คุณครูจอมเวท เนกิมะ!

เนกิ สปริงฟิลด์

พ่อมด ผู้มาจากเวลส์ อายุ 10 ปี ได้รับคำสั่งให้มาเป็นคุณครูที่ญี่ปุ่น มีเป้าหมายในการตามหาพ่อของตนและเป็นจอมเวทย์สูงสั่ง (ชื่อของเนกิ ตามความหมายของภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ต้นหอม) สูง 140 ซม. หนัก 20 กก.
เป็นลูกชายคนเดียวของ "เทาซันมาสเตอร์" หรือ "นากิ สปริงฟิลด์" แต่งงานกับ "เจ้าหญิงอาริกะ อนาเคีย เอเทโอเฟเซียร์" ซึ่งในสงครามศักดิ์สิทธิ์ในดาวอังคาร โลกเวทมนตร์เก่าได้ล่มสลาย และเจ้าหญิงอาริกะ ว่าใส่ร้ายว่านำพาอาณาจักรของตนสู่การล่มสลายและถูกโทษประหาร นากิได้ช่วยเหลือและพาเธอไปยังโลกเก่า แต่งงานและมีลูก 2 คน คือ พี่สาวของเนกิและตัวเนกิเอง
เนกิ ได้มีสายเลือดของเผ่าศักดิ์ชั้นสูง ในนามของ "อนาเคีย เอเทโอเฟเซียร์" เป็นองค์ชายคนสุดท้ายของราชอาณาจักรออสเทีย เป็นญาติกับองค์หญิงร่างทรงแห่งอาทิตย์อัสดง (อาซึนะ) อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้สืบสายเลือดอย่างบริสุทธิ์ (เพราะพ่อคือนากิ) จึงนับอาซึนะเป็นผู้สืบทอดที่ถูกต้อง

คากุระซากะ อาซึนะ

นักเรียนหญิงที่เป็นคู่หูคนแรกของเนกิ มีสายเลือดแห่งชาวอัสดง ซึ่งมีอีกชื่อว่า "องค์หญิงอาซึนะ เวสเบรีน่า เทโอทานาเซีย เอนเทโอเฟเซียร์" ในอดีตเป็นเจ้าหญิงแห่งราชวงค์เวสเบทาเทียจากราชอาณาจักรออสเทียที่ได้ล่มสลายไป เหลือเพียงบางส่วนที่ยังคงเหลืออยู่ แอบชอบเนกิและชอบแกล้งเนกิ คอยเป็นห่วงเนกิอยู่บางครั้ง และคนในดวงใจคือ "อ.ทาคาฮาตะ ทาคามิจิ" เจ้าอารมณ์มาก แต่นิสัยดีมากและขี้อาย กล้าหาญและมักตัดสินใจทำสิ่งที่คนอื่นคาดไม่ถึงเสมอ รู้จักกับนากิ พ่อของเนกิมาตั้งแต่อดีต
ในที่สุด เธอกลายเป็นองค์หญิงผู้สืบทอดและทำการฟื้นฟูเมืองของตนเองให้กลับมารุ่งเรืองภายใต้การช่วยเหลือจากเนกิ เฟท และยูกิฮิโระ อายากะ สูง 163 ซม. หนัก 41 กก.

โคโนเอะ โคโนกะ

เป็นเด็กสาวผู้มีนิสัยอ่อนโยนใจดี เป็นเพื่อนของ คากุระซากะ อาซึนะ และ เนกิ สปริงฟิลด์ ชอบดูดวงและมีพลังเวทมนตร์สูง เธอเป็นหลานของอาจารย์ใหญ่ นอกจากนี้ยังเป็นคู่หูคนที่สามของเนกิอีกด้วย และเธอก็ชอบเนกิเพราะน่ารักมาก สูง 152 ซม. หนัก 37 กก.

ซากุระซากิ เซ็ตซึนะ

ยอดนักดาบแห่งสำนัก "ชินเมริว" เป็นเพื่อนและองครักษ์ของโคโนกะตั้งแต่สมัยเด็กๆ ปัจจุบันเธอแฝงตัวเป็นนักเรียนโรงเรียนมาโฮระเพื่ออารักขาโคโนกะอยู่ห่างๆ เซ็ตสึนะเป็นนักเรียนคนที่สี่ที่เนกิทำพันธสัญญาด้วยโดยมีอาติแฟ็กต์คือ "7โคลง16ท่อน" ตอนที่ 252 ได้ทำพันธสัญญากับโคโนกะ และเคยสู้กับอาซึนะและเอวาเจลีน เอ. เค. แม็คโดเวล ในเทศกาลมาโฮระในหนังสือการ์ตูนเนกิมะเล่มที่ 12 สูง 151 ซม. หนัก 40 กก.

ซาซากิ มากิเอะ

นักยิมนาสติกลีลาใหม่นิสัยร่าเริง มีความสามารถในการใช้ริบบิ้นเกี่ยวจับสิ่งของได้อย่างแม่นยำ มากิเอะเห็นว่าเนกิมีความเป็นผู้ใหญ่สูง และชอบเนกิมาก จนกระทั่งกล่าวว่าสิ่งที่เธอชอบนั้นมีอยู่สองอย่าง คือ เนกิ และ การเล่นยิมนาสติก เลยมีความฝันเป็นยิมนาสติกระดับโลก หัวหน้าห้องมักจะพูดว่า "คุณมากิเอะคุณบกพร่องค่ะ"  และเคยถูกเอวาเจลีนในร่างผู้ใหญ่กัดที่คอในตอนที่ 3.1 สูง 152 ซม. หนัก 37 กก.

เอวาเจลีน อาทาเนเซีย แคทเธอรีน แม็คโดเวลล์

แม่มดและแวมไพร์อายุประมาณ 600 ปี โดยมีร่างเป็นเด็กบ้างผู้ใหญ่บ้างอายุ 10 ขวบ แต่ถูกสาปให้อยู่แต่ในโรงเรียนมาโฮระเป็นเวลามากกว่าสิบห้าปีโดย "นากิ สปริงฟิลด์" ฉายาชายผู้มีมนตรานับพัน หรือ Thousand Master เป็นพ่อของเนกิ ดังนั้นเมื่อเนกิมาที่โรงเรียนมาโฮระ เธอจึงวางแผนถอนคำสาปโดยการดูดเลือดของเนกิแต่ก็ล้มเหลว หลังจากเหตุการณ์ผ่านได้ไประยะหนึ่ง เนกิได้ขอให้เอวานเจลีนเป็นอาจารย์สอนเวทมนตร์ให้ คาดว่าเอวานเจลีนนั้นแอบชอบนากิซึ่งเป็นพ่อของเนกิอยู่อีกด้วย เอวาเจลีนนั้นมีชื่อเต็มว่า "เอวาเจลีน อาทาเนเซีย แคทเธอรีน แม็คโดเวลล์" เอวาเจลีนนั้นมี "ชาช่ามารุ" เป็นแอนดรอยด์คู่หู และมี "ชาช่าซีโร่" เป็นหุ่นเชิดคู่กาย

มิยาซากิ โนโดกะ

นักเรียนประจำชั้นของเนกิ เลขที่ 27 มีนิสัยขี้อายและชอบอ่านหนังสือ ปกติเป็นคนกลัวเพศตรงข้าม แต่กลับรู้สึกไม่กลัวเนกิและยิ่งตกหลุมรักเนกิอย่างหัวปักหัวปำทันที หลังจากที่เนกิช่วยเธอขณะที่เธอตกบันได โนโดกะเป็นนักเรียนคนที่สองที่เนกิทำพันธสัญญาด้วย มีอาติแฟ็กคือ "ไดอารี่ อ่านใจ" โดยเธอสามารถอ่านความคิดของบุคคลที่เธอรู้ชื่อ และเห็นหน้าตาได้ ซึ่งจะเป็นคล้ายภาพวาดสีชอล์ก แต่จะมีรายละเอียดของการกระทำของคนที่เธออ่านความคิดอย่างต่อเนื่อง และเธอเป็นเพื่อนสนิทกับยูเอะและได้เป็นคู่หูของเนกิ สูง 153 ซม. หนัก 36 กก.

ยูกิฮิโระ อายากะ

หัวหน้าชั้นเลขที่ 29 ผู้เป็นคุณหนูมาจากครอบครัวที่มีฐานะร่ำรวย อายากะกับอาซึนะดูเหมือนจะเกลียดกัน ความจริงแล้วทั้งสองเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมาก อายากะรักเนกิมาก และแสดงความรักของเธออย่างออกนอกหน้า สาเหตุหนึ่งที่อายากะรักเนกิ อาจเป็นเพราะเธอเสียน้องชายไปตั้งแต่เมื่อยังเด็ก อายากะก็ชอบไปแกล้งมากิเอะอยู่เสมอเมื่อตนเองอารมณ์เสียและยังเป็นเพื่อนสนิทของอาสึนะ สูง 173 ซม.หนัก 46 กก.

หนังสือการ์ตูน

คุณครูจอมเวท เนกิมะ! ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่นลงในนิตยสารโชเน็นแม็กกาซีนรายสัปดาห์ เล่มที่ 13 ของปี พ.ศ. 2546 โดยออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ของปีเดียวกัน ในปัจจุบันจบแล้วโดยมีจำนวน 355 ตอน และได้ตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนรวมเล่มออกมาแล้วถึง 38 เล่ม
สำหรับประเทศไทย สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจถือลิขสิทธิ์และตีพิมพ์คุณครูจอมเวท เนกิมะ! ลงในนิตยสาร KC Weekly และปัจจุบันได้ตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนรวมเล่มถึงเล่มที่ 38 สำหรับประเทศอื่นๆ นั้น ในสหรัฐอเมริกาตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Del Ray, ในสิงคโปร์โดยสำนักพิมพ์ชวงยี, ในอิตาลีโดยสำนักพิมพ์ Play Press, ในฝรั่งเศสโดยสำนักพิมพ์ Pika Edition, และในสเปนโดยสำนักพิมพ์ Glénat
ณ ขณะนี้ที่ประเทศญี่ปุ่น ได้ทำการรวมเล่ม 38 จบแล้ว โดยมีการโปรยข้อความในปกใน ว่าเป็นจบชั่วคราว และตั้งใจจะเขียนต่อในเรื่องเกี่ยวกับโลกคู่ขนาน

ความเหมาะสมต่อยุวชนและการเซนเซอร์

เช่นเดียวกับการ์ตูนของเคน อาคามัตสึ เรื่องอื่นๆ คุณครูจอมเวท เนกิมะ! มีภาพที่ไม่เหมาะสมต่อยุวชนเป็นจำนวนมาก ส่วนมากแล้วภาพดังกล่าวเป็นภาพของตัวละครหญิงที่กำลังอาบน้ำ กระโปรงถูกลมพัด เสื้อผ้าหลุดหรือฉีกขาด อีกทั้งมุขตลกบางมุขเป็นมุขทะลึ่งสำหรับผู้ใหญ่ อย่างไรก็ดีหนังสือการ์ตูนไม่มีเนื้อหาหรือภาพที่แสดงพฤติกรรมทางเพศ ความรุนแรง หรือความโหดร้ายทารุณอยู่เลย
ประเทศญี่ปุ่นไม่มีมาตรการกีดกันไม่ให้ผู้เยาว์ซื้อหนังสือการ์ตูนเรื่องคุณครูจอมเวท เนกิมะ! ประเทศไทยไม่มีมาตรการดังกล่าวเช่นกัน แต่สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจได้ตัดต่อภาพที่มีปัญหาโดยปิดส่วนของร่างกายที่ไม่เหมาะสมโดยใช้คำพูดหรือลบให้จางลงเพื่อป้องกันภาพที่ไม่สมควร เช่นเดียวกับที่เคยทำกับเรื่องบ้านพักอลเวง และพิมพ์ในหนังสือการ์ตูนว่าตรวจสอบภาพแล้ว แม้ว่าจะทำให้เสียอรรถรสไปบ้างบางฉาก
ในสหรัฐอเมริกา สำนักพิมพ์ Del Rey จัด คุณครูจอมเวท เนกิมะ! ว่าเป็นการ์ตูนที่ไม่เหมาะสมกับเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี
ในเนกิปะ เล่มที่ 11 จะมีการกล่าวถึงการเซนเซอร์การ์ตูนคุณครูจอมเวท เนกิมะ!ในแต่ละประเทศซึ่งมีการกล่าวถึงประเทศไทยที่ใช้อักษรเสียงปิด รวมถึงประเทศอินโดนีเซียที่มีการเขียนภาพแก้ไขตัวงานเลยเช่นกัน

การ์ตูนโทรทัศน์ พ.ศ. 2548

ภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง คุณครูจอมเวท เนกิมะ! ถูกแพร่ภาพในประเทศญี่ปุ่นครั้งแรกทางสถานโทรทัศน์ทีวีโตเกียวตั้งแต่วันที่ 6 มกราคม ถึงวันที่ 29 มิถุนายน ปี พ.ศ. 2548 โดยมีความยาวทั้งสิ้น 26 ตอน ความยาวตอนละ 25 นาที เนื้อเรื่องส่วนมากดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูนเล่ม 1 ถึงเล่ม 6 แต่ตอนจบถูกเขียนขึ้นใหม่และแตกต่างกับเนื้อเรื่องที่ยังไม่จบในหนังสือการ์ตูนมาก

ความแตกต่างระหว่างหนังสือการ์ตูนกับการ์ตูนโทรทัศน์

บทสรุปของภาคอนิเมะแตกต่างกับเนื้อเรื่องที่ดำเนินอยู่ในมังงะมาก เนื้อเรื่องในช่วงทัศนศึกษาที่เกียวโตที่ผู้แต่งใช้เวลากว่าครึ่งปีเขียนนั้น ถูกย่อให้เหลือความยาวแค่สองตอนเท่านั้น ฉากวาบหวามและฉากโชว์ชุดชั้นในซึ่งมีอยู่เป็นจำนวนมากในมังงะถูกตัดออกเกือบหมด นอกจากนี้ ยังมีความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ อีกมากมาย อาทิ เนกิมาถึงญี่ปุ่นในเดือนเมษายน 2545 แทนที่จะเป็นเดือนตุลาคม 2545, ย้ายฉากยุทธการชิงจุมพิตซึ่งควรจะอยู่ที่โรงแรมที่พักระหว่างการทัศนศึกษาเกียวโตมาอยู่ที่คฤหาสถ์ร้างในโรงเรียน, ผมของ ฮาเซกาว่า จิซาเมะ ถูกเปลี่ยนจากสีแดงเป็นสีเขียว, มิสะ คากิซากิ จากสีน้ำตาลอ่อนเป็นสีม่วง, อาคาชิ ยูนะ จากสีดำเป็นสีน้ำตาล เป็นต้น