google/wiki40b huggingface dataset:
Predhovor k evanjeliáru

Predhovor k evanjeliáru alebo Predslov k evanjeliáru je traktát, ktorý Konštantín Filozof napísal ako výklad zámeru a prekladateľských princípov svojej tvorby. Toto dielo bolo pôvodne napísané po grécky a neskôr bolo preložené do staroslovienčiny. Text obhajoval slovanský preklad evanjeliára.
Predhovor k evanjeliáru nezachoval sa celý, úryvky z neho sa našli v tzv. Hilferdingovom macedónskom cyrilskom liste. Rukopis je veľmi porušený, ani jeden riadok pergamenového listu nie je v poriadku. Pochádza zo Severného Macedónska z 11.-12. storočia.
Pôvodne sa pokladal „za výťah z predhovoru Jána Exarchu k prekladu spisov Jána Damascénskeho“. Realita je však iná: Ján Exarcha vo svojom preklade diela Jána z Damasku citoval časť Predhovoru k evanjeliáru, bez toho aby menovite uviedol Konštantína Filozofa ako autora.

Obsah

Zo zachovaného úryvku nie je jasné, čo bolo na predchádzajúcich stranách. Text „vysvetľuje zásady, podľa ktorých prekladal evanjelium“ … [hlavná požiadavka] „je vystihnúť vlastnými prostriedkami jazyka, do ktorého sa prekladá, všetky významové odtienky pôvodného textu. Preklad teda nemá byť otrocky verným, ale má byť z jazykového hľadiska správny a nesmie posúvať významy originálu“. 
Konštantín poznal preklady evanjelií do východných jazykov, konkrétne spomína sýrsky (nestoriánsky) preklad. Menovite cituje list Cyrila Alexandrijského Eulogiovi.
V Predhovore sa „objavuje niekoľko závažných zhôd s prekladateľskými zásadami Hieronyma, ako ich poznáme z jeho listov a úvodov k prekladom niektorých biblických kníh. Je to najmä zásada prekladania podľa zmyslu…“. Toto tvrdenie podporuje výrokmi sv. Pavla a Dionýziosa Areopagitu.
Fontaine-sous-Jouy

Poloha

Obec má rozlohu 7,33 km². Najvyšší bod je položený 134 m n. m. a najnižší bod 29 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 799 (2009).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE
Peter Baláž (fyzik)

Život

Peter Baláž sa narodil v Dubodiele pri Trenčíne. Po absolvovaní učiteľského ústavu vyučoval v Hornej Súči, v Nemšovej a v Trenčíne. Popri zamestnaní študoval matematiku a fyziku na Pedagogickej fakulte Slovenskej univerzity a na Prírodovedeckej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. V roku 1953 nastúpil na Vysokú školu pedagogickú v Bratislave. Potom prešiel na Pedagogickú fakultu UK v Trnave. Tu zotrval až do roku 1982, kedy odišiel do dôchodku. V roku 1966 obhájil hodnosť docenta a v roku 1969 získal titul RNDr. V oblasti experimentálnej fyziky podieľal sa na výskumoch v oblasti senzorickej akustiky a v tejto oblasti dosiahol vedeckú hodnosť kandidáta fyzikálno-matematických vied. V rokoch 1963 – 1981 vykonával funkciu vedúceho Katedry fyziky Pedagogickej fakulty UK v Trnave a v rokoch 1969 – 1971 aj funkciu prodekana.
Zomrel 1. júna 1998 v Bratislave.

Dielo

Napísal skriptá Žiarenie a atomistika (1959), Elektrina a magnetizmus (1962). Preložil z ruštiny do slovenčiny knihu L. I. Reznikov a kol. Základy metodiky vyučovania fyziky (1972). Bol autorom učebnice pre pedagogické fakulty Fyzika III. (1973). Spracoval Zbierku úloh z fyziky pre stredné školy, ktorá vyšla v piatich vydaniach. V diele Význační fyzici (1966) spracoval život a dielo 40 svetových významných fyzikov.
Art rock

Vývoj

Art rock sa vďaka ojedinelým štúdiovým snahám a niektorým koncertným projektom dokázal preniesť cez, do určitej miery štýlovo problematické, osemdesiate roky 20. storočia a rovnako ako hard rock a ďalšie žánre sa ku koncu tohoto obdobia začal opäť prebúdzať k životu (IQ, GTR, Emerson, Lake & Palmer, Pink Floyd, Rick Wakeman, Collegium Musicum či iní).
Na prelome deväťdesiatych rokov, keď sa zdvihla vlna zájmu o hudbu šesťdesiatych a sedemdesiatych rokov, sa art rocku opäť dostalo pozornosti a väčšina z klasických velikánov tohoto štýlu obnovila svoju činnosť.

Charakteristika

Práve pri tomto žánri bývajú jeho hranice vymedzené často zmätočne a nepresne.
V samotných základoch tohoto štýlu nájdeme smer, pre ktorý sa vžilo označenie psychedelický rock, ktorý sa do určité miery podieľal na vzniku hudby, nazývanej progresívny rock, skrátene aj prog rock.
Pod pojmom art rock, ktorý sa stal najvýraznejším pokračovateľom progresívneho rocku, si predstavujeme takú tvorbu skupín či osobností, ktorá by sa dala opísať týmito hľadiskami:
základnou stavebnou jednotkou nie sú už piesne, ale dlhé skladby, suity (napr. „Karn Evil 9“ od Emerson, Lake & Palmer je vlastne na oboch stranách LP).
Viac než u iných štýlov rocku sú u art rocku jasné vplyvy ďalších žánrov. Okrem rockovej naliehavosti a energie tu nájdeme veľmi často orientáciu na klasickú hudbu (J. S. Bach, A. Vivaldi, M. P. Musorgskij, L. van Beethoven, R. Wagner, A. Dvořák, I. Stravinskij, L. Janáček, B. Bartók a ďalší) a jej aranžmány. 
Na vývoj art rocku mal vplyv aj folk, motívy ľudových piesní, jazz a jeho štruktúry, hudobná avantgarda, ktorá sa prejavuje okrem iného netradičnosťou vo výbere nástrojov a menej často, ale predsa, zemitosť blues. Typickým znakom je prepracovanosť štruktúry skladieb, symfonické rozpisy aranžmánov, zmeny rytmu, tempa a metra. Patrí sem i dynamická štruktúra skladieb, striedanie rozdielnych pasáží, práca s crescendom, dlhé sóla, hlavne pre gitaru a klávesy. Dôležitým bodom je aj prelínanie sa klasickej hudby s témami vesmíru a priestora. Výrazná je tiež kombinácia akustických a elektrických nástrojov, novátorské použitie melotrónu a rýchle sa rozvíjajúcich syntetizátorov.
Bourg-de-Visa (obec)

Poloha

Obec má rozlohu 14,41 km². Najvyšší bod je položený 233 m n. m. a najnižší bod 115 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 396 (2011).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE
Samuel Adamčík

Životopis

Narodil sa ako najstarší z troch súrodencov v učiteľskej rodine. 
V roku 1924 absolvoval štúdium na učiteľskom ústave v Banskej Štiavnici.
Od roku 1926 sa venoval ochotníckemu divadlu v Divadelnom odbore Matice slovenskej v Kremnici. Roku 1925-1944 bol odborným učiteľom Štátneho ústavu pre hluchonemých, 1944-1946 riaditeľom Štátnej pokračovacej školy pre hluchonemých v Kremnici. Ako 42-ročný prijal ponuku režiséra Drahoša Želenského stať sa profesionálnym hercom. V rokoch 1946-1954 pôsobil ako člen činohry Novej scény a v rokoch 1951-1974 ako člen činohry Slovenského národného divadla v Bratislave. V roku 1955 dostal čestný titul zaslúžilý umelec za „dlhoročnú úspešnú činnosť hereckú s prihliadnutím na vynikajúce herecké výkony v slovenskom filme“.
Od roku 1975 bol na dôchodku. Pochovaný je v Bratislavskom krematóriu.
Bol manželom herečky Oľgy Adamčíkovej.
Pavčina Lehota

Polohopis

Obec obklopuje pohorie Nízke Tatry. Najbližšie obce sú Bodice, Lazisko, Svätý Kríž a Demänovská dolina.

Turizmus

V dedine je pre turistov v lete bobová dráha a v zime lyžiarske stredisko Žiarce. Prístup do hôr je možný autom smerom od Liptovského Mikuláš kde prídete od Demänovskej doliny a hneď na začiatku pri osade Tri studničky nájdete smerovú tabuľu na Pavčinu Lehotu.
Vylučujúce alebo

Vylučujúce alebo (iné názvy: vylučujúca disjunkcia, exkluzívna disjunkcia, alternatíva, buď...alebo..., v informatike aj XOR (z ang. exclusive or), nonekvivalencia, antivalencia) je binárna logická operácia. Pravdivostná hodnota je 1 práve vtedy, keď nemajú obidva argumenty rovnakú hodnotu.
René Cassin

Životopis

Bol profesorom práva na univerzitách v Lille a v Paríži. Počas druhej svetovej vojny pôsobil v de Gaullovej exilovej vláde.
Po vojne sa stal jedným z najvýznamnejších presadzovateľov ochrany ľudských práv a medzinárodnej spolupráce, podieľal sa na príprave textu Všeobecnej deklarácie ľudských práv. Pôsobil ako predseda Komisie pre ľudské práva OSN, ako sudca Medzinárodného zmierovacieho súdu v Haagu a neskôr ako sudca a predseda Európskeho súdu pre ľudské práva.
Roku 1968 bolo jeho dielo ocenené cenou za ľudské práva OSN. Toho istého roku dostal Nobelovu cenu za mier; finančnú odmenu spojenú s udelením ceny použil Cassin k založeniu Medzinárodného inštitútu ľudských práv (Institut international des droits de l'homme, skr. IIDH).
Tilly-la-Campagne

Poloha

Obec má rozlohu 3,55 km². Najvyšší bod je položený 85 m n. m. a najnižší bod 57 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 125 obyvateľov (2009).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE
Rebais

Poloha

Obec má rozlohu 11,05 km². Najvyšší bod je položený 187 m n. m. a najnižší bod 119 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 2 146 (2009).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE
František Eštov

Životopis

Vyučil sa za stolára. Robotník na Ukrajine, Maďarsku, Juhoslávii a na Slovensku, v roku 1921 - 1924 v Banskej Bystrici, odborný učiteľ Pedagogického unštitútu v Martine. Člen Sociálnodemokratickej strany Uhorska, za komunistickú činnosť počas 1. ČSR väznený. Organizátor ilegálneho protifašistického hnutia a SNP v Turci. Nositeľ viacerých vyznamenaní.
Cobrieux

Poloha

Obec má rozlohu 2,84 km². Najvyšší bod je položený 66 m n. m. a najnižší bod 30 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 529 (2009).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE
Master of Puppets (skladba)

Koncertné vystúpenia

Skladba „Master of Puppets“ je najhranejšou skladbou skupiny Metallica, pričom prvýkrát bola hraná dňa 1. januára 1986 v San Franciscu a do 8. decembra 2013 bola hraná 1439-krát.
Batz-sur-Mer

Poloha

Obec má rozlohu 9,27 km². Najvyšší bod je položený 21 m n. m. a najnižší bod 0 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 3 089 (2009).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE
Ingersheim

Poloha

Obec má rozlohu 7,44 km². Najvyšší bod je položený 326 m n. m. a najnižší bod 196 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 4 732 (2009).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE
Labastide-de-Virac

Poloha

Labastide-de-Virac má rozlohu 23,32 km². Najvyšší bod je položený 408 m n. m. a najnižší bod 40 m n. m.

Obyvateľstvo

Labastide-de-Virac má 225 obyvateľov (2009).
Graf vývoja obyvateľstva:
Zdroje: INSEE
Beaufortova stupnica sily vetra

Beaufortova stupnica sily vetra (iné názvy: Beaufortova stupnica vetra, Beaufortova stupnica) je empirická stupnica sily vetra založená na pozorovaní podmienok a vlnenia na vodnej hladine.
Senaud

Poloha

Obec má rozlohu 4,06 km². Najvyšší bod je položený 596 m n. m. a najnižší bod 390 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 50 (2009).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE
Péreille

Poloha

Obec má rozlohu 5,36 km². Najvyšší bod je položený 841 m n. m. a najnižší bod 485 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 189 obyvateľov (2009).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE
Lyginodendrorasty

Znaky liginodendrorastov

Boli to rastliny podobné papradiam so výrazne perovito zloženými listami. Ich stonka (kmeň) druhotne hrubla. Vzrastom išlo väčšinou o nižšie stromy, ale niekotré druhy boli aj pomerne vysoké. Mali dobre vyvinutú kutikulu, ktorá ich chránila pred vysušením.
Na rozdiel od papradí sa u nich vyvinula tvorba semien. Ich rozmnožovacie orgány (sporofyly) boli heterospórne, obsahovali samčie mikrosporangiá aj samičie makrosporangiá. Makrosporangiá zrastali a všetky okrem jedného zosterilneli. Sterilé makrosporangiá vytvorili obal pre to zvyšné plodné a tak vzniklo vajíčko.
Oplodnenie prebiehalo pravdepodobne až po páde semena na zem.

Fosílny záznam

Pomerne heterogénna skupina. Taxonomické rozdelenie fosílií je založené na anatómii a vývine semien. Fosílny nález je však často zlomkovitý, preto niektoré taxóny je ťažké, alebo aj nemožné spoľahlivo zaradiť.
Lyginodendrorasty sa pravdepodobne vyvinuli v devóne, ale boli typické hlavne pre pralesy v karbóne a perme. Boli to rady Lyginopteridales, Medullosales, Callistophytales a Glossopteridales.
Glossopteridales boli typické pre južný kontinent Gondwanu a na rozdiel od ostatných radov mali celistvé listy. Vo vrchnom perme veľa druhov lyginodendrorastov vyhynulo. V druhohorách sú známe hlavne rady Peltaspermales, Gorystospermales a Caytoniales. Posledné fosílne záznamy týchto taxónov sú z jury.
Hajdúhadházsky obvod

Hajdúhadházsky obvod (maď. Hajdúhadházi kistérség) je bývalá administratívna jednotka v Maďarsku v Hajducko-bihárskej župe. Jeho sídlom bolo mesto Hajdúhadház.
Litomyšl

História

Prvá historická zmienka viažúca sa k Litomyšli pochádza z roku 981 z Kosmovej kroniky. Mesto vznikalo pozdĺž verejnej obchodnej cesty neskôr nazývanej Trstenická stezka. Koncom 11. storočia tu knieža Břetislav II. založil kostol, alebo benediktínsky radový dom. V polovici 12. storočia sem prišiel rád premonštrátov. Kostol sv. Klimenta, ktorý tu postavili, bol dlho považovaný za najstarší kostol v Česku.
Pont-de-Barret

Poloha

Obec má rozlohu 16,6 km². Najvyšší bod je položený 623 m n. m. a najnižší bod 206 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 579 (2009).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE
Beaulieu (Nièvre)

Poloha

Obec má rozlohu 4,95 km². Najvyšší bod je položený 296 m n. m. a najnižší bod 218 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 32 (2011).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE
Ležiachov

Dejiny

Prvá písomná zmienka je z roku 1252, obec sa spomína ako majetok turčianskeho kláštora (ako: terra quinque villaru). Koncom 18. storočia patrila obec Uhorskej kráľovskej komore, v 19. sa stala súčasťou uhorského Študijného fondu, z ktorého sa udržiavala Trnavská univerzita (neskôr presunutá do Budapešti).
Obec bola najskôr osada obohnaná prútenou ohradou (lesou), odtiaľ pravdepodobne pochádza aj jej pomenovanie. 
V roku 1715 je doložené, že obec mala 26 domácností, v roku 1785 v Ležiachove stálo 37 domov a žilo 311 obyvateľov. V roku 1828 už len 32 domov a 259 obyvateľov. Úpadok pokračoval do takej miery, že v rokoch 1970 až 1989 bola obec zaradená do plánovaných zánikových obcí a nemala obecný úrad.
V minulosti sa časť obyvateľov zaoberala pestovaním ľanu, konope, výrobou ľanového oleja, a šafraníctvom. Doložené je, že v obci bolo až 43 olejkárskych rodín. Neskôr najčastejšie pracovali v poľnohospodárstve.
Počas SNP občania podporovali a zapojili sa do povstania.
Lietuvos gėjų lyga

Lietuvos gėjų lyga (lit. Lietuvos gėjų lyga, skr. LGL) je litovská mimovládna organizácia, ktorá zastupuje záujmy miestnej LGBT komunity. Je jedinou organizáciou v Litve, ktorá bojuje výlučne za podporu LGBT práv. Bola založená 3. decembra 1993 a patrí medzi najstaršie občianske združenia v krajine. LGL organizuje festival Baltic Pride, ktorý sa vo Vilniuse koná raz za tri roky. Po ostatné roky vo Vilniuse organizuje festival Rainbow Days.

Organizácia a sídlo

Tím LGL pozostáva z päťčlennej rady, sedemčlenného personálu, dvoch medzinárodných dobrovoľníkov (ktorí sa podieľajú na činnosti organizácie v rámci programu Európskej dobrovoľníckej služby) a viac ako dvadsať miestnych a medzinárodných dobrovoľníkov.
Kancelária LGL, komunitné centrum a jediná LGBT knižnica v krajine sa nachádza na adrese Pylimo 21, Vilnius.
LGL je členskou organizáciou National Equality and Diversity Forum (NEDF) a Human Rights Coalition (HRC). Podieľa sa na spolupráci v rámci medzinárodných zastrešujúcich organizácií ako ILGA (the International Lesbian and Gay Association), IGLYO (the International Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer Youth and Student Organization), EPOA (the European Pride Organizers Association) a TGEU (the European Transgender Network).
Champlive

Poloha

Obec má rozlohu 8,2 km². Najvyšší bod je položený 592 m n. m. a najnižší bod 255 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 266 (2011).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE
Echinodon

Dejiny

Typový materiál objavil Samuel Beckles neďaleko lokality Swanage v Spojenom kráľovstve. Išlo o veľmi malého dvojnohého dinosaura s dĺžkou len asi 60 centimetrov. Na oboch kostiach hornej čeľuste vykazoval neobvyklú prítomnosť ostrých zubov, čo je typickým znakom len pre túto čeľaď. Zuby boli relatívne veľké a hlava pomerne krátka.
Pozostatky dinosaura podobného Echinodonovi boli nájdené aj v americkom Colorade a bolo preň stanovené meno Fruitadens.

Klasifikácia

Echinodon bol pôvodne považovaný za veľmi primitívneho príslušníka skupiny Thyreophora. V roku 1991 preradil tento rod do čeľade Heterodontosauridae americký paleontológ Paul Sereno a v roku 2002 bola vykonaná ďalšia fylogenetická analýza, ktorá túto klasifikáciu potvrdila, hoci na základe iných skúmaných údajov. Ak je Echinodon skutočne heterodontosaurid, potom je s veľkým odstupom najstarším známym zástupcom celej skupiny.
Podzámecká zahrada

Podzámecká zahrada (ľudovo Podzámka; doslova Podzámocká záhrada) je väčšia z „arcibiskupských záhrad“ v Kroměříži. Spoločne s menšou Kvetnou záhradou a Arcibiskupským zámkom je od roku 1995 národnou kultúrnou pamiatkou a súčasťou Mestskej pamiatkovej rezervácie Kroměříž.
Od roku 1998 je spolu so zámkom a Květnou záhradou súčasťou svetového kultúrneho dedičstva UNESCO.
Záhrada s rozlohou 47,1 ha sa nachádza medzi Arcibiskupským zámkom a riekou Moravou. Jej najstaršia časť (medzi severnou stenou zámku a Moravou) existovala už v 15. storočí.
Záhrada zahŕňa rozsiahle, z väčšej časti udržiavané trávnaté plochy, i unikátnu zbierku stromov, takže poskytuje okolitým školám skvelé podmienky pre výuku botaniky a najmä dendrológie. Okrem toho je v záhrade chovaný aj obmedzený počet živočíchov (exotické vtáctvo, primáti, kopytníci) a hniezdi tu voľne žijúce vtáctvo.
Ľubomír Bulík

Život

Narodil sa 22. septembra 1957 v Turzovke. Medzi rokmi 1975 a 1977 absolvoval dvojročnú dôstojnícku školu vo Vyškove na Morave, následne bol prijatý do služobného pomeru a menovaný do prvej dôstojníckej hodnosti podporučík. Roku 1981 ukončil vysokú vojenskú školu a bol mu priznaný titul inžinier. Do roku 1984 vykonával základné veliteľské a štábne funkcie, od roku 1985 pôsobil vo vojenskom vysokom školstve. Roku 1993 ukončil externú vedeckú ašpirantúru a začal pôsobiť na ministerstve obrany Slovenskej republiky. Vykonával tam postupne riaditeľa odboru, náčelníka štábu a generálneho riaditeľa sekcie. V roku 1995 absolvoval štúdium na Veliteľskej akadémii generálneho štábu v Hamburgu, neskôr v roku 2000 absolvoval kurz anglického jazyka v Texase v USA. V septembri 2000 bol menovaný do prvej generálskej hodnosti. 21. decembra 2004 bol ustanovený do funkcie náčelníka Generálneho štábu ozbrojených síl Slovenskej republiky. Ovláda nemecký, anglický a ruský jazyk. Je ženatý, má dvoch synov.

Miesta vojenského pôsobenia

Vyškov, Bratislava, Hamburg, USA

Publikačná činnosť

Vydal mnoho článkov z oblasti bezpečnostnej a obrannej problematiky i obranného plánovania.
Vaillac

Poloha

Obec má rozlohu 13,68 km². Najvyšší bod je položený 422 m n. m. a najnižší bod 239 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 96 (2009).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE
Osly-Courtil

Poloha

Osly-Courtil má rozlohu 5,23 km². Najvyšší bod je položený 115 m n. m. a najnižší bod 37 m n. m.

Obyvateľstvo

Osly-Courtil má 295 obyvateľov (2009).
Graf vývoja obyvateľstva:
Zdroje: INSEE
Žumpa

Žumpa je nádrž určená na zachytávanie odpadových vôd. Používa sa napr. v miestach, kde nie je možné napojenie na kanalizáciu s čistiarňou odpadových vôd. Na Slovensku je žumpa dovolená iba v tomto prípade.
Žumpa musí byť vodotesná (na rozdiel od septiku). Takmer vždy sa betónové/plastové nádrže umiestňujú pod zem, kde sú napojené na odpadnú kanalizáciu z objektu. Do žumpy sa nenapája dažďová voda.
Obsah žumpy sa musí pravidelne vyvážať do čistiarne odpadových vôd alebo ho možno použiť ako hnojivo. Na vyvážanie žumpy slúži fekálny automobil.
Slovo „žumpa“ (podobne ako je tomu pri slovách „stoka“ či „kanál“) sa používa aj v prenesenom význame ako hovorový termín pre veci, javy, deje či vzťahy, ktoré sú nechutné, nepekné, neurčité či celkom nezmyselné.
Biotika

História firmy

Biotika vznikla v roku 1953 ako národný podnik v rámci koncernu GR Spofa Praha, ktorý zastrešoval všetky farmaceutické výrobné podniky v Česko-Slovensku. Pôvodnou úlohou Biotiky bola výroba antibiotík, spočiatku od roku 1956 penicilínu, v tom čase najmodernejšieho liečiva. Od roku 1959 sa začal vyrábať aj streptomycín.
Neskôr v roku 1964 pribudla výroba injekčných striekačiek. V roku 1966 bol podniku udelený Rad práce, v neskoršom období aj vyznamenanie Za zásluhy o výstavbu a Za vynikajúcu prácu. Výroba a sortiment firmy sa v nasledujúcom období rozšíril o prípravu aminokyselín, chlórtetracyklínu, L-lyzínu a iných.
Sorans-lès-Breurey

Poloha

Obec má rozlohu 14,37 km². Najvyšší bod je položený 363 m n. m. a najnižší bod 221 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 419 (2011).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE
Koptská ortodoxná cirkev

Koptská ortodoxná cirkev alebo Koptská pravoslávna cirkev je jedna z autokefálnych orientálnych pravoslávnych cirkví. Je to väčšinová časť egyptskej cirkvi, ktorá neprijala chalcedónsky koncil. Koptská cirkev sa teda oddelila od byzantskej cirkvi a zakladá sa na odkaze Cyrila Alexandrijského. Označuje sa za miafyzitskú cirkev (označovanie za monofyzitov kopti dôrazne odmietajú). Jej najvyšším predstaviteľom je titulovaný ako alexandrijský pápež a patriarcha celej Afriky.
Cirkev pôsobí na území Egypta a v zahraničí. Má okolo 20 miliónov členov.
Šírenie kresťanskej cirkvi na území Egypta sa spája s pôsobením evanjelistu Marka v Alexandrii. Alexandria sa stala jedným z centier kresťanstva a vznikla tam aj významná katechetická škola, kde pôsobil aj Origenes. Egypt sa stal aj centrom mníšstva. Alexandria bola jedným z prvých piatich patriarchátov kresťanstva.
Nezhody okolo Chalcedónskeho koncilu spôsobili, že koptská cirkev v Egypte sa osamostatnila. Po dobytí Egypta moslimami sa egyptské obyvateľstvo postupne islamizovalo a kresťania sa stali menšinou.
Dominancia alexandrijského biskupa nad ostatnými biskupstvami v Egypte bola pre organizáciu koptskej cirkvi charakteristická (aspoň pred nástupom stredoveku), keďže biskupi boli na rozdiel od iných cirkví svätení iba alexandrijským pápežom, keďže iné arcibiskupské stolce v krajine neboli.
Yolande Moreau

Životopis

Jej umelecké začiatky sú späté s detskými divadelnými predstaveniami, usporiadanými v Bruseli. Jej celovečerným filmovým debutom bol film Bez strechy a bez zákona režisérky Agnès Varda z roku 1985.
K najznámejším filmom, v ktorých hrala, patria napríklad Germinal (1993), Amélia z Montmartru (2001) alebo Paríž, milujem ťa (2006). Často spolupracuje aj s televíziou.
Champagne-et-Fontaine

Poloha

Obec má rozlohu 25,04 km². Najvyšší bod je položený 169 m n. m. a najnižší bod 77 m n. m.

Obyvateľstvo

Počet obyvateľov obce je 392 (2009).
Nasledujúci graf zobrazuje vývoj počtu obyvateľov v obci.
Zdroje: INSEE