google/wiki40b huggingface dataset:
Hans Jacob Nilsen

Skuespiller

Allerede som student i Trondheim spilte han gjennomgangsfiguren Rocambole i den aller første UKErevyen under UKA i 1917, noe som førte til at han gjennom hele sin studietid gikk under kallenavnet Rocambole. Han var teatersjef i Studentersamfundets Interne Teater i 1919, 1920 og 1921, og ble slått til kommandør av Den Gyldne Kat i 1921. Han har bl.a. tolket sentrale Shakespeare-roller som Hamlet og Othello.

Teatersjef

I årene 1934-39 var han sjef ved Den Nationale Scene. I to perioder ledet han Det norske teatret 1933–1934 og 1946–1950. I sine siste år var han sjef for Folketeatret, som åpnet dørene i 1952. Nilsen besluttet at Folketeatret skulle være et teater som satte opp forestillinger for barn året rundt. I 1953 engasjerte han Agnar Mykle til å bygge opp et eget dukketeater ved Folketeatret. Etter Nilsens død ble Folketeatret og Det nye teater slått sammen til Oslo Nye Teater. Dukketeatret som Nilsen hadde tatt initiativet til, lever videre (per 2018) som Oslo Nyes dukketeater.

Flyktning i Sverige

Under andre verdenskrig var han i Sverige og var aktiv i det norske skuespillermijøet der.

Peer Gynt på nynorsk

Han vakte stor oppmerksomhet med sin Peer Gynt-oppsetning i 1947, der han selv spilte hovedrollen. Dette var den første oppføring av Ibsens verk på nynorsk, og Nilsen skiftet også ut Edvard Griegs musikk med nyskreven musikk av Harald Sæverud. Han mente at Griegs musikk, til tross for sine utvilsomme musikalske kvaliteter, på sett og vis fortalte en annen historie enn Ibsens tekst og dermed påvirket spillestil og tolkning på en uheldig måte.
Han hadde dertil kreative ideer om hvordan verket kunne tolkes. Han redegjør for disse i artikkelen «Peer Gynt – eit antiromantisk verk» som først ble holdt som foredrag i Det norske Studentersamfund. Artikkelen er senere gjengitt på s. 112-153 i antologien Omkring Peer Gynt, som var redigert av Otto Hageberg og ble utgitt i 1967. Nilsens oppsetning banet veien for nye oppsetninger på nynorsk ved Det Norske Teatret, som Tormod Skagestads stimulerende Peer Gynt-oppsetning fra 1962.

Biografiutgivelse i 1997

Nilsens datter, Sidsel Marie Nilsen, har skrevet en bok om sin far til 100-års-jubileet i 1997: Helst mot urolig vær. Tittelen er et lån fra Henrik Ibsens berømte dikt «Terje Vigen».
Stormoa (Ålesund)

STORMOA nord

Stormoa (Moa Varehus) åpnet i 1972 i lokalene til det som tidligere var Moa Skofabrikk. I 1983 flyttet man inn i nåværende bygg, som ble ytterlige utvidet i 1995.

STORMOA syd

Moa Syd Kjøpesenter ble etablert i 1991 i lokalene som tidligere var Stokke Fabrikker. Det har vært gjennomført flere utbygninger, med den største i 1999 da hele vestfløyen ble bygget til.

Bundet sammen

Høsten 2000 ble gangbroen mellom Stormoa og Moa Syd Kjøpesenter fullført og fra samme tid ble de to tidligere separate sentrene, markedsført under ett: STORMOA. 
Mars 2008 ble sentrene STORMOA og AMFI Moagård slått sammen til ett: AMFI Moa. Det er i dag 3. største kjøpesenter registrert i Norge, og det største AMFI-senteret i Norge. Folk flest i og rundt Ålesund bruker imidlertid fortsatt de opprinnelige betegnelsene Stormoa, Moa Syd og Moagård for å skille de tre enhetene.
Mehdi Taremi

Landslaget

Han ble tatt ut i Irans tropp til VM i fotball 2018 i Russland.
Lignosulfonat

Fremstilling

Lignosulfonater blir utvunnet fra den brukte kokluten (rød- eller brunlut) fra sulfittprosessen. Den mest brukte industrielle prosessen er Howard-prosessen som gir 90-95 % utbytte av kalsiumlignosulfonat (CAS-nummer 904-76-3)

Anvendelse

Lignosulfonater har mange anvendelser. De kan brukes som dispergeringsmidler i garving av lær, i betong, i borevæsker.
Escargot

Escargot er en fransk matrett. Ordet escargot er det franske ordet for snegler. Det dreier seg om hvitløksgratinerte snegler som ofte spises direkte ut av skallet, eller på annen måte med sneglen først trukket ut på kjøkkenet.
Brusselkontoret

Brusselkontoret, etablert i 2001, er et belgisk konsulentselskap med fokus på lobbying for norske bedrifter og organisasjoner mot EU-institusjoner som Europaparlamentet og Europakommisjonen. 
De ansatte har i hovedsak bakgrunn fra statsvitenskap, økonomi, EU-studier og journalistikk. Selskapet ble etablert av Paal Frisvold i 2001.
Stourbridge

Historie

I århundrer var Stourbridge innenfor det gamle sognet til Oldswinford i Worcestershire og var kjent som Bedcote. Siden 1974 har Stourbridge vært en del av distriktet Dudley.
Stourbridge ble stavet i «Sturbrug» eller «Sturesbridge» i Worcestershires domstolsruller i 1255. Middelalderens by lå innenfor herregodset Swynford (eller Swinford). Bosetningen innenfor det mindre herregodset Bedcote, som lenge var byens navn og er i dag bevart i et gatenavn. Swinford er nevnt i et angelsaksisk charter fra rundt 950, og da stavet «Suineforde», et navn som også er nevnt undersøkelse i Domesday Book (1086) da herregodset var besatt av William Fitz Ansculf, en av de mektigste normanniske herrene. Han styrte sine eiendommer fra sin festning på bakketoppen i Dudley.
Stourbridge har sitt navn fra elven Stour, som renner gjennom byen og har i århundrer utgjort grensen mellom Worcestershire og Staffordshire. Grensen ble dog flyttet noen km lengre nord i 1966 da det urbane distriktet Amblecote (tidligere i Staffordshire) ble lagt inn under borough Stourbridge. Dette opplegget varte i åtte år inntil det ble opphevet ved lokalmyndighetsloven av 1972 i 1974 da Stourbridge ble lagt inn under borough Dudley og ble en del av det større fylket West Midlands.
Joachim Godske Moltke

Karriere

22 år gammel ble Moltke utnevnt til kammerherre og fikk samtidig stilling som deputert i Søetatens General-Kommissariatskollegium. Noe senere ble han deputert i Admiralitets- og General-Kommissariatskollegiet. Men da Struensee kom til makten tok han avskjed i april 1771 fordi han ikke ville innlate seg med de nye makthaverne.
Kort etter Struensees fall fikk han sitt embete tilbake. Han ble senere utnevnt til flere høye embeter, blant annet deputert til Rentekammeret og (28. april 1781) også statsminister.

Tilbake til statsministerposten

Da Moltke i 1808 som eldste elefantridder ble ordenskansler, kom det til en viss tilnærmelse mellom han og Frederik VI. Dette utviklet seg i årene fremover og i det vanskelige året 1813, med blant annet statsbankerotten, var Moltke blant de menn kongen søkte råd hos. 
Etter 30 års opphold ble Moltke igjen utnevnt til statsminister 7. desember 1813.
Antarktisk pelssel

Beskrivelse

Antarktisk pelssel kan bli opp til 2 meter lang og veie fra 91 kg til 209 kg. Dietten består av like deler blekksprut, fisk og krill.

Utbredelse

Antarktisk pelssel finnes sør for den antarktiske konvergens og 95% av verdensbestanden finnes på den britiske øya Sør-Georgia.

Bestandsutvikling

Før starten på selfangsten i Sørishavet på slutten av 1700-tallet fantes det mange millioner antarktiske pelsseler. I fangstsesongen 1800/1801 ble det fanget 112 000 antarktiske pelsseler på Sør-Georgia og bestanden ble til slutt utryddet på øya. På Sør-Shetlandsøyene, som ble oppdaget i 1819, tok det kun to år før alle 400 000 seler var fanget. I 1830 ble arten ansett som nær utdødd, kun noen individer var igjen på avsidesliggende øyer. På begynnelsen av 1900-tallet var bestanden på Sør-Georgia på 100 individer. På 1960-tallet økte bestanden med 16 % i året og i 1976 hadde bestanden økt til 100 000. Bestanden fortsetter å øke og er nå passert 2,5 millioner. Den største tettheten av antarktisk pelssel er på Birdøya (en liten øy tilhørende Sør-Georgia) hvor det er en sel for hver sjette kvadratmeter, totalt 65 000.
Korinternes brev til Paulus

Korinternes brev til Paulus er et apokryfisk skrift fra oldkirken, skrevet på gresk av en ukjent forfatter ca år 150 eller noe senere. Det inngår i en dialog med Paulus' tredje brev til korinterne, en brev som med urette er tilskrevet Paulus. Begge brevene har senere vært redigert inn som en del av den større Paulus' gjerninger.
Det korte brevet utgir seg for å være en oppfølger til de to kanoniske korinterbrevene, og forteller at Korintermenigheten har blitt oppsøkt av de to erkekjetterne Simon Magus og Kleobios, og om flere kjetterske påstander som disse har kommet med. Paulus' tredje brev til korinterne er et svar på dette brevet, og «Paulus» tilbakeviser kjetteriet i sitt svar.
Brevene har tidligere vært regnet som del av Bibelens kanon av den armenske kirke. Teksten er oversatt til norsk i antologien Tidligkristne apokryfer, 2011, sammen med Paulus' tredje brev til korinterne.
Erdal Idrettslag

Erdal Idrettslag er et idrettslag på Askøy utenfor Bergen. Idrettslaget ble stiftet i 1944 og har siden den gang i hovedsak fokusert på fotball.
Tankesirkler

Tankesirkler er debutalbumet til rockebandet Muff fra Drammen, gitt ut desember 2009.
Kystmuseet Hvaler

Kystmuseet Hvaler er et kulturhistorisk museum på Spjærøy, i Hvaler kommune. Museet er Østfoldmuseenes avdeling for kystkultur. Museet ligger på Nordgården Dypedal, et gammelt tradisjonelt kombinasjonsbruk. Kystmuseet har et hovedfokus på maritim kulturhistorie, stenindustri og fruktproduksjon.

Historie

I 1971 ble Hvaler Bygdesamling opprettet av en gruppe ildsjeler som startet en storstilt innsamlingsaksjon av gamle kulturhistoriske gjenstander på Hvaler. Formålet var å redde deler av en gammel kultur som var i ferd med å forsvinne. I 1973 kjøpte foreningen et gammelt kombinasjonsbruk på Nordgården Dypedal på Spjærøy som heretter fungerte som base for foreningsvirksomheten. Innsamlingsarbeidet fortsatte og en rekke gjenstander knyttet til den lokale kulturhistorien ble oppbevart i låvebygningen fra 1915. 
I 1990 ble det åpnet en permanent utstilling på låven. Hvaler Bygdesamling, som hadde sitt utgangspunkt i Vestre Hvaler, slo seg i 1991 sammen med Hvaler Historielag fra Østre Hvaler. Bevisstheten om tilhørigheten til en kystkultur gjorde seg gjeldende relativt sent, og det var først i 1994 at navnet ble endret til Kystmuseet Hvaler. Museumsarbeidet ble drevet av foreningen på frivillig basis frem til museet fikk sin første ansatte i 1999. Dette førte til en gradvis selvstendiggjøring, og for å skille museumsdelen fra den øvrige virksomheten tok foreningen navnet Hvaler Kulturvernforening. Driften ble profesjonalisert ytterligere i 2006 da museet ble en del av det konsoliderte Østfoldmuseet. Foreningen er fortsatt eier av museet, men driften er satt bort til den konsoliderte enheten. I 2010 gjennomgikk museet ytterligere en konsolidering som nå tok navnet Østfoldmuseene.

Maritim kulturhistorie

På Hvaler har man tradisjonelt livnært seg av både havet og jorda. Som i kystnorge ellers var verken jorda eller havet tilstrekkelig som selvstendige næringsveier alene.
Notts County FC

Historie

Ifølge klubbens historie er den offisielle dato da klubben ble stiftet, 7. desember 1864 på George Hotell. Men det er også henvisninger fra et avisreferat (The Nottingham Guardian) fra 28. november 1862 der de forteller at Nottingham Football Club er stiftet på Cremorne Gardens. Selv om en ikke er helt sikker på tidspunktet for starten blir Notts County regnet som verdens eldste ligaklubb. Den eldste fotballklubben overhodet er Sheffield Football Club.   
Laget spilte sin første kamp i The Football League mot Everton der de tapte 2-1, og da den første sesongen var over var resultatet en 11.-plass. Notts County fikk sin største triumf i 1894 der laget slo Bolton Wanderers 4–1 i FA-cupfinalen, og Jimmy Logan laget hat trick. Det var første gang et hat trick var blitt laget i cupfinalen. 
I 1910 flyttet laget til sin nåværende bane, Meadow Lane. Den første kampen på den nye banen var mot byrivalen Nottingham Forest foran 28 000 tilskuere.

Juventus link

Juventus spilte opprinnelig i rosa drakter, men ble inspirert av Nottingham Forrest sine drakter og bestilte disse, ved en feil fikk de Notts County sine. Juventus spiller derfor i samme drakter som Notts County. Linken mellom Notts County og Juventus ble forsterket da den italienske klubben åpnet sitt nye stadion høsten 2011. Notts County ble invitert til å spille åpningskampen. Kampen endte 1-1 etter scoring av Lee Hughes.
For å hedre Juventus valgte Notts County i jubileumssesongen 2012/2013 at tredjedrakten skulle være rosa.
Mildred Doran

Liv og forsvinning

Doran ble født i 1905 i Flint, Michigan til bonde William Doran. Hennes mor døde i 1922 da hun var 16 år gammel. Hun oppdro sin yngre søster, Helen og hadde to brødre,  William og Floyd. Doran arbeidet seg gjennom videregående skole som telefonoperatør og ble uteksaminert i 1924. En lokal forretningsmann, eieren av Lincoln Petroleum Company, William Malloska hørte om henne og betalte for hennes lærerutdannelse ved Michigan State Normal School. Da hun var 22 år gammel og arbeidet som skolelærer i Caro, Michigan, så hun et lokalt airshow og ble interessert i flyvning.

Dole Air-Race

Doran overbeviste Malloska om å få delta i Dole Air Race. Hun overtalte ham til å la henne få fly sammen med ham. Flyet, en dobbeldekker Buhl AirSedan fikk navnet Miss Doran til hennes ære. Piloten var John «Auggy» Pedlar og navigatøren var Vilas Knope. Til tross for motorproblemer tidlig i løpet, og forsøk fra mannskap og publikum på å overtale henne til Ikke å bli med, deltok Doran. Etter at andre deltakere ankom Hawaii, hørte man intet fra Miss Doran eller hennes mannskap. Det ble lett, både av Hæren og Marinen, og et av de andre konkurrerende fly som deltok forsvant også.
Løpets sponsor, James Dole tilbød 20 000 dollar for å finne de savnede flyene, Malloska la til 10 000. William Randolph Hearst tilbød også en belønning. Det var mange som hyllet Doran etter hennes død. Ontario, Canada oppkalte en innsjø til hennes ære og Doran Tower ble bygget ved siden av Lincoln-Field i Flint. Tårnet ble ødelagt i 1973 fordi eieren ikke lenger kunne betale skatter og avgifter på tårnet.
To uker etter Mildred Doran forsvant, omkom en annen kvinne Prinsesse Anne av Löwenstein i en annen Atlanterhavsflyvning
Thomas Weelkes

Thomas Weelkes (døpt 25. oktober 1576, gravlagt 1. desember 1623) var en engelsk komponist og organist fra seinrenessansen.

Liv og virke

Weelkes ble døpt i landsbyen Elsted i Sussex.
I sine unge år var Weelkes i tjeneste hos hoffmannen Edward Darcye og den første madrigalboka kom ut i 1597.  Mot slutten av 1598 ble han utnevnt til organist ved Winchester College, en stilling han sto i til rundt 1601. Samtidig tok han en Bachelor of Music-grad ved  Oxford. 
Fra 1602 var Weelkes organist og informator choritarum ved katedralen i Chichester. Han fikk tiltakende problemer med alkoholisme og i 1616 ble han innrapportert til biskopen som notorisk fyllik og blasfemiker –«noted and famed for a comon drunckard and notorious swearer & blasphemer». Året etter ble han avskjediget på grunn av orgelspill i beruset tilstand og upassende språk under gudstjenesten. Han ble gjeninnsatt og beholdt posten til sin død, selv om det ikke ser ut til at atferden bedret seg nevneverdig; han ble innrapportert for biskopen også i 1619.
Weelkes' kirkemusikk og madrigaler har sikret ham en plass i den engelske musikkhistorien. Sammen med Thomas Morley og John Wilbye var han de mest betydelige komponistene innen den engelske madrigalskolen. Et dristig harmonisk og kontrapunktisk tonespråk gjør at Weelkes' madrigaler avvek fra den gjengse smaken i tidens England.
Cadillac Ranch

Cadillac Ranch er en skulptur i utkanten av Amarillo i Texas i USA. Den består av et antall biler av merket Cadillac som har blitt plassert i rekke og som er delvis nedgravd. På grunn av byen Amarillos ekspansjon ligger kunstverket ikke lenger på sin opprinnelige plass.
Cadillac Ranch ble skapt i 1974 av Chip Lord, Hudson Marquez og Doug Michels fra arkitektgruppen Ant Farm og består av enten gamle eller skrotede Cadillacbiler som representerer bilmerkets utvikling mellom 1949 og 1963. De er halvveis nedgravde med fronten ned, i en vinkel som korresponderer med Kheopspyramiden i Egypt.
Skulpturen ble opprinnelig skapt i en kornåker, men ble i 1977 flyttet tre kilometer vestover til en beitemark langs Interstate 40 på grunn av byen Amarillos vekst.
Cadillac Ranch kan sees fra motorveien, og selv om den ligger på privat område og nås gjennom en ulåst grind, oppfordres til stillhet innenfor området. Det oppmuntres til graffiti eller andre spraymaleri på doningene, som på grunn av dette har mistet sine opprinnelige farger og er veldig dekorerte. Bilene males med jevne mellomrom om for å gi besøkende rene overflater å male på.

I populærkulturen

En hyllest til Cadillac Ranch inngikk inn i filmen Biler. Den fiktive byen Radiator Springs ligger i utkanten av et område som på et kart kalles Cadillac Range og gjennom hele filmen kan klippeformasjoner som likner de delvis nedgravde bilene sees i horisonten. «Cadillac Ranch» er også en låt av Bruce Springsteen på hans album The River fra 1980.
USA-mesterskapet i maraton 2015

USA-mesterskapet i maraton 2015 (2015 USATF Marathon Championships) ble arrangert 15. mars 2015, som en del av Los Angeles Marathon i Los Angeles i California i USA. 
Herreklassen i Los Angeles Maraton ble vunnet av kenyanske Daniel Kiprop Limo, foran Lani Rutto, men disse deltok ikke i USA-mesterskapet. Kvinneklassen ble vunnet av kenyanske Ogla Jerono Kimaiyo, foran Natalya Putsjkova.
Lorents

Etymologi

Lorents er en norsk skrivemåte av Lorenz, den lavtyske formen av det latinske tilnavnet Laurentius, som betyr «fra Laurentum». Laurentum var en by i Latium i antikkens Italia. Bynavnet er dannet av laurus, «laurbær».
Lorentz, Lorens og Lorenz er andre norske former av navnet.
Kåfjorden (Nordkapp)

Kåfjorden (nordsamisk: Gávkevuotna) er en fjord i Nordkapp kommune i Finnmark. Fjorden strekker seg 4,5 kilometer sørover til Indre Kåfjord i enden av fjorden. Fjorden ligger på sørsiden av Magerøysundet og kan regnes som en fjordarm av Porsangerfjorden som ligger litt lenger øst.
Fjorden har innløp mellom Kåfjordnova i vest og Svabergneset i øst. Bygden Kåfjord ligger på østsiden av fjorden. Nord for Kåfjord ligger grenden Ytre Kåfjord. På vestsiden av fjorden går den lille fjordarmen Vesterpollen vestover. Innerst i Vesterpollen starter Nordkapptunnelen som går under Magerøysundet til Magerøya. Fjorden er 55 meter på det dypeste, ved munningen.
E69 går langs indre deler av fjorden.
Tymnes

Utseende

Middelsstore (6 - 8 millimeter), avlangt ovale, mer eller mindre metallisk skinnende, svarte bladbiller. Antennene er nesten så lange som kroppen, de indre leddene rødlige. Pronotum er rundet med fin, avsatt siderand, ganske tett og kraftig punktert. De hvelvede dekkvingene har grovere og åpnere punktering enn pronotum, delvis ordnet i rader. Beina er nokså korte.

Levevis

Både larvene og de voksne (imago) er planteetere som lever på trær og busker i skog.

Utbredelse

Slekten er utbredt i Nord- og Mellom-Amerika.
Port Burwell (Nunavut)

Port Burwell er en havn på det vestlige Killiniq Island, formet som en arm av Ungava Bay ved munningen av Hudsonstredet. Tidligere lå den innen Labrador, og så Nordvestterritoriene. Den ligger nå innenfor Nunavuts grenser. Cape Chidley ligger 40 km mot nordøst.

Historie

En meteorologsk stasjon ble opprettet i Port Burwell under en ekspedisjon i 1884 ledet Kommandør Andrew R. Gordon R.N., en pensjonert marineoffiser og assisterende direktør for meteorologitjenesten i Canada (Dominion Meteorological Service). Gordon gav stedet navn for å ære ekspedisjonens meteorologiske observatør, Herbert M. Burwell fra London, Ontario. Burwell fikk ansvaret for stasjonen til den stengte i 1886.
Gordon returnerte til Port Burwell med en ekspedisjon fra Hudson Bay Company (HBC) i 1885 ombord skuta «Alert». Brødremenigheten opprettet i 1904 en misjon- og handelspost i det nordlige hjørnet av havnen. Tolv år seneren flyttet HBC en av sine handelsposter til havnen.
På 1920-tallet etaberte canadas ridende politi en politipost i Port Burwell. Royal Canadian Corps of Signals (RCCS) bygde en radiostasjon og kystvakten anla en base.
Bosetning vokste rundt havnen. I 1978, ble alle beboere flyttet fra det dype havneområdet til vertskommunen Nunavik.
Karsk

Utbredelse

I Norge er karsk mest utbredt i Trøndelag, Mjøstraktene og nordover. Karsk kalles kaffedoktor i store deler av landet; i Mjøstraktene er knikt den vanlige betegnelsen. I Nord-Norge finnes også navnet rotar, men dette betegner som regel karsk med tilsatt sukker. Karsk er mest populært på bygdene, men drikkes også av byfolk. Karsk drikkes også i Sverige, hvor den kalles kask, kaffekask eller kaffegök. Karsk skal ha vært en særdeles populær drikk i Bohuslän midt på 1800-tallet, da under navnet uddevallare, etter Uddevalla. I sørøstlige områder av Finland kjennes drikken som kaffeplörö eller kaffeblörö. I Danmark kalles den kaffepunch.
I engelsktalende land vil lignende drikker, vanligvis med vodka, ofte omtales som Russian coffee («russisk kaffe»).

Oppskrift

Blandingsforholdet varierer i forhold til styrken på spriten man har valgt og personlige preferanser for smak. Bruker man hjemmebrent sprit med opptil 96 volumprosent, pleier man å være mer raus på kaffen enn på spriten. Med vanlig «polsprit» på 60 volumprosent hender det seg at man blander opptil halvt om halvt. Kaffe som brukes til karsk er oftere svakere enn vanlig kaffe, og på bygdefester i Trøndelag har det vært vanlig å servere halve kopper med «tynnkaffe».

Myter

En tradisjonell «oppskrift» er å legge en mynt i bunnen av koppen, helle på kaffe til den blir skjult, og blande med sprit til den kommer til syne igjen. Dette viser seg imidlertid å være en skrøne, siden mynten ikke vil komme til syne igjen. Kaffens farge vil knapt forandre seg med minkende konsentrasjon, og avstanden mellom drikkens overflate og mynten blir større, og av den grunn vil mindre lys slippe til bunnen av koppen. 
Tilsvarende sies det at i Klæbu i Sør-Trøndelag skulle en legge femtiøringen i bunnen av kaffekoppen og fylle på kaffe til den fløt opp, sånn kunne man vite at kaffen var sterk nok. Deretter var det bare å spe på med sprit til den gikk i oppløsning.

Karsksal

Avledet av drikkens navn fikk man etterhvert såkalte karsksaler i mange grende- og samfunnshus. Karsksalen lå ofte nær kjøkkenet og ble et samlingssted for de som ikke primært ønsket å delta i dansen. I karsksalen ble det, som navnet tilsier, i første rekke drukket karsk, men andre steder i landet var betegnelsen en annen. Under religiøse og mer edruelige møter ble samme sted på trøndersk omtalt som litjsalen («lillesalen»). Også fra Gran på Hadeland kjenner man begrepet veslesalen.