google/wiki40b huggingface dataset:
Kunaibidion

Utseende

Nokså små, slanke, blankt brune til brunsvarte trebukker, dekkvingene med et eller to lyse tverrbånd. Antennene er lengre enn kroppen, forholdsvis tynne. Pronotum er mye lengre enn bredt, ujevnt sylindrisk. Dekkvingene er jevnbrede, avrundet i spissen, beina middels lange med sterkt klubbeformede lår.

Utbredelse

Artene er kjent fra Panama og Fransk Guyana.
Thor Heyerdahl videregående skole

Historie

Thor Heyerdahl videregående skole består av tidligere Farris videregående skole (tidligere Larvik handelsskole), Gloppe skole (tidligere Vestfold husflidskole), Kilden videregående skole (tidligere Larvik yrkesskole) og tidligere Larvik gymnas. Larvik kommune kjøpte det gamle gymnasbygget. Den ervervet Ahlefeldtsgate 6, 8 og 10 for 30,3 millioner kroner. Kommunen ervervet imidlertid ikke arealet og bygningene til Farris videregående skole og Gloppe skole.
Skolen ble grunnlagt i 1824 som Laurvigs Middelskole. Den fikk navnet Laurvigs Offentlige Høiere Almenskole i 1875, og Larviks Kommunale Høiere Almenskole i 1894. Først i 1901 ble skolen et gymnas. I 1961 ble navnet Larvik gymnas. Det nåværende navnet, Thor Heyerdahl videregående skole, fikk skolen i 1994, da den ble slått sammen med Farris, Kilden og Gloppe videregående skoler.

Minoritetsspråklige elever

20 prosent av alle minoritetsspråklige elever faller ut av videregående skole før eksamen er fullført. Når det gjelder Thor Heyerdahl videregående skole er tilsvarende tall seks prosent.
Thor Heyerdahl videregående skole har i mange år hatt et samarbeid med Larvik Læringssenter, både faglig og økonomisk, for eksempel om forkurs for minoritetsspråklige elev]er det siste skoleåret. Begge organisasjoner er fra før av valgt av Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring (NAFO) til å være såkalte Fokusskoler, og arbeider dermed målrettet med flerkulturell opplæring.
Rådgiver for minoritetsspråklige ved Thor Heyerdahl videregående skole er Anita Lødrup.
Lansenér

Lansenér eller lansesoldat er en ryttersoldat utrustet med lanse, en type kavalerist. Lansenérer var vanlig på 1700- og 1800-tallet og kunne være en del av husar- eller dragonavdelinger. Lansenér tilsvarer det som i sentrale og østlige deler av Europa kalles ułan.
Østre

Østre – hus for lydkunst og elektronisk musikk er et flerbrukshus i Østre Skostredet 3 i Vågsbunnen Bergen som åpnet høsten 2012. Huset består av et utstillingslokale i første etasje og kombinert konsert- og utstillingslokaler i andre og felles kontor i tredje etasje. Lydgalleriet viser mesteparten av sine utstillinger i Østre. Østre er et samarbeidsprosjekt mellom Ekko og Lydgalleriet, og er organisasjonenes hovedarena med en publikumskapasitet på 250.
Acrocyrtidus

Utseende

Middelsstore, slanke og langbeinte, mer eller mindre gule og svarte trebukker. Det kan være en del forskjell mellom kjønnene. Antennene er lange og tynne, pronotum rundet, dekkvingene jevnbrede eller noe avsmalnende bakover. Beina er lange og tynne.

Levevis

Larvene lever i død ved, mest av løvtrær.

Utbredelse

Slekten er utbredt i Sørøst-Asia.
Uncle Satchmo's Lullaby

«Uncle Satchmo's Lullaby» (også kjent med den tyske tittelen «Onkel Satchmo's Lullaby») er en sang fra 1959, skrevet av Erwin Halletz og Olaf Bradtke. Den ble fremført av Louis Armstrong og den tyske sangeren, Gabriele Clonisch (bedre kjent som Gabriele), som var tolv år på den tiden. Armstrong sang sin tekst på engelsk, mens Gabriel sang sin tekst på tysk.
Sangen ble innspilt i Berlin 20. mai 1959 og anvendt i den vesttyske filmmusikalen, La Paloma (1959).
Sangen var en internasjonal hit i 1959-1960.

Innspilling

Louis Armstrong med Gabriele og orkester dirigert av Erwin Halletz. Utgitt på singlen Polydor NH 66 806.

Norsk versjon

Amerikanskfødte Al Bishop har skrevet en norsk tekst. Den har tittelen «Onkel Satchmo's Lullaby».
Lupja

Lupja (russisk: Лупья) er en elv i Perm kraj i Russland. Den er en av elven Kamas sideelver fra venstre, i Volgas nedbørfelt. Elven springer ut i nærheten av grensen mot republikken Komi og renner sørover. Lupja har en lengde på 128 kilometer og et nedbørfelt på 1 380 km². Lupja har et fall på totalt 191 meter, og et gjennomsnittlig fall på 0,4 meter pr kilometer.
Lupjas eneste sideelv er Sotsj, fra venstre.
Knoblauch-huset

Historie

Nålmester Johann Christian Knoblauch kjøpte eiendommen i 1759. Etter å ha revet den eksisterende bygning oppførte han på tomten et tre etasjes hus i senbarokkstil. Huset ble renovert forut for Berlins 750-årsjubileum i 1987 og er vernet som kulturminne. Knoblauchhuset ble i 1995 overdratt til Berlin bymuseum.
Grønnstein

Grønnstein er en regionalmetamorf bergart, som dannes når basalt og diabas utsettes for temperaturer på 300–450 °C og et trykk på 1–4 kilobar. Den inneholder grønne mineraler som kloritt, epidot og amfibol.
Grønnstein finnes særlig utbredt i Trondheimsfeltet, spesielt rundt Trondheim. Både her, og mange andre steder langs kysten fra Karmøy til Lyngen, er grønnsteinen dannet fra basalt avsatt i undersjøiske vulkanutbrudd i overgangen mellom kambrium og ordovicium. Under den kaledonske fjellkjedefoldningen ble basalten omdannet til grønnstein.
En av de mest kjente forekomstene på Bømlo i Hordaland var underlagt dagbrudd fra tidligere tider på Hespriholmen, og er et viktig kjennetegn for Komsakulturen i steinalderen. Også i Flora kommune fantes et steinbrudd med eksport til store deler av Norden i eldre tider.
Grønnstein er en dårlig vanngiver og det er vanskelig å finne grunnvann i grønnstein-lag.
Alle de tre store pukkverkene i Trondheim driver på den samme åren av grønnstein og gabbro. Årsproduksjonen i 2002 var mellom 750 000–1 050 000 tonn. Grønnsteinen er godt egnet til byggeråstoff, men den slites fort og gir mye piggdekkstøv når den brukes som tilslag i asfalt.
Pose (TV-serie)

Sesong 1

Transkvinnen Blanca (Mj Rodriguez) bestemmer seg for å forlate de trygge rammene i ballroom-huset «House of Abundance». Blanca er fast bestemt på å starte sitt eget hus i ballroom-miljøet, en subkultur i homomiljøet som er dominert av afro- og latinamerikanere, der «husene» fungerer som selvvalgte familier. En eldre «mamma» eller «pappa» gir husly og moralsk støtte til yngre mennesker i miljøet, som i flere tilfeller har blitt utstøtt av sine biologiske foreldre. Hver uke møtes de ulike husene til klubbkvelder hvor de konkurrerer i drag og posering. Blanca starter sitt eget hus, «House of Evangelista», og får meg seg danseren Damon (Ryan Jamaal Swain) og senere Abundance-medlemmet Angel (Indya Moore). Damon har også ambisjoner om å komme seg inn på en prestisjetung danseskole.

Sesong 2

Blanca er optimistisk etter at Madonna-låten «Vogue» går til topps på hitlistene, og hun ønsker å starte sin egen manikyrsalong. Pray Tell blir overtalt til å bli med i aktivistgruppen ACT UP, som har som mål å hindre spredningen av aids. Angel prøver seg på modellbransjen, men er bekymret for at noen skal oppdage hennes biologiske kjønn. Damon har kommet inn på andreåret på danseskolen, men er på vaklende grunn med kjæresten Ricky (Dyllón Burnside) når han vender hjem fra konsertturneen med R&B-artisten Al B. Sure!. Elektra (Dominique Jackson) forlater Evangelista-klanen for å starte sitt eget hus, Wintour.
Litopus

Utseende

Middelsstore, lange, tynne og langbeinte, mørke, grønnlig eller blåaktig metallisk fargede trebukker, den indre delen av de klubbeformede lårene er rødlig. Antennene er lengre enn kroppen. Pronotum har rundede sider uten tenner.

Utbredelse

Slekten er vidt utbredt i Afrika.
Vilnesfjorden

Vilnesfjorden er den ytre delen av Dalsfjorden i Fjaler og Askvoll kommune i Sogn og Fjordane. Den er en fortsettelse av Buefjorden og strekker seg rundt 15 kilometer østover.
Fjorden har innløp ved øya Lammetu i sør og Ørnetuva ved bygda Vilnes, som fjorden er oppkalt etter, i nord. Bygda Grytøyra ligger på sørsida av fjorden ved Furnes og den to kilometer lange Furevågen. Litt lenger inn i fjorden ligger Kysneset med bukta Gjølangen på østsida. Innerst i Gjølangen ligger bygda Gjølanger. 
Den ytterste delen av fjorden ligger på sørsida av Atløyna. Mellom Atløyna og fastlandet ligger Granesundet som strekker seg nord til Stongfjorden. På vestsida av Granesundet ligger Askvika ved tettstedet og kommunesenteret Askvoll. Fra Askvoll går det tre fergeforbindelser. Ett til Fure på sørsida av Vilnesfjorden, ett til Atløyna og ett til Værlandet. I tillegg går det ferge fra Fure til både Atløyna og Værlandet. Ved Ytre Åsnes ender Vilnesfjorden og Dalsfjorden fortsetter videre innover i landet.
Norges Skytterforbunds NAIS-medalje

Krav

Kravene til å oppnå ferdighetsmerket er slik at det først skytes for å kvalifisere seg til NAIS-merket i gull. Etter oppnådd gullmerke kan man over de påfølgende år kvalifisere seg for NAIS-medaljen, først i bronse, så påfølgende år til sølv, og så neste år til gull. Deretter kan man kvalifisere seg videre til stjerne i bronse, som krever oppnådd krav for gullmedalje i tre år, så nye tre år for sølv, og så gull. Etter minimum 14 års skytterprestasjoner etter kvalifikasjonsreglene oppnår man statuett, som er høyeste trinn innen dette ferdighetsmerket.

Utførelse

NAIS-medaljen er rund og er utført i gull, sølv eller bronse. Adversen har motiv av en bueskytter fra vikingtiden, oppvoksende fra nedre venstre kant, med buen spent i retning høyre. Over bueskytterens hode, ved medaljens øvre venstre kant, står bokstavene «N • A • I • S» i en bue. Reversen har omskriften «NORSK AVDELING AV DEN INTERNASJONALE SKYTTERUNION •» langs kanten med en ring innenfor. Produsentens navn er påført innenfor denne ringen i en bue i nedre del. Medaljen er opphengt i et blått bånd, som har en smal midtstripe i hvitt, rødt og hvitt, samt smale kantstriper i rødt og hvitt. Båndet kan også være utstyret med en metallklemme øverst, der det er påført hvilken våpengren medaljen er oppnådd innen. Medaljebåndet kan utstyres med stjerner. NAIS-merket er utformet som en knapp med samme motiv som medaljen, der denne fungerer som en knapp uten videre utstyr.
Clwyd

Historie

Dette området i nordøstlige Wales har vært bosatt siden forhistorisk tid. Romerne bygde en festning ved et vadested på Conwy-elven. Anglo-normannere og walisere drev krig for området, de førstnevnte bygde festninger på strategiske lokaliseringer i framrykningen og tilbaketrekningen, men til sist var det England som vant fra. Edvard I av England erobret området i 1282. I de følgende århundrene ble det walisiske folket undertrykt og det var tallrike opprør mot engelsk styre. Unionslovene av 1535–1542 ble vedtatt og underla Wales under den engelske kronen og engelsk lov.
Tradisjonelt har jordbruk vært hovednæringen i denne delen av Wales, men med den industrielle revolusjon ble kullgruver utviklet, særskilt Wrexham. Jernverket Bersham Ironworks ved Bersham i nærheten av Wrexham var fremst i de teknologiske framgangene, og er mest kjent for å ha vært det første arbeidsstedet til industrilisten John Wilkinson, oppfinner av nye prosesser for å borre kanoner og pioner i framstilling støpejern. Williams-Wynn-familien av Wynnstay hadde blitt rike etter oppløsningene av klostrene på 1500-tallet og eide enorme eiendommer i Clwyd med ressurser som bly, tinn og kobber foruten korn og tømmer. Jernbanen fra Chester langs kysten av nordlige Wales på midten av 1800-tallet gjorde det enkelt for bybefolkningen fra Lancashire og Cheshire besøke badebyer i nordlige Wales. I dag er turisme den fremste inntektskilden for Clwyd.
Kättilsmåla

Kättilsmåla er et tettsted i Karlskrona kommune i Blekinge län i Sverige. I 2010 hadde tettstedet 253 innbyggere.
Moran of the Marines

Handling

Michael Moran (Richard Dix) får en kort fengselsstraff grunnet et slagsmål. Da han slipper ut igjen har han hverken penger eller jobb og verver seg til marinekorpset. Mens han er i sivile klær møter han Vivian Marshall (Ruth Elder), som han forelsker seg i. Hun er imidlertid datteren til general Marshall (E.H. Calvert). Michael havner i trøbbel og stilles for krigsrett for å ha kysset henne. Han blir likevel med da enheten hans blir sendt til Kina for å fange banditten Sun Yat (Tetsu Komai). Vivian reiser også dit sammen med sin far. Da hun blir tatt til fange av Sun Yat, reddes hun av Michael, som selv blir tatt til fange. Michael blir befridd av soldater og deretter benådet. Han kan dermed fortsette forholdet med Vivian.

Mottakelse

Mordaunt Hall i The New York Times mente at filmen «kan oppfattes som et satirisk melodrama», selv om den begynner lystig. Han roste Elders innsats i filmen, som var hennes spillefilmdebut.
Johann Georg Sulzer

Allgemeine Theorie der Schönen Künste

Sulzers hovedverk, Allgemeine Theorie der Schönen Künste (1771–1774), er den første tyskspråklige encyklopedi som systematisk behandler alle estetikkens grunnbegreper og problemstillinger. Forbilder var franske leksika som Jacques Lacombes Dictionnaire portatif des beaux arts («ordbok over de skjønne kunster») og Denis Diderots Encyclopédie. 
I rundt 900 artikler gir Sulzer en detaljert behandling av estetikkens grunnbegrep og enkeltproblemer på områder som litteratur, retorikk, billedkunst, arkitektur, dans, musikk og skuespillerkunst. Han anvender sentrale filosofiske og estetiske verk av  Johann Jakob Bodmer, Johann Jakob Breitinger, Karl Wilhelm Ramler, Johann Adolf Schlegel og andre. Monumentalverket framstiller kunnskapsnivået på den tyske opplysningstidas høydepunkt i komprimert form, og regnes som et av de viktigste leksikalske publikasjoner fra opplysningstida.
I Apologize

«I Apologize» er en amerikansk populærmusikksang med melodi og tekst av Al Hoffman, Al Goodhart og Ed Nelson.
Antageligvis ble den best kjente versjonen spilt inn på plate av Billy Eckstine. Innspillingen ble utgitt av MGM Records med katalognummer 10903.

Norsk versjon

Juul Hansen har skrevet en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «Kjære, tilgi meg». Anders Börje med Alf Malms orkester og kor har spilt inn sangen. Den ble utgitt på 78-platen Columbia GN 1235 i 1951.

Listeplassering

Ecksteins versjon nådde Billboard Best Sellers In Stores-listen 23. februar 1951 og lå der i 19 uker med nummer åtte som høyeste plassering.
Henry Bluff

Henry Bluff er et nes på sørvestsiden av innløpet til Argentina Cove og nordsiden av innløpet til Las Palmas Cove på Hurd Peninsula på Livingston Island i Sør-Shetlandsøyene i Antarktis. Neset er domienrt av en monolittisk klippe som er 163 meter høy og kalt Aler Peñón ('Klippe') av forskere på den nærliggende Den spanske antarktisbasen. Området ble besøkt tidlig på 1800-tallet av selfangere som opererte fra nærliggende Johnsons Dock.
Øyen er oppkalt etter den amerikanske selskuta «Henry» under kaptein Benjamin Brunow som besøkte Sør-Shetlandsøyene i 1820-21.
Neset ligger 1,27 km sørvest for Polish Bluff, 1,39 km nord-nordøst for Salisbury Bluff og 4,96 km sør-sørøst for Ereby Point.
Akumal

Akumal er et lite turiststed langs Riviera Maya i den meksikanske delstaten Quintana Roo, mellom Playa del Carmen og Tulum. Det tilhører Tulum kommune. Stedet hadde 1 310 innbyggere i 2010. Akumal ble grunnlagt i 1958 som et sted for dykking.
Navnet Akumal betyr «Skilpaddestedet» på yukatansk maya. Havskilpadder legger egg på strendene i hekkesesongen, som er fra april til oktober.
Tomopteropsis

Utseende

En middelsstor, avlange, mørk trebukk med forkortede dekkvinger. Antennene er rundt halparten så lange som kroppen, utvidete mot spissen. Pronotum er tønneformet, blankt svart med lyst bestøvede partier foran og bak som avgrenser et svart midtparti som kan ligne på en fugl i flukt. Dekkvingene er tilspissede, mer eller mindre gulbrune i spissen, og dekker omtren en tredjedel av bakkroppens lengde. Beina har kraftig klubbeformede, røde lår (kan være svarte på for- og mellombeina).

Utbredelse

Slekten er kjent fra Fransk Guyana.
Sierra Leones bank

Sierra Leones bank(engelsk: Bank of Sierra Leone) er sentralbanken i Sierra Leone.

Historie

Sierra Leone fikk sin uavhengighet fra Storbritannia 27. april 1961. Før dette var det West Africa Currency Board som hadde ansvaret for utstedelse av valuta i Sierra Leone, som da var vestafrikansk pund (British West African Pound).
Etter løsrivelsen vokste behovet for en egen valuta og en egen sentralbank. Daværende finansminister uttalte i sin budsjettale i 1962/63: «No independent country can regard itself as truly independent until it has its own national currency. The time is not too distant when Sierra Leone too will have its own central bank». Den 27. mars 1963 ble sentalbankloven vedtatt, og 4. august 1964 startet sentralbanken sin operative drift. Sierraleonsk leone ble også tatt i bruk i 1964.

Sentralbanksjef

Pr juni 2016 er Kaifala Marah sentralbanksjef. Han ble utnevnt 14. april 2016.
Spooks: The Greater Good

Sammendrag

Harry Pearce leder fremdeles en antiterror-avdeling i MI5. Han skal transportere en terrorist, Adem Qasim, gjennom London. De blir angrepet, Qasim stikker av, og en CIA-agent blir drept. MI5 blir ydmyket i pressen, og forholdet mellom britisk og amerikansk etterretning kjølner kraftig. Harry forfalsker sitt eget selvmord ved å hoppe ut i Themsen. Imidlertid blir det raskt avslørt at Harry fremdeles lever, og forfalsket sin død fordi han ble sabotert av noen høyere opp i MI5 som prøver å ødelegge dem fra innsiden.
Tidligere hadde Harry gitt en agent, Erik Watts, i oppdrag å gå undercover i en terrorcelle og spore opp Qasim. Harry snakker med Qasim for å finne ut hvem som hjalp ham flykte. Qasim avslører at han vet hvem Erin var, og har tatt henne som gissel. Han skyter Erin i magen, og hun dør. I Moskva blir Will Holloway plukket opp av MI5-agenten Hannah Santo, og tatt med til ledelsen av MI5. Det blir avslørt at Wills far jobbet sammen med Harry, og ble drept i en aksjon under et oppdrag i Berlin. Harry ber Will om å finne forræderen i MI5.
Will snakker med June som var med på den mislykkede transporten. Hun ber Will undersøke Robert Vass som også var med på transporten. Hos Vass finner de konto-utskrifter som kan tyde på at han har fått flere hemmelige innbetalinger. Når Vass kommer hjem, dreper June ham. En selvmordsbomber dreper flere høytstående militære og etterretningsagenter. Qasim tar kreditt for dette, og planlegger et angrep på Oxford Circus som vil drepe hundrevis av sivile. Harry innser at June plantet bevis mot Vass, og drepte ham for å få ham til å virke skyldig.
Will, Harry og flere M15-agenter klarer å ta ut Qasim og hans menn. Harry snakker med M15-visedirektør Geraldine Maltby og avslører at han vet at hun var den som saboterte fangetransporten og lot Qasim rømme. Men hun nekter å ta konsekvenser for sine handlinger. Harry avslører at han forgiftet maten hennes, og hun bare har to timer igjen å leve. Men Harry er fremdeles mistenkt for å være dobbeltagenten som lot Qasim unnslippe. Derfor må han fremdeles flykte fra MI5 og myndighetene.
Rødøyfjorden

Rødøyfjorden er en fjord i Rødøy kommune i Nordland. Fjorden ligger på østsiden av selve Rødøya og strekker seg 7 kilometer sørover til øya Renga. Fjorden har innløp i nord mellom Indre Rosøya i vest og Bukkøya i øst.
Tettstedet Rødøy ligger sør på Rødøya og fra der går det ferje over Rødøyfjorden til Jektvik i øst. Øst for Renga ligger Værangfjorden, og nordøst for Rødøyfjorden går Tjongsfjorden østover.
Grissini

Grissini (italiensk; entall grissino), også kalt brødpinner, er tynne avlange stykker av sprøtt, tørt brød som stammer fra Torino og det omkringliggende området i Italia. Det antas at den opprinnelig ble oppfunnet på 1300-tallet. Ifølge den lokale folketradisjon ble de dog oppfunnet av en baker i Lanzo Torinese (Nord-Italia) i 1679.
Grissini tilbys ofte på restauranter som forrett. I noen tilfelle og i noen områder er de mye større og tykkere enn den tynne blyantformede typen som er den mest alminnelige. De kan også bli kombinert med andre ingredienser, som prosciutto, som en hors d'œuvre. På mange restauranter blir grissini servert med hvitløksaus og parmesanost når den brukes som forrett; som dessert kan de smakes til med kanel og/eller glasur.
Grissini konsumeres i store deler av verden, men særlig i Syd-Europa (Spania, Italia og Hellas). De spises dog også i både Nord- og Syd-Amerika og i deler av Asia.
Orcadas

Orcadas er en argentinsk forskningsstasjon i Antarktis, beliggende på Laurie Island i øygruppen Sør-Orknøyene. Den ligger 1500 kilometer fra den nærmeste havnebyen Ushuaia og 51 kilometer fra den britiske Signy Research Station. Ved Orcadas gjennomføres det forskning innen glasiologi, seismologi og meteorologi.

Historie

På begynnelsen av 1900-tallet forsøkte en skotsk ekspedisjon under ledelse av William Speirs Bruce å trenge inn i Weddellhavet. Da de ikke lyktes å nå land, ble ekspedisjonen viet til å utforske Sør-Orknøyene. 
De bygde en steinhytte, «Omond House», på Laurie Island som utgangspunkt for sine utflukter. Hytta ble i 1904 overlevert til argentinske forskere, som siden da har benyttet basen kontinuerlig under navnet Orcadas. Dette er den første permanente forskningsstasjonen i Antarktis, og samtidig den eldste kontinuerlig opererte. I 1927 ble den første telegraf i Antarktis etablert ved Orcadas.

Infrastruktur

Orcadas ligger på fjellgrunner i en høyde av fire moh., 170 meter fra sjøen. Stasjonen består av elleve bygninger med en samlet grunnflate på 2100 m² og har en kapasitet på 45 personer om sommeren og 14 om vinteren. Det årlige forbruket av drivstoff ligger rundt 200  liter, mens ferskvannsforbruket er på over én million liter. To årlige skipsanløp sikrer forsyninger til stasjonen, som også er tilgjengelig med fly i sommermånedene fra november til mars.
Hello Muddah, Hello Fadduh

«Hello Muddah, Hello Fadduh (A Letter from Camp)» er en amerikansk Grammy-vinnende noveltysang basert på klagebrevet Allan Sherman mottok fra sin sønn Robert da han befant seg på Camp Champlain i Westpoint, New York.
Sangen er en parodi som klager på den fiktive «Camp Granada» og blir ledsaget av melodien til Amilcare Ponchiellis «Timenes dans». Tittelen er hentet fra de første linjene: «Hello Muddah, Hello Fadduh. Here I am at Camp Granada. Camp is very entertaining. And they say we'll have some fun when it stops raining».
Etter at sangen nådde en andreplass på Billboard Hot 100-listen fra 24. august 1963 skrev Sherman en ny «back at Camp Granada»-versjon, «Hello Muddah, Hello Fadduh!», til en opptreden på The Tonight Show Starring Johnny Carson 27. mai 1964. Sherman skrev en tredje versjon for og opptrådte i en TV-reklame for et brettspill om Camp Granada, en «real rotten camp» (1965).
Sangen vant en 1964 Grammy Award for Comedy. Den har blitt spilt tallrike ganger på Dr. Demento show og finnes på samlealbumet Dr. Demento 20th Anniversary Compilation (Rhino Records).
Sangen lå som nummer én i Hongkong, som ikke har sommerleire.
«Hello Muddah, Hello Fadduh» har blitt oversatt til esperanto, finsk, nederlandsk, norsk samt svensk («Brevet från kolonin» av Cornelis Vreeswijk). 
Vreeswijks innspilling lå på Svensktoppen i ti uker i perioden 10. april-12. juni 1965, med en fjerdeplass som beste resultat.
En versjon på hebraisk ble skrevet av Hanouch Levin i 1966 og sunget av Tsippi Shavit: «Michtav Min HaKaitana».

Norsk versjon

Karole har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er «Brev fra leier'n». Birgit Strøm har spilt inn sangen. Den ble utgitt på singlen Nor-Disc NOR 149 i 1967.