google/wiki40b huggingface dataset:
Kommunal vei

En kommunal vei er en offentlig vei der kommunen har ansvar for planlegging, anlegg og  vedlikehold. Utgiftene for veien bæres av kommunen.
Per 1. januar 2013 var det i Norge 93 870 km offfentlige veier. Disse besto av 10 581 km (11,3 %) riksveier, 44 318 km (47,2 %) fylkesveier og 38 971 km (41,5 %) kommunale veier.
Torvald Sund

Forfatterskap

Det er tre tråder som løper gjennom Sunds forfatterskap, alle framført med lojalitet til personene og stoffet. Like fra debuten har han vist en lojalitet mot underklassen, minoritetene og de utstøtte. Dette kommer blant annet til uttrykk i de tidlige bøkene fra sørsamisk miljø, i novellesuiten Knivkastarens son og i Siste ytre fra nyfattigdommens Norge. Barnebøkene hans er oversatt til 10 språk.
For det andre har han et episk talent knyttet til historier og miljø fra sin egen oppvekst i kystkulturen, som kommer til uttrykk i novellene i Sjømannen og Vårherre og romanen Seglet og dansen (1999) og oppfølgeren Bøt nota, fang livet (2016). 
Ikke minst har han også sterke røtter i en folkelig lygarsoge-tradisjon der malende karakteristikker og utrolige hendelser vokser fram i en selvforsterkende fantasiverden. De to populære bøkene om Onkel Oskar er de tydeligste eksemplene på dette. Stoffet ble også filmatisert i 1997. 
De siste årene har Sund arbeidet mer med dramatikk. Monologen Brenn draumane mine på Callios rei ble satt opp på Trøndelag Teater i 2006 med tittelen Takoradi – en sjømanns historie. To historiske spel med tilsynelatende ulik tendens har hatt premiere i henholdsvis Vikna og Levanger i 2005 og 2006. Felles for stykkene er identifikasjonen med underklassens interesser.
The Sound Pattern of English

The Sound Pattern of English (ofte referert til som SPE) er en teoretisk bok fra 1968 om fonologi (en del av lingvistikken) skrevet av Noam Chomsky og Morris Halle. Den gir et forståelig overblikk over fonologien av engelsk språk, og er en milepæl både innen fonologien og innen analysen av engelsk. Chomsky og Halle presenterer fonologien som et lingvistisk undersystem som er forskjellig fra andre deler av grammatikken, som transformerer underliggende fonemiske sekvenser ifølge regler, og resulterer i den fonetiske formen som ytres av taleren. Teorien passer inn med resten av Chomskys tidlige språkteorier i at den omhandler transformasjon; teorien er den første av Chomskys teorier som fokuserer på fonologi; han hadde tidligere kun jobba med syntaks.
Chomsky og Halle representerer lyder som grupper av trekk med positive eller negative verdier (for eksempel om en lyd er vokalisk, nasal, høy, bakre, osv.). Kontekstavhengige regler endrer så den underliggende formen av et ord til den formen som ytres av taleren. Disse reglene kan for eksempel virke i slutten av et ord, eller kun i slutten av en nomenfrase.
The Sound Pattern of English har hatt en enorm innflytelse på seinere verk. Noen avledninger av teorien har endra inventaret av segmentale trekk, ved å regne noen som ikke tilstedeværende heller enn å ha enten positiv eller negativ verdi. Teoriens behandling av fonologi som regler som opererer på trekk, samt trekka som brukes, brukes fortsatt i forskjellige former i mange nåværende fonologiske teorier. Noen av de største etterfølgende teoriene er autosemental fonologi, leksikal fonologi og optimalitetsteori.
NM i friidrett 1970

Norgesmesterskapet i friidrett 1970 bestod av flere arrangementer som i 1970 kåret norgesmestere i friidrettsøvelsene.
Hovedmesterskapet ble arrangert på Kristiansand stadion i Kristiansand i perioden 14. til 16. august. 
Arrangør var Kristiansands IF.
Kongepokalvinnere var Ståle Engen og Wenche Sørum. 
Se også NM i mangekamp 1970.
Akademiet Bergen

Beliggenhet

Skolen holder til i Johannes Bruns gate 12, i Bergen sentrum.
Sømnesåsen

Sømnesåsen er et boligfelt ved Berg i Sømna kommune, beliggende ca. 1 km fra sentrum.
Sportsklubben Brann i 1992

Sportsklubben Brann i 1992 inneholder samtlige spillere, tabell og kamper som Sportsklubben Brann spilte i fotballsesongen 1992.
Thunder

Thunder er en snustype utviklet og produsert av V2 Tobacco.
Den kom på det norske og svenske markedet i utgangen av desember 2008. Thunder er en nikotinsterk snus med 1,6 mg nikotin per gram (pr. pose for porsjonssnus), og kommer i både porsjonssnus (eksisterer også miniporsjon (0,5 gram pr pose)) og løssnus. Snusen selges i utvalgte butikker.
HMS «Coventry» (D118)

Falklandskrigen

HMS «Coventry» var en av fem Type 42-jagere som deltok i Falklandskrigen. HMS «Sheffield», HMS «Coventry» og HMS «Glasgow» var med kampgruppen som ble sendt ned etter den argentinske invasjonen. Med missilsystemet Sea Dart var hovedoppgaven til Type 42-jagerne å drive med anti-luft krigføring. Type 42 skipenes rolle i kampgruppen var å beskytte resten av flåten mot flyangrep. Senere ble også HMS «Exeter» og HMS «Cardiff» sendt ned for å erstatte «Sheffield» og «Coventry». 
HMS «Coventry» var det første krigsskipet som avfyrte en Sea Dart i kamp, da skipet avfyrte tre missiler mot argentinske fly 7. mai 1982, men ingen traff. Den 9. mai skjøt de to til mot argentinske fly, men bommet igjen. Senere samme dag skjøt de ned et argentinsk Aérospatiale Puma-helikopter med missilsystemet.
Den 25. mai 1982 lå «Coventry» og fregatten HMS «Broadsword» nordvest for Falklandssundet for å virke som narremål for argentinske fly. Målet var å dra oppmerksomheten deres vekk fra San Carlos Water, der flere britiske skip bedrev landgang. «Coventry» og «Broadsword» ble angrepet av to bølger av to argentinske A-4 Skyhawk. «Broadsword» ble truffet av en bombe, men den spratt av helikopterdekket og ut i sjøen uten å eksplodere. Den andre bølgen traff «Coventry» med tre bomber, hvorav to eksploderte. Skipet kantret på 20 minutter og sank like etterpå. 19 døde og 30 ble skadet i angrepet. Én av de skadede døde senere av skadene han pådro seg.
Muntlig historie

Muntlig historie (eller Oral history) er et begrep som - noe forvirrende - brukes både om det faglige interessefeltet, den historiefaglige metoden og om produktet som blir skapt når man "driver med" muntlig historie. Muntlig historie beskrives ofte som noe nær en metode for historiefaglig arbeid: man intervjuer enkeltmennesker om deres personlige erfaringer – for å få tak i menneskets egen livshistorie, og/eller deres opplevelser av enkeltfenomener. Slettan beskrev i 1994 muntlig historie som ikke bare en metode, men også et tverrfaglig forskningsfelt og en bevegelse.
Historikeren Edvard Bull d.y. var en tidlig foregangsmann for historie skrevet nedenfra i Norge, og samlet allerede på 1950- og 60- tallet inn arbeideres minner. Doktoravhandlingen hans fra 1958, Arbeidermiljø under det industrielle gjennombrudd tok i bruk materiale Bull hadde skapt gjennom innsamlingen av muntlige kilder.
Muntlig historie innebærer ofte at man streber mot en mer demokratisk historieskriving. Slike metoder er ofte nødvendige når man skal skrive historien til grupper i samfunnet som ikke har etterlatt seg mange skriftlige kilder. Folklorister, etnologer, kulturhistorikere har gjerne brukt metoder knytta til muntlig historie i arbeid med kvinnekultur, arbeiderhistorie, sosial historie, innvandringshistorie og så videre. Ikke minst er ofte metoder fra muntlig historie nødvendige i arbeid med lokalhistorie.
Van Horn (Texas)

Van Horn er en by i Trans-Pecos-regionen i den amerikanske delstaten Texas med et areal på 7,4 km² og en folkemengde på 2.435 invånere (2000). Van Horn er administrativt sete i Culberson County.
Tiraque

Tiraque er en by i departementet Cochabamba i Bolivia.
Tiraque hadde et ved den offisielle folketellingen i 2001 et innbyggertall på 1 906. I 2010 ble innbyggertallet anslått til 2 551.
Sejerø kirke

Inventar

Kirkens inventar består blant annet av altertavlen i renessanse fra ca. 1600. Forsiden av alterbordet er fra slutten av 1500-tallet. 
Prekestolen er datert til 1623. 
Kirken har også tre figurer utført i tre og som er datert til 1400-1500-tallet. De forestiller Gud, den apokalyptiske Madonna og Anna selvtredje. 
I kirken henger et votivskip som er en kopi av Christian IVs skip «Trefoldigheden». Modellen er bygget av sjøfolk som seilte på skipet. Modellskipet er fra 1659.

Kalkmalerier

I skipets første fag er det kalkmalerier fra 1558. De ble avdekket og restaurert i 1906, senere er de restaurert flere ganger. I 1965 ble det avdekket kalkmalerier på triumfveggen mot nord og her sees en Golgatascene med tre kors og en Pieta. 
I hvelvkappene ses gammeltestamentlige scener. Motivene med Josef og Potifars hustru samt Salomos historie viser de farlige kvinnenes styrke. Her ser man reformasjonens belærende stil; Josef er gudfryktig og faller ikke for kvinnens fristelser og derfor går det han godt. Salomo kan dømme rettferdig så lenge han har den rette tro, men når han ber til avgudene går det han ille.
Slaget ved Aberconwy

Slaget ved Aberconwy eller Slaget ved Conwy Estuary ble utkjempet i 1194 mellom styrkene til Llywelyn ap Iorwerth og hans onkel Dafydd ab Owain Gwynedd om kontrollen over Kongedømmet Gwynedd. 
Llywelyns seier gjorde at han kunne kreve tittelen prins av Gwynedd og neste omgang prinsen av Wales.
Etter å ha blitt kastet ut av eiendommene sine, reiste Dafydd til England og bosette seg der. Han døde i 1203.
Sebastian Kurz

Bakgrunn

Kurz er sønn av en gymnaslærer og en ingeniør. Han er født og oppvokst i den gamle arbeiderbydelen Meidling i Wien, der en stor del av befolkningen har innvandrerbakgrunn. Etter avsluttende eksamen i 2004 avtjente han verneplikten i Österreichs Bundesheer og studerte rettsvitenskap ved Universität Wien. Ved siden av studiene arbeidet han for et advokatfirma og et forsikringsselskap.

Politisk engasjement

Han meldte seg inn i ungdomsorganisasjonen Junge Volkspartei i Wien i 2003. Kurz var delstatsformann i Junge Volkspartei i Wien 2007–2012. Han har vært forbundsformann i Junge Volkspartei og viseformann i Österreichische Volkspartei i Wien siden 2009. Kurz var medlem av Wiens delstatsforsamling og bystyre 2010–2011.

Minister

I perioden 2011–2013 var han statssekretær for integreringssaker i Østerrikes innenriksministerium, der han ble kjent for krav om tyskkunnskaper før skolealder, tyskopplæring for muslimske religiøse ledere og et forum for dialog med de religiøse lederne. 
Kurz ble EUs yngste utenriksminister og Østerrikes yngste minister noensinne i 2013. Med seg til utenriksdepartementet fikk han det overordnede ansvaret for integreringspolitikken. I 2013 ble Kurz også innvalgt i det østerrikske Nasjonalrådet med rundt 35 700 personlige stemmer, flest av alle kandidater.
Kurz ble 1. juli 2017 valgt til leder (Obmann) av ÖVP, med 98,7 prosent av stemmene.

Forbundskansler

18. desember 2017 ble han utnevnt til Østerrikes forbundskansler. Kurz dannet regjering sammen med partiet FPÖ.
Halvannet år senere, 27. mai 2019, fremmet sosialdemokratene SPÖs parlamentsleder Pamela Rendi-Wagner et mistillitsforslag mot Kurz. Forslaget kom i kjølvannet av den såkalte Ibiza-affæren, der blant andre FPÖs partileder Heinz-Christian Strache var innblandet. Strache gikk i en videofelle, der han tilbød statlige kontrakter mot partistøtte til en russisk kvinne. Både SPÖ, mindre partier og Kurz' tidligere koalisjonpartner FPÖ, som trakk seg fra regjeringen etter at Kurz avsatte FPÖ-statsråd Strache, stemte for forslaget. Er midlertidig regjering ble få dager ledet av den tidligere finansministeren Hartwig Löger. Deretter fulgte utnevnelsen av regjeringen Brigitte Bierlein frem til nyvalgene i september 2019. Det var første gang i den østerrikske republikks historie at en regjering var blitt felt av et mistillitsvotum – til tross for 185 forsøk siden 1945. Med en varighet på knapt halvannet år var Kurz' regjeringsperiode også blant de korteste i landets historie.
Rosegården Teaterhus

Rosegården Teaterhus er et kompetansesenter for sceneamatører på Sørlandet. I vedtektene står det bl.a: Foreningen Rosegården Teaterhus er en medlemsforening for amatørteatergrupper. Grupper som driver med andre sceniske uttrykk kan også være medlem.  Rosegården Teaterhus skal tjene sceneamatørene på en mest mulig allsidig måte. Rosegården Teaterhus skal også fremme den generelle kulturinteressen og søke å bli et kompetansesenter for amatørteatervirksomheten i agderfylkene.
Rosegården Teaterhus er også en bygning, som ligger på Lund i Kristiansand. Bygget eies av Kristiansand kommune og drives av foreningen Rosegården Teaterhus. Foreningen består av teatergrupper fra regionen. Huset, på om lag 2400 m3, består av Blackbox scene med publikumskapasitet på 150, kafe, kostymelager, systue, rekvisittlager, verksted, skuespillergarderober, to øvingsrom, møterom og en rekke lagerrom.

Historikk

Huset ble bygget i 1948 som margarinfabrikk. Senere ble det brukt til å produsere og pakke Rose-tobakk. En kort periode tenkte NRK å legge sitt distriktskontor i bygget, men foretok i 1986 et makeskifte med Kristiansand kommune. NRK fikk tomt på Tangen der de i dag har distriktskontor for Sørlandet. Kommunen overtok bygget og lot teateramatørene flytte inn i 1986. I desember 1997 vedtok Kristiansand bystyre å ruste opp bygget for nesten 6 millioner kroner. Foreningen Rosegården Teaterhus fikk samtidig en leieavtale på 20 år. 16. mars 2000 ble huset offisielt åpnet igjen, og Kristiansand hadde fått et nytt kulturhus på over 2000 m2.
Tarangire

Tarangire er en elv som renner innenfor grensene til Tarangire nasjonalpark i regionen Manyara i Tanzania.
Georges Darboy

Bakgrunn

Georges Darboy ble født i nærheten av Langres som sønn av krydderhandlere. Han studerte med gode resultater ved presteseminaret i Langres, og ble presteviet i 1836. Han ble overført til Paris som alimonisar for Henrik IVs kollegium, og ble honorærkannik ved Notre Dame, domkirken i Paris. Han ble nær venn av erkebiskop Affre og hans etterfølger erkebiskop Sibour.

Biskop, erkebiskop

Han ble utnevnt til biskop av Nancy i 1859, og i januar 1863 ble han elevert til erkebiskop av Paris.
Georges Darboy var en ivrig tilhenger av biskoppelig uavhengighet i gallikanske forstand, og engasjerte seg i en kontrovers med Roma ved sin iherdige forsøk på frata  jesuittene og andre religiøse ordener deres jurisdiksjon innen hans bispedømme. Pave Pius IX lot ham ikke ble kardinal, og refset ham for has liberalisme i et brev som antagelig ikke var ment for offentliggjørelse.
Han er også kjent for sin opposisjon i 1868 mot Jacques-Paul Migne, og forbød ham å fortsette sin videreføring av sin forleggervirksomhet etter at hans forlagshus brant ned, og nektet ham å feire offentlig messe.
Under Første Vatikankonsil holdt han kraftfullt fast ved biskopenes rettigheter, og var en klar opponent mot dogmet om pavens ufeilbarlighet, noe han fant inopportunt og stemte i mot. Etter at dogmet var blitt antatt, var han imidlertid blant de første til å erklære sin tilslutning til det.

Den fransk-prøyssiske krig, pariserkommunen

Etter etter hans hjemkomst til Paris ble byen endevendt på grunn av den fransk-prøyssiske krig. Hans opptreden gav ham høy aktelse; han var aktiv ved å organisere hjelp for de sårede, ble standhaftig på sin post under beleiringen, og avslo å søke tilflukt fra Pariserkommunens herjinger.
Den 4. april 1871 ble han arrestert av kommunardene og holdt som gissel i fengselet Mazas. Derfra ble han senere flyttet til La Roquette-fengselet da hæren avanserte mot hovedstaden fra Versailles. Den 24. mai ble han skutt på gårdsplassen i fengselet, sammen med flere andre prominente gisler. Henrettelsene var beordret av Théophile Ferré, som selv så ble henrettet av den franske regjering etter Kommunens fall.
Darboy ble gravlagt etter en høytidelig seremoni på det offentliges bekostning den 7. juli. Han var den tredje erkebiskop av Paris som led en voldelig død mellom 1848 og 1871.
Akkarfjorden (Måsøy)

Akkarfjorden er en fjord på Hjelmsøya i Måsøy kommune i Finnmark. Fjorden har innløp mellom Finnkorneset i nord og Akkarfjordnæringen i sør og strekker seg fire kilometer sørøstover til Elvevika innerst i fjorden.
Fjorden er 37 meter på det dypeste, midt i fjorden litt innfor innløpet. Sandvikvær er et fiskevær som ligger på vestsiden av fjorden. Fra her går vika Hamna sørvestover, mens to andre viker, Sætervika og Elvevika går sørøstover.
DS «Aktiv» (1909)

Etterhistorie

Under andre verdenskrig gikk «Revoljucija» i konvoitrafikk. Sammen med lasteskipet «Kama», forlot «Revoljucija» Kola bay som en del av konvoien KB-35. De ble eskortert av  minesveiperen  (T884) No 34 og patruljeskipet SKR-20. Ved Litskieøyene fikk skipet motorvansker og måtte stoppe. «Kama» fortsatte sammen med patruljeskipet mot Arkhangelsk, mens minesveiperen ble igjen for å se etter «Revoljucija». 3. desember 1944 oppdaget den tyske ubåten U-1163 de to skipene. Klokken 01:00 skjøt U-1163 den første torpedoen mot det han trodde var to patruljeskip, men bommet.  Fire minutter senere skjøt de neste torpedo. Denne traff «Revoljucija» som sank på 20 sekunder. Hele mannskapet på 23 omkom.
I Will Always Love You

Whitney Houstons innspilling

Sangartisten Whitney Houston spilte inn en ny versjon av låten for thrillerfilmen Bodyguard (1992). Hun skulle egentlig spille inn Jimmy Ruffins «What Becomes of the Brokenhearted», men den ble allerede brukt i komedien Stekte grønne tomater (1991). Medspilleren Kevin Costner foreslo å bruke «I Will Always Love You», og plateprodusenten David Foster omarrangerte låten til en R&B-ballade.
Houstons innspilling ble en stor suksess og lå på toppen av Billboard Hot 100 i 14 uker. Houston vant to Grammy Awards for sangarbeidet, og musikkvideoen vant publikumsprisen People's Choice Award. Det amerikanske filminstituttet (AFI) har kåret Houstons innspilling til filmhistoriens 65. beste filmlåt fra USA. Magasinet Billboard kåret innspillingen til historiens 6. beste kjærlighetssang. Houstons versjon er en av tidenes mest solgte singler.
Sangen ble igjen populær etter Houstons dødsfall i 2012. Beyoncé og Jennifer Hudson fremførte begge låten til minne om Houston etter at dødsfallet ble kjent.
Quai de la Gare (Paris Metro)

Quai de la Gare er en stasjon på metroen i Paris.
Stasjonen betjener linje 6.
Better Place

Better Place er et israelsk selskap som nå er basert i Palo Alto i California. Selskapets mål er å redusere den globale avhengigheten av olje, gjennom å etablere en infrastruktur for å levere drivstoff til elektriske biler.

E-kilometer

Selskapets utgangspunkt er å lage en verdikjede for elektrisk drivstoff, kalt e-kilometer. E-kilometeren kjøper du ved å abonnere på et elbilbatteri, som du kan lade hjemme, eller på ladestasjoner. I tillegg får du tilgang på e-kilometeren gjennom abonnementet ditt, ved å bytte batteri på en såkalt batteribyttestasjon. En batteribyttestasjon ligner en bilvaskautomat, og bytter det utladede batteriet ditt med et fulladet ett gjennom en helautomatisert prosess. Prosessen tar kortere tid enn det tar å fylle en tank med bensin.

Verdikjeden

Dermed får man en verdikjede for salg av energi til elbiler som ligner mer på verdikjeden for salg av energi til bensinbiler. Når man kjøper en bensinbil, kjøper man nemlig ingenting av den energien eller infrastrukturen som skal til for å bevege bilen framover. Den kjøper du på bensinstasjonen. Den tomme bensintanken du kjøper med bensinbilen, kan sammenlignes med tomrommet du har i en elbil uten batteri. For å fylle "elbiltanken" med batteri og energi, kjøper du abonnement hos Better Place, som forsyner deg med batteri, ladestasjoner og batteribyttestasjoner.

Rekkevidde

Gjennom batteribyttestasjoner får en også tilnærmet ubegrenset rekkevidde på elbilen, så lenge en har tilgang på byttestasjonene.

Partnerskap

I Israel har Better Place inngått partnerskap med Renault, Nissan og den Israelske stat, hvor målsetningen er å gjøre Isreael uavhengig av fossil energi til biler innen 2020.
Synnøve

Synnøve-striden

Uken etter svarte Francis Bull på dette i et foredrag han holdt i Oslo: «Synnøve er oppkalt efter den hellige Sunniva – navnet har levd i Norge siden kristendommen kom hit. Skal ikke tusen års norsk tradisjon være godt nok?» 
Han fikk svar fra Eivind Vågslid: «Nei, 1 000 års tradisjon er ikkje nok, når han er vrang og uhøveleg i norsk mål. 1 000 års vanskipnad er verre enn 10 års, og 1 000 års bruk av eit uhøveleg unorsk ord gjer det ikkje betre enn eit høveleg nytt norsk ord. Døypenamnet Johannes har òg komi til Noreg med kristendommen, og det vert nytta i si opphavlege skriftform den dag i dag. Men namnet er like unorsk og kjennes like unorsk for det, og har aldri høvt i norsk talemål.(...)Den striden som no er reist om Synnøve, har gjort at det no er mange 100 fleire menne her i landet som veit at det er unorsk, og det kjem i framtida til å føre med seg at det vert tilsvarande mange som ikkje kjem til å nytta det.» 
André Bjerke konkluderte med at Eivind Vågslid ikke godkjente det som er skjedd i norsk historie etter slaget ved Svolder.
Qi Jiguang

Bakgrunn

Qi Jiguang kom fra en familie med lange militære tradisjoner. En av hans forfedre hadde tjent som offiser under Hongwu-keiseren og falt i kamp. Da Zhu Yuanzhang ble den grunnleggende keiser av Ming-dynastet forlente han familien Qi med den arvelige post som kommandant av garnisjonen i Dengzhou, som senere er blitt et subdistrikt i Penglai.

Militær

Qi Jiguang gjorde seg først fortjent ved sin kamp mot japanske sjørøvere langs Kinas østkyst. For da hans far døde overtok Qi Jiguang kommandoen over Dengzhougarnisonen bare 17 år gammel. Idet hans søsken var enda yngre giftet han seg med fru Wang og lot henne styre de hjemlige anliggende mens han konsentrerte seg om striden. Ved siden av å bygge opp det maritime forsvar ved garnisonen tok han og hans styrker etterhvert en stadig vesentligere del av forsvaret av Jizhou (薊州, øst for dagens Beijing) mot mongolske plyndringsinnfall i perioden 1548 til 1552. 
Etter Qis fremganger med å bekjempe piratene og mot mongolene ble han militær treningsekspert, og i 1568 ble Qi Jiguang befalhavende over Jizhougarnisonen. Og etterlot seg militære instruksjonsskrifter om dette, med beskrivelse av kampmetoder og øvelsesmetoder.
General Qi Jiguang leder utbyggingen av Den kinesiske mur som et bolverk mot mongolene. Han hadde også overoppsynet med byggeprosjektet til å begynne med. En rekke allerede bestående murstrekninger ble integrert i denne dels renoiverte men i det vesentlige nybygde ming-muren. Qi Jiguangs innbsats gjalde den viktige strekningen fra Juyongguan til Shanhaiguan.  
Qi Jiguang ble pensjonert i 1585.
I bydistriktet Jiaojiang (椒江) i byen Taizhou finnes det en minnehall til Qi Jiguang.
Svortland

Navn

Navnet kommer av fuglenavnet sysvort (svarttrost) og land. Det kan også ha formen Sortland og som etternavn skrives det alltid slik, noe forfatteren Bjørn Sortland som er oppvokst på Svortland, er et eksempel på. Navneforma er blitt vedtatt av kommunestyret i Bømlo.

Severdigheter

Opp i gjennom årene har Svortland fått stadig flere butikker. Det største senteret på Svortland, Sams Senter, inneholder 19 butikker. Det er også andre kjøpesenter på Svortland, blant annet Sekstanten kjøpesenter og Østensen Combi Senter. Ved siden av Sams Senter ligger Bømlo kulturhus. HSD kjøpesenter er der gamle Busstasjonen var. Bremnes kyrkje ligger også på Svortland.