google/wiki40b huggingface dataset:
Sikorsky S-35

Sikorsky S-35 var en amerikansk tomotors dobbeltdekker, et transportfly, senere modifisert til tre-motors. De var konstruert og bygget av Sikorsky Manufacturing Company for René Fonck i et forsøk på en transatlantisk flyvning for å ta Orteigprisen. Det ble ødelagt i forsøket.

Konstruksjon og utvikling

S-35 var bygget som et to-motors transportfly med 1 600 km rekkevidde. I 1926 lettet René Fonck, et flyveress fra første verdenskrig, i et forsøk på å bli den første til å fly non-stop fra New York til Paris. Prisen var på 25 000 dollar satt opp av Raymond Orteig. Fonck fikk Sikorsky til å bygge om flyet til tre motorer.
S-35 var en dobbeltdekker med fast haleski og konvensjonelt understell. Det ble modifisert til tre 425 hk Gnome-Rhône Jupiter 9A stjernemotorer og alternativt utstyrt med understell som kunne kastes av etter startDisse modifiseringer tok tid og flyet fløy første gang 23. august 1926 fra Roosevelt Field. Sikorsky begynte en serie med testflyvninger, men ingen med maksimum take-offvekt på 11 000 kg. Sikorsky ønsket å utsette atlanterhavsflyvningen til tidlig 1927, men de finansielle bakmenn ville ikke akseptere noen forsinkelse og flyet ble gjort klart.

Operativ historie

Det første forsøk var satt til 16. september, men ble avlyst på grunn av oljelekkasje. Neste mulighet som bød på brukbart vær var 21. september og flyet ble tanket opp natten før fra 200 liters fat. Da flyet ble veiet fant en det var var 1 800 kg for tungt. René Fonck insisterte på å beholde en sofa og kjøleskap for turen. Fonck og hans co-pilot, løytnant Lawrence Curtin fra United States Navy, fikk selskap av en radiooperatør og en Sikorsky-mekaniker på turen. Foran en stor menneskemengde på Roosevelt Field fikk flyet fart, understellet ble kastet, men flyet kom ikke i luften og raste utfor en bratt skråning ved enden av rullebanen og kom i brann. De to flyverne var uskadet, men radiooperatør Charles Clavie og mekaniker Jacob Islamoff omkom. Flyet som hadde kostet 80 000 dollar var ikke assurert.
Viktor Tsjernomyrdin

Bakgrunn, utdannelse

Viktor Tsjernomyrdin var sønn av en sjåfør. Etter vanlig skolegang arbeidet han frem til 1962 i oljeraffineriet i Orsk som maskinist. Deretter tok han opptaksprøven til den tekniske faghøyskole i Kujbysjev (senere Samara) og studerte der til 1966. I 1972 ble Tsjernomyrdin etter videre studier ved det allsovjetiske tekniske fjernuniversitet dessuten høyere ingeniør.

Karriere

Viktor Tsjernomyrdin begynte å utvikle sin politiske karriere mens han arbeidet for det sovjetiske kommunistiske parti i Orsk fra 1967 til 1973. I 1973 ble han utnevnt til direktør for naturgassraffineriet i Orenburg, en stilling han innehadde til 1978. Mellom 1978 og 1982 arbeidet han i avdelingen for tungindustri under Sentralkomiteen. 
I 1982 ble han utnevnt til viseminister for narurgassindustriene i Sovjetunionen. Samtidig, fra 1983, ledet han Glavtyumengazprom, en industriell sammenslutning for utrviklingen av naturgassressurser i Tjumen oblast. 
I perioden 1985–1989 var han minister for gassindustrien. I august 1989 ble hans ministerium omformet til statens Gasskonsern, Gazprom, som ble landets første statsselskap. Tsjernomyrdin ble valgt til dets første formann. Selskapet var fortsatt statskontrollert, men det var gjennom aksjene som staten eide 100 % av. Da Sovjetunionen ble oppløst sent i 1991 ble deler av statens gass-sektor overført til nye nasjonale selskaper som Ukrgazprom og Turkmengazprom. Gazprom holdt på det som befant seg på russisk territorium, og klarte å sikre seg monopol innen gass-sektoren.

Statsminister

Tjernomyrdin ble av Boris Jeltsin gjort til visestatsminister med ansvar for energisaker i mai 1992. I desember samme år ble han Russlands statsminister, en post han innehadde fram til 1998. 
En bevinget talemåte på russisk er tilkommet ved Tsjernomyrdins kommentar ved en pressekonferanse den 6. august 1993 angående den mislykkede valutareformen: «Vi ville det beste, men etterpå gikk det som alltid» (russisk: хотели как лучше, а получилось как всегда).
I april 1995 var han initiativtaker til etableringen av partiet Vårt hjem - Russland, som var tiltenkt å bli en viktig maktfaktor i parlamentet. Imidlertid mislyktes partiet i valget samme år og fikk kun 10 % av stemmene. 
Tjernomyrdin gikk av som statsminister i mars 1998, deretter en kort stund fungerende statsminister. Etter den finansielle krisen i Russland i august samme år foreslo president Boris Jeltsin atter en gang Tsjernomyrdin til statsminister, men dumaen nedstemte forslaget.

Senere virke

Viktor Tjernomyrdin ble innvalgt som representant til dumaen i desember 1999, en post han fratrådte, og ble i stedet fra 2001 til 2009 Russlands ambassadør i Ukraina.
Tjernomyrdin døde den 3. november 2010, etter en tids sykdom.
Iphiothe

Utseende

En middelsstor, bred, brun trebukk. Antennene er kortere enn kroppen, det første og tredje leddet er forstørrede. Pronotum er sylindrisk og mye smalere enn dekkvingene.

Utbredelse

Arten er utbredt i Vest-Malaysia, Sumatra og Borneo.
Eg ser

«Eg ser» er en sang av Bjørn Eidsvåg. Den ble første gang utgitt på albumet Passe gal fra 1983. 
Bjørn Eidsvåg forteller til Stavanger Aftenblad at sangen ble til i forbindelse med en preken han skulle holde da han var prest på Lier psykiatriske sykehus. Den ble laget på 10 -15 minutter. Eg ser ble Eidsvågs gjennombruddssang og omtales som hans viktigste låt. 
Sangen er nå tatt med i boka Tillegg til Norsk Salmebok, og lever sitt eget liv. Den har senere blitt spilt inn av flere andre artister. Sissel Kyrkjebø hadde den med på sitt debutalbum Sissel i 1986, et album som solgte nesten 400 000 eksemplarer og som også ble utgitt i Sverige og Danmark. Elisabeth Andreassen spilte inn en egen versjon på albumet Kjærlighetsviser fra 2001.
Ravi har tatt sangen med i programserien Landeplage på NRK3. Han stiller spørsmålet: "Men hvorfor har «Eg ser» vokst seg inn i den kollektive norske bevisstheten? Er det på grunn av dens anvendelighet, slik den brukes i både brylluper, begravelser og på fotballbanen? Er det på grunn av artisten selv? Eller er det fordi låten sier noe grunnleggende om det å være menneske, selv for fotballsupportere?".
På begynnelsen av 2000-åra fremførte Bjørn Eidsvåg Eg Ser på spansk da han turnerte over store deler av det mellom­amerikanske kontinentet.
Fairy (band)

Fairy er en norsk rockegruppe som spiller melodiøs rock/metall. Gruppa ble startet Therese Tofting og Hanne Østhagen i 2007, som etterhvert fikk med seg Masha Vestrheim og Trine Pernille Klokkerud. Senere ble også Gerard Dwyer med på Synth, og Doro Korsvold på sopranvokal. Gruppa ga ut sitt første album, «Private Universe», i oktober 2010. I mai 2015 kom album nummer to, «Vinterverv», denne gangen med hovedvekten på norske tekster. 
Gruppa deltok i 2009 i Emergenza-festivalen, hvor den ble nr. 1 av 38 band.
Alpan

Alpan (eller Alpanu eller Alpnu) var i etruskisk mytologi en kjærlighetsgudinne. Alpan ble avbildet i kunsten som en unge kvinne, enten helt naken eller delvis naken, og som mange andre etruskiske gudinner også med store vinger.
Som Akhuvitr («Helbreder»), gudinne for legekunst, er det lite kunnskap om Alpan. Hun synes understilt Turan som også var en etruskisk kjærlighetsgudinne, og den som tilsvarte Afrodite i gresk mytologi. Det er mulig at Alpan representerte et aspekt av menneskelig kjærlighet som har gått tapt i historiens mørke. Antagelig var Alpan, som Akhuvitr, en av lares (lasas), skytsguder og skjebnegudinner med forbindelser til underverden. I den forstand kan hun tilsvare greske Persefone.
Hennes navn kan ha hatt meningen «villig», og den tilsvarende betydningen «gave» eller «ofring». Hun er også blitt kalt for vårens gudinne som skapte de utallige planter som blomstrer fra jorden på denne årstiden og i noen beskrivelser er han vist med buketter med blomster eller blader. I den forstand kan hun ha vært en tidlig fruktbarhetsguddom, den som skaper liv fra død. Faktisk kan hun ha gått over til alv som overlevde fram til 1800-tallet i Toscana under navnet Alpena / «La Bellaria» («Den vakre i luften»).
Videovold

Debatten om videovold i Norge

I 1980 var video noe nytt. Nordmenn var vant til kun én kanal på fjernsynet og at Statens Filmkontroll så igjennom hver eneste film som ble vist på kino. Plutselig fikk folk film inn i stuen, helt uten regulering fra staten. Dette var ofte en annen type film enn de hadde sett før, for de store filmselskapene satset på kino og publiserte dermed bare B-filmer på video. 
Det var senhøsten 1980 at debatten om videovold startet for alvor. Det var i forbindelse med debattprogrammet På sparket, der det ble vist klipp fra en rekke voldsfilmer med etterfølgende debatt. Oppstyret førte til en stor økning i etterspørselen av leiefilmer i landet. I løpet av kort tid ble ordet videovold godt etablert i media og hos det norske folk. I 1982 ble videogram omfattet av straffeloven, med formuleringen «utilbørlig bruk av grove voldsskildringer». Året ble Aksjonsgruppa mot videovold dannet. De viste en rekke klipp av voldsscener til politikerne og anmeldte en rekke filmer til politiet. I 1984 ble filmen The Exterminator den aller første videofilmen som ble forbudt i Norge, like etter fulgte forbud av en rekke videoer. Særlig frykten for hvilken påvirkning videovold hadde på den oppvoksende generasjon ble brukt som argument for ønske om forbud. 
På samme tid verserte påstander om at en del av filmene var såkalte snuff-filmer, dvs. at de viste virkelige mord .
Videovoldsdebatten pågikk gjennom hele 80-tallet og deler av 90-tallet. Debatten førte til at det i 1988 ble innført tvungen registrering av alle videogram i Norge. Dette la likevel ikke så mye demper på debatten, og i 1993-94 blusset debatten igjen opp i forbindelse med skrekkfilmen Child's play, som ble koblet til et barnemord i Storbritannia i 1993 der to år gamle James Bulger ble drept av to 10-åringer. Faren til de to guttene hadde leid "Child's Play 3" en måned tidligere, og dommeren i saken mente videovold kunne ha påvirket dem.
Utover 1990-tallet døde debatten og på 2000-tallet er videovold et ord som knapt brukes i media lenger. I Norge ble filmsensuren for spillefilmer avskaffet i 2003. Mange av de mest omdiskuterte filmene ble utgitt usensurert, hovedsakelig på DVD.

Utenfor Norge

I Norden, Tyskland og Storbritannia var det en lignende debatt. Særlig i Storbritannia var debatten til tider hard og det medførte at lovgivningen også der ble skjerpet inn midt på 80-tallet. Fenomenet ble der kjent som Video-nasties.

Filmene

Det var særlige voldsfilmer i subkategorien splatterfilm, zombie og cannibal som helte bensin på debatten i Norge. Motorsagmassakeren var den filmen som fremfor noen annen ble nevnt i forbindelse med videovoldsdebatten, men også filmer som Cannibal Holocaust, Cannibal Ferox, Eaten Alive, The Exterminator, Zombie Holocaust, Class of 1984 osv var titler som ble assosiert med videovold.
Mingtan vannkraftverk

Mingtan vannkraftverk er et system av demninger og tunneler for vannkraftverk i Taiwan. Det er et pumpekraftverk som ble påbegynt i 1981 og sto ferdig i 1989, og demmer sammen med andre kraftverk opp den store Sol-måne-sjøen, som er Taiwans største innsjø med 11,6 km².
Kraftverket ble foreløpig ferdigstilt i 1994 med en produksjonskapasitet på 1620 MW. Et annet større kraftverk på Sol-måne-sjøen er Minghu vannkraftverk (Takuan 2) på 1 000 MW.
Fallhøyden (hydraulig head) er på 380 meter.
Napton-on-the-Hill

Historie

Stedsnavnet er av angelsaksisk opprinnelse fra før 600-tallet. Første del er fra personnavnet Cnapa og andre del tun i betydningen «bosetning» eller «gård». I Domesday Book av 1086 er det nedtegnet som henholdsvis «Kanapatone» og «Chapetone». I middelalderen var stedet en av de største bosetninger i Warwickshire, med omtrent samme befolkningstall i år 1400 som i dag.
Napton har en vindmølle fra 1543, som har blitt restaurert og som er et landemerke som kan sees på lang avstand. Rett nord for landsbyen ligger stedet for Oxfordkanalen og Grand Union-kanalen møtes. Oppover i åssiden hvor Napton ligger er det en serie sluser i Oxfordkanalen. 
Elven Stowe har sitt utspring like ved Napton.
Båndstripe

Båndstripe er et lite rektangulært bånd som indikerer at en person er tildelt en orden, medalje eller er innehaver av en annen utmerkelse, eksempelvis et ferdighetsmerke. Båndstriper erstatter benyttelsen av ordenstegn og medaljer i full størrelse.

Anvendelse

Båndstriper er særlig ofte brukt på uniform, enten denne er militær eller tilhører politiet eller andre uniformerte etater. Båndstripene er da gjerne montert i grupper som indikerer alle utmerkelser en person har fått, i rangrekkefølge. Båndspenne kan også benyttes av sivile og til sivilt antrekk. Det er da vanligere at det bare bæres båndspenne for en utmerkelse.

Rekkefølge

Båndstriper monteres i gruppe etter de regler som gjelder i hvert enkelt land. Det er vanlig at landets egne dekorasjoner bæres først og deretter andre lands utmerkelser etter nærmere angitte regler. I Norge er bestemmelser om dette fattet i Forsvarssjefens direktiv av 30. september 2009.
Norges ambassade i Wien

Norges ambassade i Wien huser den norske ambassadør til landet Østerrike der Wien er hovedstad.

Norges utsendinger til Wien før 1960

Norge etablerte forbindelser med den daværende stormakten Østerrike-Ungarn i 1905, samme år som oppløsningen av unionen med Sverige. Frem til 1905 var Norge representert i landet gjennom den felles svensk–norske utenrikstjenesten, som hadde et stedlig generalkonsulat i byen.
Ljudmil Nikolov

Ljudmil Nikolov er en bulgarsk dukkemaker og dukkespiller som har arbeidet ved Hordaland Teater siden 1990.

Skomakarens draum (2017)

I februar 2017 hadde Hordaland Teater premiere på forestillingen Skomakarens draum, som Nikolov både hadde utviklet, laget scenografien til og var dukkespiller i. Han var også dukkemaker for de fleste av forestillingens dukker.
«Med «Skomakerens draum» får barn i byen et visuelt og meningsfylt møte med Ljudmil Nikolovs figurteaterkunst.»
skrev anmelderen på nettstedet Barn i byen om oppsetningen. Hun trakk også frem Nikolovs kulturelle og kunstneriske bakgrunn:
«I Ljudmils hjemland Bulgaria blir ikke dukketeater forbundet med et barnepublikum. Heldigvis fant Ljudmil vei til Bergen og sørger for at bergenske barn får et kunstnerisk møte med figurteateret. Han tar sitt publikum på alvor, og han er en dyktig dukkemaker og dukkefører. Vi tror på hver enkelt figur, glemmer at det "bare" er dukker.»
Mu Kanazaki

Japans herrelandslag

Mu Kanazaki spilte fem landskamper for Japans herrelandslag.
Stenelytrana

Utseende

Store (30-40 millimeter), svarte trebukker, dekkvingene gulbrune eller brunrøde med svart spiss. Kroppsformen er noe bred, bredest ved dekkvingenes rot. Antennene er tynne og kortere enn kroppen, noe sagtakkede. Pronotum er mer eller mindre klokkeformet, utvidet ved roten, smalere enn dekkvingene som er tydelig avsmalnende bakover. Beina er mørke, nokså lange og tynne. Artene etterligner muligens store veivepser i slekten Pepsis (såkalte tarantula hawks).

Levevis

De aller fleste blomsterbukkene har larver som lever i død ved, men det finnes også enkelte som lever i urter, i nedfalne kongler etc. Ingen angriper levende planter. De voksne billene, som oftest er aktive midt på sommeren, besøker gjerne blomster, særlig skjermplanter og andre planter med hvite, åpne blomster. Dette gjelder dog ikke alle artene. Blomsterbukkene er livlige insekter i motsetning til de fleste andre trebukker som virker ganske trege.

Utbredelse

Slekten er utbredt i det nordlige Mexico og sørlige USA. Typelokaliteten for Stenelytrana bonarensis oppgis å være i Argentina, men det er tvilsomt om dette er korrekt.
Den fineste i verden

Den fineste i verden er et musikkalbum med Rainbow med Lars Kristoffersen, utgitt i 2010.
Lingala

Historie

Lingala stammer fra bobangi, et språk som ble snakka langs elva Kongo mellom Lisala og Kinshasa. Bobangi fungerte som et regionalt handelsspråk før opprettelsen av Fristaten Kongo. I det nittende århundrets to siste tiår, før Leopold II av Belgias styrker erobra området og begynte kommersiell utnytting av det, økte bruken av bobangi. Språket ble lært av og påvirka av vestlige mellommenn og tolker. Koloniadministrasjonen, som trengte et fellesspråk for regionen, begynte å bruke språket til misjons- og administrative formål, og kalte det bangala for å skille mellom det og det gamle bobangi. Språket utvikla naturlig nok trekk vanlige for andre pidginspråk; til forskjell fra andre lokale bantuspråk er setningsstrukturen, ordstillinga og lydsystemet forenkla, og de som snakker det låner ofte ord og konstruksjoner fra andre språk de kan.
Rundt århundreskiftet 1900 begynte misjonærer fra CICM et prosjekt for å «rense» språket, og gjøre det til et «rent bantuspråk» igjen. Bruken av lingala har med årene vokst i takt med innflytelsen til språkets hovedområde, Kinshasa.

Toner

Lingala er et tonespråk, dvs. at tone er betydningsskillende i minimale par. Språket har to toner, vanlig (lav) og høy. Høy tone markeres i skriftspråket med akutt aksent (´). Eksempler på minimale par er moto «menneske» mot motó «hode», kokoma «å skrive» mot kokóma «å ankomme».
Füssen

Geografi

Füssen ligger på 808 moh., og er  den høyest beliggende byen i Bayern. Gjennom byen flyter Donaus bielv Lech som renner ut i Forggensee rett nordøst for byen.

Historie

Füssens røtter strekker seg tilbake til romertiden. Stedet utviklet seg med romerveien Via Claudia Augusta som bandt sammen Augsburg og Nord-Italia.  
Fra 1486 til 1505 bygde biskopene i Augsburg Hohe Schloss over middelalderbyen og gjorde det til sin sommereresidens. 
Idag er regionen rundt Füssen et viktig turistområde, kjent for kongeslottene Neuschwanstein og Hohenschwangau som ligger i byens umiddelbare nærhet.
Bordtennis under Middelhavslekene 1987

Bordtennis under Middelhavslekene 1987. Bordtennis var en av flere sporter under de tiende middelhavslekene som ble arrangert i Latakia i Syria i perioden 11. til 25. september 1987. Det var andre gangen som bordtennis var med på programmet under Middelhavslekene. Det ble spilt single- og doubleturneringer for både menn og kvinner.
Hesteskorotvikler

Utseende

En liten til middelsstor (vingespenn 10-14 millimeter), brun vikler. Arten ligner blant annet på slektningene reinfannrotvikler og gul prestekragerotvikler, men er jevntover mindre enn disse, og forvingens gule flekk er forholdsvis større. Forvingen er brun med en stor, kommaformet, gul flekk ved bakkanten. Når sommerfuglen hviler, danner flekkene på de to vingene til sammen en hesteskoformet tegning, derav det norske navnet. Vingen har også noen små, trekantede hvite flekker ved forkanten og to smale, sølvfargede skråstreker nær spissen. Bakvingen er brun.

Levevis

Larvene utvikler seg på røttene av ryllik (Achillea millefolia), nyseryllik (Achillea ptarmica) og reinfann (Tanacetum vulgare). De voksne viklerne flyr fra juni til august.

Utbredelse

Arten er utbredt i Europa, unntatt de nordligste delene, og i det nordlige Asia.
Den er forholdsvis vanlig i Sør-Norge nord til Møre og Romsdal.
Independent Foreign Fiction Prize

Independent Foreign Fiction Prize ble stiftet av den britiske avisa The Independent for å honorere oversatt skjønnlitteratur i Storbritannia. Prisen ble første gang delt ut i 1990 og ble delt ut i fem år før den fikk en pause. I 2001 ble den tatt opp igjen med støtte fra Arts Council England. Nominasjoner (romaner og noveller) må være publisert i engelsk oversettelse i Storbritannia året før pristildelingen og forfatteren må være i live når oversettelsen kommer ut. Spesielt for denne prisen er at både forfatteren og oversetteren honoreres; hver av dem får £5000.
Juryen settes sammen av en representant for avisa, en for Arts Council England og tre britiske forfattere.

Vinnere og nominerte

I listen nedenfor følger både vinnere og nominerte (shortlist):
Bengalkatt

Beskrivelse

Bengalkatt er en forholdsvis stor tamkatt, som kan veie opp mot 9-10 kg på det meste (ukastrerte hanner). Kroppen er relativt rektangulær, slank, atletisk og muskuløs, og har robust beinstruktur. Muskuløse bein med forholdvis store runde labber. Hodet har høye kinnbein og er forholdsvis stort med relativt små og godt avrunda ører, som er brede ved basen. Øynene er bredt ansatt og store, og kan være grønne, blå, blågrønne, brune eller gullgule. Halen er middels lang og er godt avrundet på haletippen, som skal være sort.
Pelsen er kort, tykk og relativt tettliggende. Svært tett om den får gå fritt ute på våre breddegrader. Den finnes i en rekke farger med 2 ulike basismønstre, runde flekker (prikker) og marmormønstret (tabby).

Atferd

Bengalkatter har et jevnt godt humør og karakteriseres som en hyggelig, leken, og tolerant kamerat. Tidliggenerasjonene kan arve skyheten fra leopardkatten dersom den ikke håndtreres mye av oppdretter som liten. Bengalkatten er uansett en svært selvstendig og meget dyktig jeger, om den får lov til å utvikle disse egenskapene. Generelt anbefales det å holde to katter slik at de har selskap i hverandre, men katten er flink til å aktivere seg selv så i de fleste tilfeller går det bra med en.

Annet

Såkalt F1 (første generasjon), F2 (andre generasjon), F3 (tredje generasjon) og F4 (fjerde generasjon) avkom er ikke tillatt innført til Norge.
Genieridium

Utseende

Små, ovale, blanke, mørke skarabider. Hodet har to korte tenner på forkanten. Kroppen er nokså tett kledt med korte, tykke, lyse, oppstående børster.

Utbredelse

Slekten er utbredt i Sør-Amerika, øst for Andesfjellene.
NM i svømming 1919

NM i svømming 1919 ble arrangert i form av ulike norgesmesterskapsstevner i Bergen og Kristiania.
Bordtennis under Sentralamerikanske og karibiske leker 2010

Bordtennis under Sentralamerikanske og karibiske leker 2010. Bordtennis var en av flere sporter i de tjueførste sentralamerikanske og karibiske leker som ble arrangert i Mayagüez på Puerto Rico i perioden 18. juli til 1. august 2010. Det var åttende gangen som bordtennis var med i de sentralamerikanske og karibiske leker. Det var sju turneringer; single, double og lag for både kvinner og menn og en mixeddoubleturnering. Alle tapende semifinalister fikk bronsemedaljer. Cuba ble beste nasjon, de vant alle sju gullmedaljene.
Oscar for beste film

Oscar for beste film (engelsk: Academy Award for Best Picture) er en filmpris som utdeles ved den årlige oscarseremonien. Vinneren velges ut blant ti nominerte kandidater (tidligere fem). I listen nedenfor er vinneren i uthevet skrift og de øvrige nominerte er oppført i en egen kolonne. Prisen blir utdelt året etter det som er oppgitt i listen.
Hall Pass

Handling

Bestekompisene Rick (Owen Wilson) og Fred (Jason Sudeikis) får et "fripass" (en pause fra ekteskapet) av konene sine, Maggie (Jenna Fischer) og Grace (Christina Applegate), hvor de får gjøre hva de vil i en hel uke. Begge konene føler nemlig at ekteskapene er på vei ut av kurs, og de håper at mennene deres vil verdsette ekteskapet mer dersom de får en uke fri fra dagliglivet.
Gutta tar inn på motell for å nyte det en uke lange singellivet, men de har vidt forskjellige oppfatninger om hvor bra det er. Fred er sugen på å få seg noe, mens alt Rick vil, er å dra hjem til kona og barna. Fred overtaler ham imidlertid på å bli med på leken. Vi følger gutta mens de prøver å få seg noe under uka med "fripass", mens både de og kvinnene i deres liv prøver å huske hvorfor de elsker hverandre.