폴란드-리투아니아 연방

명칭

연방의 정식 명칭은 폴란드 왕국과 리투아니아 대공국(폴란드어: Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie, 리투아니아어: Lenkijos Karalystė ir Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė, 라틴어: Serenissima Res Publica Coronae Regni Poloniae Magnique Ducatus Lithuaniae)이다. 18세기 이전은 라틴어의 명칭 Regnum Poloniae Magnique Ducatus Lithuaniae 으로 기록된 경우도 있다. 또한 17세기 이후에는 가장 고귀한 연합/폴란드 공화국(폴란드어: Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska, 라틴어: Serenissima Res Publica Poloniae이 대외적인 나라 명칭으로 일반적인 이름이 되었다. 한편 폴란드 국내에는 공화국(폴란드어: Rzeczpospolita, 루테니아어:Рэч Паспалітая, 리투아니아어: Žečpospolita) 이라고 부르는 것이 습관화되었다. 외국인들은 흔히 전체적인 부분에서 머리부분만을 잘라 단순하게 폴란드라고 불렀다.
근년에 들어 일반화되기 시작한 다민족 공화국이란 호칭은 비아카데미계(non-academic)의 역사가 파베우 야세니츠아(Paweł Jasienica)에 의해 만들어진 언어로 연방이 존재했던 시기에는 사용된 일은 없다.

역사

1569년 루블린 연합으로 시작된 공화국의 창출은 야기에우워 왕조 최후의 국왕이자 대공인 지그문트 2세 아우구스트에 의해 세습 왕권을 선거 군주제(elective monarchy)로부터 지키기 위한 전략의 일환이란 성격도 가지고 있었다. 그가 1572년 붕어한 후 이어진 3년간의 공위기간(interregnum)에 이 연합체제의 조정이 이루어졌고, 귀족계급(슐라흐타)의 권력을 강화하는 입헌체제 및 완전한 선거 군주제가 기능하게 되었다.
연방의 황금 시대는 17세기 전반에 찾아왔다. 귀족들이 지배한 강력한 의회(세임)는 30년 전쟁에 참가하는 것을 보류하여 유럽 세계의 대부분이 휘말렸던 심각한 종교전쟁이란 참사로부터 자국을 방어하는 데 성공했다. 연방은 스웨덴, 러시아 그리고 오스만 제국의 속국들로부터 자국을 지키기 위해서 주변 여러 나라에 대한 적극적인 확대정책을 개시했다. 17세기 초두에는 동란 시대에 빠져 약체화된 러시아에 대한 몇번의 침략을 벌였고, 연방의 군대는 1610년 9월 27일부터 1612년 11월 4일 함락될 때까지 모스크바를 점령통치했다.
연방의 위세는 1648년 이후에 받은 2번의 충격에 의해 쇠퇴의 기미가 보이기 시작했다. 최초의 충격은 역사적으로 가장 대규모였던 코사크 반란이었다. 동부 국경의 크레시(Kresy)에서 일어난 이 흐멜니츠키 봉기는 크림 한국의 지원을 받아 이루어진 것이었다. 거기에 반란자가 1654년 페레야슬라프 조약을 통해 러시아의 차르에게 지원을 요구하는 사태에 이르자, 폴란드는 우크라이나에 대한 영향력을 러시아에게 빼앗기게 되었다. 또 하나의 충격은 1655년 스웨덴에 의한 침략으로 대홍수(트란실바니아의 지배자 라코치 제르시 2세, 브란덴부르크 선제후 프리드리히 빌헬름 1세의 군사적 지원을 받았다)로 알려졌다. 이 침략은 스웨덴 왕가였던 바사 왕조 출신의 선거 군주들의 스웨덴에 대한 적대 정책이 원인으로 일으킨 것이었다.
17세기 후반에 들어 약체화된 연방은 신성로마 황제 레오폴트 1세와 동맹을 맺은 국왕 얀 3세 소비에스키에 의해 오스만 제국에게 괴멸적인 타격을 주는 데 성공했다. 1683년 빈 전투는 250년에 걸쳐 지속된 기독교 세계=유럽과 이슬람 세계=오스만 제국과의 오랜 기간 이어진 항쟁의 역사에 있어 최종적인 전환점이 되었다. 몇 세기에 걸쳐 무슬림 측의 위협은 여러 번 이어졌기 때문에 연방은 기독교 세계의 방파제(Antemurale Christianitatis (forefront of Christianity) 의 칭호를 얻게 되었다. 뒤이어 일어난 16년에 걸친 대튀르크 전쟁(Great Turkish War)의 결과로 오스만 제국의 국경은 영구적으로 도나우 강 이남으로 밀려나게 되었고, 두 번 다시 중부 유럽에 위협을 미치는 일은 없었다. 한편 연방에 있어 연방의 존재감을 주변 여러 나라에 인지시키는 일은 성공했으나 오스만 제국과의 전쟁을 우선시 했기 때문에 기타 주변 여러 나라 사이와 투쟁 및 국내 문제에는 소홀히 하게 되었다. 이렇게 일시적인 공화국은 중흥은 오히려 주변 기독교 국가와의 긴장감을 초래하는 일도 빈번하게 되었다. 또 얀 3세에 의한 내정개혁은 폴란드 의회의 기능정지로 인해 소멸되고, 왕권의 약체화를 진행시키는 일이 되어, 주변 여러 나라에 의한 내정간섭의 원인이 되었다.
18세기까지 공화국은 수많은 국내 문제에 직면하고, 또한 여러 외국의 영향력에 흔들리게 되었다. 정치 시스템의 정지는 공화국을 무정부사태의 직전까지 몰아넣게 되었다. 1791년 5월 3일 헌법의 제정을 그 정점으로 4년 세임(1788년-1792년)등의 개혁의 시도는 뒷걸음치며 사라진 것이 되었고, 연방은 주변 여러 나라였던 러시아 제국, 프로이센, 오스트리아 제국에 의해 3번의 영토 분할을 통해 통치되면서 모든 영토를 잃었다. 1795년까지 폴란드-리투아니아 연방은 유럽의 지도상에서 모습을 감추었다. 폴란드와 리투아니아가 독립을 다시 손에 넣게 된 것은 1918년이었으며, 그것도 별개로 독립한 민족국가로써였다.

공화국의 몰락

1572년 야기에우워 왕조의 통치자가 후사 없이 죽고난 후, 간신히 균형을 유지하던 공화국 정부는 붕괴되었다. 권력은 서서히 중앙정부에서 지방의 슐라흐타들에게로 이동했다.
주기적으로 비워지는 왕좌를 메꿀 기회가 찾아오면 슐라흐타들은 연방내에 강력한 새로운 왕조를 세울 걱정이 없는 외국인 후보자를 선호하며 찾기를 원했다. 이 정책으로 인해 왕위에 관련된 인물은 모든 영향력을 갖지 못하고, 슐라흐타들과 항시적인 항쟁으로 인해 힘을 잃어버리는 경우가 많았다. 거기에 유명한 사례를 들면 트란실바니아의 지배자 스테판 바토리(재위:1576년-1586년)을 제외하면, 외국출신의 국왕은 대부분 자국 아니면 출신가문의 이해에 연방의 이해관계를 연결시키려는 경향이 있었다. 이 경향은 특히 바사 왕가 출신의 최초 선거왕 2명의 통치 시기의 정책과 군사행동에서 현저하게 나타나, 그들의 정치방침은 연방과 스웨덴사이에서 항쟁을 일으키게 된 원인이 되었고, 이것은 대홍수(1648년)에서 정점에 달했다. 그리고 이런 동란이 연방을 황금 시대에서 쇠퇴 시대로 전환시키게 만들었다.
제브지드프스키의 반란(1606년-1607년)을 전기로 마그나트는 권력을 증가해 슐라흐타 민주정은 마그나트 과두정으로 대체되게 되었다. 연방의 정치 시스템은 외국의 간섭에 약했고, 여러 외국으로부터 매수된 세임 대의원이 개혁의 시도를 좌절시키는 리베룸 베토를 행사하는것도 흔하게 되었다. 이런 약한 모습은 독립국가로써 연방을 몰락시켰고, 주변 여러 나라가 국내를 안정시키려고 군사력을 동원한 17세기 후반부터 18세기 중반까지 약 100년 이상의 기간 동안 연방을 정치적인 마취상태, 무정부사태로 만들어 버렸다.

경제

연방의 경제는 농노제를 기반으로 한 봉건제 농업생산에 의해 지탱되었다. 농노제도는 폴란드에서 15세기에 금지되었으나, 리투아니아에서는 1588년에 이르러서야 폐지되었다. 가장 노예제도는 재판 농노제를 대신하게 되었다. 귀족들이 소유한 폴바르크(folwark)라고 불리는 대규모 농장에서 국내유통, 국외수출을 위해 농작물이 농노들에 의해 생산되었다. 이 경제 체제는 곡물 생산이 가장 호조를 보였던 시기에 해당하는 연방의 초기에는 지배계급에게 좋은 방향으로 기능했다. 그러나 17세기후반에 이르러 국내의 경제상황은 악화일로에 있었다. 슐라흐타들이 곡물 가격의 하락에 의해 이윤이 떨어지는 것을 메우기 위해 소작농들에게 중노동을 부과한 것으로 기타 동유럽 여러 지역에서도 재판 농노제란 상황에 빠지게 되었다.
연방의 경제가 농업에 의존하게 된 것은 부르주아에 대한 슐라흐타의 압도적 우위와 결합된것이 국내의 도시화와 산업에 대한 발전이 매우 더디게 된 결과가 되었다. 지주귀족과 도시 부르주아 사회계급간의 갈등은 유럽 세계 전체에 공통된 현상이었으나, 연방의 경우 귀족계급이 승리를 거두는 사태는 동시대 다른 지역에서는 볼 수 없는 현상이었다. 그러나 17세기 중엽의 전쟁과 차례로 위기가 찾아오자 연방의 여러 도시의 규모 및 부는 서방측 여러나라의 여러 도시와 비교하기엔 손색이 없고, 이 위기의 시대가 도시의 성장장해에 막대한 영향을 미친것이다 라는 주장도 있어, 이것에 관련된 시비는 역사가들 사이에서 지금도 논쟁 중이다. 연방은 마그데부르크법에 기초한 도시 및 마을을 다수 갖고 있었다. 연방에서 가장 대규모 시장은 루블린에서 열렸다.
연방은 유럽 최대의 곡물생산국이었으나, 곡물의 대부분은 국내에서 소비되었다. 1560년부터 1570년까지 폴란드 왕국령(폴란드령 지역)및 프로이센의 곡물 소비량을 계산해 보면 밀은 약 113,000톤(혹은 226,000 와쉬트(łaszt; 라제트는 “마지막”, 도량법에 의하면 큰 부피; 곡물의 경우 톤의 약 절반) 에 달했다. 16세기까지 연방에서 생산된 곡물량은 약 120,000톤, 그중 6%가 수출되고, 19%가 도시에서 소비되었고, 남은 것은 농촌에서 소비되었다. 연방이 수출한 곡물은 서유럽의 수요량의 약 2% 정도를 차지하고 있다고 생각한다. 연방의 곡물은 1590년부터 1620년대까지 유럽이 흉작에 괴로워하고, 남부 유럽국가가 체제안정을 위해 경쟁하여 곡물수입을 벌이던 시기에는 매우 중요한 품목이 되었다.
연방에서 곡물은 최대의 수출품이었으나, 포르바르크(folwark)의 소유자들은 대부분 국내 곡물거래의 80%을 취급하였고, 발트해의 항구도시로 향하는 곡물을 수송하는 그단스크(Gdansk; 독일 단치히)의 상인들과 계약을 맺었다. 연방을 가로 지르는 많은 하천이 수송에 이용되었다. 비스와 강(Vistula), 필리차 강(Pilica), 서 부크 강(Western Bug), 산 강(San), 니다 강(Nida), 비에프슈 강(Wieprz), 네만 강(Niemen) 등이 있다. 이런 강은 비교적 인프라 정비가 잘 이루어져 있고, 연안항구 및 곡식창구를 갖추고 있었다. 많은 강에서는 거의 이익이 안되는 수송업에 종사하는 사람들이 남북을 왕래하며, 바지선과 땟목에는 그다니스크의 목재를 팔기 위해 북쪽으로 향했다.
그다니스크에서 배는 앤트워프 및 암스테르담이란 대도시에 곡물을 수송하기 위해 네덜란드 및 플랑드르 지방으로 향했다. 곡물과 함께 해상무역 수출품에는 목재 및 목재로 만든 타르와 재(ash)등이 있다.
육상 교역에서 연방은 피혁, 모피, 마, 비단(대부분 비엘코폴스카(Wielkopolska)산)및 리넨을 라이프치히 및 뉘른베르크에 있던 신성로마제국의 독일인 주거지역에 수출했다. 약 5만 마리나 되는 소(牛)들이 실레지아(Silesia)을 경유해 상품으로 운반되었다. 연방은 또 향신료 및 사치품, 의복, 어류, 맥주 및 산업을 위해 사용되는 강철 및 여러 도구 등을 수입했다. 그단스크에서 남쪽으로 향하는 배들은 적었으나, 포도주 및 과일, 향신료, 청어를 수입해 운반했다. 대략 16-17세기 동안 연방의 무역수지는 흑자에서 적자로 전환됐다.
대항해시대의 시작과 더불어 호박의 길이란 수많은 옛 교역로가 소멸되는 것과 더불어 새로운 교역로가 차례로 나타났다. 유럽과 아시아를 이어주는 대상교역로로써 폴란드의 중요성은 희박해졌고, 한편 폴란드와 러시아 사이에서 새로운 교역로가 열렸다. 그러나 연방의 조선기술이 개선되어 해상교역에 눈을 돌린 후에도 서양과 동양의 연결점으로써의 중요성은 사라지지 않고, 수많은 상품 및 생산물이 연방을 통과하여 여러 지역으로 운반되었다. 예를 들어 이스파한 융단은 페르시아에서 연방으로 수입되었으나, 서구에서 "폴란드 융단"의 이름으로 알려졌다. 연방의 통화에는 즈워티(złoty) 및 그로슈(grosz) 등이 있다. 그다니스크 시에는 독자의 화폐를 주조하는 특권이 주어졌다.

사르만티즘

슐라흐타 사이에 보급된 이데올로기는 폴란드 민족의 선조라고 생각한 사르만타이인 연관된 "사르만티즘"이라고 불렀다. 이 신조체계는 슐라흐타 문화의 중요한 부분을 차지하고, 그들의 생활영역의 전면에 침투했다. 사르만티즘은 슐라흐타 계급에게 있어 평등의식, 그들의 기마취미, 전통중시, 지방에서의 전원생활, 평화주의를 장려하고 오리엔트에 영향을 받은 복식의 유행을 낳았다(주반, 코투슈, 스크마나, 파스 코투조비, 데리아, 샤브라 등). 거기에는 다민족으로 구성된 연방의 귀족계급에게 단일 민족의식에 가까운 연대감을 주었고, 슐라흐타의 "황금의 자유"에 정통성을 각각 부여했다.
초기 사르만티즘은 이상주의적인 것으로 문화활동에서 분류되어 나온것으로 신앙심, 성실함, 애국심, 용감, 평등과 자유를 고취시켰다. 그러나 이런 성격은 서서히 부정되었다. 후기에 나타난 과격한 사르만티즘은 신앙심을 광신시키고, 성실함을 정치적 무지로 변화시키고, 자랑을 오만으로 만들고, 용감을 완미(頑迷;완고하고 사리에 어두움)로 자유를 무질서로 변모시키고 말았다. 사르만티즘은 18세기후반에 일어난 국가의 소멸에 책임이 있다는 비난을 받았다. 사르만티즘에 대한 비판은 혁명을 지향하는 혁명가들에 의해 여러 차례 편향된 견해를 보였다. 이런 자기비판은 또한 폴란드의 소멸은 자기붕괴로 초래된 것이라고 증명하는 것으로 러시아, 프로이센, 오스트리아의 역사 저작물에서 동조하는 것도 있었다.

유산

1807년 건국된 바르샤바 공국은 연방을 그 원점으로 삼았다. 같은 발상은 11월 봉기(1830-1831) 및 1월 봉기(1863-1864)의 조국회복운동 그리고 유제프 피우스츠키( Józef Piłsudski)가 제창했다가 실패로 끝난 폴란드 주도의 ‘’멘지모르제’’(Międzymorze) 연방구상에도 계승되었다. 오늘날 폴란드 공화국은 폴란드-리투아니아 연합국가의 후계자를 자임하고 있다. 한편 제1차 세계대전의 종결후 재독립한 리투아니아 공화국은 예전 연합국가인 리투아니아 국가의 참가를 처음엔 부정적으로 보았다.

지리

16세기 폴란드의 주교이며 지도학자였던 마르친 크로멜은 라틴어의 지도책 ≪폴란드:그 지리, 민족, 문화 및 폴란드 연방의 관직≫을 출판했으나, 이것은 당시 가장 알려지지 않은 연방의 안내 가이드라고 이야기되었다.
크로멜의 저작과 그라르두스 메르카트르(Gerardus Mercator)가 제작한 동시대의 지도는 연방의 국토 대부분을 평야로 묘사했다.
연방 남부의 크레시(Kresy)는 스텝 지역으로 유명하다. 타트리 산맥을 그 최고부로 있던 카르파치아 산맥은 남부국경을 형성하고, 발트해가 북부의 자연국경이 되었다. 당시 대부분의 유럽 여러나라와 마찬가지로 연방은 광대한 삼림지역에 둘러싸여 있어 그 경향은 동부에서 더욱 현저했다. 오늘날 비야오비에자 숲(Białowieża Forest)의 대부분은 상처 없이 남아 있어 유럽의 원시림으로서 최후의 지역이라고 한다.