Good kid, m.A.A.d city

배경

2011년에 발매한 음반 《Section.80》이 성공을 거두고, 켄드릭 라마는 메이저 레이블인 Interscope Records와 Dr. Dre의 레이블인 Aftermath Entertainment와 계약하게 된다. 그는 HipHopDX와의 인터뷰에서 유명 프로듀서들과 작업하기보다는 Top Dawg Entertainment 내의 프로듀서 팀인 Digi+Phonics와 대부분의 작업을 하고 싶다고 말했다.
켄드릭 라마는 XXL과의 인터뷰에서 《good kid, m.A.A.d city》가 《Section.80》같은 음반은 아니지만 그의 고향인 Compton으로의 귀환하는 음반이라고 밝혔다.
"어떤 사운드의 음악인지, 5년 뒤 음악계에서 내가 어떤 곳에 있을지는 말해줄 수 없어... 고향으로 돌아가서 여러 곳에 가보고, 고향 친구들과 즐거운 시간을 보냈던 건 내가 다시금 그 곳에 살던 시절로 되돌려놨지. 그 때의 생각들을 다시 떠올리고는, 내가 어떤 기분을 느꼈던가를 추억하는 거지. 난 내 자신을 그 시절의 나로 되돌렸고 그곳에 영향을 받았어. 그렇기에 이 음반은 《Section.80》같은 음반이 아니야. 똑같은 구석이라곤 전혀 없을거야."
또한 켄드릭 라마는 이 음반이 그의 고향이 끼친 영향력을 보여줄 것이라고 말했다.
"그 아이는 (Compton이 그에게 주는) 영향을 받지 않으려고 도망쳐. 도망치려 최선을 다하는데, 언제나 다시 끌어당겨져서 원래 자리로 돌아가지."
공식적으로 음반 제목이 발표나기 전에, 팬들은 데뷔 음반의 제목이 켄드릭 라마가 자신에게 붙였던 별명인 《Good Kid, Mad City》나 《Good Kid in a Mad City》가 될 것을 이미 알고 있었다. 음반의 제목은 유년시절 켄드릭 라마의 순수함과 악명높은 도시인 Compton이 그의 삶에 어떤 영향을 미쳤는가를 보여준다. 음반 제목인 《good kid, m.A.A.d city》의 머릿글자의 뜻은 비밀에 붙여졌다가, 후에 켄드릭 라마는 'm.A.A.d'가 "미쳐 날뛰는 나의 사춘기 (My Angry Adolescence Divided)"와 "천사들을 코카인에 중독시킨다 (Make Angels on Angel Dust)"라는 두 가지의 뜻을 가졌다고 밝혔다. 켄드릭 라마는 이렇게 말했다.
"그게 나였어. Compton이라는 곳에 묶여 있었지. 그렇기에 난 마리화나를 피우지 않아. 왜 그런지는 음반에 나와 있어. 단지 엇나가던 시절의 잘못된 행동을 하는 나에 관한 이야기이고, (그 때는) 그런 것들에 무감각 했었지."
《good kid, m.A.A.d city》의 앨범 커버는 음반의 주제에 잘 부합한다. 앨범 커버에는 켄드릭 라마의 모습과 함께 눈이 가려진 삼촌 두 명과 할아버지의 모습이 담겼다. 왜 이러한 앨범 커버로 정했는지에 대한 확실한 대답은 없었지만, 자신의 눈을 가리지 않은 이유로는 음반이 자신이 보고 경험한 내용을 바탕으로, 자신의 시각에서 서술했기 때문이라고 설명했다. 켄드릭 라마를 안고 있는 삼촌의 손은 크립스를 상징하는 핸드 사인을 하고 있다. 이것 또한 음반의 주제와 들어맞으며, 어떻게 해서 켄드릭 라마가 갱스터와 마약으로 가득한 삶을 살게 되었는지를 보여준다. 켄드릭 라마의 머리 위에 있는 포스터는 자신과 아버지의 모습을 보여준다.

작곡 및 녹음

《good kid, m.A.A.d city》는 애틀란타에 있는 PatchWerk 레코딩 스튜디오, 버뱅크에 있는 Encore 스튜디오, 카슨에 있는 TDE Red Room, 켄드릭 라마의 모친 스튜디오에서 녹음되었다. 켄드릭 라마는 《good kid, m.A.A.d city》가 그의 이전 음반인 《Section.80》와는 전혀 다른 음반이 될 것이라고 말하며 XXL과의 인터뷰에서 이렇게 밝혔다.
"어떤 사운드의 음악인지, 5년 뒤 음악계에서 내가 어떤 곳에 있을지는 말해줄 수 없어... 예전에 했던 프로젝트(《Section.80》를 지칭)와 비교하자면 크나큰 차이가 나지. 고향으로 돌아가서 여러 곳에 가보고, 고향 친구들과 즐거운 시간을 보냈던 건 내가 다시금 그 곳에 살던 시절로 되돌려놨지. 그 때의 생각들을 다시 떠올리고는, 내가 어떤 기분을 느꼈던가를 추억하는 거지. 난 내 자신을 그 시절의 나로 되돌렸고 그곳에 영향을 받았어. 그렇기에 이 음반은 《Section.80》같은 음반이 아니야. 같은 구석이라곤 전혀 없을거야."
처음으로 켄드릭 라마와 Dr. Dre가 함께 작업한 곡은 이 음반의 12번째 트랙이자 스탠다드 버전의 마지막 트랙인 〈Compton〉이었다.
2012년 8월 15일, Lady Gaga는 트위터를 통해 2012년 9월 6일, 켄드릭 라마와 같이 한 곡인 〈Partynauseous〉를 공개하기로 했다. 하지만 2012년 8월 23일, Lady Gaga는 팬들에게 곡 발표가 미뤄진 것에 대해 유감을 표했다. 결국에는 음반 발매 일정과 작업 스케쥴 관계로 Lady Gaga가 음반에 피처링하지 못하게 됨이 확정되었다. 나중에 그 곡은 〈Bitch, Don't Kill My Vibe〉라는 새로 바뀐 이름으로 발표되었다. 2012년 11월 8일, Lady Gaga는 그녀가 피처링을 맡은 곡의 버전을 발표했다. 켄드릭 라마는 Lady Gaga가 그녀가 피처링을 맡은 버전의 곡을 발표한 것에 대해 놀라움과 기쁨을 표하며 같이 작업한 것에 대해 자부심을 느꼈다고 밝혔다.

음악 및 가사

《good kid, m.A.A.d city》는 느낌있으면서도 절묘한, 낮은 음정의 침울하고도 흐릿한 후렴구가 특징인 프로덕션을 띤다. 이 음반은 동시대의 힙합 음악의 트렌드를 지양하고 전반적으로 타이트한 베이스 소절과 몽롱한 느낌의 백킹 보컬, 가벼운 피아노 음을 넣었다. 작사가들은 이 음반의 노래를 OutKast가 1998년 발매한 음반인 《Aquemini》와 비교하며 만들었다. Spin 지의 Andrew Nosnitsky는 《good kid, m.A.A.d city》의 수록곡에 대해 언급하며 OutKast의 음반인 《ATLiens》처럼 훌륭하고도 폭넓은 레퍼런스를 띤다는 점에서 유사성을 띠지만, 녹음 과정에서는 사운드가 '재즈의 늪'으로 슬며시 뻗어나가, 근엄한 느낌을 자아내는 2000년대의 The Roots의 음반을 연상시킨다고 말했다. The New Yorker의 Sasha Frere-Jones는 《good kid, m.A.A.d city》가 1990년대 초반, Dr. Dre가 만든 힙합의 하위 장르인 지펑크와의 음악적 유사성과 자신의 험난한 삶을 다룬 시나리오를 담으려 스무드 음악을 배경으로 깔았다고 말하며, 켄드릭 라마가 종종 Drake처럼 꿈 속을 거니는 듯한, 웨스트코스트 힙합에 있어서는 거의 하지 않는 음악을 한다고 덧붙였다. Okayplayer의 Marcus Moore는 《good kid, m.A.A.d city》가 고급지고도 음울한 느낌의 비트를 사용함으로써 캘리포니아 기반의 휘황찬란한 웨스트코스트 펑크를 지양하고, (남부의 소울과 펑크를 기반으로 하는) Dungeon Family의 미학을 지향한다고 말했다.
가사적으로 《good kid, m.A.A.d city》는 켄드릭 라마는 자신의 고향인 Compton에서의 경험담과 그곳의 가혹한 현실들을 시간적 서술을 이용해 풀어나간다. 이 음반은 경제적 자격 박탈과 보복을 일삼는 갱스터들의 폭력, 개인들과 그들의 가족들에 의한 짓밟힌 여성들의 휴유증에 대해 보여준다. 켄드릭 라마는 다양한 인물들과 내면적 갈등을 보여주면서도, 전염병에 걸린 고향에 대한 향수와 사랑을 보여주는 대조적인 태도를 보여주기도 한다. Exclaim!의 Del F. Cowie는 켄드릭 라마의 활기차고도, 인상깊으며, 여자를 탐닉하던 십대의 모습에서 신앙적이면서, 이웃들과 가족들간의 위태로운 관계를 맺는 환경에서도 변치 않고 맞서 싸우는 성년으로서의 변모에 대해 평했다.
Slant Magazine의 Mark Collett은 켄드릭 라마가 웨스트코스트 힙합에서의 쾌락주의적 욕망에서 이스트코스트 힙합에서의 자아성찰적 욕망으로의 환골탈태를 감행했다고 평했다. PopMatters의 David Amidon는 이 음반이 반자전적인 내면적 여행을 보여준다고 말했으며, MSN Music의 Robert Christgau는 켄드릭 라마가 설득력 있게 랩과 리얼리즘의 이분법을 성립시켰다고 평했다.
《good kid, m.A.A.d city》는 인물들의 한계점들을 각색시켜주는 리얼리즘과 영화적 사실주의 성격의 스킷(Skit)들을 보여준다. The New York Times의 Jon Caramanica는 스킷들이 음반의 서사적 묘사 기법의 일부라고 언급했다. 또한 기도하는 신도들의 모습, 수많은 대화들, 가지각색의 목소리들, 회상 장면들의 삽입들이 모두 중요한 하나의 스토리를 위한 것이라고 말하며 (선량한 사람들도) 물 속에 처박게 만드는 Compton이라는 곳의 거친 면모들에 대한 이야기들은 그 자신을 예술적으로 승화시킨다고 평했다. Pitchfork Media의 Jayson Greene은 《good kid, m.A.A.d city》의 주제인 '지탱해주는(Grounding) 가족들의 힘'을 켄드릭 라마를 못되게 만든 갱스터들의 폭력들에 대해 저지하는 '가족들과 종교적 신념'이라는 이름의 닳고 해어진 밧줄에 비유했다.
이 음반에서 켄드릭 라마는 격앙된 목소리로 치밀한 묘사들과 중간운, 박자를 자유자재로 조절하는 유연한 플로우를 보여주며 다른 성격을 묘사하기 위해 여러가지 목소리를 연기한다. 음악 저널리스트인 Jody Rosen은 그를 허풍선이나 펀치라인 위주의 래퍼가 아닌 스토리텔러이자, 갱스터들의 폭력과 경찰들의 잔혹함에 맞서는 종교적인 열망과 도덕적 딜레마로 특징지었다.

수상 이력

《good kid, m.A.A.d city》는 비평매체들로부터 올해의 음반(2012년) 중 하나로 선정되었다. BBC, Complex, Fact, New York, Pitchfork Media는 이 음반을 1위로 순위를 매겼다. Billboard, The Chicago Tribune, MTV, Spin, Time은 2위, Filter, The New York Times, NPR은 4위, The Guardian은 5위, Rolling Stone은 6위, Entertainment Weekly는 8위로 순위를 매겼다. 2012년 12월, Complex 지는 지난 10년간 발매된 25장의 힙합 클래식 음반 중 하나로 《good kid, m.A.A.d city》를 선정했다. 또한 Complex 지는 2012년 최고의 앨범 커버로 선정했으며, Pitchfork Media도 마찬가지로 2012년 최고의 앨범 커버 20장 중 하나로 선정했다. 2013년 4월, Vibe 지는 이 음반을 '1993년 이래 발매된 명반 50장 리스트'에 19위로 순위를 올렸다. 이 음반은 2013년 Billboard Music Awards와 2013년 아메리칸 뮤직 어워드의 후보에 올랐다. 2013년 10월, Complex지는 named 지난 5년간 발매된 힙합 음반 중 두 번째로 훌륭하다고 순위를 매겼다. 2014년 8월, Pitchfork Media는 이 음반을 '2010년부터 2014년까지 발매된 음반 리스트'에 2위로 순위를 매겼으며, 2015년 1월, Billboard 지는 이 음반을 '2010년대 발매된 명반 20장 리스트'에 5위로 순위를 매겼다.
또한 이 음반은 2013년 BET Hip Hop Award에서 '올해의 음반'을 수상했다. 《good kid, m.A.A.d city》는 56회 그래미 어워드에서 '올해의 음반(Album of The Year)', '최고의 랩 음반(Best Rap Album)', '최고의 신인상(Best New Artist)', 〈Now or Never (Feat. Mary J. Blige)〉로 '최고의 랩/노래 콜라보레이션(Best Rap/Sung Collaboration)', 수록곡인 〈Swimming Pools (Drank)〉로 '최고의 랩 퍼포먼스(Best Rap Performance)'가 올라가, 총 5개 부문에 후보로 올라갔다.
모든 음반들의 비평들을 통틀어 평점을 내리는 사이트인 Acclaimed Music에서는 《good kid, m.A.A.d city》를 2012년 발매된 음반 중 두 번째, 2010년대 발매된 음반 중에서는 세 번째, 여태껏 발매된 음반 중에서 181번째로 훌륭하다고 순위를 매겼다.

참고

《good kid, m.A.A.d city》 한/영 전곡해석 링크