google/wiki40b huggingface dataset:
ビュザンティオン

歴史

紀元前667年頃にメガラからの植民者たちによって建設され、彼らの王ビュザンタスにちなんでビュザンティオンと名づけられたとされている。しかし、それ以前に原住民トラキア人の都市があったという説もあり、建設については伝説の域を出るものではない。ギリシャ神話では、デルポイの予言に従いビュザスが建設したと伝えられる。
その後、紀元前5世紀始めのペルシア戦争までアケメネス朝ペルシアに服属していたが、紀元前478年にギリシア連合軍によって攻略された（ビュザンティオン包囲戦 (紀元前478年)）。その後はアテナイの属国となったが、他の諸都市と共に紀元前357年に反乱（同盟市戦争）を起こし、これに勝利して自治を回復した。紀元前4世紀半ばからマケドニア王ピリッポス2世がトラキア一帯に勢力を伸ばすと、紀元前340年にビュザンティオンは彼による包囲を受けたが、ペルシアとアテナイによる援軍を受け、これを撃退した。
196年のローマ皇帝セプティミウス・セウェルスの時代に、彼の対立皇帝を最後まで支持しつづけたために懲罰として街は破壊されたが、すぐに再建された。後にコンスタンティノポリスの重要な建築物となる競馬場（ヒッポドローム）もこの時に建設されたものがもととなった。
4世紀にはローマ皇帝コンスタンティヌス1世が、ビュザンティオンが東西南北の交通路の要衝に位置し天然の良港金角湾を持つことに着目し、大都市の建設に着手した。落成式は工事の完了を待たず、330年5月11日に執り行われた。コンスタンティヌスはビュザンティオンをノウァ・ローマ（「新しいローマ」の意）と改称したが普及せず、コンスタンティノポリス（「コンスタンティヌスの都市」の意）として知られるようになった。この出来事がしばしば「コンスタンティノポリスへの遷都」と表現されることがあるが、歴史学的には、コンスタンティヌス1世がローマからコンスタンティノポリスへ遷都したとする物語は後世に偽造された伝説に過ぎないと考えられている。
この街を実質的な首都として誕生した東ローマ帝国は後世この街の旧称を取って、「ビザンティン帝国」、「ビザンツ帝国」などと呼ばれることになる。以後、東ローマ帝国滅亡までその首都として繁栄し、中世ヨーロッパ有数の大都市として政治・経済・文化・宗教上重要な位置をしめ、「八つの名を持つ都市」として知られた。
1453年にオスマン帝国がコンスタンティノポリスを陥落させて以降帝国の首都とし、再びこの都市は東地中海地域を覆う大帝国の首都として栄えることとなった。オスマン帝国時代には次第に「イスタンブール」という都市名称が普及し、現在にいたっている。ビュザンティオンおよびコンスタンティノポリスの後身であるイスタンブールは続々と郊外へと市街地を拡大させ、オスマン帝国の滅亡後もトルコ最大の都市として繁栄を続け、現在では全域で1000万人近い人口を抱える巨大都市へと発展をとげている。
王文華 (民国)

貴州新軍の創設

初めは学問に励み、1906年（光緒32年）に興義書院を卒業して、翌年に貴州通省公立中学に入学した。1909年（宣統元年）、優級選科師範文科に転入する。翌年、興義公立高等小学堂学監となり、この時、第三者の仲介を経てサンフランシスコ中国同盟会支部に構成員として登録された。1911年（宣統3年）、高等小学堂長に昇進し、何輯五（何応欽の弟）とともに体育会を創設した。
辛亥革命の際には、王文華は劉顕世の部隊に属し、黔軍第4標管帯となる。中華民国が成立するとともに、新軍営長に就任した。1913年（民国2年）、滇軍（雲南軍）の唐継尭が貴州都督となると、王は省警察庁庁長に任命された。同年秋に唐が雲南都督に転出し、劉が護軍使として省の最高軍政長官となると、王は副官長も兼任した。この時に王は、旧来の巡防営を改革して新軍とすることを劉に提案し、改革を実行して王が黔軍第1団団長となった。

護国戦争での活躍

1915年（民国4年）12月、雲南の蔡鍔・唐継尭らが護国戦争が勃発する。一方の劉顕世は、袁世凱に反旗を翻すことを望まず、唐からの決別に動こうとした。しかし王文華は、貴州巡按使戴戡とともに、劉を翻意させる軍事的・政治的圧力をかけた。このため、1916年（民国5年）1月27日に、劉は独立宣言（反袁世凱宣言）を発するに至った。王は、護国第1軍左翼東路司令に任命され、精鋭化した黔軍3個団を率いて四川・湖南省境へ出撃する。王率いる黔軍は、北京政府軍部隊を各地で撃破する軍功をあげ、護国軍勝利に貢献した。
袁世凱死後、王文華は黔軍第1師師長に就任し、四川省へ出征して一時は四川軍務会弁もつとめた。その後、四川省において、川軍（四川軍）指揮官たちとの抗争に巻き込まれていく。一方で、1917年（民国6年）8月には、王自ら密かに上海に赴き、孫文と会見して中華革命党にも加入した。王らの孫文支持派若手軍人たちは、貴州省内では「新派」と呼ばれ、北京政府（後には唐継尭）支持派で旧軍・政財界実力者が多い劉顕世らの「旧派」と次第に対立するようになる。

兵変の末に

そして1920年（民国9年）11月、王文華は劉顕世打倒のクーデターを発動し、劉を下野に追い込んだ（民九事変）。しかし、王は劉の甥でありながらこのような挙に出たこと、さらには旧派要人に対する殺戮が甚だしかったため批判が強く、王は直ちに貴州には戻れなかった。そこで王は、孫文支持派の有力軍人である盧燾を黔軍総司令代理として推している。王自身はしばらく上海を拠点として、孫文を支援する活動をしながら、時期を見て貴州に戻ろうとした。しかし1921年（民国10年）3月16日、北京政府への接近姿勢を見せていた王の有力な部下である袁祖銘が刺客を放ち、王は上海で暗殺された。享年35。
日本エアシステム451便着陸失敗事故

事故当日の日本エアシステム451便

日本エアシステム451便（以下「JAS451便」と表記）として運航されていたマクドネル・ダグラスDC-9-41（機体記号: JA8448 製造番号: 47767/885）は1978年にアメリカ合衆国で製造され9月に日本で登録された。このDC-9-41型機は当時の東亜国内航空が1974年から1979年までに導入した22機の1機で、国内ローカル路線用の機体であった。
1993年4月18日、JA8448は新千歳空港を出発し花巻空港、次いで名古屋空港に向かい、折り返し名古屋発花巻行きのJAS451便として運航されていた。飛行計画によればさらに花巻から新千歳に戻る予定であった。

事故の経過

JAS451便は11時47分に名古屋空港を離陸したが、操縦は機長（当時51歳）ではなく副操縦士（当時27歳）が行っていた。この副操縦士は昇格から5か月しかたっておらず、社内の運航規則では、上昇、巡航、降下、進入のみ実施でき、離着陸は運行規則に違反する行為であった。この場合でも、機長が路線教官、飛行教官または査察操縦士の場合は、副操縦士の経験にかかわりなくすべての操縦操作を行わせることが許されていたが、当該機の機長はいずれの資格も有していなかった。なお運航乗務員2人が同じシフトで運航するのは前日が初めてであったが、同様に副操縦士に操縦させていた。また最初の花巻空港への着陸は機長が行っていた。
事故当日の気象条件は良好なものではなく、前日の20時20分に花巻空港のある岩手県内陸地域には強風注意報が発表されていた。また、事故直前の18日12時30分にも同様に強風注意報が発令されていた。JAS451便が着陸しようとしていた当時、空港では風速11メートル、最大瞬間風速22メートルの西風が吹いており、着陸する航空機からすれば強い追い風寄りの横風であった。なお日本エアシステムの運航規則によれば、DC-9-41型機は平均風速13.5メートル以上、最大20.5メートル以上の横風がある場合には着陸を回避すべしとなっていたが、最終判断は機長の裁量に任されていた。
JAS451便は機体を左右に振りながら降下していたが、対地接近警報装置 (GPWS) の「Sink Rate!（降下率注意）」の警告音が鳴り、12時44分にウインドシアのために通常の着地点よりも手前にハードランディングし、滑走路に右主翼が接地、滑走路を蛇行しながら滑走路北側で停止した。接地の際に機体が受けた垂直加速度は、6G（重力の6倍）を超えていたと推定された。このハードランディングで機体は大きな損傷を受けており、滑走中に右主翼下から出火した。
このとき、着陸を挟んだ1分40秒間の機内外の状況を、ある乗客がホームビデオで撮影していた。この記録によれば、着陸直前の機体の揺れにより乗客が叫び声をあげる様子や、火災の炎で照らされた機内で混乱に陥る乗客の姿が捉えられている。その後、緊急脱出を試みるが、乗客の混乱は収まらず、客室乗務員は大声を出して乗客を誘導しようとするも、左主翼前面から脱出を行う乗客がいるなど混乱を極めた。それでも脱出指示から脱出完了までの経過時間は86秒であり、火災による死傷者はなかった。ただ、緊急脱出中もエンジンは動作したままであった。
この事故により、乗員5名乗客72名のうち、乗員1名と乗客2名の計3名が胸椎骨折などの重傷を負い、乗員4名と乗客51名の計55名が頚椎捻挫、打撲などの軽傷を負った。
この事故の影響で花巻空港は閉鎖され、運行が再開したのは3日後の4月21日夕方であった。

事故原因

事故調査報告書によれば、風向風速が大きく変動する中、ウインドシアに対する十分な準備がないまま着陸動作をし、その最中にウインドシアに襲われたため、機体が予想を超えて落下してハードランディングとなり、その衝撃で火災が発生したことによる、とされた。
中枢性疼痛

症状

多くは受傷より数週間～数ヶ月後、時には数年後に発症する。疼痛の性質は様々であるが、痺れを訴える場合が多いとされる。排尿、不安、感情変化などで増悪し、運動や温冷刺激などにより誘発されることもある。視床痛は半身全体、脊髄損傷後疼痛は両側に現れる場合が多い。

検査

核磁気共鳴画像法（MRI）やコンピュータ断層撮影（CT）により障害部位を特定する。病態や障害程度は、脳脊髄液検査や電気生理学的検査（somatosensory evoked potentials：SSEP）により行われる。

歴史

脳の病変により痛みが生じることは、ドイツ人医学者エディンガー（de）によって1891年に初めて報告された。
朱霜成

朱霜成（チュ・サンソン, 주상성, 漢字表記は朱相成とも、1933年8月1日－）は、朝鮮民主主義人民共和国の政治家、軍人。朝鮮人民軍大将。
朝鮮人民軍第4軍団長、朝鮮民主主義人民共和国国防委員会国防委員などを務めたとされる。2004年7月9日、内閣人民保安相に選出された。2009年4月9日人民保安相及び国防委員会委員に再選された。
2011年3月16日、朝鮮通信社が報じたところによると、人民保安部部長（人民保安相）の職を解任され、5月には国防委員会委員も解任された。
2014年3月に行われた第13期最高人民会議代議員選挙で代議員に再選されなかった。
ニカ・マカイゼ

ニカ・マカイゼ（グルジア語:ნიკა მაჩაიძე, 1972年 - ）は、グルジアの音楽家で映像作家。首都トビリシ生まれ。Tbilisi State Institute of Cinematography を卒業し、映像作家としての道を歩んできた。グルジアのアーティスト集団、Goslabの一員でもある。音楽活動の方では、エレクトロニカを中心に制作している。
ロシア語で「名無し」（Nobody）を意味する「Nikakoi」（ニカコイ）と、「erast」（エラスト）の、二つの活動名義で有名である。
2002年3月、Nikakoi の名で初めてのアルバム、Sestrichkaを発表した。erast の使用は、2003年からである。
1956年大韓民国大統領選挙

概要

1954年11月に国会で「四捨五入改憲」と後に呼ばれる憲法改正を実施し、大統領の再任制限を撤廃した自由党は、正大統領候補に李承晩、副大統領候補に李起鵬をそれぞれ候補者に指名した。候補指名に対し、李承晩は当初、「自分が3選することは民主主義に反するので、出馬しない」と声明を発表したが、これは李承晩本人の真意ではなかった。不出馬声明に動揺した自由党と警察は官民を動員して李承晩大統領の出馬を求める官製デモを組織し、李承晩は「民意により再出馬する」と声明を発表した。
一方、四捨五入改憲に反対した民主国民党を中心に反李承晩勢力が結集して結成された保守系の新党である民主党は、1956年3月28日に正大統領候補に申翼熙、副大統領候補に張勉を指名した。そして、民主党の結成過程で加入を拒否された曺奉岩と民主党参加を拒否した徐相日等の進歩主義勢力は、進歩党創立準備委員会を結成し、3月31日に大統領候補に曺奉岩を、副大統領候補に朴己出をそれぞれ指名した。これらの候補者以外にも李範奭等数名が立候補したが、実質的には自由党と民主党の一騎討ちの選挙戦となった。
民主党は選挙スローガンとして「もう生きられない（政権を）代えてみよう（韓国語表記：못살겠다. 갈아 보자、読み：モッサルゲッタガラボジャ）」とのスローガンを掲げ、ソウル特別市内を流れる漢江河川敷で行なわれた選挙演説会では30万を超える聴衆が参加するなど、警察や官吏による選挙妨害にかかわらず、ソウルなど大都市部を中心に李承晩の独裁政治に不満を頂いていた広範な国民からの支持を集め、政権交代は間近と見られていた。しかし、申翼熙大統領候補が全羅北道へ選挙遊説するために乗車していた列車の車中、脳溢血の発作を起こし急死（5月5日）したことで、李承晩大統領の再選は確実なものとなり、選挙の焦点は副大統領選挙に移ることになった。進歩党は申翼熙大統領候補の急逝を受け、朴己出副大統領候補を辞退させた。
警視庁特別調査課 マーダーファイル 津山30人殺しを追え!

概要

日本犯罪史上、稀に見る大量殺戮事件「津山事件」にスポットを当てたドラマ仕立ての犯罪ドキュメンタリー作品。 特別調査課（架空のセクション）の員のミニドラマ→事件の再現ドラマとレポート紹介の流れで構成されている。
シリーズ化される予定であったが、諸事情により、今作一本しかリリースされていない。
今まで多くのテレビ局やルポライターが取り上げた津山事件であるが、今作品はそのどれもが成し得なかった津山事件の犯人とされる都井睦雄の親族からの史上初独占インタビューに成功している作品でもある。
オソルノ

歴史

ペドロ・デ・バルディビア統治下の1553年、副将軍フランシスコ・デ・ビジャグラによって町の設立が最初に計画された。しかしバルディビアの死によって、実現しなかった。 1558年3月27日、統治者ガルシア・ウルタード・デ・メンドーサにより町が設立された。町名はヴィラ・デ・サン・マテオ・デ・オソルノ(Villa de San Mateo de Osorno)で、彼の祖父にちなんだ名前であった。 1602年10月、原住民のウィジチェ族の反乱により町は破壊された。1796年、アンブロシオ・オイギンスの命によりオソルノは再建された。1850年頃チリ政府は、地域開発のためドイツ人の植民を奨励した。ドイツ移民は、オソルノが彼らの育った気候、地形に似ていることに気づいていた。ドイツ移民の助けを借り、地域経済発展のために、チリ国営の牛の牧場の拠点がオソルノに造られた。
コリマ川

流域

水源はオホーツク海の港町マガダンのすぐ北にある山地で、北極海の一部である東シベリア海へと注ぐ。山地を出た後は無数の湖沼のある湿地帯・コリマ低地を蛇行し、途中でオモロン川などの大きな支流をあわせる。

都市

主な町は上流のマガダン州にあるデビン、河口付近の港チェルスキーのほか、コリマ川地方の古くからの中心地である中流のスレドネコリムスクの町がある。

気候

年に250日は、水面下数メートルまで凍結する。凍結していない時期は6月初めから10月までの間だけである。
流域のコリマ（コルィマ）地方は永久凍土とツンドラに覆われ、冬の気温は-19度から-38度、夏の気温は3度から16度と低温である。

流域開発

流域にはチュクチ族、ユカギール族、エヴェン族などの先住民が住むが、早い時期にロシア人の毛皮商人が入り、ロシア帝国に併合された。
その下流の姿は長年謎だったが、1820年にはフェルディナント・フォン・ウランゲルにより流域が調査され、下流はアメリカ大陸や未知の島などの陸地ではなくすべて海であることが明らかになった。
1892年からエドゥアルド・トーリ（Baron Eduard Von Toll）がロシア科学アカデミーの依頼でコリマ川など極東の河川の流域調査に出発し、1年余りで流域の広い範囲の地理を調査した。

政治犯の流刑地

ヨシフ・スターリンの時代、1932年から1954年にかけてコリマ地方には多数のグラグ（強制労働収容所）が建設された。政治犯は、連邦各地から沿海州のマガダンまでの海路を経てこの流域に送り込まれ、コルィマ鉱山（金鉱、砂金採掘）、道路建設、材木伐採などの重労働に従事させられた。特にマガダンからコリマ川上流を経てヤクーツクに向かう「コリマ街道」沿道の収容所群で多数の人々が命を落とした。この体験はヴァルラーム・シャラーモフの『コルィマ物語』などに描かれている。

シベリア抑留

また、第二次世界大戦後には、多くの日本兵がシベリア抑留により、流域各所の収容所で命を落としている。

資源

金、銀、銅、プラチナ、タングステン、石炭、石油など天然資源は非常に豊富なことで知られる。

民族

ロシア人、チュクチ族、ユカギール族、エヴェン族などが住む。
SPANOVA

SPANOVA（スパノヴァ）は日本の兄弟音楽ユニットである。1997年ダブリューイーエー・ジャパン（ワーナーミュージック・ジャパン）よりデビュー。制作はプライベートスタジオ「Daily Planet Studio」で行っている。2002年 felicity に移籍。J-POP シーンでの活動と平行して、海外のクロスオーバー／エレクトロニカシーンでも活動を展開。 2010年5月に最新 EP『SetsunaLized SetsunaRider』（iTunes Japan Store エレクトロニックチャート1位）をドロップ。その他アートシーンでのコラボレーションでも注目を集めている。
巨獣特捜ジャスピオン

概要

「メタルヒーローシリーズ」の第4作目。プロデューサーの吉川進によると「ジャスピオン」はジャスティスとチャンピオンの合成（意味は「正義の王者」）である。初期案の番組タイトルは『妖獣ハンターデニーロ』であり、『怪獣特捜ジャスピオン』を経て、『巨獣特捜ジャスピオン』として制作が開始された。
前年までの「宇宙刑事シリーズ」の特徴である鍍金質の変身スーツ、銃と剣を武器とした戦い、巨大母艦・バイク・戦車などのメカニックといった主人公側の基本フォーマットを踏襲しつつも、本作品では変身時にキーワードを叫ばない、ヒーロー然とした宇宙刑事とは好対照なコミカルなジャスピオンのキャラクター、等身大ヒーローと巨大怪獣の戦いなど、同シリーズとは多くの面で差別化が図られている。宇宙刑事シリーズと比較されやすいのはヒーローのデザイン、戦闘母艦、バイク、戦車という装備のパターン、そしてメインライターが前作までと同じ上原正三であることなどが関係している。
本作品の企画は、バンダイの杉浦幸昌の「ウルトラマンの主役はヒーローではなく怪獣である」という分析から始まっている。バンダイは怪獣を大々的に売り出そうと考えていたため、本作品における巨大怪獣（巨獣）が本作品の主役として位置付けられている。最初の企画書は「善良な巨大怪獣しか登場せず、ヒーローが怪獣を生け捕りにして、宇宙のどこかにある怪獣牧場へと連れて行き、放し飼いにする」という構想で、吉川らがそれを煮詰めて何度も検討を重ねた末に、作品の方向性が決定。宇宙刑事シリーズの成功で、通常の倍近い特撮予算も支給された。第1 - 4話までは『男はつらいよ』で柴又帝釈天の町並みを再現するセットでも使った、松竹大船撮影所の第9ステージで特撮シーンを撮影しており、特撮研究所のスタッフはその近所に宿泊しながら、何日もかけて撮影を行っている。
さらに映像面では映画に負けないSFXを目標として、宇宙刑事シリーズの撮影で定番となった東通ecgシステムによるビデオ合成だけでなく、映画『新幹線大爆破』で使用されたシュノーケル・カメラなどの高価な機材が多用されるなど、特撮の強化が図られた。アクションでも等身大戦・巨大戦ともにワイヤーアクションが取り入れられ、演出の幅を広げている。当初は1985年3月1日から放送開始予定であったが、第1話・第2話の撮影スケジュールが延びてしまい、最終的には2週遅れて3月15日からの放送開始となった。
アイキャッチは当初、図面から実体化されたジャスピオンの頭部が正面に振り向く映像（オープニングの終了前でも使用）が用意されていたが、第4話より劇中にて画面下に直線がインサートされた後、画面右下にタイトルロゴが表示されるという非常にシンプルなものに変更された。

評価

平均視聴率は前作の『宇宙刑事シャイダー』を下回る11.8%に留まり、結果的にはそれまでの金曜19時台後半から、月曜19時台前半へと放送時間帯の変更が行われるに至った。
後にメタルヒーローシリーズを担当する元バンダイデザイナーの野中剛は、本作品の玩具の多くが放送終了後のワゴンセールで購入できたことを証言している。主力商品の1つである「DX超合金ダイレオン」は途中でパッケージサイズを大型化しているが、同商品はデザインや変形ギミックの都合から前2作品のロボット玩具よりも小型化していたが価格帯は変わっておらず、野中はこの変更は商品の割高感に対する危機感の現れであったものと推測している。

ブラジルでの人気

日本での人気は今一つに終わった本作品であるが、ブラジルでの人気は非常に高い。ブラジルでは1988年から『O Fantástico Jaspion』のタイトルで本作品が放送されて人気の高い特撮番組となり、また本作品とは設定の関連がない『時空戦士スピルバン』までもが、後に『Jaspion2 Spielvan』とのタイトルで当地にて放送されている。
海外サッカー専門誌『週刊footballista』（ソルメディア）2007年1月10日発売号 （No.011）によると、ブラジルで凄いことをした日系人は「ジャスピオン」と呼ばれて賞賛されるそうで、サッカーで日系人選手が好プレーを行うと「よかったぞ！ジャスピオン」という声援があがるという（p6）。またニッケイ新聞社が発行するブラジルの日系人向け新聞『ニッケイ新聞』の2009年5月12日付けコラム『大耳小耳』では、ブラジルでは『ウルトラマン』より本作品が人気のある番組であること、また同作品を差し置き同年4月にDVD-BOXが発売されたということが言及されている。
ブラジルでこのような人気を博した理由について、東映は「当時のことを知っている者がおらず、正確な分析はできません」と断ったうえで、「おおらかな国民性のブラジル人が、明瞭でかつ近未来的なドラマを珍しがって受け入れたのではないでしょうか」とコメントしている。

あらすじ

宇宙のある惑星に住む仙人エジンは、恐るべき予言を記した古代銀河バイブルを発見する。そのバイブルにはこう記されてあった、「サタンゴース蘇る時、銀河宇宙は跋扈する巨獣に蹂躙され滅びる。」と…その予言通り、巨神サタンゴースが目覚め、巨獣（宇宙の巨大生物）を凶暴化させて宇宙を荒らし回り始めた。
エジンにより育てられた銀河の野生児ジャスピオンは、超惑星戦闘母艦ダイレオンと装備一式、そしてパートナーのアンドロイド・アンリと共にサタンゴースの野望阻止のため宇宙へと旅立つ。
やがてサタンゴースの魔手は、かつて巨獣に支配されていたという太陽系第3惑星・地球に伸びようとしていた。巨獣帝国建設の野望を打ち砕くべく、ジャスピオンの戦いは地球にその舞台を移した。
ピアノソナタ第38番 (ハイドン)

概要

作曲された時期に関しては不明な点が多いが、1780年に第35(48)番から第39(52)番までと第20(33)番の6曲が「ソナタ集 第1巻」作品30として出版されているため、それ以前の作であることがわかっている。
穂瑞沙羅華の課外活動

あらすじ

2029年春。前作『神様のパズル』における事件の後大学を卒業し、どうにか就職を果たした綿貫基一の元に、ベンチャー企業「ネオ・ピグマリオン」の社長・樋川からメールが届く。樋川は、量子コンピュータを使ったメンタルヘルス事業の他に、資産家の子息たちの失踪事件の捜索まで請け負っていた。捜索に不可欠な量子コンピュータの性能向上のため開発者である穂瑞沙羅華に綿貫を通じて協力を求めてきたのである。沙羅華に再会する口実にと、樋川の申し出を受けた綿貫だったが、今は普通の女子高生としての生活を送っている沙羅華に協力を拒まれてしまう。しかし彼女が、ただ普通の女子高生を演じているだけと綿貫に見抜かれ「おまえは、本当に幸せなのか?」という追及を受けて渋々ながら協力に応じる。

あらすじ

ネオ・ピグマリオンに無事入社できた綿貫と、入れさせられた沙羅華。しばらく経っても会議に出席するだけでなにもしない沙羅華に、樋川は猜疑心を持ち、「量子コンピューターによる実績を出してほしい。」と命令されて沙羅華は依頼を受けることになる。しかし沙羅華は、依頼された多くの未解決事件や重大凶悪事件に見向きもせず、ある老婆から依頼された猫探しを引き受けた。

あらすじ

巨大加速器むげんは稼動以来、新しい発見を見出せず、税金の無駄遣いを指摘され、事業仕分けの対象とされてしまった。沙羅華は対象回避の新発見は難しいとしながらも、仕分け回避に協力する。その作戦とは、沙羅華のアイドルデビューだった。
武川寿輔

略歴

福島県安積郡福良村出身。父は旧会津藩藩士で県会議員の武川定八。安積中学から陸軍士官学校に進み、1897年（明治30年）卒業(9期)。1898年(明治31年)歩兵少尉に任官。陸軍大学校在学中に歩兵第二十七連隊の中隊長として日露戦争に出征。旅順攻囲戦に加わり203高地の攻防戦で負傷している。
戦後陸大(18期)を卒業し、教育総監部課員、歩兵第五十七連隊大隊長、第13師団、東京衛戍総督部の各参謀を経て歩兵第3連隊の連隊長に就任する。部下に秩父宮雍仁親王がいた。第20師団参謀長を経て1923年(大正12年)8月6日少将へ昇進するとともに歩兵第39旅団長となり、翌年予備役編入となる。
その後、安積中学の同級生であった小西重直らの推薦を受け、兵庫県立赤穂中学校校長に就任した。武川は赤穂藩に流刑された山鹿素行と同郷という縁があり、赤穂義士会会長を務めている。赤穂城内には武川の頌徳碑が建立され、没後50年に際し『武川先生の教育と思い出』が出版された。"やれば出来る。我に力あり"が口癖であった。稚松会会員。
Vim script

例

" This is a simple while loop in Vim script.let i = 1while i < 5
  echo "count is" i
  let i += 1endwhile

ライブラリ

http://www.vim.org/ では Vim のプラグインとして幾らかのライブラリが提供されている。また、vital.vim のように Vim のプラグインに埋め込む用のライブラリも存在する。 vital.vim は例えば neocomplcache, neocomplete, unite, vimshell, quickrun, vimfiler のような人気のあるプラグインでも用いられている。
酢酸塩

酢酸塩（さくさんえん、Acetate）またはエタン酸塩（ethanoate）は、酢酸イオン（CH3COO⁻、AcO⁻）を持つ塩である。酢酸塩には酢酸銅や酢酸ナトリウムなどがある。
なお、英語の Acetate および ethanoate は酢酸エステルのことも指すが、酢酸エステルは酢酸イオンを含まない点で酢酸塩と異なる。酢酸エステルには酢酸エチルなどがある。
ニコライ・アビルゴール

ニコライ・アビルゴール（Nicolai Abraham Abildgaard、1743年9月11日 - 1809年6月4日）はデンマークの新古典派の画家、彫刻家、建築家である。

略歴

コペンハーゲンで生まれた。父親は博物画家、博物学者、考古学者のセーアン・アビルゴール（Søren Abildgaard）でデンマークの動物に関す著作や、デンマークの墓碑などの調査をした人物で、兄に獣医学校の設立者、P.C.アビルゴール（Peter Christian Abildgaard）がいる。1764年から1772年まで、デンマーク王立美術院で学び、1771年に奨学金を得て、ローマに留学した。1777年にデンマークに戻り、デンマーク王立美術院の教授となり、1789年に美術院の会長となった。代表作は、クリスチャンスボー城に描いた壁画であったが、これは1794年の城の火災で失われた。
歴史画の他、神話や、ジェイムズ・マクファーソンの叙事詩「オシアン」やシェークスピアの作品などの場面を題材とした。彫刻の分野でも働き、有名な彫刻家、ベルテル・トルバルセンはアビルゴールのもとで、芸術活動を始めた。
島根県道280号佐田小田停車場線

地理

本路線の大部分の区間が狭隘である。
浅香通り

浅香通り（あさかどおり）は、北九州市都心部を南北に走る道路で、浅野と香春口を繋いでいる道路を指す名称である。

概要

浅香通りは福岡県北九州市小倉北区京町4丁目交差点から、勝山通りおよび小文字通りとの交差点を経て、県道266号三萩野魚町線（モノレールの通り）香春口北交差点に至る。通りの北側はJR線の下をアンダーパスでくぐり、タコマ通りに接続する。
名称は「浅野」と「香春口」を繋ぐ通りであることに由来する。
池田眞美子

人物

様々な種類のアニメ作品にシリーズ構成などで参加していた。
アニメ『ケロロ軍曹』の挿入歌「ギロロの一番長い日」の作詞も担当。
桜井弘明が監督を務める作品に参加することが多かった。
本人のFacebookによると、2014年現在、イタリア・ミラノに在住し、同地で和装レンタル業を営んでいる。
土田健太

土田 健太（つちだ けんた、1981年10月31日 - ）は、日本の漫画家。千葉県出身。
即戦力の新人を多く採用する『週刊少年ジャンプ』において、漫画家を志してからデビューまでに10年近くを費やした異色の経歴の持ち主である。
好きな漫画は『DRAGON BALL』（鳥山明）、『ジョジョの奇妙な冒険』（荒木飛呂彦）、『銃夢』（木城ゆきと）、『うしおととら』（藤田和日郎）、『バクマン。』（大場つぐみ・小畑健）。
ビリー・バスゲイト

その他

ニコール・キッドマンが第49回ゴールデングローブ賞の助演女優賞にノミネートされた。
台湾総督府報

台湾総督府報（たいわんそうとくふほう）と台湾総督府官報（たいわんそうとくふかんぽう）は、台湾総督府の機関紙である。1942年（昭和17年）3月31日までは前者が、同年4月1日からは後者が発行された。記事索引と紙面画像は、台湾の「台湾総督府府（官）報資料庫」（下記外部リンク）でオンラインで利用できる。
台湾総督府は、府報を自ら発行する計画を持っていたが、1896年（明治29年）6月、木村安蔵が日刊新聞紙『台湾新報』の発行を願い出たことを受け、計画を改め、経費の節約と普及の利便性を考慮して、『台湾新報』の付録として府報を発行することとした。総督府は台湾新報社に毎年4,800円を支払い、台湾新報社は3日に1回、6ページ以上の府報を『台湾新報』の付録として発行することとされた。
当初発行された府報には号数が印刷されていない。1897年（明治30年）1月5日に台湾新報第98号付録として発行された府報には第1号と印刷され、以降の府報には、号数が印刷された。号数は、改元のたびに第1号にリセットされた（日本政府の官報と同様である。）。
『台湾新報』が『台湾日報』との合併で『台湾日日新報』となったため、1898年（明治31年）5月1日からは、府報は『台湾日日新報』の付録として発行された。
1900年（明治33年）、台湾新聞紙条例（明治33年律令第3号）が施行された。もし『台湾日日新報』がこの条例に違反して発禁などの処分を受けると府報の発行に影響が及ぶことから、同年10月1日、府報は台湾総督府が発行し台湾日日新報社に発売させることに改められた。しかし、台湾日日新報社の社長守屋善兵衛の陳情を受け、府報は翌年12月1日から『台湾日日新報』の付録に復帰した。以降、府報は1942年（昭和17年）3月31日まで発行された。
1942年（昭和17年）4月1日からは台湾総督府官報が発行され、その印刷と発売は台湾日日新報社が担った。台湾日日新報社を始めとする台湾の新聞社の合併により台湾新報社（2代目）が誕生したため、1944年（昭和19年）4月1日以降は台湾新報社（2代目）が印刷と発売を行った。台湾総督府官報は台湾総督府が廃止になる1945年（昭和20年）10月まで発行された。
嶋智之

概要

慶應義塾大学卒業後、集英社に入社。週刊少年ジャンプ編集部で、少年誌『週刊少年ジャンプ』の編集を行う。藤崎竜を担当し、1996年に『封神演義』を開始させ、23巻にも渡る長期連載となった。他にもつの丸の『モンモンモン』・『みどりのマキバオー』、井上雄彦の『SLAM DUNK』の担当編集を務めた。その後、週刊少年ジャンプ編集部の副編集長に昇進。
2007年、集英社は『ジャンプスクエア』を新しく創刊し、それに伴い嶋はジャンプスクエア編集部へ異動。ジャンプスクエア編集部の副編集長となる。創刊とともに藤崎の『屍鬼』の担当編集を務める。2010年にジャンプスクエア編集部の編集長、2012年32号からは『週刊ヤングジャンプ』編集長となる。
2013年10月16日、自宅近くの路上でタクシー代を踏み倒したとして強盗容疑で逮捕された。事件当時は酒に酔っており、運転手が支払いをもとめた際、腕をつかんでねじり「ぶっ殺すぞ」と脅した。
2013年10月29日付で『週刊ヤングジャンプ』編集長を解任され、第4編集部部長付へ異動となった。その後、しばらくの間は第4編集部部長代理の中村泰造が『週刊ヤングジャンプ』編集長を兼任していたが、2014年9月時点で嶋がすでに編集長に復帰している。

人物

藤崎竜との信頼関係は深い。藤崎竜の作品のあとがき漫画において、「シマ氏」と藤崎から呼称されて、奇抜なキャラクターデザインで描かれている。『ジャンプスクエア』に嶋が異動になってからも、藤崎は『ジャンプスクエア』で『 屍鬼』の連載を行った際に、嶋はその担当編集を務めていた。また、藤崎が『週刊ヤングジャンプ』で『かくりよものがたり』を連載開始した時点で、嶋が同誌の編集長だったりと、縁が深い。

担当作品と期間

年月日は『週刊少年ジャンプ』、『ジャンプスクエア』公式発売日を基準。

本人がモデルとなったキャラクター

『週刊少年ジャンプ』では、編集者がモデルとなったキャラクターが登場することがある。嶋もその例に漏れず、漫画家からモデルとされ、漫画に登場している。
『封神演義』、『屍鬼』などの藤崎竜の漫画のあとがき漫画「断崖絶壁今何処」において、担当編集シマ氏として登場。
『みどりのマキバオー』、続編『たいようのマキバオー』において、主人公マキバオーのおっかけ雑誌記者嶋島智之として登場。
キアッパ・ファイアアームズ

概要

1958年にエゼチエル・キアッパによって設立され、ユニットの総生産量は年間60,000にもなる。又、銃器大国であるアメリカではオハイオ州デイトン市に支社が存在する。

アルミ・スポーツ

同社の銃器製造部門。標的射撃用やカウボーイアクション射撃用、コレクターズアイテム用に狩猟用等の銃器を製造しており、M1911（複製型）等の現代的な銃の他に、マズルローダー方式の銃器やウィンチェスターライフルといった古典的な銃の複製型も製造している。

キマル

空砲銃やエアガン、スターターピストル、非致死性兵器に映画用のプロップガン等を製造しており、狩猟犬、もしくは使役犬の訓練も行っている。
大宮御所

大宮御所（おおみやごしょ）とは、皇太后・太皇太后（崩御した天皇の皇后）の御所（女院御所）を指す。なお上皇（退位した天皇）が存命中の場合は、その御所を仙洞御所と言う。

京都にある大宮御所

東京に造営された大宮御所に対し、京都大宮御所と呼ばれることもある。
現在の大宮御所の原型は後水尾天皇が中宮東福門院のために造営した女院御所を始まりとし、1854年（嘉永7年/安政元年）の焼失後、孝明天皇が夙子皇太后のために再建するが、1872年（明治5年）に皇太后が東京へ遷御されるに伴い廃された。
1867年（慶応3年）以降は仙洞御所との塀を取り払い、敷地と庭園を大宮御所に組み入れた。その後京都御所の一部として御常御殿のみを残す形で整備され、大正時代にはガラス窓の使用や洋室への改装など現代の生活様式に合致するように改築がなされた。現在は天皇、皇后、皇太子、および皇太子妃の行幸啓の際の宿泊に使用されている。かつては京都を訪問する国賓の宿泊施設としても使用されたが京都迎賓館の完成にともない、国賓の京都での宿泊施設としての役割は終えた。
大宮御所と仙洞御所には小堀遠州の作庭による池泉回遊式庭園があり、それぞれの池がいまは北池、南池として連結されるなど一体として改修されている。仙洞御所のあった敷地は庭園の中に醒花亭、又新亭といった茶室や社や氷室がある。
2013年（平成25年）、宿泊に用いる御殿棟について震度6強の地震での倒壊可能性が判明したため、6月の天皇皇后京都訪問に際しては京都迎賓館で代替され、耐震工事が行われた。
法如

法如（ほうにょ、宝永4年1月9日（1707年2月11日） - 寛政元年10月24日（1789年12月10日））は、江戸時代中期の浄土真宗の僧。浄土真宗本願寺派第17世宗主。西本願寺住職。諱は光闡。院号は信慧院。法印大僧正。父は第13世良如の10男寂円。九条稙基の猶子。母は円成院（法寿）。妻は如教（誠心院）。第18世文如は長男。

生涯

播磨国亀山（現姫路市）の本徳寺第8代住職寂円（大谷昭尊）の次男として生まれる。得度の後、河内顕証寺に入り、釋寂峰として、顕証寺第11代を継職するが、その直後に本願寺16世湛如が急逝したため、寛保3年（1743年）37歳の時、同寺住職を辞して釋法如として第17世宗主を継ぐ。この際、慣例により内大臣九条稙基の猶子となる。
83歳で命終するまで、47年の長期にわたり宗主の任にあたった。この間、明和の法論をはじめ、数多くの安心問題に対処し辣腕を振るったが、その背景にある宗門内の派閥争いを解消することは出来なかった。大きな業績としては、阿弥陀堂の再建や『真宗法要』などの書物開版などがある。男女30人の子をもうけて、有力寺院や貴族との姻戚関係を結ぶことに努めた。
なお、子の法依は本徳寺第13代住職に就いている。

阿弥陀堂再建

宗祖親鸞の五百回忌を前に、元和4年（1618年）に建てられた阿弥陀堂の再建を企図。継職後直ちに幕府に再建を働きかけ、およそ10年にわたる再建工事がすすめられた。旧阿弥陀堂は解体され、西山別院に移設（現存）。それまで、寛永10年（1633年）に建立された御影堂（現存）と比べて余りに小さかった阿弥陀堂は、再建時に堂宇が拡張され、東西42m、南北45m、高さ25mとなった。
南くんの恋人

概要

平凡な高校3年生の南くんと、突然身長15cmになってしまったちよみの恋と同棲生活を描いた連作。
『写真時代ジュニア』1985年4月号掲載の読切漫画「言いなりになりたい」（単行本『春菊』に収録）を元に、1985年『アニメージュ増刊OZ』で第1話「悲しんだりもしたい」を掲載。第2話から舞台を『ガロ』に移して1986年10月号から1987年6月号まで連載され、描き下ろしの最終話を加えた単行本が1987年7月に青林堂から刊行された。1998年7月には文藝春秋より文春文庫として刊行、2004年6月には青林工藝舎より「改訂版」が刊行された。

第4作

『南くんの恋人～my little lover』（みなみくんのこいびと マイリトルラバー）のタイトルで、2015年11月からフジテレビにて放送（全10話）。
これにさきがけ、同年9月9日早朝（『Tナイト』枠の最終パート）に関東ローカルで特別番組『身長差163センチの恋!「南くんの恋人〜my little lover」に密着!』を放送予定であったが、前夜のバレーボール中継の大幅延長に伴い、『Tナイト』の最終パートがカットされるため、後日振替放送予定。
主人公の南くんは、原作ではおっとりした性格だが、本作では成績優秀なイケメンというキャラクター設定となる。また、ラストシーンは原作から変わることが開始前より明言されている。
関東ローカルの番組であったが、サンテレビでの放送が決定し関西でも2017年4月7日から毎週金曜の15時から放送がスタートした。
パブロ・バレーラ

クラブ

11歳の時にUNAMプーマスの下部組織に加入し、2005年にトップチームデビューした。足の速さを活かした突破や質の高いクロスが持ち味で、ティブロネス・ロホス・デ・ベラクルスを8-0で破った試合ではすべてのプレーに関与した。2008年7月に左ひざを負傷して半年間を棒に振ったが、2009年1月初めに復帰し、クルブ・ネカクサ戦では早くもゴールを決めた。決勝のCFパチューカ戦では後半ロスタイムに決勝ゴールを決めた。トルネオ・ビセンテナリオ2010では13試合で6得点を決め、2010年5月には2010 FIFAワールドカップに出場するメンバーに選ばれた。2010年7月、移籍金400万ポンドでプレミアリーグのウェストハム・ユナイテッドFCに移籍したが、チームが2部に降格したためレアル・サラゴサにレンタル移籍。2012年7月3日、クルス・アスルに完全移籍。
2016年6月8日、UNAMに復帰することが発表された。

代表

2007年にカナダで開催されたFIFA U-20ワールドカップでは2得点を決めた。2007年10月17日のグアテマラ戦でメキシコA代表デビューし、2009年7月5日のCONCACAFゴールドカップ・ニカラグア戦で代表初ゴールを決めた。2010年の2010 FIFAワールドカップ出場メンバーに選ばれ、グループリーグ2戦目のフランス戦で負傷したカルロス・ベラに代わってピッチに入ると、DFエリック・アビダルのファールによってPKを獲得し、2-0の勝利に貢献した。
2011 CONCACAFゴールドカップではレギュラーとして出場し、決勝のアメリカ戦で決勝点を含む2得点を挙げ、メキシコの2連覇に貢献した。
音義対応翻訳

音義対応翻訳（おんぎたいおうほんやく、英語: Phono-semantic matching (PSM) ）は、言語学において外来語を音韻的・意義的に似ている固有語（またはその要素）で表し、借用することを意味する。またその他にも源となる言語における単語の音と意義から派生した新語を表す場合がある。
音義対応翻訳は翻訳借用 （英語: Calque）とは異なる概念である。翻訳借用においては意味的な翻訳がなされるが音韻的な対応に欠ける。(例として空港という単語は英語  airport の翻訳借用であり、意味的には通じるが音韻的には元の語との繋がりはない。) また音義対応翻訳は音だけが似ている空耳言葉とも異なり、元の語の意味も残している。

歴史

"phono-semantic matching"という用語はイスラエルのギラード・ツッカーマンによって導入された。これはエイナル・ハウゲンによる借用語の古典的な類型論に対する挑戦である。 ハウゲンは借用語を代用と輸入の2つにカテゴリー分けし、音義対応翻訳によってカモフラージュされた借用を"代用かつ輸入"とした。ツッカーマンはこの多源的な新語に新たな区分を設け、音義対応翻訳とした。
ツッカーマンはヘブライ語アカデミーによる言語計画などにおいて民間語源と同様の手法が用いられていると結論づけており、辞書学者や語源学者に音義翻訳という広範な現象を認知するように要求している。

現代中国語

音義対応翻訳は現代中国語における借用語で広く用いられている。
例の１つとして台湾国語の威而剛 (wēi ér gāng) という語があり、この言葉はファイザーの精力増強剤バイアグラ (Viagra) を、音と義を合わせて訳したものである。
「維他命」（wéitāmìng）は、ビタミンを意味する音義対応翻訳である。
他の例として北京官話における World Wide Web の訳語、万维网 (wàn wéi wǎng)があり、www という頭文字を満たすと同時に言葉の意味もwwwにマッチさせている。 また英語のhackerという単語は中国官話で黑客 (hēikè)として借用されている。
"現代中国語においてソナー(sonar)を表す声纳 (shēngnà) は声 (意味：音) と纳 (意味：受ける) を組み合わせた言葉である。声 shēng は英語 sonar の最初の子音と完全には対応しておらず、中国語にはより適した発音の形態素がいくつも存在する (例としてSONG (cf. 送 sòng、松 sōng、耸 song)、SOU <cf. 搜 sōu、叟 sŏu、馊 sōu)、SHOU (cf. 收 shōu、 受 shòu、手 shǒu、首 shǒu、兽 shòu、瘦 shòu)、他多数の同音異義語)。それにもかかわらず声という形態素が用いられているのは意味的な対応があるからである。"
ツッカーマンによれば中国官話において音義対応翻訳がよく見られるのは、(1)ブランド名、(2)コンピューター関連の専門用語、(3)技術用語、(4)地名である。単一語話者の中国人からすれば中国官話における音義対応翻訳は文章でラテン文字を用いたり会話でコード・スイッチングを行ったりすることに比べれば‘まだマシ’なのである。ツッカーマンは標準中国語及び明治時代の日本語における音義対応翻訳の研究から文章語としての中国語は多機能的であり、表語(意味がある)と表音(意味が無い)の両方の機能を持っていると結論づけている (音義的)。ツッカーマンはレナード・ブルームフィールドによる"ある言語はどのような書記体系が使用されようとも同じ言語である"という考えは正しくないと主張し、“仮に標準中国語がローマ字で書かれていたとしたら、中国語における何千もの単語は生まれていなかっただろうしまったく異なる形態の新語が造られただろう”と述べている。

現代ヘブライ語

"英語のヘブライ語の音義対応翻訳である מבדוק mivdók は音韻的・意味論的に適合した語根 בדק (bdq) -意味は”確認”もしくは”修理”-に起因している。ヘブライ語における名詞化としてmi⌂⌂a⌂á, ma⌂⌂e⌂á, mi⌂⌂é⌂et, mi⌂⌂a⌂áim などのパターンが考えられるが (⌂ は語根が挿入される位置を示している。)、英語の dock に音を対応させるため mi⌂⌂ó⌂ という名詞パターンが(あまり生産的ではないにもかかわらず)採用されている。"

アイスランド語

アイスランド語が多くの英語を音義対応翻訳によるカモフラージュを通して借用していることがSapir and Zuckermann (2008)において示されている。例としてアイスランド語で後天性免疫不全症候群を意味する単語 eyðni は英語のアクロニム AIDS の音義対応翻訳であり、既に存在していた固有語の動詞 eyða (破壊する)とアイスランド語の名詞化語尾 -ni から構築されている。 同様に tækni (技術)は道具を意味する tæki と名詞化語尾-niから派生しているが実態はデンマーク語(もしくはその他外国語) teknik (技術)の音義対応翻訳である。この新語は1912 年に東アイスランド Viðfjörður  出身の Dr Björn Bjarnarson による考案であり、1940年代まであまり使用されていながったがそれ以降は非常によく使われ、語根としても用いられている。例として raftækni (電気の技術→"電子技術")、 tæknilegur (技術的な)、 tæknir (技師)など。

トルコ語

トルコ語において有名な音義対応翻訳に okul (学校) があり、アラビア語に由来するオスマントルコ語の mektep に代わる言葉として考案された。トルコ語の okul はあきらかにフランス語の école (学校)を元にしており、ラテン語の schola の影響がある可能性もある (cf. 元の形はokula(ğ) であった)。またトルコ語内の観点で言えば okul は語根 oku- (読む) を語源としている。

英語

英語においてもフランス語の借用語に幾つかの音義対応翻訳が存在する。"chaise longue" (シェーズ・ロング)が誤って発音され "chase-lounge" となったのが例の１つである。チョクトー語でから入ったフランス語 "choupique" (アミア・カルヴァ) もまた英語化されて "pike" (ヤリウオ) とは関係が無いにもかかわらず "shoepike" となった。フランス語でオセージ・オレンジを意味する "bois d'arc" (弓の木)も英語で "bow dark" となることがある。

オランダ語

少数ではあるがオランダ語にも音義対応翻訳が存在する。例として hangmat (ハンモック) は英語 hammock のソースでもあるスペイン語 hamaca に由来しており、オランダ語内でこの語は "hang-mat"  (吊り下げる-マット) と分析されハンモックと意味的に対応している。同様に ansjovis (アンチョビ) はスペイン語 anchova が語源であるが語尾が vis (魚) に変えられている。
アレフ (コンピレーション・アルバム)

א （アレフ）は、1984年（昭和59年）に覚醒工房が発表したコンピレーション・アルバムである。

概要

自主製作レーベルの『覚醒派レコード』が、1980年代半ばの日本のインディーズ・シーンの現況（特に実験系、音響系、ノイズ系アーティスト）を海外へ発信する目的で企画したコンピレーション・アルバムである。
同時にレーベル名は『覚醒工房』へと改められ、以降、数多くのコンピレーション・アルバムが発表された。
なお、本作には10ページのインフォーメーションと38枚のアートカードが同梱された。
バジル・ホール・チェンバレン

バジル・ホール・チェンバレン（Basil Hall Chamberlain, 1850年10月18日 - 1935年2月15日）は、イギリスの日本研究家。東京帝国大学文学部名誉教師。明治時代の38年間(1873年-1911年）日本に滞在した。アーネスト・サトウやウィリアム・ジョージ・アストン（William George Aston）とともに、19世紀後半～20世紀初頭の最も有名な日本研究家の一人。彼は俳句を英訳した最初の人物の一人であり、日本についての事典"Things Japanese"（『日本事物誌』）や『口語日本語ハンドブック』などといった著作、『古事記』などの英訳、アイヌや琉球の研究で知られる。「王堂」と号して、署名には「チャンブレン」と書いた。

人物

チェンバレンは1850年、ポーツマス近郊のサウスシー（Southsea）で生まれた。父親はブラジルで生まれ育ったイギリス海軍少将のウィリアム・チェンバレン。父方の曾祖父は第8代ウェストモーランド伯爵の子ヘンリー・フェインで、祖父はその庶子でチェンバレン家を興しブラジル臨時代理大使などを務めたヘンリー・チェンバレン準男爵。母親のエリザベス・ジェインは『朝鮮・琉球航海記』の著者であるイギリス軍人バジル・ホールの娘。後にドイツに帰化した政治評論家・脚本家のヒューストン・チェンバレンは彼の末弟であり、リヒャルト・ワーグナーはその舅で、ワーグナー家とも晩年交流があった。

就学と就職

1856年、彼は母親の死によって弟たちとともに父方の祖母アン・ユージニアとヴェルサイユで暮らし、祖母と叔母らに育てられた。それ以前から英語とフランス語の両方で教育を受けていた。またフランスではドイツ語も学んだ。リスボン生まれの祖母はイギリス人の父とドイツ出身のデンマーク人の母を持ち、夫の赴任地ブラジルで子供たちを生み、帰国後もヨーロッパ各地で暮らしてきた国際的な人で、チェンバレンも祖母や叔母らの多文化な影響を受けて育った。帰国し、オックスフォード大学への進学を望んだがかなわず、チェンバレンはベアリングス銀行へ就職した。彼はここでの仕事に慣れずノイローゼとなり、その治療のためイギリスから特に目的地なく出航した。

お雇い外国人

1873年5月29日にお雇い外国人として来日したチェンバレンは、翌1874年から1882年まで東京の海軍兵学寮（後の海軍兵学校）で英語を教えた。1882年には古事記を完訳している（KO-JI-KI or "Records of Ancient Matters"）。ついで1886年からは東京帝国大学の外国人教師となった。ここで彼は"A Handbook of Colloquial Japanese"（『口語日本語ハンドブック』、1888年）、"Things Japanese"（『日本事物誌』、1890年初版）、"A Practical Introduction to the Study of Japanese Writing"（『文字のしるべ』、1899年初版、1905年第二版）などの多くの著作を発表した。"Things Japanese"の中で新渡戸稲造の著作BUSHIDOに触れているが愛国主義的教授(nationalistic professor)と批判的である。さらに彼はW.B.メーソンと共同で旅行ガイドブックの『マレー』の日本案内版である"A Handbook for Travellers in Japan"（1891年）も執筆し、これは多くの版を重ねた。1904年ごろから箱根の藤屋（富士屋）に逗留し近くに文庫を建てて研究を続けていたが、眼病にかかったため、1911年離日、東京帝大名誉教師となった。以降はジュネーヴに居住した。箱根宮ノ下では、堂ヶ島渓谷遊歩道をチェンバレンの散歩道と別称している。

交友関係

チェンバレンはラフカディオ・ハーン（小泉八雲）と親交があった。この仲はのちにやや疎遠となってしまうが、往復書簡集が残っている。
チェンバレンとその秘書であり親子同然の間柄でもあった杉浦藤四郎(1883～1968)の蔵書、書簡等よりなるチェンバレン・杉浦文庫が愛知教育大学にある。

君が代

1880年（明治13年）、日本の国歌として『君が代』が採用された。君が代は10世紀に編纂された『古今和歌集』に収録されている短歌の一つである。チェンバレンはこの日本の国歌を翻訳した。日本の国歌の歌詞とチェンバレンの訳を以下に引用する。
君が代は
千代に八千代に

さざれ石の

巌（いわお）となりて

苔（こけ）のむすまで
 — 君が代、日本の国歌
A thousand years of happy life be thine!

 Live on, my Lord, till what are pebbles now,

 By age united, to great rocks shall grow,

 Whose venerable sides the moss doth line.
汝（なんじ）の治世が幸せな数千年であるように
われらが主よ、治めつづけたまえ、今は小石であるものが
時代を経て、あつまりて大いなる岩となり
神さびたその側面に苔が生（は）える日まで
この歌は皇統の永続性がテーマとされる。
和田真二郎 『君が代と萬歳』、小田切信夫『国歌君が代の研究』では、チェンバレンの英訳を高く評価している。

俳句

チェンバレン訳の芭蕉「古池や、蛙飛び込む、水の音」
The old pond, aye! / and the sound of a frog / leaping into the water.

批判

チェンバレンが日本語文法書を書いたことが国辱的と感じる谷千生や山田孝雄のような人もいた。また、彼の西洋中心主義も非難されるところであった。
チェンバレンは日本文学に対し、非常に低い評価をしており、「才能とオリジナリティ、思想、倫理的把握、奥深さ、幅広さが欠けており、詩歌も知性に欠けて可憐なだけである」と評したが、日本研究者のリチャード・バウリング（Richard Bowring）は、「チェンバレンによる和歌の翻訳は古色蒼然とした詩的表現のまわりに沢山のつぎはぎ」をしたものであり、チェンバレンの下した評価は彼が考える「英語で詩的なものとは何か」が「日本の詩歌に欠けている」という意味しかない、と批判している。また、アーサー・ウェイリーもチェンバレンの翻訳に不満を持ち、その日本文学論に反論、ラフカディオ・ハーンも、チェンバレンの『日本事物誌』の音楽、神道、文学などの項目について異を唱えた。