エフレン・ナバーロ

プロ入りとエンゼルス時代

2007年のMLBドラフト会議50巡目（全体1450位）でロサンゼルス・エンゼルスから指名を受けたことを機に入団した。この年は、傘下のルーキー級2球団でプレー。パイオニアリーグのオレム・オウルズでプロデビューを果たした後に、アリゾナリーグ・エンゼルスでシーズンを終えた。
2011年、9月2日の対ミネソタ・ツインズ戦を皮切りに、MLB公式戦8試合に出場した。
2012年、シーズンを通じて、AAA級ソルトレイク・ビーズに所属した。
2013年、開幕前の3月に開かれた第3回ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）にメキシコ代表として出場。6番（または7番）打者として3試合に出場すると、打率.444（9打数4安打）、1打点を記録した。9月には、2年振りにMLBへ昇格。公式戦4試合に出場した。
2014年、開幕をAAA級ソルトレイクで迎え、昇格と降格が2度あったが、7月12日に3度目の昇格をしてからは左の代打としてメジャー定着。7月18日のシアトル・マリナーズ戦では延長16回に初のサヨナラ安打、7月26日のデトロイト・タイガース戦ではジャスティン・バーランダーからメジャー初本塁打を放った。最終的に自己最多の64試合に出場して打率.245・1本塁打・14打点の成績を残した。
2015年、7月29日、デビッド・デヘスース、デビッド・マーフィーのトレードによる加入に伴い、DFAとなった。31日にAAA級ソルトレイクへ配属された。その後、9月2日にロースター拡大に伴ってメジャー昇格した。最終的には54試合でプレーし、前年を上回る打率.253をマークした。守備では一塁手を守った試合数29が最多で、DRS +4・無失策と高い守備力を発揮。他には左翼手15試合、右翼手2試合を守り、どちらでも無失策、左翼手ではDRS +2を記録し、外野守備の安定度もアピールした。
2016年、1月19日にアル・アルバカーキの加入に伴い、戦力外となった。

マリナーズ傘下時代

2016年1月26日に、金銭トレードでボルチモア・オリオールズへ移籍した。2月25日にヨバニ・ガヤルドの加入に伴ってDFAとなった。2月28日に40人枠を外れる形でAAA級ノーフォーク・タイズへ降格し、同日FAとなった。
2016年3月2日にシアトル・マリナーズとマイナー契約を結び、スプリングトレーニングに合流した。3月11日に第4回WBC予選のメキシコ代表に選出されたことが発表され、2大会連続2度目の選出を果たした。同大会ではメキシコ代表は本戦出場を決めている。開幕後は傘下のAAA級タコマ・レイニアーズでプレー。6月29日に自由契約となった。

カージナルス傘下時代

2016年7月5日にメキシカンリーグのティフアナ・ブルズと契約するが、1試合に出場しただけで退団。直後の7月7日にセントルイス・カージナルスとマイナー契約を結び、傘下のAAA級メンフィス・レッドバーズへ配属された。この年はAAA級タコマ時代も含めて2球団合計で128試合に出場して打率.275・7本塁打・48打点の成績を残した。オフの10月18日に「侍ジャパン 野球オランダ代表 野球メキシコ代表 強化試合」のメキシコ代表に選出された。11月7日にFAとなった。

タイガース時代

2017年1月10日にタイガースとマイナー契約を結び、同年のスプリングトレーニングに招待選手として参加することになった。シーズンでは開幕から8月末まで傘下のAAA級トレド・マッドヘンズでプレーし、9月1日にメジャー契約を結んでアクティブ・ロースター入りした。この年メジャーでは23試合に出場して打率.230・2本塁打・2打点の成績を残した。オフの11月3日に40人枠を外れる形でAAA級トレドへ配属された後、7日にFAとなった。

カブス時代

2018年1月31日にシカゴ・カブスとマイナー契約を結び、スプリングトレーニングに招待選手として参加することになった。開幕は傘下のAAA級アイオワ・カブスで迎え、4月10日にメジャー契約を結んでアクティブ・ロースター入りした。しかし、5月26日にクリス・ジメネスのメジャー契約に伴ってDFAとなり、29日に再びマイナー契約となってAAA級アイオワへ配属された。AAAでは出場48試合で打率.310、4本塁打、29打点の成績を残していた。

阪神時代

2018年6月15日に、NPBの阪神タイガースと同年シーズン終了までの契約で合意したことや、ナバーロの保有権がカブスから阪神へ譲渡されたことが発表された。この年に阪神が4番打者候補として獲得したウィリン・ロサリオ内野手の打撃不振を踏まえた契約で、推定年俸は3,300万円で、背番号は99。入団後は、ウエスタン・リーグ公式戦3試合の出場を経て、6月29日の対東京ヤクルトスワローズ戦（明治神宮野球場）9回裏に代打で一軍公式戦にデビュー。右越適時打で初安打と初打点を記録した。以降の試合には、一塁手としての起用を中心に、左翼手や代打などでも出場。9月には、月間打率.353を記録した。レギュラーシーズン通算では、一軍公式戦66試合に出場。34試合で一塁、21試合で外野を守りながら、打率.276、3本塁打、25打点という成績を残した。シーズン終了後の11月13日に、翌2019年も阪神へ残留することを発表。
2019年には、ロサリオに代わって入団したジェフリー・マルテ内野手が故障で出遅れたことから、チームの外国人野手でただ1人開幕一軍に登録。3月29日には、ヤクルトとのレギュラーシーズン開幕戦（京セラドーム大阪）で、「6番・一塁手」としてスタメン出場を果たした。NPBの他球団を経由せずに阪神へシーズン途中に入団した外国人野手が、翌年も阪神に残留したうえで一軍開幕戦のスタメンへ起用された事例は、1961年のマイク・ソロムコ（1960年の開幕直後に入団した外野手）以来58年振りであった。しかし、マルテの実戦復帰に伴って、4月29日に出場選手登録を抹消された。実際にはレギュラーとして扱われていなかったうえに、開幕から長打力不足が懸念されていた打線にあって、本塁打を1本も放てなかったことによる。抹消後はウエスタン・リーグ公式戦51試合に出場したが、打率.187、1本塁打、19打点と振るわず、レギュラーシーズン中の一軍復帰はならなかった。一軍公式戦には抹消前まで15試合に出場したものの、打率.209、2打点どまりで、全日程終了直前の9月28日にアメリカへ帰国した。その一方で、11月に開催される2019 WBSCプレミア12には、母国のメキシコ代表として出場する。

選手としての特徴・人物

左打ちの中距離打者で、ラインドライブの打球で外野の間を抜くシュアな打撃が持ち味。左投手を苦にせず、2018年はAAAで対左打率.400を記録した。
守備面では、一塁手の守備力が高く評価されている一方で、左翼や右翼も守れる。
エンゼルスに入団した2007年のドラフトでは、全指名選手1453人中1450人目（50巡目）での指名を受けてプロ入り。「ここからメジャー昇格を果たしたのは奇跡に近い」とも評される。
阪神に2015年まで6年間在籍していたマット・マートンとは、2017年シーズンにAAAトレドでチームメイトになった縁で親交がある。阪神への入団に際しては、「日本（の野球）を楽しみながらアジャスト（適応）していけば、しっかりとやっていける」とのアドバイスを受けた。
2015年から北海道日本ハムファイターズ→千葉ロッテマリーンズに所属するブランドン・レアードとは、野球メキシコ代表でのチームメイトに当たる。2017年のWBCでは、代表チームのクリーンアップを任されたレアードを上回る成績を残した。阪神入団の直後に日本ハムと対戦する直前には、日本野球への適性の高さについて、当時日本ハムに在籍していたレアードから太鼓判を押されていた。もっとも阪神では、入団1年目のシーズン終盤に適性の高さを見せていながら、一軍公式戦への出場機会は限られている。ロサリオやマルテほどの長打力を持ち合わせていないことに加えて、レギュラーシーズン中に一軍へ同時に登録できる外国人選手を4人までに制限している外国人枠の下で、チームが外国人投手3人分の登録を優先していることにもよる。