Pokémon (anime)

Produksi dan penyiaran

Versi bahasa Inggris dari serial ini diproduksi oleh alex and matt productions dan distribusi videonya di pegang oleh Viz Media, untuk serial TV dan generasi muda (delapan film pertama) oleh Warner Bros., Nintendo untuk tiga film awal, dan Miramax Films dan Buena Vista Distribution untuk film keempat sampai ketujuh. Semua serial TV dan film Pokémon disutradarai oleh Kunihiko Yuyama, dan untuk versi bahasa Inggrisnya oleh Norman J. Grossfeld dan Michael Haigney untuk delapan season pertama. Tetapi mulai season sembilan, serial Pokémon untuk kawasan luar Jepang diambil alih pendistribusiannya oleh The Pokémon Company yang kemudian membuat anak perusahaan bernama Pokémon USA dan TAJ Productions. Dengan pengambilalihan ini, seluruh pengisi suara versi bahasa Inggris diganti, dan sempat menyebabkan kontroversi dimata fans. Lantas kemudian TAJ digantikan oleh DuArt Film and Video mulai film ke 10 dan serial season 11. Di Indonesia, serial Pokémon mulai masuk tahun 2001 saat disiarkan di SCTV, dan kemudian diambil alih oleh Indosiar, pada tahun 2015 disiarkan oleh MNCTV dan akhirnya pada tahun 2017 disiarkan oleh Global TV, sayangnya ada kesalahan penerjemahan di mana nama karakter manusia memakai nama Jepang (misal Ash disebut Satoshi), sementara nama Pokémon-nya memakai nama Inggris (nama Charmander tetap memakai istilah bahasa Inggrisnya, yaitu Charmander), dan ditayangkan dalam judul Pokemon Black & White di Disney Channel Asia pada tahun 2017 menggunakan dubbing bahasa Inggris dan lain-lain.
Di Jepang, seluruh serial Pokémon ditayangkan di TV Tokyo, dengan Diamond and Pearl yang disiarkan di Kamis malam (sebelumnya Senin) dan Pokémon Sunday di Minggu pagi. Sementara di Amerika Serikat, serial Pokémon sebelumnya ditayangkan di Kids' WB, yang kini sudah bangkrut. Setelah itu, penyiaran Pokémon di AS diambil alih oleh Cartoon Network USA dan masih bertahan hingga saat ini sejak season Battle Frontier. Di India, dengan kerjasama antara Cartoon Network India dan Toonami UK, memulai menyiarkan Pokémon sejak tanggal 9 Oktober 2006, dan saat ini dengan adanya Toonami Jetstream, Pokémon bisa disaksikan secara online khusus untuk pemirsa India, dengan season yang dimulai dari the Orange League, episode "The Pokémon Water War".
Versi terbaru dari serial Pokémon (yang berjudul Pokémon Diamond & Pearl) disiarkan di Jepang pada tanggal 28 September 2006 dengan tiga episode khusus yang menceritakan tentang karakter wanita bernama Dawn (alias Hikari), yang berbasis dari karakter yang bisa dimainkan dalam video game. Di AS, sebelum resmi ditayangkan, terlebih dulu diperkenalkan preview tentang serial versi baru ini pada tanggal 20 April 2007, untuk Kanada tanggal 5 Mei menjadi tanggal penayangan preview serial ini. Preview ini, yang berdurasi 90 menit mengisahkan tentang region Sinnoh. Serial Diamond & Pearl secara resmi ditayangkan di AS mulai tanggal 4 Juni jam 7:30 malam. Saat ini serial tersebut disiarkan setiap Sabtu pagi jam 9:30. Sementara di Kanada, serial Pokémon Diamond & Pearl mulai disiarkan tanggal 8 September 2007.
Di Inggris, serial bagian region Kanto disiarkan diberbagai channel yang berbeda, tetapi untuk bagian Johto dan Hoenn pemirsa Inggris dapat menyaksikannya di Sky1 setiap minggu. Bagian Battle Frontier disiarkan di Cartoon Network, dan dilanjutkan dengan Pokémon Diamond & Pearl. Saat ini Battle Frontier juga bisa di saksikan di Inggris secara gratis lewat channel ITV4.

Jalan cerita

Serial season satu menceritakan tentang Ash Ketchum (alias Satoshi di versi Jepang, yang merupakan nama depan dari Satoshi Tajiri, pencipta Pokémon), bersama teman-temannya dan ambisinya untuk menjadi seorang Pokémon Master. Berbeda dengan yang ada di video game (kecuali Pokémon Yellow), Ash memilih Pikachu untuk menjadi Pokémon pertamanya sekaligus team partnernya. Kebanyakkan jalan cerita serial Pokémon adalah tentang hubungan pertemanan antara Ash, Pikachu, Misty, Brock, May, Max, Tracey, dan beragam jenis Pokémon beserta para pelatihnya. Sesekali juga ditampilkan kisah asmara antara Misty dan Brock, dan Ash dan May. Bersama Ash dalam petualangan perdana bergabung Brock (alias Takeshi) yang berambisi untuk jadi peternak Pokémon kelas dunia, dan Misty (alias Kasumi) yang berkeinginan untuk menjadi pelatih Pokémon jenis air terbaik di dunia. Baik Misty dan Brock dalam video game adalah seorang pemimpin gym, dan demikian juga dalam serial animasi, dengan sedikit perubahan jalan cerita untuk versi serial TV.
Dalam Pokémon Advanced Generation, posisi Misty digantikan May (Haruka), yang juga membawa adiknya Max (Masato) untuk bertualang bersama Ash, dan berkelana di region Hoenn. Brock masih setia menemani Ash, juga trio Team Rocket yang masih setia menguntit yaitu Jessie (Musashi), James (Kojiro), dan Meowth (Nyarth/Nyasu). Sementara dalam versi Diamond & Pearl, posisi May dan Max digantikan oleh Dawn.
Meskipun tidak mencolok, ada perbedaan karakteristik yang bisa kita cermati dari Pokémon original, Advanced Generation, dan Diamond & Pearl. Dalam Pokémon original, cerita mengetengahkan tentang humor dan beberapa unsur komik. Dalam Advanced Generation, Ash tampil sebagai remaja yang mempunyai jiwa kepemimpinan, dan May yang tertarik pada karakter Ash. Dalam Diamond & Pearl, cerita kembali ke jalan komik, namun Ash kali ini tampil sebagai pria dewasa, dan Dawn sebagai pemula yang masih hijau.

Pokémon Chronicles

Pokémon Chronicles, dikenal di Jepang dengan nama Pokémon Side Story (bahasa Jepang: ポケモンサイドストリー, "Pokémon Side Stories" dalam arti bahasa Inggris), adalah sebuah acara TV tentang highlights dari episode-episode yang ditayangkan dalam Advanced Generation. Fokus utamanya adalah tentang beberapa karakter tamu yang tampil dalam setiap episode, dan juga menampilkan beberapa scene yang dipotong dari versi utama Advanced Generation. Selain itu acara ini juga menampilkan jadwal tayang dan synopsis episode Pokémon berikutnya, wawancara eksklusif dengan pengisi suara dan pengarang cerita soal episode yang baru saja ditayangkan, dan beberapa hal menarik lainnya. Sebenarnya acara ini pernah ditayangkan, namun hanya beberapa bagian episode.

Pokémon Sunday

Pokémon Sunday (bahasa Jepang: ポケモン☆サンデー) disiarkan mulai 3 Oktober 2004 di TV Tokyo, adalah sebuah acara yang ditujukan untuk menggantikan Pocket Monsters Encore dan Weekly Pokémon Broadcasting Station. Sama seperti versi sebelumnya, acara ini menampilkan highlights, wawancara, dan preview tentang serial Pokémon. Sayangnya, acara ini juga belum pernah masuk ke TV di Indonesia.

Sensor

Seperti semua serial animasi lainnya, Pokémon juga tidak lepas dari yang namanya sensor. Episode terbesar yang pernah disensor adalah "Dennou Senshi Porigon" (dalam versi Inggris "Electric Soldier Porygon"). Di mana dalam episode itu, 685 anak di Jepang menderita kejang-kejang karena pengaruh cahaya, yang konon disebabkan oleh serangan listrik Pikachu kepada Porygon, dan akhirnya membuat The Pokémon Company memutuskan untuk mencoret episode ini dari seluruh pendistribusiannya ke seluruh dunia.
Pada 1 September 2006, China secara controversial menahan semua serial anime asal Jepang (termasuk Pokémon) dan juga serial kartun dari AS (termasuk di dalamnya The Simpsons) dikarenakan perusahaan pembuatan film animasi China kolaps akibat serangan dari luar negeri. Anehnya, Transformers, salah satu rival abadi dari Pokémon masih tetap diperbolehkan masuk ke China, dengan penjelasan bahwa Optimus Prime memiliki keterikatan dengan para pemimpin China, di era 1980-an.