Feridoun

feridoun adalah seorang raja persia dari buku https://en.wikipedia.org/wiki/Shahnameh
Lima ratus tahun tidak Feridoun menguasai dunia, dan kekuatan dan kebajikan meningkat di tanah, dan semua hari-hari ia melakukan apa yang baik. Dan dia menjelajahi seluruh kerajaan untuk mencari apa yang terbuka dan itu yang bersembunyi, dan yang salah dikoreksi di tangannya. Dengan kebaikan dia mengekang sway kejahatan. Ia memerintahkan dunia seperti ke surga, ia menanam cemara dan mawar di mana ramuan liar telah tumbuh.
Sekarang setelah bertahun-tahun yang berlalu di sana lahir baginya tiga putra, ibu yang berada di rumah Jemshid. Dan anak-anak yang wajar mien, tinggi dan kuat, namun nama mereka tidak diketahui laki-laki, untuk Feridoun memiliki tidak diuji hati mereka. Tapi ketika ia melihat bahwa mereka datang ke tahun kekuatan yang ia sebut mereka tentang tahtanya dan meminta mereka mencari keluar Raja Yaman, yang memiliki tiga anak perempuan, indah bagaikan bulan purnama, bahwa mereka harus merayu mereka kepada diri mereka sendiri. Dan anak-anak Feridoun tidak sesuai dengan perintah ayah mereka. Mereka ditetapkan kepada Yaman, dan ada pergi dengan mereka host terhitung seperti bintang-bintang. Dan ketika mereka datang ke Yaman, Raja akhirnya bersatu untuk menyambut mereka, dan kereta nya seperti dengan bulu dari pheasant. Kemudian anak-anak Feridoun memperoleh tangan anak-anak perempuan Serv, Raja Yaman, dan berangkat bersama mereka ke tanah mereka sendiri. Dan Serv berikan kepada anak baru banyak hartanya diletakkan di atas punggung unta, dan payung juga dia berikan kepada mereka dalam tanda kerajaan.
Sekarang muncul bahwa ketika Feridoun mengetahui bahwa anak-anaknya adalah kembali, ia keluar untuk menemui mereka dan membuktikan hati mereka. Jadi ia mengambil kepadanya bentuk naga yang berbusa di mulut dengan kemarahan, dan dari rahang yang muncul api perkasa. Dan ketika anak-anaknya mendekati kepada melewati gunung, ia datang kepada mereka secara tiba-tiba, seperti ke angin puyuh, dan mengangkat awan debu tentang tempat dengan writhings, dan aumnya memenuhi udara dengan kebisingan. Kemudian ia melemparkan dirinya di atas tertua lahir, dan pangeran meletakkan tombaknya dan berkata, "Orang bijak dan bijaksana berbantah tidak dengan naga. "Dan dia berbalik dan melarikan diri sebelum rakasa, dan meninggalkan dia untuk jatuh pada saudara-saudaranya. Kemudian naga melompat pada kedua, dan dia berkata, "An itu bahwa saya harus berjuang, apa peduli apakah itu menjadi singa marah atau ksatria penuh keberanian? "Jadi ia mengambil busurnya dan membentang itu. Tapi bungsu datang ke arahnya, dan melihat naga, berkata, "Engkau reptil, melarikan diri dari kehadiran kita, dan penyangga tidak di jalur singa. Untuk jika engkau mendengar nama Feridoun, berhati-hatilah bagaimana Engkau berhak demikian, untuk kami adalah anak-anaknya, bersenjatakan tombak dan siap untuk melawan. Oleh karena itu berhenti, Saya nasihat engkau, jalan yang jahat Mu, supaya aku menanam di atas kepala-Mu mahkota permusuhan. "
Kemudian mulia Feridoun, ketika ia telah demikian membuat percobaan mereka hati, lenyap dari pandangan mereka. Tapi saat ia datang lagi dengan wajah ayah mereka, dan banyak prajurit, gajah, dan simbal berada di keretanya. Dan Feridoun melahirkan di tangannya gada sapi berkepala, dan Kawanee, apron dari Kawah, standar raja, itu melambaikan tangan di atas kepalanya. Sekarang ketika anak-anak melihat ayah mereka, mereka turun dari tunggangan mereka dan berlari untuk menyambutnya, dan mencium tanah di depan kakinya. Dan simbal yang bentrok, dan terompet meringkik, dan suara sukacita terdengar di sekitar. Kemudian Feridoun mengangkat anak-anaknya dan mencium dahi mereka, dan memberikan kepada Hormatilah mereka karena menurut mereka. Dan ketika mereka datang ke royal rumah ia berdoa kepada Allah bahwa Dia akan memberkati keturunannya, dan menyebut mereka tentang dia, dia duduk di atas singgasana mereka kemegahan. Lalu ia membuka mulut dan berkata kepada mereka-
"Hai anak-anakku, mendengarkan perkataan bahwa saya akan berbicara. Mengamuk The naga yang napas bahaya itu tetapi ayahmu, yang berusaha untuk menguji hati Anda, dan setelah belajar mereka memberi jalan dengan sukacita. Tapi sekarang akan saya memberikan kepada Anda nama seperti yang pas bagi pria. Yang pertama lahir harus disebut Silim (mungkin hasratmu dicapai di dunia!) karena engkau soughtest untuk menyelamatkan dirimu dari cengkeraman naga, atau Syibli ragu dalam jam penerbangan. Seorang pria yang yang lari tidak sebelum gajah atau singa, memanggilnya agak bodoh daripada berani. Dan yang kedua, yang dari awal menunjukkan keberaniannya, yang bersemangat sebagai api, saya akan memanggil dia Tur, yang berani, yang bahkan gajah gila tidak bisa mengecilkan hati. Tapi termuda adalah seorang yang bijaksana dan berani, siapakah yang mengetahui kedua cara tergesa-gesa dan bagaimana berlambat-lambat, ia memilih di tengah-tengah antara api dan tanah, sebagai itu beseemeth seorang pengacara, dan ia telah membuktikan dirinya berani, bijaksana, dan berani. Irij ia akan disebut, bahwa gerbang kekuasaan mungkin tujuannya, untuk pertama kali ia menunjukkan kelembutan, tapi keberaniannya memancar pada jam bahaya. "
Ketika Feridoun telah demikian membuka bibirnya ia menyerukan buku dimana ditulis bintang-bintang, dan dia mencari planet-planet dari anak-anaknya. Dan ia menemukan bahwa Jupiter memerintah di tanda Archer di rumah Silim, dan matahari di Lion in yang dari Tur, tapi di rumah Irij ada memerintah bulan di Scorpion. Dan ketika ia melihat ini dia sedih, karena ia tahu bahwa untuk Irij adalah kesedihan dan bale diadakan di toko. Kemudian setelah membaca rahasia Takdir, Feridoun berpisah dunia dan memberikan tiga bagian kepada anak-anaknya dalam kekuasaan raja. Roum dan Khaver, yang merupakan tanah matahari terbenam, dia memberikan kepada Silim. Turan dan Turkestan apakah dia memberikan kepada Tur, dan membuatnya menguasai Turki dan Cina, tetapi bagi Irij dia memberi Iran, dengan tahta kekuasaan dan mahkota supremasi.
Selama bertahun-tahun telah anak-anak duduk di atas takhta Feridoun emas mereka dalam kebahagiaan dan kedamaian, tapi kejahatan tersembunyi di dada Fate. Untuk Feridoun menjadi tua, dan kekuatannya cenderung ke liang kubur. Dan sebagai hidupnya berkurang, nafsu jahat dari anak-anaknya wax kuat. Jantung Silim berubah, dan keinginannya berpaling ke arah kejahatan, jiwanya juga mendalami dalam keserakahan. Dan dia merenungkan dalam rohnya terbelahnya tanah, dan dia memberontak karenanya dalam pikirannya, karena lubang termuda mahkota supremasi. Kemudian ia menyuruh utusan mount dia atas cepat dromedaris kaki, dan menanggung pepatah ini kepada Tur-
"O Raja Turan, saudaramu greeteth engkau, dan mungkin hari-Mu menjadi lama di negeri itu. Katakan kepada saya, saya berdoa kepadamu, sebab engkau telah kekuatan dan kebijaksanaan, harus kita tetap demikian pernah puas, karena sesungguhnya bagi kita, bukan kepada Irij, pertaineth tahta Iran, tapi sekarang saudara kita set di atas kepala kita, dan seharusnya kita tidak berusaha melawan ketidakadilan ayah kami? "
Sekarang. ketika Tur telah mendengarkan kata-kata ini, kepalanya dipenuhi dengan angin, dan dia berbicara kepada utusan dan berkata-
"Katakanlah kepada tuanmu, wahai saudaraku, penuh keberanian, karena kami Ayah menipu kita ketika kita masih muda dan kekosongan akal bulus, dengan tangannya sendiri beroleh ia menanam pohon dari mana harus mengeluarkan buah darah dan daun yang adalah racun. Karena itu marilah kita bertemu dan mengambil berembuk bersama bagaimana kita bisa menyingkirkan kami dari nasib kita yang jahat. "
Ketika Silim mendengar ini ia ditetapkan dari Roum, dan Tur juga tinggalkan China, dan mereka bertemu untuk berembuk bersama bagaimana mereka harus bertindak. Kemudian mereka mengirim utusan kepada Feridoun mulia, dan mereka kata-
"O Raja, umur dan besar, fearest engkau tidak pulang kepada Allahmu? untuk engkau jahat engkau lakukan, dan ketidakadilan dost engkau meninggalkan engkau. Engkau alam engkau diberikan dengan kejahatan, dan Mu lahir engkau tertua engkau diobati dengan tdk setuju. Tapi kami anak-anakmu memohon kepadamu, bahwa ere itu terlalu terlambat engkau mendengarkan suara kami. Command engkau Irij untuk mundur dari takhta Iran, dan menyembunyikannya di beberapa sudut bumi, bahwa ia lemah dan dilupakan seperti diri kita sendiri. Namun jika engkau tidak berbuat penawaran kami, kami akan mendatangkan pengendara dari Turkestan dan Khaver penuh dengan dendam, dan benar-benar akan menghancurkan Irij dan tanah Iran. "
Ketika Feridoun telah mendengarkan kata-kata keras dia marah, dan segera berkata-
"Katakanlah kepada orang-orang ini, tidak masuk akal dan tidak murni, anak-anak ini dari Ahriman, menyimpang dari hati, dan berkata kepada mereka, Feridoun kegembiraannya bahwa kamu telah meletakkan telanjang di hadapannya hatimu, karena sekarang ia tahu cara apa orang kamu. Dan dia memberi jawab kepadamu bahwa ia telah berpisah negerinya dengan ekuitas. Banyak konselor dia mencari, dan malam hari yang mereka merenungkan hal itu, dan memberi kepada masing-masing apa yang tampak terbaik di depan mata mereka. Dan dia sekarang berbicara kepada Anda sebuah kata yang ia Maha tawaran Anda harta dalam hatimu, Seperti kamu tabur, itulah juga harus kamu menuai, karena ada bagi kita yang lain, rumah kekal. Dan ini adalah rede yang dikirim kepadamu oleh seorang pria tua, bahwa ia yang akan menyerahkan saudaranya untuk keserakahan tidak layak untuk muncul dari ras mulia. Jadi berdoa kepada Tuhan bahwa Dia mengubah hati Anda dari kejahatan. "
Ketika utusan itu mendengar kata-kata ini ia berangkat. Kemudian Feridoun disebut Irij sebelum dia dan memperingatkan dia melawan kerajinan saudara-saudaranya, dan menyuruhnya menyiapkan tentara dan pergi keluar untuk menemui mereka. Tapi Irij, ketika ia mendengar pikiran jahat dari saudara-saudaranya, dipindahkan, dan kata-
"Tidak begitu, Wahai ayah saya, bahwa saya menderita keluar sendirian dan berbicara kepada saudara-saudaraku, bahwa saya mungkin masih marah bahwa mereka merasa terhadap saya. Dan Saya akan memohon kepada mereka bahwa mereka menempatkan kepercayaan mereka tidak dalam kemuliaan ini dunia, dan akan ingat kepada mereka nama Jemshid, dan bagaimana nya akhirnya adalah jahat karena itu ia terangkat dalam hatinya. "
Kemudian Feridoun menjawab, "Pergilah, anakku, jika sedemikian keinginan-Mu. Keinginan saudara-saudaramu yang bahkan sampai perang, tetapi engkau seekest jalan perdamaian. Namun saya kiranya Bawalah ksatria layak, dan kembali kepada-Ku dengan kecepatan, untuk hidup saya berakar pada-Mu kebahagiaan. "
Dan dia memberinya surat yang ditandatangani dengan stempel kerajaan bahwa ia harus menanggungnya kepada raja-raja Roum dan China. Dan Feridoun menulis bagaimana dia sudah tua, dan tidak diinginkan emas atau harta, menyimpan hanya itu anak-anaknya harus bersatu. Dan dia memuji kepada mereka bungsunya lahir, yang turun dari tahtanya dan maju untuk menemui mereka dengan kedamaian dalam bukunya jantung.
Sekarang ketika Irij telah datang ke tempat di mana saudara-saudaranya berkemah, tentara melihatnya dan dipenuhi dengan ketakjuban akan keindahan dan pada raja nya membentuk, dan mereka bergumam di antara mereka sendiri, dengan mengatakan, "Sesungguhnya satu ini saja layak untuk menanggung tongkat kekuasaan. "Tapi ketika Silim dan Tur mendengar gumaman ini kemarahan mereka diperdalam, dan mereka mundur ke tenda-tenda mereka, dan semua malam yang mereka pegang berunding bagaimana mereka dapat melakukan menyakiti kepada mereka saudara.
Sekarang ketika tirai yang menyembunyikan matahari diangkat, saudara-saudara pergilah kepada tenda dari Irij. Dan Irij akan menyapa mereka, tapi mereka menderita dia tidak, tapi segera mulai menanyainya, dan heap mencela atas kepalanya. Dan Tur kata-
"Mengapa engkau terangkat dirimu di atas kami, dan itu memenuhi Mu yang tetua sujud sebelum kamu? "
Ketika Irij mendengar kata-kata mereka, dia menjawab, "O Raja rakus kekuasaan, Aku berkata kepadamu, jika kamu menginginkan kebahagiaan, berusaha setelah damai. Saya mengingini tidak mahkota kerajaan maupun host dari Iran, kekuatan yang endeth dalam perselisihan adalah suatu kehormatan yang menuju ke air mata. Dan saya akan mengundurkan diri dari tahta Iran jika negara itu akan mendorong perdamaian antara kita, karena saya menginginkan tidak kepemilikan dunia jika kamu menderita oleh pemandangan itu. Sebab aku rendah hati, dan iman saya tawaran saya bersikap baik. "
Sekarang Tur mendengar kata-kata ini, tapi mereka tidak melunak semangatnya, untuk ia hanya yang jahat tahu, dan Tidakkah tidak Irij berbicara benar. Dan ia mengambil kursi whereon ia duduk dan melemparkannya pada saudaranya dalam bukunya kemarahan. Kemudian Irij menyerukan belas kasihan di tangannya, mengatakan-
"O Raja, engkau tidak takut Tuhan, tidak ada belas kasihan untuk ayahmu? Saya berdoa engkau menghancurkan saya tidak, jangan-jangan Tuhan meminta balas dendam atas darah saya. Biarkan tidak berbicara bahwa engkau yang kerasukan hidup melakukan dengan setia itu hadiah dari orang lain. Jangan ini jahat. Menghancurkan bahkan tidak semut kecil yang memberikan kesaksian sebutir jagung, karena ia memiliki hidup, dan kehidupan manis adalah anugerah. Aku akan menghilang dari mata-Mu, aku akan hidup dalam kesendirian dan kerahasiaan, sehingga engkau mengakui bahwa saya mungkin belum lihatlah berjemur. "
Tapi kata-kata marah Tur hanya lebih, dan ia menarik dari nya boot belati yang diracun dan tajam, dan dia dorong ke payudara dari Irij, cedar raja. Dan tuan muda dunia memucat dan mati. Kemudian Tur memotong kepala dari bagasi, dan mengisinya dengan musk dan ambergris, dan mengirimkannya kepada orang tua ayahnya, yang telah membelah dunia, mengatakan-
"Lihatlah kepala sayang-Mu, berikan kepadanya sekarang mahkota dan tahta. "
Dan ketika mereka telah melakukan perbuatan jahat ini saudara-saudara mereka digulung tenda, dan mengubahnya kembali lagi kepada tanah dan Roum Cathay.
Sekarang Feridoun diadakan matanya diikat pada jalan ke mana Irij sudah pergi, dan hatinya merindukan mengejarnya. Dan ketika ia mendengar bahwa waktu dari kembali itu datang, ia menyuruh tuan rumah keluar untuk bertemu dengannya, dan dia sendiri pergi di bangun. Sekarang ketika mereka pergi tapi agak jauh mereka melihat awan debu perkasa atas langit. Dan awan mendekati, dan datanglah situ yang diinjak dromedaris duduk ksatria berpakaian dalam pakaian celaka. Dan dia telanjang dalam pelukannya sebuah peti emas, dan di dalam peti mati itu barang kaya sutra, dan dalam barang terbungkus kepala Irij. Dan ketika Feridoun melihat, bahwa wajah utusan hatinya memukul dengan rasa takut, tetapi ketika ia melihat kepala anaknya ia jatuh dari kudanya dengan kesedihan. Lalu tangisan ratapan menyewa udara, dan tentara berteriak untuk kesedihan, dan bendera robek, dan drum rusak, dan gajah dan simbal digantungi warna berkabung, karena Irij sudah pergi dari dunia. Dan Feridoun kembali berjalan kaki sampai kota, dan semua bangsawan pergi dengan dia, dan mereka menelusuri kembali langkah-langkah mereka dalam debu. Sekarang ketika mereka datang ke taman Irij, Feridoun tersendat dalam kesedihan, dan ia menekan kepala Raja muda, anaknya, kepada dadanya. Dan dia melemparkan tanah hitam pada tahtanya, dan merobek rambutnya, dan meneteskan air mata, dan tangisannya dipasang bahkan kepada lingkup ketujuh. Dan ia berbicara dalam kesedihan dan kata-
"O Guru dunia, bahwa metest keadilan, melihat ke bawah, saya berdoa Engkau, setelah ini tak bersalah yang saudara-saudaranya telah khianat dibunuh! Sear mereka hati yang gembira tidak bisa masuk, dan memberikan kepadaku doa saya. Menderita bahwa Aku mungkin hidup sampai pahlawan, pejuang perkasa untuk membalas, akan bermunculan dari benih Irij. Kemudian ketika saya harus sudah melihat muka-Nya aku akan pergi maka sebagai itu beseemeth saya dan bumi akan menutupi tubuh saya. "
Jadi menangis Feridoun dalam kepahitan jiwanya, tidak akan ia mengambil hari kenyamanan dan malam, atau keluar dari taman anaknya. Dan bumi adalah sofa dan debu tempat tidurnya, dan ia disiram tanah dengan air matanya. Dan dia beristirahat di tempat ini sampai rumput itu tumbuh di atas dadanya, dan matanya menjadi buta karena menangis. Namun lidahnya tidak berhenti dari plaining dan hatinya dari kesedihan. Dan dia menangis terus-
"O Irij, O anakku, anakku, tidak pernah pangeran meninggal kematian seperti Mu! Kepala Mu diputuskan oleh Ahriman, tubuhmu robek oleh singa. "
Dengan demikian berduka Feridoun, dan suara ratapan adalah luar negeri. Kemudian muncul bahwa setelah bertahun-tahun berlalu Feridoun bethought dia puteri Irij, dan bagaimana pria mengatakan dia adalah adil. Dan dia dicari untuknya di rumah perempuan, dan ketika ia mengetahui bahwa ia yang adil memang, ia menginginkan agar suami dapat ditemukan untuknya, dan ia menikahi nya kepada Pescheng, yang adalah seorang pahlawan dari ras Jemshid. Dan ada lahir kepada mereka seorang putra yang adil dan kuat, layak takhta. Dan ketika dia belum tapi babe lembut mereka membawanya ke Feridoun dan menangis-
"Ya Tuhan bumi, biarkan jiwamu bersukacita, lihatlah ini Irij! " Kemudian bibir Feridoun yang dilingkari dengan senyum, dan ia mengambil bayi dalam pelukannya dan berseru kepada Tuhan, mengatakan-
"Ya Allah, mengakui bahwa pandangan saya dikembalikan kepadaku, supaya aku memandang wajah bayi ini. "
Dan saat dia berdoa matanya terbuka, dan pandangannya didasarkan atas anaknya. Kemudian Feridoun mengucap syukur kepada Allah. Dan dia dipanggil berkat atas anak itu, dan berdoa agar hari mungkin diberkati juga, dan hati musuh-musuhnya robek dengan kesedihan. Dan dia menamainya Minuchihr, mengatakan, "Sebuah cabang layak saham mulia beroleh buah ditanggung." Dan anak dibesarkan di rumah Feridoun, dan ia menderita sakit yang tidak datang dekat kepada-Nya, dan meskipun tahun-tahun berlalu di atas kepalanya bintang-bintang membawa dia tidak jahat. Dan ketika ia dari usia matang Feridoun berikan kepada Minuchihr a tahta emas, dan fuli, dan mahkota permata, dan kunci untuk semua nya harta. Kemudian ia memerintahkan bangsawan yang harus mereka lakukan dia hormat dan salut dia menjadi raja. Dan ada dikumpulkan tentang tahta Karun, yang anak Kawah, dan Serv, Raja Yaman, dan Guerschasp yang menang, dan banyak pangeran perkasa lainnya lebih dari lidah dapat nama. Namun Shah muda outshone mereka dalam kekuatan dan keindahan, dan sukacita sekali lagi di tanah.
Tapi kabar dari kemegahan yang mengelilingi Feridoun menusuk bahkan kepada tanah Roum dan China, dan raja-raja daripadanya yang bermasalah dan tertunduk dalam hati mereka. Kemudian mereka diberikan bagaimana mereka harus mendapatkan kembali mendukung Shah, karena mereka takut Minuchihr ketika ia harus datang kepada tahun kekuatan. Jadi mereka mengirim utusan kepada Feridoun membawa hadiah yang kaya, dan memerintahkan dia berbicara kepada ayah mereka dan berkata-
"O Shah, hidup selamanya Saya memberikan pesan dari yang paling sederhana Mu budak, yang membungkuk kepada bumi dengan penyesalan, oleh karena itu mereka memiliki tidak berkelana ke hadirat-Mu. Dan mereka berdoa bahwa Engkau mengampuni mereka yang jahat akta, untuk hati mereka baik, dan mereka melakukannya bukan dari diri mereka sendiri, tetapi karena ditulis bahwa mereka harus melakukan ini salah, dan apa yang ditulis dalam bintang-bintang pasti itu dicapai. Dan karena itu, O Raja, mata mereka penuh dengan air mata, dan mereka berdoa miring engkau kepada mereka telinga-Mu. Dan sebagai tanda kasih karunia-Mu mengirim kepada mereka Minuchihr anakmu, untuk hati mereka rindu untuk memandang wajahnya dan melakukan dia penghormatan. "
Sekarang ketika Feridoun telah mendengarkan kata-kata anak-anaknya, ia rajutan alisnya dalam kemarahan, karena ia tahu bahwa mereka berusaha hanya menipu dirinya. Dan ia berkata kepada utusan-the
"Go, mengatakan kepada tuanmu bahwa kata-kata yang salah-hati mereka akan faedah mereka apa-apa. Dan meminta mereka jika mereka akan tidak malu untuk mengucapkan kata-kata putih dengan lidah kegelapan. Aku telah mendengar pesan mereka, mendengar sekarang jawabannya yang saya kirimkan. Ye mengatakan kepadaku bahwa kamu menginginkan cinta Minuchihr, dan saya meminta Anda, Apa kamu untuk Irij? Dan sekarang kamu yang disampaikan dia kamu mencari darah anaknya. Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, tidak akan pernah kamu lihat di wajahnya menyimpan ketika ia menuntun tentara perkasa. Kemudian harus disiram dengan darah daun dan buah-buahan dari pohon bermunculan dari pembalasan yang jatuh tempo. Untuk sampai hari ini beroleh pembalasan tertidur, karena itu menjadi saya untuk tidak merentangkan tanganku dalam pertempuran pada anak-anak saya, tetapi sekarang ada bermunculan cabang dari pohon yang tumbang musuh, dan ia akan datang seperti singa mengamuk, diwarnai dengan pembalasan Sire nya. Dan Aku berkata kepadamu, mengambil kembali harta kamu telah mengutus Aku, untuk berpikir bahwa kamu untuk diwarnai mainan saya akan meninggalkan pembalasan-Ku, dan menghapuskan untuk pernak-pernik darah yang kamu telah tumpah, atau menjual emas kepala anak saya? Dan mengatakan belum lagi bahwa sementara ayah Irij hidup dia tidak akan meninggalkan niatnya. Dan sekarang bahwa Engkau telah mendengarkan pesan saya kepada, berbaring di hatimu dan membuat tergesa-gesa dari karenanya. "
Ketika utusan itu mendengar kata-kata ini ia berangkat dengan kecepatan. Dan ketika ia datang kepada Silim dan Tur ia mengatakan kepada mereka daripadanya, dan bagaimana dia telah melihat Minuchihr duduk di atas takhta emas, dan bagaimana untuk kekuatan ia seperti kepada Tahumers, yang telah terikat Deevs. Dan dia menceritakan bagaimana pahlawan bantalan nama yang memenuhi dunia dengan heran berdiri bulat tentang dia, Kawah yang smith, dan Karun anaknya, dan Serv, Raja Yaman, dan berikutnya dalam kekuatan kepada Shah adalah Saum, anak Neriman, yang unvanquished di melawan, dan Guerschasp yang menang, bendahara nya. Lalu ia berbicara tentang harta yang memenuhi rumah dari Feridoun, dan tentara besar jumlahnya, sehingga orang-orang Roum dan China tidak bisa berdiri menentang mereka. Dan dia menceritakan bagaimana hati mereka dipenuhi dengan kebencian raja-raja karena Irij.
The Kings, ketika mereka mendengar hal itu dan pesan dari ayah mereka, gemetar karena takut. Dan Tur berkata kepada Silim-
"Mulai saat ini kita harus mengorbankan kesenangan, untuk itu behoveth kita untuk mempercepat, dan tidak tinggal hidup sampai gigi singa muda ini dipertajam, dan dia menjadi wax tinggi dan kuat. "
Kemudian mereka membuat siap tentara mereka, dan jumlah laki-laki mereka sudah lewat penghitungan. Helm bergabung helm, dan tombak tombak, dan perhiasan, bagasi, dan gajah tanpa nomor pergi bersama mereka, dan Anda akan mengatakan itu adalah tuan rumah bahwa tidak bisa mengerti. Dan mereka berbaris dari Turan ke Iran, dan kedua raja berkuda di depan mereka, hati mereka penuh dengan kebencian. Tapi bintang yang jahat ini tenggelam. Untuk Feridoun, ketika ia mengetahui bahwa tentara telah menyeberangi Jihun, disebut kepadanya Minuchihr anaknya, dan memerintahkan dia menempatkan dirinya di kepala prajurit. Dan tuan rumah Shah perkasa untuk dilihat, besar dan kuat, dan tertutup tanah seumpama awan belalang. Dan mereka berbaris dari Temmische kepada padang pasir, dan Minuchihr memerintahkan mereka dengan kekuatan. Dan di sebelah kanannya naik Karun Avenger, dan Saum kirinya, anak Neriman, dan di atas kepala mereka melambaikan bendera Kawah, dan baju besi mereka berkilau di berjemur. Seperti seperti singa breaketh keluar dari hutan untuk merebut atas mangsanya, jadi tentara ini terburu-buru keluar untuk membalas kematian dari Irij. Dan kepala Minuchihr naik di atas sisanya seperti ke bulan atau matahari ketika shineth di atas pegunungan. Dan dia mendesak mereka dalam kata-kata dari api yang mereka beristirahat tidak, tidak lelah, sampai mereka harus mematahkan kekuatan anak ini Ahriman.
Sekarang Tur dan Silim, ketika mereka melihat bahwa Iran telah keluar terhadap mereka, mengatur agar tentara mereka. Dan ketika hari itu Perselisihan lipatan malam, dua pasukan bertemu dalam pertempuran, dan perkelahian dilancarkan kuat sampai terbenamnya matahari. Dan bumi adalah lautan darah, dan kaki gajah itu seperti untuk pilar karang. Dan ketika matahari tenggelam ke istirahatnya, Tur dan Silim berkonsultasi bagaimana mereka bisa merebut atas Minuchihr dengan penipuan, karena mereka melihat bahwa lengannya kuat dan keberaniannya gentar. Jadi Tur ditetapkan di kepala dari sebuah band kecil untuk mengejutkan dia di kemahnya. Tapi Minuchihr menyadari rencana jahat nya, dan melompat kepadanya. Dan ketika Tur akan melarikan diri Minuchihr mengikutinya dan memukul tombak ke punggungnya. Dan ketika ia telah membunuh dia memotong kepalanya dari kopernya, dan tubuh yang dia berikan kepada binatang-binatang buas, tetapi kepala ia dikirim ke Feridoun. Dan ia menulis kepadanya dan mengirimnya salam, dan menceritakan semua yang datang tentang, dan bagaimana ia seharusnya tidak istirahat atau tinggallah sampai kematian Irij dibalaskan.
Sekarang Silim, ketika ia mengetahui nasib saudaranya, sangat segan, dan melemparkan tentang dia untuk sekutu. Dan datanglah kepada-Nya Kakoui, dari benih Zohak. Tapi Minuchihr bergulat dengan dia untuk ruang pagi dan mengalahkan dia juga, meskipun Deev kuat dan kuat dalam perjuangan. Kemudian Silim dirobohkannya namun lebih, dan ia berusaha untuk menyembunyikannya dengan laut pantai. Tapi Minuchihr memotong jalan dan menyusul dia, dan dengan tangannya sendiri ia membunuhnya, dan memotong kepalanya dari kopernya. Dan ia mengangkat kepala atas tombaknya. Dan ketika tentara Silim melihat ini mereka melarikan diri ke bukit-bukit, dan lenyap seperti ternak yang salju beroleh didorong dari padang rumput mereka. Kemudian mereka mengambil nasihat dan memilih keluar seorang pria dari kalangan tengah-tengah mereka, satu yang bijaksana dan lembut berbicara. Dan mereka menyuruhnya pergi sebelum Shah dan berkata-
"Kasihanilah kami, ya Shah, untuk tidak benci atau dendam melaju kami balik melawan engkau, tetapi hanya ini, bahwa kita mematuhi kehendak tuhan kami. Tapi kita sendiri adalah orang-orang yang damai, anakan bumi dan penjaga ternak, dan kami berdoa kepadamu, bahwa engkau mari kita kembali pada dari mana keselamatan kita datang. Dan kita mengakui kepadamu Shah kami, dan kami berdoa Engkau membuat hamba-Mu berkenalan dengan keinginan-Mu. "
Ketika Minuchihr pernah mendengar kata-kata ini diucapkan dan kata- "Keinginan saya tidak setelah orang-orang ini, tidak adalah kerinduan saya setelah darah tapi belas kasihan. Biarlah setiap orang meletakkan senjata dan pergi jalan-Nya, dan biarkan perdamaian berada di tanah, dan sukacita menunggu di atas kaki Anda. "
Ketika orang-orang mendengar ini mereka memuji Shah, dan dipanggil ke berkat atas kepalanya. Dan mereka datang sebelum dia, setiap orang bantalan nya armor dan senjata pertempuran. Dan mereka meletakkannya di kakinya, dan dari senjata di sana dibesarkan sebuah gunung yang besar, dan baja biru berkilau di bawah sinar matahari. Kemudian Minuchihr membubarkan mereka anggun. Dan ketika tentara didispersikan ia menyuruh seorang suruhan Feridoun bantalan kepala Silim dan menulis sebuah. Dan ketika ia telah memerintahkan semua hal yang dia berangkat di kepala prajuritnya kepada kota Feridoun. Dan kakek nya ke muka untuk bertemu dengannya, dan ada datang bersamanya banyak gajah terbalut emas, dan prajurit tersusun dalam pakaian kaya, dan berpakaian banyak besar dalam pakaian rona cerah. Dan bendera melambai di atas mereka, dan terompet meringkik, dan simbal bentrok, dan suara sukacita memenuhi udara. Tapi ketika melihat Minuchihr bahwa lelaki tua itu datang ke arahnya, ia mendapat dari kudanya dan berlari untuk memenuhi dia, dan jatuh di kakinya dan mendambakan berkat-Nya. Dan Feridoun diberkati Minuchihr dan mengangkat dia dari debu. Dan dia menyuruhnya duduk lagi setelah kudanya dan mengambil tangannya, dan mereka memasuki kota itu dengan penuh kemenangan. Dan ketika mereka datang ke rumah Raja, Feridoun duduk Minuchihr atas singgasana emas. Kemudian ia memanggil kepadanya Saum, anak Neriman, dan kata-
"Aku bertanya kepadamu membawa pemuda ini dan memelihara dia untuk kerajaan, dan membantu dia dengan kekuasaan-Mu dan pikiran. "
Dan ia mengambil tangan Minuchihr dan memasukkannya ke dalam dari Saum, dan berkata-
"Syukur kepada Allah yang penuh belas kasihan, yang kerasukan mendengarkan suara-Ku, dan diberikan keinginan hamba-Nya. Untuk saat ini saya harus pergi maka, dan dunia yang akan saya Cumber tidak lebih. "
Kemudian ketika ia telah memberikan hadiah kepada hamba-hamba-Nya ia mengundurkan diri ke dalam kesendirian, dan menatap tanpa berhenti di atas kepala anak-anaknya, tidak menahan diri ia meratapi nasib dari mereka yang jahat, dan kesedihan yang mereka bawa pada dia. Dan setiap hari ia semakin samar, dan akhirnya cahaya hidupnya berakhir, dan Feridoun lenyap dari bumi, tapi namanya tetap di belakangnya. Dan Minuchihr meratapi kakek dengan menangis dan ratapan, dan dibesarkan di atasnya sebuah makam megah. Tapi ketika tujuh hari berkabung yang berakhir, ia meletakkan di atas kepalanya mahkota Kaianides, dan Girt pinggangnya dengan sabuk merah kekuatan. Dan bangsa memanggilnya Shah, dan dia dicintai di negeri itu.