ए वॉक टू रिमेम्बर

कथानक

जब हाई स्कूल के एक साथी छात्र के साथ की गयी शरारत गंभीर हो जाती है तो उस लोकप्रिय मगर विद्रोही स्वभाव के लैनडन रोलिंस कार्टर (शेन वेस्ट) को स्कूल से निष्कासित कर देने की चेतावनी दी जाती है। सजा के तौर पर उसे स्कूल के बाद अनिवार्य रूप से विभिन्न गतिविधियों मसलन, गरीब बच्चों को ट्यूशन पढ़ना और ड्रामा क्लब के बसंतकालीन संगीत समारोह में भाग लेना था। यह सब करते हुए उसकी मुलाकात चुपचाप रहने वाली, किताबों में खोयी रहने वाली जैमी एलिजाबेथ सुलीवैन (मैंडी मूर) से होती है, जो चर्च के ही पादरी की एकमात्र बेटी है। इस लड़की को वह बहुत समय से जनता था पर इससे शायद ही कभी उसने बातचीत की हो. शारीरिक रूप से दोनों एक-दूसरे से बहुत करीब होने के बावजूद उनके भिन्न सामाजिक परिवेश ने उन्हें दुनिया के दो ध्रुवों का वासी बना दिया था।
नाटक के लिए अपनी लाइनें याद करने में लैनडन को जब कुछ परेशानी पेश आती है तो वह जैमी से मदद मांगता. वह मदद के लिए सहमत भी हो जाती है, लेकिन इस वादे के साथ कि वह उससे प्यार न करने लगे. जैमी की अजीब बातों पर लैनडन को हंसी आती है, लेकिन उसे यह भी लगने लगता है कि जैमी ही वह लड़की है, जिसके प्रेम में वह कभी-न-कभी पड़ ही जाएगा. आखिकार लैनडन शहर की सबसे सुंदर और सबसे लोकप्रिय लड़की के करीब आ ही जाता है, क्योंकि अपने शर्मीले स्वभाव और पुराने फैशन के पहनावे के बीच वह एक अलग किस्म की लड़की थी।
स्कूल के बाद लैनडन ने जैमी के साथ उसी के घर पर नाटक का अभ्यास शुरू किया। कुछ हद तक दोनों दोस्त बन गए, इस बीच लैनडन को पता चला कि जैमी अपने जीवन में क्या कुछ करना चाहती है, उसकी उसने एक इच्छा सूची बना रखी है; जिसमे एक टैटू बनाने और एक ही समय में दो जगह मौजूद रहने जैसी इच्छा शामिल है। एक दिन जैमी लैनडन के यहां पहुंच जाती है, जहां वह अपने कुछ दोस्तों के साथ मटरगश्ती कर रहा था। जब जैमी लैनडन से पूछती है कि अगर वह चाहे तो वे दोनों दोपहर के समय नाटक का अभ्यास कर सकते हैं तो इसके जवाब में लैनडन उसकी खिल्ली उड़ते कहता है, "तुम्हारे सपनों में."यह सुनकर उसके दोस्त हंसने लगते हैं और लैनडन के खिल्ली उ़डाने से जैमी का चेहरा अपमान और शर्मिंदगी से भर जाता है। उसी दिन दोपहर के समय लैनडन जैमी के यहां इस उम्मीद के साथ पहुंचता है कि अब भी वह उसकी मदद करेगी. लेकिन जैमी ने दरवाजा तक खोलने से इनकार कर दिया. अंत में उसने दरवाजा खोला और व्यंग्य से कहा कि वे दोनों "गुप्त मित्र" हो सकते हैं। और जब लैनडन इस बात पर सहमत हो गया तो उसने दरवाजा उसके सामने ज़ोर से बंद कर दिया. अंततः लैनडन अपने आप ही स्क्रिप्ट याद करता है।
नाटक के दौरान जैमी लैनडन समेत वहां उपस्थित सभी दर्शकों को अपनी सुंदरता और आवाज़ से हक्का बक्का कर देती है। नाटक के अंत में लैनडन जैमी को चूम लेता है, जबकि नाटक के पटकथा में ऐसा कुछ नहीं था। लैनडन जैमी के करीब आने कि कोशिश करता है, लेकिन वह बार-बार झटक देती है। लैनडन के दोस्तों द्वारा जैमी का भद्दा मजाक उडा़ने के बाद ही लैनडन को समझने को तैयार हुई. डीन और बेलिंडा (उसके वो दोस्त जिन्होंने मजाक उड़ाया था) को घूसे मारने के बाद वह जैमी को घर ले गया।
दोनों के बीच एक रिश्ता पनपने लगा. लैनडन ने जैमी को अपने साथ डिनर पर चलने को कहा, लेकिन जवाब में उसने लैनडन के साथ डेट पर जाने से मना कर दिया. जैमी के साथ डेट पर जाने के लिए लैनडन इस कदर बेकरार था कि वह चर्च में उसके पिता के पास चला जाता है और जैमी को डिनर पर बाहर ले जाने की अनुमति मांगता है। लेकिन उसके पिता मना कर देते हैं। लैनडन जैमी के पिता से उस पर भरोसा करने के लिए कहता है। अंततः वे मान जाते हैं। लैनडन जैमी को बाहर डिनर पर ले जाता है और वहां उसके साथ डांस भी करता है। यह सब इससे पहले कभी उसने किसी के साथ नहीं किया था। इसके बाद लैनडन जैमी की इच्छा सूची की कुछ चीजों को पूरा करने में मदद करता है। एक यादगार डेट के तौर पर लैनडन जैमी को स्टेट लाइन ले गया। उसने बड़े ही जोश के साथ लाइन पर जैमी को दोनों पैर फैलाने के लिए कहा तो जैमी ने उससे पूछा कि वह यह क्या कर रहा है। इस पर लैनडन ने उसे बताया कि "ऐसा कर वह एक ही समय में दो जगहों पर उपस्थित है।" यह देख जैमी का चेहरा खुशी से चमक उठा. तभी उसे इस बात का ख्याल हुआ कि लैनडन ने उसके असंभव सपने को सच कर दिया. एक शाम लैनडन जैमी को टेलिस्कोप के जरिये उसके लिए एक स्टार खोजने के लिए कहता है। जैमी ने उससे पूछा वह स्टार क्यों खोज रहा है। जैमी उसे गले लगा लेती है और फुसफुसाते हुए पहली बार कहती है "मैं तुमसे प्यार करती हूं".
एक शाम, आखिरकार जैमी लैनडन को बता देती है कि उसे लाइलाज ल्यूकेमिया है और उसने उपचार बंद कर दिया है। पहले तो लैनडन परेशान हो जाता है। जैमी उसे बताती है कि किस कारण उसने उसे पहले यह सब क्यों नहीं बताया, क्योंकि वह अपने जीवन का लुत्फ़ उठा रही है और बचे हुए समय का उपयोग कर रही है। लेकिन फिर लैनडन मिला और वह उसके साथ प्यार करने लगी. जैमी रूआंसा होकर कहती है "मैं भगवान से नाराज़ नहीं हूं" और वह वहां से चली जाती है।
लैनडन अपने हृदय रोग विशेषज्ञ पिता के पास जाकर जैमी की मदद करने के लिए कहता है। उनके पिता थोड़ा हिचकते हैं, क्योंकि वे ल्यूकेमिया विशेषज्ञ नहीं हैं, फिर भी वे कहते हैं कि वे जैमी की जांच करना चाहते हैं और इससे पहले कि वे कुछ करें उसकी चिकित्सा के इतिहास के बारे में जान लेना चाहते हैं। लैनडन आवेश में अपनी प्रतिक्रिया व्यक्त करता है।
लैनडन और जैमी अगले दिन मिलते हैं। वह उसे गले लगाता है और उससे कहता है कि वह हमेशा उसके साथ है। जल्द ही, जैमी की बीमारी की खबर फ़ैल जाती है। लैनडन का सबसे अच्छा दोस्त एरिक, जो जैमी का मजाक उड़ाने में शामिल था, आता है और उससे माफ़ी मांगते हुए कहता है कि वह समझ नहीं पाया था। बाद में डीन और बेलिंडा भी आकर माफ़ी मांगते हैं।
जब वह अपने पिता की बांहों में गिर पड़ती है, तब तक जैमी का कैंसर बदतर सिथिति में पहुंच जाता है। वह उसे अस्पताल ले जाते हैं, जहां उनकी मुलाक़ात लैनडन से होती है। लैनडन जैमी के पास ही बैठा रहता है, जब तक कि उसके पिता बाकायदा उसे जाने को मजबूर नहीं कर देते. जैमी के पिता बैठते हैं और उससे कहते हैं "अगर मैं तुम्हें बहुत करीब इसलिए रख, क्योंकि मैं तुम्हें ज्यादा दिनों तक जीवित रखना चाहता हूं." जैमी अपने पिता से कहती है कि वह उन्हें बहुत प्यार करती है। और वह रो पड़ती है।
अगले दिन, लैनडन अस्पताल आता है और देखता है व्हील चेयर से जैमी वार्ड के बाहर जा रही है। वह जैमी से पूछता है कि क्या हुआ। जवाब में जैमी उसे उसके पिता द्वारा दी गयी मदद के लिए शुक्रिया कहती है। लैनडन जैमी के पिता से पूछता है कि ऐसा उसने क्यों कहा. वह उसे बताते हैं कि उसके पिता जैमी के इलाज के लिए निजी तौर पर घर पर देखभाल के लिए पैसे अदा कर रहे हैं। लैनडन दंग रह जाता है, सो वह रात में अपने पिता के दरवाज़े पर दस्तक देता है। उसके पिता अदंर बुलाते हैं। लैनडन फुसफुसाते हुए "धन्यवाद" कहता है और उसके पिता उसे गले से लगा लेते हैं। इस मामले में अपनी तमाम थकान और भय के कारण लैनडन अपने पिता की बाहों रोने लगता हैं।
जैमी की अनेक इच्छाओं को पूरा करने में लैनडन लगा रहा, मसलन एक ऐसा टेलिस्कोप बनाने का काम, जिससे वह धूमकेतु को देख सके. जैमी के पिता ने, जिन्होंने पहले उसे स्वीकार नहीं किया था, इसमें उसकी मदद की. जैमी के उस टेलिस्कोप से धूमकेतु देखने के बाद, लैनडन के शादी का प्रस्ताव को स्वीकार कर लेती है। इस प्रक्रिया के जरिये लैनडन और जैमी ने प्रेम के स्वरुप के बारे में बहुत कुछ जाना.जैमी की मौत के साथ फिल्म समाप्त होती है, लेकिन उसी छोटे चैपल में उनकी शादी होने के बाद, जहां जैमी की मां का विवाह हुआ था, जैमी की इच्छा सूची में उसी चैपल में शादी की इच्छा सबसे ऊपर थी। जैमी की स्मृति के साथ लैनडन एक बेहतर इंसान बन जाता है और वह जैमी की ही तरह अपने निर्धारित लक्ष्यों को प्राप्त करता है।
चार साल बाद लैनडन जैमी के पिता से जाकर मिलता है। यह स्पष्ट है कि जैमी ने उसे ध्यान केन्द्रित करने और एक अच्छा इंसान बनने में मदद की. उदाहरण के लिए, वह कॉलेज की पढ़ाई पूरी करके मेडिकल स्कूल में दाखिला ले लेता है, लेकिन जैमी से मिलने से पहले हाई स्कूल के बाद के जीवन के बारे में उसकी कोई योजना थी ही नहीं. उसने जैमी के पिता से कहा कि उसे इस बात का अफ़सोस है कि वह जैमी की मृत्यु से पहले 'कोई चमत्कार' देखने की उसकी इच्छा को पूरा नहीं कर पाया। उसके पिता ने जवाब में कहा, "उसने देखा. वो तुम हो."

पृष्ठभूमि और निर्माण

ए वॉक टू रिमेम्बर के लिए निकोलस स्पार्क्स की बहन डेनिएल स्पार्क्स लुईस प्रेरणा बनी, जिनकी मृत्यु सन 2000 में कैंसर से हुई. उनकी मृत्यु के बाद बर्लिन में दिए एक भाषण में लेखक ने माना कि "कई मायनों में जैमी सुलीवैन मेरी छोटी बहन थी।" उसके जीवन से यह कहानी प्रेरित है। डेनिएल की मुलाक़ात एक ऐसे व्यक्ति से हुई थी, जो उससे शादी करना चाहता था, "यह जानते हुए भी कि वह बीमार है और वह ज्यादा दिन नहीं जी पाएगी " पुस्तक और फिल्म दोनों ही डेनिएल लुईस स्पार्क्स को समर्पित हैं।
इस मूवी को उत्तर कैरोलिना के विलमिंगटन में फिल्माया गया है। उसी समय वहां डिवाइन सीक्रेट्स ऑफ़ द या-या सिस्टरहुड (2002) और डावसंज क्रीक नामक टीवी शो की भी शूटिंग हो रही थी। डावसंज क्रीक (1998) के कई सेट का उपयोग इस फिल्म के लिए किया गया, खासकर स्कूल, अस्पताल और लैनडन के घर का. शूटिंग केवल 39 दिनों में समाप्त कर ली गयी, जबकि मैंडी मूर नाबालिग होने के कारण दिन में सिर्फ 10 घंटे ही काम कर पाती थी। डेरिल हन्ना ने एक भूरे रंग की विग लगायी थी उन गुलाबी बालों पर जो एक दूसरी फिल्म में उसने अपनी भूमिका निभाते हुए लगाया, वह शेन वेस्ट के बालों से काफी मेल खाती थी। हन्ना को भी कोलाजेन की समस्या है, जिससे उसके होंठ सूज जाते हैं। बहरहाल, फिल्म के अंत तक लक्षण कम हो जाते हैं।

उपन्यास की तुलना

हालांकि निकोलस स्पार्क्स द्वारा लिखित उपन्यास से कई समानताएं हैं, लेकिन कई परिवर्तन किए गए हैं। अपनी निजी वेबसाइट में स्पार्क्स ने इन फर्क के पीछे के निर्णय की व्याख्या की हैं। उदाहरण के लिए उन्होंने और निर्माता ने फैसला किया कि 1950 के दशक के बजाय 1990 के दशक के सेट लगाये जायें ताकि कहानी को अपडेट किया जा सके. उन्हें यह आशंका थी कि फिल्म के 50 के दशक के सेट किशोरों को आकर्षित करने में असफल होंगे. "उनकी दिलचस्पी के लिए," वे लिखते हैं, "हमें कहानी को और समकालीन बनाना था।" अद्यतन को विश्वसनीय बनाने के लिए लैनडन की धृष्टताओं और व्यवहार को उपन्यास की तुलना में और बुरा बनाना पड़ा. स्पार्क्स लिखते हैं, "1950 के दशक में किशोर लड़कों के व्यवहार को जरा हल्की "बेअदबी" माना जाता था, जबकि 1990 के दशक में किशोर लड़कों के व्यवहार को पूरी 'बेअदबी'" समझा गया।
स्पार्क्स और निर्माता ने उस नाटक को भी बदल दिया, जिसमें लैनडन और जैमी हिस्सा लेते हैं। उपन्यास में हेग्बर्ट ने एक क्रिसमस नाटक लिखा, जिसमे यह दिखाया गया कि एक बार उसने एक पिता के रूप में कितना संघर्ष किया था। उप-प्लाट दिखा कि वह संघर्ष से उबरने में कैसे कामयाब हुआ, लेकिन समय की कमी के कारण फिल्म में इसे शामिल नहीं किया जा सका. स्पार्क्स को इस बात कि चिता थी कि जिन लोगों ने किताब नहीं पढ़ी, वे हेग्बर्ट के संबंध में यह सवाल उठाएंगे कि क्या वह एक अच्छा पिता था", वे कहते हैं कि "क्योंकि वे एक अच्छे पिता है और इसलिए हम इस सवाल को और अधिक खींचना नहीं चाहतें, इसलिए हमने मुद्दे को ही बदल दिया.
उपन्यास और फिल्म एक महत्वपूर्ण अंतर यह है कि उपन्यास के अंत में इस बात का खुलासा नहीं हुआ कि जैमी मर जाती है या नहीं जबकि 1950 के दशक में कैंसर से मौत निश्चित थी। स्पार्क्स का कहना है कि उनहोंने जब किताब लिखी तब उन्हें पता था कि वह मर जाएगी, बावजूद इसके "जैमी सुलीवैन को प्यार हो गया" और इसलिए मुझे यह "समाधान बेहतर लगा कि इस बिंदु पर अपनी बहन के प्रति मेरे मन में जो भावना थी उसे व्यक्त के दिया जाय, इसलिए मैंने यह उम्मीद बनाये रखा कि वह जीवित है". उपन्यास में लैनडन के पिता कांग्रेस (संसद) सदस्य हैं, लेकिन इस फिल्म में वह एक हृदय रोग विशेषज्ञ हैं, जो जैमी को उसकी बीमारी में मदद करते हैं। अपने कैरियर के कारण, उनके पास पर्याप्त धन है जिससे वे जैमी की घर पर चिकित्सा करवा सकते हैं।
छोटे फर्क भी हैं, जैसे कि जैमी फिल्म में जब लैनडन को उसकी मां की किताब देती है तो कहती हैं, "चिंता मत करो, यह बाइबल नहीं है". उपन्यास में जैमी उसे उसकी मां की बाइबिल देती है, जिसमे उनके पसंदीदा अंश रेखांकित हैं। उपन्यास में, लैनडन जैमी के कहने पर स्कूल के नाटक में हिस्सा लेता है, जबकि फिल्म में उसे ऐसा करने को बाध्य किया जाता है।