ג'ון נטלס

ביוגרפיה

ג'ון נטלס נולד בסיינט אוסטל שבקורנוול בשנת 1943. הוא אומץ על ידי אריק נטלס, נגר במקצועו, ואשתו אלזי. אימו הייתה אחות אירית שהגיעה לעבוד באנגליה במהלך מלחמת העולם השנייה. נטלס למד בבית הספר היסודי בסיינט אוסטל. ב-1962 למד היסטוריה ופילוסופיה באוניברסיטת סאות'המפטון. שם החל להופיע על הבמה, אחרי סיום לימודיו באוניברסיטה התחיל לשחק בתיאטרון רויאל קורט.

קריירת משחק

בשנים 1969 – 1970 שיחק בתיאטרון נורת'קוט באקסטר והופיע לראשונה על מסך הקולנוע בסרט "One More Time". בשנה לאחר מכן גילם את ד"ר איאן מקנזי בדרמה התקופתית "A Family at War", והמשיך בתפקיד זה עד 1972. אחרי כן הופיע בתפקידים קטנים בתוכניות טלוויזיה רבות בהן "The Liver Birds", "דיקנס בלונדון", "רובין משרווד" ובפרק בסדרה "אויב על סף ביתי" ששודר במרץ 1978. הסדרה מתרחשת בגרנזי בתקופת הכיבוש הגרמני במלחמת העולם השנייה, ונטלס הופיע בתפקיד בלש משטרה שנצטווה לעבוד עבור הגרמנים. עוד הופיע בתפקיד ג'יילס סאטון הנוכל בסדרה "Heartbeat" של ITV.
ב-1981 החל נטלס להופיע בסדרת הטלוויזיה "ברז'רק" המתרחשת בג'רזי בתפקיד ג'ים ברז'רק שהפך אותו להיות מוכר בכל בית. הסדרה כללה 87 פרקים ורצה עד 1991. עם סיום הסדרה הופיע נטלס עם הרויאל שייקספיר קומפני במשך חמש עונות במחזות "אגדת חורף", "נשות וינדזור העליזות", "ריצ'רד השלישי", "יוליוס קיסר" וכן ב-"The Devil is an Ass". ב-1992 השתתף נטלס בתפקיד אורח בסדרה "Boon", וב-1993 גילם שוב את ג'ים ברז'רק בסדרה הפרודית "The Detectives".
ב-1995 הציע בריאן טרו-מיי לנטלס להופיע בתפקיד "טום ברנבי" בסדרת מתח חדשה בהפקתו בשם "רציחות במידסומר". זה הפך להיות התפקיד המרכזי השני בקריירה שלו, שוב כשוטר. בזכות תפקיד זה היה נטלס מוכר לא רק בבריטניה אלא ברחבי העולם. ביום הקופסאות ב-2003 גילם שוב את ברנבי בפרק בסדרה הקומית "פרנץ' וסונדרס". ב-2001 הופיע נטלס בפרק בסדרה "Heartbeat". ב-2007 השתתף בסדרה הקומית ברדיו 4 של ה-BBC "ויל סמית' מגיש הטאו של ברז'רק" יחד עם הקומיקאי ויל סמית, על אודות מעריץ אובססיבי של הסדרה.
בפברואר 2009 נמסר שנטלס יסיים את תפקידו בסדרה "רציחות במידסומר" אחרי שתי עונות נוספות. הופעתו האחרונה על המסך הייתה ב-2 בפברואר 2001. בסך הכל הופיע בסדרה ב-81 פרקים.
בין השנים 1996 ו-2005 היה נטלס קריין בסדרה התיעודית "Airport" של ה-BBC.
ב-2010 הוא כתב הפיק והגיש סדרה תיעודית בת שלושה פרקים בשם "Channel Islands at War" לציון 70 שנה לפלישה הגרמנית לאיי התעלה והכיבוש שבעקבותיו. הוא קיבל מכתבי איום מתושבי ג'רזי, שהאשימו אותו בכך שהוא רומז בתוכנית שבני האי היו משתפי פעולה עם הנאצים. הוא אמר להגנתו ש"לא הייתה דרך להימנע משיתוף פעולה עם כוחות הכיבוש, ששלטו על האוכלוסייה האזרחית. אם לא היית הולך בתלם, היו יורים בך."

ספרים

במהלך צילומי הסדרה "ברז'רק" באי ג'רזי כתב את הספר "Bergerac's Jersey", מדריך טיולים לאתרי הצילום של הסדרה. הספר הבא שפרסם היה "John Nettles' Jersey: A Personal View of the People and Places" על הנוף של האי ג'רזי האישים וההיסטוריה שלו.
ב-1991 כתב את הספר האוטוביוגרפי למחצה "Public Place: Confessions of a Mini Celebrity" על היותו "שובר לבבות שלא ברצונו" לנשים הצופות בסדרה "ברז'רק". הספר יצא לאור מחדש כספר אלקטרוני בקינדל של אמאזון ב-2014 בעקבות שידורים חוזרים של הסדרה ב-BBC כחלק מאוסף הנוסטלגיה.
בשנת 2012 כתב נטלס את הספר "Jewels and Jackboots" על הכיבוש הגרמני של איי התעלה הבריטיים בשנים 1940–1945. המהדורה נמכרה תוך שבועות אחדים. בשל דרישת הקהל הספר פורסם שוב ב-2013 בכריכה דקה ובגירסת קינדל.

חיים אישיים

ב-1966 התחתן עם ג'ויס, אשתו הראשונה, שעבדה ב-23 פרקים של "רציחות במידסומר". ב-1970 נולדה בתם אמה. בני הזוג התגרשו ב-1979. הוא התחתן בשנית עם קתרין סילי ביולי 1995 באיבשהם, ווסטרשייר. הם חיים בפייוורת'י שבדבון.
ב-2010 הוענק לנטלס תואר קצין מסדר האימפריה הבריטית (OBE).
ב-21 בספטמבר 2012 הוענק לו תואר דוקטור של כבוד מטעם אוניברסיטת פלימות'.