רמון ויז'וורדה

קריירה

ויז'וורדה, יליד מונטווידאו, בירת אורוגוואי, החל את הקריירה שלו בעיר הולדתו, במדי הקבוצה ליברפול מונטווידאו בעונת 1949/50. לאחר מכן עבר ויז'וורדה לקולומביה, תחילה בקבוצה קוקוטה דפורטיבו ומאוחר יותר במיונאריוס. בבוגוטה שיתף פעולה עם אלפרדו די סטפנו.
ז'וזפ סמיטייר ופדרו סלווט, שעבדו בהנהלה של ברצלונה, זיהו את כשרונו בקולומביה והיו האחראים על צירופו של ויז'וורדה למועדון, וב-8 ביולי 1954 חתם על חוזה בקבוצה. הופעת הבכורה של ויז'וורדה בברצלונה הייתה במחזור הראשון של הליגה לעונת 1954/55, במשחק הבית נגד סביליה בלס קורטס. ויז'וורדה הבקיע את השער הראשון במשחק בדקה ה-11 בנגיחה ועזר לקבוצתו לנצח 4-2. אמנם עמדתו המקורית של ויז'וורדה הייתה כקשר, הוא עשה את ההתאמה לעמדת הקיצוני, בשני האגפים, והוא נטה לעיתים קרובות לנדוד מהאגף למרכז המגרש, מהלך טקטי שלא נעשה בו שימוש בתקופה זו.
בעונת הבכורה שלו בברצלונה כבש ויז'וורדה 14 שערי ליגה ב-27 משחקים, כמות שיא של שערים לעונה בקריירה שלו בברצלונה. בין היתר כבש צמד לרשתה של דפורטיבו אלאבס וכן שער בכל אחד משלושת המחזורים האחרונים לעונה, בכך עזר לקבוצתו לסיים במקום ה-2 בליגה. בעונתו השנייה בקבוצה, עונת 1955/56, הבקיע 13 שערי ליגה ב-29 משחקים. בעונה זו כבש 3 צמדים: הראשון נגד אתלטיקו מדריד, בתיקו 2-2 ב-18 בספטמבר 1955, השני בניצחון 3-1 על דפורטיבו אלאבס ב-28 בפברואר 1956, והשלישי בקלאסיקו בו ניצחה ברצלונה את ריאל מדריד בתוצאה 2-0 ב-18 במרץ. ויז'וורדה כבש שער נוסף בגביע ערי הירידים ושניים נוספים בגביע הספרדי, והוא עזר לברצלונה לסיים פעם נוספת במקום ה-2 בליגה.
בעונת 1956/57 סבל ויז'וורדה ממספר פציעות שהגבילו את השתתפותו במשחקי הקבוצה. בליגה כבש 4 פעמים בלבד ב-15 משחקים. ויז'וורדה הצטרף למשחקי הגביע של הקבוצה במאי 1957. ברבע הגמר נגד ריאל מדריד ב-19 במאי הבקיע שער במשחק הגומלין, עזר לקבוצתו לנצח במשחק זה 6-1 ולעלות לחצי הגמר בתוצאה המצטברת 8-3. בחצי הגמר הראשון נגד ריאל סוסיאדד ב-2 ביוני הבקיע שער אחד וברצלונה ניצחה 5-1. בגומלין שבוע לאחר מכן הבקיע צמד וברצלונה ניצחה 5-1 פעם נוספת. במשחק הגמר נגד אספניול ב-16 ביוני פתח ויז'וורדה וזכה עם ברצלונה בגביע הודות לניצחון 1-0. את עונת 1957/58 החל ויז'וורדה היטב, עם 4 שערים ב-4 המשחקים הראשונים, אך בסוף אוקטובר הוא נפצע והושבת ל-4 חודשים. לאחר חזרתו הבקיע שער בודד ב-6 משחקים. ויז'וורדה השתתף במשחק הראשון מבין השניים בגמר גביע ערי הירידים. ברצלונה ניצחה את נבחרת לונדון בתוצאה המצטברת 8-2 וזכתה בגביע.
חוסר מזלו של ויז'וורדה עם פציעות נמשך גם בעונת 1958/59. ברצלונה אמנם זכתה באליפות, אך חלקו בה היה קטן, עם השתתפות במשחק ליגה בודד. לאחר תום הליגה חזר לכשירות ועזר לברצלונה לזכות בגביע הספרדי פעם נוספת. הוא פתח בכל המשחקים החל משלב שמינית הגמר, ובגומלין חצי הגמר נגד ריאל מדריד אף כבש שער שעזר לברצלונה להעפיל לגמר בתוצאה המצטברת 7-3. במשחק הגמר נגד גרנדה ב-21 ביוני 1959 פתח ויז'וורדה בהרכב, ברצלונה ניצחה 4-1 וזכתה בתואר. בעונת 1959/60 היה שותף עם ברצלונה במשחקיה הראשונים במסגרת גביע אירופה. במשחק הראשון של רבע הגמר, נגד וולברהמפטון וונדררס ב-10 בפברואר 1960 הבקיע צמד שעזר לקבוצתו לנצח 4-0. בגומלין ניצחה ברצלונה 5-2 עם שער נוסף של ויז'וורדה והעפילה לחצי הגמר, בו הודחה על ידי ריאל מדריד. בליגה, הבקיע ויז'וורדה 3 שערים ב-18 משחקים, אחד מהם בקלאסיקו נגד מדריד ב-20 במרץ 1960, בו ברצלונה ניצחה 3-1. ברצלונה זכתה באליפות שנייה ברציפות.
בעונת 1960/61 השתתף ויז'וורדה ב-31 משחקים בכל המסגרות, בהם הבקיע 7 פעמים. אחד מהם היה בהפסד 5-3 לריאל מדריד ב-4 בדצמבר 1960. הוא סייע לברצלונה להעפיל לגמר גביע אירופה, תוך שהוא משתתף בשמינית, ברבע ובחצי גמר הטורניר, אך במשחק הגמר נגד בנפיקה ליסבון ב-31 במאי 1961 לא שיחק, וברצלונה הפסידה 3-2. ברצלונה הגיעה בעונה זו למקום ה-4 בליגה בלבד. בעונת 1961/62 שב ויז'וורדה להבקיע בקצב גבוה יותר, ולראשונה מזה 6 עונות הגיע למספר דו-ספרתי של שערי ליגה: הוא הבקיע 10 פעמים ב-22 משחקים בהם שותף, וסייע לברצלונה להגיע למקום ה-2 בליגה. בין היתר כבש שלושער לרשתה של ריאל בטיס ב-15 באוקטובר 1961 וצמד לרשתה של טנריפה ב-7 בינואר 1962. בעונת 1962/63 הבקיע שער ליגה בודד, בניצחון 3-1 על אוססונה ב-30 בדצמבר 1962, ושער בודד בגביע ערי הירידים. בגביע המלך השתתף בשני משחקים בלבד, אחד ברבע הגמר ואחד בחצי הגמר, אך הוא לא שיחק במשחק הגמר, בו ניצחה ברצלונה 3-1 את ריאל סראגוסה בקאמפ נואו וזכתה בתואר.
בקיץ 1963, כשהיה בן 33, הבין ויז'וורדה שמבחינה פיזית, אין ביכולתו להתמודד ברמה הנדרשת לקבוצה כברצלונה. על אף שנותרה שנה נוספת בחוזהו, הוא החליט ביחד עם המועדון על העברתו לראסינג סנטנדר מהליגה השנייה, שם שיחק במשך עונת 1963/64. ב-27 באוקטובר נערך לכבודו משחק הוקרה בברצלונה. במהלך עונתו היחידה בסנטנדר, השתתף ויז'וורדה ב-7 משחקים, בהם כבש פעמיים. בתום העונה פרש מכדורגל. בסך הכול, במהלך 9 שנותיו בברצלונה, הבקיע ויז'וורדה 53 שערים ב-162 הופעות בליגה.
ויז'וורדה זומן למשחק אחד במדי נבחרת ספרד, למשחק ידידות נגד אנגליה ב-18 במאי 1955, אך הוא לא שותף במשחק.
ויז'וורדה נפטר בברצלונה ב-15 בספטמבר 1986, בגיל 56, בשל מחלת לב.