קרלוס בוקאנגרה

קריירה

בוקאנגרה החל את הקריירה שלו בקבוצת הכדורגל של אוניברסיטת קליפורניה בלוס אנג'לס (UCLA), ושיחק במדיה בליגת המכללות. לאחר מכן הוא החליט לעבור ל-MLS, הליגה הבכירה בארצות הברית, ונבחר על ידי שיקגו פייר במקום הרביעי בדראפט ה-MLS של שנת 2000. בנוסף להצטרפותו לשיקגו פייר, הוא שיחק שני משחקים במסגרת קבוצת כשרונות מיוחדת מטעם הנהלת הליגה. 
בוקאנגרה הצליח בעונתו הראשונה בליגה ונבחר לרוקי השנה (השחקן הצעיר של השנה), וסייע לשיקגו פייר להעפיל למשחק הגמר של הליגה ולזכות בגביע ארצות הברית הפתוח. הוא הפך לאחד משחקני ההגנה המובילים ב-MLS, והפך לשחקן הראשון שזוכה פעמיים בתואר שחקן ההגנה של העונה, ב-2002 ו-2003. בוקאנגרה הבקיע חמישה שערים ובישל שמונה שערים בארבע עונות במדי שיקגו פייר.
בינואר 2004, לאחר תום העונה בארצות הברית, עבר בוקאנגרה לקבוצת פולהאם האנגלית. בפולהאם שיחק בוקאנגרה בעיקר בעמדת הבלם במרכז חוליית ההגנה, אך לעיתים שיחק גם בעמדת המגן השמאלי ולתקופה קצרה אף כקשר אחורי. בעונת 2006/2007 היה בוקאנגרה סגן מלך השערים של פולהאם עם חמישה שערים, מאחורי חברו האמריקאי בריאן מקברייד. בתחילת העונה הבאה, 2007/2008, בוקאנגרה קיבל לראשונה את סרט הקפטן של הקבוצה במסגרת הפרמייר ליג. בספטמבר 2007 הוא שיחק את משחקו ה-100 בפרמייר ליג, במשחק מול ויגאן את'לטיק. עונה זו הייתה פחות מוצלחת עבורו, ובסיומה הוא שוחרר מקבוצת פולהאם.
ביוני 2008 עבר בוקאנגרה לסטאד רן הצרפתית. ברן הוא קיבל את חולצה מספר 3, שהיה גם המספר שאיתו שיחק בארצות הברית. בוקאנגרה הציג יכולת טובה בעונתו הראשונה בצרפת, כשפתח בכל 38 המשחקים של קבוצתו. הוא הבקיע שער אחד במסגרת הליגה הצרפתית, ושער נוסף במסגרת גביע אופ"א. הוא סייע לרן להעפיל עד לגמר הגביע הצרפתי ואף הבקיע שער במשחק הגמר מול גנגאן, אך לא הצליח למנוע את הפסדה של קבוצתו.
ביולי 2010 נרכש בוקאנגרה על ידי סנט אטיין מליגת העל הצרפתית תמורת סכום שעומד על 400,000 פאונד. הוא קיבל את חולצת המספר איתו מזוהה בנבחרתו - 3.
באוגוסט 2011 עבר בוקאנגרה לגלאזגו ריינג'רס מליגת העל הסקוטית וחתם על חוזה ל-3 עונות. את הופעת הבכורה שלו ערך יום לאחר שחתם בקבוצה, במוקדמות הליגה האירופית, במשחק נגד מאריבור הסלובנית. בוקאנגרה הבקיע את שער הבכורה שלו בקבוצה במחצית השנייה של המשחק. בעקבות השתתפותו במשחק, מאריבור הגישה תלונה לאופ"א בשאלה על זכאותו להשתתף במשחק, הרי עדיין לא הוכר על ידי אופ"א כשחקן רשמי של ריינג'רס. תלונתה של מאריבור לא התקבלה, כי לא הגישה אותה תוך 24 שעות מהמשחק. בוקאנגרה הבקיע את שער הליגה הראשון שלו ב-24 בספטמבר בניצחון 4:0 על דאנפרמלין. בוקאנגרה הפך במהרה לאהוב האוהדים, לאחר הופעות מרשימות, יחד עם שותפו למרכז ההגנה, דורין גויאן הרומני. בוקאנגרה תפקד לראשונה כקפטן הקבוצה בניצחון 4:0 על ארברוס במסגרת הגביע הסקוטי. אוהדי ריינג'רס מכנים את בוקאנגרה "קפטן אמריקה" משום שמתפקד לעיתים כקפטן הקבוצה ומוצאו של השחקן היא ביבשת אמריקה

נבחרת לאומית

בוקאנגרה ייצג לראשונה את ארצות הברית כאשר שיחק עם נבחרת ארצות הברית הצעירה בגביע העולם לנוער ב-1999. בשנת 2001 הוא ערך את הופעתו הראשונה במדי הנבחרת הלאומית של ארצות הברית, במשחק מול נבחרת קוריאה הדרומית. הוא הפך לשחקן מוביל בנבחרת בשנת 2003, כאשר ביסס את מעמדו במהלך טורניר גביע הזהב של CONCACAF, והוביל את שחקני ההגנה עם 13 הופעות בנבחרת באותה שנה. ב-2005 הוא זכה עם ארצות הברית לראשונה בגביע הזהב של CONCACAF. תפקידו של בוקאנגרה בנבחרת הפך לפחות יציב ב-2005, כאשר החליף בין עמדות הבלם והמגן במהלך מוקדמות גביע העולם. הוא זומן לסגל הנבחרת למונדיאל 2006 שהיה גביע העולם הראשון שלו, ושיחק בשני משחקים בעמדת המגן השמאלי.
ביוני 2007 ענד בוקנגרה לראשונה את סרט הקפטן של הנבחרת הלאומית, במשחק ידידות של נבחרתו מול נבחרת סין. הוא החזיק בתפקיד במהלך טורניר גביע הזהב של CONCACAF באותה שנה, בו זכתה ארצות הברית. בשנת 2008 החל בוקאנגרה לכהן בקביעות כקפטן של ארצות הברית. הוא כיהן כקפטן גם במסגרת גביע הקונפדרציות 2009, וסייע לנבחרתו להעפיל במפתיע עד לגמר הטורניר, תוך ניצחון בחצי הגמר על המדורגת הראשונה בעולם, ספרד.
ב-15 בנובמבר 2011 השלים בוקאנגרה 100 הופעות במדי נבחרת ארצות הברית במשחק ידידות נגד סלובניה.

חיים אישיים

לבוקאנגרה יש ייחוס מקסיקני מצד אביו. הוא נולד באפלנד שבקליפורניה, לקלי ומנואל בוקנגרה, וגדל באלטה לומה שבקליפורניה. בצעירותו הוא למד בבית הספר התיכון של אלטה לומה. 
בתקופות ללא משחקי כדורגל, בוקאנגרה מתגורר בפונטנה שבקליפורניה.