ניקלאס ינסן

קריירת מועדונים

ינסן החל את הקריירה במועדון הדני בי 93, ובשנת 1993 החל לשחק בבוגרים של לינגבי בולדקלוב, שם שיחק שלוש עונות וערך 92 הופעות. בשנת 1996 נמכר ינסן לפ.ס.וו. איינדהובן, יחד עם שני חבריו ללינגבי, דניס רומדאהל ואנדרס נילסן. בעונתו הראשונה בקבוצה, 1996/97, ערך ינסן שלוש הופעות ליגה בלבד, אך זכה עם הקבוצה באליפות ליגת העל ההולנדית. גם בתחילת עונת 1997/98 מיעט ינסן לשחק, ונעדר למשך תקופות ארוכות ממשחקיה של איינדהובן בגין ניתוחים שעבר במפשעה, כך שערך בסך הכל חמש הופעות ליגה לאורך כל התקופה באיינדהובן, ובעיקר שימש גיבוי מהספסל לארתור ניומן. 
במרץ 1998 חתם ינסן על חוזה לארבע שנים וחצי בפ.צ. קופנהגן מליגת העל הדנית, תחת המאמן פלמינג אוסטרגארד, שאימן אותו גם בלינגבי. בעונת 2000/01 זכה ינסן באליפות עם קופנהגן, כאשר שיחק כמגן שמאלי, ושיתף פעולה בהגנה עם תומאס ריטר, ששיחק כמגן ימני, וצמד זה נחשב אז לטוב ביותר בליגה. סך הכל ערך ינסן 122 הופעות ליגה והבקיע שבעה שערים עבור קופנהגן, ובינואר 2002 חתם במנצ'סטר סיטי, ששיחקה אז בליגה הראשונה של הפוטבול ליג, תמורת 550 אלף לירה שטרלינג. 
ינסן שיחק את 18 המשחקים שנותרו עד לסוף עונת 2001/02 במדי מנצ'סטר סיטי, והשיג עם הקבוצה עלייה לפרמייר ליג מהמקום הראשון. בעונת 2002/03 היה ינסן חלק חשוב מהמערך של מנצ'סטר סיטי, וסייע לקבוצה לסיים במקום התשיעי בפרמייר ליג. מעונה זו, זכור במיוחד שער ניצחון שהבקיע מול לידס יונייטד בבעיטה חזקה מהאוויר. בתום עונה זו, עזב ינסן את מנצ'סטר סיטי, לאחר שערך במדיה 51 הופעות והבקיע שני שערים, וחתם בבורוסיה דורטמונד, תמורת 750 אלף לירה שטרלינג, שם היה חלק מחוליית הגנה שכללה את שטפן רויטר, כריסטיאן וורנס ואנדרה ברגדולמו. ינסן היה מיועד תחילה להיות שחקן הרכב, אך איבד את מקומו לברזילאי דדה. בשתי עונותיו בקבוצה, בהן סיימה דורטמונד במקומות השישי והשביעי בבונדסליגה, ערך ינסן 43 הופעות ליגה בסך הכל, והבקיע שני שערים. לאחר שנתיים בדורטמונד, חתם ינסן בפולהאם מהפרמייר ליג, שם חבר לבן ארצו קלאוס ינסן, ששיחק עמו בלינגבי. בתחילת עונת 2005/06 היה ניקלאס ינסן שחקן הרכב בפולהאם, אך איבד את מקומו באמצע העונה, כאשר חתם בקבוצה ויין ברידג'. לאחר שהודח מההרכב, ינסן לא שיחק במשך תקופה ארוכה מאוד, ובספטמבר 2006 ערך את הופעתו היחידה במשחק רשמי בתקופה של כמעט שנה, במשחק מול וייקומב וונדררס במסגרת גביע הליגה האנגלית. בינואר 2007 עזב ינסן את פולהאם לאחר שערך במדיה רק 16 הופעות ליגה, וחזר לפ.צ. קופנהגן.
בחצי הראשון של עונת החזרה שלו לפ.צ. קופנהגן, 2006/07, בה זכה עם הקבוצה באליפות ליגת העל הדנית, ערך ינסן 12 הופעות. לאחר מכן, ינסן ירד לספסל, והפך גיבוי לשוודי אוסקר ונדט. בעונת 2008/09 זכה עם הקבוצה בדאבל, על אף שכבר מיעט מאוד לשחק, וערך רק שבע הופעות ליגה בעונה זו. באוקטובר 2009 פרש ינסן ממשחק פעיל, והחל לעבוד כסוכן שחקנים.

קריירה בינלאומית

ינסן שיחק בכל הנבחרות הצעירות של דנמרק, והשתתף עמן בטורנירים שונים. בשנת 1995 נבחר ינסן ככדורגלן השנה בדנמרק עד גיל 21. בשנת 1998, במהלך קדנציה הראשונה שלו בפ.צ. קופנהגן, זומן ינסן לראשונה לסגל נבחרת דנמרק על ידי המאמן בו יוהנסון, למשחק ידידות מול נבחרת צ'כיה. עד להופעתו השנייה במדים הלאומיים חלפו שנתיים, ובו יוהנסון התחלף במורטן אולסן, שמונה לתפקיד לאחר יורו 2000. הופעה זו הייתה במשחק ידידות מול נבחרת גרמניה בנובמבר 2000. 
בשנת 2002 זומן ינסן לסגל נבחרת דנמרק למונדיאל 2002, בו הגיעה דנמרק לשמינית הגמר, והודחה על ידי נבחרת אנגליה בתוצאה 3-0. ינסן נכנס כמחליף במשחק הניצחון מול נבחרת אורוגוואי בשלב הבתים במקומו של יאן היינצה, ופתח בהרכב בניצחון 2-0 על נבחרת צרפת, ובהפסד לאנגליה. 
בשנת 2004 השתתף ינסן עם דנמרק ביורו 2004, בו פתח בכל שלושת משחקיה של דנמרק בשלב הבתים. דנמרק עלתה מהמקום השני עם חמש נקודות. בהפסד 3-0 לנבחרת צ'כיה ברבע הגמר, ינסן לא שיחק. בטורניר זה, ינסן שיתף פעולה עם אחיו, דניאל ינסן. 
ינסן המשיך לשחק בנבחרת לאחר יורו 2004, ובינואר 2007, עם התמעטות דקות המשחק שקיבל ינסן בפולהאם, מאמן הנבחרת מורטן אולסן הציב אולטימטום לינסן שעליו למצוא קבוצה חדשה, בה יזכה לדקות רבות יותר, אחרת יודח מהנבחרת. ינסן אכן מצא קבוצה וחתם בפ.צ. קופנהגן. במרץ 2008 ערך ינסן את הופעתו ה-62 והאחרונה במדים הלאומיים.