ג'ונתן סוריאנו

אספניול והשאלות

סוריאנו נולד באל פונט דה וילומרה שבספרד. הוא גדל במחלקת הנוער של אספניול. בעונת 2002/2003 ערך סוריאנו את הופעת הבכורה שלו בקבוצה הבוגרת, כשנכנס כמחליף בדקה ה-89 בניצחון 3-1 על ראיו ואיקאנו במסגרת ליגת העל הספרדית. עד לעונת 2005/2006 לא היה סוריאנו שחקן קבוע בסגל הקבוצה הראשונה של המועדון, והוא שיחק באספניול ב', קבוצת המילואים. לסוריאנו היה חלק בזכייתה של אספניול בגביע המלך הספרדי לעונת 2005/2006. בחצי השני של אותה העונה הושאל לאלמריה ובחצי השני של עונת 2006/2007 הושאל לפולידפורטיבו אחידו, שתיהן קבוצות מהליגה הספרדית השנייה. בעונת 2007/2008 ערך סוריאנו 24 הופעות ליגה באספניול, בהן הבקיע שני שערים, שניהם בניצחונות 1-0 על חטאפה. בסוף חודש ינואר 2009 הושאל סוריאנו עד לסוף העונה לאלבסטה, גם היא מהליגה הספרדית השנייה. בסוף העונה שוחרר סוריאנו מאספניול לאחר שחוזהו לא חודש.

ברצלונה

ב-30 ביולי 2009 הצטרף סוריאנו לקבוצת המילואים של ברצלונה, ברצלונה ב', ששיחקה בליגה הספרדית השלישית. ב-28 באוקטובר ערך סוריאנו את הופעת הבכורה שלו בקבוצה הראשונה, כשהחליף את ז'פרן סוארס בדקה ה-85 בניצחון 2-0 על קולטורל לאונסה במסגרת גביע המלך הספרדי. במדי קבוצת המילואים היה סוריאנו מהמבקיעים המובילים בליגה, עם 18 שערים, ולו תפקיד חשוב בחזרתה של קבוצת המילואים לליגה הספרדית השנייה לאחר 11 שנות היעדרות.
בעונת 2010/2011 הבקיע סוריאנו 32 שערי ליגה ב-37 הופעות, מה שהעניק לו את תואר מלך השערים של הליגה השנייה לעונה זו. ברצלונה ב' הגיעה בעונה זו למקום המוביל לפלייאוף העפלה לליגת העל הספרדית, אך לא הייתה רשאית להשתתף בו בשל היותה קבוצת המילואים של ברצלונה.

רד בול זלצבורג

ב-19 בינואר 2012 חתם סוריאנו ברד בול זלצבורג מהבונדסליגה האוסטרית. ב-16 בפברואר ערך סוריאנו את הופעת הבכורה שלו במועדון, כששיחק 90 דקות בהפסד 4-0 למטאליסט חרקוב במסגרת הליגה האירופית. שלושה ימים לאחר מכן ערך סוריאנו את הופעת הבכורה שלו בליגה, כששיחק 63 דקות בתיקו 0-0 נגד שטורם גראץ במסגרת המחזור ה-21. בעונתו הראשונה במועדון לקח סוריאנו חלק בזכייה בדאבל (אליפות אוסטריה והגביע האוסטרי), אך הבקיע שלושה שערים בלבד ב-11 הופעות ליגה במשך חצי עונה.
ב-17 ביולי הורחק סוריאנו לראשונה בקריירה, לאחר שספג שני כרטיסים צהובים ב-37 דקות בהן היה על המגרש לאחר שנכנס כמחליף בניצחון 1-0 על F91 דודלאנג' במסגרת סיבוב ההפעלה השני לליגת האלופות לעונת 2012/2013. בליגה הבקיע 26 שערים ב-32 הופעות, אך קבוצתו כשלה בזכייה בתארים בעונת 2012/2013.
בקיץ 2013 מונה סוריאנו לקפטן רד בול זלצבורג. במסגרת הליגה האירופית הבקיע סוריאנו 8 שערים וסיים כמלך השערים לעונת 2013/2014 וכחלק מקבוצת העונה. במסגרת הליגה הבקיע סוריאנו 31 שערים ב-28 הופעות ועזר לקבוצתו לזכות בדאבל נוסף, כשהוא גורף את תואר מלך השערים גם בליגה. הוא הבקיע צמד שערים בגמר הגביע האוסטרי.
ב-10 באוגוסט 2014 הבקיע סוריאנו חמישה שערים בניצחון 8-0 על גרודיג במסגרת המחזור הרביעי בליגה. בעונת 2014/2015 זכה סוריאנו בדאבל שלישי עם רד בול זלצבורג, כשבגמר הגביע האוסטרי הוא כובש שער.
ב-26 בספטמבר 2015 הבקיע סוריאנו ארבעה שערים בניצחון 4-2 על מאטרסבורג במסגרת המחזור העשירי בליגה. ב-24 באוקטובר הוא הבקיע את שערו ה-100 בבונדסליגה האוסטרית בניצחון 2-1 על ריד במסגרת המחזור ה-13. בחודש מרץ 2016 הגיע סוריאנו ל-150 שערים ב-170 הופעות בכל המסגרות עבור רד בול זלצבורג. מאמן הקבוצה, אוסקר גארסיה, אמר: "הוא השחקן הטוב ביותר שעבדתי איתו אי פעם. אני מקווה שהוא לא יעזוב לעולם".

בייג'ינג גואואן

ב-26 בפברואר 2017 חתם סוריאנו בבייג'ינג גואואן הסינית. ב-21 באפריל ערך את הופעתו הבכורה בקבוצה בתיקו 1-1 נגד טיינג'ין קואנג'יאן. ב-29 באפריל הבקיע את שערו הראשון בקבוצה בניצחון 4–2 על ליאונינג ווהווין. בעונתו הראשונה כבש 16 שערי ליגה ו-3 שערים בגביע. בעונתו השנייה בקבוצה כבש תשעה שערים ב-12 משחקי ליגה וזכה בגביע הסיני.

אל-הילאל

ב-14 בדצמבר 2018 סוריאנו חתם לעונה וחצי באל-הילאל מליגת העל הסעודית. ב-27 בינואר במשחק הליגה של אל הילאל כבש סוריאנו את שערו הראשון במועדון, כאשר כבש צמד שערים בניצחון קבוצתו 5-1 על אל פאייח מהליגה הסעודית