גבר מי שמטפלת

עלילה

הסרט מתחיל כאשר שיין וולף (וין דיזל), סגן יחידת אריות הים המשתייכת לקומנדו הימי האמריקאי, נשלח יחד עם יחידתו להציל את פרופ' הווארד פלאמר, מומחה לטילים שלוקח חלק במשימה ממשלתית סודית, מקבוצה של מורדים סרבים שחטפו אותו. וולף והיחידה מצליחים להציל את הפרופסור מסירת האויב באמצעות מסוק, אולם עקב יריות שנורו על וולף והפרופסור במהלך הטיפוס נהרג הווארד פלאמר במהלך הבריחה, בעוד שוולף נפצע והיה מאושפז בבית חולים במשך תקופה. לאחר שחרורו של וולף מבית החולים מתגלה מיקומה של כספת שהייתה בבעלותו של הפרופסור, וקפטן ביל פוסט, מפקדו של סגן וולף נשלח ללוות את אלמנתו של הפרופסור, ג'ולי פלאמר, למקום הימצאה בשווייץ. בעקבות זאת מקבל וולף אף הוא משימה - להישאר בבית משפחת פלאמר כדי למצוא את התוכנה "רוח רפאים", בה נמצא מידע על הפרויקט הממשלתי הסודי, שככל הנראה מוסתרת בין קירות הבית, תוך שהוא מתבקש לשמור על חמשת הילדים של הזוג פלאמר: זואי, סת', לולו, פיטר וטיילר התינוק.
למרות נוכחותה של אומנת בשם הלגה בבית, וולף מגלה שההתמודדות עם הילדים קשה למדי; האחים הבוגרים יותר, זואי סת' מתמרדים נוכח כל סמכות שוולף מפעיל כלפיהם, לולו נצמדת אליו ומטרידה אותו עם שאלות, ברווז המחמד של המשפחה גרי מתנכל לו, והמטפלת הלגה מתפטרת לאחר שמתיחה של זואי וסת' שנועדה לוולף משתבשת. בעוד ששיין מנסה למנוע מבעד הלגה לעזוב, מתקבלת שיחת טלפון מג'ולי פלאמר שמודיעה לו על כישלון הניסיונות לפתוח את הכספת, ולפיכך היא וקפטן ביל יצטרכו להישאר עוד מספר ימים. הלגה עוזבת, ושיין הולך להתקלח. כשהוא יורד אל המטבח הוא רואה את לולו יושבת מסביב לשולחן עם להקת הגחליליות שלה מתנועת הצופים. הוא מבין מלולו שהן נפגשות כדרך קבע מדי שבוע עם לוח זמנים קבוע מראש ומתחיל למלא אחריו. בעוד שוולף עושה קניות בקוסטקו, לולו והגחליליות מנסות למכור עוגיות מחוץ לכלבו, אך עד מהרה מגיע שבט צופים בנים יריב שמפחיד אותן והורס להן את המכירה. כשלבסוף מסתיים היום המפרך, כולם חוזרים הביתה ומגלים על קיומה של מסיבה פרועה של זואי והחבר שלה סקוט. שיין מפסיק את המסיבה ומכריח את כל האורחים לנקות את הבית לפני שהם עוזבים, וזואי מתעצבנת עליו על שהביך אותה מול חבריה. היא עד מהרה צועקת על וולף ומטיחה בו שלא אכפת לו מהעובדה שהיא והאחים שלה עדיין מתאבלים על אביהם המנוח, עד שקוטעים אותה שני נינג'ות מחופשים שפורצים אל הבית. שיין גובר עליהם, ולאחר מכן מכנס את כל הילדים כדי להסביר להם את המצב. הילדים מסכימים לשתף פעולה, ושיין עונד על ידיהם צמידי מעקב.
סגן מנהל בית הספר של הילדים, ומאמן נבחרת ההיאבקות מארני מזמן את סגן שיין וולף לשיחה לאחר שסת' צבע את שערו לבלונד, ובלוקר שלו נמצא סרט זרוע עם צלב קרס של הנאצים, ולאחר שפספס את כל האימונים של נבחרת היאבקות. בחזרה בבית מסביר סת' את ההברזות משיעורי ההיאבקות בכך שהצטרף רק כדי למלא אחר ציפיותיו של אביו. לאחר שסגן שיין מבקש מזואי להיות האחראית בבית, הוא עוקב אחרי סת' עד לתיאטרון המקומי, שם ערכו חזרות למחזמר צלילי המוסיקה, ומגלה שתשוקתו האמיתית של סת' היא משחק. במאי ההצגה מתפטר מפאת חוסר אמונה שההצגה תהיה מוכנה לעלות עד למועד שנקבע לה, ושיין מתנדב לקחת פיקוד על ההצגה במקומו. עד מהרה מוצא את עצמו וולף מתמרן בין בימוי ההצגה לבין מטלות אחרות שלו של להיות אחראי על הילדים, לתת לזואי שיעורי נהיגה וללמד את לולו והגחליליות איך להגן על עצמן מפני מתקפה נוספת של שבט הבנים הצופים.
בבית הספר, מארני מוצא את סת' רוקד, ובעידודו של שיין עוזב סת' את נבחרת ההיאבקות תוך שהוא מתוודה על היותו שחקן במחזמר צליל המוזיקה. כשמארני לועג לסת', וולף מזמין אותו לאתגר היאבקות מול כל בית הספר, בו הוא גובר על מארני בקלות חרף ההתרברבויות שלו על כישוריו. כשלולו והגחליליות מנסות שוב למכור את העוגיות שלהן, שבט צופי הבנים מנסה לחבל להן בשנית במכירה, אולם המיומנויות שלימד אותן וולף עוזרות להן לגבור עליהם והבנים מבטיחים לא להציק להן יותר לעולם. וולף מוצא את זואי נשענת על החלון בחדרה ומבחין שהיא עצובה. הוא מתיישב לצדה ומבין שהיא חושבת על אביה, ובאותה הנקודה מחליט לחשוף בפניה שאביו נהרג באותן הנסיבות. שיחתם נקטעת כאשר ג'ולי פלאמר מתקשרת להודיע שפיצחה את קוד הכספת, שהיה בתוכה מפתח ושהיא וקפטן ביל עולים על טיסה חזרה הביתה. וולף מודיע לזואי שאמם חוזרת, והיא מודיעה לשאר הילדים שמחליטים לעשות לה קבלת פנים. לאחר זמן מה, וולף יוצא אל החנייה ומגלה מרתף עם מנעול שדורש מפתח. כשג'ולי וקפטן ביל פוסט מגיעים הביתה וולף מספר לקפטן על המרתף שמצא בחנייה ולוקח אותו אליו, כשלפתע מכה אותו קפטן ביל עד לכדי עילפון. באותו הזמן הנינג'ות שהגיחו קודם אל הבית מגיחות בשנית, כאשר הפעם הן חושפות את פניהן ומתגלות כשכנים הצפון קוריאניים של משפחת פלאמר, הזוג צ'אן.
מר צ'אן נשאר לשמור על הילדים בחדר המשחקים בבית, בעוד שגברת צ'אן לוקחת את ג'ולי פלאמר אל החנייה. לאחר שהמפתח שהיה בכספת בשווייץ נמצא מתאים למנעול של המרתף, קפטן ביל, ג'ולי פלאמר וגברת צ'אן נכנסים אליו, אולם מערכת האבטחה מונעת מהם מלהתקדם פנימה. הילדים, שהיו קשורים ופיהם נחסם עם בדים, מצליחים להימלט ממר צ'אן לאחר ששיתפו ביניהם פעולה. הם מתקדמים אל עבר החנייה, שם הם מוצאים את וולף המעולף ומעירים אותו. הוא מבקש מזואי לקחת את הילדים ולנהוג ברכב, לאחר שלא צלחה את שיעורי הנהיגה שלה, כדי לקרוא למשטרה, בעוד שהוא יורד אל המרתף. במרתף נמצאים קפטן ביל, ג'ולי פלאמר וגברת צ'אן, כאשר הקפטן מפנה את אקדחו כלפי ג'ולי פלאמר, וסגן שיין וולף מבין שקפטן ביל הוא למעשה סוכן כפול. לאחר שניסיון ההתגברות על מערכת האבטחה מצדה של גברת צ'אן לא הצליח, וולף משכנע את קפטן ביל שהוא יכול לעבור אותה. הוא מתקשה בתחילה אך לבסוף מצליח לעבור אותה, וכולם מגיעים אל כספת נוספת, אולם כשהוא רואה שקפטן ביל פוסט מתכוון לפתוח אותה וולף מתחיל להילחם איתו. עד מהרה הגברת צ'אן וג'ולי פלאמר מעורבות גם הן בלחימה, עד לכאשר וולף וג'ולי מצליחים להכניע אותם.
בינתיים, הילדים הצליחו להביא את המשטרה אל החנייה בעקבות נהיגתה הפרועה של זואי, ובעוד המשטרה מכוונת אליהם אקדחים - מר צ'אן צץ לפתע עם אקדח משלו ומאיים על כולם שלא יזוזו. באותו הרגע מבחין וולף בקלייר, מנהלת בית הספר של הילדים, שעקבה אחרי הילדים לאחר שהייתה עדה לנהיגה הפרועה של זואי ולמרדף השוטרים אחריה בכביש, מסתתרת מאחורי מר צ'אן. עם אקדח מכוון כלפי סגן שיין וולף, בני משפחת פלאמר והשוטרים, מר צ'אן מבקש מוולף שישים את התוכנה על הקרקע, אולם יחד עם גארי ברווז המחמד הם מצליחים להסיח את דעתו, וקלייר קופצת עליו מלמעלה ומצליחה להכניע אותו. לאחר שמשימתו הסתיימה וקפטן ביל פוסט והזוג צ'אן נעצרו, נפרד וולף מבני משפחת פלאמר, אולם לא לפני שכולם הלכו לצפות במחזמר צלילי המוזיקה בהשתתפותו של סת'.