אולי שטיין

ארמיניה בילפלד

שטיין החל את קריירת הבוגרים בארמיניה בילפלד בשנת 1976, כאשר המועדון שיחק בליגת הבונדסליגה השנייה. בעונתו השנייה במועדון, 1977/78, שטיין עלה עם ארמיניה בילפלד לבונדסליגה, אך הקבוצה נשרה לבונדסליגה השנייה כעבור עונה אחת בלבד. שטיין נשאר בארמיניה בילפלד עונה נוספת, ובסיומה עזב את המועדון לאחר שצבר במדיו 124 הופעות.

המבורג

בקיץ 1980 חתם שטיין בהמבורג. את תחילת העונה הראשונה שלו בקבוצה, 1980/81, החל שטיין על הספסל, כגיבוי לשוער הראשי היינץ-יוזף קויטקה, אך לקראת אמצע העונה תפס את מקומו של קויטקה בין השורות, והפך לשוער הבכיר של המבורג, שסיימה את העונה במקום השני. בעונתו השנייה של שטיין בהמבורג, 1981/82, זכתה הקבוצה באליפות הבונדסליגה, והגיעה לגמר גביע אופ"א, שם הפסידה במפגש כפול בגמר לגטבורג. המבורג הגנה על תואר האליפות בעונת 1982/83, לאחר ששטיין ספג 33 שערי ליגה בלבד ב-34 משחקים. בעונה זו, שטיין היה שותף מלא להישג הגדול ביותר בתולדות המבורג, כאשר זכה עמה בגביע אירופה לאלופות, לאחר ניצחון 1-0 במשחק הגמר על יובנטוס, בו שיחק שטיין 90 דקות. בעונת 1983/84 שטיין והמבורג סיימו במקום השני. עונתו המלאה האחרונה של שטיין בהמבורג הייתה 1986/87. בעונה זו שטיין זכה עם הקבוצה בגביע הגרמני לאחר ניצחון 3-1 בגמר על שטוטגרטר קיקרס, וסיים עם הקבוצה במקום השני בבונדסליגה לאחר האלופה באיירן מינכן. שטיין סיים את דרכו בהמבורג בגין מספר בעיות משמעת. במהלך משחק הגביע הגרמני בעונת 1986/87 מול אאוגסבורג, ביצע שטיין תנועה מגונה כלפי אוהדי אאוגסבורג, והורחק בכרטיס אדום. תקרית חמורה יותר התרחשה ביולי 1987 במשחק הסופר קאפ הגרמני, אז המבורג פגשה את באיירן מינכן. בדקה ה-87 של המשחק, שטיין הלם באגרוף בשחקנה של באיירן מינכן, יורגן וגמן, והורחק בכרטיס אדום שגרר השעייה ממושכת, והמשחק הסתיים בתוצאה 2-1 לבאיירן מינכן מצמד של וגמן. בגין תקרית האגרוף, נחתך שטיין מהמבורג לאחר ששיחק בשורותיה שבע עונות וערך 209 הופעות, וחתם באיינטרכט פרנקפורט.

איינטרכט פרנקפורט

שטיין החל לשחק באיינטרכט פרנקפורט במחזור ה-15 של עונת 1987/88 לאחר תום ההשעייה שלו, ותפס מיד את אפודת השוער הראשון על חשבונו של הנס-יורגן גונדלאך, וסיים עם הקבוצה במקום התשיעי בליגה. בתום עונה זו, זכה שטיין עם פרנקפורט בגביע הגרמני, לאחר ניצחון 1-0 בגמר על בוכום, בו שיחק שטיין 90 דקות. בעונת 1988/89 שטיין ופרנקפורט נקלעו למאבקי הישרדות, וניצלו מירידה רק במבחנים, לאחר ניצחון במפגש כפול על פ.צ. זארבריקן. החל מעונת 1989/90, שטיין ופרנקפורט השתלבו בצמרת הבונדסליגה, ובמשך חמש עונות רצופות סיימו לפחות במקום הרביעי בבונדסליגה ושיחקו בקביעות במפעלים האירופיים, אך לא זכו באליפויות. בתום עונת 1993/94, על אף שהפך לשוער פופולרי מאוד בקרב האוהדים, שוחרר שטיין מאיינטרכט פרנקפורט, לאחר שצבר במדיה 224 הופעות ליגה, וחתם שוב בהמבורג.

החזרה להמבורג ולארמיניה בילפלד

לאחר עזיבת איינטרכט פרנקפורט, חזר שטיין להמבורג, שם ערך 19 הופעות ליגה בעונת 1994/95, אך לאחר כמחצית העונה, איבד את מקומו בהרכב לשוער הקודם, ריכרד גולץ. בתום עונה זו, עזב שטיין את המבורג וחתם בארמיניה בילפלד, המועדון בו החל את קריירת הבוגרים. ארמיניה בילפלד שיחקה בעונת 1995/96 בליגת הבונדסליגה השנייה, ובעונתו הראשונה במועדון סייע שטיין לקבוצה להעפיל לבונדסליגה מהמקום השני. עונת 1996/97 הייתה העונה האחרונה של שטיין בבונדסליגה, בה סיים עם ארמיניה בילפלד במקום ה-14 ונשאר עמה בליגה. בתום עונה זו פרש מכדורגל, אך חזר במספר מקרים לערוך הופעות בודדות בקבוצות חובבים.

קריירה בינלאומית

לשטיין שש הופעות במדי נבחרת גרמניה המערבית, בין השנים 1983 ו-1986. ביוני 1983 ערך את הופעת הבכורה בניצחון 4-2 על נבחרת יוגוסלביה. לאחר מכן השתתף במספר משחקי ידידות והכנה למונדיאל 1986, אך במונדיאל עצמו לא שותף כלל, והיה שוער המשנה לטוני שומאכר. לאחר המונדיאל שטיין לא זומן עוד לנבחרת.

קריירת אימון

שטיין אימן בשנת 2000 קבוצת חובבים בשם פ.צ. סלה, ולאחר מכן שימש לאורך תקופות ארוכות כמאמן שוערים, תחילה בנבחרת ניגריה ואחר כך בנבחרת אזרבייג'ן, שם עבד תחת המאמן הגרמני ברטי פוגטס.