יפים בוגוליובוב

הקריירה לפני מלחמת העולם הראשונה ובמהלכה

בשנת 1911 חלק מקום 1–2 באליפות קייב, ומקום 9–10 בתחרות סנקט פטרבורג (אליפות החובבים של רוסיה).  (ראה עמוד 33–34). בתחרות עצמה ניצח סטפן לויצקי. בשנת 1912 הגיע למקום השני אחרי קארל הרומאדקה בתחרות וילנה. בשנת 1913 הגיע למקום השמיני בתחרות האמנים של סנקט פטרורג, אך הרשים בגוברו על מנצח התחרות אלכסנדר אלכין. המנצחים היו אלכין ואהרון נימצוביץ'. 
בחודשים יולי אוגוסט 1914 בוגוליובוב שיחק בתחרות מנהיים וחלק מקום 8–9 בתחרות שהופסקה.
 (בקישור טבלה נכונה לעת הפסקת התחרות ותמונות מעניינות). בוגוליובוב ביחד עם עשרה שחקנים רוסים נוספים שהשתתפו בתחרות מנהיים, נכלאו בגרמניה לאחר הכרזת המלחמה נגד רוסיה, שלמעשה התחילה את מלחמת העולם הראשונה. בחודש ספטמבר 1914 ארבעה מהשחמטאים (אלכין, פדור בוגאטירצ'וק, סאבורוב וקופלמן) שוחררו והורשו לחזור לביתם. יתר השחקנים (אלכסנדר פלמברג, מליוטין, איליה רבינוביץ, פטר רומנובסקי, אלכסי סלזנייב ווינשטיין) נשארו ביחד כארבע שנים וקיימו שמונה תחרויות שחמט ביניהם. בתחרות הראשונה שהתקיימה בבאדן-באדן הגיע בוגוליובוב למקום השני (ניצח פלמברג). בחמש תחרויות אחרות ניצח בוגוליובוב, באחת ניצח רבינוביץ' ובאחרונה חלקו רבינוביץ' וסלזנייב את המקום הראשון.

השנים בין מלחמות העולם

אחרי סיום מלחמת העולם הראשונה ניצח בוגוליובוב בתחרויות בינלאומיות רבות: בברלין 1919, בסטוקהולם 1919 ו-1920, בקיל 1921 ובפשטאני 1922. הוא חלק מקום 1–3 בתחרות קרלסבד 1923.
בשנת 1924 חזר בוגוליובוב לברית המועצות, וניצח פעמיים באליפות ברית המועצות בשחמט בשנים 1924 ו-1925. 
כמו כן ניצח בתחרות ברסלב 1925 ובתחרות מוסקבה 1925 לפני עמנואל לאסקר, חוסה ראול קפבלנקה, פרנק מרשל, סבלי גריגורייביץ' טרטקובר, קרלוס טורה רפטו, ריצ'רד רטי ועוד שחקנים חזקים נוספים. 
בשנת 1926 היגר בוגוליובוב לגרמניה. שם ניצח, לפני עקיבא רובינשטיין בתחרות ברלין 1926. בשנים 1928–1929 בוגוליובוב ניצח בשני דו-קרבות את מקס אויבה בשניהם הייתה התוצאה 5.5-4.5. פעמיים התמודד בוגוליובוב בדו-קרב על אליפות העולם מול אלוף העולם אלכין. בפעם הראשונה, בשנת 1929 הפסיד 15.5-9.5 ובפעם השנייה ב-1934 הפסיד 15.5-10.5.
בוגוליובוב ייצג את גרמניה בלוח הראשון באולימפיאדת השחמט הרביעית שהתקיימה בפראג בשנת 1931. שם זכה במדליית כסף על ביצועיו +9 -1 =7 (תשעה ניצחונות, הפסד בודד, שבע תוצאות תיקו).
בשנת 1930 סיים בוגוליובוב פעמיים במקום 2–3 משותף: בתחרות סן-רמו עם אהרון נימצוביץ', אחרי אלכין, ובתחרות סטוקהולם עם יסטה סטולץ אחרי יצחק קשדן. בשנת 1931 חלק מקום 1–2 בסויינמונדה עם לודוויג ריידל. בתחרות זו סיים יוסף פורת במקום השמיני. בשנת 1933 ניצח בוגוליובוב באליפות הראשונה של גרמניה שהתקיימה בבד פירמונט בהפרש שתי נקודות מהמקום השני, ריידל.
בשנת 1935 ניצח בבד נאוהיים ובבד סארו. הוא חלק מקום 1–2 בברלין 1935, בד אלסטר ב-1936 וב-1937. בשנת 1936 הוזמן לתחרות השחמט בנוטינגהאם 1936 הנחשבת עד היום לאחת התחרויות החזקות שהתקיימו אי פעם.
בבד נאוהיים 1937 סיים שני אחרי אויבה ולפני אלכין. בתחרות זו גם הנחיל בוגוליובוב לאויבה את הפסדו היחיד. הוא ניצח בתחרות ברמן ב-1937, בתחרות בד אלסטר 1938 ובתחרות שטוטגרט 1939, שהיוותה את אליפות אירופה הראשונה.

מלחמת העולם השנייה ואחריה

במהלך מלחמת העולם השנייה הוא הפסיד דו-קרב לאויבה +2 -5 =3 בשנת 1941, וסיים בתיקו 1:1 דו-קרב קצר עם אלכין בורשה, 1943. בוגוליובוב שיחק גם במספר תחרויות שהתקיימו בגרמניה. בשנת 1940 ניצח בתחרות ברלין וחלק מקום ראשון-שני עם אנטון קוהלר בוורשה. בשנת 1941 הגיע למקום הרביעי במינכן (אליפות אירופה השנייה - ניצח סטולץ), והגיע למקום השלישי, אחרי אלכין ופול פליקס שמידט בוורשה. בשנת 1942 הגיע למקום החמישי בתחרות זלצבורג (ניצח אלכין), חלק מקום 3–5 במינכן (ניצח אלכין) והגיע למקום השלישי בתחרות ורשה (ניצח אלכין).
בשנת 1943 הגיע למקום הרביעי בתחרות זלצבורג (ניצחו פאול קרס ואלכין) וחלק מקום 2–3 בקריניצה (ניצח: יוסף לוקונץ).
בשנת 1944 הוא ניצח בתוצאה מצוינת של 8.5/9 בתחרות ראדום, לפני פדור בוגאטירצ'וק. 
לאחר המלחמה חי בוגוליובוב במערב גרמניה. בשנת 1947 הוא ניצח בתחרות לונבורג ותחרות קסל. בשנת 1949 ניצח באליפות גרמניה השלישית שנערכה בבד פירמונט, וחלק מקום 1–2 בתחרות אולדנבורג עם אלמארס זמגאליס. בשנת 1951 ניצח בתחרות אוגסבורג ובתחרות סאארברוקן.
בוגוליובוב קיבל תואר רב אמן מארגון פיד"ה בשנת 1951.

ציטוט

"כשאני משחק בלבן, אני מנצח משום שאני בלבן. כאשר אני משחק בשחור, אני מנצח משום שאני בוגוליובוב."