רוברט לבנדובסקי

קריירה מוקדמת

בעונת 2006/2007 היה לבנדובסקי מלך השערים של הליגה השנייה בפולין עם 15 שערים, וסייע לקבוצתו זניץ' פרושקוב לעלות אל הליגה הראשונה. בעונה הבאה היה מלך השערים של הליגה הראשונה בפולין עם 21 שערים.

לך פוזנן

בשנת 2008 החתימה לך פוזנן את לבנדובסקי תמורת 1.5 מיליון זלוטי. הוא ערך את הופעת הבכורה שלו במועדון ביולי 2008 כמחליף בסיבוב הראשון בגביע אופ"א נגד הקבוצה חזר לנקראן מאזרבייג'ן. השער היחיד במשחק הובקע על ידי לבנדובסקי.
בהופעת הבכורה שלו בליגת העל הפולנית נגד GKS בלחאטוב הוא כבש שער ארבע דקות בלבד לאחר שעלה אל המגרש כמחליף במחצית השנייה.
את עונתו הראשונה בליגת העל הפולנית סיים לבנדובסקי במקום השני בטבלת כובשי השערים. בעונה הבאה היה מלך השערים עם 18 כיבושים ועזר לקבוצתו לזכות באליפות 2009/2010.

בורוסיה דורטמונד

ב-2010 צצו שמועות אשר קישרו את לבנדובסקי אל מועדונים שונים, בייחוד בורוסיה דורטמונד, גנואה האיטלקית ובלקבורן האנגלית. ב-5 במאי הכריז מיכאל צורק, המנג'ר הכללי של בורוסיה דורטמונד, כי לבנדובסקי הסכים בעל-פה להצטרף אל המועדון הגרמני. עם זאת, תהליכי המשא ומתן בין הקבוצות נמשכו שבועות אחדים. ב-19במאי דווח כי הוא ביצע בדיקות רפואיות בבורוסיה וב-11 ביוני 2010, חתם החלוץ הפולני על חוזה של ארבע שנים עם המועדון בהעברה ששווייה הוערך בכ-4.5 מיליון יורו.
ב-19 בספטמבר הבקיע לבנדובסקי את שערו הראשון בבונדסליגה, אשר שינה את התוצאה ל-3:0 בניצחון מול שאלקה 04. המשחק הסתיים בתוצאה 3:1.
בעונת 2011/2012 בבונדסליגה שיחק לבנדובסקי בהרכב הפותח באופן קבוע. החלוץ מצא את הרשת פעמיים בניצחון של דורטמונד 3:0 על ס.ו. סאנדהאוזן בסיבוב הראשון של הגביע הגרמני. את הליגה הגרמנית פתח בניצחון 2:0 על נירנברג ב-20 באוגוסט 2011. ב-1 באוקטובר הוא בישל שער והבקיע שלושער בניצחון 4:0 על אאוגסבורג, שאחריו הגיע הפסד מאכזב בתוצאת 3:0 למארסיי בשלב הבתים של ליגת האלופות.
דורטמונד עלתה אל המקום השני בבונדסליגה עם 5:0 קליל מול פ.צ. קלן ב-22 באוקטובר, כשלבנדובסקי מצא את הרשת בשתי מחציות המשחק. דורטמונד הגיעה אל פרייבורג ב-17 בדצמבר ולבנדובסקי הכה פעמיים ובישל שער לקווין גרוסקרויץ, כשקבוצתם חגגה בניצחון 4:1.
לאחר פגרת החורף, ב-22 בינואר 2012, דרסה בורוסיה דורטמונד את המבורג עם 5:1 והשוותה את מספר הנקודות עם מוליכת הטבלה דאז, באיירן מינכן. לבנדובסקי הבקיע פעמיים ובישל שער ליקוב בלשצ'יקובסקי עמיתו לנבחרת פולין, המכונה קובה. הוא הבקיע את השער היחיד בניצחון הביתי 1:0 על באיירן מינכן ב-11 באפריל. הניצחון העניק לדורטמונד יתרון של שש נקודות על היריבה, כאשר נותרו ארבעה משחקים לסיום העונה.
ב-21 באפריל בישל לבנדובסקי את השער של שינג'י קגאווה היפני בניצחון 2:0 על בורוסיה מנשנגלדבך, שהבטיח לדורטמונד את האליפות. במשחק האחרון לעונה כבש לבנדובסקי שני שערים במחצית הראשונה כאשר דורטמונד הביסה את פרייבורג בתוצאה 4:0 וחגגה את הזכייה באליפות.
החלוץ הפולני זכה בתואר שחקן העונה בבונדסליגה ב-11 במאי, וסיים את השנה במקום השלישי במספר השערים עם 22 שערים, שאף לא אחד מהם מהנקודה הלבנה, ושישה בישולים.
במשחק האחרון של דורטמונד לעונת 2011/12, הוא כבש שלושער בגמר הגביע הגרמני, בניצחון 5:2 על באיירן מינכן והבטיח את הזכייה הראשונה של המועדון בדאבל. לבנדובסקי סיים כמלך השערים של הגביע הגרמני, עם שבעה שערים בשישה משחקים.
ב-24 באפריל 2013 הגיע אל אחד מרגעי השיא שלו כאשר כבש את כל ארבעת השערים של דורטמונד בניצחון הביתי 4:1 במשחק הראשון בחצי גמר ליגת האלופות נגד ריאל מדריד.

באיירן מינכן

ב-4 בינואר 2014 אישר המועדון כי לבנדובסקי חתם על חוזה ל-5 שנים במועדון, ויעבור אליו החל מיולי 2014. ב-9 ביולי הוצג השחקן בקבוצה.
ב-22 בספטמבר 2015 כבש חמישה שערים בתשע דקות במדי באיירן מינכן מול וולפסבורג, וקבע בכך שיא במהירות כיבושים בתולדות כל הליגות הבכירות באירופה. בתום עונת 2015/16 הוכתר לבנדובסקי בפעם השנייה בקריירה כמלך השערים בבונדסליגה, לאחר שהבקיע 30 שערים, והיה לשחקן הזר שהבקיע הכי הרבה שערים בעונה אחת בבונדסליגה. בעונת 2016-17 לבנדובסקי כבש גם 30 שערים בליגה וזכה עם הקבוצה באליפות אך סיים רק כסגן מלך השערים, מכיוון שפייר אמריק אובאמיינג כבש 31 שערים.

קריירה בינלאומית

לרוברט לבנדובסקי שלוש הופעות בנבחרת פולין עד גיל 21, במשחקי ידידות נגד אנגליה, בלארוס ופינלנד.
הופעת הבכורה שלו בנבחרת הבוגרת הייתה ב-10 בספטמבר 2008, שלושה שבועות לאחר יום הולדתו ה-20, במשחק נגד סן מרינו שבו עלה כמחליף והבקיע שער אחד. רק ולדימיר לובנסקי הפולני, אשר נחשב לאגדה, הבקיע שער במשחק הבכורה שלו בנבחרת הלאומית כשהיה צעיר מלבנדובסקי – כשהיה בן 16.
במשחק הפתיחה של יורו 2012, שבו התמודדה פולין מול יוון בעיר הולדתו ורשה, וסיימה בתיקו 1:1, הבקיע לבנדובסקי את השער הראשון בטורניר והיה השחקן המצטיין של אותו משחק.

חיים אישיים

אביו של לבנדובסקי, קשישטוף, היה אלוף ג'ודו פולני וגם שיחק כדורגל בקבוצת הוטניק ורשה שבליגה השנייה. הוא נפטר כשלבנדובסקי היה בן  17. אביו נתן לו את השם רוברט כדי שיקל עליו להשתלב כשחקן כדורגל בינלאומי. אמו, איוונה, הייתה שחקנית כדורעף בקבוצת AZS ורשה ולאחר מכן סגנית הנשיא של פרטיזן לשנו. גם אחותו מילנה משחקת כדורעף ואף ייצגה את נבחרת פולין עד גיל 21. 
אשתו, אנה סטצ'ורסקה, זכתה במדליית הארד באליפות העולם בקראטה ב-2009. חתונתם נערכה ב-22 ביוני 2013 בוורשה. ב-4 במאי 2017 נולדה להם בת.