פרננדו קאסרס

קריירת משחק

קאסרס החל את קריירת המשחק בקבוצת ארחנטינוס ג'וניורס, במדיה החל לשחק בקבוצה הבוגרת בליגת העל הארגנטינאית בשנת 1988.
ב-1991 עבר קאסרס לריבר פלייט, עימה זכה באליפות טורניר האפרטורה ב-1991. הוא השתלב בחוליית ההגנה של ריבר, שהייתה הטובה בליגה באותו טורניר, תוך שהיא סופגת 11 שערים בלבד ב-19 משחקים.
לקראת עונת 1993/1994 עבר קאסרס לריאל סרגוסה מהליגה הספרדית. הופעת הליגה הראשונה שלו הייתה במחזור השלישי של העונה, ב-19 בספטמבר 1993, במשחק ביתי מול אלבסטה, והוא הורחק לקראת סיומו בכרטיס אדום. למרות זאת, הוא היה אחד משחקני המפתח של סרגוסה באחת העונות הטובות בתולדותיה. סרגוסה סיימה במקום השלישי בליגה הספרדית, עשר נקודות פחות מהאלופה ברצלונה, וזכתה בגביע הספרדי לאחר שניצחה בגמר את סלטה ויגו בדו-קרב בעיטות עונשין, לאחר שוויון 0-0 בתום הארכה. קאסרס היה הבועט הראשון של סרגוסה בדו-קרב, ודייק בדרך לניצחון 5-4.
בזכות הזכייה בגביע, השתתפה סרגוסה בעונת 1994/1995 בגביע אירופה למחזיקות גביע. סרגוסה הדיחה בין היתר את פיינורד וצ'לסי, בדרך לזכייה ראשונה בתולדותיה בתואר אירופי, לאחר ניצחון 2-1 בגמר על ארסנל. קאסרס היה בהרכב סרגוסה ושיחק לכל אורך הגמר.
ב-1996 הצטרף קאסרס לבוקה ג'וניורס, שם רשם 15 הופעות ליגה תחת המאמן קרלוס בילארדו, ובהמשך העונה חזר לספרד, והצטרף לולנסיה. קאסרס הוחתם על ידי המאמן הארגנטינאי חורחה ולדאנו, והצטרף לשני ארגנטינאים חדשים נוספים שהצטרפו באותה עונה לקבוצה, אריאל אורטגה וקלאודיו לופס. קאסרס שיחק בקבוצה עונה וחצי ורשם 51 הופעות ליגה, בעונה הראשונה תחת ולדאנו ובשנייה תחת קלאודיו ראניירי, אך לא הגיע להישגים עם הקבוצה שסיימה פעמיים במרכז הטבלה.
לקראת עונת 1998/1999 הצטרף קאסרס למאמנו לשעבר בסרגוסה, ויקטור פרננדס, וחתם בקבוצת סלטה ויגו. קאסרס היה לשחקן הרכב קבוע בסלטה, שבעונת השיא שלה עם קאסרס - עונת 2002/2003 - הגיעה למקום הרביעי. בעונת 2003/2004 הגיעה סלטה לראשונה בתולדותיה לשלב הבתים של ליגת האלופות, ואף העפילה ממנו לשמינית הגמר, אך נכשלה בליגה וירדה לאחר מספר עונות מוצלחות לליגת המשנה. בסיום העונה, לאחר שש עונות בהן רשם כמאתיים הופעות ליגה, סיים קאסרס את דרכו בסלטה ויגו. 
קאסרס נותר תקופה קצרה נוספת בספרד, כשחתם במדי קורדובה מליגת המשנה לעונת 2004/2005, אך לאחר כארבעה חודשים בלבד סיים את דרכו בקבוצה. קאסרס חזר למולדתו וחתם באינדפנדיינטה. לאחר כשנתיים, בשלהי הקריירה, חזר קאסרס לקבוצת נעוריו ארחנטינוס ג'וניורס, אך נכנע לפציעה בברכו שמנעה ממנו לשחק שוב במדי ארחנטינוס, ופרש מכדורגל בשנת 2007, בגיל 38.

נבחרת ארגנטינה

קאסרס החל את דרכו בנבחרת ארגנטינה בשנת 1992, תחת המאמן אלפיו באסילה. שנה אחר כך, זומן קאסרס על ידי המאמן לסגל נבחרת ארגנטינה לקראת קופה אמריקה 1993 באקוודור. קאסרס רשם שתי הופעות בטורניר, כשנכנס פעמיים כמחליף במקומו של אוסקר רוג'רי בשני משחקי ההכרעה של הטורניר. הוא עלה במחצית במשחק חצי הגמר מול קולומביה שהסתיים בניצחונה של ארגנטינה בפנדלים, ובדקה ה-40 במשחק הגמר מול מקסיקו שהסתיים בניצחונה של ארגנטינה 2-1, ובזכייתה בטורניר.
שנה אחר כך, זומן קאסרס על ידי באסילה לסגל ארגנטינה לקראת מונדיאל 1994 בארצות הברית. קאסרס הגיע לטורניר כשחקן הרכב של באסילה, ופתח בהרכב ארגנטינה בכל ארבעת המשחקים שלה בטורניר, עד להדחה בשמינית הגמר על ידי רומניה.
קאסרס הוסיף לשחק גם תחת המאמן דניאל פסארלה שהחליף את באסילה לאחר הטורניר. פסארלה זימן את קאסרס לסגל הנבחרת לקראת קופה אמריקה 1995. קאסרס פתח בשלושה מתוך ארבעת משחקיה של ארגנטינה בטורניר, כולל בהדחה מול ברזיל בפנדלים בשלב רבע הגמר.
הוא כבש את שערו היחיד במדי ארגנטינה במשחקו הרשמי האחרון במדיה, שוויון 1-1 עם קולומביה במסגרת מוקדמות מונדיאל 1998.
בסך הכל רשם קאסרס 24 הופעות במדי נבחרת ארגנטינה, בהן כבש שער אחד.

חיים אישיים

ב-1 בנובמבר 2009 נורה קאסרס בראשו בעת שנהג ברכב ה-BMW שלו, בפרברי העיר בואנוס איירס, בזמן ניסיון שוד. כדור אחד פגע ישירות בעינו הימנית. קאסרס הוחזק בתרדמת במשך שמונה שבועות, ממנה יצא ב-29 בדצמבר. לאורך כל התקופה היה קאסרס בסכנת חיים ממשית. לאחר שיצא מהתרדמת, החל קאסרס בתהליך שיקום, אך הוא עדיין מרותק לכיסא גלגלים.
באוגוסט 2013 הותקף שוב, הפעם בביתו. לאחר שאוים והוכה, נגנבו מביתו חפצים יקרי ערך וכן כסף שנועד לממן את תהליך השיקום שלו.