חרארדו מירנדה

קריירת מועדונים

חרארדו נולד במאוריטניה, אך בצעירותו עבר ללאס פאלמס דה גראן קנריה שבאיים הקנאריים, שם הצטרף למחלקת הנוער של מועדון הכדורגל הבכיר בעיר, לאס פאלמס. הוא עלה לקבוצה הבוגרת של המועדון במהלך עונת 1976/1977, ואת הופעת הבכורה בליגה הבכירה ערך ב-18 בדצמבר 1976, בניצחון לאס פאלמס 2-1 על מלאגה. במהלך עונתו הראשונה בקבוצה, שהגיעה למקום הרביעי בליגה, השתלב בהדרגה במשחקיה והוא ערך 8 הופעות בלבד. בעונה הבאה המשיך תהליך ההשתלבות של חרארדו בהרכב הקבוצה והוא ערך 13 הופעות בליגה והופעה נוספת בגביע אופ"א. לאס פאלמס הידרדרה בעונה זו למקום ה-7, אך היא הצליחה להגיע לגמר הגביע ספרדי, שם פגשה את ברצלונה. עם חרארדו בהרכבה במשחק זה, שנערך בסנטיאגו ברנבאו, הפסידה לאס פאלמס 3-0.
בעונת 1978/1979 הפך חרארדו לשחקן קבע בהרכב הקבוצה. ב-18 בנובמבר 1978 הבקיע שער בכורה בליגה הספרדית, במשחק בו ניצחה לאס פאלמס את רקראטיבו ולבה 3-0. בהמשך העונה, בה ערך סך הכול 30 הופעות בליגה, הבקיע שני שערים נוספים, ולאס פאלמס סיימה את העונה במקום ה-6. בעונה שלאחר מכן פתח ב-15 המחזורים הראשונים, לפני שנפצע ונעדר ממשחק עד תום העונה. הוא שב להרכב במהלך עונת 1980/1981, בה פתח בהרכב ב-27 משחקים והבקיע שער בודד, בהפסד 4-2 לריאל בטיס ב-24 בינואר 1981. לאס פאלמס סבלה בעונה זו מחוסר הצלחה בליגה, והיא סיימה במקום ה-15 בלבד.
בקיץ 1981 עבר מלאס פאלמס לברצלונה, מהבכירות בכדורגל בספרד. חרארדו לא השתלב במהרה בהרכב הקבוצה. בעונתו הראשונה שם, עונת 1981/1982, ערך 10 הופעות בליגה. בנוסף, פתח ב-5 משחקים בגביע מחזיקות הגביע, כולל במשחקי חצי הגמר מול טוטנהאם הוטספר ובגמר מול סטנדרד ליאז', בו ניצחה ברצלונה 2-1 וזכתה בתואר בפעם השנייה בתולדותיה. בעונת 1982/1983 השתפר מעמדו של חרארדו, לאחר עזיבתו של המגן הימני פפיטו ראמוס. הוא פתח ב-17 משחקי ליגה, בה הגיעה ברצלונה למקום הרביעי. יתר על כן, היה שותף לזכייתה של הקבוצה בגביע הספרדי, בכך שפתח במשחק הגמר בו ניצחה ברצלונה את ריאל מדריד בתוצאה 2-1. במהלך קיץ 1983 ערך שתי הופעות בגביע הליגה וסייע לקבוצתו לזכות גם בתואר זה.
בעונת 1983/1984 סבל חרארדו מפציעה טורדנית ולכן מיעט לשחק. הוא השתתף ב-3 משחקי ליגה בלבד ובמשחקים בודדים נוספים במסגרות האחרות. ברצלונה הגיעה לגמר הגביע הספרדי בעונה השנייה ברציפות, אך הפסידה לאתלטיק בילבאו, ללא חרארדו הפצוע. בנוסף, הודחה ברצלונה מגביע המחזיקות ברבע הגמר על ידי מנצ'סטר יונייטד. עונת 1984/1985 הייתה עונת שיא עבור חרארדו, שהפך לשחקן קבע בהרכב ברצלונה, תחת המאמן טרי ונבלס. בעונה זו כבש שער בכורה במדי ברצלונה, בקלאסיקו מול ריאל מדריד ב-30 בדצמבר 1984, אז ניצחה ברצלונה 3-2. הוא כבש שני שערים נוספים ובסך הכול בעונה זו פתח ב-28 משחקי ליגה, ובכך לקח חלק משמעותי בזכייתה של ברצלונה באליפות הליגה לראשונה מזה 11 שנים. בעונה הבאה, בה סיימה ברצלונה כסגנית אלופת הליגה, ערך 23 הופעות בליגה. ברצלונה הגיעה לגמר גביע אירופה לאלופות, בו הפסידה בדו-קרב בעיטות עונשין לסטיאווה בוקרשט. במסגרת זו פתח בהרכב ב-7 משחקים, כולל בשני משחקי רבע הגמר, אחד ממשחקי חצי הגמר ובגמר עצמו. בסוף העונה הופיע ב-7 מ-8 משחקיה של ברצלונה בגביע הליגה, והוא עזר לברצלונה לזכות בתואר לאחר שגברה במשחקי הגמר על ריאל בטיס.
בעונת 1986/1987, שכללה 44 מחזורים, פתח חרארדו ב-41 משחקים, שבהם כבש שער בודד, במשחק מול קבוצת נעוריו לאס פאלמס ב-26 באוקטובר 1986, אז ניצחה ברצלונה 4-0. ברצלונה הגיעה למקום ה-2 בליגה פעם נוספת, ובגביע אופ"א הודחה על ידי דאנדי יונייטד ברבע הגמר. בתחילת העונה הבאה פוטר ונבלס והוחלף על ידי לואיס אראגונס. ברצלונה התקשתה בליגה והגיעה למקום ה-6 בלבד. חרארדו הופיע ב-22 משחקי ליגה שבהם כבש שער בודד פעם נוספת, בתיקו 2-2 עם ריאל מיורקה ב-25 באוקטובר 1987. בנוסף, הורחק לראשונה בקריירה שלו בכרטיס אדום, בתיקו 1-1 עם סביליה ב-7 בפברואר 1988. למרות הקשיים בליגה, זכתה ברצלונה בגביע הספרדי, וחרארדו פתח במשחק הגמר שבו גברה ברצלונה על ריאל סוסיאדד בתוצאה 1-0.
בקיץ 1988 החליט חרארדו לעזוב את ברצלונה ולשוב לקבוצת נעוריו, לאס פאלמס, שירדה לליגה השנייה בעונה הקודמת. הוא הפך במהרה לשחקן הרכב, וב-37 משחקי ליגה לעונת 1988/1989, הבקיע 5 שערים ועזר לקבוצתו להגיע למקום ה-11. בעונה הבאה הבקיע פעמיים לזכות קבוצתו ופעם אחת שער עצמי לרשת קבוצתו, בהפסד לדפורטיבו לה קורוניה ב-22 באפריל 1990. הוא ערך 34 הופעות וסייע ללאס פאלמס לסיים את העונה במקום ה-6, במרחק שתי נקודות מהמקום ה-5 המוביל לפלייאוף לעלייה לליגה הראשונה. בסוף העונה פרש ממשחק, בהיותו בן 33.

קריירת נבחרות

חרארדו ערך 9 הופעות במדי נבחרת ספרד, אך לא זומן לאף טורניר משמעותי במהלך תקופתו עם הנבחרת. את הופעת הבכורה במדי הנבחרת ערך ב-20 ביוני 1981, במשחק ידידות נגד פורטוגל. ספרד העפילה אוטומטית למונדיאל 1982 בתור המארחת, אך חרארדו לא נכלל בסגל הנבחרת לטורניר. בהמשך, פתח במחזור הראשון של מוקדמות יורו 1984, אז ניצחה ספרד את איסלנד ב-27 באוקטובר 1982, אך הוא לא השתתף באף משחק נוסף במהלך המוקדמות או בטורניר הגמר. במהלך מוקדמות מונדיאל 1986 פתח ב-4 משחקי מוקדמות וב-3 משחקי ידידות נוספים, הוא עזר לנבחרת להעפיל לטורניר הגמר אך כאמור לא זומן גם אליו. הופעתו התשיעית והאחרונה הייתה ב-25 בספטמבר 1985, במחזור האחרון של מוקדמות המונדיאל, בניצחון ספרד על איסלנד.