רובן דה לה רד

ריאל מדריד

דה לה רד נולד במוסטולס שבספרד. בגיל 14 הצטרף למחלקת הנוער של ריאל מדריד. בשלב כלשהו בצעירותו עבר לקבוצת הכדורגל של מוסטולס לאחר שנאמר לו בריאל מדריד כי הוא אינו טוב מספיק, אך הוא חזר למועדון במהרה. לאחר ארבע עונות במחלקת הנוער תחת רצה המאמן קיקה פלורס, שעבר לאמן את חטאפה, שדה לה רד יצטרף אליו, אך המועדון סירב.
ב-10 בנובמבר 2004 ערך דה לה רד את הופעת הבכורה שלו במועדון, כשנכנס כמחליף בדקה ה-50 בניצחון 2-1 על טנריפה במסגרת גביע המלך הספרדי. ב-22 בספטמבר 2005 ערך דה לה רד את הופעת הבכורה שלו בליגת העל הספרדית, כשנכנס כמחליף בדקה ה-88 בניצחון 3-1 על אתלטיק בילבאו. הוא ערך 2 הופעות ליגה נוספות כחילוף מאוחר בעונת 2005/2006.
לקראת עונת 2006/2007, לאחר ששיחק רוב הזמן בריאל מדריד קסטיליה, קבוצת המילואים של ריאל מדריד, נקרא דה לה רד לסגל הראשון של המועדון על ידי המאמן פאביו קאפלו. ב-9 בנובמבר 2006 הבקיע דה לה רד את שער הבכורה שלו במועדון, בניצחון 5-1 על אסיחה במסגרת גביע המלך הספרדי. הוא ערך 7 הופעות ליגה בעונה זו, בה זכתה ריאל מדריד באליפות ספרד. בחודש יולי 2007 חידש דה לה רד את חוזהו במועדון עד לשנת 2011.

חטאפה

ב-31 באוגוסט 2007 עבר דה לה רד לחטאפה, גם היא קבוצה מליגת העל הספרדית, כאשר לריאל מדריד ישנה האפשרות לרכוש אותו במשך השנתיים הבאות. ב-16 בספטמבר ערך דה לה רד את הופעת הבכורה שלו במועדון, כששיחק 55 דקות בהפסד 1-0 לאספניול במסגרת המחזור הראשון בליגה. ב-22 בדצמבר הוא הבקיע את שער הבכורה שלו במועדון ובליגת העל הספרדית, שער בדקה ה-85 בניצחון 2-0 על אלמריה במסגרת המחזור ה-17. בעונתו היחידה במועדון ערך דה לה רד 31 הופעות ליגה, בהן הבקיע שלושה שערים.
במהלך העונה נאלץ דה לה רד לשחק בין היתר כבלם בשל פציעות של חבריו לקבוצה. הופעה זכורה בתפקיד זה היא הופעתו במשחק הגומלין של שלב רבע הגמר של גביע אופ"א נגד באיירן מינכן, בו הורחק בדקה השישית. בטורניר זה הבקיע 3 שערים ב-11 הופעות.

החזרה לריאל מדריד והפרישה

בחודש מאי 2008 אישר נשיא ריאל מדריד, רמון קלדרון, כי דה לה רד יחזור לקבוצה לקראת עונת 2008/2009. ב-24 באוגוסט הבקיע דה לה רד את שערו הראשון מאז חזרתו למועדון, שער בדקה ה-87 בניצחון 4-2 על ולנסיה במסגרת משחק הגומלין של הסופר קאפ הספרדי, בו זכתה ריאל מדריד לאחר שניצחה 6-5 בסיכום. ב-21 בספטמבר הבקיע את שער הבכורה שלו בליגה במדי ריאל מדריד, שער בדקה ה-53 בניצחון 2-0 על ראסינג סנטנדר במסגרת המחזור השלישי.
ב-30 באוקטובר 2008 הובהל דה לה רד לבית החולים לאחר שהתמוטט במהלך משחק נגד ריאל אוניון במסגרת גביע המלך הספרדי. בבית החולים התגלה כי הוא התעלף בשל מאמץ. ב-12 בדצמבר הודיע המועדון כי דה לה רד יחמיץ את שארית העונה כאמצעי זהירות, וכמה דיווחים בתקשורת טענו כי הוא מעולם לא יתאושש ויחזור לשחק כדורגל.
בסוף חודש יוני 2009 נערכו לדה לה רד בדיקות נוספות שקבעו חד משמעית כי הוא יחמיץ גם את עונת 2009/2010, וב-2 ביולי המועדון אישר זאת. חולצה מספר 18, שנלבשה על ידי דה לה רד, ניתנה לרכש החדש ראול אלביול, שהבטיח כי יחזיר לדה לה רד את החולצה אם וכאשר יחזור.
בחודש ינואר 2010 דווח כי ריאל מדריד ניסתה לבטל את החוזה עם השחקן, לו נשארו שנתיים בחוזה, בהן היה עתיד לקבל שכר מלא.
ב-3 בנובמבר 2010 הודיע דה לה רד על פרישה מכדורגל בגיל 25 בלבד. קודם לפרישתו הצהיר כי ישאר במועדון כמאמן נוער.

קריירה בינלאומית

דה לה רד זומן לראשונה לסגל הבוגר של נבחרת ספרד לקראת משחק הידידות נגד נבחרת איטליה ב-26 במרץ 2008, אך הוא לא שיחק באותו משחק.
על-אף שלא שיחק בנבחרת, הוא נכלל בסגל של המאמן לואיס אראגונס לקראת יורו 2008. הוא ערך את הופעת הבכורה שלו בנבחרת במשחק ידידות נגד נבחרת פרו שקדם לטורניר, והוסיף הופעה נגד נבחרת ארצות הברית.
ב-18 ביוני 2008 הבקיע דה לה רד את שער הבכורה שלו בנבחרת, שערו היחיד, שער בדקה ה-61 בניצחון 2-1 על נבחרת יוון במסגרת המחזור השלישי בשלב הבתים של יורו 2008. זו הייתה הופעתו היחידה בטורניר, בו זכתה נבחרתו.

קריירת אימון

עם פרישתו מכדורגל החל דה לה רד לאמן במחלקת הנוער של ריאל מדריד. ב-20 באוקטובר 2015 הוא מונה כמאמנה של קבוצת המילואים של חטאפה, חטאפה ב', המשחקת בליגה הספרדית השלישית.