סלומון רונדון

תחילת הקריירה

רונדון החל את דרכו המקצועית בקבוצת הנוער של ארגואה, אליה הצטרף בגיל 16. במהלך עונת 2006/2007 עלה רונדון לקבוצה הבוגרת של המועדון, ששיחקה בליגת העל הוונצואלית. הוא ערך את הופעת הבכורה שלו בגיל 17 בלבד, ב-8 באוקטובר 2006 מול קרבובו. חצי שנה בדיוק אחר כך, ב-8 באפריל 2007, כבש רונדון את שערי הבכורה שלו בקבוצה, עם צמד לרשתה של קראקס. רונדון זכה עם ארגואה בגביע הוונצואלי הראשון בתולדותיה, בו זכתה בעונת 2007/2008. הוא פתח בצמד משחקי הגמר מול מרקאיבו, בהם ניצחה ארגואה בזכות חוק שערי חוץ עם 2-2 בסיכום שני המפגשים. בסך הכול בשתי עונות במדי הקבוצה, כבש רונדון 18 שערים ב-58 הופעות בכל המסגרות.

לאס פאלמס

לקראת עונת 2008/2009, כשהוא בן 19 בלבד, החל רונדון את הקריירה האירופית כשחתם במדי לאס פאלמס מליגת המשנה הספרדית. הוא ערך את הופעת הבכורה שלו בהפסד החוץ 2-1 לדפורטיבו אלאבס ב-5 באוקטובר 2008, כשעלה בהרכב ושיחק לאורך כל המשחק. הוא שולב כמחליף גם בשלושת המחזורים הבאים, אך מדובר היה ברצף נדיר באותה העונה עבור רונדון. הוונצואלי התקשה להשתלב, לא השלים תשעים דקות עד לסיום העונה, ובסך הכול ערך עשר הופעות בלבד, מתוכן שלוש בהרכב הפותח, ללא שערים. לאס פאלמס הצליחה לשרוד בליגת המשנה בתום העונה.
העונה השנייה של רונדון בקבוצה, תחת המאמן סרג'יו קרשיץ', נפתחה היטב. כבר במשחקו השני באותה העונה כבש רונדון את צמד שערי הבכורה שלו בקבוצה, והוביל את קבוצתו לניצחון 2-1 על קדיס במסגרת גביע המלך הספרדי. בכך, היה רונדון לזר הצעיר ביותר שכובש עבור הקבוצה, עוד בטרם מלאו לו עשרים. גם בליגה תפס רונדון את המקום בהרכב הפותח, ואת שערי הבכורה שלו כבש במחזור ה-18, עם צמד לרשתה של אלצ'ה בניצחון החוץ של קבוצתו 5-2. עד לסיום העונה השלים רונדון 36 הופעות ליגה, מתוכן שלושים בהרכב, וכבש עשרה שערי ליגה. פעם נוספת הצליחה לאס פאלמס להינצל מירידה, כשסיימה את העונה במקום ה-17.

מאלגה

ב-19 ביולי 2010, לקראת עונת 2010/2011, עבר רונדון למאלגה מהליגה הבכירה. סכום ההעברה ששולם עליו, כ-3.5 מיליון אירו, שבר את שיא ההעברות של המועדון. רונדון הפגין יכולת גבוהה במדי הקבוצה, והיה למלך שערי הליגה של המועדון עם 14 כיבושים. בכך, שבר את שיאו של חואן אראנגו לכמות השערים של שחקן ונצואלי בליגה הבכירה בספרד, שעמד על 12 כיבושים במדי מיורקה.
בתחילת עונת 2011/2012 הצטרף לסגל של מנואל פלגריני החלוץ ההולנדי הוותיק רוד ואן ניסטלרוי, שתפס בתחילה את מקומו של רונדון בהרכב. כבר באמצע העונה ניצח רונדון את ואן ניסטלרוי בתחרות על חולצת ההרכב, וחזר להיות החלוץ הבכיר של הקבוצה, כשהוא מסיים את העונה פעם נוספת כמלך שערי הליגה של המועדון. הוא סייע לקבוצה לסיים את העונה במקום הרביעי בטבלה, ולהרוויח את הכרטיס לליגת האלופות. בסך הכול, בשתי עונות במדי הקבוצה כבש רונדון 25 שערי ליגה ב-67 הופעות.

רובין קאזאן

באוגוסט 2012, לקראת עונת 2012/2013, היה רונדון לכדורגלן הוונצואלי היקר בהיסטוריה, כשנרכש על ידי רובין קאזאן מהליגה הרוסית תמורת כעשרה מיליון אירו. ב-12 באוגוסט ערך רונדון את הופעת הבכורה שלו בקבוצה, בניצחון הביתי 2-0 על דינמו מוסקבה, וב-1 בספטמבר כבש את שערו הראשון במדי הקבוצה, בהפסד הביתי 2-1 לטרק גרוזני.
באותה העונה השתתף רונדון לראשונה בטורניר אירופי, כששיחק עם קבוצתו במסגרת שלב הבתים של הליגה האירופית. את הופעת הבכורה שלו ערך רונדון במשחק הראשון של שלב הבתים מול אינטר מילאנו בחוץ. הוא עלה בהרכב והעלה את קבוצתו ליתרון 2-1 כחמש דקות לסיום, אך אינטר מצאה את השוויון בתוספת הזמן. רונדון כבש בסך הכול ארבעה שערים בשלב הבתים, ממנו עלתה קאזאן מהמקום הראשון כשהיא בלתי מנוצחת. היא הדיחה בשלב הנוקאאוט את אתלטיקו מדריד ואת לבאנטה (כולל שער של רונדון בהארכה במשחק הגומלין מבישול של ביברס נאתכו), וסיימה את דרכה מול צ'לסי ברבע הגמר.
בעונה וחצי במדי רובין קאזאן, היה רונדון לכוח התקפי משמעותי עם 13 שערי ליגה ב-36 הופעות, ו-12 שערים באירופה בעשרים הופעות. על אף שעזב בתום חצי עונה בעונת 2013/2014, ששת שערי הליגה שכבש במדי קאזאן באותה העונה הקנו לו את תואר מלך שערי הליגה של המועדון.

זניט סנקט פטרבורג

ב-31 בינואר 2014, במהלך חלון ההעברות ובתום עונה וחצי ברובין קאזאן, עבר רונדון לזניט סנקט פטרבורג של המאמן לוצ'אנו ספאלטי. סכום ההעברה עמד על כ-15.8 מיליון אירו. הופעת הבכורה של רונדון בקבוצה הייתה גם למשחקו הראשון בליגת האלופות, ונערכה ב-25 בפברואר, במסגרת משחק הגומלין של שמינית הגמר בין זניט לבין בורוסיה דורטמונד. רונדון, שעלה מהספסל לאחר כשעה של משחק, כבש את שער הניצחון של קבוצתו כעשר דקות אחר כך, וקבע 2-1 לזניט. השער לא הספיק לזניט על מנת לעלות לרבע הגמר, והיא הודחה על ידי הגרמנים בסיכום שני המפגשים. ב-6 באפריל פגש רונדון עם קבוצתו החדשה את רובין קאזאן, קבוצתו הקודמת. הוא עלה מהספסל במחצית השנייה וכבש שלושער בדרך לניצחון קבוצתו 6-2.
בעונתו המלאה הראשונה בקבוצה, עונת 2014/2015 תחת המאמן אנדרה וילאש בואש, זכה רונדון עם קבוצתו באליפות רוסיה בפער שבע נקודות מצסק"א מוסקבה. רונדון היה לסגן מלך השערים של הליגה עם 13 כיבושים, שניים פחות מחברו לקבוצה האלק. הוא היה שותף גם לזכייה בסופר קאפ הרוסי, כשעלה כמחליף בניצחון בדו-קרב בעיטות עונשין על לוקומוטיב מוסקבה. רונדון סיים את דרכו בקבוצה זמן קצר לאחר פתיחת עונת 2015/2016, עם עשרים שערי ליגה ב-37 הופעות במדי הקבוצה.

וסט ברומיץ' אלביון

ב-10 באוגוסט 2015 חתם רונדון במדי וסט ברומיץ' אלביון תמורת כ-12 מיליון ליש"ט, סכום שיא עבור המועדון, בחוזה לארבע עונות. חמישה ימים אחר כך ערך את הופעת הבכורה שלו בפרמייר ליג, כשעלה כמחליף בשוויון 0-0 מול ווטפורד. הוא עלה לראשונה בהרכב שמונה ימים אחר כך, בהפסד קבוצתו 3-2 לצ'לסי. במהלך המשחק בישל רונדון את השער הראשון של קבוצתו, וכן גרם להרחקתו של ג'ון טרי בכרטיס אדום, לאחר שהאחרון הכשילו בדרך אל השער. שישה ימים אחר כך כבש רונדון את שער הבכורה שלו בקבוצה, בניצחון 1-0 על סטוק סיטי. את עונת הבכורה שלו סיים עם 34 הופעות ליגה, בהן כבש תשעה שערים.

ניוקאסל יונייטד

ב-6 באוגוסט 2018 לאחר שווסט ברומיץ' ירדה לצ'מפיונשיפ הושאל רונדון לניוקאסל יונייטד מהפרמייר ליג.

דליאן ייפנג

ב-1 ביולי 2019 חזר לווסט ברומיץ' אלביון. ב-19 ביולי 2019 נמכר רונדון לדליאן ייפנג מליגת העל הסינית.

נבחרת ונצואלה

בשנת 2009 ייצג רונדון את הנבחרת הצעירה של ונצואלה בטורניר גביע העולם עד גיל 20 שנערך במצרים. הוא סיים את הטורניר עם ארבעה שערים, מתוכם שלושה בניצחון 8-0 על טהיטי בשלב הבתים, ושער אחד בהפסד לאיחוד האמירויות בשמינית הגמר.
עוד קודם לכן, ב-3 בפברואר 2008, ערך רונדון בן ה-18 את הופעת הבכורה שלו במדי נבחרת ונצואלה במשחק ידידות מול האיטי. פחות מחודשיים אחר כך, ב-23 במרץ, כבש רונדון את שער הבכורה שלו במדי הנבחרת, בניצחון 1-0 על אל סלבדור גם כן במשחק ידידות.
הטורניר המשמעותי הראשון של רונדון בנבחרת היה קופה אמריקה 2011. רונדון פתח ושיחק 63 דקות במשחק הראשון שהסתיים בשוויון 0-0 מול ברזיל, עלה מהספסל לרבע שעה בניצחון 1-0 על אקוודור, וחזר להרכב במשחק השלישי מול פרגוואי. באותו המשחק כבש רונדון כבר בדקה הרביעית את השער הראשון במשחק, שהסתיים בשוויון 3-3. ונצואלה עלתה מהמקום השני בבית לרבע הגמר, שם פגשה את צ'ילה. רונדון עלה מהספסל לאחר כשעה בניצחון המפתיע של נבחרתו 1-0. בחצי הגמר פתח רונדון ושיחק לאורך כל המשחק וההארכה כשנבחרתו סיימה בשוויון 0-0 עם פרגוואי. הוא לא בעט בדו-קרב הפנדלים, בו הפסידה נבחרתו 5-3. במשחק על המקום השלישי עלה רונדון לאחר כשעה, כשנבחרתו הובסה 4-1 על ידי פרו.
בקופה אמריקה 2015 פתח רונדון בהרכב ולא הוחלף בכל שלושת משחקיה של ונצואלה. רונדון כבש את השער היחיד בניצחון 1-0 על קולומביה, אך הפסדים 1-0 לפרו ו-2-1 לברזיל סיימו את דרכה של ונצואלה כבר בשלב הבתים. שנה אחר כך, במסגרת קופה אמריקה 2016, עלה רונדון בהרכב בניצחון 1-0 על ג'מייקה שפתח את משחקיה של ונצואלה בטורניר. במשחק השני מול אורוגוואי, כבש רונדון בדקה ה-36 את השער היחיד במשחק, שהסתיים בניצחונה המפתיע של ונצואלה. במשחק האחרון של שלב הבתים, בו נפרדה ונצואלה בשוויון 1-1 עם מקסיקו, עלה רונדון מהספסל לכרבע שעה. ונצואלה העפילה לרבע הגמר, שם הודחה על ידי ארגנטינה עם תבוסת 4-1. רונדון כבש את שערה היחיד של נבחרתו במשחק.