google/wiki40b huggingface dataset:
Sikiöjärvi

Maantietoa

Järven pinta-ala on 4,3 hehtaaria, se on 300 metriä pitkä ja 250 metriä leveä. Järvellä ei ole kartan mukaan saaria. Sen rantaviivan pituus on 850 metriä.

Vesistösuhteet

Järvi sijaitsee Tornionjoen vesistössä (vesistöaluetunnus 67) Tengeliönjoen valuma-alueen (67.9) Iso-Vietosen–Raanujärven alueella (67.96), jonka Vietosenojan valuma-alueeseen (67.968) se kuuluu. Järven vedenpinnan korkeus on 141,1 metriä mpy.
Etelänarohemppo

Levinneisyys

Etelänarohemppoa tavataan Keniassa ja Tansaniassa. Lajin kanta on vakaa, ja se on luokiteltu elinvoimaiseksi.
Beangrowers

Beangrowers on maltalainen indie rock-yhtye. Yhtyeessä on kolme jäsentä, jotka ovat kaikki syntyneet vuonna 1977 St. Julian'sin kaupungissa, Maltalla. Yhtyeen ensimmäinen single, Astroboy julkaistiin maaliskuussa 1999.
Voeren

Historia

1000-luvulla nykyisestä Voerenin kunnan alueesta 2/3 kuului Dalhemiin, joka oli Brabantin herttuan omaisuutta. Loput 1/3 olivat osa Limburgin herttuakuntaa, johon myös Brabant kuului vuoden 1288 jälkeen. Myöhemmin nykyinen Voerenin alue kuului Burgundien Alankomaille, sitten Habsburgien Alankomaille ja lopulta kahdeksankymmenvuotisen sodan päätyttyä siitä tuli osa Espanjaa. Myöhemmin itävaltalaiset vielä kontrolloivat entistä Espanjan valta-aluetta. Vuosien 1794–1815 jälkeen Voerenin alueesta tuli osa Liègen maakuntaa, kunnes vuonna 1963 alueesta tuli osa Limburgin maakuntaa ja Flanderia.
Thomas Hearns

Saavutukset

Hearns on historian ensimmäinen nyrkkeilijä, joka on voittanut maailmanmestaruuden neljässä eri painoluokassa. Hän on myös ensimmäinen joka on voittanut viisi mestaruutta viidessä eri painoluokassa. Hän iski urallaan lukuisia ikimuistoisia tyrmäysiskuja ja häntä pidetään yhtenä kaikkien aikojen parhaimmista tyrmääjistä. Hänet äänestettiin kaikkien aikojen parhaimmaksi ylemmän välisarjan nyrkkeilijäksi arvostetussa nyrkkeilyaiheisessa Ring Magazine-lehdessä ja sai "Fighter of the Year" -palkinnon vuonna 1980 ja 1984.
Hearns otteli kaikkiaan kahtakymmentäyhtä nykyistä, mennyttä tai tulevaa maailmanmestaria vastaan.

Nyrkkeilijänä

Hän oli poikkeuksellisen pitkä välisarjalaiseksi (185 cm) ja hänellä oli leveä selkä ja huomattavan pitkät käsivarret. Hearnsilla olikin hyvä ulottuvuus ja ennen kaikkea ainutlaatuisen tuhoisa iskuvoima ja hänestä käytettiin liikanimeä The Hitman (suom. Salamurhaaja). Hänen tavaramerkkejään olivat tuhoisa oikeankädenlyönti, voimakas vasen koukku sekä erikoinen otteluasento; hän piti aina vasenta kättään normaalia alempana houkutellakseen vastustajan iskujenvaihtoon, lisätäkseen nopeutta ja mahdollistaakseen jabin lyönnin eri kulmista (tekniikka nimeltä flicker jab, suom. välähtävä jabi).
Wilfred Ndidi

Onyinye Wilfred Ndidi (s. 16. joulukuuta 1996 Lagos) on nigerialainen jalkapalloilija, pelipaikaltaan puolustava keskikenttäpelaaja. Hän edustaa Englannin Valioliigassa pelaavaa Leicester Cityä.
Ndidi edusti Belgian pääsarjassa pelaavaa KRC Genkiä tammikuusta 2015 tammikuuhun 2017 ja pelasi myös Eurooppa-liigassa. Sitten hän siirtyi Englannin Valioliigan Leicester Cityyn. Kevätkaudella 2017 hän pelasi 17 valioliigaottelua ja teki niissä kaksi maalia. Hän pelasi myös neljä ottelua  Mestarien liigassa. Kaudella 2017–2018 hän pelasi 33 valioliigaottelua. Kaudella 2018–2019 hän pelasi Leicesterin kaikki 38 valioliigaottelua ja teki niissä kaksi maalia.
Ndidi on pelannut Nigerian maajoukkueessa 33 ottelua lokakuusta 2015 alkaen. Hän pelasi MM-kilpailuissa 2018 täyden ajan Nigerian kaikissa kolmessa ottelussa. Afrikan-mestaruuskilpailuissa 2019 hän pelasi Nigerian kaikissa seitsemässä ottelussa ja viimeistä alkulohko-ottelua lukuun ottamatta täyden ajan. Nigeria saavutti kisoissa pronssia.
Bergslagen

Bergslagen on Keski-Ruotsin alue, jossa on historiallisesti ollut rautakaivoksia ja metalliteollisuutta. Alueella ei ole tarkkaa määritelmää. Bergslagen käsittää ainakin osan Västmanlandista, Taalainmaan eteläosan ja Värmlannin itäosan. Laajemmassa merkityksessä myös Närke, Itä-Götanmaa, Uplanti ja Gästrikland kuuluvat Bergslageniin.
Hulda Salmi

Hulda Salmi (5. huhtikuuta 1879 Nastola – 8. huhtikuuta 1949 Lahti) oli suomalainen kansakoulunopettaja ja sosialidemokraattien kansanedustaja.
Salmen vanhemmat olivat talollinen Antti Salmi ja Kaisa Juhontytär. Hän kävi kansakoulun ja Verkon valmistavan seminaarin. Salmi valmistui vuonna 1901 kansakoulunopettajaksi Jyväskylän opettajaseminaarista.
Salmi toimi opettajana Hollolassa 1901–1902, Säkkijärvellä 1902–1904, uudelleen Hollolassa 1906–1909 sekä Kymissä 1915–1917. Suomen sisällissodan jälkeen Salmi oli vangittuna poliittisista syistä 1918–1921. Vapauduttuaan Salmi oli opettajana Koivistolla 1923–1924 ja Nastolassa 1924–1946. Hän toimi myös sos.dem. vaalipuhujana ja raittiuspuhujana.
Salmi oli kansanedustajana 1910–1918 edustaen Hämeen läänin eteläistä vaalipiiriä. Hän oli myös Sosialidemokraattisen opettajaliiton puheenjohtajana.
Brigitte Bierlein

Brigitte Bierlein (s. 25. kesäkuuta 1949) on itävaltalainen juristi ja poliitikko. Hän aloitti Itävallan perustuslakituomioistuimen puheenjohtajana 23. helmikuuta 2018. Hän siirtyi toukokuussa 2019 liittokansleriksi ja johtaa Sebastian Kurzin hallituksen kaaduttua väliaikaista hallitusta syyskuussa 2019 pidettäviin vaaleihin asti. Hän on ensimmäinen nainen Itävallan liittokanslerina.
Vasili Tsiblijev

Vasili Vasiljevitš Tsiblijev (ven. Василий Васильевич Циблиев, s. 20. helmikuuta 1954 Orehovka, Krim, Ukrainan SNT, Neuvostoliitto) on venäläinen entinen kosmonautti.
Tsiblijev valmistui Harkovan sotilaslentokoulusta vuonna 1975. Hän palveli lentäjänä Neuvostoliiton ilmavoimissa käyden vuonna 1987 J. A. Gagarinin nimeä kantavan sotilasakatemian kurssin. Ilmavoimissa hän yleni kenraalimajuriksi.
Tsiblijev valittiin kosmonauttikoulutukseen 26. maaliskuuta 1987. Hän lensi Mir EO-14 -asemamission mennen sinne Sojuz TM-17 -avaruusaluksella (1.7.1993–1994) ja Mir EO-23 -missiolla lentäen sinne Sojuz TM-25 -avaruusaluksella (1997). 19. kesäkuuta 1998 hänen lentouransa päättyi. Hän oli avaruudessa 381 vuorokautta ja 16 tuntia. Hän toimi miehitettyjen avaruuslentojen lennonjohtajana ja Juri Gagarinin kosmonauttikeskuksen johtajana (nimitys vuonna 2003).
Tsiblijev on naimisissa ja perheessä on kaksi lasta.
Pelle Peloton

Hahmo

Pelottomalla on tyypillisesti päällään ruskeat housut ja kengät, sininen tai keltainen kauluspaita, vihermustat liivit sekä hihnallinen, yleensä keltainen, hattu. Hänellä on myös sangattomat silmälasit nokallaan. Joissain varhaisemmissa tarinoissa hän ei käytä liivejä ja on Nyky-Pelleä tukevampi.
Pelle yleensä keksii nopeasti halutun laitteen, mutta jos ideaa ei tule hän kolauttaa itseään vasaralla päähän, ajatuksen esiin saamiseksi. Hän käyttää myös mietintämyssyä: katonharjan muotoista päähinettä, jossa istuu kolme lintua. Linnut eivät ole maan päältä, eräässä suomeksi 1960-luvulla ilmestyneessä tarinassa kävi ilmi, mistä niitä saa: ne ovat toisella planeetalla elävä lintulaji, ja Pelle kävi hankkimassa sieltä uudet. Planeetan pinnalla hän joutui käyttämään pyöreää hengityskypärää ja kun yksi linnuista rikkoi sen, hän pidätti hengitystään kunnes pääsi alukseensa. Mietintämyssy on sittemmin jäänyt pois tarinoista.

Sukulaiset ja ystävät

Don Rosan mukaan Pelottoman isä Pietari Peloton toimi ennen eläköitymistään korjauspajan pitäjänä ja isoisä Petteri Peloton mekaanikkona. Hänellä on myös sukulaispoika Tarmo (Newton), joka on suomennettu veljenpojaksi.  Ei ole täysin varmaa, onko Tarmo Pellen veljenpoika, sillä englanninkielinen sana ”nephew” tarkoittaa sekä veljen- että sisaren- ja jopa serkunpoikaa. Tarinassa "Rasittava vierailu" esiintyi Pellen Tunari-setä (tai eno; englannin sana "uncle" on yhtä ongelmallinen kuin "nephew"); nimensä mukaisesti Tunari-setä teki epäonnistuneita keksintöjä. Samassa tarinassa mainitaan myös Pellen isoisä, joka on joko Pellen äidin isä tai sitten tarinan tekijät eivät ole olleet selvillä kaikista sukulaisuussuhteista. Tämän sarjan isoisä nähdään vain muotokuvana seinällä, ja hän oli ollut ensin postivaunujen kuljettaja ja sitten junailija. Pellen sisaruksia tai äitiä ei ole koskaan mainittu sarjakuvissa.
Pelle on luonteeltaan hyvin ystävällinen, eikä osaa kieltäytyä juuri mistään.
Pelottoman ystäviä ovat Aku Ankka ja muut Ankan perheen jäsenet. Roope Ankka vaatii yleensä Pelottoman töihin itselleen palkatta. Häneltä apua on myös saanut Taikaviitta, jolle Peloton suunnittelee ja valmistaa sekä aseita että varusteita.

Viholliset

Pelottoman vihollisena esiintyy pahaksi, joskaan ei yhtä lahjakkaaksi keksijäksi kuvattu Velmu Viurusilmä, joka toistuvasti yrittää varastaa Pelottoman keksintöjä. Myös Karhukopla pyrkii anastamaan Pelottoman keksintöjä päästäkseen käsiksi Roope Ankan rahoihin. Toisinaan Karhukopla myös liittoutuu Viurusilmän kanssa.
François de Barthélemy

François-Marie de Barthélemy (20. lokakuuta 1747 Aubagne – 3. huhtikuuta 1830 Pariisi) oli ranskalainen diplomaatti ja poliitikko. Hän oli vuonna 1797 direktoriohallituksen jäsenenä.
François Barthélemyn setä oli tunnettu kirjailija ja arkeologi Jean-Jacques Barthélemy, jonka avulla hän pääsi diplomaattiuralle. Barthélemy työskenteli vuodesta 1768 Ranskan lähetystössä Tukholmassa ja vuodesta 1775 Wienissä, minkä jälkeen hän oli vuosina 1784–1792 asiainhoitajana Lontoossa. Vallankumouksen jälkeen hän oli 1792–1797 Ranskan lähettiläänä Sveitsissä. Barthélemy edusti Ranskaa vuoden 1795 Baselin rauhanneuvotteluissa, ja neuvotteli rauhan Espanjan, Preussin ja Hessenin kanssa. Hänet valittiin 26. toukokuuta 1797 jäseneksi Ranskaa johtaneeseen viisihenkiseen direktorioon ja hän astui virkaan 6. kesäkuuta. Hän liittoutui direktoriossa Lazare Carnot’n kanssa. Rojalististen sympatioidensa vuoksi Barthélemy syrjäytettiin fructidorkuun 18. päivän vallankaappauksen yhteydessä, erotettiin direktoriosta 5. syyskuuta 1797 ja karkotettiin Ranskan Guyanaan. Hän onnistui pakenemaan sieltä Yhdysvaltoihin ja edelleen Isoon-Britanniaan.
Barthélemy pääsi palaamaan Ranskaan vuoden 1799 brumairen vallankaappauksen jälkeen. Konsulihallinnon aikana hänet nimitettiin tammikuussa 1800 edustajaksi uuteen senaattiin (Sénat conservateur), jonka varapuhemieheksi hänet valittiin. Napoleon teki hänestä vuonna 1803 Ranskan kunnialegioonan komentajan ja antoi hänelle vuonna 1808 kreivin arvon. Barthélemy johti puhetta senaatin istunnossa sen äänestäessä 2. huhtikuuta 1814 Napoleonin valtaistuimelta erottamisen puolesta ja siirtyi sen jälkeen tukemaan Bourbonien valtaanpaluuta. Hän oli jäsenenä komiteassa, joka valmisteli uuden perustuslain, vuoden 1814 peruskirjan, ja sai Ludvig XVIII:n myöntämän päärinarvon. Vuodesta 1815 hän oli edustajana uudessa ylähuoneessa, päärien kamarissa. Vuonna 1818 hänestä tehtiin markiisi.
Palosaaren Urheiluseura

Palosaaren Urheiluseura (ruotsiksi Brändö Idrottssällskap) on Vaasassa Palosaaren kaupunginosassa toimiva urheilun yleisseura. Seura perustettiin vuonna 1902 Palosaarella sijainneen puuvillatehtaan työntekijöiden ja lähialueen asukkaiden kokoamiseksi harrastamaan saman seuran alle.
Seuran miesten jalkapallojoukkue on osallistunut sarjoihin vuodesta 2013 lähtien ja kaudella 2017 se pelaa Vaasan alueen Vitosessa. Lentopalloa seurassa pelataan harrastetasolla. Yleisurheilujaoston alla seura järjestetää toimintaa eri ikäisille lapsille ja nuorille. Lisäksi seuralla on voimailusali.
Felix Borg

Kaarle (Carl) Felix Borg (3. tammikuuta 1888 Lauritsala – 24. lokakuuta 1959 Helsinki) oli suomalainen näyttelijä, suomentaja ja kirjailija.
Borg toimi dramaturgina ja käsikirjoittajana 1917–1921 muutamissa Koiton Näyttämön, Suomen Näyttämön ja Tampereen Teatterin näytelmissä.
Felix Borg oli naimisissa vuodesta 1910 näyttelijä Annie Borgin (o.s. Ahlberg, s. 1887) kanssa.
Suomalainen Barytontrio

Suomalainen Barytontrio on kamarimusiikkiyhtye, johon kuuluvat Markus Kuikka (baryton), Markus Sarantola (alttoviulu) ja Jussi Seppänen (sello). Se teki ensiesiintymisensä vuonna 2002 Kuopiossa, ja on sitten konsertoinut ja tehnyt nauhoituksia Yleisradiolle ja Kuhmon kamarimusiikin osaamiskeskus Virtuosille ohjelmistonsa kulmakiviin kuuluvilla Joseph Haydnin barytontrioilla. Yhtyeen ensimmäinen, Haydnin teoksia sisältävä SACD-tallenne julkaistiin 2009. Yhtye on konsertoinut mm. Saksassa ja Ranskassa. Barytontrio on kantaesittänyt useita uusia, sille itselleen sävellettyjä teoksia.
Ministeri

Ministeri Suomessa

Ministeri-nimitystä käytetään Suomessa istuvan hallituksen eli valtioneuvoston jäsenestä. Samassa ministeriössä voi toimia useita ministereitä. Heidät katsotaan silloin rinnasteisiksi. Kukin ministeri käsittelee toimialaansa kuuluvat kansainväliset ja EU-asiat sekä virkanimitys- ja henkilöstöasiat. Ministerit myös johtavat taloussuunnittelua ja muiden yhteisten asioiden valmistelua omalla toimialallansa.
Myös Ahvenanmaan maakunnan hallituksen jäseniä kutsutaan ministereiksi (minister).

Ministerin nimittäminen ja erottaminen Suomessa

Pääministerin valinta alkaa eduskuntaryhmien välisellä neuvottelulla. Sen tuloksen perusteella presidentti puhemiestä kuultuaan antaa eduskunnalle tiedon pääministeriehdokkaasta. Eduskunta valitsee pääministerin ja presidentti nimittää hänet virkaan. Muut ministerit presidentti nimittää pääministerin ehdotuksen mukaisesti. Presidentti myöntää pyynnöstä eron valtioneuvostolle tai ministerille. Jos koko valtioneuvosto tai ministeri ei nauti eduskunnan luottamusta, presidentti myöntää eron ilman pyyntöä.
Alvar Kraft

Karl Alvar Fredrik Kraft (19. syyskuuta 1901 Tukholma – 28. syyskuuta 1959 Tukholma) oli ruotsalainen viihdesäveltäjä ja kapellimestari, joka sävelsi erityisen paljon elokuvamusiikkia 1940-luvulla. Hän opiskeli Saksassa ja toimi sitten kapellimestarina muun muassa Göteborgissa. Hänen laulujaan on esittänyt erityisesti elokuvakoomikko Edvard Persson. Niistä tunnetuimpiin kuuluu suomeksikin levytetty ”Mökki laidassa maantien”.
Symphony X

Historia

Yhtye sai alkunsa vuonna 1994 Michael Romeon Dark Chapter -demon seurauksena. Yhtye julkaisi ensimmäisen levynsä samana vuonna. Levy julkaistiin tuolloin vain Japanissa, missä  menestys oli hyvää. Pian tämän jälkeen alkuperäinen laulaja, Rod Tyler lähti yhtyeestä ja hänen tilalleen tuli nykyinen laulaja, Russel Allen, joka vaikutti vahvasti yhtyeen kehitykseen. Kuusi kuukautta ensimmäisen levyn jälkeen Symphony X julkaisi toisen albuminsa nimellä The Damnation Game. Levy kasvatti yhtyeen suosiota Japanissa entisestään.
Seuraava albumi, The Divine Wings of Tragedy (1997) löi yhtyeen läpi Euroopassa. Levyn äänipuoli on huomattavasti parempi kuin kahdella ensimmäisellä levyllä, sillä levy oli tuotettu paljon aiempaa paremmin. Levy sisältää tunnettuja Symphony X kappaleita, kuten Sea of Lies, The Accolade ja eeppinen 20-minuuttinen The Divine Wings of Tragedy. 
The Divine Wings of Tragedyn levyttämisen jälkeen Jason Rullo lähti yhtyeestä henkilökohtaisten ongelmien vuoksi. Hänen korvaajakseen tuli Thomas Walling. Tällä kokoonpanolla he levyttivät seuraavan levynsä, Twilight in Olympus (1998). Samana vuonna Symphony X aloitti ensimmäisten keikkojensa tekemisen ja lähti kiertueelle. Samoihin aikoihin basisti, Thomas Miller päätti kuitenkin jättää yhtyeen. Syy on edelleen hieman epäselvä. Vuoden lopussa Symphony X julkaisi kokoelmalevyn, Prelude to the Millennium, joka sisältää suosituimpia Symphony X -kappaleita kaikilta siihen asti ilmestyneiltä levyiltä lukuun ottamatta yhtyeen esikoisalbumia. Bonuksena mukana on kuitenkin uudelleen nauhoitettu Masquerade. Prelude to the Millennium on nykyään melko harvinainen. Masqueraden uusi versio on julkaistu myöhemmin myös The Odyssey -levyn limited editionilla. 
Seuraava levy, V: The New Mythology Suite julkaistiin vuonna 2000. Jason Rullo oli palannut jälleen takaisin rumpuihin albumin levytykseen. Ensimmäistä kertaa yhtyeen riveissä soitti basisti Michael Lepond. Julkaisun jälkeisellä Euroopan kiertueella yhtye nauhoitti ensimmäisen livealbuminsa, Live on the Edge Forever.
Vuonna 2002 julkaistiin seuraava studioalbumi, The Odyssey.  Levy on rankempi kuin aikaisemmat Symphony X -albumit, mutta ylläpitää yhtyeelle tutun tyylin suoraviivaisemmasta otteesta huolimatta. Tästä seuraava albumi, Paradise Lost ilmestyi kesäkuun 2007 lopulla. Levyn myötä Symphony X saavutti entistä suuremman suosion sekä Euroopassa että kotimaassaan Yhdysvalloissa. Tämä merkitsi myös Symphony X:n debyyttiä Yhdysvaltojen virallisella top 200 -listalla sijalla 123. 
Yhtye alkoi työstää uutta studioalbumia keväällä 2010, ja Iconoclast julkaistiin kesäkuussa 2011.
Krasnoborsk

Krasnoborsk (ven. Краснобо́рск) on kylä Arkangelin alueella Venäjällä. Se sijaitsee Vienanjokeen laskevan Uftjugajoen suussa 856 kilometriä Arkangelistä kaakkoon. Kylä on Krasnoborskin piirin keskus. Asukkaita on 5 000 henkeä (vuonna 2002).
Krasnoborsk mainitaan ensimmäisen kerran 1600-luvun alussa. Vuonna 1780 siitä tuli kaupunki ja Vologdan lääniin kuuluneen kihlakunnan keskus. Myöhemmin se menetti kihlakuntakaupungin aseman. Venäjän vallankumouksen jälkeen Krasnoborsk alennettiin kyläksi.
Daze

Daze on tanskalainen eurodance-yhtye, jonka tunnetuin hitti on ”Superhero” vuodelta 1997. Yhtyeen debyyttilevy myi platinaa ja kultaa monissa maissa. Vuonna 1998 yhtye nousi listoille myös Yhdysvalloissa. Muita Dazen tunnettuja hittejä ovat mm. ”Tamagotchi” ja ”15 Minutes of Fame”. Yhtyeeseen kuuluvat naissolisti Trine Bix sekä miehet Lucas Sieber ja Jesper Tønnov Rasmussen. 
Vuonna 2008 yhtye ilmoitti tekevänsä paluun. Comeback sisälsi kiertueen Tanskassa ja kokoelma-albumin muutamalla uudella kappaleella.
Vuonna 2013 yhtye osallistui Tanskan Euroviisukarsintoihin kappaleella We Own The Universe. Kappaleen on kirjoittanut sama tekijätiimi kuin vuoden 2012 voittajakappaleen ”Euphoria”, jonka esitti Loreen. Yhtye ei sijoittunut kolmen parhaan joukkoon.
Kelli McCarty

Kelli McCarty (s. 6. syyskuuta 1969, Liberal Kansas) on yhdysvaltalainen malli ja näyttelijä. Hän oli vuoden 1991 Miss USA.
Hän on näytellyt muun muassa televisiosarjassa Passions Beth Wallacen roolissa.
McCarty on esiintynyt myös useissa softcore-pornoelokuvissa. Vuonna 2008 hän allekirjoitti sopimuksen Vivid Entertainment -aikusviihdeyhtiölle. McCartyn ensimmäinen hardcore-elokuva Faithless: From Beauty Queen on Porn Queen julkaistiin 4. helmikuuta 2009.
Vertaus kahdesta pojasta

Vertaus kahdesta pojasta, joskus myös vertaus kahdesta veljestä, on Matteuksen evankeliumin mukaan Jeesuksen esittämä vertaus, jossa toinen pojista kieltäytyy tekemästä isänsä pyyntöä, mutta myöhemmin katuu sitä ja lopulta tekee kuten pyydetään. Toinen pojista puolestaan lupaa isälleen tehdä kuten pyydetään, mutta ei kuitenkaan sitä tee. Jeesus kysyy: kumpi teki isänsä tahdon?
Vanhimmissa käsikirjoituksissa esiintyy kolme hieman erilaista muotoa vertauksesta ja alkuperäisien tekstin selvittäminen on poikkeuksellisen vaikeaa. Vertausta kahdesta pojasta on pidetty vaikeimpana Uuden Testamentin tekstikritiikin ongelmana.

Vertaus vuoden 1938 suomennoksen mukaan (Matt 21:28-32)

»Mutta miten teistä on? Miehellä oli kaksi poikaa; ja hän meni ensimmäisen luo ja sanoi: 'Poikani, mene tänään tekemään työtä minun viinitarhaani'. Tämä vastasi ja sanoi: 'En tahdo'; mutta jäljestäpäin hän katui ja meni. Niin hän meni toisen luo ja sanoi samoin. Tämä taas vastasi ja sanoi: 'Minä menen, herra', mutta ei mennytkään. Kumpi näistä kahdesta teki isänsä tahdon?" He sanoivat: "Ensimmäinen". Jeesus sanoi heille: "Totisesti minä sanon teille: publikaanit ja portot menevät ennen teitä Jumalan valtakuntaan. Sillä Johannes tuli teidän tykönne vanhurskauden tietä, ja te ette uskoneet häntä, mutta publikaanit ja portot uskoivat häntä; ja vaikka te sen näitte, ette jäljestäpäinkään katuneet, niin että olisitte häntä uskoneet.»

Kristinuskon tulkintoja

Carl Kochin tulkinnan mukaan vertaus tarkoittaa sitä, että Jumalalle on enemmän iloa ihmisistä, jotka alkavat jumalattomina, mutta sitten katuvat ja palaavat hänen luokseen, kuin niistä, jotka jumalisuuden naamion alle kätkevät vain itsetyytyväisyyttä ja itsekkyyttä. 
Klyne Snodgrassin tulkinnan mukaan pelkkä puhe tai usko ei riitä, vaan Jumalan tahdon mukaisesti toimiminen on se, millä on merkitystä.
Sapporo (panimo)

Sapporo (jap. サッポロビール株式会社, Sapporo Bīru Kabushiki-gaisha) on japanilainen olutpanimo. Perustettu vuonna 1876 Sapporossa, sen pääkonttori sijaitsee Shibuyan alueella Tokiossa.
Yksi tunnetuimpia Sapporon merkkejä on Yebisu (jap. ヱビス). Yebisu perustettiin alun perin erillisenä yrityksenä vuonna 1890 ja lanseerattiin uudestaan 1971.
Bionic Commando

Pelin kulku

Pelissä seurattavan päähahmon on tarkoituksena ujuttautua vihollisen tukikohtaan ja estää tämän aikeet laukaista ohjuksia. Onnistuakseen tässä pelaajan on läpäistävä viisi seuraavaa tasoa.
Sammakonleinikki

Ulkonäkö ja koko

Yksivuotinen tai usein ylitalvinen sammakonleinikki kasvaa 10–30 cm korkeaksi. Sen mutkainen varsi on koheneva tai rento, 3–4 mm paksu, alaosasta kalju ja yläosasta usein karvainen. Varsi juurehtii alaosan nivelistä. Kiiltävänvihreiden aluslehtien lavat ovat tavallisesti 2–6 cm leveitä, leveän suippotyvisiä tai herttatyvisiä ja kolmijakoisia tai -osaisia. Lavan liuskat ovat kolmihalkoisia tai -hampaisia. Varsilehtien lavat ovat kolmiosaisia, ylimpien lehtien lavat ovat liuskattomia ja muodoltaan kapeansoikeita tai soikeita. Kukkaperät ovat melko lyhyitä ja kukkia on melko runsaasti. Kehäkiehkuroita kukissa on kaksi kappaletta. Sekä verho- että terälehtiä on viisi kappaletta. Tummankeltaisten kukkien terälehdet ovat 4–6 mm pitkiä, mesikuopallisia ja ne ovat verholehtiä lyhyempiä. Kukkapohjus on lähes pallomainen. Sammakonleinikki kukkii Suomessa heinä-syyskuussa. Hedelmä koostuu 1,1–1,5 mm pitkistä pähkylöistä, joissa on 0,15–0,3 mm pitkä suora ota. Laji tekee runsaasti siemeniä, jotka leviävät muun muassa lintujen mukana.
Sammakonleinikki voi risteytyä konnanleinikin (R. sceleratus) kanssa.  Aikaisemmin sammakonleinikki luokiteltiin konnanleinikin alalajiksi (R. sceleratus ssp. reptabundus) ja on vasta äskettäin tunnustettu omaksi lajikseen. Konnanleinikillä on sammakonleinikkiä pienemmät kukat ja sen alus- ja varsilehtien välinen ero on melko jyrkkä, kun sammakonleinikillä muutos lehtien välillä on loivempi.

Levinneisyys

Sammakonleinikin levinneisyys tunnetaan huonosti. Sitä tavataan Suomen lisäksi ainakin Venäjällä Kuolan niemimaalta, Vienanmeren alueelta, Venäjän Karjalan pohjoisosista sekä Pohjois-Venäjällä ehkä Uralille saakka. Suomessa sammakonleinikkiä tavataan Oulun seudulla Siikajoelta Haukiputaalle,sekä Oulujoen vartta pitkin sisämaahan päin Muhokselle ja Kainuun puolelle Vaalaan asti. Lajia tavataan myös Kuusamosta. Pohjois-Hämeestä ja Lapista lajista on lyhytaikaisia havaintoja, joiden arvellaan olleen lintujen mukana levinneitä tulokkaita.

Elinympäristö

Sammakonleinikki kasvaa kosteilla paikoilla kuten ojissa, allikoissa ja jokien rannoilla. Laji hyötyy ihmisen toiminnasta, mutta toisaalta on vaarassa kosteikkojen kuivaamisen ja rantarakentamisen takia.
Tarleena Sammalkorpi

'Tarleena Sammalkorpi, myös Tarleena Tuori (3. heinäkuuta 1949 Helsinki – 31. heinäkuuta 2016 Helsinki) oli suomalainen toimittaja ja suomentaja.
Sammalkorpi työskenteli Yleisradion kulttuuritoimituksessa 1970-luvun alusta lähtien ja oli myös Radiomafian juontajana. Sammalkorpi juonsi muun muassa Tämän runon haluaisin kuulla -ohjelmaa ja Lasten mehuhetkeä, sekä toimi Kulttuurivihkot-lehden päätoimittajana. Vuonna 1968 hän oli yksi Ylioppilaslehden ns. "valtausnumeron" päätoimittajista.
Sammalkorpi toimitti 1970-luvun alussa Pentti Kemppaisen kanssa Tutka-ohjelmaa, jossa juontajat kritisoivat valitsemaansa musiikkia. Myös taiteilijanimeä ”Tarkku” käyttänyt Sammalkorpi suomensi laulunsanoituksia muun muassa Paula Koivuniemelle. Hänet tunnetaan useiden joululaulujen kääntäjänä, joista kuuluisin lienee Lumiukko-animaatioelokuvan tunnuskappaleen ”Walking in the Air” suomennos nimellä ”Avaruus”. Sen ovat levyttäneet muun muassa Cantores Minores, Antti Tuisku sekä Samuli Edelmann.
Vuonna 2008 Sammalkorpi sai WSOY:n tunnustuspalkinnon.
Sammalkorven äiti oli runoilija Eila Kivikk’aho ja isä arkkitehti Risto Sammalkorpi (1919–2001).