Yön ritarin paluu

Juoni

Kahdeksan vuotta Yön ritarin tapahtumien jälkeen Batman on edelleen poissa ja Bruce Wayne asuu erakkona kartanossaan. Harvey Dent -lain myötä Gotham City on puhdistettu rikollisista. Syyllisyydentunteesta kärsivä poliisipäällikkö James Gordon kirjoittaa eroanomuksen, jossa hän paljastaa totuuden Dentistä, mutta päättää lopulta olla julkaisematta kirjettä ja säilyttää Dentin maineen sankarina.
Selina Kyle luovuttaa Brucen varastetut sormenjäljet Philip Stryverille. Palkkioksi Selina tavoittelee laitetta, joka mahdollistaa rikosrekisterin puhdistamisen. Stryver ei pidä lupaustaan, minkä vuoksi Selina hankkii paikalle poliisit. Gordon jahtaa Stryverin miehiä näiden piilopaikkaan viemäriin ja kohtaa Banen. Haavoittunut Gordon pakenee, ja viemäriltä hänet pelastaa nuori poliisi John Blake. Blake vierailee Brucen luona, kertoo kohdanneensa tämän ollessaan orpolapsi sekä tajunneensa tämän käytöksen ja tekojen perusteella Brucen olevan Batman. 
Naamioitunut Bruce tapaa sairaalassa Gordonin, joka sanoo, että pahuus on palaamassa kaupunkiin ja että Batmanin on palattava. Alfred Pennyworth on huolestunut uhkaavasta Banesta ja Brucen kyvykkyydestä Batmanina, uskoen tämän olevan Gothamille hyödyllisempi Bruce Waynena. Bruce kuntoharjoittelee ja aikoo palata kaduille. Alfred kertoo polttamastaan kirjeestä ja Rachel Dawesin aikomuksesta hyväksyä Dentin tekemä kosinta, mutta Bruce suuttuu eikä muuta mieltään Batmanin paluusta. Bane vie Brucen omaisuuden käyttämällä Brucen sormenjälkiä pörssissä. Bruce ei halua yhtiönsä joutuvan vastustajiensa käsiin, minkä vuoksi hän luovuttaa yhtiönsä yhtiökumppanilleen Miranda Tatelle. 
Selina johtaa Batmanin viemäriin, jossa Bane kertoo suunnitelmastaan toteuttaa Ra’s al Ghulin tavoite, Gothamin tuhoaminen. Bane murtaa Batmanin selän taistelussa ja vie tämän kaukaiseen maanalaiseen vankilaan, jossa Bane haluaa Brucen kärsivän ja katsovan televisiosta kuinka Gotham tuhoutuu. Kaivomaisessa vankilassa päivänvalo on jatkuvasti esillä antamassa toivoa ylöskiipeämisestä ja pakenemisesta, mutta vahvuutta ja rohkeutta vaativaa pakoa pidetään mahdottomana. Vangit kertovat Ra’s al Ghulin lapsesta, joka onnistui kiipeämään pois vankilasta. Bruce olettaa lapsen olevan Bane.
Gordon käskee poliisivoimat viemäriin savustaakseen Banen ja tämän maanalaisen armeijan ulos. Viemäriverkon ulospääsyt räjäytetään ja poliisit jäävät loukkuun. Bane ottaa haltuunsa Bruce Waynen fuusioreaktorin, jonka tämä oli kehittänyt puhtaan energian tuotantoprojektia varten. Venäläistohtori muuntaa reaktorista ydinpommin. Bane tappaa pormestari Garcian, alkaa terrorisoida Gothamia ja ottaa kaupunkilaiset panttivangeiksi sulkemalla ulospääsytiet. Bane lukee kaupunkilaisille Gordonin eroanomuksen ja paljastaa totuuden Dentistä. Bane hyödyntää Batmanin ja Lucius Foxin asearsenaalia vallankumouksen aloittamisessa. Vankeja vapautetaan, hyvin menestyviä sekä ”korruptuneita” ajetaan kodeistaan ja ihmisiä teloitetaan.
Kuukausien harjoittelun tuloksena Bruce on jälleen fyysisesti kunnossa. Yksi vangeista kehottaa Brucea kiipeämään ilman varmistusköyttä ja kohtaamaan kuolemanpelko. Näin Bruce onnistuu pakenemaan vankilasta ja palaamaan Gothamiin. Batman vapauttaa viemäreihin teljetyt poliisivoimat ja aloittaa sodan. Batman kukistaa Banen, mutta Miranda Tate paljastuu Ra’s al Ghulin tyttäreksi Taliaksi, joka kertoo Banen olleen suojelijansa vankilassa. Talia painaa laukaisinta, mutta ydinpommi ei räjähdä Gordonin aiheuttaman signaalihäiriön vuoksi. Talia lähtee pommin perään ja Bane aikoo tappaa Batmanin, mutta Selina pelastaa tämän ja surmaa Banen. Batman aikoo pysäyttää ydinpommin yhdistämällä sen takaisin reaktoriin, mutta ennen menehtymistään ajojahdissa saamiinsa vammoihin Talia kertoo täyttäneensä reaktorikammion vedellä. Kun aika alkaa olla lopuillaan, Batman suutelee Selinaa ja paljastaa henkilöllisyytensä Gordonille. Batman kiinnittää pommin lentoalukseensa ja kuljettaa sen lahdelle, jossa se räjähtää.
Batmanin oletetaan kuolleen ja hänet julistetaan sankariksi. Waynen kartano lahjoitetaan orpokotikäyttöön ja loput hänen omaisuudestaan periytyy Alfredille. Lucius Fox saa tietää Brucen korjanneen lentoaluksen rikkinäiseksi luullun autopilotin, Gordon löytää katolta upouuden Lepakkosignaalin ja Alfred kohtaa Brucen ja Selinan kahdestaan Firenzessä. John Blake, jonka oikeaksi nimeksi paljastuu Robin, lopettaa työnsä poliisina ja Brucen jättämien ohjeiden avulla löytää tiensä Lepakkoluolaan.

Tuotanto

Jatko-osan nimeksi varmistui lokakuussa 2010 The Dark Knight Rises. Christopher Nolan paljasti antamassaan haastattelussa myös, ettei Arvuuttaja esiinny elokuvan antagonistina. Ennen tätä Nolan oli jo paljastanut, ettei myöskään Pakkasherraa nähdä elokuvassa.

Julkaisu

Elokuva julkaistiin 20. heinäkuuta 2012.

Lipputulot

Pohjois-Amerikassa elokuva sai ensi-iltansa 20. heinäkuuta 2012. Se tuotti yhteensä 160,9 miljoonaa dollaria avausviikonloppunaan ja oli viikonlopun katsotuin. Vaikka kassamenestyksen ennakoitiin kipuavan jopa 200 miljoonaan, Yön ritarin paluun avausviikonloppu on silti kolmanneksi menestynein Yhdysvaltain elokuvahistoriassa: edellä ovat The Avengers (207,4 miljoonaa dollaria) ja Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 2 (169,2 miljoonaa dollaria). Elokuva rikkoi myös Yön ritarin asettaman ennätyksen (158,4 miljoonaa dollaria) avausviikonlopun kaikkien aikojen tuottoisampana kaksiulotteisena elokuvana.
Suomessa Yön ritarin paluu keräsi ensi-iltaviikonloppunaan noin 60 000 katsojaa ja oli koko viikon katsotuin. Elokuva tuotti 620 488 euroa. 21. elokuuta 2012 mennessä elokuvan on nähnyt kaikkiaan 256 569 katsojaa.