google/wiki40b huggingface dataset:
Morgan Tsvangirai

Morgan Tsvangirai (10. maaliskuuta 1952 Gutu, Etelä-Rhodesia – 14. helmikuuta 2018 Johannesburg, Etelä-Afrikka) oli zimbabwelainen poliitikko. Hän toimi maan pääministerinä 2008–2013 ja demokratialiike MDC:n johtajana 2005–2013. Tsvangirai oli myös ihmisoikeusaktivisti.
Tsvangirai oli presidenttiehdokas vuoden 2008 vaaleissa istuvaa presidenttiä Robert Mugabea vastaan. Hän sai maaliskuussa 2008 järjestetyllä presidentinvaalien ensimmäisellä kierroksella 47,9 % äänistä Mugaben saadessa 43,2 %. MDC sai myös enemmistön parlamenttipaikoista. Tsvangirai vetäytyi presidentinvaalien toiselta kierrokselta 22. kesäkuuta 2008 syyttäen Mugabea ja tämän hallintoa vaalien tekemisestä mahdottomaksi. Tsvangirai kuvaili maan tilannetta ”kansanmurhaksi”.
Morgan Tsvangirai oli naimisissa Susan Tsvangirain kanssa vuodesta 1978. Pari sai kolme tytärtä ja kolme poikaa. Susan Tsvangirai sai surmansa 6. maaliskuuta 2009 auto-onnettomuudessa, jossa Morgan Tsvangirai loukkaantui lievästi. Tsvangirai kuoli paksusuolen syöpään 65-vuotiaana Etelä-Afrikassa 14. helmikuuta 2018.
Lääkekasvi

Lääkekasveja eli rohdoskasveja voi kutsua laajemmin terveyskasveiksi, jolloin niiden käyttö ei rajoitu vain lääkinnällisiin ominaisuuksiin, vaan niitä käytetään myös esimerkiksi terveyden- ja kauneudenhoitoon. Kasvirohdosvalmisteet (engl. herbal medicinal products) ovat Suomessa Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimean luettelemia lääkevalmisteita, joiden vaikuttavat aineet ovat kasviperäisiä aineita (herbal substance) tai kasvirohdostuotteita (herbal preparation).

Perinteinen kasvirohdosvalmiste

Perinteisellä kasvirohdosvalmisteella tarkoitetaan sellaista ihmiselle tarkoitettua lääkevalmistetta, jonka vaikuttavina aineina on kasviperäisiä aineita (herbal substance), kasvirohdostuotteita (herbal preparation) tai näiden yhdistelmiä. Kysymyksessä on rekisteröintihakemus valmisteelle, joka on ollut ennen hakemuksen tekopäivää lääkkeenä käytössä yhtäjaksoisesti vähintään 30 vuoden ajan, josta vähintään 15 vuotta Euroopan unionissa.

Historia

Hyvin varhaisista ajoista lähtien ihmiset ovat etsineet apua vaivoihinsa etenkin luonnosta ja kasveista. Alkuaan kasveilla oli rituaalisia merkityksiä, eikä niiden toimivuudesta ollut tietoa, tai tutkimuksia. Tehokkaimpina kasveina pidettiin niitä, jotka poikkesivat esimerkiksi ulkonäöltään, hajultaan, tai väriltään muista.
Hippokrates, jota on kutsuttu lääketieteen isäksi, käytti rohdoskasveja laajalti muiden opetustensa lisänä. Hän tarkasteli lääkintätaitoa tieteellisesti, mikä johti siihen, että lääketiede kehittyi itsenäiseksi luonnontieteeksi.
Suomessa kansanrunoudesta löytyy varhaisimpia viitteitä kansanlääkinnästämme. Muinaissuomalaisten käsityksen mukaan yksin lääkkeet, tai lääkekasvit eivät riittäneet antamaan toivottua tehoa, vaan niiden käyttöön liittyi loitsuja, manauksia ja taikoja. Oli myös erityisiä kansanparantajia, jotka auttoivat ihmisiä vaivoissaan.
Nykyään kasvilääkintää ja rohdostuotteita tutkii farmaseuttinen oppiaine farmaseuttinen biologia (entinen farmakognosia) johon kuuluu fytoterapia.

Yrttilääkintä nykyisin

Vaikka virallinen lääketieteen piirissä standardoidut lääkeainetuotteiden käyttö on johtanut perinteisen kasveilla lääkitsemisen ja lääkekasvien lääkekäytön vähenemiseen, vaikuttavat monien nykyisten lääkkeiden pohjalla ja taustalla tutkimustieto kasveista sekä niiden parantavista ominaisuuksista.
Monien nykyisinkin käytössä olevien hoitokeinojen tiedetään pohjautuvan psykologiseen vaikutukseen, johon vaikuttaa potilaan ja hoitavan välinen suhde.
Itselääkintä on kuitenkin myös Suomessa yleistynyt ja luontaistuotteita käytetään usein muun lääkinnän ohella.

Lääkekasvien käyttö

Yrtit ja kasvit ovat käyttökelpoisia nykyisinkin moninaisiin vaivoihin, mutta on kuitenkin hyvä muistaa, että ilman lääkärin määräystä yrttejä ei kannata antaa lapsille ja että myös yrtit ovat lääkkeitä, joilla on sivuvaikutuksia ja haittavaikutuksia. Perinteisesti kotilääkinnässä lääkekasveja on käytetty esimerkiksi teen ja hauteiden muodossa.
Lääkekasvien teho perustuu kasvin tiettyjen osien käyttöön kasvikohtaisesti. Kasveissa on haihtuvia öljyjä, vitamiineja, alkaloideja, glykosideja sekä monia muita vaikuttavia aineita.
Timo Alanen (historiantutkija)

Timo Alanen (26. maaliskuuta 1952 Somero – 13. marraskuuta 2014 Salo) oli suomalainen nimistöntutkimukseen erikoistunut historiantutkija.

Ura

Alanen työskenteli tutkijana Kotimaisten kielten keskuksessa vuodesta 1981 ja oli perehtynyt erityisesti vanhaan asiakirjanimistöön, josta tuotti useita lähdejulkaisuja, ja osallistui myös paikannimien keruun kenttätyöhön erityisesti Lounais-Hämeeessä. Toisena työnään Alanen toimi maanviljelijänä Someron Lahden kylässä.

Tuotanto

Alasen vuonna 2004 julkaistu väitöskirja käsitteli Someron ja Tammelan vanhaa asutusnimistöä. Väitöskirjatutkimuksensa kohdealueena olleen Lounais-Hämeen ohella hän julkaisi tutkimuksia myös muun muassa Lapin Tl ja Sääksmäen paikannimistöstä, toimitti lähdejulkaisuiksi Pien-Savon, Säämingin ja Rantasalmen maantarkastusluetteloita Savosta ja julkaisi useita tutkimuksia paikallishistorian alalta etenkin Lounais-Hämeestä. Kaikkiaan Alanen kirjoitti yli 100 artikkelia eri julkaisuihin ja kuului muun muassa Lounais-Hämeen Kotiseutu- ja Museoyhdistyksen vuosikirjan pitkäaikaisiin kirjoittajiin. Yhdessä Saulo Kepsun kanssa hän oli toisena toimittajana Suomalaisen kirjallisuuden seuran kustantamana ensimmäistä kertaa vuonna 1989 ilmestyneessä Kuninkaan kartastossa.
Te Rauparaha

Te Rauparaha (1760–1849) oli Ngāti Toa -maoriheimon johtaja. Epäselvyydet maakaupoissa New Zealand Companyn kanssa johtivat Wairaun verilöylyyn Marlboroughissa, jossa maorit surmasivat 12 heille antautunutta eurooppalaista.

Alkuvaiheet

Vuonna 1819 Te Rauparaha johti heimonsa Ngā Puhi -heimon yhteyteen taistellakseen heidän kanssaan muskettisodissa, joka oli maorien keskinäistä sotaa. He joutuivat tappiolle ja menettivät alkuperäisen maansa Pohjoissaaren pohjoisessa nurkassa. He joutuivat muuttamaan saaren eteläosiin ja Kapitin saarelle. Eteläsaaren maoriheimot yrittivät valloittaa saarta 1824, mutta Te Rauparaha onnistui kukistamaan hyökkäykset. Te Rauparaha kävi kauppaa eurooppalaisten kanssa ja sai näin käsiinsä musketteja. 1827 hän hyökkäsi Eteläsaarelle ja hallitsi lopulta suurinta osaa sen pohjoisosasta.

Loppuvaiheet

Vuonna 1846 puhkesi Hutt Valleyssa uusi maorien ja eurooppalaisten välinen yhteenotto. Maoreja johti Te Rangihaeata, joka oli Te Rauparahan sisaren poika. Vaikka Te Rauparaha ei ollut tapahtumaan suoraan osallinen, kuvernööri George Grey pidätti hänet, ja hänet karkotettiin Pohjoissaarelle. Hän sai luvan palata 1848, ja hän kuoli seuraavana vuonna 1849.
Tuntematon tekijä (yhtye)

Tuntematon tekijä oli suomalainen yhtye joka, teki yhden pitkäsoiton CBS-levymerkille .
Elizabeth Phillips

Amatöörinä

Phillips otteli ensi kerran amatöörinä Washingtonissa muun muassa LOTC- ja ROTR-järjestöissä. Hänen uransa ensimmäinen ottelu käytiin 20. kesäkuuta 2011, jolloin Phillipsin kamppailu päättyi tasapeliin. Hän voitti seuraavat kaksi kamppailua tuomariäänin Taylor Hughesia ja Melissa Deeria vastaan. Maaliskuussa 2012 Phillips kärsi amatööriuransa ensimmäisen tappion Jessamyn Dukea vastaan luovutuksella. Hän voitti seuraavan kamppailunsa Priscilla Whitea vastaan hajaäänin. Se oli samalla Phillipsin viimeinen amatööriottelu ennen hänen siirtymistään ammattilaiseksi.

Ammattilaisura

Phillips hävisi uransa ensimmäisen ammattilaisottelun syyskuussa 2012 Miriam Nakamotoa vastaan. Kamppailu päättyi toisessa erässä tekniseen tyrmäykseen.

Conquest of the Cage

Phillips siirtyi ottelemaan Conquest of the Cage -järjestöön, jossa hänen avauskamppailunsa oli Stevie VanAsschea vastaan heinäkuussa 2013. Phillips voitti kamppailun teknisellä tyrmäyksellä viimeisessä erässä. Marraskuussa hän jatkoi voittokulkuaan Kristen Stenzelia vastaan. Phillips voitti kamppailun luovutuksella 49 sekunnissa, saadessaan Stenzelin takakuristukseen.
2014 Phillips kamppaili vielä kahdesti. Helmikuussa hän kohtasi Rachael Swatezin, jonka hän voitti teknisellä tyrmäyksellä lyönnein kolmannessa erässä. Toukokuussa Phillips kohtasi Katie Howardin ja voitti hänet tuomariäänin.

UFC

Phillips otteli UFC:ssä ensimmäisen kerran 14. kesäkuuta 2014 UFC 174 -tapahtumassa. Hän hävisi kamppailunsa Valérie Létourneaulle hajaäänin (28–29, 29–28, 29–28). Sama kohtalo toistui myös seuraavassa kamppailussa Milana Dudievaa vastaan elokuussa 2014. Macaossa käyty kamppailu päättyi hajaäänin (30–27, 28–29, 29–28) Phillipsin tappioon, joka oli samalla hänen uransa toinen peräkkäinen tappio.
2015 Phillips otteli yhden kerran, kohdatessaan Jessamyn Duken heinäkuussa. Hän voitti ensimmäisen ottelunsa UFC:ssä tuomariäänin (29–28, 29–28, 29–28).
2016 Phillips kohtasi syntymäpäivänään Raquel Penningtonin UFC 202 -tapahtumassa. Hän hävisi kamppailun tuomariäänin (30–27, 30–27, 30–27). Tappion jälkeen hänet vapautettiin sopimuksestaan.

Invicta FC

UFC:n jälkeen Phillips siirtyi ottelemaan Invictaan höyhensarjaan, jossa hän kohtasi Leah Letsonin. Phillips hävisi kamppailun tyrmäyksellä ensimmäisessä erässä.
Panssaridivisioona Feldherrnhalle 1

Perustaminen

Divisioona perustettiin 27. marraskuuta 1944 nimeämällä panssarikrenatööridivisioona Feldherrnhalle uudelleen.

Historia

Divisioona liitettiin marraskuussa Etelän armeijaryhmän 6. armeijan III armeijakuntaan, jonka mukana se osallistui Budapestin taisteluun. Vuoden alussa divisioona kuului saman armeijan IX SS-armeijakuntaan jatkaen taistelua Unkarissa. Maaliskuussa divisioona liitettiin armeijaryhmän 8. armeijaan muodostettuun armeijakunta Feldherrnhalleen, jonka mukana se vetäytyi Slovakiaan. Toukokuussa divisioonan jäänteet kuuluivat keskustan armeijaryhmän 1. panssariarmeijan III armeijakuntaan taistellen Saksan alueella.
Divisioona antautui toukokuussa.
Klaus Urbanczyk

Ura

Urbanczyk edusti BSG Turbine Hallen juniorijoukkueita vuosina 1948–1954. Vuonna 1954 hän siirtyi SC Chemie Hallen juniorijoukkueisiin, joista hänet nostettiin kaudeksi 1959–1960 seuran edustusjoukkueeseen. Urbanczyk pelasi seurassa aina vuoteen 1972 saakka, jolloin hän lopetti ammattilaisjalkapallon. Urbanczyk pelasi seurassa 250 DDR-Oberliga-ottelua, jonka lisäksi hän voitti FDGB-Pokalin vuonna 1962.
Urbanczyk pelasi DDR:n jalkapallomaajoukkueessa 34 ottelua. Hän oli myös mukana olympiapronssia vuonna 1964 voittaneessa joukkueessa.
Pelaajauransa jälkeen Urbanczyk on toiminut useiden joukkueiden valmentajana. Hän voitti valmentajana muun muassa kaksi DDR:n cup-mestaruutta.
Rohtopernaruoho

Ulkonäkö ja koko

Rohtopernaruoho on 30–70 senttimetriä korkeaksi kasvava pysty, niukasti haarova ruoho. Sen lehdistä alemmat ovat pariliuskaisia. Lehtien kärkiliuska on iso ja kolmiomainen. Ylemmissä lehdissä on lähes vain keihästyvinen kärkiliuska. Rohtopernaruohon kukat ovat pieniä ja vaatimattomia, terälehdet ovat 2–3 millimetriä pitkiä. Lidut ovat 1–1,5 cm pitkiä ja tiukasti vartta vasten painautuneita. 
Suomessa rohtopernaruohosta erotetaan kaksi muunnosta karvarohtopernaruoho var. officinale ja silorohtopernaruoho var. leiocarpum varren, lehtien ja litujen karvaisuuden mukaan.

Rohtopernaruoho Suomessa

Suomessa rohtopernaruoho on melko harvinainen tulokaskasvi, joka on yleisin etelässä. Maan eteläosan pohjoispuolella lajia on tavattu yksittäistä paikoista Ouluun asti ja lisäksi Inarin Lapista.  Etelässä sitä pidetään muinaistulokkaana ja pohjoisempana uustulokkaana. Suomessa rohtopernaruohon kasvupaikkoja ovat pihat, puistot, rakennusten seinustat ja vanhat asuinseudut.  Laji suosii reilusti typpipitoista ja emäksistä maaperää.
Vähä Särkijärvi (Ikaalinen)

Maantietoa

Vähä Särkijärvi on lähes umpeen soistunut järvi, jonka suoalueen pituus on 600 metriä ja leveys 350 metriä. Avoveden pituus on 300 metriä, leveys 200 metriä ja sen pinta-ala on 8,6 hehtaaria. Suoalueelle laskee ympäröivistä metsistä suo-ojia. Läheisiltä kolmelta maatilalta on osa pelloista muutettu niityiksi ja myös niiltä laskee muutama oja suohon. Järven laskuoja lähtee etelään kaivettua ojaa myöten ja seuraa 9 kilometriä valtaojaa myöten Kyrösjärven Kovelahteen. Ojan nimi on alajuoksulla Tuhkurinoja. Ojan varrella sijaitsee noin 2 kilometriä Vähä Särkijärvestä alaspäin Iso Särkijärvi, jonka nykyinen situus on vain 100 metriä. Vähä särkijärven rannalla ei ole rakennuksia.

Historiaa

Ikaalisten pitäjänkartassa Vähä Särkijärvi on piirretty erimuotoiseksi kuin se on nykyisissä kartoissa. Pitäjänkartassa järvi on iso ja siinä se on muodoltaan kuin taivutettu makkara. Järven muoto muistuttaa nykyjärveä ympäröivää suota, joka on samalla tavalla taipuneen muotoinen. Nykykjärvi on sen sijaa aivan erimuotoinen. Järven vedenpintaa on ilmeisesti laskettu jossakin vaiheessa. Yksi vaihtoehto on, että se laskettiin samalla kertaa Iso Särkijärven kanssa.
Fethullah Gülen

Fethullah Gülen (s. 27. huhtikuuta 1941) on turkkilainen uskonoppinut, filosofi, kirjailija ja yhteiskunnallinen vaikuttaja. Aikaisemmin imaamina toiminut Gülen on islamilaisen sufilaisuuden edustaja sen modernissa muodossa. Gülen on painottanut tieteen ja uskontojen välisen dialogin sekä demokratian merkitystä. Hän on pasifisti ja korostaa koulutuksen roolia yhteiskunnan rakentamisessa. Hänen ympärilleen on muodostunut poliittinen liike, jota kutsutaan Hizmet-liikkeeksi tai Fethullah Gülen -liikkeeksi, mutta se ei ole kiinteä organisaatio. Hän asuu Yhdysvalloissa Pennsylvaniassa, jossa hän on asunut maanpaossa vuodesta 1999 alkaen.

Elämä ja opetukset

Gülen syntyi Itä-Turkissa uskonnolliseen perheeseen, ja hänen isänsä oli imaami. Nuoruudessaan hän sai merkittävimpiä vaikutteita Said Nursilta, jonka oppeja hänen on tulkittu toteuttavan käytännössä. Gülen uskoo suufilaisuuden edustavan islamin uskon syvällisintä ydintä, ja hän on saanut vaikutteita tunnettujen mystikkojen, kuten Maulana Rumin ja Ibn Arabin, filosofiasta. Gülen on kirjoittanut useita filosofis-uskonnollisia teoksia, joissa hän käsittelee muun muassa nuorten kasvatusta, islamin uskon opetuksia ja suufilaisuuden peruskäsitteitä. Gülen on kirjoittanut artikkeleita islamilaista filosofiaa käsitteleviin julkaisuihin.

Välirikko Erdoğanin kanssa

Presidentti Recep Tayyip Erdoğan ja Gülen ajautuivat välirikkoon 2013 Turkin korruptioskandaalin jälkeen. Poliisi pidätti tutkinnan aikana useita Turkin hallituksen jäseniä, jotka olivat sekaantuneet lahjontaan ja laittomaan kultakauppaan. Erdoğan on väittänyt Gülenin olevan korruptiotutkinnan taustalla. Pian Gülen julistettiin Turkissa terroristiksi.
Gülen on kiistänyt Erdoğanin syytökset ja korostanut, että poliisit ja viranomaiset ovat suorittaneet velvollisuutensa pidättäessään Turkin korruptoituneen hallituksen edustajia. Erdoğan on syyttänyt Gülenin kannattajien olevan heinäkuussa 2016 tapahtuneen Turkin vallankaappauksen takana. Gülenin ideologiaa edistävä Yhteisten arvojen liitto on vastannut syytteisiin seuraavasti: 
»Yli 40 vuoden ajan Fethullah Gülen ja Hizmet-liike ovat edistäneet rauhaa ja demokratiaa. Olemme johdonmukaisesti tuominneet sotilaiden puuttumisen politiikkaan. Olemme huolissamme turkkilaisten ja muiden Turkissa nyt olevien ihmisten turvallisuudesta. Erdoğanin tukijoiden väitteet liikkeestämme ovat äärimmäisen vastuuttomia.» 
 
Gülenin perustamalla liikkeellä on miljoonia kannattajia, se ylläpitää yliopistoja sairaaloita ja toimii yli 150 maassa eri puolilla maailmaa. Turkin parlamentin jäsen Hakan Şükür asettui voimakkaasti puolustamaan Hizmet (suom. 'palvelus') -liikettä joulukuussa 2013 Turkin hallituksen syrjittyä Gülenin perustamaa kouluverkkoa.
Sen jälkeen, kun Gülen ajautui välirikkoon Erdoğanin kanssa, häntä on kritisoitu voimakkaasti Turkin hallitusta tukevassa mediassa. Gülenia ja hänen järjestöään on myös kuvattu valtiollisessa mediassa kurdivastaiseksi.
Teemu Grönberg

Teemu Grönberg (6. lokakuuta 1907 – 13. heinäkuuta 1981) oli suomalainen toimitusjohtaja ja laulaja joka käytti myös taiteilijanimeä Teppo Raikko.
Grönbergin isä oli työnjohtajana Värtsilän rautatehtaalla ja hän meni samaan tehtaaseen työhön jo 13-vuotiaana. Vuonna 1934 vietettiin Värtsilän rautatehtaan 100-vuotisjuhlia joissa presidentti P. E. Svinhufvud oli kutsuvieraana Yleisradion tallentaessa juhlaohjelmaa. Grönberg esitti juhlassa Reppurin laulun aunuksenkarjalan kielellä ja esitys lienee hänen ensimmäinen säilynyt äänitteensä.
Grönberg muutti sitten Helsinkiin jossa hän oli työssä Wärtsilä-yhtymän myyntiosastolla. Hänellä oli tällöin myös mahdollisuus tehdä levytyksiä. Ensimmäiset kahdeksan kappaletta Grönberg levytti Kööpenhaminassa 1938 ja hän teki myöhemmin lisää levytyksiä 1942, 1943, 1944, 1946 ja 1950. Hän levytti ensimmäisenä suomalaisena ruotsalaista alkuperää olevan sävelmän Kielon jäähyväiset vuonna 1944. Grönberg oli mukana myös Heikki Klemetin johtaman Mieskuoro Finlandian Yhdysvaltain matkalla vuonna 1939 jolloin kuoro esiintyi muun muassa New Yorkin maailmannäyttelyssä Suomen osaston avajaisissa ja paluumatkalla Pariisissa ja Berliinissä.
Teemu Grönberg oli Wärtsilän myyntiosaston palveluksessa vuoteen 1966 saakka jolloin hän siirtyi Uuden-Värtsilän sulattimon ja voimalaitosten toimitusjohtajaksi. Grönberg jäi eläkkeelle vuonna 1970.
Hertta (korttipeli)

Alkuvalmistelut

Kaikki kortit jaetaan tasan pelaajien kesken. Jokainen pelaaja valitsee kädestään kolme korttia, jotka annetaan ensimmäisellä kierroksella vasemmalla puolella istuvalle pelaajalle, toisella kierroksella oikealla puolella olevalle pelaajalle, kolmannella kierroksella vastapäätä istuvalle pelaajalle ja neljännellä kierroksella kortteja ei vaihdeta lainkaan. Pelin aloittaa pelaaja, jolla on ristikakkonen lyömällä sen pöytään.

Pelin kulku

Pelissä pelataan neljän kortin tikkejä. Maata on tunnustettava ja isoimman kortin lyöjä voittaa tikin ja aloittaa seuraavan tikin. Jos ei ole annettua maata, voi lyödä minkä kortin tahansa. Hertalla ei saa aloittaa ennen kuin se on rikottu eli joku pelaajista on lyönyt hertan vapaavalintaisena korttina, paitsi jos pelaajalla on vain herttaa. Ensimmäiseen tikkiin ei saa lyödä herttaa tai patarouvaa, vaikka kädessä ei olisikaan ristiä.
Kun kaikki kortit on pelattu, lasketaan, kuinka monta pistettä kukin pelaaja sai, ja aloitetaan seuraava kierros.
Viittomakielen tulkki

Viittomakielen tulkki on tulkki, jonka toinen työkieli on viitottu kieli. 
Viittomakielen tulkki välittää puolueettomasti viestejä viitotun ja puhutun kielen välillä. Tulkkaus tapahtuu pääasiassa simultaanitulkkauksena. Puhutun ja viitotun kielen lisäksi tulkkausta voidaan tehdä muilla kommunikaatiomenetelmillä, kuten kuuroutuneille viitotulla puheella tai kuurosokeille kädestä käteen -viittomisella eli taktiiliviittomisella tai muilla kuurosokeiden kommunikaatiomenetelmillä. Tulkki ei ole kuuron avustaja.

Määrä ja koulutus Suomessa

Suomessa on noin 700 tutkinnon suorittanutta viittomakielen tulkkia, joista noin 450 työskentelee alalla. Osa tulkeista työskentelee myös kielenkääntäjinä, viittomakommunikaation opettajina ja tulkkivälittäjinä.
Suomessa viittomakielen tulkkien tutkintonimike oli ennen muutosta viittomakielentulkki (AMK), mutta on nykyään vain Tulkki (AMK), ja on 240 opintopisteen laajuinen humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto. Tutkinnon voi suorittaa neljässä vuodessa.
Erkka Kare

Pertti Erik Paakkanen kirjailijanimeltään Erkka Kare (s. 17. kesäkuuta 1915 Uuras) on suomalainen kirjailija. Hän käytti myös nimimerkkejä Henry Grant, Jack Rogers ja Marcel Sarlat.
Australian avoin tennisturnaus 2012

Poisjäännit

Miehistä turnauksen jättivät väliin mononukleoosista kärsivä Robin Söderling, polvivammasta toipuva Marin Čilić ja James Blake.
Vapaa Karjala (1941–1944)

Vapaa Karjala oli jatkosodan aikana 1941–1944 ilmestynyt Itä-Karjalan sotilashallinnon sanomalehti.
Vapaa Karjala oli suomalaisten miehittämän Itä-Karjalan väestölle ja sotilashallinnon edustajille tarkoitettu propagandalehti. Sen sisältö koostui lähinnä artikkeleista ja sotauutisista. Aluksi Mikkelissä ja sittemmin Joensuussa painetun lehden julkaisijana toimi Itä-Karjalan Sotilashallintokunnan Valistusjaosto. Päätoimittajina työskentelivät Uuno Peltoniemi (1941–1942), Sakari Vapaasalo (1942–1943) ja Paavo Ansas (1943–1944). Kerran viikossa ja vuonna 1944 joka toinen viikko ilmestyneen lehden painos oli 10 000–12 000 kappaletta.
Sinkitys

Sinkitys on metallin päällystämistä korroosiolta suojaavalla sinkkikerroksella. Sinkitysmenetelminä on yleisesti käytössä sähkösinkitys (elektrolyyttinen pinnoitus) ja kuumasinkitys (kastaminen sulaan sinkkimetalliin). Sinkityksen korroosiolta suojaava vaikutus perustuu sinkin metalliseen epäjalouteen eli voimakkaaseen taipumukseen hapettua. Sinkin suojaava vaikutus on riippuvainen kerroksen paksuudesta, koska sinkki kuluu suojatessaan jalompaa, pinnoitettua ainetta.
Sinkillä on hyvä kestävyys normaaleissa manner- ja meri-ilmastoissa, mutta se syöpyy nopeasti happamissa ilmastoissa, joita esiintyy teollisuusseuduilla tai saastuneiden kaupunkien ympärillä. Näihin ympäristöihin sopii paremmin alumiini- tai alumiini–sinkkipinnoitus.
Sinkitys vaatii hyvän pohjapuhdistuksen, johon käytetään esimerkiksi 10-prosenttista suolahappoa. Varsinkin öljyt ja rasvat heikentävät sinkin tarttuvuutta, mikä heikentää suojausta. Sinkillä on tapana kuroa pienet aukot umpeen, riippuen kerroksen paksuudesta.

Sähkösinkitys

Sähkösinkitys tarkoittaa metallisen kappaleen sähköavusteista päällystämistä sinkkikerroksella, jonka vahvuus on tavallisesti 8–12 µm, joskin kerrosvahvuus voi olla jopa 30 µm. Päällystäminen tapahtuu elektrolyysialtaassa useiden puhdistus- ja käsittelyvaiheiden jälkeen. Pinnoitus ei täytä koloja tai epätasaisuuksia, joten pinnan esikäsittelyyn tulee panostaa, jos halutaan kiiltävä kaunis pinta. Lopullisen pinnan korroosiokestävyys on hyvä ja suorassa suhteessa pinnoitteen paksuuteen. Sähkösinkittyä tuotetta sanotaan myös galvanoiduksi johtuen menetelmässä käytettävästä galvaanisesta parista.
Sähkösinkityksen jälkeen kappaleen pinta yleensä passivoidaan sinkin hapettumisen hidastamiseksi. Vastasinkityn pinnan hapettuessa siihen muodostuu nopeasti ns. valkoruostetta. Passivointimenetelmät perustuvat nykyään yleensä 3-arvoisen kromin ja lisäaineiden käyttöön. Passivointikylvyssä reaktiotuotteista muodostuu pintaan suojaava, noin yhden mikrometrin vahvuinen kromaattikalvo. Käytettäessä 6-arvoista kromia saadaan pinnasta oliivinvihreä ja erittäin korroosionkestävä, mutta pinnoite sisältää karsinogeenistä 6-arvoista kromia. Toisinaan passivointia käytetään synonyyminä koko sähkösinkitysprosessille.

Kuumasinkitys

Kuumasinkitys tarkoittaa metallin upottamista sulaan, noin 450 °C:n lämpöiseen sinkkikylpyyn, jossa teräs ja sinkki reagoivat keskenään. Kuumasinkityksessä muodostuu sähkösinkitystä paksumpi sinkkikerros, jonka paksuus on tyypillisesti 60–150 mikrometriä. Teräksen ja sinkin välisestä reaktiosta riippuen voi pinnoite olla hopeanhohtoinen ja kiiltävä (ohuemmat kerrokset) tai tummanharmaa ja matta (paksummat kerrokset). Pinnoite ei ole aivan tasainen tai tasavärinen, vaan siinä on kidekuvioita. Kuumasinkityksessä tulee pitää huoli siitä, että sinkki pääsee teräsrakenteen kaikkiin koloihin ja myös sieltä pois. Kuumasinkitettävään rakenteeseen tehdään tarvittaessa aukkoja sinkin esteettömän kulun varmistamiseksi.
Reales Astilleros de Esteiro

Reales Astilleros de Esteiro oli Espanjan laivaston hallinnoima kuninkaallinen telakka Ferrolissa. Kuningas Ferdinand VI antoi 9. huhtikuuta 1749 määräyksen telakan rakentamisesta, minkä perustana oli ministeri Zenón de Somodevillan päätös rakentaa uusia rannikkolinnakkeita ja muita varustuksia Ferroliin ja sen ympäristöön. Aluksi rakennustöitä johti Cosme Álvarez.
Tukikohta valmitui Esteirovuoren luoteisrinteeseen lähelle Ferrolia. Linnakkeessa piti suunnitelmien mukaan olla neljä tasoa, mutta lopulta tasojen määrä kasvoi kahteentoista. Lisäksi alueelle valmistui kasarmeja, pajoja ja varastoja.