google/wiki40b huggingface dataset:
Francisco Rodríguez (jalkapalloilija)

Seurajoukkueura

Rodríguezin kasvattajaseura on FC Zürich. Hän debytoi seuran edustusjoukkueessa Raiffeisen Super Leaguessa kaudella 2014-2015, jonka aikana hän teki 28 pelaamassaan ottelussa kaksi maalia. Kauden aikana Rodríguez debytoi myös Eurooppa-liigassa. Heinäkuussa 2015 Rodríguez siirtyi Saksan Bundesliigan VfL Wolfsburgiin, jossa hän oli heti mukana voittamassa DFL-Supercupia.

Maajoukkueura

Rodríguez on syntynyt Sveitsissä chileläiselle äidille ja espanjalaiselle isälle, joten hän voi edustaa maajoukkuetasolla mitä tahansa näistä kolmesta maista. Hän on edustanut alle 19,- alle 20- ja alle 21-vuotiaissa Sveitsiä ja on kieltäytynyt Chilen jalkapallomaajoukkueen kutsusta.

Muuta

Rodríguezin isoveljet Roberto ja Ricardo Rodríguez ovat myös jalkapalloilijoita. Ricardo edustaa niin ikään VfL Wolfsburgia ja kuuluu Sveitsin jalkapallomaajoukkueeseen.
Atlantin julistus

Atlantin julistus on Yhdysvaltain presidentti Franklin D. Rooseveltin ja Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeri Winston Churchillin Newfoundlandin edustalla englantilaisella sotalaivalla 14. elokuuta 1941 allekirjoittama julistus, jossa he hahmottelivat liittoutuneiden päämääriä toisessa maailmansodassa sekä sodanjälkeistä maailmaa ja uutta järjestelmää turvallisuuden takaamiseksi. Yhdysvallat ei julistusta annettaessa ollut vielä sodassa.
Viisi kuukautta myöhemmin 1. tammikuuta 1942 Neuvostoliitto ja muut liittoutuneet, yhteensä 26 valtiota, yhtyi Atlantin julistuksen periaatteisiin. Atlantin julistus oli esikuvana Yhdistyneiden kansakuntien julistukselle.
Attikan tasanko

Attikan tasanko (kreik. Λεκανοπέδιο Αττικής, Lekanopédio Attikís), usein myös Ateenan tasanko (Λεκανοπέδιο Αθηνών, Lekanopédio Athinón) on tasanko Attikassa Kreikassa. Ateenan kaupunki ja pääosa sen metropolialueesta sijaitsevat tasangolla ja täyttävät sen nykyisin lähes kokonaan.
Attikan tasangon keskellä kohoavat Akropolis-kukkula (Akrópoli), Lykavittós-kukkula sekä Tourkovoúnia-kukkulajono. Tasangon halki virtaa Kifisós-joki. Tasangon pohjoispuolella sijaitsee Párnitha-vuori, koillispuolella Pentéli-vuori, itäpuolella Ymittós-vuori ja Mesógeian tasanko, ja länsipuolella Aigáleo- ja Poíkilo-vuoret ja Thriásion tasanko. Etelässä Attikan tasanko aukeaa Saroninlahdelle.
Hallinnollisesti Attikan tasangon alue jakautuu Keski-Ateenan, Länsi-Ateenan, Pohjois-Ateenan, Etelä-Ateenan ja Pireuksen alueyksiköihin ja edelleen lukuisiin kuntiin. Varsinainen Ateenan kaupunki ja kunta sijaitsee tasangon keskellä. Ateenan metropolialue on kasvanut tasangon laajuiseksi nopeasti ja suhteellisen hallitsemattomasti 1900-luvun jälkimmäisen puoliskon aikana. Tasanko on Kreikan tiheimmin asuttu alue ja myös yksi koko Euroopan tiheimmin asuttuja alueita.
Antiikin Ateenassa tasangon asukkaat (pediakoi) muodostivat arkaaisella kaudella yhden väestöryhmän, jota vastaan antiikin kirjailijat asettavat tuon ajan politiikassa Attikan rannikon asukkaat (paralioi) sekä vuorten takaisten alueiden (kuten Mesógeian tasangon) asukkaat (hyperakrioi tai diakrioi).
Nitriilit

Nitriilit ovat orgaanisia yhdisteitä, joissa funktionaalisena ryhmänä on syano- eli nitriiliryhmä (-C≡N) ja niitä voidaan pitää vetysyanidin orgaanisina johdannaisina. Nitriiliryhmässä hiili ja typpiatomi ovat kiinnittyneet toisiinsa kolmoissidoksella. 
Syanidi-ioni on negatiivisesti varautunut ioni, jonka kaava on CN⁻. Se on vesiliukoinen ja myrkyllinen. Syanidit ovat syaanivetyhapon (HCN) epäorgaanisia suoloja. Syanidi voi toimia myös lähtevänä ryhmänä, kuten syanohydriineissä, jolloin hydrolyysituotteet ovat myrkyllisiä, esimerkkinä amygdaliini. Sen sijaan nitriileissä syaaniryhmän hiili on kiinnittynyt toiseen hiileen, ja jos se ei irtoa, yhdiste ei ole myrkyllinen.

Nitriilien reaktioita

Nitriilejä voidaan muun muassa hydrolysoida karboksyylihapoksi tai hydrata amiineiksi.
Carlos Slim Helú

Elämä ja ura

Slim syntyi  maroniittimaahanmuuttajien perheeseen, joka muutti Meksikoon Libanonista. Hänen isänsä Julián Slim Haddad (Yusef Salim Haddad, k. 1952) oli Libanonin maroniittikristitty, joka pakeni ottomaaneja perheensä kanssa teini-iässä Meksikoon 1902. Julián Slim Haddad keräsi omaisuutta kiinteistöillä Meksikon vallankumouksen aikana 1910–1920.
Slim valmistui Universidad Nacional Autónoma de Méxicosta diplomi-insinööriksi vuonna 1961. Slim kasvatti omaisuuttaan Meksikon hallituksen myydessä omaisuuttaan taloudellisessa taantumassa vuonna 1982. Omaisuutensa hän on luonut tietoliikennealalla. Meksikon lankapuhelimista yhdeksän kymmenestä käyttää hänen Telmex-yhtiönsä linjoja ja Telcel/América Móvil on ainoa maanlaajuinen matkapuhelinoperaattori. Slim on ollut Meksikon pörssin varatoimitusjohtaja ja pörssivälittäjien toimitusjohtaja. Hän on ollut Altrian (ent. Philip Morris Companies Inc.; erosi 4/2006), Alcatelin ja SBC Communications (nyt AT&T; erosi 7/2004) hallitusten jäsen.
Vuonna 2005 Slim myi 13 prosentin osuutensa telekommunikaatioyritys MCI Inc.:stä (WorldCom + MCI Communications) Verizon Communicationsille sekä osuutensa Altriassa. Slim on hajauttanut omaisuutensa investointiyritys Grupo Carson kautta, jonka nimi on yhdistelmä hänen ja hänen edesmenneen vaimonsa etunimien etutavuista. Yritys omistaa verkkopankin, tavarataloja, Cigatam-tupakkayrityksen ja laajan ravintolaketjun. Slim omistaa Carson kautta tietokoneiden myyntiketjun CompUSA, jolla on 229 myymälää Yhdysvalloissa ja Puerto Ricossa.
Carlos Slim Helúlla on kuusi lasta ja hän on leski. Hänen vaimonsa etunimi oli Soumaya. Hänen poikansa, Carlos Slim Domit, Marco Antonio ja Patrick, johtavat hänen yrityksiään. Slim omistaa merkittävän kokoelman Rodinin patsaita Méxicon Soumaya-museossa.
Carlosin serkku Alfredo Harp Helu omistaa Forbesin mukaan 1,6 miljardia dollaria. Alfredo oli kidnappaajien vankina 106 päivää vuonna 1994. Helún perhe maksoi 30 miljoonaa dollaria hänen vapauttamisestaan. Forbesin mukaan Alfredo Harp Helu tukee paralympialaisia ja vähävaraisia alkuperäisiä meksikolaistaiteilijoita.

Omaisuus

Forbesin mukaan Slim oli maailman kolmanneksi rikkain ihminen vuonna 2006 30 miljardin dollarin omaisuudella. Hänen omaisuutensa arvo oli 23,8 miljardia dollaria 2005 ja 13,9 miljardia 2004. Heinäkuun alussa 2007 meksikolainen Sentido Común -talouslehti väitti Helún omaisuuden ylittäneen maailman rikkaimman miehen Bill Gatesin omaisuuden arvon. Lehti perusti noin 67,8 miljardin dollarin arvionsa Slimin omistamien yhtiöiden pörssikursseihin, jotka nousivat rajusti vuoden 2007 aikana.
Vuonna 2008 Forbes listasi Slimin maailman toiseksi rikkaimmaksi henkilöksi. Slim ohitti Bill Gatesin Forbesin vuoden 2010 listauksessa, jolloin hänestä tuli maailman rikkain ihminen. Vuoden 2013 Microsoftin pörssinousun myötä hän menetti tämän paikan jälleen Bill Gatesille.
Toivo Heikkilä

Toivo Heikkilä (4. elokuuta 1906 Eräjärvi – 15. toukokuuta 1976) oli suomalainen diplomaatti. Hän oli koulutukseltaan filosofian maisteri.
Heikkilä työskenteli Suomen ulkoministeriön palveluksessa vuodesta 1931. Vuosina 1940–1944 hän toimi lähetystösihteerinä Berliinissä ja Budapestissa ja vuosina 1948–1955 Suomen kaupallisena edustajana Berliinissä. Vuosina 1944–1946 hän työskenteli pääministeri J. K. Paasikiven ja vuosina 1946–1948 pääministeri Mauno Pekkalan sihteerinä. Vuodesta 1954 hän oli pääkonsuli, ulkoministeriön poliittisen osaston apulaispäällikkö 1955–1957, asiainhoitaja Budapestissä 1957–1960, Budapestin-suurlähettiläs vuodesta 1960.
Vuonna 1965 Heikkilä julkaisi niin kutsuttuihin vaaran vuosiin 1944–1948 keskittyneen muistelmateoksen "Paasikivi peräsimessä", joka nousi myyntimenestykseksi. Pääministerin sihteerinä Heikkilä oli ollut hyvällä tarkkailupaikalla ja päässyt seuraamaan läheltä myös J. K. Paasikiven yksityiselämää. Presidentti Urho Kekkonen kommentoi kirjaa opetusneuvos Yrjö Kalliselle huhtikuussa 1966 lähettämässään kirjeessä: "Heikkilän kirjassa on paljon pätevää ajan kuvausta, mutta monessa kohti siinä on ala-arvoista tekstiä."
Ikarus E94

Ikarus E94 on unkarilainen linja-auton korimalli, jota valmistettiin vuosina 1994-2006. Vuonna 2002 korimallia uudistettiin ja siitä eteenpäin sitä myytiin nimellä Ikarus E94F. Molempia korimalleja toimitettiin runsaasti Suomeen pääasiassa Volvon ja Scanian alustoille.
Bussimallia on paljon varsinkin Helsingissä ja Turussa. HSL:n alueella Ikaruksia ovat käyttäneet Helsingin Bussiliikenne, Transdev, Nobina, Westendin Linja, Metsälän Linja, Andersson ja Etelä-Suomen Linjaliikenne. Keväällä 2018 HSL:n alueella Helsingin Bussiliikenne oli ainoa Ikarus E94:n käyttäjä yhdellä autolla, numero 411. Tampereella TKL:n kalustoon kuuluu myös yksi Ikarus E94F, numero 17. Nämä ovat ainoat Suomessa linjalla olevat autot, jotka on mahdollista nähdä syksyllä 2019, kesällä nämä ovat seisonnassa.
Sony Xperia XZ

Ominaisuudet

Sony Xperia XZ on muotoilultaan Xperia Z -mallistoa terävämpi. Xperia XZ:ssä on 5,2 tuuman IPS LCD -näyttö, jonka tarkkuus on 1 920×1 080 pikseliä. Xperia XZ:n järjestelmäpiiri on Qualcomm Snapdragon 820, joka oli yleinen vuoden 2016 lippulaivamalleissa. Puhelimessa on kolme gigatavua keskusmuistia ja 32 gigatavua massamuistia. Xperia XZ:n takakameran resoluutio on 23 megapikseliä ja takakameran 13. Puhelin on IP68-luokituksen mukaisesti vesi- ja pölytiivis. Siinä on USB Type-C -liitäntä ja sormenjälkitunnistin.

Vastaanotto

Sony Xperia XZ sai hyvän vastaanoton. Mobiili.fin arvostelija Janne Laakso kuvaili Xperia XZ:aa materiaalin ja rakenteen takia ”todelliseksi huippumalliksi”. Digitodayn arvostelija Perttu Pitkänen piti Xperia XZ:aa kelpo puhelimena, mutta pettyi puhelimessa Sonyn paljon mainostamaan kameraan. Taskumuron arvostelija Pekko Lainiala kehui muun muassa Xperia XZ:n ulkonäköä, tukevaa rakennetta ja nopeaa sormenjälkitunnistinta. Hän piti Xperia XZ:n akkukestoa kilpailijoita heikompana.
Polttovälin muuttaja

Polttovälin muuttajalla eli telekonvertterilla tai telejatkeella tarkoitetaan valokuvaustarviketta, joka pidentää objektiivin vaikutuksellista polttoväliä muuttajasta riippuvalla kertoimella.
Tavallisimmat polttovälin muuttajat ovat kertoimiltaan 1,4 ja 2, ensin mainitun pidentäessä vaikutuksellista polttoväliä 1,4-kertaiseksi ja jälkimmäisen kaksinkertaiseksi siten, että esimerkiksi käytettäessä polttoväliltään 200 mm:n objektiivia, vaikutuksellinen polttoväli on 1,4-kertaisella muuttajalla 280 mm ja kaksinkertaisella muuttajalla 400 mm.
Muuttajan käyttämisen seurauksena käytetyn objektiivin valovoima laskee 1,4-kertaista muuttajaa käytettäessä yhdellä aukkoarvolla (filmille tai kennolle pääsevä valo on puolet alkuperäisestä) ja kaksinkertaista muuttajaa käytettäessä kahdella aukkoarvolla (filmille tai kennolle pääsevä valo on neljäsosa alkuperäisestä).
Käytettävästä objektiivista ja muuttajasta riippuen, muuttajien katsotaan usein heikentävän kuvanlaatua.
Korpilammi (Tammela)

Maantiede

Lampi on 180 metriä pitkä ja 100 metriä leveä. Se sijaitsee keskellä Tammelan puolella tiheästi ojitettua Korpilamminsuota ja suon johto-oja laskee siihen Keskilammin ja Haukivahon vedet. Lammesta virtaa laskuoja Suojärvenjokeen, joka laskee Uljasjärveen. Lammen rannat ovat rakentamattomia ja Tammelan ja Hämeenlinnan välinen raja ohittaa sen 250 metrin päässä.
Foobar

Esimerkkejä

Esimerkkinä on Linux-ohjeita, jotka muotoillaan foobarin avulla:
kun halutaan muuttaa Linuxissa tiedoston ”foo” nimeksi ”bar”, kirjoitetaan
mv foo bar
Yksinkertainen Lualla koodattu päättymätön silmukka:
while true do
   foo

Etymologia

Foobar tulee luultavasti amerikkalaisen sotilasslangin sanasta FUBAR, joka on lyhenne sanoista ”Fucked Up Beyond All Recognition”, s.o. tuhoutunut tunnistamiskelvottomaksi.
Burmansieppokerttu

Levinneisyys

Burmansieppokerttua tavataan Kiinassa, Intiassa, Laosissa, Myanmarissa, Thaimaassa ja Vietnamissa. Lajia on kuvattu paikallisesti runsaaksi, ja se on luokiteltu elinvoimaiseksi.

Elinympäristö

Burmansieppokerttu elää metsissä 1 400–2 500 metrin korkeudella merenpinnasta. Talvisin sitä on tavattua alempana merenpinnan tasollakin.
George Chuvalo

Ammattilaisura

Chuvalo aloitti ammattilaisuran 17. lokakuuta 1958 ja hävisi kymmenen erän kamppailun jälkeen pistein Pat McMurtylle.
Chuvalo kohtasi Muhammad Alin kahdesti, ensin vuonna 1966 ja seuraavan kerran vuonna 1972, häviten molemmat kohtaamiset yksimielisesti pistein. Näissä otteluissa Chuvalo taisteli urheasti ja pyrki koko ajan ajamaan Alia kehän nurkkiin. Chuvalon harjoittaman aggressiivisen ja peräänantamattoman ottelustrategian haittapuolena oli se, että hän yleensä altistui helposti vastujansa iskuille. Molemissa otteluissa Alia vastaan hän joutui lukuisia kertoja ottamaan vastaan iskusarjoja.
Lisäksi Chuvalo kohtasi iskuvoimastaan tunnetun Joe Frazierin vuonna 1967 ja George Foremanin 1970. Molemmat ottelut päättyivät tappioon tuomarin keskeytyksellä. Muita nimekkäitä vastustajia hänen urallaan olivat kaksinkertainen (tuolloin jo kuitenkin entinen) maailmanmestari Floyd Patterson vuonna 1965, Oscar Bonavena 1966 ja Jimmy Ellis 1971. Chuvalo hävisi jokaisen näistä otteluista tuomariäänin.

Ammattilaisuran jälkeen

Chuvalon kaksi lasta kuoli huumeiden yliannostukseen, ja yksi lapsista teki itsemurhan. Myös Chuvalon vaimo teki itsemurhan. Nykyään Chuvalo asuu Torontossa ja on toisessa avioliitossa. Hän kiertää vaimonsa kanssa kouluissa kertomassa huumeidenkäytön vaarallisuudesta.
Vuonna 1997 Chuvalon suuruus nyrkkeilijänä tunnustettiin, ja hänet valittiin nyrkkeilyn Hall of Fameen.
Senzeni Na

Senzeni Na (suom. Mitä olemme tehneet) on eteläafrikkalainen laulu, josta muodostui yksi varhaisen apartheidin vastaisen liikkeen keskeisimmistä protestilauluista. Eteläafrikkalainen muusikko Vusi Mahlasela on verrannut sen merkitystä Yhdysvaltain kansalaisoikeusliikkeen We Shall Overcome -lauluun.
Laulun sanoissa on paljon toistoa, joka luo siihen voimakkaan keskeisen rytmin. 1950-luvun vielä rauhanomainen vastarinta apartheid-järjestelmää vastaan heijastuu laulun sanoista, joista puuttuu myöhempien eteläafrikkalaisten vapauslaulujen aggressiivinen ja väkivaltainen sanoma. Alton Pollardin mukaan laulusta puuttuu vielä 1960-luvulla syntyneen musta tietoisuus -liikkeen vaikutus. Laulua esitettiin poliittisissa kokouksissa ja mielenosoituksissa sekä hautajaisissa.
Salzkammergut

Elinkeino

Salzkammergutin pääelinkeino on turismi ja se kuuluu Itävallan kehittyneimpiin matkailualueisiin. Virkitysmahdollisuuksiin kuuluvat muun muassa uiminen, vesiurheilu, pyöräily, golf, kiipeily, ratsastus, talviurheilu ja kulttuuritapahtumat. Alueella on myös monia kylpylöitä.
Vuonna 2005 alueen työttömyysprosentti oli noin 4.8%.

Kulttuuri

Salzkammergutin luonto on aina lumonnut taiteilijoita ja siellä ovat asuneet monet Itävallan suurimmista taidemaalareista, kuten Gustav Klimt.
Yksi maailman viidestä lentomäestä on Tauplitzissa.
Sarkasjärvi

Maantietoa

Järven pinta-ala on 6,3 hehtaaria, se on 700 metriä pitkä ja 200 metriä leveä. Järvellä ei ole kartan mukaan saaria.  Sen rantaviivan pituus on 1,8 kilometriä.

Vesistösuhteet

Järvi sijaitsee Kymijoen vesistössä (vesistöaluetunnus 14) Suur-Päijänteen alueen (14.2) Arvajanjoen valuma-alueella (14.26), jonka Pälämän alueeseen (14.262) se kuuluu. Järven vedenpinnan korkeus on 142 metriä mpy.
Showa

Showa (jap. 昭和基地 Shōwa Kichi) on Japanin omistama tutkimuskeskus Antarktiksella. Asema sijaitsee Kuningatar Maudin maalla koordinaateissa 69°00′S 39°35′E﻿. Asema rakennettiin jo vuonna 1957.
Tutkimuskeskuksessa on tilaa 110 työntekijälle kesäkautena, mutta talvisin työntekijöitä on maksimissaan noin 40. Asemalla tutkitaan meteorologiaa, seismologiaa, valtamerta, glasiologiaa, geologiaa, geografiaa, biologiaa ja lääketiedettä.
Asemalta on laukaistu useita kymmeniä luotaimia.
Harley Quinn

Historia

Tohtori Harleen Quinzel työskenteli rikollisten psykiatrina Arkhamin mielisairaalassa Gotham Cityssä.  Myöhemmin Quinzel kiinnostui Jokerista ja pian tästä tuli hänelle pakkomielle. Pitkään Jokeria tutkittuaan Quinzel menetti todellisuudentajunsa hypätessään happoa täynnä olevaan sammioon. Pakkomielle potilastaan kohtaan sai Quinzelin auttamaan Jokerin ulos Arkhamista. Hän liittyi Jokerin matkaan rikollisuuden alalle ja vaihtoi nimekseen Harley Quinn. Hänen lempiaseensa on pilailupyssy ja pesäpallomaila.

Luonne

Harley Quinn on monin tavoin naispuolinen vastine Jokerin kaltaiselle koomiselle hahmolle. Hän on mielipuolinen mutta henkisesti lähinnä teinitytön tasolla. Jokerin viitataan usein olevan pihkassa Harley Quinniin, mutta tästä huolimatta tämä on erittäin epäkohtelias ja joskus jopa väkivaltainen Harleyta kohtaan, esimerkiksi silloin kuin tämä heitti Harleyn ikkunasta ulos kun Harley kertoi huonon vitsin. Kaikesta huolimatta Harley on vastaavasti kiintynyt Jokeriin eikä siedä sitä, että joku loukkaa tätä. Harley on myös pahoillaan, kun Jokeri "kuolee" kaikkien silmien edessä elokuvassa Batman ja Teräsmies: Ässäpari ja Jokeri. Kaksikon suhteesta huolimatta Harley on joskus suuttunut Jokerille ja jopa vannonut tappavansa tämän: esim. animaatiosarjan jaksossa, jossa Jokeri etsii uutta tyttöapulaista Harleyn jouduttua vankilaan.

Teräsmies

Harley ja Jokeri esiintyivät Teräsmies- animaatiosarjan kolmiosaisessa World's Finest jatkosarjassa, joka julkaistiin myös pitkänä elokuvana, Batman & Teräsmies: Ässäpari ja Jokeri.
Harleyn äänen alkuperäiseen versioon teki Arleen Sorkin ja suomenkieliseen jälkiäänitykseen Rinna Paatso.

The New Batman Adventures

Alkuperäiselle sarjalle jatkoa olevassa The New Batman Adventures -animaatiosarjassa Harleyn äänenä toimi Arleen Sorkin, joka oli hahmon ääni myös ensimmäisessä sarjassa.
Tässä sarjassa Harleyn ja Jokerin välille alkaa kertyä eripuraa, eikä kaksikkoa nähdä enää yhtä sovussa kuin ennen. Sarjan jaksossa Mad Love myös kerrotaan Harleyn aiemmista vuosista ja tutustumisesta Jokeriin.

The Batman

Harley Quinn esiintyi The Batman -animaatiosarjassa, kolmannelta tuotantokaudelta eteenpäin. Sarjassa hahmon äänenä toimi Hynden Walch.
Quinn oli kutakuinkin samanlainen kuin alkuperäisessä sarjassa, mutta tässä hän esiintyi vähemmän ja toimi enemmänkin Jokerin rikoskumppanina kuin naisystävänä.
Sysilammi (Nojoskylä)

Maantietoa

Lammen pinta-ala on 1,3 hehtaaria, se on 200 metriä pitkä ja 100 metriä leveä. Lammella ei ole kartan mukaan saaria.  Sen rantaviivan pituus on 450 metriä.

Vesistösuhteet

Lampi sijaitsee Kokemäenjoen vesistössä (vesistöaluetunnus 35) Ähtärin ja Pihlajaveden reittien valuma-alueen (35.4) Tarjanneveden alueella (35.41), jonka Vaskiveden lähialueeseen (35.412) se kuuluu. Lammen vedenpinnan korkeus on 96,2 metriä mpy.
Miniä (televisioelokuva)

Juoni

Veljekset Joe ja Luther Gascoigne työskentelevät kaivosmiehinä. Luther on naimisissa pikkuvarakkaan Minnien kanssa ja he asuvat omassa taloudessaan. Joe asuu edelleen äitinsä, rouva Gascoignen luona. Rouva Purdy tulee kertomaan rouva Gascoignelle, että hänen tyttärensä Bertha on raskaana Lutherille. Alkukuvaelman jälkeen siirrytään Minnie ja Luther Gascoignen kotiin. Joe tulee kertomaan Lutherille Berthan raskaudesta. Hän ehdottaa, että asia hoidetaan rahalla, eikä Minnielle kerrota. Myös rouva Purdy tulee pian paikalle ja vaatii Lutheria maksamaan Berthalle lapsesta.
Kun Minnie saa tietää Berthan raskaudesta, hän ottaa rahansa ja häipyy Manchesteriin entistä isäntäänsä tapaamaan. Kun hän palaa, anoppi on hänen kotonaan emännöimässä. Joe ja Luther tulevat kotvan kuluttua: alkaa Minnien ja Lutherin avioliiton selvittely; kuka lähtee minnekin ja kuka jättää kenetkin. Närää aiheuttaa myös se, että Minnie on tuhlannut Manchesterissä lähes kaikki varansa. Minnien mielestä Luther roikkuu yhä äitinsä helmoissa, mutta anoppi sanoo, ettei hän suinkaan halua olla tiellä. Joe ja Luther lähtevät ulos. Vaikka anopin ja miniän välit eivät ole läheiset, ne ovat kuitenkin asialliset, joten he kykenevät keskustelemaan. Anoppi hieman suree sitä, että hän joutuu luopumaan Lutherista ja ennen pitkää Joestakin myös henkisesti.
Luther palaa loukkaantuneena Minnien luo, vaimo sitoo hänen päänsä. Luther ja Minnie arvioivat liittonsa sittenkin elinkelpoiseksi ja päättävät jatkaa yhdessä.

Tuotanto

D. H. Lawrencen näytelmän The Daughter-in-Law suomensi Annikki Laaksi. Suomenkielisessä versiossa käytetään alkuperäisiä nimiä ja tapahtumat sijoittuvat Englantiin. Ulkokohtauksia ei ole. Englantilaista kapakkaa eli pubia tarkoittava sana äännetään muodossa ”pab”. Backman, Melasniemi ja Rossi olivat MTV-Teatterin näyttelijöitä, Järvinen oli Suomen Kansallisteatterin näyttelijä.

Julkaisut

Miniä on julkaistu DVD:nä MTV Oy:n sarjassa Suomiviihteen klassikot. DVD:ssä on ajoittaisia häiriöitä, jotka johtuvat vanhoista alkuperäistallenteista.
Gordon Bunshaft

Gordon Bunshaft (9. toukokuuta 1909 – 6. elokuuta 1990) oli yhdysvaltalainen arkkitehti, joka opiskeli Massachusetts Institute of Technologyssä.
Bunshaft syntyi Buffalossa New Yorkin osavaltiossa ja kävi lukiota Lafayette High Schoolissa, jonka koulurakennus on arkkitehtonisesti merkittävä. Bunshaft oli modernisti, joka otti vaikutteita Mies van der Rohelta ja Le Corbusier'lta. Hänen tunnetuin rakennuksensa on Lever House, joka toimii Lever Brothers -nimisen saippuayhtiön pääkonttorina. Bunshaftin suunnittelema Manufacturers Hanover Trust Bank rakennus on ensimmäinen "läpinäkyvä" pankki Yhdysvaltain itärannikolla ja modernismin helmi.
Bunshaft työskenteli Edward Durell Stonen kanssa. Hän työskenteli hetken aikaa yhdessä teollisuussuunnittelija Raymond Loewyn kanssa, mutta piti tätä teennäisenä ja lopulta ryhtyi osakkaaksi New Yorkilaiseen arkkitehtitoimistoon Skidmore, Owings ja Merrill.
Bunshaftin ainoa yhden perheen asunto on 210 m² Travertine House, joka oli hänen omassa käytössään. Testamentissaan Bunshaft jätti talon New Yorkin modernin taiteen museolle, MoMA:lle, joka myi sen Martha Stewartille vuonna 1995. Stewart ryhtyi remontoimaan taloa, mutta työt keskeytyivät riitaan naapurin kanssa. Lopulta Stewart myi talon Donald Maharamille, joka totesi rakennuksen olevan erittäin huonossa kunnossa ja purki sen. 
1950-luvulla Bunshaft työskenteli Yhdysvaltain suurlähetystöjen rakentamisesta vastaavassa virastossa ja oli mukana suunnittelemassa useita Yhdysvaltojen Saksassa sijaitsevia konsulaatteja.
Bunshaftin minimalistinen tyyli ei rajoittunut vain rakennuksiin. Saatuaan Pritzker-palkinnon vuonna 1988 hän piti tilaisuuden historian lyhimmän kiitospuheen: "Vuonna 1928 aloitin opintoni MIT:n arkkitehtiosastolla ja aloitin matkani arkkitehtuuriin. Nyt, 60 vuotta myöhemmin minulle on myönnetty Pritzker Architecture Prize, josta kiitän Pritzkerin perhettä ja valintakomitean jäseniä heidän suotuaan minulle tämän arvostetun palkinnon. Se on elämäni ja urani kohokohta."
Bunshaftin henkilökohtainen arkisto on Avery Architectural and Fine Arts Libraryssä Columbian yliopistossa.