I Saw Her Standing There

Laulun synty

Paul McCartney kirjoitti kappaleen käydessään yhä koulua kotikaupungissaan Liverpoolissa. Alun perin kappale oli nimeltään ”Seventeen”. Siihen sisältyivät lopullisen kappaleen ensimmäinen säkeistö ja kertosäe, ja se kirjoitettiin koulukirjaan. Laulu oli oletettavasti kirjoitettu Iris Caldwellille, merseybeat-muusikko Rory Stormin siskolle. Stormin johtamassa Rory Storm and the Hurricanes -yhtyeessä soitti tuolloin tuleva Beatles-rumpali Ringo Starr.
John Lennon auttoi McCartneyta viimeistelemään kappaleen syyskuussa 1962 McCartneyn asunnon olohuoneessa heidän pinnatessaan koulusta. Lennon oli mukana tekemässä kappaleen väliosaa, minkä lisäksi hän muutti laulun järjestyksessään toisen rivin Never been a beauty queen bluesmaisempaan muotoon You know what I mean. McCartney kertoi myöhemmin, että kappaleen bassokuvio otettiin Chuck Berryn vuoden 1961 laulusta ”I’m Talking About You”.
Laulun sanoitus kertoo pojasta, joka näkee tanssilattialla tytön ja huomaa tämän olevan ulkonäöltään vertaansa vailla (engl. way beyond compare). Poika päättää, ettei enää koskaan tanssi kenenkään muun kanssa. Teksti tavallaan kuvastaa nuoren ihmisen röyhkeyttä, sillä siinä ei oteta huomioon tytön mahdollista kieltäytymistä. Toisaalta poika on myös epävarma kuvaillessaan, kuinka hänen sydämensä pamppailee, kun hän kävelee tanssisalin läpi.

Nauhoitus

Kappale äänitettiin työnimellä ”Seventeen” Abbey Road -studioiden kakkosstudiossa Lontoossa 11. helmikuuta 1963. Kyseisessä maratonsessiossa äänitettiin suurin osa Please Please Me -albumin lauluista. Kappaleesta otettiin aamulla kaikkiaan yhdeksän ottoa, joista vain kolme oli kokonaisia. Ensimmäista ottoa pidettiin parhaana, joten siihen lisättiin iltapäivällä kättentaputukset. Myöhemmin tuottaja George Martin leikkasi siihen kuuluisan McCartneyn One, two, three, four! -huudon otosta numero yhdeksän. ”I Saw Her Standing There” miksattiin 25. helmikuuta. 
Laulusta nauhoitettiin vielä kaikkiaan yksitoista radioversiota BBC:n ohjelmia varten. Niistä ensimmäinen äänitettiin Saturday Club -ohjelmaan 16. maaliskuuta 1963 ja viimeinen From Us to You -ohjelmaan 1. toukokuuta 1964.

Julkaisu

Britanniassa ”I Saw Her Standing There” julkaistiin yhtyeen esikoisalbumilla Please Please Me, jonka julkaisi Parlophone 22. maaliskuuta 1963. Se oli albumin ensimmäinen raita. Se julkaistiin samana vuonna myös EP-levyllä The Beatles (No. 1). Yhdysvalloissa kappale ilmestyi ensimmäisen kerran ”I Want to Hold Your Hand” -singlen B-puolella 26. joulukuuta 1963 ja nousi Billboard Hot 100 -listan sijalle neljätoista. Vuonna 1964 se julkaistiin myös Yhdysvalloissa ilmestyneillä studioalbumeilla Introducing... The Beatles ja Meet The Beatles!. Kappale kuului yhtyeen konserttiohjelmistoon vuosina 1962 ja 1964.
Vuosina 1963 ja 1964 ”I Saw Her Standing There” julkaistiin A-puolen singlenä ainakin Tanskassa, Ranskassa, Kolumbiassa, Filippiineillä, Intiassa ja Etelä-Afrikassa.
Kappaleen yhdeksäs otto, josta McCartneyn alussa kuultava huuto leikattiin, ilmestyi ”Free as a Bird” -singlellä vuonna 1995. Samana vuonna Anthology 1 -albumilla julkaistiin 24. lokakuuta 1963 Tukholmassa äänitetty liveversio. Tempoltaan hieman hitaampi versio, jonka uskotaan olevan äänitetty harjoituksena Liverpoolin The Cavern Clubilla vuoden 1962 lopulla, on puolestaan julkaistu eri bootlegeillä. John Lennon ei soita siinä rytmikitaraa vaan huuliharppua. Bootlegeillä on ilmestynyt lisäksi kappaleen liveversioita, mukaan lukien kaksi esitystä Hampurin Star-Clubilta.
”I Saw Her Standing Theresta” ovat tehneet cover-version muun muassa Jerry García, Little Richard, Elton John, Jerry Lee Lewis, George Martin, Moon Martin, Anthony Newley, Tiffany ja The Tubes. John Lennon puolestaan esitti kappaleen viimeisessä julkisessa esiintymisessään yhdessä Elton Johnin kanssa. Tämä tapahtui New Yorkin Madison Square Gardenissa 28. marraskuuta 1974. Esitellessään kappaleen Lennon sanoi, että sen on kirjoittanut hänen ”etääntynyt morsiamensa Paul”.