Dale Derkatch

Pelaajaura

Derkatch syntyi Saskatchewanin Preecevillessä, mutta perhe muutti Winnipegiin, Manitobaan Dalen ollessa yksivuotias. Hän aloitti juniorikiekkoilun Winnipegissä ja siirtyi B-juniori-ikäisenä opiskelemaan Athol Murray College of Notre Dame -sisäoppilaitokseen Wilcoxiin ja pelasi koulun maineikkaassa joukkueessa. Valmistuttuaan koulusta Derkatch jatkoi jääkiekkouraansa WHL-junioriliigan Regina Patsissa.
Patsissa Derkatch pelasi vähän yli kolme kautta erinomaisin tuloksin: 204 ottelussa hän teki 222 maalia ja antoi 269 syöttöä eli teki yhteensä 491 pistettä. Tämä on yhä (vuoden 2007 tietojen mukaan) seuran ennätys. Hänet valittiin liigan vuoden tulokkaaksi vuonna 1982. Hän pelasi myös kahdesti nuorten MM-turnauksessa, Kanada voitti pronssia vuonna 1983.
Edmonton Oilers varasi Derkatchin NHL:ään vuonna 1983, seitsemännellä kierroksella numerolla 140. Varausnumeroa voidaan pitää heikkona hänen juniorisaavutuksiinsa nähden, mutta se oli odotettavissa, sillä Derkatch oli vain 165 cm pitkä ja painoi 66 kg. Kolmannen Reginan-kauden jälkeen Oilers tarjosi Derkatchille sopimusta, mutta tämä oli harjoitellut suuren osan kevättä ja kesää Kanadan olympiajoukkueen mukana,eikä päässyt Oilersin harjoitusleirille.
Seuraavalle kaudelle Derkatch päätti siirtyä Eurooppaan ja pelasi Italian liigassa Bolzanon joukkueessa. Kauden lopuksi hän palasi vielä Reginaan ja pelasi Patsissa neljä ottelua lisää. Seuraavallakin kaudella hän jatkoi Serie A:ssa, tällä kertaa A&O Asiagossa. Italiassa Derkatch jatkoi näyttävien pistelukemien sarjaansa ja teki 73 ottelussa tehot 111+156=267.
Italiasta Derkatch siirtyi SM-liigaan ja pelasi kolme kautta Tampereen Ilveksessä. Taso Suomessa oli kovempi kuin Italian liigassa, mutta Ilveksessäkin Derkatch oli tähti.
Suomen-vuosien jälkeen Edmonton Oilers tarjosi Derkatchille jälleen NHL-sopimusta. Sopimus oli kuitenkin kaksisuuntainen eli Derkatchin palkka olisi pienentynyt merkittävästi, mikäli hänet olisi Oilersin sijasta määrätty pelaamaan farmijoukkueessa. Derkatch ei suostunut tähän, vaan jatkoi Euroopassa, Saksan 1. Bundesligan Hedos Münchenissä.
Pelattuaan vuoden Münchenissä Derkatch pelasi kaksi kautta Star Bulls Rosenheimin joukkueessa ja siirtyi sitten vuodeksi Sveitsin liigaan Zürich Lionsiin. Sieltä hän palasi Saksaan ja pelasi vielä kuusi kautta, Münchenin lisäksi Düsseldorfissa, Kaufbeurerissa ja Garmisch-Partenkirchenin SC Riesserseessä.

Peliuran jälkeen

Peliuransa päätettyään Derkatch palkattiin vuonna 1999 Washington Capitalsin Länsi-Kanadasta vastaavaksi kykyjenetsijäksi. Tässä toimessa hän jatkoi vuoteen 2004, jolloin hän ryhtyi vanhan koulunsa Athol Murray Collegen jääkiekkotoiminnan johtajaksi. Derkatch myös valmensi B-juniorijoukkuetta, jossa hän oli itse aikanaan pelannut. Derkatch on perustellut uranvaihtoa perhesyillä: kykyjenetsijän työssä joutuu hänen mukaansa matkustamaan liikaa.
Derkatchin WHL-joukkue Regina Pats jäädytti hänen pelinumeronsa 16 vuonna 1999.
Kesällä 2008 Derkatch siirtyi valmentamaan Regina Patsia. Hän solmi kolmivuotisen sopimuksen, jonka seura kuitenkin irtisanoi jo ensimmäisen kauden jälkeen toukokuussa 2009 joukkueen menestyttyä heikosti ja jäätyä pudotuspelien ulkopuolelle.

Perhe-elämä

Derkatchin perheeseen kuuluvat vaimo Maria, jonka hän tapasi toimiessaan Capitalsin kykyjenetsijänä – tämä työskenteli tuolloin myös Capitalsin organisaatiossa – sekä kolme lasta: Madison (Dalen tytär aiemmasta avioliitosta), Dale jr. ja Dayce.