Twilight – Epäilys

Tausta

Houkutus (engl. Twilight) on yhdysvaltalaisen kirjailijan Stephenie Meyerin kirjoittama neliosainen fantasiakirjasarja. Sarja kertoo teini-ikäisestä Bella Swanista, joka rakastuu vampyyripoika Edward Culleniin. Sarjan ensimmäinen osa Twilight ilmestyi alkuperäiskielellä 2005 ja samana vuonna suomennettuna nimellä Houkutus. Toinen osa New Moon ilmestyi 2006 ja sen suomennos Uusikuu 2007. Kolmas osa Eclipse julkaistiin 2007 ja suomeksi 2008 nimellä Epäilys. Kirjasarjaan kuuluu lisäksi 2008 ilmestynyt Breaking Dawn, joka ilmestyi suomeksi nimellä Aamunkoi lokakuussa 2009. Houkutus-sarjan kirjoja on myyty maailmanlaajuisesti yli 42 miljoonaa kappaletta, ja sitä on käännetty yli 37 kielelle.
Yhdysvaltalainen elokuvayhtiö Summit Entertainment teki 21. marraskuuta 2008 ensi-iltansa saaneen elokuvan Twilight – Houkutus kirjasarjan ensimmäisen osan Houkutuksen pohjalta. Vaikka elokuva sai kriitikoilta ristiriitaisen vastaanoton, siitä tuli heti suuri taloudellinen menestys: Twilight – Houkutus tuotti avajaispäivänään 35,7 miljoonaa dollaria ja kokonaisuudessaan keräsi ensi-iltaviikonloppunaan yli 70,55 miljoonaa dollaria. Kaikkiaan elokuva on tuottanut yli 379 miljoonaa dollaria. Twilight – Houkutuksen taloudellisesti menestyksellisen ensi-illan jälkeen Summit ilmoitti tekevänsä elokuvan myös kirjasarjan toisen osan Uudenkuun pohjalta. Chris Weitzin ohjaama Twilight – Uusikuu sai ensi-iltansa marraskuussa 2009. Se oli ensimmäisen osan tavoin suuri taloudellinen menestys ja tuotti avausviikonloppunaan maailmanlaajuisesti yli 258,8 miljoonaa dollaria.

Kehitys

Vuoden 2008 marraskuun puolivälissä Summit Entertainment julkisti hankkineensa elokuvaoikeudet Stephenie Meyerin Houkutus-kirjasarjan osiin Uusikuu, Epäilys ja Aamunkoi. Helmikuussa 2009 yhtiö julkisti tekevänsä elokuvan kirjasarjan kolmannen osan Epäilyksen pohjalta. Helmikuussa 2009 Summit ilmoitti myös, ettei Twilight – Uudenkuun ohjannut Chris Weitz palaisi ohjaamaan kolmatta elokuvaa: hänen oli määrä olla Twilight – Epäilyksen kuvausten alkaessa yhä työstämässä Twilight – Uuttakuuta. Huhtikuussa 2009 Summit ilmoitti brittiläisen ohjaajan David Sladen ohjaavan Twilight – Epäilyksen ja kahden edellisen osan käsikirjoittaneen Melissa Rosenbergin palaavan käsikirjoittamaan myös kolmannen elokuvan.

Näyttelijöiden valinta

Kristen Stewart, Robert Pattinson ja Taylor Lautner, jotka näyttelivät myös edellisissä osissa, jatkavat päärooleissa. Myös useat muut kahden edellisen elokuvan näyttelijät palaavat rooleihinsa. Heinäkuussa 2009 Summit Entertainment ilmoitti näyttelijä Bryce Dallas Howardin korvaavan Rachelle Lefevren vampyyri Victorian roolissa. Alun perin Lefevren oli määrä jatkaa roolissa, mutta hän ei Summitin mukaan ollut aikatauluongelmien takia vapaana kuvaamaan elokuvaa. Lefevre kertoi kuitenkin Summitin korvauspäätöksen tulleen hänelle yllätyksenä ja kertoi olevansa järkyttynyt ja surullinen yhtiön päätöksestä. Yhtiö paljasti myös myöhemmin, ettei Lefevren ollut tarpeeksi 'kissamainen' näyttelemään Victoriaa.

Kuvaukset

Twilight – Epäilyksen kuvaukset alkoivat Vancouverissa 17. elokuuta, ja niiden oli määrä päättyä 31. lokakuuta 2009. Ne päättyivät kahta päivää suunniteltua aiemmin 29. lokakuuta 2009. Kuvausten aikana ohjaaja Slade julkaisi kuvia elokuvasta.
Huhtikuussa 2010 Lainey Gossip levitti tiedon, että Twilight - Epäilyksen joitakin kohtia kuvataan uudelleen, esimerkiksi Bellan ja Edwardin niittykohtaus ja joitakin taistelukohtauksia. Sama tekijä kertoi myös, että uusintakuvauksiin valittaisiin eri ohjaaja, sillä Sladella ja Summit Entertainmentilla on erimielisyyksiä keskenään. Osa tiedoista paljastui myöhemmin valheeksi, kun Gossip Cop kielsi nämä huhut ja antoi vastauksia joihinkin kysymyksiin: Ensinnäkin "Uusintakuvaukset olivat suunnitteilla kuukausia, kuten se on monien muidenkin elokuvien teon aikana", kertoo studio. Toiseksi Summitin ja Sladen väliset erimielisyydet eivät ole vaikuttaneet Summitin päätökseen palkata joku muu kuin Slade ohjaamaan uusintakuvaukset. Slade on 100% varmuudella ohjaamassa uusintakuvaukset, samoin kuin hän kuvasi koko elokuvan ja studio on "erittäin tyytyväinen" elokuvan ohjaajaan, ja studio sisäisesti uskoo kolmannen elokuvan tulevan olemaan paras koko elokuvasarjassa. Paljastui myös, että uusintakuvauksia tehdään erittäin vähän, ja niihin ei sisälly niittykohtausta.
Uusintakuvausten varmistamisen jälkeen HitFix julkaisi tiedon, että kuvaukset, joita Slade on ohjaamassa, eivät ole uusintakuvauksia, vaan ikään kuin lisäystä jo valmiina oleviin kohtauksiin. Kohtaukset kuvataan leikattavaksi tai täydennettäväksi jo valmiiksi saatuihin kohtauksiin, ja ne voidaan kuvata esimerkiksi huonon valaistuksen tai puutteellisen tiedon takia. Lisäkohtausten kuvaamiseen meni noin kolme päivää.

Markkinointi

Helmikuussa 2010 julkaistiin uusia kuvia Bellasta ja Edwardista Cullenien talolla, niityllä sekä kuva Rileystä ja Victoriasta pitämässä kiinni Edwardista.
Elokuvan virallinen traileri nähtiin 12. maaliskuuta juuri ennen Robert Pattinsonin tähdittämää elokuvaa Remember Me. Twilight - Uudenkuun Ranskan DVD - julkaisussa elokuvan lisämateriaali sisältää pätkän, jossa näytetään Twilight - Epäilyksen kulissien taakse. Suomessa julkaistiin myös kahden levyn julkaisu, joka sisälsi kyseisen pätkän ja paljon muuta. Helmikuussa 2009 julkistettiin tieto, että Ison-Britannian kahden levyn DVD ja Blu-ray Twilight - Uusikuu julkaisu sisältää pienen pätkän elokuvasta Twilight - Epäilys ja että bonuslevyllä riittää katsottavaa jopa tunneiksi. Wal-Martilla julkaistavalla kahden levyn julkaisulla eli "Ultimate Fan Edition" julkaisulla nähdään seitsemän minuutin klippi elokuvasta. Tämä sisältää esimerkiksi kohtauksia kulissien taakse ja haastattelun yhdessä Robert Pattinsonin, Kristen Stewartin, Taylor Lautnerin ja Stephenie Meyerin kanssa.
9. maaliskuuta 2010 elokuvan Twitter-käyttäjä ilmoitti, että seuraavana päivänä julkaistaan muutamia sekunteja kestävä esimaku-video elokuvan virallisesta trailerista, joka sitten lupausten mukaan julkaistiin 10. maaliskuuta 2010. Samana päivänä julkaistiin myös tieto, että seuraavana päivänä 11. maaliskuuta 2010 julkaistaan elokuvan virallinen traileri.
15. maaliskuuta 2010 julkaistiin noin kaksi minuuttia kestävä video, jossa näytettiin elokuvan kulissien taakse. 20. maaliskuuta julkaistiin vähän alle 2 minuuttia kestävä pätkä elokuvasta, jossa Edward ja Bella ovat Bellan makuuhuoneessa juttelemassa Bellan vampyyriksi muuttamisesta.
16. huhtikuuta 2010 Summit Entertainment ilmoitti Twitter - käyttäjänsä kautta, että 23. huhtikuuta 2010 nähdään Twilight - Epäilyksen toinen ja viimeinen traileri. Kolmikko esiintyi kesäkuussa 2010 MTV Movie Awards -palkintogaalassa, jossa he esittelivät elokuvasta ennennäkemättömän pätkän.
Elokuvan virallisille fanisivuille levisi kuva Turun linja-autoasemalta löytyneestä jättikokoisesta julisteesta. Turusta löytyi samankokoinen Twilight – Uusikuun juliste myös viime vuonna samasta paikasta ennen kuin Twilight – Uusikuu sai ensi-iltansa.
26. toukokuuta 2010 pidetyssä National Movie Awards -palkintogaalassa julkaistiin uusi pätkä elokuvasta. Twilight - Epäilys voitti palkinnon kategoriassa "kesän odotetuin elokuva".

Juoni

Seattlessa Riley Biers (Xavier Samuel) joutuu Victorian (Bryce Dallas Howard) hyökkäyksen kohteeksi, sillä hän on luomassa vastasyntyneiden vampyyrien armeijaa tuhotakseen Bella Swanin (Kristen Stewart). Forksissa Edward Cullen (Robert Pattinson) ja Bella juttelevat siitä, mitä vaikeuksia kuolemattomaksi vampyyriksi muuttuminen tuo mukanaan. Edward muuttui vampyyriksi ollessaan seitsemäntoista, ja Bella on jo kahdeksantoista. Bella kertoo, miksei halua naimisiin niin nuorena. Edward kuitenkin kieltäytyy muuttamasta Bellaa ennen naimisiin menoa ja Bellalla on useita ihmiskokemuksia, joita hän ei muuten saisi kokea. Kun Charlie Swan (Billy Burke) tutkii Riley Biersin yllättävää katoamista, Edward epäilee, että tämän katoamisen takana ovat vastasyntyneet vampyyrit. Heti tämän epäilyksen jälkeen nähdään Riley Bellan huoneessa.
Bella yrittää vakuuttaa Edwardille, että Jacob Black (Taylor Lautner) ja muu ihmissusilauma ei koskaan satuttaisi häntä, mutta Edward ei ole vieläkään vakuuttunut ja on huolissaan Bellan turvallisuudesta. Bella menee La Pushiin tapaamaan Jacobia, ja palaa kotiin vahingoittumattomana. Yhden vierailun aikana Jacob myöntää, että on rakastunut Bellaan ja suutelee häntä. Bella lyö Jacobia, mutta nyrjäyttää kätensä. Myöhemmin Edward uhkaa Jacobia murtamalla tämän leuan ja kieltää Jacobia koskemasta Bellaan vasten tämän omaa tahtoaan. Bella oli kutsunut Jacobin ja muun susilauman valmistujaisjuhliin, mutta peruu kutsun suudelman jälkeen. Mutta kun Jacob pyytää anteeksi käyttäytymistään, Bella antaa hänelle anteeksi.
Samaan aikaan Alice näkee näyn vastasyntyneiden vampyyrien armeijasta, jotka ovat hyökkäämässä Forksiin ja tätä armeijaa johtaa Riley Biers. Jacob, joka on tullut juhliin Quilin ja Embryn kanssa, suostuvat yhteistyöhön Culleneiden kanssa Bellan turvallisuuden vuoksi. Myöhemmin Cullenit ja sudet tapaavat metsässä, jossa Jasper opettaa heitä taistelemaan ja he juttelevat strategiasta. Harjoitusten päätyttyä Jasper selittää Bellalle, että hänet loi vampyyri nimeltään Maria, sillä tämä tarvitsi jonkun, joka kontrolloi vastasyntyneiden armeijaa. Jasper inhosi sitä, miksi hänet oli alun perin luotu, ja kun hän sitten tapasi Alicen, hän liittyi Cullenien perheeseen Alicen kanssa. Bella alkaa ymmärtämään Alicen ja Jasperin välillä olevaa sidettä ja alkaa ymmärtämään Jasperia paremmin. Bella tajuaa, että ikuisuuden eläminen Edwardin kanssa on tärkeämpää kuin mikään muu, joten hän hyväksyy Edwardin kosinnan. Bella haluaa myös kokea intiimin olon Edwardin kanssa ennen kuin hänestä tulee vampyyri. Bella lupaa mennä kalliiseen yliopistoon ja antaa Edwardin ostaa hänelle ylihinnoitetun auton, jos tämä edes yrittäisi. Edward lupaa, että he yrittävät, mutta pelkää, että saattaa tappaa Bellan vahingossa. Edward ja Bella leiriytyvät vuorille piilottaakseen Bellan verenhimoisilta vastasyntyneiltä. Sinä yönä Bella kuulee Edwardin ja Jacobin käymän keskustelun, kun nämä kaksi luulevat Bellan nukkuvan. Aamulla Jacob kuulee, kun Edward ja Bella juttelevat kihlautumisestaan, ja tämä järkyttää Jacobia. Ennen kuin hän lähtee taisteluun, uhaten tapattaa itsensä, Bella epätoivoissaan pyytää Jacobia suutelemaan häntä. Bella tajuaa, että on rakastunut Jacobiin. Edward kuulee suudelmasta Jacobin ajatusten kautta, muttei ole vihainen, sillä Bella sanoo, että rakastaa häntä enemmän kuin Jacobia.
Victoria löytää Bellan piiloutumispaikan. Edward tappaa Victorian, kun Seth tappaa hänen kumppaninsa Rileyn. Samaan aikaan Cullenit ja Quileute-heimo tekevät selvää vastasyntyneiden armeijasta. Jacob vahingoittuu pahasti, kun hän pelastaa Leah Clearwaterin vastasyntyneen kynsistä. Muutamat Volturit saapuvat katsomaan, mitä on tekeillä. He huomaavat myös, että Cullenit ovat säästäneet yhden vastasyntyneen hengen. Hän on nimeltään Bree Tanner, eikä hän halunnut taistella, joten luovutti itsensä Carlislelle. Jane kiduttaa Breetä saadakseen tältä tietoa, jonka jälkeen käskee Felixin tappamaan tytön. Kun Jane huomauttaa, että Caiusta varmasti kiinnostaa se, että Bella on edelleen ihminen, Bella kertoo että hänen muuttumispäivänsä on jo sovittu. Bella menee tapaamaan Jacobia tämän kotiin ja kertoo, että vaikka rakastaakin tätä, hän on päättänyt olla Edwardin kanssa. Jacob, sydän murtuneena, luovuttaa Bellan suhteen ja lupaa, ettei tule hänen ja Edwardin välille.
Bella ja Edward menevät niitylle, jossa Bella kertoo Edwardille, että on päättänyt tehdä asiat hänen tavallaan: he menevät naimisiin, rakastelevat ja sitten hänet muutetaan vampyyriksi. Bella selittää myös, ettei ole koskaan ollut normaali eikä tule koskaan olemaankaan; Hän ei ole tuntenut paikaansa maailmassa koko elämänsä aikana, mutta Edwardin maailmassa hän tuntee itsensä vahvemmaksi. Bella sanoo että Edwardin ja Bellan on nyt tehtävä jotakin hyvin vaarallista. Edward toki luulee heti, että Bella puhuu muuttumisesta. Hän kieltäytyy heti, mutta Bella kertoo asian liittyvän kihlautumiseensa. Edward ymmärtää. Tämän jälkeen he päättävät kertoa Charlielle kihlautumisestaan.

Julkaisu

Elokuvan liput tulivat myyntiin 14. toukokuuta 2010. Ensimmäinen punaisen maton ensinäytös oli 24. kesäkuuta Los Angelesin Nokia Theatressa. Faneilla oli mahdollisuus nähdä elokuva aiemmin, 21. kesäkuuta 2010 Nokia Plazassa, Los Angelesissa, mutta sen päivämäärä muuttui kahta päivää myöhäisemmäksi, 23. kesäkuuta 2010. Ison-Britannian virallinen ensi-ilta oli 1. heinäkuuta 2010 Leicester Squaressa, Lontoossa. Kristen Stewart, Robert Pattinson tai Taylor Lautner eivät kukaan olleet tässä ensi-illassa.
Kun Epäilys julkaistiin, niin aikaiset ennusteet arvioivat, että elokuva tulisi keräämään 150-180 miljoonaa dollaria kuusi päivää sen julkaisun jälkeen, jolloin elokuva ohittaisi sen edeltäjän, Uusikuun keräämät 142 miljoonaa dollaria kolme päivää sen julkaisun jälkeen. Elokuva myi 82 prosenttia Fandangon online elokuvalipuista ja on pysynyt listan viidentenä jo toukokuun neljännestätoista. MovieTickets.com kertoo myös, että Epäilys on myös myynyt ennätyksellisesti ennakkolippuja heidän sivuillaan, myyden yli 50 prosenttia lipuistaan. Elokuva on tällä hetkellä eniten lippuja myynyt elokuva vuonna 2010 ja tulee luultavasti pysymään sellaisena, ellei Harry Potter -elokuvasarjan viimeinen osa Harry Potter ja kuoleman varjelukset riko ennätystä marraskuussa. Elokuva on rikkonut myös muiden elokuvateattereiden ennätyksiä.

Tuotto

Elokuva teki uuden keskiyön näytökseen myytyjen lippujen ennätyksen Yhdysvaltojen ja Kanadan lippukassan historiassa, saaden kokoon arviolta 30 miljoonaa dollaria yli nejässätuhannessa teatterissa. Edellisen ennätyksen omasi elokuvan edeltäjä, Twilight – Uusikuu tienaten 26.3 miljoonaa dollaria. Twilight - Epäilys ohitti myös elokuvan Transformers: Kaatuneiden kosto keskiyön näytöksissä IMAX - teattereissa. Epäilys tienasi enemmän kuin yhden miljoonan dollarin 192 teatterissa, kun Kaatuneiden kosto tienasi 959 000 dollaria. Avauspäivänään elokuva tuotti yhteensä 68.5 miljoonaa dollaria Yhdysvalloissa.
Muualla kuin Yhdysvalloissa elokuva tuotti 16.2 miljoonaa dollaria, joka löi Uusikuun. Venäjällä Epäilys tienasi arviolta 3.9 miljoonaa dollaria, Italiassa arviolta 3.1 miljoonaa, Filippiineillä 1.2 miljoonaa dollaria ja Belgiassa arviolta 1.1 miljoonaa dollaria. Kolmessa päivässä elokuva tienasi 121.3 miljoonaa dollaria. Kuuden päivän jälkeen elokuva tienasi 176.3 miljoonaa dollaria. 12. heinäkuuta elokuva oli saanut kokoon maailmanlaajuisesti 456 miljoonaa dollaria, jolloin sen ennustettiin saavan kokoon 500 miljoonaa dollaria. Tämän puoli miljardia dollaria se sai kokoon 17. heinäkuuta 2010.
26. elokuuta mennessä elokuva on tienannut edeltävään summaan 71 270 dollaria lisää 557:tä paikkakunnalta. Elokuvan lopullinen tuottomäärä julkaistiin lokakuussa: Elokuva tienasi lippukassalta lopullisen määrän 690 miljoonaa dollaria. Elokuvan edeltäjä Twilight – Uusikuu tienasi 297 miljoonaa dollaria.

DVD ja Blu-Ray

Elokuva ilmestyi kahden levyn julkaisuna Suomessa 3. joulukuuta 2010, mutta sitä alettiin myymään ennakkoon jo syyskuussa. Yhdysvalloissa elokuva ilmestyi 4. joulukuuta 2010 ja Isossa-Britanniassa 6. joulukuuta 2010. Elokuva julkaistiin sekä yhden -että kahden levyn julkaisuna ja Summit Entertainment julkaisi elokuvan DVD:nä ja Blu-raynä. Ison-Britannian DVD-julkaisu sisältää extra-materiaalia yli kolmen tunnin ajan, esimerkiksi haastatteluja, poistettuja kohtauksia, kuvagallerian ja muuta. Ranskassa julkaistiin myös keräilijän kokoelma ja se julkaistiin 3. joulukuuta. Se sisältää haastatteluja, materiaalia kulissien takaa ja kalenterin.
Kaksi päivää elokuvan ilmestymisen jälkeen (eli 4. joulukuuta ja 5. joulukuuta) Blu-ray julkaisua oli myyty yli kolme miljoonaa kopiota.