Street Corner Queen

Yleiskatsaus

Street Corner Queenin musiikki on erikoinen sekoitus eri tyylejä: yhtye ei omien sanojensa mukaan osannut päättää, mitä he halusivat soittaa mutta yrittivät kuitenkin olla uraauurtavia. Pääosa kappaleista on jonkinlaista death metal -vaikutteista punk metalia - death and rollia: jotkut kappalerakenteista nojaavat punkin suuntaan ja vokalisointikin on puoleksi hyökkäävää, Killing Joke -tyyppistä punkärjyntää. Varsinaista death metal -murinaa on hyvin vähän joissain taustoissa. Punkärjynnän lisäksi Miika Partala tulkitsee kappaleita korkealla black metal -kärinällä. Erikoisempiin ja kokeellisempiin kappaleihin lukeutuu "Bonsai People", joka on Red Hot Chili Peppers -tyyppinen funk metal -sovitus. Kappaleen sanoitusten voisi yhden vaihtoehdon mukaan tulkita vertaavan lapsenmielisiä (pyteettömiä) ihmisiä bonsai-puihin, jotka lyyrisen minän mukaan ovat pieniä (nöyriä, Jumalaa pelkääviä) mutta vahvana lajina kestävät kuitenkin tuulen riepotuksen (koettelukset), sillä ne ovat juurtuneet tiheästi maaperään (Jumalan sanaan). "Spell of Hell" on taas hyvin black metal -tyylinen kappale, joka alkaa painostavalla akustisella kitaroinnilla. Kuiskaavalla äänellä puhuja lausuu sanat "Hell is a totally cool site, so let's get there, all right?". Tällä on oletettavasti pyritty kuvaamaan joidenkin black metal -harrastajien asenteita. Tremoloriffien käynnistyessä lyyrinen minä kertoo, että heidät, jotka näin puhuvat, on vallannut niin kutsuttu helvetin lumous, jota paholainen käyttää huijatakseen ihmisiä. Ristillinen-lehden ensimmäisen numeron haastattelussa vuonna 1997 yhtye kertoi, että noihin aikoihin Klaus Flaming soitti Metalliliitto-ohjelmassaan muiden muassa tuolloin yhden maailman suosituimman black metal -yhtyeen, Emperorin musiikkia, joten Deuteronomium oletettavasti katsoi tarpeelliseksi kirjoittaa vastaavan, kuitenkin kantaa ottavan kappaleen. "III" ja "Northern Praise" ovat ylistyskappaleita, edellä mainittu on vokalisoitu suomen kielellä. Kappale "Street Corner Queen" kertoo prostituoidusta, jonka lyyrinen minä kertoo myyvän rakkautta, vaikka tietää sisimmissään ettei se ole rakkautta lainkaan, ja että ymmärtämättään hän etsii vääristä asioista lohdutusta tyhjyyteensä. "Druglord" on jonkinlainen metallinen punk-kappale, jonka sanat on kirjoitettu huumeriippuvuudesta kärsivän nuoren näkökulmasta.

Vastaanotto ja kritiikki

Albumi sai erimielisen vastaanoton: osa niin kriitikoista kuin harrastajista olisi toivonut yhtyeeltä suoraviivaisempaa death-black metal -ilmaisua. Chronicles of Chaosin Alex Cantwell kirjoitti albumista, että albumi on kiistatta omaperäinen ja luova mutta hänen mielestään varsinkaan rap- ja reggae-tyylikokeilut eivät istu kokonaisuuteen puhumattakaan kansitaiteesta saatikka albumin nimestä. The Phantom Toolbothin Josh Spencer nimitti Street Corner Queenia "virkistäväksi" ja kirjoitti, että yhtyeen persoonallinen ilmaisu tekee albumista yhtenäisen. Spencer ei Cantwellin tavoin kuitenkaan vakuuttunut "Human Nature" -kappaleen rap- ja reggae-osuuksista. Hän kutsuikin tyylikokeilua "kauheaksi" valittaen, että osuus tekee sanoitusten vakavan sanoman seksuaalisesta puhtaudesta surkuhupaisaksi. Spencer kirjoitti myös, että hänen mielestään Deuteronomiumin ei olisi pitänyt sovittaa puhdasta laulua kappaleisiin, kuten "Empty Shell", sillä yhtyeen eurooppalainen korostus häiritsee liikaa. Siitä huolimatta, että albumi jakoi mielipiteitä, Street Corner Queen teki yhtyeen huomattavasti tunnetummaksi. Albumin tuoman maineen myötä he alkoivat esiintyä ulkomaillakin.

Painoksista

Street Corner Queenista julkaistiin ensin 500 kappaleen painos. Albumin alkuperäisessä kansikuvassa, jossa nimeltä mainitsematon henkilö on kuvittanut tulkintansa nimikappaleen teemasta, oli useita painovirheitä. Yhtyeen mukaan kuvan piti olla kuparinruskea mutta painossa värit menivät harmaiksi. Toisessa, myös 500 kopion painoksessa, taas väri oli sinertävä. Ensimmäiset painokset sisälsivät bonusraidan "Blue Moment" EP:ltä Tribal Eagle. Vuonna 2001 Little Rose otti albumista uuden painoksen remasteroituna, sillä kertaa digipak-pakkauksella. Uuden kansikuvan maalasi Michael Majalahti. Digipak-version kappalejärjestystä oli muunneltu: "Blue Momentin" sijasta lisäkappaleina oli Tribal Eagle -ep:n kappaleet ja vuonna 1999 äänitetty One Bad Pig -coverkappale "Red River". Painos oli 1500.
Vuonna 2006 Maanalainen Levykauppa painatti albumista 500 kappaleen uusintapainoksen eri kansikuvalla. Painos julkaistiin juhannuksena OHM-Fest-tapahtumassa, jolloin Deuteronomium esiintyi ensimmäisen kerran sen jälkeen, kun yhtye hajosi vuonna 2001.