آنخل دی ماریا

روزاریو

دی ماریا در سن ۴ سالگی به باشگاه روزاریو پیوست. وی اولین بازی حرفه‌ای اش را در ۱۴ دسامبر ۲۰۰۵ در مقابل ایندیپندینته در فینال لیگ آپرتورا انجام داد. او اولین گلش را در ۲۴ نوامبر ۲۰۰۶ برای رزاریو به ثمر رساند. بعد از بازی کردن در جام جهانی زیر ۲۰ سال در کانادا باشگاه بوکاجنیورز با مبلغ ۶٫۵ میلیون دلار خواهان به خدمت گرفتن او شد همچنین تیم آرسنال او را می‌خواست اما به علت قوانین سخت برای افراد خارج از حوزه یورو در بریتانیا، دی ماریا به آرسنال نرفت. او در روزاریو ۳۹ بازی انجام داد و ۶ گل به ثمر رساند.

بنفیکا

این باشگاه پرتغالی در ژوئیه ۲۰۰۷ مبلغ ۶ میلیون یورو بابت ۸۰٪ از حق مالکیت دی ماریا و ۵۰٪ از مالکیت آندرس دیاز به روزاریو پرداخت کرد و بعدها ۲ میلیون یورو دیگر نیز برای ۲۰٪ باقی مانده پرداخت کرد. بنفیکا دی ماریا را برای جانشینی کاپیتانش سمائو سابروسا که به اتلتیکو مادرید پیوسته بود در پست وینگر خریداری کرد. در اکتبر ۲۰۰۹ قراردادش را سه سال دیگر تمدید کرد و مبلغ فسخ قرارداد او به مبلغ ۴۰ میلیون یورو رسید. دیگو آرماندو مارادونا اسطوره فوتبال آرژانتین او را ستاره آینده کشورش خواند. در ۲۷ فبریه ۲۰۱۰ دی ماریا در پیروزی ۴ بر صفر تیمش هتریک کرد و روز بعد روزنامه‌های پرتغال اینگونه تیتر زدند: سه جادوی ماری. وی در بنفیکا ۱۲۴ بار به میدان رفت و ۱۵ گل به ثمر رساند.

رئال مادرید

در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۰ باشگاه رئال مادرید خبری در وبسایتش مبنی بر مذاکره با بنفیکا بر سر دی ماریا قرار داد که این باعث تغییر سهام باشگاه پرتغالی در بازار بورس شد. دی ماریا در ۷ ژوئیه ۲۰۱۰ از بوینس آیرس به مادرید رفت و در تست پزشکی این باشگاه شرکت کرد. دی ماریا با قراردادی پنج ساله به ارزش ۲۵ میلیون یورو راهی تیم اول شهر مادرید شد. وی اولین بازی اش برای رئال را در ۴ اوت و در یک دیدار دوستانه انجام داد و اولین گلش را هم در یک دیدار دوستانه در مقابل هرکولس به ثمر رساند. در ۲۹ اوت اولین بازی اش در لالیگا را انجام داد و در ۱۸ سپتامبر در مقابل رئال سوسیداد اولین گلش را به ثمر رساند. در چند فصل آینده دی ماریا بازی‌های نسبتاً خوبی انجام داد اما در بعضی از بازی‌ها آن بازیکن همیشگی و مؤثر نبود.
در فصل ۱۳–۲۰۱۲ در سوپر کاپ اسپانیا روی اشتباه والدز گل حیاتی را برای رئال به ثمر رساند که باعث قهرمانی رئال در آن جام شد. اتفاق مهم دیگری فصل برای او پاس گلی بود که در بازی رئال و منچستر یونایتد به کریستیانو رونالدو داد. دی ماریا در آن فصل قراردادش با رئال را تا سال ۲۰۱۸ تمدید کرد.
در فصل ۲۰۱۳/۱۴ دی ماریا با رئال مادرید تا فینال لیگ قهرمانان پیش رفت و به مقام قهرمانی رسید. وی در فینال عملکرد قابل قبولی داشت و از سوی یوفا به عنوان بهترین بازیکن زمین انتخاب شد. او در رئال مادرید ۱۹۰ بازی کرد و ۳۶ گل زد.
آنخل دی ماریا به پاس گل‌هایش در رئال مادرید معروف شده بود. وی در ۱۹۰ بازی که برای رئالی‌های انجام داد ۸۷ پاس گل به ثبت رساند و این نشان از مهارت وی در این زمینه است.
پس از چهار سال حضور در باشگاه رئال مادرید وی با انتقالی جنجالی به باشگاه منچستر یونایتد رفت. انتقالی که کارلو آنجلوتی آن را برای کسب ثروت خواند. سرمربی وقت رئال پس از انتقال دی ماریا به منچستر عنوان کرد که بعضی از بازیکنان دوست دارند برای قرار گرفتن در ترکیب رقابت کنند و بعضی‌ها هم ترجیح می‌دهند درآمد بیشتری داشته باشند. البته خود دی ماریا این انتقال را از سر ناچاری عنوان کرد.

منچستر یونایتد

در ۲۶ اوت ۲۰۱۴ دی ماریا با قراردادی ۵ ساله و به ارزش ۵۹٫۷ میلیون پوند راهی من یونایتد شد قراردادی که او را به پنجمین بازیکن گران تاریخ تبدیل کرد و اولین در بین باشگاه‌های بریتانیایی. وی اولین بازی اش را در ۳۰ اوت انجام داد و اولین گلش را در اولین بازی اش در الدترافورد روی یک ضربه ایستگاهی به ثمر رساند. او بهترین بازیکن ماه سپتامبر باشگاه شد و هواداران گل چیپ او به کاسپر اشمایکل را بهترین گل این ماه انتخاب کردند. دی ماریا در یونایتد شماره هفت را که از بزرگانی چون جرج بست و کانتونا، بکهام و رونالدو به ارث رسیده بود را بر تن کرد اما زمان نشان داد در یونایتد در حد و اندازه آن ستاره‌ها نبوده‌است.
در زمان حضورش در منچستر مصدوم شد و بازی‌های ضعیفی انجام داد و فن خال او را بر روی نیمکت برد. دی ماریا در ۳۲ بازی برای یونایتد به میدان رفت و ۴ گل به ثمر رساند همچنین ۱۲ پاس گل در کارنامه خود ثبت کرد.

پاری سن ژرمن

در ۲۵ ژوئیه ۲۰۱۵ دی ماریا نتوانست به اردو یونایتد در آمریکا ملحق شود و هفته بعد خبر انتقالش به پاری سن ژرمن رسید. او اولین بازی اش را در لیگ ۱ فرانسه در ۳۰ اوت و در مقابل موناکو انجام داد؛ و اولین گلش را در دیدار با مالمو در لیگ قهرمانان اروپا به ثمر رساند.

ملی

آنخل دی ماریا در سال ۲۰۰۷ به تیم زیر ۲۰ سال دعوت شد و در جام جهانی و کوپا زیر ۲۰ سال حضور داشت بعد از جام جهانی همراه چند بازیکن دیگر به اردو تیم المپیک آرژانتین برای المپیک ۲۰۰۸ دعوت شد و دو گل مهم به ثمر رساند. یکی در بازی یک چهارم و در دقیقه ۱۰۵ در مقابل هلند و دیگری تک گل قهرمانی آلبی سالسته در فینال در مقابل نیجریه.
وی ۶ سپتامبر ۲۰۰۸ اولین بازی اش برای بزرگسالان را در مقابل پاراگوئه انجام داد. وی در جام جهانی ۲۰۱۴ برزیل یکی ارکان اصلی تیم ملی آرژانتین بود اما وی در بازی با بلژیک در مرحله یک چهارم نهایی دچار مصدومیت شد و دیدار نیمه نهایی و فینال را از دست داد. آرژانتین در آن جام جهانی به مقام نایب قهرمانی رسید و بسیاری از کارشناسان معتقد بودند نبودن دی ماریا در فینال یکی از عوامل اصلی شکست مقابل آلمان بوده‌است. پس از ناکامی در جام جهانی نوبت به کوپا آمریکا ۲۰۱۵ شیلی رسید. آرژانتین در این جام هم به مقام نایب قهرمانی رسید. دی ماریا هم برای بار دیگر فینال را از دست داد، البته با این تفاوت که در دقیقه ۲۷ دیدار فینال دچار مصدومیت شد و جای خود را به لاوتزی داد.
او توانست به همراه مسی در سال ۲۰۰۸ قهرمان المپیک شود.