Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch

Πρώτος κύκλος

Η Λουτσία (Lucia), Πριγκίπισσα Γοργόνα του Βόρειου Ειρηνικού Ωκεανού και κάτοχος του Ροζ Μαργαριταριού, φτάνει στον επάνω κόσμο για να βρει το αγόρι που έσωσε, επτά χρόνια πριν από την αρχή της ιστορίας, στο οποίο είχε δώσει το Ροζ Μαργαριτάρι της. Τελικά, βρίσκει το αγόρι: έναν σέρφερ που ονομάζεται Καΐτο Ντομότο (Kaito Dōmoto). Βέβαια, η ανθρώπινη μορφή της Λουτσία, ονομαζόμενη Λουτσία Νανάμι (Lucia Nanami), έχει ελάχιστη ομοιότητα με τη μορφή γοργόνας της και ο Καΐτο δεν μπορεί να την αναγνωρίσει. Το κορίτσι δεν μπορεί όμως να πει στον Καΐτο ποια πραγματικά είναι, γιατί αλλιώς, σύμφωνα με το νόμο των γοργόνων, θα μετατραπεί σε μπουρμπουλήθρες. Προσπαθεί λοιπόν να κάνει τον Καΐτο να καταλάβει μόνος του ποια είναι πραγματικά (δεδομένου ότι ο νόμος δεν λέει τίποτα για το αν ένα άλλο πρόσωπο ανακαλύψει την αληθινή ταυτότητα της γοργόνας μόνος του). Την ίδια στιγμή, η Λουτσία μαθαίνει ότι μια ομάδα από Νεροδαίμονες έχει σκοπό να καταλάβει το θαλάσσιο κόσμο και για να μην πραγματοποιηθεί τέτοιο κακό, η ροζ γοργόνα μας πρέπει να συγκεντρώσει τις υπόλοιπες έξι Πριγκίπισσες Γοργόνες και τα μαργαριτάρια τους για να επαναφέρουν τη θρυλική Βασίλισσα του Νερού (Aqua Regina) και να τους σταματήσει. Για να το πετύχει αυτό, ενώνει τις δυνάμεις της με τη Χάνον (Hanon) και τη Ρίνα (Rina), Πριγκίπισσες Γοργόνες που ήρθαν επάνω στην ξηρά και, χρησιμοποιώντας τα μαργαριτάρια τους, μεταμορφώνονται για να σταματήσουν τους Νεροδαίμονες χάρη στη μαγική δύναμη των τραγουδιών τους και τις φωνές τους.

Λίστα επεισοδίων

Πρώτος κύκλος
01. Τα Δάκρυα του Μαργαριταριού - (8 Οκτωβρίου 2011)
02. Ανομολόγητα Συναισθήματα - (8 Οκτωβρίου 2011)
03. Μπερδεμένες Σκέψεις - (9 Οκτωβρίου 2011)
04. Η Μοναχική Πριγκίπισσα - (15 Οκτωβρίου 2011)
05. Ένα Παγωμένο Φιλί - (16 Οκτωβρίου 2011)
06. Το Φως της Αγάπης - (22 Οκτωβρίου 2011)
07. Η Ζήλια της Γοργόνας - (28 Οκτωβρίου 2011)
08. Παγωμένα Συναισθήματα - (29 Οκτωβρίου 2011)
09. Κλεμμένη Μελωδία - (5 Νοεμβρίου 2011)
10. Εικόνες του Παρελθόντος - (6 Νοεμβρίου 2011)
11. Το Δαχτυλίδι των Ευχών - (12 Νοεμβρίου 2011)
12. Θυμωμένες Καρδιές - (13 Νοεμβρίου 2011)
13. Η Τελετή των Γοργόνων - (19 Νοεμβρίου 2011)
14. Αναμνήσεις από έναν Έναστρο Ουρανό - (20 Νοεμβρίου 2011)
15. Υπόσχεση στην Παραλία - (26 Νοεμβρίου 2011)
16. Κρυμμένα Συναισθήματα - (27 Νοεμβρίου 2011)
17. Ένα Φευγαλέο Φιλί - (3 Δεκεμβρίου 2011)
18. Η Νεαρή Επισκέπτρια - (4 Δεκεμβρίου 2011)
19. Καλοκαιρινοί Πειρασμοί - (10 Δεκεμβρίου 2011)
20. Ένα Ερωτικό Γράμμα από τη Θάλασσα - (11 Δεκεμβρίου 2011)
21. Η Πρώτη Αγάπη - (17 Δεκεμβρίου 2011)
22. Ένα Λαμπερό Κορίτσι - (18 Δεκεμβρίου 2011)
23. Πυρετός του Έρωτα - (24 Δεκεμβρίου 2011)
24. Τα Όνειρα Είναι σαν τις Νύφες - (25 Δεκεμβρίου 2011)
25. Φεγγαρολουσμένο Αγόρι - (31 Δεκεμβρίου 2011)
26. Το Τραγούδι της Κάρεν - (1 Ιανουαρίου 2012)
27. Ευκολόπιστη Καρδιά - (7 Ιανουαρίου 2012)
28. Δεσμοί Αγάπης - (9 Ιανουαρίου 2012)
29. Κρυφή Εξομολόγηση - (14 Ιανουαρίου 2012)
30. Παγωμένο Βλέμμα - (15 Ιανουαρίου 2012)
31. Μία Επικίνδυνη Παγίδα - (21 Ιανουαρίου 2012)
32. Η Αγάπη Έχει το Χρώμα των Ονείρων - (22 Ιανουαρίου 2012)
33. Πανικός στο Λούνα Παρκ - (28 Ιανουαρίου 2012)
34. Η Μέρα της Άουρι - (29 Ιανουαρίου 2012)
35. Μελαγχολική Μελωδία - (4 Φεβρουαρίου 2012)
36. Αγαπημένο Μωρό - (5 Φεβρουαρίου 2012)
37. Φήμες του Έρωτα - (11 Φεβρουαρίου 2012)
38. Ένα Χριστουγεννιάτικο Δώρο - (12 Φεβρουαρίου 2012)
39. Πανικός στο Ξενοδοχείο - (19 Φεβρουαρίου 2012)
40. Αποστολή: Πρώτο Όνειρο - (19 Φεβρουαρίου 2012)
41. Αγάπη για Μεγάλους - (25 Φεβρουαρίου 2012)
42. Ο Δρόμος των Δακρύων - (26 Φεβρουαρίου 2012)
43. Το Τραγούδι της Υποψίας - (3 Μαρ. 2012)
44. Το Θαύμα μιας Χιονισμένης Νύχτας - (4 Μαρ. 2012)
45. Τα Συναισθήματα Ενός Ζευγαριού - (10 Μαρ. 2012)
46. Αντίο. Αντίο, Καΐτο - (11 Μαρ. 2012)
47. Σκοτεινή Πρόσκληση - (17 Μαρ. 2012)
48. Ο Εφιάλτης του Καΐτο - (18 Μαρ. 2012)
49. Ο Χτύπος της Καρδιάς - (24 Μαρ. 2012)
50. Το Σκοτάδι της Καρδιάς - (25 Μαρ. 2012)
51. Η Αναγέννηση της Αλήθειας - (31 Μαρ. 2012)
52. Το Τελευταίο Φιλί - (1 Απριλίου 2012)
Δεύτερος κύκλος
01. Το Πρωινό του Αποχωρισμού - (15 Σεπτεμβρίου 2012)
02. Πέρα από τον Ορίζοντα - (16 Σεπτεμβρίου 2012)
03. Θλιμμένη Μελωδία - (22 Σεπτεμβρίου 2012)
04. Οιωνοί Ευτυχίας - (23 Σεπτεμβρίου 2012)
05. Ο Μαέστρος - (29 Σεπτεμβρίου 2012)
06. Ο Νεαρός - (30 Σεπτεμβρίου 2012)
07. Κλεμμένη Καρδιά - (6 Οκτωβρίου 2012)
08. Στο Τέλος των Αναμνήσεων - (7 Οκτωβρίου 2012)
09. Μελέτη Πάνω στην Αγάπη - (13 Οκτωβρίου 2012)
10. Συναισθήματα που Αντέχουν - (14 Οκτωβρίου 2012)
11. Τα Συναισθήματα του Αδελφού μου - (20 Οκτωβρίου 2012)
12. Το Ασημένιο Κοχύλι - (21 Οκτωβρίου 2012)
13. Το Μυστικό του Αγαπημένου μου - (27 Οκτωβρίου 2012)
14. Φωνές από το Σκοτάδι - (28 Οκτωβρίου 2012)
15. Η Προσευχή των Επτά Θαλασσών - (3 Νοεμβρίου 2012)
16. Ήρθε το Καλοκαίρι! Και για τις Έξι! - (4 Νοεμβρίου 2012)
17. Πυροτεχνήματα μιας Καλοκαιρινής Νύχτας - (10 Νοεμβρίου 2012)
18. Η Σπηλιά των Επιθυμιών - (11 Νοεμβρίου 2012)
19. Θεραπευτικό Τραγούδι - (17 Νοεμβρίου 2012)
20. Ντετέκτιβ της Αγάπης - (18 Νοεμβρίου 2012)
21. Μια Ρομαντική Εισβολή - (24 Νοεμβρίου 2012)
22. Ο Κλέφτης των Αναμνήσεων - (25 Νοεμβρίου 2012)
23. Η Καρδιά της Καρδιάς - (1 Δεκεμβρίου 2012)
24. Αυτό που Θέλω πιο Πολύ - (2 Δεκεμβρίου 2012)
25. Θεϊκή Αγάπη - (8 Δεκεμβρίου 2012)
26. Το Ντεμπούτο ενός Αστεριού - (9 Δεκεμβρίου 2012)
27. Χωρισμένες Αδερφές - (15 Δεκεμβρίου 2012)
28. Ο Κήπος της Σέιρα - (16 Δεκεμβρίου 2012)
29. Τα Μπλουζ των Υπαλλήλων - (22 Δεκεμβρίου 2012)
30. Αγκάλιασέ Με... - (23 Δεκεμβρίου 2012)
31. Το Τελευταίο Ερωτικό Γράμμα - (29 Δεκεμβρίου 2012)
32. Αναμνήσεις Χαμένες στη Θάλασσα - (30 Δεκεμβρίου 2012)
33. Μπερδεμένη Καρδιά - (5 Ιανουαρίου 2013)
34. Λευκός, Φτερωτός Πειρασμός - (6 Ιανουαρίου 2013)
35. Μη Λες Αντίο - (12 Ιανουαρίου 2013)
36. Στο Χείλος της Απελπισίας - (13 Ιανουαρίου 2013)
37. Στο Κάστρο του Ουρανού... - (19 Ιανουαρίου 2013)
38. Η Μάχη της Παραμονής των Χριστουγέννων - (20 Ιανουαρίου 2013)
39. Πέρα από το Όνειρο - (26 Ιανουαρίου 2013)

Καταλληλότητα

Το Εθνικό Συμβούλιο Ραδιοτηλεόρασης είχε επιβάλλει στο Star Channel σύσταση, λόγω σκηνής οπού παρουσιάστηκε η «αυτοκτονία ενός φανταστικού προσώπου», κατά την πρεμιέρα του 35ου επεισοδίου του δεύτερου κύκλου «Μη Λες Αντίο». Κατά τα λεγόμενα απόφασης του, το επεισόδιο έπρεπε να έχει την σήμανση «Κατάλληλο για ανηλίκους άνω των 15 ετών».