In America

Πλοκή

Ο Τζόνι και η Σάρα Σάλιβαν μαζί με τις κόρες τους, Κρίστι και Άριελ ταξιδεύουν στις Ηνωμένες Πολιτείες με τουριστικη βίζα μέσω του Καναδά, όπου ο Τζόνι εργαζόταν ως ηθοποιός. Η οικογένεια μετακομίζει στη Νέα Υόρκη, σε μια υποβαθμισμένη γειτονιά του Χελς Κίτσεν με ναρκομανείς και τραβεστί να μένουν στην πολυκατοικία. Επίσης στο κτίριο μένει ένας απομονωμένος νιγηριανός καλλιτέχνης/φωτογράφος, ο Ματέο Κουαμέι. Η οικογένεια ζει στη σκιά του θανάτου του μικρού γιου τους, του Φράνκι, ο οποίος πέθανε από όγκο στον εγκέφαλο. Ο Ρωμαιοκαθολικός Τζόνι αμφισβητεί το Θεό και έχει χάσει κάθε ικανότητα να αισθάνεται αληθινά συναισθήματα, κάτι το οποίο έχει επηρεάσει τη σχέση του με την οικογένειά του. Η Κρίστι πιστεύει ότι ο νεκρός αδερφός της, της έχει δώσει τρεις ευχές, τις οποίες η Κρίστι χρησιμοποιεί μόνο σε περιόδους ολέθριες για την οικογένεια, καθώς προσπαθούν να επιβιώσουν στη Νέα Υόρκη.
Μετά την εύρεση του διαμερίσματος, η Σάρα πιάνει δουλειά σε ένα μαγαζί με παγωτά για να στηρίξει οικονομικά την οικογένεια, ενώ ο Τζόνι πηγαίνει συνέχεια σε οντισιόν, χωρίς όμως επιτυχία. Παρά τη φτώχεια τους, η αρχική τους χαρά που βρίσκονται στις ΗΠΑ και το πόσο κοντά τους έφερε αυτό τους δίνει την ενέργεια να αξιοποιήσουν στο έπακρο αυτό που διαθέτουν και η Κρίστι εξιστορεί τα γεγονότα της ζωής τους σε μια βιντεοκάμερα. Καθώς όμως τα χρήματα αρχίζουν να λιγοστεύουν, οι εντάσεις μεταξύ του Τζόνι και της Σάρα αρχίζουν να κλιμακώνονται. Τα πράγματα χειροτερεύουν όταν η Σάρα ανακαλύπτει ότι είναι έγκυος. Ο Τζόνι βρίσκει δουλειά ως οδηγός ταξί για να βοηθήσει την οικογένεια οικονομικά καθώς και για να πληρώσει τα δίδακτρα για το καθολικό σχολείο των παιδιών του.
Στις Απόκριες, τα κορίτσια γνωρίζονται με τον Ματέο, όταν του χτυπάνε την πόρτα για το παραδοσιακό αποκριάτικο κρέμασμα. Παρά την επιφυλακτικότητά του, ο Τζόνι προσκαλεί τον Ματέο στο διαμέρισμά τους για φαγητό και τελικά μαθαίνουν ότι ο Ματέο είναι απομονωμένος και λυπημένος γιατί πεθαίνει από AIDS. Αργότερα, ο Ματέο πέφτει από τη σκάλα και χάνει τις αισθήσεις του. Η Κρίστι προσπαθεί να τον επαναφέρει στη ζωή δίνοντας τους τις πρώτες βοήθειες αν και οι υπόλοιποι ένοικοι την προειδοποιούν να μείνει μακριά του καθώς γνωρίζουν ότι είναι φορέας του ιού HIV. Η κατάσταση υγείας του Ματέο συνεχίζει να επιδεινώνεται καθώς το έμβρυο της Σάρα αναπτύσσεται. Το μωρό γεννιέται πρόωρα και σε κακή κατάσταση υγείας και έχει άμεση ανάγκη από μετάγγιση αίματος. Οι Τζόνι και Σάρα αγχώνονται όχι μόνο για την υγεία του μωρού αλλά και για τους υψηλούς ιατρικούς λογαριασμούς που θα πρέπει να πληρώσουν. Η Σάρα παθαίνει νευρικό κλονισμό και κατηγορεί τον Τζόνι για το θάνατο του Φράνκι.
Αφού ο Τζόνι την ηρεμεί, συμφωνούν για την μετάγγιση, αλλά χωρίς να δοθεί στο μωρό "κακό αίμα" καθώς ο Ματέο κόλλησε AIDS από μετάγγιση αίματος. Σύντομα, θα διαπιστώσουν ότι η Κρίστι έχει συμβατή ομάδα αίματος και ο θάνατος του Ματέο συμπίπτει με τις πρώτες υγιείς κινήσεις του βρέφους μετά τη μετάγγιση. Μετά την εγχείριση, η οικογένεια μένει έκπληκτη όταν ανακαλύπτει ότι ο Ματέο είχε πληρώσει όλα τα ιατρικά του έξοδα καθώς είχε στη διάθεσή του ένα καταπίστευμα το οποίο ποτέ δεν ξόδεψε. Σε αντάλλαγμα για τη γενναιόδωρη πράξη του, αποφασίζουν να δώσουν στο μωρό το όνομα Ματέο για να τον τιμήσουν.
Με τη γέννηση του μωρού και το θάνατο του Ματέο, ο Τζόνι καταφέρνει να ξεπεράσει την έλλειψη συναισθήματος και να σταματήσει να πενθεί για τον Φράνκι. Η ταινία τελειώνει με ένα πάρτι για το μωρό που διοργανώθηκε για την οικογένεια από τους υπόλοιπους ένοικους. Η Κρίστι μαζί με την υπόλοιπη οικογένεια κοιτάζουν τη θέα της πόλης και τον Ματέο στον νυχτερινό ουρανό.

Box οffice

Η ταινία In America άνοιξε στην 32η θέση με 205.229 δολάρια. Οι συνολικές εισπράξεις στο αμερικανικό box office έφτασαν τα 15,5 εκατομμύρια δολάρια και στον υπόλοιπο κόσμο συγκέντρωσε 9,8 εκατομμύρια δολάρια. Παγκοσμίως απέφερε 25,3 εκατομμύρια δολάρια.