text
stringlengths 2
219k
|
|---|
That's why I didn't want to come here! I'm totally opposed to ghost extermination Amu! He's here!
|
I've had enough of ghosts already!
|
It's not a ghost. It's a Guardian Chara!
|
I don't care if it's a Guardian Chara or what!
|
Is this an
|
art studio?
|
Amu.
|
A Guardian Chara?
|
But he looks transparent Kuuta is about to disappear completely!
|
Why?
|
Kuuta is the Guardian Chara of a boy named Shouta, who lived here half a year ago.
|
And what happened to the boy?
|
He moved away.
|
I wanted to be a painter just like my grandpa Grandpa praised me when I drew this He said, "You draw well. I was so happy "I want to draw."
|
Kuuta was born from that dream But.. He wants to be an artist. Just leave him be.
|
If all he does is paint, it will hinder his studies You are always acting so irresponsible.
|
What did you say?!
|
Don't deny it! You never consider what's actually good for him.
|
The only one who really encouraged his dreams was his grandfather But after his grandfather passed away, his parents separated, and they moved away from here Shouta's dreams faded That's awful. If you forget your dreams, your Guardian Chara will vanish.
|
Shouta still hasn't realized I've been around Yet, I'm going to disappear.. This has always reminded me of our past I couldn't throw it away because my grandpa gave it to me That's why I decided to leave it back here I wonder why it was so fun living here Kuuta.
|
Kuuta!
|
Back then, I thought I could do anything but now I.. Kuuta!
|
Did you hear that sound?
|
Let's go!
|
Rima.
|
I have a bad feeling about this... What should we do?
|
A Guardian Egg?
|
Could this be.. I don't need it. I don't need any of it.
|
Amu, that boy!
|
Right. Without a doubt, it's Shouta!
|
But something looks wrong.
|
Hinamori!
|
Who is that boy?
|
For some reason, it looks like something bad is about to happen Yeah.
|
You went out of your way to return this, but...
|
This picture.. I no longer need it An X has appeared on Kuuta's egg!
|
Rima!
|
Character transform My own heart unlock Character transformation: Amulet Spade My own heart unlock Character transformation: Clown Drop White, blue, black!
|
He transformed into an X Character!
|
So, that's an X Character?
|
Dark Canvas!
|
What was that?
|
He's copying my special move Amu, it's your turn.
|
Right.
|
Colorful Canvas Dark Canvas!
|
No way.
|
The Colorful Canvas didn't work?
|
Dark Canvas!
|
Musashi!
|
Character change!
|
Class Prez, how cool!
|
Naturally.
|
Black black black They'll never come back.
|
We were so happy. Grandpa was there, and my parents were smiling.. Bu those time will never return again Black!
|
Rima.
|
How foolish.
|
Of course they won't return Because you threw away your dreams nothing will eve return No more!
|
Be quiet, be quiet!
|
We won't be quiet.
|
It's just like Rima said.
|
No matter what you're going through, you can't forget your would-be self.
|
Just hold on to your dreams Just keep smiling, and you'll be fine Let's go, Miki Right.
|
Negative Heart lock on Open Heart Shouta truly does love to paint.
|
His dreams will surely come true.
|
He'll become an artist Thank you!
|
I'm not quite sure what's going on, but it seems like this case has been settled.
|
I need you to submit a complete report on the incident later I'm aware of that...
|
Don't worry.
|
If you need to fix something, leave it to Su Making broken things new.. Let's gently put everything back to normal.
|
Remake Honey!
|
What have I been doing?
|
How was this restored so nicely?
|
It's Grandpa's sketchbook.
|
It was so worn out, I couldn't recognize anything What is this His grandfather could see i his Guardian Chara Take this.
|
It's something important.
|
This picture It's not that big a deal You're a stubborn character.
|
You're annoying.
|
Hey.
|
Wouldn't it be nice if you could really see this little guy What?
|
He really gave me a scare, but I guess that means there never really was a ghost.
|
A fading Guardian Chara hoping someone might notice is probably how the ghost stories started.
|
Unbelievable, causing all this commotion...
|
He said it was really hard since he had no strength left.
|
He could only move small things Small things?
|
Then, that was...
|
What could it have been?
|
According to him, moving the little doll was the only thing he could manage So in other words, that means...
|
Give me a break!
|
We should go home about now, too Right kotae nante doko ka n Where could the answer be Where could the answer be arutte omottecha dame s It's not where I thought it was.
|
It's not where I thought it was.
|
My answer seems to onl My answer seems to onl kotae nante jibun n naka dake ni arund be inside myself.
|
be inside myself It's so cool.
|
It's so cool.
|
kakkoii jyan
|
All my honest feelings continue on.
|
All my honest feelings continue on ari no mama sunao na kimochi zenbu
|
It has to be love.
|
It has to be love yappa aijyan
|
ima no mama ahureta kimochi zenb All my overflowing feelings, just like now All my overflowing feelings, just like now I turn toward the sun with all my strength I turn toward the sun with all my strength seiippai hinimukatt It's my point of view to do my best It's my point of view to do my best butsukete miyou yo
|
Face forward, lift up your head Face forward, lift up your head maemuite kaoagete
|