lp
stringclasses 40
values | src
stringlengths 1
1.38k
| mt
stringlengths 1
4.39k
⌀ | ref
stringlengths 1
1.4k
| score
float64 -13.01
5.65
| raw
float64 0
100
| annotators
int64 1
18
| domain
stringclasses 2
values | year
int64 2.02k
2.02k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
zu-xh | Uma i-ayina ingekho, noma uma ungagqoki amasokisi abizayo a-ayiniwe, ungazama ukusebenzisa umshini wokomisa izinwele, uma ukhona. | Ukuba i-ayina ingekho, okanye ukuba ungagqoki iisokisi ezibizayo ezikhutshiweyo, unokuzama ukusebenzisa umatshini wokomisa iinwele, ukuba ukhona. | Ukuba ayifumaneki iayini, okanye awuthandi ukunxiba iikawusi eziayiniweyo ungazama ukusebenzisa umatshini wokomisa iinwele ukuba ukhona. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma i-ayina ingekho, noma uma ungagqoki amasokisi abizayo a-ayiniwe, ungazama ukusebenzisa umshini wokomisa izinwele, uma ukhona. | Ukuba i-ayina ayikho, okanye ukuba awunayo ukunxiba iikawusi ezibizayo ezi-ayiniweyo, unokuzama ukusebenzisa umatshini wokomisa iinwele, ukuba ukhona. | Ukuba ayifumaneki iayini, okanye awuthandi ukunxiba iikawusi eziayiniweyo ungazama ukusebenzisa umatshini wokomisa iinwele ukuba ukhona. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma i-ayina ingekho, noma uma ungagqoki amasokisi abizayo a-ayiniwe, ungazama ukusebenzisa umshini wokomisa izinwele, uma ukhona. | Ukuba yesinyithi ayikho, okanye ukuba wena musa wear expensive ironed socks, uyakwazi zama ukusebenzisa i-iinwele dryer, ukuba ikhona. | Ukuba ayifumaneki iayini, okanye awuthandi ukunxiba iikawusi eziayiniweyo ungazama ukusebenzisa umatshini wokomisa iinwele ukuba ukhona. | -1.814796 | 3 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma i-ayina ingekho, noma uma ungagqoki amasokisi abizayo a-ayiniwe, ungazama ukusebenzisa umshini wokomisa izinwele, uma ukhona. | Ukuba i-ayina ayikho, okanye ukuba ungagqoki iikawusi izayo ze-ayiniwe, ungazama ukusebenzisa umatshini we-dryer iinwele, ukuba ukhona. | Ukuba ayifumaneki iayini, okanye awuthandi ukunxiba iikawusi eziayiniweyo ungazama ukusebenzisa umatshini wokomisa iinwele ukuba ukhona. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma kunomoya ohambisana neqhwa, kungawa iqhwa elanele elingakwenza ubhajwe ngesikhashana nje. | Xa umoya uvuthuza ngekhephu elaneleyo, kunokubangela ikhephu elaneleyo ukuba liwe ngexesha elifutshane. | Ngesitshingitshane sengqele, ikhephu elanele ukukuxingisa lingawa ngexesha elincinci gqitha. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma kunomoya ohambisana neqhwa, kungawa iqhwa elanele elingakwenza ubhajwe ngesikhashana nje. | Ukuba kunomoya ohambelana nekhephu, kunokuwa ikhephu elaneleyo elinokwenza ubhajwe ngomzuzwana nje. | Ngesitshingitshane sengqele, ikhephu elanele ukukuxingisa lingawa ngexesha elincinci gqitha. | 1.016795 | 98 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma kunomoya ohambisana neqhwa, kungawa iqhwa elanele elingakwenza ubhajwe ngesikhashana nje. | Ukuba kukho umoya ohambelana nekhephu, kungawa ikhephu elaneleyo elingakwenza ubanjwe ngexesha elifutshane. | Ngesitshingitshane sengqele, ikhephu elanele ukukuxingisa lingawa ngexesha elincinci gqitha. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma kunomoya ohambisana neqhwa, kungawa iqhwa elanele elingakwenza ubhajwe ngesikhashana nje. | Ukuba kukho i-zezulu enxulumene ne-snow, ngokwaneleyo snow unako kuwa ukwenza ufumane stuck kwixesha elifutshane. | Ngesitshingitshane sengqele, ikhephu elanele ukukuxingisa lingawa ngexesha elincinci gqitha. | -1.606152 | 10 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma kunomoya ohambisana neqhwa, kungawa iqhwa elanele elingakwenza ubhajwe ngesikhashana nje. | Xa kukho umoya ohambelana nekhephu, kunokuwa ikhephu elaneleyo enokukwenza ukuba zithathele okwethutyana. | Ngesitshingitshane sengqele, ikhephu elanele ukukuxingisa lingawa ngexesha elincinci gqitha. | 0.480283 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma kuqhathaniswa isibalo sabantu esingamangalisa abaningi: Kunabantu base-Afrika abahlala eMelika kunezakhamuzi zase-Canada. | Xa kuthelekiswa nabemi abanokumangalisa abaninzi: Baninzi abantu baseAfrika abahlala eMelika kunabantu baseCanada. | Ukuthelekisa inani labemi elothusa abaninzi: Baninzi abantu base-Afrika baseMelika abahlala e-US kunabemi base Canada. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma kuqhathaniswa isibalo sabantu esingamangalisa abaningi: Kunabantu base-Afrika abahlala eMelika kunezakhamuzi zase-Canada. | Xa kuthelekiswa isibalo sabantu esingamangalisa abaninzi: Kukho abantu baseAfrika abahlala e-United States ngaphezu kwabemi baseCanada. | Ukuthelekisa inani labemi elothusa abaninzi: Baninzi abantu base-Afrika baseMelika abahlala e-US kunabemi base Canada. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma kuqhathaniswa isibalo sabantu esingamangalisa abaningi: Kunabantu base-Afrika abahlala eMelika kunezakhamuzi zase-Canada. | Xa kuthelekiswa inani labantu abangamangalisa abaninzi: Kukho abantu baseAfrika abahlala eMelika kunabemi baseCanada. | Ukuthelekisa inani labemi elothusa abaninzi: Baninzi abantu base-Afrika baseMelika abahlala e-US kunabemi base Canada. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma kuqhathaniswa isibalo sabantu esingamangalisa abaningi: Kunabantu base-Afrika abahlala eMelika kunezakhamuzi zase-Canada. | Xa kuthelekiswa ne-surprising inani abantu: kukho Bomzantsi afrika abahlala Baseamerika kunokuba Canadians. | Ukuthelekisa inani labemi elothusa abaninzi: Baninzi abantu base-Afrika baseMelika abahlala e-US kunabemi base Canada. | -1.457121 | 15 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma kuqhathaniswa isibalo sabantu esingamangalisa abaningi: Kunabantu base-Afrika abahlala eMelika kunezakhamuzi zase-Canada. | Xa kuthelekiswa nenani labantu abanokumangalisa abaninzi: Kukho abantu base-Afrika abahlala eMelika kunabantu baseCanada. | Ukuthelekisa inani labemi elothusa abaninzi: Baninzi abantu base-Afrika baseMelika abahlala e-US kunabemi base Canada. | 0.182221 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ubhukhe indiza kanye nendawo yokulala ngo-2020 ngaphambi kokuthi kumenyezelwe ukuhlehliswa, ungase ube sesimweni esinzima. | Ukuba ubhukisha inqwelomoya kunye nendawo yokuhlala ngo-2020 ngaphambi kokuba kubhengezwe ukumiswa kwetyala, unokuba kwimeko enzima. | Ukuba uye wabhukisha uhambo ngenqwelo moya kunye nendawo yokuhlala noka-2020 ngaphambi kokuba ukuhlehliswa kuchazwa, kusenokwenzeka ube nemeko engaqinisekanga. | -0.980222 | 31 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ubhukhe indiza kanye nendawo yokulala ngo-2020 ngaphambi kokuthi kumenyezelwe ukuhlehliswa, ungase ube sesimweni esinzima. | Ukuba ubhukisha indiza kunye nendawo yokulala ngo-2020 ngaphambi kokuba kuhlaziywe, usenokuba kwindawo enzima. | Ukuba uye wabhukisha uhambo ngenqwelo moya kunye nendawo yokuhlala noka-2020 ngaphambi kokuba ukuhlehliswa kuchazwa, kusenokwenzeka ube nemeko engaqinisekanga. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ubhukhe indiza kanye nendawo yokulala ngo-2020 ngaphambi kokuthi kumenyezelwe ukuhlehliswa, ungase ube sesimweni esinzima. | Ukuba ubhukishe inqwelo-moya kunye nendawo yokulala ngo-2020 ngaphambi kokuba ibekwe kulungelelaniso, usenokuba kwisimo esinzima. | Ukuba uye wabhukisha uhambo ngenqwelo moya kunye nendawo yokuhlala noka-2020 ngaphambi kokuba ukuhlehliswa kuchazwa, kusenokwenzeka ube nemeko engaqinisekanga. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ubhukhe indiza kanye nendawo yokulala ngo-2020 ngaphambi kokuthi kumenyezelwe ukuhlehliswa, ungase ube sesimweni esinzima. | Ukuba ngaba incwadi a uhambo kwaye indawo yokuhlala ngowama-2020 phambi postponing waba kwapapashwa, ube kwi kunzima imeko. | Ukuba uye wabhukisha uhambo ngenqwelo moya kunye nendawo yokuhlala noka-2020 ngaphambi kokuba ukuhlehliswa kuchazwa, kusenokwenzeka ube nemeko engaqinisekanga. | -1.457121 | 15 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ubhukhe indiza kanye nendawo yokulala ngo-2020 ngaphambi kokuthi kumenyezelwe ukuhlehliswa, ungase ube sesimweni esinzima. | Ukuba ubhukisha inqwelomoya kunye nendawo yokuhlala ngo-2020 ngaphambi kokuba kubhengezwe ukumiswa kwetyala, unokuba kwimeko enzima. | Ukuba uye wabhukisha uhambo ngenqwelo moya kunye nendawo yokuhlala noka-2020 ngaphambi kokuba ukuhlehliswa kuchazwa, kusenokwenzeka ube nemeko engaqinisekanga. | -1.010028 | 30 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ufuna ukubona okwenzekayo useduze kuzomelwe ufike masinya ukuze uthole indawo yokukamisa eduze nomculo. | Ukuba ufuna ukubona okwenzekayo kufutshane kuya kufuneka ufike ngokukhawuleza ukuze ufumane indawo yokumisa kufutshane nomculo. | Ukuba ufuna ukuba kufutshane nomfutho kuza kufuneka ukuba ufike kwangoko ufumane indawo yokukhempisha ekufutshane nomculo. | 0.480283 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ufuna ukubona okwenzekayo useduze kuzomelwe ufike masinya ukuze uthole indawo yokukamisa eduze nomculo. | Ukuba ufuna ukubona okwenzekayo ukufutshane kuya kufuneka ufike ngokukhawuleza ukufumana indawo yokumisa kufutshane nomculo. | Ukuba ufuna ukuba kufutshane nomfutho kuza kufuneka ukuba ufike kwangoko ufumane indawo yokukhempisha ekufutshane nomculo. | -0.264873 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ufuna ukubona okwenzekayo useduze kuzomelwe ufike masinya ukuze uthole indawo yokukamisa eduze nomculo. | Ukuba ufuna ukubona izinto ezenzekayo ezikufutshane kuya kufuneka ufike ngokukhawuleza ukuze ufumane indawo yokukamisa kufutshane nomculo. | Ukuba ufuna ukuba kufutshane nomfutho kuza kufuneka ukuba ufike kwangoko ufumane indawo yokukhempisha ekufutshane nomculo. | -1.010028 | 30 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ufuna ukubona okwenzekayo useduze kuzomelwe ufike masinya ukuze uthole indawo yokukamisa eduze nomculo. | Ukuba ufuna ukubona yintoni eyenzekayo ezikufutshane uza kuba safika ngokukhawuleza kwaye ngokufanelekileyo ukufumana campsite kufutshane umculo. | Ukuba ufuna ukuba kufutshane nomfutho kuza kufuneka ukuba ufike kwangoko ufumane indawo yokukhempisha ekufutshane nomculo. | -0.562935 | 45 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ufuna ukubona okwenzekayo useduze kuzomelwe ufike masinya ukuze uthole indawo yokukamisa eduze nomculo. | Ukuba ufuna ukubona okwenzekayo kufutshane kuya kufuneka ufike ngokukhawuleza ukuze ufumane indawo yokumisa kufutshane nomculo. | Ukuba ufuna ukuba kufutshane nomfutho kuza kufuneka ukuba ufike kwangoko ufumane indawo yokukhempisha ekufutshane nomculo. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ufuna uphayi omncane kodwa onothile, zama lokho okubizwa kuye ngendawo ngokuthi iBerliner, iPfannkuchen noma iKrapfen. | Ukuba ufuna ipayi encinci kodwa etyebileyo, zama oko kubizwa ngokuba yiBerliner yendawo, iPfannkuchen okanye iKrapfen. | Ukuba ufuna encinci kodwa enesondlo ipheysri, zama ngokukwengingqi ibizwa ngokuba yiBerliner, yiPfannkuchen okanye yiKrapfen. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ufuna uphayi omncane kodwa onothile, zama lokho okubizwa kuye ngendawo ngokuthi iBerliner, iPfannkuchen noma iKrapfen. | Ukuba ufuna uhayi omncinci kodwa onothileyo, zama oko kubizwa ngokuba yiBerliner, iPfannkuchen okanye iKrapfen. | Ukuba ufuna encinci kodwa enesondlo ipheysri, zama ngokukwengingqi ibizwa ngokuba yiBerliner, yiPfannkuchen okanye yiKrapfen. | 0.03319 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ufuna uphayi omncane kodwa onothile, zama lokho okubizwa kuye ngendawo ngokuthi iBerliner, iPfannkuchen noma iKrapfen. | Ukuba ukhangele umtyholi omncinci kodwa otyebileyo, zama oko kuthiwa kuye ngendawo ngokuthi yiBerliner, iPfannkuchen okanye iKrapfen. | Ukuba ufuna encinci kodwa enesondlo ipheysri, zama ngokukwengingqi ibizwa ngokuba yiBerliner, yiPfannkuchen okanye yiKrapfen. | -1.30809 | 20 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ufuna uphayi omncane kodwa onothile, zama lokho okubizwa kuye ngendawo ngokuthi iBerliner, iPfannkuchen noma iKrapfen. | Ukuba osikhangelayo encinane kodwa otyebileyo pie, zama yintoni ngokuba Berliner, pfannkuchen, okanye Krapfen. | Ukuba ufuna encinci kodwa enesondlo ipheysri, zama ngokukwengingqi ibizwa ngokuba yiBerliner, yiPfannkuchen okanye yiKrapfen. | -1.755183 | 5 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma ufuna uphayi omncane kodwa onothile, zama lokho okubizwa kuye ngendawo ngokuthi iBerliner, iPfannkuchen noma iKrapfen. | Ukuba ufuna ipayi encinci kodwa onothile, zama oko kubizwa ngokuba yiBerliner yendawo, iPfannkuchen okanye iKrapfen. | Ukuba ufuna encinci kodwa enesondlo ipheysri, zama ngokukwengingqi ibizwa ngokuba yiBerliner, yiPfannkuchen okanye yiKrapfen. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma uya ogwini kuphela usebenzisa uhambo lomkhumbi olufishane angeke udinge i-visa ehlukile (kusukela ngo-2009). | Ukuba uya elwandle kuphela usebenzisa i-short cruise awuyi kufuna i-visa eyahlukileyo (ukusukela ngo-2009). | Xa usiya enxwemeni usebenzisa izikhephe zozikhupha awuzudinga ivisa eyohlukileyo (usukela ngo-2009). | 0.629314 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma uya ogwini kuphela usebenzisa uhambo lomkhumbi olufishane angeke udinge i-visa ehlukile (kusukela ngo-2009). | Ukuba uya elunxwemeni kuphela usebenzisa uhambo lwenqanawa olufutshane alunakudinge i-visa eyahlukileyo (kusukela ngo-2009). | Xa usiya enxwemeni usebenzisa izikhephe zozikhupha awuzudinga ivisa eyohlukileyo (usukela ngo-2009). | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma uya ogwini kuphela usebenzisa uhambo lomkhumbi olufishane angeke udinge i-visa ehlukile (kusukela ngo-2009). | Ukuba uza elunxwemeni kuphela usebenzisa uhambo lwenqanawa olufutshane awuyi kufuna i-visa eyahlukileyo (ukususela ngo-2009). | Xa usiya enxwemeni usebenzisa izikhephe zozikhupha awuzudinga ivisa eyohlukileyo (usukela ngo-2009). | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma uya ogwini kuphela usebenzisa uhambo lomkhumbi olufishane angeke udinge i-visa ehlukile (kusukela ngo-2009). | Ukuba ufuna kuphela yiya coast usebenzisa omfutshane voyage awuyi kufuneka eyahlukileyo-visa (ukususela ngo-2009). | Xa usiya enxwemeni usebenzisa izikhephe zozikhupha awuzudinga ivisa eyohlukileyo (usukela ngo-2009). | -1.635959 | 9 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma uya ogwini kuphela usebenzisa uhambo lomkhumbi olufishane angeke udinge i-visa ehlukile (kusukela ngo-2009). | Ukuba uya elwandle kuphela usebenzisa uhambo olufutshane lwesikhephe awuyi kufuna i-visa eyahlukileyo (ukususela ngo-2009). | Xa usiya enxwemeni usebenzisa izikhephe zozikhupha awuzudinga ivisa eyohlukileyo (usukela ngo-2009). | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma zonke izinsiza-kusebenza zisetshenziswa ngempumelelo eminyanweni esebenzayo yenhlangano, ukusungula nobuhlakani kungenzeka. | Ukuba bonke oovimba basetyenziswe ngokukuko kulwakhiwo olusebenzayo lombutho, ubuchule kunye nobuchule bunokwenzeka. | Xa zonke izixhobo zisetyenziswa ngendlela kumacandelo onke equmrhu, ubuchwephesha nokunyaniseka kungacaca. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma zonke izinsiza-kusebenza zisetshenziswa ngempumelelo eminyanweni esebenzayo yenhlangano, ukusungula nobuhlakani kungenzeka. | Ukuba zonke izixhobo ezisetyenziswa ngempumelelo kwimiba esebenzayo yombutho, ukusungula kunye nengqiqo kunokwenzeka. | Xa zonke izixhobo zisetyenziswa ngendlela kumacandelo onke equmrhu, ubuchwephesha nokunyaniseka kungacaca. | 1.016795 | 98 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma zonke izinsiza-kusebenza zisetshenziswa ngempumelelo eminyanweni esebenzayo yenhlangano, ukusungula nobuhlakani kungenzeka. | Ukuba zonke izixhobo zokusebenza zisetyenziswa ngempumelelo kwiminyaka esebenzayo yentlangano, ukuseka nobuchule kunokwenzeka. | Xa zonke izixhobo zisetyenziswa ngendlela kumacandelo onke equmrhu, ubuchwephesha nokunyaniseka kungacaca. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma zonke izinsiza-kusebenza zisetshenziswa ngempumelelo eminyanweni esebenzayo yenhlangano, ukusungula nobuhlakani kungenzeka. | Xa zonke izixhobo ingaba ngempumelelo isetyenziswe kwi-iindlela zokusebenza ye-umbutho, ukwenza inguqulelo entsha kwaye ubuchule zinokwenzeka. | Xa zonke izixhobo zisetyenziswa ngendlela kumacandelo onke equmrhu, ubuchwephesha nokunyaniseka kungacaca. | -0.711966 | 40 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Uma zonke izinsiza-kusebenza zisetshenziswa ngempumelelo eminyanweni esebenzayo yenhlangano, ukusungula nobuhlakani kungenzeka. | Ukuba zonke izibonelelo zisetyenziswe ngokukuko kulwakhiwo olusebenzayo lombutho, ubuchule kunye nobuchule bunokwenzeka. | Xa zonke izixhobo zisetyenziswa ngendlela kumacandelo onke equmrhu, ubuchwephesha nokunyaniseka kungacaca. | -0.860997 | 35 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umbuso Omusha eGibhithe lamandulo labamba ongezansi ngezikhumbuzo zabanduleli babo, ezazineminyaka engaphezu kwenkulungwane ubudala ngaleso sikhathi. | Ubukhosi obutsha kwi-Egypt yamandulo bamangaliswa kukukhumbula abo bebengaphambi kwabo, ababengaphaya kweminyaka eliwaka ubudala. | Ubukumkani obutsha base-Egypt yamandulo babumangalisiwe zizikhumbuzo zabo zangaphambili, ezazingaphezulu kweminyaka eliwaka ubudala. | 0.480283 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umbuso Omusha eGibhithe lamandulo labamba ongezansi ngezikhumbuzo zabanduleli babo, ezazineminyaka engaphezu kwenkulungwane ubudala ngaleso sikhathi. | Umbuso omtsha waseYiputa wamandulo wabamba ingezantsi ngezikhumbuzo zabanduleli babo, ezazineminyaka engaphezu kwewaka ubudala ngelo xesha. | Ubukumkani obutsha base-Egypt yamandulo babumangalisiwe zizikhumbuzo zabo zangaphambili, ezazingaphezulu kweminyaka eliwaka ubudala. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umbuso Omusha eGibhithe lamandulo labamba ongezansi ngezikhumbuzo zabanduleli babo, ezazineminyaka engaphezu kwenkulungwane ubudala ngaleso sikhathi. | UBukumkani obutsha eYiputa bamandulo babamba ingezantsi ngezikhumbuzo zabanduleli babo, ezazineminyaka engaphezu kwenkulungwane ubudala ngelo xesha. | Ubukumkani obutsha base-Egypt yamandulo babumangalisiwe zizikhumbuzo zabo zangaphambili, ezazingaphezulu kweminyaka eliwaka ubudala. | 0.629314 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umbuso Omusha eGibhithe lamandulo labamba ongezansi ngezikhumbuzo zabanduleli babo, ezazineminyaka engaphezu kwenkulungwane ubudala ngaleso sikhathi. | Omtsha Ubukumkani kwi-name waba amazed ngomhla esilumkisayo zabo abaphumezi, ababe ke phezu iminyaka eliwaka ubudala. | Ubukumkani obutsha base-Egypt yamandulo babumangalisiwe zizikhumbuzo zabo zangaphambili, ezazingaphezulu kweminyaka eliwaka ubudala. | -1.755183 | 5 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umbuso Omusha eGibhithe lamandulo labamba ongezansi ngezikhumbuzo zabanduleli babo, ezazineminyaka engaphezu kwenkulungwane ubudala ngaleso sikhathi. | Igama lewebhusayithi isebenzisa ikhukhi ukuphucula amava akho. Sizakucinga ukuba ulungile nento, kodwa unako ukuphuma xa ufuna.Yamkela Funda Okuninzi | Ubukumkani obutsha base-Egypt yamandulo babumangalisiwe zizikhumbuzo zabo zangaphambili, ezazingaphezulu kweminyaka eliwaka ubudala. | -1.874408 | 1 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umcabango wokushushuluza eqhweni owakudala kakhulu — imidwebo yasemihumeni eveza abashushuluzi baseqhweni ihlehlela emuva ku-5000 BC! | Eyona ndawo indala yokutyibilika emkhenkceni - imizobo emiqolombeni ebonisa iziqwenga zomkhenkce ezibuyela emva kwiminyaka engama-5000 BC! | Kudala yabakho into yokutyibiliza emkhenceni — imizobo esemiqolombeni ibonisa abatyibilizi bangoo-5000 BC! | -1.159059 | 25 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umcabango wokushushuluza eqhweni owakudala kakhulu — imidwebo yasemihumeni eveza abashushuluzi baseqhweni ihlehlela emuva ku-5000 BC! | Ingcamango yokushushuluza kwikhephu yakudala kakhulu — ipeyinti yemihumeni eveza abashushuluzi kwikhephu ihlehlela umva kwi-5000 BC! | Kudala yabakho into yokutyibiliza emkhenceni — imizobo esemiqolombeni ibonisa abatyibilizi bangoo-5000 BC! | -1.010028 | 30 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umcabango wokushushuluza eqhweni owakudala kakhulu — imidwebo yasemihumeni eveza abashushuluzi baseqhweni ihlehlela emuva ku-5000 BC! | Ingcinga yokuskiya kwikhephu eyayindala kakhulu — imiqolomba ebonakalisa abaqhubi beekhephu yehla emva kwi-5000 BC! | Kudala yabakho into yokutyibiliza emkhenceni — imizobo esemiqolombeni ibonisa abatyibilizi bangoo-5000 BC! | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umcabango wokushushuluza eqhweni owakudala kakhulu — imidwebo yasemihumeni eveza abashushuluzi baseqhweni ihlehlela emuva ku-5000 BC! | I kakhulu ubudala unye ka-skiing — cavemen paintings ukuba depict skiers imihla emva 5,000 USUK! | Kudala yabakho into yokutyibiliza emkhenceni — imizobo esemiqolombeni ibonisa abatyibilizi bangoo-5000 BC! | -1.814796 | 3 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umcabango wokushushuluza eqhweni owakudala kakhulu — imidwebo yasemihumeni eveza abashushuluzi baseqhweni ihlehlela emuva ku-5000 BC! | Ingcamango yokutyibiliza eqhweni endala kakhulu-imizobo emqolombeni eveza iziqwenga zomkhweni ehlela emva 5000 BC! | Kudala yabakho into yokutyibiliza emkhenceni — imizobo esemiqolombeni ibonisa abatyibilizi bangoo-5000 BC! | -0.115842 | 60 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umfula i-Amazon oyinhloko ungama-6,387 km (amamayela angu-3,980). Uqoqa amanzi kusuka emifudlaneni eyizinkulungwane. | Umlambo i-Amazon oyintloko ungama-6,387 km (iimitha ezingama-3,980). Uqokelela amanzi kwimifudlana engamawaka. | Owona mfula we-Amazon u-6,387 (3,980 iimayile). Utsala amanzi kwamawaka emifulana. | 0.688926 | 87 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umfula i-Amazon oyinhloko ungama-6,387 km (amamayela angu-3,980). Uqoqa amanzi kusuka emifudlaneni eyizinkulungwane. | Umlambo yi-Amazon oyintloko yi-6,387 km (3,980 miles). Uqokelela amanzi ukusuka kwimilambo engamawakawaka. | Owona mfula we-Amazon u-6,387 (3,980 iimayile). Utsala amanzi kwamawaka emifulana. | 0.629314 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umfula i-Amazon oyinhloko ungama-6,387 km (amamayela angu-3,980). Uqoqa amanzi kusuka emifudlaneni eyizinkulungwane. | Eyona Amazon River ngu 6,387 km (3,980 miles). Collects amanzi ukusuka amawaka streams. | Owona mfula we-Amazon u-6,387 (3,980 iimayile). Utsala amanzi kwamawaka emifulana. | -1.814796 | 3 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umfula i-Amazon oyinhloko ungama-6,387 km (amamayela angu-3,980). Uqoqa amanzi kusuka emifudlaneni eyizinkulungwane. | Umlambo weAmazon oyintloko ungama-6,387 km (3,980 miles). Uqokelela amanzi kumawaka emisinga. | Owona mfula we-Amazon u-6,387 (3,980 iimayile). Utsala amanzi kwamawaka emifulana. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umsebenzi wamatilosi ngokujwayelekile kwakungukuqinisekisa ukuthi izwe lakho ligcina ikhono lokuhambisa abantu bakho nempahla, kuyilapho ngesikhathi esifanayo, ephazamisa ikhono lesitha sakho lokuhambisa abantu baso nempahla. | Indima yoomatiloshe ngokubanzi yayikukuqinisekisa ukuba ilizwe lakho liyasigcina isakhono sokuhambisa abantu bakho kunye neempahla, ngelixa kwangaxeshanye, siphazamisa amandla otshaba lwakho ukuhambisa abantu kunye neempahla. | Umsebenzi weenqanawa ngokwesiko ibikukuqinisekisa ukuba ilizwe lakho ligcina amandla okuhambisa abantu bakho kunye neempahla, ube kwangeloxesha, uphazamisa amandla otshaba lwakho lokuhambisa abantu kunye neempahla. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umsebenzi wamatilosi ngokujwayelekile kwakungukuqinisekisa ukuthi izwe lakho ligcina ikhono lokuhambisa abantu bakho nempahla, kuyilapho ngesikhathi esifanayo, ephazamisa ikhono lesitha sakho lokuhambisa abantu baso nempahla. | Umsebenzi weileta ngokuqhelekileyo kukukuqinisekisa ukuba ilizwe lakho ligcina ukukwazi ukuhambisa abantu bakho kunye nempahla, ngoxa ngexesha elifanayo, ephazamisa ukukwaziitha kwakho lokuhambisa abantu baso nempahla. | Umsebenzi weenqanawa ngokwesiko ibikukuqinisekisa ukuba ilizwe lakho ligcina amandla okuhambisa abantu bakho kunye neempahla, ube kwangeloxesha, uphazamisa amandla otshaba lwakho lokuhambisa abantu kunye neempahla. | -1.010028 | 30 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umsebenzi wamatilosi ngokujwayelekile kwakungukuqinisekisa ukuthi izwe lakho ligcina ikhono lokuhambisa abantu bakho nempahla, kuyilapho ngesikhathi esifanayo, ephazamisa ikhono lesitha sakho lokuhambisa abantu baso nempahla. | Umsebenzi wezithunywa ngokubanzi kwakungukuqinisekisa ukuba ilizwe lakho ligcina ukukwazi ukuhambisa abantu bakho kunye nempahla, ngelixa ngexesha elifanayo, ephazamisa ubuchule beentshaba zakho zokuhambisa abantu bayo kunye nempahla. | Umsebenzi weenqanawa ngokwesiko ibikukuqinisekisa ukuba ilizwe lakho ligcina amandla okuhambisa abantu bakho kunye neempahla, ube kwangeloxesha, uphazamisa amandla otshaba lwakho lokuhambisa abantu kunye neempahla. | 0.03319 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umsebenzi wamatilosi ngokujwayelekile kwakungukuqinisekisa ukuthi izwe lakho ligcina ikhono lokuhambisa abantu bakho nempahla, kuyilapho ngesikhathi esifanayo, ephazamisa ikhono lesitha sakho lokuhambisa abantu baso nempahla. | Umsebenzi sailors waba ngokubanzi ukuqinisekisa ukuba yakho ilizwe retains isakhono lezothutho yakho abantu kwaye izinto, lo gama ngaxeshanye, interfering neqabane lakho adversary ke, akunakho lezothutho bakhe kwaye izinto. | Umsebenzi weenqanawa ngokwesiko ibikukuqinisekisa ukuba ilizwe lakho ligcina amandla okuhambisa abantu bakho kunye neempahla, ube kwangeloxesha, uphazamisa amandla otshaba lwakho lokuhambisa abantu kunye neempahla. | -1.606152 | 10 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umsebenzi wamatilosi ngokujwayelekile kwakungukuqinisekisa ukuthi izwe lakho ligcina ikhono lokuhambisa abantu bakho nempahla, kuyilapho ngesikhathi esifanayo, ephazamisa ikhono lesitha sakho lokuhambisa abantu baso nempahla. | Eli nqaku yabhalwa ukuba afunde Train Travel kwaye wenziwa ngu Gcina A Isitimela, engambi Train Amatikiti Website In The World. | Umsebenzi weenqanawa ngokwesiko ibikukuqinisekisa ukuba ilizwe lakho ligcina amandla okuhambisa abantu bakho kunye neempahla, ube kwangeloxesha, uphazamisa amandla otshaba lwakho lokuhambisa abantu kunye neempahla. | -1.874408 | 1 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umuntu angazibuza ukuthi kuzokwenzekani ngekhibhodi lapho kufika okuthile okusha. | Umntu uyazibuza ukuba kuya kwenzeka ntoni kwikhibhodi xa kuvela into entsha. | Umntu unokuzibuza ukuba iya kuba yintoni na ikhibhodi xa kuza kubakho into entsha. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umuntu angazibuza ukuthi kuzokwenzekani ngekhibhodi lapho kufika okuthile okusha. | Umntu unokuzibuza ukuba kuya kwenzeka ntoni ngekhibhodi xa kufika into entsha. | Umntu unokuzibuza ukuba iya kuba yintoni na ikhibhodi xa kuza kubakho into entsha. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umuntu angazibuza ukuthi kuzokwenzekani ngekhibhodi lapho kufika okuthile okusha. | Umntu unokuzibuza ukuba kuza kwenzeka ntoni ngekhibhodi xa kufika into entsha. | Umntu unokuzibuza ukuba iya kuba yintoni na ikhibhodi xa kuza kubakho into entsha. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umuntu angazibuza ukuthi kuzokwenzekani ngekhibhodi lapho kufika okuthile okusha. | Omnye abe nimangaliswe oko kuya kwenzeka ukuba i-keyboard xa kukho into entsha arrives. | Umntu unokuzibuza ukuba iya kuba yintoni na ikhibhodi xa kuza kubakho into entsha. | -1.755183 | 5 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Umuntu angazibuza ukuthi kuzokwenzekani ngekhibhodi lapho kufika okuthile okusha. | Umntu uyazibuza ukuba kuya kwenzeka ntoni kwikhibhodi xa kufika into entsha. | Umntu unokuzibuza ukuba iya kuba yintoni na ikhibhodi xa kuza kubakho into entsha. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ungaba futhi nezidungo ezixutshanisiwe ezihlanganisa amanani amancane ezinto ezingezona ezensimbi njenge-carbon. | Unokuba nemixube equkethe izixa ezincinci zezinto ezingezizo ezesinyithi njengekhabhoni. | Unako kwakhona ukufumana ii-alloys ezibandakanya inani elincinci lezinto ezingezizo zesinyithi njengekhabhoni. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ungaba futhi nezidungo ezixutshanisiwe ezihlanganisa amanani amancane ezinto ezingezona ezensimbi njenge-carbon. | Unokuba neengcango ezixubileyo ezidibanisa amaxabiso amancinci ezinto ezingezona zensimbi njengekhabhoni. | Unako kwakhona ukufumana ii-alloys ezibandakanya inani elincinci lezinto ezingezizo zesinyithi njengekhabhoni. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ungaba futhi nezidungo ezixutshanisiwe ezihlanganisa amanani amancane ezinto ezingezona ezensimbi njenge-carbon. | Unokuba nezinto ezixuthanisiweyo eziquka amaxabiso amancinci kwizinto ezingezizo zentsimbi njenge-carbon. | Unako kwakhona ukufumana ii-alloys ezibandakanya inani elincinci lezinto ezingezizo zesinyithi njengekhabhoni. | 0.629314 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ungaba futhi nezidungo ezixutshanisiwe ezihlanganisa amanani amancane ezinto ezingezona ezensimbi njenge-carbon. | Unako kanjalo kuba mixed centers ukuba ziquka ezincinane izixa-mali ka-non-kukutshisa izinto ezifana-carbon. | Unako kwakhona ukufumana ii-alloys ezibandakanya inani elincinci lezinto ezingezizo zesinyithi njengekhabhoni. | -1.755183 | 5 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ungaba futhi nezidungo ezixutshanisiwe ezihlanganisa amanani amancane ezinto ezingezona ezensimbi njenge-carbon. | Ungaba nemixube equkethe amaxabiso amancinci ezinto ezingesinyithi ezifana nekhabhoni. | Unako kwakhona ukufumana ii-alloys ezibandakanya inani elincinci lezinto ezingezizo zesinyithi njengekhabhoni. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ungabona imibhoshongo enxa-ntathu ebumnyameni futhi ungawabona lapho kuthulile ngaphambi kokuqala kombukiso. | Ungazibona iinqaba ezinamacala amathathu ebumnyameni kwaye ungazibona kuthe cwaka ngaphambi kokuqala komboniso. | Ungazibona iiphiramidi ebumnyameni kwaye ungazibona naxa kuthe cwaka ngaphambi kokuba inkqubo iqalise. | 1.016795 | 98 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ungabona imibhoshongo enxa-ntathu ebumnyameni futhi ungawabona lapho kuthulile ngaphambi kokuqala kombukiso. | Unokubona iinqaba ezixantathu ebumnyameni kwaye ungawabona xa kuthulile ngaphambi kokuqala kwemboniso. | Ungazibona iiphiramidi ebumnyameni kwaye ungazibona naxa kuthe cwaka ngaphambi kokuba inkqubo iqalise. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ungabona imibhoshongo enxa-ntathu ebumnyameni futhi ungawabona lapho kuthulile ngaphambi kokuqala kombukiso. | Unokubona iinqaba ezimnyameni ezintathu kwaye unokubona xa zithe cwaka ngaphambi kokuba uqale umboniso. | Ungazibona iiphiramidi ebumnyameni kwaye ungazibona naxa kuthe cwaka ngaphambi kokuba inkqubo iqalise. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ungabona imibhoshongo enxa-ntathu ebumnyameni futhi ungawabona lapho kuthulile ngaphambi kokuqala kombukiso. | Unga khangela ezintathu - - - -dimensional pyramids sebumnyameni kwaye uyakwazi ukubona kwabo kukho icimile phambi Elifanelekileyo iqala. | Ungazibona iiphiramidi ebumnyameni kwaye ungazibona naxa kuthe cwaka ngaphambi kokuba inkqubo iqalise. | -1.159059 | 25 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ungabona imibhoshongo enxa-ntathu ebumnyameni futhi ungawabona lapho kuthulile ngaphambi kokuqala kombukiso. | Ndabona iinqaba ezinamacala amathathu ebumnyameni, ungazibona kuthe cwaka ngaphambi kokuqala komboniso. | Ungazibona iiphiramidi ebumnyameni kwaye ungazibona naxa kuthe cwaka ngaphambi kokuba inkqubo iqalise. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ungafisa nokuhlola izeluleko zohulumeni ngaphandle kowakho, kodwa izeluleko ziklanyelwe izakhamuzi zawo. | Unganqwenela ukuvavanya iingcebiso zikarhulumente ngaphandle kowakho, kodwa ingcebiso yenzelwe abemi bayo. | Ungathanda nokujonga icebiso likarhulumente endaweni yelakho kuphela, kodwa ingcebiso yakhe yenzelwe abahlali babo. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ungafisa nokuhlola izeluleko zohulumeni ngaphandle kowakho, kodwa izeluleko ziklanyelwe izakhamuzi zawo. | Unokunqwenela ukuvavanya iingcebiso zikarhulumente ngaphandle kowakho, kodwa iingcebiso zenzelwe abemi bawo. | Ungathanda nokujonga icebiso likarhulumente endaweni yelakho kuphela, kodwa ingcebiso yakhe yenzelwe abahlali babo. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ungafisa nokuhlola izeluleko zohulumeni ngaphandle kowakho, kodwa izeluleko ziklanyelwe izakhamuzi zawo. | Nibe kanjalo ufuna ukuba luhlole urhulumente ingcebiso ngaphandle zezenu, kodwa ingcebiso yenzelwe kuba yayo abemi. | Ungathanda nokujonga icebiso likarhulumente endaweni yelakho kuphela, kodwa ingcebiso yakhe yenzelwe abahlali babo. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Ungafisa nokuhlola izeluleko zohulumeni ngaphandle kowakho, kodwa izeluleko ziklanyelwe izakhamuzi zawo. | Ungafisa nokuhlola iingcebiso zikarhulumente ngaphandle kowakho, kodwa ingcebiso yenzelwe abemi babo. | Ungathanda nokujonga icebiso likarhulumente endaweni yelakho kuphela, kodwa ingcebiso yakhe yenzelwe abahlali babo. | -0.413904 | 50 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke amabizo, kanye negama elithi Sie kuwe, ahlala aqala ngosonhlamvukazi, ngisho noma ephakathi komusho. | Zonke izibizo, kunye negama elithi Sie kuwe, zihlala ziqala ngonobumba omkhulu, nokuba kusembindini wesivakalisi. | Izibizo, futhi negama u-Sie, ahlala eqala ngombhalo omkhulu, noba sekuphakathi kwesivakalisi. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke amabizo, kanye negama elithi Sie kuwe, ahlala aqala ngosonhlamvukazi, ngisho noma ephakathi komusho. | Onke amabizo, kunye negama elithi Sie kuwe, ahlala aqala ngohlamvukazi, nokuba ephakathi komthi. | Izibizo, futhi negama u-Sie, ahlala eqala ngombhalo omkhulu, noba sekuphakathi kwesivakalisi. | 0.629314 | 85 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke amabizo, kanye negama elithi Sie kuwe, ahlala aqala ngosonhlamvukazi, ngisho noma ephakathi komusho. | Onke amabizo, kunye negama elithi you kuwe, ahlala aqala ngohlamvu, nokuba ephakathi kwesivakalisi. | Izibizo, futhi negama u-Sie, ahlala eqala ngombhalo omkhulu, noba sekuphakathi kwesivakalisi. | 0.182221 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke amabizo, kanye negama elithi Sie kuwe, ahlala aqala ngosonhlamvukazi, ngisho noma ephakathi komusho. | Zonke nouns, ihamba kunye ilizwi Sie kuwe, ukuphila ngendlela oonobumba abakhulu, nkqu ziphakathi kwe-isivakalisi. | Izibizo, futhi negama u-Sie, ahlala eqala ngombhalo omkhulu, noba sekuphakathi kwesivakalisi. | -0.264873 | 55 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke amabizo, kanye negama elithi Sie kuwe, ahlala aqala ngosonhlamvukazi, ngisho noma ephakathi komusho. | Zonke izibizo, kunye negama elithi Sie kuwe, zihlala ziqala ngonobumba omkhulu, nokuba kusembindini wesivakalisi. | Izibizo, futhi negama u-Sie, ahlala eqala ngombhalo omkhulu, noba sekuphakathi kwesivakalisi. | 0.182221 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke umuntu angaphumelela. Okuwukuphela kwento ema endleleni yokufinyelela lo mgomo isimo sethusenqondo kanye nokuzenyeza. | Wonke umntu unokuphumelela. Ekuphela kwento emi endleleni yokufezekisa le njongo yimeko yengqondo kunye nokuzithemba. | Wonke ubani angafikelela ekukhanyiselweni. Into enye ema endleleni yethu yalenqanaba kukuzibamba kwethu nokungazithembi. | 1.016795 | 98 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke umuntu angaphumelela. Okuwukuphela kwento ema endleleni yokufinyelela lo mgomo isimo sethusenqondo kanye nokuzenyeza. | Wonke umntu unokuphumelela. Okukuphela kwento kwiinkqubo zokufikelela kule nkqubo imeko yethu yeqondo kunye neyeza. | Wonke ubani angafikelela ekukhanyiselweni. Into enye ema endleleni yethu yalenqanaba kukuzibamba kwethu nokungazithembi. | 0.331252 | 75 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke umuntu angaphumelela. Okuwukuphela kwento ema endleleni yokufinyelela lo mgomo isimo sethusenqondo kanye nokuzenyeza. | Wonke umntu unokuphumelela. Ukuphela kwento ema kwindlela yokufikelela kwale mgomo kukujonga nokuzenza. | Wonke ubani angafikelela ekukhanyiselweni. Into enye ema endleleni yethu yalenqanaba kukuzibamba kwethu nokungazithembi. | 0.718732 | 88 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke umuntu angaphumelela. Okuwukuphela kwento ema endleleni yokufinyelela lo mgomo isimo sethusenqondo kanye nokuzenyeza. | Wonke umntu unako waphumelela. Eyona nto injalo ngendlela ukufezekisa oku imbono ingaba attitude kwaye low mna-athathe. | Wonke ubani angafikelela ekukhanyiselweni. Into enye ema endleleni yethu yalenqanaba kukuzibamba kwethu nokungazithembi. | -1.159059 | 25 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke umuntu angaphumelela. Okuwukuphela kwento ema endleleni yokufinyelela lo mgomo isimo sethusenqondo kanye nokuzenyeza. | Wonke umntu unokuphumelela. Ukuphela kwento ema endleleni yokufezekisa le njongo yimeko yengqondo kunye nokuzithemba. | Wonke ubani angafikelela ekukhanyiselweni. Into enye ema endleleni yethu yalenqanaba kukuzibamba kwethu nokungazithembi. | 0.927376 | 95 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke umuntu uyahlanganyela emphakathini futhi usebenzisa uhlelo lokuthutha. Cishe wonke umuntu uyakhalaza ngohlelo lokuthutha. | Wonke umntu uthatha inxaxheba ekuhlaleni kwaye usebenzisa inkqubo yezothutho. Phantse wonke umntu ukhalaza malunga nenkqubo yezothutho. | Wonke umntu uthatha inxaxheba eluntwini kwaye usebenzisa iinkqubo zothutho. Phantse wonke umntu uyakhalaza malunga neenkqubo zothutho. | 0.480283 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke umuntu uyahlanganyela emphakathini futhi usebenzisa uhlelo lokuthutha. Cishe wonke umuntu uyakhalaza ngohlelo lokuthutha. | Wonke umntu uyazibandakanya kuluntu kwaye usebenzisa inkqubo yokuthutha. Phantse wonke umntu uyakhalaza ngenkqubo yokuthutha. | Wonke umntu uthatha inxaxheba eluntwini kwaye usebenzisa iinkqubo zothutho. Phantse wonke umntu uyakhalaza malunga neenkqubo zothutho. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke umuntu uyahlanganyela emphakathini futhi usebenzisa uhlelo lokuthutha. Cishe wonke umuntu uyakhalaza ngohlelo lokuthutha. | Wonke umntu uyathatha inxaxheba kuluntu kwaye usebenzisa isicwangciso sokuhamba. Phantse wonke umntu uyakhalaza ngeendlela zokuhamba. | Wonke umntu uthatha inxaxheba eluntwini kwaye usebenzisa iinkqubo zothutho. Phantse wonke umntu uyakhalaza malunga neenkqubo zothutho. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke umuntu uyahlanganyela emphakathini futhi usebenzisa uhlelo lokuthutha. Cishe wonke umuntu uyakhalaza ngohlelo lokuthutha. | Wonke umntu lithatha inxaxheba kuluntu kwaye isebenzisa ezibanzi zezothutho inkqubo. Phantse wonke umntu ufumana complaining malunga ezibanzi zezothutho inkqubo. | Wonke umntu uthatha inxaxheba eluntwini kwaye usebenzisa iinkqubo zothutho. Phantse wonke umntu uyakhalaza malunga neenkqubo zothutho. | -1.159059 | 25 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Wonke umuntu uyahlanganyela emphakathini futhi usebenzisa uhlelo lokuthutha. Cishe wonke umuntu uyakhalaza ngohlelo lokuthutha. | Wonke umntu uthatha inxaxheba ekuhlaleni kwaye usebenzisa inkqubo yezothutho. Mhlawumbi wonke umntu ukhalaza ngohlelo lokuthutha. | Wonke umntu uthatha inxaxheba eluntwini kwaye usebenzisa iinkqubo zothutho. Phantse wonke umntu uyakhalaza malunga neenkqubo zothutho. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Yize iziqhingi ezingasogwini kanye namachibi amakhulu kunawo wonke emakhulu ngokwanele ukuthwala noma imuphi umkhumbi kanokusho, izikebhe ezincane noma ngisho ne-kayak inikeza okwenzekayo okuhlukile. | Ngelixa iziqithi zonxweme kunye namachibi amakhulu emikhulu ngokwaneleyo ukuba angahlala kuyo nayiphi na inqanawa yokunethezeka, amaphenyane amancinci okanye i-kayak inikezela ngamava ahlukileyo. | Nangona iqela leziqithi ezisenxwemeni kunye namachibi emakhulu ngokwaneleyo ukuba kungangena isikhephe, izikhitshana okanye ii-kayak zibonelela ngamava ahlukileyo. | 0.03319 | 65 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Yize iziqhingi ezingasogwini kanye namachibi amakhulu kunawo wonke emakhulu ngokwanele ukuthwala noma imuphi umkhumbi kanokusho, izikebhe ezincane noma ngisho ne-kayak inikeza okwenzekayo okuhlukile. | Nangona iziqithi ezingaselunxwemeni kunye namachibi amakhulu kunawo onke amakhulu ngokwaneleyo ukuthwala nawuphi na umkhombe obuphambili, izikebhe ezincinci okanye nokuba i-kayak inikeza okwenzekayo eyahlukileyo. | Nangona iqela leziqithi ezisenxwemeni kunye namachibi emakhulu ngokwaneleyo ukuba kungangena isikhephe, izikhitshana okanye ii-kayak zibonelela ngamava ahlukileyo. | 0.480283 | 80 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Yize iziqhingi ezingasogwini kanye namachibi amakhulu kunawo wonke emakhulu ngokwanele ukuthwala noma imuphi umkhumbi kanokusho, izikebhe ezincane noma ngisho ne-kayak inikeza okwenzekayo okuhlukile. | Nangona iziqithi ezingaselunxwemeni kunye namachibi amakhulu kunazo zonke ezinkulu ngokwaneleyo ukuthwala nayiphi na inqanawa ngokutsho, izikhephe ezincinci okanye i-kayak inikeza eyahlukileyo eyenzekayo. | Nangona iqela leziqithi ezisenxwemeni kunye namachibi emakhulu ngokwaneleyo ukuba kungangena isikhephe, izikhitshana okanye ii-kayak zibonelela ngamava ahlukileyo. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Yize iziqhingi ezingasogwini kanye namachibi amakhulu kunawo wonke emakhulu ngokwanele ukuthwala noma imuphi umkhumbi kanokusho, izikebhe ezincane noma ngisho ne-kayak inikeza okwenzekayo okuhlukile. | Nangona engaselunxwemeni kweziqithi kwaye nani likhulu lakes inkulu ngokwaneleyo ze urhuqe naliphi na luxurious inqanawa, incinci boats okanye nkqu Kayak kunikela into eyahlukileyo. | Nangona iqela leziqithi ezisenxwemeni kunye namachibi emakhulu ngokwaneleyo ukuba kungangena isikhephe, izikhitshana okanye ii-kayak zibonelela ngamava ahlukileyo. | -1.755183 | 5 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Yize iziqhingi ezingasogwini kanye namachibi amakhulu kunawo wonke emakhulu ngokwanele ukuthwala noma imuphi umkhumbi kanokusho, izikebhe ezincane noma ngisho ne-kayak inikeza okwenzekayo okuhlukile. | Yize iziqithi zonxweme kunye namachibi amakhulu ngokwaneleyo ukuba angahlala kuyo nayiphi na inqanawa yobunewunewu, amaphenyane amancinci okanye i-kayak inikezela ngamava ahlukileyo. | Nangona iqela leziqithi ezisenxwemeni kunye namachibi emakhulu ngokwaneleyo ukuba kungangena isikhephe, izikhitshana okanye ii-kayak zibonelela ngamava ahlukileyo. | 0.182221 | 70 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Yonke imikhumbi yacwila, ngaphandle komkhumbi owodwa wase-Britain. Cishe abantu abangu-200 baseMelika naseJalimane balahlekelwa yizimpilo zabo. | Zonke iinqanawa zatshona, ngaphandle kwenqanawa enye yase-Bhritane. Malunga nama-200 amaMelika namaJamani aphulukana nobomi bawo. | Zonke iinqanawa zazika, ngaphandle kwenye yaseBritani. Baphantse babeyi-200 abantu baseMerika nabaseJamani abaphulukana nobomi babo. | 1.076407 | 100 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Yonke imikhumbi yacwila, ngaphandle komkhumbi owodwa wase-Britain. Cishe abantu abangu-200 baseMelika naseJalimane balahlekelwa yizimpilo zabo. | Yonke inqanawa yacwila, ngaphandle kwenqanawa enye yaseBritain. Phantse abantu abangu-200 baseMerika naseJamani balahlekelwa ngubomi babo. | Zonke iinqanawa zazika, ngaphandle kwenye yaseBritani. Baphantse babeyi-200 abantu baseMerika nabaseJamani abaphulukana nobomi babo. | 1.016795 | 98 | 1 | wiki | 2,021 |
zu-xh | Yonke imikhumbi yacwila, ngaphandle komkhumbi owodwa wase-Britain. Cishe abantu abangu-200 baseMelika naseJalimane balahlekelwa yizimpilo zabo. | Zonke iinqanawa zazicwila, ngaphandle kwenqanawa enye yaseBritain. Malunga ne-200 yabantu baseMerika naseJamani balahlekelwa bubomi babo. | Zonke iinqanawa zazika, ngaphandle kwenye yaseBritani. Baphantse babeyi-200 abantu baseMerika nabaseJamani abaphulukana nobomi babo. | 0.778345 | 90 | 1 | wiki | 2,021 |