translation
translation |
|---|
{
"Italian": "- Sono stato chiaro?",
"Spanish": "¡No hay un nosotros!"
} |
{
"Italian": "Modelle.",
"Spanish": "Soy una modelo."
} |
{
"Italian": "L'hanno lasciata morire.",
"Spanish": "Y luego dijeron que no estuvieron siquiera allí."
} |
{
"Italian": "Gavin Redman, ti dichiaro in arresto in base all'articolo 18 della legge sui crimini contro la persona.",
"Spanish": "- ¡Yo no lo hice!"
} |
{
"Italian": "Potresti...",
"Spanish": "Podrías..."
} |
{
"Italian": "Vero. Ma sai cos'avrebbe fatto in questo momento?",
"Spanish": "Durmiendo la mona."
} |
{
"Italian": "Sara.",
"Spanish": "Si no salgo en 10 minutos, envía refuerzos."
} |
{
"Italian": "Noi, suoi fratelli e sorelle, piangiamo la sua dipartita. Preghiamo che i responsabili possano pentirsi del loro gesto.",
"Spanish": "Nosotros, sus hermanos, lloramos su pérdida... y oramos para que los responsables se arrepientan."
} |
{
"Italian": "Era la sua ragazza.",
"Spanish": "Nelly."
} |
{
"Italian": "- Beh, la cena è servita.",
"Spanish": "-Excelente."
} |
{
"Italian": "Beh, ascolta. Invece di stare seduto qui a piangerti addosso, perché non segui il corso di Quagmire su come rimorchiare le ragazze?",
"Spanish": "Eres un bebedor a lo Rip Torn."
} |
{
"Italian": "- Lei chi e'? - Oh, e'...",
"Spanish": "- Sí, felicidades. - ¿Quién eres tú?"
} |
{
"Italian": "Non parli di lui.",
"Spanish": "Su padre hizo amenazas también, y mira cómo terminó."
} |
{
"Italian": "Potrei guidare, se mi lasciassi togliere questi stupidi scarponi.",
"Spanish": "- Tuviste una buena vida, chico."
} |
{
"Italian": "EUR che--",
"Spanish": "Vamos a salir de aquí."
} |
{
"Italian": "Tesoro, dammi tutte le informae'ioni che hai su Titan 37, Pohl 68e'e'.",
"Spanish": "Querida, muéstrame toda la información acerca de Titán 37, Pohl 6822."
} |
{
"Italian": "- Stavo per... - Lexi chi?",
"Spanish": "Aquí no soy una chica, ¿recuerdas?"
} |
{
"Italian": "- Non mi interessa.",
"Spanish": "- ¿Ah, no?"
} |
{
"Italian": "No, no, no.",
"Spanish": "Dejémoslo dormir."
} |
{
"Italian": "Non credi?",
"Spanish": "- ¿Eso crees?"
} |
{
"Italian": "- Va bene.",
"Spanish": "No pasa nada. No creo que hayan localizado la llamada."
} |
{
"Italian": "- Sono amichevoli qui, eh?",
"Spanish": "- Malditos fracasados."
} |
{
"Italian": "Poi ho sentito un rumore e sono venuta qui.",
"Spanish": "Mira querido, yo estaba en la cocina. Entonces sentí como si algo me golpeó mientras que iba al salón."
} |
{
"Italian": "E l'uomo che ti ha sparato?",
"Spanish": "¿A día de hoy? Especialista en asuntos mortuorios."
} |
{
"Italian": "- Non vedo comunque una recinzione.",
"Spanish": "Tienes que salir del Humvee para abrirlo."
} |