Datasets:

facebook

/

xnli

like 46

{ "ar": "والنتيجة المنطقية المنطقية هي ان التضخم لا يمكن ان يؤدي الى زيادة الاجور او اسعار المزارع او تكاليف الرعاية الصحية .", "bg": "логично следствие е , че инфлацията не може да се задейства чрез увеличаване на заплатите , цените на земеделското стопанство или разходите за здравеопазване .", "de": "Eine logische Folge ist , dass die Inflation nicht durch Erhöhung der Löhne , der Agrarpreise oder der Kosten für die Gesundheitsversorgung ausgelöst werden kann .", "el": "Ένα λογικό συμπέρασμα είναι ότι ο πληθωρισμός δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί με την αύξηση των μισθών , των τιμών των γεωργικών εκμεταλλεύσεων ή του κόστους της υγειονομικής περίθαλψης .", "en": "A logical corollary is that inflation cannot be triggered by increasing wages , farm prices , or health care costs .", "es": "Un corolario lógico es que la inflación no puede ser provocada por el aumento de los salarios , los precios agrícolas o los costes de atención de la salud .", "fr": "Un corollaire logique est que l' inflation ne peut être déclenchée par l' augmentation des salaires , des prix agricoles ou des coûts de soins de santé .", "hi": "एक तार ् किक परिणाम यह है कि महँगाई बढ ़ ती जा रही है वेतन , खेत की कीमतें या स ् वास ् थ ् य देखभाल लागत .", "ru": "Логическим следствием этого является то , что инфляция не может быть вызвало за счет увеличения заработной платы , цен на фермы или расходов на здравоохранение .", "sw": "Corollary ya mantiki ni kwamba mfumuko wa bei hauwezi kuwa kwa kuongeza mishahara , bei za shamba , au gharama za utunzi wa afya .", "th": "ผล ที่ ตามมา คือ เงินเฟ้อ ไม่ สามารถ กระตุ้น ได้ ด้วย การ เพิ่ม ค่าแรง ราคา ฟาร์ม หรือ ค่าใช้จ่าย ด้าน การ ดูแล สุขภาพ", "tr": "Mantıklı bir sonuç , enflasyon , çiftlik fiyatları veya sağlık bakım maliyetleri ile enflasyon tetikledi .", "ur": "منطقی ضروري ہے کہ افراط زر کی شرح میں اضافہ نہیں کیا جا سکتا ، فارموں کی قیمتوں ، قیمتیں اور صحت کی بنیاد پر ۔", "vi": "Một sự kết hợp hợp lý là lạm phát không thể được kích hoạt bằng cách tăng lương , giá trang trại , hoặc chi phí chăm sóc sức khỏe .", "zh": "一个 符合 逻辑 的 推论 是 , 通货膨胀 不 能 因 工资 , 农场 价格 或 医疗 保健 费用 的 增加 而 引发 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "инфлацията не е причинена от увеличение на заплатите , цените на земеделското стопанство или разходите за медицинска помощ .", "Die Inflation wird nicht durch einen Anstieg der Gehälter , der Agrarpreise oder der Kosten der medizinischen Versorgung verursacht .", "Ο πληθωρισμός δεν προκαλείται από την αύξηση των μισθών , των τιμών των γεωργικών εκμεταλλεύσεων ή του κόστους της ιατρικής περίθαλψης .", "Inflation is not caused by a rise in salaries , farm prices , or the cost of medical care .", "La inflación no es causada por un aumento de los salarios , los precios agrícolas o el costo de la atención médica .", "L' inflation n' est pas due à une augmentation des salaires , des prix agricoles ou du coût des soins médicaux .", "मुद ् रास ् फीति में वृद ् धि , खेत की कीमतें , या चिकित ् सा देखभाल की लागत का कारण नहीं है .", "Инфляция не является причиной роста заработной платы , цен на фермы или расходов на медицинское обслуживание .", "Mfumuko wa bei ni na kuongezeka kwa mishahara , bei za shamba , au gharama ya huduma ya matibabu .", "เงินเฟ้อ ไม่ได้ เกิด จาก การ เพิ่มขึ้น ใน เงินเดือน ราคา ฟาร์ม หรือ ค่าใช้จ่าย ของ การ ดูแล ทางการแพทย์", "Enflasyon , maaşlar , çiftlik fiyatları veya tıbbi bakım masrafı ile sebep neden değildir .", "افراطِ زر اُجرتوں میں کمی نہیں کی جاتی ہے اور فارموں کی قیمتیں بڑھ گئی ہیں ۔", "Lạm phát không phải là gây ra bởi một sự nổi dậy trong lương , giá trang trại , hoặc chi phí chăm sóc y tế .", "通货膨胀 不 是 由于 工资 , 农场 价格 或 医疗费 用 上升 造成 的 ." ] }

{ "ar": "لقد شعر ( تومي ) بالضغط الذي يختره على اعصابه .", "bg": "томи усети напрежението да говори по нервите си .", "de": "Tommy fühlte die Belastung , die ihm auf die Nerven ging .", "el": "Ο Τόμι ένιωσε την ένταση να λέει τα νεύρα του .", "en": "Tommy felt the strain telling on his nerves .", "es": "Tommy sintió la tensión en sus nervios .", "fr": "Tommy sentait la pression sur ses nerfs .", "hi": "टॉमी ने अपनी नसों पर तनाव महसूस किया .", "ru": "Томми почувствовал , что напряжение говорит ему на нервы .", "sw": "Tommy alihisi kujitesa telling kwenye mishipa yake .", "th": "ทอม มี่ รู้สึก ถึง สายพันธุ์ ที่ บอก เส้นประสาท ของ เขา", "tr": "Tommy , sinirlerini söylüyor hissetti .", "ur": "کل ان کے اعصاب کو نظر آتا ہے ۔", "vi": "Tommy cảm thấy sự căng thẳng kể về thần kinh của anh ta .", "zh": "汤 米 觉得 他 的 神经 很 紧张" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "томи беше под голям стрес .", "Tommy Stand unter einer Menge Stress .", "Ο Τόμι ήταν κάτω από πολύ άγχος .", "Tommy was under a lot of stress", "Tommy estaba bajo mucho estrés .", "Tommy était sous beaucoup de stress .", "टॉमी बहुत तनाव के अधीन था", "Томми был под большим стрессом .", "Tommy alikuwa chini ya stress sana .", "ทอม มี่ อยู่ ภายใต้ ความเครียด มากมาย", "Tommy çok stres altındaydı", "کل ان کی تعداد بہت کم تھی ۔", "Tommy đã ở dưới rất nhiều căng thẳng .", "汤 米 承受 了 很多 压力" ] }

{ "ar": "وفي ايام فيليب دي اورلينز , الامير الوصي بينما كان لويس الخامس عشر طفلا , كان قصر رويال مسرحا للع العربدة العربيدة السيئة السمعة .", "bg": "в дните на филип д ' орлеанс , принц регент , докато луи xv е бил дете , пале-роял е било сцена на известни оргии .", "de": "In den Tagen von Philippe D ' Orleans , Prinz Regent , während Louis Xv ein Kind war , war das Palais-Royal die Szene der berüchtigten Orgien .", "el": "Στις μέρες του Philippe D ' ορλεάνη , ο πρίγκιπας αντιβασιλέας ενώ ο λουδοβίκος ο ος ήταν παιδί , το palais-Royal ήταν η σκηνή των διαβόητο όργια .", "en": "In the days of Philippe d 'Orleans , Prince Regent while Louis XV was a child , the Palais-Royal was the scene of notorious orgies .", "es": "En los días de Philippe D ' Orleans , príncipe regente mientras luis xv era un niño , el palais-Royal era la escena de orgías famosas .", "fr": "Dans les jours de Philippe D' Orléans , Prince Régent alors que Louis XV était un enfant , le palais-Royal était la scène d' orgies notoires .", "hi": "फिलिप डी ' ऑरलियन ् स , प ् रिंस regent के दिनों में लुई xv एक बच ् चे था , पैलेस-रॉयल कुख ् यात ओर ् गिज ़ का दृश ् य था .", "ru": "В дни Филиппа д ' орлеана , принц-регент , пока Луи XV был ребенком , дворец-рояль был местом печально известных оргии .", "sw": "Katika siku za philippe d ' orleans , prince regent wakati louis xv alikuwa mtoto , palais-royal alikuwa eneo la tukio la notorious orgies .", "th": "ใน วัน ของ philippe d ' orleans , เจ้าชาย ผู้สำเร็จราชการ ในขณะที่ ห ลุย ส ์ xv เป็น เด็ก , palais-royal เป็น ฉาก ของ การ สนุก ที่ ฉาวโฉ่", "tr": "Philippe D ' Orleans ' ın günlerinde , prens vekil , louis xv çocukken , palais-Royal , kötü şöhretli seks seks sahne oldu .", "ur": "فلپے کے دنوں میں اورلینز ، شہزادہ ہیرویاسو فوشیمی کو ایک بچے کا سامنا کرنا پڑا تھا ، جس کی وجہ سے یروشلم کا ایک اہم منظر تھا ۔", "vi": "Trong những ngày của Philippe D ' Orleans , Hoàng Tử nhiếp chính trong khi louis xv còn là một đứa trẻ , palais-Hoàng Gia là hiện trường của những kẻ trác táng được sử dụng .", "zh": "在 菲利普 ·d 奥尔良 的 日子 里 , 摄政王 在 路易十五 是 一个 孩子 的 时候 , 皇宫 是 臭名昭著 的 狂欢 场所 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "пале-роял е място на известни оргии по времето на принц регент филип д ' орлеан .", "Das Palais-Royal war ein Ort der berüchtigten Orgien während der Zeit des Prinzen Regenten Philippe D ' Orleans .", "Το palais-Royal ήταν ένα μέρος με διαβόητο όργια κατά την περίοδο του αντιβασιλέα philippe D ' ορλεάνη .", "The Palais-Royal was a place of notorious orgies during the time of Prince regent Philippe d 'Orleans .", "El Palais-Royal fue un lugar de famosas orgías durante el tiempo del príncipe regente Philippe D ' Orleans .", "Le Palais-Royal fut un lieu d' orgies notoires pendant l' époque du Prince Régent Philippe D' Orléans .", "पैलेस-रॉयल प ् रिंस रीजेंसी फिलिप डी ' ऑरलियन ् स के दौरान कुख ् यात ओर ् गिज ़ का एक स ् थान था .", "Дворец-рояль был местом печально известной оргии во время принца-регент Филиппа д ' орлеана .", "Palais-royal ilikuwa sehemu ya notorious notorious wakati wa kipindi cha prince regent philippe d ' orleans .", "Palais-royal เป็น สถานที่ แห่ง การ สนุก ที่ ฉาวโฉ่ ระหว่าง เวลา ของ เจ้าชาย ผู้สำเร็จราชการ ฟิลลิป d ' ออ ร์ ลี น ส ์", "Palais-Royal , prens vekil philippe d ' orleans döneminde kötü şöhretli seks partileri yerdi .", "شاہی خاندان کے زمانے میں یروشلم کی ایک بڑی تعداد میں بدنام زمانہ مارشل تھا ۔", "Palais-Hoàng Gia là một nơi được sử dụng trác táng trong thời gian của Hoàng Tử nhiếp chính philippe D ' Orleans .", "在 摄政王 菲利普 · 奥尔良 执政 期间 , 皇宫 是 一个 臭名昭著 的 狂欢 场所 ." ] }

{ "ar": "نعم , هذا يبدو رائعا اننا لدينا لم شمل العائلة ليس على اساس منتظم وهناك غالبا في عائلة زوجتي عائلتي صغيرة جدا", "bg": "да , това звучи чудесно. ние имаме семейни събирания не редовно и има най-вече в семейството на жена ми. семейството ми е много малко .", "de": "Ja , das hört sich wunderbar an ich wir haben Familientreffen nicht regelmäßig und da gibt es meistens in meiner Frau ' s Familie uh meine Familie ist sehr klein .", "el": "Ναι , αυτό ακούγεται υπέροχο . Έχουμε οικογενειακές συγκεντρώσεις , όχι σε τακτική βάση και υπάρχουν κυρίως στην οικογένεια της γυναίκας μου . Η οικογένειά μου είναι πολύ μικρή .", "en": "yes that that sounds wonderful i we uh we have family reunions not on a regular basis and there 's mostly in my wife 's family uh my family 's very small", "es": "Sí que suena maravilloso , yo tenemos reuniones familiares no de forma regular y hay mayormente en la familia de mi esposa uh mi familia es muy pequeña", "fr": "Oui que ça a l' air merveilleux je nous euh on a des réunions de famille pas sur une base régulière et il y a surtout dans la famille de ma femme euh ma famille est très petite", "hi": "हाँ कि वह अद ् भुत लगता है मैं हम परिवार के पास एक नियमित आधार पर नहीं है और यह ज ् यादातर मेरी पत ् नी के परिवार में है उह मेरे परिवार का बहुत छोटा है", "ru": "Да , это звучит замечательно , что у нас семейные встречи не на регулярной основе , и в основном в семье моей жены , моя семья очень маленькая .", "sw": "Yes that ' s that that ' s that i ' m not a of my family , i ' m not in my family , na pia mimi ni ndogo", "th": "ใช่ ว่า มัน ฟัง ดู ยอดเยี่ยม ฉัน เรา มีครอบครัว คืน สู่ เหย้า ไม่ได้ อยู่ บน พื้นฐาน ปกติ และ มี ส่วนใหญ่ ใน ครอบครัว ของ ภรรยา ของ ฉัน เอ่อ ครอบครัว ของ ฉัน เล็ก มาก", "tr": "Evet bu kulağa harika geliyor . Aile toplantıları var düzenli olarak değil ve çoğunlukla karımın ailesi var . Ailem çok küçük .", "ur": "جی ہاں ، میں نے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ ہم نے اپنے گھر والوں میں سے ایک کی بنیاد پر ان کے خاندان کا اظہار کیا ہے .", "vi": "Vâng , nghe thật tuyệt vời tôi chúng tôi có gia đình đoàn tụ không phải là một nền tảng thông thường và hầu hết là trong gia đình vợ tôi ơ gia đình tôi rất nhỏ", "zh": "是的 , 这 听 起来 太 好 了 , 我 , 我们 有 家庭 团聚 不 是 定期 的 , 大部分 是 在 我 妻子 的 家人 我 的 家人 很 小 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "имам доста голямо семейство , като на жена ми .", "Ich habe eine ziemlich große Familie , wie die meiner Frau .", "Έχω μια αρκετά μεγάλη οικογένεια , όπως της γυναίκας μου .", "I have a fairly large family , like my wife 's .", "Tengo una familia bastante grande , como la de mi esposa .", "J' ai une famille assez grande , comme celle de ma femme .", "मेरे पास एक बहुत बड ़ ा परिवार है , मेरी पत ् नी की तरह .", "У меня довольно большая семья , как у моей жены .", "Nina familia kubwa kiasi , kama mke wa mke wangu .", "ฉัน มีครอบครัว ที่ ค่อนข้าง ใหญ่ เหมือน ภรรยา ของ ฉัน", "Oldukça büyük bir ailem var , eşim gibi .", "میرا ایک بہت اچھا خاندان ہے ، جیسا کہ میری بیوی ہے ۔", "Tôi có một gia đình khá lớn , giống như vợ tôi vậy .", "我 有 一个 相当 大 的 家庭 , 就 像 我 妻子 的 ." ] }

{ "ar": "واخيرا , يمكنك الحصول على رؤية ممتازة للمدينة من برج القاهرة ( el-بورج ) , وهي مصممة مثل a , على الرغم من انها ترتفع الى حد كبير عند 182 متر ( 600 قدم ) فوق المدينة .", "bg": "и накрая , можете да получите отлична гледка към градския пейзаж от кулата в кайро ( ел-борг ) , проектирана като на , въпреки че е значително по-висока на 182 м ( 600 ft ) над града .", "de": "Schließlich können sie einen ausgezeichneten Blick auf das Stadtbild vom Kairo-Turm ( EL-Borg ) erhalten , der wie ein Minarett gestaltet ist , obwohl er bei 182 m ( 600 FT ) über der Stadt deutlich höher liegt .", "el": "Τέλος , μπορείτε να πάρετε μια εξαιρετική άποψη για το τοπίο από τον πύργο του καΐρου ( El-Borg ) , σχεδιασμένο σαν μιναρέ , αν και είναι σημαντικά υψηλότερο στα 182 m ( 600 ft ) πάνω από την πόλη .", "en": "Finally , you can get an excellent view of the cityscape from the Cairo Tower ( El-Borg ) , designed like a minaret , though it does stand significantly higher at 182 m ( 600 ft ) above the city .", "es": "Por último , usted puede obtener una excelente vista del paisaje urbano desde la torre de el Cairo ( el-Borg ) , diseñado como un minarete , aunque es significativamente superior a 182 m ( 600 pies ) por encima de la ciudad .", "fr": "Enfin , vous pouvez obtenir une excellente vue sur le paysage urbain de la tour du Caire ( El-Borg ) , conçu comme un minaret , bien qu' il soit nettement plus élevé à 182 m ( 600 pieds ) au-dessus de la ville .", "hi": "अंत में , आप काइरो टावर ( अल-बोर ् ग ) की एक उत ् कृष ् ट दृश ् य प ् राप ् त कर सकते हैं , जो एक मीनार की तरह डिजाइन किया गया है , यद ् यपि यह शहर के ऊपर 182 मी ( 600 फीट ) पर काफी अधिक है ।", "ru": "Наконец , вы можете получить прекрасный вид на городской пейзаж из каирской башни ( Эль-борг ) , разработан как в , хотя он значительно выше на высоте 182 м ( 600 футов ) над городом .", "sw": "Hatimaye , unaweza kupata mwonekano mzuri wa cityscape kutoka mnara wa cairo ( el-borg ) , imebuniwa kama minaret , ingawa ni kwa kiwango kikubwa zaidi kwa 182 m ( 600 ft ) juu ya jiji .", "th": "ในที่สุด คุณ ก็ สามารถ ได้รับ มุมมอง ที่ ยอดเยี่ยม ของ ทิวทัศน์ จาก หอ ไคโร ( el- บอ ร์ก) ออกแบบ เหมือน minaret แม้ว่า มัน จะ ยืน สูง สูง ขึ้น ที่ 182 m ( 600 ฟุต ) เหนือ เมือง", "tr": "Son olarak , Kahire Kulesi ' nden ( el-Borg ) , bir minare gibi dizayn edilen görünüşünde mükemmel bir görünüm elde edebilirsiniz , gerçi şehrin üzerinde 182 m ( 600 FT ) çok daha yüksek duruyor .", "ur": "آخر کار ، آپ کو قاہرہ سے کائرو کے طور پر حاصل کر سکتے ہیں ، جیسے کہ ایک مینار ہے ، اگرچہ 182 میٹر ( 600 فیٹ ) میں تقریباً 182 ہزار میٹر کے اوپر واقع ہے ۔", "vi": "Cuối cùng , bạn có thể nhận được một quan điểm tuyệt vời của các cityscape từ tháp cairo ( El-Borg ) , được thiết kế như một minaret , mặc dù nó có thể được tăng cao hơn ở 182 m ( 600 m ) trên thành phố .", "zh": "最后 , 你 可以 从 开罗 塔 ( el-borg ) 的 街景 中 得到 一个 很 好 的 景色 , 它 设计 得 像 一个 尖塔 , 尽管 它 在 城市 上空 的 182 米 ( 600 英尺 ) 高 得 多." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "не можеш да видиш нищо от кулата в кайро .", "Man kann nichts vom Kairo-Turm sehen .", "Δεν μπορείς να δεις τίποτα από τον πύργο του καΐρου .", "You can 't see anything from the Cairo Tower .", "No puedes ver nada de la torre de el cairo .", "On ne voit rien de la tour du Caire .", "आप कैरो टॉवर से कुछ भी नहीं देख सकते .", "Ты ничего не видишь с каирской башни .", "Huwezi kuona kitu chochote kutoka kwenye mnara wa cairo .", "คุณ จะ ได้ เห็น อะไร จาก หอ ไคโร", "Kahire Kulesi ' nden bir şey bir .", "you can n ' t see anything from the cairo tower .", "Anh không thể thấy bất cứ thứ gì từ tòa tháp cairo .", "你 从 开罗 塔 看 不 到 任何 东西" ] }

{ "ar": "- التعاريف .", "bg": "определения .", "de": "Definitionen .", "el": "Ορισμοί .", "en": "DEFINITIONS .", "es": "Definiciones .", "fr": "Définitions .", "hi": "परिभाषाएँ .", "ru": "Определения .", "sw": "Ufafanuzi .", "th": "นิยาม", "tr": "Tanımlar .", "ur": "حذف کریں", "vi": "Định nghĩa .", "zh": "定义 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "в линията се посочва думата \" определения", "In der Zeile werden die Definitionen definiert .", "Η γραμμή αναφέρει τους ορισμούς των λέξεων .", "The line states the word definitions .", "La línea establece las definiciones de palabra .", "La ligne indique les définitions des mots .", "लाइन की परिभाषा परिभाषाएँ हैं .", "В этой строке говорится об определениях слов .", "Mstari huo majimbo ufafanuzi wa neno .", "สาย เปย์ รัฐ คำ ว่า นิยาม", "Satır kelime tanımları devletler .", "خطی طور پر حذف کر دیا گیا ہے ۔", "Đường dây từ các định nghĩa từ .", "该 条 规定 了 定义 的 定义 ." ] }

{ "ar": "العمل موظفي يعمل معا لتحديد كيفية استخدامه للوصول الى العملاء عبر خطوط العمل .", "bg": "бизнес информационните работят заедно , за да определят как може да се използва за достигане на клиенти през бизнес линии .", "de": "Das Unternehmen cios arbeitet zusammen , um zu bestimmen , wie es genutzt werden kann , um Kunden über Business-Linien zu erreichen .", "el": "Οι επιχειρήσεις συνεργάζονται για να καθορίσουν τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επίτευξη των πελατών σε όλες τις επιχειρηματικές γραμμές .", "en": "The business CIOs work together to determine how IT can be used to reach customers across business lines .", "es": "Los business cio trabajan juntos para determinar cómo se puede utilizar para llegar a clientes a través de las líneas de negocio .", "fr": "Les chefs d' entreprise travaillent ensemble pour déterminer comment il peut être utilisé pour atteindre les clients à travers les lignes d' affaires .", "hi": "व ् यवसाय cios को यह निर ् धारण करने के लिए एक साथ काम किया जा सकता है कि व ् यवसाय की पंक ् तियों में ग ् राहकों तक पहुँचने के लिए इसका उपयोग कैसे", "ru": "Бизнес-гси работает вместе , чтобы определить , как он может быть использован для охвата клиентов через бизнес-линии .", "sw": "Biashara cio kazi kwa pamoja ili kubaini jinsi inaweza kutumiwa kufikia wateja katika mistari ya biashara .", "th": "ธุรกิจ cios ทำงาน ร่วมกัน เพื่อ กำหนด ว่า สามารถ ใช้ เพื่อ เข้าถึง ลูกค้า ข้าม เส้น ธุรกิจ ได้ อย่างไร", "tr": "Iş cios , iş hatları müşterilere ulaşmak için nasıl kullanıldığını belirlemek için birlikte çalışır .", "ur": "کاروبار آپ کے کاروبار سے مربوط ہونے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے ۔", "vi": "Doanh nghiệp cios làm việc cùng nhau để xác định cách nó có thể được sử dụng để tiếp cận khách hàng trên các dòng kinh doanh .", "zh": "企业 首席 信息官 共同 努力 , 确定 如何 利用 这 一 方法 向 跨 界 客户 提供 服务 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "много от тях са длъжни да разберат как може да доведе повече клиенти .", "Viele Cios sind erforderlich , um herauszufinden , wie sie mehr Kunden bringen kann .", "Πολλοί cios είναι υποχρεωμένοι να βρουν πώς μπορεί να φέρει περισσότερους πελάτες .", "Many CIOs are required to figure out how IT can bring more customers .", "Se necesitan muchos cio para averiguar cómo puede traer más clientes .", "Beaucoup de dsi sont tenus de comprendre comment il peut apporter plus de clients .", "यह पता करने के लिए बहुत आवश ् यक है कि यह अधिक ग ् राहकों को कैसे ला सकता है .", "Многие гси должны выяснить , как он может привлечь больше клиентов .", "Cio wengi ni kutambua jinsi inaweza kuleta wateja zaidi .", "Cios หลาย คน ต้อง คิด ให้ ดี ว่า มัน สามารถ นำ ลูกค้า มา เพิ่ม ได้ อย่างไร", "Birçok cios , daha fazla müşteri nasıl getir anlamak için gereklidir .", "آپ کے لیے بہت سے مقاصد کے لیے بہت سے مقاصد ہیں ۔", "Rất nhiều cios được yêu cầu để tìm hiểu làm thế nào nó có thể mang lại nhiều khách hàng hơn .", "很多 首席 信息 干 事 都 需要 弄清楚 它 如何 能 带来 更 多 的 客户 ." ] }

{ "ar": "استطيع ' daan وجد حركات الاهتزاز مربكة ومزعجة .", "bg": "мога е открил , че движенията са объркващи и обезпокоителни .", "de": "Ca ' daan fand die shimmy Bewegungen verwirrend und verstörend .", "el": "Η κα νταν βρήκε τις κινήσεις του κούνημα μπερδεμένες και ενοχλητικές .", "en": "Ca 'daan found the shimmy movements confusing and disturbing .", "es": "Ca ' daan encontró los movimientos shimmy confusos e inquietantes .", "fr": "Ca ' daan a trouvé les mouvements shimmy confus et troublants .", "hi": "' दान ' ने shimmy आंदोलनों को भ ् रमित कर दिया और परेशान कर दिया .", "ru": "Ca обнаружил , что движение движений запутанно и тревожно .", "sw": "Ca ' daan alipata harakati za - confusing na kusumbua .", "th": "Ca ' daan พบ การเคลื่อนไหว ที่ สั่น สับสน และ รบกวน", "tr": "Ca ' daan , shimmy hareketlerini kafa karıştırıcı ve rahatsız edici buldu .", "ur": "موٹ کے اعتبار سے ماریوٹی کی تحریکوں میں اضافہ ہوا ۔", "vi": "Ca ' daan đã tìm thấy những hành động lắc lư gây rối loạn và phiền toái .", "zh": "Ca' 消息 发现 摇摆运动 混乱 和 令人不安 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "мога не може да разбере какво се е опитвал да предаде .", "Ca ' daan idn nicht verstehen , was die Person zu vermitteln versucht hat .", "Ο Νταν δεν καταλαβαίνει τι προσπαθούσε να πει ο άνθρωπος .", "Ca 'daan idn 't understand what the person was trying to convey .", "Ca ' daan no entiende lo que la persona estaba tratando de transmitir .", "Ca ' daan idn ne comprend pas ce que la personne essayait de transmettre .", "Ca ' दान id यह समझ नहीं सकता कि व ् यक ् ति को क ् या करने की कोशिश कर रहा था .", "Не понимаю , что этот человек пытался передать .", "Ca ' daan kitambulisho si kile mtu alikuwa anajaribu kufikisha .", "Ca ' daan idn ' t เข้าใจ ว่า คน ที่ พยายาม จะ ถ่ายทอด อะไร", "Ca ' daan , kişinin ne ifade etmeye çalıştığını anlamıyor .", "وی پی این اتصال ' % s ' کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا ۔", "Không thể hiểu được những gì người ta đang cố gắng truyền đạt .", "Ca' 消息 id 不 明白 这个 人 想 要 传达 什么 ." ] }

{ "ar": "وهذا خفض سعر الفائدة الى 9 في المائة .", "bg": "това намали лихвените им проценти до 9 процента .", "de": "Das Senkte Ihren Zinssatz auf 9 Prozent .", "el": "Αυτό μείωσε το επιτόκιο τους στο 9", "en": "That lowered their interest rate to 9 percent .", "es": "Eso redujo su tasa de interés al 9 por ciento .", "fr": "Ils ont abaissé leur taux d' intérêt à 9", "hi": "उनकी ब ् याज दर को 9 प ् रतिशत तक कम कर दिया गया .", "ru": "Это снизило их процентные ставки до 9 процентов .", "sw": "Hiyo ameshusha kiwango chao cha mapendeleo kwa asilimia 9", "th": "ที่ ลด อัตราดอกเบี้ย ของ พวกเขา ถึง 9 เปอร์เซ็นต์", "tr": "Faiz oranını % 9 ' e düşürdü .", "ur": "کہ ان کی تعداد 9 فیصد ہے ۔", "vi": "Điều đó hạ thấp tỷ lệ lãi suất của họ đến 9 phần trăm .", "zh": "将 其 利率 降低 到 9" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "предишният лихвен процент е бил на 50", "Der frühere Zinssatz lag bei 50", "Το προηγούμενο επιτόκιο ήταν στο 50", "The previous interest rate was at 50 percent .", "La tasa de interés anterior fue del 50 por ciento .", "Le taux d' intérêt précédent était de 50", "पिछली रुचि दर 50 प ् रतिशत पर थी .", "Предыдущая процентная ставка составляла 50 процентов .", "Kiwango cha awali cha mapendeleo kilikuwa kwa asilimia 50", "อัตราดอกเบี้ย ก่อนหน้านี้ อยู่ ที่ 50 เปอร์เซ็นต์", "Önceki faiz oranı % 50 idi .", "گزشتہ 50 دنوں میں آپ کی ویب سائٹ پر کلک کیا گیا تھا ۔", "Tỷ lệ lãi suất trước đó là 50 phần trăm .", "以前 的 利率 为 50" ] }

{ "ar": "نعم و هم فقط توقفوا عن صنعها الان", "bg": "да и те просто спират да ги правят сега", "de": "Ja und sie hören einfach auf , sie jetzt zu machen .", "el": "Ναι και απλά σταματούν να τα φτιάχνουν τώρα .", "en": "yeah and they just stop making them now", "es": "Sí y dejan de hacerlos ahora .", "fr": "Ouais et ils arrêtent juste de les faire maintenant", "hi": "हाँ और वे अभी उन ् हें बनाना बंद कर रहे हैं", "ru": "Да , и они просто перестали делать их сейчас .", "sw": "Yeah na they just stop making them sasa", "th": "ใช่ และ พวกเขา ก็ แค่ หยุด ทำ มัน ตอนนี้", "tr": "Evet ve şimdi onları yapmayı bırak", "ur": "جی ہاں ، اور وہ انہیں چھوڑ دیں گے .", "vi": "Phải và họ chỉ ngừng làm cho họ ngay bây giờ .", "zh": "是 啊 , 他们 只是 停止 让 他们 现在" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "просто спират да ги правят сега .", "Sie hören jetzt auf , sie zu machen .", "Απλά σταματούν να τα φτιάχνουν τώρα .", "They just stop making them now .", "Ellos sólo dejan de hacerlos ahora .", "Ils n' arrêtent pas de les faire maintenant .", "वे अभी उन ् हें बनाने बंद कर रहे हैं .", "Они просто перестали делать их сейчас .", "They just stop making them sasa", "พวกเขา แค่ หยุด ทำ มัน ตอนนี้", "Artık onları yapmayı bırak .", "وہ ان کو روکنا چاہتے ہیں .", "Họ chỉ dừng việc làm cho họ ngay bây giờ .", "他们 只是 停止 制造 他们 现在 ." ] }

{ "ar": "كما ان بار تيمبل هو موطن ثروة من الفنانين وال الموسيقيين , وهناك حلقات عمل وحلقات عمل فنية , ومعارض , ومراكز موسيقى .", "bg": "темпъл бар също е дом на богатство от художници и музиканти , и има занаяти и художествени работилници , галерии и музикални центрове .", "de": "In der Temple Bar gibt es auch eine Vielzahl von Künstlern und Musikern , und es gibt Handwerk und Kunst Workshops , Galerien und Musik-Zentren .", "el": "Το Temple Bar είναι επίσης το σπίτι ενός πλούτου καλλιτεχνών και μουσικών , και υπάρχουν χειροτεχνίες και εργαστήρια τέχνης , γκαλερί και μουσικά κέντρα .", "en": "Temple Bar is also home to a wealth of artists and musicians , and there are crafts and art workshops , galleries , and music centers .", "es": "Temple bar es también el hogar de una gran cantidad de artistas y músicos , y hay talleres de artesanía y arte , galerías y centros de música .", "fr": "Le Temple bar abrite également une richesse d' artistes et de musiciens , et il y a des ateliers d' artisanat et d' art , des galeries et des centres de musique .", "hi": "मंदिर बार भी कलाकारों और संगीतकारों के धन के लिए घर है और इसमें शिल ् प और कला कार ् यशालाओं , गैलरी और संगीत केंद ् र हैं .", "ru": "Темпл-бар также является домом для богатых художников и музыкантов , а также ремесел и арт-мастерские , галереи и музыкальные центры .", "sw": "Hekalu la hekalu pia ni nyumbani kwa utajiri wa wasanii na wanamuziki , na kuna warsha za ufundi na sanaa , hifadhi , na vituo vya muziki .", "th": "บาร์ วัด ก็ อยู่ บ้าน ไป สู่ ความร่ำรวย ของ ศิลปิน และ นักดนตรี และ มี งานฝีมือ และ งานศิลปะ , แกล อ รี่ , และ ศูนย์ ดนตรี", "tr": "Temple bar da sanatçı ve müzisyen mal ev sahibi olup , el sanatları ve sanat atölyesi , galerileri ve müzik merkezleri bulunmaktadır .", "ur": "ٹیمپل بار ، فنکاروں اور موسيقار کے ساتھ ایک دوسرے سے تعلق رکھتے ہیں ، جن میں دستکاری اور دیگر مراکز ہیں ۔", "vi": "Quán Bar cũng là nhà của một sự giàu có của nghệ sĩ và nhạc sĩ , và có những công nghệ thủ công và các hội thảo nghệ thuật , phòng trưng bày , và các trung tâm âm nhạc .", "zh": "圣殿 酒吧 还 拥有 大量 艺术家 和 音乐家 , 还有 手工艺 和 艺术 讲习班 , 画廊 和 音乐 中心 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "храмът на темпъл е напълно лишен от музиканти или художници .", "Temple Bar ist völlig frei von Musikern oder Künstlern .", "Το Temple Bar είναι εντελώς απαλλαγμένο από μουσικούς ή καλλιτέχνες .", "Temple Bar is completely devoid of any musicians or artists .", "El temple bar está completamente desprovisto de músicos o artistas .", "Temple bar est complètement dépourvu de musiciens ou d' artistes .", "मंदिर बार किसी भी संगीतकार या कलाकारों से पूरी तरह से वंचित है ।", "Темпл-Бар полностью лишён музыкантов или художников .", "Hekalu la hekalu ni kabisa na wanamuziki au wasanii wowote .", "บาร์ วัด ไม่มี นักดนตรี หรือ ศิลปิน ใดๆ เลย", "Temple bar hiç bir müzisyen ya da sanatçı yok .", "معبد میں کسی بھی بلند معبد یا فنکاروں کا کوئی حصہ نہیں ہے ۔", "Quán Bar là hoàn toàn không có bất kỳ nhạc sĩ hay nghệ sĩ nào .", "Temple 酒吧 完全 没有 任何 音乐家 或 艺术家 ." ] }

{ "ar": "صحيح انا فقط في العشرين من عمري", "bg": "точно така , аз съм само на", "de": "Richtig , ich bin nur zwanzig .", "el": "Σωστά , είμαι μόνο", "en": "right i 'm only twenty one", "es": "Bien , sólo tengo", "fr": "Je n' ai que ans .", "hi": "ठीक है मैं केवल बीस ही हूँ", "ru": "Мне только двадцать один .", "sw": "Haki i ' m only ishirini na moja", "th": "ใช่ ฉัน แค่ ยี่สิบ หนึ่ง", "tr": "Doğru ben sadece yirmi bir", "ur": "ٹھیک ہے ، میں صرف بیس بال ہوں", "vi": "Bên phải tôi chỉ có hai mươi một thôi .", "zh": "没错 , 我 只 有 二十 个" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "все още съм относително млад .", "Ich bin noch relativ jung .", "Είμαι ακόμα σχετικά νέος .", "I 'm still relatively young .", "Todavía soy relativamente joven .", "Je suis encore relativement jeune .", "मैं अभी भी अपेक ् षाकृत युवा हूँ .", "Я все еще относительно молод .", "Bado nimechoka mdogo", "ผม ยัง ค่อนข้าง เด็ก อยู่ เลย ครับ", "Hala nispeten gencim .", "میں اب بھی کہہ رہا ہوں .", "Tôi vẫn còn tương đối trẻ .", "我 还是 比较 年轻" ] }

{ "ar": "قبل وقت طويل من فيلم ( عظيم ) , ( اليوبيل ) !", "bg": "много преди на филм , юбилей !", "de": ": Lange vor dem Blockbuster-Film , Jubiläum !", "el": "Πολύ πριν την ταινία υπερπαραγωγή , ιωβηλαίο !", "en": ": Long before the blockbuster movie , Jubilee !", "es": ": mucho antes de la película taquillera , jubilee !", "fr": ": bien avant le film blockbuster , jubilé !", "hi": ": ब ् लॉकबस ् टर फिल ् म से पहले लंबा , जुबली !", "ru": ": еще до фильма \" блокбастер юбилей !", "sw": ": muda mrefu kabla ya filamu ya iliyohamasishwa , jubilee !", "th": ": นาน ก่อน หนัง ส เต อ ร์, jubilee !", "tr": ": Blockbuster filminden çok önce , jübile !", "ur": ": جوبلی ، جوبلی ، جوبلی !", "vi": ": rất lâu trước khi phim bom tấn , lễ kỷ niệm !", "zh": ": 在 大片 电影 之前 , 禧年 !" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "това дойде след на филм .", "Das kam nach dem Blockbuster-Film .", "Αυτό ήρθε μετά την ταινία με την υπερπαραγωγή .", "This came after the blockbuster movie .", "Esto vino después de la película BLOCKBUSTER .", "C' est arrivé après le film de blockbuster .", "यह ब ् लॉकबस ् टर फिल ् म के बाद आया था .", "Это пришло после фильма \" Блокбастер", "Hii ilikuja baada ya movie ya iliyohamasishwa", "นี่ มา หลัง หนัง บ ล็อคเกอร์", "Bu Blockbuster filminden sonra geldi", "یہ فلم فلم کے آجانے کے بعد آنے والی ہے ۔", "Cái này đến sau bộ phim bom tấn .", "这 是 在 大片 电影 之后 出现 的 ." ] }

{ "ar": "وفي هذه الاثناء , قاموا بتشويه يا .", "bg": "междувременно , те погрешно аргументите ми .", "de": "In der Zwischenzeit haben sie mein Argument falsch dargestellt .", "el": "Εν τω μεταξύ , είναι το επιχείρημά μου .", "en": "Meanwhile , they have misrepresented my argument .", "es": "Mientras tanto , han tergiversado mi argumento .", "fr": "Pendant ce temps , ils ont déformé mon argument .", "hi": "इस बीच , उन ् होंने मेरा तर ् क misrepresented है .", "ru": "Тем временем , они искажают мой аргумент .", "sw": "Wakati huo huo , wao hoja yangu .", "th": "ในขณะเดียวกัน พวกเขา ก็ ทำให้ ฉัน เถียง ไม่ ออก", "tr": "Bu arada benim yanlış yanlış .", "ur": "اس دوران کہ انہوں نے میری بات سمجھ لی ۔", "vi": "Trong khi đó , họ đã làm sai cuộc tranh luận của tôi .", "zh": "与此同时 , 他们 歪曲 了 我 的 论点 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "от ревност , те нарочно са грешно доводите ми .", "Aus Eifersucht haben sie meine Argumentation absichtlich falsch zitiert .", "Από ζήλια , είναι σκόπιμα τη λογική μου .", "Out of jealousy , they have purposely misquoted my reasoning .", "Por celos , han tergiversado deliberadamente mi razonamiento .", "Par jalousie , ils ont délibérément déformé mon raisonnement .", "ईर ् ष ् या से बाहर , वे मेरी तर ् क को जानबूझ कर जानते हैं .", "Из-за ревности они намеренно неправильно процитировали мои рассуждения .", "Kwa wivu , they have nanyi misquoted my reasoning .", "ออกจาก ความอิจฉา พวกเขา ได้ อุตส่าห์ คิด เหตุผล ของ ฉัน", "Kıskançlık yüzünden , kasıtlı olarak sözlerimin yanlış olduğunu söylediler .", "جلن کے ساتھ ، انہوں نے میری وجہ سے کوئی سند محسوس نہیں کی ۔", "Ngoài sự ghen tị , họ đã cố ý làm theo lý luận của tôi .", "出于 嫉妒 , 他们 故意 错误 地 引用 我 的 推理 ." ] }

{ "ar": "رائع !", "bg": "страхотно jehosaphat !", "de": "Tolle Jehosaphat !", "el": "Μεγάλη Θεό !", "en": "Great Jehosaphat !", "es": "Gran Jehosaphat !", "fr": "Super Jehosaphat !", "hi": "महान jehosaphat !", "ru": "Великий блин !", "sw": "Jehosaphat kuu !", "th": "เยี่ยม มาก !", "tr": "Harika jehosaphat !", "ur": "عظیم ۔", "vi": "Tuyệt vời jehosaphat !", "zh": "棒 极了 !" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "дейвид летърман !", "Nein !", "Ντέιβιντ Λέτερμαν !", "David Letterman !", "David Letterman !", "David Letterman !", "डेविड लेटरमैन !", "Дэвид Леттерман !", "Daudi letterman !", "เดวิด เล็ต เต อ ร์!", "David Letterman !", "ڈیوڈ داودی !", "David Letterman !", "大卫莱特曼 !" ] }

{ "ar": "وفي هذا الصدد , ناقش المشاركون ايضا الحاجة الى ان يوسع مراجعو الحسابات تركيزهم على الرقابة الداخلية لكي تشمل ضوابط على بيانات الاداء من اجل تلبية احتياجات المستثمرين على نحو افضل للحصول على ضمانات بشان البيانات المالية ولفهم جميع مخاطر الاعمال التجارية .", "bg": "в това отношение участниците обсъдиха също необходимостта от одитори да разширят фокуса си върху вътрешния контрол , за да включат контрола върху данните за ефективност , за да се отговори по-добре на нуждите на инвеститорите за уверения във финансовите отчети и за разбирането на всички бизнес рискове .", "de": "In diesem Zusammenhang erörterten die Teilnehmer auch die Notwendigkeit von Rechnungsprüfern , ihren Schwerpunkt auf die interne Kontrolle zu erweitern , um die Kontrolle über die Performance-Daten zu erweitern , um den Bedürfnissen der Anleger in Bezug auf die Zusicherungen in Bezug auf Abschlüsse und das Verständnis aller geschäftlichen Risiken besser gerecht zu", "el": "Από την άποψη αυτή , οι συμμετέχοντες συζήτησαν επίσης την ανάγκη να επεκτείνουν οι ελεγκτές την εστίαση τους στον εσωτερικό έλεγχο ώστε να περιλαμβάνουν ελέγχους σχετικά με τα δεδομένα επιδόσεων , προκειμένου να ανταποκρίνονται καλύτερα στις ανάγκες των επενδυτών για διαβεβαιώσεις σχετικά με τις οικονομικές καταστάσεις και για την κατανόηση όλων των επιχειρηματικών κινδύνων .", "en": "In that respect , participants also discussed the need for auditors to expand their focus on internal control to include controls over performance data in order to better meet the needs of investors for assurances on financial statements and for understanding all business risks .", "es": "A ese respecto , los participantes también examinaron la necesidad de que los auditores ampliar su enfoque en el control interno para incluir los controles sobre los datos del rendimiento a fin de satisfacer mejor las necesidades de los inversores para obtener garantías sobre los estados financieros y para comprender todos los riesgos comerciales .", "fr": "À cet égard , les participants ont également discuté de la nécessité pour les auditeurs d' élargir leur accent sur le contrôle interne afin d' inclure les contrôles sur les données de performance afin de mieux répondre aux besoins des investisseurs en matière d' assurances sur les états financiers et de comprendre tous les risques commerciaux .", "hi": "इस सम ् मान में प ् रतिभागियों ने वित ् तीय बयानों पर आश ् वासनों के लिए निवेशकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए और सभी व ् यापार जोखिम को समझने के लिए निवेशकों की जरूरतों को विस ् तृत करने के लिए लेखा-परीक ् षकों पर विचार करने के लिए परीक ् षकों की आवश ् यकता पर विचार किया .", "ru": "В этой связи участники также обсудили необходимость того , чтобы ревизоры могли расширить свое внимание на внутреннем контроле , с тем чтобы включить контроль над данными об исполнении бюджета , с тем чтобы лучше удовлетворять потребности инвесторов в отношении гарантий в отношении финансовых ведомостей и понимания всех коммерческих рисков .", "sw": "Kwa heshima hiyo , washiriki pia walijadili haja ya hamashau ili kupanua lengo lao kwenye udhibiti wa ndani ili kujumuisha udhibiti wa data ya utendaji ili bora kukidhi mahitaji ya wawekezaji kwa jitihada kwenye taarifa za kifedha na kwa kuelewa hatari zote za biashara .", "th": "ใน ความเคารพ นั้น ผู้เข้าร่วม ยัง ได้ พูดคุย กับ ความต้องการ ของ ผู้ สอบ สอบ เพื่อ ขยาย โฟกัส ใน การ ควบคุม ภายใน เพื่อ รวม การ ควบคุม ข้อมูล ประสิทธิภาพ การทำงาน เพื่อ พบ กับ ความต้องการ ของ นักลงทุน เพื่อ การ ค้ำประกัน ใน เรื่อง การเงิน และ เพื่อ ความเข้าใจ ใน ความเสี่ยง ธุรกิจ ทั้งหมด", "tr": "Bu kapsamda katılımcılar , mali açıklamalar konusunda güvence almak ve tüm iş risklerini anlamak için yatırımcıların ihtiyaçlarını daha iyi karşılamak için , performans verileri üzerindeki kontrolleri de kapsayacak şekilde iç için , denetçiler gerekli olan ihtiyaçlarını genişlet .", "ur": "اس بات میں بھی بحث کی ضرورت ہے کہ صارفین نے اس کے بارے میں بحث کرنے کی کوشش کی اور یہ کہ معاشی طور پر صارفین کی ضروریات کو بہتر بنانے میں مدد ملتی ہے ۔", "vi": "Trong sự tôn trọng đó , những người tham gia cũng đã thảo luận về nhu cầu kiểm toán để mở rộng tập trung của họ vào kiểm soát nội bộ để bao gồm kiểm soát các dữ liệu hiệu quả để tốt hơn để đáp ứng nhu cầu của các nhà đầu tư để đảm bảo về các tuyên bố tài chính và", "zh": "在 这 方面 , 与会者 还 讨论 了 审计员 有 必要 扩大 对 内部 控制 的 重视 , 以 包括 对 业绩 数据 的 控制 , 以便 更 好 地 满足 投资者 对 财务 报表 的 保证 和 了解 所有 业务 风险 的 需要 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "участниците не са могли да обсъдят необходимостта от контрол на данните за ефективността , които да бъдат включени в обсъждането на вътрешния контрол .", "Die Teilnehmer konnten nicht darüber diskutieren , ob die Leistung in die Diskussion über interne Kontrollen einbezogen werden sollten .", "Οι συμμετέχοντες δεν παρέλειψαν να συζητήσουν την ανάγκη να συμπεριληφθούν οι έλεγχοι των δεδομένων επιδόσεων στη συζήτηση των Εσωτερικών ελέγχων .", "Participants failed to discuss the need for performance data controls to be included in discussion of internal controls .", "Los participantes no han discutido la necesidad de que los controles de los datos sobre el rendimiento se incluyan en el examen de los controles internos .", "Les participants n' ont pas débattu de la nécessité d' inclure des contrôles des données de performance dans la discussion des contrôles internes .", "प ् रतिभागियों को आंतरिक नियंत ् रण की चर ् चा में शामिल होने के लिए प ् रदर ् शन डेटा नियंत ् रण की आवश ् यकता पर चर ् चा करने में विफल रहे .", "Участники не обсудили вопрос о необходимости включения механизмов контроля за результатами работы в обсуждение механизмов внутреннего контроля .", "Washiriki walishindwa kujadili mahitaji ya vidhibiti vya data vya utendaji ili kujumuishwa katika majadiliano ya vidhibiti vya ndani .", "ผู้เข้าร่วม ล้มเหลว ใน การ พูดคุย เกี่ยวกับ ความต้องการ ของ การ ควบคุม ข้อมูล ประสิทธิภาพ ที่จะ รวม อยู่ ใน การ อภิปราย ของ การ ควบคุม ภายใน", "Katılımcılar , performans veri kontrolleri ' nin iç kontroller tartışmasına dahil olmak için gerekli olan ihtiyacını için .", "شرکاء کو غیر فعال کرنے میں ناکام رہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔", "Những người tham gia không thể thảo luận nhu cầu kiểm soát dữ liệu hiệu quả để được bao gồm trong cuộc thảo luận về điều khiển nội bộ .", "与会者 没有 讨论 是否 需要 在 讨论 内部 控制 时 列入 业绩 数据 控制 ." ] }

{ "ar": "اذا ( غارلاند ) كم هو جميل الان لقد مر وقت طويل منذ ان كنت هناك", "bg": "гарланд колко е хубаво сега мина доста време откакто не съм бил там", "de": "So garland wie schön ist es jetzt ist es schon eine Weile her seit ich da war", "el": "Λοιπόν γκάρλαντ πόσο ωραία είναι τώρα έχει περάσει καιρός από τότε που ήμουν εκεί", "en": "so Garland how nice is it now it 's been a while since i 've been there", "es": "Así que garland lo agradable que es ahora ha pasado un tiempo desde que he estado allí", "fr": "Alors Garland à quel point c' est gentil maintenant ça fait un moment que je n' y suis pas allé", "hi": "तो माला कितना अच ् छा है यह अब एक समय हो गया है जब से मैं वहाँ गया हूँ", "ru": "Итак , гарланд , как хорошо , что я уже давно не был там .", "sw": "So garla how nice is it now it ' s been a while tangu nimekuwa hapo", "th": "ดังนั้น garland มันดี แค่ ไหน ตอนนี้ มัน เป็น ช่วงเวลา ที่ ฉัน เคย อยู่ ที่นั่น", "tr": "Eee garland ne güzel oldu şimdi ben oraya geleli uzun zaman oldu", "ur": "تو زارلانڈ کے طور پر بہت اچھی طرح یہ ہے کہ میرے پاس ایک وقت ہے جب میں موجود ہوں", "vi": "Vì vậy , garland đã tốt đẹp như thế nào bây giờ đã được một thời gian kể từ khi tôi đã ở đó", "zh": "所以 加 兰 有 多 好 现在 我 已经 有 一 段 时间 了" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "колко е хубаво ? отдавна не съм бил там .", "Wie schön ist es ? Ich war schon lange nicht mehr da .", "Πόσο ωραίο είναι ; Έχω καιρό να πάω εκεί .", "How nice is it ? I haven 't been there in a while .", "Qué tan bonito es ? No he estado allí en un tiempo .", "C' est bien ? Je n' y suis pas allé depuis un moment .", "यह कितना अच ् छा है ? मैं कुछ समय में वहाँ नहीं गया है .", "Как это мило ? Я давно там не был .", "Nice vipi ? i hapo kwa a", "ดี ใหม ครับ ฉัน ไม่ได้ ไป ที่นั่น มา สักพัก แล้ว", "Ne güzel olmuş bir süredir oraya gitmedim .", "یہ کیسے ہے ؟ میں نے ایک وقت میں نہیں ہے .", "Nó đẹp thế nào ? Tôi đã không ở đó trong một thời gian .", "有 多 好 ? 我 有 一 段 时间 没 去 过 了" ] }

{ "ar": "علي ان ابقي ذلك في بالي لمستقبلي لاني اتمنى ان يكون لدي الكثير من حفلات العشاء لاني احب ان اعني انا", "bg": "ще трябва да го имам предвид за бъдещето си , защото се надявам да имам много партита за вечеря , защото искам да кажа , че съм", "de": "Ich werde das für meine Zukunft behalten müssen , weil ich hoffe , viele Dinner Partys zu haben , weil ich es mag , dass ich meine , dass ich es bin .", "el": "Θα πρέπει να το έχω υπόψη μου για το μέλλον μου , γιατί ελπίζω να κάνω πολλά δείπνα , γιατί μ ' αρέσει να εννοώ ότι είμαι", "en": "i going to have to keep that in mind for my future because i hope to have lots of dinner parties because i like to i mean i 'm", "es": "Voy a tener que tener eso en mente para mi futuro porque espero tener muchas fiestas de cena porque me gusta quiero decir que soy", "fr": "Je vais devoir garder ça en tête pour mon avenir parce que j' espère avoir plein de soirées à dîner parce que j' aime bien je veux dire que je suis", "hi": "मैं अपने भविष ् य के लिए मन में रखने के लिए जा रहा हूँ क ् योंकि मुझे आशा है कि मुझे बहुत अधिक डिनर पार ् टियों की उम ् मीद है क ् योंकि मुझे लगता है कि मैं हूँ", "ru": "Я буду иметь это в виду для своего будущего , потому что я надеюсь , что у меня будет много вечеринок , потому что мне нравится , что я имею в виду , что я", "sw": "I can ' t have to keep that in mind for my future coz i ' m not to have to keep that kwa sababu i ' m i ' m i ' m a", "th": "ฉัน จะ ต้อง เก็บ สิ่ง นั้น ไว้ ใน ใจ เพื่อ อนาคต ของ ฉัน เพราะ ฉัน หวัง ว่า จะ มี ปาร์ตี้ มื้อ เย็น มากมาย เพราะ ฉัน ชอบ ที่ ฉัน หมายถึง ฉัน", "tr": "Geleceğim için bunu aklımda tutmak zorundayım çünkü bir sürü yemek partisi olmasını umuyorum çünkü hoşuma gidiyor yani ben", "ur": "i going to have to keep that in mind for my future because i hope to have lots of dinner parties because i like to i mean i ' m", "vi": "Tôi sẽ phải giữ nó trong tâm trí cho tương lai của tôi bởi vì tôi hy vọng sẽ có rất nhiều bữa tiệc bữa tiệc bởi vì tôi thích ý tôi là tôi là", "zh": "我 要 记住 我 的 未来 , 因为 我 希望 有 很多 晚餐 派对 因为 我 喜欢 我 的 意思 是 , 我 的 意思 是 , 我 的 意思 是 , 我." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "този бакшиш ще мине през едното ухо и през другото .", "Der Tipp geht in ein Ohr und raus aus dem anderen .", "Αυτή η πληροφορία θα πάει στο ένα αυτί και θα βγει από την άλλη .", "That tip will go in one ear and out the other .", "Esa propina irá en una oreja y por la otra .", "Ce tuyau ira d' une oreille à l' autre .", "वह टिप एक कान में और दूसरे से बाहर जाएगा .", "Эта подсказка пойдет в одно ухо , а другой - в другую .", "Hiyo tip utaenda kwa sikio moja na out the other", "ทิป นั้น จะ ไป ใน หู ข้าง นึง และ ออก อีก คน", "O bahşiş bir kulağından girip diğerine gidecek .", "اس اجازت کی وجہ سے کہ ایک کان اور دیگر افراد کے ساتھ اشتراک کیا جائے گا ۔", "Cái mẹo đó sẽ đi vào một tai và ra ngoài kia .", "这个 提示 会 在 一 只 耳朵 和 另 一 只 耳朵 上 ." ] }

{ "ar": "لكن خداع ( سبوك ) لم يكن متهربا من الهروب .", "bg": "но безусловно на спок не бяха увъртания .", "de": "Aber die Schulmedizin von Spock waren keine Ausflüchte .", "el": "Αλλά οι υπεκφυγές του σποκ δεν ήταν υπεκφυγές .", "en": "But Spock 's equivocations were not evasions .", "es": "Pero los ambigüedades de spock no eran evasivas .", "fr": "Mais les équivoque de spock n' étaient pas des feintes .", "hi": "लेकिन स ् पॉक की equivocations evasions नहीं थी .", "ru": "Но спок спока не уклонялись от уловок .", "sw": "Lakini spock ' s equivocations walikuwa .", "th": "แต่ ส ปินส์ ของ ส ป็ อ ค ไม่ได้ เป็น", "tr": "Ama Spock ' ın equivocations kaçınma değildi .", "ur": "لیکن صلح کی مخالفت نہیں کی گئی ۔", "vi": "Nhưng equivocations của spock không phải là trốn .", "zh": "但 斯波克 的 模棱两可 并 没有 逃避" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "спок използва на като увъртания .", "Spock benutzt die Schulmedizin als Ausflüchte .", "Ο Σποκ χρησιμοποιεί τις υπεκφυγές ως υπεκφυγές .", "Spock uses the equivocations as evasions .", "Spock usa los ambigüedades como evasivas .", "Spock utilise les équivoque comme des feintes .", "स ् पॉक equivocations के रूप में equivocations का उपयोग करता है ।", "Спок использует в в качестве уловок .", "Spock hutumia equivocations kama evasions .", "ส ป็ อ ค ใช้ equivocations เป็น evasions", "Spock , Equivocations ' i kaçınma olarak kullanıyor .", "پائپ لائن استعمال کرنے والے صارفین", "Spock sử dụng equivocations như là trốn .", "斯波克用 模棱两可 的 方式 搪塞 过去" ] }

{ "ar": "هو نوعا ما لطيف ولكن", "bg": "това е хубаво , но", "de": "Ist irgendwie schön , aber", "el": "Είναι ωραίο , αλλά", "en": "is kind of nice but", "es": "Es un poco agradable , pero", "fr": "C' est sympa , mais", "hi": "अच ् छी तरह से अच ् छा है लेकिन", "ru": "Это мило , но", "sw": "Wa wa wa nice but", "th": "คือ แบบ ว่า ดีแต่", "tr": "Güzel bir şey ama", "ur": "بہت اچھا ہے", "vi": "Là loại đẹp nhưng", "zh": "是 一 种 不错 的 , 但" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "много е приятно .", "Es ist ziemlich angenehm .", "Είναι πολύ ευχάριστο .", "It is pretty enjoyable .", "Es bastante agradable .", "C' est plutôt agréable .", "यह बहुत सुखद है .", "Это довольно приятно .", "Ni raha pretty", "มัน ดู เพลิน ดี นะ", "Oldukça keyifli .", "یہ بہت تیز ہے ۔", "Khá là thú vị đấy .", "这 是 相当 愉快 的 ." ] }

{ "ar": "على الجانب الفني , هناك اشرطة فيديو لاداء عظيم من الاوبرا العظيمة .", "bg": "от страна на изкуствата , има видеозаписи на страхотни изпълнения на велики опери .", "de": "Auf der musischen Seite gibt es Videos von großen Auftritten großer Opern .", "el": "Από την πλευρά των τεχνών , υπάρχουν βιντεοκασέτες με μεγάλες παραστάσεις μεγάλων όπερες .", "en": "On the arts side , there are videotapes of great performances of great operas .", "es": "En el lado de las artes , hay cintas de vídeo de grandes representaciones de grandes óperas .", "fr": "Du côté des arts , il y a des vidéos de grandes représentations de grands opéras .", "hi": "कला पक ् ष में महान ओपेरा के महान प ् रदर ् शन के वीड ़ ियोटेप हैं .", "ru": "На стороне искусств есть видеозаписи великих спектаклей великих опер .", "sw": "Kwa upande wa sanaa , kuna videotapes ya maonyesho makubwa ya operas mkuu .", "th": "ใน ด้าน ศิลปะ มี วิดีโอ ของ การแสดง ที่ ยอดเยี่ยม ของ โอเปร่า ที่ ยิ่งใหญ่", "tr": "Sanat tarafında büyük opera harika performansları vardır .", "ur": "فنون لطیفہ اور دستکاری کے لحاظ سے عظیم الشان بے نیاز ہے ۔", "vi": "Ở bên nghệ thuật , có những băng ghi hình tuyệt vời của những vở kịch tuyệt vời .", "zh": "在 艺术 方面 , 有 很多 伟大 歌剧 表演 的 录影带 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "някой е записал великите опери .", "Jemand hat die großen Opern aufgenommen .", "Κάποιος βιντεοσκόπησε τις μεγάλες όπερες .", "Someone taped the great operas .", "Alguien grabó las grandes óperas .", "Quelqu' un a enregistré les grands opéras .", "किसी ने महान ओपेरा का टेप किया .", "Кто-то записал великие оперы .", "Mtu ya operas mkuu", "มี คน อัดเสียง โอเปร่า เด็ด ๆ", "Biri büyük dizileri kaydetmiş .", "کسی شخص نے آپ کے ساتھ ایک تصویر کا اشتراک کیا ہے", "Ai đó đã ghi lại những vở kịch vĩ đại .", "有人 录制 了 伟大 的 歌剧 ." ] }

{ "ar": "يمكننا ان نملا كل هذه الحياة بالمتعة .", "bg": "можем да запълним целия живот с удоволствия .", "de": "Wir können das ganze Leben mit Freuden füllen .", "el": "Μπορούμε να γεμίσουμε όλη τη ζωή μας με απολαύσεις .", "en": "We can fill that entire lifetime with pleasures .", "es": "Podemos llenar toda la vida con placeres .", "fr": "Nous pouvons remplir cette vie entière avec des plaisirs .", "hi": "हम पूरे जीवन को खुशियों के साथ भर सकते हैं .", "ru": "Мы можем наполнить всю жизнь удовольствиями .", "sw": "Tunaweza kujaza kuwa maisha yote kwa furaha .", "th": "เรา สามารถ เติมเต็ม ทั้ง ชีวิต ที่ มีความสุข ได้", "tr": "Tüm hayatı zevkle doldur .", "ur": "ہم اس طرح کی کم از کم سال کے ساتھ اشتراک کر سکتے ہیں", "vi": "Chúng ta có thể lấp đầy toàn bộ cuộc đời với niềm vui .", "zh": "我们 可以 让 这 一 生 充满 乐趣" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "можем да се насладим на този живот с удоволствия .", "Wir können das Leben mit Freuden füllen .", "Μπορούμε να πράγματα αυτή τη ζωή με απολαύσεις .", "We can stuff that lifetime with pleasures .", "Podemos llenar esa vida con placeres .", "On peut se farcir cette vie avec des plaisirs .", "हम जीवन के साथ जीवन भर कर सकते हैं .", "Мы можем всю жизнь жить с удовольствиями .", "Tunaweza mambo ya kudumu kwa furaha .", "เรา สามารถ ทำ สิ่ง นั้น ได้ ใน ชีวิต ที่ มีความสุข", "Biz o hayatı zevkler ile şeyler .", "ہم اس کے بارے میں بات کر سکتے ہیں .", "Chúng ta có thể làm việc đó trọn đời với niềm vui .", "我们 可以 用 快乐 的 生活 ." ] }

{ "ar": "نعم , لذا انا لا اعرف انك تعرف التحدث عن عمل التزام لمدة ثلاث ساعات لا اعرف", "bg": "да , така че не знам дали знаеш да говориш за това да се обвържеш за три часа. не знам .", "de": "Ja , also weiß ich nicht , dass du weißt , dass du darüber sprichst , eine-Stunden-Zusage zu machen , die ich nicht kenne .", "el": "Ναι , οπότε δεν ξέρω αν ξέρεις να μιλάς για να κάνεις μια ωρη δέσμευση , δεν ξέρω .", "en": "yeah so i don 't know you know speaking speaking about making a three hour time commitment i don 't know", "es": "Sí , así que no sé que sabes hablar hablando de hacer un compromiso de tres horas que no sé .", "fr": "Ouais donc je ne sais pas que tu sais parler en parlant de faire un engagement de trois heures je ne sais pas", "hi": "हाँ , इसलिए मुझे पता नहीं है कि आप तीन घंटे के समय की प ् रतिबद ् धता बनाने के बारे में बोल रहे हैं , मैं नहीं जानता", "ru": "Да , так что я не знаю , что ты знаешь , говоря о том , чтобы сделать три часа , чтобы я не знал ,", "sw": "Yeah so i don ' t know you know kuongea juu ya kufanya a three hour time commitment sijui", "th": "ใช่ ดังนั้น ฉัน ไม่ทราบ ว่า คุณ รู้ ว่า พูดถึง การ พูด เกี่ยวกับ การ สร้าง เวลา สาม ชั่วโมง ที่ ฉัน ไม่ รู้จัก", "tr": "Evet o yüzden ben de bilmiyorum saat zaman taahhüt yapmaktan bahsetmişken bilmiyorum", "ur": "جی ہاں ، مجھے معلوم نہیں ہے کہ تین گھنٹے کے بارے میں بات کر رہے ہیں", "vi": "Đúng vậy , tôi không biết anh có biết nói về việc làm giờ cam kết không ? Tôi không biết .", "zh": "是 啊 , 所以 我 不 知道 你 知道 在说 关于 做 一个 三小 时 的 承诺 , 我 不 知道" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "имам много време за почивка , така че три часа са нищо .", "Ich habe eine Menge Zeit zu sparen , also sind drei Stunden nichts .", "Έχω πολύ χρόνο να διαθέσω , οπότε τρεις ώρες δεν είναι τίποτα .", "I have a lot of time to spare , so three hours is nothing .", "Tengo mucho tiempo de sobra , así que tres horas no es nada .", "J' ai beaucoup de temps à perdre , donc trois heures , c' est rien .", "मेरे पास एक बहुत समय है , इसलिए तीन घंटे कुछ भी नहीं है .", "У меня много свободного времени , так что три часа - это ничего .", "I have a to spare so saa tatu hakuna kitu", "ผม มี เวลา สำรอง เยอะ เลย ครับ งั้น สาม ชั่วโมง ไม่มี อะไร เลย ครับ", "Ayıracak çok zamanım var , yani üç saat bir şey değil .", "میرے پاس ایک بہت وقت ہے ، لہذا تین گھنٹے کے لئے کچھ نہیں ہے .", "Tôi có rất nhiều thời gian để tiết kiệm , nên ba tiếng là không có gì .", "我 有 很多 空闲 时间 , 所以 三 个 小时 什么 都 不 是 ." ] }

{ "ar": "والمنظمات الناجحة التي درستها تستند الى تخطيطها الاستراتيجي , الى حد كبير , بشان مصالح وتوقعات اصحاب المصلحة فيها .", "bg": "успешни организации , които сме изучавали , въз основа на тяхното стратегическо планиране до голяма степен върху интересите и очакванията на техните заинтересовани страни .", "de": "Erfolgreiche Organisationen , die wir untersucht haben , haben ihre strategische Planung in hohem Maße auf die Interessen und Erwartungen ihrer Stakeholder gestützt .", "el": "Οι επιτυχημένες οργανώσεις που μελετήσαμε βάσει του στρατηγικού σχεδιασμού τους , σε μεγάλο βαθμό , σχετικά με τα συμφέροντα και τις προσδοκίες των ενδιαφερομένων τους .", "en": "Successful organizations we studied based their strategic planning , to a large extent , on the interests and expectations of their stakeholders .", "es": "Las organizaciones con éxito que estudiamos basaron su planificación estratégica , en gran medida , en los intereses y expectativas de sus partes interesadas .", "fr": "Les organisations réussies que nous avons étudiées ont fondé leur planification stratégique , dans une large mesure , sur les intérêts et les attentes de leurs parties prenantes .", "hi": "सफल संगठन हमने अपनी सामरिक योजना के आधार पर पढ ़ ाई की , बड ़ ी सीमा तक , उनके हितधारकों की रुचियों और उम ् मीदों पर .", "ru": "Успешные организации , которые мы изучали , основаны на их стратегическом планировании в значительной степени на интересах и ожиданиях своих заинтересованных сторон .", "sw": "Mashirika yenye mafanikio sisi kulingana na mipango yao ya kimkakati , kwa kiwango kikubwa , juu ya mapendeleo na matarajio ya wadau wao .", "th": "องค์กร ที่ ประสบความสำเร็จ ที่ เรา ศึกษา ตาม การวางแผน ยุทธศาสตร์ ของ พวกเขา สู่ ขอบเขต ขนาดใหญ่ บน ความสนใจ และ ความคาดหวัง ของ ผู้ มี ความเสี่ยง ของ พวกเขา", "tr": "Stratejik Planlama , büyük bir ölçüde , paydaşlar ilgi ve beklentileri üzerine okudu başarılı organizasyonlar .", "ur": "کامیابی کے ساتھ ہم نے ان کی منصوبہ بندی شروع کر دی ہے ۔ ایک بڑے پیمانے پر ، ان کی دلچسپیاں اور رویے کی بنیاد پر ۔", "vi": "Những tổ chức thành công mà chúng tôi đã nghiên cứu dựa trên kế hoạch chiến lược của họ , đến một mức độ lớn , theo sở thích và mong muốn của những người liên quan", "zh": "我们 所 研究 的 成功 组织 在 很 大 程度 上 根据 其 利益 攸关 方 的 利益 和 期望 进行 了 战略 规划 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "заинтересованите страни играят ключова роля в една компания .", "Die Stakeholder spielen eine Schlüsselrolle in einem Unternehmen .", "Οι ενδιαφερόμενοι διαδραματίζουν βασικό ρόλο σε μια εταιρεία .", "Stakeholders play a key role in a company .", "Las partes interesadas desempeñan un papel clave en una empresa .", "Les parties prenantes jouent un rôle clé dans une entreprise .", "हितधारकों एक कंपनी में महत ् वपूर ् ण भूमिका निभा रहे हैं .", "Заинтересованные стороны играют ключевую роль в компании .", "Wadau wanacheza jukumu la ufunguo kwenye kampuni .", "ผู้ มี ความเสี่ยง เล่น บทบาท คีย์ ใน บริษัท", "Paydaşlar bir şirkette kilit rol oynar .", "آپ کی کمپنی میں ایک کلیدی کردار ادا کریں ۔", "Liên chơi một vai trò chìa khóa trong một công ty .", "利益 攸关 方 在 一 家 公司 中 发挥 关键 作用 ." ] }

{ "ar": "لقد شعر ( تومي ) بانه اذا كان هذا الحبس الانفرادي يستمر اكثر من ذلك , فانه سيشعر بالجنون .", "bg": "томи смяташе , че ако този самотен затвор продължи още дълго , ще се ядоса .", "de": "Tommy dachte , wenn diese Einzelhaft länger dauern würde , würde er verrückt werden .", "el": "Ο Τόμι ένιωσε ότι αν αυτή η απομόνωση συνεχιστεί για πολύ ακόμα , θα τρελαθεί .", "en": "Tommy felt that if this solitary confinement went on much longer he would go mad .", "es": "Tommy sintió que si este confinamiento solitario fuera mucho más tiempo se volvería loco .", "fr": "Tommy pensait que si cet isolement se passait bien plus longtemps , il serait devenu fou .", "hi": "टॉमी ने महसूस किया कि यदि यह अकेला कारावास हुआ तो वह पागल हो जाता था .", "ru": "Томми чувствовал , что если это одиночное заключение будет продолжаться гораздо дольше , он будет злиться .", "sw": "Tommy alihisi kwamba kama huyu faragha alienda kwa muda mrefu zaidi yeye wazimu .", "th": "ทอม มี่ รู้สึก ว่า ถ้า การ กักกัน เดี่ยว นี้ เกิดขึ้น นาน กว่า นี้ เขา จะ โกรธ", "tr": "Tommy , bu hücre hapsi çok daha uzun süre devam ederse deliye ki düşündü .", "ur": "اس کا مطلب یہ ہے کہ اگر یہ قید خانہ میں آجائے تو وہ پاگل ہو جائے گا ۔", "vi": "Tommy cảm thấy rằng nếu việc giam giữ biệt giam này lâu hơn nữa thì anh ta sẽ phát điên lên .", "zh": "汤 米 觉得 , 如果 这个 单独 监禁 持续 了 很 长 时间 , 他 会 发疯 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "томи е затворник .", "Tommy ist ein Gefangener .", "Ο Τόμι είναι φυλακισμένος .", "Tommy is a prisoner", "Tommy es un prisionero .", "Tommy est un prisonnier .", "टॉमी एक कैदी है", "Томми - заключенный .", "Tommy ni mfungwa .", "ทอม มี่ เป็น นักโทษ", "Tommy bir tutsak", "کل ان کی سالگرہ ہے", "Tommy là một tù nhân .", "汤 米 是 个 囚犯" ] }

{ "ar": "- كان هناك اتفاق عام بين المشاركين على ان الاسباب الجذرية لتعطل المساءلة هي اسباب منهجية في طبيعتها , ومعقدة , وستتطلب القيادة والتعديلات على النماذج الحالية في كل من المجالات الاربعة المترابطة للانتقال الى نظام شامل يركز على نحو اكثر تركيزا.-حماية المصلحة العامة , وفي ذلك الصدد , المساءلة .", "bg": "имаше общо споразумение между участниците , че основните причини за на на отчетността са системни по природа , сложни и ще изискват лидерство и промени в настоящите модели във всяка от четирите взаимосвързани области за преход към обща система , която е по-съсредоточена върху защита на обществения интерес и в това отношение - отговорност .", "de": "Unter den Teilnehmern gab es allgemeine Einigkeit darüber , dass die Ursachen für die Verantwortlichkeit der Rechenschaftspflicht in der Natur , komplex und systemische sind und eine Führung und Änderungen der aktuellen Modelle in jedem der vier miteinander zusammenhängenden Bereiche erforderlich machen , um den Übergang zu einem globalen System zu ermöglichen , das sich stärker auf das System konzentriert den Schutz des öffentlichen Interesses und in dieser Hinsicht die Rechenschaftspflicht .", "el": "Υπήρξε γενική συμφωνία μεταξύ των συμμετεχόντων ότι οι βασικές αιτίες των αναλύσεων λογοδοσίας είναι συστηματικές , πολύπλοκες , και θα απαιτούν ηγεσία και αλλαγές στα σημερινά μοντέλα σε κάθε μία από τις τέσσερις αλληλένδετα περιοχές για τη μετάβαση σε ένα συνολικό σύστημα που είναι πιο συγκεντρωμένο στο προστασία του δημοσίου συμφέροντος και , από αυτή την άποψη , λογοδοσία .", "en": "There was general agreement among the participants that the root causes of the accountability breakdowns are systemic in nature , complex , and will require leadership and alterations to the current models in each of the four interrelated areas to transition to an overall system that is more focused on protecting the public interest and , in that regard , accountability .", "es": "Hubo acuerdo general entre los participantes en que las causas fundamentales de los desgloses de rendición de cuentas son de carácter sistémico , complejo , y requieren liderazgo y alteraciones de los modelos actuales en cada una de las cuatro áreas interrelacionadas para la transición a un sistema general que está más centrado en la protección del interés público y , en ese sentido , la rendición de cuentas .", "fr": "Les participants se sont généralement accordés à reconnaître que les causes profondes de la répartition des responsabilités sont de nature systémique , complexes , et qu' elles devront être prises en charge et modifier les modèles actuels dans chacun des quatre domaines interdépendants en vue de la transition vers un système global plus axé sur les la protection de l' intérêt public et , à cet égard , la responsabilité .", "hi": "प ् रतिभागियों के बीच सामान ् य समझौता था कि जवाबदेही विश ् लेषणों के मूल कारण , प ् रकृति , जटिल और परिवर ् तन की आवश ् यकता होती है , जो इन चार interrelated क ् षेत ् रों में एक समग ् र सिस ् टम में परिवर ् तन करने के लिए है , जो एक समग ् र सिस ् टम में परिवर ् तन करने के लिए है . सार ् वजनिक हित और उस संबंध में , जवाबदेही की रक ् षा करते हुए .", "ru": "Участники пришли к общему мнению о том , что коренные причины сбоев в системе подотчетности носят системный характер , сложны и потребуют руководства и изменения существующих моделей в каждой из четырех взаимосвязанных областей до перехода к общей системе , которая будет более целенаправленной . Защита общественных интересов и в этой связи подотчетность .", "sw": "Kulikuwa na makubaliano ya jumla kati ya washiriki kwamba chanzo cha uwajibikaji cha uwajibikaji ni katika asili , tata , na will uongozi na mabadiliko ya mitindo ya sasa katika kila sehemu ya interrelated nne ili mpito kwa mfumo wa jumla ambao ni zaidi kulinda mapendeleo ya umma na , katika hali hiyo , uwajibikaji .", "th": "มี ข้อตกลง ทั่วไป ใน หมู่ ผู้เข้าร่วม ว่า ราก สาเหตุ ของ การ แยกส่วน ที่ มี การ รับผิดชอบ เป็นระบบ ที่ มี ความ ซับซ้อน ใน ธรรมชาติ ความ ซับซ้อน และ จะ ต้องการ ความเป็นผู้นำ และ การ ปรับเปลี่ยน ให้ กับ รุ่น ปัจจุบัน ใน แต่ละ พื้นที่ ของ สี่ interrelated เพื่อ เปลี่ยน เป็นระบบ โดยรวม ที่ มีสมาธิ มากขึ้น ปกป้อง ความสนใจ สาธารณะ และ ใน เรื่อง นั้น รับผิดชอบ", "tr": "Katılımcılar arasında genel bir anlaşma vardı , sorumluluk kırılımlar kök nedenleri doğası gereği sistemik , karmaşık ve her dört bağlantılı alanda mevcut modellere , daha odaklanmış bir sisteme geçiş yapmak için liderlik ve değişiklikler gerektirir kamu çıkarlarını korumak ve bu bakımdan , sorumluluk .", "ur": "ان میں سے ایک معاہدے کے تحت ، احتساب کی بنیاد پر احتساب ہوتی ہے ، جس میں احتساب کی جاتی ہے ، اور ء میں موجودہ حوالوں میں احتساب کی جاتی ہے اور ان میں سے ہر ایک کو مجموعی طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے ۔ ان کے مفادات اور احتساب کی وجہ سے ۔", "vi": "Có một thỏa thuận chung giữa những người tham gia rằng người chủ gây ra các số liệu chia nhỏ về trách nhiệm là cơ thể trong tự nhiên , phức tạp , và sẽ đòi hỏi sự lãnh đạo và sửa đổi cho các mô hình hiện tại trong mỗi bốn khu vực interrelated để chuyển sang một hệ thống chung mà tập trung vào một hệ thống bảo vệ sự quan tâm của công chúng và , trong sự quan tâm đó , trách nhiệm .", "zh": "与会者 普遍 认为 , 问 责 制 细目 的 根本 原因 是 系统性 的 , 复杂 的 , 需要 在 四 个 相互 关联 的 领域 中 的 每 一个 领域 对 目前 的 模式 进行 领导 和 改变 , 以便 向 一个 更 有 重点 的 整体 系统 过渡 . 保护 公众 利益 , 并 在 这 方面 追究 责任 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "въпросите за отчетността са системни и трябва да бъдат разгледани от лидерите .", "Die Fragen der Rechenschaftspflicht sind systemisch und müssen von den Führern angegangen werden .", "Τα ζητήματα λογοδοσίας είναι συστηματική και πρέπει να αντιμετωπιστούν από τους ηγέτες .", "Accountability issues are systemic and need to be addressed by leaders .", "Las cuestiones relativas a la rendición de cuentas son sistémicas y deben ser abordadas por los dirigentes .", "Les questions de responsabilité sont systémiques et doivent être traitées par les dirigeants .", "जवाबदेही मुद ् दे प ् रणालीगत हैं और नेताओं द ् वारा संबोधित किए जाने की जरूरत है .", "Вопросы подотчетности носят системный характер и должны решаться руководителями .", "Masuala ya uwajibikaji ni systemic na haja ya kushughulikiwa na viongozi .", "ปัญหา การ รับผิดชอบ มี ภูมิคุ้มกัน และ จำเป็นต้อง มี การ จ่าหน้า โดย ผู้นำ", "Sorumluluk sorunları sistemik ve liderler tarafından hitap edilmesi gerekir .", "احتساب اور لیڈروں کے لئے احتساب کی ضرورت ہے ۔", "Vấn đề trách nhiệm là hệ thống cơ thể và cần được chỉ định bởi các nhà lãnh đạo .", "问 责制 问题 是 系统性 的 , 需要 由 领导人 加以 解决 ." ] }

{ "ar": "اعتقد انك على حق انه امر مثير للاهتمام ان الناس لديهم عموما نفس وجهة نظر بطاقات الائتمان مهما كان المكان الذي تذهب اليه", "bg": "мисля , че си прав. интересно е , че хората имат еднакви възгледи за кредитните карти , където и да отидеш .", "de": "Ich glaube , du hast recht , es ist interessant , dass die Leute im allgemeinen die gleiche Ansicht von Kreditkarten haben , egal wohin du gehst .", "el": "Νομίζω ότι έχεις δίκιο . Είναι ενδιαφέρον που οι άνθρωποι έχουν την ίδια άποψη με τις πιστωτικές κάρτες , όπου κι αν πας .", "en": "i think so you 're right well it 's interesting uh that uh people have the generally the same view of credit cards no matter where you go", "es": "Creo que tienes razón , es interesante que la gente tenga la misma vista de las tarjetas de crédito sin importar dónde vayas .", "fr": "Je pense que vous avez raison , c' est intéressant . Euh les gens ont la même vue sur les cartes de crédit , peu importe où vous allez .", "hi": "मुझे लगता है कि आप सही हैं , यह दिलचस ् प है कि उह लोगों के पास आमतौर पर क ् रेडिट कार ् ड का एक ही दृश ् य है , चाहे आप कहाँ जाते हैं", "ru": "Я думаю , что вы правы , это интересно , что у людей обычно такой же взгляд на кредитные карты , куда бы вы ни пошли .", "sw": "Nadhani kwa hivyo uko sahihi kwa kweli ni jambo la kuvutia , kwamba watu wana mtazamo sawa wa kadi za mkopo bila matter unapokwenda", "th": "ฉัน คิด ว่า คุณ พูด ถูก มัน น่าสนใจ เอ่อ ว่า ผู้คน มี มุมมอง ที่ เหมือนกัน ของ บัตรเครดิต ไม่ว่า คุณ จะ ไป ที่ไหน", "tr": "Bence de haklısın. ilginç bir şey bu. insanlar genelde kredi kartları ile aynı görüşe sahiptir . Nereye gidersen git .", "ur": "مجھے لگتا ہے کہ آپ ٹھیک ہو رہے ہیں اس کے بارے میں یہ دلچسپ ہے کہ لوگ اس کے بارے میں بات کر رہے ہیں ۔", "vi": "Tôi nghĩ là anh nói đúng , nó rất thú vị uh những người có chung một quan điểm của thẻ tín dụng bất kể anh đi đâu .", "zh": "我 想 你 是 对的 , 很 有趣 的呃 , 这个 人 对 信用卡 的 看法 一般 都 是 一样 的 , 不管 你 去 哪儿" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "прав си , хората мислят същото за кредитните карти .", "Du hast recht , die Leute denken das gleiche über Kreditkarten", "Έχεις δίκιο , οι άνθρωποι σκέφτονται το ίδιο για τις πιστωτικές κάρτες .", "You are correct , people think the same about credit cards", "Usted tiene razón , la gente piensa lo mismo acerca de las tarjetas de crédito", "Vous avez raison , les gens pensent la même chose à propos des cartes de crédit .", "आप सही हैं , लोग क ् रेडिट कार ् ड के बारे में वही सोचते हैं", "Вы правы , люди думают то же самое о кредитных картах .", "Wewe ni sahihi , watu wanafikiria sawa kuhusu kadi za mkopo", "คุณ ถูกต้อง แล้ว คน คิด เหมือนกัน เกี่ยวกับ บัตรเครดิต", "Haklısın , insanlar kredi kartları hakkında aynı şeyi düşünüyor", "آپ صحیح ہیں", "Bạn nói đúng , mọi người đều nghĩ tương tự về thẻ tín dụng", "你 是 对的 , 人们 对 信用卡 也 有 同样 的 想法" ] }

{ "ar": "لا يمكن لاي شخص ان يقضي كل وقته عليهم .", "bg": "един човек не може да прекарва цялото си време с тях .", "de": "Ein Kerl kann nicht seine ganze Zeit damit verbringen .", "el": "Ένας τύπος δεν μπορεί να ξοδεύει όλο τον χρόνο του πάνω τους .", "en": "A fellow can 't spend all his time on them .", "es": "Un tipo no puede pasar todo su tiempo con ellos .", "fr": "Un type ne peut pas passer tout son temps sur eux .", "hi": "एक साथी उन पर अपने सभी समय खर ् च नहीं कर सकता .", "ru": "Парень не может тратить все свое время на них .", "sw": "Mwenzao hawezi kutumia muda wake wote juu yao .", "th": "เพื่อน ไม่ สามารถ ใช้เวลา ทั้งหมด ของ เขา กับ พวกเขา ได้", "tr": "Bir arkadaş tüm zamanını onlara .", "ur": "کسی دوست نے اس کی ٹائم لائن پر خرچ نہیں کیا ہے ۔", "vi": "Một người đàn ông không thể dành hết thời gian của mình cho họ .", "zh": "一个 家伙 不 能 花 所 有的 时间 在 他们 身上 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "един човек не може да им даде цялото си внимание .", "Ein Mann kann ihnen nicht all seine Aufmerksamkeit schenken .", "Ένας τύπος δεν μπορεί να τους δώσει όλη την προσοχή του .", "A fellow cannot give them all his attention .", "Un tipo no puede darles toda su atención .", "Un homme ne peut pas leur accorder toute son attention .", "एक साथी उन ् हें उसका ध ् यान नहीं दे सकता ।", "Человек не может дать им все свое внимание .", "Mwenzao hawezi kumpa attention yake yote", "เพื่อน ไม่ สามารถ ให้ความสนใจ ของ เขา ทั้งหมด ได้", "Bir insan tüm dikkatini onlara veremez .", "اور ان کے لیے کوئی مددگار نہیں ہے", "Một người không thể cho họ biết tất cả sự chú ý của anh ta .", "一个 家伙 不 能 给 他们 所有 的 注意 ." ] }

{ "ar": "ملابس الاطفال ممتعة وانيقة ايضا , على الرغم من انك قد تتوقف عن الاسعار .", "bg": "детските дрехи са забавни и стилни също , въпреки че може да се balk на цените .", "de": "Die Kleidung der Kinder ist auch lustig und stilvoll , auch wenn sie sich gegen die Preise sträuben können .", "el": "Τα παιδικά ρούχα είναι διασκεδαστικά και κομψά , αν και μπορεί να αντί στις τιμές .", "en": "Children 's clothes are fun and stylish too , though you may balk at the prices .", "es": "La ropa de los niños también es divertida y elegante , aunque puede plantarse ante los precios .", "fr": "Les vêtements des enfants sont aussi amusants et stylés , même si vous pouvez hésiter aux prix .", "hi": "बच ् चों के कपड ़ े मजेदार और स ् टाइलिश होते हैं , हालांकि आप कीमतों पर balk कर सकते हैं ।", "ru": "Детская одежда тоже веселая и стильная , хотя вы можете не на цены .", "sw": "Nguo za watoto ni raha na tindo pia , ingawa unaweza balk kwa bei .", "th": "เสื้อผ้า ของ เด็ก ๆ สนุก และ มี สไตล์ ด้วย แม้ว่า คุณ จะ balk ใน ราคา", "tr": "Çocuk kıyafetleri de eğlenceli ve şık , gerçi fiyatlara balk .", "ur": "بچوں کے کپڑے اور شکاری کے کپڑے بھی مزے دار ہیں ۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ قیمتیں آ رہی ہیں ۔", "vi": "Quần áo trẻ em cũng vui vẻ và sành điệu , mặc dù bạn có thể không có giá trị ở mức giá đó .", "zh": "孩子 们 的 衣服 也 很 有趣 , 也 很 有 时尚 , 尽管 你 可能 会 因为 价格 而 感到 不 高兴 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "не само дрехите за възрастни са забавни и стилни .", "Nicht nur Erwachsene Kleider sind lustig und stilvoll .", "Όχι μόνο τα ενήλικα ρούχα είναι διασκεδαστικά και κομψά .", "Not only adult clothes are fun and stylish .", "No sólo la ropa para adultos es divertida y elegante .", "Non seulement les vêtements pour adultes sont amusants et élégants .", "न केवल वयस ् क कपड ़ े मस ् ती और स ् टाइलिश होते हैं ।", "Не только одежда для взрослых - это весело и стильно .", "Sio nguo za watu wazima tu ni raha na tindo", "ไม่ใช่ แค่ เสื้อผ้า ผู้ใหญ่ เท่านั้น ที่ สนุก และ มี สไตล์", "Sadece yetişkin kıyafetler eğlenceli ve şık değildir .", "صرف اتنا ہی تفریح اور گیلے کپڑے ہیں ۔", "Không chỉ có quần áo người lớn là vui vẻ và sành điệu .", "不仅仅 是 成人 衣服 很 有趣 , 很 时尚 ." ] }

{ "ar": "كانت حيلة تسويقية", "bg": "това беше маркетингов трик .", "de": "Es war ein Marketing-Trick .", "el": "Ήταν ένα τέχνασμα μάρκετινγκ .", "en": "it was a marketing ploy", "es": "Era una táctica de marketing .", "fr": "C' était un stratagème de marketing .", "hi": "यह एक विपणन चाल थी", "ru": "Это был маркетинговый ход .", "sw": "Ilikuwa ni mpango wa soko", "th": "มัน เป็น พลอย การตลาด", "tr": "Bir pazarlama ploy", "ur": "یہ ایک موبائل آلہ تھا", "vi": "Đó là một mánh khóe tiếp thị", "zh": "这 是 一个 营销 策略" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "това може да е било трик за да се получи бизнес .", "Das könnte ein Trick gewesen sein , um Geschäfte zu machen .", "Αυτό μπορεί να ήταν κόλπο για να βρεις δουλειά .", "That might have been a stunt to get business .", "Eso podría haber sido un truco para conseguir negocios .", "C' était peut-être un coup monté pour avoir des affaires .", "यह व ् यापार पाने के लिए एक स ् टंट हो सकता है .", "Это мог быть трюк , чтобы получить бизнес .", "Hiyo huenda imekuwa erected kupata biashara .", "นั่น อาจจะ เป็น ส ตั๊นซ์ เพื่อ รับ ธุรกิจ", "Iş bulmak için bir dublör olabilir .", "یہ شاید آپ کو کاروبار حاصل کرنے میں مدد ملتی ہے ۔", "Đó có thể là một trò chơi để có được công việc .", "这 可能 是 一个 噱头 做 生意 ." ] }

{ "ar": "الموسيقى a من الشوق , الندم , والحنين .", "bg": "музиката е вълна от копнеж , съжаление и носталгия .", "de": "Die Musik ist eine Woge der Sehnsucht , des Bedauerns und der Nostalgie .", "el": "Η μουσική είναι ένα κύμα πόθου , μετάνοιας και νοσταλγίας .", "en": "The music is a swell of longing , regret , and nostalgia .", "es": "La música es una maravilla de anhelo , arrepentimiento y nostalgia .", "fr": "La musique est une houle de nostalgie , de regret et de nostalgie .", "hi": "संगीत लालसा , अफसोस , और पुरानी यादें है .", "ru": "Музыка - это в тоска , сожаление и ностальгия .", "sw": "Muziki ni vimba wa hamu , majuto , na nostalgie .", "th": "เพลง คือ ความ บวม แห่ง ความ โหยหา เสียใจ และ ความคิดถึง", "tr": "Müzik , özlem , pişmanlık ve nostalji dolu bir harika .", "ur": "وہ موسیقی جو شاید آپ کی خواہش کے مطابق ہے ، اداسی اور محبت ۔", "vi": "Âm nhạc là một sự khát khao , hối hận , và nỗi nhớ .", "zh": "音乐 是 一 种 渴望 , 后悔 和 怀旧 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "композиторът на това парче е мислил за детството си , когато го е писал .", "Der Komponist dieses Stückes dachte an seine Kindheit , als er es schrieb .", "Ο συνθέτης αυτού του κομματιού σκέφτηκε την παιδική του ηλικία όταν το έγραφε .", "The composer of this piece thought of his childhood when writing it .", "El compositor de esta pieza pensó en su infancia cuando lo escribió .", "Le compositeur de cette pièce a pensé à son enfance quand il l' a écrit .", "इस टुकड ़ े के रचयिता अपने बचपन की याद करते हैं जब उसे लिखा जाता है ।", "Композитор этого куска думал о своем детстве , когда писал его .", "Mtunzi wa kipande hiki thought utoto wake wakati kuandika .", "บทประพันธ์ ของ ชิ้น นี้ นึกถึง สมัย วัยเด็ก ของ เขา ตอน เขียน", "Bu parçanın besteci , bunu yazarken çocukluğunu düşündü .", "اس کا مطلب ہے کہ اپنے بچپن کی زندگی کا اظہار کرتی ہے ۔", "Nhà soạn nhạc của mảnh này nghĩ về thời thơ ấu của mình khi viết nó .", "这 篇 文章 的 作曲家 在 写 它 时 想 到 了 他 的 童年 ." ] }

{ "ar": "- وعلى جانب المرافق من المتر , يفترض ان معدلات الحرارة بالنسبة لمصانع الطاقة الجديدة مجتمعة اقل بالمقارنة مع الافتراضات المعيارية .", "bg": "по отношение на на страна на брояча се приема , че цените на топлинната енергия за новите електроцентрали с комбиниран цикъл са по-малко в сравнение с стандартните допускания .", "de": "Auf der Seite des Zählers wird davon ausgegangen , dass die Wärme für neue kombinierte Zyklus Kraftwerke weniger im Vergleich zu den Standard-Case-Annahmen liegen .", "el": "Από την πλευρά της χρησιμότητας του μετρητή , οι ρυθμοί θερμότητας για νέους σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής συνδυασμένου κύκλου θεωρείται ότι είναι λιγότερο σε σύγκριση με τις τυποποιημένες υποθέσεις .", "en": "On the utility 's side of the meter , the heat rates for new combined cycle power plants are assumed to be less compared to the standard case assumptions .", "es": "En el lado de la utilidad del contador , se supone que las tasas de calor para las nuevas centrales de ciclo combinado son menos comparadas con las hipótesis estándar .", "fr": "Sur le côté de l' utilité du compteur , les taux de chaleur pour les nouvelles centrales à cycle combiné sont supposés être moins comparés aux hypothèses standard de cas .", "hi": "मीटर की उपयोगिता के बारे में , नई संयुक ् त साइकिल बिजली संयंत ् र के लिए गर ् मी की दरों को मानक केस अनुमान की तुलना में कम माना जाता है .", "ru": "С точки зрения полезности в , ставки тепла для новых электростанций комбинированного цикла , как предполагается , меньше по сравнению с стандартными предположениями .", "sw": "Katika upande wa matumizi wa mita , viwango vya joto kwa ajili ya mimea mpya ya mzunguko wa mzunguko wa mzunguko ni kuwa chini ya dhana ya kesi ya kawaida .", "th": "บน ด้าน สาธารณูปโภค ของ มิเตอร์ , อัตรา ความร้อน สำหรับ พืช พลังงาน วงจร ที่ รวมกัน ใหม่ ถูก สันนิษฐาน ว่า จะ น้อยลง เมื่อ เทียบ กับ สมมติฐาน กรณี มาตรฐาน", "tr": "Sayaç ' ın yan tarafında , yeni kombine devir güç santralleri için ısı oranları , standart vaka varsayımlar kıyasla daha az olduğu farz ediliyor .", "ur": "میٹر کے میدان میں واقع ہونے کی وجہ سے نئے پرجاتیوں کا نتیجہ یہ ہے کہ افادہ کو زیادہ سے زیادہ حاصل کیا جاتا ہے ۔", "vi": "Trên các tiện ích của đồng hồ , mức độ nhiệt cho các nhà máy điện chu kỳ kết hợp mới được cho là ít so với các giả định về trường hợp tiêu chuẩn .", "zh": "在 电表 的 公用 设施 方面 , 新 的 合并 周期 发电厂 的 热率 假定 与 标准 案例 假设 相比 较 少 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "цените на топлинната енергия са по-малко , защото броят на ограниченията е намалял през последните години .", "Die Wärme sind geringer , weil die Zahl der Beschränkungen in den letzten Jahren zurückgegangen ist .", "Τα ποσοστά θερμότητας είναι λιγότερα , επειδή ο αριθμός των περιορισμών έχει μειωθεί τα τελευταία χρόνια .", "The heat rates are less because the number of restrictions has decreased in recent years .", "Las tasas de calor son menos debido a que el número de restricciones ha disminuido en los últimos años .", "Les taux de chaleur sont moins élevés parce que le nombre de restrictions a diminué ces dernières années .", "गर ् मी की दरें कम होती हैं क ् योंकि हाल ही के वर ् षों में प ् रतिबंधों की संख ् या कम हो गई है .", "Уровень тепла меньше , поскольку в последние годы число ограничений сократилось .", "Viwango vya joto ni chache kwa sababu idadi ya vikwazo ana katika miaka ya hivi karibuni .", "อัตรา ความร้อน น้อยลง เพราะ จำนวน ข้อจำกัด ลดลง ใน ช่วง หลาย ปี ที่ผ่านมา", "Son yıllarda kısıtlamalar sayısı azaldı diye ısı oranları daha az .", "تپیش کی شرح کم از کم سال کی عمر میں کمی ہوتی ہے ۔", "Tỷ lệ nhiệt là ít vì số lượng hạn chế đã giảm trong những năm gần đây .", "由于 最近 几 年 限制 的 数量 有所 减少 , 热 率 较 低 ." ] }

{ "ar": "صحيح وفي الحقيقة اعتقد انه سيكون ضارا اذا كنت تعرف اذا كانت ابنتي او اي من اطفالي راها لذا يجب ان يتم احضارها الى الصورة ايضا انت تعرف انك فقط لا تستطيع ان تقول بشكل صارخ دعنا نترك ' s عرضها و و ال في صح الناس رح تشوفها وهو ' هم من ارتكاب جريمة كل كتير من الناس الغلط راح تشوفها كمان و اه", "bg": "правилно и всъщност мисля , че ще е вредно ако знаете дали дъщеря ми или децата ми са го видели така че това трябва да бъде доведе на снимката също знаете , че просто не можете да кажете , нека да го покажем. и правилните хора ще го видят и това ще ги възпре от извършване на престъпление. всички грешни хора ще го видят също и", "de": "Richtig und in der Tat denke ich es wäre schädlich wenn mein wenn du weißt ob meine Tochter oder mein einer meiner Kinder es so gesehen hat das muss auch auf das Bild gebracht werden . Du weißt doch du kannst einfach nicht , sagen lass es uns einfach sagen . ' s zeigt es und und die richtigen Leute werden es sehen und es wird sie davon abhalten ein Verbrechen zu begehen . Alle Menge der falschen Leute werden es auch sehen und äh", "el": "Σωστά και στην πραγματικότητα νομίζω ότι θα ήταν επιβλαβές αν αν ξέρεις αν η κόρη μου ή τα παιδιά μου το είδαν έτσι που πρέπει να μπει στη φωτογραφία επίσης ξέρεις ότι δεν μπορείς να πεις ασύστολα ας το δείξουμε και οι σωστοί άνθρωποι θα το δουν και θα τους αποτρέψει από το να διαπράξουν ένα έγκλημα που όλοι οι λάθος άνθρωποι θα το δουν επίσης και", "en": "right and in fact i think it 'd be harmful if my if you know if my daughter or my any of my kids saw it so that has to be brought into the picture too you know you just can 't blatantly say let 's let 's show it and and the the right people will see it and it 'll deter them from committing a crime all lot of the wrong people are going to see it too and uh", "es": "Bien y de hecho creo que sería perjudicial si mi si sabes si mi hija o mis hijos lo vieron así que tiene que ser traído a la foto también sabes que simplemente no puedes decir abiertamente let ' s let ' s let ' s let ' s let ' s la muestra y las personas adecuadas lo verán y les va a disuadir de cometer un crimen toda la gente equivocada lo va a ver también y uh", "fr": "Bien et en fait je pense que c' est dangereux si mon si vous savez si ma fille ou mes enfants l' ont vu pour qu' il soit mis sur la photo aussi vous savez que vous ne pouvez pas dire ouvertement laissez-vous faire le montre et les bonnes personnes le verront et ça les dissuadera de commettre un crime toutes les mauvaises personnes vont le voir aussi et euh", "hi": "सही और वास ् तव में मुझे लगता है कि अगर मेरी बेटी या मेरे किसी भी बच ् चे ने इसे देखा है तो आपको यह भी पता है कि आप जानते हैं कि आप जानते हैं कि आप सिर ् फ शोर नहीं कर सकते हैं कि हम इसे दिखा सकते हैं और सही लोग इसे देखेंगे और यह उन लोगों को एक अपराध करने से रोकते हैं , जो गलत लोगों को देखने के लिए जा रहे हैं .", "ru": "Да , и вообще-то я думаю , что это было бы вредно , если бы вы знали , что моя дочь или мои дети видели это так , чтобы это было принес на фото , вы знаете , что просто не можете откровенно сказать , давайте покажем это . И те , кто его увидит , увидят это , и это будет сдерживать их от совершения преступления , и все остальные люди тоже будут его видеть и", "sw": "I think you can ' t show it if you can ' t show it if you can ' t show it if you can ' t show it kama unajua kama wewe ni mtoto wangu na watu wa kulia will na ni kutokana na kufanya uhalifu wote wa watu walio dhulumu wanaenda kuiona pia na", "th": "ถูก และ ในความเป็นจริง ฉัน คิด ว่า มัน จะ เป็นอันตราย ถ้า คุณ รู้ ว่า ลูกสาว ของ ฉัน หรือ ลูก ๆ ของ ฉัน เห็น มัน เพื่อที่จะ ต้อง ถูก นำ เข้าไป ใน รูป ด้วย คุณ รู้ ว่า คุณ แค่ ไม่ สามารถ พูด ได้ ' s แสดง มัน และ และ คน ที่ ใช่ จะ เห็น มัน และ มัน จะ ขัดขวาง พวกเขา จาก การกระทำ อาชญากรรม ทั้งหมด ของ คน ที่ ผิด จะ ไป เห็น มัน ด้วย และ เอ่อ", "tr": "Doğru ve aslında bence zararlı olur eğer benim kızım ya da benim çocuklarım bunu gören varsa o da resmin içine getirdi lazım sen bilirsin sadece açıkça söyleyemezsin hadi gösterelim ve doğru insanlar bunu görecek ve onları suç işlemekten alıkoyamaz bütün yanlış insanlar bunu da görecek ve uh", "ur": "ٹھیک ہے ، اگر آپ جانتے ہیں تو ، اگر آپ جانتے ہیں کہ اگر میری بیٹی آپ کو جانتے ہیں تو ، میں نے آپ کو اپنے بچوں کے بارے میں مطلع نہیں کیا ہے ۔ اور جن لوگوں نے کفر اختیار کیا تو ان کیلئے ہلاکت ہے اور اللہ نے ان کے اعمال کو برباد کر دیا اور وہ اس ( عذاب ) کو دیکھ رہے تھے ۔", "vi": "Đúng và thực tế tôi nghĩ rằng nó sẽ có hại nếu bạn biết nếu con gái hay của tôi bất cứ đứa trẻ nào của tôi nhìn thấy nó nên nó phải được đưa vào hình ảnh cũng như bạn biết rằng bạn chỉ không thể nói rằng chúng ta hãy cho nó thấy và những người phù hợp sẽ nhìn thấy nó và nó sẽ ngăn chặn chúng khỏi phạm tội , tất cả những người sai lầm sẽ nhìn thấy nó quá và uh", "zh": "对 , 事实上 我 认为 如果 你 知道 我 的 女儿 或 我 的 任何 孩子 都 看 到 了 这 是 有害 的 , 所以 必须 被 带 进 照片 , 你 知道 你 只 是 不 能 明目张胆 地 说 , 让 我们 来 看看 而 正确 的 人 会 看到 它 , 它 会 阻止 他们 犯 下 犯罪 , 很多 错误 的 人 也 会 看到 它 , 而且 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "неуместно е да се гледа от деца .", "Es ist unangemessen , von Kindern beobachtet zu werden .", "Δεν είναι σωστό να σε παρακολουθούν τα παιδιά .", "It is inappropriate to be watched by children .", "Es inapropiado ser visto por los niños .", "Il est inapproprié d' être surveillé par les enfants .", "बच ् चों द ् वारा देखा जाना अनुचित है ।", "Не стоит смотреть на детей .", "Haifai kuwa na watoto", "มัน ไม่เหมาะสม ที่จะ ถูก ดู โดย เด็ก", "Çocuklar tarafından olsun uygunsuz olur .", "یہ نامناسب ہے یا بچوں کے بارے میں", "Nó không phù hợp để được xem bởi trẻ em .", "被 儿童 观看 是 不 恰当 的 ." ] }

{ "ar": "بعد ساعات قليلة من هجوم اليابان على الاسطول الامريكي في بيرل هاربر في كانون الاول / ديسمبر 1941 , بدات عشرات الكتائب اليابانية هجوما على هونج كونج ؛ وقد دمرت القوات الجوية في هونج كونج في المطار في كاي تاك خلال خمس دقائق ..", "bg": "няколко часа след нападението на япония над американския флот в пърл харбър през декември 1941 г дузина японски батальони започнаха нападение над хонг конг ; минимални въздушни сили на хонг конг бяха унищожени на летището в кай так за пет минути .", "de": "Wenige Stunden nach dem Angriff japans auf die amerikanische Flotte in Pearl Harbor im Dezember 1941 begannen ein Dutzend Japanischer Bataillone einen Angriff auf Hongkong ; die minimale Luftwaffe Hongkongs wurde innerhalb von fünf Minuten auf dem Flugplatz von Kai Tak zerstört ...", "el": "Λίγες ώρες μετά την επίθεση της Ιαπωνίας στον αμερικανικό στόλο στο περλ χάρμπορ το Δεκέμβριο του 1941 , μια ντουζίνα ιαπωνικά τάγματα ξεκίνησαν επίθεση στο Χονγκ Κονγκ · Η ελάχιστη αεροπορία του Χονγκ Κονγκ καταστράφηκε στο αεροδρόμιο του κάι τακ μέσα σε πέντε λεπτά .", "en": "A few hours after Japan 's attack on the American fleet at Pearl Harbor in December 1941 , a dozen Japanese battalions began an assault on Hong Kong ; Hong Kong 's minimal air force was destroyed on the airfield at Kai Tak within five minutes .", "es": "Unas pocas horas después del ataque de Japón contra la flota estadounidense en Pearl Harbor en diciembre de 1941 , una docena de batallones japoneses comenzaron un asalto a Hong Kong ; la fuerza aérea mínima de Hong Kong fue destruida en el aeródromo de kai tak dentro de cinco minutos .", "fr": "Quelques heures après l' attaque du Japon contre la flotte américaine à Pearl Harbor en décembre 1941 , une douzaine de bataillons japonais ont commencé une attaque contre Hong Kong ; la force aérienne minimale de Hong Kong a été détruite sur l' aérodrome de kai tak en cinq minutes ..", "hi": "दिसंबर 1941 में पर ् ल हार ् बर में जापान के हमले पर जापान के हमले के कुछ घंटे बाद , एक दर ् जन जापानी battalions ने हांगकांग पर हमला शुरू कर दिया ; हांगकांग की न ् यूनतम वायु बल 1941 मिनट के भीतर एयरफील ् ड पर एयरफील ् ड पर नष ् ट कर दिया गया था .", "ru": "Через несколько часов после нападения Японии на американский флот в перл-Харбор в декабре 1941 года , дюжина японских батальонов начали атаку на Гонконг ; минимальные военно-воздушные силы Гонконга были уничтожены на аэродроме кай так в течение пяти минут .", "sw": "Saa chache baada ya shambulizi la japan kwenye fleet ya marekani katika bandari ya pearl bandari mwezi desemba 1941 , battalions wa kijapani alianza alianza kwenye hong ya hong kong ; nguvu ya hewa ya hong kong alikuwa kwenye airfield katika kai kai ndani ya dakika tano .", "th": "ไม่ กี่ ชั่วโมง หลังจาก การ โจมตี ของ ญี่ปุ่น บน กองเรือ อเมริกัน ที่ เพิร์ล ฮา ร์ เบอร์ ใน เดือน ธันวาคม 1941 กองพัน ญี่ปุ่น โหล เริ่ม โจมตี ฮ่องกง ; ทัพอากาศ ของ ฮ่องกง ถูก ทำลาย บน สนามบิน ที่ kai tak ภายใน ห้า นาที ยุ ไส", "tr": "Japonya ' nın Aralık 1941 ' de Pearl Harbor ' daki Amerikan filosuna saldırısından birkaç saat sonra , bir düzine japon taburu Hong Kong ' a saldırı başlattı ; Hong Kong ' un en az hava kuvvetleri , beş dakika içinde Kai Tak ' daki havaalanında yok edildi .", "ur": "1941 دسمبر 1941 کو جاپانی بحریہ نے پرل ہاربر پر حملے کے دوران پرل ہاربر پر حملے کی وجہ سے جاپان پر حملہ کیا گیا جس میں پرل ہاربر پر حملے کی وجہ سے پرل ہاربر پر حملہ ہوا ۔", "vi": "Vài giờ sau khi nhật bản tấn công hạm đội mỹ tại trân châu cảng vào tháng 1941 năm 1941 , một tá tiểu đoàn nhật đã bắt đầu một cuộc tấn công ở Hồng Kông ; lực lượng không quân tối thiểu của Hồng Kông đã bị phá hủy trên sân bay tại kai tak trong vòng 1941 phút nữa .", "zh": "日本 于 1941年 十二月 在 珍珠港 袭击 美国 舰队 数 小时 后 , 十几 个 日本 营 开始 对 香港 进行 攻击 ; 在 1941 分钟 内 , 香港 的 最低 空军 在 启德 机场 被 摧毁 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "и двете атаки са координирани от един и същ човек .", "Beide Angriffe wurden von derselben Person koordiniert .", "Και οι δύο επιθέσεις ήταν από το ίδιο άτομο .", "Both attacks were coordinated by the same person .", "Ambos ataques fueron coordinados por la misma persona .", "Les deux attaques ont été coordonnées par la même personne .", "दोनों हमले एक ही व ् यक ् ति द ् वारा समन ् वित थे .", "Оба нападения были скоординированных одним и тем же человеком .", "Mashambulizi yote mawili walikuwa na mtu huyo .", "การ โจมตี ทั้งสอง คน ถูก ประสานงาน โดย คน คน เดียวกัน", "Her iki saldırı da aynı kişi tarafından koordine edildi .", "دونوں حملوں کو ایک ہی شخص نے دھوکہ دیا ۔", "Cả hai cuộc tấn công đều được phối hợp bởi cùng một người .", "这 两 次 攻击 都 是 由 同一个 人 协调 的 ." ] }

{ "ar": "حسنا , في واقع الامر انا فقط تخلصت من سيارة بسبب شرط القيام ببعض الاصلاحات الرئيسية", "bg": "в интерес на истината , току що се отървах от кола заради изискването да направя някои големи ремонти .", "de": "Nun ja , ich habe gerade ein Auto wegen der Anforderung , einige wichtige Reparaturen zu erledigen , los .", "el": "Για να πω την αλήθεια , μόλις πρέπει ένα αυτοκίνητο λόγω της απαίτησης να κάνω κάποιες μεγάλες επισκευές .", "en": "well as a matter of fact i just got rid of a car because of the requirement to do some major repairs", "es": "Bueno , de hecho me acabo de deshacer de un coche debido a la necesidad de hacer algunas reparaciones importantes", "fr": "En fait , je viens de me débarrasser d' une voiture à cause de l' obligation de faire quelques réparations majeures .", "hi": "अच ् छी तरह से एक बात के रूप में मैं बस एक कार से छुटकारा मिल गया क ् योंकि कुछ प ् रमुख मरम ् मत करने की आवश ् यकता है", "ru": "Ну , вообще-то я только что у машину из-за требования сделать кое-какие крупные ремонтные работы .", "sw": "Vizuri kama suala la ukweli i tu gari kwa sababu ya mahitaji ya kufanya baadhi ya ukarabati mkubwa", "th": "คือ เรื่อง ของ ความจริง ผม เพิ่ง กำจัด รถ ไป เพราะ ข้อกำหนด ที่ ต้อง ทำ ซ่อมแซม รายใหญ่ บาง เรื่อง", "tr": "Aslında biraz büyük tamirat yapılması şartı yüzünden bir arabadan yeni attım", "ur": "کے طور پر ، میں نے صرف ایک گاڑی کی ضرورت ہے .", "vi": "Thực tế là tôi vừa thoát khỏi một chiếc xe bởi vì yêu cầu phải làm một số việc sửa chữa thiếu tá .", "zh": "实际上 我 刚刚 摆脱 了 一 辆 车 因为 需要 做 一些 大修" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "реших да не се държа за кола , заради цената на поправянето й .", "Ich habe mich entschieden , nicht an einem Auto festzuhalten , wegen der Kosten , die es zu reparieren hat .", "Αποφάσισα να μην κρατήσω ένα αυτοκίνητο λόγω του κόστους του να το φτιάξω .", "I decided not to hold on to a car due to the expense of fixing it .", "Decidí no sostener un coche debido a los gastos de arreglarlo .", "J' ai décidé de ne pas garder une voiture à cause des frais de la réparer .", "मैंने उसे ठीक करने के खर ् च के कारण कार पर पकड ़ नहीं लिया .", "Я решил не держаться за машину из-за того , что я ее чинил .", "Niliamua si gari kutokana na gharama ya fixing .", "ฉัน ตัดสินใจ ที่จะ ไม่ ถือ รถ เนื่องจาก ค่าใช้จ่าย ของ การ ซ่อม มัน", "Tamir etme masrafı nedeniyle bir arabaya tut karar verdim .", "میں نے اس صارف کے لئے ایک کار کو ریکارڈ نہیں کیا ہے .", "Tôi đã quyết định không giữ một chiếc xe do chi phí sửa chữa nó .", "我 决定 不 把 车 停 在 一 辆 车 上 因为 修复 它 的 费用 ." ] }

{ "ar": "انا اسف يا سيدي , لكنها نظيفة .", "bg": "съжалявам , сър , но е чисто .", "de": "Tut mir leid , Sir , aber es ist sauber .", "el": "Λυπάμαι , κύριε , αλλά είναι καθαρό .", "en": "I 'm sorry , sir , but it 's clean gone .", "es": "Lo siento , Señor , pero está limpio .", "fr": "Je suis désolé , Monsieur , mais il n' y a plus rien .", "hi": "मैं माफी चाहता हूँ , सर , लेकिन यह साफ चला गया है .", "ru": "Простите , сэр , но всё чисто .", "sw": "I ' m sorry , sir , lakini ni safi gone", "th": "ผม ขอโทษ ครับ แต่ มัน สะอาด ไป แล้ว ครับ", "tr": "Kusura bakmayın hocam ama temiz gitti", "ur": "میں معذرت خواہ ہوں ، جناب ، یہ بہت ستھرا ہے", "vi": "Tôi xin lỗi , thưa ông , nhưng nó đã sạch sẽ mất rồi .", "zh": "对不起 , 先生 , 但 它 是 干净 的 消失 了 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "няма го .", "Es ist weg .", "Χάθηκε .", "It is gone .", "Se ha ido .", "Il est parti .", "यह चला गया है .", "Его нет .", "Ndipo inu .", "หาย ใวๆ เด้อ", "Yok oldu", "یہ چلا گیا ہے .", "Nó biến mất rồi .", "它 不见了" ] }

{ "ar": "استخدام الكحول والصدمات .", "bg": "употреба на алкохол и травми .", "de": "Alkoholkonsum und Trauma .", "el": "Χρήση αλκοόλ και τραύμα .", "en": "Alcohol use and trauma .", "es": "Consumo de alcohol y trauma .", "fr": "Consommation d' alcool et traumatisme .", "hi": "शराब का उपयोग और आघात .", "ru": "Алкоголь и травма .", "sw": "Matumizi ya pombe na trauma", "th": "แอลกอฮอล์ ใช้ และ อาการ บาดเจ็บ", "tr": "Alkol kullanımı ve travma .", "ur": "شراب اور صدمے کی بنیاد پر", "vi": "Sử dụng rượu và chấn thương .", "zh": "酒精 的 使用 和 创伤 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "употребата на алкохол е свързана с травма .", "Der Alkoholkonsum ist mit einem Trauma verbunden .", "Η χρήση αλκοόλ σχετίζεται με το τραύμα .", "Alcohol use is related to trauma .", "El consumo de alcohol está relacionado con el trauma .", "L' alcool est lié au traumatisme .", "शराब का उपयोग आघात से संबंधित है ।", "Использование алкоголя связано с травмой .", "Matumizi ya pombe inahusiana na majeraha .", "การ ใช้ แอลกอฮอล์ เป็น ที่ เกี่ยวข้อง กับ การ บาดเจ็บ", "Alkol kullanımı travma ile ilgilidir .", "شراب نوشی کا استعمال کرنے کے لئے", "Sử dụng rượu có liên quan đến chấn thương .", "酒精 的 使用 与 创伤 有关 ." ] }

{ "ar": "ومع ذلك , فان منتقدي كلينتون , مرة اخرى , هلنها الى نمط .", "bg": "и още веднъж , критиците на клинтън го поставят в модел .", "de": "Doch wieder einmal werden die Kritiker von Clinton in ein Muster in einen Topf werfen .", "el": "Για άλλη μια φορά , οι επικριτές του Κλίντον το να σε ένα μοτίβο .", "en": "Yet once again , Clinton 's critics are lumping it into a pattern .", "es": "Sin embargo , una vez más , los críticos de Clinton lo están agrupando en un patrón .", "fr": "Pourtant , une fois de plus , les critiques de Clinton le confondent .", "hi": "फिर भी एक बार फिर क ् लिंटन के आलोचकों ने इसे एक पैटर ् न में बदल दिया है ।", "ru": "Тем не менее , критики клинтона являются его в шаблон .", "sw": "Na mara nyingine tena , wakosoaji wa clinton ni kuwa na pattern .", "th": "ยัง อีกครั้ง ที่ นักวิจารณ์ ของ คลินตัน กำลัง ยอมรับ มัน เป็น รูปแบบ", "tr": "Yine de bir kez Daha Clinton ' ın eleştirmenleri bunu bir kalıba sokuyor .", "ur": "ایک بار پھر کلنٹن کے بارے میں اختلاف کیا جاتا ہے اور صحافی اس کے بارے میں تحقیق کرتے ہیں ۔", "vi": "Nhưng một lần nữa , các nhà phê bình của clinton đang đưa nó vào một mẫu .", "zh": "然而 , 克林顿 的 批评 者 又 一 次 把 它 混为一谈 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "има ясен модел в критиката , лобира в клинтън .", "Es gibt ein klares Muster in der Kritik , die bei Clinton an den Tag ging .", "Υπάρχει ένα σαφές μοτίβο στην κριτική που άσκησε ο Κλίντον .", "There 's a clear pattern in the criticism lobbied at Clinton .", "Hay un patrón claro en las críticas que presionaron a Clinton .", "Il y a un schéma clair dans les critiques faites à Clinton .", "क ् लिंटन पर पैरवी की आलोचना में एक स ् पष ् ट पैटर ् न है .", "Есть четкая закономерность в критике , лоббировали на клинтона .", "Kuna pattern ya wazi katika ukosoaji wa kukosolewa katika clinton .", "มี รูปแบบ ที่ ชัดเจน ใน คำวิจารณ์ อาสาสมัคร ที่ คลินตัน", "Clinton ' da kulis kulis net bir desen var .", "کلنٹن میں تنقید کا ایک واضح طریقہ ہے .", "Có một mẫu rõ ràng trong những lời phê bình vận động tại clinton .", "在 克林顿 的 批评 中 有 一个 明确 的 模式 ." ] }

{ "ar": "( ج ornithologists ) , احضر منظاري .", "bg": "орнитолози , донеси си бинокъла .", "de": "Ornithologen , bring dein Fernglas mit .", "el": "Ορνιθολόγοι , φέρτε τα κιάλια σας .", "en": "Ornithologists , bring your binoculars .", "es": "Ornitólogos , traigan sus binoculares .", "fr": "Ornithologues , apportez vos jumelles .", "hi": "Ornithologists , अपने दूरबीन लाओ .", "ru": "Орнитологи , принеси бинокль .", "sw": "Ornithologists leta binoculars yako", "th": "Ornithologists เอา กล้องส่องทางไกล มา ด้วย นะ", "tr": "Kuşbilimci , dürbünü getir .", "ur": "مسلمانو ، اپنے سونے کو لے آؤ ۔", "vi": "Ornithologists , mang theo ống nhòm của anh đi .", "zh": "Ornithologists , 带 上 你 的 望远镜 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "любителите на птици трябва да носят бинокъл .", "Vogel sollten ein Fernglas mitbringen .", "Οι λάτρεις των πουλιών πρέπει να φέρουν κιάλια .", "Bird lovers should bring binoculars .", "Los amantes de las aves deberían traer binoculares .", "Les amoureux des oiseaux devraient apporter des jumelles .", "पक ् षी प ् रेमियों को दूरबीन लाना चाहिए ।", "Любители птиц должны принести бинокль .", "Wapenzi wa ndege wanafaa kuleta binoculars", "คนรัก นก ควร เอา กล้องส่องทางไกล มา ด้วย", "Kuş severler dürbün getirsin .", "برڈمین انکارپوریشن", "Những người yêu chim nên mang theo ống nhòm .", "鸟 爱好者 应该 带 双筒 望远镜" ] }

{ "ar": "في وقت متاخر من ظهر اليوم الثالث كان كنتاكي يمشي في خليج طويل الساق على دليل عندما تسلق ليون الى اعلى قطب من الحظيرة .", "bg": "в късния следобед на третия ден на е вървял по на залив по следа , когато леон се е качил на върха на корала .", "de": "Am späten Nachmittag des dritten Tages ging der Kentucky auf eine lange bucht , als León an den oberen Pol des Corral kletterte .", "el": "Το απόγευμα της Τρίτης μέρας , ο kentuckian περπατούσε σε ένα καιρό κόλπο , όταν η λεόν ανέβηκε στον πάνω πόλο του μαντρί .", "en": "In the late afternoon of the third day the Kentuckian was walking a long-legged bay on a lead when León climbed to the top pole of the corral .", "es": "A finales de la tarde del tercer día , el kentucky estaba caminando una bahía de piernas largas en una pista cuando león subió al polo superior del corral .", "fr": "À la fin de l' après-midi du troisième jour , le du marchait sur une baie aux longues jambes quand león monta au sommet du corral .", "hi": "तीसरे दिन की देर की दोपहर में जब लियोन ने कोरल के शीर ् ष ध ् रुव पर चढ ़ जाने पर एक लंबी टांग की खाड ़ ी चल रही थी .", "ru": "В конце дня третьего дня в шел на в залив , когда леон поднялся на вершину в.", "sw": "Katika siku ya mwishoni mwa siku ya tatu ya siku ya tatu , kentuckian alikuwa kutembea bay-bakia kwenye lead wakati wa león nilipanda kuelekea upande wa pole wa corral .", "th": "ใน ช่วง บ่าย บ่าย ของ วัน ที่สาม the kentuckian กำลัง เดิน อ่าว ขา ยาว บน นำ เมื่อ ลี ยง ปีน ไป ที่ เสา บนสุด ของ คอก", "tr": "Üçüncü günün geç öğleden sonra edebiliyorlar , León ' in en üst direğine tırmanırken uzun bacaklı bir koya yürüyen .", "ur": "تیسرے دِن کے دوپہر کے اواخر میں یہ سفر ایک طویل عرصے سے چل رہا تھا جب لیون کی طرف سے لیون کا آغاز ہوا ۔", "vi": "Vào buổi chiều cuối cùng của ngày thứ ba , cái đã đi bộ một vịnh chân dài trên một đầu mối khi leon leo lên đỉnh cao của bãi quây .", "zh": "在 第三 天 下午 的 第三 天 , 当 莱昂 爬 到 畜栏 的 顶部 时 , kentuckian 走 上 了 一 条 长腿 湾." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "леон винаги се е страхувал да се изкачи до най-горния полюс на корала .", "Léon hatte immer zu viel Angst , um an die Spitze des Corral zu klettern .", "Ο Λεόν ήταν πάντα πολύ φοβισμένος για να σκαρφαλώσει στον πάνω πόλο του μαντρί .", "Léon was always too afraid to climb to the top pole of the corral .", "Léon siempre tenía miedo de subir al polo superior del corral .", "Léon avait toujours trop peur de grimper au sommet du corral .", "लियॉन हमेशा कोरल के शीर ् ष ध ् रुव पर चढ ़ ाई करने के लिए डरता था ।", "Леон всегда был слишком напуган , чтобы подняться на вершину в.", "Léon alikuwa na hofu sana kupanda upande wa juu wa pole wa corral .", "ไม่เอา มักจะ กลัว ที่จะ ปีน ไป ที่ เสา บนสุด ของ คอก", "Leon her zaman corral üst direğine tırmanmaya korkuyordu .", "لون لیون ( لیون ) نے قطب کاروں کے اوپر چڑھنے کا خوف کیا ۔", "Leon Lúc nào cũng sợ leo lên cột trên cùng của bãi quây .", "莱昂 总是 害怕 爬 到 畜栏 的 顶部" ] }

{ "ar": "مع عدد سكانها 120,000 , انها مدينة اكبر مما تتوقع ان تجد في مثل هذه الجزيرة الصغيرة , ولكن في الواقع يمكنك المشي عبر المركز في فقط من 10 الى 15 دقيقة .", "bg": "с население от 120,000 120,000 души , това е по-голям град , отколкото повечето очакват да намерят на такъв малък остров , но всъщност можеш да минеш през центъра само за 10 до 15 минути .", "de": "Mit einer Bevölkerung von 120,000 ist es eine größere Stadt als die meisten erwarten , auf einer so kleinen Insel zu finden , aber in der Tat können Sie in nur 10 bis 15 Minuten über das Zentrum gehen .", "el": "Με πληθυσμό 120,000 ετών , είναι μεγαλύτερη πόλη από ό , τι οι περισσότεροι περιμένουν να βρουν σε ένα τόσο μικρό νησί , αλλά στην πραγματικότητα μπορείτε να περπατήσετε απέναντι από το κέντρο σε μόλις 10 με 15 λεπτά .", "en": "With a population of 120,000 , it is a larger city than most expect to find on such a tiny island , but in fact you can walk across the center in just 10 to 15 minutes .", "es": "Con una población de 120,000 años , es una ciudad más grande de la que la mayoría espera encontrar en una isla tan pequeña , pero de hecho usted puede caminar por el centro en sólo 10 a 15 minutos .", "fr": "Avec une population de 120,000 habitants , c' est une ville plus grande que la plupart s' attendent à trouver sur une si petite île , mais en fait vous pouvez traverser le centre en seulement 10 à 15 minutes .", "hi": "120,000 की जनसंख ् या के साथ यह एक बड ़ ा शहर है कि इस तरह के छोटे द ् वीप पर खोजने की अपेक ् षा एक बड ़ ा शहर है , लेकिन वास ् तव में आप केवल 10 से 15 मिनट में चल सकते हैं .", "ru": "С населением 120,000 15 человек , это более большой город , чем большинство ожидают найти на таком крошечные острове , но на самом деле вы можете пройти через центр всего за 10 минут .", "sw": "Kwa idadi ya watu wa 120,000 , ni mji mkubwa zaidi kuliko kutarajia zaidi kupata katika kisiwa hicho kidogo , lakini kwa kweli unaweza kutembea katika kituo hicho kwa dakika 10 tu hadi dakika 15", "th": "ด้วย ประชากร ปี 120,000 มัน เป็น เมือง ที่ ใหญ่ กว่า คาดหวัง ที่สุด ที่จะ เจอ บน เกาะเล็ก ๆ แต่ ความจริง แล้ว คุณ สามารถ เดิน ข้าม ศูนย์ ได้ ใน เวลา แค่ 10 ถึง 15 นาที", "tr": "120,000 kişilik bir nüfusa sahip , bu kadar küçük bir adada için çok daha büyük bir şehir , ama aslında 10 ile 15 dakika içinde merkezde yürü .", "ur": "120,000 کی آبادی کے ساتھ ، یہ ایک چھوٹا سا شہر ہے جو کہ ایک چھوٹے جزیرے پر مشتمل ہے ، لیکن آپ 15 منٹ میں سفر کر سکتے ہیں ۔", "vi": "Với dân số 120,000 , nó là một thành phố lớn hơn mong muốn tìm thấy trên một hòn đảo nhỏ như vậy , nhưng thực tế là bạn có thể đi qua trung tâm chỉ trong 10 đến 15 phút .", "zh": "有 120 , 00万 人口 , 这 是 一个 更 大 的 城市 比 大多数 人 期待 在 这样 一个 小 岛 上 , 但 实际上 你 可以 在 10 到 15 分钟 内 穿过 中心 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "хората не използват коли в района , защото можеш да отидеш до центъра след 10 минути .", "Die Leute benutzen keine Autos in der Gegend , weil sie in 10 Minuten zum Zentrum gehen können .", "Οι άνθρωποι δεν χρησιμοποιούν αυτοκίνητα στην περιοχή επειδή μπορείς να περπατήσεις στο κέντρο σε 10 λεπτά .", "People don 't use cars in the area because you can walk to the center in 10 minutes .", "La gente no usa coches en la zona porque puedes caminar hasta el centro en 10 minutos .", "Les gens n' utilisent pas de voitures dans le coin parce que vous pouvez marcher jusqu' au centre dans 10 minutes .", "लोग क ् षेत ् र में कारों का उपयोग नहीं करते हैं क ् योंकि आप 10 मिनट में केंद ् र पर जा सकते हैं .", "Люди не используют машины в этом районе , потому что вы можете дойти до центра через 10 минут .", "Watu don magari katika eneo hilo kwa sababu unaweza kutembea kwenye kituo baada ya dakika 10", "คน ไม่ ใช้ รถ ใน พื้นที่ เพราะ คุณ สามารถ เดิน เข้า ศูนย์ ได้ ใน 10 นาที", "Millet 10 dakikada merkeze yürü için bölgede araba kullan .", "لوگ آپ کے محل وقوع کا استعمال نہیں کر سکتے ہیں ۔", "Mọi người không sử dụng xe ô tô trong khu vực này vì bạn có thể đi bộ đến trung tâm trong 10 phút .", "人们 不 使用 汽车 在 该 地区 因为 你 可以 在 10 分钟 内 步行 到 中心 ." ] }

{ "ar": "واعتقد ان ذلك كان حقا انيق", "bg": "а аз си мислех , че това е много хубаво .", "de": "Und ich dachte , das wäre wirklich ordentlich .", "el": "Και σκέφτηκα ότι αυτό ήταν πολύ ωραίο .", "en": "and i thought that was really neat", "es": "Y pensé que eso era genial .", "fr": "Et j' ai pensé que c' était vraiment chouette .", "hi": "और मैंने सोचा कि वास ् तव में साफ था", "ru": "И я думал , что это очень аккуратно .", "sw": "Na nilidhani hiyo ilikuwa neat kweli .", "th": "และ ฉัน คิด ว่า นั่น เป็น สิ่ง ที่ เรียบร้อย จริงๆ", "tr": "Ve ben bunun gerçekten çok düzenli olduğunu düşündüm", "ur": "اور میں خیال کرتا ہوں کہ یہ سچ ہے", "vi": "Và tôi nghĩ điều đó thật sự rất gọn gàng", "zh": "我 认为 这 是 真 的 很 整洁" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "намирам го за скучно .", "Ich fand es langweilig .", "Το βρήκα βαρετό .", "I found it boring .", "Lo encontré aburrido .", "J' ai trouvé ça ennuyeux .", "मैं यह उबाऊ पाया .", "Мне было скучно .", "I boring .", "กู เจอ มัน น่าเบื่อ", "Sıkıcı buldum .", "میں نے یہ بورنگ ہے .", "Tôi tìm thấy nó nhàm chán .", "我 觉得 很 无聊" ] }

{ "ar": "ربما نحن الان نرى ظاهرة اجتماعية جديدة -- اطفال جوائز .", "bg": "може би сега виждаме нов социален феномен -- трофей деца .", "de": "Vielleicht sehen wir jetzt ein neues Soziales Phänomen -- Trophy-Kinder .", "el": "Ίσως τώρα βλέπουμε ένα νέο κοινωνικό φαινόμενο -- τα παιδιά των τρόπαιο .", "en": "Perhaps we are now seeing a new social phenomenon--trophy kids .", "es": "Tal vez ahora estamos viendo un nuevo fenómeno social -- los niños trofeo .", "fr": "Peut-être sommes-nous maintenant en train de voir un nouveau phénomène social -- les enfants trophées .", "hi": "शायद हम अब एक नई सामाजिक घटना देख रहे हैं -- ट ् राफी किड ् स", "ru": "Возможно , сейчас мы видим новое социальное явление -- трофей детей .", "sw": "Pengine sasa sisi hali mpya ya kijamii -- watoto wa trophy .", "th": "บางที ตอนนี้ เรา กำลัง เห็น ปรากฏการณ์ สังคม ใหม่ -- เด็ก ถ้วยรางวัล", "tr": "Belki de şimdi yeni bir sosyal fenomen görüyoruz -- Kupa çocukları .", "ur": "شاید کہ ہم ایک نئی سماجی نظریہ دیکھ رہے ہیں --", "vi": "Có lẽ bây giờ chúng ta đang nhìn thấy một hiện tượng xã hội mới -- Những đứa trẻ chiến lợi phẩm .", "zh": "也许 我们 现在 看到 了 一个 新 的 社会 现象 -- 奖杯 的 孩子 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "трофей деца са тук от известно време .", "Trophy Kids sind schon eine Weile hier .", "Τα παιδιά με τα τρόπαια είναι εδώ και καιρό .", "Trophy kids have been around for a while .", "Los niños trofeo han estado por aquí durante un tiempo .", "Les enfants trophées sont là depuis un moment .", "ट ् रॉफी के बच ् चे कुछ समय के लिए आसपास रहे हैं ।", "Трофей дети уже давно здесь .", "Watoto wa trophy wamekuwa around kwa muda .", "เด็ก ถ้วยรางวัล อยู่ แถว นี้ มา สักพัก แล้ว", "Kupa çocukları bir süredir buralarda .", "ایک وقت تک بچوں کے لئے ایک وقت مقرر ہے .", "Những đứa trẻ cúp điện đã ở đây một thời gian rồi .", "奖杯 小孩 已经 有 一 段 时间 了 ." ] }

{ "ar": "جميعكم لديكم اشخاص في حياتكم بحاجة الى اهتمامكم اكثر بكثير من حيوانات الباندا", "bg": "всички имате хора в живота си , които се нуждаят от вниманието ви много повече от пандите .", "de": "Ihr habt alle Menschen in eurem Leben , die Eure Aufmerksamkeit viel mehr brauchen als Pandas .", "el": "Όλοι έχετε ανθρώπους στη ζωή σας που χρειάζονται την προσοχή σας πολύ περισσότερο από ό , τι τα πάντα .", "en": "You 've all got people in your lives who need your attention a whole lot more than pandas do .", "es": "Todos tienen gente en sus vidas que necesitan su atención mucho más que los pandas .", "fr": "Vous avez tous des gens dans votre vie qui ont besoin de votre attention beaucoup plus que les pandas .", "hi": "आप सभी लोगों को अपने जीवन में लोगों को मिल गया है जो एक पूरी तरह से एक पांडास की तुलना में अपने ध ् यान की जरूरत है .", "ru": "У вас всех есть люди , которые нуждаются в вашем внимании намного больше , чем панды .", "sw": "Nyote got watu katika maisha yako ambao wanahitaji umakini wako kwa wingi zaidi ya pandas .", "th": "คุณ ทุกคน มี ผู้ คนใน ชีวิต ของ คุณ ที่ ต้องการ ความสนใจ ของ คุณ ทั้งหมด มากกว่า แพนด้า ทำ", "tr": "Hepinizin hayatında pandalar çok daha fazla ilgiye ihtiyacı olan insanlar var .", "ur": "you ' ve all got people in your lives who need your attention a whole lot more than pandas do .", "vi": "Tất cả các bạn đều có những người trong cuộc sống của mình , những người cần sự chú ý của bạn nhiều hơn những người gấu trúc .", "zh": "你们 都 有人 在 你 的 生活 谁 需要 你 的 关注 比 熊猫 更 多 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "пандите не са толкова важни , колкото другите хора в живота ви .", "Pandas sind nicht so wichtig wie die anderen Menschen in ihrem Leben .", "Τα πάντα δεν είναι τόσο σημαντικά όσο οι άλλοι άνθρωποι στη ζωή σας .", "Pandas aren 't as important as the other people in your lives .", "Los pandas no son tan importantes como las otras personas en sus vidas .", "Les Pandas ne sont pas aussi importants que les autres personnes dans votre vie .", "पांडास आपके जीवन में अन ् य लोगों के रूप में महत ् वपूर ् ण नहीं हैं .", "Панды не так важны , как другие люди в вашей жизни .", "Pandas sio muhimu kama watu wengine katika maisha yako .", "แพนด้า ไม่สำคัญ เท่า คนอื่น ใน ชีวิต ของ คุณ", "Pandalar , senin diğer insanlar kadar önemli değildir .", "پانڈا کے طور پر آپ کی زندگی کے بارے میں اہم لوگوں کو بتائیں ۔", "Gấu Trúc không quan trọng như những người khác trong cuộc sống của anh .", "熊猫 不 像 你 生命 中 的 其他人 那么 重要" ] }

{ "ar": "المجلات والاشياء التي تلبس فيها الحيوانات وتاخذها الى حفلة لم اذهب لها حتى الان انا لست بذلك الجنون انت تعرف ان القطط لا ترتدي ملابس و", "bg": "списания и неща , в които обличаш животните си и ги заведеш на парти. не съм отишъл толкова далеч. не съм чак толкова луд. знаеш , че котките ми не носят дрехи и не носят дрехи .", "de": "Zeitschriften und Sachen , wo du deine Tiere anziehst und sie zu einer Party bringst , die ich nicht so weit gegangen bin . Ich bin nicht so verrückt , dass du weißt , dass meine Katzen keine Kleidung tragen und keine Kleider tragen .", "el": "Περιοδικά και πράγματα που σε τα ζώα σου και τα πας σε ένα πάρτι δεν έχω πάει τόσο μακριά δεν είμαι τόσο τρελός ξέρεις οι γάτες μου δεν φοράνε ρούχα και", "en": "magazines and stuff where you dress your animals up and take them to a party i haven 't gone that far i 'm not that bonkers you know my cats do not wear clothes and", "es": "Revistas y cosas en las que vistes a tus animales y los llevas a una fiesta que no he ido tan lejos no estoy tan loco sabes que mis gatos no llevan ropa y", "fr": "Des magazines et des trucs où tu habilles tes animaux et les emmène à une fête je ne suis pas allé aussi loin je suis pas si dingue que tu sais que mes chats ne portent pas de vêtements et", "hi": "पत ् रिकाएं और सामान जहां आप अपने जानवरों को पहनते हैं और उन ् हें एक पार ् टी में ले गए हैं , मैं नहीं चला गया कि मैं इतना पागल नहीं हूँ कि मेरी बिल ् लियाँ कपड ़ े पहनते हैं और कपड ़ े पहनते हैं", "ru": "Журналы и вещи , где вы платье своих животных и выводите их на вечеринку , которую я так далеко не прошла , я не настолько чокнутая , что вы знаете , что мои кошки не носят одежду и не носят", "sw": "Majarida na vitu wapi wanyama wako juu na take kwenye sherehe i hiyo mbali i ' m not that bonkers you know my cats don nguo na", "th": "นิตยสาร และ สิ่ง ที่ คุณ แต่งตัว สัตว์ ของ คุณ ขึ้น และ พา พวกเขา ไป ปาร์ตี้ ที่ ฉัน ไม่ได้ ไป ไกล ขนาด นั้น ฉัน ไม่ได้ บ้า ขนาด นั้น คุณ รู้ ว่า แมว ของ ฉัน ไม่ ใส่ เสื้อผ้า และ", "tr": "Dergiler ve eşyalar sizin hayvanları elbise ve onları bir partiye götürün o kadar uzak ben o kadar deli değilim biliyorsunuz benim kediler kıyafet giy ve", "ur": "اور آپ کے جانوروں میں شامل ہونے کی وجہ سے آپ نے ان کے جانوروں کو تبدیل کر دیا ہے اور ان میں سے ایک ہے جو آپ کے خیال میں نہیں ہے ۔", "vi": "Tạp chí và những thứ mà anh mặc đồ súc vật lên và đưa họ đến một bữa tiệc mà tôi chưa đi xa đến mức đó tôi không phải là người điên mà anh biết mèo của tôi không mặc quần áo và", "zh": "杂志 和 东西 你 把 你 的 动物 穿 上 并 带 他们 去 一个 派对 我 还 没有 走 那么 远 , 我 没有 那么 疯狂 你 知道 我 的 猫 不 穿衣服 和" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "котките ми имат различни дрехи всеки ден .", "Meine Katzen haben jeden einzelnen Tag unterschiedliche Outfits .", "Οι γάτες μου έχουν διαφορετικά ρούχα κάθε μέρα .", "My cats have different outfits every single day .", "Mis gatos tienen trajes diferentes todos los días .", "Mes chats ont des tenues différentes chaque jour .", "मेरी बिल ् लियों में हर एक दिन अलग-अलग कपड ़ े हैं ।", "У моих кошек разные наряды каждый день .", "Paka wangu una outfits tofauti kila siku .", "แมว ของ ฉัน มี ชุด ที่ แตก ต่างกัน ใน ทุกๆ วัน", "Benim her gün farklı kıyafetler var .", "میرے بلیاں ہر ایک دن میں مختلف بلیاں ہیں ۔", "Mèo của tôi có những bộ trang phục khác nhau mỗi ngày .", "我 的 猫 每天 都 有 不同 的 衣服" ] }

{ "ar": "وفي حالة ممارسة هذا الخيار , سيرسل جاو رسالة الى الطالب الاصلي وكل مشارك يقوم بتوثيق هذا الاتفاق .", "bg": "ако тази опция се упражнява , гао ще изпрати писмо до оригинала на заявителя и всеки на , който документира това споразумение .", "de": "Wenn diese Option ausgeübt wird , sendet Gao einen Brief an den ursprünglichen Antragsteller und jeden Co , der diese Vereinbarung dokumentiert .", "el": "Εάν ασκηθεί αυτή η επιλογή , ο γκάο θα στείλει επιστολή στον αρχικό αιτούντα και κάθε co που θα τεκμηριώσει τη συμφωνία αυτή .", "en": "If this option is exercised , GAO will send a letter to the original requester and each co-requester documenting this agreement .", "es": "Si se ejerce esta opción , Gao enviará una carta al solicitante original y a cada uno de los solicitantes que documente este acuerdo .", "fr": "Si cette option est exercée , Gao enverra une lettre au demandeur original et à chaque co-demandeur qui avisera le présent accord .", "hi": "यदि इस विकल ् प का प ् रयोग किया जाता है तो गौ मूल अनुरोधकर ् ता को एक पत ् र भेज देगा और प ् रत ् येक सह-अनुरोधकर ् ता ने इस अनुबंध का प ् रयोग किया .", "ru": "Если этот вариант будет осуществляться , то гао будет направлять письмо первоначальному , и каждому совместно , документирования это соглашение .", "sw": "Iwapo chaguo hili ni , gao will barua kwa requester asili na kila co za makubaliano haya .", "th": "หาก ตัวเลือก นี้ มี การออกกำลังกาย เกา จะ ส่งจดหมาย ไป ให้ ผู้ ที่ มี คำขอ เดิม และ ผู้ร่วมรายการ แต่ละ ผู้ ร่วม บันทึก ข้อตกลง นี้", "tr": "Eğer bu seçenek egzersiz , gao orijinal ) ve her yardımcı bu anlaşmayı belgeleyen bir mektup gönderir .", "ur": "اگر یہ آپشن استعمال کیا جاتا ہے تو ، آپ کو ایک خط بھیجنے کے لئے ایک خط بھیجا جائے گا .", "vi": "Nếu tùy chọn này được thực hiện , gao sẽ gửi một lá thư cho người yêu cầu ban đầu và mỗi người đồng ý ghi lại thỏa thuận này .", "zh": "如果 采用 这 一 办法 , 高 署 会 向 原 申请者 和 每 一 位 共同 申请人 发信 , 记录 这项 协议 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "гао ще изпрати писмо , ако се упражнява тази възможност .", "Gao wird einen Brief schicken , wenn diese Option ausgeübt wird .", "Ο Γκάο θα στείλει ένα γράμμα αν ασκηθεί αυτή η επιλογή .", "GAO will send a letter if this option is exercised .", "Gao enviará una carta si esta opción es ejercida .", "Gao enverra une lettre si cette option est exercée .", "अगर इस विकल ् प का प ् रयोग किया जाता है तो गौ एक पत ् र भेजेंगे .", "Гао представит письмо , если этот вариант будет осуществляться .", "Gao will barua iwapo chaguo hili ni .", "เกา จะ ส่งจดหมาย หาก ตัวเลือก นี้ ออกกำลังกาย", "Gao bu seçenek egzersiz bir mektup gönderecek .", "مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی ایک خط بھیجنے کے لئے ایک خط بھیجیں .", "Gao sẽ gửi một lá thư nếu tùy chọn này được thực hiện .", "如果 行使 这项 选择 , 高 署 会 发出 一 封 信 ." ] }

{ "ar": "ووفقا للجمعية , ردت 200 شركة .", "bg": "според асоциацията 200 компании са отговорили .", "de": "Laut der Vereinigung haben 200 unternehmen geantwortet .", "el": "Σύμφωνα με την Ένωση , απάντησαν 200 εταιρείες .", "en": "According to the Association , 200 companies responded .", "es": "Según la asociación , 200 empresas respondieron .", "fr": "Selon L' Association , 200 entreprises ont répondu .", "hi": "एसोसिएशन के अनुसार 200 कंपनियों ने जवाब दिया ।", "ru": "По данным Ассоциации , 200 компаний отреагировали на это .", "sw": "Kwa mujibu wa chama , kampuni 200 alijibu .", "th": "ตาม สมาคม ครับ 200 บริษัท ตอบ กลับมา", "tr": "Dernek ' e göre 200 firma yanıt verdi .", "ur": "ایسوسی ایشن کے مطابق ، 200 کمپنیوں کے رکن نے کہا ۔", "vi": "Theo Hiệp Hội , 200 công ty đã phản hồi .", "zh": "据 该 协会 称 , 有 200 家 公司 作出 答复 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "асоциацията имаше много надеждни източници на информация .", "Der Verband hatte sehr zuverlässige Informationsquellen .", "Η Ένωση είχε πολύ αξιόπιστες πηγές πληροφοριών .", "The Association had very trustworthy sources of information .", "La Asociación contaba con fuentes de información muy fiables .", "L' Association avait des sources d' information très fiables .", "संघ के पास जानकारी के बहुत विश ् वसनीय स ् रोत थे .", "Ассоциация располагает весьма надежными источниками информации .", "Shirika hilo lilikuwa na vyanzo vya habari vya kuaminika sana .", "สมาคม มี แหล่งข้อมูล ที่เชื่อถือได้ มาก", "Dernek çok güvenilir bilgi kaynakları vardı .", "ایسوسی ایشن نے معلومات کی تصدیق کی ہے ۔", "Hiệp Hội đã có những nguồn thông tin rất đáng tin cậy .", "该 协会 有 非常 值得 信赖 的 信息 来源 ." ] }

{ "ar": "وبما ان الحملة لم تستطع شراءها فقد قرروا التخلص منها", "bg": "GWBush.com и още едно място на зак ексли изскърца от това , и тъй като кампанията не можа да го купи , решиха да се отърват от него .", "de": "Gwbush.com und eine weitere zack Exley-Website gequietscht davon , und da die Kampagne es nicht kaufen konnte , beschlossen sie , sie loszuwerden .", "el": "Gwbush.Com και ένα άλλο μέρος του Ζακ Έξλεϋ έτριξε από αυτό , και αφού η εκστρατεία δεν μπορούσε να το αγοράσει , αποφάσισαν να το να .", "en": "GWBush.com and another Zack Exley site squeaked by this , and since the campaign couldn 't buy it , they decided to get rid of it .", "es": "Gwbush.com y otro sitio de zack exley chilló por esto , y dado que la campaña no podía comprar , decidieron deshacerse de él .", "fr": "Gwbush.com et un autre site de Zack exley couiné par ça , et comme la campagne ne pouvait pas l' acheter , ils ont décidé de s' en débarrasser .", "hi": "GWBush.com और एक और जैक exley साइट squeaked इस आधार पर और चूंकि अभियान इसे खरीद नहीं सका , उन ् होंने उससे छुटकारा पाने का निर ् णय लिया .", "ru": "Gwbush.Com и еще один сайт зака эксли скрипел этим , и так как кампания не смогла купить его , они решили избавиться от него .", "sw": "GWBush.com na mwingine zack exley site squeaked na hii , na tangu kampeni could , wakaamua pata .", "th": "GWBush . com และ อีก หนึ่ง zack exley ไซ ต์ squeaked โดย สิ่ง นี้ และ เนื่องจาก แคมเปญ ไม่ สามารถ ซื้อ มัน ได้ พวกเขา ตัดสินใจ ที่จะ กำจัด มัน", "tr": "Gwbush.com ve başka bir zack exley sitesi bundan gıcırdadı ve kampanya satın olabilir için ondan kurtulmak için karar verdiler .", "ur": "GWBush.com اور ایک دوسرے کی جانب سے ، اس کی وجہ سے ایک اور squeaked کے squeaked کی طرف سے اس مہم کو خرید و فروخت نہیں کیا جا سکتا ۔", "vi": "Gwbush.Com và một trang web khác của Zack Exley , và kể từ khi chiến dịch không thể mua nó , họ quyết định sẽ loại bỏ nó .", "zh": "GWBush.com 和 另 一个 扎克·艾斯 利 的 网站 通过 这 一 点 发出 嘎吱 声 , 而且 由于 竞选 无法 购买 , 他们 决定 摆脱 它 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "зак ексли се съгласи да продаде името на домейна за разумна такса .", "Zack Exley kam zu einer Vereinbarung , um den Domain-Namen für eine angemessene Gebühr zu verkaufen .", "Ο Ζακ Έξλεϋ ήρθε σε συμφωνία να πουλήσει το όνομα του τομέα για μια λογική αμοιβή .", "Zack Exley came to an agreement to sell the domain name for a reasonable fee .", "Zack exley llegó a un acuerdo para vender el nombre de dominio por una cuota razonable .", "Zack exley est arrivé à un accord pour vendre le nom de domaine pour une redevance raisonnable .", "जैक exley एक उचित शुल ् क के लिए डोमेन नाम बेचने के लिए एक अनुबंध में आया .", "Зак эксли пришел к соглашению продать доменное имя за разумную плату .", "Zack exley alikuja makubaliano ya kuuza jina la kikoa kwa ada ya ada .", "Zack exley มา ตกลง กัน ว่า จะ ขายชื่อ โด เมน เพื่อ ค่าธรรมเนียม ที่ สมเหตุสมผล", "Zack Exley , makul bir ücret için alan adını satmak için anlaşmaya geldi .", "ء میں آپ کے ڈومین پر ایک معاہدے کے لیے دستخط کیے گئے ۔", "Zack Exley đến một thỏa thuận để bán tên miền cho một khoản phí hợp lý .", "扎克·艾斯 利 达成 协议 , 以 合理 的 费用 出售 域名 ." ] }

{ "ar": "رقم 8 لقد اظهر ( باور ) حكما سيئا بالسماح للادعاءات بظهور غير لائق ان تصبح مشكلة سياسية .", "bg": "8. бауер е показал лоша преценка , като е позволил твърденията за появата на непристойност да се превърнат в политически проблем .", "de": "8. Bauer zeigte ein schlechtes Urteilsvermögen , indem er die Behauptungen eines Auftretens von Fehlverhalten zu einem politischen Problem machte .", "el": "8 . Μπάουερ έδειξε κακή κρίση αφήνοντας τους ισχυρισμούς για μια εμφάνιση απρέπεια να γίνουν πολιτικό πρόβλημα .", "en": "8 . Bauer showed bad judgment by letting the allegations of an appearance of impropriety become a political problem .", "es": "8 . Bauer mostró mal juicio al dejar que las acusaciones de una apariencia de incorrección se ser en un problema político .", "fr": "8 . Bauer a fait preuve d' un mauvais jugement en laissant les allégations d' une apparence d' inconvenance devenir un problème politique .", "hi": "8. bauer ने का की दिखावट के आरोपों को रोकने के आरोप में एक राजनीतिक समस ् या बन दी .", "ru": "8 . Бауэр показал плохое решение , позволив утверждениям о появлении нарушений стать политической проблемой .", "sw": "8. bauer ilionyesha hukumu mbaya kwa kuacha madai ya muonekano wa impropriety kuwa tatizo la kisiasa .", "th": "8 ค่ะ บา ว เออ ร์ แสดง การ ตัดสิน ที่ ไม่ดี โดย การ ปล่อย ให้ ข้อกล่าวหา ของ ลักษณะ ที่ ไม่เหมาะสม กลาย เป็นปัญหา ทางการเมือง", "tr": "8 . Bauer , uygunsuz görünme iddialarının siyasi bir sorun haline geldiğini söyleyerek kötü kararlar verdi .", "ur": "8 . باؤر لکھتا ہے کہ یہودا باؤر لکھتا ہے کہ تشدد کی بنیاد پر ایک سیاسی مسئلہ بن گیا ہے ۔", "vi": "8 . Bauer đã cho thấy sự phán xét xấu bằng cách để cho những cáo buộc của một sự xuất hiện của sự kết hợp trở thành một vấn đề chính trị", "zh": "8. 鲍尔 作出 了 错误 的 判断 , 让 指控 出现 不当 行为 成为 一个 政治 问题 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "бауер показа отлична преценка , това беше правилното нещо , което трябваше да направя .", "Bauer zeigte ein ausgezeichnetes Urteil , es war das richtige .", "Ο Μπάουερ έδειξε εξαιρετική κρίση , ήταν το σωστό .", "Bauer showed excellent judgement , it was the right thing to do .", "Bauer mostró un excelente juicio , era lo correcto .", "Bauer a fait preuve d' un excellent jugement , c' était la bonne chose à faire .", "Bauer ने उत ् कृष ् ट निर ् णय दिखाया , यह करने का सही काम था ।", "Бауэр показал отличное решение , это было правильно .", "Bauer ilionyesha hukumu nzuri , ilikuwa ni jambo sahihi la kufanya .", "บา ว เออ ร์ แสดง การ ตัดสิน ที่ ยอดเยี่ยม มัน เป็น สิ่ง ที่ ถูกต้อง ที่ ต้อง ทำ", "Bauer mükemmel bir karar verdi , yapılacak en doğru şeydi .", "بیریائی ریستوران", "Bauer đã cho thấy sự phán xét tuyệt vời , đó là điều đúng đắn phải làm .", "鲍尔 表现 出 了 很 好 的 判断 这 是 正确 的 事情" ] }

{ "ar": "( خلاصنا هذه الليلة , قال ( جون", "bg": "нашето спасение тази нощ , каза джон .", "de": "Unsere Rettung in dieser Nacht , sagte Jon .", "el": "Η σωτηρία μας απόψε , είπε ο Τζον .", "en": "Our salvation this night , said Jon .", "es": "Nuestra salvación esta noche , dijo Jon .", "fr": "Notre salut cette nuit , a dit Jon .", "hi": "इस रात हमारा उद ् धार , जॉन ने कहा ।", "ru": "Наше спасение этой ночью , сказал Джон .", "sw": "Wokovu wetu usiku huu , alisema jon", "th": "การ ไถ่บาป ของ เรา ใน คืนนี้ กล่าว ไว้ ว่า จอน", "tr": "Bu gece kurtuluşumuz , dedi jon .", "ur": "ہمارا اس رات کو مبارک ہو .", "vi": "Sự cứu rỗi của chúng ta tối nay , nói jon .", "zh": "我们 今晚 的 救赎 , 乔 恩." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "един герой дойде и спаси джон .", "Ein Held ist gekommen und hat Jon gerettet .", "Ένας ήρωας ήρθε και έσωσε τον Τζον .", "An hero has come and saved Jon .", "Un héroe ha venido y salvado a Jon .", "Un héros est venu et a sauvé Jon .", "एक हीरो आ गया है और जॉन को बचाया है ।", "Герой пришел и спас Джона .", "Shujaa amekuja na jon", "พระเอก มา เเล้ว ช่วย จอน", "Bir kahraman geldi ve Jon ' u kurtardı .", "ہیرو ایک ہیرو ہے اور بچ گیا ۔", "Một anh hùng đã đến và cứu jon .", "一个 英雄 来 救了 乔 恩" ] }

{ "ar": "نابولي هي حيث بدات البيتزا ( المنطقة هي المورد الاول للبلدة من الموتزاريلايلا ) , وقد تم رفع الطهي المنزلي اللذيذ للمكونات الجديدة الى شكل فني .", "bg": "неапол е мястото , където започва пица ( регионът е най-големият доставчик на моцарела в страната ) , а ароматно домашно готвене на пресни съставки е отгледано в художествена форма .", "de": "Neapel ist dort , wo Pizza begann ( die Region ist der Nummer-eins-Lieferant von Mozzarella ) , und die Hausmannskost von frischen Zutaten wurde zu einer Kunstform erhoben .", "el": "Η Νάπολη είναι εκεί που ξεκίνησε η πίτσα ( η περιοχή είναι ο νούμερο ένα προμηθευτής μοτσαρέλα του έθνους ) , και η γκουρμέ σπιτικό μαγείρεμα νέων συστατικών έχει αυξηθεί σε μορφή τέχνης .", "en": "Naples is where pizza began ( the region is the nation 's number one supplier of mozzarella ) , and flavorful home-cooking of fresh ingredients has been raised to an art form .", "es": "Nápoles es donde comenzó la pizza ( la región es el proveedor número uno de la nación de mozzarella ) , y la cocina casera de ingredientes frescos se ha elevado a una forma de arte .", "fr": "Naples est l' endroit où la pizza a commencé ( la région est le premier fournisseur de mozzarella de la nation ) , et la cuisine maison savoureuse d' ingrédients frais a été élevée à une forme d' art.", "hi": "नेपल ् स में जहां पिज ् जा शुरू होता है ( क ् षेत ् र का एक सप ् लायर है ) जो कि मोत ् ज ़ ारेला का एक सप ् लायर है , और ताजा सामग ् री का खाना एक कला के रूप में उठाया गया है .", "ru": "Неаполь - это место , где началась пицца ( регион является одним из поставщиков нации в стране ) , и ароматное домашняя кулинария свежих ингредиентов была поднятые в форму искусства .", "sw": "Naples ni mahali ambapo pizza ilianza ( eneo hilo ni nambari ya taifa moja ya msambazaji wa , ) , na flavorful nyumbani-mapishi ya ingredients fresh ana hadi fomu ya sanaa .", "th": "เนเปิ้ล คือ ที่ ที่ พิซซ่า เริ่ม ( ภูมิภาค เป็น ผู้จัดจำหน่าย อันดับ หนึ่ง ของ มอ ส ซา เรล ล่า ) และ รสชาติ การ ทำอาหาร บ้าน ของ ส่วนผสม สด ถูก ยก ให้ เป็น รูปแบบ ศิลปะ", "tr": "Napoli , Pizza ' nın başladığı yer ( Bölge , ülkenin bir numaralı tedarikçi tedarikçisi ) ve taze malzemeler ile lezzetli ev yemekleri bir sanat formuna oldu .", "ur": "ناپولی ( ناپولی ) کہاں ہیں جہاں پیتزا اور ہیم برگر بھی کی طرف سے ایک ہے ، پیتزا اور ہیم برگر بھی ہے ۔", "vi": "Naples là nơi pizza bắt đầu ( khu vực là một nhà cung cấp số của mozzarella ) , và hương vị nhà nấu ăn của những thành phần tươi đã được nuôi dạy cho một hình thức nghệ thuật .", "zh": "那不勒斯 是 披 萨 开始 的 地方 ( 该 地区 是 国家 的 第一 个 莫 扎 里拉 奶酪 供应商 ) , 美味 的 家庭 烹饪 新鲜 成分 已经 提高 到 艺术 形式 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "нито едно пътуване до неапол не е завършено без да се пробва пица с пресни съставки .", "Keine Reise nach Neapel ist komplett , ohne Pizza mit frischen Zutaten zu probieren .", "Κανένα ταξίδι στη νάπολη δεν είναι ολοκληρωμένο χωρίς να δοκιμάζω πίτσα με φρέσκα συστατικά .", "No trip to Naples is complete without trying pizza with fresh ingredients .", "Ningún viaje a Nápoles está completo sin probar pizza con ingredientes frescos .", "Aucun voyage à Naples n' est complet sans essayer une pizza avec des ingrédients frais .", "नेपल ् स की कोई यात ् रा ताजा सामग ् री के साथ पिज ़ ् ज ़ ा की कोशिश किए बिना पूरी होती है .", "Ни одна поездка в Неаполь не завершена , не пытаюсь пиццу со свежими ингредиенты .", "Hakuna safari ya naples ni bila kujaribu pizza kwa ingredients fresh .", "ไม่มี ทริป ให้ เปิ้ล สมบูรณ์ โดย ไม่ต้อง ลอง พิซซ่า กับ ส่วนผสม สด", "Napoli ' ye yolculuk , taze malzemelerle pizza yapmadan tamamlandı .", "ناپولی کو تازہ کرنے کی کوئی کوشش نہیں ہوتی ۔", "Không có chuyến đi đến naples hoàn thành mà không cần thử pizza với các thành phần tươi .", "不 能 用 新鲜 的 成分 去 吃 披 萨 就 不 能 去 那不勒斯 的 旅行 了" ] }

{ "ar": "وفي اماكن اخرى , جاءت مجموعات من المحامين بطرق مبتكرة للوصول الى الاشخاص الذين يحتاجون الى مساعدة قانونية .", "bg": "на други места , групи адвокати имат новаторски начини да достигнат до хората , които имат нужда от правна помощ .", "de": "An anderer Stelle haben Gruppen von Anwälten innovative Wege gefunden , um Menschen zu erreichen , die rechtliche Hilfe benötigen .", "el": "Σε άλλες περιπτώσεις , ομάδες δικηγόρων έχουν βρει καινοτόμους τρόπους για να φτάσουν στους ανθρώπους που χρειάζονται νομική βοήθεια .", "en": "Elsewhere , groups of lawyers have come up with innovative ways to reach people in need of legal help .", "es": "En otras partes , los grupos de abogados han creado formas innovadoras de llegar a las personas que necesitan asistencia jurídica .", "fr": "Ailleurs , des groupes d' avocats ont trouvé des moyens novateurs d' atteindre les personnes ayant besoin d' une aide juridique .", "hi": "अन ् यत ् र , वकीलों के समूहों को कानूनी सहायता की आवश ् यकता में लोगों तक पहुँचने के नए तरीकों से आ गए हैं .", "ru": "В других местах группы юристов нашли новаторские способы охвата людей , нуждающихся в юридической помощи .", "sw": "Kwingineko , vikundi vya wanasheria na na njia za ubunifu ili kufikia watu wanaohitaji msaada wa kisheria .", "th": "ที่อื่น กลุ่ม ทนายความ ได้ ขึ้น มา ด้วย วิธี นวัตกรรม เพื่อ เข้าถึง ผู้คน ที่ ต้องการ ความช่วยเหลือ ตามกฎหมาย", "tr": "Başka yerde , avukat grupları , yasal yardıma ihtiyacı olan insanlara ulaşmak için yenilikçi yollar ortaya çıktı .", "ur": "مصور ، وکلاء کے گروہ نے قانونی طور پر قانونی رائے حاصل کی ہے ۔", "vi": "Ở nơi khác , các nhóm luật sư đã xuất hiện với những cách độc đáo để tiếp cận những người cần sự giúp đỡ pháp lý .", "zh": "在 其他 地方 , 律师 组 已 提 出 创新 办法 , 向 需要 法律 帮助 的 人 提供 帮助 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "адвокатите имат иновативни начини да достигнат до хората , които имат нужда от помощ .", "Anwälte haben innovative Wege , um Menschen zu erreichen , die Hilfe benötigen .", "Οι δικηγόροι έχουν καινοτόμους τρόπους να φτάσουν σε ανθρώπους που χρειάζονται βοήθεια .", "Lawyers have innovative ways to reach people in need of help .", "Los abogados tienen formas innovadoras de llegar a las personas que necesitan ayuda .", "Les avocats ont des moyens novateurs d' atteindre les personnes qui ont besoin d' aide .", "वकीलों को मदद की जरूरत में लोगों तक पहुँचने के लिए अभिनव तरीके हैं .", "У адвокатов есть новаторские способы охвата людей , нуждающихся в помощи .", "Wanasheria wana njia za ubunifu za kufikia watu wanaohitaji msaada .", "ทนาย มี แนวทาง นวัตกรรม ใน การ เข้าถึง คน ที่ ต้องการ ความช่วยเหลือ", "Avukatların yardıma ihtiyacı olan insanlara ulaşmak için yenilikçi yolları vardır .", "وکلاء کی مدد کی ضرورت ہے کہ لوگوں کو مدد کی ضرورت ہے ۔", "Luật sư có những cách độc đáo để tiếp cận những người cần sự giúp đỡ .", "律师 有 创新 的 方法 帮助 需要 帮助 的 人." ] }

{ "ar": "وقد تم تمزيق قسم واحد بواسطة سوط الرياح من قطعة كبيرة من السماء , والتي تقع الان بين الاطلال مع بضعة نجوم تتوهج داخلها .", "bg": "една част е била разкъсана от бича на вятъра от огромно парче от небето , което сега лежи сред руините с няколко звезди , които светят вътре в нея .", "de": "Ein Abschnitt wurde von der Peitsche des Windes aus einem riesigen Stück des Himmels gerissen , das nun unter den Ruinen lag , mit einigen Sternen , die darin leuchten .", "el": "Ένα τμήμα είχε καταστραφεί από το μαστίγιο του ανέμου από ένα τεράστιο κομμάτι του ουρανού , το οποίο τώρα βρίσκεται ανάμεσα στα ερείπια με μερικά αστέρια να λάμπουν μέσα του .", "en": "One section had been ripped down by the lash of wind from a huge piece of the sky , which now lay among the ruins with a few stars glowing inside it .", "es": "Una sección había sido arrancada por el látigo del viento de una enorme pieza del cielo , que ahora yacía entre las ruinas con unas pocas estrellas brillando dentro de ella .", "fr": "Une section avait été arrachée par le fouet du vent d' une énorme pièce du ciel , qui se tenait maintenant parmi les ruines avec quelques étoiles qui brillent à l' intérieur .", "hi": "एक भाग आकाश के एक विशाल हिस ् से से हवा की पलकों से फट गया था जो अब कुछ तारों के भीतर चमक रहा था ।", "ru": "Один раздел был порвал в ветра из огромного куска неба , который теперь лежит среди руин с несколькими звездами , светится внутри него .", "sw": "Sehemu moja na na kimbunga cha upepo kutoka kwenye sehemu kubwa ya anga , ambayo sasa mnaona na nyota kadhaa glowing ndani yake .", "th": "ส่วนหนึ่ง ได้ ถูก ฉีก ลง โดย ขน ตา ของ ลม จาก ชิ้น ใหญ่ ของ ท้องฟ้า ซึ่ง ตอนนี้ วาง อยู่ ท่ามกลาง ซากปรักหักพัง ที่ มี ดาว ไม่ กี่ ดวง เปล่งประกาย ภายใน มัน", "tr": "Bir bölüm , gökyüzünün büyük bir kısmından rüzgarın lash tarafından yırtık , şimdi de içinde parlayan birkaç yıldız ile kalıntıları arasında yatıyor .", "ur": "ایک فرقے نے آسمان کی جانب سے پانی برسایا ، پھر اس کے ذریعے سے کچھ عرصہ قبل اس کے گھر والوں کو تباہ کیا ۔", "vi": "Một phần đã bị xé nát bởi ngọn gió của gió từ một mảnh đất khổng lồ của bầu trời , mà bây giờ nằm giữa đống đổ nát với một vài ngôi sao rực rỡ bên trong nó .", "zh": "有 一部分 被 从 一 片 巨大 的 天空 的 风 中 撕裂 , 现在 它 躺 在 废墟 中 , 有 几 颗 恒星 在 里面 发光 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "всички звезди бяха умрели в небето , което лежеше сред руините .", "Alle Sterne waren in dem Stück Himmel gestorben , das unter den Ruinen lag .", "Όλα τα αστέρια είχαν πεθάνει μέσα στο κομμάτι του ουρανού που βρισκόταν ανάμεσα στα ερείπια .", "All the stars had died out inside the piece of sky that lay among the ruins .", "Todas las estrellas habían muerto dentro de la pieza de cielo que yacía entre las ruinas .", "Toutes les étoiles étaient mortes à l' intérieur du ciel qui gisait parmi les ruines .", "सारे तारे आकाश के टुकड ़ े के अंदर मर गये थे ।", "Все звезды погибли в той части неба , которая лежала среди руин .", "Na nyota zote na ndani ya kipande cha mbingu .", "ดาว ทั้งหมด ได้ เสียชีวิต ออก ไป ภายใน ชิ้นส่วน ของ ท้องฟ้า ที่ วาง อยู่ ท่ามกลาง ซากปรักหักพัง", "Bütün yıldızlar , kalıntıları arasında yatan gökyüzünün içinde öldü .", "اور ستارے ( بکھر کر ) بےنور ہو جائیں گے ۔", "Tất cả những ngôi sao đã chết ở bên trong những mảnh bầu trời nằm trong đống đổ nát .", "所有 的 星星 都 死 在 了 废墟 里 的 天空 中" ] }

{ "ar": "المطرقة التي انهها لابد وانها تزن خمسة عشر حجر .", "bg": "чукът , който замахна , трябва да е тежал камъка .", "de": "Der Hammer , den er geschwungen hat , muss fünfzehn Steine gewogen haben .", "el": "Το σφυρί που χτύπησε πρέπει να ζύγιζε πέτρες .", "en": "The hammer he swung must have weighed fifteen stones .", "es": "El martillo que golpeó debe haber pesado quince piedras .", "fr": "Le marteau qu' il a balancé a dû peser quinze pierres .", "hi": "इस हथौड ़ ा ने उसे पत ् थरों का बोझ दिया था ।", "ru": "Молоток , который он ударил , должен был весить камней .", "sw": "Nyundo yeye lazima na mawe ya kumi na kumi .", "th": "ค้อน ที่ เขา เหวี่ยง ต้อง มี น้ำหนัก สิบห้า หิน", "tr": "O çekiç on beş taş ağır .", "ur": "ہراساں کرنے کی کوشش کر رہے ہیں .", "vi": "Cái búa mà hắn rẽ phải có nặng mười lăm viên đá .", "zh": "他 挥动 的 锤子 一定 有 十五 块 石头" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "той замахна с чука , въпреки че беше доста тежко за него .", "Er schwang den Hammer , auch wenn er ziemlich schwer für ihn war .", "Χτύπησε το σφυρί , παρόλο που ήταν αρκετά βαρύ γι ' αυτόν .", "He swung the hammer , even though it was quite heavy for him .", "Él golpeó el martillo , aunque era bastante pesado para él .", "Il a frappé le marteau , même si c' était assez lourd pour lui .", "उसने हथौड ़ ा को हथौड ़ ा से ले लिया , यद ् यपि वह उसके लिए काफी भारी था ।", "Он ударил молотком , даже несмотря на то , что это было довольно тяжело для него .", "Yeye nyundo , hata kama ilikuwa ni nzito sana kwake .", "เขา เหวี่ยง ค้อน แม้ว่า มัน จะ หนัก มาก สำหรับ เขา", "Onun için oldukça ağır olmasına rağmen Çekiç ' i salladı .", "اس نے ہراساں کیا اور پریشان ہونے کا ارادہ کیا ۔", "Anh ta đã xoay cái búa , mặc dù nó khá nặng cho anh ta .", "他 挥动 锤子 , 尽管 对 他 来说 很 重 ." ] }

{ "ar": "ومن المفترض ان تكون المشاكل الاقتصادية العميقة عقابا على الخطايا الاقتصادية العميقة , وليس نتيجة ثانوية عرضية لتقلبات معدل المواليد .", "bg": "дълбоките икономически проблеми се предполага , че са наказание за дълбоки икономически грехове , а не случаен вторичен продукт от промени в раждаемостта .", "de": "Tiefe wirtschaftliche Probleme sollen eine Strafe für tiefe wirtschaftliche Sünden sein , nicht ein zufälliges Nebenprodukt der Schwankungen der Geburtenrate .", "el": "Τα βαθιά οικονομικά προβλήματα υποτίθεται ότι είναι μια τιμωρία για τις βαθιές οικονομικές αμαρτίες , όχι ένα τυχαίο υποπροϊόν των κούνιες στο ποσοστό γεννήσεων .", "en": "Deep economic problems are supposed to be a punishment for deep economic sins , not an accidental byproduct of swings in the birth rate .", "es": "Se supone que los profundos problemas económicos son un castigo para los profundos pecados económicos , no un subproducto accidental de los cambios en la tasa de natalidad .", "fr": "Les problèmes économiques profonds sont censés être une punition pour des péchés économiques profonds , et non un effet accidentel des fluctuations du taux de natalité .", "hi": "गहरी आर ् थिक समस ् याओं को गहरे आर ् थिक पापों के लिए दंड देना माना जाता है , जन ् म दर में झूले का आकस ् मिक नतीजा नहीं होता .", "ru": "Глубокие экономические проблемы должны быть наказанием за глубокие экономические грехи , а не случайный побочный эффект колебаний рождаемости .", "sw": "Matatizo ya kiuchumi ni kuwa ni adhabu kwa dhambi za kiuchumi , sio accidental byproduct ya swings katika kiwango cha kuzaliwa .", "th": "ปัญหา เศรษฐกิจ ลึก น่าจะ เป็นการ ลงโทษ สำหรับ บาป เศรษฐกิจ ลึก ไม่ใช่ ผล จาก การ แปรปรวน ของ การ แปรปรวน ใน อัตรา การ เกิด", "tr": "Derin ekonomik sorunların derin ekonomik günahlar için bir ceza olması gerekir , doğum oranı salıncak kazara yan etkileri değil .", "ur": "اقتصادی مسائل کا سامنا کرنا ضروری ہے کہ ایک بڑی اقتصادی جرائم کا شکار ہونے کی وجہ سے اس کی تاریخ میں ترمیم نہیں کی جا سکتی ۔", "vi": "Những vấn đề kinh tế sâu sắc đáng lẽ phải là một hình phạt cho những tội lỗi kinh tế sâu sắc , không phải là một tác dụng phụ của sự thay đổi trong tỷ lệ sinh .", "zh": "深刻 的 经济 问题 应该 是 对 深层 经济 罪 的 惩罚 , 而 不 是 生育率 波动 的 意外 副产品 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "има дълбоки икономически проблеми .", "Es gibt tiefe wirtschaftliche Probleme .", "Υπάρχουν βαθιά οικονομικά προβλήματα .", "There are deep economic problems .", "Hay profundos problemas económicos .", "Il y a des problèmes économiques profonds .", "गहरी आर ् थिक समस ् याएं हैं .", "Существуют глубокие экономические проблемы .", "Kuna matatizo ya kiuchumi ya kiuchumi .", "มีปัญหา เรื่อง เศรษฐกิจ ลึก", "Derin ekonomik sorunlar var .", "قبرص کے مسائل ہیں .", "Có những vấn đề về kinh tế sâu sắc .", "存在 着 深刻 的 经济 问题 ." ] }

{ "ar": "لقد عملت ( دولسي ) و ( موري ) بشكل جيد بما فيه الكفاية لارسال عدد لا يحصى من الشباب الى وفاتهم عبر العصور .", "bg": "дулсе и благоприличието е про патрия мори работи достатъчно добре , за да изпрати безброй млади мъже до смъртта им през вековете .", "de": "Dulce et anstand est pro Patria Mori hat gut genug gearbeitet , um unzählige Junge Männer in den Tod zu schicken .", "el": "Dulce et ευπρέπεια est pro patria μόρι έχει εργαστεί αρκετά καλά για να στείλει αμέτρητους νέους άνδρες στο θάνατό τους μέσα στους αιώνες .", "en": "Dulce et decorum est pro patria mori has worked well enough to send countless young men to their deaths through the ages .", "es": "Dulce et decoro es pro patria mori ha trabajado lo suficientemente bien como para enviar a incontables jóvenes a sus muertes a través de las edades .", "fr": "Dulce et décorum est pro patria mori a travaillé assez bien pour envoyer d' innombrables jeunes hommes à leur mort à travers les âges .", "hi": "डुल ् स एत शालीनता est प ् रो patria मोरी ने अनगिनत युवा पुरुषों को आयु के माध ् यम से अपनी मृत ् यु के लिए बहुत अच ् छा काम किया है .", "ru": "Дульсе и приличия , est мори , достаточно хорошо работали , чтобы отправить бесчисленное количество молодых людей на смерть в течение веков .", "sw": "Dulce et jamala est pro patria mori amefanya kazi vizuri sana kutuma vijana wadogo kwa vifo vyao kupitia umri wa miaka .", "th": "Dulce et มารยาท est pro patria โม ริ ได้ ทำงาน ได้ดี พอ ที่จะ ส่ง หนุ่ม นับไม่ถ้วน ไป สู่ ความตาย ของ พวกเขา ผ่าน วัย", "tr": "Dulce ve edep est pro patria mori çağlar boyunca sayısız genç adam gönderecek kadar iyi çalıştı .", "ur": "دولس-دولس-موری نے لاتعداد افراد کو ھلاک کر دیا ہے جن میں سے ایک لاکھ سال قبل کی موت کے لئے تیار کیا گیا ہے ۔", "vi": "Dulce et mực est pro patria mori đã làm việc rất tốt để gửi vô số những người trẻ tuổi đến cái chết của họ qua thời đại này .", "zh": "Dulce et 礼仪 est 亲 mori 已经 做 得 很 好 , 足以 让 无数 的 年轻人 死 于 他们 的 年龄 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "\" дулсе и благоприличието \" е про патрия мори изпрати безброй млади мъже да се бият във война за смъртта им през вековете .", "Dulce et anstand est pro Patria Mori hat unzählige Junge Männer geschickt , die in einem Krieg gegen ihren Tod durch die Jahrhunderte kämpfen .", "Dulce et ευπρέπεια est pro patria μόρι έχει στείλει αμέτρητους νέους άνδρες να αγωνίζονται σε έναν πόλεμο για τους θανάτους τους μέσα στους αιώνες .", "DUlce et decorum est pro patria mori has sent countless young men fighting in a war to their deaths through the ages .", "Dulce et decoro es pro patria mori ha enviado a innumerables jóvenes luchando en una guerra a sus muertes a través de los siglos .", "Dulce et décorum est pro patria mori a envoyé d' innombrables jeunes hommes se battre dans une guerre à leur mort à travers les âges .", "डुल ् स एत एस ् ट प ् रो . एस . एस . मोरी ने अनगिनत युवा पुरुषों को अपनी मृत ् यु के लिए युद ् ध में युद ् ध में युद ् ध किया है .", "\" Дульсе и приличия \" - \" Patria мори \" послал бесчисленное количество молодых людей , которые сражаются на войне за их смерть в течение веков .", "Dulce et jamala est pro patria mori ana vijana wengi wanapigana katika vita kwa vifo vyao kupitia umri huo .", "Dulce et มารยาท est pro patria โม ริ ได้ ส่ง หนุ่ม นับไม่ถ้วน ต่อสู้ ใน สงคราม เพื่อ ความตาย ของ พวกเขา ผ่าน วัย", "Dulce ve edep est pro patria mori , çağlar boyunca ölümlerine karşı savaşan sayısız genç adam gönderdi .", "دولس-موری تاکیشی موری کے ساتھ ایک امریکی فوج نے لاتعداد افراد کو ھلاک کر دیا تھا ۔", "Dulce et mực est pro patria mori đã gửi vô số thanh niên chiến đấu trong một cuộc chiến với những cái chết của họ qua thời đại này .", "Dulce et 礼仪 est 亲 mori 已经 派出 无数 的 年轻人 在 战争 中 战斗 到 他们 的 死亡 年龄 ." ] }

{ "ar": "لديه اثنان من الشركاء في القانون ( لوري manici ) و ( ليندا غاردنر )", "bg": "има двама партньори по право , лори manici и линда гарднър .", "de": "Er hat zwei juristische Partner , Lori Manici und Linda Gardner .", "el": "Έχει δύο συνεργάτες , τη λόρι manici και τη λίντα γκάρντνερ .", "en": "He has two law partners , Lori Mannicci and Linda Gardner .", "es": "Tiene dos socios legales , lori manici y linda gardner .", "fr": "Il a deux partenaires , Lori Manici et Linda Gardner .", "hi": "उसके दो कानून सहयोगी हैं लोरी manici और लिंडा गार ् डनर ।", "ru": "У него есть два партнера по правовым вопросам , лори manici и линда гарднер .", "sw": "Ana washirika wawili wa sheria , lori manici na linda gardner .", "th": "เขา มี คู่หู กฎหมาย คน ล อ รี่ manici และ ลิ น ดา การ์ด เนอ ร์", "tr": "Iki hukuk ortağı lori manici ve linda gardner var .", "ur": "اس نے دو قوانین بنائے ہیں جن میں گارڈنر اور لنڈا شامل ہیں ۔", "vi": "Anh ta có hai đối tác luật , lori manici và Linda Gardner .", "zh": "他 有 两 个 法律 合伙人 lori manici 和 linda gardner" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "той има партньори в закона .", "Er hat Partner im Gesetz .", "Έχει συνεργάτες στο νόμο .", "He has partners in law .", "Tiene socios en la ley .", "Il a des partenaires en droit .", "उसके पास कानून में भागीदार है ।", "У него есть партнеры по закону .", "Ako na partners in law", "เขา มี หุ้นส่วน ใน กฎหมาย", "Hukuk ortakları var", "اور اس نے ( راہِ حق میں ) شرک کیا ۔", "Anh ta có những đối tác trong luật pháp .", "他 在 法律 上 有 合伙人" ] }

{ "ar": "اعتقد انك على حق لا اعتقد اننا اعتقد اننا سنكون قد تجاوزوا حدودنا اذا ذهبنا و فعلنا ذلك", "bg": "мисля , че си прав. не мисля , че сме. бихме могли да намесвам границите си , ако влезем и направим това .", "de": "Ich denke , du hast recht , ich glaube nicht , dass wir ich glaube , wir sind wir würden unsere Grenzen überschreiten , wenn wir rein gehen und das tun .", "el": "Νομίζω ότι έχεις δίκιο . Δεν νομίζω ότι είμαστε . Θα υπερβεί τα όριά μας αν πηγαίναμε και το κάναμε .", "en": "i think you 're right i don 't think we 're i think we 're we 'd we 'd overstep our bounds if we went in and did that", "es": "Creo que tienes razón , no creo que sea creo que vamos a sobrepasar nuestros límites si lo hacemos y lo hicimos .", "fr": "Je pense que vous avez raison , je ne pense pas que nous sommes nous ne sommes pas en train d' outrepasser nos limites si nous y sommes allés et que nous avons fait ça .", "hi": "मुझे लगता है कि आप सही हैं , मुझे लगता है कि हमें लगता है कि हम कर रहे हैं कि हम कर रहे हैं कि हम अपनी सीमाओं पर ज ् यादती कर रहे हैं अगर हम गए और ऐसा किया", "ru": "Я думаю , ты прав , я не думаю , что мы мы бы вышли за рамки , если бы пошли туда и сделали это .", "sw": "I think you ' re right i don ' t think we ' re i ' d overstep our mipaka kama sisi na kufanya hivyo", "th": "ฉัน คิด ว่า คุณ ถูก ฉัน ไม่ คิด ว่า เรา เป็น ฉัน คิด ว่า เรา ' d เรา ' d ล้ำเส้น ของ เรา ถ้า เรา เข้าไป และ ทำ สิ่ง นั้น", "tr": "Bence haklısın bence biz çok bence biz ileri ileri ileri", "ur": "میں لگتا ہے کہ آپ ٹھیک ہیں ، ہم آپ کو یقین نہیں کر رہے ہیں کہ ہمیں یقین ہے کہ اگر ہم اس میں شرکت کرتے ہیں تو ہم آپ کو معاف کر دیں گے ۔", "vi": "Tôi nghĩ anh nói đúng , tôi không nghĩ chúng ta là chúng ta sẽ vượt qua giới hạn của chúng ta nếu chúng ta vào đó và làm điều đó", "zh": "我 想 你 是 对 的 我 不 认为 我们 是 我们 会 超越 我们 的 界限 如果 我们 进去 并 做到 这 一 点 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "грешиш , това няма да прекрачва границите ни .", "Du hast Unrecht , das zu tun , was unsere Grenzen nicht überschreiten würde .", "Κάνεις λάθος , το να κάνεις αυτό δεν θα ήταν υπέρβαση των ορίων μας .", "You 're wrong , doing that wouldn 't be overstepping our bounds .", "Estás equivocado , haciendo eso no estaría sobrepasando nuestros límites .", "Tu as tort , faire ça ne va pas dépasser nos limites .", "आप गलत हैं , ऐसा कर रहे हैं कि हमारी सीमा नहीं होगी .", "Ты ошибаешься , это не быть наши границы .", "Unakosea , kufanya hivyo wange mipaka yetu .", "คุณ ผิด แล้ว ที่ ทำ แบบ นั้น จะ ไม่ ก้าวก่าย ขอบเขต ของ เรา", "Yanılıyorsun , bunu yapmak bizim sınırları aşmak olmaz .", "تم غلط ہو ، ایسا لگتا ہے کہ ہم حد سے تجاوز نہیں کرتے .", "Anh sai rồi , làm như vậy sẽ không được vượt quá giới hạn của chúng ta .", "你错了 , 这样 做 不 会 超越 我们 的 界限 ." ] }

{ "ar": "لقد تذكرت اسم المحامي الذي كتبته السيدة \" ان inglethorpورب \" الليلة السابقة", "bg": "спомних си името на адвоката , който г-жа ингълторп беше написала предната вечер .", "de": "Ich erinnerte mich an den Namen des Anwalts , den Mrs. Inglethorp in der Nacht zuvor geschrieben hatte .", "el": "Θυμήθηκα το όνομα του δικηγόρου που είχε γράψει η κυρία ίγκλθορπ το προηγούμενο βράδυ .", "en": "I remembered the name as being that of the lawyer to whom Mrs. Inglethorp had written the night before .", "es": "Recuerdo que el nombre era el del abogado a quien la señora inglethorp había escrito la noche anterior .", "fr": "Je me suis souvenu que le nom était celui de l' avocat à qui Mme Inglethorp avait écrit la veille .", "hi": "मुझे उस वकील का नाम याद आया जिस पर श ् रीमती inglethorp ने पहले रात लिखा था ।", "ru": "Я вспомнил имя , как тот адвокат , которому миссис Инглторп писала накануне вечером .", "sw": "Nikakumbuka jina kama kuwa la wakili kwa ambaye bi inglethorp alikuwa imeandikwa usiku wa zamani .", "th": "ฉัน จำ ชื่อ ได้ ใน ฐานะ ที่ เป็น ทนาย ของ ผู้ ที่ คุณนาย inglethorp ได้ เขียน คืน มา ก่อน", "tr": "Bayan Inglethorp ' un bir gece önce yazdığı avukat olarak ismi hatırladım .", "ur": "میں نے نام کے طور پر اس وکیل کا ذکر کیا ہے جس سے میں نے رات کے وقت لکھا ہوا تھا ۔", "vi": "Tôi nhớ cái tên đó là luật sư của người mà bà inglethorp đã viết đêm trước đấy .", "zh": "我 想起 了 那个 叫 inglethorp 夫人 前 一 晚 写 的 律师 的 名字" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "г-жа ингълторп е била в контакт с адвокат напоследък .", "Mrs. Inglethorp war in letzter Zeit mit einem Anwalt in Kontakt .", "Η κυρία ίγκλθορπ ήρθε σε επαφή με έναν δικηγόρο τελευταία .", "Mrs. Inglethorp has been in contact with a lawyer lately .", "La señora inglethorp ha estado en contacto con un abogado últimamente .", "Mme Inglethorp a été en contact avec un avocat dernièrement .", "श ् रीमती inglethorp ने हाल ही में एक वकील के साथ संपर ् क किया है ।", "Миссис Инглторп в последнее время была в контакте с адвокатом .", "Bi inglethorp amekuwa kuwasiliana na wakili hivi karibuni .", "คุณนาย inglethorp ได้ ติดต่อ กับ ทนาย ช่วงนี้", "Bayan ınglethorp son zamanlarda bir avukatla görüşüyor .", "مسز gertrude نے ایک وکیل کے ساتھ رابطہ کیا ہے ۔", "Bà inglethorp đã liên lạc với một luật sư gần đây .", "Inglethorp 夫人 最近 和 一 位 律师 联系 过 ." ] }

{ "ar": "فرانسيز ? انه خطر .", "bg": "франсез ? той не е на себе си .", "de": "Francaise ? Er ist hazarded .", "el": "Γαλλικό ; Αυτός .", "en": "Francaise ? he hazarded .", "es": "Francés ? se aventuró .", "fr": "Française ? Il s' est hasarda .", "hi": "Francaise ? वह hazarded .", "ru": "Francaise ? Он пожароопасность .", "sw": "Francaise ? yeye .", "th": "Francaise หรอ เขา hazarded", "tr": "Francaise ? O hazarded", "ur": "کہاں ؟ انہوں نے کہا کہ", "vi": "Francaise ? Anh ta hazarded .", "zh": "法国 人 ? 他 是 个 混蛋" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "знаел е името й , както са се срещали преди .", "Er kannte ihren Namen , wie sie sich zuvor getroffen haben .", "Ήξερε το όνομά της όπως είχαν ήδη γνωρίσει .", "He knew her name as they 'd previously met .", "Sabía su nombre como se había conocido anteriormente .", "Il connaissait son nom comme ils se sont déjà rencontrés .", "वह उसका नाम जानता था जैसे वे पहले से मिले थे .", "Он знал ее имя , как они раньше встречались .", "Alijua jina lake kama wao awali .", "เขา รู้ ชื่อ ของ เธอ เหมือน ที่ พวกเขา เคย เจอ มา ก่อน", "Adını daha önce araya gibi biliyordu .", "اس نے اس کا نام تبدیل کر دیا ۔", "Anh ta biết tên cô ấy như họ đã gặp nhau trước đấy .", "他 早就 知道 她 的 名字 了" ] }

{ "ar": "نظام ( روني ) يعمل في ( كوينز ) كما في ( بيت لحم ) .", "bg": "системата руни работи в куинс , както във витлеем .", "de": "Das Rooney-System arbeitet in Queens , wie es in Bethlehem ist .", "el": "Το σύστημα ρούνεϊ δουλεύει στο κουίνς , όπως και στη Βηθλεέμ .", "en": "The Rooney system is working in Queens , as it has in Bethlehem .", "es": "El Sistema Rooney está trabajando en queens , como lo ha hecho en Belén .", "fr": "Le système rooney travaille dans le Queens , comme à Bethléem .", "hi": "रूनी की प ् रणाली क ् वींस में काम कर रही है , क ् योंकि यह ओलायेमी में है .", "ru": "Система Руни работает в квинсе , как и в вифлееме .", "sw": "Mfumo wa rooney unafanya kazi kwa malkia , kama ilivyo kwa bethlehemu .", "th": "ระบบ รู นี่ ย์ ทำงาน ใน ควีน ส ์ อย่าง ที่ มัน มี ใน bethlehem", "tr": "Rooney Sistemi , Bethlehem ' de olduğu gibi Queens ' te de çalışıyor .", "ur": "عملیاتی نظام کا نظام کوئینز ہے جس میں بیت اللحم کا شکار ہے ۔", "vi": "Hệ Thống Rooney đang làm việc ở Queens , như nó đã có ở bethlehem .", "zh": "鲁尼 系统 在 皇后区 工作 , 就 像 在 伯利恒 一样 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "системата руни работи в куинс и витлеем и ще бъде изпълнена навсякъде сега .", "Das Rooney-System hat in Queens und Bethlehem gearbeitet und wird jetzt überall umgesetzt werden .", "Το σύστημα ρούνεϊ έχει δουλέψει στο κουίνς και στη Βηθλεέμ και θα εφαρμοστεί παντού τώρα .", "The Rooney system has worked in Queens and Bethlehem and will be implemented everywhere now .", "El Sistema Rooney ha trabajado en queens y belén y será implementado en todas partes ahora .", "Le système rooney a travaillé dans le Queens Et Bethléem et sera mis en œuvre partout maintenant .", "रूनी ने क ् वींस और ओलायेमी में काम किया है और अब हर जगह लागू होगा .", "Система Руни работала в квинсе и вифлееме и теперь будет внедрена повсюду .", "Mfumo wa rooney amefanya kazi kwa malkia na bethlehemu na will kila mahali sasa .", "ระบบ รู นี่ ย์ ได้ ทำงาน ใน ควีน ส ์ และ bethlehem และ จะ ถูก นำ ไป ทุกที่ ใน ตอนนี้", "Rooney Sistemi Queens Ve Bethlehem ' de çalıştı ve şimdi her yerde uygulanacak .", "اللحم کا نظام کوئنز اور بیت اللحم کا استعمال کر دیا گیا ۔", "Hệ Thống Rooney đã làm việc ở Queens và bethlehem và sẽ được triển khai ở khắp mọi nòi .", "鲁尼 系统 已经 在 皇后区 和 伯利恒 开展 工作 , 现在 将 在 任何 地方 实施 ." ] }

{ "ar": "عزيزتي ( ايفيلين ) , بكت السيدة ( كافنديش ) , \" هذا لا يمكن ان يكون صحيحا ! \" الانسة ( هاورد ) اومات بشكل كبير .", "bg": "скъпа евелин , плака г-жа кавендиш , \" това не може да е истина ! \" г-ца хауърд кимна гримли .", "de": "Meine Liebe Evelyn , rief Mrs. Cavendish , \" das kann nicht wahr sein ! \" Miss Howard nickte grimmig .", "el": "Αγαπητή μου έβελιν , φώναξε η κυρία κάβεντις , δεν μπορεί να είναι αλήθεια ! η δεσποινίς χάουαρντ έγνεψε γκρίμλι .", "en": "My dear Evelyn , cried Mrs. Cavendish , \" this can 't be true ! \" Miss Howard nodded grimly .", "es": "Mi querida Evelyn , exclamó la Sra. Cavendish : \" esto no puede ser verdad ! \" la srta . Howard asintió con la cabeza .", "fr": "Ma chère Evelyn , s' écria Mme Cavendish , \" ça ne peut pas être vrai ! \" Mlle Howard a fait un signe de tête .", "hi": "मेरे प ् रिय एवलिन , श ् रीमती कैवेंडिश , \" यह सच नहीं हो सकता है ! \" मिस हावर ् ड ने की सिर हिला दिया ।", "ru": "Моя дорогая эвелин , плакала миссис Кавендиш , \" это не может быть правдой ! \" мисс Говард кивнул .", "sw": "My dear evelyn , amelia mrs cavendish , hii haiwezi kuwa kweli ! miss howard nodded grimly .", "th": "เอฟ เว อ ลี น ที่รัก ของ ฉัน ร้องไห้ คุณนาย คา เวน ส ์ \" นี่ ไม่ จริง !\" คุณ howard พยักหน้า แส รด ดดด", "tr": "Sevgili Evelyn , Bayan Cavendish ' e bu doğru olamaz diye bağırdı . Bayan Howard Grimly ' i salladı .", "ur": "میرے عزیز نے مسز gertrude سے کہا تھا کہ یہ صحیح نہیں ہے ! \"", "vi": "Evelyn thân yêu của tôi , đã khóc bà cavendish , điều này không thể là sự thật ! cô howard gật đầu grimly .", "zh": "我 亲爱 的 伊 芙琳 , 哭 了 卡文迪什 夫人 ! \" 这 不 可能 是 真 的 ! \" 霍华德 小姐 点点头 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "\" не може да е истина , евелин ! \" г-жа кавендиш извика .", "\" es kann nicht wahr sein , Evelyn ! \" Mrs. Cavendish hat geschrien .", "δεν μπορεί να είναι αλήθεια , έβελιν ! φώναξε η κυρία κάβεντις .", "\" It can 't be true , Evelyn ! \" Mrs. Cavendish yelled .", "\" no puede ser verdad , Evelyn ! \" la señora cavendish gritó .", "\" ce n ' est pas vrai , Evelyn ! \" Mme Cavendish a crié .", "\" यह सच नहीं हो सकता , एवलिन ! \" श ् रीमती कैवेंडिश चिल ् लाया ।", "\" это не может быть правдой , эвелин ! \" миссис кавендиш кричала .", "haiwezi kuwa kweli , evelyn ! mrs. cavendish anakemea .", "\" มัน ไม่ จริง หรอก เอฟ เว อ รี่ ! \" คุณนาย คา เวนเดอร์ ตะโกน \"", "bu doğru olamaz evelyn ! bayan cavendish bağırdı .", "\" یہ بات سچ نہیں ہے ، مسز gertrude ۔", "không thể là sự thật được , evelyn ! bà cavendish la hét .", "\" 这 不 可能 是 真 的 , 伊 芙琳 ! \"卡文迪什 夫人 大喊大叫" ] }

{ "ar": "هل انت متاكد مما تقول ? سالت الطبيب الشرعي بصرامة .", "bg": "сигурен ли си в това , което казваш ? попитах съдебния лекар .", "de": "Bist du dir sicher , was du sagst ? Ich habe den Gerichtsmediziner mit einer strengen Frage gebeten .", "el": "Είσαι σίγουρος γι ' αυτό που λες ; ρώτησε τον ιατροδικαστή αυστηρά .", "en": "You are sure of what you say ? asked the Coroner sternly .", "es": "Estás seguro de lo que dices ? le preguntó severamente al juez .", "fr": "Vous êtes sûr de ce que vous dites ? J' ai demandé au coroner sévèrement .", "hi": "आपको यकीन है कि तुम क ् या कहते हो ? कोरोनर सख ् त से पूछा .", "ru": "Ты уверен в том , что говоришь ? Очень сильно спросил коронера .", "sw": "Uko sure ya nini ? aliuliza kwa adhabu kali .", "th": "คุณ แน่ใจ ใน สิ่ง ที่ คุณ พูด ? ถาม เจ้าหน้าที่ ชันสูตรศพ อย่าง สาหัส", "tr": "Ne emin misin ? Adli Tabip ' e acı verdi .", "ur": "بیشک تم اس بات کی یقین رکھتے ہو اس نے پوچھا کہ درد ناک سزا ۔", "vi": "Anh có chắc chắn về những gì anh nói không ? Yêu cầu nhân viên điều tra mạnh mẽ .", "zh": "你 确定 你 说 什么 ? 请 验尸官 严厉 地 问 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "съдебният лекар е притиснал свидетеля , за да е абсолютно сигурен какво казва .", "Der Gerichtsmediziner hat den Zeugen dazu gedrängt , sich absolut sicher zu sein , was er sagte .", "Ο ιατροδικαστής πίεσε τον μάρτυρα να είναι απόλυτα σίγουρος για το τι έλεγε .", "The Coroner pressed the witness to be absolutely sure of what he was saying .", "El forense presionó al testigo para que estuviera absolutamente seguro de lo que estaba diciendo .", "Le légiste a insisté pour que le témoin soit absolument sûr de ce qu' il disait .", "कोरोनर ने गवाही को पूरी तरह से दबाया कि वह क ् या कह रहा था .", "Коронер настоял на том , чтобы свидетель был абсолютно уверен в том , что он говорил .", "Coroner imebonyezwa shahidi kuwa na uhakika wa kile yeye .", "เจ้าหน้าที่ ชันสูตรศพ กด พยาน ให้ มั่นใจ ที่สุด ใน สิ่ง ที่ เขา พูด", "Adli tıp tanığı , söylediği şeyden kesinlikle emin olmak için tanığa baskı yaptı .", "ان لوگوں نے کہا کہ جو کچھ انہوں نے کہا تھا اس کے بارے میں ہمیں بتایا گیا تھا ۔", "Nhân viên điều tra đã nhấn mạnh nhân chứng để hoàn toàn chắc chắn về những gì ông ta nòi .", "验尸官 要求 证人 绝对 确定 他 在说 什么" ] }

{ "ar": "الان الاسبانية والانكليزية قابلة للتبادل .", "bg": "сега испански и английски са взаимозаменяеми .", "de": "Jetzt sind Spanisch und englisch austauschbar .", "el": "Τώρα τα ισπανικά και τα αγγλικά είναι εναλλάξιμα .", "en": "Now Spanish and English are interchangeable .", "es": "Ahora el español y el inglés son intercambiables .", "fr": "Maintenant l' espagnol et l' anglais sont interchangeables .", "hi": "अब स ् पेनी और अंग ् रेज ़ ी आपस को बदलने योग ् य हैं ।", "ru": "Теперь испанский и английский являются взаимозаменяемыми .", "sw": "Sasa spanish na kizungu ni interchangeable", "th": "ตอนนี้ ส เป น และ ภาษาอังกฤษ ถูก แทน", "tr": "Şimdi ispanyolca ve ingilizce değiştirilebilir .", "ur": "اب ہسپانوی اور انگریزی یکساں ہیں ۔", "vi": "Bây giờ tiếng tây ban nha và tiếng anh đều có thể thay đổi .", "zh": "现在 , 西班牙文 和 英文 是 可以 互换 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "много малко хора говорят испански и английски .", "Sehr wenige Leute sprechen Spanisch und Englisch .", "Πολύ λίγοι μιλούν ισπανικά και αγγλικά .", "Very few people speak Spanish and English .", "Muy pocas personas hablan español e inglés .", "Très peu de gens parlent espagnol et anglais .", "बहुत कम लोग स ् पेनिश और अंग ् रेज ़ ी बोलते हैं ।", "Очень мало людей говорят на испанском и английском языках .", "Watu wachache sana huongea kihispania na kiingereza .", "มี ไม่ กี่ คน ที่ พูด ภาษา ส เป น และ ภาษาอังกฤษ ได้", "Çok az insan ispanyolca ve ingilizce konuşur .", "بہت سے لوگ ہسپانوی اور انگریزی سے بولتے ہیں ۔", "Rất ít người nói tiếng tây ban nha và tiếng anh .", "很 少 有人 说 西班牙语 和 英语 ." ] }

{ "ar": "وتضمنت المنهجية 90 مقابلة وملاحظات وتحليل للبيانات من عدد سكان 94 مقاطعة من مقاطعات المحاكم المختارة لتحديد خصائصها بشان المتغيرات الهامة .", "bg": "в методологията бяха включени 90 интервюта , наблюдения и анализ на данни от населението на 94-те съдилища , избрани целенасочено за техните характеристики върху значителни променливи .", "de": "Die Methodik umfasste 90 Interviews , Beobachtungen und Daten Analysen der Bevölkerung von 94 Gerichts Bezirken , die für ihre Merkmale bei signifikanten Variablen ausgewählt wurden .", "el": "Η μεθοδολογία περιελάμβανε 90 συνεντεύξεις , παρατηρήσεις και ανάλυση δεδομένων από τον πληθυσμό 94 δικαστικών περιοχών που επιλέχθηκαν για τα χαρακτηριστικά τους σε σημαντικές μεταβλητές .", "en": "The methodology included 90 interviews , observations , and data analysis from the population of 94 court districts selected purposively for their characteristics on significant variables .", "es": "La metodología incluía 90 entrevistas , observaciones y análisis de datos de la población de 94 distritos judiciales seleccionados para sus características sobre variables significativas .", "fr": "La méthodologie comprenait 90 entretiens , observations et analyse des données de la population de 94 districts de la cour sélectionnés pour leurs caractéristiques sur des variables importantes .", "hi": "इसकी कार ् यप ् रणाली में 90 साक ् षात ् कार , टिप ् पणियों और डेटा विश ् लेषण शामिल हैं , जिनमें 94 न ् यायालय जिले की जनसंख ् या के लिए महत ् वपूर ् ण चरों का चयन किया गया है .", "ru": "Эта методология включала в себя 90 интервью , наблюдения и анализ данных от населения 94 судебных округов , отобранных purposively для их характеристик по важным переменным .", "sw": "Methodology included mahojiano 90 , uchunguzi , na uchambuzi wa data kutoka kwa watu wa wilaya 94 iliyoteuliwa purposively kwa ajili ya sifa zao kwa utofauti mkubwa .", "th": "กระบวนการ รวม 90 การ สัมภาษณ์ การ สังเกต และ การ วิเคราะห์ ข้อมูล จาก ประชากร ของ เขต ศาล 94 ที่ เลือก purposively สำหรับ ลักษณะ ของ พวกเขา ใน ตัวแปร ที่ สำคัญ", "tr": "Metodolojisi , önemli değişkenler üzerindeki özellikleri için 94 mahkeme ilçeleri nüfus 90 görüşme , gözlem ve veri analizi yer aldı .", "ur": "مندرجہ ذیل میں سے 90 افراد ، اندازوں کے مطابق ، اندازوں کے مطابق 94 انتخابی اضلاع ہیں ۔", "vi": "Phương Pháp này bao gồm 90 cuộc phỏng vấn , nhận xét , và phân tích dữ liệu từ dân số của 94 tòa án đã chọn purposively cho các đặc điểm của họ trên các biến thể lớn .", "zh": "这 一 方法 包括 90 个 选定 目的地 的 94 个 法院 区 的 人口 进行 了 90 次 面谈 , 观察 和 数据 分析 , 以 确定 其 在 重大 变数 方面 的 特点 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "имахме само около 10 наблюдения за метода .", "Wir hatten nur etwa 10 Beobachtungen für die Methode .", "Είχαμε μόνο 10 παρατηρήσεις για τη μέθοδο .", "We only had about 10 observations for the method .", "Sólo teníamos cerca de 10 observaciones para el método .", "Nous n' avons eu que 10 observations pour la méthode .", "हम केवल इस विधि के लिए 10 से के बारे में थे .", "У нас было всего 10 наблюдений за метод .", "Tulikuwa na kuhusu 10 tu kwa njia .", "เรา มี แค่ 10 ข้อสังเกต สำหรับ วิธีการ", "Yöntem için sadece yaklaşık 10 gözlem vardı .", "ہم نے آپ کے لئے اہمیت رکھنے والے لوگوں کے بارے میں مزید جاننے کے لئے", "Chúng tôi chỉ có khoảng 10 nhận xét về phương pháp này .", "我们 对 这种 方法 只 有 大约 10 个 意见 ." ] }

{ "ar": "سان بيترو في vincoli ( القديس بيتر في السلاسل ) قد لا يجذب نظرة ثانية اذا لم يكن يحتوي على واحد من اعظم تماثيل مايكل انجلو , وهو موسى الهائل .", "bg": "сан пиетро в винколи ( св. петър във вериги ) може да не привлече втори поглед , ако не съдържа една от най-великите скулптури на микеланджело , неговият страховит мойсей .", "de": "San Pietro in Vincoli ( St. Peter in Ketten ) könnte keinen zweiten Blick erregen , wenn er nicht eine der größten von Michelangelo ' Skulpturen , seinen Mächtigen Moses , enthält .", "el": "Ο san pietro στο vincoli ( ο Άγιος Πέτρος σε αλυσίδες ) μπορεί να μην τραβήξει δεύτερη ματιά αν δεν περιείχε ένα από τα μεγαλύτερα γλυπτά του Μιχαήλ Αγγέλου , τον τρομερό μωυσή του .", "en": "San Pietro in Vincoli ( St.Peter in Chains ) might not attract a second look if it didn 't contain one of the greatest of Michelangelo 's sculptures , his formidable Moses .", "es": "San Pietro en vincoli ( San Pedro encadenado ) podría no atraer una segunda mirada si no contenía una de las más grandes esculturas de Miguel Ángel , su formidable Moisés .", "fr": "San Pietro à reposent ( Saint-Pierre en chaînes ) ne pourrait pas attirer un second regard s' il ne contenait pas l' une des plus grandes sculptures de Michel-Ange , son formidable Moïse .", "hi": "सैन में सैन पेत ् रो ( सेंट पीटर में पीटर ) एक दूसरे रूप को आकर ् षित नहीं कर सकता यदि यह माइकल की मूर ् तियों में से एक में से एक नहीं है , तो उसका भी है .", "ru": "Сан-Пьетро в vincoli ( Сент-Питер в цепях ) может не привлечь второй взгляд , если он не содержал одну из величайших скульптур Микеланджело , его грозного Моисея .", "sw": "San pietro katika vincoli ( st. peter katika minyororo ) huenda si muonekano wa pili kama ni na mojawapo ya michongo ya michellin , juulikana yake musa .", "th": "ซาน เป โต ร ใน vincoli ( เซนต์ปีเตอร์ ใน โซ่ ) อาจ ไม่ ดึงดูดสายตา ที่สอง ถ้า มัน ไม่ได้ มี หนึ่ง ใน ประติมากรรม ของ ไมเคิล แอ ง เจ โล่ , โมเสส ที่ น่าเกรงขาม ของ เขา", "tr": "San ' da San Pietro ( ST . Peter Zincire vurulmuş ) , Michelangelo ' nun heykeller en büyük birini içeriyor , onun heybetli Musa ' sı .", "ur": "سان فرانسسکو میں سان فرانسسکو کی طرف سے سان فرانسیسکو ، جو کہ ایک دوسرے کی طرف سے ان میں سے ایک ہے ، اس کے بارے میں ایک دوسرے کے ساتھ مل سکتا ہے .", "vi": "San pietro ở vincoli ( ST . Peter trong xiềng xích ) có thể không thu hút được một lần nhìn thứ hai nếu nó không chứa một trong những bức tượng vĩ đại nhất của michelangelo , moses đáng sợ của ông ấy .", "zh": "圣 彼得 罗 ( 圣 彼得 ) 在 vincoli ( 圣 彼得 连锁店 ) 可能 不 会 吸引 第二 个 看 , 如果 它 不 包含 米开朗基罗 最 伟大 的 雕塑 之一 , 他 的 强大 的 摩西 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "давид на микеланджело живее в сан пиетро в винколи .", "Michelangelo David wohnt in San Pietro in Vincoli .", "Ο Ντέιβιντ του Μιχαήλ ' γγελος κατοικεί στο σαν πιέτρο στο vincoli .", "Michelangelo 's David resides within San Pietro in Vincoli .", "El David de miguel ángel reside dentro de san pietro en vincoli .", "Le David de Michel-ange réside à San Pietro à reposent .", "एंजेलो का डेविड है में सैन पेत ् रो के भीतर रहता है ।", "Дэвид Микеланджело проживает в сан-Пьетро в vincoli .", "David ' s david unakaa ndani ya san pietro katika vincoli .", "เดวิด ของ ไมเคิล แอ ง เจ โล่ อาศัย อยู่ ภายใน ซาน เป โต ร ใน vincoli", "Michelangelo ' nun David ' i San Pietro ' da ikamet ediyor .", "مائیکل اینجلو نے سنہ میں سان فرانسسکو میں قیام کیا ۔", "David của michelangelo nằm ở san pietro ở vincoli .", "米开朗基罗 的 大卫 住 在 vincoli 的 圣皮耶特 罗 ." ] }

{ "ar": "الهة الرومانسية متقلبة .", "bg": "романтичните богове са непостоянни .", "de": "Die romantischen Götter sind launisch .", "el": "Οι θεοί του έρωτα είναι άστατος .", "en": "The romance gods are fickle .", "es": "Los dioses del romance son caprichosos .", "fr": "Les dieux de l' amour sont capricieux .", "hi": "रोमांस वाले देवता चंचल होते हैं ।", "ru": "Боги романтики являются .", "sw": "Miungu ya mahaba ni limbukeni .", "th": "เทพ โร แมน ติ ค มัน แปรปรวน", "tr": "Romantizm tanrıları dönek .", "ur": "رومانیہ کے علاقے", "vi": "Những vị thần lãng mạn không thể thay đổi được .", "zh": "浪漫 之 神 是 善变 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "романтичните богове са колебливи .", "Die romanischen Götter sind unentschlossen .", "Οι θεοί του έρωτα είναι αναποφάσιστοι .", "The romance gods are indecisive .", "Los dioses del romance son indecisos .", "Les dieux de l' amour sont indécis .", "रोमांस के देवता अनिर ् णय की स ् थिति में हैं .", "Боги романтики являются .", "Miungu ya mahaba ni ya ujasiri .", "เทพ แห่ง ความ โรแมนติก กำลัง ลังเล", "Romantizm tanrıları kararsız .", "رومانیہ کے علاقے میں رومانیائی ہیں ۔", "Các vị thần lãng mạn là một sự tự do .", "浪漫 之 神 犹豫 不决" ] }

{ "ar": "ماذا في هذا ل ( برادلي ) ?", "bg": "какво е това за брадли ?", "de": "Was ist da für Bradley drin ?", "el": "Τι είναι αυτό για τον μπράντλεϊ ;", "en": "What 's in this for Bradley ?", "es": "Qué hay en esto para bradley ?", "fr": "Qu' est-ce qu' il y a là-dedans pour Bradley ?", "hi": "ब ् राडली के लिए यह क ् या है ?", "ru": "Что в этом для брэдли ?", "sw": "Je , ni nini katika hii kwa bradley ?", "th": "อะไร อยู่ ใน นี้ สำหรับ แบ รด ลี ย์?", "tr": "Bradley için bunun içinde ne var ?", "ur": "اس کے لئے کیا ہے ؟", "vi": "Có gì trong cái này cho bradley ?", "zh": "这 对 布拉德利 来 说 是 什么 ?" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "брадли не получава ли нищо от това ?", "Bekommt Bradley nichts davon ?", "Ο μπράντλεϊ δεν παίρνει τίποτα από αυτό ;", "Does Bradley get nothing from this ?", "Bradley no consigue nada de esto ?", "Est-ce que Bradley N' a rien obtenu de ça ?", "क ् या ब ् राडली इस से कुछ नहीं मिलता है ?", "Брэдли ничего не получил от этого ?", "Je , bradley hana kitu kutoka kwa hii ?", "แบ รด ลี ย์ ไม่ได้ อะไร จาก เรื่อง นี้ เลย เหรอ ?", "Bradley bundan bir şey elde etmiyor mu ?", "کیا آپ اس شخص سے رابطہ کر سکتے ہیں ؟", "Bradley có nhận được gì từ chuyện này không ?", "布拉德利 从 这个 得到 什么 吗 ?" ] }

{ "ar": "اكبر بلدة في الحديقة الوطنية , و في السكان ( وضوحا وضوحا ) الامواج كل صيف كال المتجولين , وال قبعات , وال المتفرجون يصل .", "bg": "най-големият град в националния парк , населението на кесуик ( произнася се kezzick ) се увеличава всяко лято като туристи , шапки и туристи .", "de": "Die größte Stadt im Nationalpark , die Bevölkerung von Keswick ( ausgesprochen kezzick ) schwillt jeden Sommer an , als Wanderer , Nautiker und Touristen ankommen .", "el": "Η μεγαλύτερη πόλη στο Εθνικό Πάρκο , ο πληθυσμός του κέσγουικ ( προφέρεται kezzick ) διογκώνεται κάθε καλοκαίρι καθώς οι πεζοπόροι , οι βαρκάρηδες και οι τουρίστες φθάνουν .", "en": "The biggest town in the National Park , the population of Keswick ( pronounced kezzick ) swells each summer as hikers , boaters , and sightseers arrive .", "es": "La ciudad más grande del Parque Nacional , la población de keswick ( pronunciado kezzick ) se hincha cada verano como excursionistas , navegantes y turistas llegan .", "fr": "La plus grande ville du Parc National , la population de keswick ( prononcée kezzick ) se gonfle chaque été comme des randonneurs , des plaisanciers et des curieux arrivent .", "hi": "राष ् ट ् रीय उद ् यान में सबसे बड ़ ा शहर , केस ् विक की जनसंख ् या ( स ् पष ् ट रूप से kezzick ) फूल , मछुआरों , और तमाशबीन आ जाते हैं ।", "ru": "Самый большой город в национальном парке , население кесвик ( произносится kezzick ) разбухает каждое лето , когда приезжают туристы , шляпы и туристы .", "sw": "Mji mkubwa katika hifadhi ya taifa , idadi ya watu wa keswick ( walio ) kuumuka kila majira ya kiangazi kama hikers , boaters , na sightseers kufika .", "th": "เมือง ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน อุทยานแห่งชาติ ประชากร ของ keswick ( ออกเสียง kezzick ) ทำให้ แต่ละ ฤดูร้อน เป็น นัก เดินป่า , boaters , และ sightseers มาถึง", "tr": "Ulusal Park ' taki en büyük kasaba , Keswick ' in nüfusu ( belirgin belirgin ) her yaz yürüyüş , aittir ve falcılar olarak kabarır .", "ur": "قومی پارک میں سب سے بڑا شہر ، پھولتی ہے ، پھولتی ہے جو کہ پھولتی ہے ، ابھرتی ہے اور پھولتی ہے ۔", "vi": "Thành phố lớn nhất trong công viên quốc gia , dân số của keswick ( phát âm kezzick ) phát sóng mỗi mùa hè như những người leo núi , boaters , và sightseers đến .", "zh": "在 国家 公园 里 最 大 的 一个 城市 , 凯瑟克 ( 明显 kezzick ) 的 人口 每年 夏天 都 有 登山者 , boaters 和 sightseers 的 到来 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "няма градове в националните паркове , само животни и растения .", "Es gibt keine Städte in Nationalparks , nur Tiere und Pflanzen .", "Δεν υπάρχουν πόλεις σε εθνικά πάρκα , μόνο ζώα και φυτά .", "There aren 't any towns in national parks , only animals and plants .", "No hay pueblos en parques nacionales , sólo animales y plantas .", "Il n' y a pas de villes dans les parcs nationaux , seulement des animaux et des plantes .", "राष ् ट ् रीय उद ् यान में कोई भी शहर नहीं है , केवल जानवरों और पौधे .", "В национальных парках нет городов , только животных и растения .", "Hakuna miji yoyote katika mbuga za taifa , wanyama tu na mimea .", "ไม่มี เมือง ไหน ใน สวนสาธารณะ แห่งชาติ มี แต่ สัตว์ และ พืช", "Milli parklarda hiç kasaba yok , sadece hayvanlar ve bitkiler var .", "قومی پارک میں کوئی قصبے نہیں ہیں ، صرف جانور اور پودے ۔", "Không có bất kỳ thị trấn nào trong công viên quốc gia , chỉ có động vật và cây cối .", "国家 公园 里 没有 任何 城镇 只有 动物 和 植物" ] }

{ "ar": "حسنا انا من غرب تكساس لوبوك ميدلاند اوديسا", "bg": "е , аз съм западен тексасец , лъбок мидланд одеса .", "de": "Ich bin ein West-Texaner Lubbock Midland Odessa .", "el": "Είμαι ένα δυτικό τέξας λάμποκ midland .", "en": "well i 'm i 'm a west Texan Lubbock Midland Odessa", "es": "Bueno , yo soy un tejano del oeste , lubbock midland odessa .", "fr": "Eh bien , je suis une texane de l' ouest , Lubbock Midland Odessa .", "hi": "ठीक है मैं एक पश ् चिम texan lubbock संबंधी ओडेसा हूँ", "ru": "Ну я же западный техасец лаббок midland Одесса", "sw": "I ' m a west texas timberland timberland deskie", "th": "คือ ฉัน ฉัน เป็น ชาวตะวันตก ของ เท็กซัส lubbock มิด แลนด์ โอ เด ส ซา", "tr": "Valla ben bir batı teksaslı lubbock midland odessa", "ur": "ٹھیک ہے ، میں ایک مغربی لابوک کے طور پر مڈلینڈ ہوں", "vi": "À , tôi là một người tây Texas lubbock Midland Odessa", "zh": "我 是 一个 西 德克萨斯州 的 katayama midland 萨" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "аз съм от западен тексас .", "Ich bin aus West-Texas .", "Είμαι από το δυτικό τέξας .", "I 'm from west Texas .", "Soy del oeste de Texas .", "Je suis de l' ouest du Texas .", "मैं पश ् चिम टेक ् सास से हूँ .", "Я из западного техаса .", "Mimi ni wa west texas", "ผม มาจาก เวสต์ เท็กซัส", "Batı Teksas ' tan geliyorum .", "میں مغربی ٹیکساس سے ہوں ۔", "Tôi đến từ phía tây Texas .", "我 来自 西 德克萨斯州 ." ] }

{ "ar": "وفي عام 1962 , اغلقت السلطات الاستعمارية الحدود مع الصين , ولكن حتى هذا لم يكن من شانها ان توقف تدفق القادمين القادمين الى شعب المركب الفيتنامي .", "bg": "през 1962 г. на власти са затворили границата с китай , но дори това не е било достатъчно , за да се спре потокът на следващите пристигащи .", "de": "Im Jahr 1962 schlossen die kolonialen Behörden die Grenze zu China , doch selbst dies war nicht ganz der Fall , als die nächsten Eingänge die vietnamesischen boat people waren .", "el": "Το 1962 , οι αποικιακό αρχές έκλεισαν τα σύνορα με την Κίνα , αλλά ακόμα και αυτό δεν είχε ως αποτέλεσμα τη ροή των επόμενων αφίξεων ήταν οι βιετναμέζοι boat people .", "en": "In 1962 the colonial authorities closed the border with China , but even this did not altogether stem the flow of The next arrivals were the Vietnamese boat people .", "es": "En 1962 , las autoridades coloniales cerraron la frontera con china , pero incluso esto no tuvo en cuenta que el flujo de las próximas llegadas fuera el pueblo de los barcos vietnamitas .", "fr": "En 1962 , les autorités coloniales ont fermé la frontière avec la Chine , mais même cela n' a pas complètement endiguer le flux des prochaines arrivées , ce sont les boat people vietnamiens .", "hi": "1962 में औपनिवेशिक अधिकारियों ने चीन के साथ सीमा बंद कर दी , लेकिन यह भी पूरी तरह से नहीं था कि अगले आगमन के प ् रवाह में वियतनामी नाव थे .", "ru": "В 1962 году колониальные власти закрыли границу с Китаем , но даже это не было в полной мере стволовые поток следующих прибывающих людей .", "sw": "Mwaka 1962 mamlaka ya wakoloni imefungwa mpakani na china , lakini hata hivyo hii flow mtiririko wa mpya wa next wa eneo walikuwa watu wa eneo .", "th": "ใน ปี 1962 เจ้าหน้าที่ อาณานิคม ปิด ชายแดน กับ จีน แต่ แม้ สิ่ง นี้ ไม่ได้ เป็น ก้าน ของ การ ไหลเวียน ของ คน ต่อไป คือ คน เรือ เวียดนาม", "tr": "1962 ' de koloni yetkilileri çin ile sınırı kapattı ama bu bile bir sonraki gelenlerin akışını tamamen kök vietnamlı tekne halkı oldu .", "ur": "1962 ء میں ویت نامیوں نے چین کے ساتھ سرحدوں کے ساتھ سرحدوں کو محدود کیا لیکن اس میں کچھ دیر نہ گزری تھی کہ اگلے لوگوں کو تباہ و برباد کر دیا گیا ۔", "vi": "Năm 1962 chính quyền thuộc địa đã đóng cửa biên giới với trung quốc , nhưng ngay cả điều này đã không hoàn toàn stem dòng chảy của những người tiếp theo là những người Việt Nam .", "zh": "1962年 , 殖民 当局 关闭 了 与 中国 的 边界 , 但 即使 这 一 点 并 没有 完全 阻止 越南 船民 的 流动 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "на хора търсят убежище от родната си страна .", "Das Vietnamesische Volk sucht Zuflucht aus ihrem Heimatland .", "Ο λαός του Βιετνάμ έψαχνε καταφύγιο από την πατρίδα του .", "The Vietnamese people were looking for refuge from their home country .", "El pueblo vietnamita estaba buscando refugio de su país de origen .", "Le peuple vietnamien cherchait refuge dans son pays d' origine .", "वियतनामी लोग अपने गृह देश से शरण ढूँढ रहे थे ।", "Вьетнамский народ искал убежище из своей родной страны .", "Watu wa eneo walikuwa wakitafuta kimbilio kutoka nchi yao ya nyumbani .", "คน เวียดนาม กำลัง มองหา ลี้ภัย จาก ประเทศ บ้าน ของ พวกเขา", "Vietnam halkı ev ülke sığınak arıyor .", "ان لوگوں کی تعداد جنہوں نے اپنے آبائی ملک سے پناہ کی ۔", "Những người Việt Nam đang tìm kiếm nơi trú ẩn từ đất nước của họ .", "越南人 正 寻求 从 祖国 避难 ." ] }

{ "ar": "الغوص تحت الماء و الغوص", "bg": "гмуркане с шнорхел и гмуркане", "de": "Schnorcheln und tauchen", "el": "Κολύμβηση με αναπνευστήρα και καταδύσεις", "en": "Snorkelling and Scuba Diving", "es": "Buceo y buceo", "fr": "Plongée sous-Marine et plongée sous-Marine", "hi": "गोते और स ् कूबा डाइविंग", "ru": "Подводное плавание и подводное плавание", "sw": "Mbizi ya snorkelling na mbizi", "th": "ดำน้ำ ตื้น และ ดำน้ำ ดำน้ำ", "tr": "Şnorkelle dalma ve tüplü dalış", "ur": "مورتی", "vi": "Lặn và lặn lặn", "zh": "潜水 和 潜水 潜水" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "водните дейности се предлагат от домакина , включително гмуркането и гмуркането .", "Die Wasser-Aktivitäten werden vom Gastgeber , einschließlich Scuba und Schnorcheln , angeboten .", "Οι δραστηριότητες του νερού προσφέρονται από τον ξενιστή , συμπεριλαμβανομένων των καταδύσεων και των καταδύσεων .", "Water activities are offered by the host including scuba and snorkeling .", "Las actividades del agua son ofrecidas por el anfitrión , incluido el buceo y el buceo .", "Les activités d' eau sont offertes par l' hôte , y compris la plongée sous-Marine et la plongée sous-Marine", "पानी और श ् नोर ् केलिन ् ग समेत पानी की गतिविधियों की पेशकश की जाती है .", "Водные виды деятельности предлагаются принимающим , включая подводное плавание и подводное плавание .", "Shughuli za maji ni na mwenyeji pamoja na eyo na snoring .", "กิจกรรม น้ำ เสนอ โดย เจ้าภาพ รวมถึง ดำน้ำ และ ดำน้ำ ตื้น", "Su aktiviteleri , tüplü ve şnorkelle dalma dahil ev sahibi tarafından teklif edilir .", "سمندری غذا کی تراکیب", "Các hoạt động nước được cung cấp bởi các máy tính bao gồm cả scuba và scuba .", "包括 潜水 和 浮 潜在 内 的 东道国 提供 水 活动 ." ] }

{ "ar": "واحد يفعل , يا سيد .", "bg": "- да , господине .", "de": "Einer tut es , Mister .", "el": "Ένας το κάνει , κύριε .", "en": "One does , mister .", "es": "Uno sí , Señor .", "fr": "Un seul , Monsieur .", "hi": "एक करता है , मिस ् टर .", "ru": "Один , мистер .", "sw": "Moja kwani , bwana", "th": "หนึ่ง ทำ ค่ะ คุณ", "tr": "Biri yapar bayım", "ur": "ایک کام ، مسٹر .", "vi": "Một người thì có , thưa ông .", "zh": "一个 是 , 先生 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "човек го прави .", "Eine Person tut es .", "Ένα άτομο το κάνει .", "A person does .", "Una persona lo hace .", "Une personne le fait .", "एक व ् यक ् ति करता है .", "Человек знает .", "Mtu hufanya .", "คน ทำ ก็ มี", "Bir insan yapar .", "ایک شخص ہے .", "Một người có thể làm được .", "一个 人 做 的 ." ] }

{ "ar": "وهذا يبدو منطقيا ولكن كما قلت انا اعني انه يبدو بسيطا واعتقد بطريقة ما انه بسيط جدا ان الناس يخافون من تجربة ذلك", "bg": "и това има смисъл , но както ти каза , мисля , че е просто и мисля , че е толкова просто , че хората ще се страхуват да го опитат .", "de": "Und das macht Sinn , aber wie du gesagt hast , es scheint einfach zu sein , und ich denke , es ist so einfach , dass die Leute Angst haben , es zu versuchen .", "el": "Και αυτό βγάζει νόημα , αλλά όπως είπες το εννοώ είναι απλό και νομίζω ότι κατά κάποιο τρόπο είναι τόσο απλό που οι άνθρωποι θα φοβόντουσαν να το δοκιμάσουν .", "en": "and that makes sense but like you said i mean it it seems simple and i think in a way it 's so simple that people would be afraid to try it", "es": "Y eso tiene sentido pero como dijiste quiero decir que parece simple y creo que de alguna manera es tan simple que la gente tendría miedo de intentarlo", "fr": "Et C' est logique , mais comme tu l' as dit , ça semble simple et je pense que c' est si simple que les gens auraient peur de l' essayer .", "hi": "और ऐसा लगता है कि तुमने कहा है कि तुमने कहा है कि यह सरल लगता है और मुझे लगता है कि यह इतना सरल है कि लोग इसे आज ़ माने के लिए डर होंगे", "ru": "И это имеет смысл , но как вы сказали , я имею в виду , что это кажется простым и я думаю , что это так просто , что люди будут бояться попробовать это .", "sw": "And that makes sense but like you said i mean it seems simple and i think kwa njia it ' s so simple watu wange kujaribu", "th": "และ ที่ เข้าท่า แต่ อย่าง ที่ คุณ บอ กว่า ฉัน หมายถึง มัน ดู ง่าย และ ฉัน คิด ว่า ใน วิธี ที่ มัน ง่าย มาก ที่ ผู้คน จะ กลัว ที่จะ ลอง มัน", "tr": "Ve bu mantıklı ama dediğin gibi çok basit görünüyor ve bence bir şekilde o kadar basit ki insanlar bunu denemeye korkuyor", "ur": "اور اسی طرح آپ نے کہا کہ میں نے یہ محسوس کیا ہے کہ میں نے اس کا مطلب محسوس کیا ہے اور میرے خیال میں اس میں ایک آسان خیال ہے تاکہ لوگ اس کی کوشش کر سکیں ۔", "vi": "Và điều đó có ý nghĩa nhưng như bạn đã nói tôi muốn nói rằng nó có vẻ đơn giản và tôi nghĩ rằng theo một cách dễ dàng mà mọi người sẽ sợ hãi để thử nó", "zh": "这 是 有 道理 的 , 但 就 像 你 说 的 我 的 意思 是 它 看 起来 很 简单 , 我 觉得 在 某种 程度 上 它 是 如此 简单 , 人们 会 害怕 尝试 它 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "хората ще се страхуват да го опитат , защото е толкова просто .", "Sie denken , die Leute würden Angst haben , es zu versuchen , weil es so einfach ist .", "Νομίζει ότι ο κόσμος θα φοβόταν να το δοκιμάσει γιατί είναι τόσο απλό .", "It think people would be afraid to try it because it 's so simple .", "Creo que la gente tendría miedo de intentarlo porque es tan simple .", "Il pense que les gens auraient peur de l' essayer parce que c' est si simple .", "ऐसा लगता है कि लोगों को इसका प ् रयास करने के लिए डर होगा क ् योंकि यह इतना सरल है ।", "Он думает , что люди будут бояться попробовать , потому что это так просто .", "It think watu wange kwa coz it ' s so simple", "มัน คิด ว่า คน จะ กลัว ที่จะ ลอง เพราะ มัน ง่าย มาก", "Insanların bu kadar basit olduğu için denemeye ki düşünüyor .", "ایسا لگتا ہے کہ یہ لوگ اس کی کوشش کر رہے ہیں ۔", "Nó nghĩ rằng mọi người sẽ sợ hãi để thử nó bởi vì nó đơn giản như vậy .", "它 认为 人们 会 害怕 尝试 , 因为 它 是 如此 简单 ." ] }

{ "ar": "( ج ) -اجراءات اللجنة المكيفة مع النظر على وجه السرعة في الابتكارات المقترحة للخدمة", "bg": "в. процедури на комисията , адаптирани към бързото разглеждане на предложените услуги за услуга", "de": "Chr. Verfahren der Kommission , die auf die rasche Prüfung der vorgeschlagenen Service-Innovationen zugeschnitten sind", "el": "Γ. Διαδικασίες της επιτροπής προσαρμοσμένες στην ταχεία εξέταση των προτεινόμενων καινοτομιών στην υπηρεσία", "en": "C. Commission Procedures Adapted to the Expeditious Consideration of Proposed Service Innovations", "es": "C. Procedimientos de la comisión adaptados al examen rápido de las innovaciones de los servicios propuestos", "fr": "C. Procédures de la commission adaptées à l' examen rapide des innovations en matière de services proposées", "hi": "सी . प ् रस ् तावित सेवा नवाचार के त ् वरित विचार के लिए आयोग की प ् रक ् रियाओं को अनुकूलित किया गया", "ru": "С. Процедуры комиссии , адаптированные к оперативному рассмотрению предлагаемых нововведений в сфере услуг", "sw": "C. taratibu za tume kilingia kwa uzingatiaji wa huduma wa huduma ya iliyopendekezwa", "th": "ซี ๆ ขั้นตอน การ คอมมิชชั่น ดัดแปลง ให้ กับ การพิจารณา การ บริการ ที่ ขอแต่งงาน", "tr": "C. Komisyon prosedürleri önerilen hizmet yenilikleri ile ilgili hızlı değerlendirmeye uyum sağladı", "ur": "سی . کمیشن برائے جدت سازی ( جدت سازی )", "vi": "C nhé các thủ tục ủy ban phù hợp với xét xem xét về các dịch vụ cầu hôn", "zh": "C.b. 与 迅速 审议 拟议 的 服务 创新 相 适应 的 委员会 程序" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "процедурите на комисията са адаптирани към предложените иновации в пощенските услуги .", "Die Verfahren der Kommission sind an die vorgeschlagenen Neuerungen im Postsektor angepasst .", "Οι διαδικασίες της επιτροπής προσαρμόζονται στις προτεινόμενες καινοτομίες των ταχυδρομικών υπηρεσιών .", "Commission procedures are adapted to the proposed postal service innovations .", "Los procedimientos de la comisión se adaptan a las innovaciones del servicio postal propuestas .", "Les procédures de la commission sont adaptées aux innovations proposées par les services postaux .", "आयोग की प ् रक ् रियाएं प ् रस ् तावित डाक सेवा नवाचार के लिए अनुकूलित हैं ।", "Процедуры комиссии адаптированы к предлагаемым инноваций почтовой службы .", "Taratibu za tume ni kwa * wa huduma ya posta iliyopendekezwa .", "ขั้นตอน การ คอมมิชชั่น ถูก ดัดแปลง ให้ กับ นวัตกรรม การ บริการ ไปรษณีย์ ที่ ขอแต่งงาน", "Komisyon prosedürleri önerilen posta hizmeti yenilikler uyum sağladı .", "کمیشن برائے جدت سازی ( جدت سازی ) کے لئے پیش گوئی کی گئی ہے ۔", "Các thủ tục ủy ban đang được chuyển đổi cho các tiến trình dịch vụ bưu điện đã cầu hôn .", "委员会 的 程序 适用于 拟议 的 邮政 服务 创新 ." ] }

{ "ar": "تم اختيار الاشرار من اجل الصاعد الصاعد -- الوحوش سادية , يتبعها flacks متملق , تليها الحالمين الملتوية في البدلات الغالية .", "bg": "злодеите са избрани , за да се възходящ -- садистични зверове , следвани от мазно , следвани от извратени мечтатели в скъпи костюми .", "de": "Schurken werden in der Reihenfolge der aufsteigenden Bosheit ausgewählt -- Sadistisch Rohlinge , gefolgt von armselige Flacks , gefolgt von verdrehten visionären in teuren Anzügen .", "el": "Οι κακοί επιλέγονται με σειρά αύξουσα αθλιότητα -- σαδιστής κτήνη , που ακολουθούν γλοιώδης φλαξ , και ακολουθούν διεστραμμένο οραματιστές με ακριβά κοστούμια .", "en": "Villains are picked off in order of ascending nastiness--sadistic brutes , followed by smarmy flacks , followed by twisted visionaries in expensive suits .", "es": "Los villanos son elegidos por orden ascendente -- bestias sádicos , seguido por zalamero flacks , seguidos por visionarios visionarios en trajes caros .", "fr": "Les méchants sont cueillis par ordre de méchanceté ascendante -- des brutes sadiques , suivies par des les hypocrite , suivis par des visionnaires tordus dans des costumes chers .", "hi": "खलनायक को आरोही रख के क ् रम में बंद कर दिया जाता है -- परपीड ़ क जानवर , smarmy flacks द ् वारा फॉलो किया गया , उसके बाद मंहगा सूट में मुड ़ गया ।", "ru": "Злодеи являются из-за восходящей мерзостей -- садист скотов , за которыми следуют льстивый флэкс , за которыми следуют twisted провидцев в дорогих костюмах .", "sw": "Wahalifu ni katika utaratibu wa anapanda nastiness -- sadistic zuzu , wakafuata na smarmy flacks , wakafuata na twisted kuwapa katika suti za ghali .", "th": "ผู้ร้าย ถูก เลือก จาก คำ สั่งของ ความ สกปรก ที่ เพิ่มขึ้น -- ซาดิสม์ ซา ดิส ต์ ตาม ด้วย ไอ้ flacks ตาม ด้วย วิสัยทัศน์ ที่ บิดเบี้ยว ใน ชุด ที่ แพง", "tr": "Caniler artan iğrençlik için seçti -- sadist vahşiler , takip eden yalaka flack , takip eden pahalı yakışıyor çarpık .", "ur": "بدمعاشوں کے دور میں واقع ہونے والی شلوار بدمعاشوں کی جانب سے ایک مہنگا اور شلوار بدمعاشوں کے طور پر ، شلوار بدمعاشوں کی جانب سے ، بدمعاشوں کا اظہار کرتے ہوئے .", "vi": "Những kẻ xấu đã được chọn để làm những chuyện nhảm nhí -- những con vật tàn bạo , theo dõi bởi smarmy flacks , theo dõi bởi những kẻ xấu xa trong những bộ đồ đắt tiền .", "zh": "坏蛋 们 被 选中 了 ---- 是 一 种 肮脏 的 -- 残酷 的 畜生 , 接着 是 虚情假意 的 知道 , 然后 是 在 昂贵 的 西装 中 扭曲 的 幻想 家 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "това , което започва като велики идеи от мечтатели , се превръща в чудовищни машини на страданието .", "Was als große Ideen von Visionären beginnt , wird in monströse Maschinen des Leidens verwandelt .", "Αυτό που ξεκίνησε σαν μεγάλες ιδέες από οραματιστές γίνει σε τερατώδεις μηχανές πόνου .", "What start out as great ideas by visionaries become twisted into monstrous machines of suffering .", "Lo que empiezan como grandes ideas de los visionarios se vuelven retorcidos en máquinas monstruosas de sufrimiento .", "Ce qui commence comme de grandes idées par les visionnaires se transforme en machines monstrueuses de souffrance .", "के के महान विचारों के रूप में जो महान विचारों के रूप में शुरू हो जाता है , उसे दुख की बहुत बड ़ ी मशीनों में", "То , что начинается с того , что великие идеи , превращаются в чудовищные машины страданий .", "Nini kuwa mawazo makubwa na kuwapa kuwa kuwa na mashine kubwa ya mateso .", "สิ่ง ที่ เริ่มต้น ออกมา เป็น ความคิด ที่ ดี โดย วิสัยทัศน์ กลาย เป็นการ บิด เป็น เครื่องจักร ที่ น่ากลัว แห่ง ความ ทรมาน", "İleriyi tarafından büyük fikirler olarak başlangıç , korkunç acılar makinelerine dönüşür .", "اس کے ساتھ ساتھ ہر ایک کو اس طرح کی ضرورت ہوتی ہے کہ وہ شدید عذاب میں مبتلا ہو جائیں گے ۔", "Những gì bắt đầu từ những ý tưởng tuyệt vời bởi những người tầm thường trở nên biến thành những cỗ máy tàn ác của sự đau khổ .", "从 幻想 家 的 伟大 思想 开始 变成 了 可怕 的 痛苦 机器" ] }

{ "ar": "نعم عندما اقرا اقرا ل التمتع او الهروب و انا", "bg": "да , когато чета , чета за наслада или за бягство от действителността и аз .", "de": "Yep für wenn ich lese ich lese zum Genuss oder Eskapismus und ich", "el": "Ναι για όταν διαβάζω διαβάζω για διασκέδαση ή φυγής και εγώ", "en": "yep for when i read i read for enjoyment or escapism and i", "es": "Sí , porque cuando leo leo para disfrutar o escapismo y yo", "fr": "Yep pour quand je lis je lis pour le plaisir ou l' évasion et moi", "hi": "हाँ जब मैं पढ ़ रहा हूँ तो मैं आनंद या escapism के लिए पढ ़ रहा हूँ और मैं", "ru": "Да , когда я читаю , я читаю для удовольствия или от бегства от реальности , и я", "sw": "Yep kwa wakati nasoma kwa starehe au escapism na mimi", "th": "ใช่ สำหรับ เมื่อ ฉัน อ่าน ฉัน อ่าน เพื่อ ความเพลิดเพลิน หรือ การ วิ่งหนี และ ฉัน", "tr": "Evet okuduğum zaman zevk için okudum ya da kaçış ve ben", "ur": "جی ہاں ، جب میں نے اسے پڑھا ہے ، تو میں اسے پڑھ سکتا ہوں ۔", "vi": "Yup cho khi tôi đọc tôi đọc cho sự vui vẻ hoặc escapism và tôi", "zh": "是的 , 当 我 读 我 读 的 是 享受 或 逃避 现实 和 我" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "чета , за да избягам или да се наслаждавам на себе си .", "Ich lese , um zu fliehen oder mich zu amüsieren .", "Διάβασα για να δραπετεύσω ή να απολαύσω τον εαυτό μου .", "I read to escape or to enjoy myself .", "Leo para escapar o para disfrutar de mí mismo .", "J' ai lu pour m' échapper ou pour m' amuser .", "मैं पलायन करने या खुद का आनंद लेने के लिए पढ ़ ा .", "Я читаю , чтобы сбежать или насладиться собой .", "Nasoma kuhepa ama kujienjoy", "กู อ่าน เพื่อ หนี หรือ ให้ สนุก กับ ตัวเอง", "Kaçmak ya da zevk almak için okudum .", "میں نے آپ کو فرار کرنے کے لئے پڑھا ہے .", "Tôi đọc để trốn thoát hoặc để tận hưởng bản thân mình .", "我 读 到 逃跑 或 享受 自己 ." ] }

{ "ar": "هاها الى كامل المهنة , سنايدر اساسا اذا انت غني , انت يمكن ان تستاجر المحامين , واذا انت فقير , انت يمكن ان تحصل على واحد المعين .", "bg": "си е за цялата професия , снайдер основно ако си богат , можеш да наемеш адвокати , а ако си беден , можеш да имаш един назначен .", "de": "Seine Endemisch auf den gesamten Beruf , Snider im Grunde , wenn du reich bist , kannst du Anwälte einstellen , und wenn du arm bist , kannst du einen ernannt haben .", "el": "Είναι ενδημική σε όλο το επάγγελμα , σνάιντερ βασικά αν είσαι πλούσιος , μπορείς να προσλάβεις δικηγόρους , και αν είσαι φτωχός , μπορείς να έχεις έναν διορισμένο .", "en": "Its endemic to the entire profession , Snider Basically if youre rich , you can hire lawyers , and if youre poor , you can have one appointed .", "es": "Es endémica de toda la profesión , snider básicamente si eres rico , puedes contratar abogados , y si eres pobre , puedes tener uno designado .", "fr": "Il est endémique de toute la profession , snider en gros si vous êtes riche , vous pouvez engager des avocats , et si vous êtes pauvre , vous pouvez en avoir un nommé .", "hi": "यह पूरे पेशे के लिए स ् थानिक है , मूल रूप से यदि आप अमीर हो तो आप वकीलों को किराए पर रख सकते हैं और अगर आप गरीब हो तो आप एक नियुक ् त कर सकते हैं .", "ru": "Его для всей профессии , снайдер в основном , если ты богат , ты можешь нанять адвокатов , и если ты беден , ты можешь назначить одного из них .", "sw": "Lililotapakaa , snider , kama , kama , , , , , . , . , . , . , . , . , . , . , . ,", "th": "มัน เป็น endemic ของ ทั้ง อาชีพ , ช ไน เด อ ร์ โดย พื้นฐาน แล้ว ถ้า คุณ รวย คุณ สามารถ จ้าง ทนาย และ ถ้า คุณ ยากจน คุณ สามารถ มี หนึ่ง แต่งตั้ง", "tr": "Tüm mesleğe endemik , snider temel olarak zengin olursan , avukat tutarsın ve eğer fakir olursan , bir tane tayin edebilirsin .", "ur": "اس کا کہنا ہے کہ آریا ، تویوتومی اور سیاستدانوں پر قبضہ کر لیا گیا ہے ۔", "vi": "Nó đặc biệt cho toàn bộ nghề nghiệp , snider về cơ bản là nếu bạn giàu có , bạn có thể thuê luật sư , và nếu bạn nghèo , bạn có thể có một chỉ định .", "zh": "它 流行 于 整个 职业 , snider 基本上 如果 你 有 钱 , 你 可以 聘请 律师 , 如果 你 贫穷 , 你 可以 有 一个 任命 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "адвокатите , които са назначени , са много по-добри от тези , които са наети .", "Anwälte , die ernannt werden , sind viel besser als die , die eingestellt werden .", "Οι δικηγόροι που διορίζονται είναι πολύ ανώτεροι από αυτούς που προσλαμβάνονται .", "Lawyers that are appointed are far superior to ones that are hired .", "Los abogados que son nombrados son muy superiores a los que son contratados .", "Les avocats nommés sont bien supérieurs à ceux qui sont engagés .", "वकील जो काम किए जाते हैं उन पर बहुत अधिक श ् रेष ् ठ हैं .", "Адвокаты , которые назначаются , намного превосходят тех , кто нанят .", "Wanasheria hiyo ni bora zaidi kwa wale ni .", "ทนายความ ที่ ได้รับ การ แต่งตั้ง เป็น สิ่ง ที่ เหนือกว่า สำหรับ คน ที่ ได้รับ การ ว่าจ้าง", "Atanan Avukatlar , tutulan olanlar çok daha üstün .", "وکلاء اور سیاستدانوں پر قبضہ کر لیا گیا ۔", "Những luật sư được bổ nhiệm là rất xa với những người được thuê .", "被 任命 的 律师 远远 高于 被雇 用 的 律师 ." ] }

{ "ar": "رجل التاثيرات الخاصة الذي بطريقة ما تورط في هذا انا لست متاكدا من انني لا استطيع ان اتذكر انها كانت فترة من الوقت منذ ان رايت ذلك ولكنه هو تورط في نوع من الصفقات السيئة مع شخص ما وهو لديه للذهاب تحت الارض ويستخدم كل ما لديه من تاثيرات خاصة في القيام بما يجب القيام به", "bg": "специален човек , който по някакъв начин се е замесен в това не съм сигурен , че не мога да си спомня , че отдавна не съм го виждал , но той се занимава с някакви лоши сделки с някого и трябва да се покрие. и използва всичките си специални ефекти , за да направи това , което трябва да се направи .", "de": "Ein uh special effects Mann , der sich irgendwie in diese ähm ich bin nicht sicher , ob ich mich daran erinnern kann , dass es eine Weile her ist , seit ich es gesehen habe , aber er hat sich in eine Art schlechten Umgang mit jemandem verwickelt und er hat es mit einem anderen zu tun . Um unter die Erde zu gehen und er nutzt all seine speziellen Effekte wissen , um zu tun , was getan werden muss .", "el": "Ένας ξεχωριστός άνθρωπος που με κάποιο τρόπο εμπλέκεται σ ' αυτό το δεν είμαι σίγουρος ότι δεν μπορώ να θυμηθώ ότι έχει περάσει καιρός από τότε που το είδα , αλλά αυτός εμπλέκεται σε κάποιου είδους κακές συναλλαγές με κάποιον και πρέπει να πάει υπογείως . Και χρησιμοποιεί όλα τα ειδικά εφέ του για να κάνει αυτό που πρέπει να γίνει .", "en": "a uh special effects man who somehow gets involved in this um oh i 'm not sure i can 't remember It 's been a while since i 've seen it But he he gets involved in some sort of bad dealings with somebody and he has to go underground and he uses all of his special effects knowledge in doing what needs to be done", "es": "Un hombre de efectos especiales que de alguna manera se mete en esto um oh no estoy seguro de que no puedo recordar que ha pasado un tiempo desde que lo he visto pero él se mete en algún tipo de mal trato con alguien y él tiene para ir bajo tierra y él usa todos sus efectos especiales conocimientos en hacer lo que hay que hacer", "fr": "Un effet spécial qui s' est impliqué dans ce hum oh je ne suis pas sûr de pouvoir me souvenir que ça fait un moment que je ne l' ai pas vu mais il est impliqué dans une sorte de mauvaise affaire avec quelqu' un et il a pour aller sous terre , il utilise tous ses effets spéciaux pour faire ce qui doit être fait .", "hi": "एक विशेष प ् रभाव आदमी जो किसी भी तरह से इस उम में शामिल हो जाता है , मुझे याद नहीं है कि मैं यह याद नहीं कर सकता कि मैंने इसे देखा है लेकिन वह किसी के साथ बुरे व ् यवहार में शामिल हो जाता है और उसे भूमिगत जाना है और वह अपने सभी विशेष प ् रभावों का उपयोग करता है जो काम करने की जरूरत है", "ru": "Человек , который каким-то образом участвует в этом я не уверен , что не могу вспомнить , что прошло много времени с тех пор , как я его видел , но он вовлечен в какие-то плохие отношения с кем-то , и он должен уйти в подполье . И он использует все свои специальные знания , чтобы сделать то , что нужно сделать .", "sw": "I ' m not sure i ' m not sure i can ' t remember it ' s been a while since i ' ve seen it but he ' s involved in some panga na mtu na yeye aende underground na hutumia madhara yake yote ya madhara katika kufanya kile kinahitaji kufanyika", "th": "ผู้ชาย เอฟเฟ็กต์ พิเศษ ที่ เกี่ยวข้อง กับ เรื่อง นี้ โอ้ ฉัน ไม่แน่ใจ ว่า ฉัน จะ จำ มัน ได้ หรือไม่ ตั้งแต่ ฉัน เคย เห็น มัน แต่ เขา เข้าไป พัวพัน กับ การ จัดการ ที่ แย่ ๆ กับ ใคร บางคน และ เขา มี เพื่อ ไป ใต้ดิน และ เขา ใช้ ความรู้ พิเศษ ทั้งหมด ของ เขา ใน การ ทำ สิ่ง ที่ จำเป็นต้อง ทำ", "tr": "Bir çeşit özel efekt adam bir şekilde bu um dahil oluyor . Emin değilim . Bunu görmeyeli uzun zaman oldu ama biriyle kötü bir ilişkiye giriyor ve yeraltına gitmek zorunda. ve tüm özel efekt bilgilerini , yapılması gerekeni yaparak kullanıyor", "ur": "ایک خصوصی اضافیت کے اثرات میں جو شخص بھی اس سے محروم ہو رہا ہے اس میں سے کوئی بھی ایسا نہیں ہو سکتا ہے جب میں نے اسے دیکھا ہے لیکن میں نے اسے دیکھا ہے کہ وہ کسی اور شخص سے تعلق رکھتا ہے لیکن وہ اس کے بارے میں سوچ رہا ہے ۔ اور اس نے اپنے خاص علم کے ساتھ ان کی تمام چیزوں کو استعمال کیا ۔", "vi": "Một người có tác dụng đặc biệt mà bằng cách nào đó có liên quan đến việc này tôi không chắc là tôi không thể nhớ được là đã lâu rồi tôi đã thấy nó nhưng anh ta có liên quan đến một số chuyện tồi tệ với ai đó và anh ta phải đi dưới lòng đất . Và anh ta sử dụng tất cả kiến thức đặc biệt của anh ta trong việc làm những gì cần phải được thực hiện", "zh": "一个 特殊 的 特效 男人 不知 如何 参与 这 件 事 我 不 确定 我 已经 有 一 段 时间 没 见 过 了 但 他 和 某人 发生 了 某种 不 好 的 交易 , 他 必须 去 地下 他 利用 他 所有 的 特殊 影响 知识 做 了 需要 做 的 事" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "специалните ефекти не са в състояние да използват уменията си за нищо .", "Die Special Effects der Mensch ist nicht in der Lage , seine Fähigkeiten für irgendetwas zu nutzen .", "Ο άνθρωπος των ειδικών εφέ δεν είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει τις ικανότητές του για οτιδήποτε .", "The special effects man is unable to use his skills for anything .", "Los efectos especiales el hombre no es capaz de usar sus habilidades para nada .", "L' homme des effets spéciaux est incapable d' utiliser ses compétences pour quoi que ce soit .", "विशेष प ् रभाव मनुष ् य किसी भी चीज ़ के लिए अपने कौशल का उपयोग करने में असमर ् थ है .", "Человек с особыми эффектами не может использовать свои навыки для чего-либо .", "Madhara maalum mwanaume anashindwa kutumia ujuzi wake kwa chochote .", "มนุษย์ เอฟเฟ็กต์ พิเศษ ไม่ สามารถ ใช้ ทักษะ ของ เขา ได้ เพื่อ อะไร", "Özel efekt adamı , yeteneklerini hiçbir şey için için .", "خصوصی ای میل پتہ استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے ۔ براہ کرم کچھ دیر بعد دوبارہ کوشش کریں ۔", "Các hiệu ứng đặc biệt không thể sử dụng kỹ năng của anh ta cho bất cứ điều gì .", "这种 特殊 效果 不 能 用 他 的 技能 做 任何 事情 ." ] }

{ "ar": "وتوفر المياه القريبة , وبخاصة الغنية بال الجمبري وال البوري الاحمر , جميع انواع المنازل اكل , سواء على الشاطئ او في البلدة , مع بعض من افضل الماكولات البحرية على الساحل .", "bg": "близките води , особено богати на скариди и червени мълет , осигуряват всички къщи за ядене , както на плажа , така и в града , с някои от най-добрите морски дарове на брега .", "de": "Die nahe gelegenen Gewässer , besonders reich an Garnelen und roten Vokuhila , bieten alle Arten von Essen , sowohl am Strand als auch in der Stadt , mit einigen der besten Meeresfrüchte an der Küste .", "el": "Τα κοντά νερά , ιδιαίτερα πλούσια σε γαρίδες και κόκκινα μιούλετ , παρέχουν κάθε είδους τρώει σπίτια , τόσο στην παραλία όσο και στην πόλη , με μερικά από τα καλύτερα θαλασσινά στην ακτή .", "en": "Nearby waters , particularly rich in prawns and red mullet , provide all manner of eating houses , both on the beach and in the town , with some of the best seafood on the coast .", "es": "Las aguas cercanas , especialmente ricas en gambas y rojo , ofrecen todo tipo de casas , tanto en la playa como en la ciudad , con algunos de los mejores mariscos de la costa .", "fr": "Les eaux voisines , particulièrement riches en crevettes et en rouget , offrent toutes sortes de maisons à manger , aussi bien sur la plage que dans la ville , avec certains des meilleurs fruits de mer de la côte .", "hi": "आस-पास के पानी , विशेषकर झींगे और लाल mullet में विशेष रूप से , समुद ् र तट पर , समुद ् र तट पर और शहर में सबसे अच ् छा समुद ् री भोजन के साथ सभी प ् रकार के भोजन प ् रदान करते हैं .", "ru": "Близлежащие воды , особенно богатые из креветок и красной кефаль , обеспечивают все виды есть домов , как на пляже , так и в городе , с некоторыми из лучших морепродуктов на побережье .", "sw": "Maji ya karibu , hususani tajiri katika prawns na red mullet , toa kila namna ya kula nyumba , wote katika beach na mjini , pamoja na baadhi ya dagaa bora zaidi kwenye pwani .", "th": "น้ำ ใกล้เคียง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รวย ใน กุ้ง และ สีแดง , ให้ ทุก ลักษณะ ของ การ กิน บ้าน , ทั้ง บน ชายหาด และ ใน เมือง , กับ บาง ซี ฟู้ด ที่ ดี ที่สุด บน ชายฝั่ง", "tr": "Özellikle karides ve kırmızı tekir ' de zengin olan yakındaki sular , hem sahilde hem de şehirde , sahil üzerindeki en iyi deniz ürünleri ile birlikte her türlü yeme ev sağlar .", "ur": "قریب پانی اور ریڈ احمر کے ساحلوں پر خاص طور پر چاول اور سرخ رنگ کی سب سے زیادہ تیزی سے نکلتا ہے .", "vi": "Vùng nước gần đây , đặc biệt là giàu có trong tôm và đỏ mullet , cung cấp tất cả các loại nhà ăn , cả hai trên bãi biển và trong thị trấn , với một số hải sản tốt nhất trên bờ biển .", "zh": "附近 的 水域 , 特别 是 大虾 和 红 鲱鱼 , 在 海滩 和 镇上 提供 所有 的 饮食 场所 , 在 海岸 上 有 一些 最 好 的 海鲜 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "скаридите не са на разположение на местно ниво .", "Garnelen sind nicht vor Ort verfügbar .", "Οι γαρίδες δεν είναι διαθέσιμες τοπικά .", "Prawns are not available locally .", "Los langostinos no están disponibles localmente .", "Les crevettes ne sont pas disponibles localement .", "झींगे स ् थानीय रूप से उपलब ् ध नहीं हैं .", "Креветки не доступны на месте .", "Prawns haipatikani ndani ya ndani .", "กุ้ง ไม่ สามารถ ใช้งาน ได้ ใน ท้องถิ่น", "Karidesler yerel olarak kullanılamıyor .", "سرگرميوں دسیتاب نہیں ہے ۔", "Tôm không có sẵn tại địa phương .", "对虾 不 在 当地 ." ] }

{ "ar": "انها ملابس .", "bg": "това са дрехи .", "de": "Es ist Kleidung .", "el": "Είναι τα ρούχα του .", "en": "it 's it 's clothing", "es": "Es la ropa .", "fr": "C' est des vêtements .", "hi": "यह कपड ़ े है", "ru": "Это одежда .", "sw": "Ni nguo", "th": "มัน คือ เสื้อผ้า ของ มัน", "tr": "Bu o giyim", "ur": "یہ موسم ہے", "vi": "Đó là quần áo .", "zh": "是 衣服" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "това ме топли .", "Es hält mich warm .", "Με κρατάει ζεστό .", "it 's keeping me warm", "Me está manteniendo caliente .", "Ça me tient au chaud .", "यह मुझे गर ् म रखना है", "Это греет мне тепло .", "Ni kuniweka warm", "มัน ทำให้ ฉัน อบอุ่น", "Beni sıcak tutuyor", "یہ میرے لئے ہے", "Nó đang giữ cho tôi ấm áp", "让 我 温暖" ] }

{ "ar": "لا , على الاطلاق .", "bg": "не , не е така .", "de": "Nein , nein , überhaupt nicht .", "el": "Όχι , καθόλου .", "en": "No , not at all .", "es": "No , en absoluto .", "fr": "Non , pas du tout .", "hi": "नहीं , बिल ् कुल नहीं .", "ru": "Нет , вовсе нет .", "sw": "Hapana hapana kwa", "th": "ม่าย ยยยยยยยยยย", "tr": "Hayır , hiç de değil .", "ur": "نہیں ، نہیں .", "vi": "Không , không phải chút nào .", "zh": "不 , 一点 也 不 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "да , по всички възможни начини , определено .", "Ja , auf jeden Fall auf jeden Fall auf jeden Fall .", "Ναι , με κάθε δυνατό τρόπο , σίγουρα .", "Yes , by all possible means definitely .", "Sí , por todos los medios posibles , definitivamente .", "Oui , par tous les moyens possibles .", "हाँ , सभी संभव का अर ् थ है निश ् चित रूप से .", "Да , всеми возможными средствами , определенно .", "Ndiyo , kwa yote yawezekana bila shaka .", "ใช่ โดย เป็นไปได้ ทั้งหมด แปล ว่า แน่นอน", "Evet , mümkün olan her şey kesinlikle .", "جی ہاں ، ہر ممکن ہے .", "Phải , bởi tất cả những gì có thể có nghĩa là chắc chắn .", "是的 , 用尽一切 可能 的 手段" ] }

{ "ar": "لقد خمنت انه منذ aeons هذه ربما كانت غابة تسقطها انفجار بعض البركان الان تحت البحر .", "bg": "предполага се , че преди векове това може да е било гора , угасне от изригването на някакъв вулкан сега дълбоко под морето .", "de": "Es wird spekuliert , dass dies vor Ewigkeiten ein Wald gewesen sein könnte , der durch den Ausbruch eines Vulkans , der jetzt tief unter dem Meer liegt , ausgelöscht wurde .", "el": "Εικάζεται ότι πριν από αιώνες αυτό μπορεί να ήταν ένα δάσος που έσβησε από την έκρηξη ενός ηφαιστείου τώρα βαθιά κάτω από τη θάλασσα .", "en": "It 's speculated that aeons ago this may have been a forest extinguished by the eruption of some volcano now deep under the sea .", "es": "Se especula que hace eones esto pudo haber sido un bosque extinguido por la erupción de un volcán ahora profundo bajo el mar .", "fr": "On pense qu' il y a une éternité , c' était peut-être une forêt éteinte par l' éruption d' un volcan sous la mer .", "hi": "यह अटकलें लगाई जा रही है कि aeons पहले यह एक ज ् वालामुखी है जो कुछ ज ् वालामुखी के विस ् फोट से बुझ गया है अब समुद ् र के नीचे गहरी है .", "ru": "Есть предположение , что давным-давно это , возможно , был лес , потушить в результате извержения какого-то вулкана сейчас глубоко под морем .", "sw": "Ni walihisi kwamba karne iliyopita kuwa ni msitu wamezimika na mlipuko wa baadhi ya volcano sasa ndani ya bahari .", "th": "มัน สันนิษฐาน ว่า aeons ที่ผ่านมา นี้ อาจ เป็น ป่า ที่ ดับ ไป โดย การระเบิด ของ ภูเขาไฟ บาง ตอนนี้ ลึก ใต้ ทะเล", "tr": "Uzun yıllar önce , denizin altında bir volkanın patlaması sonucu sönmüş bir orman olabilir .", "ur": "اس کا اندازہ لگایا گیا ہے کہ شاید اس طرح کے علاقے میں ایک جنگل سے معدوم ہو چکا ہے .", "vi": "Nó đã được suy nghĩ rằng aeons trước đây có thể là một khu rừng bị dập tắt bởi sự phun trào của một số núi lửa bây giờ sâu dưới biển .", "zh": "据 推测 , 百年 前 , 这 可能 是 一 片 森林 因 火山爆发 而 被 火山 爆发 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "смята се , че е имало гора , която е била унищожена от вулкана преди векове .", "Es wird angenommen , dass es einen Wald gab , der vor langer Zeit vom Vulkan zerstört wurde .", "Πιστεύεται ότι υπήρχε ένα δάσος που καταστράφηκε από το ηφαίστειο εδώ και πολύ καιρό .", "It is believed that there was a forest that was destroyed by the volcano ages ago .", "Se cree que había un bosque que fue destruido por el volcán hace años .", "On pense qu' il y a une forêt qui a été détruite par le volcan il y a des siècles .", "यह माना जाता है कि ज ् वालामुखी की उम ् र से पहले ही एक जंगल था .", "Считается , что там был лес , который был разрушен вулкана давным-давно .", "Inaaminika kuwa kulikuwa na msitu hiyo na miaka ya volcano iliyopita .", "มัน เชื่อ ว่า มี ป่า ที่ ถูก ทำลาย โดย ภูเขาไฟ เมื่อนานมาแล้ว", "Volkan Çağlar önce yok edilen bir orman olduğuna inanılıyor .", "یہ خیال کیا جاتا ہے کہ وہ ایک جنگل سے پہلے ہی ہلاک ہو چکا تھا ۔", "Nó được tin rằng có một khu rừng đã bị phá hủy bởi núi lửa từ lâu rồi .", "据信 , 有 一 座 森林 被 火山 时代 摧毁 ." ] }

{ "ar": "المذيع الرياضي ( مارف البرت ) انكر التهم بانه اعتدى عليه و اعتدى على امراة من معارفها .", "bg": "коментатор марв албърт отрече обвиненията , че е нападнал и изнасилил една жена .", "de": "Sportreporter Marv Albert verweigerte die Anklage , dass er einen weiblichen Bekannten angegriffen und missbraucht hatte .", "el": "Ο o μαρβ ' λμπερτ αρνήθηκε κατηγορίες ότι είχε επιτεθεί και σοδόμισε μια γυναίκα γνωριμία .", "en": "Sportscaster Marv Albert denied charges that he had assaulted and sodomized a female acquaintance .", "es": "El comentarista deportivo marv albert negó los cargos que había asaltado y sodomizado a una mujer conocida .", "fr": "Le commentateur sportif Marv Albert a nié qu' il avait agressé et sodomisé une femme .", "hi": "Sportscaster marv अल ् बर ् ट ने आरोपों को अस ् वीकार कर दिया कि उसने एक महिला परिचित पर हमला किया था ।", "ru": "Спортивный комментатор марв Альберт опроверг обвинения в том , что он напал и изнасиловал женщину-знакомого .", "sw": "Sportscaster marv albert kanusha mashtaka kwamba alikuwa aliyedhalilishwa na sodomized rafiki wa kike .", "th": "กีฬา มาร ์ อัลเบิร์ต ปฏิเสธ ข้อกล่าวหา ว่า เขา ได้ ทำร้ายร่างกาย และ ล่วงละเมิด คนรู้จัก หญิง", "tr": "Spor Muhabiri Marv Albert , bir kadın tanıdık saldırdığı ve taciz ettiği suçlamaları reddetti .", "ur": "گو کہ آپ نے اس بات کو ماننے سے انکار کر دیا تھا کہ آپ نے اس پر حملہ کیا ہے اور", "vi": "Sportscaster Marv Albert Đã từ chối cáo buộc rằng anh ta đã tấn công và quan hệ với một phụ nữ quen thuộc .", "zh": "Sportscaster marv albert 否认 了 他 殴打 和 鸡奸 一个 女性 熟人 的 指控 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "има обвинения за изнасилване и злоупотреба срещу марв албърт .", "Es gibt Vergewaltigung und Missbrauch gegen Marv Albert .", "Υπάρχουν κατηγορίες βιασμού και κακοποίησης εναντίον του μαρβ ' λμπερτ .", "There are rape and abuse charges against Marv Albert .", "Hay cargos de violación y abuso contra marv Albert .", "Il y a des accusations de viol et d' abus contre Marv Albert .", "Marv अल ् बर ् ट के खिलाफ बलात ् कार और दुर ् व ् यवहार का आरोप है ।", "Есть обвинения в изнасиловании и насилии против марв Альберта .", "Kuna madai ya ubakaji na matumizi mabaya dhidi ya marv albert .", "มี การข่มขืน และ ข้อหา ทารุณ กับ มาร ์ฟอัลเบิร์ท", "Marv Albert ' a karşı tecavüz ve taciz suçlaması var .", "اصلاحی عصمت دری کے خلاف ، اصلاحی عصمت دری کے خلاف ۔", "Có tội hiếp dâm và lạm dụng các cáo buộc chống lại marv albert .", "对 马 福 阿尔伯特 有 强奸 和 虐待 指控" ] }

{ "ar": "منع المطورين من اضافة الميزات ليس بالامر السهل كما يبدو .", "bg": "не е лесно да се попречи на разработчиците да добавят функции , но не е толкова лесно .", "de": "Es ist nicht so einfach , die Entwickler davon zu abhalten , Funktionen zu hinzufügen .", "el": "Η πρόληψη των προγραμματιστών από την προσθήκη χαρακτηριστικών δεν είναι τόσο εύκολη όσο ακούγεται .", "en": "Preventing developers from adding features is not as easy as it sounds .", "es": "Evitar que los desarrolladores puedan añadir funciones no es tan fácil como suena .", "fr": "Empêcher les développeurs d' ajouter des fonctionnalités n' est pas aussi facile que ça en a l' air .", "hi": "डेवलपर को जोड ़ ने से विकासकर ् ता को आसान नहीं है जितना यह लगता है .", "ru": "Предупреждение разработчикам добавлять функции не так просто , как кажется .", "sw": "Kuzuia wasanidi programu kutoka kwa kuongeza vipengele sio rahisi kama ni .", "th": "ป้องกัน ผู้พัฒนา จาก การ เพิ่ม คุณสมบัติ ไม่ ง่าย อย่าง ที่ ฟัง", "tr": "Geliştiriciler özellikler eklemek önlemek , kulağa geldiği kadar kolay değil .", "ur": "احسن کاری کے لیے احسن کاری کی اجازت نہیں ہے ۔", "vi": "Ngăn chặn các nhà phát triển từ thêm các tính năng không dễ dàng như âm thanh .", "zh": "阻止 开发商 添加 功能 并 不 像 听 起来 那么 容易 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "на разработчиците им е позволено да добавят функции .", "Entwickler sind rechtlich berechtigt , features hinzuzufügen .", "Οι προγραμματιστές επιτρέπεται νόμιμα να προσθέτουν χαρακτηριστικά .", "Developers are legally allowed to add features .", "Los desarrolladores están legalmente autorizados a añadir características .", "Les Développeurs sont légalement autorisés à ajouter des fonctionnalités .", "डेवलपर को सुविधाएँ जोड ़ ने के लिए कानूनी रूप से अनुमति दी जाती है .", "Разработчикам разрешено добавлять функции .", "Wasanidi programu ni kisheria ili kuongeza vipengele .", "ผู้พัฒนา ได้รับ การอนุญาต ให้ เพิ่ม คุณสมบัติ ได้ ตามกฎหมาย", "Geliştiriciler Yasal olarak özellikler eklemeye izin verilir .", "ترقیاتی مضامین", "Các nhà phát triển hợp pháp được phép thêm tính năng .", "在 法律 上 允许 开发者 添加 功能 ." ] }

{ "ar": "نعم , لقد كان من الرائع رؤيتهم وهم يتعلمون انهم ذهبوا مع شخصياتهم الشخصية و اخترتها بطريقتهم الخاصة", "bg": "да , беше прекрасно да ги гледам как се научават , че са излезли с индивидуалните си личности и са го избрали по свой начин .", "de": "Ja , es war schön , sie zu sehen , wie sie wissen , dass sie mit ihren individuellen Persönlichkeiten ausgegangen sind und es auf ihre eigene Art und Weise aufgegriffen haben .", "el": "Ναι , ήταν ευχάριστο να τους βλέπω να μαθαίνουν ότι βγήκαν με τις ατομικές τους προσωπικότητες και το πήραν με τον δικό τους τρόπο .", "en": "yeah it was it was delightful watching them uh learn they uh they went out with their individual personalities and picked it up in their own little way", "es": "Sí , fue encantador verlos uh aprender que salieron con sus personalidades individuales y lo han recogido en su propia manera", "fr": "C' était délicieux de les regarder apprendre qu' ils sont sortis avec leurs personnalités et qu' ils l' ont ramassé à leur façon .", "hi": "हाँ , यह बहुत आनंददायक था कि वे उन ् हें देख रहे हैं कि वे अपने व ् यक ् तिगत व ् यक ् तित ् व के साथ बाहर चले गए और उसे अपने छोटे तरीके में उठा लिया", "ru": "Да , это было восхитительно наблюдать за тем , как они узнали , что они вышли со своими индивидуальными личностями и подобрали его по-своему .", "sw": "Naam , ilikuwa ni dweores watching , uh , wao na utu wao wa kibinafsi na alichagua katika njia zao wenyewe .", "th": "ใช่ มัน ดู น่า ชื่นใจ ที่ ได้ ดู พวกเขา เรียนรู้ ว่า พวกเขา ออก ไป กับ บุคลิก ของ พวกเขา และ หยิบ มัน ขึ้น มา ใน วิธี เล็ก ๆ ของ พวกเขา เอง", "tr": "Evet , onları izlemek çok güzeldi . Onların bireysel kişilikleri ile dışarı çıkıp kendi küçük şekilde aldılar .", "ur": "جی ہاں ، ان لوگوں کو یہ دیکھنا پسند تھا کہ وہ اپنے شخصی شخصیات سے باہر نکل گئے اور انہوں نے خود کو نقصان میں ڈال دیا ۔", "vi": "Đúng là thật thú vị khi nhìn họ uh học họ uh họ đã đi chơi với cá nhân cá nhân của họ và chọn nó theo cách riêng của họ", "zh": "是 啊 , 很 高兴 看到 他们 呃学 到 他们 他们 和 个人 的 个性 一起 出去 , 用 自己 的 方式 捡 起来" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "наистина се забавлявах да ги гледам и да уча за тях .", "Ich habe es wirklich genossen , sie zu beobachten und über sie zu lernen .", "Πραγματικά μου άρεσε να τους βλέπω και να μαθαίνω γι ' αυτούς .", "I really enjoyed watching them and learn about them .", "Realmente disfruté verlos y aprender sobre ellos .", "J' ai vraiment aimé les regarder et les apprendre .", "मैं वास ् तव में उन ् हें देखने और उनके बारे में जानने का आनंद लिया .", "Мне очень понравилось наблюдать за ними и узнать о них .", "Nilifurahia sana watching na kujifunza kuhusu wao .", "ฉัน สนุก กับ การ ดู พวกเขา และ เรียนรู้ เกี่ยวกับ พวกเขา", "Onları izleyip , onları öğrenmek çok hoşuma gitti .", "میں نے ان کو دیکھ لیا ہے اور ان کے بارے میں جانیں .", "Tôi rất thích xem họ và học hỏi về họ .", "我 真的 很 喜欢 看 着 他们 , 了解 他们 ." ] }

{ "ar": "وهذا يتضمن صباح او بعد الظهر من النظرية وعمل المياه الضحلة , مما يتيح لكم فرصة لتجربة التقنيات الاساسية قبل ان ارتكاب لنفسك دورة مياه مفتوحة كاملة .", "bg": "това включва сутрин или следобед на теория и повърхностни водни работи , давайки ви възможност да опитате основните техники преди да си направите пълен курс на открито вода .", "de": "Es handelt sich um einen Vormittag oder Nachmittag der Theorie und der flachen Wasser Arbeit , die Ihnen die Möglichkeit gibt , die grundlegenden Techniken auszuprobieren , bevor sie sich einen vollen Open-Water-Kurs gönnen .", "el": "Αυτό περιλαμβάνει ένα πρωινό ή ένα απόγευμα θεωρίας και ρηχή εργασίας , δίνοντάς σας την ευκαιρία να δοκιμάσετε τις βασικές τεχνικές πριν κάνετε τον εαυτό σας ένα πλήρες ανοικτό νερό .", "en": "This involves a morning or afternoon of theory and shallow-water work , giving you an opportunity to try out the basic techniques before committing yourself a full open-water course .", "es": "Esto implica una mañana o una tarde de teoría y un trabajo poco profundo , dándole la oportunidad de probar las técnicas básicas antes de comprometerse a un curso completo de agua abierta .", "fr": "Cela implique un matin ou un après-midi de théorie et d' eau superficielle , vous donnant l' occasion d' essayer les techniques de base avant de vous engager dans un cours complet d' eau libre .", "hi": "इसमें एक सुबह या दोपहर और उथले-जल का काम होता है , जो अपने आप को पूर ् ण खुला-जल कोर ् स करने से पहले बुनियादी तकनीकों को आज ़ माने का अवसर दे रहा है .", "ru": "Это связано с утром или днем теории и поверхностно работы , что дает вам возможность попробовать основные методы перед тем , как совершить полный курс открытой воды .", "sw": "Hii inahusisha asubuhi au mchana wa nadharia na kazi ya maji ya chimba , kukupa fursa ya kujaribu mbinu za msingi kabla ya , kozi kamili ya maji .", "th": "เรื่อง นี้ เกี่ยวข้อง กับ เช้า หรือ ช่วง บ่าย ของ ทฤษฎี และ งาน น้ำ ตื้น ให้โอกาส คุณ ได้ ลอง ใช้ เทคนิค พื้นฐาน ก่อน ลงมือทำ คอร์ส เปิดน้ำ ให้ ตัวเอง แบบ เต็ม รูปแบบ", "tr": "Bu , bir sabah veya öğleden sonra teori ve sığ-su çalışması içeriyor , size tam açık-su kursu yapmadan önce temel teknikleri deneme fırsatı veriyor .", "ur": "یہ کہتے ہیں کہ صبح و شام", "vi": "Điều này liên quan đến một buổi sáng hoặc buổi chiều của lý thuyết và công việc nước nông cạn , cho bạn một cơ hội để thử các kỹ thuật cơ bản trước khi làm cho bản thân một khóa học mở rộng đầy đủ .", "zh": "这 涉及 一个 上午 或 下午 的 理论 和 浅水 工作 , 给 你 一个 机会 试试 基本 技术 , 然后 做 一个 完整 的 开放 水 课程 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "необходимо е да се овладее основните техники преди да се стигне до пълния открит воден курс , в противен случай е опасно .", "Es ist notwendig , grundlegende Techniken zu beherrschen , bevor sie in den vollen offenen Wasser Kurs gehen , sonst ist es gefährlich .", "Είναι απαραίτητο να αφέντη βασικές τεχνικές πριν από την έναρξη του πλήρους ανοικτού νερού , αλλιώς είναι επικίνδυνο .", "It is necessary to master basic techniques before going into the full open water course otherwise it is dangerous .", "Es necesario dominar las técnicas básicas antes de entrar en el curso completo de agua abierta , de lo contrario es peligroso .", "Il est nécessaire de maîtriser les techniques de base avant d' entrer dans le cours complet d' eau libre sinon c' est dangereux .", "पूरे खुले पानी के कोर ् स में जाने से पहले मास ् टर बुनियादी तकनीकों का होना आवश ् यक है अन ् यथा यह खतरनाक है ।", "Необходимо освоить основные методы перед тем , как войти в полный открытый курс воды , иначе это опасно .", "Ni muhimu kwa mbinu za msingi kabla ya kuingia kwenye kozi kamili ya maji ya wazi vinginevyo ni hatari .", "มัน จำเป็น กับ เทคนิค พื้นฐาน ของ อาจารย์ ก่อน เข้าไป ใน หลักสูตร น้ำ เปิด เต็ม ไม่งั้น มัน อันตราย", "Tam açık su kursuna girmeden önce temel teknikleri temel almak gereklidir aksi halde tehlikeli .", "یہ ضروری ہے کہ ماسٹر کا استعمال سے پہلے ہی ایک دوسرے سے مربوط ہونے کی کوشش کر رہا ہے ۔", "Đó là điều cần thiết cho các kỹ thuật cơ bản trước khi đi vào khóa nước mở rộng , nếu không thì nó rất nguy hiểm .", "必须 先 掌握 基本 技术 , 才 能 进入 完整 的 开阔 水 课程 , 否则 它 是 危险 的 ." ] }

{ "ar": "والنقطة ليست ببساطة للتجول بلا هدف من خلال نيل سيمون بل وايضا لتحديد انه ليس منذ وقت طويل للمشاركة في انتخابات امريكية كنت بحاجة الى امتلاك الملكية , وتمرير اختبار محو الامية , وان تكون من الاقارب الذكور .", "bg": "въпросът не е просто да се скиташ безцелно из страната на нийл саймън , но и да се установи , че не толкова отдавна , за да участваш в американски избори , трябва да притежаваш собственост , да минеш тест за грамотност и да бъдеш мъжки роднина .", "de": "Der Punkt ist nicht einfach , ziellos durch Neil Simon Land zu wandern , sondern auch zu feststellen , dass vor nicht allzu langer Zeit , um an einer amerikanischen Wahl teilzunehmen , die Sie brauchen , um Eigentum zu besitzen , einen Alphabetisierung Test zu bestehen und ein männlicher Verwandter zu sein .", "el": "Το θέμα δεν είναι απλά να περιπλανιέσαι άσκοπα μέσα από τη χώρα του νηλ σάιμον , αλλά και να δημιουργία ότι πριν από λίγο καιρό να συμμετέχεις σε μια αμερικανική εκλογή που χρειαζόσουν για να έχεις ιδιοκτησία , να περάσεις ένα τεστ αλφαβητισμού , και να είσαι ένας άντρας συγγενής .", "en": "The point is not simply to wander aimlessly through Neil Simon country but also to establish that not so long ago to participate in an American election you needed to own property , pass a literacy test , and be a male relative .", "es": "El punto no es simplemente vagar sin rumbo a través de Neil Simon Country , sino también para establecer que no hace tanto tiempo para participar en una elección americana que necesitabas para poseer propiedad , pasar una prueba de alfabetización , y ser un pariente masculino .", "fr": "Le but n' est pas simplement d' errer sans but dans le pays de Neil Simon , mais aussi d' établir qu' il n' y a pas si longtemps pour participer à une élection américaine dont vous aviez besoin pour posséder des biens , passer un test d' alphabétisation , et être un parent masculin .", "hi": "यह बात केवल नील साइमन देश के माध ् यम से भटकता नहीं है लेकिन यह स ् थापित करने के लिए भी इतना लंबा नहीं है कि एक अमेरिकी चुनाव में भाग लेने के लिए , एक साक ् षरता परीक ् षण पास है और एक पुरुष रिश ् तेदार हो .", "ru": "Смысл заключается не просто в том , чтобы бесцельно бродить по стране Нила Саймона , но и в том , чтобы установить , что не так давно для участия в американских выборах , вам нужно было владеть собственностью , пройти тест на грамотность и быть мужским родственником .", "sw": "Eneo hilo sio la kwa bure kupitia neil simon nchi lakini pia kwa kuwa sio muda mrefu uliopita kushiriki katika uchaguzi wa marekani wewe mali yake , kupitisha mtihani wa usomi , na kuwa ndugu wa kiume .", "th": "ประเด็น ไม่ใช่ ง่ายๆ ที่จะ เร่ร่อน ไป อย่าง ไร้จุดหมาย ผ่าน ประเทศ นีล ไซ ม่อน แต่ ยัง ต้อง สร้าง ว่า ไม่นาน มา นี้ เพื่อ มีส่วนร่วม ใน การเลือกตั้ง อเมริกัน ที่ คุณ จำเป็นต้อง เป็นเจ้าของ ทรัพย์สิน ผ่านการทดสอบ การ อ่าน และ เป็น ญาติ ชาย", "tr": "Mesele sadece neil Simon Ülkesi üzerinden amaçsızca dolaşmak değil , aynı zamanda çok uzun zaman önce , mülk sahibi olmak için gereken bir Amerikan seçimlerine katılmak , bir okuma yazma testi geçmek ve erkek akraba olmak .", "ur": "زیادہ تر نیل آرم سائمن کی زندگیوں میں کمی نہیں ہوتی مگر اس وقت تک کم از کم ایک امریکی انتخابات میں شرکت کی ضرورت ہے ۔", "vi": "Vấn đề không đơn giản là đi lang thang qua các quốc gia neil Simon nhưng cũng để thiết lập rằng không quá lâu để tham gia vào một cuộc bầu cử mỹ mà bạn cần để sở hữu tài sản , vượt qua một bài kiểm tra văn bản , và trở thành một người đàn ông tương đối .", "zh": "重点 不仅仅 是 通过尼尔·西蒙 国家 漫无目的地 漫无目的地 徘徊 , 还要 确定 不久前 参加 一个 你 需要 拥有 财产 的 美国 选举 , 通过 扫盲 考试 , 并 成为 一个 男性 亲属 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "необходимо е да се направи тест за грамотност , за да се участва в американски избори .", "Es ist notwendig , einen Alphabetisierung Test zu machen , um an einer amerikanischen Wahl teilzunehmen .", "Το να περάσεις ένα τεστ αλφαβητισμού είναι απαραίτητο για να συμμετέχεις σε αμερικανικές εκλογές .", "Passing a literacy test is needed to participate in an American election .", "Es necesario aprobar una prueba de alfabetización para participar en una elección americana .", "Passer un test d' alphabétisation est nécessaire pour participer à une élection américaine .", "एक अमेरिकी चुनाव में भाग लेने के लिए साक ् षरता परीक ् षण पारित करना आवश ् यक है .", "Для участия в американских выборах необходимо пройти тест на грамотность .", "Kupitisha jaribio la usomi unahitajika kushiriki katika uchaguzi wa marekani .", "การ ผ่าน บท ทดสอบ การ อ่าน จำเป็นต้อง มีส่วนร่วม ใน การเลือกตั้ง อเมริกัน", "Bir okuryazarlık testi geçmek , bir Amerikan seçimlerine katılmak için gereklidir .", "ء میں ایک امریکی انتخابات میں شرکت کرنے کی ضرورت ہے ۔", "Đi qua một bài kiểm tra văn bản cần phải tham gia vào một cuộc bầu cử mỹ .", "参加 一 次 美国 选举 需要 通过 扫盲 考试 ." ] }

{ "ar": "( ا ) تشير هذه النتائج الى حساسية تقدير الاستحقاقات الاولية الى الافتراضات البديلة ؛ وتعكس النتائج استخدام معدل خصم بنسبة في المائة , حسب الاقتضاء .", "bg": "в тези резултати се посочва чувствителността на първичните ползи за алтернативните допускания ; резултатите отразяват използването на % намаление на скоростта , когато е уместно .", "de": "Diese Ergebnisse deuten auf die Sensitivität der Schätzung des primären Nutzens auf Alternative Annahmen hin ; die Ergebnisse spiegeln gegebenenfalls die Verwendung eines drei Prozent-Diskont Satzes wider .", "el": "Τα αποτελέσματα αυτά δείχνουν την ευαισθησία της εκτίμησης των πρωτογενών παροχών σε εναλλακτικές παραδοχές · τα αποτελέσματα αντικατοπτρίζουν τη χρήση ενός ποσοστού προεξόφλησης τριών τοις εκατό , όπου ενδείκνυται .", "en": "A These results indicate the sensitivity of the primary benefits estimate to alternative assumptions ; results reflect the use of a three percent discount rate , where appropriate .", "es": "A estos resultados indican la sensibilidad de los beneficios primarios a las hipótesis alternativas ; los resultados reflejan el uso de una tasa de descuento del tres por ciento , cuando proceda .", "fr": "A ces résultats indiquent la sensibilité de l' estimation des avantages primaires à des hypothèses alternatives ; les résultats reflètent l' utilisation d' un taux d' actualisation de trois pour cent , le cas échéant .", "hi": "इन परिणामों को वैकल ् पिक अनुमान के लिए प ् राथमिक लाभों का अनुमान संकेत देता है ; परिणाम तीन प ् रतिशत छूट दर के उपयोग को प ् रतिबिंबित करते हैं , जहां उचित है .", "ru": "A эти результаты свидетельствуют о чувствительности оценки основных выгод к альтернативным предположениям ; результаты отражают использование в соответствующих случаях трех процентов скидки .", "sw": "Matokeo haya yanaonyesha unyerere wa faida za msingi makadirio kwa dhana mbadala ; matokeo tafakari matumizi ya kiwango cha punguzo la asilimia tatu , ambapo sahihi .", "th": "ผลลัพธ์ เหล่านี้ บ่งบอกถึง ความ ไว ของ ประโยชน์ หลัก ประมาณการ ต่อ สมมติฐาน ทางเลือก ; ผลลัพธ์ สะท้อน ถึง การ ใช้ อัตรา ส่วนลด สาม เปอร์เซ็นต์ ที่ เหมาะสม", "tr": "Bu sonuçlar , birincil fayda duyarlılık alternatif varsayımlar tahmin işaret eder ; sonuçlar , uygun olan % indirim oranını yansıtır .", "ur": "ان نتائج کا جائزہ لینے کے لیے بنیادی طور پر ایک اندازے کے مطابق ہوتا ہے :", "vi": "Một kết quả này cho thấy sự nhạy cảm của các lợi ích chính cho các giả định thay thế ; kết quả phản ánh việc sử dụng một tỷ lệ giảm giá ba phần trăm , nơi thích hợp .", "zh": "A 这些 结果 表明 , 主要 福利 估计 数 对 替代 假设 的 敏感性 ; 结果 反映 了 在 适当 情况 下 使用 % 的 折扣率 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "резултатите показват , че ползите са чувствителни .", "Die Ergebnisse zeigen , dass die Vorteile sensibel sind .", "Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι τα οφέλη είναι ευαίσθητα .", "The results show the benefits are sensitive .", "Los resultados muestran que los beneficios son sensibles .", "Les résultats montrent que les avantages sont sensibles .", "परिणाम दिखाने के परिणाम संवेदनशील होते हैं .", "Результаты свидетельствуют о том , что преимущества являются чувствительными .", "Matokeo show faida ni nyeti .", "ผล แสดงให้เห็น ว่า ประโยชน์ มี ความ อ่อนไหว", "Sonuçlar , faydaları hassas olduğunu gösteriyor .", "آپ کے اِشتہار کے نتیجے میں facebook پر ہونے والی تقریبات کی تعداد ۔", "Kết quả cho thấy những lợi ích rất nhạy cảm .", "结果 显示 , 好处 是 敏感 的 ." ] }

{ "ar": "انت تحصل على فرصة لتجلس في البيسبول بين الحين والاخر تعرف اذا انت لست فوق لثلاث جولات او اي شيء لكن", "bg": "имаш шанс да седнеш в бейзбола от време на време. знаеш , ако не си готов за три ининга или нещо друго , но", "de": "Du hast die Chance , dich ab und zu in Baseball zu setzen . Du weißt , wenn du nicht für drei Innings bist , oder was auch immer .", "el": "Έχεις την ευκαιρία να κάθεσαι στο μπέιζμπολ μια στο τόσο , ξέρεις αν δεν είσαι ξύπνιος για τρεις γύρους ή οτιδήποτε άλλο , αλλά", "en": "you get a chance to sit down in baseball every once in a while you know if you 're not up for three innings or whatever but", "es": "Tienes la oportunidad de sentarte en el béisbol de vez en cuando sabes si no estás listo para tres entradas o lo que sea", "fr": "Tu as une chance de t' asseoir dans le baseball de temps en temps , tu sais si tu n' es pas debout pour trois manches ou autre chose .", "hi": "आप हर एक समय में बेसबॉल में बैठने का मौका मिलता है जब आप जानते हैं कि आप तीन पारी या जो कुछ भी नहीं कर रहे हैं", "ru": "У тебя есть шанс сесть в бейсбол каждый раз , когда ты знаешь , что ты не готов на три иннингов или что-то еще , но", "sw": "Unapata nafasi ya kukaa kwenye besiboli kila mara baada ya muda unajua kama hauko juu ya innings tatu au chochote lakini", "th": "คุณ ได้รับ โอกาส ที่จะ นั่ง ใน เบสบอล ทุกครั้ง ใน ในขณะที่ คุณ รู้ ว่า ถ้า คุณ ไม่ได้ ขึ้น สำหรับ สาม อิน นิ่ง หรือ อะไรก็ตาม แต่", "tr": "Arada bir beyzbol ' da oturmak için bir şansın olur , üç vuruş ya da her neyse ,", "ur": "آپ کو ایک بار میں ہر ایک کے لئے کم از کم ایک بار حاصل کرنے کی ضرورت ہے .", "vi": "Bạn sẽ có cơ hội ngồi xuống bóng chày mỗi lần một lần trong một thời gian bạn biết nếu bạn không phải lên đến ba innings hoặc bất cứ điều gì nhưng", "zh": "你 有 机会 坐 在 棒球 上 每 一 次 , 你 知道 如果 你 不 是 在 三 局 或 什么的 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "бейзболът е популярен заради факта , че можеш да седиш по време на игрите периодично .", "Baseball ist beliebt wegen der Tatsache , dass sie sich während der Spiele in regelmäßigen Abständen hinsetzen können .", "Το μπέιζμπολ είναι δημοφιλές λόγω του γεγονότος ότι μπορείς να κάθεσαι κατά τη διάρκεια των αγώνων περιοδικά .", "Baseball is popular because of the fact you can sit down during games periodically .", "El Béisbol es popular debido al hecho de que puedes sentarte durante los juegos periódicamente .", "Le Baseball est populaire à cause du fait que vous pouvez vous asseoir pendant les jeux périodiquement .", "बेसबॉल इस तथ ् य के कारण लोकप ् रिय है कि आप समय समय पर खेल के दौरान बैठ सकते हैं ।", "Бейсбол популярен из-за того , что вы можете периодически сидеть во время игр .", "Mpira wa besiboli ni maarufu kwa sababu ya ukweli unaweza kukaa chini wakati wa michezo mara kwa mara .", "เบสบอล กำลัง เป็นที่นิยม เพราะ ความจริง ที่ คุณ สามารถ นั่ง ได้ ระหว่าง เกม เป็นระยะๆ", "Beyzbol , periyodik olarak oyunlar sırasında otur için popüler .", "بیس بال کو آپ کی ویب سائٹ پر کاپی کیا گیا ہے ۔", "Bóng chày được phổ biến bởi vì thực tế là bạn có thể ngồi xuống trong khi các trò chơi định kỳ .", "棒球 很 受 欢迎 , 因为 你 可以 定期 在 游戏 中 坐下 ." ] }

{ "ar": "3.3-ويبين الشكل 3.3 صافي ملكية الولايات المتحدة للاصول الاجنبية - صافي الاستثمارات الدولية الصافية - وصافي ايرادات الدخل على صافي الاصول الامريكية في الخارج .", "bg": "фигура 3.3 показва нетната американска собственост на чуждестранни активи - нетните международни инвестиции position13-и нетни приходи от приходи на нетните американски активи в чужбина .", "de": "Abbildung 3.3 zeigt das Netto-US-Eigentum an ausländischen Vermögenswerten - die Netto-internationalen Investitionen und die netto Einnahmen aus den Netto-US-Vermögenswerten im Ausland .", "el": "Το σχήμα 3.3 δείχνει την καθαρή αμερικανική ιδιοκτησία ξένων περιουσιακών στοιχείων-τις καθαρές διεθνείς επενδύσεις position13-και καθαρές αποδείξεις εισοδήματος σε καθαρά αμερικανικά περιουσιακά στοιχεία στο εξωτερικό .", "en": "Figure 3.3 shows the net U.S. ownership of foreign assets-the net international investment position13-and net income receipts on net U.S. assets abroad .", "es": "En el gráfico 3.3 se muestra la propiedad neta de los activos extranjeros en los Estados Unidos , los ingresos netos de la inversión internacional y los ingresos netos de los ingresos netos de los estados unidos en el extranjero .", "fr": "La figure 3.3 montre la propriété nette des actifs étrangers par les États-Unis - les recettes nettes d' Investissement International et les recettes nettes sur les actifs nets américains à l' étranger .", "hi": "आकृति 3.3 विदेशी संपत ् ति के नेट अमेरिकी स ् वामित ् व का पता चलता है-नेट अंतर ् राष ् ट ् रीय निवेश position13-और नेट आय की रसीदों को विदेश में .", "ru": "На диаграмме 3.3 показана чистая собственность Соединенных Штатов на иностранные активы - чистые международные инвестиции в position13 и чистые поступления от чистых американских активов за рубежом .", "sw": "Kielelezo cha 3.3 kinaonyesha umiliki wa marekani wa mali za kigeni-neti ya kimataifa ya uwekezaji wa net-na net ya mapato kwenye mali za marekani za marekani .", "th": "คิด 3.3 แสดง ความเป็นเจ้าของ ของ สินทรัพย์ ต่างประเทศ ของ สินทรัพย์ ต่างประเทศ - การลงทุน นานาชาติ สุทธิ สาร - และ ใบเสร็จ รายได้สุทธิ บน สินทรัพย์ สหรัฐฯ ต่างประเทศ", "tr": "Şekil 3.3 , dış varlıkların net ABD ' ye ait olduğunu gösteriyor-net uluslararası yatırım position13-ve net gelir makbuzları yurtdışında net abd varlıkları .", "ur": "اعداد و شمار کے مطابق 3.3 ء میں غیر ملکی سرمایہ کاری کی وجہ سے بین الاقوامی سرمایہ کاری اور ویب سائٹ کے لحاظ سے رابط ( ویب سائٹ ) پر مشتمل ہے ۔", "vi": "Hình dung 3.3 cho thấy sự sở hữu của các tài sản nước ngoài của các tài sản nước ngoài-Web đầu tư quốc tế position13-và các biên lai thu nhập web trên web us tài sản nước ngoài", "zh": "图 3.3 显示 了 美国 对 外国 资产 的 净 所有权 国际 投资 净额 以及 美国 在 国外 资产 净收入 的 净收入 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "фигура 3.3 показва ефекта от собствеността на сащ върху чуждестранните активи по нетната международна инвестиционна позиция .", "Abb . 3.3 zeigt die Auswirkungen des US-Eigentums an ausländischen Vermögenswerten auf die Netto-auslands vermögens Position .", "Το σχήμα 3.3 δείχνει την επίδραση της ιδιοκτησίας των ξένων περιουσιακών στοιχείων των ΗΠΑ στην καθαρή διεθνή επενδυτική θέση .", "Figure 3.3 shows the effect of U.S. ownership of foreign assets on the net international investment position .", "En el gráfico 3.3 se muestra el efecto de la propiedad de los bienes extranjeros en los estados unidos en la posición neta de inversión internacional .", "La figure 3.3 montre l' effet de la propriété américaine des actifs étrangers sur la position internationale nette d' investissement .", "आकृति 3.3 को नेट अंतर ् राष ् ट ् रीय निवेश स ् थिति पर विदेशी संपत ् ति के अमेरिकी स ् वामित ् व का प ् रभाव दिखाता है ।", "На диаграмме 3.3 показано влияние собственности США на иностранные активы на чистую международную инвестиционную позицию .", "Kielelezo cha 3.3 kinaonyesha athari ya umiliki wa marekani wa mali za kigeni kwenye nafasi ya uwekezaji wa kimataifa .", "คิด 3.3 แสดงผล ของ ความเป็นเจ้าของ ของ สหรัฐฯ ของ สินทรัพย์ ต่างประเทศ ใน ตำแหน่ง การลงทุน ระหว่างประเทศ ของ สุทธิ", "Şekil 3.3 , ABD ' nin net uluslararası yatırım pozisyonunda yabancı varlıkların sahiplik etkisini gösteriyor .", "اعداد و شمار کے لحاظ سے امریکی بین الاقوامی سرمایہ کاری کی بنیاد پر بین الاقوامی سرمایہ کاری", "Hình dung 3.3 cho thấy hiệu ứng của quyền sở hữu nước ngoài của các tài sản nước ngoài trên vị trí đầu tư quốc tế net .", "图 3.3 显示 了 美国 对 外国 资产 的 所有权 对 国际 投资 净额 的 影响 ." ] }

{ "ar": "و تصور مع العناية الدقيقة , فان كا هو احد روائع اليابان من التصميم السكني الدقيق وتجميل الحدائق .", "bg": "замислен с щателна грижа , кацура е един от шедьоврите на япония за изтънчен жилищен дизайн и градински озеленяване .", "de": "Mit Sorgfalt konzipiert , ist katsura eines der Meisterwerke der japanischen Raumgestaltung und der Garten-Landschaftsbau .", "el": "Συνέλαβε με προσεγμένη φροντίδα , η κατσούρα είναι ένα από τα αριστουργήματα της Ιαπωνίας για το σχεδιασμό και τη διαμόρφωση κήπων .", "en": "Conceived with meticulous care , Katsura is one of Japan 's masterpieces of subtle residential design and garden landscaping .", "es": "Concebido con cuidado meticuloso , katsura es una de las obras maestras de Japón de diseño residencial sutil y paisajismo .", "fr": "Conçu avec soin , katsura est l' un des chefs-D' œuvre du Japon en matière de design résidentiel subtil et d' aménagement paysager .", "hi": "करने की देखभाल के साथ , katsura एक जापान की उत ् कृष ् ट कृतियों और बगीचा लैंडस ् केपिंग के उत ् कृष ् ट कृतियों में से एक है ।", "ru": "Зачат - это один из шедевров Японии в области дизайна и дизайна сада .", "sw": "Hubeba na matunzo ya makini , katsura ni moja ya masterpieces ya japan ya makazi ya makazi na bustani za bustani .", "th": "ตั้งครรภ์ ด้วย การ ดูแล อย่างพิถีพิถัน ตำหนัก เป็นหนึ่ง ใน ผล งานชิ้นเอก ของ ญี่ปุ่น ที่ มี การ ออกแบบ ที่อยู่อาศัย และ สวน สวน ที่ แยบยล", "tr": "Titiz bakım ile gebe kalan katsura , Japonya ' nın ince yerleşim tasarım ve bahçe peyzaj peyzaj biridir .", "ur": "حمل کی تراکیب", "vi": "Được sinh ra với sự chăm sóc tỉ mỉ , katsura là một trong những tác phẩm tuyệt vời của nhật bản về thiết kế khu dân cư và vườn vườn .", "zh": "桂 在 无微不至 的 照顾 下 , 是 日本 精妙 的 住宅 设计 和 花园 美化 的 杰作 之一 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "кацура е ужасно грозно място .", "Katsura ist ein schrecklich hässlicher Ort .", "Η κατσούρα είναι πολύ άσχημο μέρος .", "Katsura is a horribly ugly place .", "Katsura es un lugar horrible .", "Katsura est un endroit horrible .", "Katsura एक बहुत बुरा जगह है ।", "Кацура - это ужасно ужасное место .", "Katsura ni sehemu mbaya zaidi .", "ตำหนัก เป็น สถานที่ ที่ น่าเกลียดน่ากลัว", "Katsura korkunç çirkin bir yer .", "یوکرینی ایک عجیب مقام ہے .", "Katsura là một nơi xấu xí khủng khiếp .", "桂桂 是 个 可怕 的 地方" ] }

{ "ar": "وفيما يتعلق بعمليات المحاكاة الواسعة النطاق , يمكن القيام بال التعشيش في اتجاه واحد من شبكات جيدة و خشن للسماح بمحاكاة المناطق الحساسة ذات تدرجات المكانية الشديدة التلوث باستخدام قرار شبكة رفيع .", "bg": "за мащабни симулации може да се извърши едно начин гнездо на фини и груби мрежи , за да се позволи симулация на чувствителни зони със силни пространствени наклони на замърсяване с помощта на фина разделителна способност .", "de": "Für groß angelegte Simulationen kann ein eine von feinen und groben Netzen durchgeführt werden , um die Simulation empfindlicher Gebiete mit starken Verschmutzungs räumlichen Gradienten unter Verwendung einer feinen Gitter Auflösung zu ermöglichen .", "el": "Για τις προσομοιώσεις μεγάλης κλίμακας , μπορεί να πραγματοποιηθεί μια φωλιάζουν κατασκευή καλά και τραχύ δικτύων ώστε να καταστεί δυνατή η προσομοίωση ευαίσθητων περιοχών με ισχυρές χωρικές κλίσεις , χρησιμοποιώντας ένα καλό ψήφισμα καννάβου .", "en": "For large-scale simulations , one-way nesting of fine and coarse grids can be performed to allow simulation of sensitive areas with strong pollution spatial gradients using a fine grid resolution .", "es": "Para las simulaciones a gran escala , se puede realizar un anidación de las redes finas y gruesas para permitir la simulación de zonas sensibles con gradientes espaciales de contaminación fuerte utilizando una resolución de cuadrícula fina .", "fr": "Pour les simulations à grande échelle , il peut être procédé à une nidification unique des grands réseaux et des grands réseaux afin de permettre la simulation de zones sensibles avec des gradients spatiaux de pollution forte au moyen d' une résolution fine de la grille .", "hi": "बड ़ े पैमाने पर सिमुलेशन के लिए , ठीक और मोटे ग ् रिडों के लिए एक-तरह से संवेदनशील क ् षेत ् रों का सिमुलेशन ठीक ग ् रिड रिजोल ् यूशन का प ् रयोग करके संवेदनशील क ् षेत ् रों के सिमुलेशन की अनुमति देने के लिए किया जा सकता है .", "ru": "Для широкомасштабного моделирования можно проводить один гнездования хорошо и грубой сетки , с тем чтобы можно было проводить моделирование чувствительных районов с сильными пространственных пространственных , используя при этом в разрешение сетки .", "sw": "Kwa kiwango kikubwa cha simulations , njia moja ya nesting ya faini na coarse za coarse zinaweza perform ili kuruhusu simulizi za maeneo nyeti yenye uchafuzi wa uchafuzi wa uchafuzi wa uchafuzi wa mazingira kwa kutumia azimio la grid .", "th": "สำหรับ การจำลอง ระดับ ขนาดใหญ่ การ ทำรัง ที่ ดี และ ขรุขระ สามารถ แสดง เพื่อ อนุญาต ให้ จำลอง พื้นที่ ที่ อ่อนไหว ได้ ด้วย การ ไล่ ระดับ มลพิษ ที่ แข็งแรง โดย ใช้ ความ ละเอียด ตาราง ที่ ดี", "tr": "Geniş çaplı simülasyonları için , ince ve kaba ızgaraları tek yönlü yuva , ince bir ızgara çözünürlüğü kullanarak güçlü kirlilik uzaysal eğimleri ile hassas alanların simülasyon izin vermek için gerçekleştirdi .", "ur": "بڑے پیمانے پر بڑے پیمانے پر پیمانے پر جرمانہ کی کمی ہوتی ہے اور اُنہوں نے ء میں مکاني نما ئندگي کے ساتھ بڑے پیمانے پر قیمے کے تیشے کی تراکیب", "vi": "Đối với mô phỏng quy mô lớn , một cách tổ chức các hệ thống tốt và thô có thể được thực hiện để cho phép mô phỏng các khu vực nhạy cảm với các chuyển đổi không gian ô nhiễm mạnh mẽ bằng cách sử dụng một độ phân giải", "zh": "对于 大规模 的 模拟 , 可以 采用 一 种 可以 通过 一个 精细 的 网格 决议 对 具有 强烈 污染 空间 梯度 的 敏感 区域 进行 模拟 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "за големи симулации може да се направи гнездо или нещо друго .", "Bei großen Simulationen kann ein weg nestbau oder etwas anderes durchgeführt werden .", "Για τις προσομοιώσεις μεγάλης κλίμακας ένας τρόπος για να φωλιάζουν ή κάτι άλλο μπορεί να γίνει .", "For large scale simulations one way nesting or something else can be performed .", "Para simulaciones a gran escala una forma de anidar o algo más se puede realizar .", "Pour les simulations à grande échelle , une façon de faire un nid ou autre chose peut être réalisée .", "बड ़ े पैमाने पर सिमुलेशन के लिए एक तरीका नेस ् टिंग या कुछ और किया जा सकता है .", "Для широкомасштабного моделирования один способ гнездования или что-то другое может быть выполнено .", "Kwa kiwango kikubwa simulations njia moja nesting au jambo jingine linaweza kuwa .", "สำหรับ การจำลอง ขนาดใหญ่ จำลอง วิธี ที่ ทำรัง หรือ อย่าง อื่น สามารถ แสดง ได้", "Büyük ölçekli simülasyonları için bir şekilde yuva veya başka bir şey gerçekleştirdi .", "بڑے پیمانے پر وسیع پیمانے پر مشتمل ایک بار یا کوئی اور چیز شامل کی جا سکتی ہے ۔", "Đối với tỷ lệ lớn mô phỏng một cách lồng nhau hoặc bất cứ điều gì khác có thể được thực hiện .", "大规模 模拟 是 一 种 筑巢 的 方式 或 其他 东西 可以 进行 ." ] }

{ "ar": "حسنا , دعنا نرى ما عدا البستنة التي اعزفها انا لست جيدا في اي شيء اخر انا في الغالب مجرد اشياء حاسوب", "bg": "ами нека да видим друго освен градинарството , на което не съм много добър в какво друго да се занимавам най-вече с компютърни неща .", "de": "Na dann sehen wir mal andere als Gartenarbeit die ich Geige bei mir bin nicht sehr gut bei was sonst mache ich meistens nur Computer-Zeug .", "el": "Λοιπόν , ας δούμε πέρα από την κηπουρική που παίζω . Δεν είμαι πολύ καλός σε τι άλλο .", "en": "well let 's see other than gardening which i fiddle at i 'm not very good at what else do i mostly just computer stuff", "es": "Bueno , vamos a ver aparte de la jardinería que me toca a mí no soy muy bueno en qué más hago en su mayoría cosas de computadora", "fr": "Eh bien voyons autre chose que le jardinage que je violon à je ne suis pas très bon à quoi d' autre je fais surtout des trucs d' ordinateur", "hi": "अच ् छी तरह से देखने के अलावा मैं काम करता हूँ कि मैं काम करता हूँ कि मैं बहुत अच ् छा नहीं हूँ और मैं सिर ् फ कंप ् यूटर की सामग ् री में हूँ", "ru": "Ну давай посмотрим , кроме садоводства , на котором я играю , я не очень хорош в том , что еще я делаю , в основном , только компьютерные вещи", "sw": "I love you so much , i love you so much , i love you so much , mimi ni mzuri sana .", "th": "ดี มา ดู นอกจาก การ ทำสวน ซึ่ง ฉัน ไวโอลิน ที่ ฉัน ไม่เก่ง มาก ใน สิ่ง ที่ ฉัน ส่วนใหญ่ เป็น แค่ คอมพิวเตอร์", "tr": "O zaman bahçe başka bir şey görelim . Ben de çok iyi değilim .", "ur": "ٹھیک ہے کہ آپ کے علاوہ کس طرح کا مطلب ہے کہ میں اس کے علاوہ سب سے زیادہ سرگرم ہوں", "vi": "À , hãy xem khác ngoài làm vườn mà tôi có thể làm cho tôi không tốt với những gì khác làm cho tôi hầu hết chỉ là máy tính của bạn", "zh": "好吧 , 让 我们 来 看看 除了 园艺 , 我 小提琴 , 我 不 是 很 好 , 我 还有 什么 , 我 主要 只 是 电脑 的 东西 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "аз съм много по-добър в градинарството , отколкото в компютърните неща .", "Ich bin viel besser im Gärtnern als bei Computer-Sachen .", "Είμαι πολύ καλύτερος στην κηπουρική απ ' ό , τι στα κομπιούτερ .", "I am much better at gardening than at computer stuff .", "Soy mucho mejor en la jardinería que en las computadoras .", "Je suis beaucoup mieux au jardinage qu' à l' informatique .", "मैं कंप ् यूटर सामान की तुलना में बागवानी में बहुत बेहतर हूँ .", "Я намного лучше в саду , чем в компьютерных вещах .", "I ' m much better at kupalilia kuliko kwa vitu za computer", "ฉัน เก่ งก ว่าที่ ทำสวน มากกว่า ที่ คอมพิวเตอร์", "Bahçıvanlık işinde bilgisayar şeyler çok daha iyiyim .", "میں شمارندے کے بارے میں بہتر ہوں ۔", "Tôi giỏi làm vườn hơn là ở trên máy tính .", "我 在 园艺 方面 比 在 电脑 上 好 多 了" ] }

{ "ar": "وعلى اقل تقدير , توضح خانق الحاجة الى مزيد من مطاردة الحقائق والمزيد من التحليل والا انارة لما ينبغي ان نفعله بشان هذا السؤال .", "bg": "най-малкото мухоловка илюстрира необходимостта от по-малко фактически преследване и по-голям анализ и осветяване на какво трябва да направим по въпроса .", "de": "Zumindest zeigt die Fliegenfalle die Notwendigkeit einer weniger Tatsache und mehr Analyse und Beleuchtung der Frage , was wir in dieser Frage tun sollten .", "el": "Τουλάχιστον , η μυγοπαγίδα δείχνει την ανάγκη για λιγότερο κυνήγι και περισσότερη ανάλυση και φωτισμό του τι πρέπει να κάνουμε σχετικά με την ερώτηση αυτή .", "en": "At the very least , Flytrap illustrates the need for less fact chasing and more analysis and illumination of the what should we do about it question .", "es": "Por lo menos , atrapamoscas ilustra la necesidad de perseguir menos hechos y más análisis e iluminación de lo que debemos hacer con respecto a la cuestión .", "fr": "À tout le moins , l' attrape-mouche illustre la nécessité d' une poursuite de la poursuite et d' une analyse et d' un éclairage plus précis de ce que nous devons faire à ce sujet .", "hi": "कम से कम , flytrap ने इस बारे में कम से कम तथ ् य का पीछा करने की जरूरत है और इसके बारे में अधिक विश ् लेषण और प ् रकाश के बारे में क ् या करना चाहिए .", "ru": "По крайней мере , мухоловка иллюстрирует необходимость того , чтобы меньше фактов за и больше анализа и освещения того , что мы должны делать по этому вопросу .", "sw": "Kwa uchache kabisa , flytrap inaelezea haja ya kufukuza na uchambuzi zaidi na mwangaza wa kile should kuhusu jambo hilo .", "th": "อย่างน้อยที่สุด flytrap แสดงให้เห็น ถึง ความต้องการ ของ การ ไล่ ล่า และ การ วิเคราะห์ เพิ่มเติม และ แสงสว่าง ของ สิ่ง ที่ เรา ควร ทำ เกี่ยวกับ คำถาม นี้", "tr": "En azından , kapancası daha az gerçek takip ve daha fazla analiz ve aydınlanma için gerekli olan ihtiyacı gösteriyor .", "ur": "کم از کم ایک بار ، میں نے کم از کم ایک شخص کی ضرورت ہوتی ہے .", "vi": "Ít nhất , flytrap minh họa nhu cầu ít thực tế theo đuổi và phân tích nhiều hơn và ánh sáng của những gì chúng ta nên làm về câu hỏi đó .", "zh": "至少 , 捕 蝇 捕蝇器 表明 , 需要 更 少地 追踪 和 更 多 地 分析 和 照明 我们 应该 如何 处理 这 一 问题 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "мухоловка е научил много хора на няколко ценни урока .", "Fliegenfalle hat vielen Menschen ein paar wertvolle Lektionen beigebracht .", "Η μυγοπαγίδα έχει διδάξει σε πολλούς ανθρώπους μερικά πολύτιμα μαθήματα .", "Flytrap has taught many people a few valuable lessons .", "Atrapamoscas ha enseñado a mucha gente unas cuantas lecciones valiosas .", "L' attrape-mouche a enseigné à beaucoup de gens quelques leçons précieuses .", "Flytrap ने कई लोगों को कुछ मूल ् यवान सबक सिखाया है ।", "Мухоловка научила многим людям несколько ценных уроков .", "Flytrap ana watu wengi mafunzo machache ya thamani .", "Flytrap ได้ สอน ให้ หลาย คน มี บทเรียน ที่ มีค่า ไม่ กี่ คน", "Kapancası birçok insana bir kaç değerli ders öğretti .", "مسلمانوں نے اپنے آپ کو بہت سی تعلیم حاصل کی ۔", "Flytrap đã dạy rất nhiều người có một vài bài học có giá trị .", "捕蝇器 给 许多 人 带来 了 一些 宝贵 的 经验 教训 ." ] }

{ "ar": "مش داخل دلوقتي اه لما اشترينا البيت اللي احنا نعيش فيه حاليا كان عندنا شركة خرجت ورسمتها كانت واحدة من المتطلبات من انت تعرف fha", "bg": "не вътре сега , когато купихме къщата , в която живеем в момента , имахме компания , която излезе и я нарисува , това беше едно от изискванията от теб , знаеш , че е fha .", "de": "Nicht drinnen , uh , als wir das Haus gekauft haben , in dem wir gerade Leben , hatten wir eine Firma , die raus kam und es gemalt hat , die eine der Anforderungen von Ihnen kennt , fha .", "el": "Όχι μέσα τώρα όταν αγοράσαμε το σπίτι που ζούμε τώρα είχαμε μια εταιρεία που βγήκε και την ζωγράφισε αυτή ήταν μια από τις απαιτήσεις από εσάς ξέρετε fha", "en": "not inside now uh when we bought the house that we live in right now we had a company that came out and painted it that was one of the requirements from you know FHA", "es": "No dentro ahora cuando compramos la casa en la que vivimos en este momento teníamos una compañía que salió y lo pintó que era uno de los requisitos de usted conoce fha", "fr": "Pas à l' intérieur , quand on a acheté la maison dans laquelle on vit en ce moment , on avait une compagnie qui est sortie et l' a peinte , c' était l' une des exigences de la part de vous .", "hi": "अभी के अंदर नहीं है जब हमने घर खरीदा था कि हम सही में रहते हैं कि हम एक कंपनी थी जो बाहर आया और उसे चित ् रित किया गया था कि आप की आवश ् यकताओं में से एक है", "ru": "Не внутри сейчас , когда мы купили дом , в котором мы живем , у нас была компания , которая вышла и нарисовала его , что было одним из требований , которые вы знаете .", "sw": "Sio ndani sasa hivi wakati nyumba ambayo tunaishi kwa sasa hivi tulikuwa na kampuni hiyo na imepakwa hiyo ilikuwa ni moja ya mahitaji kutoka kwako unajua muñwe", "th": "ไม่ใช่ ภายใน ตอนนี้ เอ่อ เมื่อ เรา ซื้อ บ้าน ที่ เรา อาศัย อยู่ ใน ตอนนี้ เรา มี บริษัท ที่ ออกมา และ วาด มัน นั่น คือ หนึ่ง ใน ความต้องการ จาก คุณ รู้ ว่า fha", "tr": "Içerde değil şu an canlı evi satın aldığımız zaman bir şirket vardı ortaya çıkıp boyadı bu senin gereksinimleri bir biri oldu fha", "ur": "not inside now uh when we bought the house that we live in right now we had a company that came out and painted it that was one of the requirements from you know fha", "vi": "Không phải bên trong bây giờ khi chúng tôi mua ngôi nhà mà chúng tôi đang sống ở ngay bây giờ chúng tôi đã có một công ty xuất hiện và vẽ nó như là một trong những yêu cầu của bạn biết fha", "zh": "现在 不 是 在 里面 当 我们 买 下 我们 住 的 房子 时 , 我们 有 一个 公司 出来 并 画 了 它 , 这 是 你 知道 的 一个 要求 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "на изискваше да имаме компания и да боядисаме къщата ни , след като я купихме .", "Die Fha verlangten , dass wir eine Firma haben , die nach dem Kauf unser Haus Farbe .", "Η fha απαιτούσε να έρθει μια εταιρεία και να βάψει το σπίτι μας αφού το αγοράσαμε .", "The FHA required that we had a company come out and paint our house after we bought it .", "La fha requería que una empresa viniera y pintara nuestra casa después de que lo compramos .", "La fha a exigé qu' une compagnie vienne peindre notre maison après qu' on l' ait achetée .", "Fha आवश ् यक है कि हमारे पास एक कंपनी आ गई है और हमारे घर को खरीद के बाद हमारे घर को पेंट करें .", "В требует , чтобы у нас была компания , которая иди наш дом после того , как мы его купили .", "Muñwe inahitajika kuwa tulikuwa na kampuni kutoka nje na kupaka rangi ya nyumba yetu baada ya sisi .", "Fha จำเป็น ที่ เรา มี บริษัท ออกมา ทาสี บ้าน เรา หลังจากที่ เรา ซื้อ มา", "Fha bir şirket vardı ve satın sonra sonra evimizi boya gerekiyordu .", "ہم نے بتایا ہے کہ ہم ایک کمپنی کے ساتھ مل کر ہمارے گھر والوں کی مدد کر سکتے ہیں ۔", "Các fha bắt buộc rằng chúng tôi có một công ty ra ngoài và vẽ nhà của chúng tôi sau khi chúng tôi mua nó .", "这次 联会 要求 我们 有 一 家 公司 在 我们 买 下 后 再 粉刷 我们 的 房子" ] }

{ "ar": "وتتوقف التكلفة المتغيرة للتسليم على الحجم الذي تم تسليمها , ومن ثم فان مقارنة التكاليف المتغيرة بين فرنسا والولايات المتحدة امر مباشر .", "bg": "променливата \" разходи за доставка \" зависи от обема на доставката , така че сравнението на променливите разходи между франция и сащ е ясно .", "de": "Die Variablen Kosten für die Lieferung hängen von der gelieferten Menge ab , so dass der Vergleich der Variablen Kosten zwischen Frankreich und den USA einfach ist .", "el": "Το μεταβλητό κόστος παράδοσης εξαρτάται από τον όγκο που παραδίδεται , έτσι η σύγκριση του μεταβλητού κόστους μεταξύ Γαλλίας και ΗΠΑ είναι απλή .", "en": "The variable cost of delivery depends on volume delivered , thus the comparison of variable costs between France and the U.S. is straightforward .", "es": "El coste variable de la entrega depende del volumen entregado , por lo que la comparación de los costes variables entre Francia y ee. uu. es sencilla .", "fr": "Le coût variable de la livraison dépend du volume livré , de sorte que la comparaison des coûts variables entre la France et les États-Unis est simple .", "hi": "डिलीवरी का परिवर ् तनीय मूल ् य आयतन पर निर ् भर करता है , इस प ् रकार फ ् रांस और अमेरिका के बीच परिवर ् तनीय मूल ् यों की तुलना सरल है .", "ru": "Переменные затраты на доставку зависят от объема , поэтому сравнение переменных затрат между Францией и США является простым .", "sw": "Gharama ya utofauti ya uwasilishaji inategemea na volume delivered , kwa hivyo kulinganisha kwa gharama za utofauti kati ya ufaransa na marekani ni kimenyooka .", "th": "ต้นทุน ตัวแปร ของ การ ส่ง ขึ้นอยู่กับ การส่งเสียง ดังนั้น การ เปรียบเทียบ ค่าใช้จ่าย ตัวแปร ระหว่าง ฝรั่งเศส และ สหรัฐอเมริกา เป็น คน ตรงไปตรงมา", "tr": "Teslimatın değişken maliyeti hacim teslim edilir , böylece fransa ile ABD arasındaki değişken maliyetleri basit .", "ur": "ڈلیوری کی قسم کے لحاظ سے ، آپ کی ویب سائٹ پر کارٹ میں شامل کرنے کی تعداد ہے ۔", "vi": "Chi phí của giao hàng tùy thuộc vào khối lượng được phân phối , do đó so sánh các chi phí biến đổi giữa pháp và hoa kỳ rất đơn giản .", "zh": "交付 的 可变 成本 取决 于 交付 量 , 因此 法国 与 美国 之间 的 可变 费用 比较 是 直截了当 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "променливата \" разходи за доставка \" зависи от това колко жители има .", "Die Variablen Kosten der Lieferung hängen davon ab , wie viele Einwohner es gibt .", "Το μεταβλητό κόστος παράδοσης εξαρτάται από το πόσοι κάτοικοι υπάρχουν .", "The variable cost of delivery depends on how many residents there are .", "El costo variable de la entrega depende de cuántos residentes hay .", "Le coût variable de la livraison dépend du nombre de résidents qu' il y a .", "डिलीवरी का परिवर ् तनीय मूल ् य इस पर निर ् भर करता है कि कितने निवासी हैं .", "Переменные затраты на доставку зависят от того , сколько там жителей .", "Gharama ya utofauti ya uwasilishaji inategemea na wakazi wangapi wapo .", "ต้นทุน ตัวแปร ของ การ ส่ง ขึ้นอยู่กับ ว่า มี ผู้อยู่อาศัย กี่ คน", "Teslimatın değişken maliyeti kaç kişi olduğuna bağlı .", "اس متغیر کی وجہ سے آپ کی مہم بہت کم ہے ۔", "Chi phí của giao hàng tùy thuộc vào bao nhiêu cư dân ở đó .", "交付 的 可变 成本 取决 于 有 多少 居民 ." ] }

{ "ar": "لا انا نوعا ما اه اعتقد انهم لديهم مشاريع الخيارات للقيام بعمل جيد في ذلك ولكن انا لست متاكدا كيف سيكون جيدا", "bg": "не , аз всъщност мисля , че те имат избор , за да направят добър опит , но аз не съм сигурен колко добре ще се проект .", "de": "Nein , ich bin irgendwie ich glaube , sie haben die Wahl , um einen guten Lauf zu machen , aber ich bin mir nicht sicher , wie gut sie den Entwurf machen .", "el": "Όχι , είμαι κάπως νομίζω ότι έχουν τα σχέδια να κάνουν ένα καλό τρέξιμο , αλλά δεν είμαι σίγουρος πόσο καλά θα σχέδιο .", "en": "no i 'm kind of uh actually uh i think they 've got the draft choices to make to make a good run at it but i i 'm not sure how well they 'll draft", "es": "En realidad , creo que tienen el proyecto de decisión para hacer una buena carrera , pero no estoy seguro de lo bien que van a redactar .", "fr": "Non je suis en quelque sorte euh je pense qu' ils ont les projets de choix à faire pour faire une bonne course , mais je ne sais pas comment ils vont faire .", "hi": "नहीं मैं वास ् तव में उह हूँ , उह मुझे लगता है कि उन ् हें इस पर एक अच ् छा रन बनाने के लिए ड ् राफ ् ट विकल ् प मिल गया है लेकिन मुझे नहीं पता कि वे कितनी अच ् छी तरह से ड ् राफ ़ ् ट करेंगे", "ru": "Нет , я вообще-то думаю , что у них есть выбор , чтобы сделать хорошее дело , но я не уверен , насколько хорошо они будут работать .", "sw": "No i ' m kind of uh i think they ' ve got the draft choices to make a good run at it lakini sina uhakika vile wao", "th": "ไม่ ฉัน เป็น แบบ นั้น จริงๆ ฉัน คิด ว่า พวกเขา มี ตัวเลือก ร่าง ที่จะ ทำ ให้การ วิ่ง ที่ ดี ที่ มัน แต่ ฉัน ไม่แน่ใจ ว่า พวกเขา จะ ทำ อย่างไร", "tr": "Yok ben biraz uh aslında bence iyi bir koşu yapmak için taslak seçimler yapıyorlar ama ben ne kadar iyi taslak emin değilim", "ur": "کوئی بھی چیز ، مجھے لگتا ہے کہ میں نے اس کے بارے میں ایک اچھا خیال کیا ہے ، لیکن میں نہیں جانتا کہ وہ کیا ہو رہا ہے ؟", "vi": "Không , tôi thực sự nghĩ rằng họ đã có những lựa chọn bản nháp để thực hiện một điều tốt đẹp , nhưng tôi không chắc họ sẽ nháp như thế nào", "zh": "不 , 我 是 一个呃 实际上 呃我 觉得 他们 已经 得到 了 一个 选择 的 草稿 , 以 使 一个 良好 的 运行 在 它 , 但 我 不 知道 他们 会 有 多好" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "не съм сигурен колко добре ще го направят , защото не са свършили толкова добра работа миналата година .", "Ich bin mir nicht sicher , wie gut sie es machen , weil sie letztes Jahr nicht so gute Arbeit geleistet haben .", "Δεν είμαι σίγουρος πόσο καλά θα σχέδιο γιατί δεν έκαναν τόσο καλή δουλειά πέρυσι .", "I 'm not sure of how well they 'll draft because they didn 't do such a good job last year .", "No estoy seguro de lo bien que van a redactar porque no hicieron un buen trabajo el año pasado .", "Je ne sais pas à quel point ils vont le faire parce qu' ils n' ont pas fait un si bon travail l' année dernière .", "मुझे पक ् का नहीं पता कि वे कितनी अच ् छी तरह से ड ् राफ ़ ् ट करेंगे क ् योंकि उन ् होंने पिछले साल ऐसा अच ् छा काम नहीं किया .", "Я не уверен в том , как хорошо они будут работать , потому что в прошлом году они не сделали такой хорошей работы .", "Sina uhakika na jinsi wao rasimu kwa sababu wao kazi nzuri ya mwaka jana .", "ฉัน ไม่แน่ใจ ว่า พวกเขา จะ ร่าง ดี แค่ ไหน เพราะ พวกเขา ไม่ได้ ทำงาน ที่ ดี เมื่อ ปี ที่แล้ว", "Geçen sene böyle iyi bir iş mi için ne kadar iyi taslak emin değilim .", "مجھے اس بات کا یقین نہیں ہے کہ ان میں سے کسی کو بھی اس کے بارے میں بتا دیا جائے گا کیونکہ وہ ایسا نہیں کرتے تھے ۔", "Tôi không chắc họ sẽ bản nháp như thế nào vì họ không làm việc tốt vào năm ngoái .", "我 不 知道 他们 会 有 多 好 , 因为 他们 没有 做 这么 好 的 工作 去年 ." ] }

{ "ar": "السفن من حول البحر الابيض المتوسط رست في الميناء المزدوج .", "bg": "кораби от около средиземно море са се акостира на двойното пристанище .", "de": "Schiffe aus der Umgebung des Mittelmeers angedockt am doppelten Hafen .", "el": "Πλοία γύρω από τη Μεσόγειο αγκυροβολημένο στο διπλό λιμάνι .", "en": "Ships from around the Mediterranean docked at the double harbor .", "es": "Barcos de alrededor del mediterráneo atracaron en el puerto doble .", "fr": "Des navires de la Méditerranée sont amarrés au double port .", "hi": "भूमध ् यसागरीय बंदरगाह पर भूमध ् य डॉक के चारों ओर से जहाज .", "ru": "Корабли со стороны Средиземного моря купирован в двойной гавани .", "sw": "Meli kutoka kwenye ilitua ya mediteranea katika bandari ya mara mbili .", "th": "เรือ จา กรอบ ท่าเรือ เมดิเตอร์เรเนียน ที่ ท่าเรือ ดับเบิ้ล ฮา ร์ เบอร์", "tr": "Akdeniz ' den gelen gemiler çift Liman ' da limana .", "ur": "بحیرہ روم کے گرد کیوشو کے علاقے میں لنگر انداز ہوئے ۔", "vi": "Những chiếc tàu từ khu trung hải cập bến ở bến cảng hai .", "zh": "来自 地中海 附近 的 船只 停靠 在 双 港 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "двойното пристанище е било акостира от кораби от целия средиземно море .", "Der doppelte Hafen wurde von Schiffen aus dem ganzen Mittelmeer angedockt .", "Το διπλό λιμάνι ήταν αγκυροβολημένο από πλοία απ ' όλη τη Μεσόγειο .", "The double harbor was docked from ships from all over the Mediterranean .", "El doble puerto estaba atracado desde barcos de todo el Mediterráneo .", "Le double port était amarré à partir de navires venant de toute la Méditerranée .", "दोहरे बंदरगाह सभी भूमध ् य सागर से जहाज से लया गया था .", "Двойная гавань была купирован с кораблей со всего средиземноморья .", "Bandari ya mara mbili ilikuwa ni ilitua kutoka kwa meli kutoka kwenye wote yote .", "ท่าเรือ สอง ท่าเรือ ถูก เทียบ จาก เรือ จาก ทั่ว เมดิเตอร์เรเนียน", "Çift Liman Akdeniz ' in her yerinden gemilerden limana .", "بحیرہ روم کے تمام بحری جہازوں کو بحیرہ روم سے روک دیا گیا ۔", "Cảng đôi đã được cập bến từ những chiếc tàu từ khắp địa trung hải .", "双 港 是 从 地中海 各地 的 船上 停靠 的 ." ] }

{ "ar": "وقد فشل التعديل , وكذلك مشروع القانون العام ؛ وعندما قدم مشروع القانون للتصويت مرة اخرى هذا العام , لم يقدم اي تعديل مماثل .", "bg": "изменението се провали , както и общата сметка ; и когато законопроектът излезе за гласуване отново тази година , не беше предложено подобно изменение .", "de": "Der Änderungsantrag scheiterte , ebenso wie die gesamt Rechnung ; und als der Gesetzentwurf in diesem Jahr erneut zur Abstimmung kam , wurde kein ähnlicher Änderungsantrag angeboten .", "el": "Η τροπολογία απέτυχε , όπως και το συνολικό νομοσχέδιο · και όταν το νομοσχέδιο τέθηκε σε ψηφοφορία εκ νέου φέτος , δεν προσφέρθηκε καμία παρόμοια τροπολογία .", "en": "The amendment failed , as did the overall bill ; and when the bill came up for a vote again this year , no similar amendment was offered .", "es": "La Enmienda fracasó , al igual que el proyecto de ley general ; y cuando el proyecto de ley se sometió a votación de nuevo este año , no se ofreció ninguna enmienda similar .", "fr": "L' amendement a échoué , tout comme le projet de loi global ; et lorsque le projet de loi a été présenté à nouveau cette année , aucun amendement similaire n' a été proposé .", "hi": "संशोधन के रूप में संशोधन विफल रहा , और जब विधेयक इस साल फिर से वोट के लिए आया तो कोई ऐसे संशोधन नहीं किया गया .", "ru": "Эта поправка провалилась , равно как и общий законопроект ; и когда в этом году законопроект вновь проголосовал за проведение голосования , никакой аналогичной поправки не было предложено .", "sw": "Marekebisho hayo imeshindwa , kama vile muswada wa jumla ; na muswada huo alikuja kwa kura tena mwaka huu , hakuna marekebisho sawa alikuwa .", "th": "การ แก้ไข ล้มเหลว เช่น บิล โดยรวม และ เมื่อ บิล ขึ้น มา เพื่อ โหวต อีกครั้ง ใน ปี นี้ ไม่มี การ แก้ไข ที่ คล้าย กัน", "tr": "Yasa Tasarısı , genel fatura gibi başarısız oldu ve bu yıl yine bir oy için tasarı gündeme geldiğinde , benzer bir değişiklik teklif edildi .", "ur": "ترمیم نہیں کی جا سکی ۔ براہ کرم اپنے نیٹ ورک کی جانچ کریں اور دوبارہ کوشش کریں ۔", "vi": "Phụ lục đã thất bại , như là hóa đơn tổng hợp ; và khi hóa đơn xuất hiện một cuộc bầu cử lần nữa trong năm nay , không có sự phụ lục tương tự nào được đề nghị .", "zh": "修正案 失败 了 , 整体 条例 草案 也 是 如此 ; 当 条例 草案 今年 再次 进行 表决 时 , 没有 提 出 类似 的 修正案 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "поправката беше причината законопроектът да бъде приет .", "Der Änderungsantrag war der Grund , warum das Gesetz verabschiedet wurde .", "Η τροπολογία ήταν ο λόγος που πέρασε το νομοσχέδιο .", "The amendment was the reason the bill passed .", "La Enmienda fue la razón por la que se aprobó el proyecto de ley .", "L' amendement est la raison pour laquelle le projet de loi a été adopté .", "संशोधन विधेयक पारित किए जाने का कारण था .", "Эта поправка была причиной того , что законопроект был принят .", "Marekebisho yalikuwa sababu ya muswada huo umepita .", "การ แก้ไข คือ เหตุผล ที่ บิล ผ่าน", "Yasa tasarısı tasarının geçtiği ' .", "ترمیم کرنے کے لیے ترمیم کی گئی تھی ۔", "Phụ lục chính là lý do hóa đơn đi qua .", "这项 修订 是 条例 草案 通过 的 原因 ." ] }