Datasets:

el2e10

/

aya-indicsentiment-malayalam

like 0

Translate from English to Malayalam: "It is made with high-quality natural cotton rope and jute that prevents rope burns on your hands. This rope leash has a heavy-duty steel clasp on the one end that attaches the collar or harness. It is ideal for outdoor activities like walking, training, tracking and patrolling."

"ഉയർന്ന ഗുണമേന്മയുള്ള പ്രകൃതിദത്ത കോട്ടൺ കയറും ചണവും ഉപയോഗിച്ചാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, അത് നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ കയർ പൊള്ളലുണ്ടാക്കുന്നത് തടയുന്നു. ഈ കയർ ലീഷിന് ഒരു അറ്റത്ത് കടുപ്പമുള്ള ഹെവി ഡ്യൂട്ടി സ്റ്റീൽ ക്ലാസ്പ്പ് ഉണ്ട്, അത് കോളറോ ഹാർനെസ്സോ ഘടിപ്പിച്ച് നിർത്തുന്നു. നടത്തം, പരിശീലനം, ട്രാക്കിംഗ്, പട്രോളിംഗ് തുടങ്ങിയ ഔട്ട്ഡോർ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഇത് അനുയോജ്യമാണ്."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "Has nice EQ mode apart from Ultra bass and Gaming modes. EQ will adjust the balance in the audio signal that will allow to boost or cut certain frequencies, essentially volume control for bass (lows), mids, or treble (highs)."

"അൾട്രാ ബാസ്, ഗെയിമിംഗ് മോഡുകൾ എന്നിവ കൂടാതെ നല്ല EQ മോഡ് ഉണ്ട്. EQ ഓഡിയോ സിഗ്നലിലെ ബാലൻസ് ക്രമീകരിക്കും, അത് ചില ആവൃത്തികൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാനോ കുറയ്ക്കാനോ അനുവദിക്കും, അടിസ്ഥാനപരമായി ബാസ് (ലോസ്), മിഡ്‌സ്, അല്ലെങ്കിൽ ട്രെബിൾ (ഹൈസ്) എന്നിവയുടെ വോളിയം നിയന്ത്രണം."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "82 mm and not compatible with all types of cameras."

"82 മി.മീ, എല്ലാത്തരം ക്യാമറകൾക്കും അനുയോജ്യമല്ല."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "Material used is thick and pouch comes with neoprene lining from outside and soft faux fur lining from inside to protect the lens from bumps."

"ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന മെറ്റീരിയൽ കട്ടിയുള്ളതാണ്, കൂടാതെ ലെൻസിനെ ആഘാതത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് പുറത്ത് നിന്നുള്ള നിയോപ്രീൻ ലൈനിംഗും അകത്ത് നിന്ന് സോഫ്റ്റ് ഫോക്സ് ഫർ ലൈനിംഗും പൗച്ചിലുണ്ട്."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "The food has very good flavour, easy to digest, coat becomes shinier. It has a Positive effect on their tummies and skin. Haircoat becomes significantly soft and shiny after a month of eating."

"ഭക്ഷണത്തിന് വളരെ നല്ല സ്വാദുണ്ട്, ദഹിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്, രോമം തിളങ്ങുന്നു. ഇതിന് അവയുടെ വയറ്റിലും ചർമ്മത്തിലും അനുകൂലമായ സ്വാധീനമുണ്ട്. ഒരു മാസം കഴിച്ചതിന് ശേഷം രോമം വലിയ തോതിൽ മൃദുവും തിളക്കമുള്ളതുമാകും."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Too heavy for the age 4-6. The language is not so simple for the kids to read on their own."

"4-6 വയസ്സിന് വളരെ ഭാരിച്ചതാണ്. കുട്ടികൾക്ക് സ്വന്തമായി വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ ഭാഷ അത്ര ലളിതമല്ല."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "Not portable but easy to set up."

"പോർട്ടബിൾ അല്ലെങ്കിലും സജ്ജീകരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "it has an inbuilt ultra bass woofer. In a single speaker, we get the complete effect of a party set, and the bass level of the woofer simply trembles the heart."

"ഇതിൽ ഇൻബിൽറ്റ് അൾട്രാ ബാസ് വൂഫർ ഉണ്ട്. ഒരൊറ്റ സ്പീക്കറിൽ, ഒരു പാർട്ടി സെറ്റിന്റെ പൂർണ്ണമായ ഇഫക്റ്റ് നമുക്ക് ലഭിക്കും, ഒപ്പം വൂഫറിന്റെ ബാസ് ലെവൽ ഹൃദയത്തെ വിറപ്പിക്കുന്നു."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "The shared bathrooms are not at all abiding by the general cleanliness necassary for a stay to have, the minimum amenities like a soap is not provide even in the bathrooms of the highly priced single bed room (so no fulfilling bath after a long flight and thereafter a long journey from the airport). Also the wifi was interrupted due to frequent powercuts with no backup power source avilable."

"പങ്കിട്ട കുളിമുറികൾ താമസിക്കാനുള്ള പൊതു ശുചിത്വം പാലിക്കുന്നില്ല, ഉയർന്ന വിലയുള്ള സിംഗിൾ ബെഡ് റൂമിലെ കുളിമുറിയിൽ പോലും സോപ്പ് പോലെയുള്ള മിനിമം സൗകര്യങ്ങൾ നൽകുന്നില്ല (അതിനാൽ ഒരു നീണ്ട വിമാനയാത്രക്കും അതിനുശേഷം എയർപോർട്ടിൽ നിന്നുള്ള ദീർഘദൂര യാത്രയ്ക്കും ശേഷം നന്നായൊന്ന് കുളിക്കാനാവില്ല). ബാക്കപ്പ് വൈദ്യത സ്രോതസ്സ് ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള പവർകട്ട് കാരണം വൈഫൈ തടസ്സപ്പെട്ടു."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Very small area and the music is not up to the mark and very loud that is uncomfortable for the ears in a small area. The entry fee is very high (₹1000/- per person)"

"വളരെ ചെറിയ പ്രദേശവും സംഗീതവും ഉയർന്ന നിലയിലല്ല, ഒരു ചെറിയ പ്രദേശത്ത് ചെവികൾക്ക് അസ്വാസ്ഥ്യമുണ്ടാക്കുന്ന വളരെ ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദം. പ്രവേശന ഫീസ് വളരെ ഉയർന്നതാണ് (ഒരാൾക്ക് ₹1000/-)"

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Easily accessible perfect location with well-maintained and clean bathrooms, beds (both male and female dormitories and bunk beds available with attached bathrooms), kitchen, dining and living rooms giving a homely and safe feeling to the lodgers added to the very affordable price for overnight stay as well with convenient check-in and check-out timings. Free wi-fi is also available, the breakfast is also complementary and the self-service system is well-equipped with a kitchen provided with cutlery, microwave and cook-top, a washing machine, an aquaguard, and a small library in the lounge gives an enriching feel to the place."

"നന്നായി പരിപാലിക്കപ്പെടുന്നതും വൃത്തിയുള്ളതുമായ കുളിമുറികൾ, കിടക്കകൾ (സ്ത്രീ-പുരുഷ ഡോർമിറ്ററികളും ബങ്ക് ബെഡുകളും അറ്റാച്ച്‌ഡ് ബാത്ത്‌റൂമിനൊപ്പം ലഭ്യമാണ്), അടുക്കള, ഡൈനിംഗ്, സ്വീകരണ മുറികൾ എന്നിവ വീടിന് സമാനവും സുരക്ഷിതവുമായ അനുഭവം നൽകിക്കൊണ്ട് വളരെ താങ്ങാനാവുന്ന വിലയ്ക്ക് ഒറ്റരാത്രി താമസത്തിന് എളുപ്പത്തിൽ ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. സൗകര്യപ്രദമായ ചെക്ക്-ഇൻ, ചെക്ക്-ഔട്ട് സമയങ്ങളുമുണ്ട്. സൗജന്യ വൈ-ഫൈയും ലഭ്യമാണ്, പ്രഭാതഭക്ഷണവും പരസ്പര പൂരകമാണ്, കൂടാതെ സെൽഫ് സർവീസ് സംവിധാനത്തിൽ കട്ട്ലറി, മൈക്രോവേവ്, കുക്ക്-ടോപ്പ്, വാഷിംഗ് മെഷീൻ, അക്വാഗാർഡ് എന്നിവയുള്ള ലോഞ്ചിൽ ഒരു ചെറിയ ലൈബ്രറി എന്നിവ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് സ്ഥലത്തിന് സമ്പന്നമായ ഒരു അനുഭവം നൽകുന്നു."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "Very safe as every station is manned by several guards"

"എല്ലാ സ്റ്റേഷനിലും നിരവധി ഗാർഡുകൾ ഉള്ളതിനാൽ വളരെ സുരക്ഷിതമാണ്"

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "Masterpiece symbolising time-travel!! May be the only one of it's kind from Indian subcontinent."

"ടൈം ട്രാവലിനെ പ്രതീകവത്കരിക്കുന്ന മാസ്റ്റർപീസ്!! ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിൽ നിന്നുള്ള ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒറ്റയൊരെണ്ണം ഇതായിരിക്കാം."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Manufactured with high quality plastic with no manufacturing fault."

"നിർമ്മാണ പിഴവുകളില്ലാതെ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പ്ലാസ്റ്റിക് ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിക്കുന്നു."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "My 4 year old son is mildly autistic and has a severe speech delay, but this book is perfect for kids facing similar issues. It is carefully designed activity oriented book for educational development of all the kids. Loved it!!"

"എന്റെ 4 വയസ്സുള്ള മകൻ നേരിയ തോതിൽ ഓട്ടിസം ഉള്ള ആളാണ്, കൂടാതെ സംസാരശേഷിക്ക് കടുത്ത കാലതാമസമുണ്ട്, എന്നാൽ സമാനമായ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്ന കുട്ടികൾക്ക് ഈ പുസ്തകം അനുയോജ്യമാണ്. എല്ലാ കുട്ടികളുടെയും വിദ്യാഭ്യാസ വികസനത്തിനായി ശ്രദ്ധാപൂർവം രൂപകൽപന ചെയ്ത പ്രവർത്തനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുസ്തകമാണിത്. ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു!!"

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "doesn't produce noises as other inverters of this kind. It's such a relief"

"ഇത്തരത്തിലുള്ള മറ്റ് ഇൻവെർട്ടറുകൾ പോലെ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നില്ല. ഇത് ഒരു ആശ്വാസമാണ്"

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "Quite monotonus for certain narrators. They narrate the content in the same pitch which makes the books boring at times."

"ചില ആഖ്യാതാക്കൾക്ക് പൂർണ്ണമായും വിരസത. അതേ പിച്ചിൽ അവർ ഉള്ളടക്കം വിവരിക്കുന്നു, അത് പുസ്തകങ്ങളെ ചിലപ്പോൾ വിരസമാക്കുന്നു."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Finding friends and connecting with them is made easy. The only thing you need is exact name and you can easily find them, connect with them, follow what they are doing and chitchat with them. Nostalgic!"

"സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടെത്തുന്നതും അവരുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതും എളുപ്പമാക്കിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് കൃത്യമായ പേര് മാത്രമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് അവരെ എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്താനും അവരുമായി ബന്ധപ്പെടാനും അവർ ചെയ്യുന്നത് പിന്തുടരാനും അവരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനും കഴിയും. ഗൃഹാതുരത്വം!"

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "It is not durable."

"ഇത് ഈടുനിൽക്കുന്നതല്ല."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "I have been looking for a simple arcade like this for a long time, the device does not slow down when the balls are increased and the gameplay is pretty simple and smooth."

"ഞാൻ വളരെക്കാലമായി ഇതുപോലുള്ള ഒരു ലളിതമായ ആർക്കേഡിനായി തിരയുന്നു, പന്തുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഉപകരണം സാവധാനമാകില്ല, ഗെയിം കളി വളരെ ലളിതവും സുഗമവുമാണ്."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "Just inspiring! It is a good motivational documentary to watch and truly gives an insight into what it takes to be an Olympic Archer."

"പ്രചോദനം നൽകുന്നു! ഇത് കാണാൻ പറ്റിയ ഒരു നല്ല പ്രചോദനാത്മക ഡോക്യുമെന്ററിയാണ്, ഒരു ഒളിമ്പിക് അമ്പെയ്ത്തുകാരനാകാൻ ആകാൻ എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന ശരിക്കുള്ള ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുന്നു."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Doesn’t support V-Brakes, cable slot is vulnerable to debris"

"വി-ബ്രേക്കുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല, കേബിൾ സ്ലോട്ട് അവശിഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഇടയാക്കുന്നതാണ്"

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "It housed inside Trion IT park, (previously Inorbit mall) is a great cinema multiplex hall with top notch services."

"ട്രയോൺ ഐടി പാർക്കിനുള്ളിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, (മുമ്പ് ഇനോർബിറ്റ് മാൾ) മികച്ച സർവീസുകളുള്ള ഒരു മികച്ച സിനിമാ മൾട്ടിപ്ലക്‌സ് ഹാളാണ് ഇത്."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "The 4 blade variant is a new features. It is a very good feature, especially for larger areas like lounges and halls."

"4 ബ്ലേഡ് വകഭദം ഒരു പുതിയ സവിശേഷതയാണ്. ഇത് വളരെ നല്ല ഒരു സവിശേഷതയാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ലോഞ്ചുകളും ഹാളുകളും പോലുള്ള വലിയ സ്ഥലങ്ങൾക്ക്."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "My 5 year kid loves listening to fascinating stories. Helps your kid enrich his imagination and vocab. It has attractive illustrations to add fun to the stories."

"എന്റെ 5 വയസ്സുള്ള കുട്ടിക്ക് ആകർഷകമായ കഥകൾ കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്. നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അവന്റെ ഭാവനയും പദാവലിയും സമ്പന്നമാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. കഥകളെ രസകരമാക്കാനായി ആകർഷകമായ ചിത്രീകരണങ്ങളുണ്ട്."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "The air conditioners were not working properly making the inside very hot. The service needs to be improved quite a bit to suit all types of customers, especially those carrying a check-in luggage with them, who need to be attended to promptly without any laidback attitude."

"എയർ കണ്ടീഷണറുകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാത്തതിനാൽ ഉള്ളിൽ വളരെ ചൂടുണ്ട്. എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള ഉപഭോക്താക്കൾക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് വിട്ടുവീഴ്ചയുള്ള മനോഭാവമില്ലാതെ ഉടൻ തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട ഒരു ചെക്ക്-ഇൻ ലഗേജ് വഹിക്കുന്നവർക്കും അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ സേവനം അൽപ്പം മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "Its products are lightweight, water resistant and premium leather. It’s a comfortable backpack for students and it is unisex. Good for travelling purposes too."

"ഇതിന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഭാരം കുറഞ്ഞതും ജല പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതും പ്രീമിയം ലെതർ ഉള്ളതുമാണ്. ഇത് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് സുഖപ്രദമായ ഒരു ബാക്ക്പാക്ക് ആണ്, ഇത് യുണിസെക്സാണ്. യാത്രാ ആവശ്യങ്ങൾക്കും നല്ലതാണ്."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "It is really sweet at its job! Apart from being paraben free and waterproof, it also conceals my dark circle completely with almost a professional touch."

"അതിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ ശരിക്കും ഫലപ്രദമാണ്! പാരബെൻ രഹിതവും വെള്ളം കടക്കാത്തതും ആയിരിക്കുന്നത് കൂടാതെ, ഇത് മിക്കവാറും ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ടച്ച് ഉപയോഗിച്ച് എന്റെ ഇരുണ്ട വലയത്തെ പൂർണ്ണമായും മറയ്ക്കുന്നു."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "I do not recommend it as the pics/lines from backside page is visible. No adorable designs, in fact it has animals with scary theeths and eyes which is not good for 4-5 year old kids."

"പിൻവശത്തെ പേജിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രങ്ങൾ/വരികൾ ദൃശ്യമാകുന്നതിനാൽ ഞാൻ ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല. ആകർഷകമായ ഡിസൈനുകളൊന്നുമില്ല, വാസ്തവത്തിൽ ഇതിൽ 4-5 വയസ് പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ഭയപ്പെടുത്തുന്ന പല്ലുകളും കണ്ണുകളുമുള്ള മൃഗങ്ങളുണ്ട്."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "I feel more of like secure using whatsapp than before from the point the started end-to-end encryption for every chat. No thirdparty picking into private zone anymore!"

"എല്ലാ ചാറ്റിനും എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്ഷൻ ആരംഭിച്ചത് മുതൽ, whatsapp ഉപയോഗിക്കുന്നത് മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ സുരക്ഷിതമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. സ്വകാര്യ മേഖലയിലേക്ക് ഇനി മൂന്നാം കക്ഷിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കില്ല!"

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "The collar is made of nylon and has a nice grip. The collar is adjustable."

"കോളർ നൈലോൺ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, നല്ല ഗ്രിപ്പുണ്ട്. കോളർ ക്രമീകരിക്കാവുന്നതാണ്."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "The pencils are dry and brittle and break frequently while colouring; the lead is not pigmented enough to make your drawings look great. Can be given to children if you want to teach them to be patient; but for serious usages, it's an absolute waste of money."

"പെൻസിലുകൾ ഉണങ്ങിയതും പൊട്ടുന്നതുമാണ്, കളർ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇടയ്ക്കിടെ പൊട്ടിപ്പോകുകയും ചെയ്യും; നിങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ മികച്ചതാക്കാൻ ലെഡ് വേണ്ടത്ര പിഗ്മെൻറ് ചെയ്തിട്ടില്ല. ക്ഷമയോടെയിരിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ കുട്ടികൾക്ക് നൽകാം; എന്നാൽ ഗൗരവമുള്ള ഉപയോഗങ്ങൾക്ക്, ഇത് പണം പൂർണ്ണമായും പാഴാക്കുന്നു."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Their diapers are super soft and anti-rash. I am quite content with my buy."

"അവരുടെ ഡയപ്പറുകൾ വളരെ മൃദുവും ചൊറിച്ചിലുണ്ടാക്കാത്തതുമാണ്. എന്റെ വാങ്ങലിൽ ഞാൻ പൂർണ്ണ തൃപ്തനാണ്."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Fans are now coated with a dust-resistant coating. It is easy to clean the fans because the dust settling on the blades is very less."

"ഫാനുകൾ ഇപ്പോൾ പൊടി-പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള ആവരണം പൂശിയിരിക്കുന്നു. ബ്ലേഡുകളിൽ അടിഞ്ഞുകൂടുന്ന പൊടി വളരെ കുറവായതിനാൽ ഫാനുകൾ വൃത്തിയാക്കാൻ എളുപ്പമാണ്."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "Need to announce in English with equal frequency as in Tamil, particularly inside the trains"

"തമിഴ് ഭാഷയില അതേ തവണയിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ അറിയിപ്പ് നൽകേണ്ടതുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് ട്രെയിനുകൾക്കുള്ളിൽ"

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "Hook is not available in the pouch and also it does not show that much effective resistant to water."

"സഞ്ചിയിൽ കൊളുത്ത് ലഭ്യമല്ല, മാത്രമല്ല ഇത് വെള്ളത്തെ അത്ര ഫലപ്രദമായി തടയുന്നില്ല."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "Baltra is giving 4 blades in its table fans, which is not necessary. The space between the blades is so less that it almost stops blowing air when kept in a closed area."

"ബാൾട്ര അതിന്റെ ടേബിൾ ഫാനുകളിൽ 4 ബ്ലേഡുകൾ നൽകുന്നു, അത് ആവശ്യമുള്ളതല്ല. ബ്ലേഡുകൾക്കിടയിലുള്ള സ്ഥലം വളരെ കുറവാണ്, അടച്ച സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുമ്പോൾ കാറ്റ് വീശുന്നത് ഏറെക്കുറെ നിർത്തുന്നു."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "He seems to get gripy stomach after being given this."

"ഇത് കൊടുത്തതിന് ശേഷം അവന് വയറുവേദന അനുഭവപ്പെടുന്നു."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "Thankful to the developers. A perfect platform for me as an influencer to customize and design and domain-wise themes and I can seamlessly add links to the products, articles and what not to expand my outreach to wider audiences."

"ഡെവലപ്പർമാർക്ക് നന്ദി. ഒരു ഇൻഫ്ലുവൻസർ എന്ന നിലയിൽ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കാനും രൂപകൽപന ചെയ്യാനും ഡൊമെയ്‌ൻ തിരിച്ചുള്ള തീമുകൾക്കുമുള്ള ഒരു മികച്ച പ്ലാറ്റ്‌ഫോം, കൂടാതെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലേക്കും ലേഖനങ്ങളിലേക്കും എന്റെ വ്യാപനം വിശാലമായ പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കാനുള്ള എന്തിലേക്കും സുഗമമായി ലിങ്കുകൾ ചേർക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയും."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "Saves a lot of time in the busy capital city"

"തിരക്കേറിയ തലസ്ഥാന നഗരിയിൽ ധാരാളം സമയം ലാഭിക്കുന്നു"

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "Inverter tech is very old. It doesn't support devices which have a temperature control mechanism like fridge, water heater, etc."

"ഇൻവെർട്ടർ സാങ്കേതികവിദ്യ വളരെ പഴയതാണ്. ഫ്രിഡ്ജ്, വാട്ടർ ഹീറ്റർ തുടങ്ങിയ താപനില നിയന്ത്രണ സംവിധാനമുള്ള ഉപകരണങ്ങളെ ഇത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "The lens is ill-equipped to block dust and prevent scratches."

"പൊടി തടയാനും പോറലുകൾ പ്രതിരോധിക്കാനും ലെൻസ് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "Makerd could have easily made this to educate people but instead they chose to criticise to the government sarcastically."

"ആളുകളെ ബോധവൽക്കരിക്കാൻ നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് ഇത് എളുപ്പത്തിൽ ചെയ്യാമായിരുന്നു, പകരം അവർ സർക്കാരിനെ പരിഹാസപൂർവ്വം വിമർശിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "Material used is not good and it is not waterproof"

"ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന മെറ്റീരിയൽ നല്ലതല്ല, അത് ജലം പ്രതിരോധിക്കുന്നത് അല്ല"

['eng']

Translate from English to Malayalam: "Went on a Friday evening show for KGF 2, theatre is clean. However, they lowered the movie sound which evidently affected the surround movie watching and felt I was watching it in my home theatre, it spoiled the movie experience."

"കെജിഎഫ് 2-ന്റെ വെള്ളിയാഴ്ച വൈകുന്നേരത്തെ ഷോയ്ക്ക് പോയി, തിയേറ്റർ വൃത്തിയുള്ളതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, അവർ സിനിമയുടെ ശബ്‌ദം താഴ്ത്തി, അത് സറൗണ്ട് മൂവി കാണലിനെ ബാധിക്കുകയും ഞാൻ അത് എന്റെ ഹോം തിയേറ്ററിൽ കാണുന്നതായി തോന്നുകയും ചെയ്തു, അത് സിനിമാ അനുഭവത്തെ നാശമാക്കി."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "The headrest has a locking mechanism which can be used only on full-recline or upright positions, so one can never get the desired recline. Besides, the armrests cannot be adjusted sideways or horizontally, so they feel very uncomfortable as if constantly protruding away from your body."

"ഹെഡ്‌റെസ്റ്റിന് ഒരു ലോക്കിംഗ് മെക്കാനിസം ഉണ്ട്, അത് പൂർണ്ണമായി ചാരിയിരിക്കുന്നതോ നിവർന്നിരിക്കുന്നതോ ആയ സ്ഥാനങ്ങളിൽ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ, അതിനാൽ ഒരാൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമുള്ള ചരിവ് ലഭിക്കില്ല. കൂടാതെ, കൈവിരികൾ വശങ്ങളിലേക്കോ തിരശ്ചീനമായോ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് നിരന്തരം പുറത്തേക്ക് നീണ്ടുനിൽക്കുന്നതുപോലെ അവ വളരെ അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കുന്നു."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "The quality of the MV88+ for voice recordings is much worse than the quality of the internal microphone of the iPhone"

"ശബ്ദ റെക്കോർഡിംഗുകൾക്കായുള്ള MV88+ ന്റെ ഗുണനിലവാരം ഐഫോണിന്റെ ഇന്റേണൽ മൈക്രോഫോണിന്റെ ഗുണനിലവാരത്തേക്കാൾ വളരെ മോശമാണ്"

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Bad mediocre movie. The dialogues are terrible and the plot is boring and predictable."

"മോശമായ ശരാശരി സിനിമ. ഡയലോഗുകൾ വളരെ മോശമാണ്, പ്ലോട്ട് ബോറടിപ്പിക്കുന്നതും പ്രവചനീയവുമാണ്."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "After using this iKall 's new home theater system for a week I saw that it has only USB and HDMI connectivity. Strangely It doesn't have Bluetooth, hence the wired connection is messy."

"ഈ ഐകാലിന്റെ പുതിയ ഹോം തിയറ്റർ സിസ്റ്റം ഒരാഴ്ചയോളം ഉപയോഗിച്ചതിന് ശേഷം, അതിൽ USB, HDMI കണക്റ്റിവിറ്റികൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്ന് ഞാൻ കണ്ടു. വിചിത്രമെന്ന് പറയട്ടെ, ഇതിന് ബ്ലൂടൂത്ത് ഇല്ല, അതിനാൽ വയേർഡ് കണക്ഷൻ കുഴപ്പമാണ്."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "There are no attractive colours in their products. I can make better designs than these guys"

"അവരുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ആകർഷകമായ നിറങ്ങളില്ല. ഇവരേക്കാൾ മികച്ച ഡിസൈനുകൾ എനിക്ക് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും"

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "It's a really good app especially if you wanna make friends from all around the world. it's a pretty good app. Defnitely reccomend for everybody."

"ഇത് ശരിക്കും ഒരു നല്ല ആപ്പാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾക്ക് ലോകമെമ്പാടും സുഹൃത്തുക്കളെ സൃഷ്ടിക്കണമെങ്കിൽ. അതൊരു നല്ല ആപ്പാണ്. തീർച്ചയായും എല്ലാവർക്കും ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "The sound quality is pretty decent and there are lots of different settings."

"ശബ്‌ദ നിലവാരം വളരെ നല്ലതാണ്, കൂടാതെ നിരവധി വ്യത്യസ്ത ക്രമീകരണങ്ങളും ഉണ്ട്."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "In recent weeks, SonyLiv is listing some really popular series and some good content to binge watch."

"സമീപ ആഴ്‌ചകളിൽ, SonyLiv ശരിക്കും ജനപ്രിയമായ ചില സീരീസുകളും ബിഞ്ച് വാച്ചിനുള്ള ചില നല്ല ഉള്ളടക്കങ്ങളും ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Best ambience with extremely delicious food at a very reasonable price, and the menu has a good blend of western and oriental dishes. Their Green Martini and the very yummy Brownie Delight have unforgettable taste."

"വളരെ മിതമായ നിരക്കിൽ വളരെ രുചികരമായ ഭക്ഷണത്തോടുകൂടിയ മികച്ച അന്തരീക്ഷം, കൂടാതെ മെനുവിൽ പാശ്ചാത്യ, പൗരസ്ത്യ വിഭവങ്ങളുടെ നല്ല സമ്മിശ്രണവുമുണ്ട്. അവരുടെ ഗ്രീൻ മാർട്ടിനിക്കും വളരെ സ്വാദിഷ്ടമായ ബ്രൗണി ഡിലൈറ്റിനും മറക്കാനാവാത്ത രുചിയുണ്ട്."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Sonodyne's tower speakers come with an inbuilt extra-bass woofer, wifi connectivity, and DJ mode. It's a party feel to play this magnificent speaker."

"സോനോഡൈന്റെ ടവർ സ്പീക്കറുകൾ ഇൻബിൽറ്റ് എക്‌സ്‌ട്രാ-ബാസ് വൂഫർ, വൈഫൈ കണക്റ്റിവിറ്റി, ഡിജെ മോഡ് എന്നിവ സഹിതമാണ് വരുന്നത്. ഈ ഗംഭീര സ്പീക്കർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒരു പാർട്ടി ഫീലാണ്."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Nice with a pool bar and music, ambience is quite good, the staffs are helpful and courteous. The food is also good."

"പൂൾ ബാറും സംഗീതവും കൊള്ളാം, അന്തരീക്ഷം വളരെ നല്ലതാണ്, ജീവനക്കാർ സഹായിക്കുന്നവരും മര്യാദയുള്ളവരുമാണ്. ഭക്ഷണവും നല്ലതാണ്."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "It smells pathetic."

"ഇതിന്റെ മണം മോശമാണ്."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "It is quite a fun place for kids and adults both with helful staff. A must try for people who love adventure"

"കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും സഹായകരമായ ജീവനക്കാരുള്ള ഇവിടം ശരിക്കും രസകരമായ ഒരു സ്ഥലമാണ്. സാഹസികത ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളുകൾ തീർച്ചയായും പരീക്ഷിക്കേണ്ട ഒന്ന്"

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "After I watched Raya and the Last Dragon, this movie is just WOW!!! The character development od dragons is outstanding and yes, MORE WOW!"

"ഞാൻ രായ ആൻഡ് ദി ലാസ്റ്റ് ഡ്രാഗൺ കണ്ടതിന് ശേഷം, ഈ സിനിമ കൊള്ളാം!!! ഡ്രാഗണുകളുടെ കഥാപാത്ര വികസനം മികച്ചതാണ്, അതെ, കൂടുതൽ നന്നായിരിക്കുന്നു!"

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "Very well maintained stations and coaches"

"വളരെ നന്നായി പരിപാലിക്കുന്ന സ്റ്റേഷനുകളും കോച്ചുകളും"

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "Ugg! No garvity effects in space ship. They are roaming like they are in office."

"ഹോ! ബഹിരാകാശ കപ്പലിൽ ഗുരുത്വാകർഷണ ഇഫക്റ്റുകൾ ഒന്നുമില്ല. അവർ ഓഫീസിലെന്നപോലെ കറങ്ങുകയാണ്."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "It is not alcohol free. In fact, to me it felt like the smell resonates so much of alcohol. Had a terrible experience in using this."

"ഇത് ആൽക്കഹോൾ രഹിതമല്ല. വാസ്തവത്തിൽ, ആൽക്കഹോളിന്റെ ഗന്ധം ഇരട്ടിച്ചത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നി. ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ വളരെ മോശം അനുഭവം ഉണ്ടായി."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Made of high quality TPE material and stainless steel safety blades, it will not rust, is ergonomic, non-slip, fine grip handle. Regular brushing easily removes stubborn tangles and dead undercoat so no fur goes flying. It is ideal for removing loose hairs, dead fur, eliminates tangles, increases blood circulation, reduces fur loss and helps prevent future fur loss."

"ഉയർന്ന ഗുണമേന്മയുള്ള TPE മെറ്റീരിയലും സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ സുരക്ഷാ ബ്ലേഡുകളും കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചത്, അത് തുരുമ്പെടുക്കില്ല, എർഗണോമിക്, വഴുതാത്തത്, നല്ല ഗ്രിപ്പുള്ള കൈപ്പിടിയാണ്. പതിവായി ബ്രഷ് ചെയ്യുന്നത് ഉറച്ചുപോയ കുരുക്കുകളും അടിയിലുള്ള നശിച്ച രോമങ്ങളും എളുപ്പത്തിൽ നീക്കംചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ രോമങ്ങൾ പറക്കില്ല. ഇളകിയ രോമങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും നശിച്ച രോമങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും കുരുക്കുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനും രക്തചംക്രമണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും രോമങ്ങൾ നഷ്ടമാകുന്നത് കുറയ്ക്കുന്നതിനും ഭാവിയിൽ രോമങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് തടയുന്നതിനും ഇത് അനുയോജ്യമാണ്."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Has a big tank but the motor is just 1 HP. Though it looks like covering a large area in size, the motor won't allow pushing the limits."

"ഒരു വലിയ ടാങ്ക് ഉണ്ടെങ്കിലും മോട്ടോർ 1 എച്ച്പി മാത്രമാണ്. വലിപ്പത്തിൽ വലിയൊരു പ്രദേശം മറയ്ക്കുന്നതായി തോന്നുമെങ്കിലും, പരിധികൾ മറികടക്കാൻ മോട്ടോർ അനുവദിക്കില്ല."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Most liberal about luggage."

"ലഗേജിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഏറ്റവും വിശാലമനസ്കർ."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "It is made with super soft jersey cotton fabric, these stretchable t-shirts are great for year round weather. Great to wear under fleece coats in winter to avoid skin rashes and dandruff caused by warm fabrics. Protects in summer against AC chill. specially designed armholes do not cause matting."

"വളരെ മൃദുവായ ജേഴ്സി കോട്ടൺ തുണി ഉപയോഗിച്ചാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഈ വലിച്ചാൽ നീളുന്ന ടി-ഷർട്ടുകൾ വർഷം മുഴുവനുമുള്ള കാലാവസ്ഥയ്ക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. ചൂടുള്ള തുണിത്തരങ്ങൾ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ചർമ്മത്തിലെ തിണർപ്പ്, താരൻ എന്നിവ ഒഴിവാക്കാൻ ശൈത്യകാലത്ത് കമ്പിളിയുടെ കോട്ടിന് കീഴിൽ ധരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്. വേനൽക്കാലത്ത് എസിയുടെ തണുപ്പിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നു. പ്രത്യേകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ആംഹോളുകൾ മാറ്റിങ്ങിന് കാരണമാകില്ല."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "Totally false and wrongly diverted film with history even not match 1%"

"തികച്ചും തെറ്റായതും തെറ്റായി വഴിതിരിച്ചുവിട്ടതുമായ സിനിമ ചരിത്രം 1% പോലും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "More than the special effects, it looks like VR experience. Fooling your brain through special effects."

"സ്‌പെഷ്യൽ ഇഫക്റ്റുകളേക്കാൾ, ഇത് വിആർ അനുഭവം പോലെയാണ്. പ്രത്യേക ഇഫക്‌റ്റുകളിലൂടെ നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിനെ കബളിപ്പിക്കുന്നു."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "The tower speakers of iKall are connected through wifi. So there is no hassle of messy wires, failed Bluetooths, searching cables, etc."

"ഐകാലിന്റെ ടവർ സ്പീക്കറുകൾ വൈഫൈ വഴി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ കുഴപ്പമില്ലാത്ത വയറുകൾ, പരാജയപ്പെട്ട ബ്ലൂടൂത്ത്, സെർച്ചിംഗ് കേബിളുകൾ തുടങ്ങിയവയുടെ കുഴപ്പമില്ല."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "The space is a bit congested and the food was served without tissue and water. The staffs' behaviour was also not good with used tissues scattered here and there, thus making the scene not a very impressive one at a first glance."

"സ്ഥലം അൽപ്പം തിരക്കുള്ളതായിരുന്നു, കൂടാതെ ടിഷ്യുവും വെള്ളവും ഇല്ലാതെ ഭക്ഷണം വിളമ്പി. ഉപയോഗിച്ച ടിഷ്യുകൾ പലയിടത്തായി ചിതറിക്കിടക്കുന്നതിനൊപ്പം ജീവനക്കാരുടെ പെരുമാറ്റവും മികച്ചതായിരുന്നില്ല, അതിനാൽ രംഗം ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ തന്നെ അത്ര ആകർഷണീയമല്ല."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "The only issue with scoop it is that it isn't easy-to-share photos, videos.You'd need to learn to use it before you can actually use it like a pro. Not one of the easiest tools out there."

"scoop-ലെ ഒരേയൊരു പ്രശ്‌നം ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും പങ്കിടാൻ എളുപ്പമല്ല എന്നതാണ്. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് ഒരു പ്രൊഫഷണലിനെപ്പോലെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കാൻ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അവിടെയുള്ള ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള ഉപകരണങ്ങളിൽ ഒന്നല്ല."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Sleeper width is inadequate for two adult males sleeping side by side. Its a very bad experience."

"പ്രായപൂർത്തിയായ രണ്ട് പുരുഷന്മാർക്ക് വശങ്ങളിൽ കിടന്ന് ഉറങ്ങാൻ സ്ലീപ്പറിന്റെ വീതി അപര്യാപ്തമാണ്. അത് വളരെ മോശം അനുഭവമാണ്."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "It has a wonderful and mesmerising fragrance. It turns you into your best fresh and active version upon the very first use."

"ഇതിന് മനോഹരവും വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നതുമായ ഒരു സുഗന്ധമുണ്ട്. ആദ്യ ഉപയോഗത്തിൽ തന്നെ ഇത് നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച പുതിയതും സജീവവുമായ പതിപ്പാക്കി മാറ്റുന്നു."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "The fabric is SUPER SOFT!! Excellent well woven cotton."

"ഈ തുണി വളരെ മൃദുലമാണ്!! നന്നായി നെയ്ത കോട്ടണാണ്."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "The tank capacity of the window air cooler by Usha is too less. We can't fill it often because it's a window cooler and we need to take it down while filling water."

"ഉഷയുടെ വിൻഡോ എയർ കൂളറിന്റെ ടാങ്ക് ശേഷി വളരെ കുറവാണ്. വിൻഡോ കൂളർ ആയതിനാൽ പലപ്പോഴും നിറയ്ക്കാൻ പറ്റില്ല, വെള്ളം നിറക്കുമ്പോൾ ഇത് താഴെ ഇറക്കണം."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "This product includes rare important vitamins, minerals and anti oxidants which are very important for their nervous system,skin and digestion which are rarely found in one complete pack made by other manufacturers."

"ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൽ അപൂർവമായ പ്രധാനപ്പെട്ട വിറ്റാമിനുകൾ, ധാതുക്കൾ, ആന്റി ഓക്‌സിഡന്റുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു, അവ നാഡീവ്യവസ്ഥയ്ക്കും ചർമ്മത്തിനും ദഹനത്തിനും വളരെ പ്രധാനമാണ്, മറ്റ് നിർമ്മാതാക്കൾ നിർമ്മിച്ച ഒരു സമ്പൂർണ്ണ പായ്ക്കിൽ അവ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ കാണപ്പെടുന്നുള്ളൂ."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "As a marketer, business, a blogger, scoop it has a lot to offer you in terms of finding new content ideas, building relationships, getting backlinks, promoting content, , and more."

"ഒരു മാർക്കറ്റർ, ബിസിനസ്, ഒരു ബ്ലോഗർ, സ്‌കൂപ്പ് പുതിയ ഉള്ളടക്ക ആശയങ്ങൾ കണ്ടെത്തൽ, ബന്ധങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കൽ, ബാക്ക്‌ലിങ്കുകൾ നേടൽ, ഉള്ളടക്കം പ്രമോട്ട് ചെയ്യൽ എന്നിവയിലും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളിലും scoop നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ട്."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "The thing about the book is that it is light, funny, easy to digest due to simple language and all around great for the kids"

"ലഘുവായതും രസകരവും ലളിതമായ ഭാഷ കാരണം മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതും കുട്ടികൾക്ക് മികച്ചതുമാണ് എന്നതാണ് പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വസ്തുത."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "Manufacturing quality is poor as some peices come with a hole also is not long lasting."

"ഉൽപ്പാദന നിലവാരം മോശമാണ്, കാരണം ചില പീസുകൾ ഒരു ദ്വാരത്തോടുകൂടിയാണ് വരുന്നത്, കൂടാതെ ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുകയുമില്ല."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "Well connected to almost all district HQs in the state of Maharashtra. You can also go to some major cities in the adjoining states."

"മഹാരാഷ്ട്ര സംസ്ഥാനത്തെ മിക്കവാറും എല്ലാ ജില്ലാ ആസ്ഥാനങ്ങളുമായും നല്ല ബന്ധമുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് സമീപ സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ ചില പ്രധാന നഗരങ്ങളിലേക്കും പോകാം."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "It is nourishing and instantly helps control odour. It is really gentle and alcohol-free to prevent skin irritation."

"ഇത് പോഷിപ്പിക്കുന്നതും ഗന്ധം നിയന്ത്രിക്കാൻ തൽക്ഷണം സഹായിക്കുന്നു. ചർമ്മത്തിലെ പ്രകോപനം തടയാൻ ഇത് ശരിക്കും സൗമ്യവും ആൽക്കഹോൾ രഹിതവുമാണ്."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "AC is now providing a voice commands facility. But the Wifi connectivity is too slow, hence most of the time commands won't work properly."

"എസി ഇപ്പോൾ ഒരു വോയ്‌സ് കമാൻഡ് സൗകര്യം ലഭ്യമാക്കുന്നു. എന്നാൽ വൈഫൈ കണക്റ്റിവിറ്റി വളരെ വേഗത കുറഞ്ഞതാണ്, അതിനാൽ മിക്ക സമയത്തും കമാൻഡുകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കില്ല."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "Cap is scratch resistant as it has a coating on it and also protects the lens from scratches."

"ക്യാപ്പിൽ ഒരു ആവരണം ഉള്ളതിനാൽ പോറൽ പ്രതിരോധം ഉള്ളതാണ്, കൂടാതെ ലെൻസിനെ പോറലുകളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "It is sharp and durable. The motor generates low sound and vibration."

"ഇത് മൂർച്ചയുള്ളതും ഈടുനിൽക്കുന്നതുമാണ്. മോട്ടോർ കുറഞ്ഞ ശബ്ദവും വൈബ്രേഷനും സൃഷ്ടിക്കുന്നു."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "The 35mm film camera with a sleek design made me nostalgic and took me to the old fashioned way of taking pictures. The overall quality of the camera and the pictures is quite nice."

"35 മി.മീ. ഫിലിം ക്യാമറ എന്നിൽ ഗൃഹാതുരമായ ഓർമ്മയുണ്ടാക്കുകയും ചിത്രങ്ങളെടുക്കുന്ന പഴയ രീതിയിലേക്ക് എന്നെ കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു. ക്യാമറയുടെയും ചിത്രങ്ങളുടെയും മൊത്തത്തിലുള്ള ഗുണനിലവാരം വളരെ മനോഹരമാണ്."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "Take my words, this one has substance, glory and beauty-everything in true Bhansali style! But the film is not just visually beautiful, it roars depth and passion be it the story, screenplay,, direction or performances or chemistry..So, just take a break, get through to the nearest multiplex, relax in your seat and get ready to witness one of the best period-romance dramas ever made!!"

"എന്റെ വാക്കുകൾ പരിഗണിക്കുക, ഇതിന് സത്തയും മഹത്വവും സൗന്ദര്യവുമുണ്ട്-എല്ലാം യഥാർത്ഥ ബൻസാലി സ്റ്റൈലിൽ! എന്നാൽ ചിത്രം കാഴ്ചയിൽ മാത്രമല്ല, കഥയോ, തിരക്കഥയോ, സംവിധാനമോ, പ്രകടനമോ, രസതന്ത്രമോ ആകട്ടെ, ആഴവും അഭിനിവേശവും പ്രസരിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ, ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക, അടുത്തുള്ള മൾട്ടിപ്ലക്‌സിലേക്ക് പോകുക, നിങ്ങളുടെ സീറ്റിലിരുന്ന് വിശ്രമിക്കുക, എക്കാലത്തെയും മികച്ച പീരീഡ്-റൊമാൻസ് ഡ്രാമകളിൽ ഒരെണ്ണത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കാൻ തയ്യാറാകുക!!"

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "Onida central AC has the best voice command option with wifi compatibility."

"ഒനിഡ സെൻട്രൽ എസിക്ക് വൈഫൈ അനുയോജ്യതയുള്ള മികച്ച വോയ്‌സ് കമാൻഡ് ഓപ്ഷൻ ഉണ്ട്."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "This concealer is very light. Hence, it won't work well to conceal my dark circles or puffiness."

"ഈ കൺസീലർ വളരെ കടുപ്പം കുറഞ്ഞതാണ്. അതിനാൽ, എന്റെ ഇരുണ്ട വലയങ്ങളോ വീക്കമോ മറയ്ക്കുന്നത് ശരിക്കും ഫലപ്രദമാവില്ല."

['eng']

Translate this sentence to Malayalam: "The ambience is nice and the service was exceptionally good with some friendly bartenders and other staffs. Also, the variety of cocktails to choose from is quite inpressive, with The Kolkata range cocktails being very well-designed."

"അന്തരീക്ഷം മനോഹരമാണ്, സൗഹൃദമനോഭാവമുള്ള ചില ബാർടെൻഡർമാരും മറ്റ് ജീവനക്കാരും സഹിതം സേവനം വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു. കൂടാതെ, തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള വൈവിധ്യമാർന്ന കോക്‌ടെയിലുകൾ വളരെ ആകർഷകമാണ്, കൊൽക്കത്ത റേഞ്ചിലെ കോക്‌ടെയിലുകൾ വളരെ നന്നായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "It is not washable."

"ഇത് കഴുകാൻ പറ്റുന്നതല്ല."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "EQ lets you have your say on what the music you are listening to should sound like. But Noise's new soundbar doesn't have this feature, hence everything plays with high bass."

"നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്ന സംഗീതം എങ്ങനെയായിരിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം പറയാൻ EQ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. എന്നാൽ നോയിസിന്റെ പുതിയ സൗണ്ട്ബാറിൽ ഈ സവിശേഷത ഇല്ല, അതിനാൽ എല്ലാം ഉയർന്ന ബാസിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "No parking available inside the premises. Sometimes the customers complain about the bad and unprofessional behaviour of the staff alongside the AC not working even in a so-called Super Deluxe room and some appliances in the toilet not working properly."

"പരിസരത്തിനുള്ളിൽ പാർക്കിംഗ് ലഭ്യമല്ല. ജീവനക്കാരുടെ മോശം പെരുമാറ്റത്തിനൊപ്പം, സൂപ്പർ ഡീലക്‌സ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന മുറിയിൽ പോലും എസി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെന്നും ടോയ്‌ലറ്റിലെ ചില ഉപകരണങ്ങൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെന്നും ചിലപ്പോൾ ഉപഭോക്താക്കൾ പരാതിപ്പെടാറുണ്ട്."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "Very durable product."

"വളരെ ഈടുനിൽക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നം."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "Get replacement parts straight from Intense website"

"ഇന്റൻസ് വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനുള്ള ഭാഗങ്ങൾ നേരിട്ട് നേടുക"

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "It is made of nylon and thus is durable. This collar protects your dog at night because of its reflector. It has a plastic buckle for easy on and off."

"ഇത് നൈലോൺ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, അതിനാൽ ഇത് ഈടുനിൽക്കുന്നതാണ്. ഈ കോളർ നിങ്ങളുടെ നായയെ രാത്രിയിൽ അതിന്റെ പ്രതിഫലനം കാരണം സംരക്ഷിക്കുന്നു. എളുപ്പത്തിൽ ഇടാനും അഴിക്കാനും ഒരു പ്ലാസ്റ്റിക് ബക്കിൾ ഉണ്ട്."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "A masterpiece of identity haunting & dark reflection on America's past with chilly atmospherics, originality in concept, psychological torment + twists, old-world suspense-building, and one of the best scorings in modern Horror history."

"ഐഡന്റിറ്റി വേട്ടയാടുന്ന ഒരു മാസ്റ്റർപീസ്, തണുത്ത അന്തരീക്ഷത്തിൽ അമേരിക്കയുടെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇരുണ്ട പ്രതിഫലനം, ആശയത്തിലെ മൗലികത, മാനസിക പീഡനം + വഴിത്തിരിവുകൾ, പഴയകാല സസ്പെൻസ് നിർമ്മാണം, ആധുനിക ഹൊറർ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സ്‌കോറിംഗുകളിൽ ഒന്ന്."

['eng']

What's the Malayalam translation of this sentence: "The cream filling in the oreo sandwich biscuits is so rich and tasty. The 'twist, lick and dunk' formula is adding even more fun while having the cookies."

"ഓറിയോ സാൻഡ്‌വിച്ച് ബിസ്‌ക്കറ്റിലെ ക്രീം ഫില്ലിംഗ് വളരെ സമ്പുഷ്ടവും രുചികരവുമാണ്. കുക്കികൾ കഴിക്കുമ്പോൾ 'ട്വിസ്റ്റ്, ലിക്ക് ആൻഡ് ഡങ്ക്' ഫോർമുല കൂടുതൽ രസകരമാക്കുന്നു."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "Bought this after long deliberation. Sonodyne home theater system comes with 125 watts speakers of 5.1 channels. It gives a maximum boost to the sound and ultra bass."

"ദീർഘമായ ആലോചനകൾക്ക് ശേഷം ഇത് വാങ്ങി. 5.1 ചാനലുകളുടെ 125 വാട്ട് സ്പീക്കർ സഹിതമാണ് സോനോഡൈൻ ഹോം തിയറ്റർ സിസ്റ്റം വരുന്നത്. ഇത് ശബ്ദത്തിനും അൾട്രാ ബാസിനും പരമാവധി ബൂസ്റ്റ് നൽകുന്നു."

['eng']

Can you translate this text to Malayalam: "Often when viewing and responding to shared images/events on an individual timeline, the process dumps you back to the beginning of the timeliness rather than continuing to the next one. Then you have to scroll all the way back again to view where you left off. Nobody ain't doing that."

"പലപ്പോഴും ഒരു വ്യക്തിഗത ടൈംലൈനിൽ പങ്കിട്ട ചിത്രങ്ങൾ / ഇവന്റുകൾ കാണുകയും പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, അടുത്തതിലേക്ക് തുടരുന്നതിനുപകരം ഈ പ്രക്രിയ നിങ്ങളെ ടൈംലൈനുകളുടെ തുടക്കത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. തുടർന്ന് നിങ്ങൾ നിർത്തിയിടത്ത് കാണുന്നതിന് വീണ്ടും സ്ക്രോൾ ചെയ്യണം. ആരും അത് ചെയ്യുന്നില്ല."

['eng']

Translate from English to Malayalam: "This app has a robust video library allowing me to edit video titles and descriptions for tailor-made content. I am just awstrucked."

"അനുയോജ്യമായ ഉള്ളടക്കത്തിനായി വീഡിയോ ശീർഷകങ്ങളും വിവരണങ്ങളും എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ എന്നെ അനുവദിക്കുന്ന ശക്തമായ ഒരു വീഡിയോ ലൈബ്രറി ഈ ആപ്പിന് ഉണ്ട്. ഞാൻ ശരിക്കും ഞെട്ടിപ്പോയി."

['eng']