जुन भाषामा अनुवाद भयो त्यही भाषामै लेखिएको झैँ लाग्नु र मौलिक लेखन जस्तो छ अनुवादमा पनि त्यही हुनु नै अनुवादका चुनौती हुन् ।