ru
stringlengths 2
1.74k
| mhr
stringlengths 2
1.63k
|
|---|---|
И не то чтоб от задумчивости: об чём мне было думать, я совсем перестал тогда думать: мне было всё равно.
| Шонымо семын огыл: мо нерген шонымем чарнышым, мылам садиктак ыле.
|
И добро бы я разрешил вопросы; о, ни одного не разрешил, а сколько их было?
| Порыжымат йодыштам ыле; о, иктымат шым йод, а мынярын ыльыч?
|
Но мне стало всё равно, и вопросы все удалились. | Но мылам садикте лие, да чыла йодыш лектын пытыш. |