sentence1
stringlengths 2
913
| sentence2
stringlengths 1
519
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
ম্যানগ্রোভ উদ্ভিদ ও গুল্ম সমুদ্র ও স্বাদুপানির স্বল্পলোনাপানির মধ্যবর্তী উপকূলীয় জলাভূমিতে জন্মে। | ম্যানগ্রোভ গাছ উপকূলে বেড়ে ওঠে এবং প্রচুর সামুদ্রিক জীবনের জন্য বাড়ি সরবরাহ করে। | 2neutral
|
আমরা এটিকে আমাদের উহ একটি ভিডিও বা স্টেরিও সিস্টেমে হুক করতে পারি এবং উহ ফিল্মটিতে সঙ্গীত লাগিয়ে দিতে পারি এবং এটি উহ রেকর্ডারের চলমান শব্দ এবং যে সমস্ত ব্যাকগ্রাউন্ড কেটে ফেলবে | আমরা সব ব্যাকগ্রাউন্ডের শব্দ কেটে ফেলতে পারি যখন আমরা এটা হুক ইন করতে পারি। | 1entailment
|
ইউ এস আর্মি কর্পস অব ইঞ্জিনিয়ার্স (ইউএসএসিই), কনস্ট্রাকশন ইন্ডাস্ট্রি ইনস্টিটিউট (সিআইআই), ৩ এবং অন্যান্য এফএফসি প্রচেষ্টা, সেইসাথে অন্যান্য, গবেষণা বৃদ্ধি করা। | এফএফসি মূল গবেষকদের আরও তিন বছরের জন্য অর্থায়ন করে গবেষণা বৃদ্ধি করছে। | 2neutral
|
বর্তমান আইনের অধীনে, এলএসসি প্রাপকদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে উপস্থিত থাকলে এবং বিভিন্ন মনোনীত ব্যক্তির মধ্যে একটির মধ্যে পড়তে হলে তারা একজন এলিয়েনকে আইনি সহায়তা প্রদান করতে পারে | এলএসসি প্রাপকরা বিদেশী নাগরিকদের আইনি সহায়তা প্রদান করতে পারে। | 1entailment
|
এডিনবার্গ চিড়িয়াখানায় গ্রীষ্মের সময় প্রতিদিন একটি পেঙ্গুইন প্যারেড হয়। | গ্রীষ্মের সকল দর্শনার্থী এডিনবার্গ চিড়িয়াখানায় পেঙ্গুইনদের কুচকাওয়াজ দেখুন। | 2neutral
|
তিনি বলেন, তার সমস্যা হল, বর্তমানে সমস্ত শহর সংস্থার উপর নিয়োগকৃত ভাড়ার স্থগিতাদেশ। | তার একটা চাকরি খুঁজে পেতে সমস্যা হয়েছিল কারণ তার চাকরি জমে গিয়েছিল। | 2neutral
|
কিন্তু আবহাওয়া মানচিত্রের এক নিবিড় বিশ্লেষণে দেখা যাচ্ছে যে, মা প্রকৃতি এ বছর ডেমোক্রেটদের পক্ষে অবস্থান নিয়েছে। | মা প্রকৃতি বহু বছর ধরে গণতন্ত্রী। | 2neutral
|
অন্যান্য জায়গায়, বড় বড় ঘটনাগুলো জগতের রূপকে পালটে দিচ্ছিল। | যে-মহান ঘটনাগুলো ঘটছিল, সেগুলো গুরুত্বপূর্ণ ছিল। | 2neutral
|
শেনঝেন ছিল চীনের প্রথম বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চল। | চীনের মধ্যে শেনঝেন ছিল, এবং এটি ছিল চীনের প্রথম এবং একমাত্র বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চল। | 2neutral
|
আপনি যদি খুব বেশি সময় অপেক্ষা করেন, তা হলে হোটেল, জঙ্গলের লজ এবং নেপালের মধ্যে এবং এর মধ্যে দিয়ে যাওয়া ফ্লাইটের জন্য সংরক্ষণ করা সবচেয়ে ব্যস্ত ঋতুতে নিশ্চিত করা কঠিন হতে পারে। | নেপালের প্রতি কোন পর্যটকের আগ্রহ নেই এবং দশকের পর দশক ধরে খুব কম লোকই এখানে আসে। | 0contradiction
|
কোন মিশন বা কাজ সমর্থন করার জন্য অর্জন করা হয়? | সমর্থন করার জন্য অর্জন করার উদ্দেশ্য কী? | 1entailment
|
তিনি হয়তো তাদেরকে সেখানে তাড়াহুড়ো করে রেখেছিলেন। | তাদের হয়তো তাড়াহুড়ো করে সেখানে রাখা হয়েছিল। | 1entailment
|
ওহ আলু তারা ছিল সুস্বাদু কিন্তু তারা যে জায়গা তারা করে তার জন্য আপনি যে খুব বেশি পেতে পারে না বলে মনে হয় | আলু চাষের জন্য প্রচুর জায়গার প্রয়োজন। | 2neutral
|
স্থানীয় কলামিস্টরা লস সিটি অফ কোয়ার্টজ (১৯৯০) এবং ইকোলজি অফ ফিয়ার (১৯৯৮) সম্পর্কে ডেভিসের দুটি বইয়ে বেশ কয়েকটি ভুল এবং অসম্পূর্ণ গল্প উল্লেখ করেছেন। | কলাম লেখকদের মতে, ভয়ের ইকোলজিতে ভুল ছিল কিন্তু লস সিটি অফ কোয়ার্টজ তা করেনি। | 0contradiction
|
তবে যদি রোগীকে চিকিৎসায় নিয়োজিত করার জন্য প্রাপ্ত হয়, তবে তথ্যটি উপরে উল্লিখিত ফেডারেল প্রবিধানের অধীনে সুরক্ষিত করা হয়, যা অন্যদের সাথে ভাগাভাগি করার আগে রোগীর এক্সপ্রেস, লিখিত অনুমতির প্রয়োজন। | যদি রোগীর সাথে যোগাযোগ করার প্রয়োজন হয় তাহলে তথ্য ফাঁস হয়ে যাবে না। | 1entailment
|
এরপর সকলে চলে যাওয়ার পর, ত্রয়োদশ শতাব্দীর চমৎকার খোদিত এ্যাঞ্জেলের স্তম্ভ (পিলিয়ার দে আঞ্জেস) শান্তিতে দেখতে থাকুন। | এ্যাঞ্জেলের স্তম্ভ দেখার জন্য সবসময়ই অনেক লোক অপেক্ষা করে থাকে। | 2neutral
|
স্যার র্যালফ অ্যাবেরক্রমবির নেতৃত্বে সাত হাজার সৈন্য সান জুয়ানের পূর্ব দিকে অবতরণ করে এবং শহর অবরোধ করে। | সাত হাজার লোক শহর অবরোধ করে। | 1entailment
|
উভয় সত্তার দ্বারা রেকর্ডকৃত পরিমাণ হল সম্পদ স্থানান্তরকারী সত্তার বই মূল্য। | রেকর্ডকৃত অর্থের পরিমাণ ছিল ১,০০,০০০ মার্কিন ডলারেরও বেশি। | 2neutral
|
অন্যদিকে, ধর্মীয় অসহিষ্ণুতার সমালোচনা করার জন্য তিনি হয়তো গত শুক্রবার খ্রিস্টান কোয়ালিশনের উদ্দেশে তার বক্তৃতা ব্যবহার করতে পারতেন। | তিনি হয়তো বলতে পারতেন এই জোট কতটা সহনশীল। | 0contradiction
|
ডাডন উপত্যকা এবং উলফা গ্রামের চতুর্দিকে ঢালু পাহাড়গুলি ওয়ার্ডসওয়ার্থের দ্বারা অনেক অনুগ্রহপ্রাপ্ত ছিল। | পাহাড়ের কারণে ওয়ার্ডসওয়ার্থ প্রায়ই ডুডন উপত্যকার ওপর হামলে পড়ত। | 0contradiction
|
কিন্তু, বিভিন্ন ধরনের মাছ ধরা হয়। | মাছ ধরার বিভিন্ন উপায় রয়েছে। | 1entailment
|
জলদি কিনে নাও নাহলে সুযোগটা মিস করতে পারো। | কিনবেন না, আপনি এটা মিস করবেন না। | 0contradiction
|
যেহেতু নক্স নিঃসরণের ফলে স্থল-স্তরের ওজোন উৎপন্ন হয়, তাই নক্স নির্গমন হ্রাস ওজোনের মাত্রা হ্রাস করবে আর এভাবে মানুষের স্বাস্থ্য ও বাস্তুতন্ত্রের ওপর ওজোনের ক্ষতিকর প্রভাব হ্রাস পাবে। | নক্স নির্গমন কমানো মানব স্বাস্থ্যের উপর কোন প্রভাব ফেলবে না। | 0contradiction
|
আমার মনে হয় আপনি যদি স্থানীয়ভাবে শহরগুলো জানেন তাহলে আপনি জানেন যে তারা আরো প্রোগ্রাম পাবে যাতে আপনি তা করতে পারেন, এটা অনেক সহজ করে দেবে | শহরগুলো যদি শিশুদের জন্য আরও বেশি প্রোগ্রাম শুরু করে তবে তা আরও সুবিধাজনক হবে। | 2neutral
|
সাদা আমার দিকে তাকালো, বেশ ধীরে। | হোয়াইট আস্তে আস্তে আমার দিকে তার চোখ তুলে তাকালো। | 1entailment
|
একজন অভিজ্ঞ ডুবুরি হয়তো সিনাইয়ের দিকে এগিয়ে যেতে পছন্দ করতে পারে, যেখানে ডুব দেওয়া এমনকি আরও ভাল। | ডাইভিংয়ের অভিজ্ঞতা সিনাইতে ভাল বলে মনে করা হয়। | 1entailment
|
ফিলির কার্যক্রমের মূল্য, নিউ জার্সির প্রাক্তন সুপিরিয়র কোর্টের বিচারক ড্যানিয়েল আর. কোবার্ন মন্তব্য করেন যে, এটা হাঙর থেকে মিনোগুলোকে আলাদা করে, এরপর মিনোগুলোকে জবাবদিহিতার মধ্যে রাখে এবং এর ফলে হাঙর হওয়ার সম্ভাবনা কম থাকে, শুধুমাত্র সেই শিকারি গ্রেট হোয়াইটদেরই হোক যাদের আমাদের কারারুদ্ধ করতে হবে। | ফিলির প্রোগ্রামের মূল্য হল যে এটা হাঙর থেকে মিনো আলাদা করে না। | 0contradiction
|
কৃষ্ণ হিসেবে, তাঁকে সাধারণত নীল মুখ দ্বারা চিত্রিত করা হয়, যা একটি বিষ গিলে ফেলার পরবর্তী ফল, যা বিশ্বকে হুমকির মুখে ফেলে, এবং প্রায়ই তিনি যে দুগ্ধপোষ্য দাসীদের প্রলুব্ধ করেছিলেন তাদের সাথে বাঁশী বাজানো বা খেলাধুলা করাকে চিত্রিত করে। | তাঁকে সাধারণত নীল মুখে কৃষ্ণরূপে চিত্রিত করা হয়, যা একটি বিষ গিলে ফেলার পরবর্তী ফল, যা বিশ্বকে হুমকির মুখে ফেলে, এবং প্রায়ই তিনি যে দুগ্ধপোষ্যদের প্রলুব্ধ করতেন বা বাঁশি বাজাতেন তাদের সাথে খেলার প্রতিনিধিত্ব করেন। | 1entailment
|
এমএসএনবিসি, ইউএসএ টুডে, এবং ইয়াহু! | খবরের নেটওয়ার্ক আছে। | 1entailment
|
(৫ক) বেসলাইন তাপ ইনপুট শব্দের অর্থ, খ অংশ ১ এর উপ-অংশ এবং ধারা ৪০৭ এর অধীন ব্যতীত, তিন বছরের মধ্যে কোন ইউনিট কর্তৃক ব্যবহৃত গড় বার্ষিক তাপ ইনপুট যা ১৯৯৭ থেকে ২০০১ সাল পর্যন্ত সময়কালে সর্বোচ্চ তাপ ইনপুট ছিল। | বেসলাইন তাপ ইনপুট ৩ বছরের মধ্যে সর্বনিম্ন বার্ষিক তাপ ইনপুট। | 0contradiction
|
ইউরোপীয় শক্তি দালালি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে পরিণত হওয়ার সাথে সাথে মিশর ব্রিটিশদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে, শত্রু উসমানীয় হার্টল্যান্ডের নিকটবর্তী হয়ে এবং সুয়েজ খাল দিয়ে দ্রুত ভারত, দূরপ্রাচ্য, অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ডে তার রাজত্বে যাওয়ার অনুমতি দেয়। | প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শেষ হয়েছিল। | 0contradiction
|
আপনি বাচ্চাদের জানেন | আপনারা আগে থেকেই বলতে পারেন যে এই বাচ্চারা পরে কি করতে চাইবে। | 2neutral
|
এটি তার অবকাঠামোর একটি অংশ যা পরিচালনাকারীদের চলমান ভিত্তিতে তাদের লক্ষ্য অর্জন করতে সহায়তা করে। | নতুন অবকাঠামো ব্যবস্থাপকদের জন্য আরও সুযোগ তৈরি করবে। | 2neutral
|
স্টার্ক কে? জিজ্ঞেস করল জন। | জন জিজ্ঞেস করেছিল যে, স্টার্ক কে এবং সে বেঁচে থাকার জন্য কী করে। | 2neutral
|
আপনি যদি আরও উপন্যাস চান, তাহলে মরুভূমির আবিষ্কার করার জন্য স্ব-চালিত উপায়, একজন কোয়াড রানারকে ভাড়া করুন। | হায়ার আ কোয়াড রানার টু দ্য মরুভূমিকে আরও উপন্যাস, স্ব-চালিত উপায়ে আবিষ্কার করেন। | 1entailment
|
কারণ কোম্পানিগুলো জানে যে তাদের দ্রুত এবং সামর্থের সাথে উচ্চ মানের পণ্য সরবরাহ করতে হবে, তারা তাদের প্রোগ্রাম ম্যানেজারদের জন্য চ্যালেঞ্জ সীমিত করে দেয় এবং এই প্রক্রিয়ার প্রথম দিকে নকশা এবং জ্ঞান উৎপাদনের ক্ষেত্রে শক্তিশালী প্রণোদনা প্রদান করে। | কোম্পানিগুলো জানে যে, তাদের সবচেয়ে ভালো পণ্যগুলো দ্রুত সরবরাহ করতে হয়। | 1entailment
|
আপনি ক্যারেজ গেট দিয়ে প্রবেশ করেন, যেখানে, কদাচিৎ তাদের বাইরে যাওয়ার অনুমতি দেয়া হত, নারীদের বাহন মাউন্ট?δ তাদের গাড়ি। | উপযুক্ত পোশাক-আশাক না পড়ে প্রায়ই নারীদের বাইরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হতো না। | 2neutral
|
হিন্দু নীতিশাস্ত্র বলে যে পরিত্রাণের পথ তিনটি ধার্মিকতা, সমৃদ্ধি সততার সাথে অর্জিত, এবং অন্তত, আনন্দ আছে। | হিন্দু ধর্মগ্রন্থে সততার সঙ্গে সমৃদ্ধি অর্জনের উপায়টি লেখা হয়েছে। | 2neutral
|
কিছু স্মার্ট মানুষ আছে- বিশেষ করে হারভার্ডের জেফ্রি স্যাকস-যারা বিশ্বাস করেন যে, কিন্তু আমার দৃষ্টিভঙ্গি হল, গত গ্রীষ্মের আগে এশীয় অর্থনীতি রেলের বাইরে গুরুতরভাবে চলে গিয়েছিল, আর এক ধরনের অপ্রীতিকর পরিণতি অবশ্যম্ভাবী। | আমি মনে করি এশিয়ার অর্থনীতি দারুণ কাজ করছে। | 0contradiction
|
তারা যুক্তরাষ্ট্রের নারীদের তুলনামূলক নির্দোষতা উদযাপন করে। | তারা তুলনামূলক নির্দোষতার জন্য মার্কিন নারীদের বকাঝকা করেন। | 0contradiction
|
সেখানে আমরা একটা খোলা দরজা খুঁজে পাই, বাতাসে ঝাঁপটা পড়ে। | দরজাটা শক্ত করে বন্ধ করা হয়েছে। | 0contradiction
|
আমি আসলে নিশ্চিত না যে আজকের তরুণীদের জোর করে চাকুরির বাজারে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে যেহেতু তাদের অনেকে মনে করে যে তারা বাছাই করে ভিতরে যাচ্ছে। | আজকে যুবতী মেয়েদের জন্য সব সময় চাকরি পাওয়া যায়। | 2neutral
|
১,৪৬৭ মিটার (৪,৮১৩ ফুট) উচ্চতায় এটি বাসে তেরের দক্ষিণের ঘন ও অসমতল অঞ্চলে আধিপত্য বিস্তার করে। | এটি বাসে তেরের উত্তরে অবস্থিত। | 0contradiction
|
আমি নিজেই কাজ করি। আমার কাছে উনিশটা আশি ট্রান্স এম আছে, যেহেতু এটা নতুন ছিল | আমি একা কাজ করি এবং ১৯৮০ সালে ট্রান্স এম এর মালিকও। | 1entailment
|
রক, ফোক, এবং দ্য রয়্যাল ডাবলিন সোসাইটি ইন বালসব্রিজ রক, ফোক এবং জ্যাজসহ বিশাল উন্মুক্ত কনসার্টের আয়োজন করে। | বল্সব্রিজে উন্মুক্ত কনসার্ট আছে। | 1entailment
|
একজন বৈধ ব্যবসায়ী, হিউজ তখনও খামখেয়ালী এবং নাটকীয় ছিলেন, এমন একটি স্টাইল যা লাস ভেগাস ইথোসের সাথে মানানসই ছিল। | লাস ভেগাসে এ ব্যাপারে কোন ইথোস নেই। | 0contradiction
|
...রোমান, আপনি টেলিযোগাযোগ ক্ষেত্রে একটি বিশাল পরিমাণ অভিজ্ঞতা আছে. | রোমানের অনেক অভিজ্ঞতা রয়েছে। | 1entailment
|
হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ আমরা খুব বেশি দূরে না আমি স্নাতক একত্তর তাই আমি একই প্রজন্ম আমি এটা হতে যাচ্ছে একটি ছোট কথোপকথন কারণ আমি আপনার সাথে একমত আমি মনে করি না আমি মনে করি না এটা স্বেচ্ছাসেবী হওয়া উচিত মনে করি এটা বাধ্যতামূলক | আমি একানব্বইতে স্নাতক করেছি তাই আমরা বিভিন্ন প্রজন্মের মধ্যে বড় হয়েছি। | 0contradiction
|
তাই ডেনি ক্রাম মুখটা একটু বেশিই নাড়াচাড়া করলো | ডেনি ক্রাম শুধু তখনই কথা বলত, যখন সে কথা বলত। | 0contradiction
|
হ্যাঁ, প্রায় একই সময়ে চারিদিকে শাখাগুলো ভেঙ্গে পড়ছিল আর আমরা আসলে দুই সপ্তাহ ধরে জরুরী অবস্থায় ছিলাম | যে-শাখাগুলো পড়ে গিয়েছে, সেগুলো রাস্তায় আবর্জনা ফেলেছে এবং যাতায়াত করাকে এক প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে তুলেছে। | 2neutral
|
এটি নতুন অঞ্চলের দেয়ালঘেরা গ্রামগুলোর সবচেয়ে সহজ প্রবেশযোগ্য। | অন্যান্য নতুন অঞ্চলের গ্রামগুলোতে প্রবেশ করা কঠিন। | 1entailment
|
তার একটা হাত ছিল একটা বঁড়শি। | তার এক হাতের জন্য একটা বঁড়শি ছিল। | 1entailment
|
এলএসসি জোরালোভাবে তাদের সকল অনুদানপ্রাপ্তদের উৎসাহিত করে যাতে তারা ক্লায়েন্ট সম্প্রদায়ের জন্য অন্যান্য তহবিল সংগ্রহ করতে পারে যে কংগ্রেস এলএসসি অর্থায়নের জন্য আইন প্রণয়ন করেছে। | কেএসসি তার অনুদানপ্রাপ্তদের তহবিল পেতে সাহায্য করে | 2neutral
|
না, আমি বলতে পারছি না এটা করেছে। | কোন সূত্র ছিল না। | 2neutral
|
আর আপনারা জানেন যে মানুষ জানেন যে বাচ্চাদের কলেজে পাঠানোর খরচ অনেক, কিন্তু যদি সবাই একটু দায়িত্বশীল হয় আপনারা জানেন যে এর খরচ পাঁচশ ডলার সেমিস্টারে কি হয় যদি তারা একটা স্টেট কলেজে যায় আর বাড়িতে থাকে | লোকে বলে কলেজটা ব্যয়বহুল। | 1entailment
|
আমরা স্বীকার করি যে, সরকারি ভ্রমণের জন্য নিয়মিত ফ্লায়ার মাইলের সুবিধা নিয়ে জিএওসহ ফেডারেল এজেন্সিগুলো হয়তো কিছু অতিরিক্ত সঞ্চয় অর্জন করতে সক্ষম হতে পারে। | জিএও সরকারি ভ্রমণ খরচের জন্য আরও বেশি অর্থ ব্যয় করবে যদি তারা ঘন ঘন ফ্লায়ার মাইল ব্যবহার করে। | 0contradiction
|
বর্তমানে, একটি শক্তিশালী কংক্রিটের প্রতিকৃতিতে পরিখা ও আইভি-আচ্ছাদিত প্রতিরক্ষা-প্রাচীর বেষ্টিত ৪২ মিটার (১৩৮ ফুট) উঁচু একটি বিশাল পাঁচতলা বুরুজই কেবল পুনরুৎপাদিত হয়। | দুর্গের চতুর্দিকের প্রতিরক্ষা-প্রাচীরগুলি মোটামুটি নতুন। | 2neutral
|
প্রাচীন মিশরীয়রা কীভাবে পাথরটা ব্যবহার করেছিল, সেই বিষয়ে কিছু রহস্য আজকে শহরের ঠিক বাইরেই কোয়ারিগুলোতে পরিদর্শন করা প্রকাশ করে। | প্রাচীন মিশরীয়রা পাথর দিয়ে কীভাবে কাজ করত, তা জানার জন্য কোয়ারিগুলো পরিদর্শন করা এক বিরাট উপায়। | 1entailment
|
উপরন্তু, সিবিও এর স্ফীত ভিত্তিরেখা অনুমান করে যে ঐচ্ছিক খরচ-যা বার্ষিক উপযোজনের মাধ্যমে নিয়ন্ত্রিত হয়- ২০০২ সালের পর মুদ্রাস্ফীতির হারে বৃদ্ধি পাবে। | উপরন্তু, সিবিও এর স্ফীত ভিত্তিরেখা অনুমান করে যে বার্ষিক উপযোজনের মাধ্যমে নিয়ন্ত্রিত ঐচ্ছিক খরচ- ২০০২ সালের পর মুদ্রাস্ফীতির হারে বৃদ্ধি পাবে, সম্ভবত আরও বেশি, নির্ভর করে কিভাবে স্ফীত বেসলাইন পরে হয়। | 2neutral
|
না না তারা না এবং আপনি জানেন তারা আসলে অগভীর মানুষ | এরা অগভীর মানুষ। | 1entailment
|
হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ আমি একটি উহ বিনোদন কেন্দ্র আছে যা আমাদের অফিস থেকে রাস্তার প্রায় ডান পাশে | আমরা একটি বিনোদন কেন্দ্রে প্রবেশ করতে পারি যা আমাদের অফিস থেকে মাত্র রাস্তার ওপারে অবস্থিত | 1entailment
|
যাইহোক, আদালত তখন থেকে ব্যাখ্যা করেছে যে রাস্ট কাউন্সেলিং কার্যক্রম সরকারি বক্তৃতা, বজায় রাখার দৃষ্টিভঙ্গির উপর নির্ভর করে | আদালত দেখেছিল যে, রাস্টের পরামর্শদান কার্যক্রম সরকারি বক্তৃতার সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত নয়। | 0contradiction
|
যে নিয়ন্ত্রণ আপনার জানা মতে খারাপ হয় আর তাদের সরকার এত দুর্নীতিগ্রস্ত হতে পারে আর আপনি জানেন যে আমি নিজেকে অভ্যস্ত মনে করি | সরকার যে দুর্নীতিপরায়ণ হতে পারে, এমন কোনো উপায় নেই। | 0contradiction
|
১. জরুরী ঔষধ চিকিৎসকদের অ্যালকোহল স্ক্রিনিং এবং হস্তক্ষেপে তাদের জ্ঞান, দক্ষতা এবং আস্থা বৃদ্ধি করা উচিত। | জরুরী ঔষধ চিকিৎসকদের অ্যালকোহল স্ক্রিনিং সম্পর্কে জানার মাধ্যমে লাভ করার কিছুই নেই। | 0contradiction
|
উইলিয়ামস কর্তৃক ব্যবহৃত কিয়স্কটি আইনী বন্যার সাথে মোকাবিলা করার জন্য দেশব্যাপী প্রচেষ্টার একটি অংশ যা আইনজীবীদের ভাড়া করতে সামর্থ্য রাখে না বা প্রত্যাখ্যান করে। | কিয়স্ক হচ্ছে মামলা পরিচালনাকারীদের বন্যা উপশম করার এক প্রচেষ্টা, যারা অ্যাটর্নিদের নিয়োগ দিতে ব্যর্থ অথবা অস্বীকার করেছে। | 1entailment
|
এই বিশাল সভ্যতা সা.কা.পূ. ১৪৫০ সালের দিকে হঠাৎ করেই ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। | এর শেষের কারণ ছিল এক মহামারী, যা জনসংখ্যাকে পুরোপুরি নির্মূল করে দিয়েছিল। | 2neutral
|
নাতালিয়া জানালার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করে, 'সে এমনটা করেছে?' | নিঃশব্দে জানালা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে রইলো নাটালিয়া। | 0contradiction
|
উহ-হুহ তাই আপনি পক্ষপাতমূলক সিদ্ধান্ত হতে পারে যদি আপনি উহ-হাহ | আমি নিশ্চিত তোমরা উভয় পক্ষের পক্ষেই ন্যায়সম্মত হবে | 0contradiction
|
ওহ, শুধু ল্যাব চেক করার জন্য দেখতে | ল্যাব দেখতে আর দেখতে। | 1entailment
|
আমি কেবল আশা করতে পারি যে, আমরা তাদের রক্ষা করতে পারব, জন চিন্তা করেছিল। | জন তাদেরকে সেই ক্রুদ্ধ জনতার হাত থেকে রক্ষা করতে চেয়েছিল। | 2neutral
|
জ্ঞান ফিরে পাওয়ার আগেই কেন তুমি আমাকে মেরে ফেলনি?" জার্মান ইতস্তত করেছিল এবং টমি তার সুবিধা গ্রহণ করেছিল। | জার্মানরা দীর্ঘক্ষণ অপেক্ষা করে টমিকে সুযোগ করে দিল। | 1entailment
|
কিন্তু আমি ব্র্যাডশকে কোয়ার্টারব্যাক হিসেবে পছন্দ করি আর আমার মনে হয় জো মন্টানার সম্ভবত সব থেকে ভালো আর জন এলওয়ে আমি বিশ্বাস করি যে তার সামনে যদি কিছু লোক থাকতো তাহলে সে জো মন্টানার সাথে সমান থাকতো কারন আমি মনে করি যে ডেনভার এলওয়ে আর তার ক্যারিয়ারের জন্য খুব বেশী কিছু করেনি তাকে খারাপ দেখায় যখন তাকে খারাপ দেখাতো না। | জন এলওয়ে এবং জো মনটানা একসাথে ফুটবল খেলত, | 2neutral
|
আহ শুট আমি এখন এটার নাম চিন্তাও করতে পারি না | আমি কখনোই জানতাম না যে, এটাকে কী বলা হয়। | 0contradiction
|
ওই পিতলের টুপিগুলো যেভাবে যুদ্ধ অফিস থেকে স্যাভয় এবং স্যাভয় থেকে যুদ্ধ দপ্তরে চলে গিয়েছিল, তা একেবারে অসহ্য হয়ে উঠেছিল! | ওয়ার অফিস থেকে পাওয়া টুপিগুলো চামড়া দিয়ে তৈরি ছিল। | 0contradiction
|
আর তারপরেও... তারা আমার দিকে বিস্ময়ের দৃষ্টিতে তাকিয়েছিল। | তাদের প্রত্যেকে অন্ধ ছিল এবং আমাকে সেখানে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখতে পায়নি। | 0contradiction
|
ওহ তাই তারা যা করছে তা হচ্ছে নগদ টাকার জন্য তাদের ছাড় দেওয়া, কারণ আমি মনে করি সারচার্জ যোগ করা অবৈধ | একটি সারচার্জ যোগ করা হয়েছে অপব্যবহার করা হয়েছে তাই এখন এটি অবৈধ। | 2neutral
|
এআইবি ব্যানারে বাস্তব সময়ের তথ্য প্রদান করে। | ব্যানারটিতে এআইবি থেকে তথ্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। | 0contradiction
|
হ্যাঁ উম-হুম, কিন্তু তুমি জানো বাবা-মা সম্পর্কে আমার ব্যক্তিগত অনুভূতি হল যে বাবা-মাকে আরও দায়িত্ব নিতে হবে আমার মনে হয় আমি যেভাবে এটা দেখতে পছন্দ করি, তুমি জানো অনেক মানুষ ভালো করে দেখে যাদের কাজ হচ্ছে বাচ্চাদের ভালোভাবে শিক্ষা দেওয়া এটা স্কুলের কাজ আমি মনে করি কার কাজ বাচ্চাদের ভালোভাবে শিক্ষা দেওয়া মূলত এটা বাবা-মায়ের কাজ | আমি মনে করি, স্কুলের চেয়ে সন্তানদের শিক্ষার বিষয়ে বাবা-মায়ের আরও বেশি দায়িত্ব রয়েছে। | 1entailment
|
হ্যাঁ আমরা এটাও করি যে আমরাও ভাগ্যবান যদিও এই বছর কোনভাবে এটা মার্চ কিভাবে এবং আমরা ইতিমধ্যে আমাদের সম্পূর্ণ পরিমাণ ব্যবহার করেছি আমি জানি না এটা ভাল না মন্দ কিনা | আমাদের এখনো যথেষ্ট অর্থ রয়েছে যা এই মাসের শেষ পর্যন্ত আমাদের টিকিয়ে রাখতে পারবে। | 0contradiction
|
হুম হ্যাঁ আমি ভলিবল উপভোগ করি, আমি ভলিবল খেলতে খুব একটা ভালো না এবং শেষ পর্যন্ত আমি কেবল ভলিবল খেলা দেখতে পাই | আমি অন্যদের চেয়ে ভলিবল খেলায় ভালো। | 2neutral
|
ফেডারেল অ্যাকুইজিশন স্ট্রিমলাইনিং অ্যাক্ট ১৯৯৪ (এফএএসএ) (পাবলিক আইন ১০৩-৩৫৫) এই আইন অনুযায়ী ফেডারেল অ্যাকুইজিশন প্রোগ্রামগুলির (আইটি প্রকল্পগুলি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য) খরচ, সময়সূচী এবং পারফরম্যান্স লক্ষ্যগুলি সংজ্ঞায়িত করা এবং নির্ধারিত সহনশীলতার মধ্যে থাকা নিশ্চিত করার জন্য এই প্রোগ্রামগুলি নিরীক্ষণ করা প্রয়োজন। | এই আইন অনুযায়ী, অধিগ্রহণ কার্যক্রমের জন্য বিভিন্ন লক্ষ্য নির্ধারণ করতে হবে। | 1entailment
|
আপনি পরীক্ষার জন্য বিশ ডলার এবং এর জন্য চল্লিশ ডলার জানেন এবং আপনি জানেন এবং এটি ধীরে ধীরে আপনার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে আপনি জানেন না যে আপনি সত্যিই জানেন আপনি জানেন না যে আপনি জানেন না এর মূল্য কত হতে যাচ্ছে যতক্ষণ না এটি সম্পূর্ণ হয় | আপনি জানেন পুরো প্রক্রিয়া জুড়ে এর খরচ কত হবে। | 0contradiction
|
এই সুউচ্চ, খাড়া এ্যাবিটা সমুদ্র থেকে তার পাথরের উপরে উঠে আসার প্রথম আভাসটা এমন এক মুহূর্ত, যা আপনি ভুলে যাবেন না। | অধিকাংশ লোক, যারা আ্যবিকে সমুদ্র থেকে উঠতে দেখেছে, তারা মন্তব্য করে যে, এটা হল এক জীবন পরিবর্তনকারী অভিজ্ঞতা। | 2neutral
|
তাৎপর্যের দুটো বিষয় রয়েছে।" | আমাদের কাছে এখনো কোন তথ্য নেই। | 0contradiction
|
এই সব কিছু পরিষ্কার উচ্চ স্বরের আর বিরক্তিকর, স্বল্প মাত্রার স্নোবিজম দিয়ে স্পন্দিত, কিন্তু কঠিন প্রশ্ন আর অজনপ্রিয় সাড়া প্রদান করে। | এটা বিরক্তিকর আর নোংরা। | 1entailment
|
কোল্ড মাউন্টেন হল উন্নত হামবাগ. | অগ্রসর হাম্বুগ মানে কোল্ড মাউন্টেন। | 1entailment
|
দুর্ভাগ্যবশত, এগুলো হচ্ছে সেই সব ফাঁদ যা বিলিয়ন ডলার মূল্যের ট্যাগ যুক্ত। | এই ফাঁদগুলো তাদের সঙ্গে জড়িত কোটি কোটি ডলারের মূল্যের ট্যাগগুলো থেকে আসে। | 1entailment
|
সম্মানের সাথে তোমার, | অসম্মানজনকভাবে আপনার | 0contradiction
|
হ্যাঁ এটা করা খুব সহজ এবং আমি এটা করি না আপনি সহজ আমি অর্থ একটি বাজেট সঙ্গে করা সহজ আপনি মনে করেন আপনি করছেন আপনি করছেন আমি বলতে চাচ্ছি আপনি ভাল নিয়ন্ত্রণ আছে কিন্তু আমি জানি আপনি আছে কিন্তু | আপনার যদি খুব সামান্য বাজেট থাকে, তা হলে তা কঠিন হয়ে পড়ে। | 2neutral
|
চিকিৎসকরা রোগীর যত্নের জন্য আর্থিক পারিশ্রমিকের জন্য তাদের বৈধ প্রত্যাশাকে প্রভাবিত করলে তা স্ক্রিনিং করার সম্ভাবনা কম। | চিকিৎসকরা শিশুদের জন্য চিকিৎসক। | 1entailment
|
আমি সব সময় শুনেছি যে বিপ্লবীরা জীবনকে সস্তায় ধরে রেখেছে, কিন্তু মনে হচ্ছে এটা আপনার নিজের জীবন ১৯৭ এর মধ্যে পার্থক্য আছে। | আমি সব সময় শুনেছি যে বিপ্লববাদীরা জীবনকে অনেক মূল্য দেন। | 0contradiction
|
মধ্যবর্তী স্থানে ছিল এক সারি অশ্বারোহী, যারা দ্রুত আলো দিত এবং যে কোন প্রতিরোধে দৃঢ় থাকতে পারত, দুই পদাতিক সৈন্যের দল ছুটে আসত। | আলোর মধ্যে, অনেক অশ্বারোহী ছিল, দ্রুত পদাতিক সৈন্যদের দলের মধ্য দিয়ে অশ্বারোহণে। | 1entailment
|
বন্যাদুর্গতদের সাথে দেখা করে বিভিন্ন সহায়তা কার্যক্রম সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দিতে এবং পুনরুদ্ধারের তথ্য ও লিখিত উপকরণ সরবরাহ করতে ফেমা কর্মীদের হাতে থাকবে। | বন্যা দুর্গতদের সাহায্য করতে ফেমা অস্বীকৃতি জানিয়েছে। | 0contradiction
|
উচ্চ ক্ষমতা সম্পন্ন মিডিয়া নির্বাহী হিসেবে তার কোন কভার স্টোরি বা অন্য কোন কাজের দরকার নেই, তাই তার চলে যাওয়া সম্পর্কে মিথ্যা বলার কোন উৎসাহ নেই। | সে কোম্পানী ছেড়ে যাবে না। | 0contradiction
|
হ্যাঁ আমি শুধু আপনার জানার জন্য একটু সুবিধাজনক হলেই ভালো হতো | আমি চাই এটা করা আরও সহজ হোক। | 1entailment
|
একবার উৎপাদনে, প্রোগ্রামগুলি তহবিল বজায় রাখার জন্য বা একবার ফিল্ডিং করার জন্য পরিমাণ হ্রাস করবে, তারা উন্নয়নে সমাধান করা হয়নি এমন নির্ভরযোগ্যতা সমস্যার জন্য অপারেশন এবং রক্ষণাবেক্ষণ বাজেটের উপর নির্ভর করে। | একবার উৎপাদনের সময়, প্রোগ্রামগুলি তার পরিমাণে কাটবে না। | 0contradiction
|
জিএও এবং এজেন্সির সম্মতিতে শ্রেণীবদ্ধ বা সীমাবদ্ধ প্রতিবেদনের উপর মন্তব্য আদান প্রদান করা উচিত। | গোপনীয় প্রতিবেদনের জন্য নির্দিষ্ট ট্রান্সমিশন পদ্ধতি রয়েছে। | 1entailment
|
এই ফলাফলগুলির ব্যাপকতা ও ফলাফল বিচার করার জন্য পাঠককে একটি ভিত্তি প্রদান করতে, চিহ্নিত দৃষ্টান্তগুলি জনসংখ্যার সাথে সম্পর্কিত হওয়া উচিত বা পরীক্ষা করা মামলার সংখ্যা এবং ডলারের হিসাবে গণনা করা উচিত | সেখানে জনসংখ্যাকে ডলারে পরিমাপ করা যায় না। | 0contradiction
|
উইকলি স্ট্যান্ডার্ডের অ্যান্ড্রু ফার্গুসন বলেছেন, অনেক বছর ধরে ওয়াশিংটন মিডিয়ায় প্রকাশিত সেরা বই। | এন্ড্রু ফার্গুসন ছাড়া বাকি সবার মতে, বছরের পর বছর ধরে ওয়াশিংটন প্রচার মাধ্যমে সেরা বই। | 0contradiction
|
অধ্যাপক ক্লিভল্যান্ড দুই বছর (১৯৯৪-১৯৯৬) ফ্লোরিডা লিগ্যাল সার্ভিসেসের জন্য স্কাডেন ফেলো হিসেবে কাজ করেন। তিনি দক্ষিণ-পূর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ক্যারিবিয়ান এইচ-২এ অভিবাসী খামার শ্রমিকদের পক্ষে নাগরিক প্রভাব সংক্রান্ত মামলা পরিচালনা করেন। | অধ্যাপক ক্লিভল্যান্ড দুই বছর স্ক্যাডেন ফেলো হিসেবে কাজ করেন। | 1entailment
|