sentence1
stringlengths 2
913
| sentence2
stringlengths 1
519
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
ধারণাগতভাবে ক্রীম স্কিমিং এর দুটি মৌলিক মাত্রা রয়েছে - পণ্য এবং ভূগোল। | পণ্য এবং ভূগোল হচ্ছে ক্রিমের স্কিমিং কাজ। | 2neutral
|
আপনি জানেন এই মৌসুমে আর আমার মনে হয় আপনার পর্যায়ে আপনি তাদেরকে পরবর্তী ধাপে হারিয়ে ফেলেছেন যদি তারা সিদ্ধান্ত নেন যে অভিভাবক দলকে মনে করতে যে ব্রেভস ট্রিপল এ এর একজন লোককে স্মরণ করার সিদ্ধান্ত নেন তাহলে একজন ডাবল এ লোক তার জায়গায় যায় আর একজন এ লোক তার বদলে যায় | মানুষ যদি স্মরণ করতে পারে তাহলে আপনি নীচের স্তরের জিনিষ হারান। | 1entailment
|
আমাদের মধ্যে একজন আপনার নির্দেশগুলো পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পালন করবে। | আমার দলের একজন সদস্য আপনার আদেশ পালন করবেন অত্যন্ত নির্ভুলভাবে. | 1entailment
|
আপনি কিভাবে জানলেন? এই সব তাদের তথ্য আবার. | এই তথ্যটি তাদের। | 1entailment
|
হ্যাঁ আমি তোমাকে বলি যদি তুমি কিছু টেনিসের জুতার দাম দাও... ...তাহলে আমি বুঝতে পারছি কেন তারা ১০০ ডলারের রেঞ্জে উঠে যাচ্ছে | টেনিসের জুতার দাম অনেক। | 2neutral
|
আমার ওয়াকম্যান ভেঙ্গে গেছে তাই আমি বিপর্যস্ত এখন আমাকে কেবল স্টেরিওটা জোরে চালাতে হবে | আমি হতাশ যে আমার ওয়াকম্যান ভেঙ্গে গেছে এবং এখন আমাকে স্টেরিওটা জোরে চালাতে হবে। | 1entailment
|
কিন্তু অ্যাপসের উপরে অল্প কিছু খ্রিস্টান মোজাইক বেঁচে আছে শিশু যিশুর সঙ্গে ভার্জিন, ডান দিকে আর্চএঞ্জেল গ্যাব্রিয়েল (তার সঙ্গী মাইকেল, বাম দিকে, তার ডানা থেকে কয়েকটি পালকের জন্য অদৃশ্য হয়ে গেছে)। | অধিকাংশ খ্রিস্টীয় মোজাইক মুসলমানদের দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছিল। | 2neutral
|
(জ্যাকসনের আবিষ্কারগুলো স্লেট এর জন্য পড়ুন।) | জ্যাকসনের আবিষ্কার নিয়ে স্লেটের মতামত ছিল। | 1entailment
|
রু দেস ফ্রান্স-বোর্গোয়াইস শহরের সবচেয়ে সুদর্শন আবাসিক এলাকা হিসেবে বিবেচিত হয়, যার পাথর এবং লাল ইটের সম্মুখভাগ রয়েছে। | প্লেস দেস ভসেজ সম্পূর্ণ ধূসর মার্বেল দ্বারা নির্মিত। | 0contradiction
|
আমি একটা কেবিন দরজা ভেঙে মাটিতে পড়ে গেলাম- | আমি দরজা ভেঙে পড়ি এবং পড়ে যাই। | 1entailment
|
প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশুদের জন্য মজা। | শুধু বাচ্চাদের জন্য মজা. | 0contradiction
|
এটা এমন নয় যে তারা যে প্রশ্ন করেছে তা কোন কৌতুহলজনক বা বৈধ প্রশ্ন নয় (যদিও ইতোমধ্যে যে প্রশ্ন করা হয়েছে এবং উত্তর প্রদান করা হয়েছে তার বেশীরভাগই এই শ্রেণীতে পড়ে গেছে)। | একটি ফোকাস গ্রুপ বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করেছে, সেই অনুযায়ী সব প্রশ্নই বেশ কৌতুহলোদ্দীপক ছিল। | 2neutral
|
থিবস ১২তম রাজবংশ পর্যন্ত ক্ষমতায় অধিষ্ঠিত ছিল, যখন তার প্রথম রাজা, আমেনেমহেত ১, যিনি ১৯৮০ সালের মধ্যে রাজত্ব করেন, মেমফিসের কাছে একটি রাজধানী স্থাপন করেন। | মেমফিসের নিকটবর্তী রাজধানী এর অধিবাসীদের পরবর্তী রাজধানীর জন্য এটি ত্যাগ করার মাত্র অর্ধ শতাব্দী পূর্বে স্থায়ী ছিল। | 2neutral
|
আমি আপনার উদ্বেগ সম্পর্কে সন্তুষ্ট হতে চাই না, কিন্তু আমি যদি আপনি হতাম, আমি হয়তো এই ১ ডলারের আসন্ন-মেয়াদ রেটের প্রভাব সম্পর্কে আরো বেশি চিন্তিত হতে পারতাম। | আমি আপনার ইস্যু নিয়ে বেশি চিন্তিত... ...প্রায়-মেয়াদি হারের প্রভাব নিয়ে। | 0contradiction
|
ডাটা সিন্থেসিস-এ সমস্যা. | উপাত্ত সংশ্লেষে সমস্যা. | 1entailment
|
ভাল আপনি যে টেলিভিশনেও দেখতে | টেলিভিশনেও আপনি তা দেখতে পান। | 1entailment
|
ভার্না আর আমি দুজনেই ওর সাথে লড়েছিলাম আর সে আমাদের প্রায় ধরেই ফেলেছিল। | ভার্না বা আমি কেউই কখনও তার সাথে লড়াই করিনি। | 0contradiction
|
এই বিশ্লেষণটি এই দুটি গবেষণা থেকে পিএম থেকে দীর্ঘস্থায়ী ব্রংকাইটিসের সাথে যুক্ত একটি সি-আর ফাংশনের বিকাশের আনুমানিক হিসাব। | বিশ্লেষণটি প্রমাণ করে যে প্রধানমন্ত্রী এবং ব্রংকাইটিসের মধ্যে কোন সংযোগ নেই। | 0contradiction
|
সে ঘুরে দাঁড়িয়ে ভ্রেনার দিকে তাকিয়ে হাসলো। | সে ভার্নার দিকে তাকিয়ে হাসলো, যে তার মায়ের সাথে ধীরে ধীরে তার পিছনে হাঁটছিল। | 2neutral
|
আমরা গত ৫ বছরের মধ্যে এজেন্সিগুলোর দ্বারা সাধারণভাবে বাস্তবায়ন করা চর্চাগুলো চিহ্নিত করার চেষ্টা করেছি। | আমরা গত ৫ বছরে এজেন্সিগুলোর দ্বারা ব্যবহৃত প্রথাগুলো সনাক্ত করতে চাই | 1entailment
|
অন্য লোকগুলো হড়বড় করে উঠলো। | অন্য লোকগুলোকে এদিক-ওদিক ঘুরিয়ে নিয়ে যাওয়া হলো। | 1entailment
|
রাষ্ট্রকে অবশ্যই তাদের রাষ্ট্রীয় বাস্তবায়ন পরিকল্পনায় যৌক্তিক অগ্রগতি দেখাতে হবে জাতীয় উদ্যান ও প্রান্তর এলাকায় প্রাকৃতিক পরিবেশে প্রত্যাবর্তনের জন্য সংসদীয়ভাবে অনুমোদিত লক্ষ্যের দিকে। | এর কোনো উন্নতির প্রয়োজন নেই। | 0contradiction
|
ভাল, এটা খুবই আকর্ষণীয় ছিল | এটা খুবই কৌতূহলজনক। | 1entailment
|
সে ধীরে ধীরে বাংকহাউসে ফিরে আসতে শুরু করে। | সে ধীরে ধীরে বাঙ্কহাউজে ফিরে আসে। | 1entailment
|
এবং এটা বেশ কিছুটা আমার মনে হয় ছয়টা জিনিষ হচ্ছে রাষ্ট্র আর বাকি পাই অন্য কোথাও যায় কিন্তু আমরা রাষ্ট্রের একটা নির্দিষ্ট অংশে আছি যেটা বেশ ভালো আছে তাই মনে হয় আমরা অনেক কিছু ফিরে পেতে পারি যেহেতু স্থানীয় কর ব্যবস্থা চলে যায় | আমি ঠিক জানি না যে, স্থানীয় কর ঠিক কোথায় যায়। | 2neutral
|
এটা একটা গোপন রেসিপি থেকে তৈরি করা হয়েছে যা এখনকার গ্রামবাসীদের হাতে তুলে দেয়া হয়েছে তাদের ম্যালোরকান পূর্বপুরুষদের দ্বারা, যারা ১৭ শতকের প্রথম দিকে এখানে এসেছিল সরকারী পুন:জনসংখ্যা স্কিমের অংশ হিসাবে। | ম্যালোরকান পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে পাওয়া এই রেসিপি সবার জানা। | 0contradiction
|
হ্যাঁ ভাল আপনি একটি ছাত্র অধিকার | তাহলে তুমি একজন মেকানিক্সের ছাত্র, তাই না? | 2neutral
|
এটা সত্যিই আমি শুনেছি যে তাদের নিউ ইয়র্কে একটা বিশাল প্রচারণা শুরু করার কথা ছিল যেখানে শিশু নির্যাতন আর শিশু নির্যাতন বন্ধ করার কথা ছিল আর এটা এমন হতে পারে যে এটা শুরু হচ্ছে একটা বড় দেশব্যাপী প্রচারণার মতো আর আপনি জানেন যে আশা করা যায় যে এটা বন্ধ হবে আর এমন কিছু করবে যা আমি জানি না যে ঠিক আছে | এটা দু:খজনক যে কেউ শিশু নির্যাতন প্রচারণার আয়োজন করছেনা। | 0contradiction
|
পোস্টাল সার্ভিসের মাধ্যমে ডেলিভারির হার কমানো হতো। | ডাক পরিষেবা কম ঘন সরবরাহ করতে পারত। | 1entailment
|
আর অর্থনীতির আরেকটা পরিবর্তনে দেখা গিয়েছিল যে, নিচু জমির খামারগুলোর ওপর মেষশাবককে আরও সাশ্রয়ীভাবে উৎপাদন করা যেতে পারে, কারণ সেখানে আরও পুষ্টিকর চারণভূমি রয়েছে এবং এর ফলে লেকল্যান্ড খামারগুলো কম লাভজনক হয়ে উঠেছে। | অর্থনীতিতে আরেকটি পরিবর্তন দেখা যায় অধিক পুষ্টিকর। | 1entailment
|
এই বিধিতে তথ্য সংগ্রহের প্রয়োজনীয়তা রয়েছে যা ইপিএকে নির্ধারণ করতে দেবে যে ডিটারজেন্ট অ্যাডিটিভগুলি যা আমানত নিয়ন্ত্রণে কার্যকর এবং নির্গমন নিয়ন্ত্রণ লক্ষ্যগুলি বাস্তবায়িত হয়। | এই বিধিতে তথ্য সংগ্রহের প্রয়োজনীয়তা রয়েছে যা ইপিএকে তাদের নির্গমন নিয়ন্ত্রণ লক্ষ্যগুলি উপলব্ধি করতে সহায়তা করে। | 1entailment
|
প্রায় প্রতিটি পাহাড় উত্তর-পূর্ব দিকে একটি মুরিশ দুর্গ আছে; কমপক্ষে চারটি ধ্বংসপ্রাপ্ত দুর্গ পোতাশ্রয়ের প্রবেশ পথ পাহারা দেয়; এবং আরো দুটি ভাল মেরামতের মধ্যে আছে আটালয়া এবং গালারাস দুর্গ যা স্পেনের সামরিক বাহিনীর জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সমুদ্র-মুখী অস্ত্রাগার রক্ষা করে। | এখানে আটালয় এবং গলেরাস কোন দুর্গ নেই। | 0contradiction
|
ওরা কি ওখানে ছিল? | তাদের কি সেখানে থাকার কথা ছিল? | 2neutral
|
ফেলিসিয়া'স জার্নি তার কেন্দ্রীয় আইরিশ তরুণী ফেলিসিয়া'র চোখের আড়ালে সংঘটিত হয়, যে তার অজাত শিশুর বাবা খুঁজে পাওয়ার আশায় সমুদ্র পাড়ি দিয়ে ইংল্যান্ডে পাড়ি দেয়; এবং মোটা, মধ্য বয়সী ক্যাটারিং ম্যানেজার হিডিচ, যে কিনা তার ছেলের পিতৃসুলভ আগ্রহ দেখায় যখন এটা স্পষ্ট হয়ে যায় যে, তার যুবক ছেলে তাকে এই স্লিপটি ক্যাডিশলি দিয়ে দিয়েছে। | সেই মহিলা ততক্ষণ পর্যন্ত সেই পুরুষ কোথায় আছেন, তা নিয়ে চিন্তা করেননি, যতক্ষণ পর্যন্ত না তিনি দূরে ছিলেন। | 0contradiction
|
ক্রিপ্টে ভলতেয়ার ও রুশো, হুগো ও জোলার দেহাবশেষ, সমাজবাদী নেতা জিন জউরিস ও অন্ধদের বর্ণমালার উদ্ভাবক লুই ব্রেইলকে হত্যা করা হয়েছে। | ভলতেয়ার ও রুশো, হুগো ও জোলার দেহাবশেষ, সমাজবাদী নেতা জাঁ জউরিস ও লুইস ব্রেইলকে হত্যা করা হয়েছে, যারা সবাই সমাধি কক্ষে সমাহিত। | 1entailment
|
উম নামে এক দম্পতি আছে ওহ আমি তার নাম এখন ভুলে যাচ্ছি আহ ডার্কসন | আমি তাদের নাম মনে করতে পারছি না | 1entailment
|
পোয়রোত, আমি স্বস্তির সাথে চিৎকার করে বললাম, আর দু-হাত ধরে তাকে টেনে হিঁচড়ে ঘরে নিয়ে গেলাম। | পোয়রট তখন ফিরে এসেছে এবং আমি দুঃখিত যে, এখন আমি আমার নিজের তদন্তের বিষয়টি বিবেচনা করছি, সে তা গ্রহণ করবে। | 0contradiction
|
আসওয়ান শব্দটি আসলে প্রাচীন মিশরের ব্যবসা বা বাজারকে বোঝায়, যা এর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য কার্যকলাপকে নির্দেশ করে। | আসওয়ানের অর্থ সময়ের সাথে পরিবর্তিত হয়নি। | 0contradiction
|
বাজার কি সহ্য করতে পারে এবং | বাজার এটা সহ্য করতে পারে না। | 0contradiction
|
আর জাপানের নতুন শাসকরা কতটা দ্রুত এই বিষয়টা দেখাতে, ঊনবিংশ শতাব্দীর গানবোট কূটনীতির মাধ্যমে কোরিয়া ও চিনের বিরুদ্ধে দুটো শাস্তিমূলক অভিযান শুরু করা হয়েছিল। | জাপানের নতুন শাসকরা দ্রুত তাদের ক্ষমতা দখল করে নেয়। | 1entailment
|
২০১৬ সালে ট্রাস্ট তহবিল যখন নগদ ঘাটতি শুরু করে, তখন সরকারকে সামগ্রিকভাবে সামাজিক নিরাপত্তার নগদ ঘাটতি অর্থায়নের জন্য নগদ অর্থ সংগ্রহ করতে হবে, যাতে যেকোনো প্রস্তাবিত অ-সামাজিক নিরাপত্তা উদ্বৃত্ত হ্রাস, জনসাধারণের কাছ থেকে ঋণ গ্রহণ, অন্যান্য কর বৃদ্ধি বা অন্যান্য সরকারি খরচ হ্রাস করা যায়। | জনগণ সাধারণত দেখতে চায় যে, সামাজিক নিরাপত্তার জন্য অন্যান্য ক্ষেত্রে সরকারের ব্যয় হ্রাস করছে। | 2neutral
|
এই প্রতিষ্ঠানগুলি তাদের প্রক্রিয়াগুলি বোঝার জন্য সময় এবং প্রচেষ্টা বিনিয়োগ করে এবং কিভাবে এই প্রক্রিয়াগুলি মিশন সম্পাদনে অবদান রাখে বা ব্যাহত করে। | এই সংগঠনগুলো অনেক সময় ব্যয় করে বুঝতে যে কিছু প্রক্রিয়া কিভাবে অবদান রাখতে পারে বা ক্ষতি করতে পারে | 1entailment
|
এবং আপনার সাথে কথা বলে ভাল লাগলো | আমি প্রতিদিন তোমার সাথে কথা বলি. | 2neutral
|
বিল্ড এনভায়রনমেন্ট ইঞ্জিনিয়ারিং ম্যানুফ্যাকচারিং প্রোডাকশন (সকল রেট টুলিং) (উৎপাদন সরঞ্জামের প্রথম সেট) | এটি উৎপাদনের জন্য উৎপাদন সরঞ্জামের প্রথম সেট। | 1entailment
|
যতক্ষণ আপনার নিজের পরিবার ঠিক আছে, আপনার প্রতিবেশীর খরচের অভ্যাস নিয়ে চিন্তা করা অনেকটা তার শোবার ঘরের রং নিয়ে দুশ্চিন্তা করার মতো। | আপনার প্রতিবেশীর কম্বলের রং নিয়ে আপনার উদ্বিগ্ন হওয়া উচিত। | 0contradiction
|
হ্যাঁ অবশ্যই তারা যোগ দিতে পারে তারা সব সময় সামরিক বাহিনীতে যোগ দিতে পারে। তাদের নাগরিক হিসেবে বিবেচনা করা হয়। আমি বিশ্বাস করি। | তারা মিলিটারি সার্ভিসে যোগ দিতে পারছে না | 0contradiction
|
সে আবার হাসলো। | সে এত খুশি ছিল যে, সে হাসা বন্ধ করতে পারেনি। | 2neutral
|
স্বাস্থ্য সুরক্ষা অর্থায়ন প্রশাসনের একচ্যুয়ারি অফিসের মতে, ৭৫ বছরেরও বেশি সময় ধরে শুধুমাত্র এইচআই সুবিধার জন্য ভবিষ্যতে অতিরিক্ত সম্পদের আনুমানিক নীট মূল্য ৪ মার্কিন ডলার। | এইচআই সুবিধার জন্য ভবিষ্যৎ অতিরিক্ত সম্পদের নেট বর্তমান মূল্য ছিল ৪ ডলার। | 1entailment
|
তাই মামলা-মোকদ্দমার ব্যাপারে কংগ্রেস অর্থায়ন করেছে, এডভোকেসি কংগ্রেসের মত প্রকাশের জন্য কোন বিকল্প চ্যানেল নেই যা সীমাবদ্ধ করতে চায়। | কংগ্রেস যে এডভোকেসির উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করতে চায়, এটাই তার একমাত্র মাধ্যম। | 1entailment
|
আমরা কীভাবে এটা ঠিক করব?' | আমরা কি এটা ঠিক করতে পারি? | 1entailment
|
কিন্তু এর জন্য খুব বেশি পরিকল্পনার প্রয়োজন হয় | এর জন্য খুব বেশি পরিকল্পনার প্রয়োজন নেই। | 0contradiction
|
আমি আমার বক্তৃতায় মনিকার কথা উল্লেখ করিনি, কিন্তু প্রথম যে প্রশ্নটি আমাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল তা হলো মনিকা লিউইনস্কির ঘটনায় সৃষ্ট সকল বিক্ষেপের সাথে প্রেসিডেন্ট ক্লিনটন কিভাবে তার কাজ করতে পারেন। | তারা কোন সমস্যা ছাড়াই বক্তৃতার মাধ্যমে যেতে চেয়েছিল। | 2neutral
|
শহরের সরবরাহকারী যানবাহনের অবচয়, জ্বালানি এবং রক্ষণাবেক্ষণের জন্য পোস্টাল সার্ভিসের হিসাব বিশ্লেষণ করে আমরা হিসাব করেছি যে, প্রতি রুটে গড়ে শহরের যানবাহনের খরচ কত। | গাড়ি চালানোর খরচের হিসাব করার জন্য যথেষ্ট পরিমাণ তথ্য থাকতে পারে। | 2neutral
|
কারণ এটা আমার ছোটবেলার কল্পনা নিয়ে খেলে। | এই শিল্প আমার তরুণ কল্পনায় প্রভাব ফেলে। | 2neutral
|
এটা ধীর গতির এটা উহ এই মুহূর্তে বাজারে অনেক ভাল মেশিন আছে | এটাই সবচেয়ে দ্রুতগতির মেশিন, তুমি এর চেয়ে ভালো মেশিন খুঁজে পাবে না। | 0contradiction
|
উপাসনালয়ের কেন্দ্রে এক সময় একটি ছোট গ্রানাইট পাথরের মন্দিরে হোরাসের পবিত্র বারক রাখা ছিল। | হোরাস একজন দেবতা. | 2neutral
|
ইউনাইটেড স্টেটস পোস্টাল সার্ভিসের কথা বিবেচনা করুন। | ইউনাইটেড স্টেটস পোস্টাল সার্ভিসের কথা ভুলে যাও। | 0contradiction
|
সম্পূর্ণ পোশাকে. | সে একটা মাসকট কস্টিউম পরেছে। | 2neutral
|
যদিও আপনার যাত্রা কঠিন হতে যাচ্ছে এবং কখনও কখনও আপনি নিজেকে সন্দেহ করবেন, তবুও খদ্দেরদের উপকারের মূল্য রয়েছে এবং এমনকি প্রতিপক্ষদের মধ্যে সবচেয়ে অনুতপ্ত ব্যক্তিও এই কথা শুনে পরিতৃপ্তি লাভ করে যে, নতুন ব্যবস্থা সেই ব্যবস্থার চেয়ে আরও ভাল, যা আগে করা হয়েছিল, তা অত্যন্ত পরিতৃপ্তিদায়ক। | নতুন সিস্টেমটি আরও জটিল বলে মনে হয়, কিন্তু শেষ পর্যন্ত আরও সহজ এবং আরও পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে দেখা যায়। | 2neutral
|
শেসল যে-উল্লেখযোগ্য পরিসংখ্যান উল্লেখ করেন, তা বিবেচনা করুন কিন্তু আসুন আমরা তুলনামূলকভাবে অপরীক্ষার মধ্যে দিয়ে যাই। | তাদের কাছে এমন তথ্য ছিল যা খুবই প্রাসঙ্গিক ছিল কিন্তু ব্যবহারের অধীনে। | 1entailment
|
মনে হতে পারে যে স্বর্গ থেকে মান্না এসেছে - এই মাসে কেনটাকি আর ইন্ডিয়ানার প্রায় অর্ধ মিলিয়ন লোকের হাতে প্রায় হাজার হাজার ডলার পড়ে গেছে, যা প্রায় অপ্রত্যাশিতভাবে। | সম্প্রতি কংগ্রেস প্রস্তাবিত একটি আইন কেন্টাকির বাসিন্দাদের কাছ থেকে হাজার হাজার ডলার জব্দ করা হয়েছে। | 0contradiction
|
ব্যক্তিবিশেষদের তাদের সময় বিনিয়োগ করতে দিন এবং তহবিল অনুসরণ করবে। | ব্যক্তি বিশেষরা যদি তাদের সময় বিনিয়োগ করে, তাহলে তহবিলও আসবে। | 1entailment
|
আমি প্রায়ই মনে করি আমার যদি একটা ভিডিও ক্যামেরা থাকতো কারন আমি নিশ্চিত দশ হাজার ডলার ব্যবহার করতে পারতাম কিন্তু আমি সান্ধ্যকালীন শেডের মতো জিনিস পছন্দ করতাম বার্ট রেনল্ডস এর সাথে আমি এটা খুব উপভোগ করি আর আহ | যে ভিডিও ক্যামেরাগুলো আমার দরকার সেগুলো খুবই দামী। | 2neutral
|
মাটিতে যে লোকটি আছে সে কিছুক্ষণ চিন্তা করে এবং চিৎকার করে বলে, আপনাকে অবশ্যই ব্যবস্থাপনায় কাজ করতে হবে। | মাটিতে কেউ ছিল না, পুরুষ বা মহিলা। | 0contradiction
|
যদি মূল্যায়ন প্রশ্ন জিএও'র সন্তোষজনক অগ্রগতি বা বাস্তবায়নে সমস্যার কারণ সম্পর্কে রিপোর্ট করার প্রয়োজন হয়, তাহলে সময়ের সাথে সাথে সাইটে থাকা যত কর্মী থাকবেন, পরিস্থিতি পরীক্ষা করার জন্য রিচ-এর বা সবচেয়ে মোটা ভিত্তি থাকবে যত লোক এটি দেখবে, আমাদের কার্যকারণ সিদ্ধান্ত এবং পরবর্তী সুপারিশ তত জোরালো হবে। | জিএও'কে যদি অগ্রগতি সম্পর্কে রিপোর্ট করতে হয়, তবে সুপারিশগুলো আরও খারাপ মানের হবে। | 0contradiction
|
অর্থনীতি এখনো ভালো হতে পারে। | অর্থনীতি কখনোই ভাল হয়নি। | 0contradiction
|
পাহাড় ও পর্বতগুলি বিশেষ করে জৈনধর্মের উপাসনায় পবিত্রীকৃত। | জৈনধর্মের ধর্ম প্রকৃতিকে ঘৃণা করে। | 0contradiction
|
বিখ্যাত জমিগুলি (বা জমি ) নির্মাণ শুরু হয়। | ভূমিটা জনশূন্য হয়ে পড়ে। | 0contradiction
|
সংস্কৃতির এই বিস্ময়কর সংমিশ্রণের মধ্যে ধারাবাহিকতার প্রতি অনুরাগ রয়েছে। | এই সংস্কৃতিগুলোর মধ্যে ধারাবাহিকতার প্রতি আসক্তিই সবচেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ নয়। | 2neutral
|
ঘোড়ায় টানা বাহন হিসেবে মঞ্চকে একপাশে রেখে, একটি জনপ্রিয় সংবেদনশীলতা, একটি রকেটের একটি অংশ, এবং গাইল শিহিকে (যিনি নিউজ কুইজ অংশগ্রহণকারীদের কাছ থেকে বিনামূল্যে ভ্রমণ পেয়েছেন বলে মনে হয়) উপহাস করার একটি সুযোগ, এই প্রশ্ন সব কিন্তু একটি সহিংস থিয়েটারি ইভেন্ট আবিষ্কার দাবি করে, এবং তা সহজ নয়। | গেইল শিহি, অন্য সব অনুষ্ঠান নিয়ে উপহাস করার জন্য এক জনপ্রিয় লক্ষ্য। | 2neutral
|
অ্যাপার্টমেন্টের মালিকের কাছে অনুনয়-বিনয় কোথাও যায়নি। | অ্যাপার্টমেন্টের মালিক খুবই সাড়া দিয়ে থাকেন। | 0contradiction
|
মিসেস ক্যাভেন্ডিশ তার শাশুড়ীর ঘরে আছেন। | মিসেস ক্যাভেন্ডিশ ভবন ছেড়ে চলে গেছেন। | 0contradiction
|
কিন্তু আমি ভেবেছিলাম তুমি কফি খেয়ে শপথ করেছ. | আমি ভেবেছিলাম তুমি আরো কফি খাওয়ার শপথ নিয়েছ. | 0contradiction
|
আমরা সব সময় দুর্গন্ধ ছড়াই। | আমরা সব সময় দুর্গন্ধ ছড়াই। | 1entailment
|
ক্রমবর্ধমান আন্তঃনির্ভরশীল বিশ্বে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে প্রভাবিত করে এমন অনেক গুরুতর সমস্যা কেবল অন্যান্য দেশের সাথে সহযোগিতার মাধ্যমে সমাধান করা যেতে পারে। | আমাদের স্বাধীন হওয়া এবং অন্যান্য জাতির সঙ্গে কথা বলা ও কাজ করা থেকে দূরে থাকা উচিত। | 0contradiction
|
ক্যাডান বলতে থাকে। | কাদান থামতে অস্বীকার করেন। | 2neutral
|
এই নিয়ম অনুযায়ী সম্প্রচারকে একটি শিশু টেলিভিশন প্রোগ্রামিং রিপোর্টসহ জনসাধারণের পরিদর্শনের জন্য একটি ফাইল রাখতে হবে এবং প্রোগ্রামগুলির শুরুতে শিশুদের শিক্ষা ও অবহিত করার জন্য বিশেষভাবে পরিকল্পিত প্রোগ্রামগুলি সনাক্ত করতে এবং প্রোগ্রাম গাইড প্রকাশকদের এই তথ্য সরবরাহ করতে হবে। | এই নিয়মটি সম্প্রচারকারীদেরকে শিশু টেলিভিশন অনুষ্ঠান সম্পর্কে একটি ফাইল রাখতে বাধ্য করে। | 1entailment
|
কারন আমি বলতে চাচ্ছি যে শীতের সময় সেখানে কত গরম লাগে সেটা কত | আমি যেখানে থাকি, শীতকালসহ সব সময় গরম থাকে। | 2neutral
|
প্রত্যেক পুরুষ চামড়ার যুদ্ধসজ্জা পরত এবং ভারী আরোহীদের মতো পোশাক পরত। | লোকগুলো নগ্ন হয়ে গেল। | 0contradiction
|
লোকটার উচিত ছিল সাথে সাথে মারা যাওয়া। | লোকটা একেবারে ভাল ছিল। | 0contradiction
|
গ্রীষ্মকালে ভাত সবুজ মখমলের মতো কম্বল তৈরি করে, তারপর শরৎকালে যখন তা পাকা হয় ও কাটা হয়, তখন তা সোনায় পরিণত হয়। | গ্রীষ্মের সময় ধান সোনালী ও চাষযোগ্য, কিন্তু শরতে তা সবুজ হয়ে যায়। | 0contradiction
|
১৯৩০-এর দশক থেকে প্রকাশিত দৈনিক শ্রমিক ও নতুন গণগ্রন্থের মতো, মার্কস ও এঙ্গেলসের উদ্ধৃতির মাধ্যমে সমাজবাদী পেপার পেপার পেপার পেপারে ভরে যায়, শিক্ষাবিষয়ক লিবারেটরকে তাদের উদারবাদী সমতুল্য-ফ্রিড্রিচ হাইক এবং লুডভিগ ভন মিসেসের রেফারেন্স দিয়ে গোলমলে করা হয়। | মার্কসের উদ্ধৃতি ৩০-এর দশকে সমাজতান্ত্রিক পত্রিকায় ব্যবহার করা হয়েছিল। | 1entailment
|
এই বিষয়টি নিশ্চিত করার জন্য যে কোন সূঁচের কাজের সামগ্রী সত্যিকারের এক প্রবন্ধ (যা কিনা নিকৃষ্ট আমদানি বা যন্ত্রের তৈরি এক টুকরার বিপরীত), যার মধ্যে রয়েছে এম-এর প্রতীক, আইবিটিএএম-এর প্রতীক। এর মানে হচ্ছে এটি ইনস্টিটিউটো ডে বোরডাডো, তাপেকারাস ই আর্টে দ্বারা প্রত্যয়িত হয়েছে?সানাতো দা মাদেইরা (মেডিরান এমব্রয়ডারি ইনস্টিটিউট, ট্যাপেস্ট্রি এবং হস্তশিল্প প্রতিষ্ঠান), একটি সরকারি দ্বীপ সংগঠন, যার রুয়া ভিসকোন্ডে ডি আনাডিয়া, ৪৪-এ এক শোরুম/মিউজিয়াম রয়েছে। | ইতালিতে তৈরি সূচের কাজের বস্তুগুলোর নির্ভরযোগ্যতা দেখানোর জন্য একটা সিলমোহর রয়েছে। | 2neutral
|
আমি এই মাল্টিভিস্টা জিনিষে নেই, কারন কোচারার কোথাও সূর্যের অতিরঞ্জনের তুলনায় কিছুটা ডাম্পি সিস্টেম আছে, যখন কেসি-ফাই তরঙ্গ দিয়ে ভাজা পেঁয়াজের সোনালি হিউ এর সাথে তুলনা করা হয়, যখন ধনী লোকের ওয়ালেটে ক্রেডিট মেমব্রেনের জন্য ডিভাইডারের সংখ্যার তুলনায়, যখন একটি ব্রিসেন্ট রোলের চমৎকার গন্ধের সাথে তুলনা করা যায় যা কৃত্রিমভাবে সুখ হরমোনের নিঃসরণ বৃদ্ধির উপাদান দিয়ে সমৃদ্ধ, যা দুই বছর আগে, তিন বছর আগে নয়, গনজো তার জীবনের সমস্যার সাথে একটি সমাধান আবিষ্কার করেছেন এমন একজন মানুষের চারিত্রিক স্বরে বলেছিলেন। | সে এই মাল্টিভিস্টা জিনিষের মধ্যে নেই কারন যা কিছু ডাম্পি সিস্টেম তা সিনামন রোলের চমৎকার গন্ধের সাথে তুলনা করে যা স্বাস্থ্যকর দুধে ডুবে আছে। | 1entailment
|
আমি যা-ই করি না কেন, আমার মনে হয় আমি সেই পেশার মধ্যে দিয়ে সরকারি কাজ করার কিছু উপায় খুঁজে পেতাম, কারণ আমাকে এটাই শেখানো হয়েছিল, জেলন বলে। | এটা ঠিক ব্যাঙ্কার হিসাবে এই পদটি ব্যবহার করার মত যাতে করে জনসাধারণের জন্য নিয়মগুলি আরও ভাল করতে সাহায্য করা যায়। | 2neutral
|
ক্লার্কও এই আশা প্রকাশ করেছিলেন যে, তিনি ও রেডগ্রেভ তাদের বিয়ে চালিয়ে যেতে পারবেন। | ক্লার্ক আশা করেছিলেন যে, তিনি তাদের বিয়ে চালিয়ে যেতে পারবেন। | 1entailment
|
উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, দরিদ্রতা পশ্চিমা দেশগুলোতে বসবাসকারী লোকেদের জন্য যেমন লজ্জার অনুভূতি সৃষ্টি করে, তেমন নয়। | দারিদ্র্য কোনো দেশেই লজ্জার অনুভূতি সৃষ্টি করে না। | 0contradiction
|
জয়সালমারের রাস্তায় ফিরে আসা যাক, মাঠে ঝাঁপ দেওয়ার আগে শেষ এক ঝলক রং ইন্দ্রিয়কে আনন্দিত করে, লাল মরিচের গুটি দিয়ে চিহ্নিত করা হয়। | জয়সলমরের পথটা একটু উঁচু হয়ে গিয়েছে আর সেখানে যাওয়াটা অপ্রীতিকর। | 2neutral
|
তারা আপনাকে কিছু তথ্য দিয়েছে... ...আপনি জানেন যে তারা ভিকসবার্গের কিছু গ্রুপ ছিল... ...যদি আপনি কখনো ভিকসবার্গের যুদ্ধের ময়দানে যাওয়ার সুযোগ পান... ...আর সেখানে একটা এলাকা আছে যেখানে কিছু টেক্সাস উহ গ্রুপ ছিল আর সেখানে তাদের একটা মজার সময় ছিল | এছাড়াও ভিক্সবার্গে উত্তর ক্যারোলিনার সেনা ছিল। | 2neutral
|
যার মানে আমি মনে করি যে এটা যে কোন ভাবেই হোক | আমার মনে হয় না এটা ঐ ভাবে হওয়া উচিত | 0contradiction
|
এ ছাড়া কোম্পানি ও তার শেয়ার হোল্ডারদের নিজেদের মধ্যে কোম্পানির সঠিক কাজ করার জন্য ব্যবস্থাপনাকে উৎসাহ প্রদানের জন্য ক্ষতিপূরণ কমিটিগুলোর ক্ষতিপূরণের তাৎপর্য বুঝতে হবে। | কোম্পানি ও তার শেয়ার হোল্ডারদের বনাম নিজেদের মধ্যকার সঠিক কাজটি করার জন্য ব্যবস্থাপনাকে উৎসাহ প্রদানের জন্য ক্ষতিপূরণের যে প্রয়োগ করা হয় তা ক্ষতিপূরণ কমিটিগুলো সবসময় উপেক্ষা করবে। | 0contradiction
|
চতুর্থ শতাব্দীর রোমান সম্রাট গ্র্যাটিনাস প্রথম দিকে একজন পর্যটক ছিলেন, এর অনেক পরে রোমান্টিক কবি আলফন্সে দে লামারটিন, রানী ভিক্টোরিয়া, সেন্ট-সা?«এস এবং রাচমানভ এর মতো প্রতিভাবান ব্যক্তিরা এসেছিলেন। | গ্র্যাটিনাস ছিলেন একজন রোমীয় সম্রাট। | 1entailment
|
তাই, আমি নিজেই আদালতে গিয়ে তাদের সত্য বলি কিন্তু তাতে আমার কোনো উপকার হয়নি। | আমি আদালতে গিয়ে সত্য কথা বলি কিন্তু তাতে আমার কোন উপকার হয়নি। | 1entailment
|
লিঙ্ক- এ ক্লিক করুন (বিবিধের অধীনে ডানদিকে), এবং থেকে | বিবিধ ক্লিকের সাথে কোনো লিংক নেই। | 0contradiction
|
এবং তাই আমি এটা দেখতে শুরু করলাম এবং হঠাৎ করে আগামী সপ্তাহে আমাদের সাথে থাকা শুরু করলাম এবং আমি যা করেছিলাম তা হল | আমি এটা দেখতে শুরু করতাম না যদি আমি জানতাম. | 2neutral
|
না ওহ না ওহ না ওহ যত্ন নেওয়া | এখনের জন্য বিদায়। | 1entailment
|
'হ্যালো, বেন। | আমি বেনকে উপেক্ষা করলাম | 0contradiction
|
কিভাবে আপনি এটা প্রমাণ করতে পারেন | তুমি কি আমাকে বলতে পারবে এটা কিভাবে প্রমাণ করতে হয়? | 1entailment
|
১৮১২ সালে যে কোচ নেপোলিয়ানকে মস্কো থেকে মস্কোতে নিয়ে যান, তার থেকে শুরু করে ১৯০৪ সাল থেকে ৪-ঘোড়ার ক্ষমতাসম্পন্ন রেনল্ট গাড়ি এবং শতাব্দীর অন্যান্য ক্লাসিক গাড়ি পর্যন্ত সকল ধরনের যানবাহন এখানে প্রদর্শিত হয়। | প্রদর্শনীটি ২০০০-এর দশক থেকে শুধুমাত্র গাড়ী প্রদর্শন করে। | 0contradiction
|
এই নির্বাহীর মতে, টাউন হলের মিটিংগুলি তার গ্রাহক সন্তুষ্টির মাত্রা উন্নত করতে সাহায্য করেছিল কারণ প্রবীণরা তাদের কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উদ্বেগগুলি চিহ্নিত করেছিল, ভিবিএ কর্মীদের তাদের সুবিধার দাবিগুলিতে সরাসরি প্রবেশাধিকার অর্জন করেছিল এবং দাবি প্রক্রিয়া আরও ভালভাবে বুঝতে সক্ষম হয়েছিল। | নির্বাহী কর্মকর্তা বলেন, নিজের হলের সভাগুলোই তার গ্রাহকদের সন্তুষ্টির মাত্রাকে উন্নত করতে সাহায্য করেছিল। | 1entailment
|