tgtVar
stringclasses 5
values | isReported
bool 1
class | updatedAt
dict | username
stringclasses 29
values | validation
int64 -9
2
| createdAt
dict | tgt
stringclasses 7
values | isValidated
bool 2
classes | src
stringclasses 7
values | isDiscarded
bool 2
classes | src_text
stringlengths 1
365
| tgt_text
stringlengths 2
320
| srcVar
stringclasses 5
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280080610"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280080610"
}
} | ca | false | ber | null | waẓkkun | Civada | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280146672"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280146672"
}
} | ca | false | ber | null | wasasnu | Arboç | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280197802"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280197802"
}
} | ca | false | ber | null | wagrzam | Guepard | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280218643"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280218643"
}
} | ca | false | ber | null | agrzam | Lleopard | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280235133"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280235133"
}
} | ca | false | ber | null | wabiba | Mosquit | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280280242"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280280242"
}
} | ca | false | ber | null | wabjjir | Malva | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280294565"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280294565"
}
} | ca | false | ber | null | wadrna | Gla | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280379708"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280379708"
}
} | ca | false | ber | null | wadɣrni | Enciam | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280429506"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280429506"
}
} | ca | false | ber | null | awsaf | Roure | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280444335"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280444335"
}
} | ca | false | ber | null | tasaft | Alzina | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280670184"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280670184"
}
} | ca | false | ber | null | lḥal | Estat | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280861665"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280861665"
}
} | ca | false | ber | null | id lḥal | Estats | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280997807"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710280997807"
}
} | ca | false | ber | null | ṣṣabt | Collita abundant | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281062527"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281062527"
}
} | ca | false | ber | null | lkas | Got | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281078179"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281078179"
}
} | ca | false | ber | null | lkisan | Gots | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281133578"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281133578"
}
} | ca | false | ber | null | mnsiwt | Tranuita | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281149731"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281149731"
}
} | ca | false | ber | null | mswi | Aigua potable | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281187372"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281187372"
}
} | ca | false | ber | null | baḍaḍ | amor | Central |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281264150"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281264150"
}
} | ca | false | ber | null | aytma | Germans | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281278869"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281278869"
}
} | ca | false | ber | null | isti | Filles | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281306091"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281306091"
}
} | ca | false | ber | null | ḥnna | Àvia | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281360682"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281360682"
}
} | ca | false | ber | null | ɛmti | Tieta paterna | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281373015"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281373015"
}
} | ca | false | ber | null | xali | Oncle matern | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281390292"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710281390292"
}
} | ca | false | ber | null | xalti | Tieta materna | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328377723"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328377723"
}
} | ca | false | ber | null | innayr | Gener | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328432293"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328432293"
}
} | ca | false | ber | null | furar | Febrer | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328442325"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328442325"
}
} | ca | false | ber | null | mars | Març | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328452039"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328452039"
}
} | ca | false | ber | null | ibrir | Abril | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328459925"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328459925"
}
} | ca | false | ber | null | mayyu | Maig | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328468573"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328468573"
}
} | ca | false | ber | null | yunyu | Juny | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328479312"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328479312"
}
} | ca | false | ber | null | yulyuz | Juliol | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328495661"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328495661"
}
} | ca | false | ber | null | ɣuct | Agost | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328507653"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328507653"
}
} | ca | false | ber | null | cutanbir | Setembre | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328518537"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328518537"
}
} | ca | false | ber | null | ktubr | Octubre | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328535909"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328535909"
}
} | ca | false | ber | null | nuwanbir | Novembre | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328556958"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328556958"
}
} | ca | false | ber | null | dujanbir | Desembre | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328575337"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328575337"
}
} | ca | false | ber | null | kraḍ | Tres | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328588637"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328588637"
}
} | ca | false | ber | null | kraḍt | Tres | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328599942"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328599942"
}
} | ca | false | ber | null | mraw | Deu | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328608336"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328608336"
}
} | ca | false | ber | null | mrawt | Deu | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328637591"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328637591"
}
} | ca | false | ber | null | Mrrakc | Marràqueix | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328654253"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328654253"
}
} | ca | false | ber | null | Bgayt | Bugia | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328664871"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328664871"
}
} | ca | false | ber | null | mass | Senyor | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328675609"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328675609"
}
} | ca | false | ber | null | massa | Senyora | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328696777"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328696777"
}
} | ca | false | ber | null | sidi | Senyor | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328711494"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328711494"
}
} | ca | false | ber | null | lalla | Senyora | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328818562"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328818562"
}
} | ca | false | ber | null | ibbi umggur abrid | El vianant ha fet drecera | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328884661"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328884661"
}
} | ca | false | ber | null | amggur ibbi abrid | El vianant ha fet drecera | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328954161"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710328954161"
}
} | ca | false | ber | null | ul illi ubuy n ubrid | No hi ha drecera | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329001680"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329001680"
}
} | ca | false | ber | null | tc s ufus | Menja amb la mà | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329033099"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329033099"
}
} | ca | false | ber | null | idda s asif | Ha anat al riu | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329088495"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329088495"
}
} | ca | false | ber | null | yat tmṭṭuḍt | Una dona | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329145786"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329145786"
}
} | ca | false | ber | null | bu tḥanut | Botiguer | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329174502"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329174502"
}
} | ca | false | ber | null | mm udis | Embarassada | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329311163"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329311163"
}
} | ca | false | ber | null | tamlli | Blancor | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329336473"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329336473"
}
} | ca | false | ber | null | taduli | Cobriment | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329424045"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329424045"
}
} | ca | false | ber | null | iɣiz | Torrent | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329434463"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329434463"
}
} | ca | false | ber | null | iɣiz | Vall | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329445393"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329445393"
}
} | ca | false | ber | null | iɣiz | Barranc | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329458980"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329458980"
}
} | ca | false | ber | null | iɣiz | Riera | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329477678"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329477678"
}
} | ca | false | ber | null | ḍrs | Trenar | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329493018"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329493018"
}
} | ca | false | ber | null | taḍrst | Trena | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329509234"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329509234"
}
} | ca | false | ber | null | bgs | Cenyir | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329527562"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329527562"
}
} | ca | false | ber | null | abggs | Cenyiment | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329549993"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329549993"
}
} | ca | false | ber | null | abgas | Cinturó | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329587595"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329587595"
}
} | ca | false | ber | null | abubba | Família nombrosa | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329619960"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710329619960"
}
} | ca | false | ber | null | babb | Carregar-se a l'esquena | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335552615"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335552615"
}
} | ca | false | ber | null | agris | Gelor | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335564836"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335564836"
}
} | ca | false | ber | null | agris | Fred glacial | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335591791"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335591791"
}
} | ca | false | ber | null | adas | Proximitat | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335612500"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335612500"
}
} | ca | false | ber | null | idis | Costat | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335621817"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335621817"
}
} | ca | false | ber | null | idis | Vora | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335635598"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335635598"
}
} | ca | false | ber | null | idis | Caire | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335680372"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335680372"
}
} | ca | false | ber | null | gufu | Estar malmès | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335701235"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335701235"
}
} | ca | false | ber | null | tagufi | Tara | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335733546"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335733546"
}
} | ca | false | ber | null | izgziw | Ésser verd | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335750322"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335750322"
}
} | ca | false | ber | null | tazgzut | Verdor | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335768021"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335768021"
}
} | ca | false | ber | null | zzgzaw | Verdura | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335795128"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335795128"
}
} | ca | false | ber | null | tawrɣi | Grogor | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335820713"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335820713"
}
} | ca | false | ber | null | iwriɣ | Icterícia | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335848459"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335848459"
}
} | ca | false | ber | null | iwriɣ | Suc gàstric | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335866547"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335866547"
}
} | ca | false | ber | null | zul | Ésser bru | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335890117"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335890117"
}
} | ca | false | ber | null | tizult | Móra | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335955823"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335955823"
}
} | ca | false | ber | null | lɣeɣ | Ésser tendre | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335988952"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710335988952"
}
} | ca | false | ber | null | alqqaɣ | Tendre | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336115713"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336115713"
}
} | ca | false | ber | null | tamimt | Dolçor | Other |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336127424"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336127424"
}
} | ca | false | ber | null | tammemt | Mel | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336178305"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336178305"
}
} | ca | false | ber | null | smem | Ésser agre | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336223610"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336223610"
}
} | ca | false | ber | null | tasmmi | Agror | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336244509"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336244509"
}
} | ca | false | ber | null | asmmam | Agre | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336322714"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336322714"
}
} | ca | false | ber | null | ḍurḍr | Ésser sord | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336350842"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336350842"
}
} | ca | false | ber | null | aḍurḍr | Sordesa | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336371876"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336371876"
}
} | ca | false | ber | null | aḍrḍur | Sord | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336526342"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336526342"
}
} | ca | false | ber | null | ttwafsr | Ésser estès | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336588523"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336588523"
}
} | ca | false | ber | null | ttwassu | Ésser estès a terra | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336615252"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336615252"
}
} | ca | false | ber | null | ttwaxlq | Ésser creat | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336640037"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336640037"
}
} | ca | false | ber | null | ttwaḥsd | Ésser envejat | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336677647"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336677647"
}
} | ca | false | ber | null | ttwakks | Ésser tret | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336909099"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336909099"
}
} | ca | false | ber | null | mzawar | Recriminar-se mútuament | Tarifit |
null | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336927593"
}
} | Muḥmmd | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1710336927593"
}
} | ca | false | ber | null | amzawar | Recriminació mútua | Tarifit |