4.  The applicant was born in 1958 and lives in Yerevan.
5.  In 2003 a presidential election was held in Armenia with its first round taking place on 19 February. The applicant acted as an authorised election assistant (վստահված անձ) for the main opposition candidate in the election. At the second round of the election, which took place on 5 March, the applicant was a member of one of the district election commissions. Following the election, the applicant participated in a series of rallies of protest organised in Yerevan by the opposition parties.
6.  The applicant alleged, and the Government did not dispute, that at the beginning of April police officers of the Central District Police Station of Yerevan (ՀՀ ոստիկանության Երևան քաղաքի կենտրոնական բաժին) came to the applicant's home while he was absent. Having found out about this, the applicant went to the police station to inquire about the reasons for their visit. At the Police Station, the Deputy Head ordered the applicant to stop participating in the demonstrations.
7.  On 7 April 2003 at 17h00 a demonstration was held in the centre of Yerevan on the occasion of Mother's Day. The demonstration took place on the Mashtots Avenue next to the Research Institute of Ancient Manuscripts (Մատենադարան). It appears that the demonstration was of a political nature and criticism of the Government and of the conduct of the presidential election was voiced.
8.  The applicant alleged, and the Government did not dispute, that the demonstration was organised by women and was attended by about 30,000 people, the majority of whom were female. Traffic was suspended by the traffic police on the relevant stretch of the Avenue prior to the commencement of the demonstration. The applicant did not as such participate in the demonstration since most men, including himself, were observing it from a distance, standing on both sides of the Avenue. Their task was to encourage the women and to prevent possible provocations.
9.  According to the applicant, at around 17h30 he went home. On his way home, about 100-150 metres away from the site of the demonstration, he was approached by two persons in civilian clothes, who showed police identity papers and took him to the Central District Police Station.
10.  At the Police Station, the arresting police officers drew up a record of the applicant's arrest (արձանագրությաւն բերման ենթարկելու մասին) in which it was stated that the applicant had been “arrested at around 17h30 on the Mashtots Avenue for obstructing traffic and behaving in an anti-social way at a demonstration”.
11.  One of the arresting police officers reported to the Head of the Police Station (ՀՀ ոստիկանության Երևան քաղաքի կենտրոնական բաժնի պետ) that:
“... on 7 April 2003 we were on duty at the Mashtots Avenue, where a demonstration was being held and a great number of people were gathered. While on duty, we noticed one person who was obstructing traffic, behaving in an anti-social way and inciting others to follow his example. This person was brought to the Police Station...”
12.  The applicant was subjected to a search during which no illegal items were found. A relevant record was drawn up.
13.  The police officers questioned the applicant. The applicant made a written statement (արձանագրություն բացատրություն վերցնելու մասին) in which he submitted that he had participated in a demonstration three days before. Having found out about the demonstration of 7 April 2003, he had also gone there. He further submitted that he was aware of a demonstration to be held in two days and that he would participate in it. The applicant added that he had not violated, and would not violate, any laws during these demonstrations. This statement was torn up by the police officers, who said that there was a pencil mark and asked the applicant to write a new one. When he wrote the new statement with a similar content, the police officers stopped him at the point when he was about to write about not having committed any offences during the demonstrations and said that what he had written was enough.
14.  The police officers drew up a record of an administrative offence (վարչական իրավախախտման արձանագրություն) in which it was stated that the applicant had “participated in a demonstration, during which he violated public order”. The applicant's actions were qualified under Article 172 of the Code of Administrative Offences (CAO) (Վարչական իրավախախտումների վերաբերյալ ՀՀ օրենսգիրք) as minor hooliganism. This record was signed by the applicant. He also put his signature in the section certifying that he was made aware of his rights under Article 267 of the CAO and in the section marked as “other information relevant for the determination of the case”, where he also added “I do not wish to have a lawyer”.
15.  The applicant alleged that he had initially refused to sign this record and requested a lawyer. This became the reason why he was kept in the Police Station for the following five and a half hours. During this period, the police officers were persistently trying to convince him to sign the record and to refuse a lawyer. They told him that it was unnecessary to have a lawyer and spend money for such a minor case. They further said that the case had been already pre-decided by their superiors, so a lawyer would only harm rather than help, as he may end up spending quite some time in the Police Station because of that. On the other hand, if he signed the record and refused a lawyer, he would be immediately taken to a court, where at worst a small fine would be imposed and he would be released. The applicant finally succumbed and agreed to sign the record and to refuse a lawyer. The same day at 23h00 he was taken to judge M. of the Kentron and Nork-Marash District Court of Yerevan (Երևան քաղաքի Կենտրոն և Նորք-Մարաշ համայնքների առաջին ատյանի դատարան), who examined the case.
16.  The Government contested this allegation. According to them, the applicant was kept at the Police Station for two hours and taken to judge M. at 19h30. During this period, the police officers explained to the applicant his right to have a lawyer and advised him to avail himself of this right, which he did not wish to do. The record of an administrative offence was signed by the applicant voluntarily and without any objections. Furthermore, the applicant failed to initiate any actions aimed at the defence of his rights, such as lodging motions or availing himself of other procedural rights guaranteed by Article 267 of the CAO, despite having been made aware of them.
17.  The materials of the applicant's administrative case, which were transmitted by the police to judge M. for examination, contained the following documents: (1) the record of an administrative offence; (2) the police report; (3) the record of the applicant's arrest; (4) the record of the applicant's search; and (5) the applicant's written statement. All these documents were signed by the applicant except the police report.
18.  Judge M., after a brief hearing, sentenced the applicant under Article 172 of the CAO to three days of administrative detention. The judge's entire finding amounted to the following sentence:
“On 7 April 2003 at around 17h00 ... on the Mashtots Avenue [the applicant], together with a group of people, obstructed street traffic, violated public order by making a loud noise, and incited other participants of the demonstration to do the same...”
19.  The decision stated that it was subject to review by the Chairman of the Criminal and Military Court of Appeal (ՀՀ քրեական և զինվորական գործերով վերաքննիչ դատարանի նախագահ).
20.  According to the record of the court hearing – drawn up in a calligraphic handwriting – the hearing was held in public with the participation of the judge, a clerk and the applicant. The judge explained the applicant's rights to him and informed him of the possibility to challenge the judge and the clerk. The applicant did not wish to lodge any challenges. He stated that he was aware of his rights and did not wish to have a lawyer. The judge read out the motion submitted by the police, seeking to impose administrative liability on the applicant. The applicant stated that he, together with a group of unknown people, had blocked the traffic on the Mashtots Avenue. He said that he did this because it was a demonstration and everybody else was doing the same. He made noise since everybody else was making noise, but he did not push anybody. No questions were put to the applicant. Thereafter, the judge read out and examined the materials prepared by the police. Having familiarised himself with these materials, the applicant accepted that he had signed the record of an administrative offence but objected to being subjected to administrative liability since the incriminated acts had been committed also by others. The judge departed to the deliberation room, after which he returned and announced the decision. The time of the hearing was not recorded.
21.  The applicant alleged, and the Government did not explicitly dispute, that the above record was a fake and was drafted at some point after the hearing in order to create an appearance of lawfulness. In reality there was no clerk and the hearing was not being recorded. The hearing lasted only about five minutes and was conducted in judge M.'s office. The applicant further alleged that, contrary to what the record stated, only the judge, the applicant and the accompanying police officer were present at the hearing. The latter did not as such participate in the hearing and his functions were limited only to bringing the applicant before the judge. The judge listed the materials prepared by the police and asked the applicant “what do you want?”. “Justice and lawfulness” replied the applicant. The judge continued reading through the materials and said “since you have three children and have not been guilt-stained in the past, I will impose a mild sentence of three days of detention”. The applicant in reply tried to present the circumstances of the case, petitioned the judge to summon some witnesses and requested a lawyer. The judge listened silently to the applicant, signed some papers and let the applicant go, after which he was taken to a detention centre where he served his sentence.
22.  On 14 April 2003 the applicant applied to a local human rights NGO, “February 22nd” («Փետրվարի 22» իրավապաշտպան կազմակերպություն), complaining in detail about the above-mentioned events and seeking its assistance. He submitted, inter alia, that the police officers had prompted him to sign a document refusing a lawyer, persuading him that a lawyer was not necessary in his case.
23.  On 28 April 2003 the NGO complained to the General Prosecutor (ՀՀ գլխավոր դատախազ) on behalf of the applicant, seeking to institute criminal proceedings against the police officers and judge M.
24.  By a letter of 27 May 2003 the Kentron and Nork-Marash District Prosecutor (Կենտրոն և Նորք-Մարաշ համայնքների դատախազ) informed the NGO that the decision of 7 April 2003 had been well-founded and there were no grounds for lodging a protest.