5.  The applicant was born in 1962 and lives in Maribor.
6.  On the evening of 3 November 1983, the applicant, who was eight months pregnant and was returning home from work, was attacked by three men, A.M., T.D. and N.T. They pulled her into a car, drove to a remote location and raped her one after the other.
7.  Immediately after the incident, the applicant went to the Maribor Police. The police arrested the three men at around midnight. They remained in custody following an investigating judge’s order. They were released from custody on 24 November 1983. The applicant was taken to the Maribor Hospital to be medically examined.
8.  On 5 November 1983 the police lodged a criminal complaint against A.M., T.D. and N.T. accusing them of rape. Three days later, the Maribor District Public Prosecutor asked the investigating judge of the Maribor Basic Court to open an investigation.
9.  During the investigation, three reports concerning the examination of the crime scene were prepared, and the three accused men and witnesses were heard by the investigating judge. T.D. and N.T. admitted to having had sex with the applicant, but denied that any force had been used. A.M. denied having had sex with the applicant.
10.  On 13 March 1984 A.M., T.D. and N.T. were charged with aggravated rape under section 100 § 2 of the Penal Code of the Republic of Slovenia. The proceedings that followed were conducted in secrecy in order to protect the private lives of those involved.
11.  The first trial hearing was scheduled for August 1988. However, it was adjourned due to the absence of A.M. and N.T. Another hearing to be held on 24 February 1989 was adjourned because it had proved impossible to serve a court order on N.T. In this connection, the Government pointed out that all three men had been born outside the territory of Slovenia and were Roma. At the time of the incident, two of them (A.M. and T.D.) resided in Slovenia, while the third (N.T.) resided in another part of what was then Yugoslavia.
12.  On 14 December 1989, an order for detention pending trial was issued against N.T. because he was considered to pose a flight risk. However, he could not be found and went missing. Therefore, an arrest warrant was issued against him on 25 April 1990, which could not, however, be executed. In May 1995, the court conducted inquiries as to the whereabouts of all three defendants and established the places of residence of A.M. and T.D., but not that of N.T. A hearing on 13 October 1995 was adjourned due to the absence of A.M.’s defence counsel. As his whereabouts could not be established, on 26 October 1995 the charges against N.T. were severed into a separate case.
13.  N.T. could not be found and brought to trial in the following years, so an international arrest warrant was issued against him in 2004. However, his whereabouts remained unknown and the charges against him were dropped on 1 October 2008. The international arrest warrant was revoked on 29 September 2010.
14.  The main hearing in the case against A.M. and T.D. began on 18 November 1996 and continued on 27 and 30 March 1998, 29 April 1998 and 5 June 1999. Thirty-one other hearings were scheduled between 29 November 1995 and 4 March 2002, though they were all postponed, mainly due to the absence of the defendants or of their counsel. From 2000 onwards, a number of steps were taken in order to ensure the presence at trial of T.D., who had apparently been absent from Slovenia for some time. At the end of 2000, the presiding judge proposed that he be placed in detention to prevent him failing to appear at court for hearings, but the extrajudicial panel rejected this proposal, ordering that less severe measures, such as bringing him to hearings by force, should be envisaged first.
15.  On 7 July 2003 T.D., who was then fifty years old, died. On 16 January 2004 the part of the case concerning the charges against him was severed from the ongoing proceedings.
16.  The Maribor District Court held hearings on 26 May 2004 and on 3 November 2004. The court, amongst other things, heard A.M., the applicant, her husband and five other witnesses, read out the statements given by T.D. and N.T. earlier in the proceedings, and looked into the applicant’s medical reports, the record of the examination of the scene of the crime, the record of the examination of A.M.’s car and a variety of other documents.
17.  On 3 November 2004 the court issued a judgment finding A.M. guilty of the criminal offence of aggravated rape. He was sentenced to two-and-a-half years in prison. When setting the sentence, which was below the minimum three-year sentence prescribed by law, the court referred to the significant lapse of time from the commission of the crime. It noted that the reasons for the delays in the proceedings had been predominantly caused by the behaviour of T.D. and N.T.
18.  Following an appeal by A.M., on 10 November 2006 the Maribor Higher Court quashed the judgment and remitted the case for re-examination. It instructed the Maribor District Court to examine whether A.M. had committed the criminal offence in question or had only attempted to commit it, and whether he had previously known the applicant, which might have raised doubts as to her credibility.
19.  On 24 April, 15 June, 14 September, 19 October and 6 November 2007, the court held hearings at which it heard the applicant and a number of witnesses. On the last of those dates, the Maribor District Court issued a judgment finding A.M. guilty of aggravated rape under section 100 § 2 of the Penal Code of the Republic of Slovenia. It sentenced him to two-and-a-half years in prison, referring to the extreme amount of time that had passed since the commission of the offence.
20.  Following a further appeal by A.M., on 10 July 2008 the Maribor Higher Court further reduced his sentence to one year in prison, referring to the passage of time, A.M.’s young age (namely 21) at the time of the event, the fact that he had not been later convicted of any other criminal offence, his deteriorating health and the fact that he had a minor child. It upheld the reminder of the Maribor District Court’s judgment.
21.  A.M. submitted an appeal on points of law (a request for the protection of legality), which was rejected by the Supreme Court on 3 September 2009.
22.  Meanwhile, on 28 July 2009 the applicant had instituted civil proceedings against A.M. seeking damages in the amount of 50,000 euros (EUR) for non-pecuniary damage suffered as result of the rape which had been established by the final criminal judgment.
23.  On 31 March 2010 the court issued a default judgment. On 18 May 2010 A.M. appealed, arguing that he had not been duly summoned to appear. A hearing was held on 6 September 2010. On 23 December 2010 the court granted reinstatement and summoned the parties to appear at a hearing on 31 March 2011. However, this hearing was adjourned until 24 May 2011 at the request of the defendant’s counsel. On that date the parties reached a court settlement by which A.M. was to pay EUR 15,000 (by means of a number of instalments) to the applicant. The civil case was consequently concluded. The applicant alleged that she has not received any compensation to date.