input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
|---|---|
बुद्ध धर्ममा अधारीत चार आर्यसत्यहरुः | There are four paths in Buddhism: |
धातुविषं हरितालादि ९ । | Greenhouse gas 9. |
न जाणो, यदाकदाचित | I don't know, perhaps |
विकास एवं उपयोग। | development and their use. |
क्रिस्ट् चर्च् विद्यालयस्य सदस्यः अभवत्। | Christ Church is a member. |
7.4 अतिरिक्त क्रियाविधियां | I.T. Additional Activities |
अधिकतम 28 वर्ष। | 28 year term. |
परवानगी कुणाला? | Who's allowing? |
-8.Data प्रतिधारणः 10 वर्ष | payback time: 10 years |
रैम (मेमोरी): 1 GB | RAM (RAM) from 1 Gb. |
अधिकारानारूढोऽप्यृणी च स्यात्सर्वस्य ऋणित्वमित्यनिष्टं प्रसज्येताप्रतिपन्नगार्हस्थ्यस्यापि"गृहाद्वनीभूत्वा प्रव्रजेद्यदि वेतरथा ब्रह्मचर्यादेव प्रव्रजेद्गृहाद्वा वनाद्वा" (जा.उ.४) इत्यात्मदर्शनोपायसाधनत्वेनेष्यत एव पारिव्राज्यम् । | ar above all rule and authority, power and dominion, and every title that can be given, not only in the present age but also in the one to come. |
भवती बालिका। | She's a girlie. |
इदं प्रथमं कारणम्। | It is the first reason. |
2 अमेरिकाया इतिहासः 2 | The History of Spain: 2 |
अग्नि ऊर्जा-श्रोत अक्षय॥ | Firewood.- Primary energy source. |
सूर्यश्च चक्षूंषि जलं स्म रेतः । | The sun and clouds with the water. |
११. सा च प्रशासनात् । | f. Management and administration. |
२०१५ तमे वर्षे लोकसभायां समर्पितं जि एस् टि नियमपत्रं परिवर्तनैः सहैव राज्यसभायां समर्पितम्। | The bill was passed by Lok Sabha in April 2017 and is got the assent of the Rajya Sabha. |
मेय् १६ तमदिने निर्वाचनं भविष्यति। | The election is set for May 16. |
दिनांकः १९ जनवरी २०१७, वृस्पतिवार _ | Thursday - January 19, 2017's ... |
धन्य धन्य तो नारदु । | Why, thank you, Narad. |
मया चन्द्रः दृश्यते। | I see the Moon. |
(राजस्थान भू-राजस्व अधिनियम 1956) | (Rajasthan Act XXIX of 1954) |
जापानस्य पराजयः अभवत्। | Japan has lost. |
यू ए एन् सङ्ख्यां 290275864185 उपयुज्य मम पास्बुक् स्टेट्मेण्ट् द्रष्टुम् अन्यया मोबैल्सङ्ख्यया ई पी एफ् ओ पोर्टल् मध्ये लोगिन् कर्तुं शक्नोमि वा? | Can I login to EPFO portal with another mobile nomber 9447833350 to check the passbook statement using UAN number 290275864185 ?? |
१९६७ तमे वर्षे गुजरातराज्यस्य जलाप्लावेन पीडितानां सेवां कृतवान्। | He also served affected people during the 1967 Gujarat Floods. |
जन्म तिथि-जनवरी 1986 | Date of birth: January 1986. |
यदि भवान् कमपि प्रश्नं किञ्चित् पिपृच्छिषति अथवा तैः सह बिभाषिषते तर्हि भवान् तान् साक्षात् सन्देशं प्रेषयितुं शक्नोति। | You can also direct message someone if you have a question or want to speak with them. |
सा तदा नोकना इति नाम्ना निर्दिष्टा भवति यस्य पदस्य अर्थः गृहस्य कृते वा गृहम् इति वा भवति। | She then becomes designated as nokna which means 'for the house or home'. |
anal एशियाई सह गमागमन | an eclectic mix of Asian |
साधारणतः १० मिनिटं ते म्हणाले | Go 10 minutes, he said. |
केषुचित् लेखेषु उक्तं यत् सम्भाजीवर्यस्य शरीरं खण्डशः कृत्वा नद्यां क्षिप्तम् आसीत् इति अथवा शरीरं भागान् वा पुनः गृहीत्वा तुलापुरनगरे सङ्गमस्थाने दहनसंस्कारः कृतः इति। | Some accounts state that Sambhaji's body was cut into pieces and thrown into the river or that the body or portions were recaptured and cremated at the confluence of rivers at Tulapur. |
जानिए, 27 फरवरी 2.. . | on Thursday February 27. |
स्रोतः रिश्ते reality. | relationship to reality. |
दुर्भाग्य से, न केवल . . . | Unfortunately, this is not only... |
वेबसाइट साइन अप महत्वपूर्ण छ। | Web page is important. |
soapbox derby युक्त उदाहरण वाक्य | King of the Soap Box Derby |
कुकीजचा उपयोगः | The use of cookies: |
ā́tman नामन्, नाम | ayman name |
उच्च गति ट्रेन गति खेल गति शिक्षा | high-performance sports coach |
०३००९२२ स च धाता विधाता च सर्वस्य जगतः प्रभुः ॥ | for, "The earth is the Lord's, and everything in it."d |
अस्य भारं ३.२ टण् अस्ति। | It has a volume of 3.2 liters. |
अधिकतम शक्ति बिंदु अनुवर्तन | Maximum power point Tracking |
एजियन समुद्रः ग्रीस व तुर्कस्तानदरम्यान. | the Aegean Sea between Greece and Turkey. |
१०-१२ क्षणानि । | for ten to twelve minutes. |
(d) नाम. वेबसाइट. com | According to website.com |
न्यूकॅसलच्या अधिकृत पर्यटन वेबसाइट | The official New Zealand tourism site |
प्रायः चत्वारि वर्षाणि यावत् = प्रायः चार वर्षों तक। | long-term, typically four or more years. |
विद्याविभागः । | The College: |
23. विधायिका द्वारा स्वीकृत नियम अधिनियम | b. laws passed by the legislature |
उच्चादर्शयुक्ता निष्ठायुक्ता गुणवती इति तस्याः अभिलेखः अस्ति। | She is recorded to be a virtuous woman with high ideals and fidelity. |
१९८३ जून् १८ दिनाङ्के नेविल् ग्रौण्ड्, रायल् टन्ब्रिड्ज् वेल्स् इत्यत्र भारतं जिम्बाब्वे देशस्य विरुद्धम् अक्रीडत्। | India faced Zimbabwe at Nevill Ground, Royal Tunbridge Wells on 18 June 1983. |
अमेरिका - खाद्य मुद्रास्फीति | U.S. food inflation |
24 - शुभ रात्रि, धन्यवाद। | Thank you, Good Night. |
V.कृषि प्रसार एवं अनुसंधान। | J. Agricultural Research and Extension. |
अनुसंधान पोत। | The research vessel. |
यदा सलीमः पितुः विरुद्धं विद्रोहं कृतवान् तदा स्वपुत्रस्य अपेक्षया अक्बरस्य पक्षे सा स्थितवती, जीवनपर्यन्तं स्वपतिं प्रति निष्ठावती अत्यन्तं समर्पिता च आसीत्। | She had been faithful and highly devoted to her husband throughout her life having sided with Akbar than her son Salim, during the latter's rebellion against his father. |
उत्तराखण्ड्-राज्यस्य अन्यासु कलासु, हस्तनिर्मितानि सुवर्णस्य आभूषणानि, गढ्वाल्तः वैदलम्, और्णवस्त्राणि, उपवस्त्राणि, आस्तरणानि च सन्ति। | Other crafts of Uttarakhand include handcrafted gold jewelry, basketry from Garhwal, woolen shawls, scarves, and rugs. |
चतुर्थे चक्रे अस्य मूल्यं २.९२ बिलियन्-यु एस् डालर्स्परिमितम् इति ऊहितम् । | Second quarter revenue was $2.91 billion. |
सातवां स्थान - ब्रिटेन | 4th place Great Britain |
अपेक्षाकृत आसान और त्वरित स्थापना। | Quick and relatively easy installation. |
प्रगति रिपोर्ट हेतु प्रारूप-परिशिष्ट VII | a progress report on Nov. 7 |
प्रथमं विधानम् | The First Law |
'मेरे नाम ' | It's my name" |
अटलः एव प्रथमविदेशमन्त्री यः संयुक्तराष्ट्रे हिन्दीभाषायां भाषणं दत्तवान् । | Atalji became the first External Affairs Minister to deliver speech in Hindi at the UN General Assembly. |
भारतस्य जनसन्ख्या | The population of India |
इदम् एकम् ऐतिहासिकं भवनम् अस्ति । | This is a historic palace. |
उत्तराधिकार कानून-- | The law of inheritance - |
85 प्रतिशत नियम | The 80% Rule |
(ग) अपीलीय क्षेत्राधिकार। | (e) Right of appeal. |
अन्ये प्रकल्पाः | for other projects: |
ते स्वागतं अस्तु । | they are welcoming. |
आवेदनशुल्कम् आनलाइन अपि कर्तुं शक्यमस्ति । | Offerings can also be made online. |
मुस्लिम भातृभाव | The Muslim Brotherhood |
परिभाषा शक्ति | the definition of Power |
सा विवाहिता । | The marriage. |
रामायणे २४,००० श्लोकाः विद्यन्ते । | The Ramayana contains 24,000 couplets. |
३ अतो विचारयद्भि र्युष्माभिरन्यैः कैश्चिन् मनुजै र्वा मम परीक्षणं मयातीव लघु मन्यते ऽहमप्यात्मानं न विचारयामि। | But to me it is a very small thing that I should be examined by you, or by any human court; in fact, I do not even examine myself.
-- इतरेण मरणेन । Other people died.
८. वार्षिक उत्पादन क्षमताः The annual production capacity:
सेनेट्मध्ये ४७ सदस्याः विद्यन्ते । There are 46 members of the Senate.
त्यांच्या अधिकृत निवेदनामध्ये, लीगने म्हटलेः In their official statement, the network said:
एषु बेन्जपायरीन् केन्सररोगस्य मुख्यं कारणं भवति । This is the leading cause of skin cancer.
अगर इतना आसान Well, if it is so easy
धन्य धन्य धन्य धन्य निवृत्तीराया । Thanks for the retirement.
इतने आसान कहां Where it's easy
गर्भवती औरत क. . . pregnant women. . . .
यदि कश्चिदिदं जिज्ञासुः, [...] If you are interested in: [...]
हृदि सर्वं प्रतिष्ठितम् । heart is all good.
(घ) जनाः भ्रमन्ति। (d) To confuse people.
केवल मुफ्त संस्करण। Only the free version is.
26 जनवरी हिन्दी भाषण speech on 26 january in hindi language
रात्रि कर्तव्य Duty of the night.
तदनन्तरे २६ । And then the 26.
विज्ञानिनः अभिप्रयन्ति यत् एतानि आभरणानि ५००० वर्षेभ्यः पूर्व निर्मितानि आसन् इति । Scientists think it formed thousands of years ago.
प्राप्ते च राजकार्यॆ पितरमप्यहं न जानामि ॥ They will do such things because they have not known the Father or Me." |
यदा न करोति? | when doesn't? |
यथा राजा तथा प्रजाः । | The king and the people. |
सुभाष इंटरनेशनल स्कूल। | Iss international school. |
अत्यधिक उच्चावृत्ति (EHF) EHF 11 30-300 GHz | extremely high frequency (EHF) 30 - 300 GHz |
प्राप्ति एवं व्यय वर्ष 2015-16 | income and expenditures for the 2015/16 financial year |
जोखिम आस्ति के प्रति पूँजी अनुपात | Ratio of regulatory capital to risk-weighted assets |
. . पुण्यतिथि 13 सितम्बर . | on the 13th September. |
उपवर्षः २ हलभृतिः | Two subscales: |
९ तेषामेव निमित्तं प्रार्थयेऽहं जगतो लोकनिमित्तं न प्रार्थये किन्तु याल्लोकान् मह्यम् अददास्तेषामेव निमित्तं प्रार्थयेऽहं यतस्ते तवैवासते। | I am not praying for the world, but for those you have given me, for they are yours |
200 प्रति व्यक्ति प्रति वर्ष। | 200 lives per year. |
[[वर्गःभारतीयपूर्व मध्य रेल्वे_ ]]▼ | history of the east indian railway |
कृष्णान् । | Krishna. |
खोज इंजन परिणाम पृष्ठ (SERP) विश्लेषण | search engine results pages (SERP) |
सन्धिकाे अवधीः १९९ वर्ष | Year of the set: 1979 |
प्रशिक्षुओं (Apprentices) 50 पद | Post Secondary Teachers (50) |
तृतीयेन च सप्ताहं त्यजेदकाल | 2nd and 3rd week |
कार्गिल्-कार्याचरणेभ्यः अनन्तरं १९९९ तमे वर्षे सामान्यनिर्वाचनं जातम्। | The 1999 general elections were held in the aftermath of the Kargil operations. |
सः पुत्रः चैना-देशे वयःकारणात् अपराधीति परिगणितुं न शक्यते, सः "पृथक्तया वशितव्यः" भविष्यति इति अधिकारिणां मतम्। | The son, who can't be held criminally responsible in China due to his age, will be "dealt with separately" according to authorities. |
निजकेलिसाधनं निजयुद्धक्रीडाकरणं । | private banking operations. |
सर्वदा आशंसा भवत्येव, तत्समये द्रष्टुं कठिना स्यात्। | There's always a silver lining, even if it's hard to see at the time. |
पूर्ण स्वचालितः कोई | A fully automated |
मुख्यरचनामनुसृत्य लघुतरैः अकठिनैः गीतैः कार्यक्रमः प्रवर्तते। | Following the main composition, the concert continues with shorter and lighter songs. |