input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
|---|---|
20 मार्च रसायन पेपर-वन | April 20th - June 1st |
शिक्षादिक्षाया झ्वलय् वय्कलं [...] | Improving education [...] |
२५ हे यथार्थिक पित र्जगतो लोकैस्त्वय्यज्ञातेपि त्वामहं जाने त्वं मां प्रेरितवान् इतीमे शिष्या जानन्ति। | {25} "Righteous Father, though the world does not know you, I know you, and they know that you have sent me. |
New Year 2017, नव वर्ष अभिनंदन, | Greetings in the New year 2017. |
अमेरिकायां न्यूयार्के मनहट्टनसंस्थिते। | New hampshire united states. |
२०.३३ तैलम् एव च नस्यार्थं | 27th Ave & Northern |
निवासिनः शेण्डोङ्ग्-प्रान्तस्य जीनिङ्ग्-नगरस्य बहिर्भागे सेतोः अधः मृतशरीराणि प्राप्नुवन्। | Residents found the bodies on the outskirts of Jining, a city in the province of Shandong, underneath a bridge. |
Sarbanes-Oxley अधिनियम के प्रभाव क्या है? | What is the Sarbanes Oxley Act? |
वर्षा प्रतिदिन जल बरसाना। | Inches of rain each day. |
अंबुजा - अफ्गानिस्तान् राष्ट्राय भारतेन निर्मीय दत्तं नवीनं संसद्भवनं भारतस्य प्रधानमन्त्री नरेन्द्रमोदी अफ्गानस्य राष्ट्रपतिः मुहम्मद् अषरफ् गनी च मिलित्वा उद्घाटितवन्तौ। | Kabul: Afghan President Mohammad Ashraf Ghani and Indian Prime Minister Narendra Modi inaugurated the newly-built Afghan Parliament building today. |
प्रायः स्वस्थ। | Typically a healthy. |
१८९१ एप्रिल्-मासस्य ४ दिनाङ्के तस्य जननम् अभवत् । | He was born on 4 April 1888. |
अविश्वसनीय, अतर्क्य, अफलातून! | Unbelievable and unbearable! |
-चेहरे मास्क, शरीर Scrubs और शरीर मास्क | Gowns, Face Masks, and Face Shields |
ओडिशा-नगरे मार्गाणां, रेलमार्गस्य, विमानस्थानकस्य, नौकाश्रयस्य च व्यवस्था समीचीना अस्ति। | Odisha has a network of roads, railways, airports and seaports. |
पृथिवी॒ꣳ श॒रीरम् | earth's body |
उपायुक्त आवासः 7:30 बजे प्रातः | house at 7:30 p.m. |
(d) तेहरवे वर्ष | The thirteenth year |
द्वादश शतकम् | 12th century |
तस्य पिता शिक्षकः आसीत् । | His Father was a Teacher. |
जिग्यासा , जनवरी 2018 _ CSIR - SERC | Orders from January 2018 to January 2019 - OSC |
अस्मिन् खण्डे कम्पेनी-विशेषस्य निदेशकमण्डले उपविष्टानां जनानां तथा कम्पेनी-अधिकारिणां, यथा अध्यक्षः वा सी.ई.ओ. इत्येतेषां लघु-जीवन-वृत्तान्तं प्रस्तुयात्। | This section might give short biographies of the individuals sitting on the board and company officers like the President or CEO. |
१४. वाक् निपुणता एवं भाषण शैली * 2 | Prevention and lifestyle (2) |
c.) एकादश स्कंध | (a) a string |
मन्त्री तदा भीतः अभवत्! | The minister is terrified! |
३८ निजाभिमतं साधयितुं न हि किन्तु प्रेरयितुरभिमतं साधयितुं स्वर्गाद् आगतोस्मि। | For I have come down from heaven not to do my own will but the will of Him who sent Me.
लाभ वेबसाइट समीक्षा के साथ दोस्त Friends with benefits dating website.
एतत् पुस्तकं चीनीभाषायां विरचितम् । Books are in Chinese language.
अतः अभीष्ट पद क्रमशः - 2,0,2 एवं 4 हैं। The suggested scores are 0, 2 and 4, respectively.
२५ शरीरमध्ये यद् भेदो न भवेत् किन्तु सर्व्वाण्यङ्गानि यद् ऐक्यभावेन सर्व्वेषां हितं चिन्तयन्ति तदर्थम् ईश्वरेणाप्रधानम् आदरणीयं कृत्वा शरीरं विरचितं। There should be no division in the body; its parts should have equal concern for each other.
२५ जूलाई २०१७ दिनाङ्के भारतगणराज्यस्य चतुर्दशः राष्ट्रपतित्वेन श्रीकोविन्दः शपथम् अगृह्णात्। He was sworn as the 14th President of India on July 25, 2017.
जिला निर्वाचन विभाग। election districts.
५ यत आत्मपरिवारान् शासितुं यो न शक्नोति तेनेश्वरस्य समितेस्तत्त्वावधारणं कथं कारिष्यते? v5 (If anyone does not know how to manage his own family, how can he take care of God's church?)
अपरः विद्यार्थी अहं संगणक (computer} यन्त्रं वरिष्यामि I am a student of Computer
► भारतीयभाषाः In Indian Language:
तुम्हारा अभिप्राय What Do You Mean
१९५६तमे वर्षे राज्यानां पुनर्घटनं यदा अभवत् तदा कर्णाटके एतस्य योजनम् अभवत् । It was transferred to Karnataka in 1956 when new states were formed.
एमेच्योर एकाधिक Orgasms crying of multiple orgasms
१३ अपरे केचित् परिहस्य कथितवन्त एते नवीनद्राक्षारसेन मत्ता अभवन्। Some, however, made fun of them and said, They have had too much wine.
१५ यः कश्चित् स्वभ्रातरं द्वेष्टि सं नरघाती किञ्चानन्तजीवनं नरघातिनः कस्याप्यन्तरे नावतिष्ठते तद् यूयं जानीथ। Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him...
साडे तिन इति भाषा । three and a half languages.
कृपया संस्कृतानुवादमत्र स्थापयतु। Please add a translation of the Sanskrit.
व्यवस्थायामस्यां वायु-प्रदूषणनियन्त्रणम् अधिनिमः १९८१ उल्लेखनीयः अस्ति । In India, the air pollution act was passed in 1981.
(पूर्व प्रसिद्धीः 'पुरोगामी जनगर्जना' मासिक) (Published in Poetry Monthly") |
रिचार्ज स्वतः | AUtomatic recharging |
मुस्लिम विवाह विच्छेद अधिनियम | Dissolution of Muslim Marriages Act, |
मन्दिरं प्रविश्य। | entrance of the temple. |
तार्किकसमय इवेति । | a logical time. |
तदनन्तरं सः प्रदेशः पुनः अगृह्यत परन्तु लोथानस्य अपि च द्वयोः अन्ययोः सिंहासनार्थिनोः नाम मल्लाजुनस्य सल्हण-पुत्र-भोजस्य समाह्वयाः भवन्ति स्म। | That territory was subsequently recaptured but challenges continued from Lothana and two others who sought the throne, Mallājuna and Bhoja, the latter being a son of Salhana. |
जनसंख्या-वृद्धि के दुष्परिणाम: | Impacts on the population: |
अयं दुर्गः ब्रिटिश् साम्राज्येन, डच् ईस्ट् इण्डिया कम्पनी इत्यनेन, मैसूर्-राज्येन, कालिकट् नगरस्य ज़मोरिन् इत्यनेन, कोच्चिन्-राज्येन च बहुवारं गृहीतः पुनर्गृहीतः च आसीत्। | The fort was captured and recaptured many times by the British Empire, Dutch East India Company, Kingdom of Mysore, Zamorin of Calicut and Kingdom of Cochin. |
लाभु दे भाषा शरीरा. | The use of body language. |
लाग्ने समयः ४-५ घण्टा | Time to be used: 4 - 5 hours |
आम उपयोग/समायोज्य | In Common Use |
पाणडुरणा मध्यप्रदेश 8 | Madhya Pradesh 8. |
एते क्रमेण पूर्वदिशि १३०० मीटर् (४,३०० फीट्) यावत् उन्नताः भवन्ति। | These gradually rise up to 1,300 meters (4,300 ft) to the east. |
शोङ्कु इत्यस्य विज्ञान-कल्पित-कथाः विज्ञानिनः रहस्य-तिरोधानात् परम् आविष्कृता दैनिकीरूपेण प्रस्तुताः सन्ति। | The science fiction stories of Shonku are presented as a diary discovered after the scientist had mysteriously disappeared. |
राष्ट्रभक्ति की परिभाषा | The Concept of Nationalism |
भारतस्य बृहत्तमः वाणिज्यसहकारी भवति मलेष्या। | China is the biggest trade partner of India. |
१९७८ जनवरी २ दिनाङ्के, सा तस्याः अनुयायिभिः सह पृथक्, नूतनं विपक्षदलं निरमात्, यस्य नाम काङ्ग्रेस (इ) इति आसीत्, "इ" इन्दिरायाः सूचकम् आसीत्। | On 2 January 1978, she and her followers seceded and formed a new opposition party, popularly called Congress (I)—the "I" signifying Indira. |
अध्ययन प्रतिवेदन . | A study report. |
प्रति मिलियन जनसंख्या प्रति दिन। | A million people per year. |
नौकरियां नियोक्ता अतिरिक्त योग्यता/प्रशिक्षण | Professionals in need of additional skills training/advancement |
$1,000 और संभवतः अधिक। | Maybe $1000 or more. |
इकाई रूपांतरण समय | The unit of time |
धातु रेस्तरां स्टैक कुर्सी एल्यूमीनियम Slats के साथ (4 Pack), काले | Kitchen Cabinet with Aluminium Door (Snow White) |
मैसूरुरुतः १९ कि.मी दूरे एतदस्ति । | Sarasota is 19 miles away. |
[[संयुक्त राष्ट्रसङ्घ]]को अधिकृत [[भाषा]] मध्ये एक हो। | In addition, it is one of the official languages of the United Nations. |
अन्यत्वकारणं, यथा सुवर्णस्य सुवर्णकारः । | other materials, such as gold. |
अधिकतम क्षमताः 20 प्रतिभागी | Maximum number of participants: 20. |
१३ अपरे केचित् परिहस्य कथितवन्त एते नवीनद्राक्षारसेन मत्ता अभवन्। | But others were making fun of them, saying, "They have had too much wine." |
दक्षिण अमेरिकाः 68% मध्य अफ्रीकाः 12% दक्षिण पूर्व एशियाः 58% | 86% of UK, 89% of South African and 83% of North West European Principal |
अभिगमन तिथिः 5 अगस्त, 2015। | Confirmed on August 5, 2015. |
ब्रिटेनस्य शासकाः | The British Rule: |
इमां मिथ्याभिशस्तिं यः कृष्णस्य समुदाहृताम् । | (32) This is a profound mystery - but I am talking about Christ and the church. |
द्वौ पक्षौ अपि विजेतारौ । | Both parties are winners. |
अधिकांशानि नागरिक-समाज-सङ्घटनानि अपि जातीयरूपेण भिन्नाभिः संस्थाभिः सम्बद्धानि सन्ति, यतः एकैकस्य जातेः क्षेमार्थं भिन्नाः संस्थाः कार्यरताः भवन्ति। | Most civil society organisations are also ethnically affiliated as the interests of different groups are championed by each organisation. |
ए. आर्. रहमानस्य प्रशस्तिपुरस्काराणाम् आवली | A.R. Rahman nominated for Grammy award |
व्यस्तः अनुसंधान, विकास एवं परीक्षण सेवाएँ | Engaged in: Research, development and testing services |
पलकजलाशयः मिजोरम्-राज्यस्य बृहत्तमः जलाशयः अस्ति, तस्य क्षेत्रफलं ३० हेक्टेर् (७४ एकर्) अस्ति। | Palak lake is the biggest in Mizoram and covers 30 hectares (74 acres). |
तद्योग एव इति । | That is the industry. |
स्मार्ट्-प्लग् साकेट् आफ़् कुरु | turn off my smart plug socket |
[[श्रेणीःसंयुक्त राष्ट्र अमेरिका में अनुसंधान एवं विकास]] | Title: Science and technology in the United States |
अनुसंधान प्रस्ताव एवं प्रस्तुति | The order of research and presentation |
अयोध्यायाः राजा दशरथस्य चत्वारः पुत्राः आसन् । | The king of Ayodhya, Dasharatha had four sons from three different wives. |
९८॥ एतदाख्यानमायुष्यं पठन्रामायणं नरः । | I don't want to seem as though I am trying to terrify you with my letters |
~ मूषकाणां दन्ताः प्रतिदिनं १ मिल्लीमीटर् वर्धते। | Follicles grow about 1-2 mm per day. |
@ प्रियालीः परत एकदा धन्यवाद. | @Drew: thanks again. |
वयं कृषकं वन्दामहे | we are Farmers. |
अम्बाति रेयुडु ४४ (४७) | Amy Ried (45) |
एक्सो वॉलपेपर पेड़ OF LIFE | Rosewood Tree of Life |
{{navy_संयुक्त राज्य}} → संयुक्त राज्य नौ सेना | The us Navy |
(पेपरबैक) प्रथम संस्करण-2020 | Second Spring (2020) |
२७ यतो यूयं मयि प्रेम कुरुथ, तथाहम् ईश्वरस्य समीपाद् आगतवान् इत्यपि प्रतीथ, तस्माद् कारणात् कारणात् पिता स्वयं युष्मासु प्रीयते। | for the Mother herself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God. |
८ अतएव यदि वयं ख्रीष्टेन सार्द्धम् अहन्यामहि तर्हि पुनरपि तेन सहिता जीविष्याम इत्यत्रास्माकं विश्वासो विद्यते। | Now if we have died with Christ, we believe that we will also live with Him. |
अभिनेतरि अभिनेत्रोः अभिनेतृषु (अभिनेतृ) | n. actress (actor) |
५ यत आत्मपरिवारान् शासितुं यो न शक्नोति तेनेश्वरस्य समितेस्तत्त्वावधारणं कथं कारिष्यते? | If anyone does not know how to manage his own family, how can he take care of God's church? ... |
गृहस्य पश्चिमभागे । | the home to the west. |
एवरेस्ट' इति अस्य उच्चतमं शिखरम् अस्ति। | Everest is the highest peak. |
स्पेन vs मोरक्को - 11:30 p. | Spain vs. Morocco at 11:30 p.m. |
'सेतुं रचयध्वं सागरे' | Feeling the sea |
धूमकेतुर इव करुद्धः कथं मृत्युम उपेयिवान | He said this · to signify the kind of death he was going to die. |
१९७६ तमे वर्षे सः चलच्चित्रप्रदर्शनात् पञ्चवर्षीयविरामं प्राप्य क्रान्तिकारि-नाटकेन 'क्रान्ति' इति कृत्वा पुनः आगतः, यत् वर्षस्य सर्वाधिकं धनं प्राप्नुवत् भारतीयचलच्चित्रम् आसीत्। | In 1976, he went on a five-year hiatus from film performances and returned with the revolutionary drama 'Kranti', which was the highest-grossing Indian film of the year. |
२००६ तमस्य वर्षस्य सेप्टेम्बर्-मासस्य १३ दिनाङ्के २०:०६ समये यावत् स्थितिः निष्प्रभावीकृता इति आरक्षकैः उक्तम्। | Police have reported that the situation has been neutralized as of 20:06, September 13, 2006. |
इतिहासो भारतादिः । | history in India. |
अन्नसेवने लघुभेदान् मुञ्चतु। | Let go of small differences in food consumption. |
आगतवान् वा ! | Please Come On! |
ब्रोड्बाण्ड् बिल् इत्यस्य शोधनं कर्तुं किमर्थं मया स्मारकं न प्राप्तम्? | Why did I not get a reminder to pay the Broadband bill? |
११ हे भ्रातरः, मया यः सुसंवादो घोषितः स मानुषान्न लब्धस्तदहं युष्मान् ज्ञापयामि। | I want you to know, brothers that the gospel I preached is not something that man made up. |
शुभकामनाये तथा आभार प्रणाम | Best wishes and thank-you |
शिक्षणे लैङ्गिकान्तरम् इत्यस्य निवारणे सहकर्तुं ५० वर्षेभ्यः अपि अधिककालं यावत् एतत् स्वात्मानम् अस्थापयत्। | It was established more than 50 years to aid in closing the education gender gap. |
तेषां प्रयत्नाः सफलाः न जाताः । | Their efforts were not successful. |
अपि च मौण्ट्-ब्याटन्-योजनानुसारं, ६ जुलै दिनाङ्के आयोजिते जनमतसंग्रहे सिलेट्-मण्डलस्य मतदात्रा पूर्वबङ्गाल-देशं सम्मिलितुं मतम् अदायि। | Also in accordance with the Mountbatten Plan, a referendum held on 6 July had the electorate of Sylhet vote to join East Bengal. |
धन्यवादाः श्रीमन् नितीशचन्द्र-महोदय ! | Thank you, Nishimura-san. |
• एससी/ एससी श्रेणी- I के लिए अधिकतम आयुः 40 वर्ष | SC/ST/ Cat I: Maximum age limit is 40 years. |
कोई हो तो, इत्यादि) | wherever, etc). |
और IPv6 पता क्रमशः | The IPv6 address will be |
नवीनतम सूचनाये | 1. the latest news |