that year he returned to the united states to teach at yale