the next day it was hoisted again with the red flag