they nicknamed him el azote de los barbaros del chaco