the adults fly from august until november and from february until may