the modern name of the manuscript comes from there