the simulation of one second took the computer ten real seconds