it took him three years to mater the language