during their conversation renard briefly visualizes mia as juliette silverton