in spanish this convention is not followed although it can be applied in the same way