sometimes the queen bee fails to control the reproduction of worker bees