he's been publishing many monographies plays and translations since the late seventies