chapter thirty one