the e t a member was taken to the toulouse hospital where he finally died