finally dante wakes up and they both continue their way