she is considered the first serbian painter in the history of modern art