atreo recovered the throne following the advice hermes gave him