he continued to work in the theater the movies and in television of the united kingdom