Datasets:

bigpang

/

muti-language-tatoeba

like 0

كان سامي قابعا في زنزانة سجن.

ar

لا أعلم ماذا يجب ان أشتري لها

ar

هذه العيادة أكبر بكثير عن تلك التي كنت أعمل فيها.

ar

أنا أحبه.

ar

منّاد بدين.

ar

أظن أن قاطع تلك الأشجار كان "توم".

ar

من الأفضل أن تغادر في الحال.

ar

كان الانجذاب متبادلا.

ar

يحب توشتلي لحم الأرنب.

ar

لقد قررتُ مساعدة توم.

ar

الماء في هذه المنطقة ليس صالحا.

ar

طلب سامي من الرّبّ أن يغفر له.

ar

دهنت دراجتي بالازرق.

ar

هذه عيادة و ليست قاعة رياضيّة.

ar

تجاوز ياني الكثير من الخطوط الحمراء.

ar

زيري يسكن في الأسفل.

ar

انه خطر على المدى .

ar

.لتوم إبتسامة جميلة

ar

أمضيت ليلة ممتعة.

ar

كان أحدهم ينتظر فاضل.

ar

سيد القوم خادمهم.

ar

الطريق إلى السعادة يحتاج أحياناً شجاعة.

ar

مَا هُوَ مَجَال عَمَلُك؟

ar

تضع الطيور البيض.

ar

شكرا على الفيلم.

ar

زيري بحاجة إلى ورق.

ar

عنده ثلاثة أولاد.

ar

يعرف قراءة الصينية.

ar

آه، تعطل حاسوبي.

ar

ماري بالفعل فتاة جميلة للغاية.

ar

كان يرقص في العمل.

ar

أين وُلدتَ؟

ar

أردتُ أن تذهب إلي غُرَفَكَ وتَقفِل الأبواب.

ar

ستبدأ المسرحية في الساعة الثامنة.

ar

كان سامي بحاجة لمقوّم أسنان.

ar

المراقبون الذين تعرفهم انهم قاموا بعمل فيلم للمراقبين هنا ليس منذ فترة طويلة

ar

عاد سامي للعيش هنا.

ar

اعرف جيدا و جيدا انت تعرف انك لست الوحيد على الرغم من انني في موقف حيث عندما بدات عملي كانوا يدفعون فوائد كاملة كنت اعتقد انك عظيم تعرف لا يمكن الحصول على اي افضل وبعد ذلك ببطء كل سنة انت اعرف الان انهم انخفضت الى % وبعد ذلك نزل الى بالمائة وانا افهم انهم يجب ان يفعلوا ذلك مع الاسعار ارتفع و فوق

ar

فُصل سامي عن وظيفته.

ar

من لم يكتب اسمه؟

ar

كم طولك؟

ar

زيري يفوز.

ar

جون ليس أخي ، بل ابن عمي.

ar

نانسي تخاف من الكلاب.

ar

وتشمل هذه المجموعة المعمارية الكنيسة , والمقبرة , وبيت لقد , وال مصلى , وال الجمجمة ( هيكل فريد فريد من نوعها مع المنحوتات التي توضح مشاهد الكتاب المقدس , وغالبا مع شخصيات في اللباس المعاصر ) , وجميعها مجمعة في مربع ودخل عبر قوس النصر .

ar

أريد أن أعود لترابِ وطني.

ar

ما مدي قوه صداع رأسك

ar

أكل زيري زيتونا.

ar

وعندما يتم ذبح الأبرياء في دارفور والبوسنة يسبب ذلك وصمة في ضميرنا المشترك.

ar

عليّ الذّهاب يا سامي.

ar

سلام.

ar

أريد أن أحصل على عمل حقيقيّ.

ar

تماما مثل اخر واحد .

ar

البطاطا المسلوقة أسهل هضما بكثير من بطاطا التراكوتا.

ar

بدأ زيري يذهب إلى المدرسة.

ar

سبقتهُ الى المنزل.

ar

كانت حياة سامي أفضل.

ar

إن لم يكن الان,فمتى؟

ar

بعد الظلمات تظهر الضوء.

ar

" بوارو " جمع كل شيء على الارض بمراسم نادرة .

ar

اليوم هو الإثنين

ar

كأنها مجنونة.

ar

أُعطيك خَمس دقائق لحل هذه المشكلة.

ar

رأت نفسها في المرآة.

ar

لم أحصل على خيار.

ar

وضع يده على كتفي.

ar

آسف لما حدث.

ar

لا، شكراً لك. لقد شبعت.

ar

على الرغم من أنها تبدو مثل أخته الكبرى، إلا أن في الحقيقة هي والدته.

ar

كان فاضل يقطن بـشارع صادق.

ar

أنت تعرفها.

ar

كيف كان لقاؤكِ مع توم؟

ar

أأنتِ على متن الطّائرة.

ar

ركبت قطار العاشرة و النصف الذي تأخر عشرة دقائق.

ar

أنا لستُ ذاهباً.

ar

في عالم المجانين، فقط المجانين عقلاء.

ar

لا تتردد في أخذ مشروب لنفسك إن كنت عطشانًا.

ar

اشترت لي أمي فستاناً جديداً.

ar

لهذا فإن تتويبا متعدد اللغات. لكن ليس ذلك النوع من تعدد اللغات، ليس النوع الذي يُزَاوج فيه بين اللغات، ببساطة، وتُهْمَلُ بعض الأزواج.

ar

ناقشنا الخطة معه.

ar

إنه المخرج الوحيد

ar

كان ذاك ما نويته.

ar

تصرّف بغرابة.

ar

الجزائر بحاجة لجيش أقوى بكثير.

ar

متى تذهب للتسوق؟

ar

عليّ أن أنام.

ar

وفي بداية الانتاج , كانت نسبة 78 في المائة من هذه العمليات الحرجة هي التي تسيطر عليها .

ar

هيَ علّمَتْهَا الأمازيغية.

ar

لا ترمِ هذه المجلة.

ar

توم يهدر الوقت.

ar

إنه يحب صيد الأسماك.

ar

أقلّ توم ماري من المطار.

ar

أرسل سامي لليلى صورة له و صدره عار.

ar

و والداي هم صيادي السمك و اخي انا عادة لا افعل الكثير من الصيد عادة ما اخذ قاربي و اطفو خلف القارب و احصل على سمرة

ar

تدرس ماريا دائماً.

ar

سقوا حصانهم.

ar

كان سامي يسكن في حيّ يعجّ بالحياة.

ar

اتّصل بيانّي.

ar

استمرّ الماء في الصّعود.

ar

أنا أتتطلع لحفلة عيد القديسيين خاصتك.

ar