| {"en": "A group of men are loading cotton onto a truck", "de": "Eine Gruppe von M\u00e4nnern l\u00e4dt Baumwolle auf einen Lastwagen"} | |
| {"en": "A man sleeping in a green room on a couch.", "de": "Ein Mann schl\u00e4ft in einem gr\u00fcnen Raum auf einem Sofa."} | |
| {"en": "A boy wearing headphones sits on a woman's shoulders.", "de": "Ein Junge mit Kopfh\u00f6rern sitzt auf den Schultern einer Frau."} | |
| {"en": "Two men setting up a blue ice fishing hut on an iced over lake", "de": "Zwei M\u00e4nner bauen eine blaue Eisfischerh\u00fctte auf einem zugefrorenen See auf"} | |
| {"en": "A balding man wearing a red life jacket is sitting in a small boat.", "de": "Ein Mann mit beginnender Glatze, der eine rote Rettungsweste tr\u00e4gt, sitzt in einem kleinen Boot."} | |
| {"en": "A lady in a red coat, holding a bluish hand bag likely of asian descent, jumping off the ground for a snapshot.", "de": "Eine Frau in einem rotem Mantel, die eine vermutlich aus Asien stammende Handtasche in einem blauen Farbton h\u00e4lt, springt f\u00fcr einen Schnappschuss in die Luft."} | |
| {"en": "A brown dog is running after the black dog.", "de": "Ein brauner Hund rennt dem schwarzen Hund hinterher."} | |
| {"en": "A young boy wearing a Giants jersey swings a baseball bat at an incoming pitch.", "de": "Ein kleiner Junge mit einem Giants-Trikot schwingt einen Baseballschl\u00e4ger in Richtung eines ankommenden Balls."} | |
| {"en": "A man in a cluttered office is using the telephone", "de": "Ein Mann telefoniert in einem unaufger\u00e4umten B\u00fcro"} | |
| {"en": "A smiling woman in a peach tank top stands holding a mountain bike", "de": "Eine l\u00e4chelnde Frau mit einem pfirsichfarbenen Tr\u00e4gershirt h\u00e4lt ein Mountainbike"} | |
| {"en": "A young child is standing alone on some jagged rocks.", "de": "Ein kleines Kind steht allein auf einem zerkl\u00fcfteten Felsen."} | |
| {"en": "A person on a snowmobile in mid jump.", "de": "Eine Person auf einem Schneemobil mitten im Sprung."} | |
| {"en": "Three young children stand around a blue and white barrel.", "de": "Drei kleine Kinder stehen um ein blau-wei\u00dfes Fass herum."} | |
| {"en": "A woman is sitting by her dried flower display at an outside market.", "de": "Eine Frau sitzt bei ihrem Trockenblumensortiment auf einem Freiluftmarkt."} | |
| {"en": "A female playing a song on her violin.", "de": "Eine Frau spielt ein Lied auf ihrer Geige."} | |
| {"en": "Three people on two dirt-bikes and one four-wheeler are riding through brown grass.", "de": "Drei Menschen auf zwei Gel\u00e4ndemotorr\u00e4dern und einem Quad fahren durch braunes Gras."} | |
| {"en": "A half naked man is sleeping on his chair outdoors.", "de": "Ein halbnackter Mann schl\u00e4ft drau\u00dfen auf seinem Stuhl."} | |
| {"en": "A group of people standing in front of a hut in a parking lot.", "de": "Eine Gruppe von Menschen steht vor einer Bude auf einem Parkplatz."} | |
| {"en": "A young woman is making rugs in the rain forest", "de": "Eine junge Frau fertigt im Regenwald Teppiche an"} | |
| {"en": "Three girls make faces as one takes a drink while they stand in a busy street.", "de": "Drei M\u00e4dchen, von denen eines gerade trinkt, stehen in einer belebten Stra\u00dfe und schneiden Grimassen."} | |
| {"en": "A single man in a black t-shirt standing above the crowd at a busy bar.", "de": "Ein einzelner Mann in einem schwarzen T-Shirt \u00fcberragt die anderen Menschen in einer gut besuchten Bar."} | |
| {"en": "Woman and man walking across wooden rope bridge with a caution sign beside it.", "de": "Frau und Mann gehen \u00fcber h\u00f6lzerne H\u00e4ngebr\u00fccke mit Warnschild daneben."} | |
| {"en": "A man in a skirt is jumping while juggling knives.", "de": "Ein Mann mit einem Rock h\u00fcpft und jongliert dabei mit Messern."} | |
| {"en": "An Asian girl in a green hat and apron is serving drinks on a tray.", "de": "Ein asiatisches M\u00e4dchen mit gr\u00fcnem Hut und Sch\u00fcrze serviert Getr\u00e4nke auf einem Tablett."} | |
| {"en": "Construction workers standing on top of a piece of machinery.", "de": "Bauarbeiter stehen auf einer Maschine"} | |
| {"en": "Two dogs play with an orange toy in tall grass.", "de": "Zwei Hunde spielen im hohen Gras mit einem orangen Spielzeug."} | |
| {"en": "A cute baby is smiling at another child.", "de": "Ein s\u00fc\u00dfes Baby l\u00e4chelt einem anderen Kind zu."} | |
| {"en": "Three men are walking on a road in the mountains.", "de": "Drei M\u00e4nner gehen auf einer Stra\u00dfe in den Bergen."} | |
| {"en": "A person is parasailing over a large body of water.", "de": "Eine Person beim Parasailing \u00fcber einem gro\u00dfen Gew\u00e4sser."} | |
| {"en": "A tractor is moving dirt to help build up a retaining wall.", "de": "Ein Traktor bewegt Erde f\u00fcr den Bau einer St\u00fctzmauer."} | |
| {"en": "A young girl running by herself in a park.", "de": "Ein junges M\u00e4dchen l\u00e4uft allein durch einen Park."} | |
| {"en": "A person crosses the street and avoids the spill of paint.", "de": "Eine Person \u00fcberquert die Stra\u00dfe und meidet dabei die ausgelaufene Farbe."} | |
| {"en": "Child playing on a playground, hanging from bars.", "de": "Kind spielt auf einem Spielplatz und h\u00e4ngt dabei an Stangen."} | |
| {"en": "A person wearing a red long-sleeved shirt is lying down on a wall in front of a lamp post in a very unusual manner.", "de": "Eine Person in einem roten Langarmshirt liegt auf sehr ungew\u00f6hnliche Art auf einer Mauer vor einem Laternenpfahl."} | |
| {"en": "A group of people collect around a man in a suit and a little boy.", "de": "Eine Gruppe von Menschen sammelt sich um einen Mann in einem Anzug und einen kleinen Jungen."} | |
| {"en": "A woman sits at a dark bar.", "de": "Eine Frau sitzt an einer dunklen Bar."} | |
| {"en": "People are walking down a sidewalk where there is an outdoors market.", "de": "Menschen gehen auf einem Gehweg, an dem ein Freiluftmarkt stattfindet."} | |
| {"en": "A man with a blue backpack reads the paper while waiting to board the subway.", "de": "Ein Mann mit einem blauen Rucksack liest die Zeitung, w\u00e4hrend er auf die U-Bahn wartet."} | |
| {"en": "A large brown dog is sticking his face in the sprinkler.", "de": "Ein gro\u00dfer brauner Hund h\u00e4lt sein Gesicht in den Rasensprenger."} | |
| {"en": "A blond boy in a blue t-shirt stands smiling before a craft of green nylon fabric.", "de": "Ein blonder Junge in einem blauen T-Shirt steht l\u00e4chelnd vor einem Boot aus gr\u00fcnem Nylongewebe."} | |
| {"en": "A young white male is sweeping a porch with a large broom.", "de": "Ein junger wei\u00dfer Mann fegt eine Veranda mit einem gro\u00dfen Besen."} | |
| {"en": "A person about in the middle of throwing a green bowling ball down a bowling lane.", "de": "Eine Person wirft gerade eine gr\u00fcne Bowlingkugel eine Bowlingbahn entlang."} | |
| {"en": "A band plays a rock show to a bar audience.", "de": "Eine Band gibt ein Rockkonzert vor Zuschauern in einer Bar."} | |
| {"en": "An elderly man is walking a brown dog using a red leash.", "de": "Ein \u00e4lterer Mann geht mit einem braunen Hund an einer roten Leine spazieren."} | |
| {"en": "A man drives an old-fashioned red race car.", "de": "Ein Mann f\u00e4hrt ein altmodisches rotes Rennauto."} | |
| {"en": "Young adults wearing red, yellow, and black shirts in a straight line perform a sketch.", "de": "Junge Erwachsene in einer geraden Linie, die rote, gelbe und schwarze T-Shirts tragen, f\u00fchren einen Sketch auf."} | |
| {"en": "A young boy, throwing a stone into calm water.", "de": "Ein kleiner Junge wirft einen Stein in ruhiges Wasser."} | |
| {"en": "Two women with short hair are facing each other and the blond one is talking.", "de": "Zwei kurzhaarige Frauen stehen einander gegen\u00fcber und die blonde Frau spricht."} | |
| {"en": "An elaborate costumed figure is in front of a brightly decorated structure.", "de": "Eine aufwendig kost\u00fcmierte Figur vor einem pr\u00e4chtig geschm\u00fcckten Bauwerk."} | |
| {"en": "A dog walking through a small stream with a rag in his mouth.", "de": "Ein Hund geht mit einem Tuch im Maul durch einen kleinen Bach."} | |
| {"en": "Three small dogs sniff at something.", "de": "Drei kleine Hunde schn\u00fcffeln an etwas."} | |
| {"en": "Two man are paddling a kayak along a river with green trees on either side.", "de": "Zwei M\u00e4nner paddeln in einem Kajak einen Fluss mit gr\u00fcnen B\u00e4umen auf beiden Seiten entlang."} | |
| {"en": "Two girls walking down the street.", "de": "Zwei M\u00e4dchen gehen eine Stra\u00dfe entlang."} | |
| {"en": "A group of kids sitting in the back of a van together looking at a book.", "de": "Eine Gruppe von Kindern sitzt hinten in einem Van und sieht sich ein Buch an."} | |
| {"en": "Beach goers look at a heart left in the sky by a sky writer.", "de": "Strandbesucher blicken auf ein Herz, das von einem Himmelsschreiber am Himmel hinterlassen wurde."} | |
| {"en": "Sitting casually in a public place, a girl reads holding the book open with her hand on which is a butterfly ring.", "de": "Ein M\u00e4dchen sitzt in bequemer Haltung an einem \u00f6ffentlichen Ort und liest ein Buch, das sie mit ihrer Hand ge\u00f6ffnet h\u00e4lt, an der sich ein Ring mit einem Schmetterling befindet."} | |
| {"en": "A man in a restaurant having lunch.", "de": "Ein Mann isst in einem Restaurant zu Mittag."} | |
| {"en": "A man in a suit and glass has an object in his hands.", "de": "Ein Mann mit Anzug und Brille h\u00e4lt einen Gegenstand in den H\u00e4nden."} | |
| {"en": "A man in a black wetsuit is surfing on a wave.", "de": "Ein Mann in einem schwarzen Neoprenanzug surft auf einer Welle."} | |
| {"en": "A woman with a pink purse is sitting on a bench.", "de": "Eine Frau mit pinkfarbener Tasche sitzt auf einer Bank."} | |
| {"en": "Three women smiling and sitting down.", "de": "Drei Frauen sitzen da und l\u00e4cheln."} | |
| {"en": "A red plane flying over a boat as it trails pink smoke.", "de": "Ein rotes Flugzeug fliegt \u00fcber einem Boot und zieht dabei pinkfarbenen Rauch hinter sich her."} | |
| {"en": "A man in a harness climbing a rock wall", "de": "Ein Mann in einem Klettergurt klettert an einer Felswand"} | |
| {"en": "Two construction workers assist in the loading of a dump truck at an urban construction site.", "de": "Zwei Bauarbeiter helfen beim Beladen eines Kippers auf einer innerst\u00e4dtischen Baustelle."} | |
| {"en": "A woman in a colorful outfit is walking by a white truck filled with bottles.", "de": "Eine bunt gekleidete Frau geht an einem wei\u00dfen Lastwagen vorbei, der mit Flaschen gef\u00fcllt ist."} | |
| {"en": "A woman in a blue hat and yellow skirt is jumping in an area with lilacs.", "de": "Eine Frau mit blauem Hut und gelbem Rock springt an einer mit Flieder bewachsenen Stelle in die Luft."} | |
| {"en": "A man is wearing a gold outfit while standing with his gold bike.", "de": "Ein Mann mit goldfarbener Kleidung steht neben seinem goldfarbenen Fahrrad."} | |
| {"en": "Baby looking at the leaves on a branch of a tree.", "de": "Baby sieht sich die Bl\u00e4tter am Zweig eines Baumes an."} | |
| {"en": "A janitor about to mop in a train station.", "de": "Eine Reinigungskraft ist im Begriff, eine Bahnstation zu wischen."} | |
| {"en": "Two little black boys are playing with plastic bottles and having a lot of fun.", "de": "Zwei kleine schwarze Jungen spielen mit Plastikflaschen und haben dabei viel Spa\u00df."} | |
| {"en": "Green traffic signals light up as people look at motorcycles.", "de": "Ampeln schalten auf Gr\u00fcn, w\u00e4hrend die Menschen sich Motorr\u00e4der ansehen."} | |
| {"en": "Two people are climbing a rock wall with a rope.", "de": "Zwei Menschen klettern mit einem Seil an einem Felsen."} | |
| {"en": "A man and woman fishing at the beach.", "de": "Ein Mann und eine Frau fischen am Strand."} | |
| {"en": "A child is doing a back flip whilst jumping on a trampoline.", "de": "Ein Kind macht einen R\u00fcckw\u00e4rtssalto, w\u00e4hrend es auf einem Trampolin h\u00fcpft."} | |
| {"en": "Kids are riding a swinging carnival ride", "de": "Kinder fahren in einem Kettenkarussell"} | |
| {"en": "Two people are holding a large upside-down earth globe, about 4' in diameter, and a child appears to be jumping over Antarctica.", "de": "Zwei Menschen halten einen gro\u00dfen umgekehrten Globus mit einem Durchmesser von ca. 120\u00a0cm und es wirkt so, als w\u00fcrde ein Kind \u00fcber die Antarktis springen."} | |
| {"en": "Two men in the military are playing baseball.", "de": "Zwei M\u00e4nner beim Milit\u00e4r spielen Baseball."} | |
| {"en": "A woman in a black dress is pushing a cart with thermos down a paved walkway.", "de": "Eine Frau in einem schwarzen Kleid schiebt einen Wagen mit Thermoskannen einen gepflasterten Fu\u00dfg\u00e4ngerweg entlang."} | |
| {"en": "A policeman stopping a vehicle on the side of the road.", "de": "Ein Polizist h\u00e4lt ein Fahrzeug am Stra\u00dfenrand an."} | |
| {"en": "Man standing on a pier next to a boat on a still lake.", "de": "Mann steht auf einem Pier neben einem Boot an einem ruhigen See."} | |
| {"en": "A group of Scottish officers doing a demonstration.", "de": "Eine Gruppe schottischer Offiziere gibt eine Vorf\u00fchrung."} | |
| {"en": "A woman and a child sit together in a door frame along a gray sidewalk, as a man and two women walk past.", "de": "Eine Frau und ein Kind sitzen zusammen in einem T\u00fcrrahmen an einem grauen Gehweg, w\u00e4hrend ein Mann und zwei Frauen vorbeigehen."} | |
| {"en": "A lone firefighter helps tame a large fire.", "de": "Ein einzelner Feuerwehrmann hilft bei der Bek\u00e4mpfung eines gro\u00dfen Brandes."} | |
| {"en": "A person with a purple shirt is painting an image of a woman on a white wall.", "de": "Eine Person in einem lilafarbenen Oberteil malt ein Bild von einer Frau auf eine wei\u00dfe Wand."} | |
| {"en": "A small girl is lying on the floor while her younger sister is pretending to be a nurse.", "de": "Ein kleines M\u00e4dchen liegt auf dem Boden, w\u00e4hrend ihre j\u00fcngere Schwester Krankenschwester spielt."} | |
| {"en": "A young woman and older woman wear traditional saris as they spin textiles, three people are pictured at only the waists, and wear modern clothes.", "de": "Eine junge Frau und eine \u00e4ltere Frau in traditionellen Saris spinnen Textilien, w\u00e4hrend drei weitere Personen in moderner Kleidung nur von der Taille abw\u00e4rts auf dem Bild zu sehen sind."} | |
| {"en": "Women walking through deep snow and down a steep hill.", "de": "Frauen gehen durch den Tiefschnee einen steilen Abhang hinunter."} | |
| {"en": "The FedEx driver listens to the workman in the green hard hat while the equipment to ship is being loaded.", "de": "Der FedEx-Fahrer h\u00f6rt dem Arbeiter mit dem gr\u00fcnen Schutzhelm zu, w\u00e4hrend die zu versendende Ausr\u00fcstung eingeladen wird."} | |
| {"en": "The brown dog is wearing a black collar.", "de": "Der braune Hund tr\u00e4gt ein schwarzes Halsband."} | |
| {"en": "A brown a white dog runs down a yellow and blue ramp.", "de": "Ein braun-wei\u00dfer Hund rennt eine gelb-blaue Rampe hinunter."} | |
| {"en": "A child is getting ready to read a book.", "de": "Ein Kind macht sich bereit, ein Buch zu lesen."} | |
| {"en": "A older Japanese man trying to fix a small red and gray machine.", "de": "Ein \u00e4lterer Japaner versucht, eine kleine rot-graue Maschine zu reparieren."} | |
| {"en": "A young child and a woman are standing around a caged rooster.", "de": "Ein kleines Kind und eine Frau stehen um einen Hahn im K\u00e4fig herum."} | |
| {"en": "A child that is dressed as Spiderman is ringing the doorbell.", "de": "Ein als Spiderman verkleidetes Kind klingelt an der T\u00fcr."} | |
| {"en": "A man dressed in brown holding a light saber.", "de": "Ein braun gekleideter Mann h\u00e4lt ein Lichtschwert."} | |
| {"en": "A young woman stands singing at a microphone while a man behind her holds a guitar.", "de": "Eine junge Frau singt in ein Mikrofon, w\u00e4hrend ein Mann hinter ihr eine Gitarre h\u00e4lt."} | |
| {"en": "Twp children dig holes in the dirt.", "de": "Zwei Kinder graben L\u00f6cher in die Erde."} | |
| {"en": "Many of the chairs are empty with only a few people enjoying the sun.", "de": "Viele St\u00fchle sind leer und nur einige wenige Menschen genie\u00dfen die Sonne."} | |
| {"en": "Some men are sitting on a boat near a beach covered in stacked logs and sticks.", "de": "Einige M\u00e4nner sitzen in einem Boot in der N\u00e4he eines Strandes, der mit gestapelten Holzst\u00e4mmen und St\u00f6cken bedeckt ist."} | |
| {"en": "A young man is carrying something in a large black plastic garbage bag.", "de": "Ein junger Mann tr\u00e4gt etwas in einem gro\u00dfen schwarzen Plastikm\u00fcllsack."} | |
| {"en": "An older, overweight man flips a pancake while making breakfast.", "de": "Ein \u00e4lterer, \u00fcbergewichtiger Mann wendet einen Pfannkuchen, w\u00e4hrend er Fr\u00fchst\u00fcck macht."} | |
| {"en": "Men wearing yellow suits are on stage with a piano and one man is playing an upright bass.", "de": "M\u00e4nner in gelben Anz\u00fcgen und ein Klavier befinden sich auf der B\u00fchne und ein Mann spielt einen Kontrabass."} | |
| {"en": "Several people are standing near trees at dusk.", "de": "Mehrere Menschen stehen in der D\u00e4mmerung in der N\u00e4he einiger B\u00e4ume."} | |
| {"en": "A brown dog chewing on a large piece of wood.", "de": "Ein brauner Hund kaut auf einem gro\u00dfen Holzst\u00fcck herum."} | |
| {"en": "A hiker posing for a photo in an arid mountain landscape.", "de": "Ein Wanderer posiert f\u00fcr ein Foto in einer trockenen Berglandschaft."} | |
| {"en": "A group of children play in the water under a bridge.", "de": "Eine Gruppe von Kindern spielt im Wasser unter einer Br\u00fccke."} | |
| {"en": "A woman is smiling next to man who is also smiling while holding cotton candy cone.", "de": "Eine Frau l\u00e4chelt neben einem Mann, der ebenfalls l\u00e4chelt und eine Zuckerwatte h\u00e4lt."} | |
| {"en": "Two women are standing in front of a class of children talking about a book.", "de": "Zwei Frauen stehen vor einer Schulklasse und sprechen \u00fcber ein Buch."} | |
| {"en": "Two brunette women talking to a classroom full of blond children.", "de": "Zwei br\u00fcnette Frauen sprechen vor einer Klasse voll mit blonden Kindern."} | |
| {"en": "A person wearing a hat and scarf looks to the right.", "de": "Eine Person mit Hut und Schal blickt nach rechts."} | |
| {"en": "Two people walking across a street.", "de": "Zwei Menschen \u00fcberqueren eine Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "An old man is holding up one dog while his other dog climbs on his lap.", "de": "Ein alter Mann h\u00e4lt einen Hund empor, w\u00e4hrend sein anderer Hund auf seinen Scho\u00df klettert."} | |
| {"en": "Three children watch a man on stage playing guitar.", "de": "Drei Kinder sehen zu, wie ein Mann auf einer B\u00fchne Gitarre spielt."} | |
| {"en": "A boy who is taking a stick from a girl in the middle of a race.", "de": "Ein Junge \u00fcbernimmt bei einem Rennen einen Stab von einem M\u00e4dchen."} | |
| {"en": "A blue Jeep drive into deep, muddy water.", "de": "Ein blauer Jeep f\u00e4hrt in tiefes, schlammiges Wasser."} | |
| {"en": "The lady wearing a black hat is taking a picture while the snowfalls.", "de": "Die Frau mit einem schwarzen Hut macht ein Foto bei Schneefall."} | |
| {"en": "A man sitting on the ground, playing guitar.", "de": "Ein Mann sitzt auf dem Boden und spielt Gitarre."} | |
| {"en": "A dog treads through a shallow area of water located on a rocky mountainside.", "de": "Ein Hund geht durch eine seichte Wasseransammlung, die sich an einem felsigen Berghang befindet."} | |
| {"en": "A young Asian woman is jumping midair in a crowded city part.", "de": "Eine junge Asiatin vollf\u00fchrt in einem belebten Stadtteil einen Luftsprung."} | |
| {"en": "A three man band is performing on stage.", "de": "Eine Drei-Mann-Band tritt auf einer B\u00fchne auf."} | |
| {"en": "Four people are protesting the treatment of young workers by Equinox.", "de": "Vier Menschen protestieren gegen die Behandlung junger Arbeiter durch Equinox."} | |
| {"en": "A man cooking burgers on a black grill.", "de": "Ein Mann br\u00e4t Burger auf einem schwarzen Grill."} | |
| {"en": "A man in a red baseball cap is leaning against a light pole.", "de": "Ein Mann mit einer roten Baseballkappe lehnt an einem Laternenpfahl."} | |
| {"en": "A young boy in yellow t-shirt hanging from a ring with other kids around.", "de": "Ein kleiner Junge in einem gelben T-Shirt h\u00e4ngt an einem Ring und ist dabei von anderen Kindern umgeben."} | |
| {"en": "A small child eating fruit and drinking a glass of juice.", "de": "Ein kleines Kind isst Obst und trinkt ein Glas Saft."} | |
| {"en": "One man and two women wearing shorts, walk down the street.", "de": "Ein Mann und zwei Frauen in Shorts gehen die Stra\u00dfe entlang."} | |
| {"en": "Two poodles are running through the snow.", "de": "Zwei Pudel rennen durch den Schnee."} | |
| {"en": "A little redheaded girl wears a Spider-Man suit while riding a play horse.", "de": "Ein kleines rothaariges M\u00e4dchen in einem Spidermananzug reitet auf einem Spielzeugpferd."} | |
| {"en": "Man in a small white boat on a lake.", "de": "Mann in einem kleinen wei\u00dfen Boot auf einem See."} | |
| {"en": "The skiers are in front of the lodge.", "de": "Die Skier befinden sich vor der H\u00fctte."} | |
| {"en": "People are being photographed while mountain climbing or hiking.", "de": "Menschen werden beim Klettern oder Wandern fotografiert."} | |
| {"en": "Several people swim in a body of water.", "de": "Einige Menschen schwimmen in einem Gew\u00e4sser."} | |
| {"en": "Women in beach bikinis play volleyball in the sunny weather.", "de": "Frauen in Strandbikinis spielen Volleyball bei sonnigem Wetter."} | |
| {"en": "A man and woman sit across from each other at a restaurant table.", "de": "Ein Mann und eine Frau sitzen einander gegen\u00fcber an einem Restauranttisch."} | |
| {"en": "A mother and two children are posing with funny faces.", "de": "Eine Mutter und zwei Kinder posieren mit lustigen Gesichtern."} | |
| {"en": "A Golden Labrador is swimming through water with a red toy in its mouth.", "de": "Ein Golden Labrador schwimmt mit einem roten Spielzeug im Maul durch das Wasser."} | |
| {"en": "Four men standing near a yellow car.", "de": "Vier M\u00e4nner stehen bei einem gelben Auto."} | |
| {"en": "A group of men, women, and children, all wearing hats, talk on the beach.", "de": "Eine Gruppe von M\u00e4nnern, Frauen und Kindern, die alle H\u00fcte tragen, unterh\u00e4lt sich am Strand."} | |
| {"en": "Little boy in Cami crawling on brown floor", "de": "Kleiner Junge im Tarnanzug krabbelt auf braunem Fu\u00dfboden"} | |
| {"en": "A little girl donates to the Salvation Army near a storefront with white, plastic containers.", "de": "Ein kleines M\u00e4dchen spendet an einer Ladenfront mit wei\u00dfen Plastikbeh\u00e4ltern f\u00fcr die Heilsarmee."} | |
| {"en": "A yellow dog carries a ball in its mouth on the beach.", "de": "Ein gelber Hund am Strand tr\u00e4gt einen Ball im Maul."} | |
| {"en": "A man in a red shirt is standing with two fitls in front of an old structure.", "de": "Ein Mann in einem roten T-Shirt steht mit zwei M\u00e4dchen vor einem alten Bauwerk."} | |
| {"en": "Man looks on as woman is talking while at a bar.", "de": "Mann sieht einer Frau in einer Bar beim Sprechen zu."} | |
| {"en": "A band playing in an outdoor theater, along the river.", "de": "Eine Band spielt auf einer Freilichtb\u00fchne am Fluss."} | |
| {"en": "Two women are smiling at an event.", "de": "Zwei Frauen l\u00e4cheln bei einer Veranstaltung."} | |
| {"en": "A woman wearing a pink shirt showing a man with a striped sweater how to do some work with yarn.", "de": "Ein Frau in einer rosafarbenen Bluse zeigt einem Mann in einem gestreiften Pullover, wie eine Handarbeit aus Garn hergestellt wird."} | |
| {"en": "A child sitting on a rock formation.", "de": "Ein Kind sitzt auf einer Gesteinsformation."} | |
| {"en": "A man sitting on a chair with a beer in his hands roasting something to eat on a wooden stick.", "de": "Ein Mann sitzt mit einem Bier in der Hand auf einem Stuhl und br\u00e4t an einem Holzstab etwas zu essen."} | |
| {"en": "A police officer in his uniform wearing an ear piece.", "de": "Ein Polizist in Uniform tr\u00e4gt einen Ohrh\u00f6rer."} | |
| {"en": "There is a man in fireman's gear crossing the road near a white bus and a red semi.", "de": "Ein Mann in Feuerwehrkleidung \u00fcberquert die Stra\u00dfe bei einem wei\u00dfen Bus und einem roten Sattelschlepper."} | |
| {"en": "A black and white dog swimming in clear water.", "de": "Ein schwarzer und ein wei\u00dfer Hund schwimmen im klaren Wasser."} | |
| {"en": "A band is playing music on stage at a concert.", "de": "Eine Band spielt bei einem Konzert Musik auf einer B\u00fchne."} | |
| {"en": "There are 3 people playing musical instrument and one other person looks like she is singing.", "de": "Drei Menschen spielen Musikinstrumente und eine andere Person sieht so aus, als ob sie singen w\u00fcrde."} | |
| {"en": "A man playing a keyboard and singing into a microphone.", "de": "Ein Mann spielt Keyboard und singt in ein Mikrofon."} | |
| {"en": "A young boy jumps into water.", "de": "Ein kleiner Junge springt in das Wasser."} | |
| {"en": "A woman is reading a card while sitting on an end of a couch, while another woman is standing next to her holding a glass to drink.", "de": "Eine Frau liest eine Karte und sitzt dabei auf der Kante eines Sofas, w\u00e4hrend eine andere Frau mit einem Trinkglas in der Hand neben ihr steht."} | |
| {"en": "There are construction workers working hard on a project.", "de": "Bauarbeiter arbeiten hart an einem Bauvorhaben."} | |
| {"en": "A man is shaving while sitting on the beach in front of the ocean.", "de": "Ein Mann rasiert sich, w\u00e4hrend er am Strand vor dem Meer sitzt."} | |
| {"en": "A blond-haired woman wearing a blue shirt unwraps a hat.", "de": "Eine blonde Frau in einem blauen T-Shirt packt eine M\u00fctze aus."} | |
| {"en": "Two men talk to each other behind an organ while a lone woman stands to their right.", "de": "Zwei M\u00e4nner unterhalten sich hinter einer Orgel, w\u00e4hrend rechts eine einzelne Frau steht."} | |
| {"en": "A young blond-haired man speaks into a microphone.", "de": "Ein junger Mann mit blondem Haar spricht in ein Mikrofon."} | |
| {"en": "A motel valet man wearing a trench coat pushing a load of luggage.", "de": "Ein Hoteldiener in einem Mantel schiebt eine Ladung Gep\u00e4ck."} | |
| {"en": "Dog in plants crouches to look at camera.", "de": "Hund kauert zwischen Pflanzen, um Kamera anzusehen."} | |
| {"en": "A group is playing music on stage in front of a crowd of people.", "de": "Eine Gruppe spielt vor einer Menschenmenge Musik auf einer B\u00fchne."} | |
| {"en": "Three dogs playing in the snow.", "de": "Drei Hunde spielen im Schnee."} | |
| {"en": "A man and a woman talk while standing next to a tree.", "de": "Ein Mann und eine Frau unterhalten sich, w\u00e4hrend sie neben einem Baum stehen."} | |
| {"en": "A dog jumps for a yellow and black ball.", "de": "Ein Hund springt einem gelb-schwarzen Ball hinterher."} | |
| {"en": "An older lady in a gray and red sweater is cooking on a meal.", "de": "Eine \u00e4ltere Dame in einem grau-roten Pullover kocht eine Mahlzeit."} | |
| {"en": "Woman in coat outside a house while snowing", "de": "Frau im Mantel bei Schneefall vor einem Haus"} | |
| {"en": "A woman carrying another woman wearing matching exercise attire on her back.", "de": "Eine Frau tr\u00e4gt eine andere Frau mit gleicher Sportkleidung auf ihrem R\u00fccken."} | |
| {"en": "A child standing by a stroller and holding a toy sword.", "de": "Ein Kind steht neben einem Kinderwagen und h\u00e4lt ein Spielzeugschwert."} | |
| {"en": "A guy with curly hair is skateboarding along a gray ramp with yellow letters.", "de": "Ein Typ mit lockigem Haar f\u00e4hrt mit dem Skateboard eine graue Rampe mit gelben Buchstaben entlang."} | |
| {"en": "A man is rolling a circular table across the floor.", "de": "Ein Mann rollt einen runden Tisch \u00fcber den Boden."} | |
| {"en": "A group of people are in a boat on a large body of water.", "de": "Eine Gruppe von Menschen in einem Boot auf einem gro\u00dfen Gew\u00e4sser."} | |
| {"en": "A man in a yellow shirt is standing in the sidewalk measuring.", "de": "Ein Mann in einem gelben Hemd steht auf dem Gehweg und nimmt Messungen vor."} | |
| {"en": "A woman in a blue shirt and jeans is throwing something away in a dumpster.", "de": "Eine Frau in einer blauen Bluse und Jeans wirft etwas in einen M\u00fcllcontainer."} | |
| {"en": "A woman in a domino mask and severe hair is at a party.", "de": "Eine Frau mit einer Domino-Maske und streng frisiertem Haar auf einer Party."} | |
| {"en": "A person parasails on the crest of a wave.", "de": "Eine Person beim Parasailing auf einem Wellenkamm."} | |
| {"en": "Men wearing blue uniforms sit on a bus.", "de": "M\u00e4nner in blauer Spielkleidung sitzen in einem Bus."} | |
| {"en": "An ATV attempts to get out of a ditch.", "de": "Ein Gel\u00e4ndewagen versucht, aus einem Graben herauszukommen."} | |
| {"en": "A man tackles another man while playing football.", "de": "Ein Mann greift bei einem Footballspiel einen anderen Mann an."} | |
| {"en": "A football player in red and white is talking to a coach.", "de": "Ein rot-wei\u00df gekleideter Footballspieler spricht mit einem Trainer."} | |
| {"en": "Two girls sit near a wall and watch a sporting event.", "de": "Zwei M\u00e4dchen sitzen an einer Mauer und sehen bei einer Sportveranstaltung zu."} | |
| {"en": "A man on the coaching staff for OU has sunglasses on his head during a football game.", "de": "Ein Mann, der zum Trainerstab von OU geh\u00f6rt, tr\u00e4gt w\u00e4hrend eines Footballspiels eine Sonnenbrille auf dem Kopf."} | |
| {"en": "This football team wears red shirts and red helmets.", "de": "Dieses Footballteam tr\u00e4gt rote Trikots und rote Helme."} | |
| {"en": "A boy in black clothes is doing a cartwheel on the beach.", "de": "Ein schwarz gekleideter Junge schl\u00e4gt ein Rad am Strand."} | |
| {"en": "They are posing for a picture.", "de": "Sie posieren f\u00fcr ein Bild."} | |
| {"en": "A man in a green shirt is kissing a crying toddler whilst watching runners in a road race.", "de": "Ein Mann mit einem gr\u00fcnen Shirt k\u00fcsst ein weinendes Kleinkind und sieht dabei den L\u00e4ufern eines Stra\u00dfenrennens zu."} | |
| {"en": "Five members of a band are playing a song.", "de": "F\u00fcnf Mitglieder einer Band spielen ein Lied."} | |
| {"en": "Three women are sitting on a blanket on the ground with a baby, and are talking and having a good time.", "de": "Drei Frauen sitzen mit einem Baby auf einer Decke auf dem Boden, unterhalten sich und haben Spa\u00df zusammen."} | |
| {"en": "A man and a boy are sitting at an altar both are holding bells.", "de": "Ein Mann und ein Junge sitzen an einem Altar und halten beide eine Glocke."} | |
| {"en": "A man with sunglasses is helping a child with sunglasses slide down a slide.", "de": "Ein Mann mit Sonnenbrille hilft einem Kind mit Sonnenbrille eine Rutsche herunterzurutschen."} | |
| {"en": "A dog runs through the grass towards the camera.", "de": "Ein Hund rennt durch das Gras auf die Kamera zu."} | |
| {"en": "The girl with the long ponytail prepared to throw the ball to another player on the field.", "de": "Das M\u00e4dchen mit dem langen Pferdeschwanz ist bereit, den Ball einer anderen Spielerin auf dem Spielfeld zuzuwerfen."} | |
| {"en": "Two man are wrestling on a yellow and blue floor.", "de": "Zwei M\u00e4nner ringen auf einem gelb-blauen Boden."} | |
| {"en": "A girl in a red and white shirt and blue shorts is getting ready to throw a ball.", "de": "Ein M\u00e4dchen in einem rot-wei\u00dfen T-Shirt und blauen Shorts macht sich bereit, einen Ball zu werfen."} | |
| {"en": "A seated man is working with his hands.", "de": "Ein sitzender Mann arbeitet mit seinen H\u00e4nden."} | |
| {"en": "A brown dog runs on the sand carrying a stick.", "de": "Ein brauner Hund rennt mit einem Stock im Maul \u00fcber den Sand."} | |
| {"en": "A person rowing in their boat in the water.", "de": "Eine Person rudert in ihrem Boot im Wasser."} | |
| {"en": "A man in a red and white striped shirts sits on a stool at a hotdog stand.", "de": "Ein Mann in einem rot-wei\u00df gestreiften Hemd sitzt auf einem Hocker an einem Hotdog-Stand."} | |
| {"en": "A man takes pictures of white and yellow tulips.", "de": "Ein Mann fotografiert wei\u00dfe und gelbe Tulpen."} | |
| {"en": "Two men in Fez's have a discussion in an outdoor market.", "de": "Zwei M\u00e4nner mit Fesen sprechen miteinander auf einem Freiluftmarkt."} | |
| {"en": "Man and boy play with dog at sunset on a beach.", "de": "Mann und Junge spielen bei Sonnenuntergang mit einem Hund am Strand."} | |
| {"en": "A hot air balloon touching down with a man's shadow in the background.", "de": "Ein Hei\u00dfluftballon landet mit dem Schatten eines Mannes im Hintergrund."} | |
| {"en": "This man is wearing a white cap or hat.", "de": "Dieser Mann tr\u00e4gt eine wei\u00dfe Kappe oder M\u00fctze."} | |
| {"en": "A female getting a face tattoo of black lines and glitter.", "de": "Eine Frau l\u00e4sst sich ein Tattoo im Gesicht machen, das aus schwarzen Linien und Glitter besteht."} | |
| {"en": "A toddler in a denim hats plays in a tire.", "de": "Ein kleines Kind mit Jeanshut spielt in einem Reifen."} | |
| {"en": "A crowd of people stand in street in front of a series of white tents.", "de": "Eine Menschenmenge steht auf der Stra\u00dfe vor einer Reihe wei\u00dfer Zelte."} | |
| {"en": "A mass of people walk through the park.", "de": "Eine Menschenmasse geht durch den Park."} | |
| {"en": "A dark-haired woman wearing a blue blouse and sunglasses holds a banner while a young girl with braided hair writes on the banner.", "de": "Eine dunkelhaarige Frau mit einer blauen Bluse und Sonnenbrille h\u00e4lt ein Spruchband, w\u00e4hrend ein junges M\u00e4dchen mit geflochtenem Haar auf das Spruchband schreibt."} | |
| {"en": "Many asian children made a train under a viet nam sign.", "de": "Viele asiatische Kinder bilden einen Zug unter einem Vietnam-Schild."} | |
| {"en": "A cowboy wrangling a horse in a rodeo as the horse does a back kick", "de": "Ein Cowboy versucht bei einem Rodeo, ein Pferd zu b\u00e4ndigen, w\u00e4hrend das Pferd nach hinten ausschl\u00e4gt"} | |
| {"en": "A bride and a groom at their wedding kissing", "de": "Eine Braut und ein Br\u00e4utigam bei ihrem Hochzeitskuss"} | |
| {"en": "Two emergency response workers are putting blocks underneath a train.", "de": "Zwei Mitarbeiter des Notfallschutzes legen Kl\u00f6tze unter einen Zug."} | |
| {"en": "Man working on the railroad in a railroad station.", "de": "Mann arbeitet an den Schienen in einem Bahnhof."} | |
| {"en": "Some construction workers, there is concrete being mixed in wheelbarrows, they are building or repairing a wall, the wall is wet still.", "de": "Ein paar Bauarbeiter, in Schubkarren wird Beton gemischt, sie bauen oder reparieren eine Wand und die Wand ist noch nass."} | |
| {"en": "A band playing on a sidewalk.", "de": "Eine Band spielt auf dem Gehweg."} | |
| {"en": "Men in orange suits watching a machine dig near what looks to be subway tracks.", "de": "M\u00e4nner in orangen Anz\u00fcgen beobachten, wie eine Maschine in der N\u00e4he von etwas gr\u00e4bt, das wie U-Bahn-Schienen aussieht."} | |
| {"en": "Young adults dressed casually walk around in a field.", "de": "Junge Erwachsene in Freizeitkleidung gehen auf einem Feld umher."} | |
| {"en": "The large brown dog is running through shallow water.", "de": "Der gro\u00dfe braune Hund rennt durch seichtes Wasser."} | |
| {"en": "A man and woman walk across an empty street.", "de": "Ein Mann und eine Frau \u00fcberqueren eine leere Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "A man bundled up in the cold weather up in a bucket working on a power line.", "de": "Ein warm eingepackter Mann arbeitet bei kalter Witterung oben in einem Korb an einer Stromleitung."} | |
| {"en": "Two children in yellow jackets are playing in mud.", "de": "Zwei Kinder mit gelben Jacken spielen im Schlamm."} | |
| {"en": "There are multiple people going over a loop on an inverted roller coaster.", "de": "Mehrere Menschen drehen einen Looping in einem auf dem Kopf stehenden Achterbahnwagen."} | |
| {"en": "A woman and little boy share a chair.", "de": "Eine Frau und ein kleiner Junge teilen sich einen Stuhl."} | |
| {"en": "A group of people stand in a loose line on a brick ground.", "de": "Eine Gruppe von Menschen steht in einer lockeren Reihe auf einem Steinboden."} | |
| {"en": "A young girl is swimming in a pool.", "de": "Ein kleines M\u00e4dchen schwimmt in einem Pool."} | |
| {"en": "A boy with an orange shirt smiles, while a boy in a blue shirt looks on.", "de": "Ein Junge in einem orangen T-Shirt l\u00e4chelt, w\u00e4hrend ihn ein Junge in einem blauen T-Shirt ansieht."} | |
| {"en": "A little girl stands in a puddle outside.", "de": "Ein kleines M\u00e4dchen steht drau\u00dfen in einer Pf\u00fctze."} | |
| {"en": "A small blond girl is holding a sandwich.", "de": "Ein kleines blondes M\u00e4dchen h\u00e4lt ein Sandwich."} | |
| {"en": "4 people trying to fix a bike on a park", "de": "Vier Menschen versuchen in einem Park, ein Fahrrad zu reparieren"} | |
| {"en": "A very wet brown dog is emerging from the water.", "de": "Ein sehr nasser brauner Hund taucht aus dem Wasser auf."} | |
| {"en": "A dog running across a field with a ball in its mouth.", "de": "Ein Hund rennt mit einem Ball im Maul \u00fcber ein Feld."} | |
| {"en": "A group of people wait behind a barricade and look toward the right.", "de": "Eine Gruppe von Menschen wartet hinter einer Absperrung und blickt nach rechts."} | |
| {"en": "A child wearing a red sweatshirt is hanging upside down from a tree.", "de": "Ein Kind in einem roten Sweatshirt h\u00e4ngt kopf\u00fcber an einem Baum."} | |
| {"en": "A carnival game operator takes the money of two willing contestants.", "de": "Der Betreiber eines Jahrmarktspiels nimmt Geld von zwei bereitwilligen Kandidaten entgegen."} | |
| {"en": "A boy smiles for the camera in a group of sitting children.", "de": "Ein Junge in einer Gruppe von sitzenden Kindern l\u00e4chelt f\u00fcr die Kamera."} | |
| {"en": "Two children without shirts on sit at the edge of a fountain.", "de": "Zwei Kinder mit nacktem Oberk\u00f6rper sitzen am Rand eines Springbrunnens."} | |
| {"en": "A man pulls on his sweater as a kayak lays at his feet.", "de": "Ein Mann zieht seinen Pullover an, w\u00e4hrend zu seinen F\u00fc\u00dfen ein Kajak liegt."} | |
| {"en": "An old man walking with a folder in his hand", "de": "Ein alter Mann l\u00e4uft mit einem Ordner in der Hand herum"} | |
| {"en": "A disinterested young woman and an older man stand by a bar.", "de": "Eine desinteressierte junge Frau und ein \u00e4lterer Mann stehen an einer Bar."} | |
| {"en": "A young blond boy is jumping from bed to bed.", "de": "Ein kleiner blonder Junge h\u00fcpft von Bett zu Bett."} | |
| {"en": "A small child swings back a red baseball bat.", "de": "Ein kleines Kind schwingt einen roten Baseballschl\u00e4ger nach hinten."} | |
| {"en": "The man is talking on his cellphone in front of a sports store.", "de": "Der Mann telefoniert vor einem Sportgesch\u00e4ft mit seinem Handy."} | |
| {"en": "Here are 2 moms listening to a toddler.", "de": "Hier sind zwei M\u00fctter, die einem kleinen Kind zuh\u00f6ren."} | |
| {"en": "A woman in a blue shirt is playing an instrument.", "de": "Eine Frau in einem blauen T-Shirt spielt ein Instrument."} | |
| {"en": "This is a crowded intersection in a big city at night.", "de": "Das ist eine belebte Kreuzung in einer Gro\u00dfstadt bei Nacht."} | |
| {"en": "A man sitting in clear shallow water beside a large rock face.", "de": "Ein Mann sitzt im klaren, seichten Wasser an einer gro\u00dfen Felswand."} | |
| {"en": "A couple of hikers taking a break to take a picture.", "de": "Zwei Wanderer machen eine Pause, um ein Foto zu aufzunehmen."} | |
| {"en": "Four goth looking people walking down a street with trees in the background", "de": "Vier wie Gruftis aussehende Menschen gehen eine Stra\u00dfe mit B\u00e4umen im Hintergrund entlang"} | |
| {"en": "4 people are strapped to an amusement park ride", "de": "Vier Menschen sind in einem Vergn\u00fcgungspark in einem Fahrgesch\u00e4ft festgeschnallt"} | |
| {"en": "A boy does a skateboard trick off a metal plank.", "de": "Ein Junge macht ein Kunstst\u00fcck mit dem Skateboard von einer Metallplanke herunter."} | |
| {"en": "A man on a beach building a sand castle.", "de": "Ein Mann an einem Strand baut eine Sandburg."} | |
| {"en": "The large brown dog is chasing after the little brown dog.", "de": "Der gro\u00dfe braune Hund jagt dem kleinen braunen Hund hinterher."} | |
| {"en": "Men in white outfits are holding up their hands.", "de": "Wei\u00df gekleidete M\u00e4nner heben ihre H\u00e4nde nach oben."} | |
| {"en": "A woman thows a Frisbee to a dog as a baseball player in uniform runs behind her.", "de": "Eine Frau wirft einem Hund eine Frisbeescheibe zu, w\u00e4hrend ihr ein Baseballspieler in Spielkleidung hinterherl\u00e4uft."} | |
| {"en": "A black dog standing in some grass holding a white plastic item in its mouth.", "de": "Ein schwarzer Hund steht im Gras und h\u00e4lt einen wei\u00dfen Plastikgegenstand in seinem Maul."} | |
| {"en": "A boat with people and their belongings is in the water.", "de": "Ein Boot mit Menschen und ihrem Hab und Gut befindet sich im Wasser."} | |
| {"en": "A pack of bicycle road racers lean through a curve.", "de": "Eine Gruppe von Radfahrern legt sich bei einem Stra\u00dfenrennen in die Kurve."} | |
| {"en": "Three people are sitting outside at a table with artwork leaning against it.", "de": "Drei Menschen sitzen im Freien an einem Tisch, an dem Kunstwerke lehnen."} | |
| {"en": "A white woman and black man walking down the street.", "de": "Eine wei\u00dfe Frau und ein schwarzer Mann gehen eine Stra\u00dfe entlang."} | |
| {"en": "A man in a white t-shirt painting in the middle of a stone paved road.", "de": "Ein Mann in einem wei\u00dfen T-Shirt malt mitten auf einer mit Steinen gepflasterten Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "A brown, black, and white dog barking up a tree.", "de": "Ein braun-schwarz-wei\u00dfer Hund bellt an einem Baum hinauf."} | |
| {"en": "A man in blue and red face paint poses for a picture with a woman.", "de": "Ein Mann mit blau-rot geschminktem Gesicht posiert mit einer Frau f\u00fcr ein Foto."} | |
| {"en": "Two boys playing a game with marbles.", "de": "Zwei Jungen spielen ein Murmelspiel."} | |
| {"en": "Two men waiting in the backseat of a car while the driver gets in to the driver's seat.", "de": "Zwei M\u00e4nner warten auf dem R\u00fccksitz eines Autos, w\u00e4hrend der Fahrer auf dem Fahrersitz Platz nimmt."} | |
| {"en": "A boy rides a swing.", "de": "Ein Junge sitzt auf einer Schaukel."} | |
| {"en": "A black man is watching another black man playing in the waterfall.", "de": "Ein schwarzer Mann sieht einem anderen schwarzen Mann beim Baden im Wasserfall zu."} | |
| {"en": "Person with a red backpackers going for a hike.", "de": "Person mit einem roten Rucksack geht wandern."} | |
| {"en": "An Asian fruit and vegetable vendor's selection of bananas, oranges, melons and more in his small boat.", "de": "Das Sortiment an Bananen, Orangen, Melonen usw. eines asiatischen Obst- und Gem\u00fcseh\u00e4ndlers auf seinem kleinen Boot."} | |
| {"en": "A large crowd stand watching with a large buildings in the background.", "de": "Eine gro\u00dfe Menschenmenge sieht mit gro\u00dfen Geb\u00e4uden im Hintergrund bei etwas zu."} | |
| {"en": "Three women in dark shawls and hats talk on a brick street while a dog sits next to them.", "de": "Drei Frauen mit dunklen Umh\u00e4nget\u00fcchern und H\u00fcten unterhalten sich auf einer Backsteinstra\u00dfe, w\u00e4hrend ein Hund neben ihnen sitzt."} | |
| {"en": "A man in a white shirt is making shish kabob.", "de": "Ein Mann im wei\u00dfen Hemd macht Schaschlik."} | |
| {"en": "A person with neon pink hair and yellow shirt is looking out across a beach.", "de": "Eine Person mit neonpinkfarbenem Haar und gelbem T-Shirt blickt \u00fcber einen Strand."} | |
| {"en": "Man looking at a woman that is smoking on the sidewalk.", "de": "Mann beobachtet eine Frau, die auf dem Gehweg raucht."} | |
| {"en": "A male in a black shirt and brown cargo pants holding a shovel above his head.", "de": "Ein Mann in einem schwarzen T-Shirt und braunen Cargohosen h\u00e4lt eine Schaufel \u00fcber seinem Kopf."} | |
| {"en": "A man licking the face of a woman wearing glasses.", "de": "Ein Mann leckt das Gesicht einer Frau mit Brille ab."} | |
| {"en": "One child is walking ahead of the other.", "de": "Ein Kind geht vor einem anderen."} | |
| {"en": "The young girl is given rabbit ears by the young boy behind her.", "de": "Dem jungen M\u00e4dchen werden von dem kleinen Jungen hinter ihr Hasenohren gemacht."} | |
| {"en": "A young baby, dressed in a pink fleece outfit, smiles while laying in autumn leaves.", "de": "Ein kleines Baby, das in pinkfarbenen Fleece gekleidet ist, liegt l\u00e4chelnd inmitten von Herbstbl\u00e4ttern."} | |
| {"en": "A closeup of a woman with short red-hair.", "de": "Die Nahaufnahme einer Frau mit kurzem rotem Haar."} | |
| {"en": "A soccer team player in a green shirt is running off the field.", "de": "Ein Fu\u00dfballspieler in einem gr\u00fcnen Trikot l\u00e4uft vom Spielfeld."} | |
| {"en": "A girl leads her dog over a hurdle.", "de": "Ein M\u00e4dchen f\u00fchrt seinen Hund \u00fcber eine H\u00fcrde."} | |
| {"en": "Several children are raising their hands while sitting on a colorful rug in a classroom.", "de": "Mehrere Kinder heben die H\u00e4nde, w\u00e4hrend sie auf einem bunten Teppich in einem Klassenzimmer sitzen."} | |
| {"en": "Sailors stand at the top of a gangplank to a large boat.", "de": "Seeleute stehen oben an einer Laufplanke, die auf ein gro\u00dfes Schiff f\u00fchrt."} | |
| {"en": "A medium sized white dog is jumping up to catch a small cloth Frisbee.", "de": "Ein mittelgro\u00dfer wei\u00dfer Hund springt hoch, um eine kleine Frisbeescheibe aus Stoff zu fangen."} | |
| {"en": "A man in a gray t-shirt rests.", "de": "Ein Mann in einem grauen T-Shirt ruht sich aus."} | |
| {"en": "A black dog is jumping through some water, while holding a stick in his mouth.", "de": "Ein schwarzer Hund springt durch das Wasser und tr\u00e4gt dabei einen Stock in seinem Maul."} | |
| {"en": "Two black dogs running down either side of a paved pathway", "de": "Zwei schwarze Hunde rennen auf beiden Seiten eines befestigten Weges"} | |
| {"en": "Four people in casual clothing are standing outside holding garbage bags.", "de": "Vier Menschen in Freizeitkleidung stehen im Freien und halten M\u00fcllt\u00fcten."} | |
| {"en": "People and camels taking a break in the desert.", "de": "Menschen und Kamele rasten in der W\u00fcste."} | |
| {"en": "Four dogs are playing in a circle and one black dog is walking away.", "de": "Vier Hunde spielen im Kreis und ein schwarzer Hund l\u00e4uft weg."} | |
| {"en": "A man in an army uniform speaks into a microphone.", "de": "Ein Mann in einer Armeeuniform spricht in ein Mikrofon."} | |
| {"en": "A group of Asian people at an auto show stare and take picture of a new vehicle.", "de": "Eine Gruppe von Asiaten betrachtet und fotografiert ein neues Fahrzeug bei einer Automesse."} | |
| {"en": "An swimmer swimming in a swimming pool.", "de": "Ein Schwimmer schwimmt in einem Swimmingpool."} | |
| {"en": "Woman with a white shirt and banks lounging on a couch inside of a house.", "de": "Frau in einem wei\u00dfen T-Shirt und Hosen entspannt sich auf einem Sofa in einem Haus."} | |
| {"en": "One man is making hand signals next to two young girls.", "de": "Ein Mann macht Handzeichen neben zwei jungen M\u00e4dchen."} | |
| {"en": "Girl in white shirt blowing bubbles in dark room.", "de": "M\u00e4dchen in wei\u00dfem T-Shirt macht Seifenblasen in dunklem Zimmer."} | |
| {"en": "Boys and girls from an Eastern nation smiling in a field.", "de": "Jungen und M\u00e4dchen aus einem \u00f6stlichen Land l\u00e4cheln auf einem Feld."} | |
| {"en": "A child in an orange shirt jumps off bales of hay while other children watch.", "de": "Ein Kind in einem orangen Shirt springt von Heuballen herunter, w\u00e4hrend andere Kinder zusehen."} | |
| {"en": "Boy doing tricks on a skateboard", "de": "Junge macht Kunstst\u00fccke auf einem Skateboard"} | |
| {"en": "A man reaches up to work with cables above a desk.", "de": "Ein Mann greift nach oben, um an den Kabeln \u00fcber einem Schreibtisch zu arbeiten."} | |
| {"en": "A toddler is sitting at a table eating a snack.", "de": "Ein kleines Kind sitzt an einem Tisch und isst einen Snack."} | |
| {"en": "Four children carrying backpacks turn to face the camera and smile as they walk down a country road.", "de": "Vier Kinder mit Rucks\u00e4cken drehen sich in Richtung der Kamera und l\u00e4cheln, w\u00e4hrend sie eine Landstra\u00dfe entlanggehen."} | |
| {"en": "A man with dreadlocks is plugging his ear to hear a phone call.", "de": "Ein Mann mit Rastalocken verstopft sein Ohr, um ein Telefongespr\u00e4ch h\u00f6ren zu k\u00f6nnen."} | |
| {"en": "Soft large discs are being stacked on a spindle in an industrial environment by one man as another looks on.", "de": "In einer Industrieumgebung werden gro\u00dfe, weiche Scheiben von einem Mann auf einer Spindel gestapelt, w\u00e4hrend ein anderer Mann zusieht."} | |
| {"en": "A dog in a grassy field, looking up.", "de": "Ein Hund auf einem grasbewachsenen Feld blickt nach oben."} | |
| {"en": "A woman and a young child has fun while playing a board game.", "de": "Eine Frau und ein kleines Kind haben Spa\u00df bei einem Brettspiel."} | |
| {"en": "4 kids sit on a ledge and converse.", "de": "Vier Kinder sitzen auf einem Vorsprung und unterhalten sich."} | |
| {"en": "The small brown dog is amidst the potted plants and fallen leaves.", "de": "Der kleine braune Hund befindet sich inmitten der Topfpflanzen und heruntergefallenen Bl\u00e4tter."} | |
| {"en": "Two men are painting a building while a third is walking past on his cellphone.", "de": "Zwei M\u00e4nner streichen ein Geb\u00e4ude an, w\u00e4hrend ein dritter Mann am Handy daran vorbeigeht."} | |
| {"en": "Some men are looking at a computer screen in an office.", "de": "Einige M\u00e4nner blicken auf einen Computerbildschirm in einem B\u00fcro."} | |
| {"en": "Two woman examine a photograph on a camera.", "de": "Zwei Frauen betrachten ein Foto auf einer Kamera."} | |
| {"en": "A blond women in a brown cowboy hat makes an obscene gesture toward the camera.", "de": "Eine blonde Frau mit braunem Cowboyhut macht eine obsz\u00f6ne Geste in Richtung der Kamera."} | |
| {"en": "The white and brown dog runs across the grass.", "de": "Der wei\u00df-braune Hund rennt durch das Gras."} | |
| {"en": "A teenager reading a book in class with notes on her desk looking bored.", "de": "Ein Teenager mit Notizen auf seinem Tisch liest ein Buch im Klassenzimmer und sieht dabei gelangweilt aus."} | |
| {"en": "Two small girls walk along the leaves.", "de": "Zwei kleine M\u00e4dchen gehen durch die Bl\u00e4tter."} | |
| {"en": "A bride adjust her husbands flower on his coat as she holds her own bouquet of flowers.", "de": "Eine Braut r\u00fcckt die Blume am Jackett ihres Br\u00e4utigams zurecht und h\u00e4lt dabei ihren eigenen Blumenstrau\u00df."} | |
| {"en": "The woman is placing an orange rose as a boutonniere on the man's suit jacket collar.", "de": "Die Frau bringt eine orange Rose als Ansteckstr\u00e4u\u00dfchen am Jackettkragen des Mannes an."} | |
| {"en": "Two women with their baby strollers walking along a leaves covered street.", "de": "Zwei Frauen gehen mit ihren Kinderwagen eine mit Bl\u00e4ttern bedeckte Stra\u00dfe entlang."} | |
| {"en": "Four women dressed up in funny costumes.", "de": "Vier Frauen haben sich mit lustigen Kost\u00fcmen verkleidet."} | |
| {"en": "This old Asian woman rests and fans herself on an apparently hot day in the city.", "de": "Diese alte Asiatin ruht sich aus und f\u00e4chelt sich an einem scheinbar hei\u00dfen Tag in der Stadt Luft zu."} | |
| {"en": "Girls in black bikinis playing beach volleyball.", "de": "M\u00e4dchen in schwarzen Bikinis spielen Beachvolleyball."} | |
| {"en": "A man with glasses and a little girl with a life jacket swimming in a pool.", "de": "Ein Mann mit Brille und ein kleines M\u00e4dchen mit einer Schwimmweste schwimmen in einem Pool."} | |
| {"en": "Three kids wearing brown shirts and jeans jumping outdoors with leaves on the ground.", "de": "Drei Kinder in braunen Shirts und Jeans h\u00fcpfen im Freien mit Bl\u00e4ttern auf dem Boden."} | |
| {"en": "A woman is focusing on her game of curling.", "de": "Eine Frau konzentriert sich auf ihr Curling-Spiel."} | |
| {"en": "A person is carrying many bags.", "de": "Eine Person tr\u00e4gt viele Taschen."} | |
| {"en": "A child near a blue stage with a colorful creature on it.", "de": "Ein Kind bei einer blauen B\u00fchne mit einer bunten Figur darauf."} | |
| {"en": "A boy stands goofily in the middle of a social gathering.", "de": "Ein Junge steht auf alberne Weise bei einem geselligen Anlass herum."} | |
| {"en": "This Child is in a ClassRoom, finished for the day, maybe", "de": "Dieses Kind befindet sich in einem Klassenraum und vielleicht ist die Schule f\u00fcr heute aus"} | |
| {"en": "A man wakeboards in the water.", "de": "Ein Mann beim Wakeboarden im Wasser."} | |
| {"en": "Children are staring out the window of a blue building with red shutters.", "de": "Kinder starren aus dem Fenster eines blauen Geb\u00e4udes mit roten Fensterl\u00e4den."} | |
| {"en": "A salt-and-pepper-haired man with beard and glasses wearing black sits on the grass.", "de": "Ein schwarz gekleideter Mann mit graumeliertem Haar, Bart und Brille sitzt im Gras."} | |
| {"en": "A woman and her two kids are on the beach and the woman is leaping high into the air.", "de": "Eine Frau und ihre zwei Kinder sind am Strand und die Frau springt hoch in die Luft."} | |
| {"en": "A couple of men walking on a public city street.", "de": "Einige M\u00e4nner gehen auf einer \u00f6ffentlichen Stra\u00dfe in der Stadt."} | |
| {"en": "A guy is doing a bike trick in a park.", "de": "Ein Typ macht ein Fahrradkunstst\u00fcck in einem Park."} | |
| {"en": "A man in a brightly-colored ski jacket stands with others on a European street.", "de": "Ein Mann in einer leuchtend bunten Skijacke steht mit anderen auf einer Stra\u00dfe in Europa."} | |
| {"en": "A woman in a yellow t-shirt and sunglasses walks down a sidewalk.", "de": "Eine Frau mit einem gelben T-Shirt und Sonnenbrille geht einen Gehweg entlang."} | |
| {"en": "Two women look out at many houses below.", "de": "Zwei Frauen blicken auf viele H\u00e4user hinab."} | |
| {"en": "Two large dogs frolic in a grassy field.", "de": "Zwei gro\u00dfe Hunde tollen auf einem grasbewachsenen Feld."} | |
| {"en": "The people are dressed in heavy layered clothing, and are motioning together.", "de": "Die Menschen sind dick in mehrere Schichten gekleidet und machen gemeinsame Bewegungen."} | |
| {"en": "A group of people eating at a restaurant.", "de": "Eine Gruppe von Menschen isst in einem Restaurant."} | |
| {"en": "A woman wearing a black t-shirt appears to being going up a escalator.", "de": "Eine Frau in einem schwarzen T-Shirt scheint eine Rolltreppe hochzugehen."} | |
| {"en": "A room full of sitting and standing adults and children, and eight pink and black balloons hanging from the ceiling.", "de": "Ein Raum voll mit sitzenden und stehenden Erwachsenen und Kindern, in dem acht pinkfarbene und schwarze Luftballons von der Decke h\u00e4ngen."} | |
| {"en": "A man and woman pose together on a cobblestone street.", "de": "Ein Mann und eine Frau posieren zusammen auf einer kopfsteingepflasterten Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "Two dogs are running and playing in the snow", "de": "Zwei Hunde rennen und spielen im Schnee"} | |
| {"en": "A small dog jumping on a street.", "de": "Ein kleiner Hund springt auf einer Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "A man wearing a black t-shirt is playing seven string bass a stage.", "de": "Ein Mann in einem schwarzen T-Shirt spielt einen siebensaitigen Bass auf einer B\u00fchne."} | |
| {"en": "A boy and an old man with a cane are talking.", "de": "Ein Junge und ein alter Mann mit einem Stock unterhalten sich."} | |
| {"en": "A girl wearing a white shirt, black shorts, and a headband is playing volleyball.", "de": "Ein M\u00e4dchen mit einem wei\u00dfen Trikot, schwarzen Shorts und einem Stirnband spielt Volleyball."} | |
| {"en": "Two men are standing on the street covered in graffiti.", "de": "Zwei M\u00e4nner stehen auf der mit Graffiti bedeckten Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "A boy in a t-shirt and shorts is holding a snowball and facing a snowy mountain.", "de": "Ein Junge in einem T-Shirt und Shorts h\u00e4lt einen Schneeball und blickt in Richtung eines schneebedeckten Berges."} | |
| {"en": "A person is hang gliding in the ocean.", "de": "Eine Person beim Drachenfliegen auf dem Meer."} | |
| {"en": "Two hussars sit perched on horses, dressed in extravagant ceremonial wear, each holding a sabre in their right hand, reigns to the horse in their left.", "de": "Zwei Husaren sitzen in extravaganter Galakleidung auf Pferden, wobei jeder einen S\u00e4bel in der rechten Hand und die Z\u00fcgel des Pferdes in der linken Hand h\u00e4lt."} | |
| {"en": "A dog running through deep snow pack.", "de": "Ein Hund rennt \u00fcber eine tiefe Schneedecke."} | |
| {"en": "A medium sized group of people pose in front of the camera.", "de": "Eine mittelgro\u00dfe Gruppe von Menschen posiert vor der Kamera."} | |
| {"en": "Big brown and white spotted dog laying on a jacket on the street.", "de": "Ein gro\u00dfer brauner und ein wei\u00df gefleckter Hund liegen auf einer Jacke auf der Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "Two teenage girls hold a card referring to periods as they smile.", "de": "Zwei weibliche Teenager halten eine Karte, auf der es um Punkte geht, und l\u00e4cheln."} | |
| {"en": "A mother and son smiling as they sled downhill.", "de": "Eine Mutter und ihr Sohn l\u00e4cheln, w\u00e4hrend sie den H\u00fcgel herunterrutschen."} | |
| {"en": "A man in a black shirt is cooking out of a cookbook in a cluttered kitchen.", "de": "Ein Mann in einem schwarzen T-Shirt kocht in einer unaufger\u00e4umten K\u00fcche aus einem Kochbuch."} | |
| {"en": "A woman in white plays a black guitar.", "de": "Eine Frau in Wei\u00df spielt auf einer schwarzen Gitarre."} | |
| {"en": "A snowboarder is jumping in the air next to the ski lift.", "de": "Ein Snowboarder springt neben dem Skilift in die Luft."} | |
| {"en": "Several people are standing in a room eating.", "de": "Mehrere Menschen stehen in einem Raum und essen."} | |
| {"en": "A man in a hat plays an unusual instrument for cash next to the metro exit.", "de": "Ein Mann mit einem Hut spielt am U-Bahn-Ausgang f\u00fcr Geld auf einem ungew\u00f6hnlichen Instrument."} | |
| {"en": "A guy grinds a windowsill near an old windmill", "de": "Ein Typ grindet eine Fensterbank in der N\u00e4he einer alten Windm\u00fchle entlang"} | |
| {"en": "A woman in a white shirt and black pants hula hoops as a large group of people look on.", "de": "Eine Frau in einem wei\u00dfen T-Shirt und schwarzen Hosen tanzt Hula-Hoop, w\u00e4hrend ihr eine gro\u00dfe Gruppe von Menschen zusieht."} | |
| {"en": "One older man interviews another in a racing suit.", "de": "Ein \u00e4lterer Mann interviewt einen anderen in einem Rennanzug."} | |
| {"en": "Two men in red robes performing martial arts.", "de": "Zwei M\u00e4nner in roten Gew\u00e4ndern f\u00fchren eine Kampfsport\u00fcbung durch."} | |
| {"en": "A young child rides a motorbike through the mud.", "de": "Ein kleines Kind f\u00e4hrt auf einem Motorrad durch den Schlamm."} | |
| {"en": "A child wearing a hat and jacket is outside running on a stone surface.", "de": "Ein Kind mit M\u00fctze und Jacke rennt im Freien \u00fcber eine Steinoberfl\u00e4che."} | |
| {"en": "A child sitting on her dad's shoulders in a crowd.", "de": "Ein Kind sitzt in einer Menschenmenge auf den Schultern seines Vaters."} | |
| {"en": "Two old men in hats doze in the sun outside.", "de": "Zwei alte M\u00e4nner mit H\u00fcten d\u00f6sen drau\u00dfen in der Sonne."} | |
| {"en": "Two boys in a tent smile for the camera.", "de": "Zwei Jungen in einem Zelt l\u00e4cheln f\u00fcr die Kamera."} | |
| {"en": "A warmly dressed woman in black kneels with a small tan dog near a crowd of onlookers.", "de": "Eine warm gekleidete Frau in Schwarz kniet mit einem kleinen hellbraunen Hund bei einer Zuschauermenge."} | |
| {"en": "Two men are setting up some electronic equpitment", "de": "Zwei M\u00e4nner bauen irgendwelche elektronischen Ger\u00e4te auf"} | |
| {"en": "A woman carrying a Trader Joe's grocery bag has fallen asleep on the train.", "de": "Eine Frau, die eine Einkaufstasche von Trader Joe's tr\u00e4gt, ist im Zug eingeschlafen."} | |
| {"en": "A bicyclist is doing a trick in midair.", "de": "Ein Radfahrer vollf\u00fchrt ein Kunstst\u00fcck in der Luft."} | |
| {"en": "A young man in a green sweatshirt reads a newspaper on the beach.", "de": "Ein junger Mann in einem gr\u00fcnen Sweatshirt liest eine Zeitung am Strand."} | |
| {"en": "A man in a green jacket is smiling.", "de": "Ein Mann in einer gr\u00fcnen Jacke l\u00e4chelt."} | |
| {"en": "A man is climbing a steep rock wall with a safety harness on", "de": "Ein Mann klettert mit angelegtem Auffanggurt eine steile Felswand hinauf"} | |
| {"en": "A young man rides a self built bicycle across the street.", "de": "Ein junger Mann f\u00e4hrt auf einem selbstgebauten Fahrrad \u00fcber die Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "Two brown dogs wrestle on the grassy hill.", "de": "Zwei braune Hunde ringen miteinander auf dem grasbewachsenen H\u00fcgel."} | |
| {"en": "Person in a long red coat walking in front of a building.", "de": "Person in einem langen roten Mantel geht vor einem Geb\u00e4ude."} | |
| {"en": "A foreign woman is sitting with a lot of colorful fabric.", "de": "Da sitzt eine ausl\u00e4ndische Frau mit sehr viel buntem Stoff."} | |
| {"en": "Two boys inside a fence jump in the air while holding a basketball.", "de": "Zwei Jungen innerhalb eines Zaunes springen in die Luft und halten dabei einen Basketball."} | |
| {"en": "A man wearing glasses at the microphone is looking down at some paper in his hand.", "de": "Ein Mann mit Brille am Mikrofon blickt auf irgendein Schriftst\u00fcck hinunter."} | |
| {"en": "A child with a green shirt is holding a red ball against its mouth.", "de": "Ein Kind mit einem gr\u00fcnen Shirt h\u00e4lt einen roten Ball an seinen Mund."} | |
| {"en": "A man with a tattoo on his arm cooking something in a frying pan.", "de": "Ein Mann mit einer T\u00e4towierung am Arm kocht etwas in einer Bratpfanne."} | |
| {"en": "A band of four playing a gig.", "de": "Eine vierk\u00f6pfige Band hat einen Auftritt."} | |
| {"en": "A group of young Asian men walking in a marathon.", "de": "Eine Gruppe junger asiatischer M\u00e4nner l\u00e4uft bei einem Marathon."} | |
| {"en": "A man pulling items on a cart.", "de": "Ein Mann zieht Gegenst\u00e4nde auf einem Wagen."} | |
| {"en": "Three large dogs enjoy a romp in the snow.", "de": "Drei gro\u00dfe Hunde genie\u00dfen das Tollen im Schnee."} | |
| {"en": "A bird flies across the water.", "de": "Ein Vogel fliegt \u00fcber das Wasser."} | |
| {"en": "A group of parents are sitting at an outdoor assembly.", "de": "Eine Gruppe von Eltern sitzt bei einer Versammlung im Freien."} | |
| {"en": "A yellow car speeds along a snowy field.", "de": "Ein gelbes Auto saust \u00fcber ein schneebedecktes Feld."} | |
| {"en": "A group of kids sat around and played their instruments.", "de": "Eine Gruppe von Kindern sa\u00df herum und spielte auf ihren Instrumenten."} | |
| {"en": "Group of adults sitting around table listening to presentation", "de": "Gruppe von Erwachsenen sitzt um einen Tisch und h\u00f6rt sich eine Pr\u00e4sentation an"} | |
| {"en": "A woman dressed in a green shirt reads off of a projector to her class.", "de": "Eine Frau in einem gr\u00fcnen Shirt liest vor ihrer Klasse etwas von einem Projektor ab."} | |
| {"en": "Young people are engaged in a game.", "de": "Junge Menschen sind mit einem Spiel besch\u00e4ftigt."} | |
| {"en": "Ballplayers in blue and white uniforms are on the field playing baseball.", "de": "Ballspieler in blau-wei\u00dfer Spielkleidung befinden sich auf dem Spielfeld und spielen Baseball."} | |
| {"en": "A woman and two boys looking at an information station.", "de": "Eine Frau und zwei Jungen blicken auf einen Informationsstand."} | |
| {"en": "A group of people running a charity marathon.", "de": "Eine Gruppe von Menschen l\u00e4uft bei einem Wohlt\u00e4tigkeitsmarathon."} | |
| {"en": "Two women are standing with ski poles in deep snow.", "de": "Zwei Frauen stehen mit Skist\u00f6cken im Tiefschnee."} | |
| {"en": "People are all standing together in front of a statue of an animal, and they are all wearing cool-weather clothing.", "de": "Menschen stehen zusammen vor einer Tierstatue und sind alle f\u00fcr k\u00fchles Wetter gekleidet."} | |
| {"en": "A young skier looks at the camera.", "de": "Ein junger Skifahrer blickt in die Kamera."} | |
| {"en": "Two young girls dressed in pink pajamas sit on the floor in front of large windows playing house.", "de": "Zwei kleine M\u00e4dchen in rosafarbenen Schlafanz\u00fcgen sitzen auf dem Boden vor gro\u00dfen Fenstern und spielen Vater-Mutter-Kind."} | |
| {"en": "A woman and child riding camels near the ocean.", "de": "Eine Frau und ein Kind reiten auf Kamelen am Meer."} | |
| {"en": "A man is smiling with one hand on his forehead at a crowded bar.", "de": "Ein Mann in einer \u00fcberf\u00fcllten Bar l\u00e4chelt mit einer Hand an seiner Stirn."} | |
| {"en": "The street is crowded with many people with coats on.", "de": "Die Stra\u00dfe ist voller Menschen, die Jacken tragen."} | |
| {"en": "Two men in a foreign country smiling, one standing and one sitting with his legs crossed.", "de": "Zwei M\u00e4nner in einem fremden Land l\u00e4cheln, wobei einer von ihnen steht und einer mit \u00fcbereinandergeschlagenen Beinen sitzt."} | |
| {"en": "A little brown dog is running on the grass.", "de": "Ein kleiner brauner Hund rennt durch das Gras."} | |
| {"en": "A nighttime street scene of a restaurant.", "de": "Eine n\u00e4chtliche Stra\u00dfenansicht mit einem Restaurant."} | |
| {"en": "A snowboarder is doing a trick.", "de": "Ein Snowboarder vollf\u00fchrt ein Kunstst\u00fcck."} | |
| {"en": "Asian woman in postal delivery uniform is pushing a large pile of packages.", "de": "Asiatin in Postbotenuniform schiebt einen gro\u00dfen Paketstapel."} | |
| {"en": "A woman in a blue shirt is riding a bicycle.", "de": "Eine Frau in einem blauen Hemd f\u00e4hrt auf einem Fahrrad."} | |
| {"en": "A woman in a white tennis outfit is jumping up to hit the ball.", "de": "Eine Frau in wei\u00dfer Tenniskleidung springt hoch, um den Ball zu schlagen."} | |
| {"en": "A young woman practices a string instrument indoors.", "de": "Eine junge Frau spielt ein Saiteninstrument im Haus."} | |
| {"en": "A bride and groom are taking pictures while two men stand nearby.", "de": "Eine Braut und ein Br\u00e4utigam machen Fotos, w\u00e4hrend in der N\u00e4he zwei M\u00e4nner stehen."} | |
| {"en": "A woman holding a white and black dog.", "de": "Eine Frau h\u00e4lt einen wei\u00df-schwarzen Hund."} | |
| {"en": "A boy in a red shirt trying to play a guitar.", "de": "Ein Junge in einem roten T-Shirt versucht, Gitarre zu spielen."} | |
| {"en": "A young clerk looking for new emails from clients.", "de": "Eine junge Sekret\u00e4rin \u00fcberpr\u00fcft, ob sie neue E-Mails von Kunden erhalten hat."} | |
| {"en": "Three older women in a living room, decorated for Christmas, a \"VAIO\" notebook is the center of attention.", "de": "Drei \u00e4ltere Frauen in einem weihnachtlich geschm\u00fcckten Wohnzimmer, im Zentrum der Aufmerksamkeit steht ein VAIO-Notebook."} | |
| {"en": "A white fluffy dog is jumping and catching a toy.", "de": "Ein flauschiger wei\u00dfer Hund springt hoch und f\u00e4ngt ein Spielzeug."} | |
| {"en": "A matador in a colorful outfit is riding a bull", "de": "Ein bunt gekleideter Matador reitet auf einem Stier"} | |
| {"en": "Children bathe in water from large drums.", "de": "Kinder baden im Wasser aus gro\u00dfen F\u00e4ssern."} | |
| {"en": "A tan and white dog jumps up with a yellow ball in its mouth.", "de": "Ein hellbraun-wei\u00dfer Hund springt mit einem gelben Ball im Maul hoch."} | |
| {"en": "A group of people in blue shirts at a sporting event.", "de": "Eine Gruppe von Menschen in blauen T-Shirts bei einer Sportveranstaltung."} | |
| {"en": "The tennis player is wearing a yellow and blue shirt and a blue headband.", "de": "Der Tennisspieler tr\u00e4gt ein gelb-blaues T-Shirt und ein blaues Stirnband."} | |
| {"en": "Two little girls in blue dresses laugh.", "de": "Zwei kleine M\u00e4dchen in blauen Kleidern lachen."} | |
| {"en": "A little girl in a pink tutu practices dancing with scarves.", "de": "Ein kleines M\u00e4dchen in einem rosafarbenen Ballettr\u00f6ckchen \u00fcbt einen T\u00fcchertanz."} | |
| {"en": "Two people are running at the top of a mountain.", "de": "Zwei Menschen rennen auf dem Gipfel eines Berges."} | |
| {"en": "A group of women dances Bali style in colorful outfits and makeup.", "de": "Eine Gruppe bunt gekleideter und geschminkter Frauen tanzt im balinesischen Stil."} | |
| {"en": "A biker doing a jump in a forest.", "de": "Ein Radfahrer vollf\u00fchrt einen Sprung in einem Wald."} | |
| {"en": "Several people are walking beside a white fence in a foreign country.", "de": "Mehrere Menschen gehen in einem fremden Land an einem wei\u00dfen Zaun entlang."} | |
| {"en": "Woman standing on a brick wall and taking a picture", "de": "Frau steht auf einer Ziegelmauer und fotografiert"} | |
| {"en": "A woman who is wearing white shorts, yellow top and white sandals appears to be throwing a stick.", "de": "Eine Frau in wei\u00dfen Shorts, gelbem Oberteil und wei\u00dfen Sandalen scheint einen Stock zu werfen."} | |
| {"en": "A person is riding his dirt bike.", "de": "Eine Person f\u00e4hrt auf ihrem Gel\u00e4ndemotorrad."} | |
| {"en": "A little girl of Asian descent, is sitting in a black bucket eating a marshmallow, with a big smile on her face.", "de": "Ein kleines M\u00e4dchen asiatischer Abstammung sitzt in einem schwarzen Eimer und isst mit einem breiten L\u00e4cheln im Gesicht ein Marshmallow."} | |
| {"en": "Two terriers play on the wood floor of their home.", "de": "Zwei Terrier spielen zu Hause auf dem Holzboden."} | |
| {"en": "A toddler boy with a pacifier and a red shirt plays with a garden hose.", "de": "Ein kleiner Junge mit einem Schnuller und einem roten T-Shirt spielt mit einem Gartenschlauch."} | |
| {"en": "A teenage boy on a bicycle does tricks.", "de": "Ein m\u00e4nnlicher Teenager vollf\u00fchrt Kunstst\u00fccke auf einem Fahrrad."} | |
| {"en": "An old man wearing a black jacket is looking on the table", "de": "Ein alter Mann in einer schwarzen Jacke blickt auf den Tisch"} | |
| {"en": "The man in the blue shirt is walking with the man in red.", "de": "Der Mann im blauen Shirt ist mit dem Mann in Rot unterwegs."} | |
| {"en": "A woman hanging from a tree, her leg wrapped in cloth.", "de": "Eine Frau mit einem in Stoff gewickelten Bein h\u00e4ngt von einem Baum herunter."} | |
| {"en": "A young barefoot girl wearing a helmet walks down a mossy covered fallen down tree.", "de": "Ein kleines barf\u00fc\u00dfiges M\u00e4dchen mit einem Helm geht \u00fcber einen mit Moos bedeckten umgefallenen Baum."} | |
| {"en": "A black dog is jumping over a multicolored barrier.", "de": "Ein schwarzer Hund springt \u00fcber ein mehrfarbiges Hindernis."} | |
| {"en": "A boy in a blue, playing soccer, about to kick the ball.", "de": "Ein Junge in Blau spielt Fu\u00dfball und ist im Begriff, den Ball zu schie\u00dfen."} | |
| {"en": "A crew of cycling member getting ready for a race.", "de": "Die Mitglieder einer Radsport-Mannschaft machen sich f\u00fcr ein Rennen bereit."} | |
| {"en": "A guy is running away from a black bull.", "de": "Ein Typ rennt vor einem schwarzen Bullen davon."} | |
| {"en": "A boy with a Mohawk chasing geese in a park.", "de": "Ein Junge mit einem Irokesenschnitt jagt G\u00e4nse in einem Park."} | |
| {"en": "Little brown and white dog running on the sidewalk.", "de": "Kleiner braun-wei\u00dfer Hund rennt auf dem Gehweg."} | |
| {"en": "Two children are putting their faces into a knight and royal woman's picture.", "de": "Zwei Kinder stecken ihre Gesichter in das Bild eines Ritters und einer k\u00f6niglichen Dame."} | |
| {"en": "The shadow of two men on rigging.", "de": "Der Schatten zweier M\u00e4nner, die etwas verzurren."} | |
| {"en": "A black poodle plays with another dog in a dry field.", "de": "Ein schwarzer Pudel spielt mit einem anderen Hund auf einem ausged\u00f6rrten Feld."} | |
| {"en": "Several people are enjoying a cigarette near an ashtray.", "de": "Mehrere Menschen genie\u00dfen eine Zigarette bei einem Aschenbecher."} | |
| {"en": "A white dog with brown marks jumps from the bank into the water.", "de": "Ein wei\u00dfer Hund mit braunen Flecken springt vom Ufer aus in das Wasser."} | |
| {"en": "A photographer taking a photo of a message on a set of doors.", "de": "Ein Fotograf nimmt ein Bild von einem Hinweis auf ein paar T\u00fcren auf."} | |
| {"en": "A little girl in a checkered dress plays with her big blue ball near a mesh fence.", "de": "Ein kleines M\u00e4dchen in einem karierten Kleid spielt in der N\u00e4he eines Maschendrahtzauns mit ihrem gro\u00dfen blauen Ball."} | |
| {"en": "A man practices boxing", "de": "Ein Mann boxt"} | |
| {"en": "A group of young people posing in the air on a sandy beach.", "de": "Eine Gruppe junger Menschen posiert in der Luft an einem Sandstrand."} | |
| {"en": "The woman is holding a violin.", "de": "Die Frau h\u00e4lt eine Geige."} | |
| {"en": "Travelers on a very cold day hiking.", "de": "Reisende beim Wandern an einem sehr kalten Tag."} | |
| {"en": "A man wearing a gray shirt is doing a skateboard trick on stairs.", "de": "Ein Mann in einem grauen T-Shirt vollf\u00fchrt ein Kunstst\u00fcck mit einem Skateboard auf einer Treppe."} | |
| {"en": "Three men walking next to a tent with a billboard sign on it.", "de": "Drei M\u00e4nner gehen zu Fu\u00df bei einem Zelt mit einem Werbeschild daran."} | |
| {"en": "A young girl standing in a grassy field.", "de": "Ein junges M\u00e4dchen steht auf einem grasbewachsenen Feld."} | |
| {"en": "A boy in green and yellow dress is learning boxing.", "de": "Ein Junge in gr\u00fcn-gelber Kleidung lernt boxen."} | |
| {"en": "A man and woman playing a game outside.", "de": "Ein Mann und eine Frau spielen ein Spiel im Freien."} | |
| {"en": "A young girl wearing a dress and sandals runs in the grass.", "de": "Ein kleines M\u00e4dchen in einem Kleid und Sandalen rennt durch das Gras."} | |
| {"en": "A woman with purple hair and a man in military regalia.", "de": "Eine Frau mit lilafarbenen Haaren und ein Mann in milit\u00e4rischem Ornat."} | |
| {"en": "People are dancing and clapping there hands.", "de": "Menschen tanzen und klatschen in die H\u00e4nde."} | |
| {"en": "A man stare at a passing couple while walking down the block.", "de": "Ein Mann starrt ein vorbeigehendes Paar an, w\u00e4hrend er den H\u00e4userblock entlanggeht."} | |
| {"en": "Man in white shirt and striped shorts playing organ being observed by man wearing yellow shirt", "de": "Mann in wei\u00dfem T-Shirt und gestreiften Shorts spielt Orgel und wird dabei von einem Mann in einem gelben T-Shirt beobachtet"} | |
| {"en": "A large group of people watching a performer on a stage.", "de": "Eine gro\u00dfe Gruppe von Menschen sieht einem K\u00fcnstler auf einer B\u00fchne zu."} | |
| {"en": "The car leaves a dust trail as it goes around the dirt track.", "de": "Das Auto hinterl\u00e4sst beim Umrunden der Aschenbahn eine Staubwolke."} | |
| {"en": "A group of people listening to a man talking outside.", "de": "Eine Gruppe von Menschen h\u00f6rt einem Mann im Freien beim Sprechen zu."} | |
| {"en": "A bearded bald man in a tan striped shirt rests his head on another man's arm.", "de": "Ein glatzk\u00f6pfiger Mann mit Bart in einem hellbraun gestreiften Hemd lehnt seinen Kopf an den Arm eines anderen Mannes."} | |
| {"en": "A boy prepares to kick a goal shot", "de": "Ein Junge setzt zu einem Torschuss an"} | |
| {"en": "A bicycler rides his bike on the road next to rocks with snow.", "de": "Ein Fahrradfahrer f\u00e4hrt mit seinem Fahrrad an schneebedeckten Felsen entlang auf der Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "A long-haired mail is swinging his wet hair around in the ocean.", "de": "Ein langhaariger Mann schwenkt sein nasses Haar im Meer."} | |
| {"en": "A boy and a man dressed as rodeo clowns standing in sand", "de": "Ein Junge und ein Mann, die als Rodeo-Clowns verkleidet sind, stehen im Sand"} | |
| {"en": "A young girl smiles and sticks her thumb up while posing in front of a turtle.", "de": "Ein kleines M\u00e4dchen l\u00e4chelt und streckt ihren Daumen nach oben, w\u00e4hrend sie vor einer Schildkr\u00f6te posiert."} | |
| {"en": "A man in blue is riding a bicycle on a track.", "de": "Ein Mann in Blau f\u00e4hrt mit einem Fahrrad auf einer Piste."} | |
| {"en": "A single person parachutes through a peaceful sunset.", "de": "Eine einzelne Person fliegt mit dem Fallschirm durch einen friedvollen Sonnenuntergang."} | |
| {"en": "A waitress stands behind a counter full of cakes.", "de": "Eine Kellnerin steht hinter einer Theke voll mit Kuchen."} | |
| {"en": "Two cyclists cross the street on a very breezy California day.", "de": "Zwei Radfahrer \u00fcberqueren die Stra\u00dfe an einem sehr windigen Tag in Kalifornien."} | |
| {"en": "A group of musicians are recording music.", "de": "Eine Gruppe von Musikern macht Musikaufnahmen."} | |
| {"en": "Two people play water volleyball in a pool.", "de": "Zwei Menschen spielen Wasservolleyball in einem Pool."} | |
| {"en": "There is a cafe on a street corner with an oval painting on the corner of its building.", "de": "Da ist ein Caf\u00e9 an einer Stra\u00dfenecke mit einer ovalen Malerei am Eck des Geb\u00e4udes."} | |
| {"en": "One boy hoists another boy up on his back.", "de": "Ein Junge hebt einen anderen Jungen auf seinen R\u00fccken."} | |
| {"en": "A woman using a large camera while standing in the street.", "de": "Eine Frau fotografiert mit einer gro\u00dfen Kamera, w\u00e4hrend sie auf der Stra\u00dfe steht."} | |
| {"en": "A girl is wearing a large blue and red hat.", "de": "Ein M\u00e4dchen tr\u00e4gt einen gro\u00dfen blau-wei\u00dfen Hut."} | |
| {"en": "A woman applies face paint while a boy with a Mohawk holds a mirror.", "de": "Eine Frau tr\u00e4gt Gesichtsschminke auf, w\u00e4hrend ein Junge mit Irokesenschnitt einen Spiegel h\u00e4lt."} | |
| {"en": "Multicultural group of adults at a gathering, one man with tattoos is throwing something.", "de": "Multikulturelle Gruppe von Erwachsenen bei einer Zusammenkunft, ein Mann mit einer T\u00e4towierung wirft etwas."} | |
| {"en": "A man in a blue shirt rides a unicycle with flaming batons in hand.", "de": "Ein Mann in einem blauen Hemd f\u00e4hrt mit brennenden St\u00f6cken in der Hand auf einem Einrad."} | |
| {"en": "A young child is playing in a water sprinkler.", "de": "Ein kleines Kind spielt unter einem Rasensprenger."} | |
| {"en": "Four children are playing on their front porch while their father looks on.", "de": "Vier Kinder spielen auf der Veranda vor ihrem Haus, w\u00e4hrend ihr Vater zusieht."} | |
| {"en": "A man holds an infant while leaning against a building.", "de": "Ein Mann h\u00e4lt ein Kleinkind und lehnt dabei an einem Geb\u00e4ude."} | |
| {"en": "Woman with two medals around her neck, holding up seven fingers.", "de": "Frau mit zwei Medaillen um den Hals h\u00e4lt sieben Finger nach oben."} | |
| {"en": "The men fight during the game.", "de": "Die M\u00e4nner k\u00e4mpfen w\u00e4hrend des Spiels."} | |
| {"en": "Two girls are eating cake and one has blue icing on her face.", "de": "Zwei M\u00e4dchen essen Kuchen und eines hat blaue Glasur auf seinem Gesicht."} | |
| {"en": "A woman is putting a helmet on a small girl.", "de": "Eine Frau zieht einem kleinen M\u00e4dchen einen Helm an."} | |
| {"en": "A crowd is outside watching someone in the center of them.", "de": "Eine im Freien versammelte Menschenmenge sieht jemandem zu, der sich in ihrer Mitte befindet."} | |
| {"en": "A boy in a park playing with two orange balls.", "de": "Ein Junge in einem Park spielt mit zwei orangen B\u00e4llen."} | |
| {"en": "A young blond girl standing on a pillow on a bed smiling with her eyes closed.", "de": "Ein kleines blondes M\u00e4dchen steht auf einem Kissen auf einem Bett und l\u00e4chelt mit geschlossenen Augen."} | |
| {"en": "A man sings into a microphone while holding a guitar.", "de": "Ein Mann singt in ein Mikrofon und h\u00e4lt dabei eine Gitarre."} | |
| {"en": "Man with Mardi Gras Beads around his neck holding pole with banner", "de": "Mann mit Mardi-Gras-Perlen um den Hals tr\u00e4gt Stange mit Banner"} | |
| {"en": "A man in green and a woman in black stretching.", "de": "Ein Mann in Gr\u00fcn und eine Frau in Schwarz machen Dehn\u00fcbungen."} | |
| {"en": "A man is taking a photo of another man and his two dogs on some grassy hills", "de": "Ein Mann nimmt ein Foto von einem anderen Mann und seinen beiden Hunden auf ein paar grasbewachsenen H\u00fcgeln auf"} | |
| {"en": "A man doing some type of public show involving fire.", "de": "Ein Mann macht irgendeine Art \u00f6ffentlicher Darbietung mit Feuer."} | |
| {"en": "A large black dog runs along a fence in the grass.", "de": "Ein gro\u00dfer schwarzer Hund rennt an einem Zaun entlang durch das Gras."} | |
| {"en": "A motocross rider is slightly airborne on a competition circuit jump.", "de": "Ein Motocrossfahrer wird bei einem Sprung auf einer Rennstrecke leicht durch die Luft getragen."} | |
| {"en": "There is a woman riding a bike down the road, and she popped a wheelie.", "de": "Da ist eine Frau, die mit einem Fahrrad die Stra\u00dfe entlangf\u00e4hrt und dabei nur auf dem Hinterrad f\u00e4hrt."} | |
| {"en": "The black dog jumps above the water towards a Frisbee floating near a boat.", "de": "Der schwarze Hund springt \u00fcber dem Wasser in Richtung einer Frisbeescheibe, die in der N\u00e4he eines Boots treibt."} | |
| {"en": "One man in a black jacket and black hat is playing a trumpet.", "de": "Ein Mann mit schwarzer Jacke und schwarzer M\u00fctze spielt auf einer Trompete."} | |
| {"en": "A man dressed in green snowboarding on a bench.", "de": "Ein gr\u00fcn gekleideter Mann f\u00e4hrt Snowboard auf einer Bank."} | |
| {"en": "An indian man sits outside of a restaurant at a table.", "de": "Ein Inder sitzt vor einem Restaurant an einem Tisch."} | |
| {"en": "Three men in suits putting their hands together.", "de": "Drei M\u00e4nner in Anz\u00fcgen legen ihre H\u00e4nde \u00fcbereinander."} | |
| {"en": "Small dog in costume stands on hind legs to reach dangling flowers.", "de": "Kleiner Hund in einem Kost\u00fcm steht auf den Hinterbeinen, um an herunterh\u00e4ngende Blumen heranzukommen."} | |
| {"en": "Man sliding down stair handrails on a bike.", "de": "Mann gleitet auf einem Fahrrad den Handlauf einer Treppe hinunter."} | |
| {"en": "A man with a bucket and a girl in a hat on the beach.", "de": "Ein Mann mit einem Eimer und ein M\u00e4dchen mit einem Hut am Strand."} | |
| {"en": "People walk on a metropolitan sidewalk in front of a bar and grill.", "de": "Menschen gehen vor einer Imbissbar auf einem Gehweg in einer Gro\u00dfstadt."} | |
| {"en": "A large dog is jumping in a fountain while a man in a black T-shirt and vest stands nearby.", "de": "Ein gro\u00dfer Hund springt in einem Springbrunnen herum, w\u00e4hrend ein Mann mit einem schwarzen T-Shirt und einer Weste danebensteht."} | |
| {"en": "A man on a boat wearing orange pants holding a rope.", "de": "Ein Mann mit orangen Hosen h\u00e4lt ein Seil auf einem Boot."} | |
| {"en": "Two men are out on a bright, sunny day attempting to catch some fish on the lake.", "de": "Zwei M\u00e4nner sind an einem hellen, sonnigen Tag unterwegs, um ein paar Fische im See zu fangen."} | |
| {"en": "A man stands on scaffolding painting a wall in a coral color.", "de": "Ein Mann steht auf einem Ger\u00fcst und streicht eine Wand korallenfarbig."} | |
| {"en": "A vendor sits in the middle of a display of glasses at a street market in an Asian country.", "de": "Ein Verk\u00e4ufer sitzt inmitten seines Brillensortiments auf einem Stra\u00dfenmarkt in einem asiatischen Land."} | |
| {"en": "Two people with white shirts walking up the sidewalk talking on their phones.", "de": "Zwei Menschen mit wei\u00dfen Oberteilen gehen den Gehweg entlang und telefonieren dabei."} | |
| {"en": "The little girl with the green necklace is running away from the net.", "de": "Das kleine M\u00e4dchen mit dem gr\u00fcnen Halsband rennt weg vom Netz."} | |
| {"en": "An artist is painting outside.", "de": "Ein K\u00fcnstler malt im Freien."} | |
| {"en": "Two Asian children, a boy and a girl, are standing on the floor next to a tree.", "de": "Zwei asiatische Kinder, ein Junge und ein M\u00e4dchen, stehen neben einem Baum."} | |
| {"en": "People in line getting ready to board a bus.", "de": "Menschen in einer Schlange machen sich bereit, um in einen Bus zu steigen."} | |
| {"en": "Two teams, one in pink and one in white, play lacrosse on a field.", "de": "Zwei Teams, eines davon in Pink und eines in Wei\u00df, spielen Lacrosse auf einem Sportplatz."} | |
| {"en": "A woman wearing a yellow helmet is using a zipline.", "de": "Eine Frau mit gelbem Helm benutzt eine Seilrutsche."} | |
| {"en": "A black dog swimming in the water with a tennis ball in his mouth", "de": "Ein schwarzer Hund schwimmt mit einem Tennisball im Maul im Wasser"} | |
| {"en": "Three men ride in a dark blue car.", "de": "Drei M\u00e4nner fahren in einem dunkelblauen Auto."} | |
| {"en": "With a tub resting on its outer roof, flags attached, the car is ready to take off for the rally.", "de": "Mit einer Badewanne auf dem Dach und befestigten Fahnen ist das Auto bereit f\u00fcr den Start der Rallye."} | |
| {"en": "A man in a blue shirt blowing a trumpet.", "de": "Ein Mann in einem blauen Hemd bl\u00e4st auf einer Trompete."} | |
| {"en": "A male metal worker using a welding tool in his right hand, while holding the mask in his left hand, in a mid-lower or lower class neighborhood.", "de": "Ein Metallarbeiter in einer Gegend der mittleren Unterschicht oder Unterschicht bedient mit der rechten Hand ein Schwei\u00dfwerkzeug, w\u00e4hrend er in der linken Hand die Maske h\u00e4lt."} | |
| {"en": "Many people standing by a fountain underneath a blue and white umbrella.", "de": "Viele Menschen stehen an einem Brunnen unter einem blau-wei\u00dfen Schirm."} | |
| {"en": "Woman is sewing in order to make a living in her country.", "de": "Eine Frau n\u00e4ht, um in ihrem Land ihren Lebensunterhalt zu verdienen."} | |
| {"en": "Street vendor straightening merchandise on the table.", "de": "Stra\u00dfenverk\u00e4ufer r\u00fcckt Waren auf dem Tisch zurecht."} | |
| {"en": "Three men stand around a cart near some motorcycles.", "de": "Drei M\u00e4nner stehen in der N\u00e4he einiger Motorr\u00e4der um einen Wagen."} | |
| {"en": "A bank teller standing at a counter.", "de": "Ein Kassierer steht an einem Schalter."} | |
| {"en": "A man in a red hoodie with a white apron stands in front of a mural.", "de": "Ein Mann in einem roten Kapuzenpullover und einer wei\u00dfen Sch\u00fcrze steht vor einem Wandgem\u00e4lde."} | |
| {"en": "A man is looking at one of his four flat screen computers.", "de": "Ein Mann blickt auf einen seiner vier Flachbildschirm-Computer."} | |
| {"en": "Two people are riding their bicycles on a dirt road", "de": "Zwei Menschen fahren mit dem Fahrrad auf einer unbefestigten Stra\u00dfe"} | |
| {"en": "A young dirty faced asian girl carrying a pillow.", "de": "Ein kleines asiatisches M\u00e4dchen mit schmutzigem Gesicht tr\u00e4gt ein Kissen."} | |
| {"en": "A child that is on the bank of a lake pointing something out in the sky.", "de": "Ein Kind am Ufer eines Sees zeigt auf etwas am Himmel."} | |
| {"en": "A pair of older boys play guitars.", "de": "Zwei \u00e4ltere Jungen spielen Gitarre."} | |
| {"en": "A man in a white shirt and khaki pants crouches on a fallen tree trunk.", "de": "Ein Mann in einem wei\u00dfen T-Shirt und Khakihosen kauert auf einem umgest\u00fcrzten Baumstamm."} | |
| {"en": "Two boys prepare a small sailboat as two girls watch them from the beach.", "de": "Zwei Jungen bereiten ein kleines Segelboot vor, w\u00e4hrend ihnen zwei M\u00e4dchen vom Strand aus dabei zusehen."} | |
| {"en": "An old man dressed in med-evil clothing holds an axe while standing on a hill.", "de": "Ein Mann in mittelalterlicher Kleidung steht auf einem H\u00fcgel und h\u00e4lt dabei eine Axt."} | |
| {"en": "Three people are on the beach kneeling or standing near the water.", "de": "Drei Menschen knien oder stehen in der N\u00e4he des Wassers am Strand."} | |
| {"en": "A man in a yellow top stand in front of a small shack, as viewed from above through wire mesh.", "de": "Ein Mann in einem gelben Oberteil, der vor einer kleinen Baracke steht, ist von oben durch ein Drahtgeflecht zu sehen."} | |
| {"en": "A child is reluctantly about to bite into a mushroom.", "de": "Ein Kind ist z\u00f6gernd im Begriff, in einen Pilz zu bei\u00dfen."} | |
| {"en": "Two women wearing pink T-shirts and blue jeans converse outside clothing store.", "de": "Zwei Frauen in pinkfarbenen T-Shirts und Bluejeans unterhalten sich vor einem Bekleidungsgesch\u00e4ft."} | |
| {"en": "A mounted policeman on a dappled horse surveys a crowd.", "de": "Ein berittener Polizist auf einem gescheckten Pferd beaufsichtigt eine Menschenmenge."} | |
| {"en": "A large black dog is digging in the deep snow.", "de": "Ein gro\u00dfer schwarzer Hund buddelt im Tiefschnee."} | |
| {"en": "A man takes a photograph of a lake with mountains in the background.", "de": "Ein Mann fotografiert einen See mit Bergen im Hintergrund."} | |
| {"en": "A brunette woman in a robin's egg blue apron is milking a brown animal.", "de": "Eine br\u00fcnette Frau mit einer eierschalenblauen Sch\u00fcrze melkt ein braunes Tier."} | |
| {"en": "People protesting age discrimination in an organized street rally.", "de": "Menschen protestieren in einer organisierten Stra\u00dfenkundgebung gegen die Altersdiskriminierung."} | |
| {"en": "Two young girls playing basketball, one in white attempting a layup while the other in red defends.", "de": "Zwei junge M\u00e4dchen spielen Basketball, wobei die eine in Wei\u00df einen Korbleger versucht und die andere in Rot verteidigt."} | |
| {"en": "A lady in a bikini doing a cartwheel in the sand.", "de": "Eine Dame in einem Bikini schl\u00e4gt ein Rad im Sand."} | |
| {"en": "A man with a brown shirt, gray vest and black cap plays an electric bass.", "de": "Ein Mann mit einem braunen Hemd, einer grauen Weste und einer schwarzen M\u00fctze spielt E-Bass."} | |
| {"en": "A woman with blond-hair is drinking out of a glass.", "de": "Eine Frau mit blondem Haar trinkt aus einem Glas."} | |
| {"en": "A young boy laying on a hospital bed with his leg over the side.", "de": "Ein kleiner Junge liegt auf einem Krankenhausbett und l\u00e4sst ein Bein seitlich herunterh\u00e4ngen."} | |
| {"en": "Two middle-aged men in a room with music equipment speak with each other.", "de": "Zwei M\u00e4nner mittleren Alters unterhalten sich miteinander in einem Raum mit Musikausr\u00fcstung."} | |
| {"en": "A dog's mouth opens to expose its sharp teeth.", "de": "Das Maul eines Hundes \u00f6ffnet sich und entbl\u00f6\u00dft dessen scharfe Z\u00e4hne."} | |
| {"en": "An elderly indian man and woman in their home.", "de": "Ein \u00e4lterer indischer Mann und eine Frau in ihrem Haus."} | |
| {"en": "A man lays down on a snowbank that has piled up high around the front door of his house.", "de": "Ein Mann liegt auf einer Schneewehe, die sich hoch um die Vordert\u00fcr seines Hauses aufget\u00fcrmt hat."} | |
| {"en": "Young girl reaches out to pet a deer.", "de": "Ein kleines M\u00e4dchen streckt die Hand aus, um ein Reh zu streicheln."} | |
| {"en": "A woman with black hair, wearing a black top and a red skirt is shaking her fist at somebody.", "de": "Eine Frau mit schwarzem Haar, schwarzem Oberteil und einem roten Rock droht jemandem mit der Faust."} | |
| {"en": "A man being pushed in a wheelchair through a library.", "de": "Ein Mann wird in einem Rollstuhl durch eine Bibliothek geschoben."} | |
| {"en": "Two dogs are laying in the snow with their mouths open.", "de": "Zwei Hunde liegen mit offenem Maul im Schnee."} | |
| {"en": "A kindly faced woman cleans the floor of her living room.", "de": "Eine Frau mit freundlichem Gesicht reinigt den Boden ihres Wohnzimmers."} | |
| {"en": "Two hockey players ready to start the game with the ref by them about to drop the puck.", "de": "Zwei Eishockeyspieler sind bereit f\u00fcr das Spiel, w\u00e4hrend der Schiri neben ihnen im Begriff ist, den Puck zu werfen."} | |
| {"en": "Runners pass a check point in the city.", "de": "L\u00e4ufer passieren einen Streckenposten in der Stadt."} | |
| {"en": "Group of people dancing at a club or party in a costume.", "de": "Gruppe von Menschen tanzt im Kost\u00fcm in einem Club oder bei einer Party."} | |
| {"en": "Two children are preparing to go on an elephant ride.", "de": "Zwei Kinder machen sich f\u00fcr einen Ritt auf einem Elefanten bereit."} | |
| {"en": "A young adult wearing jeans and a camouflage t-shirt playing a black electric guitar.", "de": "Ein junger Erwachsener mit Jeans und Tarn-T-Shirt spielt auf einer schwarzen E-Gitarre."} | |
| {"en": "A person dressed in a yellow animated costume in a public area.", "de": "Eine Person in einem gelben Zeichentrickkost\u00fcm in einem \u00f6ffentlichen Bereich."} | |
| {"en": "Swimmers in a lake being watched by a boy sitting on a wall.", "de": "Schwimmer in einem See werden von einem Jungen beobachtet, der auf einer Mauer sitzt."} | |
| {"en": "A crowd of people at a city festival with smoke and fireworks", "de": "Eine Menschenmenge bei einem Stadtfest mit Rauch und Feuerwerk"} | |
| {"en": "Dog on leash burrows into snow in rural area.", "de": "Hund an Leine buddelt in l\u00e4ndlicher Gegend im Schnee."} | |
| {"en": "A group camps in a desolate area.", "de": "Eine Gruppe kampiert in einer einsamen Gegend."} | |
| {"en": "A cashier with a black goodies sweatshirt is counting change.", "de": "Ein Kassierer mit einem schwarzen Goodies-Pullover z\u00e4hlt Wechselgeld."} | |
| {"en": "A boy getting his hair buzzed off by another boy.", "de": "Einem Jungen werden von einem anderen Jungen die Haare abrasiert."} | |
| {"en": "Here is a picture of a teenager trimming his brother's head hair.", "de": "Das ist das Bild eines Teenagers, der seinem Bruder die Haare schneidet."} | |
| {"en": "Tourist taken pictures at a building in China.", "de": "Von Touristen aufgenommene Bilder bei einem Geb\u00e4ude in China."} | |
| {"en": "Pottery and cars are shown in a parking lot with a man in a blue outfit is leaning against the front of his car.", "de": "Das Bild zeigt Tonwaren und Autos auf einem Parkplatz und einen blau gekleideten Mann, der an der Vorderseite seines Autos lehnt."} | |
| {"en": "Two men behind a circular bar in a room filled with people.", "de": "Zwei M\u00e4nner hinter einer kreisf\u00f6rmigen Bar in einem Raum voll mit Menschen."} | |
| {"en": "Men and women are waiting for a train to stop.", "de": "M\u00e4nner und Frauen warten darauf, dass ein Zug h\u00e4lt."} | |
| {"en": "Kids conversing and learning in class.", "de": "Kinder einer Schulklasse sprechen miteinander und lernen."} | |
| {"en": "A man is singing into a microphone while his band plays.", "de": "Ein Mann singt in ein Mikrofon, w\u00e4hrend seine Band spielt."} | |
| {"en": "A singer performing along with the crowd.", "de": "Ein S\u00e4nger singt zusammen mit dem Publikum bei einem Auftritt."} | |
| {"en": "An elderly woman wearing a blue hat is sitting on the sidewalk chopping something yellow on a board beside her.", "de": "Eine \u00e4ltere Frau mit einer blauen M\u00fctze sitzt auf dem Gehweg und hackt etwas Gelbes auf einem Brett neben sich."} | |
| {"en": "A construction worker wearing a black shirt and jeans, sets up his ladder.", "de": "Ein Bauarbeiter in einem schwarzen T-Shirt und Jeans stellt seine Leiter auf."} | |
| {"en": "A waitress in a white t-shirt serving guests at a restaurant.", "de": "Eine Kellnerin in einem wei\u00dfen T-Shirt bedient die G\u00e4ste in einem Restaurant."} | |
| {"en": "Blond-haired man wearing a black fleece jacket sculpting.", "de": "Blonder Mann in einer schwarzen Fleecejacke formt eine Skulptur."} | |
| {"en": "A girl competing in gymnastics performs a gutsy routine as she impresses the audience.", "de": "Ein M\u00e4dchen bei einem Gymnastikwettkampf vollf\u00fchrt eine k\u00fchne \u00dcbung und beeindruckt dadurch das Publikum."} | |
| {"en": "An artist working on an ice sculpture", "de": "Ein K\u00fcnstler arbeitet an einer Eisskulptur"} | |
| {"en": "A man in a blue coat is propelled on his sled by two dogs.", "de": "Ein Mann in einer blauen Jacke wird auf seinem Schlitten von zwei Hunden gezogen."} | |
| {"en": "This is some sort of band or symphony practicing.", "de": "Das ist eine Art Band oder Orchester beim \u00dcben."} | |
| {"en": "Two people playing a game facing each other.", "de": "Zwei einander zugewandte Menschen spielen ein Spiel."} | |
| {"en": "Several girls are playing with flour.", "de": "Mehrere M\u00e4dchen spielen mit Mehl."} | |
| {"en": "A young girl is playing a musical instrument and singing into a microphone.", "de": "Ein junges M\u00e4dchen spielt ein Musikinstrument und singt in ein Mikrofon."} | |
| {"en": "A man playing Mike Tyson's Punchout on his computer.", "de": "Ein Mann spielt Mike Tyson's Punch-Out auf seinem Computer."} | |
| {"en": "A man that looks like he has been hit is lying on the ground in front of some junk.", "de": "Ein Mann, der aussieht, als ob er geschlagen worden w\u00e4re, liegt vor irgendwelchem Ger\u00fcmpel auf dem Boden."} | |
| {"en": "Scene of a person shoveling snow citizens walking around in a cold winter environment", "de": "Szene eines Mannes beim Schneeschippen, B\u00fcrger, die in einer kalten, winterlichen Umgebung herumlaufen"} | |
| {"en": "A group of people in plaid skirts, black vests and white-collared shirts are playing drums.", "de": "Eine Gruppe von Menschen in Schottenr\u00f6cken, schwarzen Westen und Hemden mit wei\u00dfem Kragen trommelt."} | |
| {"en": "A female figure skater in a red jacket is practicing her moves.", "de": "Eine Eiskunstl\u00e4uferin in einer roten Jacke \u00fcbt ihre Schritte."} | |
| {"en": "A group of people running a marathon in the winter.", "de": "Eine Gruppe von Menschen l\u00e4uft bei einem Marathon im Winter."} | |
| {"en": "A woman and a boy on stage laughing with a tent in the background.", "de": "Eine Frau und ein Junge auf einer B\u00fchne lachen mit einem Zelt im Hintergrund."} | |
| {"en": "A black man in a chef's coat is on the phone while two other men in aprons laugh.", "de": "Ein schwarzer Mann in einer Kochjacke telefoniert, w\u00e4hrend zwei andere M\u00e4nner mit Sch\u00fcrzen lachen."} | |
| {"en": "A young girl walking along side a small creek", "de": "Ein kleines M\u00e4dchen geht an einem kleinen Bach entlang"} | |
| {"en": "A brunet male in a brown blazer talking to an audience at a comedian show.", "de": "Ein braunhaariger Mann in einem braunen Blazer spricht vor Publikum bei einer Comedy-Show."} | |
| {"en": "Two kids dancing at a dance recital.", "de": "Zwei Kinder tanzen bei einer Tanzauff\u00fchrung."} | |
| {"en": "Here is a picture of a woman and her husband and child taking a stroll by the parking lot.", "de": "Das ist das Bild einer Frau mit ihrem Mann und ihrem Kind, die einen Spaziergang beim Parkplatz machen."} | |
| {"en": "Lynyrd Skynyrd is performing at a concert.", "de": "Lynyrd Skynyrd tritt bei einem Konzert auf."} | |
| {"en": "A man and woman sit on a bench, watching a boat go by.", "de": "Ein Mann und eine Frau sitzen auf einer Bank und sehen zu, wie ein Boot vor\u00fcberf\u00e4hrt."} | |
| {"en": "A city street has many signs in Chinese.", "de": "An einer Stra\u00dfe in der Stadt befinden sich viele Schilder auf Chinesisch."} | |
| {"en": "Several people talking and spending time together in a room.", "de": "Mehrere Menschen unterhalten sich in einem Raum und verbringen Zeit miteinander."} | |
| {"en": "A group of musicians playing music in the street.", "de": "Eine Gruppe von Musikern spielt Musik auf der Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "This man seems to be trying to make some kind of political statement in a busy city.", "de": "Dieser Mann versucht scheinbar, in einer gesch\u00e4ftigen Stadt eine Art politisches Statement abzugeben."} | |
| {"en": "Two children playing on a jungle gym.", "de": "Zwei Kinder spielen auf einem Kletterger\u00fcst."} | |
| {"en": "A man is sitting on door steps in front of a house.", "de": "Ein Mann sitzt auf den Stufen vor einer Haust\u00fcr."} | |
| {"en": "Man on phone in business suit walking down a busy street.", "de": "Telefonierender Mann in einem Gesch\u00e4ftsanzug geht eine belebte Stra\u00dfe entlang."} | |
| {"en": "A man in a white apron and hat is selling meat on a busy street.", "de": "Ein Mann mit einer wei\u00dfen Sch\u00fcrze und Hut verkauft Fleisch an einer belebten Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "A woman is standing and wearing a green and yellow scarf.", "de": "Eine stehende Frau tr\u00e4gt ein einen gr\u00fcn-gelben Schal."} | |
| {"en": "An elderly Asian woman is wearing a beret, sunglasses, a yellow scarf, and a plaid jacket.", "de": "Eine \u00e4ltere Asiatin tr\u00e4gt eine Baskenm\u00fctze, eine Sonnenbrille, einen gelben Schal und eine karierte Jacke."} | |
| {"en": "People are seated among some pillars while another person walks by.", "de": "Menschen sitzen zwischen ein paar Pfeilern, w\u00e4hrend eine andere Person vorbeigeht."} | |
| {"en": "A man and woman veterinarian checking on a very large tiger laying on the ground.", "de": "Ein Tierarzt und eine Tier\u00e4rztin untersuchen einen sehr gro\u00dfen Tiger, der auf dem Boden liegt."} | |
| {"en": "Two people looking at clothes in a shop window.", "de": "Zwei Menschen sehen sich Kleidung in einem Schaufenster an."} | |
| {"en": "A man with a backpack is sitting in a dirt road and pointing toward the horizon.", "de": "Ein Mann mit einem Rucksack sitzt auf einer unbefestigten Stra\u00dfe und zeigt in Richtung Horizont."} | |
| {"en": "Two men sit around a shiny grill.", "de": "Zwei M\u00e4nner sitzen um einen gl\u00e4nzenden Grill."} | |
| {"en": "A woman in a yellow jacket following two other women.", "de": "Eine Frau in einer gelben Jacke folgt zwei anderen Frauen."} | |
| {"en": "A man in a coat talking on his phone on the street.", "de": "Ein Mann in einem Mantel telefoniert auf der Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "A boy wearing a green shirt on a bicycle reflecting off a store window.", "de": "Das Bild eines Jungen in einem gr\u00fcnen T-Shirt, der auf einem Fahrrad sitzt, spiegelt sich in einer Schaufensterscheibe."} | |
| {"en": "A little girl peering over a blue wall.", "de": "Ein kleines M\u00e4dchen sp\u00e4ht \u00fcber eine blaue Mauer."} | |
| {"en": "A young man is getting something to eat at a donut concession stand.", "de": "Ein junger Mann holt sich an einem Donut-Stand etwas zu essen."} | |
| {"en": "An old man sits with a tray in his lap.", "de": "Ein alter Mann sitzt mit einem Tablett auf dem Scho\u00df da."} | |
| {"en": "An African American man in a tan hat, suit, and sunglasses is standing by a brick wall.", "de": "Ein Afroamerikaner mit einem braunen Hut, Anzug und Sonnenbrille steht an einer Ziegelwand."} | |
| {"en": "Three men are talking in front of old stairs on the street.", "de": "Drei M\u00e4nner unterhalten sich vor einer alten Treppe auf der Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "Black people are at the grocery store to get there food.", "de": "Schwarze Menschen sind in einem Lebensmittelgesch\u00e4ft, um Essen zu kaufen."} | |
| {"en": "A man and two children crossing a street.", "de": "Ein Mann und zwei Kinder \u00fcberqueren eine Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "Man in a suit smoking a cigar and reading a paper walking on the street.", "de": "Mann in einem Anzug, der eine Zigarre raucht und eine Zeitung liest, geht auf der Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "A group of people playing guitars in white.", "de": "Eine Gruppe von wei\u00df gekleideten Menschen spielt Gitarre."} | |
| {"en": "A dog is jumping in the air to catch an orange Frisbee.", "de": "Ein Hund springt in die Luft, um eine orange Frisbeescheibe zu fangen."} | |
| {"en": "Several people standing on a subway platform.", "de": "Einige Menschen stehen auf einem U-Bahnsteig."} | |
| {"en": "The three children are in a cage.", "de": "Die drei Kinder befinden sich in einem K\u00e4fig."} | |
| {"en": "Two people stand in front of a building.", "de": "Zwei Menschen stehen vor einem Geb\u00e4ude."} | |
| {"en": "An elderly woman using a pink umbrella to shade herself from the sun.", "de": "Eine \u00e4ltere Frau verwendet einen rosafarbenen Regenschirm, um sich vor der Sonne zu sch\u00fctzen."} | |
| {"en": "A baseball player kicks up dirt sliding in front of a catcher.", "de": "Ein Baseballspieler wirbelt Staub auf, w\u00e4hrend er vor einem F\u00e4nger \u00fcber den Boden gleitet."} | |
| {"en": "Two women in blue suits are sitting on the cement outdoors with concrete and long shaped glass windows behind them.", "de": "Zwei Frauen in blauen Anz\u00fcgen sitzen drau\u00dfen auf dem Beton, w\u00e4hrend sich hinter ihnen Beton und l\u00e4ngliche Glasfenster befinden."} | |
| {"en": "Two men smoking outside of a park.", "de": "Zwei M\u00e4nner rauchen au\u00dferhalb eines Parks."} | |
| {"en": "A man in a blue shirt is holding a sign that says \"Come on now ... what's gayer than tea.\"", "de": "Ein Mann in einem blauen Hemd h\u00e4lt ein Schild, auf dem steht: \u201eCome on now ... what's gayer than tea.\u201c"} | |
| {"en": "A woman in a green shirt is walking down a crowded street.", "de": "Eine Frau in einem gr\u00fcnen Shirt geht eine belebte Stra\u00dfe entlang."} | |
| {"en": "Two women sitting in silver chairs waiting for a train or subway in an indoor station.", "de": "Zwei Frauen sitzen auf silbernen St\u00fchlen in einem Bahnhof und warten auf einen Zug oder eine U-Bahn."} | |
| {"en": "A crowd loiters near the start of a marathon.", "de": "Eine Menschenmenge steht am Startpunkt eines Marathons herum."} | |
| {"en": "A young boy carries a green, white, and red flag and walks next to a woman.", "de": "Ein kleiner Junge tr\u00e4gt eine gr\u00fcn-wei\u00df-rote Flagge und geht neben einer Frau."} | |
| {"en": "Many people are gathered to watch two men who are an instrument and holding a sign.", "de": "Viele Menschen haben sich versammelt, um zwei M\u00e4nnern zuzusehen, die ein Instrument spielen und ein Schild halten."} | |
| {"en": "A man in a black and white striped shirt photographing a woman by a fountain.", "de": "Ein Mann in einem schwarz-wei\u00df gestreiften T-Shirt fotografiert eine Frau an einem Springbrunnen."} | |
| {"en": "Two people sitting on a cement bench chatting over lunch.", "de": "Zwei Menschen sitzen auf einer Bank aus Beton und plaudern beim Mittagessen."} | |
| {"en": "A military man holding a camera, showing a child the film on the camera.", "de": "Ein Milit\u00e4r h\u00e4lt eine Kamera und zeigt einem Kind den Film auf der Kamera."} | |
| {"en": "A man is pushing chairs on a busy street.", "de": "Ein Mann schiebt Sessel auf einer belebten Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "A man holding a microphone speaking to a group of people outside.", "de": "Ein Mann mit einem Mikrofon spricht drau\u00dfen zu einer Gruppe von Menschen."} | |
| {"en": "Two men converse near a wall with graffiti on it.", "de": "Zwei M\u00e4nner unterhalten sich bei einer mit Graffiti bespr\u00fchten Wand."} | |
| {"en": "A girl with face paint and an orange sweater stands with her party.", "de": "Ein M\u00e4dchen mit geschminktem Gesicht und einem orangen Pullover steht bei ihrer Truppe."} | |
| {"en": "A person is standing next to a wooden fence with flowering trees nearby.", "de": "Eine Person steht neben einem Holzzaun in der N\u00e4he von bl\u00fchenden B\u00e4umen."} | |
| {"en": "A fit young woman is kickboxing with a red punching bag at a gym.", "de": "Eine fitte junge Frau \u00fcbt Kickboxen mit einem roten Boxsack in einer Turnhalle."} | |
| {"en": "Lemonade stander worker setting up shop for the day.", "de": "Arbeitskraft an einem Limonadenstand bereitet Laden f\u00fcr den Tag vor."} | |
| {"en": "A man sits at brightly colored green and blue booth with ads behind him on the street.", "de": "Ein Mann sitzt an einem leuchtend bunten, gr\u00fcn-blauen Stand mit Werbung hinter ihm auf der Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "A youth football game wherein three youths are fighting for a football.", "de": "Ein Jugend-Footballspiel, bei dem drei Jugendliche um den Football k\u00e4mpfen."} | |
| {"en": "A man holds a child on his shoulders as a people walk around him.", "de": "Ein Mann tr\u00e4gt ein Kind auf seinen Schultern, w\u00e4hrend um ihn herum Menschen gehen."} | |
| {"en": "A man in an apron standing in front of food beneath a menu.", "de": "Ein Mann mit einer Sch\u00fcrze steht vor Esswaren, die sich unter einer Speisekarte befinden."} | |
| {"en": "Street scene of blond woman in gold coat and pink mini-skirt in front of a rear-facing police motorcycle.", "de": "Stra\u00dfenszene mit einer blonden Frau in goldfarbenem Mantel und Minirock vor einem Polizeimotorrad, das von hinten zu sehen ist."} | |
| {"en": "Several performers dressed in white clothing and maroon hats are lined up facing each other.", "de": "Mehrere wei\u00df gekleidete Darsteller mit kastanienbraunen Kappen stehen einander in Reihen gegen\u00fcber."} | |
| {"en": "A white blond lady wearing a blue bag riding a scooter.", "de": "Eine wei\u00dfblonde Dame mit einer blauen Tasche f\u00e4hrt auf einem Roller."} | |
| {"en": "A woman sitting on a public bench.", "de": "Eine Frau sitzt auf einer \u00f6ffentlichen Bank."} | |
| {"en": "A group of people are sitting at a table outside having drinks and talking.", "de": "Eine Gruppe von Menschen sitzt drau\u00dfen an einem Tisch, trinkt etwas und unterh\u00e4lt sich."} | |
| {"en": "A small Asian girl runs into focus down a brick street.", "de": "Ein kleines asiatisches M\u00e4dchen rennt entlang einer gepflasterten Stra\u00dfe in den Fokus."} | |
| {"en": "A woman and four children are crossing a busy street.", "de": "Eine Frau und vier Kinder \u00fcberqueren eine belebte Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "Women in ethnic clothing sing together.", "de": "Frauen in ethnischer Kleidung singen zusammen."} | |
| {"en": "A woman talks to a young girl over a counter.", "de": "Eine Frau spricht \u00fcber eine Theke hinweg mit einem kleinen M\u00e4dchen."} | |
| {"en": "A woman is barbecuing tasty looking food in the park.", "de": "Eine Frau grillt lecker aussehendes Essen im Park."} | |
| {"en": "Cop wrestle one man with his hand sticking up in the air as other cops watch.", "de": "Polizist ringt mit einem Mann, der eine Hand in die Luft streckt, w\u00e4hrend andere Polizisten zusehen."} | |
| {"en": "A man in a black shirt is singing into a microphone.", "de": "Ein Mann in einem schwarzen T-Shirt singt in ein Mikrofon."} | |
| {"en": "Two young men in blue jeans and sneakers cross an urban street.", "de": "Zwei junge M\u00e4nner in Bluejeans und Turnschuhen \u00fcberqueren eine st\u00e4dtische Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "Two girls playing on a tree with their dog.", "de": "Zwei M\u00e4dchen spielen mit ihrem Hund auf einem Baum."} | |
| {"en": "There is a young woman with a bag smiling in front of a building.", "de": "Eine junge Frau mit einer Tasche steht vor einem Geb\u00e4ude und l\u00e4chelt."} | |
| {"en": "A man and woman are walking down a waterside path toward a suspension bridge.", "de": "Ein Mann und eine Frau gehen einen Uferweg entlang auf eine H\u00e4ngebr\u00fccke zu."} | |
| {"en": "Three women run barefoot on the sand towards the water.", "de": "Drei Frauen rennen barfu\u00df durch den Sand zum Wasser."} | |
| {"en": "A baby sitting on a blue convertible.", "de": "Ein Baby sitzt auf einem blauen Cabrio."} | |
| {"en": "Two men are looking at the screen of a laptop while one types and one points at the screen.", "de": "Zwei M\u00e4nner blicken auf den Bildschirm eines Laptops, w\u00e4hrend einer schreibt und der andere auf den Bildschirm zeigt."} | |
| {"en": "A colorful parade led by a man carrying a red flag.", "de": "Eine farbenfrohe Parade, die von einem Mann angef\u00fchrt wird, der eine rote Fahne tr\u00e4gt."} | |
| {"en": "A man in a gray hat and tank top with black shorts doing a handstand.", "de": "Ein Mann mit einer grauen M\u00fctze, Tr\u00e4gershirt und schwarzen Shorts macht einen Handstand."} | |
| {"en": "The women is holding the boy while looking across the street.", "de": "Die Frau h\u00e4lt den Jungen fest, w\u00e4hrend sie \u00fcber die Stra\u00dfe blickt."} | |
| {"en": "The image shows the reflection of a man and woman located at a terminal of some sort.", "de": "Das Bild zeigt das Spiegelbild eines Mannes und einer Frau an irgendeiner Art von Terminal."} | |
| {"en": "A man picks up a dripping wet woman happily.", "de": "Ein fr\u00f6hlicher Mann hebt eine tropfnasse Frau hoch."} | |
| {"en": "The man in the white belt and sunglasses is holding the girl's hand.", "de": "Der Mann mit dem wei\u00dfen G\u00fcrtel und der Sonnenbrille h\u00e4lt die Hand des M\u00e4dchens."} | |
| {"en": "A man is walking down the sidewalk next to a street.", "de": "Ein Mann geht neben einer Stra\u00dfe den Gehweg entlang."} | |
| {"en": "A man wearing olive drab clothing is holding himself up off the ground with his hands.", "de": "Ein braunoliv gekleideter Mann h\u00e4lt sich mit seinen H\u00e4nden \u00fcber dem Boden."} | |
| {"en": "Photographers at a site making a documentary.", "de": "Fotografen machen eine Dokumentation an einem Veranstaltungsort."} | |
| {"en": "Man and woman in black stand close together on the street.", "de": "Mann und Frau in Schwarz stehen eng beieinander auf der Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "People attending a J.P. Morgan Corporate Challenge.", "de": "Menschen nehmen an einem J.P. Morgan Corporate Challenge teil."} | |
| {"en": "The girl and boy are kissing whilst sitting on a wooden bench.", "de": "Das M\u00e4dchen und der Junge k\u00fcssen sich, w\u00e4hrend sie auf einer Holzbank sitzen."} | |
| {"en": "A man wearing goggles exits a pool by the ladder.", "de": "Ein Mann mit Schwimmbrille steigt \u00fcber die Leiter aus einem Pool."} | |
| {"en": "There is a young woman dressed in green and red with a Mexican flag face-painted on her cheek.", "de": "Da ist eine gr\u00fcn und rot gekleidete junge Frau, deren Wange mit einer mexikanischen Flagge geschminkt ist."} | |
| {"en": "A helmeted biker flying off a ramp in the woods.", "de": "Ein behelmter Radfahrer fliegt \u00fcber eine Rampe im Wald."} | |
| {"en": "Two women dressed in all white and wearing high heels are walking on the street.", "de": "Zwei ganz in Wei\u00df gekleidete Frauen mit hohen Abs\u00e4tzen gehen auf der Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "An indian man walks past a temple on his way to pray.", "de": "Ein indischer Mann geht auf dem Weg zum Gebet an einem Tempel vorbei."} | |
| {"en": "A well built black man stands in the subway, listening to headphones.", "de": "Ein gut gebauter Schwarzer steht in der U-Bahn und h\u00f6rt dabei etwas \u00fcber Kopfh\u00f6rer."} | |
| {"en": "Two men sitting outside having a conversation by a Free Advice sign.", "de": "Zwei M\u00e4nner sitzen im Freien und unterhalten sich neben einem Schild f\u00fcr kostenlose Beratung."} | |
| {"en": "A woman in a red dress with red-hair standing before a bright, multicolored home.", "de": "Eine Frau mit einem roten Kleid und rotem Haar steht vor einem leuchtend bunten Haus."} | |
| {"en": "A woman is rollerblading in a skimpy uniform.", "de": "Eine Frau in knapper Sportkleidung f\u00e4hrt Rollschuh."} | |
| {"en": "A woman in a black dress and fluffy earmuffs walking down the street.", "de": "Eine Frau mit schwarzem Kleid und flauschigen Ohrensch\u00fctzern geht die Stra\u00dfe entlang."} | |
| {"en": "There are many people in a building with some people cooking food.", "de": "Da sind viele Menschen in einem Geb\u00e4ude und ein paar Menschen kochen etwas zu essen."} | |
| {"en": "People trying out foods from a local bakery at a local potluck.", "de": "Menschen probieren das Essen einer lokalen B\u00e4ckerei bei einem lokalen Potluck."} | |
| {"en": "A view of a street lined with large, clean buildings.", "de": "Blick in eine Stra\u00dfe, die von gro\u00dfen, sauberen Geb\u00e4uden ges\u00e4umt wird."} | |
| {"en": "A girl with blue dreadlocks is sitting on the side of the road.", "de": "Ein M\u00e4dchen mit blauen Rastalocken sitzt am Stra\u00dfenrand."} | |
| {"en": "A man in a Denver Broncos jersey is tailgating with his friends.", "de": "Ein Mann in einem Denver Broncos-Trikot macht ein Parkplatzpicknick mit seinen Freunden."} | |
| {"en": "A woman being entertained by a clown at a local fair.", "de": "Eine Frau wird auf einem Jahrmarkt von einem Clown unterhalten."} | |
| {"en": "A man in a long blue cape walks into an old stone building.", "de": "Ein Mann in einem langen blauen Cape geht in ein altes Steingeb\u00e4ude."} | |
| {"en": "A lady in a bright pink shirt is pulling a hot food cart.", "de": "Eine Dame in einer leuchtend pinkfarbenen Bluse zieht einen Wagen mit warmem Essen."} | |
| {"en": "A person with long blue hair standing behind a large crowd of people.", "de": "Eine Person mit langem blauen Haar steht hinter einer gro\u00dfen Menschenmenge."} | |
| {"en": "A group of beach-goers are holding hands forming a line facing the water, down the beach.", "de": "Eine Gruppe von Strandbesuchern h\u00e4lt sich an den H\u00e4nden und bildet am Strand entlang eine Reihe mit Blick zum Wasser."} | |
| {"en": "A man in a white shirt plays the violin on the streets.", "de": "Ein Mann in einem wei\u00dfen T-Shirt spielt Geige auf der Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "A lot of people walking on a dirt road, wearing summer clothes on a sunny day.", "de": "Viele Menschen in Sommerkleidung gehen an einem sonnigen Tag auf einer unbefestigten Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "Two people in full body solid color spandex suits sit in chairs in an audience.", "de": "Zwei Menschen in einfarbigen Ganzk\u00f6rperanz\u00fcgen aus Elasthan sitzen auf St\u00fchlen in einem Publikum."} | |
| {"en": "A black man, wearing a cap, is sitting in a bus.", "de": "Ein schwarzer Mann mit einer Kappe sitzt in einem Bus."} | |
| {"en": "A gentleman coming out of a laundromat.", "de": "Ein Herr kommt aus einem Waschsalon."} | |
| {"en": "A man in a suit and tie in a fancy building is speaking at the podium.", "de": "Ein Mann in Anzug und Krawatte spricht in einem schicken Geb\u00e4ude auf dem Podium."} | |
| {"en": "The man has fallen asleep on the couch.", "de": "Der Mann ist auf dem Sofa eingeschlafen."} | |
| {"en": "Five men all of whom are wearing white coats are standing next to lambs in an enclosed area", "de": "F\u00fcnf M\u00e4nner, die alle wei\u00dfe Anz\u00fcge tragen, stehen neben L\u00e4mmern in einem umz\u00e4unten Bereich"} | |
| {"en": "Two watercrafts, one red and one white, are making a big splash in the water.", "de": "Zwei Wasserfahrzeuge, von denen eines rot und das andere wei\u00df ist, wirbeln eine Menge Spritzwasser auf."} | |
| {"en": "A group of four people are being photographed from a car.", "de": "Eine Gruppe von vier Personen wird aus einem Auto fotografiert."} | |
| {"en": "People on the street at a block party.", "de": "Menschen auf der Stra\u00dfe bei einem Stra\u00dfenfest."} | |
| {"en": "Two girls are wet and behind them is a woman holding an open umbrella.", "de": "Zwei M\u00e4dchen sind nass und hinter ihnen ist eine Frau, die einen ge\u00f6ffneten Regenschirm h\u00e4lt."} | |
| {"en": "A woman in white is holding a bouquet of roses.", "de": "Eine Frau in Wei\u00df h\u00e4lt einen Rosenstrau\u00df."} | |
| {"en": "A young woman in \"street clothes\" and boots by a lake performing a ballet move.", "de": "Eine junge Frau in \u201eStra\u00dfenkleidung\u201c und Stiefeln f\u00fchrt eine Ballett\u00fcbung an einem See aus."} | |
| {"en": "A man and woman are walking up a stone staircase, looking at a video camera.", "de": "Ein Mann und eine Frau gehen einen steinernen Treppenaufgang hinauf und blicken auf eine Videokamera."} | |
| {"en": "Four men dressed in t-shirts and shorts are looking out a window unto the street below.", "de": "Vier M\u00e4nner in T-Shirts und Shorts blicken aus einem Fenster auf die Stra\u00dfe hinunter."} | |
| {"en": "Several men standing on a parade float traveling through a street crowded with people.", "de": "Mehrere M\u00e4nner stehen auf einem Festwagen, der durch eine Stra\u00dfe voll mit Menschen f\u00e4hrt."} | |
| {"en": "An unkempt frowning old man with white hair is sitting in front of a chain-linked fence.", "de": "Ein ungepflegter, finster dreinblickender alter Mann mit wei\u00dfem Haar sitzt vor einem Maschendrahtzaun."} | |
| {"en": "Shirtless male skateboarded doing trick at a skate park.", "de": "Ein Mann mit freiem Oberk\u00f6rper auf einem Skateboard vollf\u00fchrt ein Kunstst\u00fcck in einem Skatepark."} | |
| {"en": "A man wearing headphones walks past a wall with red and purple graffiti.", "de": "Ein Mann mit Kopfh\u00f6rern geht an einer Mauer mit rotem und lilafarbenem Graffiti vorbei."} | |
| {"en": "Two men wearing sombrero's in New York City.", "de": "Zwei M\u00e4nner tragen Sombreros in New York City."} | |
| {"en": "A lady in a purple top and a white skirt is watching a marching parade.", "de": "Eine Frau mit lilafarbenem Oberteil und wei\u00dfem Rock sieht sich einen Marschumzug an."} | |
| {"en": "A person rides a motorbike down a dirt hill.", "de": "Eine Person f\u00e4hrt auf einem Motorrad einen Erdh\u00fcgel hinunter."} | |
| {"en": "A woman in yellow with a stroller, and a man in a blue shirt with a backpack are walking on a busy city block.", "de": "Eine Frau in Gelb mit einem Kinderwagen und ein Mann mit blauem Hemd und Rucksack gehen durch ein belebtes Stadtquartier."} | |
| {"en": "A man in his living room ponders packing for a trip.", "de": "Ein Mann \u00fcberlegt in seinem Wohnzimmer, was er f\u00fcr eine Reise einpacken soll."} | |
| {"en": "An African-American woman sits at a brown table, wearing a purple dress, pink shoes, and black sunglasses.", "de": "Eine afroamerikanische Frau sitzt an einem braunen Tisch und tr\u00e4gt ein lilafarbenes Kleid, pinkfarbene Schuhe und eine schwarze Sonnenbrille."} | |
| {"en": "A man slouched in a chair on a city sidewalk girl watching.", "de": "Ein Mann l\u00fcmmelt auf einem Gehweg in einer Stadt auf einem Stuhl und sieht den Frauen nach."} | |
| {"en": "Two men, one man selling fruit the other inspecting the fruit and conversing with the seller.", "de": "Zwei M\u00e4nner, von denen der eine Obst verkauft und der andere das Obst pr\u00fcft und sich mit dem Verk\u00e4ufer unterh\u00e4lt."} | |
| {"en": "A man and a woman hug on a street.", "de": "Ein Mann und eine Frau umarmen sich auf einer Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "Many people in a stadium dressed in white are conversing with each other.", "de": "Viele wei\u00df gekleidete Menschen in einem Stadion unterhalten sich miteinander."} | |
| {"en": "Many people have gathered to look at something that is not in the photo.", "de": "Viele Menschen haben sich versammelt, um etwas zu sehen, das nicht auf dem Foto ist."} | |
| {"en": "A couple sits on a bench talking, while a woman walks a dog in the background.", "de": "Ein Paar sitzt auf einer Bank und unterh\u00e4lt sich, w\u00e4hrend im Hintergrund eine Frau einen Hund spazieren f\u00fchrt."} | |
| {"en": "Two women in spotted dresses walking down a sidewalk.", "de": "Zwei Frauen in gepunkteten Kleidern gehen einen Gehweg entlang."} | |
| {"en": "A group of girls are playing in a water fountain in the sun.", "de": "Eine Gruppe von M\u00e4dchen spielt in einem Springbrunnen in der Sonne."} | |
| {"en": "People landscaping and gardening the areas around the walkway.", "de": "Menschen verrichten Landschaftspflege- und Gartenarbeiten in den Bereichen um den Fu\u00dfg\u00e4ngerweg."} | |
| {"en": "A balding man in red sunglasses wearing a green shirt standing in front of a building.", "de": "Ein Mann mit beginnender Glatze und roter Sonnenbrille in einem gr\u00fcnen Hemd steht vor einem Geb\u00e4ude."} | |
| {"en": "A barefoot boy with a blue and white striped towel is standing on the beach.", "de": "Ein barf\u00fc\u00dfiger Junge mit einem blau-wei\u00df gestreiften Handtuch steht am Strand."} | |
| {"en": "A couple and two girls are looking over a clear railing.", "de": "Ein Paar und zwei M\u00e4dchen blicken \u00fcber ein transparentes Gel\u00e4nder."} | |
| {"en": "People in a produce store picking produce to buy", "de": "Menschen in einem Laden w\u00e4hlen Produkte zum Kauf aus"} | |
| {"en": "A tattoo artist applying tattoo ink to the skin.", "de": "Ein T\u00e4towierer tr\u00e4gt T\u00e4towiertinte auf die Haut auf."} | |
| {"en": "A woman standing next to two people is pointing to the sky.", "de": "Eine Frau steht neben zwei Menschen und zeigt in Richtung Himmel."} | |
| {"en": "A couple walks down an isles at a store selling art and history books.", "de": "Ein Paar geht einen Gang in einem Laden entlang, der Kunst- und Geschichtsb\u00fccher verkauft."} | |
| {"en": "A man with a name tag on is sitting in a chair.", "de": "Ein Mann mit einem Namensschild sitzt in einem Stuhl."} | |
| {"en": "A man off in the distance by a Buddhist temple.", "de": "Ein Mann in der Ferne bei einem buddhistischen Tempel."} | |
| {"en": "A man is balancing a metal ball on his arm.", "de": "Ein Mann balanciert einen Metallball auf seinem Arm."} | |
| {"en": "A negro male in a white t-shirt and a black hat sitting on the curb texting.", "de": "Ein schwarzer Mann mit wei\u00dfem T-Shirt und schwarzen Kappe sitzt auf dem Bordstein und schreibt Textnachrichten."} | |
| {"en": "A boy in a black shirt carries a blue bucket while walking with men dressed in white.", "de": "Ein Junge in einem schwarzen T-Shirt tr\u00e4gt einen blauen Eimer und geht neben wei\u00df gekleideten M\u00e4nnern."} | |
| {"en": "A young dark-haired woman with red sun visor holding an open white umbrella amidst a crowd of people", "de": "Eine junge dunkelhaarige Frau mit roter Sonnenblende h\u00e4lt inmitten einer Menschenmenge einen ge\u00f6ffneten wei\u00dfen Regenschirm"} | |
| {"en": "A man holding a small child who is wearing a backpack.", "de": "Ein Mann h\u00e4lt ein kleines Kind, das einen Rucksack tr\u00e4gt."} | |
| {"en": "A young man sets up pool balls, on a purple felt billiard.", "de": "Ein junger Mann stellt Billardkugeln auf einem Billardtisch mit lilafarbenem Filz auf."} | |
| {"en": "Girls sitting with their hands on their laps", "de": "M\u00e4dchen sitzen mit den H\u00e4nden im Scho\u00df da"} | |
| {"en": "A girl in a black tank with cargo shorts to what appears to be dancing with several people around.", "de": "Ein M\u00e4dchen in einem schwarzen Tr\u00e4gershirt mit Cargoshorts scheint zu tanzen und ist dabei von mehreren anderen Menschen umgeben."} | |
| {"en": "A boy and girl in black jumpsuits stand facing a girl in a pink jacket, with adults in the background.", "de": "Ein Junge und ein M\u00e4dchen in schwarzen Overalls stehen einem M\u00e4dchen in einer pinkfarbenen Jacke gegen\u00fcber, w\u00e4hrend sich im Hintergrund Erwachsene befinden."} | |
| {"en": "A man and woman pushing strollers are walking by some people who are selling items in tents.", "de": "Ein Mann und eine Frau mit Kinderwagen gehen an einigen Menschen vorbei, die Waren in Zelten verkaufen."} | |
| {"en": "A woman in striped tights is being guided with strings.", "de": "Eine Frau in gestreiften Strumpfhosen wird von Schn\u00fcren gelenkt."} | |
| {"en": "A construction worker in an orange vest lays down cobblestones.", "de": "Ein Bauarbeiter in einer orangen Weste verlegt Kopfsteinpflaster."} | |
| {"en": "An asian woman sitting outside an outdoor market stall.", "de": "Eine Asiatin sitzt vor einem Marktstand."} | |
| {"en": "A man lounges in his room without eating for days.", "de": "Ein Mann liegt mehrere Tage in seinem Zimmer herum, ohne etwas zu essen."} | |
| {"en": "A trailer drives down a red brick road.", "de": "Ein Anh\u00e4nger f\u00e4hrt eine mit rotem Backstein gepflasterte Stra\u00dfe entlang."} | |
| {"en": "A young woman with brown hair and tank top is taking a picture with a camera.", "de": "Eine junge Frau mit braunem Haar und Tr\u00e4gershirt nimmt mit einer Kamera ein Foto auf."} | |
| {"en": "A person laying on a bench in front of a water feature.", "de": "Eine Person liegt auf einer Bank vor einem Wasserspiel."} | |
| {"en": "A smiling young man walking on next to the beach wearing a baseball cap, blue t-shirt and jeans.", "de": "Ein l\u00e4chelnder junger Mann geht in der N\u00e4he des Strandes vorbei und tr\u00e4gt dabei eine Baseballkappe, ein blaues T-Shirt und Jeans."} | |
| {"en": "A group of people waving to a person on a balcony.", "de": "Eine Gruppe von Menschen winkt einer Person auf einem Balkon."} | |
| {"en": "A uniformed man in the Army is training a German Shepherd using an arm guard.", "de": "Ein uniformierter Mann von der Armee trainiert einen Deutschen Sch\u00e4ferhund mit einem Armschutz."} | |
| {"en": "A kid on skating ramp practicing cool moves.", "de": "Ein Jugendlicher \u00fcbt coole Moves auf einer Skateboardrampe."} | |
| {"en": "Some men appear to be discussing something on a boat or ship.", "de": "Einige M\u00e4nner auf einem Boot oder Schiff scheinen etwas zu besprechen."} | |
| {"en": "A man wearing an aviation cap and goggles sits in the road.", "de": "Ein Mann mit Fliegerm\u00fctze und Brille sitzt auf der Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "People are crossing a tree lined street in front of a building.", "de": "Menschen \u00fcberqueren eine baumges\u00e4umte Stra\u00dfe vor einem Geb\u00e4ude."} | |
| {"en": "A man wearing a gray shirt resting his head on a table.", "de": "Ein Mann in einem grauen Hemd legt seinen Kopf auf einen Tisch."} | |
| {"en": "A man in white shirt and dark shorts is working outside.", "de": "Ein Mann mit wei\u00dfem Hemd und dunklen Shorts arbeitet im Freien."} | |
| {"en": "A woman in black pants is looking at her cellphone.", "de": "Eine Frau in schwarzen Hosen blickt auf ihr Handy."} | |
| {"en": "A young woman in a pink shirt attempting to rope a calf at the rodeo.", "de": "Eine junge Frau in einem pinkfarbenen Shirt versucht bei einem Rodeo, ein Kalb einzufangen."} | |
| {"en": "A family is standing outdoors on a cloudy day.", "de": "Eine Familie steht an einem bew\u00f6lkten Tag im Freien."} | |
| {"en": "A very young child is sitting in the sink with paint on his body and face and is playing with the kitchen faucet.", "de": "Ein sehr kleines Kind mit Farbe auf K\u00f6rper und Gesicht sitzt in der Sp\u00fcle und spielt mit der K\u00fcchenarmatur"} | |
| {"en": "Kids being spun around in a glass spinner.", "de": "Kinder werden in einem Glaskreisel herumgewirbelt."} | |
| {"en": "A man and a woman are holding up signs at a protest.", "de": "Ein Mann und eine Frau halten bei einer Demonstration Schilder hoch."} | |
| {"en": "A woman working on her deck on the weekend.", "de": "Eine Frau arbeitet am Wochenende an ihrer Terrasse."} | |
| {"en": "An elderly man, wearing navy blue, is sitting on a bench along the street.", "de": "Ein \u00e4lterer Mann in marineblauer Kleidung sitzt auf einer Bank an der Stra\u00dfe."} | |
| {"en": "A woman is taking a picture with her camera.", "de": "Eine Frau nimmt mit ihrer Kamera ein Foto auf."} | |
| {"en": "An older male in blue jeans and brown coat is resting against an orange building.", "de": "Ein \u00e4lterer Mann in Bluejeans und brauner Jacke lehnt an einem orangen Geb\u00e4ude."} | |
| {"en": "A man, hand on head, regards a Bank of America advertisement.", "de": "Ein Mann, der eine Hand an den Kopf gelegt hat, sieht sich eine Werbung der Bank of America an."} | |
| {"en": "Two women sitting on a bench at night in front of a store", "de": "Zwei Frauen sitzen nachts auf einer Bank vor einem Gesch\u00e4ft"} | |
| {"en": "A man in a white shirt is sitting on a crate.", "de": "Ein Mann in einem wei\u00dfen T-Shirt sitzt auf einer Kiste."} | |
| {"en": "An older man with tattoos and biker regalia lingers a moment on a city street.", "de": "Ein \u00e4lterer Mann mit T\u00e4towierungen und Biker-Insignien schlendert auf einer Stra\u00dfe in der Stadt herum."} | |
| {"en": "A man sits alone fishing along the shoreline.", "de": "Ein Mann sitzt allein beim Fischen an der K\u00fcste."} | |
| {"en": "An older man is sitting outside on a bench in front a large banner that says, \"Memoria Justicia Sin Olvido.\"", "de": "Ein \u00e4lterer Mann sitzt im Freien vor einem gro\u00dfen Banner mit der Aufschrift \u201eMemoria Justicia Sin Olvido\u201c auf einer Bank."} | |
| {"en": "A man on a bike in a gray jacket carries foliage.", "de": "Ein Mann in einer grauen Jacke transportiert Laub auf einem Fahrrad."} | |
| {"en": "A boy with glasses wearing a bright yellow shirt is standing in a parking lot.", "de": "Ein Junge mit Brille und einem leuchtend gelben T-Shirt steht auf einem Parkplatz."} | |
| {"en": "Two men walking down a dirt path.", "de": "Zwei M\u00e4nner gehen einen unbefestigten Weg entlang."} | |
| {"en": "A mother in a blue beret and blue shoes with her two sons.", "de": "Eine Mutter mit einer blauen Baskenm\u00fctze und blauen Schuhen und ihren zwei S\u00f6hnen."} | |
| {"en": "Two dogs playing with a blue and green ball.", "de": "Zwei Hunde spielen mit einem blau-gr\u00fcnen Ball."} | |
| {"en": "A man wearing a bright, multi-color helmet is sitting on a motorcycle.", "de": "Ein Mann mit einem leuchtend bunten Helm sitzt auf einem Motorrad."} | |
| {"en": "A man crouches in front of a yellow wall.", "de": "Ein Mann kauert vor einer gelben Mauer."} | |
| {"en": "Looks like a farmers market, a few tables with various items displayed.", "de": "Sieht aus wie ein Bauernmarkt, ein paar Tische mit verschiedenen Warenauslagen."} | |
| {"en": "A blond boy in a blue shirt is sitting with a woman wearing glasses.", "de": "Ein blonder Junge mit einem blauen T-Shirt sitzt bei einer Frau mit Brille."} | |
| {"en": "A man in a sleek white shirt gazes into the woman's eyes while holding on to the back of her black and pink dress.", "de": "Ein Mann in einem schnittigen wei\u00dfen Hemd blickt der Frau in die Augen, w\u00e4hrend er sie am R\u00fccken ihres schwarz-pinken Kleides h\u00e4lt."} | |
| {"en": "People play in a fountain at twilight.", "de": "Menschen spielen in der D\u00e4mmerung in einem Springbrunnen."} | |
| {"en": "Four boys posing while one boy sets his drink down.", "de": "Vier Jungen posieren, w\u00e4hrend ein Junge sein Getr\u00e4nk absetzt."} | |
| {"en": "On a busy street a lady carries goods on her head.", "de": "Auf einer belebten Stra\u00dfe tr\u00e4gt eine Dame Waren auf ihrem Kopf."} | |
| {"en": "A street performer in an orange jumpsuit rides a tall unicycle as a crowd watches", "de": "Ein Stra\u00dfenk\u00fcnstler in einem orangen Overall f\u00e4hrt auf einem gro\u00dfen Einrad, w\u00e4hrend eine Menschenmenge zusieht"} | |
| {"en": "A person sitting on chair in front of a crowd.", "de": "Eine Person sitzt vor einer Menschenmenge auf einem Stuhl."} | |
| {"en": "A male is waiting for the train to arrive at the platform.", "de": "Ein Mann wartet am Bahnsteig auf den Zug."} | |
| {"en": "Three white men in t-shirt jump into the air.", "de": "Drei wei\u00dfe M\u00e4nner in T-Shirts springen in die Luft."} | |
| {"en": "A singer doing a stage dive into the crowd.", "de": "Ein S\u00e4nger beim Stagediving in der Menschenmenge."} | |
| {"en": "A scuba diving class taking a picture during class time.", "de": "Die Teilnehmer eines Ger\u00e4tetauchkurses machen ein Foto w\u00e4hrend des Unterrichts."} | |
| {"en": "A woman in a striped shirt folds her arms while standing in a grocery store.", "de": "Eine Frau in einem gestreiften Shirt verschr\u00e4nkt die Arme, w\u00e4hrend sie in einem Lebensmittelgesch\u00e4ft steht."} | |
| {"en": "A smashed car with many firefighters cutting into the car.", "de": "Ein zertr\u00fcmmertes Auto, das von vielen Feuerwehrm\u00e4nnern zerschnitten wird."} | |
| {"en": "Several people wait to checkout inside a store with a warehouse looking ceiling.", "de": "Mehrere Menschen warten an der Kasse in einem Gesch\u00e4ft mit einer nach Lagerhalle aussehenden Decke."} | |
| {"en": "2 girls playing volleyball, one striking the ball.", "de": "Zwei M\u00e4dchen spielen Volleyball, wobei das eine den Ball schl\u00e4gt."} | |
| {"en": "An older man is pouring something out of a bag into the water.", "de": "Ein \u00e4lterer Mann sch\u00fcttet etwas aus einer T\u00fcte in das Wasser."} | |
| {"en": "Six people are in a gymnasium working on repairing some bicycles.", "de": "Sechs Menschen in einer Turnhalle reparieren ein paar Fahrr\u00e4der."} | |
| {"en": "Two young Asian boys spar with each other.", "de": "Zwei kleine asiatische Jungen streiten miteinander."} | |
| {"en": "A woman prepares ingredients for a bowl of soup.", "de": "Eine Frau bereitet die Zutaten f\u00fcr einen Suppentopf vor."} | |
| {"en": "Two men wearing shorts are working on a blue bike.", "de": "Zwei M\u00e4nner in Shorts arbeiten an einem blauen Fahrrad."} | |
| {"en": "A man and woman taking a nap on a makeshift rip.", "de": "Ein Mann und eine Frau machen ein Nickerchen auf einem behelfsm\u00e4\u00dfigen Boot."} | |
| {"en": "There is a man wrapped in a blanket of some sort sliding down a hill that is covered in snow.", "de": "Da ist ein Mann, der in irgendeine Decke gewickelt ist und einen schneebedeckten H\u00fcgel herunterrutscht."} | |
| {"en": "A man and woman enjoying dinner at a party.", "de": "Ein Mann und eine Frau genie\u00dfen ein Abendessen bei einer Feier."} | |
| {"en": "A national guard soldier leading a group of other national guard soldiers singing the national anthem.", "de": "Ein Soldat der Nationalgarde f\u00fchrt eine Gruppe anderer Nationalgardisten an, die die Nationalhymne singen."} | |
| {"en": "Two youths walk down an inclined street.", "de": "Zwei Jugendliche gehen eine absch\u00fcssige Stra\u00dfe hinunter."} | |
| {"en": "A woman in a restaurant is drinking out of a coconut, using a straw.", "de": "Eine Frau in einem Restaurant trinkt mit einem Strohhalm aus einer Kokosnuss."} | |
| {"en": "A woman wearing a blue uniform stands and looks down.", "de": "Eine Frau in einer blauen Uniform steht da und blickt nach unten."} | |
| {"en": "One man in shorts is talking to another man in blue jeans in front of a sink.", "de": "Ein Mann in Shorts redet vor einer Sp\u00fcle mit einem anderen Mann in Bluejeans."} | |
| {"en": "A man feeding a baby in a highchair.", "de": "Ein Mann f\u00fcttert ein Baby in einem Hochstuhl."} | |
| {"en": "A young helmeted biker in blue takes to the air while going over small hills.", "de": "Ein junger, behelmter Fahrradfahrer in Blau wird bei der Fahrt \u00fcber kleine H\u00fcgel in die Luft getragen."} | |
| {"en": "A little baby in a pink hat lying naked and sleeping.", "de": "Ein kleines Baby mit einer rosafarbenen M\u00fctze liegt nackt da und schl\u00e4ft."} | |
| {"en": "Two children on their stomachs lay on the ground under a pipe.", "de": "Zwei Kinder liegen b\u00e4uchlings auf dem Boden unter einer Rohrleitung."} | |
| {"en": "Two people are talking near a red phone booth while construction workers rest nearby.", "de": "Zwei Menschen unterhalten sich bei einer roten Telefonzelle, w\u00e4hrend in der N\u00e4he Bauarbeiter eine Pause machen."} | |
| {"en": "A native woman is working on a craft project.", "de": "Eine Ureinwohnerin arbeitet an einer Handarbeit."} | |
| {"en": "Children chasing the ball in a soccer game.", "de": "Kinder jagen bei einem Fu\u00dfballspiel dem Ball hinterher."} | |
| {"en": "Two children jumping on a screened in blue and black trampoline while outside surrounded by trees.", "de": "Zwei Kinder springen auf einem abgeschirmten blau-schwarzen Trampolin, das von B\u00e4umen umgeben ist."} | |
| {"en": "Two dogs run in a field looking at an unseen Frisbee.", "de": "Zwei Hunde rennen \u00fcber ein Feld und blicken dabei auf eine unsichtbare Frisbeescheibe."} | |
| {"en": "A drummer and guitar player play a show in a dark area.", "de": "Ein Schlagzeuger und ein Gitarrist treten in einem dunklen Bereich auf."} | |
| {"en": "A trio of people are hiking throughout a heavily snowed path.", "de": "Drei Menschen wandern auf einem stark verschneiten Weg."} | |
| {"en": "A group of people are near a small river in the middle of a city.", "de": "Eine Gruppe von Menschen an einem kleinen Fluss inmitten einer Stadt."} | |
| {"en": "A woman peeks into a telescope in the woods.", "de": "Eine Frau sp\u00e4ht durch ein Fernrohr im Wald."} | |
| {"en": "A little blond girl with a polka dot shirt is giving a stuffed animal a \"bath\" in a sink.", "de": "Ein kleines blondes M\u00e4dchen in einem gepunkteten T-Shirt badet ein Stofftier in einer Sp\u00fcle."} | |
| {"en": "A shaggy young male with a nose ring brushes his teeth.", "de": "Ein zotteliger junger Mann mit einem Nasenring putzt sich die Z\u00e4hne."} | |
| {"en": "A snow skier flies through the air, while other skiers going up the tow rope look on.", "de": "Ein Skifahrer fliegt durch die Luft, w\u00e4hrend ihm andere Skifahrer, die mit dem Schlepplift fahren, dabei zusehen."} | |
| {"en": "Three girls are horseback riding with the focus on the youngest girl.", "de": "Drei M\u00e4dchen reiten auf Pferden, wobei sich das j\u00fcngste M\u00e4dchen im Fokus befindet."} | |
| {"en": "Heavyset woman blowing her hair with a hair dryer smiling all happy", "de": "Eine korpulente Frau trocknet ihr Haar mit einem F\u00f6hn und l\u00e4chelt dabei gl\u00fccklich"} | |
| {"en": "A chef working in a kitchen using a knife.", "de": "Ein Koch arbeitet in einer K\u00fcche mit einem Messer."} | |
| {"en": "A man moving flowers while a woman makes a gesture at him.", "de": "Ein Mann schiebt Blumen, w\u00e4hrend eine Frau eine Geste in seine Richtung macht."} | |
| {"en": "A woman singing into a microphone while a man plays drums in the background.", "de": "Eine Frau singt in ein Mikrofon, w\u00e4hrend ein Mann im Hintergrund Schlagzeug spielt."} | |
| {"en": "The man wearing the cap is handing a freshly caught fish to the boy in the purple hat.", "de": "Der Mann mit der Kappe gibt dem Jungen mit dem lilafarbenen Hut einen frisch gefangenen Fisch."} | |
| {"en": "A worker clinging to a tree.", "de": "Ein Arbeiter klammert sich an einen Baum."} | |
| {"en": "Several people standing around a bowl, in which one man is manipulating a brown object.", "de": "Mehrere Menschen stehen um einen Beh\u00e4lter, in dem ein Mann einen braunen Gegenstand bearbeitet."} | |
| {"en": "A rollerblading monk with some nice sunglasses prays before doing some sick tricks.", "de": "Ein Rollschuh fahrender M\u00f6nch mit einer sch\u00f6nen Sonnenbrille betet, bevor er ein paar coole Kunstst\u00fccke macht."} | |
| {"en": "A woman wearing sunglasses and a blue shirt, selling sea shells, looks at an older man wearing a black shirt and a cap.", "de": "Eine Frau mit Sonnenbrille und einem blauen T-Shirt, die Muscheln verkauft, sieht einen \u00e4lteren Mann mit einem schwarzen T-Shirt und einer M\u00fctze an."} | |
| {"en": "An old man sweeps the floor as a lady walks away from the camera.", "de": "Ein alter Mann wischt den Boden, w\u00e4hrend sich eine Dame von der Kamera entfernt."} | |
| {"en": "A man with dreadlocks is playing with the hair of a woman who is sitting on a chair on a cobblestone street.", "de": "Ein Mann mit Rastalocken spielt mit dem Haar einer Frau, die in einer kopfsteingepflasterten Stra\u00dfe auf einem Stuhl sitzt."} | |
| {"en": "A man is working at a construction site.", "de": "Ein Mann arbeitet auf einer Baustelle."} | |
| {"en": "A man is in the middle of hitting a red, white and blue volleyball.", "de": "Ein Mann schl\u00e4gt gerade einen rot-wei\u00df-blauen Volleyball."} | |
| {"en": "A man stands in a mobile food stand, looking out the half-door.", "de": "Ein Mann steht in einem mobilen Essensstand und blickt \u00fcber die halbhohe T\u00fcr."} | |
| {"en": "A baseball player with a red helmet and white pants is tagged by the catcher while running to home base.", "de": "Ein Baseballspieler mit einem roten Helm und wei\u00dfen Hosen wird vom F\u00e4nger mit dem Baseball ber\u00fchrt, w\u00e4hrend er zur Homebase l\u00e4uft."} | |
| {"en": "A man in an orange robe sweeping outside.", "de": "Ein Mann in einem orangen Gewand fegt im Freien."} | |
| {"en": "Man wearing an purple shirt working in a biology lab.", "de": "Mann in einem purpurfarbenen T-Shirt arbeitet in einem Biologielabor."} | |
| {"en": "A man is leading two small ponies on a walk at a park.", "de": "Ein Mann f\u00fchrt zwei kleine Ponys in einem Park spazieren."} | |
| {"en": "2 females, 1 from germany and 1 from China, compete in a wrestling match on a mat.", "de": "Zwei Frauen, eine aus Deutschland und eine aus China, treten bei einem Ringkampf auf einer Matte gegeneinander an."} | |
| {"en": "A man and woman sleeping on a bench.", "de": "Ein Mann und eine Frau schlafen auf einer Bank."} | |
| {"en": "A man and a woman are sitting on the floor in front of luggage.", "de": "Ein Mann und eine Frau sitzen vor Gep\u00e4ck auf dem Boden."} | |
| {"en": "A rickshaw operator waiting for his next costumer.", "de": "Ein Rikschabetreiber wartet auf seinen n\u00e4chsten Kunden."} | |
| {"en": "Two girls are seated at a table and working on craft projects.", "de": "Zwei M\u00e4dchen sitzen an einem Tisch und arbeiten an kunsthandwerklichen Projekten."} | |
| {"en": "A man runs through the snow with the aid of snowshoes.", "de": "Ein Mann rennt mithilfe von Schneeschuhen durch den Schnee."} | |
| {"en": "A dancer in a red suit is jumping in the air.", "de": "Ein T\u00e4nzer in einem roten Anzug springt in die Luft."} | |
| {"en": "A man is parked while inside of a sanitation truck.", "de": "Ein Mann sitzt in einem parkenden Entsorgungsfahrzeug."} | |
| {"en": "A bearded man in a heavy jacket sits in a corner with a paper cup.", "de": "Ein b\u00e4rtiger Mann in einer dicken Jacke sitzt mit einem Pappbecher in einer Ecke."} | |
| {"en": "Male on a skateboard, using an empty pool as a ramp on a very pretty day.", "de": "Mann auf einem Skateboard nutzt an einem sehr sch\u00f6nen Tag einen leeren Pool als Rampe."} | |
| {"en": "A man with a large hat in the bushes.", "de": "Ein Mann mit einem gro\u00dfen Hut im Geb\u00fcsch."} | |
| {"en": "A closeup of a child's face eating a blue, heart shaped lollipop.", "de": "Die Nahaufnahme des Gesichts eines Kindes, das einen blauen, herzf\u00f6rmigen Lutscher isst."} | |
| {"en": "A man and woman are working on replacing a bike tire tube.", "de": "Ein Mann und eine Frau tauschen einen Fahrradschlauch aus."} | |
| {"en": "A young boy shows his brown and green bead necklace.", "de": "Ein kleiner Junge zeigt seine braun-gr\u00fcne Perlenhalskette."} | |
| {"en": "A man in a gray T-shirt works the bellows to start a fire on a brick oven inside a wooden shed.", "de": "Ein Mann in einem grauen T-Shirt bet\u00e4tigt den Blasebalg, um ein Feuer im Ziegelofen einer Holzh\u00fctte in Gang zu bringen."} | |
| {"en": "A woman standing in front of trees and smiling.", "de": "Eine Frau steht vor B\u00e4umen und l\u00e4chelt."} | |
| {"en": "Someone in Asian costume is sitting down and holding a sword.", "de": "Jemand in einem asiatischen Kost\u00fcm sitzt da und h\u00e4lt dabei ein Schwert."} | |
| {"en": "A young football player is setting up for a field goal.", "de": "Ein junger Footballspieler bringt sich f\u00fcr ein Fieldgoal in Stellung."} | |
| {"en": "A guy in a bright green hoodie is crossing a crosswalk while looking at an accident between some cars and a bike.", "de": "Ein Typ mit einem leuchtend gr\u00fcnen Kapuzenpullover \u00fcberquert einen Fu\u00dfg\u00e4nger\u00fcberweg, w\u00e4hrend er zu einem Unfall zwischen ein paar Autos und einem Fahrrad blickt."} | |
| {"en": "A young man gets ready to kick a soccer ball.", "de": "Ein junger Mann macht sich bereit, einen Fu\u00dfball zu schie\u00dfen."} | |
| {"en": "A competitive runner taking her first sprint in a competition.", "de": "Eine L\u00e4uferin unternimmt ihren ersten Sprint in einem Wettkampf."} | |
| {"en": "Two men, one in blue and one in red, compete in a boxing match.", "de": "Zwei M\u00e4nner, einer in Blau und der andere in Rot, treten in einem Boxkampf gegeneinander an."} | |
| {"en": "A group of friends lay sprawled out on the floor enjoying their time together.", "de": "Eine Gruppe von Freunden liegt ausgestreckt auf dem Boden und genie\u00dft die gemeinsame Zeit."} | |
| {"en": "A standing man holds a microphone in front of a man holding a guitar.", "de": "Ein stehender Mann h\u00e4lt ein Mikrofon vor einem Mann mit einer Gitarre."} | |
| {"en": "Roller derby girl skating with others.", "de": "Roller-Derby-Spielerin f\u00e4hrt mit anderen Rollschuh."} | |
| {"en": "A woman getting a bag of ice at a store.", "de": "Eine Frau holt sich eine T\u00fcte Eis bei einem Laden."} | |
| {"en": "Two motorcyclists racing neck and neck around a corner.", "de": "Zwei Motorradfahrer brausen Kopf an Kopf um eine Kurve."} | |
| {"en": "One man standing alone on a sidewalk adjusting his hat.", "de": "Ein Mann steht allein auf einem Gehweg und r\u00fcckt seine M\u00fctze zurecht."} | |
| {"en": "A man with a disability who doesn't have legs is walking with another man who is entered into a marathon.", "de": "Ein Mann mit einer Behinderung, der keine Beine hat, geht neben einem anderen Mann, der zu einem Marathon angemeldet ist."} | |
| {"en": "Multiple bodies collide in a soccer match.", "de": "Mehrere K\u00f6rper prallen bei einem Fu\u00dfballspiel aufeinander."} | |
| {"en": "Two people, one dressed as a nun and the other in a roger smith t-shirt, running in a foot race past onlookers in a wooded area.", "de": "Zwei Menschen, von denen der eine wie eine Nonne gekleidet ist und der andere ein Roger-Smith-T-Shirt tr\u00e4gt, rennen bei einem Wettlauf in einem bewaldeten Gebiet an Zuschauern vorbei."} | |
| {"en": "Three men on horses during a race.", "de": "Drei M\u00e4nner auf Pferden w\u00e4hrend eines Rennens."} | |
| {"en": "A dark-skinned man in white shirts and a black sleeveless shirt flips his skateboard on a cement surface surrounded by tall buildings and palm trees.", "de": "Ein dunkelh\u00e4utiger Mann in wei\u00dfen Shorts und einem \u00e4rmellosen schwarzen Shirt macht mit seinem Skateboard einen Flip auf einer Betonfl\u00e4che, die von gro\u00dfen Geb\u00e4uden und Palmen umgeben ist."} | |
| {"en": "One man, wearing a hooded sweatshirt, sitting at a fountain watching the people of the city.", "de": "Ein Mann mit einem Kapuzenshirt sitzt an einem Springbrunnen und beobachtet die Menschen der Stadt."} | |
| {"en": "Swimmers stand on various levels of a large diving board complex in a room with figures from mythology painted on the wall.", "de": "Schwimmer stehen auf den verschiedenen Stufen eines gro\u00dfen Sprungturms in einem Raum, dessen W\u00e4nde mit Figuren aus der Mythologie bemalt sind."} | |
| {"en": "A young indian boy sitting down thinking about his future.", "de": "Ein kleiner indischer Junge sitzt da und denkt \u00fcber seine Zukunft nach."} | |
| {"en": "A boy in a hoodie is throwing an object into a dirty swimming pool.", "de": "Ein Junge in einem Kapuzenpullover wirft einen Gegenstand in einen schmutzigen Swimmingpool."} | |
| {"en": "Colorful costumed men in a performance.", "de": "Bunt kost\u00fcmierte M\u00e4nner bei einer Auff\u00fchrung."} | |
| {"en": "Two boxers are ready for their fight as the crowd watches with anticipation.", "de": "Zwei Boxer sind bereit zum Kampf, w\u00e4hrend die Menschenmenge erwartungsvoll zusieht."} | |
| {"en": "Children are playing a sport on a field.", "de": "Kinder treiben Sport auf einem Sportplatz."} | |
| {"en": "A female performer sings and plays the guitar in front of a microphone.", "de": "Eine K\u00fcnstlerin singt und spielt Gitarre vor einem Mikrofon."} | |
| {"en": "Boy's are competing in martial arts.", "de": "Jungen treten in einer Kampfsportart gegeneinander an."} | |
| {"en": "A group of black people performing in orange shirts in front of a fenced off park.", "de": "Eine Gruppe von Schwarzen in orangen T-Shirts tritt vor einem eingez\u00e4unten Park auf."} | |
| {"en": "Schoolgirls in uniforms march in a parade while playing flute-like instruments.", "de": "Schulm\u00e4dchen in Uniformen marschieren in einer Parade und spielen dabei fl\u00f6tenartige Instrumente."} | |
| {"en": "A man stuffs a fowl from ingredients in a blue bowl.", "de": "Ein Mann f\u00fcllt ein Huhn mit Zutaten aus einer blauen Sch\u00fcssel."} | |
| {"en": "The boy leaps of his bed with a karate kick.", "de": "Der Junge springt mit einem Karatetritt aus dem Bett."} | |
| {"en": "A baby in a bouncy seat and a standing boy surrounded by toys.", "de": "Ein Baby in einer Wippe und ein stehender Junge, die von Spielzeug umgeben sind."} | |
| {"en": "These are people gathered around the table playing Jenga.", "de": "Diese Menschen sind um den Tisch versammelt und spielen Jenga."} | |
| {"en": "I see a bearded man and elderly lady sharing a bowl of food.", "de": "Ich sehe einen b\u00e4rtigen Mann und eine \u00e4ltere Dame, die sich eine Sch\u00fcssel mit Essen teilen."} | |
| {"en": "A young man is skateboarding on a cement block wall.", "de": "Ein junger Mann f\u00e4hrt mit dem Skateboard auf einer Betonsteinmauer."} | |
| {"en": "People boating on a lake with the sun through the clouds in the distance.", "de": "Menschen fahren mit dem Boot auf einem See, w\u00e4hrend in der Ferne die Sonne durch die Wolken bricht."} | |
| {"en": "Two men wearing martial arts clothing are practicing martial arts.", "de": "Zwei M\u00e4nner in Kampfsportbekleidung \u00fcben einen Kampfsport aus."} | |
| {"en": "A boy band and no one even matches someone should have sent a memo.", "de": "Eine unerreichte Boy Group, jemand h\u00e4tte ein Memo schicken sollen."} | |
| {"en": "A group of go-cart riders are racing around a go-cart track.", "de": "Eine Gruppe von Gokartfahrern braust um die Gokartbahn."} | |
| {"en": "A person dressed in winter clothes poses with a snowman surrounded by snow covered landscape.", "de": "Eine Person in Winterkleidung posiert mit einem Schneemann und ist dabei von einer schneebedeckten Landschaft umgeben."} | |
| {"en": "A man is giving a presentation in front of a crowd.", "de": "Ein Mann h\u00e4lt eine Pr\u00e4sentation vor einer Menschenmenge."} | |
| {"en": "A middle-aged man is taping up the knee of a younger football player who is sitting on a trainers table.", "de": "Ein Mann im mittleren Alter legt am Knie eines j\u00fcngeren Footballspielers, der auf einem Trainertisch sitzt, einen Tapeverband an."} | |
| {"en": "A tattooed man wearing overalls on a stage holding a microphone.", "de": "Ein t\u00e4towierter Mann in einer Latzhose h\u00e4lt ein Mikrofon auf einer B\u00fchne."} | |
| {"en": "A little girl plays with an miniature electric circuit consisting of three light bulbs and a battery.", "de": "Ein kleines M\u00e4dchen spielt mit einem Miniatur-Stromkreis, der aus drei Gl\u00fchlampen und einer Batterie besteht."} | |
| {"en": "Man wearing blue helmet merges into traffic on a bicycle.", "de": "Mann mit blauem Helm f\u00e4delt sich auf einem Fahrrad in den Verkehr ein."} | |
| {"en": "A bunch of young adults stare in concentration at their computer monitors as they competitively game.", "de": "Mehrere junge Erwachsene starren konzentriert auf ihre Computermonitore, w\u00e4hrend sie gegeneinander spielen."} | |
| {"en": "A young boy in green practices juggling in a parking lot.", "de": "Ein kleiner Junge in Gr\u00fcn \u00fcbt das Jonglieren auf einem Parkplatz."} | |
| {"en": "A little girl in a dotted dress looks back towards a woman in a black dress.", "de": "Ein kleines M\u00e4dchen in einem gepunkteten Kleid blickt nach hinten zu einer Frau in einem schwarzen Kleid."} | |
| {"en": "A man adjusts the engine of a boat near the water.", "de": "Ein Mann stellt in der N\u00e4he des Wassers den Motor eines Boots ein."} | |
| {"en": "There is a tennis match being played at night in this stadium.", "de": "Da wird abends ein Tennismatch in diesem Stadion ausgetragen."} | |
| {"en": "A child snowboarder coming to a stop", "de": "Ein Kind kommt mit dem Snowboard zum Stehen"} | |
| {"en": "A soccer game is played as two men attempt to reach the ball before their respected opponent.", "de": "W\u00e4hrend eines Fu\u00dfballspiels versuchen zwei M\u00e4nner, den Ball vor ihrem jeweiligen Gegner zu erreichen."} | |
| {"en": "Young women and children in a village, with a single woman focused on the camera.", "de": "Junge Frauen und Kinder in einem Dorf, wobei eine einzelne Frau in die Kamera blickt."} | |
| {"en": "Toddler in a green shirt is brushing his teeth with a yellow toothbrush, while being supervised by mom.", "de": "Kleines Kind in einem gr\u00fcnem Shirt putzt sich unter Mamas Aufsicht mit einer gelben Zahnb\u00fcrste die Z\u00e4hne."} | |
| {"en": "A man in a wheelchair and wearing a red jogging suit is carrying a torch.", "de": "Ein Mann in einem Rollstuhl und einem roten Jogginganzug tr\u00e4gt eine Fackel."} | |
| {"en": "A son and his parents are taking a group picture in a church.", "de": "Ein Sohn und seine Eltern nehmen ein Gruppenfoto in einer Kirche auf."} | |
| {"en": "Three men competing in a hurdle race.", "de": "Drei M\u00e4nner treten bei einem H\u00fcrdenlauf gegeneinander an."} | |
| {"en": "Two men are observing another as he puts the finishing touches on wet cement.", "de": "Zwei M\u00e4nner beobachten einen anderen, w\u00e4hrend dieser am nassen Zement letzte Hand anlegt."} | |
| {"en": "A soldier is looking at binoculars into the mountainous landscape.", "de": "Ein Soldat blickt durch ein Fernglas in die Berglandschaft."} | |
| {"en": "A group of young boys race on a snowy day.", "de": "Eine Gruppe von kleinen Jungen macht einen Wettlauf an einem verschneiten Tag."} | |
| {"en": "A man jumps rope while a crowd of people watch him.", "de": "Ein Mann \u00fcbt Seilspringen, w\u00e4hrend ihm eine Menschenmenge dabei zusieht."} | |
| {"en": "A young boy and girl are laughing together as the girl holds up a hand sign.", "de": "Ein kleiner Junge und ein M\u00e4dchen lachen miteinander, w\u00e4hrend das M\u00e4dchen ein Handzeichen macht."} | |
| {"en": "Two men on opposing teams race toward a soccer ball.", "de": "Zwei M\u00e4nner aus gegnerischen Teams rennen in Richtung eines Fu\u00dfballs."} | |
| {"en": "A biker wearing a yellow shirt pulls of an incredible trick in the air.", "de": "Ein Fahrradfahrer in einem gelben Shirt vollf\u00fchrt ein unglaubliches Kunstst\u00fcck in der Luft."} | |
| {"en": "Two female kickboxers, one with a purple sports bra, battle it out in an arena.", "de": "Zwei Kickboxerinnen, von denen eine einen lilafarbenen Sport-BH tr\u00e4gt, k\u00e4mpfen in einer Arena."} | |
| {"en": "Two men on fast motorcycle speeding around a corner on a racetrack.", "de": "Zwei M\u00e4nner auf schnellen Motorr\u00e4dern sausen auf einer Rennstrecke um eine Kurve."} | |
| {"en": "Two men guard the man with the basketball during a game at dusk.", "de": "Zwei M\u00e4nner decken den Mann mit dem Basketball w\u00e4hrend eines Spiels in der D\u00e4mmerung ab."} | |
| {"en": "A man wearing riding boots and a helmet is riding a white horse, and the horse is jumping a hurdle.", "de": "Ein Mann mit Reitstiefeln und einem Helm reitet auf einem wei\u00dfen Pferd und das Pferd springt \u00fcber ein Hindernis."} | |
| {"en": "A group of men in costume play music.", "de": "Eine Gruppe von M\u00e4nnern in Kost\u00fcmen spielt Musik."} | |
| {"en": "Man and women look through milk crates full of records or pictures on sale.", "de": "Ein Mann und mehrere Frauen sehen Milchk\u00e4sten voll mit Schallplatten oder Bildern durch, die zum Verkauf stehen."} | |
| {"en": "A racing catamaran is lifted onto one hull in the water.", "de": "Ein Rennkatamaran wird im Wasser auf einen Rumpf gehoben."} | |
| {"en": "A group of marines walking down the road with american flags and other military flags.", "de": "Eine Gruppe von Marinesoldaten geht mit amerikanischen Flaggen und anderen Milit\u00e4rflaggen die Stra\u00dfe entlang."} | |
| {"en": "A man holding a drinking glass at the camera.", "de": "Ein Mann h\u00e4lt der Kamera ein Trinkglas entgegen."} | |
| {"en": "One man on stage, playing a guitar with lights in the background.", "de": "Ein Mann auf einer B\u00fchne spielt Gitarre mit Leuchten im Hintergrund."} | |
| {"en": "Four young kids playing with empty canisters.", "de": "Vier kleine Kinder spielen mit leeren Beh\u00e4ltern."} | |
| {"en": "A group of workers are listening to instruction from a colleague.", "de": "Eine Gruppe von Arbeitern h\u00f6rt den Anweisungen eines Kollegen zu."} | |
| {"en": "A shriner rides a large green tractor down the road during a parade.", "de": "Ein Shriner f\u00e4hrt bei einer Parade auf einem gro\u00dfen gr\u00fcnen Traktor die Stra\u00dfe entlang."} | |
| {"en": "Three dogs are playing in the water.", "de": "Drei Hunde spielen im Wasser."} | |
| {"en": "A man plays a drum and a little boy hits his own, little drum.", "de": "Ein Mann schl\u00e4gt die Trommel und ein kleiner Junge schl\u00e4gt seine eigene, kleine Trommel."} | |
| {"en": "A group of girls playing a game on horseback.", "de": "Eine Gruppe von M\u00e4dchen spielt ein Spiel zu Pferd."} | |
| {"en": "A man watching as a woman fires a gun with a smile at a firing range.", "de": "Ein Mann sieht zu, wie eine Frau an einem Schie\u00dfstand l\u00e4chelnd eine Pistole abfeuert."} | |
| {"en": "The bike leader pedals for his life as competing countries gain his tail.", "de": "Der f\u00fchrende Radfahrer strampelt um sein Leben, als konkurrierende L\u00e4nder von hinten aufschlie\u00dfen."} | |
| {"en": "A team of soccer players is huddled and having a serious discussion.", "de": "Ein Team von Fu\u00dfballspielern steht zusammengedr\u00e4ngt und hat eine ernsthafte Diskussion."} | |
| {"en": "A group of people in purple shirts and tan pants all walking in the same direction.", "de": "Eine Gruppe von Menschen in lilafarbenen T-Shirts und hellbraunen Hosen geht gemeinsam in dieselbe Richtung."} | |
| {"en": "A man in a bright shirt is playing trumpet.", "de": "Ein Mann in einem bunten Hemd spielt auf einer Trompete."} | |
| {"en": "The guy with the jean shorts is at the skate park doing tricks on his bike.", "de": "Der Typ mit den Jeansshorts macht im Skatepark ein paar Kunstst\u00fccke auf seinem Fahrrad."} | |
| {"en": "Mother and daughter wearing Alice in wonderland customs are posing for a picture.", "de": "Mutter und Tochter in Alice-im-Wunderland-Kost\u00fcmen posieren f\u00fcr ein Foto."} | |
| {"en": "A little boy using a drill to make a hole in a piece of wood.", "de": "Ein kleiner Junge verwendet einen Bohrer, um ein Loch in ein Holzst\u00fcck zu machen."} | |
| {"en": "Two bicyclists are racing each other on a dirt track.", "de": "Zwei Fahrradfahrer fahren auf einer unbefestigten Stra\u00dfe um die Wette."} | |
| {"en": "A frisbee is being thrown to the girl while the other girl appears to be asking for it.", "de": "Dem M\u00e4dchen wird eine Frisbeescheibe zugeworfen, w\u00e4hrend das andere M\u00e4dchen darum zu bitten scheint."} | |
| {"en": "An orthodontist working on a patient, while a man holds the light.", "de": "Ein Kieferorthop\u00e4de arbeitet an einem Patienten, w\u00e4hrend ein Mann die Lampe h\u00e4lt."} | |
| {"en": "Two people eat hamburgers on lawn chairs while a third drinks a can of soda.", "de": "Zwei Menschen essen Hamburger auf Gartenst\u00fchlen, w\u00e4hrend ein dritter eine Dose Limonade trinkt."} | |
| {"en": "Two bicyclists ride down the street past people while talking.", "de": "Zwei Fahrradfahrer fahren an Menschen vorbei die Stra\u00dfe entlang und unterhalten sich dabei."} | |
| {"en": "At a bowling alley, a man in a black shirt is holding a bowling ball and looking down the lane.", "de": "Auf einer Bowlingbahn h\u00e4lt ein Mann in einem schwarzen T-Shirt eine Bowlingkugel und blickt die Bahn hinunter."} | |
| {"en": "Two men in black clothes with blue and red bowties are performing in front of a crowd.", "de": "Zwei schwarz gekleidete M\u00e4nner mit einer gr\u00fcnen und einer roten Fliege treten vor einer Menschenmenge auf."} | |
| {"en": "Two men, one black and one white, play their guitars and sing into microphones as they stand outdoors.", "de": "Zwei M\u00e4nner, von denen der eine schwarz und der andere wei\u00df ist, stehen im Freien, spielen Gitarre und singen in ein Mikrofon."} | |
| {"en": "A kickboxer lands a flying knee into the face of his opponent.", "de": "Ein Kickboxer landet einen Knietreffer im Gesicht seines Gegners."} | |
| {"en": "Three people are running a race around a red track.", "de": "Drei Menschen laufen auf einer roten Bahn um die Wette."} | |
| {"en": "Football players struggle to get plays through a tough line.", "de": "Footballspieler haben Schwierigkeiten, bei ihren Spielz\u00fcgen durch die stabile Linie zu dringen."} | |
| {"en": "Several men are praying while standing at the end of a table of food.", "de": "Mehrere M\u00e4nner beten, w\u00e4hrend sie am Ende eines Tisches mit Essen stehen."} | |
| {"en": "Two Indian children in formal costume happily performing a ritual dance.", "de": "Zwei indische Kinder in formeller Tracht f\u00fchren fr\u00f6hlich einen rituellen Tanz auf."} | |
| {"en": "Three children standing near each other and next to a tall blue wooden post.", "de": "Drei Kinder stehen nahe beieinander an einem hohen blauen Holzpfahl."} | |
| {"en": "A group of people are running.", "de": "Eine Gruppe von Menschen l\u00e4uft."} | |
| {"en": "Two women are walking down the beach carrying boards and flippers.", "de": "Zwei Frauen gehen den Strand entlang und tragen dabei Bretter und Flossen."} | |
| {"en": "A boy is sitting on a rock, looking at the valley below.", "de": "Ein Junge sitzt auf einem Felsen und blickt in das Tal unter ihm."} | |
| {"en": "A woman standing on a high cliff on one leg looking over a river.", "de": "Eine Frau steht auf einem Bein auf einer hohen Klippe und blickt \u00fcber einen Fluss."} | |
| {"en": "A brunette woman is standing on the sidewalk looking down the road.", "de": "Eine br\u00fcnette Frau steht auf dem Gehweg und blickt die Stra\u00dfe hinunter."} | |
| {"en": "A group of three friends are conversing inside of a home.", "de": "Eine Gruppe von drei Freunden unterh\u00e4lt sich in einem Haus."} | |
| {"en": "Two chinese people are standing by a chalkboard.", "de": "Zwei Chinesen stehen an einer Wandtafel."} | |
| {"en": "A person wearing blue jeans and a red sweater us turning the corner of a brick wall.", "de": "Eine Person in Bluejeans und rotem Pullover biegt um die Ecke einer Ziegelmauer."} | |
| {"en": "Farmers are performing their agriculture during the day.", "de": "Bauern betreiben tags\u00fcber ihre Landwirtschaft."} | |
| {"en": "At some sort of carnival, a man is making cotton candy.", "de": "Bei einer Art Jahrmarkt stellt ein Mann Zuckerwatte her."} | |
| {"en": "A bunch of police officers are standing outside a bus.", "de": "Eine Gruppe von Polizisten steht vor einem Bus."} | |
| {"en": "A elderly white-haired woman is looking inside her register and looking through her glasses.", "de": "Eine \u00e4ltere wei\u00dfhaarige Frau sieht in ihre Kasse und blickt durch ihre Brillengl\u00e4ser hindurch."} | |
| {"en": "Two men are standing at telephone booths outside.", "de": "Zwei M\u00e4nner stehen an Telefonzellen im Freien."} | |
| {"en": "Two women wearing red and a man coming out of a port-a-potty.", "de": "Zwei Frauen in Rot und ein Mann, der aus einer transportablen Toilette kommt."} | |