Arabic: ​انطلاقاً من أهداف الهيئة الاستراتيجية في تنظيم السوق المالية وتطويرها، وبناءً على نظام السوق المالية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) وتاريخ ‏‏2/6/1424هـ، ونظام الشركات الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/3) وتاريخ 28/01/1437هـ، أصدر مجلس الهيئة قراره المتضمن نشر مشروع تعديل لائحة حوكمة الشركات، لاستطلاع مرئيات العموم حياله لمدة ثلاثين يوماً تقويمياً، تنتهي بتاريخ 26/7/1442هـ الموافق 10/3/2021م.وتهدف التعديلات المقترحة في المشروع إلى تعزيز الرقابة الداخلية لدى الشركات المساهمة المدرجة في السوق المالية، وتطوير الأحكام المنظمة لعوارض استقلال أعضاء مجلس الإدارة بما يتوافق مع أفضل الممارسات والمعايير الدولية في هذا الشأن. وتتمثل أبز العناصر الرئيسية للمشروع في الآتي: ‌أ)        تحويل المواد الآتية من لائحة حوكمة الشركات المتعلقة بأعمال المراجعة الداخلية من كونها مواد استرشادية إلى مواد إلزامية بهدف تعزيز الرقابة الداخلية لدى الشركات المساهمة المدرجة في السوق المالية: المادة السادسة والسبعين المتعلقة بتكوين وحدة أو إدارة المراجعة الداخلية. المادة السابعة والسبعين المتعلقة بخطة المراجعة الداخلية. المادة الثامنة والسبعين المتعلقة بتقرير المراجعة الداخلية. ‌ب)     تعديل المادة التاسعة والثلاثين من لائحة حوكمة الشركات المتعلقة بتدريب أعضاء مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية لتشمل تدريب وتأهيل أعضاء اللجان المشكلة بموجب لائحة حوكمة الشركات.‌ج)       تعديل الفقرة (ج) من المادة العشرين من لائحة حوكمة الشركات من خلال بيان الحالات المتعلقة بالأعمال والعقود التي تتم لحساب الشركة والتي تعد من منافيات الاستقلالية لعضو مجلس الإدارة المستقل، بالإضافة إلى تعديل نطاق تعريف مصطلح " الأقارب أو صلة القرابة" وذلك لغرض تنفيذ المادة العشرين من لائحة حوكمة الشركات والمتعلقة بعوارض الاستقلال، بما يتوافق مع أفضل الممارسات والمعايير الدولية في هذا الشأن. ويسر الهيئة أن تتلقى ببالغ الشكر والتقدير آراء المهتمين والمعنيين وملاحظاتهم من خلال النموذج المخصص لذلك عبر البريد جميع الآراء والملاحظات محل العناية والدراسة؛ لغرض اعتماد ‏الصيغة النهائية للمشروع.‏ ويمكن الاطلاع على المشروع من خلال الرابط الآتي:مشروع تعديل لائحة حوكمة الشركاتنموذج تقديم المرئيات
English: ​As part of the Capital Market Authority's ("CMA") strategic objectives to regulate and develop the Capital Market, and based on the Capital Market Law issued by Royal Decree No. (M/30) Dated 2/6/1424H, and the Companies Law issued by Royal Decree No. (M/3) dated (28/1/1437 H), the CMA Board issued its resolution to publish the amended Corporate Governance Regulation “Draft Amendments" for public consultation for a period of (30) calendar days ending on 26/7/1442H corresponding to 10/3/2021G.The Draft Amendments aim to strengthen the internal controls of listed companies on the Exchange, and develop the provisions regulating board members' independence in line with best practices and international standards.The main elements of the Draft Amendments are as follows:a)      Changing the following Articles of the Corporate Governance Regulation related to internal audit's activities from “guiding articles" to “mandatory articles" aiming to strengthen listed companies' internal controls:  Article 76 related to composing of an internal audit unit or department; Article 77 related to the internal audit plan; and Article 78 related to the internal audit report.b)      Amending Article 39 of the Corporate Governance Regulation relating to the board of directors' and the executive management training to include training and qualifying members of the committees formed under the Regulation thereof.c)      Amending Paragraph (c) of Article 20 of the Corporate Governance Regulation by stating the cases related to businesses and contracts that are executed for the Company's account which negate the independence of an independent board member, and amending the scope of the definition of the term “relatives" in order to implement Article 20 of the Corporate Governance Regulation, in accordance with best practices and international standards.The CMA, with full gratitude, would receive the opinions and comments of relevant and interested persons, through the prescribed form via the following email comments will be taken into full consideration for the purpose of finalizing the Draft Amendments.The Draft Amendments can be viewed via the following link:Draft Amendments to the Corporate Governance RegulationsPrescribed form for providing comments