asas-ai/financial_news huggingface dataset:
Arabic: استمراراً لدور الهيئة في تنظيم وتطوير السوق المالية وحماية المستثمرين، وسعياً منها إلى جعل بيئة السوق المالية أكثر استقراراً، وتماشياً مع رؤيـة المملكـة العربية السـعوديّة 2030، وبناءً على نظام السوق المالية ("النظام") الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) وتاريخ ‏‏2/6/1424هـ، أصدر مجلس الهيئة قراره باعتماد التعليمات الخاصة بصناديق الاستثمار العقارية المتداولة المعدلة وأن يعمل بالتعليمات المعدلة من تاريخ نشرها.

 وتهدف هذه التعديلات إلى تعزيز مبدأ حماية المستثمرين، وتنظيم الجوانب الكفيلة بتعزيز الاستثمار في هذه الصناديق، وإرساء القواعد التي من شأنها الحد من المخاطر المرتبطة بالاستثمار في صناديق الاستثمار العقارية المتداولة.

وتتمثل أبرز التعديلات المقترحة في حظر من تظهر شروط وأحكام الصندوق عند التأسيس أنهم يملكون (5%) أو أكثر من وحدات الصندوق التصرف في الوحدات التي تم الاشتراك بها خلال السنة الأولى لبدء تداول وحدات الصندوق المعني، بالإضافة إلى متطلبات إفصاح إضافية كالإفصاح المتعلق بتعاملات كبار مالكي الوحدات في السوق، وإضافة تقييم الإيجارات السوقية إلى تقارير المقيمين المعتمدين مع إلزام مدير الصندوق بنشرها، كما تم زيادة الحد الأدنى لتأسيس الصندوق من (100) مليون ريال سعودي إلى (500) مليون ريال سعودي. إضافة إلى تعديلات مقترحة أخرى حسبما هو موضح في الرابط الإلكتروني أدناه.

ويمكن الاطلاع على التعليمات الخاصة بصناديق الاستثمار العقارية المتداولة المعدلة، من خلال الرابط الآتي:



التعليمات الخاصة بصناديق الاستثمار العقارية المتداولة

Real Estate Investment Traded Funds Instructions
English: In continuance to the Capital Market Authority's role in developing and regulating the capital market and protecting investors, and line with Saudi Vision 2030, and based on the Capital Market Law issued by the Royal Decree Number (M/30) Dated 2/6/1424H, the CMA Board has issued its Resolution approving the amended Real Estate Investment Traded Funds Instructions, and the Instructions shall be effective from its publication date.

It's worth mentioning that the amendments intended to support the principal of investors protection, regulate the aspects needed to enhance the investment in these funds and set the rules which will help to mitigate the risks relevant to investing in the Real Estate Investment Traded Funds.

Some of the notable amendments are found in prohibiting persons whom their names, upon establishment, are stated in the fund's Terms and Conditions as holders of (5%) or more of the fund's units, from disposing of the units which they subscribed with during the first year of the trade commencement of the relevant fund, besides additional disclosure requirements, such as the disclosure of significant unitholders' dealings in the Exchange and including the market rents assessments to the Accredited Valuers Report and obliging the fund manager to publish it. In addition to the increase of the minimum amount for the fund's establishment from (100) million Saudi Riyals to become (500) million Saudi Riyals. 

The amended Instructions can be viewed via the following link:

التعليمات الخاصة بصناديق الاستثمار العقارية المتداولة

Real Estate Investment Traded Funds Instructions
Arabic: السوق المالية السعودية (تداول) تعلن عن احتساب نسبة التذبذب لسهم شركة جرير للتسويق على اساس سعر 141.20 ريال
English: The Saudi Stock Exchange (Tadawul) announces that the addition of the bonus shares and the fluctuation limits for Jarir Marketing Co. will be based on a share price of  141.20 SAR
Arabic: وافقت الجمعية العامة غير العادية لشركة جرير للتسويق يوم الأحد 19/02/1440هـ  الموافق 28/10/2018م على زيادة رأس مال الشركة من خلال منح أسهم مجانية؛ وعليه فقد تم احتساب نسبة التذبذب لسهم الشركة على أساس سعر 141.20 ريال لهذا اليوم الأثنين 20/02/1440هـ الموافق 29/10/2018م، كما ستقوم شركة مركز إيداع الأوراق المالية (ايداع) بإضافة أسهم المنحة في محافظ المساهمين قبل بداية تداول يوم الأربعاء 22/02/1440هـ الموافق 31/10/2018م.
English: Jarir Marketing Co. EGM held on Sunday 28/10/2018 has approved the capital increase via bonus shares. Thus, the fluctuation limits on Monday 29/10/2018 for Jarir Marketing Co. will be based on a share price of 141.20 SAR  Furthermore, the Securities Depository Center (Edaa) will deposit the addition shares into the investor’s portfolios by Wednesday 31/10/2018.
Arabic: ترخيص هيئة السوق المالية لشركة منار التقنية المالية لتقديم خدمات أعمال الأوراق المالية
English: The Capital Market Authority (CMA) licenses Manar Technology Financial Company
Arabic: أصدر مجلس الهيئة قراره بالموافقة على الترخيص لشركة منار التقنية المالية في ممارسة أنشطة إدارة صناديق الاستثمار الخاصة غير العقارية، وإدارة محافظ المستثمرين ذوي الخبرة، وتقديم المشورة في أعمال الأوراق المالية.
English: The CMA Board of Commissioners issued today its resolution to authorize Manar Technology Financial Company to conduct Managing Private Non-Real-Estate Investment Funds, Managing Sophisticated Investor Portfolios, and Advising activities in the securities business.
Arabic: إيداع تعلن تطبيق إجراءات المصدر على أسهم شركة جرير للتسويق
English: Edaa Announces the implementation of Corporate Action on Jarir Marketing Co.
Arabic: تعلن شركة مركز إيداع الأوراق المالية ("إيداع") عن تطبيق الزيادة في كمية الأوراق المالية لشركة جرير للتسويق، على "حسابات المركز" للمساهمين المستحقين هذا اليوم الأربعاء 22/02/1440هـ الموافق 31/10/2018م.
English: The Securities Depository Center ("Edaa") announces implementing the securities quantity increase for Jarir Marketing Co. on the “Center Accounts” of the eligible shareholders today, 22/02/1440H corresponding to 31/10/2018.
Arabic: تقرير أداء السوق المالية السعودية – أكتوبر 2018 م
English: The Saudi Stock Exchange Performance Report – October 2018
Arabic: في نهاية شهر أكتوبر 2018م أغلق المؤشر العام للسوق المالية السعودية (تداول) عند مستوى   7,907.01 نقطة، منخفضا 92.53  نقطة 1.16% مقارنة بإغلاق الشهر السابق. 

وقد كانت أعلى نقطة  إغلاق للمؤشر خلال الشهر في يوم 01/10/2018م عند مستوى 8,038.07  نقطة.

بلغت القيمة السوقية للأسهم المصدرة في نهاية شهر أكتوبر 2018م،  1,881.80   مليار ريال أي ما يعادل ( 501.81  مليار دولار أمريكي)، مسجلة إنخفاضاً بلغت نســــبته 0.93% مقارنة بالشهر السابق.

بلغت القيمة الإجمالية للأسهم المتداولة لشهر أكتوبر 2018م، 95.74 مليار ريال أي ما يعادل,  (25.53 مليار دولار أمريكي) وذلك بإرتفاع  بلغت نســــبته 92.40% عن الشهر السابق.

وبلغ إجمالي عدد الأسهم المتداولة* لشهر أكتوبر 2018م، 3.86 مليار ســــهم مقابل 2.23  مليار سهم تم تداولها خلال الشهر السابق، وذلك بإرتفاع بلغت نســــبته 73.12%.

أما إجمالي عدد الصفقات المنفذة خلال شهر أكتوبر 2018م، فقد بلغ 2.62 مليون صفقة مقابـــل 1.68 مليون صفقة تم تنفيذها خلال شهر سبتمبر 2018م، وذلك  بإرتفاع  بلغت نســــبته 55.55%



 * معدلة لجميع إجراءات الشركات خلال الفترة.

     بلغ عدد أيام التداول خلال شهر أكتوبر 2018م23   يوماً مقابل19  يوماً خلال شهر سبتمبر 2018 م

و لمزيد من التفاصيل اضغط هنا
English: At the end of October 2018 Tadawul All Share Index (TASI) closed at 7,907.01 points, decreased by 92.53  points 1.16% over the close of  the  previous  month. 

Highest close level for the index during the month was   8,038.07   point   on   01/10/2018.

Total equity market capitalization at the end of October 2018 reached SAR 1,881.80 billion (US$  501.81 billion), decreasing  by 0.93%  over  the close of  the  previous  month.

The total value of shares traded for the   month of October 2018 reached  SAR 95.74 billion (US$ 25.53 billion), increasing by 92.40% over the previous month.

The total number of shares traded* reached 3.86 billion shares during the month of October 2018 compared to 2.23 billion shares traded for the previous month, an increase of   73.12%.

The total number of transactions executed during October 2018 reached 2.62 million compared to 1.68 million trades for the month of   September  2018,  an increase of  55.55%.



      * Adjusted to all corporate actions during the period.

    Number of  trading days during  October 2018  were  23 against  19  trading days  during  September 2018



For  more  information  click here  .
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرارها المتضمن الموافقة على طلب الشركة السعودية للعدد والأدوات زيادة رأس مالها من (240,000,000) ريال إلى (360,000,000) ريال وذلك بمنح سهم مجاني مقابل كل سهمين قائمة يملكها المساهمون المقيدون في سجل مساهمي المصدر لدى مركز الإيداع في نهاية ثاني يوم تداول يلي تاريخ الاستحقاق الذي سوف يحدد مجلس إدارة الشركة تاريخه في وقت لاحق، على أن تسدد قيمة الزيادة في رأس المال عن طريق تحويل مبلغ (57,701,439) ريال من بند "الاحتياطي النظامي" ومبلغ (62,298,561) ريال من بند "الأرباح المبقاة"، وبالتالي يزداد عدد الأسهم من (24,000,000) سهم إلى (36,000,000) سهم، بزيادة قدرها (12,000,000) سهم. على أن لا يتجاوز تاريخ انعقاد الجمعية العامة غير العادية ستة أشهر من تاريخ هذه الموافقة و على أن تستكمل الشركة الإجراءات والمتطلبات النظامية ذات العلاقة.
English: The CMA has issued its resolution approving Saudi Company for Hardware request to increase its capital from SAR (240,000,000) to SAR (360,000,000) through issuing (1) bonus share for every (2) existing shares owned by the shareholders who are registered in the shareholders registry at the Security Depository Center as of the closing of the second trading day after the due date which will be determined later by the Company's board, such increase will be paid by transferring an amount of SAR (57,701,439) from the “Statutory Reserve” account and an amount of SAR (62,298,561) from the “Retained Earnings” account to the Company's capital. Consequently, increasing the Company's outstanding shares from (24,000,000) shares to (36,000,000) shares, by an increase of (12,000,000) shares. The extraordinary general assembly shall be held within six months from this approval date and the Company shall satisfy all regulatory requirements and applicable laws.
Arabic: السوق المالية السعودية (تداول) تعلن عن احتساب نسبة التذبذب لسهم شركة الشرق الأوسط للكابلات المتخصصة على اساس سعر  12.76 ريال
English: The Saudi Stock Exchange (Tadawul) announces that the fluctuation limits for Middle East Specialized Cables Co. will be based on a share price of SAR 12.76
Arabic: وافقت الجمعية العامة الغير عادية لشركة الشرق الأوسط للكابلات المتخصصة يوم الاحد 26/02/1440هـ الموافق 04/11/2018م على تخفيض رأس مال شركة الشرق الأوسط للكابلات المتخصصة وبناء عليه فإنه سيتم احتساب نسبة التذبذب لسهم الشركة على أساس سعر   12.76ريال

كما أنه سوف يتم تعليق تداول سهم الشركة لمدة يومي عمل ابتداءً من اليوم الاثنين 27/02/1440هـ الموافق 05/11/2018م وذلك إلى أن تقوم شركة مركز إيداع الأوراق المالية (ايداع)  بتطبيق تخفيض أسهم شركة الشرق الأوسط للكابلات المتخصصة في محافظ المساهمين الاستثمارية على أن يتم رفع تعليق تداول سهم الشركة نهاية تداول يوم الثلاثاء 28/02/1440هـ الموافق 06/11/2018م.
English: Middle East Specialized Cables Co. EGM held on Sunday 04/11/2018 has approved the capital reduction. Thus, the fluctuation limits for Middle East Specialized Cables Co. Will be based on a share price of SAR 12.76, furthermore the company will be suspended for two business days. Starting from Monday 05/11/2018, until the Securities Depository Center Company (Edaa) reflects shares reduction on investors’ portfolios, lifting the suspension of trading will be end of Tuesday 06/11/2018.
Arabic: إيداع تعلن إضافة وحدات صندوق ميفك ريت
English: Edaa Announces the addition Mefic Reit Fund.
Arabic: تعلن شركة مركز إيداع الأوراق المالية ("إيداع") عن إضافة الوحدات المكتتب بها في صندوق ميفك ريت  ، يوم الاربعاء 29/02/1440هـ الموافق 07/11/2018م إلى "حسابات المركز" للمساهمين المكتتبين حسب الوحدات المخصصة لكل مكتتب.
English: The Securities Depository Center Company ("Edaa") announces the addition of the subscribed units in Mefic Reit Fund . today 29/02/1440H, corresponding to 07/11/2018G into the investors “Center Accounts” pursuant to the allocated securities of each subscriber.
Arabic: إيداع تعلن تطبيق إجراءات المصدر على أسهم شركة الشرق الأوسط للكابلات المتخصصة
English: Edaa Announces the implementation of Corporate Action on Middle East Specialized Cables Co.
Arabic: تعلن شركة مركز إيداع الأوراق المالية ("إيداع") عن تطبيق التخفيض في كمية الأوراق المالية لشركة الشرق الأوسط للكابلات المتخصصة ، على "حسابات المركز" للمساهمين المستحقين هذا اليوم الأربعاء 29/02/1440هـ الموافق 07/11/2018م.
English: The Securities Depository Center ("Edaa") announces implementing the securities quantity Decrease for Middle East Specialized Cables Co., on the “Center Accounts” of the eligible shareholders today, 29/02/1440H corresponding to 07/11/2018.
Arabic: الأحكام و الشروط الخاصة بصندوق الخبير ريت
English: Alkhabeer REIT Fund Terms and Conditions
Arabic: إشارة إلى إعلان هيئة السوق المالية عن صدور قرار مجلس الهيئة بتاريخ 07/02/1440هـ الموافق 16/ 10/ 2018م المتضمن الموافقة على طلب شركة الخبير المالية لطرح وتسجيل وإدراج وحدات "صندوق الخبير ريت" السوق كوحدات صندوق استثمار عقاري متداول مطروحة وحداته طرحاً عاماً. تعلن شركة السوق المالية السعودية (تداول) عن صدور الشروط والأحكام لصندوق الخبير ريت.

لمزيد من المعلومات حول "صندوق الخبير ريت" يرجى (الضغط هنا ) للاطلاع على الشروط والأحكام.

لمزيد من المعلومات حول صناديق الاستثمار العقارية المتداولة يرجى زيارة صفحة مركز المعلومات في موقعنا الإلكتروني  (بالضغط هنا)
English: As per the CMA Board issued resolution on 07/02/1440H corresponding 16/10/2018 G approving Alkhabeer Capital request to offer, register and list Alkhabeer REIT units on the Saudi Stock Exchange (Tadawul) as a real estate investment traded fund; we are pleased to announce the issuance of the final Terms and Conditions for your reference.

 

For more information about “Alkhabeer REIT” fund please (click here) to review the terms and conditions.

For more information about Real Estate Investment Traded Funds (REITs), please visit the Knowledge Center page on our website (by clicking here).
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرارها المتضمن الموافقة على طلب الشركة السعودية للأسماك تخفيض رأس مالها من (200,000,000) ريال إلى (101,100,000) ريال وبالتالي تخفيض عدد الأسهم من (20,000,000) سهم إلى (10,110,000) سهم. وهذه الموافقة مشروطة بموافقة الجمعية العامة غير العادية للشركة واستكمال الإجراءات والمتطلبات النظامية ذات العلاقة.

وسوف تنشر الشركة تقرير معد من قبلها يحتوي على الطريقة المقترحة لتخفيض رأس المال والتأثيرات المتوقعة لذلك التخفيض قبل انعقاد الجمعية العامة غير العادية بوقت كاف لكي يتمكن المساهمون من التصويت على قرار تخفيض رأس المال.

يجب أن لا ينظر إلى موافقة الهيئة على طلب الشركة لتخفيض رأس مالها على أنها مصادقة على جدوى تخفيض رأس المال، حيث إن قرار الهيئة بالموافقة على طلب الشركة يعني أنه قد تم الالتزام بالمتطلبات النظامية بحسب نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية
English: The CMA has issued its resolution approving Saudi Fisheries Company’s request to reduce its capital from SAR (200,000,000) to SAR (101,100,000), thus reducing the number of shares from (20,000,000) shares to (10,110,000) shares. This approval is conditional on the Company’s extraordinary general assembly approval and completion of the necessary procedures in relation to the applicable regulations.

The Company will publish a disclosure document to its shareholders related to the proposed method of capital reduction and the expected effect of such reduction within sufficient time prior to the Extraordinary General Assembly Meeting to enable shareholders to vote on the capital decrease. 

The CMA’s approval of a particular company’s application to reduce its capital should never be viewed as an endorsement of the feasibility of the capital decrease. The CMA’s approval of a company’s application to reduce its capital merely means that the regulatory requirements as per the Capital Market Law and its Implementing Regulations have been met.
Arabic: إعلان من شركة السوق المالية السعودية (تداول) بشأن تعليق تداول سهم الشركة الخليجية العامة للتأمين التعاوني بناءً على طلب الشركة
English: Announcement from the Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) Regarding the Suspension of Trading the Shares of Gulf General Cooperative Insurance Co. upon  the company’s Request
Arabic: تعلن شركة السوق المالية السعودية (تداول) تعليق تداول سهم الشركة الخليجية العامة للتأمين التعاوني في السوق ابتداءً من اليوم الخميس 30/02/1440هـ الموافق 08/11/2018 م وذلك بناءً على طلب الشركة وفقاً لأحكام قواعد الإدراج الموافق عليها بقرار مجلس هيئة السوق المالية رقم (2017-123-3) بتاريخ (9/4/1439هـ) الموافق (27/12/2017م) تمهيداً للإعلان عن حدث، على أن يعاد تداول السهم يوم الاحد  03/03/1440هـ الموافق 11/11/2018م.
English: The Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) announces suspension of trading shares of Gulf General Cooperative Insurance Co.on the Saudi Stock Exchange starting today 30/02/1440H, corresponding to 08/11/2018G upon the company’s request in accordance with the Listing Rules approved by the Board of the Capital Market Authority pursuant to its Resolution no. (3-123-2017) dated 9/4/1439H, corresponding to 27/12/2017G as it will announce an event. The shares trading suspension will be lifted on Sunday 03/03/1440H, corresponding to 11/11/2018G
Arabic: إعلان من السوق المالية السعودية (تداول) بشأن إدراج " صندوق ميفك ريت " من شركة الشرق الأوسط للاستثمار المالي
English: Tadawul Announces the Listing Middle East Financial Investment Company’s “MEFIC REIT”
Arabic: تعلن السوق المالية السعودية (تداول) أنه سيتم إدراج وبدء تداول وحدات صندوق ميفك ريت اعتباراً من يوم الثلاثاء 05/03/1440هـ الموافق 13/11/2018م  بالرمز 4346 ضمن قطاع الصناديق العقارية المتداولة وعلى أن تكون نسبة التذبذب اليومي لسعر الوحدة 10%.



وحسب التعليمات الخاصة بصناديق الاستثمار العقارية المتداولة التي أعلنتها هيئة السوق المالية يوم الأحد 30 أكتوبر 2016م فإن الهدف الاستثماري لصناديق الاستثمار العقارية المتداولة هو الاستثمار في عقارات مطورة تطويراً إنشائياً، قابلة لتحقيق دخل دوريٍ وتأجيري. وتتيح صناديق الاستثمار العقارية المتداولة لجميع فئات المستثمرين شراء وبيع وحدات الصناديق بنفس طريقة تداول الأسهم في السوق المالية.



لمزيد من المعلومات حول "ميفك ريت" يرجى (الضغط هنا) للطلاع على الشروط والأحكام المرفقة.



لمزيد من المعلومات حول صناديق الاستثمار العقارية المتداولة يرجى زيارة صفحة مركز المعلومات في موقعنا الإلكتروني (بالضغط هنا).
English: The Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) announces the listing and trading units of “MEFIC REIT” as of Tuesday 13/11/2018, with the symbol 4346 in the Real Estate Investment Traded Funds (REITs) sector, with a 10% daily price fluctuation limit per unit.



According to the Real Estate Investment Traded Funds Instructions announced by the Capital Market Authority (CMA) on Sunday 30/10/2016, the main investment objective of Real Estate Investment Traded Funds – known globally as REITs – is investing in developed real estate that generate rental income. REITs are accessible to all investor segments to buy and sell REITs units in the same method currently used for equities.



For more information about “MEFIC REIT” fund please (Click Here) to review the terms and conditions.



For more information about Real Estate Investment Traded Funds (REITs), please visit the Knowledge Center page on our website (by clicking here).
Arabic: إعلان من شركة السوق المالية السعودية (تداول) بشأن تعليق تداول سهم الشركة السعودية الهندية للتأمين التعاوني
English: Announcement from the Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) Regarding the Suspension of Trading the Shares of The Saudi Indian Company for Cooperative Insurance
Arabic: نظراً لعدم التزام الشركة السعودية الهندية للتأمين التعاوني بالإعلان عن قوائمها المالية (نتائج الربع الثالث لعام 2018م) خلال المدة النظامية المحددة في قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة الموافق عليها بقرار مجلس هيئة السوق المالية رقم (2017-123-3) بتاريخ (9/4/1439هـ) الموافق (27/12/2017م)

واستناداً إلى صلاحيات السوق المنصوص عليها في قواعد الإدراج الموافق عليها بقرار مجلس هيئة السوق المالية رقم (2017-123-3) بتاريخ (9/4/1439هـ) الموافق (27/12/2017م) ، تعلن شركة السوق المالية السعودية (تداول) تعليق تداول سهم الشركة السعودية الهندية للتأمين التعاوني في السوق ابتداءً من يوم الاثنين  04/03/1440هـ الموافق 12/11/2018م حتى إعلان الشركة السعودية الهندية للتأمين التعاوني عن قوائمها المالية  (نتائج الربع الثالث لعام 2018م).
English: Due to failure of The Saudi Indian Company for Cooperative Insurance. to commit to announce its financial statements company's Q3 2018 financial results during the specified period mentioned in the Rules on the Offer of Securities and Continuing Obligations issued by the Board of the Capital Market Authority pursuant to its Resolution no. (3-123-2017) dated 9/4/1439H, corresponding to 27/12/2017G. 

Accordingly, The Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) has exercised its power stipulated in the Listing Rules approved by the Board of the Capital Market Authority pursuant to its Resolution no. (3-123-2017) dated 9/4/1439H, corresponding to 27/12/2017G to suspend trading the shares of The Saudi Indian Company for Cooperative Insurance on the Saudi Stock Exchange starting from Monday 04/03/1440H, corresponding to 12/11/2018G until the The Saudi Indian Company for Cooperative Insurance  announces its financial statements (Q3 2018 financial results).
Arabic: إعلان من شركة السوق المالية السعودية (تداول) بشأن تعليق تداول سهم الشركة الوطنية للتسويق الزراعي
English: Announcement from the Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) Regarding the Suspension of Trading the Shares of The National Agricultural Marketing Co.
Arabic: نظراً لعدم التزام الشركة الوطنية للتسويق الزراعي بالإعلان عن قوائمها المالية (نتائج الربع الثالث لعام 2018م) خلال المدة النظامية المحددة في قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة الموافق عليها بقرار مجلس هيئة السوق المالية رقم (2017-123-3) بتاريخ (9/4/1439هـ) الموافق (27/12/2017م)

واستناداً إلى صلاحيات السوق المنصوص عليها في قواعد الإدراج الموافق عليها بقرار مجلس هيئة السوق المالية رقم (2017-123-3) بتاريخ (9/4/1439هـ) الموافق (27/12/2017م) ، تعلن شركة السوق المالية السعودية (تداول) تعليق تداول سهم الشركة الوطنية للتسويق الزراعي في السوق ابتداءً من يوم الاثنين  04/03/1440هـ الموافق 12/11/2018م حتى إعلان الشركة الوطنية للتسويق الزراعي عن قوائمها المالية  (نتائج الربع الثالث لعام 2018م).
English: Due to failure of The National Agricultural Marketing Co. to commit to announce its financial statements company's Q3 2018 financial results during the specified period mentioned in the Rules on the Offer of Securities and Continuing Obligations issued by the Board of the Capital Market Authority pursuant to its Resolution no. (3-123-2017) dated 9/4/1439H, corresponding to 27/12/2017G. 

Accordingly, The Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) has exercised its power stipulated in the Listing Rules approved by the Board of the Capital Market Authority pursuant to its Resolution no. (3-123-2017) dated 9/4/1439H, corresponding to 27/12/2017G to suspend trading the shares of The National Agricultural Marketing Co. on the Saudi Stock Exchange starting from Monday 04/03/1440H, corresponding to 12/11/2018G until the The National Agricultural Marketing Co.  announces its financial statements (Q3 2018 financial results).
Arabic: انضمام شركة جي آي بي كابيتال لمؤسسات الوساطة العاملة في السوق
English: GIB Capital Joins Saudi  Stock Exchange (Tadawul) as a Member
Arabic: تعلن السوق المالية السعودية (تــداول) بأن شركة جي آي بي كابيتال قد أنهت كافة الإجراءات والمتطلبات الفنية والنظامية المتعلقة بعضوية السوق المالية والتي تخولها لتصبح إحدى مؤسسات الوساطة العاملة في السوق المالية التي تقدم خدمات الوساطة المالية والتعامل بصفة أصيل و وكيــل.
English: The Saudi Stock Exchange (Tadawul) is pleased to announce that GIB Capital has completed all regulatory and technical requirements to become an Exchange member, with the right to conduct brokerage services and deal as a principal and as an agent in Tadawul.
Arabic: السوق المالية السعودية (تداول) تنشر مسودات لائحة صناعة السوق لاستطلاع ‏آراء العموم وملاحظاتهم
English: The Saudi Stock Exchange (Tadawul) Publishes the Drafts of Market Making Regulations for Public Consultation