Arabic: أصدر مجلس هيئة السوق المالية قراره بتاريخ 1441/12/22هـ الموافق 2020/08/12م المتضمن السماح للأجانب المقيمين وغير المقيمين بالاستثمار المباشر في أدوات الدين المدرجة وغير المدرجة. ويأتي ذلك انطلاقاً من أهداف الهيئة بخطتها الاستراتيجية لتطوير السوق المالية (برنامج الريادة المالية)، وتماشياً مع برنامج (تطوير القطاع المالي) أحد البرامج الرئيسية لتحقيق رؤية المملكة 2030.ويأتي هذا القرار استمراراً في سعي الهيئة لتطوير سوق أدوات الدين من خلال مواءمة متطلباتها التنظيمية مع أفضل الممارسات الدولية. بالإضافة إلى ذلك الاستمرارية في نهج انفتاح السوق المالية السعودية على العالم وتعزيز البيئة الاستثمارية الجاذبة للمستثمرين الأجانب بما يسهم في رفع كفاءة السوق ويزيد من تنافسيتها إقليمياً ودولياً. وسيساهم هذا القرار أيضاً في تعميق السوق المالية وتعزيز دورها في تكوين رؤوس الأموال وتنويع المنتجات الاستثمارية لشرائح المستثمرين الأجانب. وتضمن قرار مجلس هيئة السوق المالية الآتي:‌أ) يُسمح لجميع الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الأجانب بالاستثمار المباشر في أدوات الدين.‌ب) لا يجوز للشخص الأجنبي غير المقيم الاستثمار في السوق كمستثمر مباشر في أدوات الدين المدرجة وكمستثمر أجنبي مؤهل أو مستفيد نهائي في اتفاقية مبادلة في الوقت نفسه. ‌ج) لا يجوز للشخص الأجنبي الذي يستثمر بشكل مباشر في أدوات الدين تحويلها إلى أسهم مدرجة في السوق الرئيسية مالم يكن ذلك الشخص من إحدى فئات المستثمرين الذين يُسمح لهم بالاستثمار بشكل مباشر في الأسهم المدرجة في السوق الرئيسية، أو يصبح مستفيداً نهائياً في اتفاقية مبادلة وفق أحكام تعليمات الهيئة الخاصة باتفاقيات المبادلة. يُشار إلى أن هيئة السوق المالية عملت على إعداد دليل يهدف إلى توضيح قنوات الاستثمار المتاحة للمستثمرين الأجانب غير المقيمين وطرق استثمارهم في الأوراق المالية المدرجة ، بالإضافة إلى إجراءات فتحهم للحساب الاستثماري، ويمكن الاطلاع على الدليل من خلال الرابط الآتي:الرابط
English: ​The CMA Board issued its resolution on 22/12/1441 H., corresponding to 12/08/2020G, which included allowing residents and non-residents foreigners to invest directly in listed and non-listed debt instruments. This comes as part of CMA's strategic goals to develop the capital market) Financial Leadership Program( and in line with (Financial Sector Development Program) one of the main programs to achieve the objectives of Saudi Vision 2030.This resolution comes as a continuation of the CMA's endeavor to develop the debt instruments market by aligning its regulatory requirements with international best practices. In addition to that, the continuity of the approach of opening up the Saudi financial market to the world and enhancing the investment environment attractive for foreign investors, thus contributing to raising the efficiency of the market and increasing its competitiveness regionally and internationally. This resolution will also contribute to deepening the financial market, enhancing its role in capital formation, and diversifying investment products for foreign investor segments.The CMA Board resolution included the following:a) All foreign legal and natural persons may invest directly in debt instruments.b) A non-resident foreign person may not invest in the market as a direct investor in listed debt instruments and as a qualified foreign investor or an ultimate beneficiary in swap agreements at the same time.c) A foreign person who invests directly in debt instruments may not convert such instruments into shares listed in the Main Market, unless such person is among the categories of investors who are allowed to invest directly in the shares listed in the Main Market, or becomes an ultimate beneficiary in a swap agreement in accordance with the provisions of the Authority's instructions on swap agreements.It is noteworthy that the Capital Market Authority worked on preparing a guide that aims to clarify the investment channels available for non-resident foreign investors, the methods of investing in listed securities, and the procedures of investment account opening. The guide can be viewed through the following link:(Link)