asas-ai/financial_news huggingface dataset:
Arabic: بناءً على قرار مجلس هيئة السوق المالية رقم 3-123-2017 المنشور في موقع السوق المالية السعودية (الإعلان) بتاريخ 31/12/2017م بشأن اعتماد قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة، والموافقة على قواعد الإدراج.

عليه، تود شركة السوق المالية السعودية (تداول) تذكير المشاركين بالسوق أنه سيتم العمل بالقواعد المشار إليها أعلاه ابتداءً من يوم الأحد 15/7/1439هـ الموافق 1/4/2018م.

وتهدف قواعد الإدراج إلى تنظيم إدراج الأوراق المالية، والالتزامات المستمرة على مُصدري الأوراق المالية المدرجة، وتعليق تداول الأوراق المالية المدرجة، وإلغاء إدراج الأوراق المالية المدرجة، بالإضافة إلى أن قواعد الإدراج تنظم الإشعارات المتعلقة بملكية الأوراق المالية المدرجة أو المصلحة فيها بموجب اللوائح ذات العلاقة ووفقاً للنموذج المتوفر على موقع (تداول). 

هذا وقد عقدت (تداول) ورش عمل توعوية لمصدري الأوراق المالية المدرجة والأشخاص المرخص لهم لمناقشة أحكام ومتطلبات قواعد الإدراج.

وللمزيد من المعلومات يمكن الاطلاع على قواعد الإدراج، وقواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة من خلال الروابط الآتية:

قواعد الإدراج

قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة
English: In reference to the resolution of the board of the Capital Market Authority number 3-123-2017 announced on 31/12/2017 (announcement) regarding issuing the Rules of Offering Securities and Continuing Obligations, and approving the Listing Rules.

The Saudi Stock Exchange (Tadawul) would like to remind market participants that the Rules mentioned above will be effective on Sunday 15/7/1439 corresponding to 1/4/2018 in accordance with CMA board resolution.

The Listing Rules aim to regulate listing of securities, continuing obligations on the issuers of listed securities, suspension of trading listed securities and delisting of listed securities. Furthermore, the Listing Rules regulate the notifications related to holdings in securities or interest in listing securities under the applicable regulations in accordance to the form available on Tadawul website. 

Tadawul has organized a series of workshops regarding Listing Rules requirements for issuers of listed securities and Authorized Persons.

For more information on the Rules, click the following links:

 

Listing Rules

Rules on the Offer Of Securitas And Continuing Obligations
Arabic: إعلان من شركة السوق المالية السعودية (تداول) بشأن تعليق تداول سهم شركة المتوسط والخليج للتأمين وإعادة التأمين التعاوني
English: Announcement from the Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) Regarding the Suspension of Trading the Shares of The Mediterranean and Gulf Insurance and Reinsurance Company
Arabic: نظراً لعدم التزام شركة المتوسط والخليج للتأمين وإعادة التأمين التعاوني بالإعلان عن قوائمها المالية (النتائج المالية السنوية المنتهية في 31-12-2017) خلال المدة النظامية المحددة في قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة الموافق عليها بقرار مجلس هيئة السوق المالية رقم (2017-123-3) بتاريخ (9/4/1439هـ) الموافق (27/12/2017م)

واستناداً إلى صلاحيات السوق المنصوص عليها في قواعد الإدراج الموافق عليها بقرار مجلس هيئة السوق المالية رقم (2017-123-3) بتاريخ (9/4/1439هـ) الموافق (27/12/2017م) ، تعلن شركة السوق المالية السعودية (تداول) تعليق تداول سهم شركة المتوسط والخليج للتأمين وإعادة التأمين التعاوني في السوق ابتداءً من يوم الأحد  15/07/1439هـ الموافق 01/04/2018م حتى إعلان شركة المتوسط والخليج للتأمين وإعادة التأمين التعاوني عن قوائمها المالية (النتائج المالية السنوية المنتهية في 31-12-2017).
English: Due to failure of The Mediterranean and Gulf Insurance and Reinsurance Co. to commit to announce its financial statements company's annual financial results ending on 31-12-2017) during the specified period mentioned in the Rules on the Offer of Securities and Continuing Obligations issued by the Board of the Capital Market Authority pursuant to its Resolution no. (3-123-2017) dated 9/4/1439H, corresponding to 27/12/2017G. 

Accordingly, The Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) has exercised its power stipulated in the Listing Rules approved by the Board of the Capital Market Authority pursuant to its Resolution no. (3-123-2017) dated 9/4/1439H, corresponding to 27/12/2017G to suspend trading the shares of The Mediterranean and Gulf Insurance and Reinsurance Co. on the Saudi Stock Exchange starting from Sunday 15/07/1439H, corresponding to 01/04/2018G until the The Mediterranean and Gulf Insurance and Reinsurance Co announces its financial statements (annual financial results ending on 31-12-2017).
Arabic: تقرير أداء السوق المالية السعودية – الربع الأول  2018 م
English: The Saudi Stock Exchange Performance Report – First Quarter 2018
Arabic: في نهاية الربع الأول 2018م أغلق المؤشر العام للسوق المالية السعودية (تداول) عند مستوى  7,870.87   نقطة، مرتفعاً 869.24  نقطة 12.41% مقارنة بإغلاق  الربع الأول السابق. 

وقد كانت أعلى نقطة  إغلاق للمؤشر خلال الفترة في يوم 27/03/2018م عند مستوى 7,942.54   نقطة.

بلغت القيمة السوقية للأسهم المصدرة في نهاية الربع الأول 2018م،  1,869.60    مليار ريال أي ما يعادل ( 498.56  مليار دولار أمريكي)، مسجلة إرتفاعاً بلغت نســــبته 14.14% مقارنة بالربع الأول من العام السابق.

بلغت القيمة الإجمالية للأسهم المتداولة خلال الربع الأول 2018م، 237.28 مليار ريال أي ما يعادل  ( 63.27 مليار دولار أمريكي) وذلك بإنخفاض بلغت نســــبته 5.65%  مقارنة بالربع الأول من العام السابق.

وبلغ إجمالي عدد الأسهم المتداولة* خلال الربع الأول 2018م، 11.07 مليار ســــهم مقابل 12.97  مليار سهم تم تداولها  خلال الربع الأول 2017، وذلك بإنخفاض بلغت نســــبته 14.61%.

أما إجمالي عدد الصفقات المنفذة خلال الربع الأول 2018م، فقد بلغ 6.29 مليون صفقة مقابـــل 6.88 مليون صفقة تم تنفيذها خلال الربع الأول  2017م، وذلك  بإنخفاض  بلغت نســــبته 8.58%.

 * معدلة لجميع إجراءات الشركات خلال الفترة.

 بلغ عدد أيام التداول خلال الربع الأول 2018 م، 64 يوماً مقابل 65 يوماً خلال الربع الأول2017 م.

و لمزيد من التفاصيل اضغط هنا
English: At the end of the 1st Quarter 2018 Tadawul All Share Index (TASI) closed at 7,870.87 points, increased by 869.24 points 12.41% over the same period of the previous year. 

Highest close level for the index during the period was  7,942.54  point  on  27/03/2018.

Total equity market capitalization at the end of the 1st quarter 2018 reached SAR 1,869.60  billion (US$ 498.56 billion), increasing  by  14.14%  over  the close of  the  same period of the previous year.

The total value of shares traded during the   1st quarter 2018 reached SAR 237.28 billion (US$ 63.27 billion), decreasing by 5.65% over the same period of the previous year.

The total number of shares traded* reached 11.07 billion shares during the 1st quarter 2018 compared to 12.97 billion shares traded during the 1st quarter 2017, a decrease of  14.61%.

The total number of transactions executed during the 1st quarter  2018 reached 6.29 million compared to 6.88 million trades during the 1st quarter 2017,  a decrease of  8.58%.

* Adjusted to all corporate actions during the period.

 Number of   trading days  during  1st Q  2018   were   64  against  65  trading  days   during   1st Q   2017.

For  more  information  click here
Arabic: إعلان من هيئة السوق المالية بشأن إدراج أدوات الدين الصادرة عن حكومة المملكة العربية السعودية
English: The Capital Market Authority announces the  listing of the debt instruments issued by the Government of the Kingdom of Saudi Arabia
Arabic: للاطلاع على التقرير الأسبوعي المفصّل لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) للسوق الرئيسية و لنمو - السوق الموازية  اضغط هنا
English: To view the detailed Weekly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) for Main Market and Nomu-Parallel Market please Click Here
Arabic: "تداول" تعلن عن تعديل (إجراءات السوق والمركز)
English: “Tadawul” Announces the Amendment of (The Exchange and Centre Procedures)
Arabic: تعلن شركة السوق المالية السعودية "تداول" عن صدور قرار مجلس إدارتها بالموافقة على تعديل (إجراءات السوق والمركز) والتي توضح الإجراءات المطلوب اتباعها في ضوء أحكام قواعد السوق المذكورة أدناه: 

1.     قواعد مركز إيداع الأوراق المالية. 

2.     قائمة المصطلحات المستخدمة في قواعد السوق. 

3.    لائحة إقراض الأوراق المالية المدرجة. 

4.     القواعد المنظمة لبيع الأوراق المالية على المكشوف. 

5.     إجراءات التداول. 

للاطلاع على التعديلات الواردة على (إجراءات السوق والمركز)، اضغط هنا.

ويترتب على هذا التعديل إتاحة التسوية الجزئية للصفقات المتعثرة بشكل يومي، بهدف خفض عدد الأطراف في سلسلة الصفقات المتعثرة.
English: The Saudi Stock Exchange “Tadawul” announces the issuance of its Board resolution amending (The Exchange and Centre Procedures) which describes the procedures to be followed in light of the provisions of the Exchange Rules mentioned below: 

1.    Securities Depository Centre Rules. 

2.    Glossary of Defined Terms Used in the Exchange Rules. 

3.    Short Selling Regulations. 

4.    Securities Borrowing and Lending Regulations. 

5.    Trading Procedures. 

To view the amendments on (Exchange and Centre Procedures), Click here.

Moreover, this amendment allows for partial settlement of the failed trades, which aims to reduce the number of parties within the failed trade chain.
Arabic: إعلان بشأن إدراج وتداول أدوات الدين الحكومية في السوق المالية السعودية
English: Announcement Regarding Listing and Trading Government Debt Instruments
Arabic: إشارةً إلى إعلان هيئة السوق المالية الصادر اليوم الأحد بتاريخ 15/7/1439هـ الموافق 1/4/2018م بشأن الموافقة على إدراج وتداول أدوات الدين الصادرة عن حكومة المملكة العربية السعودية في السوق المالية السعودية، تعلن شركة السوق المالية السعودية (تداول) أنه سيتم إدراج وتداول أدوات الدين الحكومية ابتداءً من يوم الأحد 22/7/1439 هـ الموافق 8/4/2018م.

للاطلاع على إعلان الهيئة فضلاً اضغط هنا
English: In reference to the Capital Market Authority (CMA) announcement issued today Sunday dated 1/4/2018 regarding approval of listing and trading debt instruments issued by the Government of the Kingdom of Saudi Arabia, the Saudi Stock Exchange (Tadawul) announces that listing and trading government debt instruments shall commence starting from Sunday 8/4/2018.

For more information on the CMA announcement, please click here
Arabic: تقدمت شركة البحر المتوسط السعودية للاستثمار إلى الهيئة بطلب الموافقة على تعديل قائمة الأعمال المرخص لها في ممارستها وذلك بإضافة نشاط التعامل بصفة وكيل. 

وبناءً على ذلك، تمت الموافقة على طلب الشركة تعديل قائمة الأعمال المرخص لها في ممارستها بإضافة نشاط التعامل بصفة وكيل ، لتصبح بعد التعديل: التعامل بصفة أصيل، ووكيل، والتعهد بالتغطية، وإدارة صناديق الاستثمار، والترتيب، وتقديم المشورة، والحفظ في أعمال الأوراق المالية.
English: SaudiMed Investment Company has requested the approval to amend its business profile by adding Dealing as Agent activity. 

The CMA Board of Commissioners issued today its resolution to approve the amendment of the Business Profile of SaudiMed Investment Company by adding Dealing as Agent activity.  SaudiMed Investment Company is now authorized to conduct Dealing as Principal, Agent and Underwriter, Managing Investment Funds, Arranging, Advising and Custody activities.
Arabic: إعلان من هيئة السوق المالية بشأن رفع تعليق تداول سهم شركة الكابلات السعودية
English: An Announcement from the CMA Regarding Lifting the Suspension of trading the shares of Saudi Cable Company
Arabic: إشارة إلى إعلان الهيئة بتاريخ 11/6/1439هـ الموافق 27/2/2018م بخصوص استمرار تعليق تداول سهم شركة الكابلات السعودية في السوق المالية السعودية (تداول) حتى تعلن الشركة عن نتائجها المالية السنوية المنتهية في 31/12/2017م ، وحيث أن الشركة نشرت نتائجها المالية السنوية المنتهية في 31/12/2017م. تعلن الهيئة رفع تعليق تداول سهم شركة الكابلات السعودية ابتداءً من يوم الثلاثاء 17/7/1439هـ (حسب تقويم أم القرى) الموافق 3/4/2018م.
English: Reference to CMA's announcement on 11/6/1439H corresponding to 27/2/2018 regarding the continuous suspension of trading the shares of Saudi Cable Company on the Saudi Stock Exchange (Tadawul) until the company announces its annual financial results for the year ending on 31/12/2017. 

And Since the company published its annual financial results for the year ending on 31/12/2017.  Accordingly, the CMA announces lifting the suspension of trading shares of the company starting from Tuesday 17/07/1439H corresponding to 03/04/2018.
Arabic: الشروط والأحكام الخاصة بصندوق ميفك ريت
English: Mefic REIT fund Terms and Conditions
Arabic: إشارة إلى إعلان هيئة السوق المالية عن صدور قرار مجلس الهيئة بتاريخ 09/07/1439هـ الموافق 26/3/2018 م المتضمن الموافقة على طلب ميفك كابيتال لطرح وتسجيل وإدراج وحدات "صندوق میفك ریت " في السوق كوحدات صندوق استثمار عقاري متداول مطروحة وحداته طرحاً عاماً. تعلن شركة السوق المالية السعودية (تداول) عن صدور الشروط والأحكام لصندوق ميفك ريت.

لمزيد من المعلومات حول "صندوق ميفك ريت" يرجى (الضغط هنا ) للاطلاع على الشروط والأحكام.

لمزيد من المعلومات حول صناديق الاستثمار العقارية المتداولة يرجى زيارة صفحة مركز المعلومات في موقعنا الإلكتروني  (بالضغط هنا )
English: As per the CMA Board issued resolution on 09/07/1439H corresponding 26/3/2018 G approving Mefic Capital request to offer, register and list Mefic REIT Fund units on the Saudi Stock Exchange (Tadawul) as a real estate investment traded fund; we are pleased to announce the issuance of the Terms and Conditions for your reference.

 

For more information about “Mefic REIT”, please (click here) to review the terms and conditions.

For more information about Real Estate Investment Traded Funds (REITs), please visit the Knowledge Center page on our website (by clicking here).
Arabic: إعلان تذكيري بشأن تداول أدوات الدين الحكومية ابتداءً من يوم الأحد القادم
English: Reminder Announcement Regarding Commencement of Listing Government Debt Instruments Starting From Next Sunday
Arabic: إشارة إلى إعلان شركة السوق المالية السعودية (تداول) بشأن إدراج وتداول أدوات الدين الصادرة عن حكومة المملكة العربية السعودية في السوق المالية السعودية (تداول) ابتداءً من يوم الأحد 22/7/1439 هـ الموافق 8/4/2018م، تود (تداول) أن تذكر جميع المتعاملين في السوق بأنه سيتم إدراج أدوات الدين الحكومية ابتداءً من يوم الأحد القادم.

وللاطلاع على الإعلان السابق بشأن إدراج وتداول أدوات الدين الحكومية، فضلاً الضغط هنا
English: Reference to the Saudi Stock Exchange (Tadawul) announcement regarding listing and trading debt instruments issued by the Government of the Kingdom of Saudi Arabia starting from Sunday 8/4/2018, Tadawul would like to remind all market participants that government debt instruments shall be tradable starting from next Sunday.

To view the previous announcement on listing and trading Government bonds, please click here.
Arabic: السوق المالية السعودية (تداول) تعلن عن تحديث الأسهم الحرة (المتاحة للتداول) لجميع الشركات للربع الأول 2018 م
English: The Saudi Stock Exchange (Tadawul) Announces the quarterly update (1st quarter 2018) to the number of free float shares for all companies
Arabic: تعلن السوق المالية السعودية (تداول) عن تحديث الأسهم الحرة (المتاحة للتداول) لجميع الشركات للربع الأول 2018 م (05/04/2018)، واعتمادها في حساب مؤشر السوق الرئيسية (تاسي) ومؤشرات القطاعات ومؤشر السوق الموازية (نمو) إبتداء من اليوم الأحد 22/07/1439 هـ، الموافق 08/04/2018 م.
English: The Saudi Stock Exchange (Tadawul) announces that the number of free float shares for all companies have been updated for the 1st quarter 2018 (05/04/2018). The updated number of free float shares is used in the calculation of Tadawul All Share Index (TASI), Industrial Group Indices and Parallel Market (NOMU) Index, and is effective Sunday 08/04/2018 (22/07/1439 H).
Arabic: السوق المالية السعودية ( تداول ) تعلن عن صيانة المؤشرات للربع الأول 2018 م
English: The Saudi Stock Exchange (Tadawul) announces the 1st quarter 2018 Indices Maintenance
Arabic: تعلن السوق المالية السعودية (تداول) عن إضافة وحدات الصناديق التالية إلى المؤشر العام ومؤشر قطاع الصناديق العقارية المتداولة:


	صندوق الأهلي ريت 1
	صندوق المشاعر ريت
	صندوق جدوى ريت السعودية


 وذلك حسب أسعار إقفال وحدات صناديق العقارية المتداولة ليوم الخميس 19/07/1439هـ ،الموافق 05/04/2018 م.
English: The Saudi Stock Exchange (Tadawul) announces that the following REITs have been included to TASI and REITs Industrial Group index: 


	AlAhli REIT Fund 1
	Al Mashaar REIT
	Jadwa REIT Saudi Fund


As the REITs close prices on Thursday 05/04/2018 (19/07/1439H).
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرارها المتضمن الموافقة على طلب شركة الخليج للتدريب والتعليم زيادة رأس مالها من (400,000,000) ريال إلى (450,000,000) ريال وذلك بمنح سهم مجاني مقابل كل ثمانية أسهم قائمة يملكها المساهمون المقيدون في سجل مساهمي المصدر لدى مركز الإيداع في نهاية ثاني يوم تداول يلي تاريخ الاستحقاق الذي سوف يحدد مجلس إدارة الشركة تاريخه في وقت لاحق، على أن تسدد قيمة الزيادة في رأس المال عن طريق تحويل مبلغ (50,000,000) ريال من بند "الارباح المبقاة"، وبالتالي يزداد عدد الأسهم من (40,000,000) سهم إلى (45,000,000) سهم، بزيادة قدرها (5,000,000) سهم. على أن لا يتجاوز تاريخ انعقاد الجمعية العامة غير العادية ستة أشهر من تاريخ هذه الموافقة و على أن تستكمل الشركة الإجراءات والمتطلبات النظامية ذات العلاقة.
English: The CMA has issued its resolution approving Alkhaleej Training and Education Company's request to increase its capital from SAR (400,000,000) to SAR (450,000,000) through issuing (1) bonus share for every (8) existing shares owned by the shareholders who are registered in the shareholders registry at the Security Depository Center as of the closing of the second trading day after the due date which will be determined later by the Company's board, such increase will be paid by transferring an amount of SAR (50,000,000) from the “Retained Earnings” account to the Company's capital. Consequently, increasing the Company's outstanding shares from (40,000,000) shares to (45,000,000) shares, by an increase of (5,000,000) shares. The extraordinary general assembly shall be held within six months from this approval date and the Company shall satisfy all regulatory requirements and applicable laws.
Arabic: الشروط والأحكام الخاصة بصندوق بنيان ريت
English: Bonyan REIT fund Terms and Conditions
Arabic: إشارة إلى إعلان هيئة السوق المالية عن صدور قرار مجلس الهيئة بتاريخ 04/07/1439هـ الموافق 21/3/2018 م المتضمن الموافقة على طلب "شركة السعودي الفرنسي كابيتال" لطرح وتسجيل وإدراج وحدات "صندوق بنيان ریت " في السوق كوحدات صندوق استثمار عقاري متداول مطروحة وحداته طرحاً عاماً. تعلن شركة السوق المالية السعودية (تداول) عن صدور الشروط والأحكام لصندوق بنيان ريت.

لمزيد من المعلومات حول "صندوق بنيان" يرجى (الضغط هنا) للاطلاع على الشروط والأحكام.

لمزيد من المعلومات حول صناديق الاستثمار العقارية المتداولة يرجى زيارة صفحة مركز المعلومات في موقعنا الإلكتروني (بالضغط هنا)
English: As per the CMA Board issued resolution on 04/07/1439H corresponding 21/3/2018 G approving "Saudi Fransi Capital" request to offer, register and list "Bonyan REIT" Fund units on the Saudi Stock Exchange (Tadawul) as a real estate investment traded fund; we are pleased to announce the issuance of the Terms and Conditions for your reference.

For more information about "Bonyan REIT", please (click here) to review the terms and conditions.

For more information about Real Estate Investment Traded Funds (REITs), please visit the Knowledge Center page on our website (by clicking here).
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرارها المتضمن الموافقة على طلب الشركة السعودية لخدمات السيارات والمعدات زيادة رأس مالها من (540,000,000) ريال إلى (600,000,000) ريال وذلك بمنح سهم مجاني مقابل كل تسعة أسهم قائمة يملكها المساهمون المقيدون في سجل مساهمي المصدر لدى مركز الإيداع في نهاية ثاني يوم تداول يلي تاريخ الاستحقاق الذي سوف يحدد مجلس إدارة الشركة تاريخه في وقت لاحق، على أن تسدد قيمة الزيادة في رأس المال عن طريق تحويل مبلغ (60,000,000) ريال من بند "الارباح المبقاة"، وبالتالي يزداد عدد الأسهم من (54,000,000) سهم إلى (60,000,000) سهم، بزيادة قدرها (6,000,000) سهم. على أن لا يتجاوز تاريخ انعقاد الجمعية العامة غير العادية ستة أشهر من تاريخ هذه الموافقة و على أن تستكمل الشركة الإجراءات والمتطلبات النظامية ذات العلاقة.
English: The CMA has issued its resolution approving Saudi Automotive Services Company's request to increase its capital from SAR (540,000,000) to SAR (600,000,000) through issuing (1) bonus share for every (9) existing shares owned by the shareholders who are registered in the shareholders registry at the Security Depository Center as of the closing of the second trading day after the due date which will be determined later by the Company's board, such increase will be paid by transferring an amount of SAR (60,000,000) from the “Retained Earnings” account to the Company's capital. Consequently, increasing the Company's outstanding shares from (54,000,000) shares to (60,000,000) shares, by an increase of (6,000,000) shares. The extraordinary general assembly shall be held within six months from this approval date and the Company shall satisfy all regulatory requirements and applicable laws.
Arabic: تقدمت شركة وطن للاستثمار وأعمال الأوراق المالية إلى الهيئة بطلب إلغاء الترخيص الممنوح لها في ممارسة نشاطي الترتيب وتقديم المشورة.

وبناءً على ذلك، أصدر مجلس الهيئة قراره بالموافقة على إلغاء الترخيص الممنوح لشركة وطن للاستثمار وأعمال الأوراق المالية ، بناءً على طلبها.
English: Watan Investment & Securities Company has requested the Capital Market Authority to cancel its authorization to conduct Arranging and Advising activities.

The CMA Board of Commissioners issued today a resolution approving the cancellation of the authorization for Watan Investment & Securities Company, based on its request.
Arabic: السوق المالية السعودية (تداول) تعلن عن احتساب نسبة التذبذب لسهم شركة مصنع الصمعاني للصناعات المعدنية على اساس سعر 45.93 ريال
English: The Saudi Stock Exchange (Tadawul) announces that the addition of the bonus shares and the fluctuation limits for Al-Samaani Factory For Metal Industries Co. will be based on a share price of 45.93 SAR
Arabic: وافقت الجمعية العامة غير العادية لشركة مصنع الصمعاني للصناعات المعدنية يوم الاربعاء 25/07/1439هـ  الموافق 11/04/2018م على زيادة رأس مال الشركة من خلال منح أسهم مجانية؛ وعليه فقد تم احتساب نسبة التذبذب لسهم الشركة على أساس سعر  45.93  لهذا اليوم الخميس 26/07/1439هـ الموافق 12/04/2018م، كما ستقوم شركة مركز إيداع الأوراق المالية (ايداع) بإضافة أسهم المنحة في محافظ المساهمين قبل بداية تداول يوم الاثنين 30/07/1439هـ الموافق 16/04/2018م.
English: Al-Samaani Factory for Metal Industries Co. EGM held on Wednesday 11/04/2018 has approved the capital increase via bonus shares. Thus, the fluctuation limits on Thursday 12/04/2018 for Al-Samaani Factory For Metal Industries Co. will be based on a share price of 45.93 SAR  Furthermore, the Securities Depository Center (Edaa) will deposit the addition shares into the investor’s portfolios by Monday  16/04/2018.
Arabic: إعلان من شركة السوق المالية السعودية (تداول) بشأن رفع تعليق تداول سهم شركة المتوسط والخليج للتأمين وإعادة التأمين التعاوني
English: Announcement from the Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) Regarding Lifting the Suspension on Trading the Shares of The Mediterranean and Gulf Insurance and Reinsurance Company