Arabic: انطلاقاً من أهداف الهيئة الاستراتيجية لتطوير السوق المالية، وتماشياً مع رؤيـة المملكـة العربية السـعوديّة 2030، وبناءً على نظام السوق المالية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) وتاريخ ‏‏2/6/1424هـ، أصدر مجلس الهيئة قراره المتضمن نشر مشروع تعليمات الحسابات الاستثمارية المعدلة لاستطلاع مرئيات العموم حياله، وذلك لمدة  30 يوماً تقويمياً من تاريخ نشره تنتهي بتاريخ 19/10/1439هـ الموافق 3/7/2018م.  وأبرز ما يهدف إليه مشروع تعليمات الحسابات الاستثمارية المعدلة هو تيسير إجراءات فتح وتشغيل الحسابات الاستثمارية، وذلك عبر إلغاء متطلب ربط الحساب الاستثماري بحساب بنكي، وتمكين استخدام القنوات الإلكترونية للتحقق من صحة بيانات مستند الهوية لفتح الحسابات الاستثمارية لبعض فئات العملاء، وإلغاء متطلبات الحصول على موافقة الهيئة فيما يتعلق بفتح الحسابات الاستثمارية لبعض فئات المستثمرين، وإلغاء بعض متطلبات الحصول على نسخ من مستندات الهوية، وإلغاء اشتراط الحصول على إذن الهيئة لتصفية الحسابات الاستثمارية لصالح ورثة عميل متوفى أجانب غير مقيمين. كما تضمن المشروع تنظيم فتح الحسابات الاستثمارية لأعضاء البعثات الدبلوماسية المعتمدة لدى المملكة، وتنظيم إقفال الحسابات الاستثمارية التي لا تحتوي على أي مبالغ نقدية أو أوراق مالية محتفظ بها في أي محفظة استثمارية مرتبطة بها لمدة تتجاوز السنة. ويسر الهيئة أن تتلقى ببالغ الشكر والامتنان آراء وملاحظات المهتمين والمعنيين من خلال أي من الوسائل التالية: بريد الكتروني: فاكس: (966114906460 +)؛ أوالعنوان البريدي: (ص.ب 87171 الرياض 11642 ، عناية وكالة الهيئة للشؤون القانونية والتنفيذ إدارة الأنظمة واللوائح).وستكون جميع الآراء والملاحظات محل العناية والدراسة لغرض اعتماد ‏الصيغة النهائية للتعديلات على التعليمات.‏  ويمكن الاطلاع على مشروع تعليمات الحسابات الاستثمارية المعدلة من خلال الرابط الآتي:تعليمات الحسابات الاستثمارية
English: ​As part of the Capital Market Authority's ("CMA") strategic objectives to develop the capital market, and in line with the Saudi Arabia’s Vision 2030, and based on the Capital Market Law issued by Royal Decree No. (M/30) Dated 02/06/1424 H, the CMA Board has issued its Resolution to publish the draft amendments to the Investment Accounts Instructions for public consultation for a period of (30) calendar days from its publication, ending on 19/10/1439H corresponding to 3/7/2018G. The draft amendments aim to facilitate the procedures of opening and operating investment accounts by removing requirements of linking the investment account to a bank account, allowing utilization of electronic channels to verify the identification document for opening an investment account for some types of investors, removing requirements of obtaining the CMA's approval to open investment accounts for some types of investors, removing some requirements of obtaining copies of identification documents, and removing the requirement of obtaining the CMA's approval on liquidation of the investment account for the benefit of non-resident foreign heirs of a deceased client. The draft amendments also regulate opening investment accounts for the members of the diplomatic missions in Saudi Arabia and the closure of the investment account that had no credit or securities held in any portfolio linked to the account for a period exceeding one year.The CMA, with full gratitude, would like to receive the opinions and comments of relevant and interested persons, through the following form: Email Fax number (+966114906460); or Mail address (P.O. Box 87171 Riyadh 11642, CMA Deputy for Legal Affairs and Enforcement – Laws and Regulations Department).All comments will be taken into full consideration for the purpose of finalizing the amendments to the Instructions.The draft amendments to the Investment Accounts Instructions can be viewed via the following link:Investment Accounts Instructions