asas-ai/financial_news huggingface dataset:
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (20,000) عشرون ألف ريال، على شركة رابغ للتكرير والبتروكيمياويات (بترورابغ)، لمخالفتها الفقرة (أ) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج والفقرة (8) من التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات نتائجها المالية، لعدم ذكر الشركة في إعلانها المنشور في موقع شركة السوق المالية السعودية (تداول) بتاريخ 19/04/2015م الأسباب والمؤثرات الجوهرية للتغير في صافي الربح للربع الأول مقارنة بالربع المماثل من العام السابق الواردة في نتائجها المالية الأولية للفترة المنتهية في 31/03/2015م.​
English: ​The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a fine of SR 20,000 (Twenty Thousand Saudi Riyals) on Rabigh Refining and Petrochemical Co. (Petro Rabigh) due to its violation of clause (A) of Article (40) of the Listing Rules and clause (8) of the Instructions for companies’ Announcements regarding their financial results. The company failed to mention in its announcement on the Saudi Stock Exchange (Tadawul)’s website on 19/04/2015 the reasons behind the change in the Net Profit of the first quarter compared to the same quarter of the previous year mentioned in its interim financial results for the period ending on 31/03/2015.
Arabic: فرض غرامة مالية على شركة أيس العربية للتأمين التعاوني
English: Imposition of a Fine on ACE Arabia Cooperative Insurance Co.
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (10,000) عشرة آلاف ريال، على شركة أيس العربية للتأمين التعاوني، لمخالفتها الفقرة (أ) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، لإفصاح الشركة عن معلومات غير صحيحة في إعلانها المنشور في موقع شركة السوق المالية السعودية (تداول) بتاريخ 29/07/2015م، عن نتائجها المالية الأولية للفترة المنتهية في 30/06/2015م (ستة أشهر)، تتعلق بصافي أقساط التأمين المكتتبة (NWP) للفترة الحالية ومقارنتها بالفترة المماثلة من العام السابق و صافي أرباح استثمارات أموال المساهمين للفترة الحالية ومقارنتها بالفترة المماثلة من العام السابق، وهو ما قامت الشركة بتصحيحه في إعلانها بتاريخ 02/08/2015م.​
English: ​The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a fine of SR 10,000 (Ten Thousand Saudi Riyals) on ACE Arabia Cooperative Insurance Co. due to its violation of clause (A) of Article (40) of the Listing Rules. The company disclosed incorrect information in its announcement on the Saudi Stock Exchange (Tadawul)’s website on 29/07/2015 regarding its interim financial results for the period ending on 30/06/2015 (Six months). The information was in regard to the Net Written Premiums (NWP) for the current period and compare it to the same period of the previous year in addition to the Net Profit of shareholders capital investments for the current period and compare it to the same period of the previous year. The company corrected the information in its announcement on 02/08/2015.
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (10,000) عشرة آلاف ريال، على الشركة السعودية لصناعة الورق ، لمخالفتها الفقرة (أ) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، والفقرة (9) من التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات نتائجها المالية، لعدم ذكر الشركة في إعلانها المنشور في موقع شركة السوق المالية السعودية (تداول) بتاريخ 21/04/2015م فقرة لفت الانتباه المذكورة في تقرير المراجع الخارجي لحسابات الشركة الواردة في نتائجها المالية الأولية للفترة المنتهية في 31/03/2015م، وهو ما قامت الشركة بذكره في إعلانها الإلحاقي بتاريخ 26/04/2015م.​
English: ​The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a fine of SR 10,000 (Ten Thousand Saudi Riyals) on Saudi Paper Manufacturing Co. due to its violation of clause (A) of Article (40) of the Listing Rules and clause (9) of the Instructions for companies’ Announcements regarding their financial results. The company failed to mention in its announcement on the Saudi Stock Exchange (Tadawul)’s website on 21/04/2015 the Emphasis of matter mentioned in the external auditor's report  on the company's  interim financial results for the period ending on 31/03/2015. It was later announced in an addendum announcement on 26/04/2015.
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (120,000) مئة وعشرون ألف ريال، على شركة القصيم الزراعية لمخالفتها الفقرة (أ) من المادة السادسة والأربعين من نظام السوق المالية، والفقرة (أ) من المادة الحادية والأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، لعدم إبلاغ  الشركة الهيئة والجمهور عن الآتي: 1. الدعوى المرفوعة أمام المحكمة العامة بشأن تحصيل الذمة المدينة على مجموعة البندرية لصالح الشركة.2. الحكم الصادر من المحكمة العامة بتاريخ 04/04/2014م المتضمن عدم الاختصاص بالنظر في الدعوى إلا بتاريخ 15/03/2015م.3.  إقامة دعوى أمام المحكمة الإدارية (ديوان المظالم) بتاريخ 08/03/2015م إلا بتاريخ 15/03/2015م. ​
English: ​The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a fine of SR 120,000 (One Hundred and Twenty Thousand Saudi Riyals) on Qassim Agricultural Co. due to its violation of clause (A) of Article (46) of the Capital Market Law and clause (A) of Article (41) of the Listing Rules. The company failed to inform CMA and the public about:The lawsuit filed before the General Court regarding the collection of accounts receivable on Al bandiriya Group for the company.The lawsuit filed before the General Court on 04/04/2014 which included  the lack of jurisdiction to consider the lawsuit until 15/03/2015.File a lawsuit before the Administrative Court ( Board of Grievances)on 08/03/2015 until 15/03/2015.
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (20,000) عشرون ألف ريال، على شركة الشرقية للتنمية، لمخالفتها الفقرة (أ) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج والفقرة (8) من التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات نتائجها المالية، لعدم ذكر الشركة في إعلانها  المنشور في موقع شركة السوق المالية السعودية (تداول) بتاريخ 16/04/2015م الأسباب المؤثرة في ارتفاع صافي الربح للربع  الأول مقارنةً بالربع المماثل من العام السابق الواردة في نتائجها المالية الأولية للفترة المنتهية في 31/03/2015م.​
English: ​The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a fine of SR 20,000 (Twenty Thousand Saudi Riyals) on Ash-Sharqiyah Development Co. due to its violation of clause (A) of Article (40) of the Listing Rules and clause (8) of the Instructions for companies’ Announcements regarding their financial results. The company failed to mention in its announcement on the Saudi Stock Exchange (Tadawul)’s website on 16/04/2015 the reasons behind the increase in the Net Profit of the first quarter compared to the same quarter of the previous year mentioned in its interim financial results for the period ending on 31/03/2015.
Arabic: فرض غرامة مالية على الشركة المتحدة الدولية للمواصلات "بدجت السعودية"
English: Imposition of a Fine on United International Transportation Co. "Budget Saudi"
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (100,000) مئة ألف ريال، على الشركة المتحدة الدولية للمواصلات "بدجت السعودية"، لمخالفتها الفقرة (ج) من المادة الخامسة والأربعين من نظام السوق المالية، لتسرب خبر زيادة صافي الربح لعام 2014م، وخبر توزيع أرباح على مساهمي الشركة عن العام 2014م، وخبر زيادة رأس مال الشركة عن طريق منح أسهم،  في موقع التواصل الاجتماعي "تويتر" بتاريخ 19/01/2015م قبل تزويد الهيئة بهذه المعلومات والبيانات وإعلانها.​
English: ​The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a fine of SR 100,000 (One Hundred Thousand Saudi Riyals) on United International Transportation Co. "Budget Saudi" due to its violation of clause (C) of Article (45) of the Capital Market Law as the news about the 2014 Net Profit increase, the 2014 dividends distribution, and the company's capital increase through issuing shares were leaked on Twitter in 19/01/2015 before providing CMA with such information.
Arabic: فرض غرامة مالية على الشركة السعودية للصناعات الدوائية والمستلزمات الطبية
English: Imposition of a Fine on Saudi Pharmaceutical Industries and Medical Appliances Corp.
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (100,000) مئة ألف ريال،على الشركة السعودية للصناعات الدوائية والمستلزمات الطبية، لمخالفتها الفقرة (ج) من المادة الخامسة والأربعين من نظام السوق المالي، لتسرب خبر توقيع الشركة عقد بقيمة (200) مليون  في موقع التواصل الاجتماعي (تويتر) بتاريخ 13/01/2015م،في تمام الساعة (3:27م)، قبل تزويد الهيئة بهذه المعلومات والبيانات وإعلانها.​
English: ​The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a fine of SR 100,000 (One Hundred Thousand Saudi Riyals) on Saudi Pharmaceutical Industries and Medical Appliances Corp. due to its violation of clause (C) of Article (45) of the Capital Market Law as the news about signing a (200) million contract was leaked on Twitter on  13/01/2015 at (3:27 p.m.) before providing CMA with such information.
Arabic: فرض غرامة مالية على الشركة الوطنية السعودية للنقل البحري
English: Imposition of a Fine on National Shipping Company of Saudi Arabia
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (10,000) عشرة آلاف ريال، على الشركة الوطنية السعودية للنقل البحري، لمخالفتها الفقرة (أ) من المادة السادسة والأربعين من نظام السوق المالية والفقرة (أ) من المادة الحادية والأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، لعدم إبلاغ الشركة الهيئة والجمهور في الوقت النظامي المحدد  عن موافقة مجلس الإدارة على إصدار صكوك تمويل طويلة الأجل لمدة عشر سنوات كحد أقصى وبمبلغ لا يتجاوز (3,93) مليار ريـال في اجتماعه المنعقد بتاريخ 23/02/2015م، حيث لم تعلن عن ذلك إلا بتاريخ 04/03/2015م.​
English: ​The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a fine of SR 10,000 (Ten Thousand Saudi Riyals) on National Shipping Company of Saudi Arabia due to its violation of clause (A) of Article (46) of the Capital Market Law and clause (A) of Article (41) of the Listing Rules. The company failed to inform CMA and the public in a timely manner about the Board's approval, in its meeting held on 23/02/2015, to issue long term Sukuk in an amount that does not exceed 3,93 Billion Riyals.  It was later announced on 04/03/2015.
Arabic: فرض غرامة مالية على شركة اسمنت الجوف
English: Imposition of a Fine on Al Jouf Cement Co.
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (20,000) عشرون ألف ريال، على شركة اسمنت الجوف، لمخالفتها الفقرة (أ) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، والفقرة (9) من التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات نتائجها المالية لإفصاح الشركة عن معلومة غير صحيحة في إعلانها المنشور في موقع السوق المالية السعودية "تداول" بتاريخ 21/01/2015م عن نتائجها المالية الأولية للفترة المنتهية في 31/12/2014م(اثنا عشر شهراً). تتعلق بلفت الانتباه الوارد في تقرير المراجع الخارجي ، وهو ما قامت الشركة بتصحيحه في إعلانها بتاريخ 02/02/2015م.​
English: ​The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a fine of SR 20,000 (Twenty Thousand Saudi Riyals) on Al Jouf Cement  Co. due to its violation of clause (A) of Article (40) of the Listing Rules and clause (9) of the Instructions for companies’ Announcements regarding their financial results. The company disclosed incorrect information in its announcement on the Saudi Stock Exchange (Tadawul)’s website on 21/01/2015 regarding its interim financial results for the period ending on 31/12/2014 (Twelve months). The information was in regard to the Emphasis of matter mentioned in the external auditor's report. The company corrected the information in its announcement on 02/02/2015.
Arabic: فرض غرامة مالية على شركة إسمنت الجوف
English: Imposition of a Fine on Al Jouf Cement Co.
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (20,000) عشرون ألف ريال، على شركة إسمنت الجوف، لمخالفتها الفقرة (أ) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج والفقرتين الفرعيتين(2) و(6) من الفقرة (أ) من التعليمات العامة التي يجب على الشركات مراعاتها عند نشر إعلاناتها، لعدم إفصاح الشركة في إعلانها بتاريخ 10/05/2015م عن قيمة اتفاقية بيع كمية (200) ألف طن (كلنكر) إلى شركة اسمنت العربية والتي تشكل(7%) من إجمالي مبيعات الشركة المقدرة لعام 2015م.​
English: ​The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a penalty of SR 20,000 (Twenty Thousand Saudi Riyals) on Al Jouf Cement Co. due to its violation of clause (A) of Article (40) of the Listing Rules and sub-clause (2) and sub-clause (6) of clause (A) of the General Instructions that must be taken into Account by Companies when publishing their Announcements. The company failed to disclose, in its announcement on 10/05/2015, about the amount of the value of the agreement to sell (200) thousand  tons (clinker) to Arabian Cement Company, which constitute 7% of the total estimated company sales in 2015.
Arabic: فرض غرامة مالية على شركة الحمادي للتنمية والاستثمار
English: Imposition of a Fine on Al Hammadi Company for Development and Investment
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (100,000) مئة ألف ريال، على شركة الحمادي للتنمية والاستثمار، لمخالفتها الفقرة (ج) من المادة الخامسة والأربعين من نظام السوق المالية، لتسرب خبر رفع رأس مال الشركة في تاريخ 15/01/2015م، وخبر إيقاف سهم الشركة عن التداول بتاريخ 18/01/2015م في موقع التواصل الاجتماعي "تويتر" قبل تزويد الهيئة بهذه المعلومات والبيانات وإعلانها.​
English: ​The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a fine of SR 100,000 (One Hundred Thousand Saudi Riyals) on Al Hammadi Company for Development and Investment due to its violation of clause (C) of Article (45) of the Capital Market Law as the news about the company's capital increase was leaked on 15/01/2015 and about the suspension of trading the company's shares was leaked on 18/01/2015 on Twitter before providing CMA with such information.
Arabic: أصدر مجلس هيئة السوق المالية قراره المتضمن الموافقة لشركة العربي الوطني للاستثمار على طرح وحدات صندوق المبارك للاكتتابات الأولية طرحاً عاماً.​
English: The CMA Board of Commissioners issued its resolution approving the public offer, by Arab National Investment Company, of " Al-Mubarak IPO Fund ".
Arabic: أصدر مجلس هيئة السوق المالية قراره المتضمن الموافقة لشركة أشمور للاستثمار السعودية على طرح وحدات صندوق أشمور الخليجي المتنوع للمتاجرة طرحاً عاماً.​
English: The CMA Board of Commissioners issued its resolution approving the public offer, by Ashmore Investment Saudi Arabia Company, of " Ashmore GCC Diversified Trade Fund".
Arabic: أصدر مجلس هيئة السوق المالية قراره المتضمن الموافقة شركة الإنماء للاستثمار على طرح وحدات صندوق الإنماء المرن للأسهم السعودية  طرحاً عاماً.​
English: ​The CMA Board of Commissioners issued its resolution approving the public offer, by Alinma Investment Company, of " Alinma Freestyle Saudi Equity Fund".
Arabic: أصدر مجلس هيئة السوق المالية قراره المتضمن الموافقة لشركة مسقط المالية على طرح وحدات صندوق مسقط المالية لتمويل التجارة طرحاً عاماً.​
English: ​The CMA Board of Commissioners issued its resolution approving the public offer, by Muscat Capital LLC, of " Muscat Capital Trade Finance Fund ".
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار من لجنة الاستئناف في منازعات الأوراق المالية بتاريخ 19/03/1437هـ الموافق 30/12/2015م، وذلك في الدعوى المقامة من هيئة السوق المالية ضدّ نواف بن سفر بن صالح العضياني العتيبي، وعبدالعزيز بن عتيق بن سفر العضياني العتيبي، وقد انتهى منطوق القرار إلى تأييد القرار الصادر من لجنة الفصل في منازعات الأوراق المالية القاضي بإدانة المذكورين بمخالفة المادة الحادية والثلاثين من نظام السوق المالية، والمادتين الخامسة والسابعة عشرة من لائحة أعمال الأوراق المالية، لممارستهما عملاً من أعمال الأوراق المالية دون ترخيص، إذ قاما من خلال هواتفهما المحمولة، وعدد من المواقع الإلكترونية بتقديم التوصيات على أسهم شركات مدرجة في السوق المالية السعودية، مقابل مبالغ مالية تودع في حساباتهما البنكية.  وقد تضمّن القرار فرض غرامة مالية على كل منهما قدرها (20,000) عشرون ألف ريال. وبهذا تؤكد هيئة السوق المالية حرصها على تطبيق نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية وحماية المتعاملين في السوق من الممارسات غير المشروعة.​
English: ​The Capital Market Authority announces that the Appeal Committee for the Resolution of Securities Disputes has issued its decision dated 19/03/1437H corresponding to 30/12/2015 regarding the lawsuit filed by the Capital Market Authority against Nawaf  bin Safar bin Saleh Alodhayani Alotaibi and Abdulaziz bin Ateeq bin Safar Alodhayani Alotaibi. The decision upheld the previous decision issued by the Committee for the Resolution of Securities Disputes convicting the defendants for violating Article (31) of the Capital Market Law and Article (5) and Article (17) of the Securities Business Regulations for practicing a securities business without obtaining a license, as they used their cell phones and a number of websites to give recommendations on shares of companies listed in the Saudi Stock Exchange in return for money transfers made to their bank accounts. The decision of the committee included the imposition of a fine of 20,000 Twenty Thousand Riyals .The Capital Market Authority insures its devotion to apply the Capital Market Law and its Implementing Regulations as well as protect the investors from illegal acts.
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار من لجنة الاستئناف في منازعات الأوراق المالية بتاريخ 10/03/1437هـ الموافق 21/12/2015م، وذلك في الدعوى المقامة من هيئة السوق المالية ضدّ رشيدان بن علي بن حمود الرشيدان، وقد انتهى منطوق القرار إلى تأييد القرار الصادر من لجنة الفصل في منازعات الأوراق المالية القاضي بإدانة المذكور بمخالفة المادة الحادية والثلاثين من نظام السوق المالية، والمادتين الخامسة والسابعة عشرة من لائحة أعمال الأوراق المالية، لممارسته عملاً من أعمال الأوراق المالية دون ترخيص، إذ قام من خلال عدد من المواقع الإلكترونية بتقديم التوصيات على أسهم شركات مدرجة في السوق المالية السعودية، مقابل مبالغ مالية تودع في حسابه البنكي العائد له.  وقد تضمّن القرار فرض غرامة مالية عليه قدرها (36,000) ستة وثلاثون ألف ريال. وبهذا تؤكد هيئة السوق المالية حرصها على تطبيق نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية وحماية المتعاملين في السوق من الممارسات غير المشروعة.​
English: ​The Capital Market Authority announces that the Appeal Committee for the Resolution of Securities Disputes has issued its decision dated 10/03/1437H corresponding to 21/12/2015 regarding the lawsuit filed by the Capital Market Authority against Rusheedan bin Ali bin Humoud Alrusheedan. The decision upheld the previous decision issued by the Committee for the Resolution of Securities Disputes convicting the defendant for violating Article (31) of the Capital Market Law and Article (5) and Article (17) of the Securities Business Regulations for practicing a securities business without obtaining a license. He gave recommendations for trading stocks of companies listed in the Saudi Stock Exchange  through a number of websites in return for money transfers made to his bank account. The decision of the committee included the imposition of a fine of 36,000 Thirty Six Thousand Riyals.The Capital Market Authority insures its devotion to apply the Capital Market Law and its Implementing Regulations as well as protect the investors from illegal acts.
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار من لجنة الاستئناف في منازعات الأوراق المالية بتاريخ 09/03/1437هـ الموافق 20/12/2015م، وذلك في الدعوى المقامة من هيئة السوق المالية ضدّ سامي بن عطية بن دخيل الله المسعودي، وقد انتهى منطوق القرار إلى تأييد القرار الصادر من لجنة الفصل في منازعات الأوراق المالية القاضي بإدانة المذكور بمخالفة المادة الحادية والثلاثين من نظام السوق المالية، والمادتين الخامسة والسابعة عشرة من لائحة أعمال الأوراق المالية، لممارسته عملاً من أعمال الأوراق المالية دون ترخيص، إذ قام من خلال هاتفه المحمول، وأحد المواقع الإلكترونية بتقديم التوصيات على أسهم شركات مدرجة في السوق المالية السعودية، مقابل مبالغ مالية تودع في الحسابات البنكية العائدة له.  وقد تضمّن القرار  فرض غرامة مالية عليه قدرها (140,000) مئة وأربعون ألف ريال. وبهذا تؤكد هيئة السوق المالية حرصها على تطبيق نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية وحماية المتعاملين في السوق من الممارسات غير المشروعة.​
English: ​The Capital Market Authority announces that the Appeal Committee for the Resolution of Securities Disputes has issued its decision dated 09/03/1437H corresponding to 20/12/2015 regarding the lawsuit filed by the Capital Market Authority against Sami bin Atiyah bin Dakheel Allah Almasoodi. The decision upheld the previous decision issued by the Committee for the Resolution of Securities Disputes convicting the defendant for violating Article (31) of the Capital Market Law and Article (5) and Article (17) of the Securities Business Regulations for practicing a securities business without obtaining a license. He used his cell phone and a website to give recommendations on shares of companies listed on the Saudi Stock Exchange in return for money transfers made to his bank accounts. The decision of the committee included the imposition of a fine of 140,000 One Hundred and Forty Thousand Riyals.The Capital Market Authority insures its devotion to apply the Capital Market Law and its Implementing Regulations as well as protect the investors from illegal acts.
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار من لجنة الاستئناف في منازعات الأوراق المالية بتاريخ 09/03/1437هـ الموافق 20/12/2015م، وذلك في الدعوى المقامة من هيئة السوق المالية ضدّ فايز بن ذعار بن دخيل الله المطيري، وقد انتهى منطوق القرار إلى تأييد القرار الصادر من لجنة الفصل في منازعات الأوراق المالية القاضي بإدانة المذكور بمخالفة المادة الحادية والثلاثين من نظام السوق المالية، والمادتين الخامسة والسابعة عشرة من لائحة أعمال الأوراق المالية، لممارسته عملاً من أعمال الأوراق المالية دون ترخيص، إذ قام من خلال هاتفه المحمول، وأحد المواقع الإلكترونية بتقديم التوصيات على أسهم شركات مدرجة في السوق المالية السعودية، مقابل مبالغ مالية تودع في حسابه البنكي العائد له.  وقد تضمّن القرار  فرض غرامة مالية عليه قدرها (80,000) ثمانون ألف ريال. وبهذا تؤكد هيئة السوق المالية حرصها على تطبيق نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية وحماية المتعاملين في السوق من الممارسات غير المشروعة.​
English: ​The Capital Market Authority announces that the Appeal Committee for the Resolution of Securities Disputes has issued its decision dated 09/03/1437H corresponding to 20/12/2015 regarding the lawsuit filed by the Capital Market Authority against Fayez bin Tha’aar bin Dakheel Allah Almutairi. The decision upheld the previous decision issued by the Committee for the Resolution of Securities Disputes convicting the defendant for violating Article (31) of the Capital Market Law and Article (5) and Article (17) of the Securities Business Regulations for practicing a securities business without obtaining a license. He used his cell phone and a website to give recommendations on shares of companies listed on the Saudi Stock Exchange  in return for money transfers made to his bank account. The decision of the committee included the imposition of a fine of 80,000 Eighty Thousand Riyals.The Capital Market Authority insures its devotion to apply the Capital Market Law and its Implementing Regulations as well as protect the investors from illegal acts.