Arabic: ​في إطار جهود الهيئة الرامية إلى تطوير منظومة السوق المالية، وانطلاقاً من أهدافها الإستراتيجية لتطوير السوق المالية وتوسيع قاعدة الاستثمار المؤسسي، تم اعتماد القواعد المنظمة لاستثمار المؤسسات الأجنبية المؤهلة في الأسهم المدرجة والسماح لها بالاستثمار في الأسهم المدرجة ابتداءً من 15 يونيو 2015؛ بهدف نقل المعارف والخبرات للمؤسسات المالية المحلية والمستثمرين، والرقي بأداء الشركات المدرجة، مع تعزيز مكانة السوق المالية السعودية، ورفع مستوى البحوث والدراسات والتقييمات عن السوق المالية؛ ولتوفير معلومات أكثر دقة وتقييمات أكثر عدالة للأوراق المالية.ونظراً إلى أن هذه الخطوة لتحرير السوق المالية قائمة على التدرج، وافق مجلس الهيئة على تعديل القواعد المنظمة لاستثمار المؤسسات الأجنبية المؤهلة في الأسهم المدرجة، وفق الآتي:1. تعديل شروط تسجيل المؤسسات المالية الأجنبية المؤهلة، عن طريق  خفض الحد الأدنى المطلوب لقيمة الأصول التي تديرها ليكون (3,750,000,000) ثلاثة ألاف وسبع مئة وخمسون مليون ريال سعودي أو أكثر بدلاً من  (18,750,000,000) ثمانية عشر ألف وسبع مئة وخمسون ريال سعودي أو أكثر ، وزيادة فئات المؤسسات المالية الأجنبية المؤهلة لتشمل  الصناديق الحكومية وأوقاف الجامعات وغيرها من الجهات التي توافق على تسجيلها الهيئة.2. إلغاء قيود الاستثمار المنصوص عليها في الفقرات الفرعية (أ/1) و(أ/2) و(أ/4) و(أ/5) من المادة الحادية والعشرون من القواعد المنظمة لاستثمار المؤسسات المالية الأجنبية المؤهلة في الأسهم المدرجة بالسماح للمستثمرين الأجانب بتملك حصص أكبر على أن لا تصل الى 10% من أسهم أي مصدر للمستثمر الواحد ،  والإبقاء على قيد  عدم السماح للمستثمرين الأجانب مجتمعين (بجميع فئاتهم سواء المقيمين منهم أم غير المقيمين ) بتملك أكثر من  49% من أسهم أي مصدر تكون أسهمه مدرجة في السوق ما لم ينص النظام الأساسي للشركة أو أي نظام آخر على عدم جواز تملك الأجانب أو على نسبة أقل.وسيتم نشر القواعد المعدلة ويبدأ العمل بها قبل نهاية النصف الأول من عام 2017.كذلك تعمل الهيئة وشركة السوق المالية السعودية (تداول) باستمرار على موائمة البنية التحتية والبيئة التنظيمية في السوق المالية السعودية لتتواكب مع أفضل الممارسات الدولية، إذ وافقت الهيئة على طلب تداول تعديل المدة الزمنية لتسوية صفقات الأوراق المالية المدرجة في السوق المالية السعودية من تسوية آنية (T+0) لتكون يومين بعد الصفقة (T+2) على أن يبدأ ذلك خلال النصف الأول من العام 2017.كما وافق المجلس على تفعيل إقراض الأوراق المالية والبيع على المكشوف المشروط باقتراض الأسهم عند صدور اللوائح والقواعد المنظمة لذلك قبل نهاية النصف الأول من عام 2017م.يشار إلى أن هيئة السوق المالية ترمي من خلال مبادراتها الإستراتيجية إلى جعل بيئة السوق المالية أكثر استقراراً ودعماً للاقتصاد الوطني وحفزاً للاستثمار، وتراعي في تطوير السوق المالية الاحتياجات اللازمة للتكيف مع المتغيرات المستقبلية وتطبيق افضل المعايير والممارسات الدولية المناسبة لبيئة السوق السعودية.​
English: ​In its  continues efforts to improve the capital market environment, in accordance with the strategic objectives of fostering the development of  the capital market and expanding the institutional investment base, the CMA on 15.06.2015 approved the rules for qualified foreign financial institutions in listed shares,  allowing QFIs  to invest directly in Saudi  listed shares.  These rules were implemented with the aim of raising the bar in relation to investing strategies, equity research  and market valuations, and would expand and strengthen the growth of the Saudi capital market, and enhance the expertise of local institutions and investors, Thus providing stability of market prices and support growth.Due to the gradual approach that the CMA has chosen to undertake in the liberalization of the capital market, the CMA board has approved amendments to the criteria and requirements, to register qualified foreign financial institutions which would include the following:lowering the minimum value of the assets under management to be SAR 3,750,000,000, rather than SAR 18,750,000,000.  Furthermore, The board has agreed the inclusion of new foreign financial institutions, including sovereign wealth funds, university endowments  and others, as per CMA approval.The elimination of  investment limits as per sub paragraph (A/1), (A/2), (A/4) and (A/5) of article 21 of the qualified foreign investor regulations. In addition, the CMA has lower investment limitations on foreign investors in order to allow for higher holding percentage in listed companies as follows:allowing foreign investors to own larger stakes in listed companies not reaching 10% of the shares outstanding of a single issuer for each investor.All foreign investors jointly ( whether resident or non-resident ) to own no more than 49 % of the shares of any listed company on the market, unless company's bylaws or any other regulation provides for foreign ownership to be limited to a lower percentage .The amended rules will be published and effective before the end of the first half of 2017.In addition, the CMA and Saudi Stock Exchange (Tadawul) have continuously endeavored to align the market infrastructure development with the market regulatory environment, under international best practices. In this regard, the CMA has approved Saudi Stock Exchange’s  (Tadawul) request for amending the transactions settlement cycle of listed shares from (T+0) to (T+2).This change is to take effect first half of 2017.  Furthermore, the CMA board has approved the introduction of securities lending and covered short-selling as per the regulations to be issued before the end of the first half of 2017.The CMA aims for these measures to provide greater stability to the overall capital market environment, through applying international best practices, incentivizing investors in an environment that supports the national economy.