Arabic: استمراراً لدور الهيئة في تنظيم وتطوير السوق المالية، وسعياً منها إلى جعل بيئة السوق المالية أكثر استقراراً، وتماشياً مع برنامج  هيئة السوق المالية ( الريادة المالية 2020 ) ، وبناءً على نظام السوق المالية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) بتاريخ 2/6/1424هـ، أصدر مجلس الهيئة قراره باعتماد قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة ، وقائمة المصطلحات المستخدمة في لوائح هيئة السوق المالية وقواعدها المعدلة ، والموافقة على قواعد الإدراج التي أصدرتها شركة السوق المالية السعودية (تداول) ، وقائمة المصطلحات المستخدمة في قواعد السوق المعدلة وسيتم العمل بكلتا القواعد وقائمتي المصطلحات بتاريخ 15/7/1439هـ الموافق 1/4/2018م، باستثناء تعريف مصطلح "المستثمر المؤهل" الوارد في قائمة المصطلحات المستخدمة في لوائح هيئة السوق المالية وقواعدها المعدلة وقائمة المصطلحات المستخدمة في قواعد السوق والفقرة (و) من المادة الحادية والسبعين من قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة والفقرة (ب) من المادة الأربعين من قواعد الإدراج والتي سيعمل بها ابتداءً من تاريخ 31/12/2017م.كما تضمن القرار أن تحل قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة، ابتداء من تاريخ العمل بها، محل لائحة طرح الأوراق المالية الصادرة بقرار المجلس رقم (2-11-2004) 20/8/1425هـ الموافق 4/10/2004م والمعدلة بقرار المجلس رقم (3-151-2016) وتاريخ 22/3/1438هـ الموافق 21/12/2016م، وقواعد التسجيل والإدراج الصادرة بقرار المجلس رقم (3-11-2004) 20/8/1425هـ الموافق 4/10/2004م، والمعدلة بقرار المجلس رقم (1-64-2016) 19/8/1437هـ الموافق 26/5/2016م، وقواعد التسجيل والإدراج في السوق الموازية الصادرة بقرار المجلس رقم (3-151-2016) وتاريخ 22/3/1438هـ الموافق 21/12/2016م. الجدير بالذكر أن قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة تهدف إلى تنظيم طرح الأوراق المالية في المملكة، ومن ذلك تحديد شروط طرح الأوراق المالية وتحديد متطلبات التسجيل والطرح، وشروط ومتطلبات التغييرات في رأس المال، وتنظيم الالتزامات المستمرة على المُصدرين المدرجة أوراقهم المالية في السوق الرئيسية، وتنظيم تسجيل الأسهم وطرحها في السوق الموازية.كما تجدر الإشارة أيضا ً إلى أن قواعد الإدراج تهدف إلى تنظيم إدراج الأوراق المالية، والالتزامات المستمرة على مُصدري الأوراق المالية المدرجة، وتعليق تداول الأوراق المالية المدرجة، وإلغاء إدراج الأوراق المالية المدرجة. ويمكن الاطلاع على قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة وقائمة المصطلحات المستخدمة في قواعد هيئة السوق المالية ولوائحها المعدلة من خلال الرابط الآتي:قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرةقائمة المصطلحات المستخدمة في لوائح هيئة السوق المالية وقواعدها المحدثةكما يمكن الاطلاع على قواعد الإدراج وقائمة المصطلحات المستخدمة في قواعد السوق من خلال الرابط الآتي:خبر تداول 
English: As part of the Capital Market Authority's continuous efforts to develop the capital market in the Kingdom and protect investors, and in pursuance to the CMA’s Financial Leadership Program 2020, and based on the Capital Market Law issued by the Royal Decree Number (M/30) Dated 2/6/1424H, the CMA Board has issued its Resolution approving the Rules of Offering Securities and Continuing Obligations, and the updated Glossary Of Defined Terms Used In The Regulations And Rules Of The Capital Market Authority and approve the Listing Rules,  and the updated Glossary Of Defined Terms Used In The Exchange Rules which will be effective from 15/7/1439H corresponding to 1/4/2018G, except for the definition of "Qualified Investor" set out in the updated Glossary Of Defined Terms Used In The Regulations And Rules Of The Capital Market Authority and the updated Glossary Of Defined Terms Used In The Exchange Rules,  paragraph and (f) of article (71) of the Rules of Offering Securities and Continuing Obligations, and paragraph (b) of article (40) of the Listing Rules which will be effective starting from 31/12/2017G.The resolution also included that the rules of offering securities and continuing obligations, starting from their effectivity date, shall replace the Offer of Securities Regulations issued under the Board Resolution no. (2-11-2004) dated 20/8/1425H, corresponding to 4/10/2004G, amended under Board resolution no. (3-151-2016) dated 22/3/1438H corresponding to 21/12/2016G, the Listing Rules issued under the Board Resolution no. (3-11-2004) dated 20/8/1425H corresponding to 4/10/2004, amended under Board resolution no. (1-64-2016) dated 19/8/1437H corresponding to 26/5/2016G, and the Parallel Market Listing Rules issued under the Board resolution no. (3-151-2016) dated 22/3/1438H corresponding to 21/12/2016G.It's worth mentioning that the Rules of Offering Securities and Continuing Obligations aims to regulate the offering of securities in Saudi Arabia. It includes the conditions of the offer of securities, identifies the requirements of listing and offering, and the conditions and requirements of capital changes. In addition to regulating the continuing obligations on issuers whom their securities are listed in the Main Market, and the process of listing and offering shares in the Parallel Market.Also, the Listing Rules aims to regulate the listing of securities, the continuing obligations on the issuers of listed securities, the suspension of trading listed securities and delisting of listed securities.The Rules of Offering securities and continuing obligations and the updated Glossary Of Defined Terms Used In The Regulations And Rules Of The Capital Market Authority can be reviewed through the following link:Rules on the Offer Of Securrites And Continuing ObligationsGlossary Of Defined Terms Used In The Regulations And Rules Of The Capital Market Authority - UpdatedThe Listing Rules and the updated Glossary Of Defined Terms Used In The Exchange Rules can be reviewed through the following:Tadawul's Announcement