asas-ai/financial_news huggingface dataset:
Arabic: سلط جناح المملكة المشارك في معرض "إكسبو 2020 دبي" بمناسبة تسمية عام 2022 بـ "عام القهوة السعودية" الضوء، عبر فيلم قصير تم عرضه على شاشته الرقمية الضخمة، على أهمية المبادرة التي أطلقتها وزارة الثقافة والتي تحتفي من خلالها بالقهوة السعودية، بوصفها من العناصر الرئيسية في الثقافة والموروث الشعبي السعودي، والمرتبط بهوية وثقافة المملكة، ورمز كرم الضيافة لدى مجتمعها بكل شرائحه.
ولفت الفيلم القصير، انتباه زوار الجناح، حيث قدم في مشاهده نظرة خاصة عن أهمية ومكانة القهوة في المجتمع السعودي، بأنواعها ونكهاتها ومذاقاتها المختلفة، حيث تمثل هذه الأنواع مناطق متعددة من المملكة، في الوقت الذي يُمكن جناح المملكة في المعرض الدولي زواره من تذوق أنواع القهوة المختلفة التي يتم تقديمها في مناطق المملكة، من خلال احتضانه لمطعم "سرد" الذي يقدم لزوار الجناح تشكيلة واسعة من القهوة السعودية.
وقد استطاعت القهوة السعودية، أن تتجاوز حدود مفهوم المشروب الشعبي، لتتحول إلى رمز خاص ومهم، يحمل دلالات عميقة على الكرم والضيافة والتنوع الثقافي في المملكة التي تعد واحدة من دول العالم الأكثر استهلاكاً للبن، وتسعى حالياً إلى تحقيق الاكتفاء الذاتي من حبوب البن الخولاني السعودي، ورفع العائد الاقتصادي لها، بهدف المساهمة في رفع الناتج المحلي غير النفطي.
وتهدف مبادرة "عام القهوة السعودية 2022" التي احتفى بها جناح المملكة إلى إبراز التنوع الثقافي في المجتمع السعودي وما يمتاز به من كرم الضيافة، إلى جانب تسليط الضوء على البن الخولاني السعودي، بوصفه منتجاً سعودياً أصيلاً، فضلاً عن تسليط الضوء على الأدوات والمكونات وطرق تحضير وتقديم القهوة السعودية، التي شكلت صناعتها خلال السنوات الأخيرة بوابة للعديد من رواد الأعمال للانطلاق نحو ابتكار مشاريع خاصة قائمة على القهوة ومكوناتها.
English: DUBAI — On the occasion of the designation of 2022 as the “Year of Saudi Coffee”, the Saudi Arabia’s pavilion participating in Expo 2020 Dubai highlighted, through a short film that was shown on its huge digital screen, the importance of the initiative launched by the Saudi Ministry of Culture.

The ministry, through its initiative, celebrates Saudi coffee as one of the main elements in Saudi culture and folklore, which is linked to the identity and culture of the Kingdom and a symbol of the hospitality of all segments of its society.

The short film drew the attention of visitors to the pavilion, as it presented in its scenes a special view on the importance and status of coffee in Saudi society, with its different types, flavors and tastes, as these types represent multiple regions of the Kingdom.

Also, the Saudi pavilion at the International Exhibition of Expo 2020 Dubai enables its visitors to taste the different types of coffee that are served in the regions of the Kingdom, by embracing "Sard" restaurant, which provides visitors to the pavilion with a wide variety of Saudi coffee.
Arabic: "مجموعة النهار الإعلامية" تعلن تأسيس مكتب "النهار العربي" في دبي
English: Annahar Media Corporation announces the Dubai office of ‘Annahar Al Arabi’
Arabic: شركة طيران أديل السعودية تطلق خطًا جديدًا بين الرياض والقاهرة
English: Saudi budget carrier flyadeal launches new route between Riyadh and Cairo
Arabic: أفادت وكالة الأنباء السعودية أن شركة طيران أديل السعودية منخفضة التكلفة أطلقت أمس الخميس أولى رحلاتها المنتظمة بين مطار الملك خالد الدولي في الرياض ومطار القاهرة الدولي.
English: RIYADH: Low-cost Saudi airline flyadeal on Thursday launched its first regular flights between King Khalid International Airport in Riyadh and Cairo International Airport, the Saudi Press Agency reported.
Arabic: توقيع قواعد خصخصة جديدة في السعودية لتشجيع المستثمرين
English: New privatization rules signed off in Saudi Arabia to encourage investors
Arabic: أصبحت المملكة العربية السعودية واحدة من أكثر الأسواق جاذبية للشركات العالمية التي تسعى إلى عمليات اندماج واستحواذ جديدة ، ومن المقرر أن تحافظ على مكانتها في عام 2022.
English: Riyadh: Fairness, transparency, and feasibility will now all be taken into consideration before private public partnerships are given the green light in Saudi Arabia after a law change was signed off.
Arabic: تعداد السعودية 2022م ركيزة أساسية لرؤية المملكة 2030
English: GASTAT set to launch fifth census in Kingdom's history ‘Saudi Census 2022’
Arabic: شنايدر إلكتريك وورلي تتعاونان لدفع عجلة التحول الرقمي في المملكة العربية السعودية
English: Schneider Electric and Worley collaborate to accelerate digital transformation in Saudi Arabia
Arabic: وقعت شركتا شنايدر إلكتريك وورلي اتفاقية شراكة لتطوير ونشر الحلول الرقمية والتقنيات الجديدة في سوق الطاقة ومشاريع المدن الذكية في جميع أنحاء المملكة العربية السعودية. وستعمل الشركات معاً على دعم شركات الطاقة والهيئات الحكومية في المملكة لتحقيق طموحاتهم في مجال التحول الرقمي.
English: Schneider Electric and Worley have signed a partnership agreement to develop and deploy digital solutions and new technologies for the energy market and smart city projects across Saudi Arabia. Together, they will support energy firms and government bodies in the country to achieve their digital transformation ambitions.
Arabic: أمازون الشرق الأوسط وشمال أفريقيا تختتم النسخة الثالثة من مؤتمرها التقني AMTECH
English: AMAZON CONCLUDES THIRD EDITION OF MIDDLE EAST AND NORTH AFRICA TECH CONFERENCE
Arabic: اختتمت شركة أمازون في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا النسخة الثالثة من مؤتمرها التقني "أمتيك" AMTECH للعام 2021، وجمع تحت مظلته مسؤولين إقليميين ودوليين من أمازون مع مشاركين تمثل القطاع التقني المزدهر في كل من المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة ومصر والأردن، وذلك لاستعراض الابتكارات، وأفضل الممارسات، وتبادل المعرفة، وتسليط الضوء على أبرز الخبراء ضمن مجالات اختصاصهم.
English: Amazon in the Middle East and North Africa (MENA) has concluded yet another edition of its annual tech conference, AMTECH 2021. The two-day virtual tech event brought together regional and global Amazon leaders with participants from Saudi Arabia, Jordan, the UAE, and Egypt’s thriving local landscapes, to showcase innovation, best practices, share knowledge, and recognize top experts in their respective fields.
Arabic: شركة الخطوط السعودية للتموين تحتفي بأربعينية التأسيس
English: Saudi Airlines Catering Company celebrates 40th anniversary
Arabic: احتفلت شركة الخطوط السعودية للتموين بالذكرى الأربعين على انطلاقتها، وذلك خلال حفل أقامته في مدينة جدة يوم الأحد 19 ديسمبر 2021م، بمشاركة عدد من أصحاب المعالي والسعادة الضيوف والقيادات السابقة للشركة وكبار التنفيذيين في المؤسسة العامة للخطوط الجوية العربية السعودية، وبحضور عدد من أبرز الشخصيات السعودية المرموقة. وكان في استقبالهم رئيس مجلس إدارة الشركة الأستاذ محمد بن عبد العزيز السرحان وأعضاء مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي للشركة الأستاذ وجدي بن محمد الغبان، إلى جانب كبار التنفيذيين بالشركة.
English: The Saudi Airlines Catering Company (SACC) celebrated its 40th anniversary at a special event organized in Jeddah on 19 December. The event was attended by a number of Their Excellencies, VIP guests, former leaders, top executives of SAUDIA, and several eminent Saudi personalities. The attendees were received and welcomed by the Chairman of the Board of Directors of SACC, Mr. Mohammed Abdulaziz Al Sarhan, accompanied by the board members of SACC, as well as the CEO, Mr. Wajdy Al-Ghabban, and the company's top executives.
Arabic: سمو أمير المدينة المنورة يرعى الحفل الختامي لجائزة عبداللطيف الفوزان لعمارة المساجد "الدورة الثالثة"
English: HIS HIGHNESS, GOVERNOR OF MADINAH, SPONSORS THE CLOSING CEREMONY OF THE 3rd ROUND OF ABDULLATIF AL FOZAN AWARD FOR MOSQUE ARCHITECTURE
Arabic: احتفلت جائزة عبد اللطيف الفوزان لعمارة المساجد بتكريم 7 مساجد فازت بجوائز الدورة الثالثة الحالية للفترة من 2017 إلى 2020م، والتي تم الإعلان عنها خلال الحفل الذي نظمته الجائزة في المدينة المنورة بحضور صاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن سلمان المستشار الخاص لخادم الحرمين الشريفين رئيس مجلس أمناء جائزة عبد اللطيف الفوزان لعمارة المساجد، وصاحب السمو الملكي الأمير فيصل بن سلمان أمير منطقة المدينة المنورة، ومؤسس الجائزة الشيخ عبداللطيف بن أحمد الفوزان والأستاذ عبد الله بن عبد اللطيف الفوزان رئيس مجلس أمناء الفوزان لخدمة المجتمع رئيس اللجنة التنفيذية للجائزة، إضافة للعديد من أصحاب السمو والفضيلة والمعالي والسعادة بجانب نخبة من المعماريين والخبراء والمختصين في العلوم ذات العلاقة بعمارة المساجد من مختلف دول العالم.
English: The Abdullatif Al Fozan Award for Mosque Architecture celebrated the honoring of 7 mosques that won the awards of the current third session for the period 2017-2020, which was announced during the ceremony organized by the Award in Madinah in the presence of His Royal Highness Prince Sultan bin Salman, Special Adviser to the Custodian of the Two Holy Mosques and Chairman of the Board of Trustees of the Abdullatif Al Fozan Award for Mosque Architecture, His Royal Highness Prince Faisal bin Salman, Governor of Al Madinah Region, the Founder of the Award, Sheikh Abdullatif bin Ahmed Al Fozan, and Mr. Abdullah bin Abdullatif Al Fozan, Chairman of the Board of Trustees of Al Fozan Social Foundation and Chairman of the Executive Committee of the Award, in addition to many royal personalities, eminences and dignitaries, along with a group of architects, experts and specialists in sciences related to mosque architecture from different countries of the world.
Arabic: كي بي إم جي: البنوك السعودية تسجّل نتائج أولية إيجابية وتخطو بثقة نحو رقمنة العمليات المصرفية
English: KPMG: Saudi banks post sturdy interim results, without any single domestically significant credit default
Arabic: سلّطت كي بي إم جي للاستشارات المهنية في المملكة العربية السعودية الضوء على آخر تطورات القطاع المصرفي السعودي في أحدث تقرير لها من سلسلة التقارير ربع السنوية تحت عنوان "نبض المصارف"، وذلك عقب نشر النتائج المالية للربع الثالث من عام 2021، من قبل البنوك المدرجة في تداول.
English: KPMG, a leading provider of audit, tax and advisory services in Saudi Arabia, published the latest edition of its “Banking Pulse,” a quarterly report series, highlighting the latest developments in the Kingdom’s banking sector following the publishing of third-quarter 2021 financial results by Tadawul-listed banks.
Arabic: منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا تمثل أرضًا خصبة لنمو قطاع التطبيقات الفائقة
English: Economist Impact and Mastercard study reveals that Middle East and Africa is a fertile ground for the growth of super-apps
Arabic: يشهد قطاع تطوير التطبيقات الفائقة في الشرق الأوسط وإفريقيا تناميًا متسارعًا، حيث تشكل المنطقة أرضًا خصبة محتملة لنمو هذه التطبيقات واستخداماتها، بدءًا بخدمات النقل التشاركي، مرورًا بخدمات توصيل البقالة، والخدمات المالية مثل خدمة "اشترِ الآن وادفع لاحقًا"، وصولًا إلى التمويل الأصغر.
English: From ride-hailing services to grocery delivery, and financial services such as buy-now-pay-later to microfinancing, super-apps development in the Middle East and Africa is emerging fast as the region proves to be a potentially fertile ground for its growth.
Arabic: درونيسوس تضيئ سماء دبي احتفالاً باليوبيل الذهبي لدولة الإمارات العربية المتحدة
English: Dronisos lights up the Dubai skies in celebration of UAE's Golden Jubilee
Arabic: قدمت درونيسوس ، الشركة الأوروبية الرائدة المتخصصة في العروض الضوئية بطائرات الدرون، قدمت أحدث  عروضها في دبي. وقد تمثل دورها في هذه المرة في مساعدة تطبيق فلاورد لتوصيل الزهور في نفس اليوم ، لتقديم عرض مذهل من خلال تشكيلات ضوئية من الزهور بالطائرات المسيّرة  في سماء دبي للاحتفال باليوبيل الذهبي لدولة الإمارات العربية المتحدة. فقد حلقت مئات طائرات درونيسوس المسيّرة فوق فندق العنوان  مونتجمري جولف كلوب مساء الخميس ، لإعادة تصوير وسرد رحلة زهرة من بذرة صغيرة إلى رمز جميل للحب.
English: Dronisos, the European leader in drone light shows, is fresh off their latest performance in Dubai. This time it was to help Floward, the same-day flower delivery app, with a spectacular drone show over Dubai to celebrate the UAE’s golden jubilee in the most Floward way possible, with flowers. Hundreds of Dronisos drones descended over the Address Montgomerie Golf Club on Thursday the 25th evening, recreating the journey of a flower from a tiny seed to a beautiful symbol of love.
Arabic: أمازون تعلن افتتاح خمسة مراكز توزيع جديدة في المملكة استعداداً لموسم تخفيضات الجمعة البيضاء
English: Amazon announces five new delivery stations across Saudi Arabia as it gears up for White Friday
Arabic: أعلنت أمازون عن افتتاح خمسة مراكز توزيع جديدة في المملكة العربية السعودية، وتحديداً في جدة، ومكة المكرمة، والمدينة المنورة، وأبها، والدمام، فيما ستكون المباني الجديدة جاهزة للعمل بكامل طاقتها قبيل بدء موسم تخفيضات الجمعة البيضاء لهذا العام، وكذلك إتاحة عمليات التوصيل السريع في نفس اليوم واليوم التالي للطلبات المقدمة قبل منتصف الليل للعملاء في هذه المناطق. وتعكس المراكز الجديدة خبرة أمازون التشغيلية التي تتجاوز العشرين عاماً، بالإضافة إلى تطوراتها التكنولوجية، واستثماراتها في البنى التحتية للنقل، والتي من شأنها أن توفر خدمة توصيل أسرع وأكثر مرونة للمزيد من العملاء.
English: Amazon announced it will open five new delivery stations across Saudi Arabia in Jeddah, Mecca, Medina, Abha, and Dammam. The buildings, which total 36,000 sqm in area, will be fully operational in time for White Friday this year and will enable next day and same day deliveries, on orders placed before midnight, to customers based in these regions. Amazon’s delivery stations embody its 20+ years of operational expertise, technology advancements, and transportation infrastructure investment that enable faster delivery for customers, more than ever before.
Arabic: "البحري" تحصد ثلاث جوائز مرموقة في حفل توزيع جوائز "ذا ماريتايم ستاندرد" للعام 2021 في دبي
English: Bahri consolidates industry leadership with three wins at The Maritime Standard Awards 2021 in Dubai
Arabic: أعلنت البحري، الشركة الرائدة عالمياً في مجال الخدمات اللوجستية والنقل، عن حصولها على ثلاث جوائز مرموقة من جوائز "ذا ماريتايم ستاندرد" TMS للعام 2021، كما فازت مؤخراً بجائزة رابعة ضمن جوائز "الهند البحرية واللوجستية" MALA للعام 2021، الأمر الذي يُرسِّخ المكانة البارزة لمجموعة البحري في تعزيز الإمكانيات الريادية وتقديم الخدمات المتميزة.
English: Bahri, a global leader in logistics and transportation, announced that it bagged three prestigious awards at The Maritime Standard Awards (TMS) 2021 and one award at the All India Maritime And Logistics Awards (MALA) 2021, further strengthening its reputation for building market-leading capabilities and delivering excellence.
Arabic: البنك السعودي الفرنسي راعياً رسمياً لمهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي
English: RED SEA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL REVEALS BANQUE SAUDI FRANSI AS OFFICIAL SPONSOR
Arabic: أعلن مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي عن البنك السعودي الفرنسي كراعي رسمي للمهرجان الذي يمثل منصة للمواهب السعودية المهتمة في صناعة السينما والسرد القصصي، ويسهم من خلال التمويل في تطوير ورعاية صنّاع الأفلام المحلية والترويج لإنتاج الأفلام في المنطقة.
English: The Red Sea International Film Festival has announced Banque Saudi Fransi as the official bank sponsor for the festival. The festival provides Saudi talent with a platform for storytelling, and through dedicated funds develops and nurtures local filmmakers as well as promoting film production in the region.
Arabic: انطلاق فعاليات "جولة فنتك 21" بمشاركة البنك المركزي السعودي وهيئة السوق المالية ووزارة الاتصالات وتقنية المعلومات
English: The Launch of Fintech Tour Activities in the Participation of SAMA, CMA and MCIT
Arabic: انطلقت اليوم الأحد الموافق 28 نوفمبر 2021م فعاليات "جولة فنتك 21"، بمشاركة معالي محافظ البنك المركزي السعودي الدكتور فهد المبارك، ومعالي رئيس مجلس هيئة السوق المالية الأستاذ محمد القويز، ومعالي نائب وزير الاتصالات وتقنية المعلومات المهندس هيثم العوهلي، إضافة إلى أكثر من 60 متحدثًا من قادة القطاعات المساهمة في نمو قطاع التقنية المالية في المملكة، وخبراء وأكاديميين محليين وعالميين.
English: Fintech Saudi launched Fintech Tour 21 with the participation of H.E. Fahad Almubarak, governor of the Saudi Central Bank,  H.E. Mohammed Alkuwaiz, chairman of the Capital Market Authority and H.E. Eng. Haytham AlOhali, vice minister, Ministry of Communications & Information Technology and other industry leaders.
Arabic: إل جي إلكترونيكس تُعلن عن الرئيس التنفيذي الجديد والتغييرات الأخرى التي أجرتها الشركة لمعالجة تحديات عام 2022 وما بعده
English: LG Electronics announces new CEO
Arabic: أعلنت إل جي إلكترونيكس (إل جي) اليوم عن تعيين ويليام تشو، الذي يشغل حالياً منصب مدير الاستراتيجية، في منصب الرئيس التنفيذي إضافةً إلى منصبه الحالي اعتباراً من 1 ديسمبر. ويعتبر السيد تشو خبير الاستراتيجية الأبرز لدى "إل جي" منذ عام 2019 حيث كان مسؤولاً عن تأسيس مركز حاضنة أعمال "إل جي" وتعزيز فرص الأعمال التجارية الجديدة عبر إطلاق المشاريع الداخلية بالإضافة إلى الشركاء الناشئين خلال فترة عقده التي تبلغ ست سنوات كرئيس لشركة "إل جي" في أمريكا الشمالية.
English: LG Electronics (LG) today announced that William Cho, its Chief Strategy Officer, will also take on the responsibility of Chief Executive Officer effective December 1. LG’s top strategist since 2019, Mr. Cho was responsible for establishing LG’s Business Incubation Center and fostering new businesses opportunities in the form of in-house ventures as well as startup partners during his six-year tenure as president of LG North America.
Arabic: ماستركارد تختار شركة "بايمنتولوجي" للانضمام إلى برنامج "شريك تعزيز الشبكة"
English: Paymentology Joins Mastercard as a Network Enabling Partner
Arabic: أعلنت ماستركارد، الشركة العالمية الرائدة في مجال تكنولوجيا حلول الدفع، عن اختيار منصة "بايمنتولوجي"، الرائدة في مجال إصدار ومعالجة المدفوعات عبر الخدمات السحابية، للانضمام إلى برنامج "شريك تعزيز الشبكة" في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؛ حيث ستقدم هذه الشراكة لمجموعات جديدة من العملاء إمكانية إصدار بطاقات الدفع خلال وقت قياسي.
English: Mastercard, the leading technology company in the global payments industry, has selected leading cloud-based issuer payment processor Paymentology to join its Network Enablement Partner program in the MENA region. The partnership will offer new customers live issuance in accelerated time.
Arabic: شركة SAMI و"فيجياك أيرو" و"دسر" تطلق مشروعاً مشتركاً لتصنيع مكونات هياكل الطائرات
English: SAMI and Airbus to form joint venture for military aviation MRO and services
Arabic: أعلنت الشركة السعودية للصناعات العسكرية SAMI، المملوكة بالكامل لصندوق الاستثمارات العامة PIF والشريك الوطني الرائد في مجال توطين الصناعات العسكرية، اليوم، عن توقيع اتفاقية مشروع مشترك مع مجموعة فيجياك أيرو FIGEAC AÉRO الفرنسية، والشركة العربية السعودية للاستثمارات الصناعية (دُسر)، وتأسيس شركة "سامي فيجياك أيرو للتصنيع ذ.م.م." بهدف بناء منشأة تصنيع عالي الدقة في المملكة العربية السعودية لإنتاج مكونات هياكل الطائرات.
English: Saudi Arabian Military Industries (SAMI), a wholly-owned subsidiary of the Public Investment Fund (PIF) and the National Champion of Military Industries Localization, and Airbus have signed an agreement to form a joint venture on military aviation services and maintenance, repair, and overhaul (MRO) capabilities.
Arabic: واعد تُعلن عن استثمار رأس مال جريء بقيمة ١,٩ مليون ريال سعودي في شركة قريب السعودية، المنصة الرقمية لإدارة المشتريات والمرافق العامة الحاصلة على شهادة الآيزو
English: Wa’ed announces a SAR 1.9 million venture capital investment in the Saudi-based startup Qreeb, an ISO-certified digital facility management and procurement platform
Arabic: أعلن مركز واعد، ذراع ريادة الأعمال في أرامكو السعودية، عن تخصيص استثمار رأس مال جريء بقيمة ١,٩ مليون ريال سعودي لشركة قريب السعودية، المنصة الرقمية الرائدة في إدارة المشتريات والمرافق العامة الحاصلة على شهادتي الآيزو في إدارة ضمان الجودة  (٩٠٠١) والإدارة البيئية (١٤٠٠١). والتي تهدف إلى تبسيط عمليات سلسلة الإمدادات بواسطة تقديم منصة اتصالات موحدة سهلة التتبع تربط مزودي الخدمة بالعملاء المسجلين فيها.
English: Wa’ed, the entrepreneurship arm of Aramco, has announced a SAR 1.9 million venture capital investment in Dammam-based Qreeb, a digital B2B e-procurement and facility management platform aiming to streamline supply chain processes by connecting service providers with clients through a unified traceable communication platform.
Arabic: مجموعة السعودية توقع أربع اتفاقياتٍ إضافية في ثاني أيام معرض دبي للطيران 2021
English: SAUDIA Group signs four more deals during second day at Dubai Airshow
Arabic: اختتمت مجموعة السعودية، ثاني أيام معرض دبي للطيران 2021 بتوقيع أربع اتفاقياتٍ لتحسين أنظمة الاتصالات، ورفع الكفاءة التشغيلية، والارتقاء بتجربة الضيوف على متن أسطولها من الطائرات، الذي يعد من بين الأحدث على مستوى المنطقة والعالم، وذلك ضمن جهود المجموعة لمواكبة تطلعات الضيوف، واستخدام أحدث التقنيات في قطاع الطيران من أجل توفير أفضل الخدمات لهم.
English: SAUDIA Group has continued to sign more agreements at Dubai Airshow 2021. The national carrier finalized a total of four new deals during day two of the five-day event, which runs until Thursday 18 November.
Arabic: جيديا توقع شراكة إستراتيجية مع شركة الأمثل للتمويل لتقديم تسهيلات تمويل القروض للمنشآت السعودية الصغيرة والمتوسطة
English: Geidea signs strategic partnership Alamthal Financing to simplify loan financing for Saudi SMEs
Arabic: أعلنت جيديا، أكبر شركة في قطاع التقنية المالية من ناحية الحصة السوقية في المملكة العربية السعودية، عن عقد شراكة مع الأمثل للتمويل، الشركة الرائدة في تمويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة، سعياً منهما لتسهيل إجراءات تمويل وسداد القروض للشركات السعودية.
English: Geidea, the largest fintech company in Saudi Arabia by market share, today announced its partnership with Alamthal Financing, a leader in financing small and medium enterprises (SMEs), to simplify loan financing and repayments for Saudi businesses.
Arabic: سمو ولي العهد يعلن إنشاء مدينة نيوم الصناعية "أوكساچون" أكبر تجمع صناعي عائم في العالم
English: HRH Crown Prince Announces Establishment of OXAGON, Largest Floating Industrial Complex in the World
Arabic: "الطيران المدني": إستراتيجيتنا ستوفر تجربة لا مثيل لها للمسافرين
English: GACA: Our strategy will offer an unparalleled experience for travellers
Arabic: أكدت الهيئة العامة للطيران المدني خلال مشاركتها في معرض دبي للطيران، أن السفر الجوي هو أول وآخر تجربة يخوضها المسافر، مبينةً أنها ستوفر تجربة لا مثيل لها للمسافرين كجزء من إستراتيجية الهيئة لقطاع الطيران، التي ستشهد استثمارات ضخمة عبر جميع نقاط الاتصال الخاصة بالركاب بما في ذلك المطارات وشركات الطيران والطائرات ووسائل الراحة.
وأوضح نائب الرئيس للسياسات الاقتصادية والنقل الجوي علي رجب، في أحد جلسات المؤتمر، أن الضيافة السعودية على الأرض والجو أصبحت معروفة بشكل متزايد على أنها من بين الأفضل في العالم, مشيرًا إلى أن ذلك سيتحقق من خلال إنشاء مركز طيران إقليمي في المملكة، حيث تستفيد المطارات في جميع أنحاء المملكة من استثمارات قياسية لتطوير المرافق وتحسين إمكانية الوصول.
وقال علي رجب: "من خلال رؤية المملكة 2030 وإستراتيجيتنا، سنشهد زيادة في حركة المرور لاستيعاب 330 مليون رحلة ركاب سنويًا (ثلاثة أضعاف المستويات الحالية) وسط خدمات على أعلى مستوى.
يذكر أن المملكة تأخذ ضيافتها ذات الشهرة العالمية إلى السماء مع تكثيف جهودها لتحتل المرتبة الأولى في مجال الطيران في منطقة الشرق الأوسط بحلول عام 2030.
English: The Saudi General Authority of Civil Aviation (GACA) during the Dubai Airshow confirmed that air travel is the first and last experience for the traveller, stressing that it will offer an unparalleled experience for travellers as part of its strategy for the aviation sector, which will witness a huge investment across all points of contact for passengers, which includes airports, airlines, aircrafts and amenities.
The Vice President for Economic Policies and Air Transport at GACA, Ali Rajab, emphasized in a session that Saudi hospitality on land and in the air is recognized as being among the best in the world.
He went on to explain that this will be achieved through the establishment of a regional aviation hub in Saudi Arabia, where airports across the Kingdom benefit from record investments to develop facilities and improve accessibility.
He proceeded to say: "Through Vision 2030 and GACA strategy, we will witness an increase in traffic to accommodate 330 million passenger flights annually (tripled compared to the current levels) amid services at the highest level.
The Kingdom of Saudi Arabia is taking its world-renowned hospitality to the skies as it intensifies its efforts to be the number one in aviation in the Middle East by 2030.
Arabic: تعلن أكاديمية الأمير سلطان لعلوم الطيران عن إطلاق البرنامج الاحترافي لتأهيل الملاحين الجويين خلال الفترة القادمة
English: Prince Sultan Aviation Academy Announces New Cabin Crew Training Program