Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار من لجنة الاستئناف في منازعات الأوراق المالية بتاريخ 30/12/1439هـ الموافق 10/09/2018م، وذلك في الدعوى المقامة من النيابة العامة (والمحالة لها من هيئة السوق المالية) ضدّ باسم بن محمد بن عبدالله التويجري، وقد انتهى منطوق القرار بإدانة المذكور بمخالفة المادة (التاسعة والأربعين) من نظام السوق المالية، والمادة (الثانية) من لائحة سلوكيات السوق، لقيامه بعدد من التصرفات والممارسات المخالفة أثناء تداوله على أسهم الشركات التالية: (بنك الجزيرة، وشركة الصناعات الكيميائية الأساسية، ومجموعة أسترا الصناعية، وشركة بوان، وشركة الصناعات الكهربائية، وشركة أبناء عبدالله عبدالمحسن الخضري، ومجموعة عبدالمحسن الحكير للسياحة والتنمية، وشركة الجبس الأهلية، وشركة وفرة للصناعة والتنمية، وشركة اللجين، وشركة تصنيع مواد التعبئة والتغليف، والشركة العربية للأنابيب، والشركة الوطنية لتصنيع وسبك المعادن، والمجموعة السعودية للاستثمار الصناعي، وشركة الصحراء للبترو كيماويات، والشركة السعودية لصناعة الورق، و شركة اسمنت العربية، والشركة السعودية للنقل الجماعي، والشركة السعودية لخدمات السيارات والمعدات، وشركة عسير للتجارة والسياحة والصناعة، والشركة السعودية للصادرات الصناعية، وشركة الخليج للتدريب والتعليم، والشركة الوطنية للتنمية الزراعية، والشركة السعودية للأسماك، وشركة الجوف الزراعية، وشركة ولاء للتأمين التعاوني، وشركة اتحاد الخليج للتأمين التعاوني، والشركة الأهلية للتأمين التعاوني، والمجموعة المتحدة للتأمين التعاوني (أسيج)، والشركة المتحدة للتأمين التعاوني، والشركة السعودية لإعادة التأمين التعاوني، والشركة الخليجية العامة للتأمين التعاوني، وشركة بروج للتأمين التعاوني، وشركة سوليدرتي السعودية للتكافل، والشركة الوطنية للتأمين، وشركة أمانة للتأمين التعاوني)،وذلك خلال الفترة من 03/11/2014م وحتى 29/01/2015م، إذّ شكلت هذه التصرفات والممارسات تلاعباً واحتيالاً، وأوجدت انطباعاً مضللاً وغير صحيح في شأن الورقة المالية للشركات المشار إليها، وتضمّن قرار لجنة الاستئناف إيقاع عدد من العقوبات عليه؛ وفقاً للتفصيل الآتي:  فرض غرامة مالية عليه قدرها (530,000) خمسمائة وثلاثون ألف ريال. إلزامه بدفع مبلغ قدره (324,457.74) ثلاثمائة وأربعة وعشرون ألفاً وأربعمائة وسبعة وخمسون ريالاً وأربعة وسبعون هللة لحساب الهيئة؛ نظير المكاسب غير المشروعة المتحققة نتيجة هذه المخالفات على محفظته الاستثمارية. منعه من التداول شراءً لأسهم الشركات المدرجة في السوق المالية لحسابه أو بالوكالة عن الغير لمدة سنة.وبهذا تؤكد هيئة السوق المالية حرصها على تطبيق نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية وحماية المتعاملين في السوق من الممارسات غير المشروعة، كما يحق للمتضرر من هذه الممارسات أن يرفع دعوى التعويض إلى اللجنة بموجب المادة السابعة والخمسين من النظام، على أن يسبق ذلك تقديم شكوى للهيئة في هذا الشأن. (للاطلاع على تاريخ التداولات والورقة المالية محل المخالفة اضغط هنا)
English: ​The Capital Market Authority announces that the Appeal Committee for the Resolution of Securities Disputes has issued its decision dated 30/12/1439H corresponding to 10/09/2018G on the lawsuit filed by The Public Prosecution (referred to it by the Capital Market Authority) against Bassem bin Mohamed bin Abdullah Altuwaijri. The verdict concluded with the conviction of the aforementioned for violating Article 49 of the Capital Market Law and Article 2 of the Market Conduct Regulations by performing a number of illegal actions and practices while trading in the shares of the following companies; (Bank Aljazira, Basic Chemical Industries Co., Astra Industrial Group, Bawan Co., Electrical Industries Co., Abdullah A. M. Al-Khodari Sons Co., Abdulmohsen Alhokair Group for Tourism and Development, National Gypsum Co., Wafrah for Industry and Development Co., Alujain Corp., Filing and Packing Materials Manufacturing Co., Arabian Pipes Co., National Metal Manufacturing and Casting Co., Saudi Industrial Investment Group, Sahara Petrochemical Co., Saudi Paper Manufacturing Co., Arabian Cement Co., Saudi Public Transport Co., Saudi Automotive Services Co., Aseer Trading, Tourism and Manufacturing Co., Saudi Industrial Export Co., Alkhaleej Training and Education Co., National Agricultural Development Co., Saudi Fisheries Co., Al-Jouf Agricultural Development Co., Walaa Cooperative Insurance Co., Gulf Union Cooperative Insurance Co., Al-Ahlia Insurance Co., Allied Cooperative Insurance Group, United Cooperative Assurance Co., Saudi Re for Cooperative Reinsurance Co., Gulf General Cooperative Insurance Co., Buruj Cooperative Insurance Co., Solidarity Saudi Takaful Co., Wataniya Insurance Co. And Amana Cooperative Insurance Co), during the period from 03/11/2014 until 29/01/2015. Such practices constituted manipulation and fraud, and created a misleading and incorrect impression about the securities of the aforementioned companies. The Appeal Committee's Decision included the imposition of a number of fines on him, detailed as follows: Imposing a fine on him amounting (530,000) Five Hundred Thirty Thousand Saudi Riyals for violating. Obliging him to pay (324,457.74) Three Hundred Twenty Four Thousand, Four Hundred Fifty Seven Saudi Riyals and Seventy Four Halalas to the Capital Market Authority’s account, for the illegal gains resulted from these violations on his investment portfolio. Prohibiting him from trading by buying shares of the companies listed on the Exchange for his own account or in favor of others, for a period of one year.The Capital Market Authority affirms on its devotion to implement the Capital Market Law and its Implementing Regulations as well as protecting the investors from illegal practices. Persons affected by these acts may file a compensation claim to the Committee as per Article 57 of the Capital Market Law, provided that such claim is proceeded by a complaint filed to the Authority.   (To view the dates of trading and securities in question, click here)