asas-ai/financial_news huggingface dataset:
Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة المتضمن الموافقة على طلب الشركة السعودية للتسويق (أسواق المزرعة) زيادة رأس مالها من (250,000,000) ريال إلى (350,000,000) ريال وذلك بمنح سهمين مجانيين مقابل كل (5) أسهم قائمة يملكها المساهمون المقيدون بسجل المساهمين بنهاية تداول يوم انعقاد الجمعية العامة غير العادية، على أن تسدد قيمة الزيادة في رأس المال عن طريق تحويل مبلغ (100,000,000) ريال من بند "الارباح المبقاة"، وبالتالي يزداد عدد الأسهم من (25,000,000) سهم إلى (35,000,000) سهم، بزيادة قدرها (10,000,000) سهم. وتقتصر المنحة على ملاك الأسهم المقيدين في نهاية تداول يوم انعقاد الجمعية العامة غير العادية الذي سوف يحدد مجلس إدارة الشركة تاريخه في وقت لاحق، على أن لا يتجاوز تاريخ انعقادها ستة أشهر من تاريخ هذه الموافقة و على ان تستكمل الشركة الاجراءات المتعلقة بذلك وفقاً لنظام الشركات والأنظمة المعمول بها. 
English: The CMA Board has issued its resolution approving Saudi Marketing company’s (Farm Superstores) request to increase its capital from SAR (250,000,000) to SAR (350,000,000) through issuing two bonus shares for every (5) existing shares owned by the shareholders who are registered in the shareholders registry at the closing of trading on the day of the extraordinary general assembly. Such increase will be paid by transferring an amount of SAR (100,000,000) from the “Retained Earnings” account to the Company's capital. Consequently, increasing the Company's outstanding shares from (25,000,000) shares to (35,000,000) shares, by an increase of (10,000,000) shares. The bonus shares eligibility is limited to the shareholders who are registered in the shareholders registry at the close of trading on the day of the extraordinary general assembly, which will be determined later by the Company's board, and should be held within six months from the approval date. This approval is conditional on the Company satisfying the regulatory requirements of Companies Law and any other applicable laws.
Arabic: فرض غرامة مالية على الشركة العربية السعودية للتأمين التعاوني "سايكو"
English: Imposition of a Penalty on Saudi Arabian Cooperative Insurance Company (SAICO)
Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (10,000) عشرة آلاف ريال، على الشركة العربية السعودية للتأمين التعاوني "سايكو"، لمخالفتها الفقرة (أ) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، والفقرة (8) من التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات نتائجها المالية، من التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات المساهمة المدرجة أسهمها في السوق المالية السعودية، لعدم ذكرها في إعلانها عن نتائجها المالية الأولية للفترة المنتهية في 31/12/2013م، جميع الأسباب المؤثرة في تحقيقها خسائر للربع الرابع من العام 2013م مقارنةً بتحقيقها أرباح للفترة المماثلة من العام السابق. 
English: The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a penalty of SR 10.000 (Ten Thousand Saudi Riyals) on Saudi Arabian Cooperative Insurance Company (SAICO) due to its violation of clause (A) of Article (40) of the Listing Rules and clause (8) of the  Instructions for companies’ Announcements regarding their financial results from the Instructions for the Announcements of Listed Companies in the Saudi Stock Exchange. The company did not mention in its preliminary financial results announcement for the period ending on 31/12/2013  all the reasons for its losses in the fourth quarter of 2013 compared to the same period of last year.
Arabic: فرض غرامة مالية على شركة المجموعة السعودية للأبحاث والتسويق
English: Imposition of a penalty on Saudi Research and Marketing Group
Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (10,000) عشرة آلاف ريال، على شركة المجموعة السعودية للأبحاث والتسويق، لمخالفتها الفقرة (ب) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، لتأخرها في الإفصاح للجمهور عن دعوة مساهميها لحضور اجتماع الجمعية العامة العادية، إذ لم تعلن عن ذلك إلا قبل أقل من ساعتين من بداية فترة التداول بتاريخ 30/03/2014م.
English: The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a penalty of SR 10,000 (Ten Thousand Saudi Riyals) on Saudi Research and Marketing Group due to its violation of clause (B) of Article (40) of the Listing Rules. The company  was late to inform the public about inviting its shareholders to attend the ordinary general assembly’s meeting. It was later announced only less than two hours before the market opens on 30/03/2014.
Arabic: فرض غرامة مالية على شركة أكسا للتأمين التعاوني
English: Imposition of a Penalty on AXA Cooperative Insurance Company
Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (10,000) عشرة آلاف ريال، على شركة أكسا للتأمين التعاوني، لمخالفتها الفقرة (أ) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، والفقرة الفرعية (5) من الفقرة (أ) من التعليمات العامة التي يجب على الشركات مراعاتها عند نشر إعلاناتها من التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات المساهمة المدرجة أسهمها في السوق المالية السعودية، لإفصاح الشركة عن معلومات غير صحيحة تتعلق بمبالغ التعاملات مع أطراف ذو علاقة في إعلانها في موقع السوق المالية السعودية "تداول" بتاريخ 13/03/2014م، والذي قامت بتصحيحه في إعلان تصحيحي في موقع السوق المالية السعودية "تداول" في تاريخ 16/03/2014م. 
English: The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a penalty of SR 10.000 (Ten Thousand Saudi Riyals) on AXA Cooperative Insurance Company due to its violation of clause (A) of Article (40) of the Listing Rules and sub-clause (5) of clause (A) of the General Instructions that must be taken into Account by Companies when Publishing its Announcements from the Instructions for the Announcements of Listed Companies in the Saudi Stock Exchange. The company disclosed incorrect information related to the amounts of transactions to related parties in its announcement on 13/03/2014 on the Saudi Stock Exchange (Tadawul). A corrective announcement was later announced on the Saudi Stock Exchange (Tadwul)’s website on 16/03/2014.
Arabic: فرض غرامة مالية على شركة إعمار المدينة الاقتصادية
English: Imposition of a penalty on Emaar The Economic City
Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (10,000) عشرة آلاف ريال، على شركة إعمار المدينة الاقتصادية، لمخالفتها الفقرة (ب) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، لتأخرها في الإفصاح للجمهور عن دعوة مساهميها لحضور اجتماع الجمعية العامة العادية، إذ لم تعلن عن ذلك إلا قبل أقل من ساعتين من بداية فترة التداول بتاريخ 01/05/2014م.
English: The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a penalty of SR 10,000 (Ten Thousand Saudi Riyals) on Emaar The Economic City due to its violation of clause (B) of Article (40) of the Listing Rules. The company  was late to inform the public about inviting its shareholders to attend the ordinary general assembly’s meeting. It was later announced only less than two hours before the market opens on 01/05/2014.
Arabic: فرض غرامة مالية على البنك السعودي للاستثمار
English: Imposition of a penalty on The Saudi Investment Bank
Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (60,000) ستون ألف ريال، على البنك السعودي للاستثمار، لارتكابه مخالفتين للفقرة (ب) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، لتأخره في الإفصاح للجمهور عن نتائج اجتماع الجمعية العامة غير العادية التي تضمنت الموافقة على زيادة رأس ماله من (5,500) خمسة آلاف وخمس مائة مليون ريال إلى (6,000) ستة آلاف مليون ريال، والموافقة على توزيع أرباح نقدية بواقع ( 0.80) ريال للسهم الواحد، وتأخره في الإفصاح للجمهور عن نتائجه المالية الأولية للفترة المنتهية في 31/03/2014م، إذ لم يعلن عن ذلك إلا قبل أقل من ساعتين بتاريخ 02/04/2014م، وتاريخ 03/04/2014م.
English: The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a penalty of SR 60,000 (Sixty Thousand Saudi Riyals) on The Saudi Investment Bank due to its violation of clause (B) of Article (40) of the Listing Rules. The Bank was late to inform the public about the results of the extraordinary general assembly’s meeting which included the approval to increase its capital from (5,500) Five Thousand and Five Hundred Million Saudi Riyals to (6,000) Six Thousand Million Saudi Riyals as well as the approval to distribute cash dividends of (0.80) Riyals per share. The bank was also late to inform the public about its interim financial results for the period ending on 31/03/2014. It was later announced only less than two hours before the market opens on 02/04/2014 and 03/04/2014.
Arabic: إعلان عن نشر مشروع القواعد المنظمة لاستثمار المؤسسات المالية الأجنبية المؤهلة في الأسهم المدرجة لاستطلاع الآراء بشأنه
English: Announcement regarding the publication for public consultation of the draft Rules for Qualified Foreign Financial Institutions Investment in Listed Shares
Arabic: ​بناءً على قرار مجلس الوزراء الموقر رقم (388) وتاريخ 24/9/1435هـ القاضي بالموافقة على قيام هيئة السوق المالية -وفقا للتوقيت الملائم الذي تراه-بفتح المجال للمؤسسات المالية الأجنبية لشراء وبيع الأسهم المدرجة في السوق المالية السعودية، وذلك بحسب ما تضعه من قواعد في هذا الشأن. وبناءً على نظام السوق المالية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) بتاريخ 2/6/1424هـ، أعدت الهيئة مشروع القواعد المنظمة لاستثمار المؤسسات المالية الأجنبية المؤهلة في الأسهم المدرجة، والتي ‌تهدف إلى وضع الإجراءات والمتطلبات والشروط اللازمة لتسجيل المستثمرين الأجانب المؤهلين لدى الهيئة للاستثمار في الأسهم المدرجة، وتحديد التزامات الأشخاص المرخص لهم في ذلك الشأن.وقد أصدر ‏مجلس الهيئة إثر ذلك قراره المؤرخ في 25/10/1435هـ الموافق 21/8/2014م المتضمن نشر مشروع القواعد المنظمة لاستثمار المؤسسات المالية الأجنبية المؤهلة في الأسهم المدرجة على موقع الهيئة على الرابط المبين أدناه من أجل استطلاع ‏آراء وملاحظات المعنيين والمهتمين. يسر الهيئة أن تتلقى هذه الآراء ‏والملاحظات، سواءً على البريد الالكتروني أو الفاكس (966114906460+) أو العنوان البريدي (ص.ب ‏‏87171 الرياض 11642، عناية الإدارة العامة للشؤون القانونية)، وذلك في موعد أقصاه يوم الخميس 27/1/1436هـ الموافق 20/11/2014م. وستكون جميع الآراء والملاحظات محل العناية والدراسة لغرض اعتماد ‏الصيغة النهائية للقواعد.‏للاطلاع، [اضغط هنا]
English: Pursuant to the Council of Ministers’ Resolution No. (388) dated 24/9/1435H (corresponding to 21/7/2014G) which permitted the Capital Market Authority (CMA) to allow Qualified Foreign Financial Institutions to trade listed shares -according to the time it deems appropriate and pursuant to the regulations issued by it- and based on the Capital Market Law issued by Royal Decree Number (M/30) Dated 2/6/1424 H, the CMA has prepared the draft Rules for Qualified Foreign Financial Institutions Investment in Listed Shares that sets out the procedures, requirements and conditions for registering the qualified foreign investors with the CMA to trade listed shares, and to specify the authorised persons’ obligations in their dealings with the qualified foreign investors.The CMA Board has issued its resolution Dated 25/10/1435H (corresponding to 21/8/2014G), which includes publishing the draft Rules for Qualified Foreign Financial Institutions Investment In Listed Shares on the CMA’s website (indicated below) to enable concerned and interested parties to provide their comments and observations. The CMA would be pleased to receive such comments and observations at the following email Fax number (+966114906460) or mail address (P.O. Box 87171 Riyadh 11642, Legal Affairs Division) no later than Thursday 27/01/1436H (corresponding to 20/11/2014G). All comments and observations will be considered for the purpose of issuing the final rules. To view, [click here].
Arabic: أصدر مجلس هيئة السوق المالية قراره المتضمن الموافقة لشركة عودة كابيتال على طرح وحدات صندوق عودة للطروحات الأولية طرحاً عاماً. 
English: The CMA Board of Commissioners issued its resolution involving its approval for Audi Capital Company to offer “Audi IPO Fund".
Arabic: فرض غرامة مالية على شركة وفرة للصناعة والتنمية
English: Imposition of a Penalty on Wafrah for Industry and Development
Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (10,000) عشرة آلاف ريال، على شركة وفرة للصناعة والتنمية، لمخالفتها الفقرة (أ) من المادة السادسة والأربعين من نظام السوق المالية، والفقرة (أ) من المادة الحادية والأربعين والفقرة الفرعية (2) من الفقرة (ب) من المادة السادسة والأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، لعدم إبلاغ الشركة الهيئة والجمهور عبر موقع السوق المالية السعودية "تداول" في الوقت النظامي المحدد عن توصية مجلس إدارتها في اجتماعه المنعقد في 08/03/2014م، توزيع أرباح نقدية على مساهمي الشركة عن العام 2013م، إذ لم تعلن عن ذلك إلا بعد إغلاق فترة التداول بتاريخ 09/03/2014م.
English: The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a penalty of SR 10,000 (Ten Thousand Saudi Riyals) on Wafrah for Industry and Development due to its violation of clause (A) of Article (46) of the Capital Market Law and clause (A) of Article (41) and sub-clause (2) of clause (B) of Article (46) of the Listing Rules. The company failed to inform CMA and the public through the Saudi Stock Exchange “Tadawul” website in a timely manner about its board of directors recommendation, in the meeting held on 08/03/2014, to distribute cash dividends to its shareholders for the year 2013. It was later announced on 09/03/2014 after the market was closed.
Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (10,000) عشرة آلاف ريال، على شركة بوبا العربية للتأمين التعاوني، لمخالفتها الفقرة (أ) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، والفقرة (8) من التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات نتائجها المالية، من التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات المساهمة المدرجة أسهمها في السوق المالية السعودية، لعدم ذكرها في إعلانها عن نتائجها المالية الأولية للفترة المنتهية في 31/12/2013م، جميع الأسباب المؤثرة في تحسن نتائج الربع الرابع  من العام 2013م مقارنةً بالربع السابق من نفس العام.
English: The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a penalty of SR 10.000 (Ten Thousand Saudi Riyals) on Bupa Arabia for Cooperative Insurance due to its violation of clause (A) of Article (40) of the Listing Rules and clause (8) of the  Instructions for companies’ Announcements regarding their financial results from the Instructions for the Announcements of Listed Companies in the Saudi Stock Exchange. The company did not mention in its preliminary financial results announcement for the period ending on 31/12/2013  all the reasons affecting the improvement  in the results of  the fourth quarter of 2013 compared to the previous quarter of the same year.
Arabic: فرض غرامة مالية على شركة أميانتيت العربية السعودية
English: Imposition of a Penalty on Saudi Arabian Amiantit Co.
Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (20,000) عشرون ألف ريال، على شركة أميانتيت العربية السعودية، لمخالفتها الفقرة (أ) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، والفقرة (8) من التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات نتائجها المالية، من التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات المدرجة أسهمها في السوق المالية السعودية، لعدم ذكرها في إعلانها عن نتائجها المالية الأولية للفترة المنتهية في 31/12/2013م، جميع الأسباب المؤثرة في ارتفاع صافي ربح الربع الرابع من العام 2013م مقارنة بالربع السابق من نفس العام، ولمخالفتها الفقرة (هـ) من التعليمات العامة التي يجب على الشركات مراعاتها عند نشر إعلاناتها من التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات المدرجة أسهمها في السوق المالية السعودية، لإعلانها عن تطور جوهري حدث خلال أقل من ساعتين من بداية فترة التداول من يوم 17/03/2014م، دون الانتظار حتى انتهاء فترة التداول ثم إعلانه.
English: The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a penalty of SR 20.000 (Twenty Thousand Saudi Riyals) on Saudi Arabian Amiantit Co. due to its violation of clause (A) of Article (40) of the Listing Rules and clause (8) of the  Instructions for companies’ Announcements regarding their financial results from the Instructions for the Announcements of Listed Companies in the Saudi Stock Exchange. The company did not mention in its preliminary financial results announcement for the period ending on 31/12/2013  all the reasons affecting the increase in the Net profit of the fourth quarter of 2013 compared to the previous quarter of the same year.  The company also violated clause (E) of the General Instructions that must be taken into Account by Companies when Publishing its Announcements from the Instructions for the Announcements of Listed Companies in the Saudi Stock Exchange. The company announced an essential development in less than two hours before the market opens on 17/03/2014 without waiting to announce it after the market is closed.
Arabic: فرض غرامة مالية على شركة المجموعة المتحدة للتأمين التعاوني
English: Imposition of a penalty on Allied Cooperative Insurance Group
Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (20,000) عشرون ألف ريال، على شركة المجموعة المتحدة للتأمين التعاوني ، لمخالفتها الفقرة (أ) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، لإفصاحها في إعلانها في موقع السوق المالية السعودية (تداول) بتاريخ 20/01/2014م عن نتائجها المالية الأولية للفترة المنتهية في 31/12/2013م، عن معلومة غير صحيحة، حيث ذكرت أن صافي المطالبات المتحملة خلال الربع الرابع من العام 2013م هو (45,387,000) خمسة وأربعين مليوناً وثلاث مئة وسبعة وثمانين ألف ريال، بينما الصحيح أنها (39,894,000) تسعة وثلاثين مليوناً وثمان مئة وأربعة وتسعين ألف ريال.
English: The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a penalty of SR 20,000 (Twenty Thousand Saudi Riyals) on Allied Cooperative Insurance Group due to its violation of clause (A) of Article (40) of the Listing Rules. The company’s announcement on the Saudi Stock Exchange (Tadawul) on 20/01/2014 in regard to its preliminary financial results for the period ending on 31/12/2013  included incorrect information. It was mentioned that the company’s Net Incurred claims for the fourth quarter of 2013 is 45,387,000 (Forty Five Million and Three Hundred and Eighty Seven Thousand Saudi Riyals whereas it should be 39,894,000 (Thirty Nine Million and Eight Hundred and Ninety Four Thousand Saudi Riyals.
Arabic: فرض غرامة مالية على شركة الاتحاد التجاري للتأمين التعاوني
English: Imposition of a penalty on Trade Union Cooperative Insurance Company
Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة القاضي بفرض غرامة مالية مقدارها (20,000) عشرون ألف ريال، على شركة الاتحاد التجاري للتأمين التعاوني، لمخالفتها الفقرة (ب) من المادة الأربعين من قواعد التسجيل والإدراج، لتأخرها في الإفصاح للجمهور عن نتائج اجتماع الجمعية العامة غير العادية في الوقت النظامي المحدد، إذ لم تعلن عن ذلك إلا قبل أقل من ساعتين من بداية فترة التداول بتاريخ 06/01/2014م. 
English: The Capital Market Authority announces the issuance of a CMA Board resolution to impose a penalty of SR 20,000 (Twenty Thousand Saudi Riyals) on Trade Union Cooperative Insurance Company due to its violation of clause (B) of Article (40) of the Listing Rules. The company  was late to inform the public about the results of the extraordinary general assembly’s meeting. It was later announced only less than two hours before the market opens on 06/01/2014.
Arabic: إعلان من هيئة السوق المالية بشأن صدور قرار من لجنة الاستئناف في منازعات الأوراق المالية بإدانة مخالف لنظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية
English: An announcement by the Capital Market Authority regarding the issuance of the final decision by The Appeal Committee for the Resolution of Securities Conflicts (ACRSC) to convict a violator of the Capital Market Law and its implementing regulations
Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار من لجنة الاستئناف في منازعات الأوراق المالية بتاريخ 18/09/1435هـ الموافق 15/07/2014م، وذلك في الدعوى المقامة من هيئة السوق المالية ضدّ علي بن إبراهيم بن طلب الشمري (المدعى عليه)، الذي انتهى إلى تأييد القرار الصادر من لجنة الفصل في منازعات الأوراق المالية القاضي بإدانة المدعى عليه بمخالفة المادة التاسعة والأربعين من نظام السوق المالية، والمادتين الثانية والثالثة من لائحة سلوكيات السوق أثناء تداوله أسهم الشركة السعودية للصناعات الأساسية، والشركة السعودية لمنتجات الألبان والأغذية، وشركة المصافي العربية السعودية، وشركة الباحة للاستثمار والتنمية، وشركة الجوف الزراعية، وشركة المراعي، وذلك خلال الفترة من 12/07/2009م إلى 16/09/2009م، إذ شكلت هذه التصرفات والممارسات تلاعباً، واحتيالاً، وأوجدت انطباعاً مضللاً وغير صحيح، وتضمّن القرار إلزام المدعى عليه دفع المكاسب التي حققها على محفظته الاستثمارية ومحفظة ابنه نتيجة المخالفات المرتكبة البالغة (2,910,332.22) مليونين وتسع مئة وعشرة آلاف وثلاث مئة واثنين وثلاثين ريالاً واثنين وعشرين هللة، وفرض غرامة مالية عليه قدرها (300,000) ثلاث مئة ألف ريال عن تلك المخالفات.وبهذا تؤكد هيئة السوق المالية حرصها على تطبيق نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية وحماية المتعاملين في السوق من الممارسات غير المشروعة.
English: CMA announces a final decision by The Appeal Committee for the Resolution of Securities Conflicts (ACRSC) dated 18-09-1435H corresponding to 15-07-2014 regarding the lawsuit filed by the Capital Market Authority (CMA) against Ali bin Ibrahim bin Talab Alshammari (the defendant). The ruling of ACRSC upheld the decision of the Committee for the Resolution of Securities Disputes (CRSD) to convict the defendant of violating Article (49) of the Capital Market Law as well as Article (2) and Article (3) of the Market Conduct Regulations when trading the shares of Saudi Basic Industries Corp, Saudia Dairy and Foodstuff .Co, Saudi Arabia Refineries Co., Al-Baha Investment and Development co, Al-Jouf Agriculture Development Co. , Almarai Company during the period from 12/07/2009 until 16/09/2009. These practices formed manipulation and fraud and created a misleading and incorrect impression. The decision obliges the defendant to pay all the revenues he collected in his investment portfolio as well as his son’s due to these violations with a total amount of (SR 2,910,332.22) Two Million, Nine Hundred and Ten Thousand and Three hundred and Thirty Two Riyals and Twenty Two Halalas. A penalty is also imposed on him amounting to (SR. 300,000) Three Hundred Thousand Saudi Riyals as a result of these violations.By that, CMA insures its devotion to apply the Capital Market Law and its Implementing Regulations as well as protect the investors from illegal acts.
Arabic: إعلان من هيئة السوق المالية بشأن القواعد المنظمة لاستثمار المؤسسات المالية الأجنبية المؤهلة في الأسهم المدرجة
English: CMA Announcement in Regard to the Rules for Qualified Foreign Financial Institutions’ Investment in Listed Shares