Arabic: سعياً من هيئة السوق المالية إلى تطوير سوق أدوات الدين بما يتماشى مع مبادرات برنامج تطوير القطاع المالي الذي يعدّ أحد البرامج الرئيسة لتحقيق رؤية المملكة العربية السعودية 2030، واستمراراً لدور الهيئة في تنظيم وتطوير السوق المالية. تعلن هيئة السوق المالية عن صدور قرار مجلس الهيئة  المتضمن إلزام المُصدرين لأدوات الدين المطروحة طرحاً خاصاً وفقاً لنظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية ومقومة بالريال السعودي من الشركات السعودية المساهمة والمنشآت ذات الأغراض الخاصة التابعة لها بإيداعها لدى شركة مركز إيداع الأوراق المالية (إيداع)، على أن يسري ذلك اعتباراً من تاريخ 23/02/3144هـ الموافق 01/10/2021م، وعلى أن يكون إيداع أدوات الدين التي ستطرح طرحاً خاصاً خلال فترة أقصاها عشرة أيام من اكتمال الطرح أو اكتمال طرح كل إصدار في حال كان الطرح عبارة عن برنامج لإصدار أدوات الدين، وفيما يتعلق بالطروحات المكتملة قبل تاريخ السريان المشار إليه فيكون إيداعها خلال فترة أقصاها تاريخ 23/02/1443هـ الموافق 01/10/2021م.كما تضمن قرار المجلس إلزام مؤسسات السوق المالية التي تم أو سيتم بواسطتها طرح أدوات الدين طرحاً خاصاً وفقاً لنظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية ومقومة بالريال السعودي لمُصدرين من الشركات السعودية المساهمة و المنشآت ذات الأغراض الخاصة التابعة لها، بالإفصاح عن معلومات أدوات الدين المطروحة في موقع شركة السوق المالية السعودية (تداول) على أن يسري ذلك اعتباراً من تاريخ 23/02/3144هـ الموافق 01/10/1202م، وعلى أن يكون الإفصاح خلال فترة أقصاها عشرة أيام من اكتمال الطرح أو اكتمال طرح كل إصدار في حال كان الطرح عبارة عن برنامج لإصدار أدوات الدين، أو خلال فترة أقصاها تاريخ 23/02/1443هـ الموافق 01/10/2021م للطروحات المكتملة قبل تاريخ السريان المشار إليه.كما تجدر الإشارة إلى أن قرار المجلس تضمن إعفاء مصدري أدوات الدين من دفع المقابل المالي المحصل من قبل شركة مركز إيداع الأوراق المالية نظير إيداع إصداراتهم من أدوات الدين لديها وذلك للإصدارات التي لا تزيد قيمتها عن 500 مليون ريال ولإصدارين فقط لكل مصدر بحد أقصى، وإعفاء مصدري أدوات الدين المدرجة من دفع المقابل المالي المحصل من قبل شركة مركز إيداع الأوراق المالية وشركة السوق المالية السعودية وذلك لإصدارين فقط لكل مصدر بحد أقصى، وذلك لمدة خمس سنوات. ويأتي ذلك استمراراً للجهود المبذولة من قبل هيئة السوق المالية لتطوير أسواق الأوراق المالية، ولتحفيز المستثمرين ومصدري أدوات الدين من خلال تعزيز الشفافية والسيولة ورفع جاذبية وكفاءة السوق.
English: ​As part of the CMA pursuit to develop the Debt instruments market in line with the initiatives of the "Financial Sector Development Program" one of the main programs to achieve the Saudi Arabian Vision 2030 and in continuation to CMA's role in regulating and developing the capital market.The CMA Board has issued its resolution obligating issuers of Saudi riyal-denominated privately placed debt instruments offered in accordance with the Capital Market Law and its Implementing Regulations by Saudi Joint Stock Companies and affiliate Special Purposes Entities, to deposit local issuances with the Securities Depository Center Company (Edaa), provided that this takes effect from the date 23/02/1443H corresponding to 01/10/2021G, in which the deposition of privately placed debt instruments must be within a maximum period of ten days from the completion of the offering or the completion of the offering of each issue if the offering is a debt issuance program, or within a period not later than 23/02/1443H corresponding to 01/10/2021G in relation to issuances that have been offered prior to the aforementioned effective date. The mentioned CMA Board resolution also obligated Authorised Persons of whom private placements of Saudi riyal-denominated debt instruments are made or will be made through for Saudi Joint Stock Companies and affiliate Special Purposes Entities to disclose the issuance profile for the debt instruments offered on the website of the Saudi Stock Exchange (Tadawul), starting from 23/02/1443H corresponding to 01/10/2021G, and for the disclosure to be within a maximum period of ten days from the completion of the offering or the completion of each issue if the offering is a debt issuance program, or within a period not later than 23/02/1443H corresponding to 01/10/2021G in relation to issuances that have been offered prior to the aforementioned effective date.Furthermore, it should be noted that the CMA Board resolution has waived the fees collected by the Securities Depository Center Company (Edaa) on behalf of issuers of privately placed debt instruments whose volume of issuances does not exceed 500 million Saudi Riyals, for a maximum of two issuances per issuer. Additionally, the CMA has waived the fees collected by the Securities Depository Center Company (Edaa) and the Saudi Stock Exchange (Tadawul) on behalf of issuers of listed debt instruments for a maximum of two issuances per issuer, for a period of five years. A continuation of the efforts made by the Capital Market Authority to develop the capital market, and to motivate investors and issuers of debt instruments by enhancing transparency and liquidity and raising the attractiveness and efficiency of the market.