asas-ai/financial_news huggingface dataset:
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية ("الهيئة") صدور قرار مجلس الهيئة المتضمن الموافقة على طلب شركة المنجم للأغذية ("الشركة") طرح (18,000,000) سهماً للاكتتاب العام تمثل (%30) من أسهم الشركة. وسوف يتم نشر نشرة الإصدار قبل موعد بداية الاكتتاب بوقت كاف.وتحتوي نشرة الإصدار على المعلومات والبيانات التي يحتاج المستثمر الاطلاع عليها قبل اتخاذ قرار الاستثمار من عدمه، بما في ذلك البيانات المالية للشركة ومعلومات وافية عن نشاطها وإدارتها.إن قرار الاكتتاب من دون الاطلاع على نشرة الإصدار ودراسة محتواها، قد ينطوي على مخاطر عالية. لذا يجب على المستثمر الاطلاع على نشرة الإصدار، التي تحتوي معلومات تفصيلية عن الشركة والطرح وعوامل المخاطرة، ودراستها بعناية للتمكن من تقدير مدى جدوى الاستثمار في الطرح من عدمه في ظل المخاطر المصاحبة، وفي حال تعذر فهم محتويات نشرة الإصدار، فإنه يفضل استشارة مستشار مالي مرخص له.يجب ألا ينظر إلى موافقة الهيئة على الطلب على أنها مصادقة على جدوى الاستثمار في الطرح أو في أسهم الشركة المعنية، حيث إن قرار الهيئة بالموافقة على الطلب يعني أنه قد تم الالتزام بالمتطلبات النظامية بحسب نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية.تعتبر موافقة الهيئة على الطلب نافذة لفترة (6) أشهر من تاريخ قرار الهيئة، وتعد الموافقة ملغاة في حال عدم اكتمال طرح وإدراج أسهم الشركة خلال هذه الفترة.
English: The Capital Market Authority ("CMA") Board has issued its resolution approving Almunajem Foods Company's ("the company") application for the offering of (18,000,000) shares representing (30%) of the Company's share capital. The Company's prospectus will be published within sufficient time prior to the start of the subscription period.The prospectus includes all relevant information that the investor needs to know before making an investment decision, including the Company's financial statements, activities and management.A subscription decision without reading the prospectus carefully or fully reviewing its content may involve high risk. Therefore, investors should carefully read the prospectus, which includes detailed information on the company, the offering and risk factors. Thus, providing potential investors the ability to evaluate the viability of investing in the offering, taking into consideration the associated risks. If the prospectus proves difficult to understand, it is recommended to consult with an authorized financial advisor prior to making any investment decision.The CMA's approval on the application should never be considered as a recommendation to subscribe in the offering of any specific company. The CMA's approval on the application merely means that the legal requirements as per the Capital Market Law and its Implementing Regulations have been met. The CMA's approval on the application shall be valid for (6) months from the CMA Board resolution date. The approval shall be deemed cancelled if the offering and listing of the Company's shares are not completed within this period.
Arabic: تعديل قائمة أعمال شركة ركاز الوطنية المالية
English: Amendment to Business Profile of Rekaz National Capital
Arabic: ​بناءً على نظام السوق المالية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) وتاريخ 1424/06/02هـ ولوائحه التنفيذية، تعلن هيئة السوق المالية موافقتها على طلب شركة ركاز الوطنية المالية تعديل قائمة الأعمال المرخص لها في ممارستها، لتصبح بعد التعديل: إدارة الاستثمارات وتشغيل الصناديق، والترتيب، وتقديم المشورة في أعمال الأوراق المالية.
English: ​Based upon the Capital Market Law issued by Royal Decree No. (M/30) dated 02/06/1424H and its Implementing Regulations, the Capital Market Authority announces its approval to the amendment of the Business Profile requested by Rekaz National Capital, to be authorized to conduct Managing Investments & Operating Funds, arranging, and advising activities in the Securities Business.
Arabic: تعديل قائمة أعمال شركة ناتيكسيس العربية السعودية للإستثمار
English: Amendment to Business Profile of Natixis Saudi Arabia Investment Company
Arabic: ​تقدمت شركة ناتيكسيس العربية السعودية للإستثمار إلى الهيئة بطلب الموافقة على تعديل قائمة الأعمال المرخص لها في ممارستها وذلك بإلغاء نشاط تقديم المشورة. بناءً على ذلك، وافقت الهيئة على طلب الشركة تعديل قائمة الأعمال المرخص لها في ممارستها بإلغاء نشاط تقديم المشورة، لتصبح بعد التعديل: التعامل كمتعهد التغطية، والترتيب في أعمال الأوراق المالية. 
English: ​Natixis Saudi Arabia Investment Company has requested CMA approval to amend its business profile by cancelling the activity of conduct Advising.CMA approved the amendment of the Business Profile of Natixis Saudi Arabia Investment Company by cancelling the activity of conduct Advising. Natixis Saudi Arabia Investment Company is now authorized to conduct Dealing as Underwriter and Arranging in the Securities Business.
Arabic: موافقة الهيئة على طلب المجموعة المتحدة للتأمين التعاوني (أسيج) زيادة رأس مالها عن طريق طرح أسهم حقوق أولوية
English: The Capital Market Authority approves Allied Cooperative Insurance Group (ACIG) request to increase its capital by way of Rights Issue
Arabic: إعلان من هيئة السوق المالية بشأن الموافقة على تسجيل أسهم شركة إنماء الروابي لغرض الإدراج المباشر في السوق الموازية
English: The Capital Market Authority Announces the Approval on the Registration of shares of Enma Al-Rawabi Company for Direct Listing in the Parallel Market
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية ("الهيئة") عن صدور قرار مجلس الهيئة بتاريخ 1443/02/13هـ الموافق 2021/09/20م المتضمن الموافقة على طلب شركة إنماء الروابي ("الشركة") تسجيل أسهمها لغرض الإدراج المباشر في السوق الموازية. وسيقتصر تداول هذه الأسهم على فئات المستثمرين المؤهلين المنصوص عليهم في قائمة المصطلحات المستخدمة في لوائح هيئة السوق المالية وقواعدها، وسوف ينشر مستند التسجيل قبل وقت كاف من موعد الإدراج. يجب على المستثمرين المؤهلين الراغبين في شراء الأسهم المدرجة تحري ودراسة المعلومات المفصح عنها في مستند التسجيل. وفي حال تعذر فهم محتويات مستند التسجيل، فإنه يفضل استشارة مستشار مالي مرخص له قبل اتخاذ أي قرار استثماري.كما يجب أن لا ينظر إلى موافقة الهيئة على الطلب على أنها مصادقة على جدوى الاستثمار في أسهم الشركة المعنية، حيث إن قرار الهيئة بالموافقة على الطلب يعني أنه قد تم الالتزام بالمتطلبات النظامية بحسب نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية.تعتبر موافقة الهيئة على الطلب نافذة لفترة )6( أشهر من تاريخ قرار مجلس الهيئة، وتعد الموافقة ملغاة في حال عدم اكتمال إدراج أسهم الشركة خلال هذه الفترة.
English: ​The Capital Market Authority "CMA" Board has issued its resolution dated 13/02/1443H corresponding to 20/09/2021G approving Enma Al-Rawabi Company's "the Company" application for the registration of its shares for direct listing in the parallel market. Trading these shares will be confined to Qualified Investors stipulated in the Glossary of Defined Terms Used in the Regulations and Rules of the Capital Market Authority. The registration document will be published within sufficient time prior to listing.Prospective Qualified Investors should conduct their own due diligence on the information disclosed in the registration document. If the registration document proves difficult to understand, it is recommended to consult with an authorized financial advisor prior to making any investment decision.The CMA's approval on the application should never be considered as a recommendation to invest in the shares of the company. The CMA's approval on the application merely means that the legal requirements as per the Capital Market Law and its Implementing Regulations have been met.The CMA's approval on the application shall be valid for (6) months from the CMA Board resolution date. The approval shall be deemed cancelled if the listing of the Company's shares are not completed within this period.
Arabic: إعلان من هيئة السوق المالية بشأن الموافقة على طرح أسهم شركة الحاسوب للتجارة في السوق الموازية
English: The Capital Market Authority Announces the Approval on the Offering shares of Al Hasoob Trading Company in the Parallel Market
Arabic: تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار مجلس الهيئة المتضمن الموافقة على طلب شركة الحاسوب للتجارة "الشركة" طرح (280,000) سهماً تمثل (20%) من أسهمها في السوق الموازية. وسيقتصر الطرح على فئات المستثمرين المؤهلين المنصوص عليهم في قائمة المصطلحات المستخدمة في لوائح هيئة السوق المالية وقواعدها، وسوف تنشر نشرة الإصدار قبل وقت كاف من موعد بداية الطرح.يجب على المستثمرين المؤهلين الراغبين في شراء الأسهم المطروحة تحري ودراسة المعلومات المفصح عنها في نشرة الإصدار. وفي حال تعذر فهم محتويات نشرة الإصدار، فإنه يفضل استشارة مستشار مالي مرخص له قبل اتخاذ أي قرار استثماري.كما يجب أن لا ينظر إلى موافقة الهيئة على الطلب على أنها مصادقة على جدوى الاستثمار في الطرح أو في أسهم الشركة المعنية، حيث إن قرار الهيئة بالموافقة على الطلب يعني أنه قد تم الالتزام بالمتطلبات النظامية بحسب نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية.تعتبر موافقة الهيئة على الطلب نافذة لفترة 6 أشهر من تاريخ قرار الهيئة، وتعد الموافقة ملغاة في حال عدم اكتمال طرح وإدراج أسهم الشركة خلال هذه الفترة.​
English: ​The Capital Market Authority "CMA" Board has issued its resolution approving Al Hasoob Trading Company's "the Company" application for the offering of (280,000) shares representing (20%) of the Company's share capital in the Parallel Market . The offer will be confined to Qualified Investors stipulated in the Glossary of Defined Terms Used in the Regulations and Rules of the Capital Market Authority. The prospectus will be published within sufficient time prior to the start of the offering.Prospective Qualified Investors should conduct their own due diligence on the information disclosed in the prospectus. If the prospectus proves difficult to understand, it is recommended to consult with an authorized financial advisor prior to making any investment decision.The CMA's approval on the application should never be considered as a recommendation to invest in the offering or shares of the company. The CMA's approval on the application merely means that the legal requirements as per the Capital Market Law and its Implementing Regulations have been met.The CMA's approval on the application shall be valid for (6) months from the CMA Board resolution date. The approval shall be deemed cancelled if the offering and listing of the Company's shares are not completed within this period.
Arabic: إعلان من هيئة السوق المالية عن اعتماد تعديل تعليمات تصريح تجربة التقنية المالية
English: The Capital Market Authority Announces the Approval of Amendments to Financial Technology Experimental Permit Instructions
Arabic: ​انطلاقاً من دور الهيئة في تنظيم وتطوير السوق المالية، وحرصاً من الهيئة على مواكبة التغيرات المستمرة في الأسواق العالمية وتطبيق أفضل المعايير والممارسات الدولية المناسبة، وسعياً منها إلى تطوير منتجات جديدة ودعم صناعة التقنية المالية (فنتك) في السوق المالية، وبناءً على نظام السوق المالية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) وتاريخ 2/6/1424هـ، أصدر مجلس الهيئة قراره المتضمن باعتماد تعديل تعليمات تصريح تجربة التقنية المالية، وأن يُعمل بها من تاريخ نشرها. تهدف تعديلات تعليمات تصريح تجربة التقنية المالية إلى تحسين الإطار التنظيمي ليستمر في دعم ابتكارات التقنية المالية (فينتك) في السوق المالية في المملكة، وتتمثّل أبرز العناصر الرئيسة للتعديلات في الآتي:(أ)إضافة تعريفات لتوضيح طبيعة مختبر التقنية المالية (ب)إضافة تعليمات ممارسة الأعمال في مختبر التقنية المالية(ج)تحديث نموذج التقديم على تصريح تجربة التقنية الماليةويمكن الاطلاع على تعليمات تصريح تجربة التقنية المالية المعدلة من خلال الرابط الآتي: تعليمات تصريح تجربة التقنية المالية 
English: ​In continuation of the Capital Market Authority's (CMA) role in regulating and developing the financial market, and as a part of its effort to cope with the continuous changes in the international markets seeking to apply the best international standards and practices, CMA is keen to enable new products and support the financial technology (FinTech) industry, and  in reference to The Capital Market Law Issued by Royal Decree No M/30 dated 2/6/1424H, the CMA Board issued its Resolution approving the amendments to The Financial Technology Experimental Permit Instructions, that shall become effective from the date of their publication. The amendments on the instructions approved by the CMA aims to enhance the regulatory framework to continue supporting financial technology innovations (Fintech) in the Saudi Capital Market. The main elements of the amendments are as follows:(a) Adding definitions to clarify the nature of the Fintech Lab.(B) Adding instructions for business practice in the Fintech Lab.(C) Updating the application form for the Fintech ExPermit.The instructions can be viewed on the Authority's website via the following link:Financial Technology Experimental Permit Instructions
Arabic: موافقة الهيئة على طلب الشركة الوطنية لتصنيع وسبك المعادن (معدنية) تخفيض رأس مالها ومن ثم زيادته عن طريق طرح أسهم حقوق أولوية
English: The Capital Market Authority approves National Metal Manufacturing and Casting Company’s request to reduce its capital and subsequently increasing it by way of Rights Issue
Arabic: موافقة الهيئة على طلب شركة نسيج العالمية التجارية زيادة رأس مالها عن طريق طرح أسهم حقوق أولوية
English: The Capital Market Authority approves Naseej International Trading Company’s request to increase its capital by way of Rights Issue
Arabic: موافقة الهيئة على طلب شركة الجزيرة تكافل تعاوني زيادة رأس مالها عن طريق منح أسهم مجانية
English: The Capital Market Authority approves the capital increase request for Aljazira Takaful Taawuni Co. through the issuance of bonus shares
Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرارها المتضمن الموافقة على طلب شركة الجزيرة تكافل تعاوني زيادة رأس مالها من (470,664,030) ريال إلى (550,000,000) ريال وذلك بمنح (1) سهم مجاني مقابل كل (6) أسهم قائمة يملكها المساهمون المقيدون في سجل مساهمي المصدر لدى مركز الإيداع في نهاية ثاني يوم تداول يلي تاريخ الاستحقاق الذي سوف يحدد مجلس إدارة الشركة تاريخه في وقت لاحق، على أن تسدد قيمة الزيادة في رأس المال عن طريق تحويل مبلغ (79,335,970) ريال من بند "الأرباح المبقاة" وبالتالي يزداد عدد الأسهم من (47,066,403) سهم إلى (55,000,000) سهم، بزيادة قدرها (7,933,597) سهم. على أن لا يتجاوز تاريخ انعقاد الجمعية العامة غير العادية ستة أشهر من تاريخ هذه الموافقة و على أن تستكمل الشركة الإجراءات والمتطلبات النظامية ذات العلاقة.
English: ​The CMA has issued its resolution approving Aljazira Takaful Taawuni Co.'s request to increase its capital from SAR (470,664,030) to SAR (550,000,000) through issuing (1) bonus share for every (6) existing share owned by the shareholders who are registered in the shareholders registry at the Security Depository Center as of the closing of the second trading day after the due date which will be determined later by the Company's board, such increase will be paid by transferring an amount of SAR (79,335,970) from the “Retained Earnings" account to the Company's capital. Consequently, increasing the Company's outstanding shares from (47,066,403) shares to (55,000,000) shares, by an increase of (7,933,597) shares. The extraordinary general assembly shall be held within six months from this approval date and the Company shall satisfy all regulatory requirements and applicable laws.
Arabic: الترخيص لشركة درهم المالية في ممارسة نشاطي إدارة الاستثمارات وتشغيل الصناديق وتقديم المشورة في أعمال الأوراق المالية، واستيفائها لمتطلبات بدء ممارسة العمل
English: The Capital Market Authority Licenses Dirham Capital Company to Conduct Activities in the Managing Investments and Operating Funds and Advising Securities Business and its Completion of the Commencements of Business Requirements
Arabic: ​بناءً على نظام السوق المالية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) وتاريخ 1424/06/02هـ ولوائحه التنفيذية، تعلن هيئة السوق المالية عن استيفاء شركة درهم المالية متطلبات بدء ممارسة العمل لنشاطي إدارة الاستثمارات وتشغيل الصناديق وتقديم المشورة في أعمال الأوراق المالية المرخص لها بممارستها بموجب قرار مجلس الهيئة الصادر بتاريخ 1442/08/09هـ الموافق 2021/03/22م. 
English: ​In accordance to the Capital Market Law issued by Royal Decree No. (M/30) dated 02/06/1424H and its Implementing Regulations, the Capital Market Authority announces that Dirham Capital Company has completed the commencements of business requirements to conduct Managing Investments and Operating Funds and Advising activities in the Securities Business licensed as per CMA resolution dated 09/08/1442H corresponding to 22/03/2021G.
Arabic: تعديل قائمة أعمال فينشر كابيتال الاستثمارية السعودية
English: Amendment to Business Profile of Saudi Venture Capital Investment Company
Arabic: ​تقدمت شركة فينشر كابيتال الاستثمارية السعودية إلى الهيئة بطلب الموافقة على تعديل قائمة الأعمال المرخص لها في ممارستها وذلك بإلغاء نشاط التعامل بصفة أصيل. بناءً على ذلك، وافقت الهيئة على طلب الشركة تعديل قائمة الأعمال المرخص لها في ممارستها بإلغاء نشاط التعامل بصفة أصيل، لتصبح بعد التعديل: الترتيب، وتقديم المشورة في أعمال الأوراق المالية.
English: Saudi Venture Capital Investment Company has requested CMA approval to amend its business profile by cancelling the activity of conduct Dealing as Principal.CMA approved the amendment of the Business Profile of Saudi Venture Capital Investment Company by cancelling the activity of conduct Dealing as Principal. Saudi Venture Capital Investment Company is now authorized to conduct Arranging and Advising activities in the securities business.
Arabic: إلغاء الترخيص الممنوح لشركة سيكو السعودية المالية بناء على طلبها وتغيير اسم شركة مسقط المالية لتصبح شركة سيكو المالية
English: Cancellation of Authorization to SICO Financial Saudi Company, upon its request and Change the name of Muscat Capital Company
Arabic: بناءً على نظام السوق المالية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) وتاريخ 1424/06/02هـ ولوائحه التنفيذية، أصدر مجلس هيئة السوق المالية قراره المتضمن الموافقة على إلغاء الترخيص الممنوح لشركة سيكو السعودية المالية في ممارسة نشاطي إدارة صناديق الاستثمار الخاصة غير العقارية وإدارة محافظ المستثمرين ذوي الخبرة في أعمال الأوراق المالية، بناء على طلبها. حيث يأتي طلب إلغاء الترخيص بعد استكمال عملية استحواذ شركة سيكو المالية ش.م.ب(م) " المالك لشركة سيكو السعودية المالية" على حصة سيطرة في شركة مسقط المالية مؤسسة سوق مالية مرخصة في المملكة العربية السعودية لممارسة أعمال الأوراق المالية، وبناء على ذلك، غيرت شركة مسقط المالية اسمها لتصبح "شركة سيكو المالية"، الجدير بالذكر أن شركة سيكو السعودية المالية مرخصة من قبل هيئة السوق المالية لممارسة أعمال الأوراق المالية في عام 2019م ولم تبدأ بممارسة العمل حتى تاريخه. 
English: ​Based upon the Capital Market Law issued by Royal Decree No. (M/30) dated 02/06/1424H and its Implementing Regulations, The Board of the Capital Market Authority issued its resolution to approve the cancellation of the license granted to SICO Financial Saudi Company to conduct Managing Private Non-real-estate Investment Funds and Managing Sophisticated Investor Portfolios activities in the securities business, based upon its request. This license cancellation request is based on the completion of SICO BSC (C) acquisitions - the owner of SICO Financial Saudi Company- of a controlling share of Muscat Capital Co – A capital market institution licensed to conduct securities business in Saudi Arabia. As per to this change, Muscat Capital Co has changed its name to SICO Financial Company. It is worth mentioning that SICO Financial Saudi Company is licensed by CMA in 2019 and has not commenced its business yet.
Arabic: إعلان من هيئة السوق المالية عن نشر مشروع تعديل قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة لتنظيم خيار إضافي لزيادة رأس المال لاستطلاع مرئيات العموم
English: The Capital Market Authority Publishes the Draft Amendments to the Rules on the Offer of Securities and Continuing Obligations to Regulate an Additional Option for Capital Increase for Public Consultation
Arabic: ​انطلاقاً من أهداف الهيئة الاستراتيجية في تنظيم السوق المالية وتطويرها، وبناءً على نظام السوق المالية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) وتاريخ ‏‏2/6/1424هـ، أصدر مجلس الهيئة قراره المتضمن نشر مشروع تعديل قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة ("المشروع")، لاستطلاع مرئيات العموم حياله لمدة (30) يوماً تقويمياً تنتهي بتاريخ 27/2/1443 هـ الموافق 5/10/2021م. يهدف المشروع إلى تنظيم خيار زيادة رأس المال من خلال إصدار أسهم دون حق الأولوية وفقًا للمادة الأربعون بعد المائة من نظام الشركات، بما في ذلك تحديد فئات المستثمرين الذين يجوز طرح الأسهم المصدرة عليهم، وذلك ليكون خياراً إضافياً للشركات المساهمة المدرجة في السوق المالية إلى جانب الخيارات المتاحة حالياً لزيادة رأس المال عن طريق إصدار أسهم حقوق أولوية أو إصدار الرسملة أو تحويل الديون أو الاستحواذ على شركة أو شراء أصل. ويسر الهيئة أن تتلقى ببالغ الشكر والتقدير آراء المهتمين والمعنيين وملاحظاتهم من خلال أي من الوسائل الآتية:المنصة الإلكترونية الموحدة لاستطلاع آراء العموم والجهات الحكومية التابعة للمركز الوطني للتنافسية (منصة استطلاع) من خلال الرابط الإلكتروني الآتي: (istitlaa.ncc.gov.sa) النموذج المخصص لذلك عبر البريد الكتروني: جميع الآراء والملاحظات محل العناية والدراسة؛ لغرض اعتماد ‏الصيغة النهائية للمشروع.‏ويمكن الاطلاع على المشروع من خلال الرابط الآتي:مشروع تعديل قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرةنموذج تقديم المرئيات
English: ​As part of the Capital Market Authority's ("CMA") strategic objectives to regulate and develop the capital market, and based on the Capital Market Law issued by Royal Decree No. (M/30) dated 2/6/1424 H, the CMA Board issued its resolution to publish the draft Amendments to the Rules on the Offer of Securities and Continuing Obligations ("Draft Amendments") for public consultation for a period of (30) calendar days ending on 27/2/1443H corresponding to 5/10/2021G. The Draft Amendments aim at regulating capital increase through issuing shares with the suspension of preemptive rights, including the categories of investors that may be targeted in the associated shares offering, as an additional option for companies listed on the Exchange in addition to the currently available options to increase capital through rights issue, capitalisation issue, debt conversion, acquisition of a company or asset purchase. The CMA, with full gratitude, would receive the opinions and comments of relevant and interested persons, through any of the following: The Unified Electronic Platform for Consulting the Public and Government Entities (Public Consultation Platform), affiliated with the National Competitiveness Center, through the following link: (istitlaa.ncc.gov.sa).The prescribed form through the following email: comments will be taken into full consideration for the purpose of finalizing the Draft Amendments.The Draft Amendments can be viewed via the following link:Draft Amendments to the Rules on the Offer of Securities and ContinuingPrescribed form for providing comments
Arabic: موافقة الهيئة على طلب شركة التأمين العربية التعاونية زيادة رأس مالها عن طريق طرح أسهم حقوق أولوية
English: The Capital Market Authority approves Arabia Insurance Cooperative Company request to increase its capital by way of Rights Issue
Arabic: موافقة الهيئة على طلب شركة ثوب الأصيل زيادة رأس مالها عن طريق منح أسهم مجانية
English: The Capital Market Authority approves the capital increase request for Thob Al Aseel Company through the issuance of bonus shares
Arabic: ​تعلن هيئة السوق المالية صدور قرارها المتضمن الموافقة على طلب شركة ثوب الأصيل زيادة رأس مالها من (300,000,000) ريال إلى (400,000,000) ريال وذلك بمنح (1) سهم مجاني مقابل كل (3) أسهم قائمة يملكها المساهمون المقيدون في سجل مساهمي المصدر لدى مركز الإيداع في نهاية ثاني يوم تداول يلي تاريخ الاستحقاق الذي سوف يحدد مجلس إدارة الشركة تاريخه في وقت لاحق، على أن تسدد قيمة الزيادة في رأس المال عن طريق تحويل مبلغ (42,912,185) ريال من بند "الاحتياطات الأخرى" ومبلغ (57,087,815)  ريال من بند "الأرباح المبقاة"، وبالتالي يزداد عدد الأسهم من (30,000,000) سهم إلى (40,000,000) سهم، بزيادة قدرها (10,000,000) سهم. على أن لا يتجاوز تاريخ انعقاد الجمعية العامة غير العادية ستة أشهر من تاريخ هذه الموافقة وعلى أن تستكمل الشركة الإجراءات والمتطلبات النظامية ذات العلاقة.
English: ​The CMA has issued its resolution approving Thob Al Aseel Company's request to increase its capital from SAR (300,000,000) to SAR (400,000,000) through issuing (1) bonus shares for every (3) existing shares owned by the shareholders who are registered in the shareholders registry at the Security Depository Center as of the closing of the second trading day after the due date which will be determined later by the Company's board, such increase will be paid by transferring an amount of SAR (42,912,185) from the “Other Reserves" account and SAR (57,087,815) from “Retained Earnings" account to the Company's capital. Consequently, increasing the Company's outstanding shares from (30,000,000) shares to (40,000,000) shares, by an increase of (10,000,000) shares. The extraordinary general assembly shall be held within six months from this approval date and the Company shall satisfy all regulatory requirements and applicable laws.