Arabic: أعلنت الأمانة العامة للجان الفصل في منازعات الأوراق المالية عن صدور قرار لجنة الاستئناف في منازعات الأوراق المالية رقم (2598/ل.س/2022م لعام 1444هـ) بتاريخ 10/01/1444هـ الموافق 08/08/2022م، في الدعوى الجماعية المقامة من أحد المستثمرين ("المدعي الرئيس") ضد عدد من المدعى عليهم، منهم بعض كبار التنفيذيين في شركة اتحاد اتصالات (موبايلي)، وهم كلاً من: بدر بن صالح بن حمود الطريفي، ومحمد حفني محمود ثابت، وخالد بن عمر بن محسن الكاف، وثامر بن محمد بن عبدالله الحوسني، وأحمد حسين علي عبدالنبي، المسؤولين عن المخالفات المرتكبة على سهم شركة اتحاد اتصالات (موبايلي)، والصادر بحقهم قرار لجنة الاستئناف في منازعات الأوراق المالية رقم (1997/ل.س/2020 لعام 1442هـ) وتاريخ 14/01/1442هـ الموافق 2/9/2020م،القاضي بإدانة المدعى عليهم المشار إليهم أعلاه، بمخالفتهم الفقرة (أ) من المادة التاسعة والأربعين من نظام السوق المالية، لارتكابهم تصرفات أوجدت انطباعاً غير صحيح ومضلل  بشأن قيمة الورقة المالية العائدة للشركة، وذلك بإثبات بيانات مضللة وغير صحيحة في القوائم المالية للشركة للربع الثاني والربع الثالث والربع الرابع لعام 2013م والربع الأول والربع الثاني والربع الثالث لعام 2014م، أدت إلى تضخيم الإيرادات في القوائم المالية للشركة لتلك الفترات، حيث طلب المدعي الرئيس إلزام المدعى عليهم متضامنين بتعويض المدعين عن الأضرار التي لحقت بهم نتيجة تلك المخالفات.وجاء قرار لجنة الاستئناف مؤيداً لقرار لجنة الفصل في منازعات الأوراق المالية رقم (3831/ل/د2/2022م لعام 1443هـ)، بتاريخ 21/10/1443هـ الموافق 22/05/2022م، المتضمن إلزام المدعى عليهم (المشار إليهم أعلاه) متضامنين بدفع مبلغ مقداره (1,225,101,291.08) مليار ومئتان وخمسة وعشرون مليوناً ومئة وواحد ألف ومئتان وواحد وتسعون ريالاً وثمان هللات، وفقاً لاستحقاق كل مدعٍ منهم وعددهم (1045) ألف وخمسة وأربعون مدعياً، كما اشتمل قرار لجنة الاستئناف إلزام المدعى عليهم متضامنين بدفع مبلغ مقداره (12,000) اثنى عشر ألف ريال، للمدعي الرئيس تعويضاً عن أتعاب المحاماة.للاطلاع على تفاصيل اعلان الأمانة العامة للجان الفصل في منازعات الأوراق الماليةوتود الهيئة في هذا الصدد التأكيد على أهمية ما تمثله ثقة المستثمرين بالسوق المالية لنموها وازدهارها، حيث تعمل الهيئة بشكل مستمر على رصد أي سلوكيات مخالفة لنظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية والأنظمة التي تختص الهيئة بتطبيقها، وضبط مرتكبيها، واستكمال الإجراءات اللازمة لفرض العقوبات الرادعة بحقهم، وذلك تعزيزاً لجهود الهيئة الرامية نحو إيجاد بيئة استثمارية جاذبة لجميع فئات المستثمرين وآمنة من الممارسات غير العادلة أو غير السليمة أو التي تنطوي على احتيال أو غش أو تدليس أو تضليل أو تلاعب.
English: The General Secretariat of the Committees for Resolution of Securities Disputes (GS-CRSD) announced the issuance of the Committee for Resolution of Securities Disputes (CRSD) decision No. (2598/L.S/2022) of the year 1444 H, on 10/01/1444 H, corresponding to 08/08/2022, in the class action lawsuit submitted by an investor (main claimant) against a number of respondents, some of whom are senior executives in Etihad Etisalat Co. (Mobily), being: Badr bin Saleh bin Humoud Alturaifi, Muhammad Hafni Mahmoud Thabet, Khaled bin Omar bin Muhsen Alkaf, Thamer bin Muhammad bin Abdullah Alhosani, and Ahmad Hussein Ali Abdulnabi, who are responsible for the committed violations in the share of Etihad Etisalat Co. (Mobily), which the decision of the Appeal Committee for Resolution of Securities Disputes (ACRSD) No. (1997/L.S/2020) of the year 1442 H, was issued against them on 14/01/1442 H, corresponding to 02/09/2020, stating the conviction of the above-mentioned respondents of violating Article (49/a) of the Capital Market Law for committing acts that created a false and misleading impression regarding the value of the security of the Company, by proving misleading and false information in the Company's financial statements for the second, third and fourth quarters of 2013, as well as the first, second and third quarters of 2014, which led to the inflation of the revenues in the Company's financial statements during such time-periods, where the main claimant requested to oblige the respondents jointly to compensate the claimants against the damages they incurred as a result of such violations.The ACRSD decision supported the CRSD decision No. (3831/L/D2/2022) of the year 1443 H, dated 21/10/1443 H, corresponding to 22/05/2022, including obliging the above-mention respondents to jointly pay the amount of (SR 1,225,101,291.08) one billion two hundred twenty-five million one hundred one thousand two hundred ninety-one Saudi Riyals and eight Halalas, in accordance with the entitlement of each claimant in the case, totaling (1,045) one thousand forty five claimants. The ACRSD decision also including obliged respondents to jointly pay the main claimant the amount of (SR. 12,000) twelve thousand Saudi Riyals for lawyer fees.View the General Secretariat of Committees for Resolution of Securities Disputes (GS-CRSD) Announcement The Capital Market Authority (CMA) affirms the importance of the market investors' confidence to its boosting and growth. The CMA continuously works on monitoring any behavior violating the Capital Market Law, its implementing regulations, and the CMA-applied laws, in addition to monitoring violators and taking the procedures necessary for imposing deterrent penalties.The CMA's efforts in this regard aim at creating attractive investment environment for all investors' types, and a safe environment free from incorrect and unfair practices including fraud, cheating, deception, misleading or manipulation.