whisper_text
stringlengths 3
465
| correct_text
stringlengths 2
249
|
|---|---|
Hotel Golf Delta, vind 040°, 7 knots, runway 14, cleared for takeoff. | hotel golf delta wind zero four zero degrees seven knots runway one four cleared for takeoff |
Hotel Golf Oscar, Wind 070°10'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0' | hotel golf oscar wind zero seven zero degrees one zero knots runway one four cleared touch and go |
Hotel Golf Oscar No. 2, No. 1, Short Final Runway 14. | hotel golf oscar number two number one short final runway one four |
We have the traffic inside, we want to be in control. Šonam atak! | we have the traffic in sight rega one zero we leave the control zone schone namittag |
Prego avanzi, raffreddiamo il siciliano, approfondiamo il momento. | rega one zero frequency change approved schone nami |
Open November X-ray identified, the crossing is approved, QNH 1022. | hotel november xray ninety five crossing is approved qnh one zero two two |
Delta Oscar Victor, you're still on the burn arrival frequency. | delta oscar victoria you are still on the bern arrival frequency |
Hotel Golfapa, continue on the runway, vacate via Charlie, then taxi your discretion Blue Sector. | hotel golf papa continue on the runway vacate via charlie then taxi your discretion blue sector |
Hotel Delta Lima via Bravo, then taxi your discretion Blue Sector. If it's full, green four is available. | hotel delta lima via bravo then taxi your discretion blue sector if it is full green four is available |
Oscar, Oscar, Papa, Charlie, Kilo, it's for IFR flight to Echo Bravo, Charlie, India, we have information Delta is for startup and IFR clearance. | oscar oscar papa charlie kilo it s for ifr fly to echo bravo charlie india we have information delta it is for startup and ifr clearance |
Sierra November, expect landing clearance shortly, traffic on the runway is departing, 3 to up onto the west. | sierra november expect landing clearance shortly traffic on the runways departing three top on to the west |
Bravo November, Bravo Hotel, crossing 3RG, VTAS, 500 feet is approved, QNH 1026. | hotel bravo november bravo hotel crossing direction grenchen four thousand five hundred feet is approved qnh one zero two six |
Thank you. Break, break. Kotakoff Oscar, helicopter on your right hand side will cross behind you. | thank you break break hotel golf oscar helicopter on your right hand side we will cross behind you |
Insight nou, had ik al van schut. | hotel golf oscar |
This is Kilo Golf Yankee from Antalya, good afternoon, next report breaking off for City Circling 321. | hotel bravo kilo golf yankee from november good afternoon next report breaking off a city circling three two one |
Heli, Oscar, Bravo, are you ready for Expeditions Crossing? Otherwise you have to hold on ground. | heli oscar bravo are you ready for expedition crossing otherwise you have to hold on |
Turn departure, B, J, B, J, Q, X, 0, A, 5,000, 4, 8, 0. | departure with hotel bravo charlie quebec sierra out of five thousand four eight zero |
October Tower, Charlie Quebec Zero, Burn Departure Low, identified, climb to FL90 | hotel bravo charlie quebec sierra when departure low defined climb to flight level nine zero |
Hotel Golf Oscar, lift control van mijn route, Sierra, wind 040 degrees, 13 knots, runway 32, clear for take-off. | hotel golf oscar lift control lima route sierra wind zero four zero degrees one three knots runway three two cleared for takeoff |
Are you aware that you proceed at least one mile south of tracking? | hotel golf oscar charlie wait to proceed at least one miles out of track |
Hotel Golf, nästa vänster väg till blå sektor. | hotel hotel golf next left via delta to blue sector |
Den här väljer patrullerat | say again heli lima juliett |
Heli Lima Juliet, join mid left Heli Circuit 3-2, land at own discretion Swiss Helicopter, wind 040°, 10 knots. | heli lima juliett join mid left heli circuit three two land at own discretion swiss helicopter wind zero four zero degrees one zero knots |
Hotel Kilo Delta, now to Whiskey One is approved if you remain outside Romeo 8-2. | hotel kilo delta now to whiskey one is approved if you remain outside romeo eight two |
Hotel Golf Papa is calling, confirm. | hotel golf papa is calling confirm |
That's copied, roger, hold position. | ja that is copied roger hold position |
Staghof Oscar, upwind at 2100 feet, request left hand circuit, runway 06 for another and the last touch and go | takeoff golf oscar upwind two thousand one hundred feet request left hand circuit runway zero six for another and last touch and go |
With the goal force can make, left-hand circuit is approved to runway 14. | hotel golf oscar make left hand circuit is approved runway one four |
Otter Braavad, Juliet, leave outbound route Whiskeywind 030 degrees 10 knots runway 32 cleared for takeoff. | hotel bravo juliett leave out on route whiskey wind zero three zero degrees one zero knots runway three two cleared for takeoff |
Heli Dekko, Hotel Whiskey, 3600ft. | heli india echo hotel whiskey three thousand six hundred feet |
Line A call, land on discretion to Swiss Helicopter, wind 07, 0 degrees, 6 knots. | heli india echo land on discretion swiss helicopter wind zero seven zero degrees six knots |
Hotel Gold, Novemberwind 060°, Niner Nord, Sunway 14 cleared to land. | hotel golf november wind zero six zero degrees nine knots runway one four cleared to land |
Otto Loskardienki, anytime, directly, approved, traffic, rescue helicopter passing Mühlenberg, inbound to Inselspital. | hotel oscar yankee any time direct lyss approved traffic rescue helicopter passing muhleberg inbound to inselspital |
Proceeding direct to LISO, Telovskar Jäkki and looking out for helikopter, her in Sundsbital. | proceeding direct to lyss hotel oscar yankee and looking out for helicopter near inselspital |
To powiedzcie, rozstępajmy. | one point zero standby |
Delta Alpha Uniform, the field is at your 2 o'clock position for mass confirming site. | delta alfa uniform the field is at your two o clock position four miles confirm in sight |
Affirm, field is unset and we are ready for visual, Delta 5 | affirm we descend flight and we are ready for visual delta alfa uniform |
Delta-Inform, further descend at your discretion, clear visual approach runway 32. | delta alfa uniform further descend at your discretion cleared visual approach runway three two |
Zitverweersel Approach, 3-2-H, daarvan jullie van. | cleared for visual approach three two delta alfa uniform |
Delta Alpha Uniform Raiders over Terminated Contact Tower 121.025 | delta alfa uniform radar service terminated contact tower one two one decimal zero two five |
3-2-1-0-5, bis später D-U. | radar terminates and one two one zero two five bis spater delta alfa uniform |
Isn't that... | good night |
8BZT, Tangerburn Tower, hello, taxi via Kilo to terminal north. | hotel bravo sierra charlie tango bern tower hello taxi via kilo to terminal north |
B-H-L-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H- | bern tower hello again hotel bravo kilo golf november zulu five thousand feet descending information charlie for landing by route zulu |
ATKNNB, GNA1026, enter via route SULU to join final runway 32. | hotel bravo kilo golf november bern tower qnh one zero two six and arrival route zulu to join final runway three two |
November Lima for the time being remain on this frequency. | hotel november lima for the time being remain on this frequency |
Otavis Keiko, now 3,500 feet and you're leaving the control zone for 7,000, frequency change approved. | hotel whiskey echo now three thousand two hundred feet and leave the command for seven thousand frequency change approved |
Is Whiskey Alpha taxi to Holding Point Pro or Runway 11? | hotel whiskey alfa taxi to holding point bravo runway one four |
And of course then you can expect VFR circuits after touching off. Report breaking off all mill circling. | yeah of course than you can expect vfr circuits after touch and go report taking off romeo circling |
Hotel Barsier Golf Romeo, Berndt Tower, enter control, Weyruth November, join MD-D1 for QNH 1027 | hotel bravo sierra golf romeo bern tower into control by route november join mid left downwind runway one four qnh one zero two seven |
Парашют, хоп, и обравовки, и обравовки. | bern approach hotel bravo kilo bravo victor |
Og kælder bra og vigtige børn. | kilo bravo victor bern |
Hotel Gold Sierra, I can offer you only one touch and go and then Hauptbahnroute Whiskey due to its lunch time, there are no circuits approved. | hotel golf sierra can offer you only one touch and go then upon route whiskey due to it s launch time there are no circuits approved |
Heli, bis ke Charlie, Hotel Echo 3000ft | heli whiskey charlie hotel echo three thousand feet |
Grüß dich, Charlie. | heli whiskey charlie |
Hotel India Alpha until 4 miles maintain 100 knots or greater. | hotel india alfa until four miles maintain one hundred knots or greater |
Hotel Oscar, reacting to your request, and orbit to the right, first flight, see you | hotel oscar yankee request orbit to the right for spacing |
All close, Grand Corbett, right approved. | hotel oscar yankee orbit right approved |
Hotel Tango Uniform, do you intend to cancel the IFR flight before Fribourg? | hotel tango uniform do you intend to cancelled the ifr flight before fribourg |
Swiss radar 135680, next 7508, bye bye. | swiss radar one three five six eight zero next seven five zero eight bye bye |
Hotel Brau Papa, November Lima, this is Bernd Hauer, contact Thun on 123.255. | hotel bravo papa november lima this bern tower contact thun on one two three decimal two five five |
Hotel Echo Lima, frequency change approved, thank you, goodbye. | hotel echo lima frequency change approved thank you good bye |
Charlie Papa, Traffic, Singlaine, je n'ai pas de son, départing de la 3-2, à bon route, et copes, à vous. | heli charlie papa traffic landing aircraft soon departing runway three two air bound route echo opposite |
Quadriga 163 Foxtrot, descend to FL70 | quadriga one six three foxtrot descend to flight level seven zero |
I'll run it up. We're gonna go. Bye bye. | roger hotel golf papa |
And there goes Papa Frequency Change approved, goodbye. | hotel golf papa frequency change approved good bye |
Okay, goodbye. | ok good bye hotel golf papa |
Hotel Oscar, Cogon H1023 taxi on 3 to intersection Fox dot. | hotel oscar qnh one zero three taxi three two intersection foxtrot |
Tango 331, number one is now on the right, pace. | tango three three one number one is now on the right base |
ROTEGOLF Yankee Roger clearance after touch and go is available | hotel golf yankee rodger clearance after touch and go is available |
5mph, roger, then you're cleared straight in, ILS approach, on 4. | november mike alfa roger and you are recleared straight in ils approach one four |
Hotel Echo, Echo, Leaf Control Zone, Weihrauch Sulu, Wind 040°, 7 knots, Runway 14, cleared for takeoff. | hotel echo echo please control zone via route zulu wind zero four zero degrees seven knots runway one four cleared for takeoff |
Otakos, yeah Roger, I understood one touch and go, then one circuit again, touch and go, then whisky. | hotel golf sierra roger i understood one touch and go than one circuit again touch and go then whiskey |
Papa Foxtrot approaching Bern City, request to make an orbit over the Bundeshaus. | papa foxtrot approaching bern city request to make an orbid over the bundeshaus |
Papa Fox, that's approved. | papa foxtrot that is approved |
Habe die Prüfung, Tote Papa, Volksstrahl. | orbit approved hotel papa foxtrot |
Hotel Golf Novemberwind 010°10'N, Runway 14 cleared to land. | hotel golf november wind zero one zero degrees one zero knots runway one four cleared to land |
November Mike Alpha, vectoring for a shorter approach, turn left heading 240. | november mike alfa vectoring for a short approach turn left heading two four zero |
In fraction 576, the trail descent to 4000 feet, cleared RNP approach to runway 14, report inbound track established. | fraction five seven six hotel descend to four thousand feet cleared arp approach runway one four report airborne track established |
Og det er jo ikke mig, jeg kan føre om klietillegendren, vi var inde for. | hotel quebec mike i confirm cleared to land runway one four |
We'll taxi to sector blue when ready. | we will taxi to sector blue when ready hotel charlie november |
November, Mike, how far away are you from Charlie and how long do you stay? | november mike alfa vacate via charlie and how long do you stay |
Hotel Brau 3043 Affirm, climb maximum 5500ft | roger bravo three zero four three affirm climb maximum five thousand five hundred feet |
Hotel Colfeco, do you want to stay at level 100 or are you able to descend? | hotel golf echo do you want to stay at level one hundred or are you able to descend |
Hotel Charlie Pappabillow, flight level 100 | hotel charlie papa below flight level one hundred |
Roter Tchai, Papa, Frequency Change Approved. Bis später. | hotel charlie papa frequency change approved bis spater |
Sarap Proof, runway 14QNH1021 to destination morning 30 departure flight level 100 and squawk 1000, Swiss Air Force 042 | startup approved runway one two qnh one zero two one to destination morning three zero departure flight level one hundred and squawk one thousand swiss air force zero four two |
... | swiss air force zero four two read back correct |
Hotel Golf November und am Winswarnway 3 zuverfusst. | hotel golf november on downwind runway three two to full stop |
Hotelienki X-Ray, 20303, seil nod, seilwyd tritw clit o len. | hotel yankee xray wind zero three zero degrees eight knots runway three two cleared to land |
Runde 82, 2, 0, Abfall, MZI 3. | runway three two clear to land hotel xray |
Helios-Caralpha, traffic wise the runway 32 is available but the wind is 100 degrees with 10 knots. | heli oscar alfa traffic wise the runway three two is available but the wind is one zero zero degrees with one zero knots |
Hotel Victor Bravo Roger, behind traffic on final, backtrack runway 14 behind. | hotel victor bravo roger behind traffic on final backtrack runway one four behind |
Delta Papa Delta, roger, identify the crossing as approved, QNH 1021 | delta papa delta roger identified the crossing is approved qnh one zero two one |
Tower burn, hotel Bravo Kilo goes November, blue parking, VFR local, outbound route Whiskey, information November, request taxi. | tower bern hotel bravo kilo golf november blue parking vfr local as plan route whiskey information november request taxi |
Howard, D-G, turning base runway 32 | hotel papa golf turning base runway three two |
Hotel Papa, GW 040°, say it notes runway 32 cleared to land. | hotel papa golf wind zero four zero degrees eight knots runway three two cleared to land |
3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2-3-2- | three two cleared to land hotel papa golf |
NLMVB, Bernt RLO, taxi to holding point B, runway 14, QNH 1027 | hotel bravo lima victor bravo bern tower hello taxi to holding point bravo runway one four qnh one zero two seven |
Hotel Hotel Bravo, 7000ft | hotel hotel bravo seven thousand feet |