Luganda
stringlengths
3
854
English
stringlengths
2
1.02k
Obulumi obw鈥檕lutentezi
Chronic pain
Kookolo w鈥檕mu mumiro
Oesophageal cancer
Endwadde ekwata obutoffaali bw鈥檈mpulirizo
Motor neuron disease
Omubiri okwokebwa
Thermal injury
Kawuuzi amera awali ettuulituuli
Cystic fibrosis
Obulwadde bw鈥檈nsulo nnamazzi
Lymphoma
Okugwa emmeeme ey鈥檈mabega
Rectal prolapsed
Birihaaziya
Bilharzia
onkosalukosisi
Bilharzia
Vayiraasi
Virus
Enzijanjaba eteri ya bulijjo
Allopathy
Kawagamubiri enzaale
Phytoestrogens
Kazibamawuggwe
Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)
Amasavu agava mu bimera
Phytosterols
Enzijanjaba ey鈥檕kuconcona
Acupuncture
Amakiro
Eclampsia
Okwennyika kwa nnakawere
Postpartum depression
Okwennyika kwa nnakawere
Postnatal depression
Enkaka
Jaundice
Akawompo k鈥檕ku nkoona
Posterior fontanelle
Olububi olubisse obwongo n鈥檈nkizi
Epidural
Okulunguula kw鈥檈nkizi
Transverse myelitis
Obulema obuzaale obw鈥檃magumba
Osteogenesis Imperfecta
Omutwe omuteezi
Migraine
Otulo otw鈥檈kiwamma
Insomnia
Obubwa oba obuzimba bw鈥檈mbalabe
Cystic acne
Omusawo w鈥檈nsusu
Dermatologist
Eddagala eryagaza okwegatta mu by鈥檕mukwano
Aphrodisiac
Kazaalamasavu
Triglycerides
Okulunguula kw鈥檕mubiri
Inflammation
Ennaanu y鈥檈艐艐aano
Gluten
Okufukaafuka
Polyuria
Nkalamata etesalako
Polydipsia
Okulya ennyo
Polyphagia
Amasavu mu musaayi
Dyslipidemia
Okufa emmunye
Retinopathy
Obulwadde bw鈥檈nsigo
Nephropathy
Obulwadde obukwata emisuwa egy鈥檕ku bwongo
Cerebrovascular disease
Endwadde munda mu bisenge by鈥檈byenda
Celiac disease
Amasavu agasusse mu musaayi
Hyperlipidemia
Obutuuliro
Gluteal region
Eddagala erikubwa mu misuwa
Intravenous
Olupiira katambuzamusaayi
Intravenous catheter
Ssukaali owa wansi
Hypoglycemia
Ettulu ery鈥檈kiseera
Transient Monocular Vision Loss
Kawuuzi w鈥檈misuwa
Atherosclerosis
Omujjanjabi w鈥檃maaso
Ophthalmologist
Ttumbiizi
Bloating
Kakenge
Bloating
Okuwutta
Alzheimer's
Okusanguka obwongo
Alzheimer's
Obulwadde obukosa entambula
Irritable Bowel Syndrome (IBS)
emkola y鈥檈byenda
Irritable Bowel Syndrome (IBS)
Amakugunyu
Gluteus
Ppata okuta
Incontinence
Okuyitira
Incontinence
Amagumba okwerya oba okukakanyala
Osteoporosis
Okulunguula kw鈥檈kimiro
Bronchitis
Amamiro
Bronchitis
Ebizimba ebirimu kkansa
Malignant tumours
Ebizimba ebirimu kookolo
Malignant tumours
Emisuwa egizimbye
Varicose veins
Emiziga egizimbye
Varicose veins
Endwadde ezitulira
Contagious diseases
Kookolo w鈥檕busajja
Penile cancer
Ensiriba z鈥檕busimu
Neurofibromatosis (NF)
Okutya okusukkiridde
Phobia
Obuyinja mu nsigo
Kidney stones
Ebituulituuli ku nsigo
Cysts Polycystic Kidney Disease (PKD)
Okufa ensigo
Renal failure
Okussa ng鈥檕mukka obaka mubake
Apnoea
Kuzza kkubo lya mmere mu kabuto akato
Gastric bypass
Makebe
Gland
Kibondo
Gland
Ensanjabavu y鈥檕ku bwongo
Pituitary gland
Ekibondo kaliisamusaayi
Endocrine glands
Ekibondo kaliisamubiri
Exocrine glands
Ekizimba mu nsanjabavu y鈥檕ku bwongo
Craniopharyngioma
Okukalirira ekitundu ekirwadde ng鈥檕genderera okukiwonya
Proton beam therapy
Buweke bw鈥檕butoffaali
Protons
Omulongoosa
Surgeon
Omusawo alongoosa
Surgeon
Essomo ly鈥檕busobozi bw鈥檃bantu
Ergonomics
Amakebe
Sweat glands
Ekibondo ky鈥檈ntuuyo
Sweat glands
Amakebe
Apocrine glands
Ekibondo ky鈥檈ntuuyo
Apocrine glands
Okufukumuka entuuyo
Hyperhidrosis
Omukugu mu kujjanjaba ensusu
Dermatologist
Sswiici efuga omubiri
Hypothalamus
kazaalalutuuyotuuyo
Eccrine glands
Ennywanto
Nipples
Enkwawa
Armpits
Embalakaso
Genitals
Embaasuulo
Genitals
Enso
Patella
Obuwuka obubeera mu mubiri obugulwaza
Staphylococcus hominis
Olusu
Malodorous byproducts
Kattantuuyo
Antiperspirants
Okuwunya kw鈥檕mubiri okw鈥檈ngeri zonna
Odour