case_id
stringlengths 1
4
| Overskrift
stringlengths 12
246
| Afgørelsesstatus
stringclasses 17
values | Faggruppe
stringclasses 5
values | Ret
stringclasses 32
values | Rettens sagsnummer
stringlengths 11
21
| Sagstype
stringclasses 38
values | Instans
stringclasses 3
values | Domsdatabasens sagsnummer
stringlengths 4
8
| Sagsemner
stringclasses 765
values | Særlige retsskridt
stringclasses 38
values | Sagsdeltagere
stringlengths 0
332
| Dørlukning
stringclasses 3
values | Løftet ud af småsagsprocessen
stringclasses 3
values | Anerkendelsespåstand
stringclasses 3
values | Politiets journalnummer
stringlengths 0
40
| Påstandsbeløb
stringclasses 302
values | Sagskomplekser
stringclasses 4
values | text
stringlengths 192
2.1M
| text_anonymized
stringlengths 0
2.19M
| text_len
int64 192
2.1M
| text_anon_len
int64 0
2.19M
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3647 | Sag om forældremyndighed og bopæl | Appelleret | Civilsag | Retten i Horsens | BS-984/2009-HRS | Forældreansvarssag | 1. instans | 16660/22 | Tvangsfuldbyrdelse af forældremyndighed, bopæl, samvær; | Nej | Nej | Nej | RETTEN / HORSENS
Cdskrift af dombogen
DOM
Afsagt den 8 juni 200i sag nr BS 190-984 2009;
mod
Under denne sag. der er indbragt for retten ıed Statslorv altningen Midıjs |-
lands skrivelse al 23 juni 2009. har sagsogeren.
overlor Sagsu5le. nedlagt lolgende pastande
Principalı; Der ctableres fælles foræ drem? ndighed over Iællesharncı
skal
haıc bopæl hos sagsoger
Subsidianı: Der clableres tælles forældremg ndighed over fllesbarnet
skal
have bopæl hos sagsogte.
Sagsogte har principalt pastaet frilindelse . subsidixrı nedlagt pastand om
tælles forældrem? ndighed. men saledes at shal haıe bopæl hus hen -
de
Der er under sagen atgnet lorklaring &f parterne retsmode den 2! oklobur
2009 o! ; maj 2010
Lndertegnede haı de sammen med ps! kolog en samntale med
den 1() november 2009. Der hens ises her til udskrifier al retsbogen
Den 23 noıember 2009 bler det besluitet , àt der skulle toretages en burne -
sagky ndig undersuelse. 0! ps!kolov har algivet sin erklæ-
rıng den 26. marts 2010) Der henvıses til erklærmgen med bilag 1 4
Enduıdere har saxsogte blandt ander tremlavt udtalełse ut 31 maj 2010 Ira
Rettens begrundelse og afgorclse
Del må lægges til grund, at sagsøgte trods sine helbredsmæssige vanskelig -
heder op alene med begrænset aflasıning har formaet at sørge godt for bå-
de og broderen; men hun har noget begrænsede ressourcer både fy-
sisk og psykisk , og hun har ikke noget specielt stærkt netværk, hverken fa-
miliemæssigt eller i øvrigt.
Der lægges videre til grund. at sagsøgercn gennem sıt stabile samvær med
igennem cn arække har formaet at etablcre og udbygge sin kontakt til
drengen; således at de nu er meget knyttet til hinanden
Sagsøger er endvidere veletableret i et stabilt forhold og med en ressource -
stærk lamilie og et godı netværk.
Set ud fra forholdene nu og ikke mindst pa lidt længere sigt finder retten hc-
refter. at det mcd henblik på at give lde bedste udviklingsmuligheder
vil værc bcdst for ham; at der etableres fælles torældremyndighed, 0g at
får bopælsadresse hos sagsoger. sclv om det indebærcr en adskillelse fra
brodcren i hverdagen .
Sagsogers principale påstand tages således til folge. jf forældreansvarsloven
$ 14. stk 1og $ 17.stk Ljl $ 4
Thi kcndcs for rct:
Parteme skal have lælles
forældrcmyndighed over
Ingen at parterne skal betale sagsomkostainver til dcn anden part eller til
statskassen | RETTEN / HORSENS
Cdskrift af dombogen
DOM
Afsagt den 8 juni 200i sag nr BS 190-984 2009;
<anonym>Adresse 1</anonym>
<anonym>By 1</anonym>
mod
<anonym>Mor</anonym>
<anonym>Adresse 2</anonym>
<anonym>By 2</anonym>
Under denne sag. der er indbragt for retten ıed Statslorv altningen Midıjs |-
lands skrivelse al 23 juni 2009. har sagsogeren.
overlor Sagsu5le. <anonym>Mor</anonym> nedlagt lolgende pastande
Principalı; Der ctableres fælles foræ drem? ndighed over Iællesharncı
<anonym>Barn 1</anonym> <anonym>Barn 1</anonym> skal
haıc bopæl hos sagsoger
Subsidianı: Der clableres tælles forældremg ndighed over fllesbarnet
<anonym>Barn 1</anonym> <anonym>CPR nr. (Født 2004)</anonym> 09 <anonym>Barn 1</anonym> skal
have bopæl hos sagsogte.
Sagsogte har principalt pastaet frilindelse . subsidixrı nedlagt pastand om
tælles forældrem? ndighed. men saledes at <anonym>Barn 1</anonym> shal haıe bopæl hus hen -
de
Der er under sagen atgnet lorklaring &f parterne retsmode den 2! oklobur
2009 o! ; maj 2010
Lndertegnede haı de sammen med ps! kolog en samntale med
<anonym>Barn 1</anonym> den 1() november 2009. Der hens ises her til udskrifier al retsbogen
Den 23 noıember 2009 bler det besluitet , àt der skulle toretages en burne -
sagky ndig undersuelse. 0! ps!kolov <anonym>Person 1</anonym> har algivet sin erklæ-
rıng den 26. marts 2010) Der henvıses til erklærmgen med bilag 1 4
Enduıdere har saxsogte blandt ander tremlavt udtalełse ut 31 maj 2010 Ira
Rettens begrundelse og afgorclse
Del må lægges til grund, at sagsøgte trods sine helbredsmæssige vanskelig -
heder op alene med begrænset aflasıning har formaet at sørge godt for bå-
de <anonym>Barn 1</anonym> og broderen; men hun har noget begrænsede ressourcer både fy-
sisk og psykisk , og hun har ikke noget specielt stærkt netværk, hverken fa-
miliemæssigt eller i øvrigt.
Der lægges videre til grund. at sagsøgercn gennem sıt stabile samvær med
<anonym>Barn 1</anonym> igennem cn arække har formaet at etablcre og udbygge sin kontakt til
drengen; således at de nu er meget knyttet til hinanden
Sagsøger er endvidere veletableret i et stabilt forhold og med en ressource -
stærk lamilie og et godı netværk.
Set ud fra forholdene nu og ikke mindst pa lidt længere sigt finder retten hc-
refter. at det mcd henblik på at give <anonym>Ddlll</anonym> lde bedste udviklingsmuligheder
vil værc bcdst for ham; at der etableres fælles torældremyndighed, 0g at <anonym>Barn 1</anonym>
får bopælsadresse hos sagsoger. sclv om det indebærcr en adskillelse fra
brodcren i hverdagen .
Sagsogers principale påstand tages således til folge. jf forældreansvarsloven
$ 14. stk 1og $ 17.stk Ljl $ 4
Thi kcndcs for rct:
Parteme <anonym>Far</anonym> 0g <anonym>Mor</anonym> skal have lælles
forældrcmyndighed over <anonym>Dai[</anonym> <anonym>CPR nr (Født 004)</anonym>
<anonym>Dalnl</anonym> skal have bopæl hos <anonym>Far</anonym>
Ingen at parterne skal betale sagsomkostainver til dcn anden part eller til
statskassen | 2,403 | 2,997 |
|||||
3648 | Sag om beskikkelse af forsvarer i forbindelse med afhøring | Appelleret | Straffesag | Københavns Byret | SS-16582/2010-KBH | Øvrige straffesager | 1. instans | 16654/22 | Efterforskning og straffeproces; | Nej | 0100-83990-00519-10 | Københavns Byret
Advokat Torben Koch
Sankt Annæ Plads 6
1250 København K
1 anledning af Deres begæring; modtaget den 15. juli 2010, hvor De har anmo
det om at blive beskikket som forsvarer for
forbindelse med, at Københavns Politi ønsker afhøre de pågældende i sagen ad
politiets j nr. 0100-0183990-00519-10. Efter det oplyste skal Deres klienter
afhøres uden sigtelse, men med en sigtets retsstilling:
Det meddeles i den forbindelse; at retten på det foreliggende ikke finder til-
strækkelig hjemmel eller grundlag i øvrigt for beskikkelse af forsvarer i for
bindelse med de ønskcdc afhøringcr, jf. retsplejelovens 88 731-732
Ved afgørelsen har byretten bla. lagt vægt på, at der ud fra det oplyste ikke
foreligger en stærk eller sikker mistanke mod Deres klienter, at Deres klienter
efter det oplyste ikke har været anholdt og ikke er officielt sigtet i sagen, lige
som de ikke har været udsat for et straffeprocessuelt tvangsindgreb, men alene
ønskes afhørt på lige fod med en række andre navngivne personer fra Forsvars -
ministeriet.
Afgørelsen kan kæres til Østre Landsret ved indlevering af kæreskrift til Kø -
benhavns Byrec. Kærefristen er 2 uger.
Kopi af nærværende sendt til Københavns Politi til orientering:
| Københavns Byret
Advokat Torben Koch
Sankt Annæ Plads 6
1250 København K
1 anledning af Deres begæring; modtaget den 15. juli 2010, hvor De har anmo
det om at blive beskikket som forsvarer for <anonym>Person 1</anonym> 0g <anonym>Person 2</anonym>
forbindelse med, at Københavns Politi ønsker afhøre de pågældende i sagen ad
politiets j nr. 0100-0183990-00519-10. Efter det oplyste skal Deres klienter
afhøres uden sigtelse, men med en sigtets retsstilling:
Det meddeles i den forbindelse; at retten på det foreliggende ikke finder til-
strækkelig hjemmel eller grundlag i øvrigt for beskikkelse af forsvarer i for
bindelse med de ønskcdc afhøringcr, jf. retsplejelovens 88 731-732
Ved afgørelsen har byretten bla. lagt vægt på, at der ud fra det oplyste ikke
foreligger en stærk eller sikker mistanke mod Deres klienter, at Deres klienter
efter det oplyste ikke har været anholdt og ikke er officielt sigtet i sagen, lige
som de ikke har været udsat for et straffeprocessuelt tvangsindgreb, men alene
ønskes afhørt på lige fod med en række andre navngivne personer fra Forsvars -
ministeriet.
Afgørelsen kan kæres til Østre Landsret ved indlevering af kæreskrift til Kø -
benhavns Byrec. Kærefristen er 2 uger.
Kopi af nærværende sendt til Københavns Politi til orientering:
<anonym>'jder ved retten</anonym> | 1,250 | 1,337 |
||||||
3649 | Tiltale for at afgive falsk vidneforklaring efter straffelovens § 158, stk. 1 | Appelleret | Straffesag | Københavns Byret | SS-4524/2010-KBH | Almindelig domsmandssag | 1. instans | 16648/22 | Falsk forklaring/falsk anklage; | Nej | 0108-70611-00002-08 | Københavns Byret
Udskrift af dombogen
DO M
afsagt den 5. november 2010 i sag
SS 1-4524/2010
Anklagemyndigheden
mod
clo
2200 København N
Sagens baggrund og parternes påstande
Denne sag er behandlet med domsmænd. Anklageskrift er modtaget den 26.
februar 2010.
er tiltalt for falsk forklaring efter
straffelovens $ 158 stkL
ved på datoer som nedenfor anført i Østre Landsret i København som vidne
under straffesagen mod der var tiltalt for forsøg på terroris-
me efter straffelovens $ 114, stk. 1, nr. 1,jf. $ 21,i strid med sandheden at
have forklaret,
den 5_ februar 2008
1. at han ikke ved, om og i givet fald hvornår han har talt med
om det, som han er dømt for,
2. at han ikke husker noget fra aftenen den 20. august 2005, hvor han sam -
men med i flere timer opholdt sig ien lejlig-
hed beliggende i
3. at han ikke husker eller forstår indholdet af en telefonsamtale; som han
førte med den 22. august 2005, klokken 16.34.24,
4.at han ikke den 11. september 2005 har læst, eller med nogen har drøftet;
indholdet af DR's tekst-tv-side 139,0g at han ikke husker indholdet af en te-
lefonsamtale, som han samme dag klokken 14.09.28 førte med
5. at han ikke ved, hvad det er, beder ham om under en telefon-
samtale, som de to førte den 23. september 2005 klokken 14.29.48,
6. at han ikke husker indholdet af en telefonsamtale, som han den 24. sep-
tember 2005 klokken 13.28.50 førte med at han ikke ved hvem
gutterne er, og at han ikke husker, hvad der var risikabelt,
7. at han ikke husker, hvem han den 25. september klokken 15.17.35 førte
en telefonsamtale med, og at han ikke husker, om han skulle ud at rejse,
8. at han ikke husker, om det var han den 26. september 2005 tid-
ligt om morgenen, skulle mødes med,
dcn l fcbruar 2008
9. at han i relation til en telefonsamtale, som han den 2. oktober 2005 klok-
ken 21.34.40 førte med Person 3 ikke ved, hvad det var; han skulle sige til
de andre brødre, at han ikke ved, hvilke elever det var havde fun-
det, 0g at han ikke ved, hvem er;
10. at han i relation til en telefonsamtale, som han den 7. oktober 2005 klok -
ken 16.10.10 førte med ikke ved, hvad der menes med "rigtig, rig;
tig gode varer" og
11.at han ikke husker at have deltaget i en chat den 15. oktober 2005 med
Person 3 at han ikke har ført denne chat, og at han ikke kan
forklare indholdet af chatten.
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om ubetinget fængselsstraf:
Tiltalte har nedlagt påstand om frifindelse, subsidiært om rettens mildeste
dom.
Bevisførelsen, herunder forklaringer
Eorklaringer
Der er afgivet forklaring af tiltalte 0g vidnet kriminalassistent
Tiltalte har blandt andet forklaret; at han kan vedstå de oplysninger, der er
gengivet i Glostrup rets dom af 10. oktober 2008 (dom vedrørende dansk
statsborgerskab) vedrørende hans personlige forhold, herunder baggrund og
opvækst. Tiltalte blev anholdt den 22. oktober 2005 i byen ved 20. 21. ti-
den ved et busstoppested. Der var både civilt politi og patruljer til stede. Han
blev kørt til Bellahøj og næste dag varetægtsfængslet ved retten i Glostrup.
Han var på det tidspunkt lige 16 år, Han kom først til Køge arrest. Isolati -
onsfængslingen ophørte i slutningen af december måned 2005. Han skulle
være udtaget af isolation den 21. december 2005, men tik en uge mere. Her-
fra kom han til ungdomsinstitutionen i Nykøbing Sjælland, hvor han var i 10
måneder . Han havde da kun besøg af sine forældre en gang om ugen; blandt
andet fordi politiet mente, at de snakkede på arabisk om sagen. Herfra kom
han til Hundested, hvor han var i 3 måneder indtil retssagen startede. Han
blev hentet klokken 5 om morgenen og blev returneret kl. 21 om aftenen. På
grund af den lange transport blev han flyttet til Sønderbro på Amager, hvor
han var indtil der blev afsagt dom i sagen. Derefter blev han indsat i Vrids-
løse, og han var da lige fyldt 18 år. Hovedreglen for anbringelse i Vridsløse
er den, at man skal være over 23 år. Han var den yngste der; og han var der
og afsonede i 1 år. Han blev løsladt efter ' tid. Under hele afsoningsperio-
den har den nærværende sag været til hinder for, at han kunne få de friheder
og tilladelser, man normalt kan få, herunder tilladelse til at udgang . 0g prøve-
løsladelse på 2/3 tid. For tiden lever han af kontanthjælp. Han går ikke i sko-
le. Det er negativt; at han er så kendt et navn; og han føler, at andre ser
skævt til ham, hvorfor han ikke har lyst til at være i skolen Han føler sig
forskelsbehandlet og kan ikke tåle presset 'Det at være kendt herunder i
pressen tapper ham for energi.
har blandt andet forklaret; at han i 2008 be-
handlede sagen; hvor tiltalte var sigtet for at have afgivet falsk forklaring for
retten. Det var nærmest en formel sag for vidnet; og vidnet gjorde tiltalte be-
kendt med sigtelsen telefonisk, ligesom afhøringen foregik telefonisk. Tiltal-
te afsonede på det tidspunkt. Tiltalte vidste, hvad det drejede sig om, og til -
talte nægtede sig skyldig. Tiltalte nævnte noget med bøden: Vidnet mener
ikke; at vidnet talte med tiltalte om sagen vedrørende sigtelsen for falsk for-
klaring for retten mere end denne ene gang. Vidnet er helt sikker på, at han
ikke har sagt, at der ikke skete mere vedrørende sigtelsen for falsk forklaring
for retten: Vidnet siger i den forbindelse; at "det er ikke op til mig' at be-
stemmc dct.
Dokumentation
blev ved Sarajevo
rets dom af 10. januar 2007 for blandt andet terrorisme begået i forening i
Bosnien idømt fængsel således:
Darce
13 år og 4 måneder
2i2a
Dommen blev anket, og straffastsættelsen blev ved ankerettens dom af 21.
maj 2007 ændret således:
8 år 0g 4 måneder
6 år 0g 4 måneder
4 år.
Tiltalte i denne sag;
0g blev tiltalt ved nævningeting i Østre Landsret for
blandt andet forsøg på terrorisme begået forud for den 19.oktober 2005
Ved Østre Landsrets dom af 15.februar 2007 blev nævningernes fældende
erklæring lagt til grund vedrørende dcr blev idømt
fængsel i 7 år, hvilken strafudmåling blev stadfæstet ved Højesterets dom af
3. oktober 2007. Derimod besluttede retten (Østre Landsrets dom af 15.feb-
ruar 2007) i medfør af dagældende $ 904 i retsplejeloven, at der skulle fore -
gå ny hovedforhandling vedrørende de øvrige tiltalte, nemlig
blev på ny tiltalt ved nævningeting i Östre Landsret for for-
søg på terrorisme begået forud for den 19.oktober 2005. Anklageskrift sva-
rede til anklageskriftet i den første sag, der blev rejst; jf. ovenfor om Østre
Landsrets dommen af 15. februar 2007. Nævningerne' svarede benægtende
på hovedspørgsmålet; hvorfor ved Østre Landsrets dom af
10. marts 2008 blev frifundet. I forbindelse med den sag mod
afgav tiltalte i denne sag, vidneforklaring, idet
egen dom på det tidspunkt var endelig. Det cr
den vidneforklaring afgivet på dagene den 5.0g 7. februar 2008 der dan-
ner baggrund for den rejste tiltale i denne sag. Vidneforklaringen gav endvi-
dere anledning til, at ved Østre Landsrets ken-
delse af 12. februar 2008 blev idømt en bøde på 1.500,00 kr., forvandlings -
straf ; 6 dage, idet "vidnet uden lovlig grund har vær-
gret sig ved at afgive forklaring
Anklagemyndigheden rejste endvidere sag mod
ved retten i Glostrup med påstand om, at i medfør
af indfødsretslovens $ 8 b, stk. 1, skal frakendes sin danske indfødsret og i
medfør af udlændingelovens $ 22 udvises af landet. Ved Glostrup rets dom
af 10. oktober 2007, der blev anket til Østre Landsret; 0g ved Østre Lands -
rets ankedom af 14. maj 2009 blev frifundet
for den nedlagte påstand.
Anklagemyndigheden har oplyst; at efter anklagemyndighe -
dens opfattelse også bliver kaldt
Anklagemyndigheden har oplyst; at efter anklagemyndig-
hedens opfattelse også bliver kaldt og
Anklagemyndigheden har oplyst; at efter an-
klagemyndighedens opfattelse også bliver kaldt
Ad forhold L:Den 5februar 2008;
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008, at
som vidne blandt andet har forklaret, at han "ved ikke om og
i givet fald hvomår, han har talt med om det, han er dømt for ' 1
Denne forklaring er afgivet i forbindelse med, at anklagemyndigheden af -
spillede samtale mellem
af 19. august 2005 kl. 20.13.50.
Telefonsamtalen den 25. september 2005 kl. 15.17.35 er mellem Tiltalte
og dennes bror hvilket tiltalte under denne sag har op-
lyst er korrekt - og det fremgår blandt andet af samtalen; at
skal have fat i en taske; skal være sammen med en person; en
bosnier; skal til Holland, at denne person betaler billetten samt;, at
far ikke er orienteret herom
Telefonsamtalen den 25. september 2005 kl. 18.48.57 er (efter det af ankla-
gemyndigheden oplyste mellem Tiltalte
Det fremgår blandt andet af samtalen; at man taler om,
at at
forældre i givet fald ville kontakte politi, og at
der er problemer med "ting der skal med og opbevares;
Telefonsamtalen den 25. september 2005 kl. 20.05.59 er (efter det af ankla-
gemyndigheden oplyste) mellem Giltalte
Det fremgår blandt andet af samtalen; at har
pakket en taske om, så alle ting er i en taske samt, at
ikke kan rejse med på grund af far 0g bror, der er modernist.
Telefonsamtalen den 25. september 2005 kl. 20.12.09 er hvilket tiltalte un-
der såvel denne sag som i forbindelse med vidneforklaringen afgivet den 5.
februar 2008 i Østre Landsret har oplyst er korrekt mellem
0g to af hans søstre. Det fremgår blandt andet af samtalen; at
far har taget tiltaltes pas, at tiltaltes far har talt
om at melde iføl-
ge en søster skulle have sagt;, at vil gennemføre et martyrium i
Holland.' Anklagemyndigheden har i den forbindelse oplyst; at
har en bror ved navn 'Parsono
Anklagemyndigheden har endvidere oplyst; at
den 26. september 2005 kørte fra Sverige via Danmark 2 ca: kl. 06.00
til Bosnien med ekspresbussen;
Adforhold 2; Den 5_februar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008, at
som vidne blandt andet har forklaret, at han ikke kan huske;
hvad samtalen samtale af 20. august 2005 kl. 17.06.35 mellem
0g (vidnet) drejede sig om, da det er et
par år siden; den fandt sted. Endvidere vedrørende samtale samtale af 20.
august 2005 kl. 17.02.50 at "han i dag ikke husker noget fra den pågælden -
de aften; Han tror, at de spiste sammen og talte om helt almindelige ting 1
Han "husker ikke noget detaljeret herom; da det er flere år siden
Chatten den 15. oktober 2005 af anklagemyndigheden oplyst mellem
foregår efter det af anklagemyndigheden oplyste på et tidspunkt;
hvor befinder sig på en
netcafe Hollywood i Sarajevo; mens
befinder sig på en pc placeret i Danmark, men ikkc nødvendigvis
sammen. Anklageren har videre oplyst; at chatten af politiet er fundet to ste-
der, nemlig på netcafeen Hollywood i Sarajevo i Bosnien samt hos
Anklageren har videre oplyst; at i forbindelse med ransagning på til-
taltes bopæl i forbindelse med anholdelsen i 2005 af
bopælen var hos forældrene blev der fundet en pc uden hard-
disk samt en harddisk, der var gennemhullet og nedsænket i vand. Tiltalte
har i retten til denne sag oplyst; at pc'en ikke var hans:
Det fremgår blandt andet af chatten kl. 16.46.58 fra til
at "det eneste han ikke
er er under den gruppe vi lavede den dag~ vi var hos din bror. 1
Anklagemyndigheden har oplyst; at mødet hos
bror fandt sted den 20. august 2005.
Telefonsamtalen den 20. august 2005 kl. 17.06.35 er (efter 'det af anklage-
myndigheden oplyste) mellem
Det fremgår blandt andet af samtalen; at der tales om at være sam-
men samt, at de andre 0 er samt
"broderen' 7
Telefonsamtalen den 20. august 2005 kl. 17.34.17 er (efter det af anklage-
myndigheden oplyste mellem
Det fremgår blandt andet af samtalen; at er på Ny
Ellebjerg samt, at der bliver talt om "hvad skal ii
bror) hus.
Det fremgår af masteoplysninger fra den 20. august 2005 vedrørende
mobiltelefon, at denne kl. 18.16.07 gik på masten
fra kl. 19.48.54 22.03.12 gik på masten samt kl.
22.41.57 på masten Anklageren har i den forbindelse op-
lyst; at
hvor bror bor.
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 22.januar 2008 (den 2 'nævninge -
sag mod som til-
talt blandt andet efter at have hørt telefonsamtalen af 20. august 2005 kL.
17.34 mellem tiltalte i denne sag
forklarede, at han
0g
brors lejlighed. bror var ikke hjemme, de talte om
indsamling af penge og, de var der kort tid. Efter at have fået oplysninger
vedrørende mastepositioner vedrørende den 20. august 2005 kl. 17.02
23.38 vedrørende
at det kunne passe, at han var i mellem kl. 19.48 0g 22.03 0g,
at han måske har været ovre for at hilse på en søster, der bor i
Der blev ikke talt om logo 0g ikke om en gruppe, kun om indsamling.
Det fremgår af afhøring foretaget af den danske anklagemyndighed i Bosni -
en af under overværelse af forsvareren for
bekræftede, at der blev holdt et møde den 20. august 2005 i en
lejlighed i
var til stede. Der var ikke
nogle dannelse af nogen gruppe' 7 "Man kan ikke bare komme ind i en grup-
pe..
Telefonsamtalen den 26. september 2005 kl. 05.41.17 er (efter det af ankla-
gemyndigheden oplyste) mellem
I samtalen kalder
for Det fremgår af chatten den 15. oktober 2005, jf. ovenfor, at
er en af de personer; der har meldt sig som deltager, Det fremgår end-
videre af chatten fra den 15. oktober 2005, kl. 16.34.54 og 16.34.58, at
jeg mener gruppe, min bror" samt "jeg mener i en aq grup-
pe' 7
Af telefonsamtalen den 21. august 2005 kl. 23.57.15 mellem
og siger, at
"Det er mig,
Anklageren har oplyst; at et arabisk dokument; dateret den 11. september
2005, og fundet på en pc i England hos en person, der er dømt for terror, 0g-
så er fundet på pc som downloaded den 11.
september 2005. Af det arabiske dokument fremgår blandt andet; at "i orga-
nisation Al Qaeda i Nord-Europa at gøre vore sjæle og legemer soldater
og hæve de hellige krigeres banner_ ILogoet fremgår blandt andet
"Bekæmp de vantro folk; for de har ingen tro.' 1 Det fremgår endvidere; at
den 11. september 2005 har
sendt dokumentet med oversættelse til ukendte modtagere.
Ad forhold 3: Den 5 februar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008, at
som vidne blandt andet har forklaret, at samtalen telefon-
samtale af 22. august 2005 kl. mellem
"ikke siger ham noget" . Efter på ny at have fået afspillet
samtalen; forklarede som vidne at 'han ikke
ved, hvad han siger i 4.sidste sætning. Det siger hàm ikke noget,; 0g han
husker ingenting fra den pågældende' dag: På efterfølgende spørgsmål fra
forsvareren i den sag; hvor afgav vidneforkla-
ringen, forklarede "at han godt kan huske, at
til bussen den 22. august 2005. efterlod ikke nogle tasker men
medtog al sin bagage ' 4
Telefonsamtalen den 22. august 2005 kl. 16.34.24 (efter det oplyste fra an-
klagemyndigheden) mellem
Det fremgår blandt andet af samtalen; at man taler om en bus samt, at
"de har lagt taskerne og alt det der" . Anklagemyndigheden har i tilknytning
til samtalen oplyst, at den 22. august 2008
tog til Sverige med bus.
Adforhold 4 Den 5 februar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008, at
som vidne blandt andet forklarede vedrørende en tekst fra
DR tekst tv side 139 af 11. september 2005 kl. 13- 56 at denne tekst ikke
siger ham noget. Han har først hørt om den under retssagen ' Endvidere for -
klarede som vidne vedrørende telefonsamtale
af 11. september 2005 kl. 14.09.28 mellem 0g
at "han ikke husker denne samtale. 7
På DR-tekst tv side 139 af den 11. september 2005 kI. 13.56 fremgik følgen-
de: "Ville smugle sprængstof gennem Danmark. Tysk politi har anholdt en
mand fra Bosnien-Hercegovina; som forsøgte at smugle et kilo sprængstof
til Sverige. Manden blev anholdt ved en rutineundersøgelse af hurtigbussen
fra Sarajevo til Stockholm. Næste stop var Rostock, hvor bussen og
sprængstof ville været kørt om bord på færgen til Gedser og derefter være
fortsat gennem Danmark, fortæller det tyske nyhedsbureau DPA. Kriminal -
politiet i Mecklenburg-Vorpommern siger, at sagen undersøges "på højtryk"
men havde derudover ingen yderligere kommentarer:
Telefonsamtalen den 11. september 2005 kl. 14.09 (efter det oplyste fra an-
klagemyndigheden) mellem
Det fremgår blandt andet af samtalen; at
henviser til DRI , tekst tv, 139
Adforhold 5_Den 5_februar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008; at
som vidne blandt andet vedrørende en telefonsamtale af 23
september 2005 kl. 14.29 mellem
forklarede, at han ikke ved, hvad det er, be-
der ham om.
Telefonsamtalen den 23. september 2005 k] 14.29 (efter det oplyste fra an-
klagemyndigheden) mellem
Det fremgår blandt andet af samtalen at
siger til Gltalte
dag' Jeg vil gerne købe en restaurant; du ved, Gå ud med the bosnian og led
efter en restaurant eller klub for mig:
Ad forhold 6. Den 5 fcbruar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008, at
som vidne blandt andet vedrørende en telefonsamtale af
24. september 2005 mellem Darcao
forklarede, at "han ikke husker samtalen" at han ikke
ved, "hvem gutterne, de taler om; er" og ikke husker; hvad der var
"risikabelt"
Telefonsamtalen den 24. september 2005 kl. 13.58 (efter det oplyste fra an-
klagemyndigheden) mellem
Det fremgår blandt andet af samtalen; at
nævner " 'gutterne' 7 og at
siger, at man prøvede at finde et sted, det er ikke noget, 08 Det cr for risika-
bclt"
Ad forhold Z_Den 5. februar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008, at
som vidne blandt andet vedrørende en telefonsamtale af 25-
september 2005 kl. 15.17.35 mellem 0g
forklarede efter på ny af retsformanden at
Være indskærpet strafansvaret for falsk forklaring for retten at "han ikke
husker, hvem han talte med" samt, at "Han husker ikke, om han skulle ud at
rejse" .
Telefonsamtalen den 25. september 2005 kl. 15.17 (efter det oplyste fra an -
klagemyndigheden mellem 0g dennes bror
Det fremgår blandt andet af samtalen; at til-
talte spørger efter en grøn taske, at han måske skal til Holland, at det er sam-
men med en bosnier, samt at der tales om, hvorvidt far (far bliver sagt af den
person på samtalen; der ikke er har givet lov.
har i forbindelse med nærværende sag oplyst;
at han har 11 søskende, heraf 6 brødre
Adforhold 8 Den 5 fcbruar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008, at
som vidne blandt andct vedrørende sms fra den 25. scptem-
ber 2005 kl. 23.47.03 til den 26. september 2008 kl. 00.09.19 mellem
0g forklarede, I at han ikke ved, om
det er han skal mødes med" .
Sms sendt til og fra telefoner (efter det oplyste fra
anklagemyndigheden mellem Gale
skriver; at han "skal møde personen. Personen skal
forbi her, så skal personen videre på ferie" samt på spørgsmål om, hvornår
"skal hun videre igen 1 svarer; "Med det samme. Måske er det sidste gang
jeg ser hende" 0g svarer "Ja det er Hun er skide flink. Jeg tror bus
5 kører tidligt"
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 22.januar 2008 i den sag, hvor der
var rejst tiltalte mod P?
som tiltalt forklarede blandt andet efter at være blevet gjort bekendt
med sms korrespondancen af 25. september mellem 0g
fik en fornemmelse af, at det
var
måske ville til Bosnien og blive der. KI. 00.02 fandt med
sikkerhed ud af, at det var
blev omtalt som
samt der var til stede den pågældende dag, men
de "traf ikke">aeten da bussen kørte en anden vej
Telefonsamtalen den 26. september 2005 kl: 05.41 (efter det af anklagemyn-
digheden oplyste) mellem
Det fremgår blandt andet af samtalen; at de to ikke kan
finde frem til hinanden i området omkring Hovedbanegården og svømme-
hallen.
Ad forhold 9Den Zfebruar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 7. februar 2008, at
som vidne blandt andet vedrørende en samtale af 2. oktober
2005 kl. 21.34.40 mellem
forklarede; at "han ikke ved, hvad det var, han skulle
sige til de andre "brødre 007 at han ikke ved, "hvilke 'elever" det; var; Person 3
havde fundet" samt, at han ikke ved, "hvem Ue CI.
Det fremgår af teleoplysninger modtaget fra de Bosniske myndigheder; at
den 2 oktober 2005 kl. 20.18,20.47 0g 20.54
gik på en mast i Bosnien, Bajroal-Bosni .
Telefonsamtalen den 2. oktober 2005 kl. 21.34, hvor der ringes op fra
er (efter det af anklagemyndigheden oplyste)
mellem Det
fremgår blandt andet af samtalen, at siger, at
skal fortælle noget til "de andre brødre at han
"har fundet eleverne"samt; at
vores bror Neua jeg er ked af; jeg ikke kunne ringe til ham 7
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 24.januar 2008 i den sag, hvor der
var rejst tiltalte mod
som tiltalt forklarcde blandt andct efter at værc blevet giort bekendt
med telefonsamtalen af 2. oktober 2005 kI: 21.34 mellem
0g at han ikke ved, "hvem de
andre brødre er" samt, atl €r
Ad forhold 10 Den 1 februar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 7. februar 2008, at
som vidne vedrørende en samtale af 7.oktober 2005 kL.
16.10.10 mellem
forklarede, at han ikke vidste, "hvad der menes med "rigtig rigtig
gode varer 70
Telefonsamtalen den 7. oktober 2005 kl. 16.10 (efter dct af anklagemyndig-
heden oplyste mellem
Det fremgår blandt andet af samtalen; at der tales om penge 0g
varer samt, at siger "har fundet nogle rigtig rigtig gode varer, du
ved"
Adforhold LL Den l februar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 7. februar 2008, at
som vidne blandt andet vedrørende en chat af 15. oktober
2005 fra kl. 16.24.25 til kl. 16.24.34 forklarede, at det var første gang, at
"han ser denne chat" at han ikke husker, "om han deltog i en chat den 15 _
oktober 2005" , samt efter at være gjort bekendt med, at
chat-identitet var forsat forklarede, at han ikke husker
at have deltaget i denne chat" forklarede vi-
dere; at "han ikke ved, hvad det er, der bliver skrevet om" ; chatten fra kl.
16.24.38 til 16.25.46.
Telefonsamtale den 26. september 2005 (efter det af anklagemyndigheden
oplyste) mellem
Det fremgår blandt andet af samtalen, at
kalder
Chat den 15. oktober 2005 (efter det af anklagemyndigheden oplyste mellem
0g er identisk
med er
med på chatten fra 16.24.25. Det fremgår endvidere, at
kl. 17.01.43 skriver 0 'aaa hvorfor" til modtager
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 25.januar 2007 ; nævningesagen
mod de og
(den første nævningesag vedrørende tiltalte for forsøg på ter-
rOr), at som tiltalt i den sag blandt andet forklarede efter at
være gjort bekendt med chat fra kl. 14.23.50 til 14.24.25 at
blev inviteret ind i chatten. skulle ac-
ceptere at komme ind i chatten 7 Anklageren har endvidere i denne forbin-
delse oplyst; at de tider, der blev oplyst ved den første nævningesag vedrø-
rende chatten; var to timer forkert. Tidspunktet 14.23.50 til 14.24.25 er der-
for rettelig 16.23.50 til 16.24.25.
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 24. januar 2008 ; nævningesagen
mod som til -
talt blandt andet forklarede, "at han efter at være begyndt at chatte med
dere at det "må være der har inviteret-rili-'ind på chatten
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 4. februar 2008 ; nævningesagen
mod som til-
talte blandt andet forklarede efter at være gjort bekendt med chat kl.
17.01.43 at de tre a'er er et marokansk udtryk; der betyder, at man ærgrer
sig. "Tiltalte skulle have hele historien om den nye leder; men ikke over
chatten .
Personlige oplysninger
Tiltalte har om sine personlige forhold henvist dels til Glostrup rets dom af
10. oktober 2008, dels henvist til den forklaring, han har afgivet vedrørende
varetægtsfængslingen og afsoningen.
Tiltalte er tidligere straffet
ved Højesterets dom af 3. oktober 2007, der stadfæstede Østre Lands-
rets dom af 15. februar 2007, efter straffelovens $ 114, stk. 1, nr. 1,
jf. $ 21 med fængsel i 7 år. Løsladt på prøve den 8.juni 2010 med
prøvetid indtil den 8. juni 2013 og med en reststraf på 853 dage.
ved Østre Landsrets kendelse af 12. februar 2008 med en bøde på 1.500
kI., forvandlingsstraf fængsel ; 6 dage, for overtrædelse àf retspleje-
lovens $ 178, stk. 1, nr. 1.
Rettens begrundelse og afgørelse
Domsmandsretten lægger til grund som bevist ved dokumentationen fra rets-
bøgerne, at såvel ; forbindelse med retsmødet i
Østre Landsret den 5. februar 2008 som den 7. februar 2008 blev gjort be-
kendt med reglerne for at afgive vidneforklaring, herunder strafansvaret for
falsk forklaring i retten.
Domsmandsretten lægger efter bevisførelsen videre til grund, at de telefon-
samtaler og sms, der cr oplæst fra, også foregår mellem de personer; som an-
klagemyndigheden har oplyst; herunder at en del af telefonsamtalerne fore-
gär mellem
samt mellem tiltalte og Domsmandsretten har ved de-
nne bevisbedømmelse lagt vægt på, at det i andre retssager - med de samme
parter Cr lagt til grund, at det er de personer; der taler sammen, at det ikke
ses bestridt disse sager, samt at de personer; der taler med
i flere tilfælde selv forklarer, at 'det er dem, dcr talcr med
Ad forhold L Den 5februar 2008. Tiltalte har nægtet sig skyldig.
Uanset telefonsamtalen er blevet afspillet i forbindelse med afhøringen af
som vidne i retssagen, finder domsmandsretten
ikke, at det med den til domfældelse fornødne sikkerhed er bevist af ankla-
gemyndigheden; at tiltalte har vidst eller kan huske hvad det var, han blev
bedt om. Domsmandsretten har ved denne bevisbedømmelse også lagt vægt
på, at således som tiltalen er formuleret, står det uklart; om tiltalen drejer sig
om det, som selv er dømt for; eller om tiltalen
drejer sig om det, som er dømt for.
Derfor frifindes tiltalte for dette anklagepunkt.
Ad forhold 2Den 5._februar 2008. Tiltalte har nægtet sig skyldig.
Domsmandsretten finder det godtgjort af anklagemyndigheden; at der blev
afholdt et møde den 20. august 2005 mellem 4 personer i
brors lejlighed i
0g var til ste -
de. Domsmandsretten har vedrørende denne bevisbedømmelse lagt vægt på,
at svar 0g spørgsmål i rctten alenc vedrørcr
ét møde den 20. august 2005 foregået mellem de 4 personer; og at øvrige;
der har været med til mødet, husker mødet. Domsmandsretten lægger videre
til grund, at der alene har fundet dette ene møde sted mellem de fire perso-
ner; der alle er taget til På denne baggrund finder doms-
mandsretten det med den til domfældelse fornødne sikkerhed godtgjort, at
tiltalte i hvert fald efter at have hørt samtaler afspillet samt modtaget op-
lysninger om øvriges forklaringer havde nogen erindring om den aften; de
fire mødtes.
Derfor er tiltalte skyldig i den rejste tiltale
Ad forhold 3; Den 5_fcbruar 2008
Uanset telefonsamtalen er blevet afspillet i forbindelse med afhøringen af
som vidne i retssagen, finder domsmandsretten
dog ikke, at det med den til domfældelse fornødne sikkerhed er bevist af an-
klagemyndigheden, at tiltalte kunne huske eller forstå indholdet af samtalen.
Derfor frifindes tiltalte for dette anklagepunkt.
Adforhold 4 Den 5 februar 2008
Domsmandsretten finder det alene med henvisning til den foreliggende tele -
fonsamtale mellem af11
september 2005 med den til domfældelse fornødne sikkerhed godtgjort, at
i Østre Landsret den 5. februar 2008 i strid
med sandheden forklarede, at han først havde hørt om teksten på tekst tv si-
de 139 under den sag, hvor han afgav vidneforklaring. Domsmandsretten har
ved denne bevisvurdering lagt vægt på, at selve samtalen med
blev afspillet i forbindelse med afhørineen.
Idette omfang findes tiltalte herefter skyldig i den rejste tiltale.
Domsmandsretten finder ikke, at det når henses til, at samtalen blev afspil-
let i forbindelse med afgivelse af vidneforklaringen kan lægges til grund, at
har fortrængt samtalen 0g derved ikke havde
forsæt til at afgive falsk forklaring for retten.
Ad forhold 5Den 5 fcbruar 2008
Uanset telefonsamtalen er blevet afspillet i forbindelse med afhøringen af
som vidne i retssagen; finder domsmandsretten
ikke; at det med den til domfældelse fornødne sikkerhed er bevist af ankla-
gemyndigheden; at tiltalte har vidst eller kan huske hvad det var, han blev
bedt om.
Derfor frifindes tiltalte for dette anklagepunkt.
Adforhold 6Den 5 februar 2008
Uanset telefonsamtalen er blevet afspillet i forbindelse med afhøringen af
som vidne i retssagen; finder domsmandsretten
ikke, at det med den til domfældelse fornødne sikkerhed er bevist af ankla-
gemyndigheden; at tiltalte har kunnet huske samtalen eller har vidst - eller
kan huske hvilke gutter, hentydede til eller,
hvad tiltalte selv mente med risikabelt.
Derfor frifindes tiltalte for dette anklagepunkt.
Ad forhold Z_Den 5 februar 2008
Domsmandsretten lægger til grund, at tiltalte taler med en bror, blandt andet
fordi der i samtalen anvendes ordet far af broderen. Domsmandsretten finder
endvidere; at anklagemyndigheden med den til domfældelse fornødne sik-
kerhed har bevist; at i hvert fald efter afspil-
ningen af samtalen har vidst; at han talte med en bror, samt har vidst, at der
blev talt om en rejse.
Derfor er tiltalte skyldig i den rejste tiltale.
Ad forhold 8 Den 5_februar 2008
Domsmandsretten finder, at anklagemyndigheden har godtgjort, at der natten
mellem den 25. og 26. september 2005 har foregået en sms korrcspondance
vedrørende der er brugt som et kodenavn for en anden. Retten
lægger videre til grund som bevist dels ved det dokumenterede fra den af
afgivne forklaring i hans egen sag sammenholdt med tele-
fonsamtalen af 26. september 2005 kl. 05.21, at det var
der var i bussen samt, at tidligt
om morgenen løb rundt for at finde frem til den bus, hvor sad,
hvilket imidlertid ikke lykkedes. Henset hertil finder domsmandsretten 1
hvert fald efter at være gjort bekendt med sms samt telefonsamtalen at an -
klagemyndigheden med den til domfældelse fornødne sikkerhed har godt -
gjort, at tiltalte kunne huske, at det var han
skulle mødes med tidligt om morgenen.
På denne baggrund findes tiltalte skyldig i den rejste tiltalte.
Ad forhold 9 Den l februar 2008
Uanset telefonsamtalen er blevet afspillet i forbindelse med afhøringen af
som vidne i retssagen, finder domsmandsretten
ikke; at det med den til domfældelse fornødne sikkerhed er bevist af ankla-
gemyndigheden, at tiltalte har kunnet huske samtalen eller har vidst eller
kan huske hvad han skulle sige til de andre brødre, hvilke elever; det var ,
CI.
Derfor frifindes tiltalte for dette anklagepunkt.
Ad forhold 1@ Den Z februar 2008
Uanset telefonsamtalen er blevet afspillet ; forbindelse med afhøringen af
som vidne i retssagen; finder domsmandsretten
ikke; at det med den til domfældelsc fornødne sikkerhed er bevist af ankla-
gemyndigheden; at tiltalte har har vidst eller kan huske hvad det var,
mente med, at der var fundet rigtig rigtig gode
varer.
Derfor frifindes tiltalte for dette anklagepunkt.
Ad forhold LL Den lfebruar 2008
Domsmandsretten finder; at anklagemyndigheden med den til domfældelse
fornødne sikkerhed har bevist, at faktisk delta -
ger i chatten den 15. oktober 2005 under chat-identiteten Doms -
mandsretten har ved denne bevisbedømmelse lagt vægt på, at
i en telefonsamtale bliver tituleret
også forklarer; at det er der er deltager i chat -
ten 0g har accepteret at deltage samt; at det i andre retssager mcd dc sam -
me parter ~ er lagt til grund, at det er de personer, der chatter sammen, og at
det ikke ses bestridt. På denne baggrund finder domsmandsretten det bevist,
at i hvert fald efter at være gjort bekendt med
chatten under retsmødet har talt usandt, da han sagde, at han ikke har ført
chatten.
Derimod finder domsmandsretten ikke; at anklagemyndigheden med den til
domfældelse fornødne sikkerhed har bevist; at tiltalte kunne forklare indhol -
det af chatten.
I dette omfang findes tiltalte herefter skyldig i den rejste tiltale.
Domsmandsretten finder ikke; at Østre Landsrets kendelse af 12. februar
2008, hvor blev idømt en bøde for vægring ved
at udtale sig; også omfatter sigtelse 0g tiltale for de efterfølgende falske
forklaringer . Domsmandsretten finder herunder ikke; at vægringen ikke at
ville svare på spørgsmål idenne sag også omfatter de svar; der under rets-
sagen faktisk blev afgivet af som vidne, herun -
der heller ikke dc svar; der gik ud på, at han ikke kunne huske cller forklare
om hændelser og indhold af telefonsamtaler . Domsmandsretten har herved
også lagt vægt på, at det af retsbogen fra Østre Landsret blandt andet frem -
går, at som vidne den 5 februar 2008 startede
med at besvare spørgsmål med, at han ikke ønskede at svare, hvorefter han
på et lidt senere tidspunkt (ca. side 11 i retsbogen) gik over til at svare på
spørgsmål, dog i vidt omfang med, at han ikke kunne huske. Domsmands -
retten finder säledes ikke; at anklagemyndighedens anmodning om pålæg -
gelse af bøden, eller kendelsen vedrørende bøden som sådan; er en påtaleop-
givelse for afgivelse af falsk forklaring for retten i forbindelse med de for -
klaringer, som faktisk afgav. Domsmandsret-
ten finder ej heller; at det kan lægges til grund, at den sagsbehandlende poli-
timand på noget tidspunkt har givet udtryk for over for
at sigtelsen for falsk forklaring for retten ikke ville blive fremmet.
Straffen fastsættes efter straffelovens $ 158,jf. straffelovens $ 89 med
fængsel i 60 dage. Domsmandsretten har ved strafudmålingen ikke fundet, at
der i denne sag foreligger ganske særlige forhold; der kan medføre; at det ef-
ter retspraksis faste udgangspunkt for straffen for falsk forklaring for retten
bør fravigcs, ej heller med idømmelse af betinget dom med vilkår om sam-
fundstjeneste. Den omstændighed, at der er gået ca. 2 år fra sigtelsens frem-
sættelse til indgivelse af anklageskrift, findes ej heller at kunne medføre en
fravigelse.
Thi kendes for ret:
straffes med en tillægsstraf af fængsel i 60 da-
ge.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger, herunder 27.400,00 kr. + moms i
salær til den beskikkede forsvarer, advokat Anders Boelskifte.
| Københavns Byret
Udskrift af dombogen
DO M
afsagt den 5. november 2010 i sag
SS 1-4524/2010
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>Cpr. nr. (Født 1989)</anonym>
clo <anonym>Person 1</anonym>
<anonym>Adresse 1</anonym>
2200 København N
Sagens baggrund og parternes påstande
Denne sag er behandlet med domsmænd. Anklageskrift er modtaget den 26.
februar 2010.
<anonym>Tiltalte</anonym> er tiltalt for falsk forklaring efter
straffelovens $ 158 stkL
ved på datoer som nedenfor anført i Østre Landsret i København som vidne
under straffesagen mod <anonym>Person 2</anonym> der var tiltalt for forsøg på terroris-
me efter straffelovens $ 114, stk. 1, nr. 1,jf. $ 21,i strid med sandheden at
have forklaret,
den 5_ februar 2008
1. at han ikke ved, om og i givet fald hvornår han har talt med <anonym>Person 3</anonym>
om det, som han er dømt for,
2. at han ikke husker noget fra aftenen den 20. august 2005, hvor han sam -
men med <anonym>Person 3</anonym> <anonym>P4</anonym> 0g <anonym>Person 2</anonym> i flere timer opholdt sig ien lejlig-
hed beliggende i <anonym>Omrade 1</anonym> 1 <anonym>By 1</anonym>
3. at han ikke husker eller forstår indholdet af en telefonsamtale; som han
førte med <anonym>P4</anonym> den 22. august 2005, klokken 16.34.24,
4.at han ikke den 11. september 2005 har læst, eller med nogen har drøftet;
indholdet af DR's tekst-tv-side 139,0g at han ikke husker indholdet af en te-
lefonsamtale, som han samme dag klokken 14.09.28 førte med <anonym>Person 2</anonym>
5. at han ikke ved, hvad det er, <anonym>Person 3</anonym> beder ham om under en telefon-
samtale, som de to førte den 23. september 2005 klokken 14.29.48,
6. at han ikke husker indholdet af en telefonsamtale, som han den 24. sep-
tember 2005 klokken 13.28.50 førte med <anonym>Person 3</anonym> at han ikke ved hvem
gutterne er, og at han ikke husker, hvad der var risikabelt,
7. at han ikke husker, hvem han den 25. september klokken 15.17.35 førte
en telefonsamtale med, og at han ikke husker, om han skulle ud at rejse,
8. at han ikke husker, om det var <anonym>Person 3</anonym> han den 26. september 2005 tid-
ligt om morgenen, skulle mødes med,
dcn l fcbruar 2008
9. at han i relation til en telefonsamtale, som han den 2. oktober 2005 klok-
ken 21.34.40 førte med Person 3 ikke ved, hvad det var; han skulle sige til
de andre brødre, at han ikke ved, hvilke elever det var <anonym>Person 3</anonym> havde fun-
det, 0g at han ikke ved, hvem <anonym>Navn 1</anonym> er;
10. at han i relation til en telefonsamtale, som han den 7. oktober 2005 klok -
ken 16.10.10 førte med <anonym>Person 3</anonym> ikke ved, hvad der menes med "rigtig, rig;
tig gode varer" og
11.at han ikke husker at have deltaget i en chat den 15. oktober 2005 med
Person 3 <anonym>P4</anonym> og <anonym>P2</anonym> at han ikke har ført denne chat, og at han ikke kan
forklare indholdet af chatten.
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om ubetinget fængselsstraf:
Tiltalte har nedlagt påstand om frifindelse, subsidiært om rettens mildeste
dom.
Bevisførelsen, herunder forklaringer
Eorklaringer
Der er afgivet forklaring af tiltalte 0g vidnet kriminalassistent <anonym>lidne 1</anonym>
Tiltalte har blandt andet forklaret; at han kan vedstå de oplysninger, der er
gengivet i Glostrup rets dom af 10. oktober 2008 (dom vedrørende dansk
statsborgerskab) vedrørende hans personlige forhold, herunder baggrund og
opvækst. Tiltalte blev anholdt den 22. oktober 2005 i byen ved 20. 21. ti-
den ved et busstoppested. Der var både civilt politi og patruljer til stede. Han
blev kørt til Bellahøj og næste dag varetægtsfængslet ved retten i Glostrup.
Han var på det tidspunkt lige 16 år, Han kom først til Køge arrest. Isolati -
onsfængslingen ophørte i slutningen af december måned 2005. Han skulle
være udtaget af isolation den 21. december 2005, men tik en uge mere. Her-
fra kom han til ungdomsinstitutionen i Nykøbing Sjælland, hvor han var i 10
måneder . Han havde da kun besøg af sine forældre en gang om ugen; blandt
andet fordi politiet mente, at de snakkede på arabisk om sagen. Herfra kom
han til Hundested, hvor han var i 3 måneder indtil retssagen startede. Han
blev hentet klokken 5 om morgenen og blev returneret kl. 21 om aftenen. På
grund af den lange transport blev han flyttet til Sønderbro på Amager, hvor
han var indtil der blev afsagt dom i sagen. Derefter blev han indsat i Vrids-
løse, og han var da lige fyldt 18 år. Hovedreglen for anbringelse i Vridsløse
er den, at man skal være over 23 år. Han var den yngste der; og han var der
og afsonede i 1 år. Han blev løsladt efter ' tid. Under hele afsoningsperio-
den har den nærværende sag været til hinder for, at han kunne få de friheder
og tilladelser, man normalt kan få, herunder tilladelse til at udgang . 0g prøve-
løsladelse på 2/3 tid. For tiden lever han af kontanthjælp. Han går ikke i sko-
le. Det er negativt; at han er så kendt et navn; og han føler, at andre ser
skævt til ham, hvorfor han ikke har lyst til at være i skolen Han føler sig
forskelsbehandlet og kan ikke tåle presset 'Det at være kendt herunder i
pressen tapper ham for energi.
<anonym>Vidne 1</anonym> har blandt andet forklaret; at han i 2008 be-
handlede sagen; hvor tiltalte var sigtet for at have afgivet falsk forklaring for
retten. Det var nærmest en formel sag for vidnet; og vidnet gjorde tiltalte be-
kendt med sigtelsen telefonisk, ligesom afhøringen foregik telefonisk. Tiltal-
te afsonede på det tidspunkt. Tiltalte vidste, hvad det drejede sig om, og til -
talte nægtede sig skyldig. Tiltalte nævnte noget med bøden: Vidnet mener
ikke; at vidnet talte med tiltalte om sagen vedrørende sigtelsen for falsk for-
klaring for retten mere end denne ene gang. Vidnet er helt sikker på, at han
ikke har sagt, at der ikke skete mere vedrørende sigtelsen for falsk forklaring
for retten: Vidnet siger i den forbindelse; at "det er ikke op til mig' at be-
stemmc dct.
Dokumentation
<anonym>Person 3</anonym> <anonym>P4</anonym> og <anonym>Person 5</anonym> blev ved Sarajevo
rets dom af 10. januar 2007 for blandt andet terrorisme begået i forening i
Bosnien idømt fængsel således:
<anonym>F Cibui J</anonym> Darce
<anonym>P4</anonym> 13 år og 4 måneder
<anonym>Teisui J</anonym> 2i2a
Dommen blev anket, og straffastsættelsen blev ved ankerettens dom af 21.
maj 2007 ændret således:
<anonym>Person 3</anonym> 8 år 0g 4 måneder
<anonym>P4</anonym> 6 år 0g 4 måneder
<anonym>Tcisuii J</anonym> 4 år.
Tiltalte i denne sag; <anonym>Tiltalte</anonym> samt <anonym>P2</anonym> <anonym>Person 6</anonym>
0g <anonym>Person 7</anonym> blev tiltalt ved nævningeting i Østre Landsret for
blandt andet forsøg på terrorisme begået forud for den 19.oktober 2005
Ved Østre Landsrets dom af 15.februar 2007 blev nævningernes fældende
erklæring lagt til grund vedrørende <anonym>Tiltalte</anonym> dcr blev idømt
fængsel i 7 år, hvilken strafudmåling blev stadfæstet ved Højesterets dom af
3. oktober 2007. Derimod besluttede retten (Østre Landsrets dom af 15.feb-
ruar 2007) i medfør af dagældende $ 904 i retsplejeloven, at der skulle fore -
gå ny hovedforhandling vedrørende de øvrige tiltalte, nemlig <anonym>P2</anonym>
<anonym>Person 6</anonym> og <anonym>Person 7</anonym>
<anonym>P2</anonym> blev på ny tiltalt ved nævningeting i Östre Landsret for for-
søg på terrorisme begået forud for den 19.oktober 2005. Anklageskrift sva-
rede til anklageskriftet i den første sag, der blev rejst; jf. ovenfor om Østre
Landsrets dommen af 15. februar 2007. Nævningerne' svarede benægtende
på hovedspørgsmålet; hvorfor <anonym>P2</anonym> ved Østre Landsrets dom af
10. marts 2008 blev frifundet. I forbindelse med den sag mod <anonym>P2</anonym>
afgav tiltalte i denne sag, <anonym>Iltalte</anonym> vidneforklaring, idet
<anonym>Tiltaltes</anonym> egen dom på det tidspunkt var endelig. Det cr
den vidneforklaring afgivet på dagene den 5.0g 7. februar 2008 der dan-
ner baggrund for den rejste tiltale i denne sag. Vidneforklaringen gav endvi-
dere anledning til, at <anonym>Tiltalte</anonym> ved Østre Landsrets ken-
delse af 12. februar 2008 blev idømt en bøde på 1.500,00 kr., forvandlings -
straf ; 6 dage, idet "vidnet <anonym>Tiltalte</anonym> uden lovlig grund har vær-
gret sig ved at afgive forklaring
Anklagemyndigheden rejste endvidere sag mod <anonym>Tiltalte</anonym>
ved retten i Glostrup med påstand om, at <anonym>Tiltalte</anonym> i medfør
af indfødsretslovens $ 8 b, stk. 1, skal frakendes sin danske indfødsret og i
medfør af udlændingelovens $ 22 udvises af landet. Ved Glostrup rets dom
af 10. oktober 2007, der blev anket til Østre Landsret; 0g ved Østre Lands -
rets ankedom af 14. maj 2009 blev <anonym>Tiltalte</anonym> frifundet
for den nedlagte påstand.
Anklagemyndigheden har oplyst; at <anonym>P2</anonym> efter anklagemyndighe -
dens opfattelse også bliver kaldt <anonym>P2</anonym> 0g <anonym>av/ 1</anonym>
Anklagemyndigheden har oplyst; at <anonym>Person 3</anonym> efter anklagemyndig-
hedens opfattelse også bliver kaldt <anonym>Person 3</anonym> og
Anklagemyndigheden har oplyst; at <anonym>Tiltalte</anonym> efter an-
klagemyndighedens opfattelse også bliver kaldt <anonym>Navn 3</anonym>
Ad forhold L:Den 5februar 2008;
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008, at <anonym>Tiltalte</anonym>
som vidne blandt andet har forklaret, at han "ved ikke om og
i givet fald hvomår, han har talt med <anonym>Person 3</anonym> om det, han er dømt for ' 1
Denne forklaring er afgivet i forbindelse med, at anklagemyndigheden af -
spillede samtale mellem <anonym>Person 8</anonym> 0g <anonym>Tiltalte</anonym>
af 19. august 2005 kl. 20.13.50.
Telefonsamtalen den 25. september 2005 kl. 15.17.35 er mellem Tiltalte
og dennes bror hvilket tiltalte under denne sag har op-
lyst er korrekt - og det fremgår blandt andet af samtalen; at <anonym>Tiltalte</anonym>
skal have fat i en taske; skal være sammen med en person; en
bosnier; skal til Holland, at denne person betaler billetten samt;, at
far ikke er orienteret herom
Telefonsamtalen den 25. september 2005 kl. 18.48.57 er (efter det af ankla-
gemyndigheden oplyste mellem Tiltalte
Det fremgår blandt andet af samtalen; at man taler om,
at <anonym>Tiltalte</anonym> skal med på rejse sammen med <anonym>Feisun 9</anonym> at
<anonym>Tiltaltes</anonym> forældre i givet fald ville kontakte politi, og at
der er problemer med "ting der skal med og opbevares;
Telefonsamtalen den 25. september 2005 kl. 20.05.59 er (efter det af ankla-
gemyndigheden oplyste) mellem <anonym>MlaIlC</anonym> Giltalte
Det fremgår blandt andet af samtalen; at <anonym>Person 3</anonym> har
pakket en taske om, så alle ting er i en taske samt, at <anonym>Tiltalte</anonym>
ikke kan rejse med på grund af far 0g bror, der er modernist.
Telefonsamtalen den 25. september 2005 kl. 20.12.09 er hvilket tiltalte un-
der såvel denne sag som i forbindelse med vidneforklaringen afgivet den 5.
februar 2008 i Østre Landsret har oplyst er korrekt mellem <anonym>Tiltalte</anonym>
0g to af hans søstre. Det fremgår blandt andet af samtalen; at
<anonym>1 iltaltes</anonym> far har taget tiltaltes pas, at tiltaltes far har talt
om at melde <anonym>Tiltalte</anonym> til politiet samt, at <anonym>Person 9</anonym> iføl-
ge en søster skulle have sagt;, at <anonym>Tiltalte</anonym> vil gennemføre et martyrium i
Holland.' Anklagemyndigheden har i den forbindelse oplyst; at <anonym>Tiltalte</anonym>
har en bror ved navn 'Parsono <anonym>5i 9u</anonym>
Anklagemyndigheden har endvidere oplyst; at <anonym>Person 3</anonym>
den 26. september 2005 kørte fra Sverige via Danmark 2 ca: kl. 06.00
til Bosnien med ekspresbussen;
Adforhold 2; Den 5_februar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008, at <anonym>Tıltalte</anonym>
som vidne blandt andet har forklaret, at han ikke kan huske;
hvad samtalen samtale af 20. august 2005 kl. 17.06.35 mellem <anonym>P2</anonym>
0g <anonym>Tiltalte</anonym> (vidnet) drejede sig om, da det er et
par år siden; den fandt sted. Endvidere vedrørende samtale samtale af 20.
august 2005 kl. 17.02.50 at "han i dag ikke husker noget fra den pågælden -
de aften; Han tror, at de spiste sammen og talte om helt almindelige ting 1
Han "husker ikke noget detaljeret herom; da det er flere år siden
Chatten den 15. oktober 2005 af anklagemyndigheden oplyst mellem
<anonym>Tiltalte</anonym> <anonym>P4</anonym> <anonym>Person 3</anonym> 0g <anonym>P2</anonym>
foregår efter det af anklagemyndigheden oplyste på et tidspunkt;
hvor <anonym>Person 3</anonym> 0g <anonym>P4</anonym> befinder sig på en
netcafe Hollywood i Sarajevo; mens <anonym>P2</anonym> 0g <anonym>Tiltalte</anonym>
befinder sig på en pc placeret i Danmark, men ikkc nødvendigvis
sammen. Anklageren har videre oplyst; at chatten af politiet er fundet to ste-
der, nemlig på netcafeen Hollywood i Sarajevo i Bosnien samt hos <anonym>P2</anonym>
Anklageren har videre oplyst; at i forbindelse med ransagning på til-
taltes bopæl i forbindelse med anholdelsen i 2005 af <anonym>Tiltalte</anonym>
bopælen var hos forældrene blev der fundet en pc uden hard-
disk samt en harddisk, der var gennemhullet og nedsænket i vand. Tiltalte
har i retten til denne sag oplyst; at pc'en ikke var hans:
Det fremgår blandt andet af chatten kl. 16.46.58 fra <anonym>P4</anonym> til
<anonym>Tiltalte</anonym> samt til <anonym>P2</anonym> at "det eneste han ikke
er er under den gruppe vi lavede den dag~ vi var hos din bror. 1
Anklagemyndigheden har oplyst; at mødet hos <anonym>Tiltaltes</anonym>
bror fandt sted den 20. august 2005.
Telefonsamtalen den 20. august 2005 kl. 17.06.35 er (efter 'det af anklage-
myndigheden oplyste) mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g; <anonym>P2</anonym>
Det fremgår blandt andet af samtalen; at der tales om at være sam-
men samt, at de andre 0 er <anonym>P1O</anonym> <anonym>P4</anonym> <anonym>P7</anonym> samt
"broderen' 7
Telefonsamtalen den 20. august 2005 kl. 17.34.17 er (efter det af anklage-
myndigheden oplyste mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g <anonym>P4</anonym>
Det fremgår blandt andet af samtalen; at <anonym>P4</anonym> er på Ny
Ellebjerg samt, at der bliver talt om "hvad skal ii <anonym>By 1</anonym> 7 0g <anonym>P9's</anonym>
<anonym>IItaltes</anonym> bror) hus.
Det fremgår af masteoplysninger fra den 20. august 2005 vedrørende <anonym>P2's</anonym>
mobiltelefon, at denne kl. 18.16.07 gik på masten <anonym>Adresse 2</anonym>
fra kl. 19.48.54 22.03.12 gik på masten <anonym>Adresse 3</anonym> samt kl.
22.41.57 på masten <anonym>CI</anonym> Anklageren har i den forbindelse op-
lyst; at <anonym>Adresse 3</anonym> er en parallelvej med <anonym>Omráde 1</anonym> <anonym>By 1</anonym>
hvor <anonym>Tiltaltes</anonym> bror bor.
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 22.januar 2008 (den 2 'nævninge -
sag mod <anonym>P2</anonym> vedrørende terrorisme) at <anonym>P2</anonym> som til-
talt blandt andet efter at have hørt telefonsamtalen af 20. august 2005 kL.
17.34 mellem tiltalte i denne sag <anonym>Tiltalte</anonym> samt <anonym>P2</anonym>
forklarede, at han <anonym>P2</anonym> <anonym>P4</anonym> <anonym>Tiltalte</anonym>
0g <anonym>Person 3</anonym> var i <anonym>Tiltaltes</anonym>
brors lejlighed. <anonym>Tiltaltes</anonym> bror var ikke hjemme, de talte om
indsamling af penge og, de var der kort tid. Efter at have fået oplysninger
vedrørende mastepositioner vedrørende den 20. august 2005 kl. 17.02
23.38 vedrørende <anonym>P2's</anonym> mobiltelefon, forklarede <anonym>P2</anonym>
at det kunne passe, at han var i <anonym>Omrade 1</anonym> mellem kl. 19.48 0g 22.03 0g,
at han måske har været ovre for at hilse på en søster, der bor i <anonym>Omráde 1</anonym>
Der blev ikke talt om logo 0g ikke om en gruppe, kun om indsamling.
Det fremgår af afhøring foretaget af den danske anklagemyndighed i Bosni -
en af <anonym>Person 3</anonym> under overværelse af forsvareren for
<anonym>P2</anonym> (udskrift af båndet video) blandt andet; at <anonym>Person 3</anonym>
bekræftede, at der blev holdt et møde den 20. august 2005 i en
lejlighed i <anonym>By 1</anonym> hvor <anonym>Person 3</anonym> <anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>PA</anonym> samt <anonym>P2</anonym> var til stede. Der var ikke
nogle dannelse af nogen gruppe' 7 "Man kan ikke bare komme ind i en grup-
pe..
Telefonsamtalen den 26. september 2005 kl. 05.41.17 er (efter det af ankla-
gemyndigheden oplyste) mellem <anonym>Tiltalte</anonym> og <anonym>Person 3</anonym>
I samtalen kalder <anonym>Person 3</anonym> <anonym>Tiltalte</anonym>
for <anonym>Navn 3</anonym> Det fremgår af chatten den 15. oktober 2005, jf. ovenfor, at
<anonym>Navn 3</anonym> er en af de personer; der har meldt sig som deltager, Det fremgår end-
videre af chatten fra den 15. oktober 2005, kl. 16.34.54 og 16.34.58, at
<anonym>Person 3</anonym> skriver til <anonym>Tiltalte</anonym> samt <anonym>P2</anonym>
jeg mener gruppe, min bror" samt "jeg mener i en aq grup-
pe' 7
Af telefonsamtalen den 21. august 2005 kl. 23.57.15 mellem <anonym>Person 3</anonym>
og <anonym>Person 1 1</anonym> fremgår blandt andet; at <anonym>Person 3</anonym> siger, at
"Det er mig, <anonym>1UdV[ ]</anonym>
Anklageren har oplyst; at et arabisk dokument; dateret den 11. september
2005, og fundet på en pc i England hos en person, der er dømt for terror, 0g-
så er fundet på <anonym>Person 3's</anonym> pc som downloaded den 11.
september 2005. Af det arabiske dokument fremgår blandt andet; at "i orga-
nisation Al Qaeda i Nord-Europa at gøre vore sjæle og legemer soldater
og hæve de hellige krigeres banner_ ILogoet fremgår blandt andet
"Bekæmp de vantro folk; for de har ingen tro.' 1 Det fremgår endvidere; at
<anonym>Person 3</anonym> <anonym>Navn 2</anonym> den 11. september 2005 har
sendt dokumentet med oversættelse til ukendte modtagere.
Ad forhold 3: Den 5 februar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008, at <anonym>Tiltalte</anonym>
som vidne blandt andet har forklaret, at samtalen telefon-
samtale af 22. august 2005 kl. mellem <anonym>P4</anonym> 0g <anonym>Tiltalte</anonym>
"ikke siger ham noget" . Efter på ny at have fået afspillet
samtalen; forklarede <anonym>Tiltalte</anonym> som vidne at 'han ikke
ved, hvad han siger i 4.sidste sætning. Det siger hàm ikke noget,; 0g han
husker ingenting fra den pågældende' dag: På efterfølgende spørgsmål fra
forsvareren i den sag; hvor <anonym>Tiltalte</anonym> afgav vidneforkla-
ringen, forklarede <anonym>Tiltalte</anonym> "at han godt kan huske, at
<anonym>Person 3</anonym> var i København. Vidnet kan ikke huske; at han fulgte <anonym>Person 3</anonym>
til bussen den 22. august 2005. <anonym>Person 3</anonym> efterlod ikke nogle tasker men
medtog al sin bagage ' 4
Telefonsamtalen den 22. august 2005 kl. 16.34.24 (efter det oplyste fra an-
klagemyndigheden) mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g <anonym>P4</anonym>
Det fremgår blandt andet af samtalen; at man taler om en bus samt, at
"de har lagt taskerne og alt det der" . Anklagemyndigheden har i tilknytning
til samtalen oplyst, at <anonym>Person 3</anonym> den 22. august 2008
tog til Sverige med bus.
Adforhold 4 Den 5 februar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008, at <anonym>Tiltalte</anonym>
som vidne blandt andet forklarede vedrørende en tekst fra
DR tekst tv side 139 af 11. september 2005 kl. 13- 56 at denne tekst ikke
siger ham noget. Han har først hørt om den under retssagen ' Endvidere for -
klarede <anonym>Tiltalte</anonym> som vidne vedrørende telefonsamtale
af 11. september 2005 kl. 14.09.28 mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g
<anonym>P2</anonym> at "han ikke husker denne samtale. 7
På DR-tekst tv side 139 af den 11. september 2005 kI. 13.56 fremgik følgen-
de: "Ville smugle sprængstof gennem Danmark. Tysk politi har anholdt en
mand fra Bosnien-Hercegovina; som forsøgte at smugle et kilo sprængstof
til Sverige. Manden blev anholdt ved en rutineundersøgelse af hurtigbussen
fra Sarajevo til Stockholm. Næste stop var Rostock, hvor bussen og
sprængstof ville været kørt om bord på færgen til Gedser og derefter være
fortsat gennem Danmark, fortæller det tyske nyhedsbureau DPA. Kriminal -
politiet i Mecklenburg-Vorpommern siger, at sagen undersøges "på højtryk"
men havde derudover ingen yderligere kommentarer:
Telefonsamtalen den 11. september 2005 kl. 14.09 (efter det oplyste fra an-
klagemyndigheden) mellem <anonym>Tıltalte</anonym> 0g <anonym>P2</anonym>
Det fremgår blandt andet af samtalen; at <anonym>Tiltalte</anonym>
henviser til DRI , tekst tv, 139
Adforhold 5_Den 5_februar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008; at <anonym>Tiltalte</anonym>
som vidne blandt andet vedrørende en telefonsamtale af 23
september 2005 kl. 14.29 mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g <anonym>Person 3</anonym>
forklarede, at han ikke ved, hvad det er, <anonym>Person 3</anonym> be-
der ham om.
Telefonsamtalen den 23. september 2005 k] 14.29 (efter det oplyste fra an-
klagemyndigheden) mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g <anonym>Person 3</anonym>
Det fremgår blandt andet af samtalen at <anonym>Person 3</anonym>
siger til <anonym>MlQilc</anonym> Gltalte
dag' Jeg vil gerne købe en restaurant; du ved, Gå ud med the bosnian og led
efter en restaurant eller klub for mig:
Ad forhold 6. Den 5 fcbruar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008, at <anonym>Tiltalte</anonym>
som vidne blandt andet vedrørende en telefonsamtale af
24. september 2005 mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g <anonym>Cimui J</anonym> Darcao
forklarede, at "han ikke husker samtalen" at han ikke
ved, "hvem gutterne, de taler om; er" og ikke husker; hvad der var
"risikabelt"
Telefonsamtalen den 24. september 2005 kl. 13.58 (efter det oplyste fra an-
klagemyndigheden) mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g <anonym>Person 3</anonym>
Det fremgår blandt andet af samtalen; at <anonym>Person 3</anonym>
nævner " 'gutterne' 7 og at <anonym>Tiltalte</anonym>
siger, at man prøvede at finde et sted, det er ikke noget, 08 Det cr for risika-
bclt"
Ad forhold Z_Den 5. februar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008, at <anonym>Tiltalte</anonym>
som vidne blandt andet vedrørende en telefonsamtale af 25-
september 2005 kl. 15.17.35 mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g
<anonym>Person 8</anonym> forklarede efter på ny af retsformanden at
Være indskærpet strafansvaret for falsk forklaring for retten at "han ikke
husker, hvem han talte med" samt, at "Han husker ikke, om han skulle ud at
rejse" .
Telefonsamtalen den 25. september 2005 kl. 15.17 (efter det oplyste fra an -
klagemyndigheden mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g dennes bror
<anonym>Person 8</anonym> Det fremgår blandt andet af samtalen; at til-
talte spørger efter en grøn taske, at han måske skal til Holland, at det er sam-
men med en bosnier, samt at der tales om, hvorvidt far (far bliver sagt af den
person på samtalen; der ikke er har givet lov.
<anonym>Tiltalte</anonym> har i forbindelse med nærværende sag oplyst;
at han har 11 søskende, heraf 6 brødre
Adforhold 8 Den 5 fcbruar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 5. februar 2008, at <anonym>Tiltalte</anonym>
som vidne blandt andct vedrørende sms fra den 25. scptem-
ber 2005 kl. 23.47.03 til den 26. september 2008 kl. 00.09.19 mellem <anonym>Tiltalte</anonym>
0g <anonym>P2</anonym> forklarede, I at han ikke ved, om
det er <anonym>Neisuii 9</anonym> han skal mødes med" .
Sms sendt til og fra telefoner <anonym>Tlf. nr 1</anonym> og <anonym>Tlf. nr. 2</anonym> (efter det oplyste fra
anklagemyndigheden mellem <anonym>Ilailcs</anonym> Gale
<anonym>P2's</anonym> telefon) . Det fremgår blandt andet af disse sms'er, at <anonym>Tiltalte</anonym>
skriver; at han "skal møde personen. Personen skal
forbi her, så skal personen videre på ferie" samt på spørgsmål om, hvornår
"skal hun videre igen 1 svarer; "Med det samme. Måske er det sidste gang
jeg ser hende" 0g svarer "Ja det er <anonym>P12</anonym> Hun er skide flink. Jeg tror bus
5 kører tidligt"
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 22.januar 2008 i den sag, hvor der
var rejst tiltalte mod P?
som tiltalt forklarede blandt andet efter at være blevet gjort bekendt
med sms korrespondancen af 25. september mellem <anonym>P2</anonym> 0g
<anonym>Tiltalte</anonym> at <anonym>P2</anonym> fik en fornemmelse af, at det
var <anonym>Person 3</anonym> der skulle gennem byen, 0g at <anonym>Person 3</anonym>
måske ville til Bosnien og blive der. KI. 00.02 fandt <anonym>P2</anonym> med
sikkerhed ud af, at det var <anonym>Tcisuii 9</anonym> 7cc der skullc komme, samt <anonym>Person 3</anonym>
blev omtalt som <anonym>P12</anonym> Det var i øvrigt kun <anonym>P2</anonym> <anonym>Tiltalte</anonym>
samt <anonym>P7</anonym> der var til stede den pågældende dag, men
de "traf ikke">aeten da bussen kørte en anden vej
Telefonsamtalen den 26. september 2005 kl: 05.41 (efter det af anklagemyn-
digheden oplyste) mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g <anonym>Person 3</anonym>
Det fremgår blandt andet af samtalen; at de to ikke kan
finde frem til hinanden i området omkring Hovedbanegården og svømme-
hallen.
Ad forhold 9Den Zfebruar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 7. februar 2008, at <anonym>Tiltalte</anonym>
som vidne blandt andet vedrørende en samtale af 2. oktober
2005 kl. 21.34.40 mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g <anonym>Person 3</anonym>
forklarede; at "han ikke ved, hvad det var, han skulle
sige til de andre "brødre 007 at han ikke ved, "hvilke 'elever" det; var; Person 3
havde fundet" samt, at han ikke ved, "hvem Ue <anonym>Ivav| 1</anonym> CI.
Det fremgår af teleoplysninger modtaget fra de Bosniske myndigheder; at
<anonym>TIf. nr 3</anonym> den 2 oktober 2005 kl. 20.18,20.47 0g 20.54
gik på en mast i Bosnien, Bajroal-Bosni .
Telefonsamtalen den 2. oktober 2005 kl. 21.34, hvor der ringes op fra
<anonym>Tlf. nr_ 3</anonym> er (efter det af anklagemyndigheden oplyste)
mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g <anonym>Person 3</anonym> Det
fremgår blandt andet af samtalen, at <anonym>Person 3</anonym> siger, at
<anonym>Tiltalte</anonym> skal fortælle noget til "de andre brødre at han
"har fundet eleverne"samt; at
vores bror <anonym>Ivav/ /</anonym> Neua jeg er ked af; jeg ikke kunne ringe til ham 7
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 24.januar 2008 i den sag, hvor der
var rejst tiltalte mod <anonym>P2</anonym> for forsøg på terrorisme; at <anonym>P2</anonym>
som tiltalt forklarcde blandt andct efter at værc blevet giort bekendt
med telefonsamtalen af 2. oktober 2005 kI: 21.34 mellem <anonym>Tiltalte</anonym>
0g <anonym>Person 3</anonym> at han ikke ved, "hvem de
andre brødre er" samt, atl <anonym>Navn 1</anonym> €r
Ad forhold 10 Den 1 februar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 7. februar 2008, at <anonym>Tiltalte</anonym>
som vidne vedrørende en samtale af 7.oktober 2005 kL.
16.10.10 mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g <anonym>Person 3</anonym>
forklarede, at han ikke vidste, "hvad der menes med "rigtig rigtig
gode varer 70
Telefonsamtalen den 7. oktober 2005 kl. 16.10 (efter dct af anklagemyndig-
heden oplyste mellem <anonym>Tiltalte</anonym> 0g <anonym>Person 3</anonym>
Det fremgår blandt andet af samtalen; at der tales om penge 0g
varer samt, at <anonym>Person 3</anonym> siger "har fundet nogle rigtig rigtig gode varer, du
ved"
Adforhold LL Den l februar 2008
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 7. februar 2008, at <anonym>Tiltalte</anonym>
som vidne blandt andet vedrørende en chat af 15. oktober
2005 fra kl. 16.24.25 til kl. 16.24.34 forklarede, at det var første gang, at
"han ser denne chat" at han ikke husker, "om han deltog i en chat den 15 _
oktober 2005" , samt efter at være gjort bekendt med, at <anonym>Tiltaltes</anonym>
chat-identitet var <anonym>Navn 3</anonym> forsat forklarede, at han ikke husker
at have deltaget i denne chat" <anonym>Tiltalte</anonym> forklarede vi-
dere; at "han ikke ved, hvad det er, der bliver skrevet om" ; chatten fra kl.
16.24.38 til 16.25.46.
Telefonsamtale den 26. september 2005 (efter det af anklagemyndigheden
oplyste) mellem <anonym>Tiltalte</anonym> og <anonym>Person 3</anonym>
Det fremgår blandt andet af samtalen, at <anonym>Person 3</anonym>
kalder <anonym>Tiltalte</anonym> for <anonym>Navn 3</anonym>
Chat den 15. oktober 2005 (efter det af anklagemyndigheden oplyste mellem
<anonym>Tiltalte</anonym> <anonym>P4</anonym> <anonym>Person 3</anonym>
0g <anonym>P2</anonym> Det fremgår, at chat-identiteten <anonym>Navn 3</anonym> er identisk
med <anonym>Tiltalte</anonym> samt at <anonym>Tiltalte</anonym> er
med på chatten fra 16.24.25. Det fremgår endvidere, at <anonym>Tiltalte</anonym>
kl. 17.01.43 skriver 0 'aaa hvorfor" til modtager <anonym>P2</anonym>
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 25.januar 2007 ; nævningesagen
mod de <anonym>Tiltalte</anonym> <anonym>P2</anonym> <anonym>Person 6</anonym> og
<anonym>Person 7</anonym> (den første nævningesag vedrørende tiltalte for forsøg på ter-
rOr), at <anonym>P2</anonym> som tiltalt i den sag blandt andet forklarede efter at
være gjort bekendt med chat fra kl. 14.23.50 til 14.24.25 at <anonym>Tiltalte</anonym>
blev inviteret ind i chatten. <anonym>Tiltalte</anonym> skulle ac-
ceptere at komme ind i chatten 7 Anklageren har endvidere i denne forbin-
delse oplyst; at de tider, der blev oplyst ved den første nævningesag vedrø-
rende chatten; var to timer forkert. Tidspunktet 14.23.50 til 14.24.25 er der-
for rettelig 16.23.50 til 16.24.25.
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 24. januar 2008 ; nævningesagen
mod <anonym>P2</anonym> den anden nævningesag ; at <anonym>P2</anonym> som til -
talt blandt andet forklarede, "at han efter at være begyndt at chatte med
<anonym>P1 3</anonym> ikke fulgte med i den fortsatte chat med <anonym>Person 3</anonym> og Endvi - <anonym>(P13)</anonym>
dere at det "må være <anonym>Person 3</anonym> der har inviteret-rili-'ind på chatten
Det fremgår af Østre Landsrets retsbog af 4. februar 2008 ; nævningesagen
mod <anonym>P2</anonym> den anden nævningesag at <anonym>P2</anonym> som til-
talte blandt andet forklarede efter at være gjort bekendt med chat kl.
17.01.43 at de tre a'er er et marokansk udtryk; der betyder, at man ærgrer
sig. "Tiltalte skulle have hele historien om den nye leder; men ikke over
chatten .
Personlige oplysninger
Tiltalte har om sine personlige forhold henvist dels til Glostrup rets dom af
10. oktober 2008, dels henvist til den forklaring, han har afgivet vedrørende
varetægtsfængslingen og afsoningen.
Tiltalte er tidligere straffet
ved Højesterets dom af 3. oktober 2007, der stadfæstede Østre Lands-
rets dom af 15. februar 2007, efter straffelovens $ 114, stk. 1, nr. 1,
jf. $ 21 med fængsel i 7 år. Løsladt på prøve den 8.juni 2010 med
prøvetid indtil den 8. juni 2013 og med en reststraf på 853 dage.
ved Østre Landsrets kendelse af 12. februar 2008 med en bøde på 1.500
kI., forvandlingsstraf fængsel ; 6 dage, for overtrædelse àf retspleje-
lovens $ 178, stk. 1, nr. 1.
Rettens begrundelse og afgørelse
Domsmandsretten lægger til grund som bevist ved dokumentationen fra rets-
bøgerne, at <anonym>Tiltalte</anonym> såvel ; forbindelse med retsmødet i
Østre Landsret den 5. februar 2008 som den 7. februar 2008 blev gjort be-
kendt med reglerne for at afgive vidneforklaring, herunder strafansvaret for
falsk forklaring i retten.
Domsmandsretten lægger efter bevisførelsen videre til grund, at de telefon-
samtaler og sms, der cr oplæst fra, også foregår mellem de personer; som an-
klagemyndigheden har oplyst; herunder at en del af telefonsamtalerne fore-
gär mellem <anonym>Tiltalte</anonym> samt <anonym>Person 3</anonym>
samt mellem tiltalte og Domsmandsretten har ved de-
nne bevisbedømmelse lagt vægt på, at det i andre retssager - med de samme
parter Cr lagt til grund, at det er de personer; der taler sammen, at det ikke
ses bestridt disse sager, samt at de personer; der taler med <anonym>Tiltalte</anonym>
i flere tilfælde selv forklarer, at 'det er dem, dcr talcr med
<anonym>Tiltalte</anonym>
Ad forhold L Den 5februar 2008. Tiltalte har nægtet sig skyldig.
Uanset telefonsamtalen er blevet afspillet i forbindelse med afhøringen af
<anonym>Tiltalte</anonym> som vidne i retssagen, finder domsmandsretten
ikke, at det med den til domfældelse fornødne sikkerhed er bevist af ankla-
gemyndigheden; at tiltalte har vidst eller kan huske hvad det var, han blev
bedt om. Domsmandsretten har ved denne bevisbedømmelse også lagt vægt
på, at således som tiltalen er formuleret, står det uklart; om tiltalen drejer sig
om det, som <anonym>Tiltalte</anonym> selv er dømt for; eller om tiltalen
drejer sig om det, som <anonym>Person 3</anonym> er dømt for.
Derfor frifindes tiltalte for dette anklagepunkt.
Ad forhold 2Den 5._februar 2008. Tiltalte har nægtet sig skyldig.
Domsmandsretten finder det godtgjort af anklagemyndigheden; at der blev
afholdt et møde den 20. august 2005 mellem 4 personer i <anonym>Tiltaltes</anonym>
brors lejlighed i <anonym>By 1</anonym> samt, at blandt andet <anonym>Tiltalte</anonym>
0g <anonym>Person 3</anonym> 0g <anonym>P2</anonym> var til ste -
de. Domsmandsretten har vedrørende denne bevisbedømmelse lagt vægt på,
at <anonym>Tiltaltes</anonym> svar 0g spørgsmål i rctten alenc vedrørcr
ét møde den 20. august 2005 foregået mellem de 4 personer; og at øvrige;
der har været med til mødet, husker mødet. Domsmandsretten lægger videre
til grund, at der alene har fundet dette ene møde sted mellem de fire perso-
ner; der alle er taget til <anonym>By 1</anonym> På denne baggrund finder doms-
mandsretten det med den til domfældelse fornødne sikkerhed godtgjort, at
tiltalte i hvert fald efter at have hørt samtaler afspillet samt modtaget op-
lysninger om øvriges forklaringer havde nogen erindring om den aften; de
fire mødtes.
Derfor er tiltalte skyldig i den rejste tiltale
Ad forhold 3; Den 5_fcbruar 2008
Uanset telefonsamtalen er blevet afspillet i forbindelse med afhøringen af
<anonym>Tiltalte</anonym> som vidne i retssagen, finder domsmandsretten
dog ikke, at det med den til domfældelse fornødne sikkerhed er bevist af an-
klagemyndigheden, at tiltalte kunne huske eller forstå indholdet af samtalen.
Derfor frifindes tiltalte for dette anklagepunkt.
Adforhold 4 Den 5 februar 2008
Domsmandsretten finder det alene med henvisning til den foreliggende tele -
fonsamtale mellem <anonym>Tiltalte</anonym> og <anonym>P2</anonym> af11
september 2005 med den til domfældelse fornødne sikkerhed godtgjort, at
<anonym>Tiltalte</anonym> i Østre Landsret den 5. februar 2008 i strid
med sandheden forklarede, at han først havde hørt om teksten på tekst tv si-
de 139 under den sag, hvor han afgav vidneforklaring. Domsmandsretten har
ved denne bevisvurdering lagt vægt på, at selve samtalen med <anonym>P2</anonym>
blev afspillet i forbindelse med afhørineen.
Idette omfang findes tiltalte herefter skyldig i den rejste tiltale.
Domsmandsretten finder ikke, at det når henses til, at samtalen blev afspil-
let i forbindelse med afgivelse af vidneforklaringen kan lægges til grund, at
<anonym>Tiltalte</anonym> har fortrængt samtalen 0g derved ikke havde
forsæt til at afgive falsk forklaring for retten.
Ad forhold 5Den 5 fcbruar 2008
Uanset telefonsamtalen er blevet afspillet i forbindelse med afhøringen af
<anonym>Tiltalte</anonym> som vidne i retssagen; finder domsmandsretten
ikke; at det med den til domfældelse fornødne sikkerhed er bevist af ankla-
gemyndigheden; at tiltalte har vidst eller kan huske hvad det var, han blev
bedt om.
Derfor frifindes tiltalte for dette anklagepunkt.
Adforhold 6Den 5 februar 2008
Uanset telefonsamtalen er blevet afspillet i forbindelse med afhøringen af
<anonym>Iltalte</anonym> som vidne i retssagen; finder domsmandsretten
ikke, at det med den til domfældelse fornødne sikkerhed er bevist af ankla-
gemyndigheden; at tiltalte har kunnet huske samtalen eller har vidst - eller
kan huske hvilke gutter, <anonym>Person 3</anonym> hentydede til eller,
hvad tiltalte selv mente med risikabelt.
Derfor frifindes tiltalte for dette anklagepunkt.
Ad forhold Z_Den 5 februar 2008
Domsmandsretten lægger til grund, at tiltalte taler med en bror, blandt andet
fordi der i samtalen anvendes ordet far af broderen. Domsmandsretten finder
endvidere; at anklagemyndigheden med den til domfældelse fornødne sik-
kerhed har bevist; at <anonym>Tiltalte</anonym> i hvert fald efter afspil-
ningen af samtalen har vidst; at han talte med en bror, samt har vidst, at der
blev talt om en rejse.
Derfor er tiltalte skyldig i den rejste tiltale.
Ad forhold 8 Den 5_februar 2008
Domsmandsretten finder, at anklagemyndigheden har godtgjort, at der natten
mellem den 25. og 26. september 2005 har foregået en sms korrcspondance
vedrørende <anonym>P12</anonym> der er brugt som et kodenavn for en anden. Retten
lægger videre til grund som bevist dels ved det dokumenterede fra den af
<anonym>P2</anonym> afgivne forklaring i hans egen sag sammenholdt med tele-
fonsamtalen af 26. september 2005 kl. 05.21, at det var <anonym>Person 3</anonym>
der var i bussen samt, at <anonym>Tiltalte</anonym> tidligt
om morgenen løb rundt for at finde frem til den bus, hvor <anonym>Person 3</anonym> sad,
hvilket imidlertid ikke lykkedes. Henset hertil finder domsmandsretten 1
hvert fald efter at være gjort bekendt med sms samt telefonsamtalen at an -
klagemyndigheden med den til domfældelse fornødne sikkerhed har godt -
gjort, at tiltalte kunne huske, at det var <anonym>Person 3</anonym> han
skulle mødes med tidligt om morgenen.
På denne baggrund findes tiltalte skyldig i den rejste tiltalte.
Ad forhold 9 Den l februar 2008
Uanset telefonsamtalen er blevet afspillet i forbindelse med afhøringen af
<anonym>Tiltalte</anonym> som vidne i retssagen, finder domsmandsretten
ikke; at det med den til domfældelse fornødne sikkerhed er bevist af ankla-
gemyndigheden, at tiltalte har kunnet huske samtalen eller har vidst eller
kan huske hvad han skulle sige til de andre brødre, hvilke elever; det var ,
<anonym>Person 3</anonym> havde fundet eller, hvem <anonym>Navn 1</anonym> CI.
Derfor frifindes tiltalte for dette anklagepunkt.
Ad forhold 1@ Den Z februar 2008
Uanset telefonsamtalen er blevet afspillet ; forbindelse med afhøringen af
<anonym>Tiltalte</anonym> som vidne i retssagen; finder domsmandsretten
ikke; at det med den til domfældelsc fornødne sikkerhed er bevist af ankla-
gemyndigheden; at tiltalte har har vidst eller kan huske hvad det var,
<anonym>Person 3</anonym> mente med, at der var fundet rigtig rigtig gode
varer.
Derfor frifindes tiltalte for dette anklagepunkt.
Ad forhold LL Den lfebruar 2008
Domsmandsretten finder; at anklagemyndigheden med den til domfældelse
fornødne sikkerhed har bevist, at <anonym>Tiltalte</anonym> faktisk delta -
ger i chatten den 15. oktober 2005 under chat-identiteten <anonym>Navn 3</anonym> Doms -
mandsretten har ved denne bevisbedømmelse lagt vægt på, at <anonym>Tiltalte</anonym>
i en telefonsamtale bliver tituleret <anonym>Navn 3</anonym> at <anonym>P2</anonym>
også forklarer; at det er <anonym>Tiltalte</anonym> der er deltager i chat -
ten 0g har accepteret at deltage samt; at det i andre retssager mcd dc sam -
me parter ~ er lagt til grund, at det er de personer, der chatter sammen, og at
det ikke ses bestridt. På denne baggrund finder domsmandsretten det bevist,
at <anonym>Tiltalte</anonym> i hvert fald efter at være gjort bekendt med
chatten under retsmødet har talt usandt, da han sagde, at han ikke har ført
chatten.
Derimod finder domsmandsretten ikke; at anklagemyndigheden med den til
domfældelse fornødne sikkerhed har bevist; at tiltalte kunne forklare indhol -
det af chatten.
I dette omfang findes tiltalte herefter skyldig i den rejste tiltale.
Domsmandsretten finder ikke; at Østre Landsrets kendelse af 12. februar
2008, hvor <anonym>Tiltalte</anonym> blev idømt en bøde for vægring ved
at udtale sig; også omfatter sigtelse 0g tiltale for de efterfølgende falske
forklaringer . Domsmandsretten finder herunder ikke; at vægringen ikke at
ville svare på spørgsmål idenne sag også omfatter de svar; der under rets-
sagen faktisk blev afgivet af <anonym>Tiltalte</anonym> som vidne, herun -
der heller ikke dc svar; der gik ud på, at han ikke kunne huske cller forklare
om hændelser og indhold af telefonsamtaler . Domsmandsretten har herved
også lagt vægt på, at det af retsbogen fra Østre Landsret blandt andet frem -
går, at <anonym>Tiltalte</anonym> som vidne den 5 februar 2008 startede
med at besvare spørgsmål med, at han ikke ønskede at svare, hvorefter han
på et lidt senere tidspunkt (ca. side 11 i retsbogen) gik over til at svare på
spørgsmål, dog i vidt omfang med, at han ikke kunne huske. Domsmands -
retten finder säledes ikke; at anklagemyndighedens anmodning om pålæg -
gelse af bøden, eller kendelsen vedrørende bøden som sådan; er en påtaleop-
givelse for afgivelse af falsk forklaring for retten i forbindelse med de for -
klaringer, som <anonym>Tiltalte</anonym> faktisk afgav. Domsmandsret-
ten finder ej heller; at det kan lægges til grund, at den sagsbehandlende poli-
timand på noget tidspunkt har givet udtryk for over for <anonym>Tiltalte</anonym>
at sigtelsen for falsk forklaring for retten ikke ville blive fremmet.
Straffen fastsættes efter straffelovens $ 158,jf. straffelovens $ 89 med
fængsel i 60 dage. Domsmandsretten har ved strafudmålingen ikke fundet, at
der i denne sag foreligger ganske særlige forhold; der kan medføre; at det ef-
ter retspraksis faste udgangspunkt for straffen for falsk forklaring for retten
bør fravigcs, ej heller med idømmelse af betinget dom med vilkår om sam-
fundstjeneste. Den omstændighed, at der er gået ca. 2 år fra sigtelsens frem-
sættelse til indgivelse af anklageskrift, findes ej heller at kunne medføre en
fravigelse.
Thi kendes for ret:
<anonym>Tiltalte</anonym> straffes med en tillægsstraf af fængsel i 60 da-
ge.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger, herunder 27.400,00 kr. + moms i
salær til den beskikkede forsvarer, advokat Anders Boelskifte.
<anonym>Dommer</anonym> | 33,607 | 41,996 |
||||||
3650 | Tiltale for at have stjålet smykker til en samlet værdi 166.800 kr. jf. straffelovens § 276 | Appelleret | Straffesag | Retten i Lyngby | SS-1646/2015-LYN | Almindelig domsmandssag | 1. instans | 846/23 | Formueforbrydelser; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden; | Nej | 0900-75584-00284-14 | Retten i Lyngby
Udskrift af dombogen
D O M
afsagt den 20. august 2015
Rettens nr. 1-1646/2015
Politiets nr. 0900-75584-00284-14
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte
CPR nr. (Født 1977)
Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag.
Anklageskrift er modtaget den 30. april 2015.
Tiltalte er tiltalt for overtrædelse af straffelovens § 276 ved den
17. december 2014 om aftenen fra Forurettedes bolig Adresse, i
Lyngby, hvor han indfandt sig som hjemmehjælper for Lyngby
Taarbæk Kommune at have stjålet smykker, herunder et
rødguldsarmbånd og kædearmbånd i guld, alt til en samlet værdi
på 166.800 kr.
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om fængselsstraf.
Tiltalte har nægtet sig skyldig.
Anklagemyndigheden har påstået, at tiltalte skal betale 154.000
kr. i erstat-ning
Tiltalte har bestridt erstatningspligten og kravets størrelse.
Sagens oplysninger
Der er afgivet forklaring af tiltalte og af vidnerne Forurettede,
Vidne 1 og Vidne 2.
Forklaringerne er lydoptaget.
Tiltalte er tidligere straffet ved udeblivelsesdom af 5. maj 2009
for overtræ-delse af straffelovens § 276.
Std 75284
side 2
Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at han er
svensk statsborger, men bosiddende i Danmark siden 2008, hvor
han har haft fast arbejde og bo-pæl. Han er gift, men har ingen
børn.
Rettens begrundelse og afgørelse
Retten lægger efter bevisførelsen, herunder navnlig forklaringen
fra Forurettede, til grund, at hun på et tidspunkt mellem den 12.
december 2014 og den 19. december 2014 fik stjålet smykker af
en betydelig værdi, og at smykkerne var opbevaret i en skuffe i
hendes soveværelse.
I den anførte periode havde en række personer, herunder tiltalte,
adgang til og var på besøg i Forurettedes lejlighed, men retten
lægger efter Forurettedes meget troværdige og detaljerede
forklaring til grund, at det alene var tiltalte, som ikke var under
hendes indgående opsyn under hele besøget.
Under en efterfølgende ransagning i tiltaltes lejlighed fandt
politiet nogle smykker, som i udformning og kendetegn svarede
overens med smykker, som blev stjålet fra Forurettedes
lejlighed.
Tiltalte har ikke kunnet give en troværdig forklaring om
baggrunden for, at sådanne smykker befandt sig i hans lejlighed,
og navnlig hans forklaring om, at kædearmbåndet i guld af en
ganske betydelig værdi skulle være købt på et loppemarked i
Sverige for cirka 400 - 500 svenske kroner, har fremstået helt
utroværdig.
Det er derfor bevist, at tiltalte er skyldig i overensstemmelse
med den rejste tiltale, idet retten dog alene finder det bevist, at
smykkerne havde en ukendt, men betydelig, værdi.
Straffen fastsættes til fængsel i 60 dage, jf. straffelovens § 285,
stk. 1, jf. § 276.
Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder den
betingelse, som er angivet nedenfor, jf. straffelovens § 56, stk.
2.
Retten har lagt vægt på karakteren og omfanget af
overtrædelsen, herunder at der var tale om tyveri af betydelige
værdier, og at det blev forøvet på Forurettedes bopæl under
udøvelse af tiltaltes arbejde som hjemmehjæl-per. I formildende
retning har retten lagt vægt på, at tiltaltes forstraf ligger langt
tilbage i tid og var af begrænset karakter samt oplysningerne om
tiltal-tes personlige forhold.
Retsformanden henskød erstatningskravet til eventuelt civilt
søgsmål.
Thi kendes for ret:
side 3
Tiltalte skal straffes med fængsel i 60 dage.
Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder følgende
betingelse:
1. Tiltalte må ikke begå noget strafbart i en prøvetid på 2 år fra endelig
dom.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger.
Dommer | Retten Lyngby
Udskrift af dombogen
DO M
afsagt den 20. august 2015
Rettens nr: 1-1646/2015
Politiets nr. 0900-75584-00284-14
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>CPR nr. (Født 1977)</anonym>
Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag.
Anklageskrift er modtaget den 30. april 2015 .
<anonym>Tiltalte</anonym> er tiltalt for overtrædelse af straffelovens 8 276 ved den
17.december 2014 om aftenen fra <anonym>Forurettedes</anonym> bolig <anonym>Adresse</anonym>
Lyngby; hvor han indfandt sig som hjemmehjælper for Lyngby
Taarbæk Kommune at have stjålet smykker, herunder et
rødguldsarmbånd og kædearmbånd i guld alt til en samlet værdi
på 166.800 kr.
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om fængselsstraf:
Tiltalte har nægtet sig skyldig.
Anklagemyndigheden har påstået; at tiltalte skal betale 154.000
kr.i erstat-ning
Tiltalte har bestridt erstatningspligten og kravets størrelse.
Sagens oplysninger
Der er afgivet forklaring af tiltalte 0g af vidnerne <anonym>Forurettede</anonym>
<anonym>Vidne 1</anonym> 0g <anonym>Vidne 2</anonym>
Forklaringerne er lydoptaget.
Tiltalte er tidligere straffet ved udeblivelsesdom af 5. maj 2009
for overtræ-delse af straffelovens 8 276.
Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at han er
svensk statsborger; men bosiddende i Danmark siden 2008, hvor
han har haft fast arbejde og bo-pæl. Han er gift, men har ingen
børn.
Rettens begrundelse og afgørelse
Retten lægger efter bevisførelsen; herunder navnlig forklaringen
fra <anonym>Forurettede</anonym> til grund, at hun på et tidspunkt mellem den 12.
december 2014 0g den 19. december 2014 fik stjålet smykker af
en betydelig værdi; og at smykkerne var opbevaret i en skuffe i
hendes soveværelse.
Iden anførte periode havde en række personer; herunder tiltalte,
adgang til og var på besøg i <anonym>Forurettedes</anonym> lejlighed, men retten
lægger efter <anonym>Forurettedes</anonym> meget troværdige 0g detaljerede
forklaring til grund, at det alene var tiltalte, som ikke var under
hendes indgående opsyn under hele besøget.
Under en efterfølgende ransagning i tiltaltes lejlighed fandt
politiet nogle smykker; som i udformning og kendetegn svarede
overens med smykker; som blev stjålet fra <anonym>Forurettedes</anonym>
lejlighed.
Tiltalte har ikke kunnet give en troværdig forkl laring om
baggrunden for, at sådanne smykker befandt sig i hans lejlighed
og navnlig hans forklaring om, at kædearmbåndet i guld af en
ganske betydelig værdi skulle være købt på et loppemarked i
Sverige for cirka 400 500 svenske kroner; har fremstået helt
utroværdig.
Det er derfor bevist, at tiltalte er skyldig i overensstemmelse
med den rejste tiltale, idet retten dog alene finder det bevist; at
smykkerne havde en ukendt; men betydelig værdi.
Straffen fastsættes til fængsel i 60 dage jf. straffelovens 8 285,
stk. I,jf. 8 276.
Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder den
betingelse, som er angivet nedenfor; jf. straffelovens $ 56, stk
2
Retten har lagt vægt på karakteren 0g omfanget af
overtrædelsen; herunder at der var tale om tyveri af betydelige
værdier; 0g at det blev forøvet på <anonym>Forurettedes</anonym> bopæl under
udøvelse af tiltaltes arbejde som hjemmehjæl-per. I formildende
retning har retten lagt vægt på, at tiltaltes forstraf ligger langt
tilbage itid og var af begrænset karakter samt oplysningerne om
tiltal-tes personlige forhold.
Retsformanden henskød erstatningskravet til eventuelt civilt
søgsmål.
Thi kendes for r et:
<anonym>Tiltalte</anonym> skal straffes med fængsel i 60 dage.
Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder følgende
betingelse:
1 Tiltalte må ikke begå noget strafbart i en prøvetid på 2 år fra endelig
dom.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger.
<anonym>Dommer</anonym>
| 3,609 | 3,820 |
|||||
3651 | Sag om anmodning til at foretage ransagning | Appelleret | Straffesag | Københavns Byret | SS-16660/2010-KBH | Øvrige straffesager | 1. instans | 16652/22 | Efterforskning og straffeproces; | Ja | CEN7-84130-00832-10 | Københavns Byret
Adv. NUC CEN7-84130-00832-10
Den 30. juli 2010 kl. 09.30 blev Københavns Byret sat i byrettens lokale på
politigården af
Retsmødet var offentligt.
Der foretoges sag
SS 90-16660/10
Foranstaltning
under efterforskning
kode 016660-JOO1
Politifuldmægtig mødte for anklagemyndigheden 0g frem-
lagde rapport 0g bilag; 0g begærede sagen behandlet for lukkede døre.
Dommeren beskikkede advokat Allan Lund Christensen, som forsvarer un-
der sagen.
Der var ingen repræsentant for pressen til stede.
Der afsagdes sålydende
KENDELSE :
Da sagens behandling i et offentligt retsmøde må antages på afgørende måde
at hindre sagens oplysning; tages den fremsatte begæring til følge i medfør
af retsplejelovens $ 29, stk: 3, nr. 4, hvorfor
b estem mes:
Dette retsmøde holdes for lukkede døre.
Dørene lukkedes kl. 09.53.
Anklageren redegjorde for sagen 0g anmodede om rettens kendelse for, at
der kan foretages ransagning hos
2100 København Ø.
Anklageren bemærkede; at den pågældende ikke er mistænkt, Ransagning
ønskes som led i en efterforskning vedrørende fastlæggelsen af identiteten
på udlændingen og der er bestemte grunde til at antage; at
der på adressen findes bevis i sagen eller genstande, der kan beslaglægges
med henblik på at sikre udlændingens identidet:.
Anklageren henviste som hjemmel for ransagningen til Udlændingelovens $
40 stk. 8,jf. retsplejelovens $ 796, stk. 2,jfr. $ 793, stk. 1, nr. L,jf $ 795,
stk. 1 .
Den beskikkede forsvarer protesterede imod en ransagning og henviste til, at
betingelsen i retsplejelovens $ 795, stk. 1, nr. 1, efter det oplyste ikke er op-
fyldt, og at det ikke med sikkerhed af Udlændingelovens $ 40, stk. 8, kan
udledes, at denne betingelse; om at efterforskningen skal vedrører en lovo -
vertrædelse, der efter loven kan medfører fængselsstraf, ikke skal være op-
fyldt.
Anklageren medgav, at betingelsen ikke er opfyldt; men oplyste; at det er
Rigspolitiets opfattelse; at ordlyden af $ 40, stk. 8,i Udlændingeloven inde-
bærer, at betingelsen ikke behøver at være opfyldt.
Der afsagdes sålydende
KEND ELSE :
Af de af forsvareren anførte grunde; og da det er ubestridt, at betingelsen i
retsplejelovens $ 795, stk . 1, nr: 1, ikke er opfyldt, finder retten ikke; at der
er fornøden hjemmel til Rigspolitiets anmodning om ransagning på
2100 København Ø, 0g anmodningen tages
derfor ikke til følge
Thi b es t e mmes:
Rigspolitiets anmodning om ransagning på
2100 København Ø,og anmodningen tages ikke til følge.
Rigspolitiet påkærede kendelsen til Østre Landsret med påstand om; at be -
gæringen tages til følge. Der vil blive indgivet kæreskrift
Dørene åbnedes.
Retten hævet. | Københavns Byret
Adv. NUC CEN7-84130-00832-10
Den 30. juli 2010 kl. 09.30 blev Københavns Byret sat i byrettens lokale på
politigården af <anonym>Dommer</anonym> Protokolfører var <anonym>'Jder ved retten</anonym>
Retsmødet var offentligt.
Der foretoges sag
SS 90-16660/10
Foranstaltning
under efterforskning
kode 016660-JOO1
Politifuldmægtig <anonym>Anklager</anonym> mødte for anklagemyndigheden 0g frem-
lagde rapport 0g bilag; 0g begærede sagen behandlet for lukkede døre.
Dommeren beskikkede advokat Allan Lund Christensen, som forsvarer un-
der sagen.
Der var ingen repræsentant for pressen til stede.
Der afsagdes sålydende
KENDELSE :
Da sagens behandling i et offentligt retsmøde må antages på afgørende måde
at hindre sagens oplysning; tages den fremsatte begæring til følge i medfør
af retsplejelovens $ 29, stk: 3, nr. 4, hvorfor
b estem mes:
Dette retsmøde holdes for lukkede døre.
Dørene lukkedes kl. 09.53.
Anklageren redegjorde for sagen 0g anmodede om rettens kendelse for, at
der kan foretages ransagning hos <anonym>Mistænkte 1</anonym> på <anonym>Adresse 1</anonym>
2100 København Ø.
Anklageren bemærkede; at den pågældende ikke er mistænkt, Ransagning
ønskes som led i en efterforskning vedrørende fastlæggelsen af identiteten
på udlændingen <anonym>Mistænkte 2</anonym> og der er bestemte grunde til at antage; at
der på adressen findes bevis i sagen eller genstande, der kan beslaglægges
med henblik på at sikre udlændingens identidet:.
Anklageren henviste som hjemmel for ransagningen til Udlændingelovens $
40 stk. 8,jf. retsplejelovens $ 796, stk. 2,jfr. $ 793, stk. 1, nr. L,jf $ 795,
stk. 1 .
Den beskikkede forsvarer protesterede imod en ransagning og henviste til, at
betingelsen i retsplejelovens $ 795, stk. 1, nr. 1, efter det oplyste ikke er op-
fyldt, og at det ikke med sikkerhed af Udlændingelovens $ 40, stk. 8, kan
udledes, at denne betingelse; om at efterforskningen skal vedrører en lovo -
vertrædelse, der efter loven kan medfører fængselsstraf, ikke skal være op-
fyldt.
Anklageren medgav, at betingelsen ikke er opfyldt; men oplyste; at det er
Rigspolitiets opfattelse; at ordlyden af $ 40, stk. 8,i Udlændingeloven inde-
bærer, at betingelsen ikke behøver at være opfyldt.
Der afsagdes sålydende
KEND ELSE :
Af de af forsvareren anførte grunde; og da det er ubestridt, at betingelsen i
retsplejelovens $ 795, stk . 1, nr: 1, ikke er opfyldt, finder retten ikke; at der
er fornøden hjemmel til Rigspolitiets anmodning om ransagning på <anonym>Adresse 1</anonym>
2100 København Ø, 0g anmodningen tages
derfor ikke til følge
Thi b es t e mmes:
Rigspolitiets anmodning om ransagning på <anonym>Adresse 1</anonym>
2100 København Ø,og anmodningen tages ikke til følge.
Rigspolitiet påkærede kendelsen til Østre Landsret med påstand om; at be -
gæringen tages til følge. Der vil blive indgivet kæreskrift
Dørene åbnedes.
Retten hævet. | 2,665 | 2,903 |
||||||
3652 | Sag om fristforlængelse af fængsling | Appelleret | Straffesag | Retten i Svendborg | SS-2/2009-SVE | Øvrige straffesager | 1. instans | 850/23 | Efterforskning og straffeproces; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Forsvarer - Kjeld Danielsen; | Ja | 2300-71281-00056-08 | RETTEN I SVENDBORG
Udskrift af retsbogen
Den 4. februar 2010 kl. 13.00 blev retten sat af Dommer.
Retsmødet var offentligt.
Rettens nr. R4-2/2009
Politiets nr. 2300-71281-00056-08
Anklagemyndigheden
mod
Sigtede
CPR nr. (Født 1969)
Anklager var mødt for anklagemyndigheden og fremlagde anmodning om
fristforlængelse med bilag.
Advokat Kjeld Danielsen var mødt som beskikket forsvarer.
Sigtede blev fremstillet.
Anklageren redegjorde for sagen og anmodede om, at fængslingsfristen for-
længes i 4 uger på det hidtidige grundlag.
Forsvareren protesterede mod forsat varetægtsfængsling, idet dette vil være i
strid med Menneskerettighedes Konventionen artikel 5, stk. 3, og retspleje-
lovens § 768, og § 768a, stk. 1, nr. 2.
Forsvareren gjorde nærmere gældende, at sagen mod sigtede, der har været
varetægtsfængslet siden den 31. december 2008, burde have været fremmet til
hovedforhandling. Sagen har været færdigefterforsket siden april/maj må-ned
2009, og det er ikke rimeligt, at sigtede forsat skal være varetægtsfængs-let,
særligt under hensyn til at sagen mod sigtede kun afventer ankebehand-ling af
sagen mod Person 1. Det er urimeligt, at sigtede - på grund af
anklagemyndighedens taktiske overvejelser - forsat skal afvente an-klageskrift
og hovedforhandling. Sagen mod sigtede burde have været be-handlet samtidig
med sagen mod Person 1, og det er ikke sig-tedes risiko, at denne mere
hensigtsmæssige måde at behandle sagskomplek-set på, ikke er valgt. Det er
stærkt belastende for sigtede at være vare-tægtsfængslet med brev- og
besøgskontrol i 13 måneder, og der er ikke sær-lige omstændigheder, der kan
begrunde dette.
Vedrørende sagsforløbet bemærkede forsvareren videre, at det ikke er rime-
Std 75235
Side 2/3
ligt, at han med så kort varsel skal stå med 6 ledige dage i sin kalender, som
han ikke kan benytte til andre berammelser. Han havde reserveret dagene 2. 4.
og 5. februar 2010, hvor sagen mod Person 2 skulle have været be-handlet, og
dagene 15. 16 og 17 februar 2010, hvor denne sag skulle have været
hovedforhandlet. Anklagemyndigheden har først 14 dage inden beram-
melserne meddelt, at der ikke ville blive indgivet anklageskrift. Han påføres
derved et tab, som statskassen må godtgøre ham.
Sigtede havde lejlighed til at udtale sig.
Retten afsagde
Kendelse:
Det er rettens opfattelse, at der, i overensstemmelse med de tidligere afsagte
kendelser, stadig er begrundet mistanke om, at sigtede er skyldig.
Det kan lægges til grund, at sagen har været færdigefterforsket i hvert fald si-
den oktober 2009, hvor hovedforhandlingen blev forhåndsberammet.
Anklagemyndigheden har oplyst, at sagen endnu ikke er klar til indgivelse af
anklageskrift, idet hovedforhandlingen ikke kan gennemføres, før efter der er
afsagt endelig dom i sagen mod Person 1. Denne sag ankebe-handles i
landsretten først i juni måned 2010.
Under disse omstændigheder er det rettens opfattelse, at en forsat vare-
tægtsfængsling af Sigtede ikke er rimelig, jf. retsplejelovens § 768.
Det er tillige rettens opfattelse, at der ikke foreligger sådanne særlige om-
stændigheder, at Sigtede kan varetægtsfængslet i en sammen-hængende
periode over 1 år, jf. retsplejelovens § 768a, stk. 1, nr. 2.
Det bemærkes herved, at der bør gives anklagemyndigheden ret frie hænder til
at planlægge gennemførsel af et større narkokompleks, men at der i denne sag
er en urimelig lang sagsbehandlingstid over for Sigtede.
Derfor bestemmes:
Sigtede løslades.
Anklagemyndigheden kærede kendelsen med påstand om fængsling og an-
modede om, at kære tillægges opsættende virkning.
Forsvareren protesterede mod, at kære tillægges opsættende virkning.
Retten besluttede i medfør af retsplejelovens § 969, stk. 2, at tillægge kære
Side 3/3
opsættende virkning.
Forsvareren anmodede i medfør af retsplejelovens § 767, stk. 3, om at kære-
målet behandles mundtligt, og at der sker en behandling i landsretten samti-dig
med kæremålet vedrørende Person 2.
Retten besluttede, at der under hensyn til sagens forløb skal fastsættes en
kompensation til forsvarer, advokat Kjeld Danielsen som følge af, at han har
været forhindret i at disponere over sin kalender. Beløbet fastsættes skøns-
mæssigt til 15.000 kr., med tillæg af moms, som skal betales endeligt af stats-
kassen.
Sagen udsat.
Retten hævet kl. 14.00
Dommer | RETTEN SVENDBORG
Udskrift af retsbogen
Den 4. februar 2010 kl. 13.00 blev retten sat af <anonym>Dommer</anonym>
Retsmødet var offentligt.
Rettens nr. R4-2/2009
Politiets nr. 2300-71281-00056-08
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Sigtede</anonym>
<anonym>CPR nr. (Født 1969)</anonym>
<anonym>Anklager</anonym> var mødt for anklagemyndigheden og fremlagde anmodning om
fristforlængelse med bilag;
Advokat Kjeld Danielsen var mødt som beskikket forsvarer.
Sigtede blev fremstillet.
Anklageren redegjorde for sagen 0g anmodede om, at fængslingsfristen for-
længes i 4 uger på det hidtidige grundlag.
Forsvareren protesterede mod forsat varetægtsfængsling, idet dette vil være i
strid med Menneskerettighedes Konventionen artikel 5, stk. 3, og retspleje-
lovens 8 768,0g 8 768a, stk 1, nr 2.
Forsvareren gjorde nærmere gældende; at sagen mod sigtede, der har været
varetægtsfængslet siden den 31. december 2008, burde have været fremmet til
hovedforhandling. Sagen har været færdigefterforsket siden aprillmaj må-ned
2009, og det er ikke rimeligt; at sigtede forsat skal være varetægtsfængs-let,
særligt under hensyn til at sagen mod sigtede kun afventer ankebehand-ling af
sagen mod <anonym>Person 1</anonym> Det er urimeligt; at sigtede på grund af
anklagemyndighedens taktiske overvejelser forsat skal afvente an-klageskrift
og hovedforhandling. Sagen mod sigtede burde have været be-handlet samtidig
med sagen mod <anonym>Person 1</anonym> og det er ikke sig-tedes risiko; at denne mere
hensigtsmæssige måde at behandle sagskomplek-set på, ikke er valgt. Det er
stærkt belastende for sigtede at være vare-tægtsfængslet med brev- og
besøgskontrol i 13 måneder; og der er ikke sær-lige omstændigheder; der kan
begrunde dette.
Vedrørende sagsforløbet bemærkede forsvareren videre, at det ikke er rime-
ligt; at han med så kort varsel skal stå med 6 ledige dage i sin kalender; som
han ikke kan benytte til andre berammelser. Han havde reserveret dagene 2. 4_
og 5. februar 2010, hvor sagen mod <anonym>Person 2</anonym> skulle have været be-handlet; 0g
dagene 15.160g 17 februar 2010, hvor denne sag skulle have været
hovedforhandlet. Anklagemyndigheden har først 14 dage inden beram-
melserne meddelt; at der ikke ville blive indgivet anklageskrift. Han påføres
derved et tab, som statskassen må godtgøre ham.
Sigtede havde lejlighed til at udtale sig.
Retten afsagde
Kendelse:
Det er rettens opfattelse; at der; i overensstemmelse med de tidligere afsagte
kendelser; stadig er begrundet mistanke om, at sigtede er skyldig.
Det kan lægges til grund, at sagen har været færdigefterforsket i hvert fald si-
den oktober 2009, hvor hovedforhandlingen blev forhåndsberammet.
Anklagemyndigheden har oplyst; at sagen endnu ikke er klar til indgivelse af
anklageskrift, idet hovedforhandlingen ikke kan gennemføres, før efter der er
afsagt endelig dom i sagen mod <anonym>Person 1</anonym> Denne sag ankebe-handles i
landsretten først i juni måned 2010.
Under disse omstændigheder er det rettens opfattelse, at en forsat vare-
tægtsfængsling af <anonym>Sigtede</anonym> ikke er rimelig jf. retsplejelovens $ 768.
Det er tillige rettens opfattelse; at der ikke foreligger sådanne særlige om-
stændigheder; at <anonym>Sigtede</anonym> kan varetægtsfængslet i en sammen-hængende
periode over 1 år, jf. retsplejelovens $ 768a, stk. 1, nr. 2
Det bemærkes herved, at der bør gives anklagemyndigheden ret frie hænder til
at planlægge gennemførsel af et større narkokompleks; men at der i denne sag
er en urimelig lang sagsbehandlingstid over for <anonym>Sigtede</anonym>
Derfor bestemmes:
<anonym>Sigtede</anonym> løslades.
Anklagemyndigheden kærede kendelsen med påstand om fængsling og an-
modede om, at kære tillægges opsættende virkning:
Forsvareren protesterede mod, at kære tillægges opsættende virkning.
Retten besluttede i medfør af 'retsplejelovens $ 969, stk. 2, at tillægge kære
opsættende virkning.
Forsvareren anmodede i medfør af retsplejelovens $ 767, stk. 3, om at kære-
målet behandles mundtligt, og at der sker en behandling i landsretten samti-dig
med kæremålet vedrørende <anonym>Person 2</anonym>
Retten besluttede; at der under hensyn til sagens forløb skal fastsættes en
kompensation til forsvarer; advokat Kjeld Danielsen som følge af, at han har
været forhindret i at disponere over sin kalender Beløbet fastsættes skøns-
mæssigt til 15.000 kr., med tillæg af moms, som skal betales endeligt af stats -
kassen.
Sagen udsat.
Retten hævet kl. 14.00
<anonym>Dommer</anonym>
| 4,321 | 4,517 |
|||||
3653 | Landsretten ændrer byrettens dom således, at Tiltalte straffes med ubetinget fængsel i 60 dage | Endelig | Straffesag | Østre Landsret | SS-2375/2015-OLR | Almindelig domsmandssag | 2. instans | 847/23 | Formueforbrydelser; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Gerd Sinding;
Dommer - Kåre Mønsted;
Dommer - M. Stassen;
Forsvarer - Christina Gede; | Nej | UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
D O M
Afsagt den 17. februar 2016 af Østre Landsrets 10. afdeling
(landsdommerne M. Stassen, Kåre Mønsted og Gerd Sinding (kst.) med domsmænd).
10. afd. nr. S-2375-15:
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte
(CPR nr. (Født 1977))
(advokat Christina Gede, besk.)
Lyngby Rets dom af 20. august 2015 (1-1646/2015) er anket af Tiltalte med påstand om
frifindelse, subsidiært formildelse.
Anklagemyndigheden har påstået skærpelse.
Forurettede har for landsretten gentaget sin påstand om erstatning.
Tiltalte har bestridt erstatningspligten og kravets størrelse.
Forklaringer
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaring af tiltalte og vidnerne Forurettede, Vidne
1 og Vidne 2, der alle har forklaret i det væsentlige som i byretten.
Tiltalte har supplerende forklaret blandt andet, at han ikke husker noget nærmere om besø-
get hos Forurettede den 17. december 2014, han mener dog, at han skulle hjælpe
- 2 -
hende med at få sine støttestrømper af. Han husker ikke, hvordan han fik adgang til lejlig-
heden den pågældende aften.
Han mente ikke, at kædearmbåndet havde nogen særlig værdi, derfor havde han det lig-
gende på sit kontor. Han husker ikke, hvorfor de andre armbånd også lå der. Guldarmrin-gen
blev fundet i hans soveværelse. Armringen tilhører hans hustru. Hun er fra Iran, hvor den
slags armringe er meget almindelige.
Forurettede har supplerende forklaret blandt andet, at hun ikke holdt op-syn med tiltalte,
fordi hun havde sovet dårligt den foregående nat, og derfor sad og blunde-de lidt i stuen.
Tiltalte kom to aftener i træk, onsdag og torsdag. Begge gange lukkede han sig ind i strid
med, hvad der var aftalt. Hun påtalte det og fik i den forbindelse oplyst tiltaltes navn. Da
hun om fredagen skulle til bridge, opdagede hun, at hun manglede sine smykker.
Kædearmbåndet var en gave, som hun fik af sin søster, da hun fyldte 50. Hun husker, at der
stod ”Initialer” på det. Hun mener, det var initialerne p å den person, der i sin tid havde givet
søsteren smykket. Smykket var håndsmedet, sådan som man gjorde det dengang.
Vidne 1 har supplerende forklaret blandt andet, at det var på kædearm-båndet, der stod
”Initialer” .
Hun ved ikke, hvad armringene er købt for, men hun ved, at der er tale om armringe i 18
karat guld. Det er det, som den trekant, der er præget i armringene, viser.
Kædearmbåndet var oprindelig lavet af et familiemedlem, der var guldsmed, og som hed
Navn. Det var hans initialer, der stod på armbåndet. Hun har af en guldsmed fået at vide, at
armbåndet har en værdi af omkring 22.000 kr.
De øvrige værdiansættelser har hun foretaget på grundlag af henvendelser til nogle guld-
smede. Hun har sat beløbene lavt på grundlag af de oplysninger, hun har fået.
- 3 -
Vidne 2 har supplerende forklaret blandt andet, at alle medarbejdere i hjem-meplejen kører
efter en køreliste, hvorpå det er beskrevet, hvilket arbejde, der skal udføres, hos den enkelte
borger.
Hjemmeplejen har nøgler, der kan give adgang til borgerne. På loggen over brugen af nøg-
lerne kan man se, at tiltalte den 17. december 2014 har benyttet den nøgle, der skulle bru-
ges hos Forurettede. På det tidspunkt var det ikke anført på kørelisten, at hjem-mehjælperen
ikke blot kunne låse sig ind hos Forurettede.
Personlige oplysninger
Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at han på det seneste har arbejdet som
privat antaget hjemmehjælp. Han forsøger at komme ind på medicinstudiet i København,
men bruger aktuelt også en del tid på at besøge sin mor, idet moderen er syg. Han er gift.
Han har ingen børn.
Han mødte ikke til personundersøgelsen forud for byretssagen, da han ikke modtog nogen
indkaldelse fra Kriminalforsorgen.
Landsrettens begrundelse og resultat
Også efter bevisførelsen for landsretten findes tiltalte af de grunde, der er anført i dommen,
skyldig efter anklageskriftet.
Straffens længde findes passende.
Landsretten finder imidlertid ikke grundlag for at gøre straffen betinget. Landsretten har
herved lagt vægt på, at tiltalte, som indehaver af en betroet stilling, har misbrugt sin ad-gang
til forurettedes hjem og på, at tiltalte ikke har medvirket til foretagelse af en person-
undersøgelse.
Med denne ændring stadfæster landsretten dommen.
De juridiske dommere tiltræder, at erstatningskravet er henskudt til eventuelt civilt søgs-
mål.
T h i k e n d e s f o r r e t :
- 4 -
Byrettens dom i sagen mod Tiltalte ændres, således at Tiltalte straffes med ubetinget fængsel
i 60 dage.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten. | ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
Afsagt den 17.februar 2016 af Østre Landsrets 10. afdeling
(landsdommerne M. Stassen, Kåre Mønsted og Gerd Sinding (kst; med domsmænd).
10. afd. nr. $-2375-15:
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>CPR nr (Født 1977)</anonym>
(advokat Christina Gede, besk;)
Lyngby Rets dom af 20. august 2015 (1-1646/2015) er anket af <anonym>Tiltalte</anonym> med påstand om
frifindelse; subsidiært formildelse
Anklagemyndigheden har påstået skærpelse.
<anonym>Forurettede</anonym> har for landsretten gentaget sin påstand om erstatning.
Tiltalte har bestridt erstatningspligten og kravets størrelse.
Forklaringer
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaring af tiltalte 0g vidnerne <anonym>Forurettede</anonym> <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>1</anonym> 0g <anonym>Vidne 2</anonym> der alle har forklaret i det væsentlige som i byretten.
Tiltalte har supplerende forklaret blandt andet, at han ikke husker noget nærmere om besø-
get hos <anonym>Forurettede</anonym> den 17. december 2014, han mener dog, at han skulle hjælpe
hende med at få sine støttestrømper af. Han husker ikke; bvordan han fik adgang til lejlig -
heden den pågældende aften.
Han mente ikke; at kædearmbåndet havde nogen særlig værdi, derfor havde han det lig-
gende på sit kontor. Han husker ikke; hvorfor de andre armbånd også lå der: Guldarmrin-gen
blev fundet i hans soveværelse. Armringen tilhører hans hustru. Hun er fra Iran, hvor den
slags armringe er meget almindelige.
<anonym>Eorurettede</anonym> har supplerende forklaret blandt andet; at hun ikke holdt op-syn med tiltalte;
fordi hun havde sovet dårligt den foregående nat, og derfor sad og blunde-de lidt i stuen.
Tiltalte kom to aftener i træk; onsdag og torsdag. Begge gange lukkede han sig ind i strid
med, hvad der var aftalt. Hun påtalte det og fik i den forbindelse oplyst tiltaltes navn. Da
hun om fredagen skulle til bridge opdagede hun; at hun manglede sine smykker:
Kædearmbåndet var en gave, som hun fik af sin søster; da hun fyldte 50. Hun husker; at der
stod 9) <anonym>Initialer</anonym> på det. Hun mener; det var initialerne p å den person; der i sin tid havde givet
søsteren smykket:. Smykket var håndsmedet; sådan som man gjorde det dengang.
<anonym>Vidne 1</anonym> har supplerende forklaret blandt andet, at det var på kædearm-båndet;, der stod
<anonym>Initialer</anonym>
Hun ved ikke; hvad armringene er købt for, men hun ved, at der er tale om armringe i 18
karat guld. Det er det; som den trekant; der er præget i armringene viser
Kædearmbåndet var oprindelig lavet af et familiemedlem; der var guldsmed, og som hed
<anonym>Navn</anonym> Det var hans initialer; der stod på armbåndet. Hun har af en guldsmed fået at vide; at
armbåndet har en værdi af omkring 22.000 kr.
De øvrige værdiansættelser har hun foretaget på grundlag af henvendelser til nogle guld-
smede. Hun har sat beløbene lavt på grundlag af de oplysninger; hun har fået.
<anonym>Vidne 2</anonym> har supplerende forklaret blandt andet, at alle medarbejdere i hjem-meplejen kører
efter en køreliste, hvorpå det er beskrevet; hvilket arbejde, der skal udføres; hos den enkelte
borger
Hjemmeplejen har nøgler; der kan give adgang til borgerne. På loggen over brugen af nøg-
lerne kan man se, at tiltalte den 17. december 2014 har benyttet den nøgle der skulle bru-
ges hos <anonym>Forurettede</anonym> På det tidspunkt var det ikke anført på kørelisten; at hjem-mehjælperen
ikke blot kunne låse sig ind hos <anonym>Forurettede</anonym>
Personlige oplysninger
Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at han på det seneste har arbejdet som
privat antaget hjemmehjælp. Han forsøger at komme ind på medicinstudiet i København;
men bruger aktuelt også en del tid på at besøge sin mor, idet moderen er syg. Han er gift.
Han har ingen børn.
Han mødte ikke til personundersøgelsen forud for byretssagen; da han ikke modtog nogen
indkaldelse fra Kriminalforsorgen.
Landsrettens begrundelse og resultat
Også efter bevisførelsen for landsretten findes tiltalte af de grunde; der er anført i dommen,
skyldig efter anklageskriftet.
Straffens længde findes passende.
Landsretten finder imidlertid ikke grundlag for at gøre straffen betinget. Landsretten har
herved lagt vægt på, at tiltalte; som indehaver af en betroet stilling; har misbrugt sin ad-gang
til forurettedes hjem og på, at tiltalte ikke har medvirket til foretagelse af en person-
undersøgelse.
Med denne ændring stadfæster landsretten dommen.
De juridiske dommere tiltræder; at erstatningskravet er henskudt til eventuelt civilt søgs -
mål.
Thi kendes for ret:
Byrettens dom i sagen mod <anonym>Tiltalte</anonym> ændres, således at <anonym>Tiltalte</anonym> straffes med ubetinget fængsel
i 60 dage.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten.
| 4,610 | 4,836 |
||||||
3654 | Sag om anmodning om rettens kendelse for, at sigtede, i medfør retsplejelovens § 748, stk. 5, udelukkes fra retsmøde | Appelleret | Straffesag | Retten i Næstved | SS-1671/2009-NAE | Øvrige straffesager | 1. instans | 848/23 | Efterforskning og straffeproces; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Forsvarer - Henrik Rasmussen;
Forsvarer - Kristian Mølgaard; | Nej | 0700-76141-00367-08 | RETTEN I NÆSTVED
Udskrift af retsbogen
Den 24. april 2009 kl. 14.00 blev retten i Næstved sat i retssal 1 af Dommer.
Retsmødet var offentligt.
Rettens nr. 1-1671/2009
Politiets nr. 0700-76141-00367-08
Anklagemyndigheden
mod
Sigtede
CPR nr. (Født 1982)
Politifuldmægtig Anklager var mødt for anklagemyndigheden og fremlagde
skrivelse af 15. april 2009 med bilag.
Advokat Henrik Rasmussen var mødt som beskikket forsvarer for Sigtede.
Sigtede var ikke mødt.
Som beskikket forsvarer for medsigtede, Person, var advokat Kristian
Mølgaard indkaldt, men ikke mødt.
Advokat Henrik Rasmussen fremlagde telefaxskrivelse af 24. april 2009 fra
advokat Kristian Mølgaard.
Anklageren anmodede om rettens kendelse for, at Sigtede, i medfør
retsplejelovens § 748, stk. 5, udelukkes fra retsmøde den 29. april 2009 kl.
13.00, der er berammet med henblik på at fremme sagen mod med-sigtede
Person som tilståelsessag.
Forsvareren protesterede herimod.
Anklageren redegjorde for sagen og oplyste, at medsigtede Person er sigtet for
blandt andet 27 forhold af bedrageri og brugstyverier af biler, heraf 15 forhold
begået i forening med Sigtede. I for-holdene er anvendt samme
fremgangsmåde, nemlig tilegnelse af biler under foregivelse af at ville
prøvekøre bilerne. Værdien af de pågældende bedrage-riforhold andrager
mellem 2,5-3,0 millioner kroner.
Anklageren anførte til støtte for begæringen, at Sigtede er et
Std 75286
Side 2/3
muligt vidne i sagen, idet det, selvom sagen mod medsigtede Person forsøges
gennemført som tilståelsessag, ikke kunne udelukkes, at Sigtede, såfremt
tilståelsessagen ikke kan fremmes, vil blive indkaldt som vidne. Sigtedes
interesser må endvidere antages at være tilstrækkeligt varetaget ved
forsvarerens tilstedeværelse under ret-smødet.
Anklageren henviste endvidere til sagens karakter og omfang, herunder at der
er tale om kriminalitet begået i relation til biler af væsentlig økonomisk værdi.
Af hensyn til sagens karakter kan det endvidere befrygtes, at der ikke kan
opnås en uforbeholden forklaring og tilståelse fra sigtede Persons side,
såfremt Sigtede er til stede under retsmødet. Anklageren henviste i den
forbindelse til Sigtedes stilling til sagen, herunder at sigtede ikke har ønsket at
udtale sig til politiet vedrørende de forhold, som han er sigtet for at have
begået i forening med sigtede Person. Sigtede Person har overfor politiet
erkendt de pågældende forhold men først, når beviserne er blevet foreholdt
ham.
Forsvareren, advokat Henrik Rasmussen, anført til støtte for sin protest, at
retsplejelovens § 748, stk. 5, er en undtagelsesbestemmelse, som alene kan
finde anvendelse i særligt alvorlige og farlige sager, som f.eks. narkotikasa-
ger. Der er i denne sag ikke meddelt advokatpålæg, og sigtede er således al-
lerede nu bekendt med medsigtedes holdning og forklaring til sagen. Ankla-
gemyndigheden har ikke angivet konkrete forhold eller omstændigheder, der
kan begrunde, at sigtede undtagelsesvis skal være udelukket fra at være til
stede til retsmødet. Det har betydning for forsvarets hovedafhøring af sigtede
Person, at sigtede er til stede til at drøfte sagen med forsvare-ren. Endvidere
må det tillægges betydning, at sigtede Person og dennes forsvarer har oplyst,
at de ikke har indvendinger imod, at Sigtede er til stede til retsmødet. Endelig
har sigtede Person overfor politiet afgivet fuld tilståelse og kan ikke forventes
at ændre forklaring i retsmødet, såfremt Sigtede er til stede.
Retten afsagde
Kendelse
Der er tale om en sag, der vedrører betydelige økonomiske værdier. Sigtede
har nægtet sig skyldig i sigtelserne og har ikke ønsket at lade sig afhøre om
forholdene til politiet. Selvom sagen mod medsigtede Person forsøges
gennemført som en tilståelsessag, kan det ikke ude-lukkes, at tilståelsessagen
ikke kan gennemføres, og at der på et senere tids-punkt bliver spørgsmål om
at indkalde Sigtede som vidne.
Hensynet til sagens opklaring gør det derfor undtagelsesvist påkrævet, at
Sigtede i medfør af retsplejelovens § 748, stk. 5, udelukkes fra retsmødet den
29. april 2009, kl. 13.00, i sagen mod medsigtede
Side 3/3
Person.
Thi bestemmes:
Sigtede udelukkes fra retsmødet den 29. april 2009 kl. 13.00 i sagen mod
medsigtede Person.
Forsvareren tog forbehold for kære.
Retten hævet kl. 14:45
Dommer | RETTEN NÆSTVED
Udskrift af retsbogen
Den 24. april 2009 kl. 14.00 blev retten i Næstved sat i retssal 1 af <anonym>Dommer</anonym>
Retsmødet var offentligt.
Rettens nr: 1-1671/2009
Politiets nr. 0700-76141-00367-08
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Sigtede</anonym>
<anonym>CPR nr. (Født 1982)</anonym>
Politifuldmægtig <anonym>Anklager</anonym> var mødt for anklagemyndigheden og fremlagde
skrivelse af 15. april 2009 med bilag.
Advokat Henrik Rasmussen var mødt som beskikket forsvarer for <anonym>Sigtede</anonym>
Sigtede var ikke mødt.
Som beskikket forsvarer for medsigtede, <anonym>Person</anonym> var advokat Kristian
Mølgaard indkaldt, men ikke mødt.
Advokat Henrik Rasmussen fremlagde telefaxskrivelse af 24. april 2009 fra
advokat Kristian Mølgaard.
Anklageren anmodede om rettens kendelse for; at <anonym>Sigtede</anonym> imedfør
retsplejelovens 8 748, stk. 5, udelukkes fra retsmøde den 29. april 2009 kl.
13.00, der er berammet med henblik på at fremme sagen mod med-sigtede
<anonym>Person</anonym> som tilståelsessag.
Forsvareren protesterede herimod:
Anklageren redegjorde for sagen og oplyste; at medsigtede <anonym>Person</anonym> er sigtet for
blandt andet 27 forhold af bedrageri og brugstyverier af biler, heraf 15 forhold
begået i forening med <anonym>Sigtede</anonym> I for-holdene er anvendt samme
fremgangsmåde; nemlig tilegnelse af biler under foregivelse af at ville
prøvekøre bilerne. Værdien af de pågældende bedrage-riforhold andrager
mellem 2,5-3,0 millioner kroner.
Anklageren anførte til støtte for begæringen; at <anonym>Sigtede</anonym> er et
muligt vidne i sagen; idet det, selvom sagen mod medsigtede <anonym>Person</anonym> forsøges
gennemført som tilståelsessag ikke kunne udelukkes, at <anonym>Sigtede</anonym> såfremt
tilståelsessagen ikke kan fremmes, vil blive indkaldt som vidne. <anonym>Sigtedes</anonym>
interesser må endvidere antages at være tilstrækkeligt varetaget ved
forsvarerens tilstedeværelse under ret-smødet.
Anklageren henviste endvidere til sagens karakter og omfang, herunder at der
er tale om kriminalitet begået i relation til biler af væsentlig økonomisk værdi.
Af hensyn til sagens karakter kan det endvidere befrygtes; at der ikke kan
opnås en uforbeholden forklaring og tilståelse fra sigtede <anonym>Persons</anonym> side,
såfremt <anonym>Sigtede</anonym> er til stede under retsmødet. Anklageren henviste i den
forbindelse til <anonym>Sigtedes</anonym> stilling til sagen, herunder at sigtede ikke har ønsket at
udtale sig til politiet vedrørende de forhold, som han er sigtet for at have
begået i forening med sigtede <anonym>Person</anonym> Sigtede <anonym>Person</anonym> har overfor politiet
erkendt de pågældende forhold men først, når beviserne er blevet foreholdt
ham.
Forsvareren; advokat Henrik Rasmussen, anført til støtte for sin protest; at
retsplejelovens $ 748, stk. 5, er en undtagelsesbestemmelse; som alene kan
finde anvendelse i særligt alvorlige og farlige sager, som feks. narkotikasa-
ger, Der er i denne sag ikke meddelt advokatpålæg og sigtede er således al-
lerede nu bekendt med medsigtedes holdning 0g forklaring til sagen. Ankla -
gemyndigheden har ikke angivet konkrete forhold eller omstændigheder; der
kan begrunde, at sigtede undtagelsesvis skal være udelukket fra at være til
stede til retsmødet. Det har betydning for forsvarets hovedafhøring af sigtede
<anonym>Person</anonym> at sigtede er til stede til at drøfte sagen med forsvare-ren. Endvidere
må det tillægges betydning; at sigtede <anonym>Person</anonym> og dennes forsvarer har oplyst;
at de ikke har indvendinger imod, at <anonym>Sigtede</anonym> er til stede til retsmødet. Endelig
har sigtede <anonym>Person</anonym> overfor politiet afgivet fuld tilståelse og kan ikke forventes
at ændre forklaring i retsmødet, såfremt <anonym>Sigtede</anonym> er til stede.
Retten afsagde
Kendelse
Der er tale om en sag, der vedrører betydelige økonomiske værdier: <anonym>Sigtede</anonym>
har nægtet sig skyldig i sigtelserne og har ikke ønsket at lade sig afhøre om
forholdene til politiet. Selvom sagen mod medsigtede <anonym>Person</anonym> forsøges
gennemført som en tilståelsessag, kan det ikke ude-lukkes; at tilståelsessagen
ikke kan gennemføres; 0g at der på et senere tids-punkt bliver spørgsmål om
at indkalde <anonym>Sigtede</anonym> som vidne.
Hensynet til sagens opklaring gør det derfor undtagelsesvist påkrævet; at
<anonym>Sigtede</anonym> i medfør af retsplejelovens $ 748, stk. 5, udelukkes fra retsmødet den
29. april 2009, kl. 13.00,i sagen mod medsigtede
<anonym>Person</anonym>
Thi bestemmes:
<anonym>Sigtede</anonym> udelukkes fra retsmødet den 29. april 2009 kl. 13.00 i sagen mod
medsigtede <anonym>Person</anonym>
Forsvareren tog forbehold for kære.
Retten hævet kl. 14.45
<anonym>Dommer</anonym>
| 4,301 | 4,802 |
|||||
3655 | Landretten ændrer byrettens dom om tiltale for overtrædelse af § 47, stk. 1, i bekendtgørelse nr. 533 af 18. juni 2003 om bekæmpelsesmidler med senere ændringer, således tiltalte straffes... Vis mere | Endelig | Straffesag | Østre Landsret | SS-3698/2010-OLR | Bødesag | 2. instans | 16640/22 | Fiskeri, miljø, landbrug og jagt; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - B. O. Jespersen;
Dommer - Birgitte Grønborg Juul;
Dommer - Olaf Tingleff;
Forsvarer - Mogens Gaarden; | Nej | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
D O M
Afsagt den 9. maj 2011 af Østre Landsrets 14. afdeling
(landsdommerne B. O. Jespersen, Olaf Tingleff og Birgitte Grønborg Juul (kst.))
14. afd. a.s. nr. S-3698-10:
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte
(CPR nr. (Født 1959))
(advokat Mogens Gaarden)
Næstved Rets dom af 7. september 2010 (23-4593/2009) er, med
Procesbevillingsnævnets tilladelse af 1. december 2010, anket af anklagemyndigheden
med påstand om skærpelse, således at bøden forhøjes til mindst 28.000 kr.
Tiltalte har påstået stadfæstelse.
Efter byrettens dom har Plantedirektoratet i en udtalelse af 18. marts 2011 blandt andet
anført:
”…
Plantedirektoratet kan oplyse, at direktoratet i 2010 tilbagetrak tidligere
fremsendte politianmeldelser i 18 sager vedrørende besiddelse af ulovlige danske
plantebeskyttelsesmidler.
…
/
- 2 -
Plantedirektoratet kan oplyse, at de nævnte 18 sager vedrørte mængder på mellem
0,25-6 kg/l …
…
Den i 2010 gennemførte ændring i den administrative praksis for ikke-grove
overtrædelse er nærmere beskrevet i Plantedirektoratets Faglige Nyhed af 11.
oktober 2010. Den Faglige Nyhed findes på direktoratets hjemmeside og blev den
11. oktober 2010 sendt til en bred kreds af interessenter.
…
… Hereft er vil der i tilfælde af ikke-grove overtrædelser i førstegangsfund alene
gives en indskærpelse. Tidligere anmeldte Plantedirektoratet også disse sager.
Denne justering af praksis for politianmeldes ville ikke have haft nogen
betydning i forhold til sagen mod Tiltalte. Denne praksisjustering indebærer, at
der indføres en ”bagatelgrænse” for politianmeldelse, hvilket således ikke ville
have haft betydning for den konkrete sag, hvor mængden på 37 kg ikke kan
betegnes som en bagatel.
…”
Forklaringer
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaring af tiltalte samt forklaring af Vidne 2.
Tiltalte har supplerende forklaret blandt andet, at han benyttede Tribunil WP i mange år
i forbindelse med dyrkning af indergræs til golfbaner. Han ophørte hermed i 2005. Han
anvendte vel dengang 10-20 kg om året. Han købte 25-50 kg ad gangen, senest nogle år
før 2005. Stoffet blev opbevaret i hans aflåste kemikalierum. Midlet lå i papkasser med
poser med ca. 3 kg. Ved opblanding af stoffet og udbringning af midlet til markerne,
benyttede han de samme værnemidler, som ved anvendelse af andre
plantebekæmpelses-midler, dvs. åndedrætsværn, handsker, støvler og overtræksbukser.
Midlet skulle opbevares således, at det ikke kom i nærheden af børn.
Vidne 2 har forklaret blandt andet, at det er hende, der har udfærdiget
Plantedirektoratets udtalelser af 15. september 2010, 29. oktober 2010, 17. februar
2011, 18. marts 2011 og 15. april 2011 til anklagemyndigheden med gennemgang af
direktoratets praksis og oversigt over domme i sammenlignelige sager. Direktoratet
blev
/
- 3 -
tilsynsmyndighed på området i 2006. Efter direktoratets interne retningslinjer fra 2007
er det mængden, der er det vigtigste ved fastsættelsen af størrelserne af bøderne.
Direktoratet lægger betydeligt vægt på resultatet af de tidligere afsagte domme. Når
bødeforslaget er på netop 28.000 kr., hænger det sammen med de forholdsmæssigt
lavere bøder i de øvrige sager, hvor der har været tale om mindre mængder stof.
Landsrettens begrundelse og resultat
Ved udmålingen af bødens størrelse finder landsretten, at der navnlig bør henses til
mængden af bekæmpelsesmidlet, som det er ulovligt at besidde.
Henset til, at tiltalte erhvervsmæssigt har været i besiddelse af en større mængde af et
ulovligt bekæmpelsesmiddel, at der er tale om et førstegangs tilfælde, samt efter det i
øvrigt i sagen oplyste, finder landsretten, at bøden passende kan fastsættes til 20.000
kr., jf. § 67, stk. 1, nr. 1, jf. § 46, stk. 1, i bekendtgørelse nr. 242 af 18. marts 2011 om
bekæmpelsesmidler, jf. tidligere bekendtgørelse nr. 533 af 18. juni 2003 § 63, stk. 1, nr.
1, jf. § 47, stk. 1, med senere ændringer. Forvandlingsstraffen er fængsel i 14 dage.
T h i k e n d e s f o r r e t :
Byrettens dom i sagen mod Tiltalte ændres, således at tiltalte straffes med en bøde på
20.000 kr. Forvaltningsstraffen er fængsel i 14 dage.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten.
/ | UDSKRIFT
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
Afsagt den 9. maj 2011 af Østre Landsrets 14. afdeling
(landsdommerne B. 0. Jespersen; Olaf Tingleff og Birgitte Grønborg Juul (kst.))
14. afd. a.s. nr. S-3698-10:
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>CPR nr (Født 1959)</anonym>
(advokat Mogens Gaarden)
Næstved Rets dom af 7. september 2010 (23-4593/2009) ex, med
Procesbevillingsnævnets tilladelse af 1. december 2010, anket af anklagemyndigheden
med påstand om skærpelse; således at bøden forhøjes til mindst 28.000 kr.
Tiltalte har påstået stadfæstelse.
Efter byrettens dom har Plantedirektoratet i en udtalelse af 18.marts 2011 blandt andet
anført:
Plantedirektoratet kan oplyse; at direktoratet i 2010 tilbagetrak tidligere
fremsendte politianmeldelser i 18 sager vedrørende besiddelse af ulovlige danske
plantebeskyttelsesmidler:
Plantedirektoratet kan oplyse, at de nævnte 18 sager vedrørte mængder på mellem
0,25-6 kgl
Den i 2010 gennemførte ændring i den administrative praksis for ikke-grove
overtrædelse er nærmere beskrevet i Plantedirektoratets Faglige Nyhed af 11.
oktober 2010. Den Faglige Nyhed findes på direktoratets hjemmeside og blev den
11. oktober 2010 sendt til en bred kreds af interessenter:
Hereft er vil der i tilfælde af ikke-grove overtrædelser i førstegangsfund alene
gives en indskærpelse. Tidligere anmeldte Plantedirektoratet også disse sager.
Denne justering af praksis for politianmeldes ville ikke have haft nogen
betydning i forhold til sagen mod <anonym>Tiltalte</anonym> Denne praksisjustering indebærer; at
der indføres en "bagatelgrænse" for politie ianmeldelse; hvilket således ikke ville
have haft betydning for den konkrete sag, hvor mængden på 37 kg ikke kan
betegnes som en bagatel.
Forklaringer
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaring af tiltalte samt forklaring af <anonym>Vidne 2</anonym>
<anonym>Tiltalte</anonym> har supplerende forklaret blandt andet;, at han benyttede Tribunil WP i mange år
1 forbindelse med dyrkning af indergræs til golfbaner:. Han ophørte hermed i 2005. Han
anvendte vel dengang 10-20 kg om året. Han købte 25-50 kg ad gangen; senest nogle år
før 2005. Stoffet blev opbevaret i hans aflåste kemikalierum:. Midlet lå i papkasser med
poser med ca. 3 kg. Ved opblanding af stoffet og udbringning af midlet til markerne,
benyttede han de samme værnemidler, som ved anvendelse af andre
plantebekæmpelses-midler; dvs. åndedrætsværn; handsker; støvler og overtræksbukser.
Midlet skulle opbevares således; at det ikke kom i nærheden afbørn.
<anonym>Vidne 2</anonym> har forklaret blandt andet; at det er hende, der har udfærdiget
Plantedirektoratets udtalelser af 15. september 2010,29. oktober 2010, 17. februar
2011, 18. marts 2011 og 15. april 2011 til anklagemyndigheden med gennemgang af
direktoratets praksis og oversigt over domme i sammenlignelige sager. Direktoratet
blev
tilsynsmyndighed på området i 2006. Efter direktoratets interne retningslinjer fra 2007
er det mængden; der er det vigtigste ved fastsættelsen af størrelserne af bøderne.
Direktoratet lægger betydeligt vægt på resultatet af de tidligere afsagte domme. Når
bødeforslaget er på netop 28.000 kr: 9 hænger det sammen med de forholdsmæssigt
lavere bøder i de øvrige sager; hvor der har været tale om mindre mængder stof.
Landsrettens begrundelse og resultat
Ved udmålingen af bødens størrelse finder landsretten; at der navnlig bør henses til
mængden af bekæmpelsesmidlet; som det er ulovligt at besidde.
Henset til, at tiltalte erhvervsmæssigt har været i besiddelse af en større mængde af et
ulovligt bekæmpelsesmiddel; at der er tale om et førstegangs tilfælde; samt efter det i
øvrigt i sagen oplyste; finder landsretten; at bøden passende kan fastsættes til 20.000
kr., ~ jf. 8 67, stk. 1, nr. 1,jf. 8 46, stk. 1, i bekendtgørelse nr. 242 af 18. marts 2011 om
bekæmpelsesmidler; jf. tidligere bekendtgørelse nr. 533 af 18.juni 2003 $ 63, stk. 1, nr.
1,jf: $ 47, stk. 1, med senere ændringer. Forvandlingsstraffen er fængsel i 14 dage.
Thi kendes for ret:
Byrettens dom i sagen mod <anonym>Tiltalte</anonym> ændres, således at tiltalte straffes med en bøde på
20.000 kr: Forvaltningsstraffen er fængsel i 14 dage.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten:
/ | 4,266 | 4,290 |
||||||
3656 | Landsretten stadfæster byrettens kendelse i sag om fristforlængelse af fængsling | Endelig | Straffesag | Østre Landsret | SS-407/2010-OLR | Øvrige straffesager | 2. instans | 851/23 | Efterforskning og straffeproces; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Anne Louise Bormann;
Dommer - Karsten Ahrentoft Nielsen;
Dommer - Karsten Bo Knudsen;
Forsvarer - Kjeld Danielsen; | Ja | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
K E N D E L S E
Lukkede døre
Afsagt den 18. februar 2010 af Østre Landsrets 11. afdeling
(landsdommerne Karsten Bo Knudsen, Anne Louise Bormann og Karsten Ahrentoft Niel-
sen (kst.)).
11. afd. kære nr. S-407-10:
Anklagemyndigheden
mod
Sigtede
(CPR nr. (Født 1969))
(advokat Kjeld Danielsen, besk.)
Den 30. december 2008 blev Sigtede anholdt og den 31. december 2008 vare-
tægtsfængslet i medfør af retsplejelovens § 762, stk. 1, nr. 3, som sigtet for overtrædelse af
straffelovens § 191 m.v.
Ved Svendborg Rets kendelse af 4. februar 2010 (R4-2/2009), bestemtes, at den pågælden-
de skulle løslades.
Anklagemyndigheden har kæret denne kendelse med påstand om fortsat varetægtsfængs-
ling i medfør af retsplejelovens § 762, stk. 1, nr. 3, jf. § 768 a, stk. 1, nr. 2.
Der er tillagt kæren opsættende virkning.
Kæremålet har været mundtligt forhandlet.
/
- 2 -
Landsretten bemærker indledningsvist, at Sigtede har været varetægtsfængslet siden den
31. december 2008. Der skulle derfor senest den 31. december 2009 være taget
udtrykkelig stilling til, om den fortsatte varetægtsfængsling opfyldte betingelserne i rets-
plejelovens § 768a, stk. 1, nr. 2.
Af de grunde, som er anført af byretten, tiltræder landsretten, at Sigtede løsla-des, jf.
retsplejelovens § 768, 2. pkt. Den omstændighed, at anklagemyndigheden under den
mundtlige forhandling af kæremålet i landsretten har meddelt, at der inden 14 dage vil
blive udfærdiget et anklageskrift i sagen, kan ikke føre til andet resultat, idet det er uvist,
hvornår sagen vil kunne behandles i byretten.
T h i b e s t e m m e s :
Byrettens kendelse stadfæstes, således at Sigtede løslades.
/ | ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
KENDELS E
Afsagt den 18.februar 2010 af Østre Landsrets 11. afdeling
(landsdommerne Karsten Bo Knudsen; Anne Louise Bormann og Karsten Ahrentoft Niel-
sen (kst))-
11. afd. kære nr. $-407-10:
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Sigtede</anonym>
<anonym>CPR nr (Født 1969)</anonym>
(advokat Kjeld Danielsen; besk;)
Den 30. december 2008 blev <anonym>Sigtede</anonym> anholdt og den 31. december 2008 vare-
tægtsfængslet i medfør af retsplejelovens 8 762, stk. 1, nr. 3, som sigtet for overtrædelse af
straffelovens $ 191 mv
Ved Svendborg Rets kendelse af 4. februar 2010 (R4-2/2009), bestemtes; at den pågælden -
de skulle løslades.
Anklagemyndigheden har kæret denne kendelse med påstand om fortsat varetægtsfængs-
ling imedfør af retsplejelovens $ 762, stk. 1, nr 3,jf. 8 768 a, stk. 1, nr. 2
Der er tillagt kæren opsættende virkning.
Kæremålet har været mundtligt forhandlet.
Landsretten bemærker indledningsvist, at <anonym>Sigtede</anonym> har været varetægtsfængslet siden den
31. december 2008. Der skulle derfor senest den 31. december 2009 være taget
udtrykkelig stilling til, om den fortsatte varetægtsfængsling opfyldte betingelserne i rets -
plejelovens 8 768a, stk. 1, nr. 2.
Af de grunde, som er anført af byretten; tiltræder landsretten; at <anonym>Sigtede</anonym> løsla-des, jf.
retsplejelovens $ 768, 2. pkt Den omstændighed, at anklagemyndigheden under den
mundtlige forhandling af kæremålet i landsretten har meddelt, at der inden 14 dage vil
blive udfærdiget et anklageskrift i sagen, kan ikke føre til andet resultat; idet det er uvist;
hvornår sagen vil kunne behandles i byretten.
Thibe stemme s :
Byrettens kendelse stadfæstes, således at <anonym>Sigtede</anonym> løslades.
/ | 1,726 | 1,745 |
||||||
3657 | Byrettens kendelse ændres, således at sigtede ikke på forhånd udelukkes fra at overvære det planlagte retsmøde | Endelig | Straffesag | Østre Landsret | SS-1253/2009-OLR | Øvrige straffesager | 2. instans | 849/23 | Efterforskning og straffeproces; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Jette Christiansen;
Dommer - M. Lerche;
Dommer - Tuk Bagger;
Forsvarer - Henrik Rasmussen; | Nej | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
K E N D E L S E
Afsagt den 7. maj 2009 af Østre Landsrets 8. afdeling
(landsdommerne M. Lerche, Tuk Bagger og Jette Christiansen (kst.)).
8. afd. kære nr. S-1253-09:
Anklagemyndigheden
mod
Sigtede
(CPR nr. (Født 1982))
(advokat Henrik Emil Rasmussen, besk.)
Sigtede har kæret Næstved Rets kendelse af 24. april 2009 (1-1671/2009), hvoref-ter han
udelukkes fra retsmødet den 29. april 2009, hvilket retsmøde er omberammet til den 11.
maj 2009, i sagen mod medsigtede Person.
Det fremgår af brev af 24. april 2009 fra medsigtede Persons beskikkede forsvarer, at
Person ikke har bemærkninger til Sigtedes tilstedeværelse under retsmødet den 11. maj
2009.
Landsrettens begrundelse og resultat
Efter ordlyden af retsplejelovens § 748, stk. 5, kan en sigtet kun undtagelsesvis
udelukkes fra at overvære et retsmøde helt eller delvis.
Efter de for landsretten foreliggende oplysninger er der ikke grundlag for at antage, at
Sigtedes tilstedeværelse under det planlagte retsmøde til fremme af sagen mod Person
som tilståelsessag vil være til hinder for, at Person afgiver en uforbeholden forklaring
om de rejste sigtelser. Den mere teoretiske
/
- 2 -
mulighed for, at Sigtede senere som vidne vil skulle afgive forklaring mod Person, kan
ikke begrunde, at Sigtede undtagelsesvis udelukkes fra at over-være retsmødet, jf.
retsplejelovens § 748, stk. 5. Der er herefter ikke grundlag for på for-hånd at udelukke
Sigtede fra at overvære retsmødet.
T h i b e s t e m m e s :
Byrettens kendelse ændres, således at Sigtede ikke på forhånd udelukkes fra at overvære
det planlagte retsmøde i medfør af retsplejelovens § 831 i sagen mod Person.
/ | UDSKRIFT
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
KENDELSE
Afsagt den 7.maj 2009 af Østre Landsrets 8. afdeling
(landsdommerne M. Lerche, Tuk Bagger og Jette Christiansen (kst.)).
8. afd. kære nr. S-1253-09:
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Sigtede</anonym>
<anonym>CPR nr (Født 1982)</anonym>
(advokat Henrik Emil Rasmussen, besk.)
<anonym>Sigtede</anonym> har kæret Næstved Rets kendelse af 24 april 2009 (1-1671/2009), hvoref-ter han
udelukkes fra retsmødet den 29. april 2009, hvilket retsmøde er omberammet til den 11.
maj 2009,i sagen mod medsigtede <anonym>Person</anonym>
Det fremgår af brev af 24. april 2009 fra medsigtede <anonym>Persons</anonym> beskikkede forsvarer; at
<anonym>Person</anonym> ikke har bemærkninger til <anonym>Sigtedes</anonym> tilstedeværelse under retsmødet den 11.maj
2009.
Landsrettens begrundelse og resultat
Efter ordlyden af retsplejelovens $ 748, stk: 5, kan en sigtet kun undtagelsesvis
udelukkes fra at overvære et retsmøde helt eller delvis.
Efter de for landsretten foreliggende oplysninger er der ikke grundlag for at antage; at
<anonym>Sigtedes</anonym> tilstedeværelse under det planlagte retsmøde til fremme af sagen mod <anonym>Person</anonym>
som tilståelsessag vil være til hinder for; at <anonym>Person</anonym> afgiver en uforbeholden forklaring
om de rejste sigtelser Den mere teoretiske
mulighed for; at <anonym>Sigtede</anonym> senere som vidne vil skulle afgive forklaring mod <anonym>Person</anonym> kan
ikke begrunde, at <anonym>Sigtede</anonym> undtagelsesvis udelukkes fra at over-være retsmødet;, jf.
retsplejelovens $ 748, stk. 5.Der er herefter ikke grundlag for på for-hånd at udelukke
<anonym>Sigtede</anonym> fra at overvære retsmødet.
Thibe stemmes:
Byrettens kendelse ændres, således at <anonym>Sigtede</anonym> ikke på forhånd udelukkes fra at overvære
det planlagte retsmøde i medfør af retsplejelovens 8 831 i sagen mod <anonym>Person</anonym>
/ | 1,717 | 1,923 |
||||||
3658 | Landsretten stadfæster byrettens dom om tiltale for overtrædelse af færdselslovens § 4, stk. 1., dog således at statskassen skal betale sagens omkostninger for begge retter | Endelig | Straffesag | Østre Landsret | SS-3695/2010-OLR | Bødesag | 2. instans | 16642/22 | Færdsel; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Anne Louise Bormann;
Dommer - Karen Moestrup Jensen;
Dommer - Lotte Wetterling;
Forsvarer - Christian Harlang; | Nej | UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
D O M
Afsagt den 6. maj 2011 af Østre Landsrets 13. afdeling
(landsdommerne Lotte Wetterling, Anne Louise Bormann og Karen Moestrup Jensen (kst.).
13. afd. a.s. nr. S-3695-10:
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte
(CPR nr. (Født 1945))
(advokat Christian Harlang, besk.)
Glostrup Rets dom af 12. november 2010 (15-7150/2007) er anket af Tiltalte med påstand
om frifindelse.
Anklagemyndigheden har påstået stadfæstelse.
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaring af tiltalte og vidnet politiassistent Vidne,
der begge har forklaret i det væsentlige som i byretten.
Tiltalte har supplerende forklaret blandt andet, at han er sikker på, hvor han var, da han så
betjenten på vejen, og betjenten må have foretaget målingen inden da for at kunne nå at
komme ud på vejen. Betjenten stod ude på kørebanen ud for Stenbuen. Der er 200 meter fra
Stenbuen til den vej, der går til venstre fra Brandhøjgårdsvej, og han var væsentligt før dette
sted, da han så betjenten. På dette grundlag har han opmålt, at han må have været mere end
400 meter fra betjenten. Han skævede ned til speedometeret, da han så betjenten, og så, at
han kørte godt 60 km/t. Laseren stod på en trefod inde i rabatten. Han havde været
- 2 -
på gocartbanen for at træne og havde sin gocart på traileren. Han er buschauffør og har
været det i 20 år. Før det var han automekaniker.
Vidnet politiassistent Vidne har supplerende forklaret blandt andet, at de var to politifolk på
stedet, og de skiftedes til at betjene laseren. Den, der havde målt en hastig-
hedsoverskridelse, stoppede også køretøjet. Laseren stod på en trefod på græsrabatten. La-
seren måler automatisk afstanden til det målte køretøj, og målingen fremkommer i laserens
display. De måler aldrig på mere end 400 meters afstand. Han har tidligere anvendt stedet til
hastighedsmålinger og er kendt på stedet. Målingen sker ved et enkelt tryk, og han står bag
laseren, når han foretager dette og skal således træde til siden for at gå ud på køreba-nen.
Han kan ikke sige, hvor tiltaltes bil befandt sig, da han trådte ud på kørebanen. Hvis
apparatet ikke fungerer, kan det ikke foretage målinger, og der vil derfor komme en fejl-
meddelelse i displayet. Den eneste situation, hvor der kan ske fejl ved målingerne, ville
være, hvis kikkertsigtet var skævt.
Anklagemyndigheden har oplyst, at den lange sagsbehandlingstid alene skyldes byrettens
forhold.
Landsretten begrundelse og resultat
Også efter bevisførelsen for landsretten findes tiltalte af de grunde, der er anført i dommen,
skyldig efter anklageskriftet.
Straffen findes passende, og det tiltrædes, at tiltalte er frakendt førerretten betinget som
bestemt af byretten.
Der er gået mere end 3 ½ år fra sigtelsen af tiltalte og til byrettens dom, og den lange sags-
behandlingstid skyldes ikke forhold, der kan tilregnes tiltalte. En så lang sagsbehandlings-
tid i en helt ukompliceret færdselssag udgør en krænkelse af tiltaltes ret til en retfærdig
rettergang inden for en rimelig tid efter EMRK artikel 6. Betinget frakendelse af førerretten
er en obligatorisk følge af tiltaltes hastighedsovertrædelse, og den lange sagsbehandlingstid
kan ikke ændre herved. Tiltalte har imidlertid krav på kompensation for den skete krænkel-
se, og landsretten finder derfor, at statskassen skal betale sagens omkostninger for begge
retter.
- 3 -
T h i k e n d e s f o r r e t :
Byrettens dom i sagen mod Tiltalte stadfæstes, dog således at statskassen skal betale sagens
omkostninger for begge retter. | ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
Afsagt den 6.maj 2011 af Østre Landsrets 13. afdeling
(landsdommerne Lotte Wetterling; Anne Louise Bormann og Karen Moestrup Jensen (kst;)
13. afd. a.s. nr. S-3695-10:
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>CPR nr (Født 1945)</anonym>
(advokat Christian Harlang; besk:)
Glostrup Rets dom af 12. november 2010 (15-7150/2007) er anket af <anonym>Tiltalte</anonym> med påstand
om frifindelse.
Anklagemyndigheden har påstået stadfæstelse.
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaring af tiltalte og vidnet politiassistent <anonym>Vidne</anonym>
der begge har forklaret i det væsentlige som i byretten.
<anonym>Tiltalte</anonym> har supplerende forklaret blandt andet; at han er sikker på, hvor han var; da han så
betjenten på vejen; og betjenten må have foretaget målingen inden da for at kunne nå at
komme ud på vejen. Betjenten stod ude på kørebanen ud for Stenbuen. Der er 200 meter fra
Stenbuen til den vej, der går til venstre fra Brandhøjgårdsvej, og han var væsentligt før dette
sted, da han så betjenten: På dette grundlag har han opmålt; at han må have været mere end
400 meter fra betjenten. Han skævede ned til speedometeret; da han så betjenten; 0g så, at
han kørte godt 60 kmlt. Laseren stod på en trefod inde i rabatten. Han havde været
på gocartbanen for at træne og havde sin gocart på traileren: Han er buschauffør og har
været det i 20 år. Før det var han automekaniker:
Vidnet politiassistent <anonym>Vidne</anonym> har supplerende forklaret blandt andet, at de var to politifolk på
stedet; og de skiftedes til at betjene laseren. Den, der havde målt en hastig -
hedsoverskridelse; stoppede også køretøjet. Laseren stod på en trefod på græsrabatten. La-
seren måler automatisk afstanden til det målte køretøj; 0g målingen fremkommer i laserens
display. De måler aldrig på mere end 400 meters afstand. Han har tidligere anvendt stedet til
hastighedsmålinger og er kendt på stedet. Målingen sker ved et enkelt tryk; og han står bag
laseren, når han foretager dette 0g skal således træde til siden for at gå ud på køreba-nen.
Han kan ikke sige, hvor tiltaltes bil befandt sig, da han trådte ud på kørebanen. Hvis
apparatet ikke fungerer; kan det ikke foretage målinger; 0g der vil derfor komme en fejl-
meddelelse i displayet. Den eneste situation; hvor der kan ske fejl ved målingerne; ville
være, hvis kikkertsigtet var skævt.
Anklagemyndigheden har oplyst; at den lange sagsbehandlingstid alene skyldes byrettens
forhold.
Landsretten begrundelse og resultat
Også efter bevisførelsen for landsretten findes tiltalte af de grunde; der er anført i dommen;
skyldig efter anklageskriftet.
Straffen findes passende, 0g det tiltrædes, at tiltalte er frakendt førerretten betinget som
bestemt af byretten.
Der er gået mere end 3 ' år fra sigtelsen af tiltalte og til byrettens dom; 0g den lange sags -
behandlingstid skyldes ikke forhold, der kan tilregnes tiltalte. En så lang sagsbehandlings -
tid i en helt ukompliceret færdselssag udgør en krænkelse af tiltaltes ret til en retfærdig
rettergang inden for en rimelig tid efter EMRK artikel 6. Betinget frakendelse af førerretten
er en obligatorisk følge af tiltaltes hastighedsovertrædelse; og den lange sagsbehandlingstid
kan ikke ændre herved. Tiltalte har imidlertid krav på kompensation for den skete krænkel-
se, 0g landsretten finder derfor, at statskassen skal betale sagens omkostninger for begge
retter.
Thi kendes for ret:
Byrettens dom i sagen mod <anonym>Tiltalte</anonym> stadfæstes, dog således at statskassen skal betale sagens
omkostninger for begge retter:
| 3,587 | 3,616 |
||||||
3659 | Tiltale for tyveri efter straffelovens § 276 og besiddelse af våben jf. straffelovens § 192a, stk. 1 | Appelleret | Straffesag | Retten i Kolding | SS-3586/2009-KOL | Almindelig domsmandssag | 1. instans | 16643/22 | Formueforbrydelser;
Våben, eksplosiver og fyrværkeri; | Nej | 3700-75217-00051-09 | Reften i Kolding
DO M
afsagt den 31. maj 2010
Rettens nr. 2-3586/2009
Politiets nr. 3700-75217-00051-09
Anklagemyndigheden
mod
Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag.
Anklageskrift er modtaget den 15. september 2009 0g tillægsanklageskrift
nr. [ er modtaget den 18. november 2009.
er tiltalt for overtrædelse af
1.
tyveri efter straffelovens $ 276,
ved den 07. februar 2009 kl.: 18.00 tilo8 . februar 2009 kI. 00.30 fra landejen-
dommen;, 7300 Jelling; og stjålet 1 stk. Carl
Gustav jagtriffel, 3 stk. haglgeværer; 6,000 kroner i kontanter 0g 2 stk.
fladskærme; alt til en samlet værdi af ca; 25.000 kr.
2,
straffelovens 8 1922, stk 1,
ved i forbindelse med indbrud forøvet i tiden den 07. februar 2009 kl. 18.00
til 08. februar 2009 kL. 00,.30 på 7300 Jelling under særlig
skærpende omstændigheder at have været i besiddelse af 1 stk. Carl Gustav
jagtriffel og 3 stk. haglgeværer; idet våbnene blev stjålet fra et våbenskab,
der blev skåret op med en vinkelsliber; ligesom våbnene i forbindelse med
tyveriet blev medtaget fra ejendommen ad offentlige steder.
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om frihedsstraf.
Tiltalte har nægtet sig skyldig.
Sagens oplysninger
har forklaret; at han har boet i Danmark ca. 3
år; i Odder, Han kender ingen, der bor på 1 Jelling, og han har
aldrig hørt om Han har aldrig været på stedet og har
ikke begået tyveriet.
Foreholdt; at hans DNA er fundet på stedet, forklarede han; at han havde
lånt sin bil ud den aften. Han blev kørt til Horsens af én; som han
efterfølgende lånte sin bil til, og som sagde han skulle til Tyskland. Han
hedder
på diskotek. Da han lærte ham at kende, boede han i men han
flyttede senere til men kan
vise; hvor det er. Adressen på kender han heller ikke. Foreholdt; at han
låner sin bil ud til én, hvis adresse og efternavn; han ikke kender, forklarede
han; at han har tillid til manden og stoler på ham; fordi han har kendt ham i
lidt mere end et år. Foreholdt; at han har kendt ham mere end et år, men
kender ikke hverken efternavn eller adresse; forklarede han, at det havde han
ikke brug for. Han kender hans telefonnummer. Han foreviste et udenlandsk
telefonnummer på hans mobiltelefon. Han har været i Tyskland med
0g der har han set, %t havde kørekort fordi han skulle udfylde en
panterklæring hvor han viste sit kørekort. Han kan ikke huske eftemavnet,
selvom han har set kørekortet. Men han kan vise; hvor han har arbejdet i
Efter han kom fra arbejde om fredagen den 6. februar, reparerede han sin bil,
sà derfor husker han; at han netop den weekend lånte bilen ud til
Samme fredag var han på diskotek om aftenen; og han blev inviteret til fest
om lørdagen hos nogen han mødte i byen; Han ved, at det var netop den
weekend, da han har kigget på fotos af den fredag aften inde pà hans
veninde; computer. Det var dagen efter han havde været til afhøring
hos politiet: Foreholdt at han var til afhøring den 4. maj kl. 9, forklarede
han, at det var den 5. maj han så på billedeme. Da han var til afhøring;
kunne han ikke huske ret godt, hvad han lavede den weekend. Foreholdt
politirapport vedrørende afhøringen den 4. maj, s. 2, 2. afsnit og frem;
forklarede han, at det var det, han forklarede til politiet. Det er ham, der har
underskrevet rapporten. Det er korrekt; at han ikke til politiet har forklaret,
at han har Jånt sin bil ud, og det er korrekt; at han dengang forklarede; at han
ikke kunne huske den pågældende weekend, Det er rigtigt forstået, at han
den 5. maj blev klar over, at det var den weekend, han havde repareret bil.
Han fortalte ikke dette til politiet. Han ved ikke hvorfor. Det er korrekt; at
det først €r i dag, han har forklaret; at han havde lånt sin bil ud, Han har ikke
fortalt det tidligere, fordi han ikke var sikker på, at det var den weekend, han
lånte bilen ud. Det er han dog sikker på i dag:
Forespurgt om der er nogen grund til, at hans kammerat skulle anbringe et
cigaretskod med tiltaltes dna på gerningsstedet, forklarede tiltalte, at han
blev kæreste med daværende kæreste, og det kan være derfor
kammeraten har anbragt cigaretskoddet; for at fà hævn. Dengang han kom
sammen med kæresten, var sur og gal på ham; men efter forholdet
stoppede; begyndte de at snakke sammen igen.
Han er jobsøgende og har været det ca. 8 måneder. Han har arbejdet som
vikar i Danmark med pakning, pålæsning og aflæsning i Horsens hos DKI,
som er et engros lager. Der var han ansat i 1Y år. I februar 2009 var han i
arbejde.
På forespørgsel fra forsvareren, forklarede han; at det var vikarbureauet
Temp- Vikar; han var vikar hos. Han blev sendt ud derfra; blandt andet til
DKI. Han bor hos sin mor og hendes samlever. Når han arbejder; er det
forskelligt; hvad han tjener.
Lørdag den 7.februar var han sammen med nogle venner, der kan bekræfte,
at de var sammen med ham. Vennerne hedder (en pige),
Dem var han sammen med hele lørdag aften.
Tiltalte er den 17.februar 2009 straffet for overtrædelse af færdselsloven.
Rettens begrundelse 0g afgørelse
Det lægges til grund; at der i et værksted på ejendommen, umiddelbart ved
siden af et opbrudt våbenskab, er fundet et cigaretskod, hvorpå tiltaltes dna
er udfundet; 0g at cigaretskoddet; der så ud til at være blevet smidt for nylig
idet farvere ikke var falmet.
Retten finder tiltaltes forklaring utroværdig 0g usandsynlig og forklaringen
tilsidesættes derfor, Der er herved særligt lagt vægt på, at tiltalte først under
hovedforhandlingen i retten har forklaret, at han befandt sig sammen med
nogle venner og havde udlånt sin bil til en bekendt; den pågældende aften;
uagtet at han; ifølge sin egen forklaring; blev klar over dette for mere end et
år siden.
Da tiltaltes dna er fundet på et cigaretskod ved siden af det opbrudte våben-
skab, som blev stjålet; ca. 75 meter hvorfra dette og de øvrige effekter blev
stjålet; findet retten det med tilstrækkelig sikkerhed bevist; at tiltalte er brudt
ind i ejendommen beliggende i Jelling 0g stjålet de i ankla-
geskriftet beskrevne effekter; samt efterfølgende været i besidelse af de stjål -
ne effekter; herunder de stjålne våben: Det er derfor bevist; at tiltalte er skyl-
dig i overensstemmelse med tiltalen.
Straffen fastsættes til fængsel i 5 måneder; jf. straffelovens $ 192a, stk. 1 og
$ 276,jf. $ 89.
Der er ved straffastsættelsen lagt vægt på, at tiltalte har stjålet og været i be-
siddelse af 4 våben; 0g at våbnene ikke siden er fundet. Der er ikke fundet at
foreligge sådanne omstændigehder; at straffen kan gøres helt eller delvist be -
tinget.
Thi kendes for ret:
skal straffes med fængsel i 5 måneder.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger,
| Reften i Kolding
DO M
afsagt den 31. maj 2010
Rettens nr. 2-3586/2009
Politiets nr. 3700-75217-00051-09
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>CPR nr (Født 1903)</anonym>
Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag.
Anklageskrift er modtaget den 15. september 2009 0g tillægsanklageskrift
nr. [ er modtaget den 18. november 2009.
<anonym>Tiltalte</anonym> er tiltalt for overtrædelse af
1.
tyveri efter straffelovens $ 276,
ved den 07. februar 2009 kl.: 18.00 tilo8 . februar 2009 kI. 00.30 fra landejen-
dommen;, <anonym>Gàrd</anonym> <anonym>Adresse 1</anonym> 7300 Jelling; og stjålet 1 stk. Carl
Gustav jagtriffel, 3 stk. haglgeværer; 6,000 kroner i kontanter 0g 2 stk.
fladskærme; alt til en samlet værdi af ca; 25.000 kr.
2,
straffelovens 8 1922, stk 1,
ved i forbindelse med indbrud forøvet i tiden den 07. februar 2009 kl. 18.00
til 08. februar 2009 kL. 00,.30 på <anonym>Adresse 1</anonym> 7300 Jelling under særlig
skærpende omstændigheder at have været i besiddelse af 1 stk. Carl Gustav
jagtriffel og 3 stk. haglgeværer; idet våbnene blev stjålet fra et våbenskab,
der blev skåret op med en vinkelsliber; ligesom våbnene i forbindelse med
tyveriet blev medtaget fra ejendommen ad offentlige steder.
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om frihedsstraf.
Tiltalte har nægtet sig skyldig.
Sagens oplysninger
<anonym>Iltalte</anonym> har forklaret; at han har boet i Danmark ca. 3
år; i Odder, Han kender ingen, der bor på <anonym>Vei 1</anonym> 1 Jelling, og han har
aldrig hørt om <anonym>Forurettede 1</anonym> Han har aldrig været på stedet og har
ikke begået tyveriet.
Foreholdt; at hans DNA er fundet på stedet, forklarede han; at han havde
lånt sin bil ud den aften. Han blev kørt til Horsens af én; som han
efterfølgende lånte sin bil til, og som sagde han skulle til Tyskland. Han
hedder <anonym>P1</anonym> til fornavn; eftemnavnet kender han ikke Han har mødt <anonym>P1</anonym>
på diskotek. Da han lærte ham at kende, boede han i <anonym>By</anonym> men han
flyttede senere til <anonym>By 2</anonym> Han kender ikke adressen i ; <anonym>By 1</anonym> men kan
vise; hvor det er. Adressen på <anonym>By 2</anonym> kender han heller ikke. Foreholdt; at han
låner sin bil ud til én, hvis adresse og efternavn; han ikke kender, forklarede
han; at han har tillid til manden og stoler på ham; fordi han har kendt ham i
lidt mere end et år. Foreholdt; at han har kendt ham mere end et år, men
kender ikke hverken efternavn eller adresse; forklarede han, at det havde han
ikke brug for. Han kender hans telefonnummer. Han foreviste et udenlandsk
telefonnummer på hans mobiltelefon. Han har været i Tyskland med <anonym>P1</anonym>
0g der har han set, %t <anonym>P1</anonym> havde kørekort fordi han skulle udfylde en
panterklæring hvor han viste sit kørekort. Han kan ikke huske eftemavnet,
selvom han har set kørekortet. Men han kan vise; hvor han har arbejdet i
<anonym>By</anonym>
Efter han kom fra arbejde om fredagen den 6. februar, reparerede han sin bil,
sà derfor husker han; at han netop den weekend lånte bilen ud til <anonym>P1</anonym>
Samme fredag var han på diskotek om aftenen; og han blev inviteret til fest
om lørdagen hos nogen han mødte i byen; Han ved, at det var netop den
weekend, da han har kigget på fotos af den fredag aften inde pà hans
veninde; <anonym>P2's</anonym> computer. Det var dagen efter han havde været til afhøring
hos politiet: Foreholdt at han var til afhøring den 4. maj kl. 9, forklarede
han, at det var den 5. maj han så på billedeme. Da han var til afhøring;
kunne han ikke huske ret godt, hvad han lavede den weekend. Foreholdt
politirapport vedrørende afhøringen den 4. maj, s. 2, 2. afsnit og frem;
forklarede han, at det var det, han forklarede til politiet. Det er ham, der har
underskrevet rapporten. Det er korrekt; at han ikke til politiet har forklaret,
at han har Jånt sin bil ud, og det er korrekt; at han dengang forklarede; at han
ikke kunne huske den pågældende weekend, Det er rigtigt forstået, at han
den 5. maj blev klar over, at det var den weekend, han havde repareret bil.
Han fortalte ikke dette til politiet. Han ved ikke hvorfor. Det er korrekt; at
det først €r i dag, han har forklaret; at han havde lånt sin bil ud, Han har ikke
fortalt det tidligere, fordi han ikke var sikker på, at det var den weekend, han
lånte bilen ud. Det er han dog sikker på i dag:
Forespurgt om der er nogen grund til, at hans kammerat skulle anbringe et
cigaretskod med tiltaltes dna på gerningsstedet, forklarede tiltalte, at han
blev kæreste med <anonym>PTs</anonym> daværende kæreste, og det kan være derfor
kammeraten har anbragt cigaretskoddet; for at fà hævn. Dengang han kom
sammen med kæresten, var <anonym>P1</anonym> sur og gal på ham; men efter forholdet
stoppede; begyndte de at snakke sammen igen.
Han er jobsøgende og har været det ca. 8 måneder. Han har arbejdet som
vikar i Danmark med pakning, pålæsning og aflæsning i Horsens hos DKI,
som er et engros lager. Der var han ansat i 1Y år. I februar 2009 var han i
arbejde.
På forespørgsel fra forsvareren, forklarede han; at det var vikarbureauet
Temp- Vikar; han var vikar hos. Han blev sendt ud derfra; blandt andet til
DKI. Han bor hos sin mor og hendes samlever. Når han arbejder; er det
forskelligt; hvad han tjener.
Lørdag den 7.februar var han sammen med nogle venner, der kan bekræfte,
at de var sammen med ham. Vennerne hedder <anonym>Person 3</anonym> <anonym>P2</anonym> (en pige),
<anonym>P4</anonym> 0g <anonym>P5</anonym> Dem var han sammen med hele lørdag aften.
Tiltalte er den 17.februar 2009 straffet for overtrædelse af færdselsloven.
Rettens begrundelse 0g afgørelse
Det lægges til grund; at der i et værksted på ejendommen, umiddelbart ved
siden af et opbrudt våbenskab, er fundet et cigaretskod, hvorpå tiltaltes dna
er udfundet; 0g at cigaretskoddet; der så ud til at være blevet smidt for nylig
idet farvere ikke var falmet.
Retten finder tiltaltes forklaring utroværdig 0g usandsynlig og forklaringen
tilsidesættes derfor, Der er herved særligt lagt vægt på, at tiltalte først under
hovedforhandlingen i retten har forklaret, at han befandt sig sammen med
nogle venner og havde udlånt sin bil til en bekendt; den pågældende aften;
uagtet at han; ifølge sin egen forklaring; blev klar over dette for mere end et
år siden.
Da tiltaltes dna er fundet på et cigaretskod ved siden af det opbrudte våben-
skab, som blev stjålet; ca. 75 meter hvorfra dette og de øvrige effekter blev
stjålet; findet retten det med tilstrækkelig sikkerhed bevist; at tiltalte er brudt
ind i ejendommen beliggende <anonym>Adresse 1</anonym> i Jelling 0g stjålet de i ankla-
geskriftet beskrevne effekter; samt efterfølgende været i besidelse af de stjål -
ne effekter; herunder de stjålne våben: Det er derfor bevist; at tiltalte er skyl-
dig i overensstemmelse med tiltalen.
Straffen fastsættes til fængsel i 5 måneder; jf. straffelovens $ 192a, stk. 1 og
$ 276,jf. $ 89.
Der er ved straffastsættelsen lagt vægt på, at tiltalte har stjålet og været i be-
siddelse af 4 våben; 0g at våbnene ikke siden er fundet. Der er ikke fundet at
foreligge sådanne omstændigehder; at straffen kan gøres helt eller delvist be -
tinget.
Thi kendes for ret:
<anonym>Tiltalte</anonym> skal straffes med fængsel i 5 måneder.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger,
<anonym>Dommer</anonym> | 6,641 | 7,378 |
||||||
3660 | Landsretten ændrer byrettens dom om tiltale for overtrædelse af udlændingelovens § 59, stk. 4, således, at tiltalte straffes med en bøde på 60.000 kr. | Endelig | Straffesag | Østre Landsret | SS-1176/2010-OLR | Bødesag | 2. instans | 16651/22 | Udlændinge; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Line Kornerup Flittner;
Dommer - Rosenløv;
Dommer - Talevski;
Forsvarer - Per Sølling; | Nej | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
D O M
Afsagt den 11. juni 2010 af Østre Landsrets 21. afdeling
(landsdommerne Rosenløv, Talevski og Line Kornerup Flittner (kst.)).
21. afd. a.s. nr. S-1176-10:
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte
(CPR nr. (Født 1957))
(advokat Per Sølling, besk.)
Lyngby Rets dom af 6. april 2010 (9-601/2009) er anket af Tiltalte med påstand om
frifindelse, subsidiært formildelse.
Anklagemyndigheden har påstået stadfæstelse.
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaring af tiltalte, der har forklaret i det væsent-
lige som i byretten.
Tiltalte har forklaret bl.a., at han ikke hos udlændingemyndighederne undersøgte, hvad
mulighederne var for at låne en au pair. Vidne fortalte, at han ikke boede hos sin værtsfa-
milie, men hos bekendte i Glostrup. I Vidnes anden periode tog han sig udelukkende af
Person 1. På dette tidspunkt havde familien fået en ny au pair, og Vidne oplærte hende i at
give Person 1 massage. Vidne kom 1-2 gange om ugen i et skiftende antal timer. Han var
der ikke 8-10 timer pr. uge i gennemsnit, men i mindre omfang. De kommunikerede på
engelsk med Vidne, der dog talte gebrokkent engelsk.
/
- 2 -
Person 1 er født svært hjerneskadet. I januar 2008, hvor hun var ca. 2 ½ år gammel, kunne
hun ikke bevæge sig. Hun kunne ikke holde sit hoved eller spise selv. Der er desværre ikke
i den henseende sket nogen ændring af hendes tilstand. Den massage, som Vidne gav
Person 1, er en bindevævsmassage, der skal kompensere for, at hun ikke selv kan bevæge
sig. Hans yngste barn er født i 2006, således at familien havde to spædbørn, da Vidne
arbej-dede hos ham. Han har orlov fra sit arbejde som it-specialist hos IBM for at tage sig
af Person 1. Kommunen giver ham lønkompensation.
Det var Person 2 og Person 3, der tilbød dem at låne Vidne, idet tiltaltes familie var i en
meget presset situation, fordi familiens au pair pige ikke vendte tilbage fra juleferie. Lånet
af Vidne var midlertidigt, indtil familien havde fået en ny au pair.
Den forklaring, som Vidne afgav i byretten, er dokumenteret efter retsplejelovens § 923.
Landsrettens begrundelse og resultat
Efter bevisførelsen for landsretten, herunder tiltaltes forklaring, lægges det til grund, at
Vidne - uden arbejdstilladelse - fra midten af januar 2008 til den 19. november 2008
arbejdede i tiltaltes hjem, idet han gjorde rent og hjalp med massage af Person 1. Det
lægges videre til grund, at Vidne var beskæftiget i 30 timer pr. uge fra midten af januar
2008 til begyndelsen af juni 2008 og herefter i et varierende antal timer om ugen, men
under 8-10 timer om ugen i gennemsnit.
Landsretten lægger desuden til grund, at tiltalte havde en au pair person boende i sit hjem,
umiddelbart før Vidne begyndte at arbejde for tiltalte, at tiltalte vidste, at Vidne havde fået
opholdstilladelse som au pair hos en anden familie, at Vidne ikke boede hos sin
værtsfamilie, hvilket tiltalte også vidste, og at tiltalte ikke undersøgte, om Vidne skulle
have tilladelse til at udføre arbejde hos tiltalte som sket.
Under disse omstændigheder tiltrædes det, at tiltalte uagtsomt har overtrådt udlændingelo-
vens § 59, stk. 4, som beskrevet ovenfor. Landsretten kan i den forbindelse ikke lægge til
grund, at tiltalte i undskyldelig uvidenhed eller undskyldelig misforståelse af retsregler
som anført i straffelovens § 82, nr. 4.
/
- 3 -
Bødeniveauet for ulovlig beskæftigelse af udlændinge, hvor der ikke foreligger skærpende
omstændigheder, er som udgangspunkt 10.000 kr. pr. beskæftiget udlænding pr. påbegyndt
måned, jf. U 2010.549 H. Landsretten finder imidlertid, at der foreligger sådanne omstæn-
digheder, at udgangspunktet undtagelsesvis bør fraviges i nedadgående retning. Der er lagt
vægt på, at Vidne fra juni 2008 til den 19. november 2008 alene arbejdede hos til-talte i få
timer om ugen. Der er endvidere lagt vægt på den ganske særlige situation, som tiltalte var
i. Det bemærkes herved, at tiltaltes tidligere au pair ikke vendte tilbage efter ju-leferien, og
at tiltaltes familie havde behov for bistand til Person 1, der er hjerneskadet i svær grad og
plejekrævende. Der er endelig lagt vægt på, at fastsættelse af en bøde på grundlag af
antallet af måneder under hensyn til forseelsen i det foreliggende tilfælde, herunder an-
tallet af timer i den sidste periode, vil føre til en uforholdsmæssig høj bødestraf.
På denne baggrund finder landsretten, at bøden bør nedsættes til 60.000 kr. Forvandlings-
straffen er fængsel i 20 dage.
I øvrigt stadfæstes dommen.
T h i k e n d e s f o r r e t :
Byrettens dom i sagen mod Tiltalte ændres, således at tiltalte straffes med en bøde på
60.000 kr.
Forvandlingsstraffen er fængsel i 20 dage.
Statskassen skal betale sagens omkostninger for landsretten.
/ | ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
Afsagt den 11.juni 2010 af Østre Landsrets 21. afdeling
(landsdommerne Rosenløv, Talevski og Line Kornerup Flittner (kst)) .
21. afd. a.s. nr. S-1176-10:
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>CPR nr (Født 1957)</anonym>
(advokat Per Sølling, besk;)
Lyngby Rets dom af 6. april 2010 (9-601/2009) er anket af <anonym>Tiltalte</anonym> med påstand om
frifindelse; subsidiært formildelse.
Anklagemyndigheden har påstået stadfæstelse.
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaring af tiltalte; der har forklaret i det væsent-
lige som i byretten.
Tiltalte har forklaret bl.a., at han ikke hos udlændingemyndighederne undersøgte, hvad
mulighederne var for at låne en au pair: <anonym>Vidne</anonym> fortalte, at han ikke boede hos sin værtsfa -
milie; men hos bekendte i Glostrup. I <anonym>Vidnes</anonym> anden 'periode tog han sig udelukkende af
<anonym>Person 1</anonym> På dette tidspunkt havde familien fået en ny au pair, og <anonym>Vidne</anonym> oplærte hende i at
give <anonym>Person 1</anonym> massage. <anonym>Vidne</anonym> kom 1-2 gange om ugen i et skiftende antal timer. Han var
der ikke 8-10 timer pr. uge i gennemsnit, men i mindre omfang. De kommunikerede på
engelsk med <anonym>Vidne</anonym> der dog talte gebrokkent engelsk.
<anonym>Person 1</anonym> er født svært hjerneskadet. Ijanuar 2008, hvor hun var ca. 2 ' år gammel, kunne
hun ikke bevæge sig. Hun kunne ikke holde sit hoved eller spise selv. Der er desværre ikke
i den henseende sket nogen ændring af hendes tilstand. Den massage; som <anonym>Vidne</anonym> gav
<anonym>Person 1</anonym> er en bindevævsmassage; der skal kompensere for, at hun ikke selv kan bevæge
sig. Hans yngste barn er født i 2006, således at familien havde to spædbørn; da <anonym>Vidne</anonym>
arbej-dede hos ham Han har orlov fra sit arbejde som it-specialist hos IBM for at tage sig
af <anonym>Person 1</anonym> Kommunen giver ham lønkompensation.
Det var <anonym>Person 2</anonym> 0g <anonym>Person 3</anonym> der tilbød dem at låne <anonym>Vidne</anonym> idet tiltaltes familie var i en
meget presset situation; fordi familiens au pair_ pige ikke vendte tilbage fra juleferie Lånet
af <anonym>Vidne</anonym> var midlertidigt, indtil familien havde fået en ny au pair:
Den forklaring; som <anonym>Vidne</anonym> afgav i byretten; er dokumenteret efter retsplejelovens $ 923.
Landsrettens begrundelse og resultat
Efter bevisførelsen for landsretten; herunder tiltaltes forklaring; lægges det til grund, at
<anonym>Vidne</anonym> uden arbejdstilladelse fra midten af januar 2008 til den 19. november 2008
arbejdede i tiltaltes hjem; idet han gjorde rent og hjalp med massage af <anonym>Person 1</anonym> Det
lægges videre til grund, at <anonym>Vidne</anonym> var beskæftiget i 30 timer pr. uge fra midten af januar
2008 til begyndelsen af juni 2008 og herefter i et varierende antal timer om ugen, men
under 8-10 timer om ugen i gennemsnit.
Landsretten lægger desuden til grund, at tiltalte havde en au pair person boende i sit hjem,
umiddelbart før <anonym>Vidne</anonym> begyndte at arbejde for tiltalte, at tiltalte vidste; at <anonym>Vidne</anonym> havde fået
opholdstilladelse som au pair hos en anden familie, at <anonym>Vidne</anonym> ikke boede hos sin
værtsfamilie; hvilket tiltalte også vidste, 0g at tiltalte ikke undersøgte; om <anonym>Vidne</anonym> skulle
have tilladelse til at udføre arbejde hos tiltalte som sket.
Under disse omstændigheder tiltrædes det; at tiltalte uagtsomt har overtrådt udlændingelo-
vens $ 59, stk:. 4, som beskrevet ovenfor. Landsretten kan i den forbindelse ikke lægge til
grund, at tiltalte i undskyldelig uvidenhed eller undskyldelig misforståelse af retsregler
som anført i straffelovens 8 82, nr. 4.
Bødeniveauet for ulovlig beskæftigelse af udlændinge; hvor der ikke foreligger skærpende
omstændigheder; er som udgangspunkt 10.000 kr: pr: beskæftiget udlænding pr: påbegyndt
måned, jf. U 2010.549 H. Landsretten finder imidlertid, at der foreligger sådanne omstæn-
digheder; at udgangspunktet undtagelsesvis bør fraviges i nedadgående retning. Der er lagt
vægt på, at <anonym>Vidne</anonym> fra juni 2008 til den 19. november 2008 alene arbejdede hos til-talte i få
timer om ugen: Der er endvidere lagt vægt på den ganske særlige situation; som tiltalte var
i. Det bemærkes herved, at tiltaltes tidligere au pair ikke vendte tilbage efter ju-leferien; 0g
at tiltaltes familie havde behov for bistand til <anonym>Person 1</anonym> der er hjerneskadet i svær grad o0g
plejekrævende. Der er endelig lagt vægt på, at fastsættelse af en bøde på grundlag af
antallet af måneder under hensyn til forseelsen i det foreliggende tilfælde, herunder an-
tallet af timer i den sidste periode; vil føre til en uforholdsmæssig høj bødestraf.
På denne baggrund finder landsretten; at bøden bør nedsættes til 60.000 kr. Forvandlings -
straffen er fængsel i 20 dage.
I øvrigt stadfæstes dommen.
Thi kendes for ret:
Byrettens dom i sagen mod <anonym>Tiltalte</anonym> ændres, således at tiltalte straffes med en bøde på
60.000 kr.
Forvandlingsstraffen er fængsel i 20 dage.
Statskassen skal betale sagens omkostninger for landsretten.
/ | 4,819 | 5,207 |
||||||
3661 | Sag om sagsøgers tilgodehavende i forbindelse med arrangement | Appelleret | Civilsag | Retten i Randers | BS-793/2010-RAN | Almindelig civil sag | 1. instans | 16671/22 | Aftaler; | Nej | Nej | Nej | RETTEN RANDERS
Udskrift af dombogen
DOM
Afsagt den 28, maj 20/0 i sag nr. BS 99-793/2010:
Rezidor Falconcr Center A/S
Falkoner Allë 9
2000 Frederiksberg
mod
Sagens baggrund 0g partcrnes påstande
Under denne sag, der er modtaget i retten i Randers den 20 april 2010. har
sagsogeren; Rezidor Falconer Center AłS, påstäet
domt Lil at betale sagsoveren 489.092.94 kr. med procesrente fra
den I5.juli 2009.
Belobet angives aı sk? Ides for sagsovcrs tilgodchavende i forbindelsc med
arangementel der blev pennemforı hos sagsogcr Juni
måned 2009
Stæınıngen er lorkyndı den 27. april 2010
Rettens begrundelse 0 aIgorclse
Da sagsogte skont lovligt opfordret ikke har svaret i sagen, afsiges der dom
eter sagsogerens påstand. der findes begrundet i sagsfremstillingen 0g det i
ovrigt fremkomne; med renter og sagsomkostninger som nedenfor anfort.
Sıævninven er modıapet eftcr 1. januar 2008. Udviften til fremmedinkasso
er derfor modregner i de indenrellige sagsomkostninger.
Sagsomkosıningerne er fastsat således; ar 6.020.00 kr. dækker retsafgiften.
5 500.00 kr. dækker udenretlige inddrivelsesomkostninger 0! 3.840,00kr
dækker udgifien til adrokatbistand .
Thi kendes for ret:
Sancante
Falconer Cenier A7S. belale 489,092.94 kr med procesrente tra den 15.juli
2009. samt savers omkosıninger med 15 360.00 kr
| RETTEN RANDERS
Udskrift af dombogen
DOM
Afsagt den 28, maj 20/0 i sag nr. BS 99-793/2010:
Rezidor Falconcr Center A/S
Falkoner Allë 9
2000 Frederiksberg
mod
<anonym>gsøgte</anonym>
<anonym>Bv 1</anonym>
Sagens baggrund 0g partcrnes påstande
Under denne sag, der er modtaget i retten i Randers den 20 april 2010. har
sagsogeren; Rezidor Falconer Center AłS, påstäet <anonym>Oaysuyle</anonym>
domt Lil at betale sagsoveren 489.092.94 kr. med procesrente fra
den I5.juli 2009.
Belobet angives aı sk? Ides for sagsovcrs tilgodchavende i forbindelsc med
arangementel <anonym>Navn 1</anonym> der blev pennemforı hos sagsogcr Juni
måned 2009
Stæınıngen er lorkyndı den 27. april 2010
Rettens begrundelse 0 aIgorclse
Da sagsogte skont lovligt opfordret ikke har svaret i sagen, afsiges der dom
eter sagsogerens påstand. der findes begrundet i sagsfremstillingen 0g det i
ovrigt fremkomne; med renter og sagsomkostninger som nedenfor anfort.
Sıævninven er modıapet eftcr 1. januar 2008. Udviften til fremmedinkasso
er derfor modregner i de indenrellige sagsomkostninger.
Sagsomkosıningerne er fastsat således; ar 6.020.00 kr. dækker retsafgiften.
5 500.00 kr. dækker udenretlige inddrivelsesomkostninger 0! 3.840,00kr
dækker udgifien til adrokatbistand .
Thi kendes for ret:
<anonym>9 79~</anonym> Sancante
Falconer Cenier A7S. belale 489,092.94 kr med procesrente tra den 15.juli
2009. samt savers omkosıninger med 15 360.00 kr
<anonym>Dommer</anonym> | 1,326 | 1,463 |
|||||
3662 | Landsretten ophæver kæremålets omkostninger og kæreafgiften skal betales tilbage | Endelig | Civilsag | Vestre Landsret | BS-2357/2010-VLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 16667/22 | Retspleje og civilproces; | Nej | Nej | Nej | Vestre Landsret holdt den 13. december 2010 kl. 13.00 møde på tingstedet i Viborg:
Som dommere fungerede landsdommerne Vogter, Henrik Twilhøj og Nikolaj Aarø -
Hansen.
Som retssekretær fungerede
VL B 2357 10
Tulip Food Company P S
mod
Fødevareforbundet NNF som mandatar for
Fremlagte bilag:
kæreskrift
brev af 22. oktober 2010 fra Retten i Aalborg
udskrift af retsbogen for Retten i Aalborg (sag nr. BS 10-2522/2009)
kæresvarskrift
brev af 29. november 2010 fra advokat Marlene Gjedde.
Retten i Aalborg har den 27. august 2010 bcsluttet, at Tulip Food Company P S i sagsom-
kostninger til Fødevareforbundet NNF som mandatar for inden 14
dage skal betale 10.000 kr. med tillæg af moms.
Afgørelsen er med Procesbevillingsnævnets tilladelsc af 4. oktober 2010 kæret af Tulip
Food Company PIS med påstand om, at Fødevareforbundet NNF som mandatar for
skal betale fulde sagsomkostninger til selskabet, subsidiært delvise omkost-
ninger efter landsrettens skøn og mcre subsidiært at sagsomkostningere ophæves .
Indkærede; Fødevareforbundet NNF som mandatar for (herefter for-
bundet), har påstået stadfæstelse, subsidiært, at forbundet tilkendes et mindre beløb end
fastsat af byretten.
| Vestre Landsret holdt den 13. december 2010 kl. 13.00 møde på tingstedet i Viborg:
Som dommere fungerede landsdommerne Vogter, Henrik Twilhøj og Nikolaj Aarø -
Hansen.
Som retssekretær fungerede <anonym>Medarbejder ved retten</anonym>
VL B 2357 10
Tulip Food Company P S
mod
Fødevareforbundet NNF som mandatar for <anonym>gere Sagsøger</anonym>
Fremlagte bilag:
kæreskrift
brev af 22. oktober 2010 fra Retten i Aalborg
udskrift af retsbogen for Retten i Aalborg (sag nr. BS 10-2522/2009)
kæresvarskrift
brev af 29. november 2010 fra advokat Marlene Gjedde.
Retten i Aalborg har den 27. august 2010 bcsluttet, at Tulip Food Company P S i sagsom-
kostninger til Fødevareforbundet NNF som mandatar for <anonym>Indkærede</anonym> inden 14
dage skal betale 10.000 kr. med tillæg af moms.
Afgørelsen er med Procesbevillingsnævnets tilladelsc af 4. oktober 2010 kæret af Tulip
Food Company PIS med påstand om, at Fødevareforbundet NNF som mandatar for
<anonym>Indkærede</anonym> skal betale fulde sagsomkostninger til selskabet, subsidiært delvise omkost-
ninger efter landsrettens skøn og mcre subsidiært at sagsomkostningere ophæves .
Indkærede; Fødevareforbundet NNF som mandatar for <anonym>Indkærede</anonym> (herefter for-
bundet), har påstået stadfæstelse, subsidiært, at forbundet tilkendes et mindre beløb end
fastsat af byretten.
| 1,211 | 1,358 |
|||||
3663 | Byrettens kendelse stadfæstes | Endelig | Straffesag | Vestre Landsret | SS-1370/2019-VLR | Øvrige straffesager | 2. instans | 857/23 | Efterforskning og straffeproces; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Anne Knie Andresen;
Dommer - Jens Hartig Danielsen;
Dommer - Karen Foldager;
Forsvarer - Bjarne Damm Johansen; | Nej | /
Vestre Landsrets 7. afdeling holdt den 28. august 2019 kl. 11.00 møde på bitingstedet i
Kolding.
Som dommere fungerede landsdommerne Jens Hartig Danielsen, Karen Foldager og Anne
Knie Andresen (kst.).
V.L. S – 1370 – 19
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte P/S
Fremlagte bilag:
− udskrift af retsbogen for Retten i Kolding med bilag
− kæreskrift af 2. juli 2019 fra advokat Bjarne Damm Johansen
− fremsendelsesbrev fra Retten i Kolding
− brev af 9. august 2019 fra advokat Bjarne Damm Johansen
− brev af 21. august 2019 fra Statsadvokaten i Viborg.
Den 24. juni 2109 har byretten afsagt kendelse om, at det godkendes, at politiet har tilba-
geholdt Tiltalte P/S' lastbil med Reg. nr. 3.
Kendelsen er kæret af Tiltalte P/S med påstand om, at byrettens kendelse ændres, således at
der sker ophævelse af Sydøstjyllands Politis beslutning om tilbagehol-delse af lastbil med
Reg. nr. 1.
Til støtte herfor har Tiltalte P/S navnlig gjort gældende, at formålet med færdselslovens §
120 a er at forhindre udledning af luftforurenende stoffer, og at afmeldel-se af køretøjets
nummerplader vil kunne opfylde formålet. Efter afmeldelse af nummerpla-derne kan
køretøjet ikke anvendes på offentlige veje, og hvis køretøjet igen skal anvendes på
offentlige veje, skal det godkendes ved et syn. Køretøjet vil kunne opbevares hos Tiltalte
P/S uden nummerplader, og uden at køretøjet er repareret, idet færdsels-loven ikke finder
anvendelse på en privat grund, jf. færdselslovens § 1. Fortsat tilbageholdelse er ikke
nødvendig for at forhindre nye lovovertrædelser. Tiltalte P/S bestrider i den forbindelse, at
politiet kan kræve, at lastbilen skrottes.
/
- 2 -
Anklagemyndigheden har påstået stadfæstelse.
Til støtte herfor har anklagemyndigheden navnlig gjort gældende, at det følger direkte af
færdselslovens § 120 a, stk. 1, nr. 7, at politiet kan tilbageholde køretøjer i tilfælde, hvor
der er foretaget ulovlige konstruktive ændringer af et motorkøretøjs motor eller
forureningsbegrænsende udstyr, som har betydning for det motordrevne køretøjs udledning
af luftforurenende stoffer. § 120 a, stk. 2, 2. pkt. medfører, at tilbageholdelsen kan ske
indtil køretøjet eller dets forureningsbegrænsende udstyr er bragt i lovlig stand. Det er ikke
tilstrækkeligt, at nummerpladerne afmonteres, idet lastbilen herefter fortsat vil være i
ulovlig stand. Reglerne om tilbageholdelse vil være illusoriske, hvis politiet ikke har
mulighed for effektivt at kontrollere, at lastbilen er bragt i lovlig stand, inden den frigives.
Landsretten afsagde
K e n d e l s e:
Landsretten lægger efter sagens oplysninger til grund, at der er foretaget konstruktive
ændringer i Tiltalte P/S' lastbil, der indebærer, at lastbilens lovpligtige
forureningsbegrænsende udstyr er sat ud af kraft. Endvidere lægger landsretten til grund, at
Tiltalte P/S ikke ønsker at reparere lastbilen, og derved bringe det forureningsbegrænsende
udstyr i lovlig stand, eller at skrotte lastbilen, men ønsker at afmelde lastbilens
nummerplader, for på den måde at få politiets beslutning om tilbageholdelse af lastbilen
ophævet.
Færdselslovens § 120 a blev oprindeligt indsat i loven som led i en forstærket indsats ved-
rørende tunge køretøjer, jf. lov nr. 187 af 30. marts 1999. Det fremgår af bemærkningerne
hertil blandt andet, at politiet kan opretholde tilbageholdelse af et køretøj, indtil køretøjets
hastighedsbegrænser eller kontrolapparat er gjort funktionsdygtigt eller er bragt i overens-
stemmelse med gældende regler enten af en autoriseret reparatør på stedet, eller ved at kø-
retøjet efter politiets nærmere anvisninger bringes til et autoriseret værksted, jf. lovforslag
nr. L 108 af 27. november 1998, Almindelige bemærkninger, afsnit 2, og Bemærkninger til
lovforslagets enkelte bestemmelser, Til § 1, Til nr. 8.
Ved lov nr. 1557 af 19. december 2017 om ændring af færdselsloven (Ændring af
sanktioner for foretagelse af ulovlige konstruktive ændringer i motordrevne køretøjers
/
- 3 -
forureningsbegrænsende udstyr) blev § 120 a, stk. 1, nr. 7, indsat i færdselsloven. Det
fremgår af bemærkninger hertil blandt andet, at der kan være store økonomiske fordele
forbundet med at manipulere med et køretøjs forureningsbegrænsende udstyr, hvorved
virksomhedsejere, der manipulerer med deres køretøjers udstyr, opnår en
konkurrencefordel i forhold til virksomhedsejere, der anvender udstyret korrekt. Det
fremgår endvidere, at § 120 a, stk. 1, nr. 7, giver politiet mulighed for at tilbageholde
køretøjer, hvis der er foretaget ulovlige, konstruktive ændringer af forhold ved køretøjets
motor og forureningsbegrænsende udstyr, der har betydning for køretøjets udledning af
luftforurenende stoffer, jf. lovforslag nr. L 30 af 4. oktober 2017, Almindelige
bemærkninger, afsnit 1 og 2.3.2.
Herefter og i øvrigt af de grunde, som byretten har anført, tiltræder landsretten byrettens
kendelse.
Landsretten stadfæster derfor byrettens kendelse.
T h i b e s t e m m e s:
Byrettens kendelse stadfæstes.
Sagen sluttet.
Jens Hartig Danielsen
/ | Vestre Landsrets 7 afdeling holdt den 28. august 2019 kl. 11.00 møde på bitingstedet i
Kolding:
Som dommere fungerede landsdommerne Jens Hartig Danielsen; Karen Foldager og Anne
Knie Andresen (kst.).
VL. $ - 1370 - 19
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte PIS</anonym>
Fremlagte bilag:
udskrift af retsbogen for Retten i Kolding med bilag
kæreskrift af 2.juli 2019 fra advokat Bjarne Damm Johansen
fremsendelsesbrev fra Retten i Kolding
brev af 9. august 2019 fra advokat Bjarne Damm Johansen
brev af 21. august 2019 fra Statsadvokaten i Viborg.
Den 24.juni 2109 har byretten afsagt kendelse om, at det godkendes; at politiet har tilba-
geholdt <anonym>Tiltalte PIS'</anonym> lastbil med <anonym>Reg nr. 3</anonym>
Kendelsen er kæret af <anonym>Tiltalte PIS</anonym> med påstand om; at byrettens kendelse ændres, således at
der sker ophævelse af Sydøstjyllands Politis beslutning om tilbagehol-delse af lastbil med
<anonym>Reg nr. 1</anonym>
Til støtte herfor har <anonym>Tiltalte PIS</anonym> navnlig gjort gældende; at formålet med færdselslovens $
120 a er at forhindre udledning af luftforurenende stoffer; 0g at afmeldel-se af køretøjets
nummerplader vil kunne opfylde formålet. Efter afmeldelse af nummerpla-derne kan
køretøjet ikke anvendes på offentlige veje, 0g hvis køretøjet igen skal anvendes på
offentlige veje, skal det godkendes ved et syn. Køretøjet vil kunne opbevares hos <anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>PIS</anonym> uden nummerplader; og uden at køretøjet er repareret; idet færdsels-loven ikke finder
anvendelse på en privat grund, jf. færdselslovens $ 1. Fortsat tilbageholdelse er ikke
nødvendig for at forhindre nye lovovertrædelser <anonym>Tiltalte PIS</anonym> bestrider i den forbindelse, at
politiet kan kræve, at lastbilen skrottes .
Anklagemyndigheden har påstået stadfæstelse.
Til støtte herfor har anklagemyndigheden navnlig gjort gældende; at det følger direkte af
færdselslovens $ 120 a, stk. 1, nr. 7, at politiet kan tilbageholde køretøjer i tilfælde, hvor
der er foretaget ulovlige konstruktive ændringer af et motorkøretøjs motor eller
forureningsbegrænsende udstyr, som har betydning for det motordrevne køretøjs udledning
af luftforurenende stoffer: $ 120 a, stk. 2, 2 pkt. medfører; at tilbageholdelsen kan ske
indtil køretøjet eller dets forureningsbegrænsende udstyr er bragt i lovlig stand. Det er ikke
tilstrækkeligt, at nummerpladerne afmonteres; idet lastbilen herefter fortsat vil være i
ulovlig stand. Reglerne om tilbageholdelse vil være illusoriske, hvis politiet ikke har
mulighed for effektivt at kontrollere, at lastbilen er bragt i lovlig stand, inden den frigives.
Landsretten afsagde
Kendels e:
Landsretten lægger efter sagens oplysninger til grund, at der er foretaget konstruktive
ændringer i <anonym>Tiltalte PIS'</anonym> lastbil, der indebærer; at lastbilens lovpligtige
forureningsbegrænsende udstyr er sat ud af kraft. Endvidere lægger landsretten til grund, at
<anonym>Tiltalte PIS</anonym> ikke ønsker at reparere lastbilen; 0g derved bringe det forureningsbegrænsende
udstyr i lovlig stand, eller at skrotte lastbilen; men ønsker at afmelde lastbilens
nummerplader; for på den måde at få politiets beslutning om tilbageholdelse af lastbilen
ophævet.
Færdselslovens 8 120 a blev oprindeligt indsat i loven som led i en forstærket indsats ved-
rørende tunge køretøjer; jf. lov nr: 187 af 30. marts 1999. Det fremgår af bemærkningerne
hertil blandt andet; at politiet kan opretholde tilbageholdelse af et køretøj, indtil køretøjets
hastighedsbegrænser eller kontrolapparat er gjort funktionsdygtigt eller er bragt i overens -
stemmelse med gældende regler enten af en autoriseret reparatør på stedet; eller ved at kø-
retøjet efter politiets nærmere anvisninger bringes til et autoriseret værksted, jf. lovforslag
nr: L 108 af 27. november 1998, Almindelige bemærkninger; afsnit 2, 0g Bemærkninger til
lovforslagets enkelte bestemmelser; Til $ 1, Til nr: 8
Ved lov nr. 1557 af 19. december 2017 om ændring af færdselsloven (Ændring af
sanktioner for foretagelse af ulovlige konstruktive ændringer i motordrevne køretøjers
/- 3 -
forureningsbegrænsende udstyr) blev § 120 a, stk. 1, nr . 7, indsat i færdselsloven. Det
fremgår af bemærkninger hertil blandt andet, at der kan være store økonomiske fordele
forbundet med at manipulere med et køretøjs forureningsbegrænsende udstyr , hvorved
virksomhedsejere, der manipulerer med deres køretøjers udstyr , opnår en
konkurrencefordel i forhold til virksomhedsejere, der anvender udstyret korrekt. Det
fremgår endvidere, at § 120 a, stk. 1, nr . 7, giver politiet mulighed for at tilbageholde
køretøjer , hvis der er foretaget ulovlige, konstruktive ændringer af forhold ved køretøjets
motor og forureningsbegrænsende udstyr , der har betydning for køretøjets udledning af
luftforurenende stof fer, jf. lovforslag nr . L 30 af 4. oktober 2017, Almindelige
bemærkninger , afsnit 1 og 2.3.2.
Herefter og i øvrigt af de grunde, som byretten har anført, tiltræder landsretten byrettens
kendelse.
Landsretten stadfæster derfor byrettens kendelse.
T h i b e s t e m m e s :
Byrettens kendelse stadfæstes.
Sagen sluttet.
Jens Hartig Danielsen
/ | 5,072 | 5,179 |
||||||
3664 | Tiltale for bl.a. mishandling efter straffelovens § 245, stk. 1, voldtægt efter straffelovens § 216, stk. 1, (dagældende § 216, stk. 1, nr. 1) samt voldtægt ved andet seksuelt forhold end samleje... Vis mere | Appelleret | Straffesag | Retten i Glostrup | SS-5534/2021-GLO | Nævningesag | 1. instans | 6717/22 | Forurettede og vidner;
Liv og legeme;
Seksual forbrydelser;
Udlændinge; | Udvisning; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Bistandsadvokat - Martin Simonsen;
Forsvarer - Anders Rohde;
Forsvarer - David Francis Lublin; | Ja | 0700-73251-00019-21 | Retten i Glostrup
D O M
afsagt den 17. marts 2022
Rettens nr. AL-5534/2021
Politiets nr. 0700-73251-00019-21
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte 1
CPR nr. (Født 1987) og
Tiltalte 2
CPR nr. (Født 1992)
Der har medvirket nævninger ved behandlingen af denne sag.
Anklageskrift er modtaget den 10. maj 2021, og tilkendegivelse vedrørende
udvisning er modtaget den 18. januar 2022.
Tiltalte 1 og Tiltalte 2 er tiltalt for overtrædelse af
1.
Tiltalte 1
mishandling efter straffelovens § 245, stk. 1,
ved i perioden fra 2007 eller 2008 til den 28. november 2020, flere gange om
måneden på flere adresser, herunder Adresse 1, på Bydel 1, Adresse 2, i By 1,
Adresse 3, i By 2, Adresse 4 i By 2 og Adresse 5, i By 2, kontinuerligt at have
udsat Forurettede 1 for mishandling, idet tiltalte udøvede vold i form af skub,
knytnæveslag, slag med ledning, riven i håret, riven i huden, vred i armene,
halsgreb og spark, herunder i nogle tilfælde, imens tiltalte var iført sko, mod
Forurettede 1, samt idet tiltalte bl.a.
· i 2007 eller 2008 i et tilfælde stak hende med et glasarmbånd i armen
· i februar 2012, under overværelse af Forurettede 2, rev Forurettede 1 i
håret og slog hende adskillige gange i nakken med knyttede hænder,
således hun måtte på skadestuen og få anlagt en halskrave,
· i sommeren 2009, mens Forurettede 1 var gravid med tvillinger, slog
hende flere gange på lænden, samt sparkede hende i skridtet, i maven og
på lænden, hvilket medførte blødning og tab af fostrene,
· i 2010, mens Forurettede 1 var gravid, slog hende i ryggen med knyttet
hånd og sparkede hende i ryggen, hvilket medførte blødning
Std 75274
side 2
fra underlivet,
· i 2010, mens Forurettede 1 var gravid, skubbede og sparkede hende i
ryggen, hvilket medførte blødning fra underlivet,
· i 2014, i et tilfælde, i forening med Vidne 1 og Vidne 2, for hvilke
forholdet er forældet, at have udsat hende for vold, idet tiltalte slog
Forurettede 1 i ansigtet og på kroppen, mens hun lå på gulvet, samt idet
Vidne 2 tildelte hende lussinger, mens Vidne 2 holdt hende i håret.
2.
Tiltalte 1
voldtægt efter straffelovens § 216, stk. 1, (dagældende § 216, stk. 1, nr. 1)
samt voldtægt ved andet seksuelt forhold end samleje, jf. § 225, ved i
perioden fra 2007 eller 2008 til den 1. december 2020 i adskillige tilfælde på
flere adresser, herunder Adresse 1, på Bydel 1, Adresse 2, i By 1, Adresse 3, i
By 2, Adresse 4 i By 2 og Adresse 5, i By 2, at
have voldtaget sin ægtefælle Forurettede 1, idet tiltalte ved en
underliggende trussel om vold samt i nogle tilfælde skubbede Forurettede 1
omkuld, samt i et tilfælde klemte om Forurettede 1's hals, tvang Forurettede 1
til at have samleje med tiltalte, ligesom tiltalte forud for samtlige voldtægter
undersøgte Forurettede 1's skede og anus med sine fingre, alt hvilket
Forurettede 1 ikke turde modsætte sig, idet tiltalte ligeledes ugentligt i samme
periode udsatte Forurettede 1 for vold ved slag og spark, ligesom tiltalte ved
tidligere lejligheder, når Forurettede 1 havde nægtet at have samleje, udsatte
hende for vold i form af slag.
3.
Tiltalte 1
og
Tiltalte 2
legemsangreb af særlig rå, brutal eller farlig karakter efter straffelovens §
245, stk. 1,
ved natten mellem den 27. og 28. november 2020 på Adresse 5, i By 2, i
forening, efter aftale eller fælles forståelse, delvist i overværelse af børnene
Forurettede 2 og Forurettede 3, idet Tiltalte 1 flere gange slog Forurettede 1
med knyttet hånd på kroppen, armene og i nakken, hvorved hun slog ansigt
mod gulvet, rev hende i håret og dunkede hendes hoved mod gulvet, ligesom
han tog halsgreb på hende og pressede på hendes hals, samt sparkede hende og i
et tilfælde bed hende, ligesom Tiltalte 2 slog Forurettede 1 med knyttet hånd,
trak Forurettede 1 i håret og ruskede hendes hoved fra side til side, samt
sparkede hende, hvorefter begge de tiltalte, da Forurettede 1 forsøgte at flygte,
trak
Forurettede 1 i håret fra opgangen ind i lejligheden, hvor hun
efterfølgende besvimede.
4.
side 3
Tiltalte 1
og
Tiltalte 2
trusler efter straffelovens § 266,
ved umiddelbart efter det i forhold 3 passerede, i forening, efter aftale eller
fælles forståelse, a thave truet Forurettede 1 og Forurettede 2, født den Dato 1
2008, idet de tiltalte udtalte, i overværelse af Forurettede 2, at Forurettede 1 og
Forurettede 2 skulle sendes til Afghanistan og slås ihjel, hvilket var egnet til at
skabe alvorlig frygt for Forurettede 1's og Forurettede 2's liv, helbred eller
velfærd.
5.
Tiltalte 1,
mishandling efter straffelovens § 245, stk. 1,
ved i perioden fra Dato 1 2008 til den 28. november 2020, flere gange om
måneden, på flere adresser, herunder Adresse 1, på Bydel 1, Adresse 2, i By 1,
Adresse 3, i By 2, Adresse 4 i By 2 og Adresse 5, i By 2, kontinuerligt at have
udsat Forurettede 2, født den Dato 1
2008, for mishandling, idet tiltalte udøvede vold i form af lussinger,
knytnæveslag, slag med flad hånd mod kroppen, slag med ledning, samt idet
tiltalte bl.a.
· mellem september 2012 og september 2013, i et tilfælde løftede
Forurettede 2 op og efterfølgende kastede hende ind i en væg,
· i oktober 2020 skubbede og trak i Forurettede 2, således hun faldt ned
på gulvet, hvorefgter han slog hende flere gange på ryggen og skulderen
med en ledning,
· mellem den 23. april 2020 og den 23. maj 2020 slog Forurettede 2 flere
gange på armene og benene med en ledning,
· natten mellem den 27. og 28. november 2020 i forening, efter aftale
eller fælles forståelse med Tiltalte 2, idet Tiltalte 1 slog Forurettede 2
flere gange i ryggen med knyttet hånd, samt slog hende i ansigtet med
flad hånd og rev hende i håret, ligesom Tiltalte 2 slog hende to gange i
ryggen med knyttet hånd.
6.
Tiltalte 2
mishandling efter straffelovens § 245, stk. 1,
ved i perioden fra den Dato 2 2017 til den 28. november 2020, flere gange om
måneden på Adresse 5, i By 2, at have udsat Forurettede 3, født den Dato 2
2017, for mishandling, idet tiltalte kontinuerligt udøvede vold i form af
lussinger, knytnæveslag, niven og slag med ledning, hvorved hun i et tilfælde
besvimede.
7.
Tiltalte 2
mishandling efter straffelovens § 245, stk. 1,
side 4
ved i perioden fra Dato 1 2008 til den 28. november 2020, flere gange om
måneden, på flere adresser, herunder Adresse 1, på Bydel 1, Adresse 2, i By 1,
Adresse 3, i By 2, Adresse 4 i By 2 og Adresse 5, i By 2, at have udsat
Forurettede 2, født den Dato 1 2008, for mishandling, idet tiltalte kontinuerligt
udøvede vold i form af lussinger, knytnæveslag, slag med ledning, niven og
spark, samt idet tiltalte bl.a.
· natten mellem den 27. og 28. november 2020 på Adresse 5 i By 2, i
forening, efter aftale eller fælles forståelse med Tiltalte 1, idet Tiltalte 1
slog Forurettede 2 flere gange i ryggen med knyttet hånd, samt slog
hende i ansigtet med flad hånd og rev hende i håret, ligesom tiltalte slog
hende to gange i ryggen med knyttet hånd.
8.
Tiltalte 2
mishandling efter straffelovens § 245, stk. 1, samt frihedsberøvelse efter
straffelovens § 261, stk. 1,
ved i perioden fra den Dato 3 2010 til oktober 2015, flere gange om måneden
på flere adresser, herunder Adresse 2, i By 1, Adresse 3, i By 2, Adresse 4 i By
2 og Adresse 5, i By 2, at have udsat Forurettede 4, født den Dato 3 2010, for
mishandling, idet tiltalte kontinuerligt udøvede vold i form af lussinger,
knytnæveslag, slag med en ledning, niven og ved at have hevet ham i øret, samt
i mindst to tilfælde, at have berøvet Forurettede 4 friheden, idet tiltalte bandt
Forurettede 4 til en radiator med et tørklæde i et ukendt tidsrum.
9.
Tiltalte 1
vold efter straffelovens § 244, stk. 1,
ved i november 2020 på Adresse 5, i By 2, at have udsat Forurettede 3, født den
Dato 2 2017, for vold, idet han slog hende mindst én gang i ansigtet med flad
hånd.
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om fængselsstraf.
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om, at Tiltalte 1 i medfør af
udlændingelovens § 49, stk. 1, jf. § 22, nr. 1, 2 og 6, og § 32, stk. 4, udvises
med indrejseforbud for bestandig.
Anklagemyndigheden har endvidere nedlagt endelig påstand om, at Tiltalte 2 i
medfør af udlændingelovens § 49, stk. 1, jf. § 22, nr. 6, og § 32, stk. 1, udvises
med indrejseforbud i et tidsrum, som retten fastsætter.
side 5
Tiltalte 1 har nægtet sig skyldig.
Tiltalte 2 har nægtet sig skyldig.
Tiltalte 1 har påstået frifindelse over for påstanden om udvisning.
Tiltalte 2 har påstået frifindelse over for påstanden om udvisning.
Bistandsadvokaten, advokat Martin Simonsen, har for Forurettede 1 nedlagt
endelig påstand om, at Tiltalte 1 skal betale i alt 360.000 kr. i godtgørelse, og at
Tiltalte 2 heraf, in solidum med Tiltalte 1, skal betale 20.000 kr. i godtgørelse,
alt med tillæg af procesrente fra den 4. marts 2022.
Bistandsadvokaten, advokat Martin Simonsen, har for Forurettede 2 nedlagt
endelig påstand om, at Tiltalte 1 og Tiltalte 2 hver især skal betale 50.000 kr. i
godtgørelse med tillæg af procesrente fra den 4. marts 2022.
Bistandsadvokaten, advokat Martin Simonsen, har for Forurettede 3 nedlagt
endelig påstand om, at Tiltalte 2 skal betale 25.000 kr. i godtgørelse med tillæg
af procesrente fra den 4. marts 2022.
Bistandsadvokaten, advokat Martin Simonsen, har for Forurettede 4 nedlagt
endelig påstand om, at Tiltalte 2, skal betale 35.000 kr. i godtgørelse med tillæg
af procesrente fra den 4. marts 2022.
De tiltalte har bestridt pligten til at betale godtgørelse og kravenes størrelse.
Sagens oplysninger
Der er afgivet forklaring af Tiltalte 1 og Tiltalte 2 og af vidnerne Forurettede 1,
Forurettede 2, Vidne 3, Vidne 4, Vidne 5, Vidne 6, Vidne 7, Vidne 2, Vidne 8,
Vidne 9, Vidne 1, Vidne 10, Vidne 11, Vidne 12, Vidne 13, Vidne 14, Vidne 15,
Vidne 16, Vidne 17 og Vidne 18.
Forurettede 1's forklaring er afgivet for lukkede døre.
Der er for lukkede døre afspillet videoafhøring af Forurettede 2.
Der er derudover afspillet videoafhøringer af Vidne 3, Vidne 4 og Vidne 5.
side 6
Tiltalte 1 har forklaret, at han kom til Danmark i 2007 ved
familiesammenføring. Han var blevet gift i Pakistan med Forurettede 1. I
Afghanistan havde han været nabo til hende. Hun var dengang et barn. Det var
hans eget valg at blive gift med Forurettede 1. De havde set hinanden i
Pakistan, hvor de blev enige om at blive gift. Han ville ikke hellere have haft en
anden kone. Han vidste ikke, at Forurettede 1 ikke var så klog, da de blev gift.
Om deres samliv har Tiltalte 1 forklaret, at Forurettede 1 ikke er så klog. Hun
kunne ikke passe deres børn. Selv om børnene græd, sad Forurettede 1 og så på
sin telefon. Det var ham, der passede børnene. Det var også ham der købte ind.
Han gik på arbejde fra kl. 8 til kl. 16 og handlede bagefter. Han tog ofte deres
ældste datter Forurettede 2 med ud at handle, hvilket hun godt kunne lide. Han
kørte børn i skole, og Forurettede 1 afleverede børn i børnehaven. Han var slet
ikke utilfreds med Forurettede 1 men sagde, at hun ikke skulle bruge sin telefon
så meget, for det ville påvirke hendes hjerne negativt. Han har aldrig slået
Forurettede 1. Han har været alt for sød mod hende. Hun er bare dum i hovedet.
Deres søn Forurettede 4 har været var syg, og derfor han har vist både
Forurettede 1 og børnene meget kærlighed i stedet for at være sur. Forurettede
1's søstre er helt normale og gør, hvad der forventes af dem.
Adspurgt af forsvareren om tiltalte mener, at det var et dårligt giftermål, har
Tiltalte 1 forklaret, at det var det ikke.
Til forhold 1 har Tiltalte 1 forklaret, at der var en episode med et glasarmbånd
lige efter brylluppet, men at han ikke har stukket Forurettede 1 i armen med et
glasarmbånd. De legede sammen, og deres datter, Forurettede 2, holdt
Forurettede 1 om armen, og glasarmbåndet gik i stykker. Der var lidt blod.
På et tidspunkt faldt Forurettede 1 ned ad en trappe og kom på
skadestuen, fordi hun havde ondt i nakken. Han havde ikke noget med det at
gøre. Da det skete, var han i skole, og det var hendes far, der kørte hende på
skadestuen.
Han har ikke slået eller sparket Forurettede 1, så hun mistede
tvillingefostrene i 2009.
Det ene foster havde et for stort hoved og det andet foster havde noget med
hjertet. Det ene barn påvirkede det andet. Da fostrene ikke var levedygtige, fik
Forurettede 1 en abort. Hun var 4 måneder henne. Han ved ikke, hvorfor han
skulle slå hende. Han havde glædet sig til at få tvillinger. Den ene tvilling døde
i maven, og det påvirkede den anden. Han var rigtigt ked af det og gav kun
Forurettede 1 kærlighed i den periode.
side 7
Han har ikke slået Forurettede 1 i 2010, så hun begyndte at bløde.
Heller ikke i 2014 slog han hende – hverken i ansigtet eller på kroppen. Han og
hendes far har ikke slået hende.
Forurettede 1 var ham utro mellem 2012 og 2013, hvor hun havde kontakt med
nogle mænd. Han opdagede det, fordi han kunne mærke det på hende. Hun var
ked af det, og han kiggede på hendes telefon og opdagede, at hun havde talt
med en anden mand. Han blev ked af det. Han slog hende ikke, selv om hun var
utro. Han sagde kun, at hvis hun ikke ville have ham, så skulle hun sige det, og
så ville han gå sin vej. Hun sagde undskyld, og hun sagde, at det ikke ville ske
igen. Han fortalte hendes familie, at hun havde været utro. Familien havde ikke
problemer med det. Ingen sagde noget til hende, og det var ikke skamfuldt for
familien. Han sagde til hende, at han tilgav hende, og at der ikke ville ske
noget. Han har ikke set hendes far eller Tiltalte 2 give hende lussinger.
Til forhold 2 har Tiltalte 1 forklaret, at det ikke passer, at han har truet eller
brugt vold mod Forurettede 1, hvis hun ikke ville have sex. De var enige om
det, når de havde sex. I starten havde de sex ca. to gange om ugen. Senere og
under Corona var det måske en gang om måneden. Når Forurettede 1 ikke ville,
havde ondt i hovedet eller var træt, sagde han ok, og så havde de ikke sex. Det
kunne også være ham, der ikke havde lyst. I den sidste periode havde hun en
spiral, fordi de ikke skulle have flere børn. Han kunne mærke spiralen, når de
havde sex. Han bad hende flere gange om at få den fjernet, fordi han fik ondt,
når de havde sex. Hun sagde, at hun ville gå til lægen for at få den tjekket og sat
den på plads. Han oplevede at det gjorde ondt at have samleje, og at han blødte,
fordi han ”rev pikken” . Han foreslog, at de skulle bruge kondomer, men det
ville hun ikke.
Det var Forurettede 1, der bestemte derhjemme, også om de skulle have samleje
eller ej. Det var ligesom hos danskere, hvor konen bestemmer alt. Hun havde
lige så meget frihed som danske kvinder, og hun måtte tage ud, når hun ville.
Han har ikke undersøgt Forurettede 1's i skede og anus, når de skulle have sex.
Han forstår ikke, hvorfor hun har sagt sådan. Episoden med utroskab var i
2012, og det andet blev pludselig blandet ind i det. Det hænger ikke sammen.
Hun tog også initiativ til sex med ham. Det var helt normalt, som man gør som
mand og kone. Han har aldrig slået hende. Han havde ingen grund til at slå
hende.
Til forhold 3 har Tiltalte 1 forklaret, at han sov på sofaen i stuen. Han vågnede
kl. 06.00 om morgenen og så, at Forurettede 2 sad med sin telefon i hånden.
Forurettede 2 var i stuen sammen med Forurettede 1. Han spurgte Forurettede
1, hvorfor hun havde givet Forurettede 2 lov til at siddet med telefonen hele
natten, når Forurettede 2 skulle sove. Han var ikke sur.
side 8
Forurettede 1 var ligeglad med børnene. Hun var også ligeglad med, hvornår
børnene sov. Det var derfor, han spurgte, hvorfor Forurettede 2 sad med
telefonen i hånden den morgen. Han havde talt med Forurettede 1 om, at
børnene skulle i seng kl. 21.00, fordi de skulle i skole dagen efter. Tiltalte 2
kom til og spurgte, hvorfor de råbte. På et tidspunkt havde Tiltalte 2 telefonen i
hånden, og pludselig hev Forurettede 1 telefonen ud af hånden på Tiltalte 2 og
kastede den ind i væggen. Derefter begyndte hun at råbe. Tiltalte sagde, at de
skulle tage det roligt, og at der ikke var noget i vejen. Han spurgte bare, om
Forurettede 2 havde sovet eller været på
telefonen hele natten. Forurettede 1 løb herefter ud og åbnede
hoveddøren og fik døren i hovedet og faldt om. Tiltalte 2 samlede hende op og
hentede vand til hende fra køleskabet, for at hun skulle få det bedre. Hun fik
noget vand, og det hele gik stille og roligt. Tiltalte krammede Forurettede 2,
kyssede hende på panden og sagde, at der ikke var noget galt. Han og Tiltalte 2
var helt rolige. Forurettede 1 fik en skade i ansigtet, da hun fik døren i hovedet.
Det var Forurettede 2, der havde telefonen den aften. Hun sad sammen med
Forurettede 1. Det var ikke på grund af utroskab, at Forurettede 1 tog telefonen
og kastede den ind i væggen. Forurettede 2 og Forurettede 1 brugte den samme
telefon. En person fra Pakistan skrev dårlige beskeder til Forurettede 2.
Forurettede 2 skrev bare nej til ham. Han ved ikke, om Forurettede 2 skrev for
Forurettede 1. Han beskyldte hende ikke for at være utro. Det var kun tale om
noget skriveri på TikTok. Han har ikke lagt hånd på hende overhovedet. Der
skete slet ikke noget. Han har ikke bidt eller sparket hende. Tiltalte 2 har ikke
slået, rusket eller sparket hende. Tiltalte 2 gav hende et kram og trøstede hende.
Han græd sammen med hende, da han hentede vand til hende.
Til forhold 4 har Tiltalte 1 forklaret, at han ikke har sagt, at Forurettede 2 og
Forurettede 1 skulle med til Afghanistan. Forurettede 1 havde selv planlagt en
tur til Afghanistan, men den blev ikke til noget, bl.a. på grund af Corona. Han
ville ikke sende dem til Afghanistan. Det var en 3-4 måneder før episode om
aftenen. Han har ikke talt om, at nogen skulle slås ihjel, og han har ikke talt
med Tiltalte 2 om det.
Til forhold 5 har Tiltalte 1 forklaret, at han ikke har slået Forurettede 2.
Foreholdt at Forurettede 2's institution havde udtryk bekymring for vold i
hjemmet, har Tiltalte 1 forklaret, at han ikke har talt med nogen om en
underretning fra vuggestuen, børnehaven eller skolen. Han har været til møder,
men der er ikke nogen, der har talt om det. Forurettede 2 var til svømning flere
gange med skolen, og der var ikke nogen, der sagde noget om nogen mærker på
hende.
Tiltalte 1 er blevet foreholdt uddrag af retsmedicinsk erklæring vedrørende
undersøgelse af Forurettede 2 den 16. februar 2021 (fil 1, s. 527, pkt. 16),
hvoraf fremgår: ” …Opadtil på forsiden af højre overarm, et
side 9
skråt ned mod indersiden af armen forløbende stregformet område, der målte 4
x 0,7 cm, med to parallelt forløbende, stregformede, rødlige hyperpigmenterede
områder, der målte 4 x 0,2 cm, imellem disse sås et stregformet område med
normal farvet hud, der målte 4 x 0,4 cm. …”
Hertil har Tiltalte 1 forklaret, at han aldrig har slået Forurettede 2 – heller ikke
med en ledning.
Tiltalte 1 er blevet foreholdt uddrag af samme erklæring (fil 1, s. 532, afs. 6),
hvoraf fremgår: ” … Af følger efter tidligere vold/ar påvistes stregformede
områder med øget pigmentering på ryggen…, højre skulder … og højre
overarm …. Læsionerne havde karakter af et togskinnemønster og kan således
være følger efter slag med en aflang genstand, herunder en ledning som i sagen
oplyst. …”
Hertil har Tiltalte 1 forklaret, at han ikke kender noget til det. Han kender ikke
til andre, der har slået Forurettede 2 med en ledning. 3-4 dagen før episoden
med telefonen havde Forurettede 2 klemt sin hånd i et vindue på skolen. Han
kender ikke til de beskrevne ar eller mærker på Forurettede 2. Han kender ikke
til nogen, der har slået hende, men måske er hun faldet i skolen.
Han har ikke kastet Forurettede 2 ind i en væg i 2012 eller 2013, og han har
ikke slået hende på ryggen eller skuldrene med en ledning. Han slog ikke
Forurettede 2 natten til den 28. november 2020. Det hjælper ikke noget at slå.
Han sagde stille og roligt, at det ikke var godt at bruge telefonen så meget. Selv
hvis Forurettede 2 havde hjulpet Forurettede 1 med at skrive med en mand fra
Pakistan, ville tiltalte ikke blive sur. Han lagde ikke noget i det. Det var jo bare
TikTok.
Til forhold 9 har Tiltalte 1 forklaret, at han ikke har slået Forurettede 3. Han har
ikke slået Forurettede 2 og kunne derfor slet ikke finde på at slå Forurettede 3,
som er et lille barn. Han har aldrig set Tiltalte 2 slå Forurettede 1 eller børnene.
Til forhold 6, 7 og 8 har Tiltalte 1 forklaret, at Tiltalte 2 har boet hos ham og
Forurettede 1. Tiltaltes datter har brugt Tiltalte 2's computer, når han ikke var
hjemme. Tiltalte 2 havde et godt forhold til hans børn. Nogle gange købte
Tiltalte 2 tøj og sko til børnene. Tiltalte 2 hentede også mad til dem og sagde, at
den mindste datter var hans, for så meget elskede han hende. Tiltalte 2 var som
en storebror for alle børnene. Tiltalte 2 skældte ikke børnene ud og skulle ikke
opdrage dem. Tiltalte 2 skældte heller ikke børnene ud, hvis de kom til at tage
noget fra hans værelse. Tiltalte 2 har ikke slået Forurettede 2 hverken med
hånden eller med ting. Forurettede 4 er handicappet, så tiltalte kan ikke forstå,
hvorfor man skulle slå på sådan et barn. Forurettede 4 lavede larm og rodede,
da han var 3-4 år og boede hjemme. Nu bor Forurettede 4 på en institution.
Forurettede 4 boede hjemme hos dem, fra han blev født Dato 3 2010 og frem til
oktober
side 10
2015. Derefter kom Forurettede 4 på en institution. Forurettede 4 er ikke
normal. Forurettede 1 kunne ikke tage sig af ham og passe ham, og derfor
skulle han på institution. Tiltalte har ikke set Tiltalte 2 binde Forurettede 4 fast
til en radiator. Tiltalte havde sagt til Tiltalte 2, at det var tiltaltes børn, og at han
ikke skulle blande sig i deres opdragelse. Tiltalte har ikke bundet Forurettede 4
fast til noget, men han ved, at Forurettede 1 har gjort det. Han har sagt til
hende, at hun ikke måtte, fordi det ville skade Forurettede 4 mere.
Udspurgt af sin forsvarer, advokat Anders Rohde, har Tiltalte 1 præciseret til
forhold 1, at det var Forurettede 1 og Forurettede 2, der legede, og at
Forurettede 2 hev i armbåndet, så det gik i stykker. Forurettede 1 kom herefter
til skade, fordi hun fik armbåndet ind i armen.
Om deres samliv har Tiltalte 1 forklaret, at Forurettede 1 ikke er så klog, og at
hun hele tiden var enten sur eller ked af det. Hun havde hele tiden hovedpine.
Han bad hende gå med til lægen. Hun kunne ikke opdrage børnene. Når
Forurettede 3 græd, sad Forurettede 1 bare med sin telefon. Det var dem begge,
der sørgede for, at børnene havde rent tøj på. Han børstede tænder på
Forurettede 3. Han huskede alle på, at de skulle børste tænder. Han sørgede
også for, at børnene kom i bad. Forurettede 2 kunne ikke lide at gå i bad.
Børnene skulle sove kl. 21, fordi de skulle op i skole. Han sagde til dem, at hvis
de var udhvilede, fik de mere ud af skoledagen og lærte mere. Det var ham, der
sørgede for, at børnene kom op om morgenen, og at de kom i tøjet. Forurettede
1 smurte madpakker til børnene, og han sørgede for resten. De lavede begge to
aftensmad. Nogle gange var det Tiltalte 2, der lavede det. De var en familie, og
en af dem lavede mad. Det var ikke så vigtigt, hvem det var. Forurettede 1
bestemte meget. Hun bestemte, hvilket tøj der skulle købes, hvad der skulle
købes ind, og hvis de skulle på tur, bestemte hun, hvor de skulle hen. Hvis de
spiste på restaurant, så bestemte hun, hvor de skulle hen. Forurettede 1 fulgte
Forurettede 3 til vuggestuen, og ellers var hun hjemme. Forurettede 1 sad med
sin telefon og lavede ikke noget andet. Tiltalte havde fast arbejde og arbejdede
hver dag. Han var hjemme kl. 16.00.
Om forholdet mellem Forurettede 1 og Forurettede 2 har Tiltalte 1 forklaret, at
de ikke havde et godt forhold til hinanden. De diskuterede hele tiden, og
Forurettede 1 kaldte Forurettede 2 for luder, hvilket Forurettede 2 var sur over.
Tiltalte sagde til Forurettede 1, at hun ikke skulle blive sur på Forurettede 2, og
at hun skulle lade være med at sige sådan noget til Forurettede 2. Når
Forurettede 1 og Forurettede 2 havde skændtes, kom Forurettede 2 til ham og
sagde, hvad der var sket. Han sagde, at hun skulle tale roligt med sin mor, for
hendes mor var ikke helt normal. Han talte med dem begge om, at de
skulle have et normalt liv. Forurettede 1 havde ikke en kærligt
omsorgsfuld omgang med sine børn. Tiltalte var derimod meget kærlig mod
børnene.
Om sit forhold til Forurettede 2 har Tiltalte 1 forklaret, at de
side 11
havde godt kontakt. De tog på ture sammen, og han fulgte hende i skole. De
spillede spil sammen. Han tog hende med overalt. Han sagde, at han var glad
for hende, og gerne ville have hende med. Hun krammede ham og sagde, at han
var en god far, og aldrig havde set sådan en god far hos andre.
Om sit forhold til Forurettede 4 har Tiltalte 1 forklaret, at Forurettede 4 har boet
på en institution i et par år. Når tiltalte besøger ham, tager de ud og spiser pizza
eller spiller fodbold. Tiltalte har været på besøg hos Forurettede 4 for 2-3 uger
siden. Forurettede 4 blev meget glad for at se ham og løb hen til ham og
krammede ham. Forurettede 4 elsker at lege.
Om sit forhold til Forurettede 3 har Tiltalte 1 forklaret, at han var sammen med
Forurettede 3 hele tiden. Han har ikke ord til at sige, hvordan deres forhold var.
De var tætte. Når Forurettede 1 kom hjem med hende, lod han som om, han sov,
og Forurettede 3 løb imod ham og sagde ”hej far” og hoppede i hans arme. Det
var en leg, hvor han lå under dynen, og hun kiggede efter, hvem det var, der lå
under dynen.
Det er kun Forurettede 4, han har set, mens han har været varetægtsfængslet.
Han savner sine børn rigtig meget og tænker meget på dem. Han har også
savnet Forurettede 1.
Episoden med telefonen fandt sted den 28. november 2020. Da Forurettede 1
havde kastet med telefonen, lagde de sig bare til at sove. De følgende dage var
helt normale. De talte helt normalt sammen, og der var god kontakt mellem
dem. Om mandagen tog Forurettede 2 i skole, og Forurettede 3 var i børnehave.
Onsdag kl. 8.00 tog Forurettede 1 til børnehaven med Forurettede 3, og han har
ikke set dem siden.
Foreholdt at han ifølge anmeldelsesrapport af 4. december 2020 (fil 1, s. 38)
anmeldte til politiet den 2. december 2020, at Forurettede 1 var gået med
børnene, har Tiltalte 1 forklaret, at det godt kan passe, at der gik fire dage fra
episoden med telefonen, til hun forsvandt. Hele lørdagen var Forurettede 1 hos
sin bror og kom hjem om aftenen. Det var først onsdag, hun forsvandt. Hun
virkede trist, men det gjorde hun altid. Han sagde, at de skulle glemme alt, hvad
der var sket, og at de skulle tænke på deres fremtid. Hun var trist og havde
hovedpine. Han ville tage hende til lægen, men det ville hun ikke.
Han kan ikke svare på, hvorfor hun og børnene forlod ham. Hun har altid løjet –
også over for ham. Han gav hende nogle gange penge, når hun skulle handle, og
når hun kom hjem, havde hun ingen penge med tilbage, og hun aflagde ikke
regnskab. Hun stjal pengene fra ham. Hun gav også tit børnene skylden, hvis
der skete et uheld. Hvis et glas gik i stykker, gav hun altid Forurettede 3
skylden for det.
Forurettede 1 har indgivet skilsmissebegæring og har søgt om fuld
side 12
forældremyndighed. Han er ikke interesseret i at blive skilt, og han ønsker ikke,
at hun får den fulde forældremyndighed. De skal deles om det. Det er omkring
6-7 måneder siden, at Forurettede 1 sagde, at hun ville skilles. Forurettede 2 har
været i Familieretshuset og har sagt, at hun savner sin far. Han ved ikke, hvad
Forurettede 1 vil med sit liv. Både Forurettede 1 og Forurettede 2 bestemmer
over hinanden. Forurettede 2 er sød over for hele familien, men diskuterer
meget med sin mor. Forurettede 1 er stille, men bliver meget hurtig sur.
Forurettede 2 tog i svømmehallen 1-2 gange om ugen og klædte om med de
andre piger. Han har købt badetøj til Forurettede 2 – det var en badedragt med
et hul i ryggen. Forurettede 2 har deltaget i gymnastik i skolen, hvor hun klædte
om og var i bad sammen med sine klassekammerater. Forurettede 2 gik også i
klub. Svømmeundervisning var sammen med skolen.
Udspurgt af advokat David Francis Lublin har Tiltalte 1 forklaret, at han har et
godt forhold til medtiltalte Tiltalte 2. De er rigtig gode venner. Tiltalte 2's
familie er dem, han har her i landet. Tiltalte 2's forhold til Forurettede 1 var
rigtig godt, og når han kom hjem, havde han tit gaver med til hende og
krammede hende. Hans forhold til Forurettede 1 var nok bedre end til de andre
søskende. Tiltalte og Forurettede 1 grinte og lavede sjov, lavede mad, og de
sagde, at Tiltalte 2 var deres ældste barn.
Om medtiltalte Tiltalte 2's relation til Forurettede 2 har Tiltalte 1 forklaret, at
han havde god kontakt til Forurettede 2. Hun måtte f.eks. bruge Tiltalte 2's
computer og PlayStation. Tiltalte 2 og Forurettede 2 talte med hinanden og
lavede ting sammen. Nogle gange købte Tiltalte 2 ting til hende, og hun sagde
tak og krammede ham. Det var Tiltalte 2, der skulle hjælpe hende med at lære
at spille fodbold. Hun er rigtig god til fodbold nu. Når Forurettede 2 havde det
svært i skolen, var det Tiltalte 2 ham, der hjalp hende med lektielæsning. Det
har han gjort i 3-4 år. Det var Forurettede 2, der henvendte sig til Tiltalte 2 for
at få hjælp, når de var hjemme hos tiltalte. Forurettede 2 elskede at tegne, og
det gjorde de også sammen.
Om medtiltalte Tiltalte 2's relation til Forurettede 4 har Tiltalte 1 forklaret, at
han havde rigtig god kontakt til Forurettede 4. Forurettede 4 elsker Tiltalte 2.
Når Tiltalte 2 og Forurettede 4 var sammen, var Forurettede 4 helt rolig. Tiltalte
2 har besøgt Forurettede 4 sammen med tiltalte og har bistået ham ved møder.
Tiltalte 2 kendte pædagogerne på bostedet og hjalp tiltalte, da han ikke forstod
så godt dansk.
Om medtiltalte Tiltalte 2's forhold til Forurettede 3 har Tiltalte 1 forklaret, at
Forurettede 3 løb imod ham og krammede ham, når han var på besøg. Han
puttede Forurettede 3, når hun skulle sove, og nogle gange sov hun sammen
med ham. De så også tegnefilm sammen. Forurettede 3 satte sig selv over
side 13
til Tiltalte 2 og fik et kram, og ville være hos ham hele tiden.
Hans børn har aldrig sagt, at Tiltalte 2 har været voldelig og har slået dem.
Forurettede 1 har aldrig sagt, at Tiltalte 2 har slået hende. De er bedste venner.
Tiltalte 2 sagde, at det var hans søster og bedste ven, og derfor boede han hos
dem.
Udspurgt af anklageren har Tiltalte 1 forklaret, at Forurettede 1 i 2010 har haft
tre danske veninder, som hun var i praktik med. Når de var på tur, hilste de på
disse veninder, hvis de mødtes, og de talte med dem længe. De har inviteret
hinanden til mad. De har lavet fællesspisning med deres familie.
Udspurgt af retsformanden har Tiltalte 1 forklaret til forhold 3, at han sagde, at
alt, der skete om aftenen, skulle hun bare glemme, for det var ikke et problem
for ham, så hun skulle bare glemme det, der var sket. Han vågnede kl. 06.00 og
vidste ikke, om Forurettede 2 havde været vågen hele
natten. Det, som Forurettede 1 skulle glemme, var episoden med
telefonen. Han sagde til hende dagen efter, at hun ikke skulle tænke, at han
troede, at hun var ham utro, og at han ikke havde dårlige tanker om hende.
Tiltalte 2 har forklaret, at han er lillebror til Forurettede 1. Han er ca. 4 år yngre
og ser hende som en storesøster. Hun passede på ham, da han var lille. De
lavede alting sammen og har altid være sammen. Det gjorde ikke nogen forskel,
at hun ikke var som andre, han elsker hende rigtig meget.
Til forhold 3 og 4 har Tiltalte 2 forklaret, at han var inde på værelset, som han
brugte når han var i lejligheden. Han kunne høre familien tale højt inde i stuen
og gik derind. De talte om en telefon, som han tog fra Forurettede 2 og så en
video fra TikTok. Forurettede 1 tog telefonen og kastede den ind i væggen. Der
blev ikke talt om utroskab. Han hørte ikke, hvad der blev talt om. Nogle gange
siger Forurettede 1 ting, som ikke er rigtige. Der blev ikke talt om utroskab, da
de kiggede på telefonen. Der blev ikke talt om, at det angik en anden mand.
Tiltalte 2 er blevet foreholdt uddrag af sin forklaring som gengivet i retsbogen
fra grundlovsforhøret den 5. marts 2021 (fil 1, s. 894, 2. afsn.) således: ” … Ved
episoden i november lå sigtede og sov, da han så hørte Tiltalte 1 og Forurettede
1 snakke. Forurettede 1 har tidligere været Tiltalte 1 utro. Han hørte Tiltalte 1
sige til Forurettede 1, at hun skulle ringe til en person og sige, at de ikke skulle
have noget sammen…”
Hertil har Tiltalte 2 forklaret, at første gang Forurettede 1 var utro, sagde hun,
hvem det var med. Da han tog telefonen, talte de om TikTok. Han vidste godt,
at hun havde skrevet en mail, men han stod ikke og læste den. Han blev glad, da
hun kastede telefonen ind i væggen, for så var der
side 14
ikke noget at komme efter.
Adspurgt af retsformanden, om han under grundlovsforhøret har forklaret som
foreholdt, har Tiltalte 2 forklaret, at han ikke helt forstod det.
Foreholdt retsbogsudskriften på ny har Tiltalte 2 forklaret, at han ikke har
forklaret sådan. Da Forurettede 1 slog sit hoved, sagde han til hende, at han på
grund af det store drama troede, at det kunne være utroskab. Han sagde, at hvis
de ikke ville være sammen, så måtte de tale med familien om det.
Tiltalte 2 er blevet foreholdt uddrag af sin forklaring, som gengivet i samme
retsbog (fil 1, s. 394, 3. afsn.) således: ” … Sigtede kom ind i rummet, da
Tiltalte 1 og Forurettede 1 talte om utroskab. De snakkede bare og skændtes
ikke…” .
Hertil har Tiltalte 2 forklaret, at der ikke blev talt om utroskab. Han kan ikke
huske, at der blev talt om utroskab. Han har ikke talt med Forurettede 1 om
noget seksuelt. Han har talt med hende om, at hun havde talt med en anden
mand. Han sagde, at det var et dårligt menneske, der også havde lagt an på hans
kæreste.
Medtiltalte Tiltalte 1 er hans gode ven. De er gode venner på grund af
Forurettede 1. Tiltalte vil altid bakke sin søster op, også hvis hun ville skilles
fra Tiltalte 1. Det ville ikke være en skam, hvis hun ville skilles. Tiltalte er selv
blevet skilt fra en kvinde fra Afghanistan, fordi han ikke kunne få hende herop.
Familien i Pakistan var sure over det. Han har fundet sammen med en anden
kvinde i 2018 fra Afghanistan, som han har et barn med. Hans kone har haft
andre kærester end ham. Hun blev gravid med deres barn omkring oktober
2020, hvor de også boede sammen. Han arbejder som Stilling 1 på hele
Sjælland, først for Coop og senere for Salling Group. Der var en butik i
Roskilde, hvor han skulle møde kl. 7.00. Når han skulle arbejde i den butik, sov
han hos Forurettede 1 og Tiltalte 1.
Han kan ikke huske, om der var råb inde fra stuen, eller om det bare var tale.
Tiltalte sover meget let. Han har ikke været voldelig overfor Forurettede 1 eller
Forurettede 2. Tiltalte 1 var ikke voldelig mod nogen. Der har ikke været tale
om at Forurettede 1 og Tiltalte 1 skulle til Afghanistan. Der blev ikke talt om, at
nogen skulle slås ihjel i Afghanistan. Tiltalte 1 var ikke sur på Forurettede 1
over det med telefonen og TikTok.
Til forhold 6 har Tiltalte 2 forklaret, at han aldrig nogen sinde har slået
Forurettede 3. Han elsker hende over alt. Når han sov hos Forurettede 1 og talte
med sin kone via høretelefoner, kom Forurettede 3 og ville tale med hans kone.
Han elskede Forurettede 2. Det var gengældt. Han gjorde alt for hende. Hun var
ikke
side 15
god i skolen og havde ikke så mange venner. Tiltalte ved ikke, hvordan
Forurettede 2 har fået nogle mærker, som beskrevet i de lægelige akter.
Til forhold 8 har Tiltalte 2 forklaret, at han har været der for Forurettede 4 og
har leget med ham. Nogle gange så de tegnefilm, og nogle gange købte han ting
til Forurettede 4. Tiltalte var ikke sammen med sine venner i weekenden, men
var kun sammen med sin familie. Han har ikke bundet Forurettede 4 til
radiatoren, og han har ikke set andre gøre det. Han mener ikke, at han har haft
brug for at fastholde Forurettede 4. Forurettede 4 måtte gerne gå ind på
værelset, når han ikke var der. Tiltalte havde PlayStation og et fjernsyn stående
på værelset samt nogle toiletting og håndklæder. Han har ikke set børnene tage
ting fra ham. De legede med PlayStation-joysticket, der blev beskidt, og så
forklarede han dem, at det skulle gøres rent.
Han kan ikke huske, hvad han har fået at vide, at Forurettede 2 har sagt. Han
har aldrig været voldelig over for hende. I november skulle han rejse til Sverige
og manglede sin vinterjakke, som var hos Tiltalte 1 og Forurettede 1. Han
spurgte Forurettede 1, hvor jakken var henne. Hun sagde, at Forurettede 2
havde smidt den væk. Til sidst indrømmede hun, at hun havde solgt jakken for
1.000 kr., selvom den var 6.000 til 7.000 kr. værd. Han ved ikke, hvorfor
Forurettede 2 siger, at han har været voldelig. Det kommer nok fra Forurettede
1. Han havde ondt af Forurettede 2, og han holdt rigtig meget af hende. Han
sagde til de andre børn, at de skulle lege med Forurettede 2. Han elsker børn.
Han har spillet fodbold med Forurettede 2. Han har taget sig meget af børnene i
familien.
Adspurgt af retten har Tiltalte 2 forklaret, at han fik telefonen af Tiltalte 1 inde i
stuen.
Udspurgt af sin forsvarer, advokat David Lublin, har Tiltalte 2 forklaret, at han
blev far i juli sidste år. Moderen til barnet hedder Person 1. Han blev løsladt fra
varetægtsfængslingen den 8. juli 2021, og han blev far den Dato 4 2021. Barnet
blev født et par dage efter termin. Barnet blev undfanget i oktober 2020. Han
lærte Person 1 at kende i 2018. De havde skrevet sammen på Facebook, og
derefter mødtes de ofte. Person 1 boede i Odense. I slutningen af 2020 boede
han sammen med Person 1. Han mener, at de flyttede sammen i marts eller maj
2020. De flyttede fra Odense til Nyborg i august måned 2020. Lejligheden i
Odense var Person 1's. Han havde sit tøj hos Person 1, men han havde også ting
hos sine forældre og hos Tiltalte 1, hvis han skulle overnatte dér.
Han boede ikke hos Forurettede 1 i efteråret 2020, og han har ikke haft et
værelse hos hende. Han havde på daværende tidspunkt arbejde på Sjælland og
kørte hver dag fra Nyborg til Sjælland. Han var ansat i Salling-gruppen som
Stilling 1. Han havde arbejdet som sådan siden slutningen af 2019. Ansættelsen
kræver, at man skal gennemgå Uddannelse, og der kræves ren straffeattest. De
kigger mange år tilbage. Han brugte mest tid hos sin kone. I
side 16
weekenden prøvede han at være sammen med hele sin familie. Om lørdagen
samledes hele familien hos hans storebror. Han var ikke sammen med sine
venner om lørdagen. Efter han mødte sin kone, var det ikke altid, at han kunne
være sammen med sin familie om lørdagen. Person 1's mor og lillebror boede
på krisecenter i Kolding, og på et tidspunkt boede de også hos tiltalte og hans
kone. Tiltalte hjalp familien, hvis de havde brug for det. På det tidspunkt brugte
han mindre tid på sin egen familie, fordi hans svigerfamilie havde brug for ham.
Han var forlovet med en afghansk kvinde i Pakistan. I 2016 blev de muslimsk
gift. Det kunne imidlertid ikke lade sig gøre at få hende til Danmark.
Ægteskabet blev ophævet i 2019. Da han mødte sin nuværende kone, fortalte
han, at han var gift i Pakistan. I 2019 ringede han til Pakistan og sagde, at det
ikke kunne lade sig gøre med det hele, og at han havde fundet en anden kvinde.
Hendes familie blev sur på ham. Ægteskabet blev afviklet, vist nok i sommeren
2019. Han mødte sin kones mor i 2019, og hun godkendte ham. Han havde
derefter ikke mere kontakt med kvinden i Pakistan.
Han er den yngste af sine søskende. Han er mest knyttet til Forurettede 1. De
var bedste venner, og de kunne tale sammen om alt. De var meget tætte som
søskende. Det er hans fornemmelse, at Forurettede 1 fortalte ham det meste,
men han ved ikke, om hun også løj for ham. De røg cigaretter sammen, og hun
tog også snus. Forurettede 1 røg ikke cigaretter med de andre søskende.
Forurettede 1 er den sødeste person og har et godt hjerte. Hun bekymrede sig
altid om andre. Hun er den bedste søster. Han har ikke haft udfordringer med, at
hun ikke var så intelligent. Hun har gået i specialklasse og blev drillet meget.
Vidne 12 hjalp hende i folkeskolen. Forurettede 1 bliver hurtig stresset og sur,
men ikke over for ham. Han har ikke oplevet, at der var problemer i Forurettede
1's hjem. Han har oplevet hende sur og irriteret, men ikke at der var problemer.
Han kan ikke forstå tiltalen. Hun er den bedste søster. Det er kun Forurettede 1,
han
har krammet med, og ikke sine andre søskende. Det, der står i
anklageskriftet, kommer bag på ham.
Forurettede 1 gav altid andre skylden – og også børnene. Da han spurgte hende,
hvor hans jakke var henne, gav hun Forurettede 2 skylden for, at den var væk.
Det var aldrig hende selv. Forurettede 1 vaskede tøj for ham, og nogle gange
var en trøje eller en skjorte væk. Når han spurgte hende, hvor den var, vidste
hun det ikke. Han fandt ud af, at hun vaskede forkert, så tøjet fik en forkert
farve, og at hun bare smed det ud. Han sagde til hende, at hun skulle sige det til
ham, så han ikke ledte efter det.
Forurettede 1 gav andre skylden for det, hun havde gjort, for selv at slippe
skylden. Hvis hun havde røget cigaretter i værelset, ringede hun til ham for at
spørge, om han ikke ville sige, at det var ham, der havde røget i værelset, selv
om han ikke havde været der.
side 17
Da han blev varetægtsfængslet, kunne han ikke forstå hvorfor. Det har ramt
ham hårdt. Han var ked af det med hans søster. Hans kone var gravid og skulle
klare det hele alene. Person 1 blev nødt til at flytte fra Nyborg hjem til sin
søster i Kolding. Person 1 kunne ikke være alene i Nyborg. Han var bange for,
at han aldrig ville få sin søn at se. Efter fødslen havde sønnen svært ved at
trække vejret.
Han ved ikke, hvorfor Forurettede 1 har sagt de ting, der står i
anklageskriftet. Han ved ikke, om det er for at få erstatning eller for at få
forældremyndigheden over børnene.
Han har aldrig slået eller været voldelig overfor Forurettede 1. Han har heller
ikke set andre slå hende eller hørt om noget. Hun har ikke sagt noget til ham om
den slags. Forurettede 1 kaldte hans kone for ”dansker” , fordi hun gik i dansk
tøj. Forurettede 1 syntes, at han skulle være blevet sammen med hende fra
Pakistan.
Forurettede 1 sagde, at han havde slået deres søster, Vidne 9's, børn. Men der er
sket påtaleopgivelse. Forurettede 1 sagde, at alle i familien har slået hende eller
hendes børn, men det er ikke rigtigt, og sagen blev frafaldet, fordi politiet ikke
troede på Forurettede 1.
Forurettede 2 var det af børnene, han var sødest ved. Forurettede 1's børn og
Vidne 9's børn var tit sammen. Han hilste på Forurettede 2 først, for hun var
ensom, efter at Forurettede 4 var kommet på institution. Han hilste på de andre
børn bagefter, men Forurettede 2 var altid først. Han har ikke hørt Forurettede 2
og Forurettede 1 diskutere, men han ved, at de har gjort det. Forurettede 2 og
Forurettede 1's forhold til hinanden var godt. Hvis Forurettede 2 og Forurettede
1 har diskuteret, har det været, når han ikke var der.
Forurettede 4 havde det ikke godt. Tiltalte var med til møderne, dengang
beslutningen om, at Forurettede 4 skulle på institution, blev taget. Første gang
han var med, puttede han Forurettede 4. Forurettede 4 græd meget, og han bad
Forurettede 1 om at komme og putte Forurettede 4. Forurettede 1 bad tiltalte
om at besøge Forurettede 4 mere og være der for hende – for at hjælpe. Han
prøvede at være der for Forurettede 4, og han sendte ansøgning om job til den
institution, som Forurettede 4 var på, for at være der for ham, og fordi han
holder af børn. Han så, at børnene havde det hårdt. Han fik at vide, at det var en
god ansøgning, han havde
sendt, men han kunne ikke få stillingen, fordi han havde familie på
institutionen. Han holder meget af sin nevø. De har et godt forhold. Han
spillede fodbold og så film sammen med Forurettede 4. Forurettede 4 havde
meget svært ved at sidde stille.
Han har aldrig været voldelig overfor Forurettede 2 og har ikke set eller hørt
andre være det. Han har aldrig været voldelig over for Forurettede 4 og har ikke
spændt ham fast til en radiator. Han har ikke set eller hørt om, at andre skulle
have spændt ham fast. Forurettede 4 sagde, at en af hans pædagoger ved navn
Person 2
side 18
havde slået ham. Forurettede 1 var der også den dag. De talte med institutionen
og fik at vide, at Forurettede 4 sagde ting, der ikke passede, og de oplevede
også, at Person 2 var en god mand.
Han elsker Forurettede 3 rigtig højt. Hans kæreste ved godt, at han elsker
Forurettede 3, som ville altid være sammen med ham, når han var hjemme hos
Forurettede 1 og Tiltalte 1. Forurettede 3 kom hen til ham, når han facetimede
med sin nuværende kone, og så sad de sammen med hver deres høretelefon i
øret. Forurettede 3 vidste, at når han havde høretelefoner i ørene, talte han med
sin kæreste. Hans kone har set, hvordan han er sammen med børn. Han leger
med børn og er bare sammen med dem. Han spillede et spil på telefonen, som
Forurettede 1 og hans kone også spillede. Vidne 9
og Forurettede 2 spillede det også. Han har meget styr på børn. Deres
sundhedsplejerske har kun sagt gode ting om hans søn og dennes udvikling.
Vidne 13 Vidne 12's kone var også sigtet for vold. Der er sket påtaleopgivelse.
Han har ikke set hende slå. Person 3, som er Vidne 13 og Vidne 12's overbo, har
set, hvor venlige de er overfor børn. Når de har været sammen hele familien,
har Person 3, der er en ældre kvinde, også være der. Person 3 har været med til
deres lørdagsmiddage. Person 3 kunne godt lide deres familie. Person 3 ved
godt, hvordan han var overfor børn, og at han elskede børn. Person 3 vil
beskrive ham som en god onkel, der ikke har været voldelig overfor nogen.
Person 3 er pædagog.
Til forhold 3 har Tiltalte 2 forklaret, at han har overnattet hos Forurettede 1. Så
vidt han husker, var han ude at rejse og kom hjem til Forurettede 1. Han skulle
til Fyn næste dag. Det kan også være, at han skulle arbejde dagen efter. Han kan
ikke huske hvornår, han ankom til lejligheden. Der var ikke dårlig stemning i
hjemmet, da han kom. Han sov på værelset og kunne høre nogle stemmer inde
fra stuen. Han mente, at der måtte være noget galt, når der blev talt højt på det
tidspunkt af dagen. Han gik ind og spurgte, om han kunne hjælpe. Han troede,
det var nat, for der var helt sort udenfor. Der havde været en tidligere episode
om utroskab, som han havde hørt om. Den morgen drejede det sig om en
telefon, som Forurettede 1 havde i hånden, og som han fik. Han har aldrig
udøvet vold mod Forurettede 1 og ville aldrig gøre det. Han elsker hende.
I oktober 2020 var han der næsten ikke, og familien savnede ham meget.
Forurettede 1 sendte en lydfil, fordi han ikke havde svaret sin telefon. Han
svarede ikke sin telefon, når han var på arbejde. På lydfilen sagde Forurettede
1, at hun savnede ham, og at hun havde drømt gode drømme om ham. Hun
sagde, at hvis han ikke kunne ringe, skulle han sende en talebesked. De har talt
meget sammen. Det var ikke hans mor, der fik Forurettede 1 til at gøre det. Det
havde ikke noget at gøre med andre. Der var også nogle gange, hvor
Forurettede 1 ringede, fordi Forurettede 3 gerne ville tale med ham.
side 19
Han brugte meget tid sammen med sin kone i det tidsrum. Hans familie var
jaloux, fordi han brugte tid på kæresten, og ikke så meget tid på familien.
Tiltalte 2 er blevet foreholdt uddrag af en transskriberet og oversat talebesked,
som efter det oplyste er afsendt fra Forurettede 1's telefon til tiltalte, formentlig
den 16. eller 18. oktober 2020 (fil 2, s. 3 og 4), hvoraf fremgår: ” Min bror
Tiltalte 2! Hvordan har du det, håber du har det godt og alt er fint. Jeg savner
dig så meget. Jeg drømte om dig, må Allah velsigne dig. Det var en god drøm.
Ring til mig tarvelig! Jeg bliver sindssyg af savn. Ellers send din stemme
(talebesked) til mig, hvis du ikke ringer.”
Hertil har Tiltalte 2 forklaret, at hvis det var hans mor, der havde fået
Forurettede 1 til at sende beskeden, gav det ikke nogen mening, at han skulle
ringe til Forurettede 1. Forurettede 1 og han talte rigtig meget sammen. Han
vidste ikke, at han havde lydfilen, og derfor blev den først sent sendt til hans
forsvarer.
Det var i 2019, at han fortalte sin familie, at han ikke ville have noget at gøre
med sin ekskone i Pakistan at gøre. Han sagde det også til Forurettede 1. De fik
at vide, at han var sammen med en anden kvinde. Forurettede 1 syntes, at den
anden kvinde var for meget dansker.
Inden han mødte Person 1, boede han hos sine forældre, hvor han havde sin
folkeregisteradresse. Før han mødte Person 1, kunne han godt være en eller tre
gange om ugen hos Forurettede 1 og Tiltalte 1. Forurettede 1 ville have, at han
var hos dem hele tiden, men han ville også gerne være hos sine forældre, for de
var gamle. Han var også meget sammen med Vidne 12. Når han var hos
Forurettede 1 og Tiltalte 1 sov han i sengen på værelset. Forurettede 1 og
Tiltalte 1 og børnene sov sammen i stuen. Værelset var tomt, så han fik lov at
bruge det. Før han mødte Person 1, havde han de fleste af sine ting hos sine
forældre. Han har fortsat ting hos sine forældre.
Forurettede 1 har som vidne blandt andet forklaret, at [ Dørlukning ]
side 20
[ Dørlukning ]
side 21
[ Dørlukning ]
side 22
[ Dørlukning ]
side 23
[ Dørlukning ]
side 24
[ Dørlukning ]
side 25
[ Dørlukning ]
side 26
[ Dørlukning ]
side 27
[ Dørlukning ]
side 28
[ Dørlukning ]
side 29
[ Dørlukning ]
side 30
[ Dørlukning ]
side 31
[ Dørlukning ]
side 32
[ Dørlukning ]
side 33
[ Dørlukning ]
side 34
[ Dørlukning ]
side 35
[ Dørlukning ]
side 36
[ Dørlukning ]
side 37
[ Dørlukning ]
side 38
[ Dørlukning ]
side 39
[ Dørlukning ]
side 40
[ Dørlukning ]
side 41
[ Dørlukning ]
Vidne 6 har som vidne forklaret, at hun arbejder som efterforsker i politiets
afdeling for nære relationer. Hun har siden 2007 beskæftiget sig med
æresrelaterede sager. Hun har meget erfaring med kontakt til krisecentre. Når de
får den slags sager ind, laver de en risikovurdering. I denne sag blev det
anbefalet, at der blev tildelt dæknavne. Som hun husker det, fik Forurettede 2
Dæknavn. Dette navn bruges fra i dag ikke længere som dæknavn.
Vidne 7 har som vidne forklaret, at hun ikke ved, hvorfor Forurettede 1 gik
hjemmefra. Hun var fortrolig med Forurettede 1. Forurettede 1 fortalte ikke, når
der var problemer og har været glad for deres hus. Der var ikke nogen
problemer.
Adspurgt om hun ringede til Forurettede 1 for at høre, om hendes og pigernes
pas var gyldige, har Vidne 7 forklaret, at hun ikke sagt noget i telefonen om, at
passene var væk. Hun ringede angående Tiltalte 1's opholdstilladelseskort. I den
forbindelse spurgte hun om pas og forlængelse af opholdstilladelsen. Der var
ikke nogen skænderier. Det var kun vedrørende Tiltalte 1's opholdskort, og der
skulle betale nogle penge for forlængelse af opholdstilladelsen. Det var ikke i
forbindelse med, at Forurettede 1 gik fra hjemmet, at der blev spurgt ind til
opholdstilladelsen.
Vidne 7 er blevet foreholdt uddrag af afhøringsrapport af 23. april 2021 (fil 1,
side 966, 2. sidste afsnit) hvoraf fremgår: ” Foreholdt bilag D-1-1, side 13, 2.
afsnit, vedr. telefonsamtale mellem vidnet og Forurettede 1 den 291120 vedr.
pas oplysninger på familien, hvortil vidnet forklarede, at det var form. Var vedr.
Tiltalte 1's opholdskort. Tiltalte 1 var hjemme hos dem, og de var ved at udfylde
skema til forlængelse af opholdstilladelse. De skulle overføre penge for at søge
om permanent opholdstilladelse. Skemaet blev sendt, men Tiltalte 1 har vist ikke
fået noget svar. Årsagen til at vidnet spurgte efter passene, var fordi der skulle
søges om nye pas til både Vidne 9 og Forurettede 1 samt deres børn og til
vidnet… ”.
Hertil har Vidne 7 forklaret, at hun ikke har forklaret sådan til
side 42
politiet. Det eneste hun sagde i telefonen var, at Tiltalte 1's opholdskort skulle
forlænges. Der var ikke noget om pas til Forurettede 1 og børnene.
Adspurgt Forurettede 2 skulle gifte med Vidne 13's bror i Afghanistan, har
Vidne 7 forklaret, at Vidne 13 ikke har nogen bror, og man kan ikke gifte en
lille pige som Forurettede 2 væk. Der var ikke nogen planer, om at nogen skulle
giftes. Man gifter ikke små piger væk.
Adspurgt om Forurettede 1 i 2014 havde ringet, og om de var kommet hjem til
hende, har Vidne 7 forklaret, at der var et eller andet, men at Tiltalte 1 elsker sin
kone og er ”troværdig” over for sin kone. Der var ikke noget med utroskab i
2014. Forurettede 1 blev ikke
slået af Tiltalte 1. Foreholdt at Forurettede 1 har
forklaret, at hendes hår var uglet, da de kom forbi i 2014, har vidnet forklaret, at
Forurettede 1 ikke havde uglet hår, og at hun ikke har hørt om, at Tiltalte 1
skulle have slået Forurettede 1. Der er ingen, der har slået Forurettede 1. Alle i
familien elsker Forurettede 1. Vidnet så Forurettede 1 om lørdagen, inden hun
stak af. Vidnet har ikke spurgt, om Forurettede 1 havde fået en ny telefon.
Forurettede 1 sagde, at det var Vidne 9's telefon. Forurettede 1 havde ikke
nogen skader i hovedet eller andre steder. Forurettede 1 har ikke sagt, at hun
ville skilles fra Tiltalte 1. Forurettede 1 og Tiltalte 1 elskede hinanden. Hun kan
ikke forstå, at Forurettede 1 har sagt sådan.
Hun kan på grund af sprogproblemer ikke udtale adresserne, hvor de har boet.
Hun kan heller ikke udtale sin nuværende adresse, men det er i By 2. I en lang
periode havde Tiltalte 2 adresse hjemme hos hende. Tiltalte 2 fortalte, at han
var flyttet sammen med en ny kone i Odense. Det fik hun at vide for nogle år
siden. Det kan godt passe, at det var den 25. februar 2020, men hun kan ikke
datoer. En gang imellem sov Tiltalte 2 hos dem og en gang imellem hos sin
kæreste.
Vidne 7 er blevet foreholdt uddrag af politiets afhøringsrapport af 23. april 2021
(fil 1, side 956, 3. afsnit) hvoraf fremgår: ” Vidnet oplyste adspurgt, at de på et
tidspunkt flyttede fra By 4 til Bydel 1 og videre til By 2, hvor de bor nu, ligesom
vidnets børn også bor der med deres familier. Tiltalte 2 og Vidne 1 har adresse
hos vidnet. Vidne 1 overnatter hjemme, mens Tiltalte 2 ikke kom hjem flere dag i
streg – fordi han havde nat arbejde. Det var i hvert fald, hvad Tiltalte 2 sagde
til afhørte. Vidnet troede dog, at det var fordi, Tiltalte 2 havde fundet en
kæreste, og han bare sagde, ahan var på arbejde. Vidnet vidste ikke, hvorvidt
Tiltalte 2 var blevet gift med kæresten.”
Hertil har Vidne 7 forklaret, at hun i lang tid ikke vidste, at Tiltalte 2 var blevet
gift. Når en dreng bliver 18 år, bestemmer han selv. Hun
side 43
havde ikke fået det at vide. Måske har Tiltalte 2 gjort det hemmeligt og bagefter
fortalt det. Tiltalte 2 bestemte selv, hvem han skulle giftes med. Hun bestemte
ikke, om Tiltalte 2 skulle giftes med Person 7.
Vidne 7 er blevet foreholdt uddrag fra samme afhøringsrapport, hvoraf fremgår:
” Adspurgt om det var ”lovligt” , oplyste vidnet, at det var fordi hans kone ikke
kunne komme herop p.t., hvorfor han blev nødt til at finde en anden kvinde. Når
Person 7 kom herop, ville Tiltalte 2 gå fra sin kæreste” .
Hertil har Vidne 7 forklaret, at det var Tiltalte 2's beslutning, og han bestemte
selv. Hun og Vidne 2 bestemte ikke over ham.
Hun har ikke bedt Forurettede 1 om at ringe til Tiltalte 2, for at han skulle
komme hjem, idet det var længe siden han havde været hjemme. Tiltalte 2
boede hos Forurettede 1 på Bydel 1. Vidnet kender adressen. Tiltalte 2 boede
hos Forurettede 1 på Bydel 1, men også på en anden adresse, som hun ikke kan
huske. De fik senere en større lejlighed. Forurettede 1 boede i Adresse 5 i By 2,
og Tiltalte 2 boede der ikke. Tiltalte 2 var der en gang imellem. Det var ikke
fast, at Tiltalte 2 boede hos Vidne 2 og vidnet.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har Vidne 7 forklaret, at Forurettede 1 og
Tiltalte 1 ikke blev tvunget til at gifte sig, de elskede hinanden. Forurettede 1
var rigtig glad for Tiltalte 1 og var en god og stolt mor. Da de blev gift, var de
meget glade. Vidnet har bryllupsbilleder på sin telefon.
Adspurgt af anklageren, om vidnet kunne vide, om Forurettede 1 kunne have
været udsat for vold igennem mange år, uden at hun havde opdaget det, har
Vidne 7 forklaret, at det tænkte hun ikke, og at Tiltalte 1 er en rigtigt god mand.
Foreholdt af advokat David Lublin at Tiltalte 2 blev far sidste år, og adspurgt,
om det var i denne forbindelse, at vidnet erfarede, at Tiltalte 2 var gift
Efternavn, har Vidne 7 forklaret, at Tiltalte 2 har sagt, at han var gift. Hun kan
ikke huske hvornår. Tiltalte 2 har fortalt hende det. Hun fik det at vide, da
kæresten var gravid.
Tiltalte 2 har et godt forhold til alle børn i familien. Alle børnene var glade, når
Tiltalte 2 kom. Børnene legede med ham og kom ham løbende i møde. Tiltalte 2
havde et meget godt forhold til Forurettede 1's børn. De elskede ham højt. De
sad hos ham. Hun har aldrig hørt om, at Tiltalte 2 har været voldelig overfor
Forurettede 1's børn. Tiltalte 2 har købt mange ting til børnene. Vidnet ville
ikke få at vide, hvis Forurettede 1's børn blev slået af Tiltalte 2. Børnene elsker
side 44
Tiltalte 2, og han elsker børnene. Vidnet vil tro, at børnene ville fortælle hende
det, hvis de var blevet slået, og det har de ikke gjort, og hun har ikke set Tiltalte
2 slå dem. Vidne 9 har også børn, og Tiltalte 2 har et godt forhold til dem.
Tiltalte 2 har købt tøj og gaver til børnene. Tiltalte 2 har ikke slået Vidne 9's
børn. Måske er det Forurettede 1's hjerne, der bilder hende noget ind, og har
fortalt hende disse ting. Tiltalte 2 er kærlig og elsker børnene i familien, og
børnene elsker ham.
Vidne 2 har som vidne blandt andet forklaret, at Forurettede 1 ikke har fortalt
ham, at Tiltalte 1 har slået hende. Foreholdt, at Forurettede 1 har forklaret for
retten, at hun kort efter brylluppet blev slået af Tiltalte 1, og at vidnet skulle
have sagt hårdt til Tiltalte 1, at han skulle lade være med det, har vidnet
forklaret, at det ikke er rigtigt, men at der var et problem med noget telefonisk
mellem Tiltalte 1 og Forurettede 1 for mange år siden, som hun har fortalt ham
om. Forurettede 1 sagde, at hun ikke havde gjort noget forkert, og vidnet troede
på hende. Vidnet sagde til Tiltalte 1, at Forurettede 1 ikke havde gjort noget
forkert, og at han stolede på hende, samt at Tiltalte 1 også skulle stole på hende.
På det tidspunkt boede Forurettede 1 hos sig selv. En gang imellem var vidnet
på besøg, og Forurettede 1 var på besøg hos dem. Ved den episode, han
forklarede om, kom vidnet, Forurettede 1, Tiltalte 1, Vidne 8 og Vidne 9 til
stedet. Han kan ikke huske om Vidne 1 var med. Det var ikke noget vigtigt, og
det var ikke et seriøst problem. De bor i Danmark, og man taler i telefon med
hinanden.
Foreholdt at Forurettede 1 for retten har forklaret, at hun har fået mange tæsk af
Tiltalte 1, har vidnet forklaret, at han ikke har set hende være forslået, når han
kom hjem til hende. Når man er forældre, far eller mor, har man meget
opmærksomhed på sine børn, og hvis der sker noget med dem, kan man ud fra
ansigtstræk eller øjenkontakt vurdere, om der er noget galt. Forurettede 1 så
helt almindelig ud.
Foreholdt, at Forurettede 1 har forklaret for retten, at han blev sur og slog
hende, og at Tiltalte 2 slog hende, har Vidne 2 forklaret, at hvis det var en
islamisk domstol, ville han sværge ved koranen, at han ikke har slået
Forurettede 1. Han har ikke slået hende. Forurettede 1 er hans datter, og Tiltalte
1 er ikke hans søn. Det overrasker ham, at Forurettede 1 har fortalt de ting. Det
er som om, det er en anden person, der har fortalt det. Forurettede 1 er en god
pige, og alle i familien har haft et godt forhold til hende.
Han har ikke fortalt Forurettede 1, at hans datter – og dermed Forurettede 1's
søster – Person 4 er død. Han vidste ikke, hvor Person 4 var henne, indtil den
gang, hvor hun ringede. Han sagde, til Person 4, at hun skulle sende sin adresse
til ham, og så ville han hjælpe hende. Hendes stemme forsvandt
side 45
ligesom, og det lød, som om der var nogen, der holdt hende på halsen så hun
ikke kunne tale ordentligt. Person 4 sagde, at hun var i et skovområde. Det er
Person 4's beslutning, hvem hun er gift med. Det er ikke skamfuldt, at hun blev
skilt fra sin mand og gift med en mand fra Indien. I islam er det nedskrevet, at
hvis man ikke vil være sammen, kan man skilles. Forurettede 1 har ikke sagt, at
hun ville skilles fra Tiltalte 1.
Udspurgt af advokat David Lublin har Vidne 2 forklaret, at Tiltalte 2 har et
rigtig godt forhold til alle sine søskende, og børn udenfor familien. Alle børn
elsker ham, og han elsker børn. Tiltalte 2 havde et godt forhold til Forurettede
1's børn. Tiltalte 2 legede med børnene. Tiltalte 2 er meget høflig. En gang
imellem når Tiltalte 2 går på gaden hilser børnene på ham. Vidnet har ikke set
Tiltalte 2 være voldelig over for Forurettede 1's børn, eller andre børn i
familien. Tiltalte 2 har ikke været voldelig overfor Forurettede 1. Forurettede 1
kan lide Tiltalte 2, og de har et godt forhold. Forurettede 1 var også en gang
imellem hos dem, og der bad hun om at Tiltalte 2 også kom, fordi hun elskede
ham. Tiltalte 1 og børnene sagde, at det var sjovt og hyggeligt, når han var der.
Adspurgt af advokat Devid Lublin har Vidne 2 forklaret supplerende, at der
altid bør tages hensyn til en far, og til hvad faderen fortæller om sit barn. Alle
hans døtre er tæt på ham, og ingen far bliver voldelig. Det må være en
misforståelse.
Adspurgt af retsformanden har Vidne 2 forklaret, at der ikke er forskel på, hvad
en mor eller en far fortæller, de er lige vigtige. Måske er der sket en fejl eller
misforståelse. Tiltalte 1 har givet penge til at forlænge sin opholdstilladelse, og
måske tror Forurettede 1, at han var ved at købe billet til Afghanistan, og måske
er det derfor hun er bange for, at de skulle rejse.
Adspurgt af advokat Anders Rohde har Vidne 2 forklaret, at hvis han fandt ud
af, at nogle af hans døtres mænd slog dem eller var voldelig, så ville han spørge
datteren, hvad der var sket for at forstå situationen. Han ville også spørge
manden, om der var sket en fejl, eller om de ikke ville bo sammen mere. Han
ville sige til manden, at han ikke skulle slå hans datter. Når han siger, at Tiltalte
1 ikke er hans søn, og Forurettede 1 er hans datter, skal det forstås sådan, at han
er mere far, så hvis hans barn bliver slået, ville han spørge datteren om, hvorfor
hun bliver slået. Han vil som far mest holde med sin datter frem for for sin
svigersøn. Han er ked af, at der er sket de ting. En af hans døtre forsvandt, og
han vil ikke have, at Forurettede 1 også forsvinder.
Adspurgt af retten, om han ville anmelde til politiet, hvis nogen slog hans
datter, har Vidne 2 svaret ja, hvorfor ikke. Vi bor i Danmark og har stor respekt
for loven her. Ting skal anmeldes, for ellers kan det ske
side 46
igen.
Vidne 8 har som vidne forklaret, at han er gift med Vidne 9. Han har talt med
Forurettede 1, der er en del af familien. Han ved ikke til, hvorfor Forurettede 1
forlod sit hjem, og han kender ikke til problemer, der skulle kunne føre til dette.
Forurettede 1 har ikke fortalt ham om sit liv med Tiltalte 1, men de var glade
for hinanden. Når de kom i butikken, smilede de begge to. Han har ikke set
skader på Forurettede 1, der stammer fra vold. Han har ikke set Forurettede 2
og Forurettede 3 blive udsat for vold af Tiltalte 1.
Udspurgt af advokat David Lublin Vidne 8 forklaret, at han har fem børn.
Tiltalte 2 har et rigtigt godt forhold til alle hans børn. Børnene var rigtig glade
for Tiltalte 2. Nogle gange spillede de fodbold og nogle gange kom han med
slik til dem. Han har ikke set Tiltalte 2 været voldelig over for hans børn. Hans
børn har ikke fortalt, at Tiltalte 2 skulle være voldelig over for dem.
Vidne 9 har som vidne forklaret, at hun er Forurettede 1's storesøster. De så
hinanden meget tit. De har også talt meget i telefon sammen. De sås ikke hver
dag, men de talte i telefon sammen måske hver anden dag. Hun vil mene, at hun
og Forurettede 1 var meget fortrolige med hinanden og kunne fortælle hinanden
alt.
Forurettede 1 har ikke fortalt hende, at der var problemer i hendes ægteskab.
Forurettede 1 har ikke sagt, at hun var udsat for vold. Forurettede 1 har aldrig
fortalt hende om nogle seksuelle ting mellem hende og Tiltalte 1. Det er ikke
rigtigt, at Tiltalte 1 har dyrket sex med Forurettede 1, når hun ikke ville. Hun
mener ikke, at en mand gør sådan over for sin kone. Hvis han var voldelig, ville
der kunne ses skader på konen. Hun har ikke set nogen skader på Forurettede 1,
og Forurettede 1 har ikke fortalt hende noget.
Adspurgt om hun har hørt om en episode i 2014, hvor Forurettede 1 ringede til
deres far og sagde, at Tiltalte 1 beskyldte hende for utroskab, har Vidne 9
forklaret, at det ikke er rigtigt. Adspurgt hvorfor vidnet sammen med de tre
andre mødte op, når Forurettede 1 ringede, har Vidne 9 forklaret, at de nogle
gange kom på besøg, men at det ikke betyder, at der var vold.
Foreholdt at Forurettede 1 for retten har forklaret, at hun havde fået tæv af
Tiltalte 1, at Forurettede 1 havde ringet til sin far og fortalt det, og at vidnet
sammen med de tre andre var kommet til stede, har vidnet forklaret, at det ikke
er rigtigt.
Foreholdt at hendes far har forklaret, at der var noget med en mobiltelefon og
en misforståelse, har Vidne 9 forklaret, at hendes far ikke har
side 47
fortalt hende om det, men at de var på besøg engang. Foreholdt at Forurettede 1
har forklaret, at vidnet var til stede, og at deres far slog Forurettede 1, har
vidnet forklaret, at det ikke er rigtigt. Hun ved ikke, hvorfor Forurettede 1
skulle lyve om det. Foreholdt at Forurettede 2 har forklaret om samme episode,
har Vidne 9 forklaret, at Forurettede 2 bare forklarer det samme som sin mor.
Måske har Forurettede 1 fortalt Forurettede 2 det. Vidnet ved det ikke.
Forurettede 1 har ikke fortalt, at hun blev beskyldt for at være utro. For mange
år siden var der et eller andet med Forurettede 1 og en dreng, men vidnet ved
ikke, hvad det var. Tiltalte 1 reagerede helt normalt. Han talte med Forurettede
1 om det, og bagefter blev Forurettede 3 født. De har haft et godt liv.
Hun ved ikke, hvorfor Forurettede 1 forlod hjemmet med sine to piger. Om
søndagen, før Forurettede 1 forlod hjemmet, var hun hos vidnet. De havde lavet
mad, noget med kikærter, og de havde spist sammen. Forurettede 1 fortalte
ikke, hvad der var sket dagene forinden. Forurettede 1 var helt normal. Hun har
ikke set eller hørt noget om en telefon, der blev kastet ind i væggen. Forurettede
1 var lidt rød på kinden, men ellers var hun helt normal. De spiste mad
sammen. Forurettede 1 kom tilfældigt på besøg uden at have ringet i forvejen.
De hjalp hinanden med at vaske op. Hun var helt normal. Hun havde ikke
fornemmelse af, at Forurettede 1 ville stikke af. Forurettede 1 sagde helt
almindeligt farvel, da hun gik. Hun vidste ikke, at hun ikke ville se Forurettede
1 mere. Hvis hun havde fået det at vide, ville hun have hjulpet sin søster.
Forurettede 1 har ikke fået at vide, at deres søster Person 4 var død. Hun har
ikke hørt om det. Person 4 var stukket af og havde giftet sig. Vidnet ville ikke
acceptere, at nogen dræbte hendes søster, men måske har Forurettede 1 fået den
tanke, at hvis hun stak af, så ville hun blive dræbt. Måske er Forurettede 1's
hjerne lidt bange af sig. Forurettede 1 var bange for mange ting. Vidnet spurgte,
hvorfor Forurettede 1 var rød på kinden. Forurettede 1 svarede, at Forurettede 3
havde slået hende med en legetøjsbil på kinden.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har Vidne 9 forklaret, at da Forurettede 1
var lille, gik hun i en specialklasse. Hun blev drillet af sine klassekammerater
på grund af sine tænder. Hvis der var nogen, der talte højt, eller der var hunde,
blev Forurettede 1 bange.
En dag gik vidnet, Tiltalte 2 og Forurettede 1 en tur. De så en mand slå en
kvinde. Forurettede 1 blev meget bange og løb hen til vidnet og Tiltalte 2, og de
krammede hende og sagde, at det ikke vedkom dem. Vidnet ved ikke, hvad
Forurettede 1 mere er bange for.
Adspurgt hvorfor Forurettede 1 forlod hjemmet, har Vidne 9 forklaret, at
Forurettede 1 var rigtigt glad for penge, hun elskede penge, men vidnet ved det
ikke.
side 48
Udspurgt af advokat David Lublin har Vidne 9 forklaret, at hun har været sigtet,
fordi Forurettede 1 har løjet for hende, hendes mand og hendes børn. Politiet
sigtede hende for, at Tiltalte 2 havde slået hendes børn, og at hun var ligeglad
med det.
Hun har ikke bedt Tiltalte 2 om at slå hendes børn. Forurettede 1 har løjet for
politiet. Det var, fordi Forurettede 1 havde fortalt politiet noget forkert. Hun har
aldrig set Tiltalte 2 være voldelig over for hendes børn. Børnene elsker Tiltalte
2. Hendes bror er meget høflig over for hendes børn og sidder og leger med
dem. Børnene har aldrig sagt, at Tiltalte 2 har været voldelig over for dem.
Børnene blev fjernet fra hjemmet i to måneder pga. Forurettede 1's
løgnehistorier. Der kom nogen kl. 7.00 om morgenen og fjernede børnene.
Sagen blev sluttet, og hun har fået sine børn hjem igen. Hun havde det rigtig
dårligt, mens hendes børn var fjernet. Det blev vurderet, at børnene ikke havde
været udsat for vold.
Måske ville Forurettede 1 lave en sag eller historie om, hvad Tiltalte 2 havde
gjort. Måske var det, fordi Forurettede 1 ville væk fra sit ægteskab. En gang
havde Forurettede 1 gemt 4.000 kr. af Tiltalte 1's penge, og det var derfor,
Forurettede 2 ringede. Vidnet fik at vide, at det var noget med et glas, der var
smadret i skolen, og at der skulle betales erstatning til skolen. Det var
Forurettede 2, der ringede og sagde det. Vidnet sagde, at skolen havde en
forsikring, der skulle betale for det, og ellers skulle de sende en regning.
Da hun talte med Forurettede 1 om de penge, og hun sagde det med
forsikringen, fandt Forurettede 1 på noget andet. Forurettede 1 sagde noget om
en iPhone 10. Forurettede 1 havde sagt til Forurettede 2, at hun havde tabt en
telefon og skulle erstatte den. Vidnet har talt med Forurettede 2, og hun havde
samme fortælling. Forurettede 1 sagde, at hun havde været ude at spise alle
pengene op. Forurettede 2 løj. Vidnet har betalt 3.100 kr., hendes datter har
betalt 900 kr.
Udspurgt af retten har Vidne 9 forklaret, at i forbindelse med episoden med en
mand, der slog en kvinde, ringede de ikke til politiet, for kvinden havde ringet
til politiet, så det behøvede de ikke også gøre. De hørte, da kvinden talte i
telefon med politiet. Forurettede 1's reaktion var, at hun blev meget bekymret
og bange. Forurettede 1 var som en lille pige.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har Vidne 9 forklaret, at Forurettede 1 er
mere bange og nervøs end andre personer. Forurettede 1 var også rigtig ked af
det på grund af Forurettede 4.
Vidne 1 har som vidne forklaret, at han har adresse hos sine forældre, men at
han mest er hos sin kone, som han er islamisk gift med.
side 49
Forurettede 1 fortalte ham ikke private ting. Han ser ikke sin ældste søster
Person 4 og har ikke hørt noget om, at Person 4 skulle være død. Han har været
til Eid med Forurettede 1 og Tiltalte 1, og de har virket glade. Forurettede 1 har
aldrig fortalt om noget vold fra Tiltalte 1's side. Han kan ikke huske en episode
i 2014, hvor han og hans far og mor samt Vidne 9 skulle været taget over til
Forurettede 1. Han har aldrig slået Forurettede 1 og har ikke set sin far slå
hende. Han kan ikke huske en episode med en telefon og nogle beskyldninger.
Han har ikke set, at der er udøvet vold mod Forurettede 1, Forurettede 4,
Forurettede 3 eller Forurettede 2. Han boede hjemme hos sine forældre, da han
studerede. Han blev færdig i 2016 og boede derefter hos sin kæreste og kom
hjemme hos sine forældre en gang imellem, når hans mor ringede meget.
Tiltalte 2 boede i 2020 ikke fast hos deres forældre. Tiltalte 2 boede meget i
Odense og kom nogle gange hos Forurettede 1 og Tiltalte 1, men han ved ikke
mere om det.
Hans forældre bestemmer ikke, hvem de skal giftes med. Han må selv
bestemme, hvem han gifter sig med. Det passer ikke, at pigerne ikke blev spurgt
om, hvem de skulle giftes med.
Udspurgt af advokat David Lublin har Vidne 1 forklaret, at han er islamisk gift
med Person 8. De mødtes i december 2016. Han har været sammen med hende
siden da. Hvis hans mor savnede ham, kunne han godt komme hjem en gang
imellem og overnatte. Hans mor har ikke fået andre til at ringe til ham. Hans
mor havde selv en telefon og ringede til ham. Hans forældre har ikke noget
imod, at han er gift med en dansk pige. Hans bror kommer også på besøg.
Han har ikke børn. Tiltalte 2's forhold til børnene i familien er det bedste, man
kan have til sin onkel. Nevøerne har altid holdt meget af onklerne. Forurettede
2 har sagt, at hun elsker dem, og hun har ringet og spurgt, om de ikke kom på
besøg. De har et tæt forhold til dem. De samledes alle sammen. Tiltalte 2 er et
fjollehoved, så børnene elsker ham meget højt. Vidnet går ikke ind for, at børn
bliver slået og har aldrig set Tiltalte 2 slå nogen børn. Han har aldrig hørt om, at
Tiltalte 2 er voldelig. Han ville have taget fat i Tiltalte 2, hvis han havde hørt
om det. Det med at slå børn er der ingen der går ind for i hans familie.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har Vidne 1 forklaret, at selv om han er gift
med en dansk pige, har han fortsat kontakt med sin familie. Han slår ikke på
kvinder, og familien ville have svært ved at acceptere en person, der var
voldelig. Hvis han vidste, at hans søster blev slået, ville han sørge for at hun
blev skilt. Han og hans kone bor i Glostrup og har set et nabopar, hvor pigen
blev udsat for vold. Dengang ringede han til politiet.
side 50
Han havde kontakt til Forurettede 1 telefonisk og via sms, men de så ikke
hinanden så tit. Han talte også med Forurettede 2. Det er ikke kun ham, der
siger, at man ikke slår på kvinder og børn, det er hele hans familie, der har den
opfattelse. De går ikke ind for vold.
Vidne 10 har som vidne forklaret, at det ikke er rigtigt, at hun har været gift
med en anden mand. Hun og Vidne 11 har selv fundet ud af, at de ville giftes.
De er begge to fra samme by i Afghanistan. Hun har kun kontakt til Vidne 11's
familie. Hun ønsker ikke at forklare, om sin egen familie i Afghanistan. Hun er
ikke i kontakt med sin egen familie. De giver hende meget stress, og det er en
meget dårlig historie for hende. Hun ser Vidne 11's brødre og søstre. Hun
kender ikke så mange andre i Danmark. Hun kender naboen Person 3, og er
gode venner med sin svigerfamilie. Hun har kontakt med nogle voksne i hendes
børns skole. Det er ikke nødvendigt for hende at have andre venner.
Hun talte meget med Forurettede 1, hun var hendes bedste veninde. Forurettede
1 fortalte hende de fleste ting. Forurettede 1 var bekymret for sin søn, og da der
var Corona. Forurettede 1 har ikke fortalt, at hun selv havde problemer.
Forurettede 1 var rigtig glad. Forurettede 1 har aldrig fortalt at Tiltalte 1 har
slået hende. Han var en god mand, der elskede sin kone.
Om sommeren sås de næsten hver dag. Om vinteren sås de kun om lørdagen.
Hun var meget glad for sin familie. Hendes lejlighed er den største i familien,
så derfor var det hos dem, de mødtes om lørdagen. Deres underbo Person 3 var
indforstået med, at de var mange om lørdagen og kunne larme lidt, og de
inviterede Person 3 med. De spillede kort, lavede mad og støvsugede, alle hjalp
til. De fleste gange var det kvinderne, der mødtes. Mændene var med nogle
gange, når de ikke var sammen med deres venner, til fodbold eller andre steder
hende.
Hun har aldrig oplevet nogen blive slået. Man må gerne opdrage sine børn, men
man må ikke slå børn, da det er forkert. Hun har ikke oplevet nogen slå børn i
familien. Forurettede 2, Forurettede 4 og Forurettede 3 har ikke sagt, at de blev
slået af Tiltalte 2 eller af Tiltalte 1.
Hun mener, at hun så Forurettede 1 om lørdagen, hvilket var et par dage før,
Forurettede 1 forlod hjemmet. Forurettede 1 var helt normal og spiste
morgenmad hos vidnet. Forurettede 1 fortalte ikke om, at der var sket noget om
natten. Forurettede 1 var rigtig glad og sad og drak te. Forurettede 1 sagde ikke
noget specielt. Forurettede 1 har ikke sagt, at der var en diskussion, hvor hun
kastede sin telefon ind i væggen. Forurettede 1 havde ingen skader og var helt
normal. Hun fik ikke at vide, hvorfor Forurettede 1 gik fra hjemmet.
Forurettede 1 var så frisk en person. Efter to måneder tænkte vidnet, at det var
Forurettede 1, der kom hjem, når det bankede på døren.
side 51
Forurettede 1 var nervøs og ængstelig og bange for alt. Forurettede 1 var sød og
meget barnlig. Forurettede 1 elskede alle, hun elskede sin familie og var meget
gavmild. Forurettede 1 smilede det meste af tiden. Da Forurettede 1 var gået fra
hjemmet, talte de i familien om, at de gerne ville have hende tilbage.
Forurettede 1 var anderledes. Vidnet har boet i Danmark i 12 år og har været i
familien. Hvis der er sket noget med Forurettede 1, vil vidnet gerne hjælpe
hende. Vidnet er ikke bange for nogen, og hvis Forurettede 1 havde sagt noget,
ville hun have hjulpet hende.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har Vidne 10 forklaret, at Forurettede 1 var
umoden, og at hun var bange for dyr. Hun var rigtig sød. Forurettede 1 var
voksen, men hun havde problemer med sin hjerne. Forurettede 1 tænkte hele
tiden på Forurettede 4, og at han ikke var med til Eid eller bryllupsfester. Der
har ikke været vold i familien, så vidnet mener, at der ikke er sket sådan med
Forurettede 1, som hun siger. Det må være en anden, der har sagt det. Hun tror
ikke, at Forurettede 1 har fortalt sandheden. Forurettede 1 var ikke en, der fandt
på ting. Det er løgn, det der er forklaret fra Forurettede 1. Vidnet ved ikke,
hvorfor der er sagt sådan. Hvis hun møder Forurettede 1, vil hun spørge hende
om det. Det var, som om Forurettede 1 var to forskellige personer. Der er aldrig
sket de ting, som Forurettede 1 har forklaret om.
Udspurgt af advokat David Lublin har Vidne 10 forklaret, at hun har fire børn.
Hendes børn elsker deres onkel, Tiltalte 2. Han er rigtig sød. Når han deltog i
deres familiearrangementer om lørdagen, havde han slik med til børnene og
hyggede med dem. Hendes ældste søn elsker Tiltalte 2. Tiltalte 2 har ikke været
voldelig over for børn, heller ikke over for Forurettede 2. Vidnet elsker ham
som sin egen lillebror. Person 9 har ikke fortalt om et blåt mærke, som Tiltalte 2
skulle have givet ham. Vidnet ved ikke, hvorfor Forurettede 2 har sagt sådan
noget. De var rigtig glade, de hyggede og spillede ludo og spillede på deres
telefoner. De talte sammen, sidste gang de sås.
Vidne 11 har som vidne forklaret, at Forurettede 1 har fortalt ham ting, men
ikke de ting, de fik at vide, der var sket. De fik først disse ting at vide to
måneder efter hendes forsvinden. Forurettede 1 har aldrig sagt, at hun har været
udsat for vold, eller at hendes børn havde været udsat for vold. Forurettede 1
har ikke sagt, at Tiltalte 2 har slået hende. Hun har ikke sagt noget om, at hun
ville skilles fra Tiltalte 1, men hvis det ikke gik, var han den, hun kunne komme
til. Forurettede 1 har hjulpet ham meget, herunder bl.a. med mad, før han blev
gift. Hvis han havde fået at vide, at Tiltalte 1 havde slået Forurettede 1, ville
han have talt med hende og dernæst med Tiltalte 1 og eventuelt også med
politiet. Man slår ikke på kvinder. Forurettede 1 fortalte ikke, hvis hun havde
problemer. Han har ikke hørt om, at Tiltalte 1 skulle lave meget derhjemme.
side 52
Man hjælpes ad i hjemmet. Når Tiltalte 1 kom hjem fra arbejdet, og hvis der var
opvask, var det ikke Tiltalte 1, der skulle vaske op, han skulle slappe af.
Udspurgt af advokat David Lublin har Vidne 11 forklaret, at han har fire børn
med sin kone, Vidne 10. De tre af dem er Person 10, Person 11 og Person 12.
De har et godt forhold til Tiltalte 2, og de elsker ham. Hver lørdag var de
sammen med familien, og Tiltalte 2 kom med slik og chips. Et af vidnets børn
havde noget sort på tænderne og blev derfor drillet i skolen. Vidnet prøvede at
holde sine børn væk fra slik og sukker, men Tiltalte 2 blev bare ved med at
komme med slik og chokolade til børnene. Tiltalte 2 har et godt forhold til
børnene, og har aldrig slået børnene.
Hvis Tiltalte 2 havde slået børnene, ville han ikke have været
velkommen i deres hjem mere. Tiltalte 2 har ikke slået små børn, og hvis vidnet
havde hørt om det ville han have taget fat i ham.
Vidne 12 har som vidne forklaret, at han var med til at efterlyse Forurettede 1,
da hun forsvandt med børnene. Tiltalte 1
og vidnet ringede til Københavns Vestegns politi og anmeldte hende
forsvundet. Vidnet var på arbejde, da han og fik et opkald, om at de ikke kunne
finde Forurettede 1. Vidnet kørte direkte fra arbejde hjem til Tiltalte 1 og
ringede til politiet. De fortalte, at de ikke havde kunne finde hende et stykke tid.
De fik at vide, at der skulle gå 24 timer, før hun kunne blive efterlyst. De
ventede og talte på ny med politiet. Efter et stykke tid fik de at vide, at
Forurettede 1 og børnene var på krisecenter og havde det godt. Tiltalte 1
fortalte, at der havde været en episode, med en telefon, ved 5-7- tiden om
morgenen. Der var noget med, at Forurettede 2 havde en telefon i hånden, og at
Tiltalte 1 havde spurgt, om de havde siddet sådan hele natten. Der var noget
diskussion.
Han ved ikke, hvorfor Forurettede 1 forsvandt. Diskussioner var normale.
Vidnet har hjulpet Forurettede 1 med møder hos kommunen og har hjulpet
hende med alle møder. Vidnet taler bedre dansk end Forurettede 1, og de havde
et godt forhold. Forurettede 1 har brugt vidnet, når hun havde problemer.
Forurettede 1 har aldrig sagt, at hun ville skilles. Der ville ikke være nogen
problemer med at blive skilt i deres familie, man bestemmer selv, hvem man vil
giftes med. Det hører ikke til i deres hjem, at det er skamfuldt at blive skilt.
Deres ære ville ikke tage skade, hvis nogen ville skilles. Hvis de ikke kunne
med hinanden, skulle de bare videre. Vidnets familie tvangsgifter ikke deres
piger væk. Det passer overhovedet ikke. Forurettede 1 har aldrig fortalt om, at
hun fik tæsk af Tiltalte 1. Forurettede 1 har ikke fortalt, at hendes børn fik tæv
af Tiltalte 2. Vidnet tror ikke på det. Vidnets bror, Tiltalte 2, er en af de bedste
til børn. Alle børn elsker dem.
Han kender Tiltalte 1 rigtig godt. Vidnet har været meget sammen med Tiltalte
1 og Forurettede 1 vedrørende
side 53
deres handicappede barn Forurettede 4. Tiltalte 1 ville gøre meget for
Forurettede 1, når hun var ked af det på grund af Forurettede 4.
Det giver ikke mening, at Forurettede 1 er taget væk. Det var derfor de søgte
hjælp hos politiet. De tænker på, hvad der er sket. Der var ingen hjælp at hente
fra politiet. De vil gerne tale med Forurettede 1, men det må de ikke. Vidnet var
med til at sige til politiet, at de gerne ville have kontakt til deres søster. De fik i
starten ikke noget at vide. På et tidspunkt fik de at vide, at Forurettede 1 ikke
ville tale med dem, derefter lod de det ligge og har ikke talt med politiet siden.
Udspurgt af advokat David Lublin har Vidne 12 forklaret, at Tiltalte 2 elsker
børn. Vidnet har ikke selv børn. Hver gang Tiltalte 2 kommer, har han slik og
sodavand med til børnene. Han tager dem ud og spiller fodbold, han er et stort
legebarn. Børnene elsker Tiltalte 2 og er glad for at se ham. Tiltalte 2 har aldrig
været voldelig overfor børn, og vidnet har ikke har hørt om det. Tiltalte 2 har
aldrig været voldelig over for Forurettede 1. Vidnet har været der meget for
Forurettede 1, og har besøgt Forurettede 4, når Forurettede 1 og Tiltalte 1 har
været på ferie. Denne sag er et meget stort schockck for hele familien. De vil
fortsat gerne tale med Forurettede 1 hende. Vidnet har afleveret Forurettede 1's
tøj til politiet, så hun havde noget tøj. Hvis der manglede andet, har han sagt til
Vidne 6, at hun skulle sige til, hvis Forurettede 1 manglede noget.
Udspurgt advokat Anders Rohde har Vidne 12 forklaret vedrørende Forurettede
4, at han har haft kontakt med Forurettede 4, mens Tiltalte 1 har siddet
varetægtsfængslet. Forurettede 4 har talt om sin far og spurgt ind til, hvor han
er. Forurettede 4 sagde, at han savner sin far. Det er svært for vidnet, at lyve for
Forurettede 4.
Forurettede 1 har haft det hårdt i barndommen, hendes tænder var udad-stående
og hun blev drillet i skolen. Forurettede 1 er meget langsom opfattende, hun har
gået i specialklasse, og han har støttet hende. De gik på Skole. Forurettede 1
blev drillet meget. Vidnet var der for hende og støttede hende. Forurettede 1 har
rigtig mange ting hun er meget bange for og har meget angst. Forurettede 1
bliver rød i hovedet og får knopper i hovedet. Mørket udenfor kan gøre hende
bange. Når de har været sammen, har Vidne 9 fulgt Forurettede 1 hjem, fordi
Forurettede 1 hun var bange for at gå alene på stien om aftenen.
Udspurgt af advokat David Lublin har Vidne 12 forklaret, at han har været gift
med Vidne 13 i 12 år. Vidnet har ikke hørt om, at Vidne 13 har slået nogen.
Vidnets kone er god til børn, hun har ikke nogen selv og giver al sin kærlighed
til andre børn, og børnene i familien.
Vidne 13 har som vidne forklaret, at hun talte meget med Forurettede 1
side 54
i mobiltelefon. De mødtes også og talte sammen. Vidnet så Forurettede 1
lørdagen, inden hun forsvandt, hun var helt normal ligesom før. Forurettede 1
sagde ikke noget om, at hendes mobiltelefon var kastet ind i væggen og gået i
stykker. Forurettede 1 fortalte ikke, hvis der var problemer med Tiltalte 1 i
hendes ægteskab. Forurettede 1 så helt normal ud om lørdagen. Forurettede 1
var ikke forslået, hun havde ingen mærker i ansigtet. Vidnet er fra Afghanistan
og blev gift med Vidne 12. Vidnet har sin mor i Afghanistan, hun har ingen
brødre. Vidnet kender ikke noget til, at Forurettede 2 skulle giftes med noget fra
hendes familie. En 10-årig pige skal ikke til Afghanistan og giftes. Vidnet ved
ikke, hvorfor Forurettede 2 har sagt det. Forurettede 2 er stadig en mindreårig
pige, om hun er 10 eller 12 år. Der er mange piger i Afghanistan, så hvorfor
skulle Forurettede 2 rejse dertil, for at nogen fra hendes familie skulle blive gift.
Udspurgt af advokat David Lublin har Vidne 13 forklaret, at hun ikke har givet
Forurettede 2 en flad, det er løgn. Vidnet har ikke slået børn i familien. Hun
elsker børnene i familien. Hun har ikke slået Forurettede 3 og Vidne 14, aldrig,
hun elsker dem. Det er helt løgn.
Vidne 14 har som vidne forklaret, at hun er 17 år, og har været veninder med
Forurettede 2, og de har talt sammen. De har mødtes udenfor og har leget
sammen. Når vidnet var ude med sine søskende, kunne hun mødes med
Forurettede 2. Vidnet har modtaget et brev fra kommunen og har fortalt om det
til sine søskende. Hun kan ikke huske, om hun fik aktindsigt i sagen. Vidnet
kunne ikke rigtig huske det. Hun fik mange breve fra kommunen, næsten hver
uge, så hun kan ikke huske det. Hun Vidnet fik et brev om, hvad der var
mistanke om, at de havde været udsat for vold, og hun fortalte det til sine
søskende, hvad hendes forældre og Tiltalte 2 blev beskyldt for. Hun fortalte det
til sine forældre og til Tiltalte 2, for de skulle ikke beskyldes for det, for det var
løgn. De havde talt om det, inden de blev afhørt.
De blev midlertidigt fjernet fra hjemmet kl. 7.00 om morgenen. De fik bare at
vide, at de skulle med dem. De fik at vide, at de skulle være væk i par uger eller
2 måneder. De fik bl.a. at vide, at det var på grund af vold i hjemmet i hjemmet.
Det var på grund af nogle ting Forurettede 2 havde fortalt. De blev ikke udsat
for vold, det var ikke rigtigt, hvad Forurettede 2 havde sagt. De fik at vide, at
det var ret hurtigt de kom hjem igen, fordi der ikke var noget at komme efter.
Vidnet har ikke oplevet vold i familien, heller ikke mod Forurettede 2,
Forurettede 4 eller Forurettede 3. Vidnet har ikke set nogen blive slået.
Forurettede 1 har ikke fortalt vidnet om sit ægteskab, det er vidnet for ung til.
Forurettede 1 var hjemme hos dem dagen før hun forsvandt. De drak te og
spiste mad. Forurettede 1 var der i 3-4 timer, hvor de hyggede og næste dag tog
hun væk. Forurettede 1 har ikke fortalt om, at hun havde fået ny mobiltelefon.
Hun så helt normal ud. Hun havde ingen skader eller hævelser i ansigtet.
Forurettede 1 virkede helt normal og frisk. Vidnet legede med sine søskende.
Vidnet ved ikke, om Forurettede 1
side 55
var en god skuespiller. Forurettede 1 virkede glad, da hun var hos dem.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har Vidne 14 forklaret, at de var fjernet fra
deres familie i to måneder. De blev vist hentet i marts. Vidnet blev afhørt i
børnehuset i København.
Vidne 14 er blevet foreholdt, at afhøringen af hende ifølge politiets
afhøringsrapport, fandt sted den 9. marts 2021 datering af afhøringsrapport,
foretaget den 9. marts 2021 (fil 1, side 1063, vedr. datering den 9. marts 2021).
Hertil har Vidne 14 forklaret, at der havde de været fjernet en til to 1-2 uger fra
deres familie, før de blev afhørt i børnehuset.
Udspurgt af advokat David Lublin har Vidne 14 forklaret, at Tiltalte 2 er hendes
onkel. De har et godt forhold til hinanden. Børnene i familien var meget
sammen med ham, og hvis de skulle ud at lege, var Tiltalte 2 og Vidne 12 tit
med. Tiltalte 2 var meget kærlig overfor dem. Tiltalte 2 har aldrig slået børn.
Vidnets mor har aldrig ringet til Tiltalte 2 og sagt, at han skulle komme og slå
dem. Vidnet har ikke fået knytnæveslag, spark eller andet. Det der er blevet
sagt, er ikke rigtigt. Forurettede 2 kan have sagt det, for at deres sag er mere
troværdig, eller at de kunne være der, hvor de er nu, i længere tid, eller også har
hun måske tænkt, hvorfor hun blev slået, og vidnet ikke blev det. Forurettede 2
har aldrig sagt, at hun er blevet slået af Tiltalte 2, eller at han har slået
Forurettede 4 og Forurettede 3. Vidnet har kun hørt gode ting fra dem om
Tiltalte 2. Vidnet har hørt, at når Tiltalte 2 var på besøg, har han haft chokolade
med til dem. Vidnet har ikke hørt eller set noget vold mod Vidne 11's børn.
Vidne 15 har som vidne forklaret, at hun er leder af Indslusningsgruppe i
Kommune. Hun har haft med de tre børn, Forurettede 2, Forurettede 4 og
Forurettede 3, at gøre. Hendes kontakt med familien startede, da Forurettede 4
var ca. halvandet-to år gammel. Hun ved ikke, hvor længe familien havde boet i
By 2 på det tidspunkt. Det kan godt passe, at det var i 2012.
Hun oplevede børnene som meget forskellige. Forurettede 4 havde nogle
medfødte vanskeligheder, der blev værre med alderen. Forurettede 4 er nu på en
døgninstitution. De havde et tæt samarbejde med sundhedsplejersken og
familien. Forurettede 2 var en dygtig pige, som havde følelsesmæssige
problemer, men hun trivedes i dagtilbuddet. Forurettede 3 var født sidst, og hun
knyttede sig særligt til to medarbejdere i dagtilbuddet. Forurettede 3 fik det
bedre, efter at hun var startet i dagtilbuddet. Forurettede 3 havde udfordringer,
blandt andet fordi hun var født for tidligt.
Dagtilbuddets opgave er at støtte nyankomne, som har brug for særlig støtte
side 56
i en periode. Det kan både være familiemæssige vanskeligheder eller
vanskeligheder med at kunne begå sig socialt i samfundet. Det er et frivilligt
tilbud. Det handler også om at modne børn til at komme i dansk
børneinstitution.
De havde et godt samarbejde med familien. I starten samarbejdede de med
begge forældre om Forurettede 4 og delvis også om Forurettede 2.
Samarbejdet vedrørende Forurettede 3 var kun med Forurettede 1.
Vidnets indtryk af Forurettede 1 var, at hun havde det svært. Siden sin skoletid
og ankomst til Danmark havde hun haft vanskelige betingelser. De, der havde
haft mulighed for at støtte Forurettede 1, havde ikke gjort det. Forurettede 1
kunne have lært meget mere, hvis der var blevet gjort en
særlig indsats for hende. Forurettede 1 havde lettere kognitive
vanskeligheder, men under andre vilkår ville de ikke have været så udtalte.
Forurettede 1 var en meget åben, venlig og imødekommende person og nem at
samarbejde med. Forurettede 1 har været lydhør, og hun har gerne villet gøre
det, som de foreslog, men det har været vanskeligt for hende. Da børnene var
små, var Forurettede 1's udfordringer ikke så store. Forurettede 1 var god til at
have tilknytning til små børn, men når børnene bliver ældre og kommer i skole,
opstår der problemer, især fordi Forurettede 1 er funktionel analfabet.
De fik lavet gode systemer med Forurettede 1 om aftaler. Blandt andet kunne de
tegne et ur med visere på, så hun kunne finde ud af det. Man kunne ikke sige, at
Forurettede 1 skulle gå på Aula og kigge, for det kunne hun ikke. Hun skulle
have hjælp til at overholde aftaler. Forurettede 1 havde løbende udfordringer,
som de talte om. Vidnet har talt meget med hende om renlighed – at hun skulle
sørge for, at børnene var rene, og at hun selv var ren og pæn. Da børnene blev
større, talte de om børne- og voksenroller, og om hvem der måtte bestemme
hvad.
Vidnet tror, at der var nogle ting, Forurettede 1 ikke havde bemyndigelse til. De
talte om, at Forurettede 1 skulle tage nogle fridage med børnene og se andet end
boligområdet, eventuelt gå i biografen med dem. Forurettede 1 oplyste, at det
ikke var muligt for hende, fordi hun ikke måtte for familien. Det var et problem,
at Forurettede 1 ikke havde nogen penge og ikke kunne købe noget til børnene.
Det er vidnets opfattelse, at Forurettede 1 blev kontrolleret. Vidnet kan ikke
sige, hvem det var. Tiltalte 1 var ikke med til møder i institutionen. Forurettede
1 benyttede ikke selv NemID, og vidnet ved ikke om hun havde det.
I starten var hun ikke bekymret for Tiltalte 1 og Forurettede 1. Mens
Forurettede 3 var i dagtilbuddet, var det hendes indtryk, at ægteskabet ikke var
godt, og Forurettede 1 har givet udtryk for, at hun ville ud af det. Forurettede 1
kom og fortalte hende om nogle af problemerne i ægteskabet. De har haft lange
snakke om, hvilke muligheder
side 57
Forurettede 1 havde for at komme ud af sit ægteskab. Det var mest Forurettede
1, der talte. Forurettede 1 sagde, at hun ikke ønskede, at hendes piger fik det
samme elendige liv som hende. Forurettede 1 sagde: ”Mit liv er ødelagt – mine
pigers liv skal ikke ødelægges.” Forurettede 1 ville gerne væk fra sit ægteskab
og By 2, og de talte om, hvordan det kunne lade sig gøre. Vidnet prøvede at
forklare hende, hvordan det kunne foregå. Forurettede 1 spurgte tit, om det var
muligt for eksempel at komme til et andet land. Forurettede 1 talte ikke om
hjælp til skilsmisse. Vidnet tror, at Forurettede 1 var overbevist om, at hun ikke
kunne blive i landet, hvis hun ville skilles, og at det var for farligt for hende, og
at hun var nødt til at komme væk. Forurettede 1 var meget bange for at blive
fundet.
Vidnet går ud fra, at der blev begået vold mod Forurettede 1. Forurettede 1 var
ikke specielt konkret, når de talte sammen. Til sidst i forløbet nævnte
Forurettede 1, at hun havde været udsat for vold. Det blev mere udtalt, og hun
nævnte det tit. Det var, mens Forurettede 3 var i dagtilbud hos dem.
Det sidste møde i børnehaven fandt sted den 3. december 2020. Mødet var aftalt
med familiens sagsbehandler, som skulle med til mødet. Forurettede 1 brød sig
ikke om at komme på rådhuset, hvor hun følte sig udsat. Derfor skulle
sagsbehandleren fra kommunen med til mødet i institutionen. Mødet havde
været planlagt i en eller to uger. Vidnet var nervøs for, om Forurettede 1 kom
for sent eller havde glemt det, så hun ringede for at minde hende om, at der var
møde. De plejede at ringe til Forurettede 1. Vidnet kan ikke huske, om
Forurettede 1 kom ind til hende, eller om hun ringede, men Forurettede 1 sagde,
at nu var det nok, og at hun ikke ville hjem igen. Forurettede 2 skulle deltage i
mødet, og Forurettede 1 skulle hente hende i skole og komme med hende. De
gik ovenpå til mødelokalet, hvor de havde en samtale med Forurettede 1 og
Forurettede 2. Derfra tog hendes sagsbehandler hende med. Det var ikke Vidne
16 eller Vidne 17 fra Institution, der var med til mødet. Det var Person 13.
Inden mødet sagde hun, at nu ville hun væk, og at hun aldrig ville hjem mere,
samt at vidnet var nødt til at hjælpe hende. De fortalte Person 13, hvad
Forurettede 1 havde sagt. Det kom bag på vidnet, at Forurettede 1 var så stålsat,
men Forurettede 1 havde talt om det længe. Forurettede 1 var helt fast besluttet.
Der havde været noget derhjemme. Forurettede 1's bekymring var, at det nu
begyndte at gå ud over Forurettede 2. På det tidspunkt boede der vist nok en
onkel hjemme hos dem, som Forurettede 1 var bange for ville begynde at være
voldelig over for Forurettede 2. Vidnet fik det indtryk, at der var sket
Forurettede 1 noget, men hun sagde ikke noget om det. Vidnet er i tvivl, om
hvorvidt det var i det møde, at Forurettede 1 viste hende noget på sin ryg, eller
om det var under et andet møde.
Vidne 15 er blevet foreholdt fra afhøringsrapport af 16. marts 2021 (fil 1, s.
1080, sidste afsnit og side 1081, 1. afsnit), hvoraf fremgår: ”
Udeladt som følge af dørlukning” .
Vidne 15 har bekræftet at have forklaret sådan til politiet. Vidnet kunne ikke
huske, om Forurettede 1 viste hende noget den dag, eller om hun bare fortalte
om det. Det var den nævnte episode, der gjorde, at hun ville væk. Forurettede 1
var bange og udtrykte frygt for at tage hjem. Det var begrænset, hvad
sagsbehandleren kunne fortælle Forurettede 1, men hun fik oplyst proceduren.
Hun fik også at vide, at der ville blive passet på hende, og at ingen ville få at
vide, hvor hun var henne.
Vidnets indtryk var, at Forurettede 1 ikke kunne tale med nogen i familien.
Forurettede 1's yngre bror hjalp hende til møder. Vidnet kan ikke huske, hvad
han hedder, men det var en lillebror, og det kan godt passe, at han hed Vidne 12.
Vidnet spurgte Forurettede 1, om hun kunne tale med Vidne 12 om det, men det
kunne hun ikke, for så skulle han vælge mellem familien og hende, og det ville
hun ikke bede ham om at gøre. Forurettede 1 mente ikke, at hun ville kunne få
hjælp. Det var ikke en mulighed at sige til sin far, at hun ville ud af ægteskabet.
Han ville reagere på samme måde som hendes mand – med vold. Forurettede 1
var bange for hans reaktion, hvis hun ville ud af ægteskabet. Vidnet ved ikke
om Tiltalte 1 ville ud af ægteskabet. De har ikke talt om forældremyndighed
over børnene, hvis Forurettede 1 og Tiltalte 1 blev skilt. Det blev ikke bragt op.
Vidnet husker en eftermiddag på legepladsen, hvor Forurettede 1 viste hende
noget blåligt på sin side eller ryg. Vidnet er i tvivl om, hvorvidt Forurettede 1
på det tidspunkt havde en anden forklaring på det. Eftermiddagen på
legepladsen var før, Forurettede 1 talte om vold i hjemmet. I forbindelse med
aflevering af Forurettede 3 havde Forurettede 1 noget i ansigtet, der så rødt eller
mørkt ud. Forurettede 1 sagde da, at det ikke skyldtes vold. Vidnet er i tvivl om,
hvorvidt hun så mærket i hovedet før eller efter, Forurettede 1 fortalte om
volden. Forurettede 1 ønskede ikke seksuelt samvær med Tiltalte 1, og når det
skete, følte Forurettede 1 det som et overgreb. Forurettede 1 sagde ikke,
hvordan det foregik.
Vidne 15 er blevet foreholdt fra afhøringsrapport af 16. marts 2021 (fil 1, s.
1081, 3. afsnit), hvoraf fremgår: ” Udeladt som følge af dørlukning”
Hertil har Vidne 15 bekræftet at have forklaret sådan. Forurettede 1 følte det
som overgreb. De havde seksuelt samkvem, men Forurettede 1 ønskede det
ikke.
side 59
Vidnet kan ikke huske at have set rivemærker på Forurettede 1.
Vidne 15 er blevet foreholdt fra mail vedrørende underretning af 4. juni 2020
(fil 1, s. 671, 1. og 2. afsnit), hvoraf fremgår: ” Vidne 15, pæd.leder
Indslusningsgruppe, kontakter d.d. vagten vedr. Forurettede 3 CPR nr. (Født
2017). Vidne 15 forklarer at hun ringer vedr. bekymring for særligt børnenes
mor. Pædagogerne har i lang tid været bekymret for mor, da hun ofte græder og
fortæller at hun vil væk fra far til børnene og vil tage børnene med til New York
eller andre steder i verden. Vidne 15 oplyser at de seneste to dage er
bekymringen tiltaget, og e oplever ikke længere mor kan være hos far. Hun har
rivemærker på armene, som far skal have givet hende, og i går var hånden
pakket ind – personalet formoder det også er påført af far.”
Hertil har Vidne 15 forklaret, at hun havde fået det oplyst telefonisk. Det var
hendes medarbejdere, der havde set det.
Vidne 15 er blevet foreholdt fra samme mail (fil 1, s. 671, 3. afsnit), hvoraf
yderligere fremgår: ” Vidne 15 oplyser at hun er så bekymret for mor, at de i
Indslusningsgruppe har behov for hjælp fra C-BUR, da de oplever mor skal
have hjælp til at komme væk på krisecenter. De er bekymret for at mors egen
familie og far til børnene opdager dette, og Vidne 15 ønsker ikke at hjælpen
foregår fra Indslusningsgruppe grundet personalets sikkerhed. Vidne 15
uddyber at hun ser stort behov for at C-BUR tager over ift. Mødes med mor, og
lytter hvad hun vil og hjælper hende med at komme væk. Vidne 15 beskriver at
mor intelligensmæssigt er i sinkeområdet, og ikke selv evner at tage væk. Vidne
15 vurderer at når/hvis mor kommer på krisecenter kan hun aldrig komme
tilbage til By 2 igen, i frygt for konsekvenserne fra far og hendes egen familie.
Vidne 15 uddyber at mors egen familie udøver stærk social kontrol og ikke vil
tillade hvis mor flytter, og i så fald også kan være voldelige overfor hende.”
Hertil har Vidne 15 forklaret, at hun altid siger sådan til
sagsbehandlerne, når de har med den slags sager at gøre. Det er
sagsbehandleren på rådhuset, der tager ansvaret. De får flyttet kvinderne væk
fra Indslusningsgruppe, når det bliver konfliktfyldt, da det er sårbare børn, de
har i dagtilbud, og de kan ikke have familiekonflikter. Det er vidnets
fornemmelse, at det eskalerede i hjemmet. Forurettede 1 blev mere og mere
sikker på, hvordan hun ville handle. De fik flere og flere informationer fra
Forurettede 1, men de vidste ikke, om der altid havde været vold. Så vidt vidnet
husker, har Forurettede 1 ikke fortalt om flere episoder derhjemme.
Vidne 15 er blevet foreholdt fra afhøringsrapport af 16. marts 2021 (fil 1, s.
1083, 3., 4. og 6 afsnit), hvoraf fremgår: ” Vidnet forklarede yderligere omkring
Forurettede 3, at der ca. 14 dage før anbringelse på sikkert opholdssted, havde
været en episode, som var indberettet til kommunen. Forurettede 3 havde
reageret meget voldsom på, at Forurettede 1 gik, hvilket var helt unormalt. Hun
side 60
vinkede normalt altid bare stille og rolig farvel. Vidnet spurgte derfor
Forurettede 1, hvad der var sket, og Forurettede 1 forklarede, Tiltalte 1 igen
havde været voldelig over for hende, men at Forurettede 2 havde taget
Forurettede 3, således hun ikke havde set noget. Vidnet havde forsøgt at
forklare Forurettede 1, at Forurettede 3 måtte have set noget /oplevet noget
voldsomt, når hun reagerede således, hvilket Forurettede 1 dog ikke mente.”
Hertil har Vidne 15 forklaret, at det godt kan passe, at hun har forklaret sådan til
politiet. Vidnet kan dog ikke huske, om der har været mistanke om vold mod
børnene. Til sidst i forløbet var vidnet bekymret for,
hvad Forurettede 2 blev udsat for jo ældre hun blev. På mødet med
sagsbehandleren den 3. december 2021 spurgte vidnet Forurettede 2 direkte, om
hendes far slog hende, og Forurettede 2 svarede, at det kun var nogle gange,
men at det mest var hendes mor, der blev slået.
Vidne 15 er blevet foreholdt fra en underretning vedrørende Forurettede 2 (fil 1,
s. 602), der fremstår udateret, men som anklageren med henvisning til
Kommunes anmeldelsesbrev af 10. februar 2021 (fil 1, s. 87) daterede til 30.
januar 2013. Af underretningen fremgår: ”Tørklædet jeg har på har min
Mormor lavet, jeg var hos hende i nat fordi min far slår mig og Forurettede 4.
Jeg elsker Forurettede 1, min Mormor og Vidne 13 (onkels kone) Min mormor
bliver vred på min far og siger at hvis han gør det igen skal jeg komme og bo
hos hende, fordi hun godt kan lide mig. Min onkel slår også Vidne 13….”
Indholdet er beskrevet så præcist som muligt. Samtalen starter med at
medarbejderen beder Forurettede 2 om at tage tørklædet af når de leger da det
kan blive farligt for hende hvis nogen hiver i det. Jeg har mandag morgen d.
10/12 orienteret forældrene om denne underretning. Jeg har ikke omtalt hvilke
medarbejder der deltog i samtalen. Vedkommende ønsker ikke at blive nævnt.
Jeg har tidligere haft en samtale med Tiltalte 1, med lignende indhold. På
daværende tidspunkt foregik samtalen på et meget besværet dansk og vi var i
tvivl om indholdet, men jeg valgte at tage samtalen alligevel.”
Hertil har Vidne 15 forklaret, at hun ikke kan huske det, men når hun har
skrevet underretningen, må det være rigtigt. Vidnet mener, at hun har skrevet
det, som en medarbejder, har sagt til hende. Hvis børn antyder, at der er vold i
hjemmet, kommer hendes medarbejdere og orienterer hende om det, og derefter
laver de sammen en indberetning. Vidnet orienterede begge forældre. Det
gjorde de i 2013, men i dag er der andre regler, og hvis det handler om vold, er
det myndighedspersoner, der handler, og de må ikke omtale det for forældre.
Hun kan ikke huske, hvad indholdet af den tidligere samtale med Tiltalte 1 var.
Hvis hun bliver orienteret om, at et barn siger, at det bliver slået, vil der ske
underretning. Hun må have været bekymret, siden hun skrev om samtale.
Udspurgt af advokat Anders Rohde om hvornår indberetningen er sendt, da
ekstrakten side 602 er udateret, har Vidne 15 forklaret, at hun ikke kan
side 61
svare på, hvornår indberetningen er sendt. Hun ved ikke, hvordan det bliver
arkiveret på rådhuset. Hun kan godt have underrettet forældrene og derefter
sendt den. Hun kan ikke huske det.
Vidne 15 er blevet foreholdt fra afhøringsrapport af 16. marts 2021 (fil 1, s.
1077, 2. afsnit), hvoraf fremgår: ” Vedr. Forurettede 1, Tiltalte 1 og deres 3
børn oplyste vidnet, at hun lærte familien at kende for ca. 9 år siden, hvor
Forurettede 4 og Forurettede 2 startede i Indslusningsgruppe. Familien var
nyligt tilflyttet kommunen, hvor de boede i et usselt værelse, og
sundhedsplejersken havde sørget for at visitere familien til
Indslusningsgruppe.”
Hertil har Vidne 15 bekræftet at have forklaret sådan. Forurettede 1 talte om
vold, efter at Forurettede 3 startede hos dem. Forurettede 3 startede i dagtilbud,
da hun var knap et år. Hun kan ikke huske det nærmere.
Vidne 15 er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1078, 4.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: ” Det sidste ¾ år åbnede Forurettede 1 sig
rigtigt op over for vidnet, og Forurettede 1 fortalte vidnet rigtig mange ting om
sit liv og sine tanker. Forurettede 1 havde bl.a. sagt, at Forurettede 2 nu var
blevet så stor, at Forurettede 2 begyndte at have de samme problemer, som
Forurettede 1 selv var vokset op med.”
Hertil har Vidne 15 forklaret, at det blev mere og mere tydeligt, at Forurettede 1
blev mere og mere sikker på at ville væk. Der har ikke været løbende
anmeldelser om vold mod ægtefælle. Det har Forurettede 1 ikke fortalt hende
om. Vidnet har hørt om, at Forurettede 1 har haft en abort, men det har ikke
været, mens hun har haft børn hos dem. Adresse 5 er lidt landsbyagtig, og
vidnet kan godt have mødt Forurettede 1 på en parkeringsplads ved Netto og i
den forbindelse fået det at vide. Forurettede 1 oplyste ikke særlige
omstændigheder omkring det.
Mødet, der skulle afholdes den 3. december 2020, var aftalt med
sagsbehandleren, og der var indkaldt til det en eller to uger forinden.
Udspurgt af retten har Vidne 15 forklaret, at hun ikke ved, om Forurettede 1 har
sagt, hvordan ægteskabet var kommet i stand.
Det var inden for det sidste trekvarte år, inden at Forurettede 1 forlod familien,
at hun sagde, at hun ikke ville have seksuelt samkvem med Tiltalte 1.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har Vidne 15 forklaret, at Forurettede 1
ønskede, at hendes piger blev dygtige i skolen, fik en uddannelse, fik lov at
have venner og have veninder at gå på cafe og i biografen med og lov at gøre
som andre, almindelige danske unge. Forurettede 1 var ikke i tvivl om, at
Forurettede 2 var en ordentlig pige og ville blive ved med at være det.
side 62
Vidne 16 har som vidne forklaret, at hun er ansat af kommunen og har haft et
coachingforløb med Forurettede 1. Hun var ansat til at
foretage funktionsundersøgelser og udredninger vedrørende Forurettede 1
. Hun skulle sørge for, at Forurettede 1 kom afsted til det, hun var sendt ud til.
Forurettede 1 deltog i et kursusforløb for at se, om hun skulle i et
arbejdsprøvningsforløb. Samarbejdet startede i december 2019. Forurettede 1
havde tidligere været i praktik på Institution. Hun skulle få Forurettede 1 afsted
til psykisk udredning og til arbejdsprøvning. Hun skulle følge hende og sørge
for at prøve at få Forurettede 1 på arbejdsmarkedet. Det er rigtigt, at Forurettede
1 lå i området mellem sinke og debil og havde sproglige udfordringer.
Forløbet startede i december 2019 og varede frem til Forurettede 1 kom på
krisecenter. Hun havde en gang om ugen en samtale med Forurettede 1. Hun
skulle finde ud af, om Forurettede 1 trivedes og fik støtte i familien. Forurettede
1 var ikke god til tal. De havde en aftale om, at vidnet ringede dagen før, de
havde møde. Forurettede 1 kunne godt huske tider og mødte op. Det gjorde hun
også, da hun var i praktik. Forurettede 1 deltog i det, som hun blev tilbudt. Det
gjaldt primært om at se, hvad Forurettede 1's evner var, og om hun eventuelt
kunne komme på arbejdsmarkedet. Der skulle laves en
funktionsevneudredning. Det var vidnets opgave at lave udredningerne.
Forurettede 1 skulle tidligere være mødt op, men mødte ikke, selv om det var
aftalt med manden, at han skulle køre Forurettede 1. Det skete ikke, og derfor
blev vidnet sat på. Der var ikke problemer med at få Forurettede 1 med til
møder. De talte ikke om Forurettede 1's mand, og om han havde noget imod
det. Vidnet hentede Forurettede 1 hjemme.
Vidne 16 er blevet foreholdt fra afhøringsrapport af 19. marts 2021 (fil 1, s.
1090, 2. sidste afsnit), hvoraf fremgår: ” Vidnet var ikke i tvivl om, at
Forurettede 1 var meget præget af familien, og når vidnet talte i telefon med
Forurettede 1, sad Tiltalte 1 og lyttede med. I starten kom der altid noget i
vejen, når vidnet og Forurettede 1 skulle mødes og Tiltalte 1 havde overhørt
samtalen.”
Vidne 16 har bekræftet at have forklaret sådan. Når hun i starten kom hos
Forurettede 1, var Forurettede 1's mor der også. Vidnet ved, at der var medhør
på telefonen, når hun ringede. Der var medhør på, når de var i bilen, så Tiltalte
1 kunne lytte med, når de talte sammen. Derefter blev det aftalt fra gang til
gang, hvornår de skulle mødes. Hvis familien var der, var det svært at aftale
noget. Telefonen blev tit skiftet ud eller taget fra Forurettede 1, så man ikke
kunne få fat i hende. Vidnet tror, at det var helt bevidst, at telefonen blev taget
fra Forurettede 1. Forurettede 1 fortalte, hvad der skete i familien. Hun åbnede
mere og mere op. Forurettede 1 havde blå mærker på armene. Forurettede 1
sagde, at der var blevet taget voldsomt fat i hende. Forurettede 1 ville gerne
have hjælp til at komme ud af landet. Hun ville væk fra familien.
side 63
Forurettede 1 havde tit blå mærker på arme og ben. Forurettede 1 var ked af det,
når de var hjemme. Når de var ude, var hun glad. Forurettede 1 sagde, at det var
hendes mand og bror, der slog hende. Vidnet ved ikke, hvordan det kom frem,
at det også var hendes bror, der slog hende. Vidnet ved ikke hvilken bror, der
var tale om. Vidnet fik ikke at vide, at der boede en bror hos dem, og har ikke
bemærket det, når hun var hjemme hos dem.
Forurettede 1 sagde, at Tiltalte 1 forgreb sig på hende, og at han sagde, at det
var hans ret at tage hende når han ville. De sov alle sammen inde i stuen. For at
børnene ikke skulle opdage noget, vendte Forurettede 1 hovedet den anden vej,
og tårerne trillede ned ad hendes kinder. Forurettede 1 sagde, at hun sagde til
Tiltalte 1, at hun ikke havde lyst, men hun var bange for, hvad der ville ske, og
hun var bange for, at pigerne vågnede og opdagede det. Når man så, hvordan
hun så ud, var der ikke tvivl, om hvad der ville ske, hvis hun sagde nej.
Vidne 16 er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1092, 3.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: ” Forurettede 1 fortalte vidnet om sit liv med
Tiltalte 1, der var præget af vold og seksuelle overgreb i form af tvang, såfremt
hun sagde fra over for sex. Forurettede 1 fortalte, at hun sagde nej til Tiltalte 1
og græd, men Tiltalte 1 gennemførte sammenleje alligevel. Vidnet vidste ikke,
hvor ofte det skete, men vidnet mente at det mindst skete en gang om ugen ud
fra Forurettede 1's forklaring.”
Vidne 16 har bekræftet at have forklaret sådan. Det er også sådan, hun har
forklaret i retten i dag. Hun ved, at Forurettede 1 gennem kommunen fik sat
spiral op, så hun ikke kunne blive gravid. Tiltalte 1 bad hende om at få den
fjernet. Vidnet kunne undersøge mulighederne for, at Forurettede 1 kom væk,
men at det kun kunne ske gennem kommunen. Forurettede 1 havde ingen
indtægt selv og kunne ikke selv gøre noget. Forurettede 1 havde kun pigerne og
havde svært ved at integrere sig et andet sted.
Vidnet var med til mødet den 3. december 2021. Det havde været planlagt i et
stykke tid, og havde været aflyst før. Den dag, mødet blev afholdt, var manden
hjemme, og Forurettede 1 var nervøs for, at han skulle se, at de kørte fra stedet.
Dagsordenen for mødet var at komme i sikkerhed for manden og broderen. De
havde talt det om det i nogen tid, men under mødet blev det besluttet, at det var
nu, at Forurettede 1 skulle væk. Tingene skulle være på plads, for at det kunne
lade sig gøre. Vidnet er overbevist om, at en skilsmisse ikke var en mulighed.
Forurettede 1 ville væk. Det var sværest for Forurettede 1 at slippe alle bånd til
familien, men det var hun bevidst om. Forurettede 1 havde fået vejledning.
Socialrådgiver Person 13 fortalte Forurettede 1 om det, og vidnet støttede
Forurettede 1. Vidnet har hørt om mange ting og er stadigvæk støtteperson for
Forurettede 1. Hun taler med Forurettede 1, når der er noget. Vidnet kan ikke
side 64
huske, om der var sket noget lige før mødet. De blev i mødet enige om, at det
var nu, hun skulle væk. Forurettede 2 blev hentet i skole. Forurettede 1 havde
været til læge, hvor hun havde fortalt, at der var vold i hjemmet, for det ville
hun gerne have, at lægen vidste. Vidnet kan ikke huske om en specifik episode
lørdagen før mødet. Vidnet kan ikke huske datoerne længere.
Vidne 16 er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1093, 2.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: ” Forurettede 1 havde flere gange fortalt
vidnet om specifikke voldsepisoder, hvor både hende mand, men også hendes
storebror havde slået hende – hun fortalte bl.a. om en episode måske en lille
uge før, hun kom på krisecenter, hvor Forurettede 1 var blevet slået og sparket
af dem begge.”
Vidne 16 har bekræftet at have forklaret sådan til politiet. Hun har efterfølgende
fået rigtig meget at vide, så hun har svært ved at huske datoer.
Vidne 16 er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1093, 3.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: ” Forurettede 1 fremviste skader på højre
skinneben i den forbindelse, og under læge besøg, fortalte vidnet og
Forurettede 1 lægen, at Forurettede 1 blev slået i hjemmet. Vidnet mente ikke,
at lægen noterede oplysningerne om vold, idet lægen havde travlt med at
udfærdige en udvidet lægeerklæring til en sag vedr. rehabilitering for
Forurettede 1.”
Vidne 16 har bekræftet at have forklaret sådan. Hun var irriteret på lægen, der
ikke viste interesse. Forurettede 1 havde tit skader efter vold. Forurettede 1 var
altid dækket til, men når de kørte bil, opdagede vidnet, at hun havde mærker på
arme og ben. Vidnet spurgte Forurettede 1 ind til det, og Forurettede 1 viste
hende mærker på håndled, op ad armene og på benene. Vidnet fik at vide, at
børnene så volden, og når det gik hårdt for sig, gik børnene ind på det ekstra
værelse. Den store pige tog den lille pige med ind på værelset. Forurettede 1 og
Forurettede 2 sagde, at Forurettede 2 blev udsat for vold, og at faderen havde
slået med et kabel. Det fik hun at vide, før de kom på krisecenter. Vidnet kan
ikke fortælle så meget om børnene.
Vidnet har hørt om Forurettede 1's søster, der ikke er i familien mere.
Forurettede 1 havde fået at vide, at søsteren ikke eksisterede mere. Forurettede
1 var bange for, at det var et æresdrab. Forurettede 1 har efterfølgende fået at
vide, at søsteren var i live. Forurettede 1 var bekymret for, om politiet kunne
hjælpe hende, når hendes søster var død. Forurettede 1 fik i den forbindelse at
vide af politiet, at søsteren levede, og at politiet godt kunne beskytte hende.
Udspurgt advokat Anders Rohde har Vidne 16 forklaret, at hun har fået mange
ting at vide. Det med kablet kan godt være noget, som hun
side 65
har fået at vide efterfølgende. Forurettede 1 har fortalt, at hun selv har ringet til
Afghanistan og fået Tiltalte 1 herop, fordi hun gerne ville have ham som mand.
Vidnet havde svært ved at tro på det. Forurettede 1 kendte ham som nabo.
Forurettede 1 har fortalt, at hun havde en veninde, der var pakistaner, som hun
gik på legeplads med. Forurettede 1 fortalte, at den pakistansk kvinde også var
udsat for vold i hjemmet. De talte sammen. Det var dér, at Forurettede 1
startede med at fortælle om volden, fordi vidnet opdagede de blå mærker.
Vidne 16 er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1091, 4.-6.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: ” Forurettede 1 havde ikke mange at tale
med om sit liv – ud over vidnet, var der en pakistansk veninde i samme
bebyggelse, som ifølge Forurettede 1 havde samme problemer med Forurettede
1 som vold og social kontrol I starten talte Forurettede 1 meget om denne
pakistanske kvindes problemer med vold og social kontrol fra mandens side, og
spurgte vidnet til råds herom. Det gik efterhånden op for vidnet, at Forurettede
1 primært spurgte vidnet til råds omkring sine egne problemer under dække af
den pakistanske veninde.”
Hertil har Vidne 16 forklaret, at i starten talte Forurettede 1 ikke om en veninde.
Det kom først senere, at hun talte om den pakistanske veninde. Vidnet opfattede
det som om, at den pakistanske kvinde var Forurettede 1 selv.
Vidne 16 er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1093, 4.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: ” Vidnet havde 3-4 gange set/ fået forevist
skader på Forurettede 1's krop – på overarmen, underarmen og flere steder på
benene. Disse skader var ifølge Forurettede 1 kommet efter vold fra Tiltalte 1's
side. Vidnet var kun bekendt med en enkelt episode med broren.”
Hertil har hun forklaret, at det er rigtigt. Hun mener, at hun har set det flere
gange.
Vidne 16 er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1093, 2. sidste
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: ” Vidnet havde ikke umiddelbart indtryk af,
hvor ofte volden stod på, ligesom vidnet ikke var klar over årsagen til volden.
Vidnet og Forurettede 1 sås normalt 1 gang om ugen.”
Vidne 16 har bekræftet at have forklaret sådan. Hun ved ikke, hvor meget
broderen havde været inde over volden. Det er rigtigt, at Forurettede 1 har talt
om en storebror.
Udspurgt af advokat David Lublin har Vidne 16 forklaret, at Forurettede 1
havde svært ved at forstå penges værdi. Vidnet prøvede at forklare, hvad det var
realistisk at få i lommepenge. Forurettede 1 foreslog på et tidspunkt, at børnene
skulle have 1.000 kr. i lommepenge.
side 66
Vidnet kom hjem til Forurettede 1 for at hente hende til et møde i
rehabiliteringsteamet. Der var forskellige opgaver i en periode. Forurettede 1
skulle deltage i møderne, og hun skulle føle sig tryg ved vidnet. Forurettede 2
var med til møderne. Vidnet følte lidt, at Forurettede 2 overvågede, hvad der
blev sagt, og Forurettede 2 begyndte at oversætte det. Vidnet sagde, at når hun
var der, skulle de tale dansk. De skulle lave en ny aftale, og Forurettede 2
sagde, at det skulle være en fredag kl. 15.00. Vidnet følte, at Forurettede 2
prøvede at styre processen og ville observere de samtaler, de havde.
Vidne 16 er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1092, 2.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: ” Når vidnet i starten var på besøg hjemme
hos Forurettede 1, var enten Forurettede 2 eller vidnets mor til stede –
sidstnævnte kun ved første møde. Ved de møder, Forurettede 2 deltog i, sad
Forurettede 2 hele tiden og talte pashto med Forurettede 1, ligesom hun opførte
sig styrende og som talerør for Forurettede 1. Forurettede 2 forsøgte også at
styre møde tidspunkterne hen til, at Forurettede 2 var hjemme fra skole. Vidnet
fortalte Forurettede 2, at Forurettede 1 godt kunne svare for sig selv, og vidnet
lavede bevidst aftaler med Forurettede 1 uden om Forurettede 2.”
Vidne 16 har bekræftet at have forklaret sådan. Det var, som om Forurettede 2
ville styre, hvad der måtte tales om. Det var forfærdeligt og helt forkert. Det var
vidnets fornemmelse, at Forurettede 2 var ”fars pige” , og at hun var opdraget
til, hvordan tingene skulle være, så hun fortalte, hvad hendes mor skulle sige,
når de sad der.
Udspurgt af anklageren har Vidne 16 forklaret, at hun ikke kan huske, hvad
Forurettede 1 sagde et par dage før mødet den 3. december 2020. Vidnet har talt
med Forurettede 1, efter at hun er kommet på krisecenter.
Vidne 16 er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1093, 2.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: ” Forurettede 1 havde flere gange fortalt
vidnet om specifikke voldsepisoder, hvor både hendes mand, men også hendes
storebror havde slået hende – hun fortalte bl.a. om en episode måske en lille
uge før, hun kom på krisecenter, hvor Forurettede 1 var blevet slået og sparket
af dem begge.”
Hertil har Vidne 16 forklaret, at Forurettede 1 første gang sagde ”bror” , og
anden gang sagde hun ”storebror” .
Vidne 17 har som vidne forklaret, at hun har arbejdet på Institution og havde
Forurettede 1 i praktik i 2014 og frem. Vidnet mener, at hun stoppede i 2014.
Hun havde i en periode med Forurettede 1 at gøre. Det kan godt passe, at hun
har lavet indberetninger til Kommune om, hvordan det gik med Forurettede 1.
Vidnet kan genkende Forurettede 1's mand i retten i dag. Vidnet ser mange
borgere
side 67
dagligt. Forurettede 1 var beskæftiget i køkkenet. Forurettede 1 var dengang
omkring 25 år. Vidnet undrede sig over, at Forurettede 1 ikke havde fået tilbudt
et uddannelsesforløb, inden hun fyldte 25 år, hvilket kommunen ellers var
forpligtet til.
Forurettede 1 var beskæftiget i køkkenet for at få nogle kompetencer. Der var
en kok ansat, og der var fem-otte andre i praktik. Praktikforløbet skulle lære
Forurettede 1 at være mødestabil og give hende noget social kontakt på en
dansk arbejdsplads. Det var ikke deres forventning, at Forurettede 1 kunne få
arbejde i et køkken bagefter. Vidnets opgave var at støtte Forurettede 1 og at
arbejde med hendes udfordringer. Vidnet mener at huske, at Forurettede 1
havde en søn og en datter. Forurettede 1 fik vist noget støtte omkring sønnen,
som skulle i specialtilbud, da han var vanskelig i hjemmet. Vidnet kan ikke
huske det specifikt. Vidnet havde møder med Forurettede 1, og hun så hende
dagligt. Vidnet spiste sammen med borgerne, og vidnets kontor lå i nærheden af
køkkenet. Forurettede 1 havde tit datteren med, som vidnet lavede en
hyggekrog til på sit kontor med tuscher og papir til at tegne på. Forurettede 1
kunne ikke koncentrere sig, hvis Forurettede 2 var med i køkkenet. Forurettede
2 var jævnligt med i praktikforløbet.
Vidnet er ikke ansat i Institution længere og har ikke haft mulighed for at
genopfriske sin hukommelse.
Vidnet kan ikke huske konkret, hvad hun og Forurettede 1 talte om. Vidnet
havde en opfattelse af, at Forurettede 1 var meget presset i sit ægteskab. Det var
en større familie, der havde svært ved, at Forurettede 1 skulle være på
Institution. I starten var hendes mand også derovre, fordi hun ikke skulle være
der alene. Manden forlangte også, at Forurettede 1 skulle have det tøj på, som
hun havde på derhjemme, men det fik de at vide ikke kunne komme på tale.
Vidnet husker ikke direkte, om Forurettede 1 sagde, at hun ville skilles.
Vidne 17 er blevet foreholdt fra opfølgningsskrivelse af 2. april 2014 fra
Institution, (fil 1, s. 801), hvoraf fremgår: ” OBS: DENNE STATUS MÅ IKKE
REFERERES ELLER UDLEVERES TIL HENDES
ÆGTEFÆLLE GRUNDET SÆRLIGE PERSONFØLSOMME
OPLYSNINGER……Andre væsentlige oplysninger i forhold til pågældende:
Forurettede 1 har gennem hele perioden på Institution givet udtryk for svære
problemstillinger i ægteskabet og har ønsket at blive skilt. Hun har dog
samtidigt fortalt at en skilsmisse kan have uoverskuelige konsekvenser for
hende grundet hendes muslimske baggrund. Hun har i den forbindelse givet
udtryk for, at hendes far skal godkende en skilsmisse - og det vil han angiveligt
kun, hvis det er manden der ønsker det på baggrund af, at hun har gjort noget
forkert. Hun kan ikke som kvinde ønske det. Forurettede 1 svinger i hendes
udmelding om hvad hun tror der kan / vil ske hvis hun flytter – lige fra
udstødelse af familien til alvorlig (og livstruende) vold til, at det vil
side 68
familien forstå og acceptere. Hun har en søster der med kommunens og
politiets hjælp er stukket af i forbindelse med en skilsmisse for en del år siden –
hende har familien ikke nogen kontakt til.”
Hertil har Vidne 17 forklaret, at hun godt kan huske det med en søster, der var
stukket af, men hun huskede ikke, at det var Forurettede 1's søster. Samtalerne
foregik på Institution.
Vidne 17 er blevet foreholdt fra samme opfølgningsskrivelse, (fil 1, s. 803,
sidste afsnit, hvoraf yderligere fremgår: ” Vi (sagsbehandler Person 5 fra
børnefamilieafdelingen og undertegnede) har drøftet denne alvorlige
problemstilling med Forurettede 1 – konsekvenserne ved at forlade sin mand.
Forurettede 1 har for knap en måned siden fortalt, at nu har hendes mand også
ytret ønske om skilsmisse og sagen er drøftet med hele familien (mor, søskende
og svoger) og de ønskede at støtte Forurettede 1 i beslutningen. Moren lovede
Forurettede 1 at tale med hendes far om det og få hans accept af det, i det at
hans tilsagn er afgørende for Forurettede 1's fremtid i familien. Efterfølgende
fortæller Forurettede 1, at moren alligevel ikke vil tale med faren om det og at
moren opfordrer Forurettede 1 til at forblive i ægteskabet.”
Hertil har Vidne 17 forklaret, at hun ikke kan huske den
konkrete problemstilling. Vidnet har mange borgere med samme
problemstilling, så den er ikke fremmed for hende. Vidnet kan ikke huske, om
hun har talt med andre af Forurettede 1's familiemedlemmer. Vidnet har nok
tænkt, at det ikke var noget, der skulle ske være en dialog om, før Forurettede 1
vidste, hvad hun ville. Selv om man er bekymret for nogen, kan man ikke
hjælpe, før de selv vil hjælpes. Hvis man ringer til politiet, får man oplyst, at de
ikke kan gøre noget, før borgeren selv er klar til at sige noget.
Vidnet kan ikke huske konkret, hvad Forurettede 1 har fortalt, men vidnet
opfattede, at det var noget med meget social kontrol. Forurettede 1's telefon
ringede hele tiden, og hun skulle tage den. Vidnet fortalte familien, at det ikke
kunne lade sig gøre. Telefonen blev derfor lagt ind i et andet rum. Familien ville
helst have, at Forurettede 1 var derhjemme. Vidnet kan ikke huske konkret, om
Forurettede 1 sagde, at hun havde været udsat for vold derhjemme.
Vidne 17 er blevet foreholdt fra sin mail af 30. juli 2014 til Person 5, (fil 1, s.
795), hvoraf fremgår: ” Hej Person 5. Jeg vil meget gerne have fat i dig i dag –
der har igen været vold i hjemmet hos Forurettede 1. Jeg har sagt til hende at
jeg skal underrette jer for at beskytte børnene. Hun vil ikke have at jeg
involverer politiet – han har undskyldt episoden og givet gaver og svoret sin
store kærlighed til hende efterfølgende, og hun tror på at NU bliver det hele
meget bedre. Børnene overværede ikke volden, jf. Forurettede 1. Hun er meget
angst for om hendes mand og far får at vide at hun har fortalt hvad der sker og
jeg har lovet hende at ingen (andre end
side 69
kommunen) får besked om noget, medmindre hun har fået det at vide først. Hun
har fået slag i hovedet og blevet skubbet ned og ramt toilettet.
Efterfølgende har hendes far slået hende. Hun var diffus da dette skete, så hun
er ikke helt klar på hvor og hvordan hendes far slog hende, men hun kan huske
at det gjorde han. Faren slog angiveligt også hendes mand. Hun har været til
lægen pga smerter, lægen har sagt til hende at det ser ud til at hun er blevet
slået, men Forurettede 1 har sagt at hun er faldet på en trappe. Lægen har sagt
at hvis hun fortsat har ondt efter en uge skulle hun komme igen og så vil hun
muligvis sende hende til hospitalet for scanning. Episoden ligger omkring 2
uger tilbage (i hendes ferie). Hun var til lægen igen i går, og lægen har givet
hende nogle dråber til øret, siger hun. Hun er ikke blevet sendt til scanning. Jeg
har bedt om lov til at kontakte lægen, men det vil hun ikke have, da hun er
bange for hvad denne så gør. Kunne du afse tid til at komme ud og tage en
samtale med Forurettede 1.”
Vidne 17 har bekræftet at have skrevet sådan. Nu kan hun huske, at der var
noget med et toiletbræt. Hun kan ikke specifikt huske episoden, og hun kan
ikke huske, om Forurettede 1 sagde, at hun havde ondt. Vidnet kan ikke huske,
om hun kontaktede lægen. Hun mener dog ikke, at hun gjorde det, da
Forurettede 1 ikke havde givet tilladelse.
Vidne 17 er blevet foreholdt fra sin mail af 6. august 2014 til Person 5 (fil 1, s.
795), hvoraf fremgår: ” Hej Person 5. Jeg har i dag – efter aftale med
Forurettede 1 ringet til hendes praktiserende læge. Baggrunden var at
Forurettede 1 fortsat klager over jag/smerter i hovedet, og gav udtryk for at
hun først skulle blive færdig med medicinen som var ordineret førend hun igen
skulle tilses. Jeg fik kigget på medicinen og konstaterede at det er mod herpes.
Da jeg ikke lige kunne forstå sammenhængen med herpes og smerter i hovedet,
vurderede jeg at det ville være hensigtsmæssigt at få lægens vurdering af de
fortsatte smerter (jf lægen havde nævnt at hvis det ikke bedres skulle hun
scannes). Jef gik også tilladelse af Forurettede 1 at orientere lægen om sagens
rette sammenhæng, at hun ikke var faldet med blevet slået. Lægen var ikke
bekendt med at Forurettede 1 havde været udsat for slag – de havde ordineret
medicinen på mistanke om helvedesild, som forklaring på smerterne
sammenholdt med at der var røde knopper. Hvis Forurettede 1 fortsat har
smerter – dog mindre end før – vurderer lægen nu, at det drejer sig om
hjernerystelse og der er ingen behandling, andet end tiden. Mener ikke at der er
behov for scanning – grunden til at de havde sagt dette, var fordi hendes
smerter var uforklarlige og hvis ikke det var helvedsild som antaget, ville man
indstille til scanning for at se om der kunne findes en forklaring. Men eftersom
hun nu ved at forklaringen er et slag, er der ikke behov for scanning. Mener
ikke at der er sket noget alvorlig for så ville hendes symptombillede have været
anderledes. Forurettede 1 skal til konsultation den 21.8.14 i forbindelse med at
hun skal for rehabiliteringsteamet med henblik på vurdering af ressourceforløb.
Jeg tager med hende der, ligesom jeg tager med hende den 30.9.14 til
gynækologen, som hun nævnte ved vores sidste samtale at hun var blevet
henvist til. I øvrigt aftalt med lægen at hun skal
side 70
indskrive i journalen at der skal være tavshedspligt omkring mands vold mod
Forurettede 1, da Forurettede 1 er meget bange for at han finder ud af at hun
har talt med nogen om det.”
Hertil har Vidne 17 forklaret, at hun nu godt kan huske noget om helvedesild.
Hun kan ikke huske samtalen med lægen, men hun kan genkende det oplæste.
Hun kan ikke bidrage med flere detaljer.
Hun kan ikke huske, om hun har været med til rehabiliteringsteammødet. Hun
mener, at hun stoppede den 1. august 2014. Hun ved ikke, hvad der er sket
efterfølgende.
Vidne 17 er blevet foreholdt fra opfølgningsskrivelse af 19. august 2014 fra
Institution (fil 1, s. 793, 2. afsnit), hvoraf fremgår: ” Senest udvikling: Den
vigtigste udvikling der har været i sagen, har omhandlet konfliktniveauet i
hjemmet. Forurettede 1 har i hendes sommerferie haft en voldsom konflikt med
hendes ægtefælle, som har slået hende i hovedet. Efterfølgende har hun søgt
hjælp fra hendes far og bror – og de har angiveligt også slået hende.
Forurettede 1 husker ikke detaljerne tydeligt fra episoden. Hun vil ikke have at
det anmeldes til politiet. Hun har af sig selv søgt lægehjælp, grundet smerter i
hovedet, men ikke fortalt lægen årsagen til smerterne. Undertegnede har ca. en
uge efter hun blev slået (hvor vi blev bekendt med det) igen bedt hende gå til
lægen og denne har givet hende medicin for herpes. Dette bliver undertegnede
opmærksom på efter noget tid, hvorefter jeg får lov at ringe til lægen og dels
orientere om den reele årsag til hovedpinen og undersøge om der er behov for
yderligere undersøgelse. Ved opringning til egen læge meddeler denne at der er
givet medicin mod herpes grundet mistanke om helvedsild som årsag til
smerterne og at de havde sagt til Forurettede 1 at hvis ikke denne kur hjalp
skulle hun scannes. Lægen vurderede efter orienteringen, at hovedpinen skyldes
hjernerystelse og at der ikke var behov for konsultation akut. Der er tid til
konsultation den 21.8.14f i forbindelse at sagen til rehab.teamets vurdering.
Endvidere har Institution underrettet børne- og familieafdelingen ved Person 5
omkring episoden i hjemmet. Hun kom efterfølgende til møde med Forurettede
1 og undertegnede hvor sagen (igen) blev drøftet med Forurettede 1 og
handlemuligheder blev stillet op. Såvel Institution som sagsbehandler fra
Børne- familieafdelingen er meget bekymret for Forurettede 1's sikkerhed i
hjemmet – og bekymret for børnenes trivsel. Der er ikke mistanke om at
børnene er udsat for vold, men det kan ikke undgå at påvirke dem at mor bliver
slået. Der er dog ikke etableret nogen konkrete tiltag endnu. Ved mødet drøftede
vi muligheden for at Forurettede 1 kunne få hjælp til at komme på krisecenter
med børnene, men hun afslår – hun forklarer at hun har lovet hendes søster
ikke at stikke af for så står hun alene tilbage. Forurettede 1 har en ældre søster
der så vidt forstået er stukket af for en del år siden med hjælp fra kommunen og
politi. Denne søster har de ikke haft kontakt med siden.”
side 71
Hertil har Vidne 17 forklaret, at hun kan ikke husk noget om en søster, der ville
blive alene tilbage. Hun kan kun huske noget om, at en søster var stukket af.
Vidne 17 er blevet foreholdt fra samme opfølgningsskrivelse, (fil 1, s. 793,
sidste afsnit, og s. 794, 1. afsnit), hvoraf yderligere fremgår: ” Forurettede 1
mener, at hvis hun vælger at forlade sin mand, så vil hun være nødsaget til at
forlade hele sin familie og ikke have kontakt med nogen, da det vil være
risikabelt i forhold til hendes sikkerhed. Hun er ikke klar til at forlade hendes
søster og mor. Undertegnede har anbefalet børne-familieafdelingen, at der
indhentes specialbistand med erfaring i æresrelateret vold, dels for at vejlede
de fagpersoner der er omkring Forurettede 1 og for at hjælpe med at få lavet en
plan for hvordan hun støttes bedst, hvad enten hun vælger at blive i ægteskabet
eller forlade sin mand.”
Hertil har Vidne 17 forklaret, at Socialministeriet har nogle konsulenter, som de
bruger. Når man er ude i noget, der er så komplekst, som man har svært ved at
sætte sig ind i, er der brug for, at nogen ved mere, end de selv ved. Vidnet
bekendt har Forurettede 1 ikke i 2014 valgt at flytte. Vidnet kan ikke huske det.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har Vidne 17 forklaret, at Forurettede 1 var
en meget sød og naiv pige. Vidnet fik indtryk af, at hun ikke havde været længe
i landet. Vidnet kan ikke huske, om Forurettede 1 talte meget om sine private
forhold. Hun kom tit op forbi vidnets kontor og snakkede. Forurettede 1 var
meget kontaktsøgende. Vidnet tror, at de andre borgere kunne opfatte
Forurettede 1 lidt irriterende.
Vidne 17 er blevet foreholdt fra opfølgningsskrivelse af 2. april 2014 fra
Institution, (fil 1, s. 802, 7. og 8. afsnit, samt side 803, 4. afsnit), hvoraf
fremgår: ” Hendes adfærd er umoden og barnlig. Hun er opsøgende /higende
efter personlig kontakt og (for) åben omkring sine problemer. Hun er en
hjælpsom person, både overfor lærer og de øvrige elever. Personlige
kompetencer: Helt overordnet er Forurettede 1 en meget sød og
imødekommende ung kvinde. Hun er hjælpsom og gavmild. Hun er enten meget
smilende – eller meget gråd labil. Hun elsker at pjatte og drille kærligt. Hun
fremstår i hendes adfærd som meget yngre end hendes alder. Har en noget
barnlig omgangstone. … Forurettede 1 er meget grænseløs i hvem hun fortæller
meget private detaljer til – dette er meget uhensigtsmæssigt, både i forhold til at
de fleste andre deltagere på Institution selv har deres egne personlige
problemstillinger og ofte ikke kan rumme Forurettede 1's ofte meget voldsomme
beretninger, og i forhold til at de ikke kan hjælpe hende. Forurettede 1 har
mange gange fået besked på at hun skal vælge kun at gå til sagsbehandler og
undertegnede med disse bekymringer.”
Hertil har Vidne 17 forklaret, at de andre borgere, der er på stedet, er meget
sårbare og udsatte, og det er formentlig derfor, at hun har
side 72
skrevet sådan. Hun kan ikke huske noget specifikt, men det har nok været
sådan. Forurettede 1 var en opsøgende person, som gerne ville have
opmærksomhed. Vidnet bekendt, havde Forurettede 1 ikke et fag, der hed
afskrivning.
Vidne 17 er blevet foreholdt fra samme opfølgningsskrivelse (fil 1, s. 802, 7.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: ” Person 14 som er lærer i undervisningen
giver udtryk for at Forurettede 1 er præget af lave intellektuelle kompetencer,
hvor hendes andetsprog – dansk – stadig er meget smalt. Læse- og staveniveau
er fortsat et godt stykke under middel, trods intensiv træning. Hun er god til
kompenserende læring, f.eks. afskrivning, ligesom hun kan basismatematik,
inkl. Sikker brug af regnemaskine. Forurettede 1 har en pæn håndskrift.”
Hertil har Vidne 17 forklaret, at det er læreren, der har orienteret hende. Vidnet
kan ikke huske, at Forurettede 1 har gået i skole på Institution, men der var et
skoletilbud på stedet. Vidnet husker ikke, at Forurettede 1 var kritisk overfor
Islam. Der var noget med hendes klædedragt. Det var ikke Forurettede 1, der
havde problem med at skulle
have dansk køkkentøj på, det var hendes familie. De endte med et
kompromis, for at det kunne hænge sammen for Forurettede 1.
Vidne 17 blevet foreholdt samme opfølgningsskrivelse af (fil 1, s. 802, sidste
afsnit, og s. 803, 1. afsnit), hvoraf yderligere fremgår: Forurettede 1 er klædt i
muslimsk klædedragt, men har gennem det eneste år i højere og højere grad
valgt at lade tørklæde falde lidt løsere om håret, ligesom hun er begyndt at ryge
cigaretter (i det skjulte). Hun har mange gange givet hendes meninger til kende
om islam som hun mener undertrykker og nedværdiger kvinder, som ingen ting
har at skulle have sagt. Efter den sidste konflikt med familien kan vi konstatere
at Forurettede 1 pludselig er begyndt at tage bedetæppe med og beder dels på
arbejdet kl 14 men også mange gange om dagen i hjemmet. Hun fortæller, at
det er fordi hun har hørt deres imam sige, at det er vigtigt at man husker at
bede 5 gange om dagen” .
Hertil har Vidne 17 forklaret, at hun nu godt kan huske, at Forurettede 1 havde
sit tørklædet hængende løst om hovedet, og at hun havde et bedetæppe med.
Hun kan ikke huske, at Forurettede 1 var kritisk over for Islam.
Vidne 17 er blevet foreholdt fra samme opfølgningsskrivelse (fil 1, s. 804, 2.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: ” Der er tre mulige scenarier - At
Forurettede 1 stikker af og flytter på krisecenter – og derved angiveligt skal
leve i skjul resten af livet for at undgå familiens repressalier, som følge hende
selv kan være så alvorlige som trusler på live. - At forsøge at få faderens accept
af skilsmisse og hans opbakning til dette, således at Forurettede 1 fremadrettet
fortsat kan være en del af sin familie, som hun føler
side 73
sig meget knyttet til. - At Forurettede 1 bliver i ægteskabet og forsøger at få det
til at fungere” .
Hertil har Vidne 17 forklaret, at hun ikke kan huske at have skrevet sådan. Hun
kan høre på ordlyden af teksten, at det er hende, der har skrevet det. Hun kan
ikke huske, om der blev drøftet skilsmisse med faderen. Hvis vidnet har
foreslået, at specialister skulle ind over sagen, var det fordi, de ikke selv var i
stand til at vurdere og hjælpe.
Vidne 18 har som vidne forklaret, at hun er underbo til Vidne 11 og Vidne 10.
Hun er en bekendt til hele familien. Hun har været inviteret op til dem, når hele
familien har været samlet for at hygge om lørdagen. Det er rigtigt, at kvinderne
i familien mødtes om lørdagen hos Vidne 10, og hun blev inviteret til at være
med. Det var som regel børnene, der hentede hende. Hun er ven af familien.
Det har hun været i ca. otte år – lige siden Vidne 11 flyttede ind. Mændene i
familien kom senere på dagen og spiste og var med til at hygge. De kom som
regel også hver lørdag. Det virkede som en stor, glad familie, der elskede
hinanden. Vidnet har ikke oplevet konflikter til sammenkomster – aldrig. Der
blev talt dansk, men indbyrdes kunne de godt tale med hinanden på et sprog,
som vidnet ikke kender. Der har aldrig været skænderier, når hun har været der.
Der har heller ikke lydt vred tale eller gestikuleren. Det var hendes indtryk, at
det var en glad familie. Vidnet var ikke med i samtalen, når der blev talt pashto.
Selv om man ikke kender sproget, kan man godt fornemme, om der er
skænderier, og man kan forstå stemningen. Vidnet har ikke set nogen være
udsat for vold, når der har været sammenkomster. Vidnet har været bisidder for
Vidne 9 og Vidne 8, da børnene blev fjernet fra hjemmet på grund af mistanke
om vold. Vidnet har været med til alle møder hos kommunen vedrørende
tvangsfjernelse af børnene.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har vidnet forklaret, at hun er uddannet
møbelsnedker, møbelarkitekt og klubpædagog. Det var hendes opfattelse, at det
hele foregik fredeligt i familien. Hun forstår ikke sproget pashto, men hun har
aldrig fornemmet uvenskab mellem nogen. Hun kender Forurettede 1, der ofte
også var med om lørdagen. Forurettede 1 var en glad person. Vidnet har ikke
oplevet konflikter vedrørende Forurettede 1. Forurettede 1 har ofte vist hende
gaver, som hun havde fået af sin mand. Det var voldsomt at være bisidder for
familien. Hun har aldrig oplevet noget lignende. De ting, der blev sagt, den
måde man blev spurgt på, og det der blev sagt. Hun mener ikke, at der var noget
om de beskyldninger, der blev fremsat.
Udspurgt af advokat David Lublin har vidnet forklaret, at hun er uddannet
pædagog og har arbejdet i en fritidsungdomsklub. Hun har arbejdet som
pædagog i 12 år. Hun har beskæftiget sig med børn og leget med dem. Hendes
indtryk af familien var, at det var glade, harmoniske børn, der legede sammen.
Hun havde ikke mistanke om, at nogen af børnene mistrivedes eller
side 74
var udsat for vold. Hun har set Tiltalte 2 mange gange. Han er en del af
familien. Han virkede rar og glad, og alle børnene elsker ham. Han spillede
fodbold, legede og talte med dem. Han var rar over for dem. Det foregik både
oppe i lejligheden og udenfor. Hun har ikke set noget voldeligt fra Tiltalte 2's
side og har heller ikke hørt noget fra nogen af børnene. Hun har kendt Tiltalte 2
i ca. otte år. Hunlærte familien at kende hurtigt efter, at de var flyttet ind i
lejligheden ovenover. Mændene i familien var søde og kærlige over for børnene
– både deres egne og de andres. Hun har ikke set nogen været voldelige. Der er
meget lydt i lejlighederne. Hun har aldrig hørt skænderier. Hun hører larm fra
børnene, men ikke skænderier. Hun har heller ikke hørt, at der er blevet råbt ad
børnene. Hun har aldrig hørt noget mistænkeligt og har aldrig hørt overboerne
råbe ad hinanden eller ad børnene. Hun vil mene, at hun ville opdage, hvis
nogen af børnene mistrivedes, eller der var en form for vold.
Der er den 3. marts 2021 foretaget retspatologisk personundersøgelse af
Forurettede 1. Erklæringen indeholder sålydende konklusion:
”Konklusion:
Ved undersøgelsen den 03-03-31 klokken 11.30 af Forurettede 1, CPR nr.
(Født 1988) fandtes en efter det oplyste 32-årig kvinde med
alderssvarende udseende. Legemsbygningen var kraftig og
ernæringstilstanden over middel. Undersøgte var rolig og medvirkede
villigt ved undersøgelsen, og var meget talende. Undersøgte havde svært
ved at forstå visse spørgsmål, hvorfor de skulle omformuleres.
Undersøgte havde endvidere svært ved at svare kort og præcist på stillede
spørgsmål. Hun forekom ikke præget af smerter i forbindelse med
undersøgelsen, og kunne sagtens af- og iklæde sig uden besvær. Gangen
var upåfaldende. Undersøgte fremstod ikke påvirket af alkohol, medicin
eller euforiserende stoffer.
Af tegn på vold påvistes underhudsblødninger på begge overarme (1,3) og
højre ben (4-6) samt en læsion, muligt en hudafskrabning, muligt et
snitsår, på højre håndled (2). Læsionen på højre håndled (2) var frisk og
opstået ved stump/skarp vold, meget vel ved at undersøgte var komme til
skade med en æbleskræller aftenen forud for undersøgelsen som oplyst.
De øvrige læsioner var knapt friske og opstået ved let stump vold, meget
vel ved spark og at undersøgtes arm var blevet drejet rundt som oplyst.
Læsionerne må antages at være opstået efter det i sagen oplyste
hændelsestidspunkt i november 2020.
Af tegn på ældre vold påvistes ar og områder uden hårvækst på hovedet
(A,B) samt ar på begge hænder (C-F) begge arme (G-N), bugen (O),
ryggen (P-T), begge ben (U-Y) og højre sædebalde (Z).
Sammenholdes de påviste ar med undersøgtes forklaring om
opståelsesmåden, kan følgende konkluderes:
side 75
Arret på højre håndryg (C) kan være opstået som følge af krads. Arrene
nedadtil på højre overarm (K, L) har karakteristika som følger efter
dybere læsion og kan stamme fra snitlæsioner efter et knust glasarmbånd.
Arrene på venstre side af ryggen (P) var små og beliggende i en gruppe
og fremstod ikke karakteristiske for følger efter slag med en ledning, men
en sådan opståelsesmåde kan ikke udelukkes. Arrene på begge underben
(U, X) var stribeformede og af nyere dato, og kan være opstået som følge
af slag med en ledning i november 2020.
Arret i baghovedet (B) kan være opstået som følge af slag med en
genstand med efterfølgende sammensyning af læsionen.
Arrene på højre overarm (J) og venstre håndryg (F) var meget vel følge af
vaccination, om end lokalisationen for (F) er atypisk.
Arret på venstre underarm (G) kan være opstået som følge af
varmepåvirkning.
Arret på venstre underarm (H) og bugen (O) var følger af operationer.
Arret på venstre fodryg (Y) kan muligt være følge af et cykelstyrt.
De øvrige ar (D, E, I, M, N, Q, R, S, T V, W, Z) fremtrådte uspecifikke,
og undersøgte kunne ikke selv redegøre, hvorfra de stammede.
Områderne uden hårvækst i hårbunden (A) kan være opstået som følge af
afrevne hår i forbindelse med de i sagen omhandlende hændelser.
Samlet set er således påvist 25 ar (B-Z), hvoraf nogle af lokalisationerne
indeholdt mere end ét enkelt ar.
De seks ar med oplyst opståelsesmåde i relation til den omhandlede sag
(C, K, L, P, U, X) vurderes som sandsynligt opstået ved påført vold. De
syv ar med anden oplyst opståelsesmåde (B, F, G, H, J, O, Y) vurderes
som sandsynligt at stamme fra læsioner uden relevans for sagen.
Opståelsesmåden for de resterende 12 ar kan ikke vurderes nærmere, men
arrene kan ikke udelukkes at hidrøre fra den i sagen oplyste påførte vold
begået mod undersøgte gennem en årrække.
Det skal anføres, at læsioner efter påført vold ofte heler op uden ar
medmindre der er tale om læsioner med brudt hudoverflade og deraf
efterfølgende ardannelse, som det eksempelvis ses ved
behandlingskrævende snitsår, kvæstningssår eller lignende.
Ved den gynækologiske undersøgelse påvistes ingen ar eller læsioner af
vaginalindgangen eller vagina. Hymnen sås med inkærvninger, hvoraf
flere gik til væggen. Disse forandringer er følge efter vaginale fødsler
og/eller indtrængen i vagina.
side 76
Endetarmsåbningen fandtes uden læsioner eller ar".
Der er den 16. februar 2021 foretaget retspatologisk personundersøgelse af
Forurettede 2. Erklæringen indeholder sålydende konklusion:
"Konklusion:
Ved undersøgelsen den 16-02-2021, kl. 12.00 af Forurettede 2, CPR nr.
(Født 2008) fandtes en efter det oplyste 12-årig pige med alderssvarende
udseende. Undersøgte forekom indesluttet, et ængstelig og var svær at få
øjenkontakt med. Hun var rolig medvirkende delvist villigt til
undersøgelsen.
Der fandtes ingen punktformede blodudtrædninger i øjnenes
bindehinder eller andetsteds.
Læbebåndene var intakte. Der fandtes belægninger på tænderne og
rødmen af tandkødet.
Undersøgte ønskede ikke at få inspiceret huden på brysterne og i hele
underbukseområdet.
Af tegn på vold påvistes underhudsblødninger og hudafskrabninger på
bugen (1) og lemmerne (2-12). Læsionerne var knapt frisk til ældre og
opstået ved let stump vold. Hudafskrabningerne (1-7), 10-12) kan være
opstået ved selvpåført krads, som af undersøgte oplyst. Om
opstålelsmåden af underhudsblødningerne (8-9) kan intet sikkert siges.
Læsionernes antal og placering overstiger ikke, hvad der normalt ses hos
en 12-årige pige.
Af følger efter tidligere vold/ar påvistes stregformede områder med øget
pigmentering på ryggen (14), højre skulder (15) og højre overarm (16).
Læsionerne havde karakter af et togskinnemønster og kan således være
følger efter slag med en aflang genstand, herunder en ledning som i sagen
oplyst.
Der påvistes yderligere ar i ansigtet (13) og på lemmerne (!7,18). Arrene
var uspecifikke og deres antal og placering overstiger ikke, hvad der
normalt ses hos en 12-årig pige.
Læsioner opstået ved stump vold kan hele uden ardannelse, hvorfor det
ikke kan udelukkes, at undersøgte, som forklaret, har været udsat for
gentagne stump vold med slag med knytnæve og flad hånd.
…"
Der er den 21. april 2021 foretaget retspatologisk personundersøgelse af
side 77
Forurettede 3. Erklæringen indeholder sålydende resume og konklusion:
”Resume og konklusion:
Ved undersøgelsen af den tre år og syv måneder gamle pige, der
angiveligt gentagne gange har været udsat for grov vold af sin far og
onkel, fra hun ca. var et år til december 2020, fandtes:
En psykisk let påfaldende adfærd med ukritisk tilgang til fremmede
mennesker, dog fysik normalt alderssvarende udviklet, kvik pige.
Af læsioner påvistes hudafskrabning på brystkassen (1), venstre
skulderblad (2) og venstre fodryg(5), blodunderløbne mærker på højre
knæ (3) og en øget pigmentering midt på højre skinneben (4).
Ved helkropsrøntgen er der ikke påvist friske eller ældre brud.
De påviste hudafskrabninger og blodunderløbne mærker (1-,5) er
forholdsvis friske og følger efter mindre, ukarakteristiske, stumpe
traumer. Den øgede pigmentforandring på højre skinneben (4) er ældre og
uspecifik.
Der påvistes ingen ar eller mønsteragtige hudforandringer.
Det skal bemærkes, at mindre knoglebrud ved små børn kan hele uden at
efterlade synlige spor/tegn.
Samlet er det oplyst, at den anvendte vold har været slag med knytnæve,
lussinger, slag med ledning og at undersøgte har været kastet ind i
væggen. Traumer af denne karakter giver sædvanligvis anledning til
blodunderløbne mærker, som oftest heler op uden
ardannelse. Ved samtidig forekomst af hudafskrabninger,
kvæstningssår og/eller dybere blødninger kan ardannelse forekomme.
…”
Der er den 16. september september 2013 udarbejdet en psykologisk
undersøgelse af Forurettede 1 til brug for vurderingen af hendes
erhvervsevnetab. Undersøgelsens konklusion er sålydende:
"Konklusion
Der er tale om en 25-årig kvinde, der undersøges med henblik på at få
udredt sin indlæringsevne og dermed mulighed for at påtage sig et job
eller påbegynde nogen form for uddannelse.
Barndom og opvækst har været præget af tiden i det krigshærgede
Afghanistan de første 9-10 år af Forurettede 1's tilværelse. Dette har
betydet,
side 78
at Forurettede 1 først startede med at modtage undervisning i skoleregi da
hun og familien kom til Danmark. Her har det vist sig, at Forurettede 1
har haft særdeles svært ved at indlære det faglige stof. Familien har været
autoritært funderet, men også været en meget kærlig familie. Så trods
krigen i Afghanistan og utrygheden og angsten forårsaget heraf, har der
været megen tryghed i familiens skød. Således virker Forurettede 1 som
en kvinde med et højt selvværd med stærke kærlige bånd til familien.
Kognitivt ses en ung kvinde placeret i sinke- eller debilområdet.
Forurettede 1's:
evne til at forstå ord og begreber samt eksplicit at forklare
betydningen af disse er særdeles ringe.
almene faktuelle viden og dermed indsigt i samfundsmæssige,
kulturelle, geografiske og politiske forhold er meget lav,
hvilket vidner om ringe udbytte af skolegangen.
evne til abstraktion samt evne til at danne sproglige synteser
er særdeles ringe. Mere specifikt er Forurettede 1 således ringe
til sproglig fleksibilitet og dermed og dermed til at gå fra det
sproglige konkrete til det sprogligt abstrakte.
evne til hovedregning stort set er fraværende evne til at
koncentrere sig er ringe
evne til opmærksomhed er ringe
korttidshukommelse er ringe.
langtidshukommelsen virker rimelig.
evne til indlæring af nyt stof er særdeles begrænset.
evne til visuel scanning samt bearbejdning af visuel
information meget ringe, hvilket resulterer i, at Forurettede 1 har
meget svært ved at overskue sin omverden.
har særdeles ringe evne til at danne overblik samt planlægge.
evne til rationel og logisk tænkning er særdeles begrænset. Evne
til fokuseret opmærksomhed - altså opmærksomhed på
én proces ad gangen - er meget begrænset.
Evne til delt opmærksomhed - altså opmærksomhed på mere
end én proces ad gangen - er stærkt begrænset.
psykomotoriske evne til at omsætte stimuli til praktisk
handling er særdeles ringe.
Evnen til visuel konstruktion, der er vigtig ved praktiske
arbejdsopgaver, er ringe.
Forståelse af sociale normer og indlevelsesevne i andre
situation er ringe.
Personlighedsmæssigt/emotionelt er Forurettede 1 meget umoden og
fremstår som naiv og underudviklet.
Behandlingsmæssigt ses der ikke nogen mulighed for at kunne forbedre
Forurettede 1's tilstand.
side 78
at Forurettede 1 forst startede med at modtage undervisning i skoleregi da
hun og familien kom til Danmark. Her har det vist sig, at Forurettede 1
har haft szerdeles sveert ved at indlere det faglige stof. Familien har veeret
autoriteert funderet, men ogsa veret en meget keerlig familie. Sa trods
krigen i Afghanistan og utrygheden og angsten forarsaget heraf, har der
veret megen tryghed 1 familiens sked. Saledes virker Forurettede 1 som
en kvinde med et hgjt selvveerd med sterke kzerlige band til familien.
Kognitivt ses en ung kvinde placeret 1 sinke- eller debilomradet.
Forurettede 1's:
(| evne til at forsta ord og begreber samt eksplicit at forklare
betydningen af disse er seerdeles ringe.
‘| almene faktuelle viden og dermed indsigt 1 samfundsmessige,
kulturelle, geografiske og politiske forhold er — meget lav,
hvilket vidner om ringe udbytte af skolegangen.
(| evne til abstraktion samt evne til at danne sproglige synteser
er seerdeles ringe. Mere specifikt er Forurettede 1 saledes ringe
til sproglig fleksibilitet og dermed og dermed til at ga fra det
sproglige konkrete til det sprogligt abstrakte.
‘| evne til hovedregning stort set er fraveerende || evne til at
koncentrere sig er ringe
(| evne til opmeerksomhed er ringe
(| korttidshukommelse er ringe.
(| langtidshukommelsen virker rimelig.
‘| evne til indlering af nyt stof er seerdeles begreenset.
(| evne til visuel scanning samt bearbejdning af visuel
information meget ringe, hvilket resulterer 1, at Forurettede | har
meget sveert ved at overskue sin omverden.
(| har seerdeles ringe evne til at danne overblik samt planlegge.
evne til rationel og logisk taenkning er seerdeles begrenset. |] Evne
til fokuseret opmeerksomhed - altsa opmzerksomhed pa
€n proces ad gangen - er meget begreenset.
‘| Evne til delt opmzerksomhed - altsa opmzerksomhed pa mere
end €n proces ad gangen - er steerkt begreenset.
_] psykomotoriske evne til at omszette stimuli til praktisk
handling er szerdeles ringe.
‘| Evnen til visuel konstruktion, der er vigtig ved praktiske
arbejdsopgaver, er ringe.
| Forstaelse af sociale normer og indlevelsesevne i andre
situation er ringe.
Personlighedsmessigt/emotionelt er Forurettede 1 meget umoden og
fremstar som naiv og underudviklet.
Behandlingsmessigt ses der ikke nogen mulighed for at kunne forbedre
Forurettede 1's tilstand.
side 79
Lidelsens betydning for funktionsniveauet:
På en skala fra ubetydeligt/let/moderat/svært erhvervsevnetab vurderer
jeg, at erhvervsevnetabet er svært, og tilstanden vurderes som
stationær. Jeg vvurderer, at eventuelt erhvervsafklarende ikke vil forværre
Forurettede 1's tilstand, idet Forurettede 1's tilstand ikke skyldes en
emotionel problemstilling.
Ved at Forurettede 1's evne til indlæring er stærkt begrænset vil en
relation til arbejdsmarkedet være afhængig af at der tages særlige hensyn
til Forurettede 1 og hendes manglende evner. Forurettede 1 vil ikke evne
at påtage sig nogen form for uddannelse. Hun vil heller ikke evne at indgå
i en almindelig arbejdsrelation og har brug for megen tryghed og
forudsigelige rammer. Arbejdsopgaverne skal være meget simple og at
praktisk karakter og det skal være meget begrænset hvor mange
mennesker Forurettede 1 skal forholde sig til på arbejdspladsen. En
mentor i den sammenhæng kunne være brugbar. Hun har brug for megen
social støtte og opbakning på arbejdspladsen for at kunne fastholde sig i
arbejdsopgaven. Forurettede 1 giver udtryk for, at hun har lyst til at gå i
skole samt arbejde i et køkken. Dette vil kunne forbedre Forurettede 1's
livskvalitet at få lov at bruge de ressourcer hun trods alt har".
Der er den 18. marts 2021 gennemført udlændingeafhøring af Tiltalte 1. Af
afhøringsrapporten fremgår bl.a.:
"…
Sigtedes statsborgerskab: Afghansk
Legitimationspapirer: Pas, kopi vedlagt. Original befinder sig hos
politiet.
Opholdsstatus i Danmark (familiesammenføring, asyl, tålt ophold,
fastboende udlænding, osv.): Familie sammenført til sin kone.
PERSONLIGE OPLYSNINGER
• Alder
Sigtedes oplysninger: 33
Registeroplysninger: 33 år
• Helbredstilstand, misbrugsforhold mv., og evt. sygdom som ikke
kan behandles i hjemlandet.
Sigtedes oplysninger: Sigtede har et godt helbred, ingen sygdomme, intet
misbrug - ud over at ryge cigaretter.
Registeroplysninger: Ingen oplysninger herom
side 80
• Familiemæssige forhold
Sigtedes oplysninger: Gift med Forurettede 1, CPR nr. (Født 1988), og
har 3 børn med hende - Forurettede 2 på 12 år, Forurettede 4 på 9 år og
Forurettede 3 på 3 år. Sigtede har ikke andre børn. Forurettede 1's familie
er sigtedes familie, fordi de er gift. Sigtede har ikke egen familie i DK.
Sigtedes forældre er døde, og han har ingen søskende. Sigtede og
Forurettede 1 blev Nikah gift i Pakistan i januar, februar eller marts
måned 2007. Sigtede, Forurettede 1, Forurettede 2 og Forurettede 3 boede
sammen i By 2, indtil Forurettede 1 den 2. december 2020 stak af fra
hjemmet med de to piger. Forurettede 4 blev anbragt på institution for 5 -
6 år siden, idet han er mental retarderet.
Registeroplysninger: Gift med Forurettede 1, CPR nr. (Født 1988), som
han har fællesbørnene: Forurettede 2, CPR nr. (Født 2008),
Forurettede 4, CPR nr. (Født 2010), Forurettede 3, CPR nr. (Født
2017). Boligforhold mv. som beskrevet af sigtede.
• Opholdsgrundlag i Danmark
Sigtedes oplysninger: Familiesammenført til sin kone Forurettede 1 i
2008, men havde forinden i 2007 været i DK på et 3 mdr.s turist visum.
Opholdstilladelse til 2022 eller 2023.
Registeroplysninger: Opholdstilladelse C til 140922. Kopi af opholdskort
vedlagt.
UDLÆNDINGENS TILKNYTNING TIL DANMARK
• Varigheden af udlændingens samlede ophold i Danmark,
herunder oplysning om varighed og tidspunkt for evt. tidligere
ophold i Danmark.
Sigtedes oplysninger: Sigtede har opholdt sig i DK siden 2008, og var i
2007 på et 3 mdr. turistvisum i DK. Sigtede havde ikke tidligere været i
DK. Sigtede har kun boet / været tilmeldt i DK siden 2008. Han har været
på 1 mdr.s ferie i Afghanistan i 20 18 sammen med Forurettede 1,
Forurettede 2 og Forurettede 3. Herudover har sigtede før rejsen til
Afghanistan været i Norge I dag for at få fornyet sit pas ved den
afghanske ambassade. Ingen yderligere rejseaktivitet.
Registeroplysninger: Indrejst 051108 (CPR) FR tilmeldt i DK siden.
• Opgørelse over det tidsrum (opgjort på år, måneder og dage)
den pågældende i forbindelse med tidligere sager har været
frihedsberøvet eller undergivet anden strafferetlig retsfølge.
Sigtedes oplysninger: Sigtede har ren straffeattest. Han har aldrig tidligere
været anholdt, fængslet eller været i konflikt med loven / politiet. Sigtede
havde dog en gang i Spanien været navnemæssigt forvekslet med en
person, der havde begået en forbrydelse i Spanien. Det blev dog bevist, at
sigtede på ingen måde havde noget med sagen at gøre, men at det var en
med samme navn som opholdt sig i Spanien.
side 81
Sigtede havde aldrig været i Spanien.
Registeroplysninger: Ingen kriminelle domme, fængslinger eller
anholdelser (KR). Klip i kørekort samt bøde for håndholdt mobiltelefon
161220.
• Oplysninger om familiemæssige tilknytning til Danmark (herunder
varigheden af evt. ægteskab eller samlivsforhold og evt. børns bopæl,
nationalitet, omfanget af samvær, samt oplysninger om andre
familiemæssige relationer i Danmark).
Sigtedes oplysninger: Sigtede har udelukkende været gift med Forurettede
1, og han har boet i DK fra 2008, hvor han blev familiesammenført med
Forurettede 1, og fremefter. Sigtede har boet på flere forskellige adresser
sammen med Forurettede 1 og deres 3 fælles børn, Forurettede 2,
Forurettede 4 og Forurettede 3. Dog har Forurettede 4 boet på institution
siden 2015 eller 2016. Sigtede og Forurettede 1 havde samvær med
Forurettede 4. Før Forurettede 3 blev født for 3 år siden, var det 1 eller 2
gange om ugen hjemme på sigtede og Forurettede 1's bopæl, hvor
institutionen kom med ham. Efter Forurettede 3's fødsel blev det på
institutionen I gang om ugen. Hver onsdag 2 timer - dog nedsat til I time
pga. Corana. Samværet på bopælen blev ændret, idet kommunen var
bange for, at Forurettede 4 ville skade Forurettede 3.
Sigtedes ægtefælle Forurettede 1 samt børnene er ligesom sigtede
afghanske statsborgere. Alle børnene er født i DK. Forurettede 1's familie
er sigtedes familie, og de sås jævnligt. De gik til parken og besøgte
hinanden. Om sommeren var det nærmest dagligt, men resten af året sås
kvinderne i familien i hvert fald hver lørdag.
Registeroplysninger: Hustru og alle 3 børn bor i DK. Mellembarnet
Forurettede 4 frivilligt anbragt på institution b.la. grundet mental
retardering. Fælles forældremyndighed over Forurettede 4. Ægtefælle
flygtet på krisecenter med to øvrige børn, som hun har fået midlertidig
fuld forældremyndighed over, ligesom hun og de to børn er tildelt særlig
adresse beskyttelse. Alle medlemmer af familien er afghanske
statsborgere.
Ifølge CPR viet 200507- verificeret 251108.
Samværet med Forurettede 4 verificeret af Kommune-hver onsdag 1
time fra kl. 1700-1800, hvor personale fra institutionen ligeledes er til
stede. Samværet alene mellem far og søn fungerede fint efter
Forurettede 1 og pigerne var taget på KC.
• Hvis ægteskabet/samlivet er opstået efter de strafbare forhold er
begået, oplyses hvorvidt ægtefællen/samleveren da havde
kendskab til mistanken om de strafbare forhold.
Sigtedes oplysninger: Har været gift med Forurettede 1 siden 2007 og
boet med hende i DK siden 2008.
Registeroplysninger: Ægtefælle og ældste datter er forurettede i flere
verserende straffesager, hvori sigtede p.t. sidder varetægtsfængslet
side 82
• Oplysninger om udlændingens kulturelle og sociale tilknytning til
Danmark
(f.eks. opvækst, uddannelse, herunder beståede eksamener, dansk
omgangskreds, danske venner, foreningsaktivitet, fritidsinteresser).
Sigtedes oplysninger: Sigtede har ikke taget nogen uddannelse i DK-men
har gået på sprogskole og har bevis for Dansk 2 (færdiggjort sprogskole).
Sigtede har danske arbejdskollegaer, som han kun ser på arbejde. Sigtede
har masser af afghanske venner, som han mødtes med på legepladsen
sammen med børnene. Børnene legede, og mændene spillede kort, drak
the og lign. Sigtede er ikke medlem af nogle foreninger, og har ingen
fritidsinteresser. Sigtede arbejdede hver dag, og handlede ind efter
arbejde, hvorefter han var sammen med sin familie eller venner.
Registeroplysninger: ingen oplysninger
• Oplysninger om udlændingens evt. arbejde
(Hvilke arbejdspladser, varighed af ansættelser, oplysninger om
referencer som kan kontaktes, medlemskab af en fagforening, herunder
hvilken og hvor længe).
Sigtedes oplysninger: Sigtede arbejder som klargøringsmedarbejder hos
Arbejdsplads 1, Adresse 6, By 2. Sigtede blev først ansat 3 mdr. i firmaet
via kommunal jobcenter i jobprøvning i 2016, og blev herefter fastansat.
Sigtedes chefer Person 15 og Person 16 kan evt. kontaktes. Sigtede er
ikke medlem af en fagforening eller en A-kasse.
Sigtede har ligeledes haft arbejde på Shell tanken på Adresse 7 i By 2.
Sigtede huskede ikke præcis hvornår, men han arbejdede der i et par år.
Mellem Shell tanken og Arbejdsplads 1 var der måske 1 års tid. Sigtede
havde fra jobcenter By 2 ligeledes været udsendt i praktikophold flere
forskellige steder af 3 - 4 måneders varighed - bl.a. hos Arbejdsplads 2 og
Arbejdsplads 3 samt i flere Netto butikker. Sigtede var også blevet tilbudt
et natarbejde, som han takkede nej til, da Forurettede 1 ikke kunne lide at
være alene om natten. Hun var bange.
Registeroplysninger: Arbejder som klargøringsmand hos Arbejdsplads
1 i By 2 som oplyst af sigtede. Startede i virksomheds-træning via
kommunen og blev herefter fastansat 160716 ifølge Person 16,
Eftermarkedschef, hos Arbejdsplads 1, Tlf nr..
• Oplysninger om udlændingens skriftlige/mundtlige
danskkundskaber
(hvilket niveau beherskes dansk, skriftligt og mundtligt, og stemmer det
overens med indtrykket ved afhøringen).
Sigtedes oplysninger: Sigtede kan læse lidt dansk - men ikke meget.
Sigtede kan mundtligt kommunikere med folk, når han handlede ind,
side 83
samt når han var på sit arbejde. Sigtede kan gøre sig forståelig på dansk
og forstår ikke kompliceret dansk.
Politiets vurdering: Taler og forstår simpel dansk
• Oplysninger om udlændingens adfærd i tiden efter det strafbare
forhold.
Sigtedes oplysninger: Sigtede har levet et almindeligt liv, indtil han blev
anholdt af politiet. Efter Forurettede 1 og børnene forlod hjemmet, har
sigtede arbejdet, været hjemme, følt sig ensom og grædt. Forurettede 1's
bror Vidne 12 sagde, at sigtede skulle komme ud og se andre mennesker,
for ikke at blive sindssyg. Sigtede var derfor på små-besøg hos
Forurettede 1's familie.
Registeroplysninger: Har forsøgt at finde Forurettede 1 og pigerne ved
at henvende sig til politiet for at efterlyse dem, da de havde forladt
hjemmet, ligesom han havde været i Forurettede 3's børnehave og
Forurettede 2's klub for at spørge efter dem. Ellers ikke yderligere
oplysninger omkring hans adfærd -ud over at de strafbare forhold er
begået over en længere tidsperiode -anmeldt som værende gennem hele
ægteskabet.
NÆRE FAMILIES TILKNYTNING TIL DANMARK
• Oplysninger om ægtefælle/samlever og evt. mindreårige børns
tilknytning til Danmark, herunder de pågældendes nationalitet,
varighed af ophold, sprogkundskaber, kulturel og social
tilknytning til Danmark (se ovenfor).
Sigtedes oplysninger: Sigtedes ægtefælle Forurettede 1 og børn er alle
afghanske statsborgere. Børnene er født i DK, og Forurettede 1 har boet i
DK i mange år sammen med resten af storfamilien - måske i 20 - 21 år.
Forurettede 1 har permanent opholdstilladelse i DK, mens børnene har
tidsbegrænset som sigtede. Forurettede 1 taler dansk - lidt bedre end
sigtede men ej flydende. Forurettede 1 har været i praktikophold, men har
ikke haft
fast arbejde. Hun er ikke medlem af foreninger eller har
fritidsinteresser. Forurettede 1 har ingen danske venner, men hilser på
flere danske kvinder i området. Forurettede 1 var tit på besøg hos
familien. Børnene taler flydende dansk - især Forurettede 2. Forurettede 2
går i skole, og Forurettede 3 går i børnehaven Indslusningsgruppe i By 2.
Forurettede 2 gik på fritidshjem efter skole og ellers gik hun ture sammen
med mosters børn eller områdets børn.
Registeroplysninger: Det meste verificeret i forbindelse med afhøring af
Forurettede 1 samt ved opslag i CPR. Forurettede 1 indrejst i DK
120400 og været FR tilmeldt i DK siden. Det samme er gældende for
børnene, der er født i DK og været tilmeldt i DK siden.
UDLÆNDINGENS TILKNYTNING TIL HJEMLANDET
side 84
ELLER ANDRE RELEVANTE LANDE*
• Sproglige kundskaber -skriftlige og mundtlige.
Sigtedes oplysninger: Sigtede taler flydende pashto og læser lidt pashto.
Sigtede har gået i skole til 7. klasse. Sigtede taler også lidt Urdu og Farsi -
men læser det ikke.
Registeroplysninger: Ingen oplysninger herom - ud over at tolkning til
herv. afh. er på pashto.
• Oplysninger om udlændingens eller nære pårørendes besiddelse af
ejendom eller bankkonti i udlandet.
Sigtedes oplysninger: Sigtede er ikke i besiddelse af ejendom eller
bankkonto i hjemlandet. Sigtede vidste ikke, hvorvidt nogen fra
Forurettede 1's familie havde dette.
Registeroplysninger: ingen oplysninger herom.
• Familie, svigerfamilie og andre relationer i de relevante
lande. Sigtedes oplysninger: Sigtede har en morbror i Afghanistan.
Sigtede har ikke anden familie der. Sigtede har ikke kontakt med pgl.
morbror. Sigtede vidste ikke, om morbroren har familie. Sigtede huskede
ikke, hvornår der sidst havde været kontakt mellem dem. Morbroren har
tidligere boet i Pakistan, men er flyttet tilbage til Afghanistan til
Jalalabad. Sigtedes svigerfamilie bor i DK. Sigtede har ikke andre
relationer i Afghanistan - ud over venner. De ringede til hinanden en gang
imellem. Sigtede kender også nogle afghanere, der bor i Europa. De ses
aldrig.
Registeroplysninger: Ingen oplysninger herom.
• Varighed og karakter af ophold, herunder rejser til, de relevante
lande.
Sigtedes oplysninger: Sigtede har kun været i Afghanistan 1 gang siden
han bosatte sig i DK - som tidligere forklaret var rejsen i 2018 med
familien. Ingen rejser til andre lande - ud over 1 dag i Norge som tidligere
forklaret.
Registeroplysninger: Forurettede 3's børnehave verificerer rejse til
Afghanistan september -november 2018, og sigtedes afghanske
pas er udsted den 310718 af det afghanske generalkonsulat i Bonn.
• Aftjening af værnepligt i hjemlandet.
Sigtedes oplysninger: Nej - sigtede gik i skole. Sigtede troede ej heller, at
han skulle, men han vidste det ikke.
Registeroplysninger: Ingen oplysninger herom.
• Besiddelse af pas eller andre ID-papirer fra andre relevante
side 85
lande.
Sigtedes oplysninger: Sigtede har et afghansk pas - ikke yderligere id-
papirer fra hjemlandet.
Registeroplysninger: Kopi af afghansk pas vedlagt.
NÆRE FAMILIES TILKNYTNING TIL UDLÆNDINGENS
HJEMLAND / ØVRIGE RELEVANTE LANDE
• Ægtefælles/partner/mindreårige børns tilknytning til
Danmark. (Familiens arbejde, uddanne! e, sprog, skolegang i Danmark,
evt. ferie eller andet ophold i hjemlande)
Sigtedes oplysninger: Familien bor i DK. Indtil ægtefællen Forurettede 1
forsvandt fra hjemmet med børnene 021220 gik hun hjemme (har
periodisk været i noget jobtræning), ældste barn gik i skole, yngste i
børnehave og midterste anbragt på institution. Alle taler dansk og pashto.
Hele Forurettede 1's familie bor i DK. Forurettede 1 og børnene har kun
været i Afghanistan sammen med sigtede i 2018. Alle er afghanske
statsborgere.
Registeroplysninger: Samme oplyst af Forurettede 1.
• Oplysninger om den nære families tilknytning til udlændingens
hjemland eller andre relevante lande, udlændingen har
tilknytning til (sprogkundskab, familiemæssig tilknytning, anden
personlig eller kulturel tilknytning, ophold i landet,
ejendomsbesiddelse, bankkonti mv.).
Sigtedes oplysninger: Forurettede 1 kender sproget, men sigtede kendte
ellers ikke noget til hendes tilknytning til Afghanistan. Hele hendes nære
familie - forældre og søskende bor i DK. Forurettede 1 har så vidt sigtede
vidste ingen bankkonto /ejendomme eller andet i Afghanistan.
Registeroplysninger: Ingen oplysninger herom.
• Kan/vil den nære familie følge med til udlændingens hjemland eller
et andet relevant land, som udlændingen har tilknytning til. Sigtedes
oplysninger: Det var op til dem - hvis de ønskede det, men sigtede ville
gerne bo sammen med dem her i landet.
Registeroplysninger: Intet ønske herom.
ØVRIGE OPLYSNINGER
• Oplysninger om forventede reaktioner fra det påtænkte
opholdslands myndigheder ved udlændingens tilbagevenden til
landet.
Sigtedes oplysninger: Sigtede havde ingen viden om dette. Sigtede havde
ikke været i kontakt med dem, og der havde ingen problemer
side 86
været i 2018.
Registeroplysninger: Ingen oplysninger herom.
• Oplysninger om, hvorvidt udlændingen uden for
asylbegrundende forhold (jf. udlændingelovens § 7, stk. 1 og 2)
mener, at ville lide overlast i hjemlandet/udsendelseslandet.
Sigtedes oplysninger: Sigtede oplyste, at han ville lide overlast, hvis han
skulle tage bopæl i DK, da det var svært at bo der, og der var risiko for
ens liv. Bomber og kidnapning over alt.
Registeroplysninger: Ingen oplysninger herom.
• Sikring af evt. dokumentation for rejser/længerevarende ophold i
relevante lande (rejsedokumenter, viseringer i pas o.l., billeder,
valutakvitteringer, ejendomsbesiddelse)
Vedlagt: Ind/ udrejsestempel fra Københavns lufthavn i sigtedes
pas. Udrejse 160918. Indrejse 141018.
…"
Udlændingestyrelsen har den af 25. juni 2021 afgivet sålydende udtalelse
vedrørende mulig udvisning af Tiltalte 1:
”Opholdsgrundlag og længde
Den 31. maj 2017 søgte Tiltalte 1 via ambassaden i Islamabad om
opholdstilladelse under henvisning til sin herboende ægtefælle. Tiltalte 1
fik den 30. oktober 2008
opholdstilladelse med mulighed for varigt ophold efter
udlændingelovens § 9 c, stk. 1 indtil den 17. oktober 2009. Denne
tilladelse er senest den 14. september 2016 forlænget indtil den 14.
september 2022.
Den 5. november 2008 blev pågældende tilmeldt Det Centrale
Personregister (CPR).
Længden af Tiltalte 1's lovlige ophold i relation t il
udvisningsbestemmelserne regnes fra den 5. november 2008, hvor
pågældende blev tilmeldt CPR, jf. herved udlændingelovens§ 27, stk. 1,
og Tiltalte 1 har således haft lovligt ophold i Danmark i ca . 12 år og 4
måneder, jf. udlændingelovens § 27.
Udvisningshjemmelen
Udlændingestyrelsen vurderer, at opholdets karakter fører til, at
betingelserne for en eventuel udvisning skal søges i udlændingelovens §
22, nr. 1, § 22, nr. 2, og § 22, nr. 6.
Efter udlændingelovens § 22, nr. 1 kan en udlænding, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 9 år, og en udlænding
side 87
med opholdstilladelse efter§ 7 eller § 8, stk. 1 eller 2, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 8 år, udvises, hvis udlændingen
idømmes ubetinget straf af mindst 3 års fængsel eller anden strafferetlig
retsfølge, der indebærer eller giver mulighed for frihedsberøvelse, for en
lovovertrædelse, der ville have medført en straf af denne varighed.
Efter udlændingelovens § 22, nr. 2, kan en udlænding, som har haft
lovligt ophold her i landet i mere end de sidste 9 år, og en udlænding med
opholdstilladelse efter § 7 eller § 8, stk. 1, eller 2, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 8 år, udvises, hvis udlændingen
for flere strafbare forhold idømmes ubetinget straf af mindst 1 års fængsel
eller anden strafferetlig rets følge, der indebærer eller giver mulighed for
frihedsberøvelse, for en lovovertrædelse, der ville have medført en straf af
denne varighed .
Efter udlændingelovens§ 22, nr. 6, kan en udlænding, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 9 år, og en udlænding med
opholdstilladelse efter § 7 eller § 8, stk. 1, eller 2, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 8 år, udvises, hvis udlændingen
efter straffelovens§ 245, stk. 1, § 216, stk. 1, eller § 244 idømmes
ubetinget frihedsstraf eller anden strafferetlig retsfølge, der indebærer
eller giver mulighed for frihedsberøvelse, for en lovovertrædelse, der ville
have medført en straf af denne karakter.
§ 26, stk. 2
Vedrørende spørgsmålet om, hvorvidt en beslutning om udvisning af
Tiltalte 1 med sikkerhed kan antages at være i strid med
Danmarksinternationale forpligtelser, skal Udlændingestyrelsen henvise
til politiets afhøringsrapport af 17. marts 2021.
Heraf fremgår at Tiltalte 1 blandt andet har oplyst, at han:
• Er opvokset i Afghanistan, hvor han har gået i skole i 7 år
• Har boet i Danmark siden 2008 sammen med sin ægtefælle og
parrets fælles børn
• Har været i praktik i forskellige supermarkeder og arbejdet et par
år på en Shell tank
• Siden 2016 har arbejdet som medarbejder i Arbejdsplads 1
• Har 3 børn på 3, 10 og 12 år, der alle er født i Danmark og
statsborgere i Afghanistan
• Ikke har haft kontakt til sin ægtefælle eller børn siden december
2020, hvor hans ægtefælle tog på krisecenter med 2 af parrets
fælles børn.
side 88
Det sidste barn har de seneste 5-6 år været anbragt på en
institution da
han er mentalt handikappet.
• Ser sin søn, der er frivilligt anbragt på en institution, en gang om
ugen
• Anser sin ægtefælles herboende familie som sin egen familie og
ser dem ofte
• Har været på 1 måneds ferie i Afghanistan i 2018
• Har en onkel i Afghanistan
Udlændingestyrelsen bemærker, at det ikke vil have opholdsretlige
konsekvenser for pågældendes herboende ægtefælle og børn, såfremt
pågældende bliver udvist af Danmark.
Udlændingestyrelsen skal i denne forbindelse bemærke, at det kan være i
strid med den Europæiske Menneskerettighedskonventions artikel 8, at
henvise en familie til at udøve familielivet i et tredjeland, såfremt der er
børn, der har opnået selvstændig tilknytning til Danmark, idet Danmark i
de sager vil være nærmest til at beskytte familielivet i medfør af den
Europæiske Menneskerettighedskonventions artikel 8. Et barn kan opnå
selvstændig tilknytning til Danmark ved at opholde sig i landet i ca. 6-7 år
i sine formative år, der starter ved skolealderen. Selvstændig tilknytning
kan dog også opnås ved en tidligere alder, såfremt barnet før skolealderen
har været indmeldt i daginstitutioner i Danmark
Udlændingestyrelsen skal hertil bemærke, at pågældendes 2 ældste børn
kan have opnået selvstændig tilknytning til Danmark, idet børnene er 10
og 12 år gamle, og har boet i Danmark siden de blev født, hvor de har
gået i daginstitution og skole. Det kan derfor være i strid med den
Europæiske Menneskerettighedskonventions artikel 8, at henvise familien
til at udøve familielivet iAfghanistan, idet Danmark er nærmest til at
beskytte familielivet imedfør af den Europæiske
Menneskerettighedskonventions artikel 8.
Udlændingestyrelsen skal desuden bemærke, at en vurdering af barnets
tarv som defineret i FN konventionen om Barnets Rettigheder,
ligeledes bør indgå i Domstolenes vurdering af udvisningsspørgsmålet.
Udtalelse om udvisningsspørgsmålet
Det bemærkes indledningsvis, at det følger af bestemmelsen i
udlændingelovens § 26, stk. 2, at en udlænding skal udvises efter §§ 22
- 24, medmindre dette med sikkerhed vil være i strid med Danmarks
internationale forpligtelser.
På baggrund af anklagemyndighedens oplysninger om kriminalitetens
karakter, og om at den pågældende forventes idømt en frihedsstraf af
side 89
6-7 årsvarighed, sammenholdt med de i udlændingelovens§ 26, stk. 2
nævnte hensyn, kan Udlændingestyrelsen tiltræde, at
anklagemyndigheden nedlægger påstand om udvisning.
Efter Udlændingestyrelsens vurdering bør påstanden om udvisning
nedlægges i medfør af udlændingelovens § 22, nr. 1, § 22, nr. 2, og § 22,
nr. 6.
Konsekvenser ved en eventuel udvisning
Det følger af udlændingelovens § 32, stk. 1, at der til en udvisning skal
knyttes et indrejseforbud.
Fastsættelsen af indrejseforbuddets længde fremgår af
udlændingelovens § 32, stk. 4, nr. 2 og nr. 4-7.
Det bemærkes, at efter udlændingelovens § 32, stk. 4, nr. 5, meddeles
indrejseforbud i forbindelse med udvisning efter § 22, nr. 4-9, eller for
udlændinge, som ikke har haft lovligt ophold her i landet i længere tid end
de sidste 6 måneder, dog altid for mindst 6 år.
Det bemærkes endvidere, at indrejseforbuddet, efter stk. 5, nr. 1, kan
meddeles af kortere varighed, hvis et indrejseforbud af den varighed, der
er nævnt i stk. 4, vil indebære, at udvisning med sikkerhed vil være i strid
med Danmarks internationale forpligtelser."
Der er den 22. marts 2021 gennemført udlændingeafhøring af Tiltalte 2. Af
afhøringsrapporten fremgår bl.a.:
”Sigtedes statsborgerskab: Afghanistan.
Legitimationspapirer: Fremmedpas. I opholdstilladelse:
ID-nr..
Opholdsstatus i Danmark (familiesammenføring, asyl, tålt ophold,
fastboende udlænding, osv): Vides ikke. Muligvis flygtning.
PERSONLIGE OPLYSNINGER
• Alder
Sigtedes oplysninger: 28 år
Registeroplysninger: 28 år
• Helbredstilstand, misbrugsforhold mv., og evt. sygdom som ikke
kan behandles i hjemlandet.
Sigtedes oplysninger: Sund og rask. Bruger ikke eufori sende stoffer.
Indtager ikke medicin.
side 90
Registeroplysninger: intet reg.
• Familiemæssige forhold
Sigtedes oplysninger: Far, Vidne 2, Mor, Vidne 7, Bror Vidne 11 gift med
Vidne 10, Vidne 1, Vidne 12 gift med Vidne 13, Søster, Person 17 gift
med Vidne 8, søster Forurettede 1, gift med Tiltalte 1. Person 18, Vidne
14 ca. 16 år, Vidne 4 ca. 14 år, Person 19 ca. IO år, Vidne 3, ca. 13 år,
Person 9 ca. 6 år, Person 20 ca. 4 år., Forurettede 4 ca. 11 år, Forurettede 3
ca. 3 ½ år, Forurettede 2 ca. 13 år. -Kendte ikke deres fødselsdatoer.
Registeroplysninger: far. Vidne 2, (Født 1962), Mor: Vidne 7, (Født
1964), Storesøster Vidne 9, (Født 1984) gift med Vidne 8, (Født 1982),
som hun har 5 børn sammen med (Vidne 14, (Født 2004), Vidne 4 (Født
2007), Vidne 3, (Født 2008), Vidne 5 (Født 2010), Person 21 (Født
2019)), storesøster Person 4, f XX.XX, storebror Vidne 11, (Født 1986),
gift med Vidne 10, (Født 1986) som han har 3 børn med (Person 10 (Født
2013), Person 11 (Født 2015), Person 12 (Født 2018). Storebror Vidne 1,
(Født 1987) , Storesøster Forurettede 1, (Født 1988) gift med Tiltalte 1,
(Født 1987) , som hun har 3 børn med (Forurettede 2 (Født 2008),
Forurettede 4 (Født 2010), Forurettede 3, (Født 2017)). Storebror Vidne
12, (Født 1989). Alle boende i Danmark.
• Opholdsgrundlag i Danmark
Sigtedes oplysninger: Flygtning.
Registeroplysninger: familiesammenført, år 2000.
UDLÆNDINGENS TILKNYTNING TIL DANMARK
• Varigheden af udlændingens samlede ophold i Danmark,
herunder oplysning om varighed og tidspunkt for evt. tidligere
ophold i Danmark.
Sigtedes oplysninger: Ankom til Danmark i 2000, sammen med sin
familie. Faderen var i Dk i forvejen.
Registeroplysninger:
• Opgørelse over det tidsrum (opgjort på år, måneder og dage)
den pågældende i forbindelse med tidligere sager har været
frihedsberøvet eller undergivet anden strafferetlig retsfølge.
Sigtedes oplysninger: Aldrig.
Registeroplysninger: Bødesag I Lov om euf.
• Oplysninger om familiemæssige tilknytning til Danmark (herunder
varigheden af evt. ægteskab eller samlivsforhold og evt. børns bopæl,
nationalitet, omfanget af samvær, samt oplysninger om
side 91
andre familiemæssige relationer i Danmark).
Sigtedes oplysninger: Islamisk gift med nedenstående i dec. 2020. Kendt
hende i 3 år.
Bor sammen.
Har boet sammen siden ca. april 2020. Kæreste, Person 1, kendte ikke
hendes fødselsdag, Muligvis i oktober i 1994/95. De venter barn sammen,
sat til Dato 5.
Sigtede tidligere Islamisk gift fra 2016-2018 med en kvinde fra
Afghanistan. Kunne ikke huske navnet. Hun opholdt sig i Pakistan. Har
aldrig været i Danmark.
I forbindelse med gennemlæsning huskede han navnet på sin ex-kone:
Person 22.
Registeroplysninger: samlever, Person 1, (Født 1995) i Afghanistan.
(dansk stb. 2018) Indrejst 2001. Tilmeldt sammen siden 250220.
…
• Oplysninger om udlændingens kulturelle og sociale tilknytning til
Danmark
(f.eks. opvæk t, uddannelse, herunder beståede eksamener, dansk
omgangskreds, danske venner, foreningsaktivitet, fritidsinteresser).
Sigtedes oplysninger: Vokset op i Danmark hos sine forældre, 9 kl. VUC -
produktionsskolen i By 2. Flere forskellige folkeskoler, herunder By 4,
Bydel 1 fælledskole. Uddannelse l ½-2 år. Kunne ej huske årstallet. Har
danske venner og indvandrevenner. Medlem af Fodboldklub. Fitness
center. Ikke politisk aktiv. Ikke medlem af nogen foreninger ellers.
Registeroplysninger:
• Oplysninger om udlændingens evt. arbejde
(Hvilke arbejdspladser, varighed af ansættelser, oplysninger om
referencer som kan kontaktes, medlemskab af en fagforening, herunder
hvilken og hvor længe).
Sigtedes oplysninger: Fakta, kasseassistent i 2008/09 i 3-4 mdr.
Restaurant /tjener i 2013 i 4 mdr. Arbejdsplads 4 -Lyngby. I
blomsterhandel hos sin bror Udeladt i 2016 i ca. l 0-11 mdr. By 5
/Arbejdsplads 5 i ca. l ½ år fra 2017-2018. Stilling 1 / Arbejdsplads 6 fra
maj 2020. I 2019 også som Stilling 1 hos Arbejdsplads 7. Ønsker at
fortsætte sin nuværende beskæftigelse.
Registeroplysninger:
• Oplysninger om udlændingens skriftlige/mundtlige
danskkundskaber
side 92
(hvilket niveau beherskes dansk, skriftligt og mundtligt, og stemmer det
overens med indtrykket ved afhøringen).
Sigtedes oplysninger: Behersker dansk bådemundligtog skriftlig.
Politiets vurdering: taler og forstår dansk. Det skriftlige ej vurderet.
• Oplysninger om udlændingens adfærd i tiden efter det strafbare
forhold.
Sigtedes oplysninger: Varetægtsfængslet.
Registeroplysninger: Varetægtsfængslet.
NÆRE FAMILIES TILKNYTNING TIL DANMARK
• Oplysninger om ægtefælle/samlever og evt. mindreårige børns
tilknytning til Danmark, herunder de pågældendes nationalitet,
varighed af ophold, sprogkundskaber, kulturel og social
tilknytning til Danmark (se ovenfor).
Sigtedes oplysninger: Se ovenfor. Sigtede kendte ikke datoen for sin
kæreste danske statsborgerskab.
Registeroplysninger: samlever, Person 1, (Født 1995) i Afghanistan.
(dansk stb. 2018) Indrejst 2001.
UDLÆNDINGENS TILKNYTNING TIL HJEMLANDET
ELLER ANDRE RELEVANTE LANDE*
• Sproglige kundskaber -skriftlige og mundtlige.
Sigtedes oplysninger: Lidt engelsk og lidt Pashto i tale. Han skriver
engelsk, men ikke Pashto. Han taler lidt urdu. Ikke skriftlig.
Registeroplysninger:
• Oplysninger om udlændingens eller nære pårørendes besiddelse af
ejendom eller bankkonti i udlandet.
Sigtedes oplysninger: Ingen ejendomme i andre lande eller i Afghanistan.
Ingen konti i andre lande.
Registeroplysninger:
• Familie, svigerfamilie og andre relationer i de relevante
lande. Sigtedes oplysninger: Ingen relationer til andre lande.
Registeroplysninger:
• Varighed og karakter af ophold, herunder rejser til, de relevante
lande.
Sigtedes oplysninger: Sigtede har ikke været tilbage i Afghanistan. På
side 93
ferie et par gange i Pakistan (2016), i Norge. Barcelona. I Malaga 2 gange
på ferie.
Registeroplysninger:
• Aftjening af værnepligt i hjemlandet.
Sigtedes oplysninger: nej
Registerop1ysninger:
• Besiddelse af pas eller andre ID-papirer fra andre relevante lande.
Sigtedes oplysninger: Vides ikke, Kendte ikke til dem.
Registeroplysninger:
NÆRE FAMILIES TILKNYTNING TIL UDLÆNDINGENS
HJEMLAND / ØVRIGE RELEVANTE LANDE
• Ægtefælles/partner/mindreårige børns tilknytning til
Danmark. (Familiens arbejde, uddannelse, sprog, skolegang i Danmark,
evt. ferie eller andet ophold i hjemlande)
Sigtedes oplysninger: Kærestes
Registeroplysninger: Intet.
• Oplysninger om den nære families tilknytning til udlændingens
hjemland eller andre relevante lande, udlændingen har
tilknytning til (sprogkundskab, familiemæssig tilknytning, anden
personlig eller kulturel tilknytning, ophold i landet,
ejendomsbesiddelse, bankkonti mv.).
Sigtedes oplysninger: Kendte intet til det.
Registeroplysninger:
• Kan/vil den nære familie følge med til udlændingens hjemland eller
et andet relevant land, som udlændingen har tilknytning til. Sigtedes
oplysninger: nej, det ønskede de ikke. Ikke andre lande.
Registeroplysninger: Intet.
ØVRIGE OPLYSNINGER
• Oplysninger om forventede reaktioner fra det påtænkte opholdslands
myndigheder ved udlændingens tilbagevenden til landet. Sigtedes
oplysninger: Sigtede har forventning om at blive dræbt af sin tidligere
ægtefælles familie. Familien har været meget vred over, at de blev skilt.
Sigtede har en Tatovering. Sigtede
har forventning om at bliver dræbt af myndighederne pga. sin
side 94
tatovering. Han mente ikke at man var muslim i myndighedernes øjne
pga. denne tatovering. Ex-konens familien har stor indflydelse i
Afghanistan og i Pakistan, hvorfor hans liv var i fare./ Dødstrusler fremsat
af familie, som har tilknytning til regeringen.
…”
Udlændingestyrelsen har den af 6. juli 2021 afgivet sålydende udtalelse
vedrørende mulig udvisning af Tiltalte 2:
”Opholdsgrundlag og længde
Tiltalte 2 søgte den 18. november 1999 via generalkonsulatet i lslamabad
under henvisning til sin herboende forælder.
Pågældende fik den 2. februar 2020 meddelt opholdstilladelse efter
udlændingelovens dagældende § 9, stk. 1, nr. 3, til den 2. marts 2001.
Tiltalte 2 indrejste den 12. april 2000 i Danmark og indgav herefter
ansøgning om asyl.
Den pågældende fik den 9. august 2001 opholdstilladelse i Danmark efter
udlændingelovens § 7, stk. l. Pågældendes opholdstilladelse er senest den
13. december 2004 meddelt tidsubegrænset. Længden af Tiltalte 2's
lovlige ophold i relation til udvisningsbestemmelserne regnes fra den 9.
august 2001, hvor pågældende fik opholdstilladelse i
Danmark efter udlændingelovens§ 7, stk. 1, jf. herved
udlændingelovens § 27, stk. 2.
Efter udlændingelovens § 27, stk. 5, medregnes den tid, hvori en
udlænding har været varetægtsfængslet forud for en senere domfældelse
eller har udstået frihedsstraf eller været undergivet anden strafferetlig
retsfølge, der indebærer eller giver mulighed for frihedsberøvelse, for en
lovovertrædelse, der ville have medført ubetinget frihedsstraf, ikke i
perioden beregnet efter udlændingelovens § 27, stk. l.
Tiltalte 2 har således - når den i udlændingelovens § 27, stk. 5 nævnte
periode fratrækkes - haft lovligt ophold i Danmark i ca. 19 år og 6
måneder.
Udvisningshjemmelen
Udlændingestyrelsen vurderer, at opholdets karakter fører til, at
betingelserne for en eventuel udvisning skal søges i udlændingelovens§
22, nr. 2 eller nr. 6.
Efter udlændingelovens§ 22, nr. 2, kan en udlænding, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 9 år, og en udlænding med
opholdstilladelse efter § 7 eller § 8, stk. 1 eller 2, som har haft
side 95
lovligt ophold her i landet i mere end de sidste 8 år, udvises, hvis
udlændingen for flere strafbare forhold idømmes ubetinget straf af mindst
1 års fængsel eller anden strafferetlig retsfølge, der indebærer eller giver
mulighed for frihedsberøvelse, for en lovovertrædelse, der ville have
medført en straf af denne varighed.
Efter udlændingelovens§ 22, nr. 6, kan en udlænding, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 9 år, og en udlænding med
opholdstilladelse efter § 7 eller § 8, stk. 1, eller 2, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 8 år, udvises, hvis udlændingen
efter straffelovens § 225, jf. § 225, § 244 eller § 245, idømmes ubetinget
frihedsstraf eller anden strafferetlig retsfølge, der indebærer eller giver
mulighed for frihedsberøvelse, for en lovovertrædelse, der ville have
medført en straf af denne karakter.
Udlændingestyrelsen skal bemærke, at såfremt Tiltalte 2 alene idømmes
ubetinget frihedsstraf af mere end 1 års varighed i medfør af straffelovens
§ 261, stk. 1, eller § 266, ses der at være hjemmel til udvisning efter
udlændingelovens § 22, nr. 2.
§ 26, stk. 2
Vedrørende spørgsmålet om, hvorvidt en beslutning om udvisning af
Tiltalte 2 med sikkerhed kan antages at være i strid med Danmarks
internationale forpligtelser, skal Udlændingestyrelsen henvise til politiets
afhøringsrapport af 22. marts 2021.
Heraf fremgår at Tiltalte 2 blandt andet har oplyst, at han:
• har danske venner
• skriver og taler dansk
• har sine forældre og søskende i Danmark
• i december 2020 blev islamisk gift
• herefter har boet med sin ægtefælle, og at de venter barn i år
• har taget et Uddannelse, som varede 1 ½ - 2 år
• på nuværende tidspunkt arbejder som Stilling 2 og Stilling 1
• han frygter at vende tilbage til hjemlandet.
Udtalelse om udvisningsspørgsmålet
Det bemærkes indledningsvis, at det følger af bestemmelsen i
udlændingelovens § 26, stk. 2, at en udlænding skal udvises efter §§ 22
- 24, medmindre dette med sikkerhed vil være i strid med Danmarks
internationale forpligtelser. På baggrund af anklagemyndighedens
oplysninger om kriminalitetens karakter, og om at den pågældende
forventes idømt en frihedsstraf af 1 år og 2 måneders varighed
sammenholdt med de i udlændingelovens § 26, stk. 2 nævnte hensyn, kan
Udlændingestyrelsen tiltræde, at anklagemyndigheden nedlægger påstand
om udvisning. Efter Udlændingestyrelsens vurdering bør påstanden om
udvisning nedlægges i medfør af udlændingelovens§ 22, nr. 2 eller nr. 6.
side 96
Konsekvenser ved en eventuel udvisning
Det følger af udlændingelovens§ 32, stk. 1, at der til en udvisning skal
knyttes et indrejseforbud.
Fastsættelsen af indrejseforbuddets længde fremgår af
udlændingelovens§ 32, stk. 4, nr. 2 og nr. 4-7.
Det bemærkes, at efter udlændingelovens § 32, stk. 4, nr. 5, meddeles
indrejseforbud i forbindelse med udvisning efter § 22, nr. 4-9, eller for
udlændinge, som ikke har haft lovligt ophold her i landet i længere tid end
de sidste 6 måneder, dog altid for mindst 6 år.
Det bemærkes endvidere, at indrejseforbuddet, efter stk. 5, nr. 1, kan
meddeles af kortere varighed, hvis et indrejseforbud af den varighed, der
er nævnt i stk. 4, vil indebære, at udvisning med sikkerhed vil være i strid
med Danmarks internationale forpligtelser.
Det fremgår af udlændingelovens § 49 a, at forud for udsendelse af en
udlænding, som har haft opholdstilladelse efter§ 7 eller § 8, stk. 1 eller
2, og som er udvist ved dom, jf. § 49, stk. 1, træffer
Udlændingestyrelsen afgørelse om, hvorvidt udlændingen kan udsendes,
jf. § 31, medmindre udlændingen samtykker i udsendelsen. En afgørelse
om, at udlændingen ikke kan udsendes, jf. § 31, skal tillige indeholde
afgørelse om meddelelse eller nægtelse af opholdstilladelse efter§ 7.
Tiltalte 1 har om sine personlige forhold forklaret, at
indholdet af udlændingeafhøringen er retvisende. Under
varetægtsfængslingen har Forurettede 4 besøgt ham to gange. Hvert besøg har
varet 1 time. Det har været godt, og Forurettede 4 var meget glad for at se ham.
Han har ikke haft kontakt med Forurettede 2 og Forurettede 3, og han savner
dem meget. Han har et stort ønske om fortsat at se børnene. Hvis han bliver
udsendt til Afghanistan, vil han lide overlast pga. Taleban. Hans morbror er
hans eneste tilbageværende familie i Afghanistan, og de har ikke meget kontakt.
Derudover har han kontakt over Facebook til nogle venner i Afghanistan. Han
betragter Forurettede 1's familie som sin familie. Han besøgte sin morbror i
Afghanistan i 2018, hvor han var på ferie af en måneds varighed.
Tiltalte 2 har om sine personlige forhold forklaret, at han arbejder som Stilling
2 og Stilling 1. Han blev uddannet som Stilling 2 i 2018 eller 2019 og har
arbejdet fuld tid. Inden da har han arbejdet i By 5 i en Arbejdsplads 5 i omkring
2 år. Han havde en høj stilling i Arbejdsplads 5. Han og en anden styrede
tingene i Arbejdsplads 5 og lavede de vigtige opgaver. Inden da gik han vist i
skole eller arbejdede hos sin storebror. Han har 10. klasses afgangseksamen, og
så har han gået på HF. Han var imidlertid nødt til at droppe ud af HF for at
hjælpe i sin brors butik. Han har modtaget s.u., men har derudover ikke
modtaget understøttelse. Han blev sidste år far til en søn samen med Person 1,
side 97
der er dansk statsborger. Sønnen er også dansk statsborger. Tiltalte 2 er ikke
født i Danmark, men han er opvokset her. Han er bedre til dansk end til pashto.
Han kan skrive dansk, men ikke pashto. Han har ikke været i Afghanistan,
siden han kom til Danmark. Han har ikke familie i Afghanistan. Hans planer for
fremtiden er blot at arbejde, leve fredeligt, og at have det godt. Han er flyttet til
Kolding. Han vil ikke sige, hvor hans kones familie bor. Han er meget sjældent
hos sin egen familie. Han bruger tiden med sin kone og sit barn. Han har rigtig
mange danske venner. Han mødes med sine kollegaer. Han vil gerne udføre
samfundstjeneste.
Tiltalte 1 har under denne sag været frihedsberøvet fra den 4. marts 2021.
Tiltalte 2 har under denne sag været frihedsberøvet fra den 5. marts 2021 indtil
den 8. juli 2021.
Rettens begrundelse og afgørelse
Der er under sagen afsagt følgende kendelse om skyldsspørgsmålet:
”Kendelse
Alle dommere og nævninger udtaler:
Om Tiltalte 1's og Forurettede 1's indgåelse af ægteskab og om deres
familiemæssige forhold
Retten lægger efter Tiltalte 1's forklaring til grund, at han kom til
Danmark i 2007, og at han blev gift med Forurettede 1 omkring samme
tidspunkt.
Forurettede 1 har om indgåelsen af ægteskabet med
Tiltalte 1 forklaret, at hun mod sin vilje blev gift med ham i
Islamabad på et tidspunkt, hvor hun stadig gik i skole, og at ægteskabet
blevet arrangeret af deres fædre uden hendes viden eller samtykke.
Hendes forklaring om indgåelsen af ægteskabet er detaljeret og
sammenhængende og fremstår selvoplevet og troværdig.
Retten tilsidesætter på denne baggrund Tiltalte 1's forklaring om, at
ægteskabet var frivilligt, og at de elskede hinanden.
Retten lægger herefter til grund, at Tiltalte 1 og Forurettede 1 blev gift
med hinanden efter aftale mellem deres fædre og mod Forurettede 1's
vilje.
Tiltalte 1 og Forurettede 1 har under ægteskabet fået tre børn, Forurettede
2 født den Dato 1 2008, Forurettede 4
side 98
født den Dato 3 2010, og Forurettede 3 født den Dato 2 2017. Forurettede
4 er udviklingshæmmet og flyttede på en døgninstitution for
udviklingshæmmede den 1. oktober 2015. Forurettede 1 var herudover
gravid med tvillinger i 2009, men aborterede omkring juli 2009.
Efter navnlig Forurettede 1's forklaring lægger retten desuden til grund, at
Tiltalte 2 med jævne mellemrum tog ophold og overnattede hos hende og
Tiltalte 1, og at Tiltalte 2 havde rådighed over et værelse i deres lejlighed.
Det lægges endvidere til grund, at Forurettede 1 i al væsentlighed kun
havde social kontakt med sine familiemedlemmer i Danmark, og at hun
ikke selv havde adgang til at disponere over familiens økonomiske
forhold bortset fra de penge, hun havde gemt eller tjent på at samle
flasker, og at hun var underlagt en betydelig kontrol af sin mobiltelefon
fra begge de tiltalte.
Der er i september 2013 udarbejdet en psykologisk undersøgelse af
Forurettede 1 til brug for vurderingen af hendes erhvervsevnetab. Efter
undersøgelsens resultater er hun kognitivt placeret i sinke- eller
debilområdet og er beskrevet med svære indlæringsvanskeligheder uden
behandlingsmæssige muligheder. Personlighedsmæssigt er hun beskrevet
som meget umoden, naiv og underudviklet.
Om visse af vidnernes forklaringer, herunder i forhold til
påtaleopgivelserne
I forbindelse med politiets efterforskning af sagen blev nogle af de øvrige
medlemmer af Familie sigtet for vold, og anklagemyndigheden har den
18. januar 2022 opgivet påtale mod disse familiemedlemmer i medfør af
retsplejelovens § 721, stk. 1, nr. 2. Under efterforskningen af disse
forhold blev børnene Vidne 4, Vidne 3 og Vidne 5 videoafhørt, og disse
videoafhøringer er blevet afspillet under hovedforhandlingen.
Endvidere har vidnerne Vidne 7, Vidne 2, Vidne 8, Vidne 9, Vidne 1,
Vidne 10, Vidne 11, Vidne 12, Vidne 13 og Vidne 14, som alle er
medlemmer af Familie, afgivet forklaring. Derudover har Vidne 18, som
er Vidne 11's og Vidne 10's underbo, afgivet forklaring.
De nævnte vidner har alle beskrevet, at alle familiemedlemmerne elsker
hinanden meget højt, og at alle børnene navnlig elsker Tiltalte 2
side 99
meget højt, og at ingen slår hinanden.
Retten finder, at disse forklaringer fremstår påfaldende enslydende med
hensyn til ordvalg og beskrivelsesmåde. Herudover må den idylliserende
beskrivelse af familiens relationer og samvær også sammenholdes med
den omstændighed, at først Forurettede 1's søster, Person 4, og senere
også Forurettede 1 har besluttet at forlade familien og afbryde al kontakt
med familien.
For så vidt angår de videoafhørte børn bemærkes desuden, at
afhøringerne navnlig angår sigtelser, for hvilke påtale er opgivet, og at
forklaringerne i betydelig grad synes præget af et ønske om at bringe den
midlertidige fjernelse fra hjemmet til ophør, ligesom alle tre børn udviser
en påfaldende stærk interesse i at få oplyst, hvem der har fortalt politiet
om de forhold, som afhøringerne angår.
Efter det anførte findes de nævnte vidneforklaringer ikke at skulle
tillægges nogen betydning ved vurderingen af troværdigheden af
Forurettede 1's og Forurettede 2's forklaringer.
Om de enkelte forhold
Forhold 1
Tiltalte 1 har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han aldrig har slået
Forurettede 1, at episoden med et knust glasarmbånd var et uheld i
forbindelse med Forurettede 1's leg med Forurettede 2, og at han i øvrigt
ikke har haft nogen grund til at begå vold mod hende.
Forurettede 1 har heroverfor forklaret, at Tiltalte 1 løbende under hele
ægteskabet udsatte hende for vold i form af knytnæveslag, spark, skub,
slag med en ledning og riven i håret.
Forurettede 1 har beskrevet adskillige konkrete voldsepisoder. Hun har
herunder forklaret, at Tiltalte 1 på bryllupsnatten og i ugerne herefter slog
og skubbede hende, rev hende i håret, og at han ødelagde hendes
glasarmbånd og skar hende i armen med det. Hun har derudover forklaret,
at Tiltalte 1 gav hende tæsk, hver gang hun var gravid, at Tiltalte 1
sparkede hende i skridtet med blødning til følge, da Forurettede 2 var ca.
et år gammel, og hun var gravid med tvillinger, at Tiltalte 1 sparkede
hende i ryggen, da hun var gravid med Forurettede 4, hvorefter hun igen
blødte, at Tiltalte 1, da de flyttede til By 2, og Forurettede 4 var to-tre år
gammel, slog hende rigtig meget i ryggen og rev hende så meget i håret,
at hun ikke kunne bevæge nakken og kom på hospitalet, hvor hun fik en
halskrave på og på hospitalet fortalte, at
side 100
hun var faldet ned ad en trappe, og at Tiltalte 1, da de boede i Adresse 5 i
By 2, under Ramadanen rev hende i håret og gav hende så mange tæsk, at
hun ringede til sin far, Vidne 2, der sammen med hendes mor, Vidne 7,
hendes søster, Vidne 9, og hendes bror, Vidne 1, kom hjem til dem,
hvorefter hendes far og bror også slog hende.
Forurettede 1's forklaring fremstår på trods hendes kognitive
begrænsninger sammenhængende, selvoplevet, detaljeret og uden tendens
til overdrivelse.
Forklaringen understøttes af vidneforklaringerne afgivet af Forurettede 2,
Vidne 15, Vidne 16 og Vidne 17.
Forurettede 2 har således forklaret, at hun har set Tiltalte 1 udøve vold
mod Forurettede 1, herunder med en telefonledning.
Forurettede 2 har endvidere afgivet en detaljeret forklaring om den
episode, hvor Forurettede 1 ringede til sin far efter hjælp.
Vidne 15 og Vidne 16 har begge forklaret at have set mærker på
Forurettede 1, og Vidne 17 har vedstået indholdet af sin underretning fra
2014, hvori hun udtrykker bekymring over, at Forurettede 1 igen har
været udsat for vold i hjemmet.
Forurettede 1's forklaring understøttes desuden af den
retspatologiske personundersøgelse, hvoraf fremgår, at der på hendes
højre overarm er ar, som kan stamme fra snitlæsioner, og at der på begge
hendes underben er konstateret stribeformede ar, som kan være opstået
som følge af slag med ledning, ligesom der på venstre side af
hendes ryg er konstateret små ar. For de nævnte skader er det
vurderet, at de sandsynligt er opstået ved påført vold. Det fremgår
herudover af personundersøgelsen, at Forurettede 1 har områder uden
hårvækst i hårbunden, hvilket kan være opstået som følge af afrevne hår.
På denne baggrund findes det bevist, at Tiltalte 1 løbende har udsat
Forurettede 1 for vold i form af skub, knytnæveslag og spark, slag med
ledning, riven i hår, og at Tiltalte 1 herunder i et tilfælde stak hende i
armen med et glasarmbånd, at han slog hende i nakken og rev hende så
voldsomt i håret, at hun fik anlagt halskrave, at han i tre tilfælde udøvede
vold
mod hende med blødninger fra underlivet til følge, og at han i et
tilfælde i forening med to familiemedlemmer slog og sparkede hende i
ansigtet og på kroppen, mens hun lå på gulvet. Det findes desuden
side 101
bevist, at den omhandlede vold fandt sted fra 2007 og indtil lørdag den
28. november 2020, hvorefter Forurettede 1 forlod hjemmet.
Det findes ikke bevist, at Tiltalte 1 under den
stedfundne vold rev Forurettede 1 i huden, tog halsgreb på hende
eller vred hende i armene. Det findes heller ikke med den til
domfældelse fornødne sikkerhed bevist, at det var Tiltalte 1's spark i
skridtet på Forurettede 1, som medførte, at hun tabte tvillingefostrene.
Uanset at de omhandlede voldshandlinger isoleret set må anses for at
være omfattet af straffelovens § 244, stk. 1, må volden under hensyn til
parternes relation samt hyppigheden, omfanget og karakteren af
voldsudøvelsen, karakteriseres som mishandling omfattet af
straffelovens § 245, stk. 1.
Volden omfatter en række ensartede og kontinuerlige handlinger, der har
fundet sted over en årrække på ca. 12 år med en sådan indre
sammenhæng, at den – uanset at intensiteten i kortere perioder har været
mindre – må anses for en fortsat forbrydelse begået indtil den 28.
november 2020. Ingen del af overtrædelserne er derfor forældet, jf.
straffelovens § 94, stk. 1.
Tiltalte 1 findes herefter i det anførte omfang skyldig i mishandling efter
straffelovens § 245, stk. 1.
Forhold 2
Tiltalte 1 har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han og Forurettede 1
var enige om det, når de havde sex, og at det i starten var ca. to gange om
ugen. Senere, under Corona, havde de måske sex en gang om måneden.
Det var Forurettede 1, der bestemte derhjemme, herunder om de skulle
have samleje eller ej. Hvis hun ikke ville have sex, accepterede han det.
Han har ikke undersøgt Forurettede 1 i skeden og anus, når de skulle have
sex.
Forurettede 1 har heroverfor forklaret, at når hun og Tiltalte 1 skulle have
sex, så lå hun på ryggen og sagde, at det gjorde ondt, og at hun ikke
kunne trække vejret. Hun svedte, rystede, var bange og krydsede armene.
Hun og Tiltalte 1 havde voldsom sex, der gjorde ondt på hende. Hun viste
flere gange mærkerne til sin mor, men der blev ikke gjort noget ved det.
Forurettede 1 har desuden forklaret, at hun og Tiltalte 1 havde samleje få
dage efter brylluppet, og at det gjorde meget ondt, og at der var blod. Hun
sagde, at det gjorde meget ondt, og at det ikke var kærligt, men han
stoppede ikke. Om deres sexliv efter Forurettede 2's fødsel har
Forurettede 1 forklaret, at hun ikke havde lyst til sex, men at
side 102
Tiltalte 1 pressede hende ned i sengen, og at han ville have sex to-fire
gange om ugen. Hun sagde nej hver gang, fordi det gjorde ondt.
Forurettede 1's forklaring om, at Tiltalte 1 i hvert fald efter den Dato 1
2008, hvor Forurettede 2 blev født, havde sex med hende flere gang om
måneden, selv om hun sagde, at hun ikke ville dette, og at han pressede
hende ned i sengen, selv om hun sagde,
at det gjorde ondt, fremstår sammenhængende, selvoplevet og
troværdig.
Hendes forklaring understøttes af vidneforklaringerne afgivet af Vidne 15
og Vidne 16. Vidne 15 har således forklaret, at Forurettede 1 inden for det
sidste trekvarte år frem til den 3. december 2020 beskrev, at Tiltalte 1
tvang hende til sex, selv om hun havde sagt, at hun ikke ville. Vidne 16
har forklaret, at Forurettede 1 sagde, at hendes mand forgreb sig på hende,
når han ville, at det var hans ret, og at hun sagde til ham, at hun ikke
havde lyst, men var bange for konsekvenserne ved at sige nej.
Når disse forklaringer sammenholdes med, at Forurettede 1 mod sin vilje
blev gift med Tiltalte 1, og at Tiltalte 1 efter bevisresultatet i forhold 1
udsatte Forurettede 1 for mishandling under hele deres ægteskab, findes
Tiltalte 1 skyldig i adskillige gange efter omkring den Dato 1 2008 indtil
omkring den 1. december 2020 at have tiltvunget sig samleje ved
anvendelse af vold eller ved underliggende trussel om vold som anført i
straffelovens § 216, stk. 1 (dagældende § 216, stk. 1, nr. 1).
Det bemærkes, at det ikke findes bevist, at Tiltalte 1 i forbindelse med et
af samlejerne klemte Forurettede 1 om halsen.
Efter Forurettede 1's forklaring om, at Tiltalte 1 inden hvert samleje
undersøgte hendes skede og i et tilfælde også undersøgte hendes anus,
findes Tiltalte 1 i dette omfang tillige skyldig i voldtægt ved andet
seksuelt forhold end samleje som anført i straffelovens § 225, jf. § 216,
stk. 1 (dagældende § 216, stk. 1, nr. 1).
Henset til voldtægtsforholdenes ensarterede karakter og hyppighed og
den tidsmæssige nærhed mellem voldtægterne findes ingen af
voldtægterne at være forældet, jf. straffelovens § 94, stk. 1.
Tiltalte 1 er herefter i det anførte omfang skyldig i overtrædelse af
straffelovens § 216, stk. 1 (dagældende § 216, stk. 1, nr. 1), og § 225, jf. §
216, stk. 1 (dagældende § 216, stk. 1, nr. 1).
side 103
Forhold 3
Tiltalte 1 og Tiltalte 2 har begge nægtet sig skyldige.
Tiltalte 1 har forklaret bl.a., at han den 28. november 2020 vågnede ca. kl.
6 om morgenen, og at Forurettede 1 og Forurettede 2 sad sammen i stuen,
mens Forurettede 2 sad med sin telefon i hånden. Han spurgte ind til,
hvorfor Forurettede 2 havde fået lov til at sidde med telefonen hele natten,
da de havde aftalt, at hun skulle i seng kl. 21. Han beskyldte ikke
Forurettede 1 for at være utro. På et tidspunkt kom Tiltalte 2 til stede og
spurgte, hvorfor de råbte, og på et tidspunkt havde Tiltalte 2 telefonen i
hånden. Pludselig rev Forurettede 1 telefonen ud af hånden på Tiltalte 2
og kastede den ind i væggen og begyndte at råbe. Tiltalte 1 bad
Forurettede 1 om at tage det roligt, hvorefter hun løb ud og åbnede
hoveddøren, fik døren i hovedet og faldt om. Hun fik en skade i ansigtet,
da hun fik døren i hovedet.
Tiltalte 1's forklaring er understøttet af Tiltalte 2's forklaring under
hovedforhandlingen, idet han om episoden har forklaret, at han var inde
på det værelse, som han brugte, når han var i lejligheden, da han hørte
familien tale højt i stuen. Han tog telefonen fra Forurettede 2, og
Forurettede 1 tog telefonen fra ham og kastede den ind i væggen. Der
blev ikke talt om utroskab, og han har ikke forklaret sådan under
grundlovsforhøret den 5. marts 2021.
Forurettede 1 har heroverfor forklaret, at en imam havde skrevet til hende
og spurgt, om hun ville læse koran for ham. Hun er ikke god til at skrive
og bad derfor Forurettede 2 besvare beskeden. Forurettede 2 skrev bare
”Nej tak” . Tiltalte 1 tog herefter telefonen, kaldte på Tiltalte 2 og sagde,
at Forurettede 1 havde en kæreste, hvorefter Tiltalte 2 kom ind i stuen og
slog hende. Tiltalte 2 tog telefonen fra hende, men hun tog den tilbage og
kastede den ind i væggen, så den gik i stykker, da hun var bange for, at de
ville finde imamens navn, da det ikke var så godt, at hun skrev sammen
med en mand. Både Tiltalte 1 og Tiltalte 2 rev hende i håret. Hun
besvimede. Tiltalte 2 løb hen til hende og sagde, at han troede, at hun var
død. På et tidspunkt slog Tiltalte 2 Forurettede 2, og da hun skreg, at de
ikke skulle slå Forurettede 2, begyndte de at slå og sparke hende igen.
Forurettede 1 blev slået i ryggen og nakken, og hun blev sparket i nakken
og fik slået sit hoved i gulvet. Hun løb hen og åbnede døren til opgangen
og løb ud og skreg. Tiltalte 2 og Tiltalte 1 kom og trak hende tilbage ind i
lejligheden ved håret. Forurettede 2 sagde: ”Please, slip min mor.” Tiltalte
1 sagde, at de skulle stoppe, for han var bange
side 104
for, at Forurettede 1 døde, og at de så skulle i fængsel.
Forurettede 1's forklaring er understøttet af Forurettede 2's forklaring, idet
hun har forklaret bl.a., at en imam kontaktede dem og ville læse koran. De
løj derfor over for Tiltalte 1 om, at det var Forurettede 1's søster, der
havde ringet, da han ellers ville tro, at det var en mand. Tiltalte 1 tog
telefonen, kaldte på Tiltalte 2 og sagde, at hans søster var en luder. Tiltalte
2 tog telefonen for at tage et billede af beskeden. Forurettede 1 tog
herefter telefonen og smed den ind i en væg. Tiltalte 1 og Tiltalte 2 stod
herefter rundt om Forurettede 1. Forurettede 2 Hun så ikke, hvor de ramte
Forurettede 1, men det var Tiltalte 2, som slog mest. Tiltalte 2 tog også
Forurettede 1 i håret og hev hende ned, så hun slog hovedet ned i gulvet.
Forurettede 1 skreg om hjælp ude i opgangen, men Tiltalte 2 tog fat i
hendes hår og hev hende ind igen. Forurettede 2 råbte, at hun var bange
for, at de dræbte hendes mor, og så slog Tiltalte 2 Forurettede 2 i ryggen
med knyttet næve. Tiltalte 1 sagde, at det var nok, og at de ikke skulle slå
Forurettede 1 mere.
Retten finder, at Tiltalte 1's og Tiltalte 2's forklaring om
hændelsesforløbet fremstår utroværdige. Der lægges herved navnlig vægt
på, at det forekommer usandsynligt, at Forurettede 1 uden nogen nærmere
grund kastede mobiltelefonen ind i væggen for derefter at løbe hen og
åbne hoveddøren op i hovedet på sig selv, så hun faldt om.
Retten finder derimod, at Forurettede 1's og Forurettede 2's forklaringer
om baggrunden for konflikten og voldsudøvelsen fremstår
sammenhængende, sikre og troværdige. Retten lægger derfor til grund, at
baggrunden for episoden var, at Tiltalte 1 beskyldte Forurettede 1 for
utroskab, idet hun i et eller andet omfang havde korresponderet med en
mand, hvilket i øvrigt understøttes af Tiltalte 2's forklaring under
grundlovsforhøret, som han uden nærmere begrundelse har fragået under
hovedforhandlingen.
Forurettede 1's og Forurettede 2's beskrivelser af voldsudøvelsen
understøttes af Vidne 15's forklaring, hvorunder hun vedstod den
forklaring, hun havde afgivet til politiet, om at Forurettede 1 under mødet
den 3. december 2020 fortalte, at hun var blevet slået og revet i håret af
både Tiltalte 1 og den bror, der boede hos dem, ligesom at Forurettede 1
havde ondt i den ene side af kroppen og havde mærker.
Det findes herefter bevist, at Tiltalte 1 og Tiltalte 2 den 28. november
2020 udøvede vold mod Forurettede 1 som beskrevet i anklageskriftet,
dog således at der ikke er ført fuldt
side 105
tilstrækkeligt bevis for, at Tiltalte 1 og Tiltalte 2 dunkede Forurettede 1's
hoved mod gulvet, ligesom det heller ikke findes bevist, at de tog
halsgreb på hende og pressede på hendes hals eller bed hende, eller at hun
besvimede.
Tiltalte 1 og Tiltalte 2 er herefter i det anførte omfang skyldige i
overtrædelse af straffelovens § 244, stk. 1, idet der efter voldens karakter
og på trods af, at volden er udført af flere i forening, ikke findes fuldt
tilstrækkeligt grundlag for at anse volden som et legemsangreb af særligt
rå, brutal eller farlig karakter efter straffelovens § 245, stk. 1.
For Tiltalte 1 bemærkes, at volden anses udøvet som
led i den under forhold 1 beskrevne mishandling, hvorfor
voldsudøvelsen i forhold 3 af denne grund for hans vedkommende
henføres under straffelovens § 245, stk. 1.
Forhold 4
Tiltalte 1 og Tiltalte 2 har begge nægtet sig skyldige og har
samstemmende forklaret, at ingen af dem har sagt, at Forurettede 1 og
Forurettede 2 skulle slås ihjel.
Forurettede 1 har heroverfor forklaret, at Forurettede 2 fortalte hende, at
hun umiddelbart efter voldsudøvelsen i forhold 3 hørte Tiltalte 1 sige til
Tiltalte 2, at de ville købe billet til Afghanistan og dræbe Forurettede 1 og
Forurettede 2 dernede.
Forurettede 2 har forklaret, at hun hørte Tiltalte 1 og Tiltalte 2 tale om, at
hun og Forurettede 1 skulle tages til Afghanistan og dræbes, og at Tiltalte
2 i denne forbindelse sagde, at kun Forurettede 1 skulle dræbes.
Uanset at det efter bevisførelsen kan lægges til grund, at Tiltalte 1 og
Tiltalte 2 har udtalt sig som beskrevet af Forurettede 2, findes udtalelserne
ikke omfattet af straffelovens § 266, stk. 1, da det ikke kan lægges til
grund, at udtalelserne blev fremsat over for Forurettede 1 og Forurettede
2.
Da de tiltalte således ikke havde forsæt til at fremkalde alvorlig frygt hos
Forurettede 2 og Forurettede 1 for deres liv eller helbred, frifindes Tiltalte
1 og Tiltalte 2 for tiltalen om overtrædelse af straffelovens § 266, stk. 1.
Forhold 5
Tiltalte 1 har nægtet sig skyldig og har
side 106
forklaret, at han ikke har slået Forurettede 2 med hverken hænderne eller
med en ledning, og at han heller ikke har kastet hende ind i en væg.
Forurettede 2 har heroverfor forklaret, at Tiltalte 1 første gang udsatte
hende for vold, da hun var fire eller fem år gammel, hvor de boede i
Adresse 5. Tiltalte 1 slog hende måske en gang om måneden eller hver
tredje måned. Forurettede 2 har desuden forklaret, at han nogle gange gav
hende en flad eller slog med knytnæve, og at han engang slog hende med
en ledning. Hun har desuden beskrevet, at hun bad om at blive slået på
ryggen eller lænede sig forover, så han kunne slå hende på ryggen, fordi
hun hadede, når han slog hende i ansigtet.
Forurettede 2 har desuden forklaret om flere konkrete episoder, herunder
at Tiltalte 1, da hun var omkring fem år gammel, og de boede i Adresse 5,
løftede hende op og smed hende ind i en væg. Forurettede 2 har under
videoafhøringen vist med en bamse, hvordan hun blev løftet op og kastet
mod en væg. Ved en anden episode skulle Forurettede 2 give Forurettede
3 ble på, men det nåede hun ikke, før Forurettede 3 tissede på gulvet.
Herefter slog Tiltalte 1 hende på ryggen med en ledning. Ved en anden
episode troede Tiltalte 1, at Forurettede 2 havde talt med en dreng,
hvorfor han tog en telefonledning og ville slå hende. Forurettede 1 gik i
denne forbindelse imellem dem, hvorfor han kun ramte Forurettede 2 én
gang på foden med ledningen.
Forurettede 2's forklaring understøttes til dels af Forurettede 1's og Vidne
16's forklaringer.
Forurettede 1 har således forklaret, at Tiltalte 1 slog Forurettede 2 med
flad hånd og knyttet hånd og med en ledning, og at volden begyndte, da
Forurettede 2 var omkring fem år gammel, hvor han løftede Forurettede 2
op og kastede hende mod en
væg. Forurettede 1 har desuden forklaret om et tilfælde, da
Forurettede 2 var omkring 11 år, hvor Tiltalte 1 slog Forurettede 2 med en
ledning, og at Forurettede 1 til sidst lagde sig imellem, så hun blev slået
med ledningen i stedet.
Vidne 16 har forklaret, at Forurettede 1 og Forurettede 2 begge har fortalt
hende, at Tiltalte 1 udsatte dem for vold, og herunder slog dem med et
antennekabel, og at hun også hørte om volden, før Forurettede 1 og
Forurettede 2 forlod hjemmet og kom på krisecenter.
At Forurettede 2 har været udsat for vold, understøttes endvidere af den
retspatologiske personundersøgelse, hvoraf fremgår, at der, som
side 107
følge af tidligere vold, er påvist stregformede områder med øget
pigmentering på ryggen, højre skulder og højre overarm, og at læsionerne
har karakter af et togskinnemønster og kan være følger efter slag med en
aflang genstand, herunder en ledning. Det bemærkes desuden, at læsioner
opstået ved stump vold, som slag med knytnæve og flad hånd, kan hele
uden ardannelse.
Retten finder det på denne baggrund bevist, at
Tiltalte 1 har udsat Forurettede 2 for vold i form af lussinger og
knytnæveslag ca. en gang om måneden, fra hun var omkring fem år
gammel, herunder ved i et tilfælde, da hun var omkring fem år, at have
løftet hende op og kastet hende mod en væg, og i et andet tilfælde, da hun
var mellem 10 og 11 år, at have slået hende med en ledning på foden.
Det findes ikke bevist, at Tiltalte 1 slog Forurettede 2 flere gange i ryggen
med knyttet hånd natten mellem den 27. og 28. november 2020, eller at
han medvirkede hertil.
Der er efter forklaringerne om hyppigheden af voldshandlingerne ikke
grundlag for at kvalificere voldsudøvelsen som mishandling efter
straffelovens § 245, stk. 1, og voldsforholdene henføres derfor under
straffelovens § 244, stk. 1.
Tiltalte 1 blev den 4. marts 2021 sigtet for vold mod Forurettede 2, og
forældelsesfristen for vold efter straffelovens § 244, stk. 1, er 5 år, jf.
straffelovens § 93, stk. 1, nr. 2. På denne baggrund er strafansvaret for
voldsforhold begået af Tiltalte 1 mod Forurettede 2 før den 4. marts 2016
– herunder således også den episode, hvor Tiltalte 1 løftede Forurettede 2
op og kastede hende mod en væg – derfor forældede, jf. straffelovens §
92.
Tiltalte 1 er herefter skyldig i at have udsat Forurettede 2 for vold
omkring en gang om måneden i perioden fra 4. marts 2016 indtil omkring
november 2020, jf. straffelovens § 244, stk. 1.
Forhold 6
Tiltalte 2 har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han aldrig har slået
Forurettede 3, og at de elsker hinanden.
Forurettede 1 har heroverfor forklaret, at Tiltalte 2 har været voldelig over
for Forurettede 3, siden hun var ca. tre år gammel, og at Tiltalte 2 navnlig
blev sur på Forurettede 3, hvis hun larmede, og han havde behov for ro. I
sådanne tilfælde kunne han finde på at råbe ad Forurettede 3 og slå
Forurettede 3. Hun har set Tiltalte 2 slå Forurettede 3 tre-fire gange med
flad hånd.
side 108
Forurettede 1 har desuden beskrevet en konkret episode, hvor Tiltalte 2
ikke kunne finde sin tandtråd, hvorfor han råbte ad Forurettede 3 og slog
hende med flad hånd. Forurettede 1 overhørte episoden, men så den ikke,
og hun trøstede bagefter Forurettede 3.
Forurettede 2 har under videoafhøringen ligeledes forklaret, at Tiltalte 2
har været voldelig over for Forurettede 3, og at han slog hende en til to
gange om måneden. Han slog Forurettede 3, hvis hun larmede, og han
havde behov for ro.
Forurettede 2 har desuden beskrevet konkrete voldsepisoder, herunder en
episode, som fandt sted, da Forurettede 3 var to år gammel, hvor Tiltalte 2
skulle sove, og Forurettede 3 larmede. Tiltalte 2 slog derfor Forurettede 3
i ryggen, gav hende lussinger og nev hende i armen. Han slog hårdt, og
Forurettede 3 kom over til hende, hvorefter
hun satte Forurettede 3 ned hos sig. Forurettede 2 har under
videoafhøringen vist med en bamse, hvordan hun satte Forurettede 3 ned.
Ved en anden episode, omkring et halvt år forud for den 16. februar 2021
kunne Tiltalte 2 ikke finde sin creme. Forurettede 2 sagde til ham, at
Forurettede 3 havde haft fat i den, hvilket førte til, at Tiltalte 2 blev sur på
Forurettede 3 og slog hende med knytnæve i ryggen.
Efter vidneforklaringerne, som er troværdige og fornødent detaljerede,
findes Tiltalte 2 skyldig i have udøvet vold mod Forurettede 3 i form af
niven, slag med flad hånd i ansigtet og slag med knytnæve i ryggen, alt
omfattet af straffelovens § 244, stk. 1, omkring en gang om måneden i
perioden fra omkring den Dato 2 2019, hvor Forurettede 3 fyldte to år,
indtil omkring den 28. november 2020.
Der er ikke ført bevis for, at Tiltalte 2 tillige har slået Forurettede 3 med
en ledning, ligesom det ikke findes bevist, at Forurettede 3 i et tilfælde
besvimede som følge af voldsudøvelsen.
Tiltalte 2 findes herefter i det anførte omfang skyldig i overtrædelse af
straffelovens § 244, stk. 1, idet der efter forklaringerne om hyppigheden
af voldshandlingerne ikke findes grundlag for at kvalificere
voldsudøvelsen som mishandling efter straffelovens § 245, stk. 1.
Forhold 7
Tiltalte 2 har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han aldrig har været
voldelig over for Forurettede 2, at de elsker hinanden, og at han har gjort
alt for hende. Han ved ikke, hvordan hun har fået de mærker, som er
beskrevet i den retspatologiske personundersøgelse.
side 109
Forurettede 2 har heroverfor under videoafhøringen forklaret, at Tiltalte 2
har slået hende måske 3-5 gange, og at han bebrejdede hende og
Forurettede 3, hvis han ikke kunne finde sine ting, og at dette har ført til,
at han nogle gange har slået hende.
Forurettede 2 har desuden beskrevet en konkret episode, da hun var
mellem 6 og 7 år, hvor hun skulle holde øje med Tiltalte 2's mad, der i
denne forbindelse brændte på, hvorefter Tiltalte 2 gav hende en flad, slog
hende med en ledning og sparkede hende i ryggen. Ved en eller to andre
lejligheder, da hun var omkring 12 år gammel, slog han hende i ryggen
med knyttet hånd, fordi han ikke kunne finde sine ting i lejligheden. Hun
har endelig beskrevet, at Tiltalte 2 under den i forhold 3 beskrevne
episode, som fandt sted natten mellem den 27. og 28. november 2020,
slog hende i ryggen, da hun bad Tiltalte 2 om at stoppe med at tæve
Forurettede 1.
Forurettede 2 har desuden forklaret, at det er ok at blive slået i ryggen, og
at det ikke gør så ondt, men at hun derimod ikke vil slås i ansigtet.
Forurettede 2's forklaring understøttes til dels af Forurettede 1's
forklaring, idet hun har forklaret, at hun har set Tiltalte 2 slå Forurettede 2
flere gange med både med knyttet, flad hånd og med en ledning.
Forurettede 1 har – ligesom Forurettede 2 – desuden forklaret, at Tiltalte 2
ofte bebrejdede Forurettede 2, hvis han ikke kunne finde sine ting, at
Forurettede 2 på et tidspunkt skulle holde øje med noget mad, der brændte
på, hvorfor Tiltalte 2 slog hende, og at Tiltalte 2 ved to episoder, hvor han
ikke kunne finde sin tandtråd og sin creme, slog Forurettede 2.
Forurettede 1 har desuden forklaret, at da hun natten til den 28. november
2020 blev udsat for vold, råbte Forurettede 2 ”please, slip min mor” .
Herudover har Forurettede 1 forklaret om en episode, hvor Forurettede 2
skulle have glemt at stille en skål til Tiltalte 2's snus, hvilket medførte, at
han gav Forurettede 2 flere knytnæveslag i ryggen. En sådan episode har
Forurettede 2 dog ikke forklaret om.
At Forurettede 2 har været udsat for vold, understøttes endvidere af den
retspatologiske personundersøgelse af hende, idet det fremgår, at der som
følger af tidligere vold er påvist stregformede områder med
øget pigmentering på ryggen, højre skulder og højre overarm.
Læsionerne har karakter af et togskinnemønster og kan således være
følger efter slag med en aflang genstand, herunder en ledning. Af
personundersøgelsen fremgår desuden, at læsioner opstået ved stump vold
som slag med knytnæve og flad hånd kan hele uden ardannelse.
side 110
Efter Forurettede 2's og Forurettede 1's troværdige og detaljerede
forklaringer sammenholdt med de lægelige oplysninger findes det bevist,
at Tiltalte 2 fra omkring den Dato 1 2018, hvor Forurettede 2 fyldte 10 år,
indtil den 28. november 2020 i mindst fire tilfælde har udsat Forurettede 2
for vold ved tildeling af lussinger og knytnæveslag og slag med en
ledning.
Der er efter hyppigheden af voldshandlingerne ikke grundlag for at
kvalificere voldsudøvelsen som mishandling efter straffelovens § 245, stk.
1, og voldsforholdene henføres derfor under straffelovens § 244, stk. 1.
Forhold 8
Tiltalte 2 har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han aldrig har været
voldelig over for Forurettede 4 og ikke har bundet ham fast til en radiator.
Forurettede 4 har på et tidspunkt sagt, at en af hans pædagoger havde
slået ham. De talte med institutionen og fik at vide, at Forurettede 4 sagde
ting, der ikke passede. Tiltalte 2 har desuden været med til møder i
forbindelse med, at Forurettede 4 skulle anbringes
på en døgninstitution, og han har ansøgt om at blive ansat på
institutionen for at være der for Forurettede 4, og fordi han holder af børn.
Forurettede 1 har heroverfor forklaret, at Tiltalte 2 har slået Forurettede 4,
og at han på et tidspunkt vred Forurettede 4's øre rundt. Hun har
endvidere forklaret om en episode, hvor Tiltalte 2 bandt Forurettede 4 til
en radiator, fordi Forurettede 4 larmede, og at hun bandt Forurettede 4 op
og slap ham fri, da Tiltalte 2 var gået ind på et andet værelse.
Forurettede 1's forklaring støttes til dels af Forurettede 2's forklaring om,
at hun også har set Tiltalte 2 vride Forurettede 4's øre rundt, når
Forurettede 4 var irriterende, og at Tiltalte 2 har slået Forurettede 4, men
kun da Forurettede 4 var lille.
Efter Forurettede 1's og til dels Forurettede 2's forklaring anses det for
bevist, at Tiltalte 2 har udsat Forurettede 4 for vold ved et mindre antal
gange at have vredet Forurettede 4's øre rundt. Der er efter forklaringerne
om hyppigheden og karakteren af voldshandlingerne ikke grundlag for at
kvalificere voldsudøvelsen som mishandling efter straffelovens § 245, stk.
1.
Efter Forurettede 1's forklaring anses det endvidere for bevist, at Tiltalte 2
i ét tilfælde har frihedsberøvet Forurettede 4 i en ganske kort periode, og
at frihedsberøvelsen er omfattet straffelovens § 261, stk. 1.
side 111
Tiltalte 2 blev den 5. marts 2021 sigtet for vold mod Forurettede 4 og ses
først sigtet for frihedsberøvelse ved anklageskriftet, som blev modtaget
den 10. maj 2021. Forældelsesfristen for vold efter straffelovens § 244,
stk. 1, og for frihedsberøvelse efter straffelovens § 261, stk. 1, er 5 år, jf.
straffelovens § 93, stk. 1, nr. 2.
Da det fremgår af sagens oplysninger, at Forurettede 4 – som er født Dato
3 2010 – flyttede på en døgninstitution den 1. oktober 2015, og da det
ikke efter bevisførelsen er muligt nærmere at tidsfæste, hvornår den
beskrevne vold og frihedsberøvelsen fandt sted, anses strafansvaret for
lovovertrædelserne for forældede i medfør af straffelovens § 93, stk. 1, nr.
2, jf. § 92.
Tiltalte 2 frifindes derfor i dette forhold.
Forhold 9
Tiltalte 1 har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han ikke har slået
Forurettede 3.
Forurettede 2 har under videoafhøringen forklaret, at hun én gang har set
Tiltalte 1 slå Forurettede 3, og at det var med flad hånd. Hun har i den
forbindelse præciseret, at det ikke var et slag, idet hun viste på sig selv,
hvordan det skete.
Det findes på denne baggrund betænkeligt at anse det for bevist, at
Tiltalte 1 tildelte Forurettede 3 et slag med flad hånd, der udgjorde vold
eller et overfald omfattet af straffelovens § 244, stk. 1, hvorfor han i dette
forhold frifindes.
Thi bestemmes:
Tiltalte 1 er i forhold 1 og 3 skyldig i mishandling efter straffelovens §
245, stk. 1.
Tiltalte 1 er i forhold 2 skyldig i voldtægt efter straffelovens § 216, stk. 1
(dagældende § 216, stk. 1, nr. 1) og voldtægt ved andet seksuelt forhold
end samleje efter straffelovens § 225, jf. § 216, stk. 1 (dagældende § 216,
stk. 1, nr. 1).
Tiltalte 1 frifindes i forhold 4.
Tiltalte 1 er i forhold 5 skyldig i overtrædelse af straffelovens § 244, stk.
1.
Tiltalte 1 frifindes i forhold 9.
side 112
Tiltalte 2 er i forhold 3 skyldig i vold efter straffelovens § 244, stk. 1.
Tiltalte 2 frifindes i forhold 4.
Tiltalte 2 er i forhold 6 og 7 skyldig i overtrædelse af straffelovens § 244,
stk. 1.
Tiltalte 2 frifindes i forhold 8.”
Sanktionsspørgsmålet
Nævningetinget har om straffastsættelsen truffet følgende enstemmige
afgørelse:
Tiltalte 1
Straffen for Tiltalte 1 fastsættes til fængsel i 6 år, jf. straffelovens § 245, stk. 1,
§ 216, stk. 1 (dagældende § 216, stk. 1, nr. 1), § 225, jf. § 216, stk. 1
(dagældende § 216, stk. 1, nr. 1), og § 244, stk. 1.
Der er ved strafudmålingen lagt vægt på forholdenes karakter og grovhed,
herunder navnlig antallet af voldtægter, der er begået over en lang periode, og at
Tiltalte 1 inden for samme periode udsatte Forurettede 1 for mishandling. Der
er endvidere lagt vægt på, at Tiltalte 1 har været Forurettede 1 mentalt
overlegen, og at hun i en meget ung alder blev gift med Tiltalte 1 mod sin vilje,
samt
at hun i gerningsperioden har været underlagt en betydelig kontrol af
Tiltalte 1 og af sin egen familie.
I relation til voldsforholdene begået mod Forurettede 2 er det tillagt vægt, at
volden er begået jævnligt over en årrække mod et mindreårigt barn, som Tiltalte
1 havde del i forældreansvaret for, og at volden bl.a. havde den følge, at
Forurettede 2 endte med at acceptere at blive slået, idet hun har beskrevet, at
hun lænede sig forover, så han kun slå hende i ryggen i stedet for i ansigtet.
Tiltalte 1, som er afghansk statsborger, har haft lovligt ophold i Danmark i mere
end 13 år, jf. udlændingelovens § 27. Han har midlertidig opholdstilladelse,
som senest den 14. september 2016 er forlænget indtil den 14. september 2022.
Henset til den idømte straf er betingelserne for udvisning efter
udlændingelovens § 22, nr. 1, 2 og 6, opfyldt.
Efter udlændingelovens § 32, stk. 4, nr. 7, skal indrejseforbuddet som
side 113
udgangspunkt gælde for bestandig. Som følge heraf skal Tiltalte 1 udvises med
et indrejseforbud for bestandig, medmindre udvisning med sikkerhed vil være i
strid med Danmarks internationale forpligtelser, jf. udlændingelovens § 26, stk.
2.
Ud fra det oplyste har Tiltalte 1 på den ene side en stærk tilknytning til
Danmark, idet han har haft lovligt ophold her i mere end 13 år og indtil
omkring 3. december 2020 har boet sammen med sin ægtefælle Forurettede 1
og to af deres tre børn, Forurettede 2 og Forurettede 3. Det tredje barn –
Forurettede 4 – har siden den 1. oktober 2015 boet på en døgninstitution for
udviklingshæmmede. Forurettede 1 og de tre børn er alle afghanske
statsborgere. Derudover har Tiltalte 1 ikke familie i Danmark, men han har
oplyst, at han betragter Forurettede 1's familie som sin familie. Dertil kommer,
at han har været i fast arbejde siden 16. juli 2016.
På den anden side kom Tiltalte 1 først til Danmark som 21-årig, og han har
således haft sin formative år i Afghanistan, hvor han har gået i skole i 7 år. Han
har oplyst, at han i Afghanistan har en onkel, som han besøgt i 2018 under en
månedlang ferie. Han taler ikke godt dansk og har haft behov for tolkebistand
under hovedforhandlingen, og han skriver heller ikke dansk. Han taler derimod
bl.a. pashto, og har efter det oplyste alene venner af afghansk oprindelse. Den
afghanske familie, han er giftet ind i, forekommer desuden orienteret mod
oprindelseslandets familiemæssige traditioner.
Tiltalte 1 har ikke siden december 2020 haft kontakt til sin ægtefælle,
Forurettede 1, som han nu er dømt for voldtægt og mishandling af gennem en
årrække, og det kan ikke forventes, at hun i fremtiden vil være interesseret i at
have kontakt med ham. Han er endvidere dømt for at over en årrække jævnlig at
have begået vold mod sin ældste
datter, Forurettede 2. Under disse omstændigheder findes hensynet til
Forurettede 1 og de tre børn ikke at skulle tillægges nogen afgørende betydning
ved vurderingen af spørgsmålet om udvisning.
Tiltalte 1 er nu fundet skyldig i alvorlig personfarlig kriminalitet, som har
medført en straf på ubetinget fængsel i 6 år. Den begåede kriminalitet må anses
for bl.a. en villighed til at benytte vold overfor personer, som han anser sig selv
for at være overlegen i forhold til, herunder således at volden mod hans datter
Forurettede 2 synes at være begået i
side 114
opdragelsesøjemed. Der er derfor grundlag for at formode, at Tiltalte 1 også
fremover vil begå personfarligt kriminalitet i Danmark, såfremt han ikke
udvises.
På dette grundlag finder retten efter en samlet vurdering, at udvisning af Tiltalte
1 med et indrejseforbud for bestandig vil være et indgreb i dennes respekt for
privat - og familieliv, jf. Den Europæiske Menneskerettighedskonventions
artikel 8, stk. 1, men at det må anses for en nødvendig og proportional
foranstaltning, jf. konventions artikel 8, stk. 2, og
at denne udvisning dermed ikke med sikkerhed vil være i strid med
Danmarks internationale forpligtelser, jf. udlændingelovens § 26, stk. 2, hvorfor
Tiltalte 1 udvises for bestandig.
Tiltalte 2
Straffen for Tiltalte 2 fastsættes til fængsel i 5 måneder, som anses for udstået
med varetægtsfængslingen, jf. straffelovens § 244, stk. 1, jf. § 86, stk. 1.
Der er ved strafudmålingen lagt vægt på voldens karakter, og at volden er
begået jævnligt over en årrække mod to mindreårige børn. Derudover er det
tillagt vægt, at Tiltalte 2 i et tilfælde i forening med Tiltalte 1 har udsat
Forurettede 1 for omfattende stump vold alene af den årsag, at Tiltalte 1
beskyldte Forurettede 1 for utroskab, fordi hun havde skrevet sammen med en
mand. Det er tillige tillagt vægt, at i hvert fald Forurettede 2 overværede volden
mod Forurettede 1.
På denne ovenfor anførte baggrund findes der ikke grundlag for at gøre Tiltalte
2's straf hverken helt eller delvis betinget.
Tiltalte 2, som er afghansk statsborger, har haft lovligt ophold i
Danmark i over 20 år, jf. udlændingelovens § 27, og har siden den 13.
december 2004 haft tidsubegrænset opholdstilladelse i landet.
Henset til at Tiltalte 2 er idømt en ubetinget frihedsstraf for
overtrædelse af straffelovens § 244, stk. 1, er betingelserne for udvisning efter
udlændingelovens § 22, nr. 6, opfyldt. Tiltalte 2 skal herefter udvises,
medmindre dette med sikkerhed vil være i strid med Danmarks internationale
forpligtelser, jf. udlændingelovens § 26, stk. 2.
Tiltalte 2 fik opholdstilladelse i Danmark den 9. august 2001, da han var 13 år
gammel, og han har siden boet i landet. Han er gift og har et barn på under 1 år,
og hans far, mor og fire søskende bor i Danmark. Han taler og
side 115
skriver dansk og har i længere perioder været i arbejde. Han har efter det
oplyste ikke familie i Afghanistan og har ikke været på ferie i Afghanistan. Han
taler pashto, men skriver det ikke.
Under disse omstændigheder og under hensyn til den forholdsvis begrænsede
vold, som Tiltalte 2 er dømt for, og som har medført en straf på fængsel i 5
måneder, finder retten, at udvisning af Tiltalte 2 vil udgøre et uproportionalt
indgreb i hans ret til familieliv og derfor vil være i strid med artikel 8 i Den
Europæiske Menneskerettighedskonvention. Som følge heraf frifindes han for
påstanden om udvisning, jf. udlændingelovens § 26, stk. 2.
Det følger af udlændingelovens § 24 b, at en udlænding skal tildeles en
advarsel, hvis der ikke er grundlag for at udvise den pågældende efter
udlændingelovens §§ 22-24, fordi dette vil være i strid med Danmarks
internationale forpligtelser. Tiltalte 2 meddeles herefter en advarsel om
udvisning.
Godtgørelse
Efter de juridiske dommeres bestemmelse, skal Tiltalte 1 betale 150.000 kr.
med tillæg af procesrente fra den 14. april 2022 i godtgørelse for tort til
Forurettede 1, jf. erstatningsansvarslovens § 26, stk. 1, jf. stk. 2, jf. § 16, stk. 2,
jf. stk. 1.
Der er ved fastsættelsen af godtgørelsen lagt vægt på de seksuelle
krænkelsers grovhed samt karakter og den flerårige periode, hvor krænkelserne
fandt sted. Der er desuden lagt vægt på, at Tiltalte 1 inden for den samme lange
periode udsatte Forurettede 1 for mishandling og karakteren heraf.
Der findes ikke i øvrigt tilstrækkeligt grundlag for at pålægge Tiltalte 1 at
betale tort- eller krænkelsesgodtgørelse eller godtgørelse for svie og smerte,
ligesom der ikke findes tilstrækkeligt grundlag for at pålægge Tiltalte 2 at
betale godtgørelse til hverken Forurettede 1, Forurettede 2 eller Forurettede 3.
Thi kendes for ret:
Tiltalte 1 skal straffes med fængsel i 6 år.
Tiltalte 2 skal straffes med fængsel i 5 måneder, som anses for udstået med
varetægtsfængslingen.
Tiltalte 1 udvises af Danmark med indrejseforbud for
side 116
bestandig.
Tiltalte 2 tildeles en advarsel om udvisning.
Tiltalte 1 og Tiltalte 2 skal hver især betale de sagsomkostninger, der vedrører
dem, dog skal statskassen betale halvdelen af udgiften til Tiltalte 2's forsvarer.
Tiltalte 1 skal inden 14 dage betale 150.000 kr. til Forurettede 1, c/o advokat
Martin Simonsen, Simonsen Henrichsen Advokater, Strandvejen 64 L, 2900
Hellerup, med henvisning til j.nr. 587901. Beløbet forrentes med procesrente
fra den 14. april 2022.
Dommer | Retten Glostrup
D0 M
afsagt den 17.marts 2022
Rettens nr. AL-5534/2021
Politiets nr. 0700-73251-00019-21
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
<anonym>CPR nr. (Født 1987)</anonym> 0g
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
<anonym>CPR nr. (Født 1992)</anonym>
Der har medvirket nævninger ved behandlingen af denne sag.
Anklageskrift er modtaget den 10.maj 2021, 0g tilkendegivelse vedrørende
udvisning er modtaget den 18.januar 2022.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> er tiltalt for overtrædelse af
1
<anonym>Tiltalte l</anonym>
mishandling efter straffelovens $ 245, stk. 1,
ved i perioden fra 2007 eller 2008 til den 28.november 2020, flere gange om
måneden på flere adresser, herunder <anonym>Adresse 1</anonym> på <anonym>Bydel 1</anonym> <anonym>Adresse 2</anonym> <anonym>By 1</anonym>
<anonym>Adresse 3</anonym> <anonym>By 2</anonym> <anonym>Adresse 4</anonym> 1 <anonym>By 2</anonym> 0g <anonym>Adresse 5</anonym> 1 <anonym>By 2</anonym> kontinuerligt at have
udsat <anonym>Forurettede 1</anonym> for mishandling idet tiltalte udøvede vold i form af skub,
knytnæveslag; slag med ledning, riven i håret, riven i huden; vred i armene,
halsgreb og spark, herunder i nogle tilfælde; imens tiltalte var iført sko; mod
<anonym>Forurettede 1</anonym> samt idet tiltalte bl.a.
i 2007 eller 2008 i et tilfælde stak hende med et glasarmbånd i armen
i februar 2012, under overværelse af <anonym>Forurettede 2</anonym> rev <anonym>Forurettede 1</anonym>
håret og slog hende adskillige gange i nakken med knyttede hænder;
således hun måtte på skadestuen og få anlagt en halskrave;
i sommeren 2009, mens <anonym>Forurettede 1</anonym> var gravid med tvillinger; slog
hende flere gange på lænden; samt sparkede hende i skridtet; i maven 0g
på lænden; hvilket medførte blødning og tab af fostrene,
i2010, mens <anonym>Forurettede 1</anonym> var gravid, slog hende i ryggen med knyttet
hånd og sparkede hende i ryggen; hvilket medførte blødning
fra underlivet,
i2010, mens <anonym>Forurettede 1</anonym> var gravid, skubbede 0g sparkede hende i
ryggen; hvilket medførte blødning fra underlivet,
i2014,i et tilfælde, i forening med <anonym>Vidne 1</anonym> 0g <anonym>Vidne 2</anonym> for hvilke
forholdet er forældet; at have udsat hende for vold, idet tiltalte slog
<anonym>Forurettede 1</anonym> 1 ansigtet og på kroppen; mens hun lå på gulvet; samt idet
<anonym>Vidne 2</anonym> tildelte hende lussinger; mens <anonym>Vidne 2</anonym> holdt hende i håret.
2
<anonym>Tiltaltel</anonym>
voldtægt efter straffelovens $ 216, stk. 1, (dagældende $ 216, stk 1, nr. 1)
samt voldtægt ved andet seksuelt forhold end samleje, jf. $ 225, ved i
perioden fra 2007 eller 2008 til den 1. december 2020 i adskillige tilfælde på
flere adresser, herunder <anonym>Adresse 1</anonym> på <anonym>Bydel 1</anonym> <anonym>Adresse 2</anonym> <anonym>By 1</anonym> <anonym>Adresse 3</anonym>
<anonym>By 2</anonym> <anonym>Adresse 4</anonym> 1 <anonym>By 2</anonym> 0g <anonym>Adresse 5</anonym> 1 <anonym>By 2</anonym> at
have voldtaget sin ægtefælle <anonym>Forurettede 1</anonym> idet tiltalte ved en
underliggende trussel om vold samt i nogle tilfælde skubbede <anonym>Forurettede 1</anonym>
omkuld, samt i et tilfælde klemte om <anonym>Forurettede 1's</anonym> hals, tvang <anonym>Forurettede 1</anonym>
til at have samleje med tiltalte, ligesom tiltalte forud for samtlige voldtægter
undersøgte <anonym>Forurettede 1's</anonym> skede og anus med sine fingre, alt hvilket
<anonym>Forurettede 1</anonym> ikke turde modsætte sig, idet tiltalte ligeledes ugentligt i samme
periode udsatte <anonym>Forurettede 1</anonym> for vold ved slag og spark; ligesom tiltalte ved
tidligere lejligheder; når <anonym>Forurettede 1</anonym> havde nægtet at have samleje, udsatte
hende for vold i form af slag.
3
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
og
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
legemsangreb af særlig rå, brutal eller farlig karakter efter straffelovens $
245, stk 1,
ved natten mellem den 27. 0g 28. november 2020 på <anonym>Adresse 5</anonym> 1 <anonym>By 2</anonym> i
forening, efter aftale eller fælles forståelse, delvist i overværelse af børnene
<anonym>Forurettede 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 3</anonym> idet <anonym>Tiltalte 1</anonym> flere gange slog <anonym>Forurettede 1</anonym>
med knyttet hånd på kroppen; armene og i nakken; hvorved hun slog ansigt
mod gulvet, rev hende i håret 0g dunkede hendes hoved mod gulvet, ligesom
han tog halsgreb på hende og pressede på hendes hals, samt sparkede hende og i
et tilfælde bed hende, ligesom <anonym>Tiltalte 2</anonym> slog <anonym>Forurettede 1</anonym> med knyttet hånd,
trak <anonym>Forurettede 1</anonym> ihåret og ruskede hendes hoved fra side til side; samt
sparkede hende; hvorefter begge de tiltalte; da <anonym>Forurettede 1</anonym> forsøgte at flygte;
trak
<anonym>Forurettede 1</anonym> ihåret fra opgangen ind i lejligheden; hvor hun
efterfølgende besvimede.
4
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
0g
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
trusler efter straffelovens $ 266,
ved umiddelbart efter det i forhold 3 passerede, i forening efter aftale eller
fælles forståelse; a thave truet <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> født den <anonym>Dato 1</anonym>
2008, idet de tiltalte udtalte, i overværelse af <anonym>Forurettede 2</anonym> at <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 2</anonym> skulle sendes til Afghanistan og slås ihjel, hvilket var egnet til at
skabe alvorlig frygt for <anonym>Forurettede 1's</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2's</anonym> liv; helbred eller
velfærd.
5
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
mishandling efter straffelovens 8 245, stk 1,
ved i perioden fra <anonym>Dato 1</anonym> 2008 til den 28. november 2020, flere gange om
måneden; på flere adresser, herunder <anonym>Adresse 1</anonym> på <anonym>Bydel 1</anonym> <anonym>Adresse 2</anonym> <anonym>By 1</anonym>
<anonym>Adresse 3</anonym> <anonym>By 2</anonym> <anonym>Adresse 4</anonym> <anonym>By 2</anonym> 0g <anonym>Adresse 5</anonym> 1 <anonym>By 2</anonym> kontinuerligt at have
udsat <anonym>Forurettede 2</anonym> født den <anonym>Dato 1</anonym>
2008, for mishandling, idet tiltalte udøvede vold i form af lussinger,
knytnæveslag slag med flad hånd mod kroppen; slag med ledning samt idet
tiltalte bl.a.
mellem september 2012 og september 2013,i et tilfælde løftede
<anonym>Forurettede 2</anonym> op 0g efterfølgende kastede hende ind i en væg,
i oktober 2020 skubbede og trak i <anonym>Forurettede 2</anonym> således hun faldt ned
på gulvet, hvorefgter han slog hende flere gange på ryggen og skulderen
med en ledning
mellem den 23. april 2020 og den 23.maj 2020 slog <anonym>Forurettede 2</anonym> flere
gange på armene 0g benene med en ledning
natten mellem den 27.og 28. november 2020 i forening; efter aftale
eller fælles forståelse med <anonym>Tiltalte 2</anonym> idet <anonym>Tiltalte 1</anonym> slog <anonym>Forurettede 2</anonym>
flere gange i ryggen med knyttet hånd, samt slog hende i ansigtet med
flad hånd og rev hende i håret, ligesom <anonym>Tiltalte 2</anonym> slog hende t0 gange i
ryggen med knyttet hånd.
6
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
mishandling efter straffelovens 8 245, stk 1,
ved i perioden fra den <anonym>Dato 2</anonym> 2017 til den 28. november 2020, flere gange om
måneden på <anonym>Adresse 5</anonym> 1 <anonym>By 2</anonym> at have udsat <anonym>Forurettede 3</anonym> født den <anonym>Dato 2</anonym>
2017, for mishandling, idet tiltalte kontinuerligt udøvede vold i form af
lussinger; knytnæveslag, niven 0g slag med ledning, hvorved hun i et tilfælde
besvimede.
7
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
mishandling efter straffelovens $ 245, stk. 1,
ved i perioden fra <anonym>Dato 1</anonym> 2008 til den 28. november 2020, flere gange om
måneden; på flere adresser; herunder <anonym>Adresse 1</anonym> på <anonym>Bydel 1</anonym> <anonym>Adresse 2</anonym> 1 <anonym>By 1</anonym>
<anonym>Adresse 3</anonym> <anonym>By 2</anonym> <anonym>Adresse 4</anonym> 1 <anonym>By 2</anonym> 0g <anonym>Adresse 5</anonym> 1 <anonym>By 2</anonym> at have udsat
<anonym>Forurettede 2</anonym> født den <anonym>Dato 1</anonym> 2008, for mishandling; idet tiltalte kontinuerligt
udøvede vold i form af 'lussinger; knytnæveslag, slag med ledning; niven 0g
spark; samt idet tiltalte bla.
natten mellem den 27.og 28. november 2020 på <anonym>Adresse 5</anonym> 1 <anonym>By 2</anonym>
forening, efter aftale eller fælles forståelse med <anonym>Tiltalte 1</anonym> idet <anonym>Tiltalte 1</anonym>
slog <anonym>Forurettede 2</anonym> flere gange i ryggen med knyttet hånd, samt slog
hende i ansigtet med flad hånd og rev hende i håret, ligesom tiltalte slog
hende to gange i ryggen med knyttet hånd.
8
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
mishandling efter straffelovens $ 245, stk. 1, samt frihedsberøvelse efter
straffelovens 8 261, stk. 1,
ved i perioden fra den <anonym>Dato 3</anonym> 2010 til oktober 2015, flere gange om måneden
på flere adresser; herunder <anonym>Adresse 2</anonym> 1 <anonym>By 1</anonym> <anonym>Adresse 3</anonym> 1 <anonym>By 2</anonym> <anonym>Adresse 4</anonym> 1 <anonym>By</anonym>
2 0g <anonym>Adresse 5</anonym> <anonym>By 2</anonym> at have udsat <anonym>Forurettede 4</anonym> født den <anonym>Dato 3</anonym> 2010, for
mishandling idet tiltalte kontinuerligt udøvede vold i form af lussinger;
knytnæveslag slag med en ledning, niven 0g ved at have hevet ham i øret; samt
imindst to tilfælde; at have berøvet <anonym>Forurettede 4</anonym> friheden; idet tiltalte bandt
<anonym>Forurettede 4</anonym> til en radiator med et tørklæde i et ukendt tidsrum.
9
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
vold efter straffelovens 8 244, stk. 1,
ved i november 2020 på <anonym>Adresse 5</anonym> <anonym>By 2</anonym> at have udsat <anonym>Forurettede 3</anonym> født den
<anonym>Dato 2</anonym> 2017, for vold, idet han slog hende mindst én gang i ansigtet med flad
hånd
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om fængselsstraf.
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> imedfør af
udlændingelovens $ 49, stk. 1,jf. $ 22, nr 1,2 0g 6,0g $ 32, stk. 4, udvises
med indrejseforbud for bestandig.
Anklagemyndigheden har endvidere nedlagt endelig påstand om; at <anonym>Tiltalte 2</anonym>
medfør af udlændingelovens $ 49, stk. 1,jf. 8 22, nr. 6, og 8 32, stk. 1, udvises
med indrejseforbud i et tidsrum; som retten fastsætter
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har nægtet sig skyldig.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har nægtet sig skyldig:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har påstået frifindelse over for påstanden om udvisning.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har påstået frifindelse over for 'påstanden om udvisning.
Bistandsadvokaten; advokat Martin Simonsen; har for <anonym>Eorurettede l</anonym> nedlagt
endelig påstand om, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> skal betale i alt 360.000 kr. i godtgørelse og at
<anonym>Tiltalte 2</anonym> heraf, in solidum med <anonym>Tiltalte 1</anonym> skal betale 20.000 kr: i godtgørelse,
alt med tillæg af procesrente fra den 4- marts 2022
Bistandsadvokaten; advokat Martin Simonsen; har for <anonym>Forurettede 2</anonym> nedlagt
endelig påstand om, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> hver især skal betale 50.000 kr: i
godtgørelse med tillæg af procesrente fra den 4. marts 2022
Bistandsadvokaten; advokat Martin Simonsen; har for <anonym>Forurettede 3</anonym> nedlagt
endelig påstand om; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> skal betale 25.000 kr. i godtgørelse med tillæg
af procesrente fra den 4. marts 2022.
Bistandsadvokaten; advokat Martin Simonsen; har for <anonym>Forurettede 4</anonym> nedlagt
endelig påstand om, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> skal betale 35.000 kr; i godtgørelse med tillæg
af procesrente fra den 4. marts 2022.
De tiltalte har bestridt pligten til at betale godtgørelse og kravenes størrelse.
Sagens oplysninger
Der er afgivet forklaring af <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> og af vidnerne <anonym>Forurettede 1</anonym>
<anonym>Forurettede 2</anonym> <anonym>Vidne 3</anonym> <anonym>Vidne 4</anonym> <anonym>Vidne 5</anonym> <anonym>Vidne 6</anonym> <anonym>Vidne 7</anonym> <anonym>Vidne 2</anonym> <anonym>Vidne 8</anonym>
<anonym>Vidne 9</anonym> <anonym>Vidne 1</anonym> <anonym>Vidne 10</anonym> <anonym>Vidne 1 1</anonym> <anonym>Vidne 12</anonym> <anonym>Vidne 13</anonym> <anonym>Vidne 14</anonym> <anonym>Vidne 15</anonym>
<anonym>Vidne 16</anonym> <anonym>Vidne 17</anonym> 0g <anonym>Vidne 18</anonym>
<anonym>Forurettede 1's</anonym> forklaring er afgivet for lukkede døre.
Der er for lukkede døre afspillet videoafhøring af <anonym>Forurettede 2</anonym>
Der er derudover afspillet videoafhøringer af <anonym>Vidne 3</anonym> <anonym>Vidne 4</anonym> 0g <anonym>Vidne 5</anonym>
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har forklaret; at han kom til Danmark i 2007 ved
familiesammenføring. Han var blevet gift i Pakistan med <anonym>Forurettede 1</anonym> I
Afghanistan havde han været nabo til hende. Hun var dengang et barn Det var
hans eget valg at blive gift med <anonym>Forurettede 1</anonym> De havde set hinanden i
Pakistan; hvor de blev enige om at blive gift. Han ville ikke hellere have haft en
anden kone. Han vidste ikke; at <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke var så klog; da de blev gift.
Om deres samliv har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret;, at <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke er så klog: Hun
kunne ikke passe deres børn. Selv om børnene græd, sad <anonym>Forurettede 1</anonym> og så på
sin telefon. Det var ham; der passede børnene. Det var også ham der købte ind.
Han gik på arbejde fra kl. 8 til kl. 16 og handlede bagefter Han tog ofte deres
ældste datter <anonym>Forurettede 2</anonym> med ud at handle, hvilket hun godt kunne lide. Han
kørte børn i skole; 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> afleverede børn i børnehaven. Han var slet
ikke utilfreds med <anonym>Forurettede 1</anonym> men sagde, at hun ikke skulle bruge sin telefon
så meget; for det ville påvirke hendes hjerne negativt. Han har aldrig slået
<anonym>Forurettede 1</anonym> Han har været alt for sød mod hende. Hun er bare dum i hovedet.
Deres søn <anonym>Forurettede 4</anonym> har været var syg, 0g derfor han har vist både
<anonym>Forurettede 1</anonym> og børnene meget kærlighed i stedet for at være sur. <anonym>Forurettede</anonym>
<anonym>1's</anonym> søstre er helt normale og gør, hvad der forventes af dem.
Adspurgt af forsvareren om tiltalte mener; at det var et dårligt giftermål, har
<anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret, at det var det ikke
Til forhold 1 har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret; at der var en episode med et glasarmbånd
lige efter brylluppet, men at han ikke har stukket <anonym>Forurettede 1</anonym> i armen med et
glasarmbånd. De legede sammen; og deres datter; <anonym>Forurettede 2</anonym> holdt
<anonym>Forurettede 1</anonym> om armen; 0g glasarmbåndet gik i stykker; Der var lidt blod.
På et tidspunkt faldt <anonym>Forurettede 1</anonym> ned ad en trappe og kom på
skadestuen fordi hun havde ondt i nakken. Han havde ikke noget med det at
gøre. Da det skete, var han i skole; og det var hendes far; der kørte hende på
skadestuen.
Han har ikke slået eller sparket <anonym>Forurettede 1</anonym> så hun mistede
tvillingefostrene i 2009.
Det ene foster havde et for stort hoved og det andet foster havde noget med
hjertet. Det ene barn påvirkede det andet. Da fostrene ikke var levedygtige; fik
<anonym>Forurettede 1</anonym> en abort. Hun var 4 måneder henne. Han ved ikke, hvorfor han
skulle slå hende. Han havde glædet sig til at få tvillinger Den ene tvilling døde
imaven, 0g det påvirkede den anden. Han var rigtigt ked af det og gav kun
<anonym>Forurettede 1</anonym> kærlighed i den periode.
Han har ikke slået <anonym>Forurettede 1</anonym> i 2010, så hun begyndte at bløde.
Heller ikke i 2014 slog han hende ~ hverken i ansigtet eller på kroppen. Han og
hendes far har ikke slået hende.
<anonym>Forurettede 1</anonym> var ham utro mellem 2012 og 2013, hvor hun havde kontakt med
nogle mænd. Han opdagede det, fordi han kunne mærke det på hende. Hun var
ked af det, og han kiggede på hendes telefon og opdagede; at hun havde talt
med en anden mand. Han blev ked af det. Han slog hende ikke; selv om hun var
utro . Han sagde kun; at hvis hun ikke ville have ham; så skulle hun sige det, 0g
så ville han gå sin vej. Hun sagde undskyld, og hun sagde; at det ikke ville ske
igen. Han fortalte hendes familie, at hun havde været utro. Familien havde ikke
problemer med det. Ingen sagde noget til hende; 0g det var ikke skamfuldt for
familien Han sagde til hende, at han tilgav hende, og at der ikke ville ske
noget. Han har ikke set hendes far eller <anonym>Tiltalte 2</anonym> give hende lussinger:
Til forhold 2 har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret; at det ikke passer; at han har truet eller
brugt vold mod <anonym>Forurettede 1</anonym> hvis hun ikke ville have sex. De var enige om
det, når de havde sex. I starten havde de sex ca. to gange om ugen. Senere og
under Corona var det måske en gang om måneden. Når <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke ville;
havde ondt i hovedet eller var træt, sagde han ok, og så havde de ikke sex. Det
kunne også være ham; der ikke havde lyst. I den sidste periode havde hun en
spiral, fordi de ikke skulle have flere børn. Han kunne mærke spiralen, når de
havde sex. Han bad hende flere gange om at få den fjernet, fordi han fik ondt,
når de havde sex. Hun sagde; at hun ville gå til lægen for at få den tjekket og sat
den på plads. Han oplevede at det gjorde ondt at have samleje; og at han blødte,
fordi han "rev pikken" Han foreslog, at de skulle bruge kondomer; men det
ville hun ikke.
Det var <anonym>Forurettede 1</anonym> der bestemte derhjemme, også om de skulle have samleje
eller ej. Det var ligesom hos danskere; hvor konen bestemmer alt. Hun havde
lige så meget frihed som danske kvinder; 0g hun måtte tage ud, når hun ville.
Han har ikke undersøgt <anonym>Forurettede 1's</anonym> i skede og anus, når de skulle have sex.
Han forstår ikke, hvorfor hun har sagt sådan. Episoden med utroskab var i
2012, 0g det andet blev pludselig blandet ind i det. Det hænger ikke sammen.
Hun tog også initiativ til sex med ham. Det var helt normalt, som man gør som
mand og kone. Han har aldrig slået hende. Han havde ingen grund til at slå
hende.
Til forhold 3 har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret; at han sov på sofaen i stuen. Han vågnede
kl. 06.00 om morgenen og så, at <anonym>Forurettede 2</anonym> sad med sin telefon i hånden.
<anonym>Forurettede 2</anonym> var i stuen sammen med <anonym>Forurettede 1</anonym> Han spurgte <anonym>Forurettede</anonym>
1 hvorfor hun havde givet <anonym>Forurettede 2</anonym> lov til at siddet med telefonen hele
natten; når <anonym>Forurettede 2</anonym> skulle sove. Han var ikke sur:
<anonym>Forurettede 1</anonym> var ligeglad med børnene. Hun var også ligeglad med, hvornår
bømnene sov. Det var derfor, han spurgte, hvorfor <anonym>Forurettede 2</anonym> sad med
telefonen i hånden den morgen. Han havde talt med <anonym>Forurettede 1</anonym> om, at
børnene skulle i seng kl. 21.00, fordi de skulle i skole dagen efter <anonym>Tiltalte 2</anonym>
kom til og spurgte; hvorfor de råbte. På et tidspunkt havde <anonym>Tiltalte 2</anonym> telefonen i
hånden; og pludselig hev <anonym>Forurettede 1</anonym> telefonen ud af hånden på <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g
kastede den ind i væggen. Derefter begyndte hun at råbe. Tiltalte sagde; at de
skulle tage det roligt; 0g at der ikke var noget i vejen Han spurgte bare, om
<anonym>Forurettede 2</anonym> havde sovet eller været på
telefonen hele natten. <anonym>Forurettede 1</anonym> løb herefter ud og åbnede
hoveddøren og fik døren i hovedet og faldt om. <anonym>Tiltalte 2</anonym> samlede hende op og
hentede vand til hende fra køleskabet, for at hun skulle få det bedre. Hun fik
noget vand, 0g det hele gik stille og roligt. Tiltalte krammede <anonym>Forurettede 2</anonym>
kyssede hende på panden og sagde, at der ikke var noget galt. Han 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym>
var helt rolige. <anonym>Forurettede 1</anonym> fik en skade i ansigtet, da hun fik døren i hovedet.
Det var <anonym>Forurettede 2</anonym> der havde telefonen den aften. Hun sad sammen med
<anonym>Forurettede 1</anonym> Det var ikke på grund af utroskab, at <anonym>Forurettede 1</anonym> tog telefonen
og kastede den ind i væggen. <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> brugte den samme
telefon. En person fra Pakistan skrev dårlige beskeder til <anonym>Forurettede 2</anonym>
<anonym>Forurettede 2</anonym> skrev bare nej til ham. Han ved ikke, om <anonym>Forurettede 2</anonym> skrev for
<anonym>Forurettede 1</anonym> Han beskyldte hende ikke for at være utro. Det var kun tale om
noget skriveri på TikTok. Han har ikke lagt hånd på hende overhovedet. Der
skete slet ikke noget. Han har ikke bidt eller sparket hende. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har ikke
slået, rusket eller sparket hende. <anonym>Tiltalte 2</anonym> gav hende et kram og trøstede hende.
Han græd sammen med hende, da han hentede vand til hende.
Til forhold 4 har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret; at han ikke har sagt, at <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 1</anonym> skulle med til Afghanistan. <anonym>Forurettede 1</anonym> havde selv planlagt en
tur til Afghanistan; men den blev ikke til noget, bl.a. på grund af Corona. Han
ville ikke sende dem til Afghanistan. Det var en 3-4 måneder før episode om
aftenen. Han har ikke talt om, at nogen skulle slås ihjel, og han har ikke talt
med <anonym>Tiltalte 2</anonym> om det.
Til forhold 5 har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret, at han ikke har slået <anonym>Forurettede 2</anonym>
Foreholdt at <anonym>Forurettede 2's</anonym> institution havde udtryk bekymring for vold i
hjemmet, har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret; at han ikke har talt med nogen om en
underretning fra vuggestuen; børnehaven eller skolen. Han har været til møder;
men der er ikke nogen, der har talt om det. <anonym>Forurettede 2</anonym> var til svømning flere
gange med skolen; 0g der var ikke nogen; der sagde noget om nogen mærker på
hende.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> er blevet foreholdt uddrag af retsmedicinsk erklæring vedrørende
undersøgelse af <anonym>Forurettede 2</anonym> den 16. februar 2021 (fil 1, s. 527, pkt. 16),
hvoraf fremgår: Opadtil på forsiden af højre overarm; et
skråt ned mod indersiden af armen forløbende stregformet område; der målte 4
x 0,7 cm, med to parallelt forløbende, stregformede; rødlige hyperpigmenterede
områder; der målte 4 x 0,2 cm, imellem disse sås et stregformet område med
normal farvet hud, der målte 4 x 0,4 cm.
Hertil har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret, at han aldrig har slået <anonym>Forurettede 2</anonym> heller ikke
med en ledning.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> er blevet foreholdt uddrag af samme erklæring (fil 1, s. 532, afs. 6),
hvoraf fremgår: Af følger efter tidligere voldlar påvistes stregformede
områder med øget pigmentering på ryggen _ højre skulder og højre
overarm Læsionerne havde karakter af et togskinnemønster og kan således
være følger efter slag med en aflang genstand, herunder en ledning som i sagen
oplyst.
Hertil har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret, at han ikke kender noget til det. Han kender ikke
til andre, der har slået <anonym>Forurettede 2</anonym> med en ledning 3-4 dagen før episoden
med telefonen havde <anonym>Forurettede 2</anonym> klemt sin hånd i et vindue på skolen. Han
kender ikke til de beskrevne ar eller mærker på <anonym>Forurettede 2</anonym> Han kender ikke
til nogen; der har slået hende, men måske er hun faldet i skolen.
Han har ikke kastet <anonym>Forurettede 2</anonym> ind i en væg i 2012 eller 2013,og han har
ikke slået hende på ryggen eller skuldrene med en ledning. Han slog ikke
<anonym>Forurettede 2</anonym> natten til den 28. november 2020. Det hjælper ikke noget at slå.
Han sagde stille og roligt; at det ikke var godt at bruge telefonen så meget. Selv
hvis <anonym>Forurettede 2</anonym> havde hjulpet <anonym>Forurettede 1</anonym> med at skrive med en mand fra
Pakistan, ville tiltalte ikke blive sur Han lagde ikke noget i det. Det var jo bare
TikTok.
Til forhold 9 har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret; at han ikke har slået <anonym>Forurettede 3</anonym> Han har
ikke slået <anonym>Forurettede 2</anonym> og kunne derfor slet ikke finde på at slå <anonym>Forurettede 3</anonym>
som er et lille barn. Han har 'aldrig set <anonym>Tiltalte 2</anonym> slå <anonym>Forurettede 1</anonym> eller børnene.
Til forhold 6, 7 og 8 har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har boet hos ham og
<anonym>Forurettede 1</anonym> Tiltaltes datter har brugt <anonym>Tiltalte 2's</anonym> computer; når han ikke var
hjemme. <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde et godt forhold til hans børn. Nogle gange købte
<anonym>Tiltalte 2</anonym> tøj 0g sko til børnene. <anonym>Tiltalte 2</anonym> hentede også mad til dem og sagde; at
den mindste datter var hans, for så meget elskede han hende. <anonym>Tiltalte 2</anonym> var som
en storebror for alle børnene. <anonym>Tiltalte 2</anonym> skældte ikke børnene ud og skulle ikke
opdrage dem. <anonym>Tiltalte 2</anonym> skældte heller ikke børnene ud, hvis de kom til at tage
noget fra hans værelse. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har ikke slået <anonym>Forurettede 2</anonym> hverken med
hånden eller med ting. <anonym>Forurettede 4</anonym> er handicappet; så tiltalte kan ikke forstå,
hvorfor man skulle slå på sådan et barn. <anonym>Forurettede 4</anonym> lavede larm og rodede,
da han var 3-4 år og boede hjemme. Nu bor <anonym>Forurettede 4</anonym> på en institution.
<anonym>Forurettede 4</anonym> boede hjemme hos dem; fra han blev født <anonym>Dato 3</anonym> 2010 og frem til
oktober
2015. Derefter kom <anonym>Forurettede 4</anonym> på en institution <anonym>Forurettede 4</anonym> er ikke
normal. <anonym>Forurettede 1</anonym> kunne ikke tage sig af ham og passe ham; 0g derfor
skulle han på institution. Tiltalte har ikke set <anonym>Tiltalte 2</anonym> binde <anonym>Forurettede 4</anonym> fast
til en radiator. Tiltalte havde sagt til <anonym>Tiltalte 2</anonym> at det var tiltaltes børn, og at han
ikke skulle blande sig i deres opdragelse. Tiltalte har ikke bundet <anonym>Forurettede 4</anonym>
fast til noget, men han ved, at <anonym>Forurettede 1</anonym> har gjort det. Han har sagt til
hende, at hun ikke måtte, fordi det ville skade <anonym>Forurettede 4</anonym> mere_
Udspurgt af sin forsvarer; advokat Anders Rohde, har <anonym>Tiltalte 1</anonym> præciseret til
forhold 1, at det var <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> der legede; og at
<anonym>Forurettede 2</anonym> hev i armbåndet, så det gik i stykker; <anonym>Forurettede 1</anonym> kom herefter
til skade, fordi hun fik armbåndet ind i armen.
Om deres samliv har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret;, at <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke er så klog, og at
hun hele tiden var enten sur eller ked af . det. Hun havde hele tiden hovedpine.
Han bad hende gå med til lægen Hun kunne ikke opdrage børnene. Når
<anonym>Forurettede 3</anonym> græd, Sad <anonym>Forurettede 1</anonym> bare med sin telefon. Det var dem begge;
der sørgede for; at børnene havde rent tøj på. Han børstede tænder på
<anonym>Forurettede 3</anonym> Han huskede alle på, at de skulle børste tænder; Han sørgede
også for, at børnene kom i bad. <anonym>Forurettede 2</anonym> kunne ikke lide at gå i bad.
Børnene skulle sove kl. 21, fordi de skulle op i skole. Han sagde til dem; at hvis
de var udhvilede; fik de mere ud af skoledagen 0g lærte mere. Det var ham; der
sørgede for, at børnene kom op om morgenen; og at de kom i tøjet. <anonym>Forurettede</anonym>
1 smurte madpakker til børnene; og han sørgede for resten. De lavede begge to
aftensmad. Nogle gange var det <anonym>Tiltalte 2</anonym> der lavede det. De var en familie, og
en af dem lavede mad. Det var ikke så vigtigt; hvem det var. <anonym>Forurettede 1</anonym>
bestemte meget. Hun bestemte, hvilket tøj der skulle købes; hvad der skulle
købes ind, og hvis de skulle på tur, bestemte hun; hvor de skulle hen. Hvis de
spiste på restaurant, så bestemte hun; hvor de skulle hen. <anonym>Forurettede 1</anonym> fulgte
<anonym>Forurettede 3</anonym> til vuggestuen; og ellers var hun hjemme. <anonym>Forurettede 1</anonym> sad med
sin telefon 0g lavede ikke noget andet. Tiltalte havde fast arbejde og arbejdede
hver dag; Han var hjemme kl. 16.00.
Om forholdet mellem <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret; at
de ikke havde et godt forhold til hinanden. De diskuterede hele tiden, 0g
<anonym>Forurettede 1</anonym> kaldte <anonym>Forurettede 2</anonym> for luder, hvilket <anonym>Forurettede 2</anonym> var sur over:
Tiltalte sagde til <anonym>Forurettede 1</anonym> at hun ikke skulle blive sur på <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g
at hun skulle lade være med at sige sådan noget til <anonym>Forurettede 2</anonym> Når
<anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> havde skændtes, kom <anonym>Forurettede 2</anonym> til ham og
sagde; hvad der var sket. Han sagde, at hun skulle tale roligt med sin mor; for
hendes mor var ikke helt normal. Han talte med dem begge om, at de
skulle have et normalt liv. <anonym>Forurettede 1</anonym> havde ikke en kærligt
omsorgsfuld omgang med sine børn. Tiltalte var derimod meget kærlig mod
børnene.
Om sit forhold til <anonym>Forurettede 2</anonym> har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret, at de
havde godt kontakt. De tog på ture sammen, og han fulgte hende i skole. De
spillede spil sammen. Han tog hende med overalt. Han sagde, at han var glad
for hende, 0g gerne ville have hende med. Hun krammede ham og sagde; at han
var en god far, og aldrig havde set sådan en god far hos andre.
Om sit forhold til <anonym>Forurettede 4</anonym> har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret; at <anonym>Forurettede 4</anonym> har boet
på en institution i et par år Når tiltalte besøger ham; tager de ud og spiser pizza
eller spiller fodbold. Tiltalte har været på besøg hos <anonym>Forurettede 4</anonym> for 2-3 uger
siden. <anonym>Forurettede 4</anonym> blev meget glad for at se ham og løb hen til ham og
krammede ham. <anonym>Forurettede 4</anonym> elsker at lege.
Om sit forhold til <anonym>Forurettede 3</anonym> har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret; at han var sammen med
<anonym>Forurettede 3</anonym> hele tiden. Han har ikke ord til at sige, hvordan deres forhold var.
De var tætte. Når <anonym>Forurettede 1</anonym> kom hjem med hende; lod han som om, han sov,
og <anonym>Forurettede 3</anonym> løb imod ham og sagde "hej far" og hoppede i hans arme. Det
var en leg hvor han lå under dynen; og hun kiggede efter; hvem det var; der lå
under dynen.
Det er kun <anonym>Forurettede 4</anonym> han har set, mens han har været varetægtsfængslet.
Han savner sine børn rigtig meget og tænker meget på dem. Han har også
savnet <anonym>Forurettede 1</anonym>
Episoden med telefonen fandt sted den 28. november 2020.Da <anonym>Forurettede 1</anonym>
havde kastet med telefonen; lagde de sig bare til at sove. De følgende dage var
helt normale. De talte helt normalt sammen; og der var god kontakt mellem
dem. Om mandagen tog <anonym>Forurettede 2</anonym> 1 skole, 0g <anonym>Forurettede 3</anonym> var i børnehave.
Onsdag kl. 8.00 tog <anonym>Forurettede 1</anonym> til børnehaven med <anonym>Forurettede 3</anonym> og han har
ikke set dem siden.
Foreholdt at han ifølge anmeldelsesrapport af 4. december 2020 (fil 1, s. 38)
anmeldte til politiet den 2. december 2020, at <anonym>Forurettede 1</anonym> var gået med
børnene, har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret, at det godt kan passe; at der gik fire dage fra
episoden med telefonen; til hun forsvandt. Hele lørdagen var <anonym>Forurettede 1</anonym> hos
sin bror og kom hjem om aftenen. Det var først onsdag, hun forsvandt. Hun
virkede trist, men det gjorde hun altid Han sagde, at de skulle glemme alt; hvad
der var sket; og at de skulle tænke på deres fremtid. Hun var trist og havde
hovedpine. Han ville tage hende til lægen; men det ville hun ikke.
Han kan ikke svare på, hvorfor hun og børnene forlod ham. Hun har altid løjet
også over for ham. Han gav hende nogle gange penge, når hun skulle handle, og
når hun kom hjem; havde hun ingen penge med tilbage; og hun aflagde ikke
regnskab. Hun stjal pengene fra ham. Hun gav også tit børnene skylden; hvis
der skete et uheld. Hvis et glas gik i stykker; gav hun altid <anonym>Forurettede 3</anonym>
skylden for det.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har indgivet skilsmissebegæring og har søgt om fuld
forældremyndighed. Han er ikke interesseret i at blive skilt, 0g han ønsker ikke,
at hun får den fulde forældremyndighed. De skal deles om det. Det er omkring
6-7 måneder siden, at <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde; at hun ville skilles. <anonym>Forurettede 2</anonym> har
været i Familieretshuset og har sagt, at hun savner sin far. Han ved ikke, hvad
<anonym>Forurettede 1</anonym> vil med sit liv. Både <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> bestemmer
over hinanden. <anonym>Forurettede 2</anonym> er sød over for hele familien; men diskuterer
meget med sin mor. <anonym>Forurettede 1</anonym> er stille, men bliver meget hurtig sur.
<anonym>Forurettede 2</anonym> tog i svømmehallen 1-2 gange om ugen og klædte om med de
andre piger. Han har købt badetøj til <anonym>Forurettede 2</anonym> det var en badedragt med
et hul i ryggen. <anonym>Forurettede 2</anonym> har deltaget i gymnastik i skolen; hvor hun klædte
om 0g var i bad sammen med sine klassekammerater. <anonym>Forurettede 2</anonym> gik også 1
klub. Svømmeundervisning var sammen med skolen.
Udspurgt af advokat David Francis Lublin har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret, at han har et
godt forhold til medtiltalte <anonym>Tiltalte 2</anonym> De er rigtig gode venner. <anonym>Tiltalte 2's</anonym>
familie er dem; han har her i landet. <anonym>Tiltalte 2's</anonym> forhold til <anonym>Forurettede 1</anonym> var
rigtig godt, og når han kom hjem; havde han tit gaver med til hende og
krammede hende. Hans forhold til <anonym>Forurettede 1</anonym> var nok bedre end til de andre
søskende. Tiltalte og <anonym>Forurettede 1</anonym> grinte og lavede sjov; lavede mad, og de
sagde at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var deres ældste barn
Om medtiltalte <anonym>Tiltalte 2's</anonym> relation til <anonym>Forurettede 2</anonym> har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret; at
han havde god kontakt til <anonym>Forurettede 2</anonym> Hun måtte feks. bruge <anonym>Tiltalte 2's</anonym>
computer og PlayStation. <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> talte med hinanden og
lavede ting sammen. Nogle gange købte <anonym>Tiltalte 2</anonym> ting til hende; 0g hun sagde
tak og krammede ham. Det var <anonym>Tiltalte 2</anonym> der skulle hjælpe hende med at lære
at spille fodbold. Hun er rigtig god til fodbold nu. Når <anonym>Forurettede 2</anonym> havde det
svært i skolen; var det <anonym>Tiltalte 2</anonym> ham; der hjalp hende med lektielæsning: Det
har han gjort i 3-4 år Det var <anonym>Forurettede 2</anonym> der henvendte sig til <anonym>Tiltalte 2</anonym> for
at få hjælp, når de var hjemme hos tiltalte. <anonym>Forurettede 2</anonym> elskede at tegne, og
det gjorde de også sammen.
Om medtiltalte <anonym>Tiltalte 2's</anonym> relation til <anonym>Forurettede 4</anonym> har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret, at
han havde rigtig god kontakt til <anonym>Forurettede 4</anonym> <anonym>Forurettede 4</anonym> elsker <anonym>Tiltalte 2</anonym>
Når <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 4</anonym> var sammen; var <anonym>Forurettede 4</anonym> helt rolig. <anonym>Tiltalte</anonym>
2 har besøgt <anonym>Forurettede 4</anonym> sammen med tiltalte og har bistået ham ved møder:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> kendte pædagogerne på bostedet og hjalp tiltalte; da han ikke forstod
så godt dansk.
Om medtiltalte <anonym>Tiltalte 2's</anonym> forhold til <anonym>Forurettede 3</anonym> har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret; at
<anonym>Forurettede 3</anonym> løb imod ham og krammede ham; når han var på besøg. Han
puttede <anonym>Forurettede 3</anonym> når hun skulle sove, og nogle gange sov hun sammen
med ham. De så også tegnefilm sammen. <anonym>Forurettede 3</anonym> satte sig selv over
til <anonym>Tiltalte 2</anonym> og fik et kram; og ville være hos ham hele tiden.
Hans børn har aldrig sagt, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har været voldelig og har slået dem.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har aldrig sagt; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har slået hende. De er bedste venner:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde, at det var hans søster og bedste ven; 0g derfor boede han hos
dem.
Udspurgt af anklageren har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret; at <anonym>Forurettede 1</anonym> i2010 har haft
tre danske veninder; som hun var i praktik med. Når de var på tur, hilste de på
disse veninder;, hvis de mødtes; 0g de talte med dem længe. De har inviteret
hinanden til mad. De har lavet fællesspisning med deres familie.
Udspurgt af retsformanden har <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret til forhold 3, at han sagde, at
alt, der skete om aftenen;, skulle hun bare glemme, for det var ikke et problem
for ham; så hun skulle bare glemme det, der var sket. Han vågnede kl. 06.00 og
vidste ikke; om <anonym>Forurettede 2</anonym> havde været vågen hele
natten. Det, som <anonym>Forurettede 1</anonym> skulle glemme, var episoden med
telefonen. Han sagde til hende dagen efter, at hun ikke skulle tænke; at han
troede; at hun var ham utro; og at han ikke havde dårlige tanker om hende.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har forklaret, at han er lillebror til <anonym>Forurettede 1</anonym> Han er ca. 4 år yngre
0g ser hende som en storesøster. Hun passede på ham; da han var lille. De
lavede alting sammen og har altid være sammen. Det gjorde ikke nogen forskel,
at hun ikke var som andre, han elsker hende rigtig meget.
Til forhold 3 og 4 har <anonym>Tiltalte 2</anonym> forklaret, at han var inde på værelset, som han
brugte når han var i lejligheden. Han kunne høre familien tale højt inde i stuen
og gik derind. De talte om en telefon; som han tog fra <anonym>Forurettede 2</anonym> og så en
video fra TikTok. <anonym>Forurettede 1</anonym> tog telefonen og kastede den ind i væggen. Der
blev ikke talt om utroskab . Han hørte ikke, hvad der blev talt om. Nogle gange
siger <anonym>Forurettede 1</anonym> ting, som ikke er rigtige. Der blev ikke talt om utroskab, da
de kiggede på telefonen Der blev ikke talt om; at det angik en anden mand.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> er blevet foreholdt uddrag af sin forklaring som gengivet i retsbogen
fra grundlovsforhøret den 5. marts 2021 (fil 1, s. 894, 2. afsn:) således:
episoden i november lå sigtede 0g sov; da han så hørte <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym>
1 snakke. <anonym>Forurettede 1</anonym> har tidligere været <anonym>Tiltalte 1</anonym> utro Han hørte <anonym>Tiltalte 1</anonym>
sige til <anonym>Forurettede 1</anonym> at hun skulle ringe til en person og sige, at de ikke skulle
have noget sammen _ 99
Hertil har <anonym>Tiltalte 2</anonym> forklaret, at første gang <anonym>Forurettede 1</anonym> var utro, sagde hun;
hvem det var med. Da han tog telefonen;, talte de om TikTok. Han vidste godt,
at hun havde skrevet en mail, men han stod ikke og læste den. Han blev glad, da
hun kastede telefonen ind i væggen; for så var der
ikke noget at komme efter.
Adspurgt af retsformanden; om han under grundlovsforhøret har forklaret som
foreholdt, har <anonym>Tiltalte 2</anonym> forklaret; at han ikke helt forstod det.
Foreholdt retsbogsudskriften på ny har <anonym>Tiltalte 2</anonym> forklaret;, at han ikke har
forklaret sådan. Da <anonym>Forurettede 1</anonym> slog sit hoved, sagde han til hende, at han på
grund af det store drama troede, at det kunne være utroskab. Han sagde; at hvis
de ikke ville være sammen, så måtte de tale med familien om det.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> er blevet foreholdt uddrag af sin forklaring; som gengivet i samme
retsbog (fil 1,s. 394, 3. afsn:) således: Sigtede kom ind i rummet; da
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> talte om utroskab. De snakkede bare og skændtes
ikke
Hertil har <anonym>Tiltalte 2</anonym> forklaret;, at der ikke blev talt om utroskab. Han kan ikke
huske, at der blev talt om utroskab. Han har ikke talt med <anonym>Forurettede 1</anonym> om
noget seksuelt. Han har talt med hende om, at hun havde talt med en anden
mand. Han sagde, at det var et dårligt menneske; der også havde lagt an på hans
kæreste_
Medtiltalte <anonym>Tiltalte 1</anonym> er hans gode ven. De er gode venner på grund af
<anonym>Forurettede 1</anonym> Tiltalte vil altid bakke sin søster op, også hvis hun ville skilles
fra <anonym>Tiltalte 1</anonym> Det ville ikke være en skam; hvis hun ville skilles. Tiltalte er selv
blevet skilt fra en kvinde fra Afghanistan; fordi han ikke kunne få hende herop.
Familien i Pakistan var sure over det. Han har fundet sammen med en anden
kvinde i 2018 fra Afghanistan; som han har et barn med. Hans kone har haft
andre kærester end ham. Hun blev gravid med deres barn omkring oktober
2020, hvor de også boede sammen. Han arbejder som <anonym>Stilling 1</anonym> på hele
Sjælland, først for Coop 0g senere for Salling Group. Der var en butik i
Roskilde; hvor han skulle møde kl. 7.00. Når han skulle arbejde i den butik, sov
han hos <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Han kan ikke huske; om der var råb inde fra stuen, eller om det bare var tale.
Tiltalte sover meget let. Han har ikke været voldelig overfor <anonym>Forurettede 1</anonym> eller
<anonym>Forurettede 2</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym> var ikke voldelig mod nogen. Der har ikke været tale
om at <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> skulle til Afghanistan. Der blev ikke talt om, at
nogen skulle slås ihjel i Afghanistan. <anonym>Tiltalte 1</anonym> var ikke sur på <anonym>Forurettede 1</anonym>
over det med telefonen og TikTok.
Til forhold 6 har <anonym>Tiltalte 2</anonym> forklaret, at han aldrig nogen sinde har slået
<anonym>Forurettede 3</anonym> Han elsker hende over alt. Når han sov hos <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g talte
med sin kone via høretelefoner; kom <anonym>Forurettede 3</anonym> og ville tale med hans kone.
Han elskede <anonym>Forurettede 2</anonym> Det var gengældt:. Han gjorde alt for hende. Hun var
ikke
god i skolen og havde ikke så mange venner. Tiltalte ved ikke, hvordan
<anonym>Forurettede 2</anonym> har fået nogle mærker; som beskrevet i de lægelige akter.
Til forhold 8 har <anonym>Tiltalte 2</anonym> forklaret; at han har været der for <anonym>Forurettede 4</anonym>
har leget med ham. Nogle gange så de tegnefilm; og nogle gange købte han ting
til <anonym>Forurettede 4</anonym> Tiltalte var ikke sammen med sine venner i weekenden; men
var kun sammen med sin familie. Han har ikke bundet <anonym>Forurettede 4</anonym> til
radiatoren, og han har ikke set andre gøre det. Han mener ikke; at han har haft
brug for at fastholde <anonym>Forurettede 4</anonym> <anonym>Forurettede 4</anonym> måtte gerne gå ind på
værelset, når han ikke var der. Tiltalte havde PlayStation og et fjernsyn stående
på værelset samt nogle toiletting og håndklæder; Han har ikke set børnene tage
ting fra ham. De legede med PlayStation-joysticket; der blev beskidt, 0g så
forklarede han dem; at det skulle gøres rent.
Han kan ikke huske; hvad han har fået at vide; at <anonym>Forurettede 2</anonym> har sagt. Han
har aldrig været voldelig over for hende. I november skulle han rejse til Sverige
0g manglede sin vinterjakke; som var hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> Han
spurgte <anonym>Forurettede 1</anonym> hvor jakken var henne. Hun sagde; at <anonym>Forurettede 2</anonym>
havde smidt den væk. Til sidst indrømmede hun; at hun havde solgt jakken for
1.000 kr., selvom den var 6.000 til 7.000 kr: værd. Han ved ikke, hvorfor
<anonym>Forurettede 2</anonym> siger; at han har været voldelig. Det kommer nok fra <anonym>Forurettede</anonym>
1. Han havde ondt af <anonym>Forurettede 2</anonym> og han holdt rigtig meget af hende. Han
sagde til de andre børn; at de skulle lege med <anonym>Forurettede 2</anonym> Han elsker børn.
Han har spillet fodbold med <anonym>Forurettede 2</anonym> Han har taget sig meget af børnene i
familien
Adspurgt af retten har <anonym>Tiltalte 2</anonym> forklaret; at han fik telefonen af <anonym>Tiltalte 1</anonym> inde i
stuen.
Udspurgt af sin forsvarer; advokat David Lublin; har <anonym>Tiltalte 2</anonym> forklaret; at han
blev far i juli sidste år Moderen til barnet hedder <anonym>Person 1</anonym> Han blev løsladt fra
varetægtsfængslingen den 8. juli 2021, og han blev far den <anonym>Dato 4</anonym> 2021. Barnet
blev født et par dage efter termin. Barnet blev undfanget i oktober 2020. Han
lærte <anonym>Person 1</anonym> at kende i 2018.De havde skrevet sammen på Facebook; 0g
derefter mødtes de ofte. <anonym>Person 1</anonym> boede i Odense. I slutningen af 2020 boede
han sammen med <anonym>Person 1</anonym> Han mener; at de flyttede sammen i marts eller maj
2020. De flyttede fra Odense til Nyborg i august måned 2020. Lejligheden i
Odense var <anonym>Person 1's</anonym> Han havde sit tøj hos <anonym>Person 1</anonym> men han havde også ting
hos sine forældre og hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> hvis han skulle overnatte dér:
Han boede ikke hos <anonym>Forurettede 1</anonym> i efteråret 2020, og han har ikke haft et
værelse hos hende. Han havde på daværende tidspunkt arbejde på Sjælland og
kørte hver dag fra Nyborg til Sjælland. Han var ansat i Salling-gruppen som
<anonym>Stilling 1</anonym> Han havde arbejdet som sådan siden slutningen af 2019. Ansættelsen
kræver; at man skal gennemgå <anonym>Uddannelse</anonym> og der kræves ren straffeattest. De
kigger mange år tilbage. Han brugte mest tid hos sin kone. I
weekenden prøvede han at være sammen med hele sin familie. Om lørdagen
samledes hele familien hos hans storebror. Han var ikke sammen med sine
venner om lørdagen. Efter han mødte sin kone; var det ikke altid, at han kunne
være sammen med sin familie om lørdagen: <anonym>Person 1's</anonym> mor og lillebror boede
på krisecenter i Kolding og på et tidspunkt boede de også hos tiltalte og hans
kone. Tiltalte hjalp familien; hvis de havde brug for det. På det tidspunkt brugte
han mindre tid på sin egen familie, fordi hans svigerfamilie havde brug for ham.
Han var forlovet med en afghansk kvinde i Pakistan I 2016 blev de muslimsk
gift. Det kunne imidlertid ikke lade sig gøre at få hende til Danmark.
Ægteskabet blev ophævet i 2019.Da han mødte sin nuværende kone, fortalte
han; at han var gift i Pakistan I 2019 ringede han til Pakistan 0g sagde, at det
ikke kunne lade sig gøre med det hele, og at han havde fundet en anden kvinde.
Hendes familie blev sur på ham: Ægteskabet blev afviklet; vist nok i sommeren
2019. Han mødte sin kones mor i 2019, og hun godkendte ham. Han havde
derefter ikke mere kontakt med kvinden i Pakistan.
Han er den yngste af sine søskende. Han er mest knyttet til <anonym>Forurettede 1</anonym> De
var bedste venner; og de kunne tale sammen om alt. De var meget tætte som
søskende. Det er hans fornemmelse, at <anonym>Forurettede 1</anonym> fortalte ham det meste,
men han ved ikke; om hun også løj for ham. De røg cigaretter sammen; og hun
tog også snus . <anonym>Forurettede 1</anonym> røg ikke cigaretter med de andre søskende.
<anonym>Forurettede 1</anonym> er den sødeste person og har et godt hjerte. Hun bekymrede sig
altid om andre. Hun er den bedste søster; Han har ikke haft udfordringer med; at
hun ikke var så intelligent. Hun har gået i specialklasse og blev drillet meget.
<anonym>Vidne 12</anonym> hjalp hende i folkeskolen <anonym>Forurettede 1</anonym> bliver hurtig stresset og SUI,
men ikke over for ham. Han har ikke oplevet; at der var problemer i <anonym>Forurettede</anonym>
<anonym>1's</anonym> hjem. Han har oplevet hende sur 0g irriteret; men ikke at der var problemer
Han kan ikke forstå tiltalen. Hun er den bedste søster. Det er kun <anonym>Forurettede 1</anonym>
han
har krammet med, og ikke sine andre søskende. Det, der står i
anklageskriftet; kommer bag på ham.
<anonym>Forurettede 1</anonym> gav altid andre skylden ~ 0g også børnene . Da han spurgte hende,
hvor hans jakke var henne, gav hun <anonym>Forurettede 2</anonym> skylden for, at den var væk.
Det var aldrig hende selv. <anonym>Forurettede 1</anonym> vaskede tøj for ham, og nogle gange
var en trøje eller en skjorte væk. Når han spurgte hende, hvor den var, vidste
hun det ikke. Han fandt ud af, at hun vaskede forkert, så tøjet fik en forkert
farve; og at hun bare smed det ud. Han sagde til hende, at hun skulle sige det til
ham; så han ikke ledte efter det.
<anonym>Forurettede 1</anonym> gav andre skylden for det, hun havde gjort, for selv at slippe
skylden. Hvis hun havde røget cigaretter i værelset; ringede hun til ham for at
spørge, om han ikke ville sige, at det var ham der havde røget i værelset, selv
om han ikke havde været der.
Da han blev varetægtsfængslet, kunne han ikke forstå hvorfor. Det har ramt
ham hårdt. Han var ked af det med hans søster. Hans kone var gravid og skulle
klare det hele alene. <anonym>Person 1</anonym> blev nødt til at flytte fra Nyborg hjem til sin
søster i Kolding: <anonym>Person 1</anonym> kunne ikke være alene i Nyborg. Han var bange for;
at han aldrig ville få sin søn at se. Efter fødslen havde sønnen svært ved at
trække vejret.
Han ved ikke; hvorfor <anonym>Forurettede 1</anonym> har sagt de ting der står i
anklageskriftet. Han ved ikke; om det er for at få erstatning eller for at få
forældremyndigheden over børnene.
Han har aldrig slået eller været voldelig overfor <anonym>Forurettede 1</anonym> Han har heller
ikke set andre slå hende eller hørt om noget. Hun har ikke sagt noget til ham om
den slags. <anonym>Forurettede 1</anonym> kaldte hans kone for "dansker?s fordi hun gik i dansk
tøj . <anonym>Forurettede 1</anonym> syntes, at han skulle være blevet sammen med hende fra
Pakistan.
<anonym>Forurettede 1</anonym> sagde, at han havde slået deres søster; <anonym>Vidne 9's</anonym> børn. Men der er
sket påtaleopgivelse. <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde; at alle i familien har slået hende eller
hendes børn; men det er ikke rigtigt;, 0g sagen blev frafaldet, fordi politiet ikke
troede på <anonym>Forurettede 1</anonym>
<anonym>Forurettede 2</anonym> var det af børnene, han var sødest ved. <anonym>Forurettede 1's</anonym> børn 0g
<anonym>Vidne 9's</anonym> børn var tit sammen. Han hilste på <anonym>Forurettede 2</anonym> først, for hun var
ensom efter at <anonym>Forurettede 4</anonym> var kommet på institution. Han hilste på de andre
børn bagefter; men <anonym>Forurettede 2</anonym> var altid først. Han har ikke hørt <anonym>Forurettede 2</anonym>
og <anonym>Forurettede 1</anonym> diskutere, men han ved, at de har gjort det. <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 1's</anonym> forhold til hinanden var godt. Hvis <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym>
1 har diskuteret; har det været; når han ikke var der
<anonym>Forurettede 4</anonym> havde det ikke godt. Tiltalte var med til møderne, dengang
beslutningen om, at <anonym>Forurettede 4</anonym> skulle på institution; blev taget. Første gang
han var med, puttede han <anonym>Forurettede 4</anonym> <anonym>Forurettede 4</anonym> græd meget, og han bad
<anonym>Forurettede 1</anonym> om at komme 0g putte <anonym>Forurettede 4</anonym> <anonym>Forurettede 1</anonym> bad tiltalte
om at besøge <anonym>Forurettede 4</anonym> mere og være der for hende - for at hjælpe. Han
prøvede at være der for <anonym>Forurettede 4</anonym> og han sendte ansøgning om job til den
institution; som <anonym>Forurettede 4</anonym> var på, for at være der for ham; og fordi han
holder af børn: Han så, at børnene havde det hårdt. Han fik at vide; at det var en
god ansøgning, han havde
sendt; men han kunne ikke få stillingen; fordi han havde familie på
institutionen. Han holder meget af sin nevø. De har et godt forhold. Han
spillede fodbold og så film sammen med <anonym>Forurettede 4</anonym> <anonym>Forurettede 4</anonym> havde
meget svært ved at sidde stille.
Han har aldrig været voldelig overfor <anonym>Forurettede 2</anonym> og har ikke set eller hørt
andre være det. Han har aldrig været voldelig over for <anonym>Forurettede 4</anonym> og har ikke
spændt ham fast til en radiator. Han har ikke set eller hørt om, at andre skulle
have spændt ham fast. <anonym>Forurettede 4</anonym> sagde; at en af hans pædagoger ved navn
<anonym>Person 2</anonym>
havde slået ham. <anonym>Forurettede 1</anonym> var der også den dag; De talte med institutionen
og fik at vide, at <anonym>Forurettede 4</anonym> sagde ting der ikke passede; og de oplevede
også, at <anonym>Person 2</anonym> var en god mand.
Han elsker <anonym>Forurettede 3</anonym> rigtig højt. Hans kæreste ved godt; at han elsker
<anonym>Forurettede 3</anonym> som ville altid være sammen med ham; når han var hjemme hos
<anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Forurettede 3</anonym> kom hen til ham, når han facetimede
med sin nuværende kone, 0g så sad de sammen med hver deres høretelefon i
øret. <anonym>Forurettede 3</anonym> vidste, at når han havde høretelefoner i ørene, talte han med
sin kæreste. Hans kone har set, hvordan han er sammen med børn. Han leger
med børn og er bare sammen med dem. Han spillede et spil på telefonen; som
<anonym>Forurettede 1</anonym> og hans kone også spillede. <anonym>Vidne 9</anonym>
0g <anonym>Forurettede 2</anonym> spillede det også. Han har meget styr på børn. Deres
sundhedsplejerske har kun sagt gode ting om hans søn og dennes udvikling.
<anonym>Vidne 13</anonym> <anonym>Vidne 12's</anonym> kone var også sigtet for vold. Der er sket påtaleopgivelse.
Han har ikke set hende slå. <anonym>Person 3</anonym> som er <anonym>Vidne 13</anonym> 0g <anonym>Vidne 12's</anonym> overbo; har
set, hvor venlige de er overfor børn. Når de har været sammen hele familien;
har <anonym>Person 3</anonym> der er en ældre kvinde, også være der: <anonym>Person 3</anonym> har været med til
deres lørdagsmiddage. <anonym>Person 3</anonym> kunne godt lide deres familie. <anonym>Person 3</anonym> ved
godt; hvordan han var overfor børn; og at han elskede børn. <anonym>Person 3</anonym> vil
beskrive ham som en god onkel, der ikke har været voldelig overfor nogen.
<anonym>Person 3</anonym> er pædagog.
Til forhold 3 har <anonym>Tiltalte 2</anonym> forklaret, at han har overnattet hos <anonym>Forurettede 1</anonym> Så
vidt han husker, var han ude at rejse og kom hjem til <anonym>Forurettede 1</anonym> Han skulle
til Fyn næste dag; Det kan også være, at han skulle arbejde dagen efter Han kan
ikke huske hvornår, han ankom til lejligheden. Der var ikke dårlig stemning i
hjemmet, da han kom. Han sov på værelset og kunne høre nogle stemmer inde
fra stuen. Han mente, at der måtte være noget galt, når der blev talt højt på det
tidspunkt af dagen: Han gik ind og spurgte; om han kunne hjælpe. Han troede,
det var nat, for der var helt sort udenfor. Der havde været en tidligere episode
om utroskab, som han havde hørt om. Den morgen drejede det sig om en
telefon; som <anonym>Forurettede 1</anonym> havde i hånden; og som han fik . Han har aldrig
udøvet vold mod <anonym>Forurettede 1</anonym> og ville aldrig gøre det. Han elsker hende.
I oktober 2020 var han der næsten ikke, 0g familien savnede ham meget.
<anonym>Forurettede 1</anonym> sendte en lydfil, fordi han ikke havde svaret sin telefon. Han
svarede ikke sin telefon når han var på arbejde. På lydfilen sagde <anonym>Forurettede</anonym>
1, at hun savnede ham; og at hun havde drømt gode drømme om ham. Hun
sagde; at hvis han ikke kunne ringe, skulle han sende en talebesked. De har talt
meget sammen. Det var ikke hans mor, der fik <anonym>Forurettede 1</anonym> til at gøre det. Det
havde ikke noget at gøre med andre. Der var også nogle gange, hvor
<anonym>Forurettede 1</anonym> ringede, fordi <anonym>Forurettede 3</anonym> gerne ville tale med ham.
Han brugte meget tid sammen med sin kone i det tidsrum. Hans familie var
jaloux; fordi han brugte tid på kæresten; og ikke så meget tid på familien.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> er blevet foreholdt uddrag af en transskriberet 0g oversat talebesked,
som efter det oplyste er afsendt fra <anonym>Forurettede 1's</anonym> telefon til tiltalte; formentlig
den 16. eller 18. oktober 2020 (fil 2, s. 3 og 4), hvoraf fremgår: Min bror
<anonym>Tiltalte 2</anonym> Hvordan har du det, håber du har det godt og alt er fint. Jeg savner
dig så meget. Jeg drømte om dig, må Allah velsigne dig. Det var en god drøm.
Ring til mig tarvelig! Jeg bliver sindssyg af savn. Ellers send din stemme
(talebesked) til mig, hvis du ikke ringer
Hertil har <anonym>Tiltalte 2</anonym> forklaret;, at hvis det var hans mor; der havde fået
<anonym>Forurettede 1</anonym> til at sende beskeden; gav det ikke nogen mening, at han skulle
ringe til <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Forurettede 1</anonym> og han talte rigtig meget sammen. Han
vidste ikke; at han havde lydfilen; 0g derfor blev den først sent sendt til hans
forsvarer.
Det var i 2019, at han fortalte sin familie; at han ikke ville have noget at gøre
med sin ekskone i Pakistan at gøre. Han sagde det også til <anonym>Forurettede 1</anonym> De fik
at vide; at han var sammen med en anden kvinde. <anonym>Forurettede 1</anonym> syntes, at den
anden kvinde var for meget dansker.
Inden han mødte <anonym>Person 1</anonym> boede han hos sine forældre; hvor han havde sin
folkeregisteradresse. Før han mødte <anonym>Person 1</anonym> kunne han godt være en eller tre
gange om ugen hos <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Forurettede 1</anonym> ville have, at han
var hos dem hele tiden; men han ville også gerne være hos sine forældre, for de
var gamle. Han var også meget sammen med <anonym>Vidne 12</anonym> Når han var hos
<anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> sov han i sengen på værelset. <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g
<anonym>Tiltalte 1</anonym> og børnene sov sammen i stuen. Værelset var tomt; så han fik lov at
bruge det. Før han mødte <anonym>Person 1</anonym> havde han de fleste af sine ting hos sine
forældre. Han har fortsat ting hos sine forældre.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har som vidne blandt andet forklaret, at [ Dørlukning ]
side 20
[ Dørlukning ]
side 21
[ Dørlukning ]
side 22
[ Dørlukning ]
side 23
[ Dørlukning ]
side 24
[ Dørlukning ]
side 25
[ Dørlukning ]
side 26
[ Dørlukning ]
side 27
[ Dørlukning ]
side 28
[ Dørlukning ]
side 29
[ Dørlukning ]
side 30
[ Dørlukning ]
side 31
[ Dørlukning ]
side 32
[ Dørlukning ]
side 33
[ Dørlukning ]
side 34
[ Dørlukning ]
side 35
[ Dørlukning ]
side 36
[ Dørlukning ]
side 37
[ Dørlukning ]
side 38
[ Dørlukning ]
side 39
[ Dørlukning ]
side 40
[ Dørlukning ]
[ Dørlukning ]
<anonym>Vidne 6</anonym> har som vidne forklaret, at hun arbejder som efterforsker i politiets
afdeling for nære relationer. Hun har siden 2007 beskæftiget sig med
æresrelaterede sager. Hun har meget erfaring med kontakt til krisecentre. Når de
får den slags sager ind, laver de en risikovurdering. I denne sag blev det
anbefalet; at der blev tildelt dæknavne. Som hun husker det, fik <anonym>Forurettede 2</anonym>
<anonym>Dæknavn</anonym> Dette navn bruges fra i dag ikke længere som dæknavn:
<anonym>Vidne 7</anonym> har som vidne forklaret, at hun ikke ved, hvorfor <anonym>Forurettede 1</anonym> gik
hjemmefra. Hun var fortrolig med <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Forurettede 1</anonym> fortalte ikke; når
der var problemer og har været glad for deres hus. Der var ikke nogen
problemer.
Adspurgt om hun ringede til <anonym>Forurettede 1</anonym> for at høre, om hendes og pigernes
pas var gyldige; har <anonym>Vidne 7</anonym> forklaret, at hun ikke sagt noget i telefonen om at
passene var væk. Hun ringede angående <anonym>Tiltalte 1's</anonym> opholdstilladelseskort. I den
forbindelse spurgte hun om pas 0g forlængelse af opholdstilladelsen. Der var
ikke nogen skænderier. Det var kun vedrørende <anonym>Tiltalte 1's</anonym> opholdskort; 0g der
skulle betale nogle penge for forlængelse af opholdstilladelsen: Det var ikke i
forbindelse med, at <anonym>Forurettede 1</anonym> gik fra hjemmet, at der blev spurgt ind til
opholdstilladelsen.
<anonym>Vidne 7</anonym> er blevet foreholdt uddrag af afhøringsrapport af 23 . april 2021 (fil 1,
side 966, 2. sidste afsnit) hvoraf fremgår: 99 Foreholdt bilag D-1-1, side 13,2
afsnit; vedr telefonsamtale mellem vidnet og <anonym>Forurettede 1</anonym> den 291120 vedr
pas oplysninger på familien; hvortil vidnet forklarede; at det var form.: Var vedr.
<anonym>Tiltalte 1 5</anonym> opholdskort. <anonym>Tiltalte 1</anonym> var hjemme hos dem, og de var ved at udfylde
skema til forlængelse af opholdstilladelse. De skulle overføre penge for at søge
Om permanent opholdstilladelse. Skemaet blev sendt, men <anonym>Tiltalte 1</anonym> har vist ikke
fået noget svar: Årsagen til at vidnet spurgte efter passene; var fordi der skulle
søges om nye pas til både <anonym>Vidne 9</anonym> og <anonym>Forurettede 1</anonym> samt deres børn og til
vidnet. 99
Hertil har <anonym>Vidne 7</anonym> forklaret, at hun ikke har forklaret sådan til
politiet. Det eneste hun sagde i telefonen var; at <anonym>Tiltalte 1's</anonym> opholdskort skulle
forlænges. Der var ikke noget om pas til <anonym>Forurettede 1</anonym> og børnene.
Adspurgt <anonym>Forurettede 2</anonym> skulle gifte med <anonym>Vidne 13's</anonym> bror i Afghanistan; har
<anonym>Vidne 7</anonym> forklaret;, at <anonym>Vidne 13</anonym> ikke har nogen bror, og man kan ikke gifte en
lille pige som <anonym>Forurettede 2</anonym> væk. Der var ikke nogen planer; om at nogen skulle
giftes. Man gifter ikke små piger væk.
Adspurgt om <anonym>Forurettede 1</anonym> i 2014 havde ringet, 0g om de var kommet hjem til
hende, har <anonym>Vidne 7</anonym> forklaret; at der var et eller andet, men at <anonym>Tiltalte 1</anonym> elsker sin
kone 0g er "troværdig? over for sin kone. Der var ikke noget 29
2014. <anonym>Forurettede 1</anonym> blev ikke
slået af <anonym>Tiltalte 1</anonym> Foreholdt at <anonym>Forurettede 1</anonym> har
forklaret, at hendes hår var uglet, da de kom forbi i 2014, har vidnet forklaret; at
<anonym>Forurettede 1</anonym> ikke havde uglet hår, og at hun ikke har hørt om, at <anonym>Tiltalte 1</anonym>
skulle have slået <anonym>Forurettede 1</anonym> Der er ingen; der har slået <anonym>Forurettede 1</anonym> Alle i
familien elsker <anonym>Forurettede 1</anonym> Vidnet så <anonym>Forurettede 1</anonym> om lørdagen; inden hun
stak af. Vidnet har ikke spurgt, om <anonym>Forurettede 1</anonym> havde fået en ny telefon.
<anonym>Forurettede 1</anonym> sagde, at det var <anonym>Vidne 9's</anonym> telefon. <anonym>Forurettede 1</anonym> havde ikke
nogen skader i hovedet eller andre steder; <anonym>Forurettede 1</anonym> har ikke sagt, at hun
ville skilles fra <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> elskede hinanden. Hun kan
ikke forstå, at <anonym>Forurettede 1</anonym> har sagt sådan:
Hun kan på grund af sprogproblemer ikke udtale adresserne hvor de har boet.
Hun kan heller ikke udtale sin nuværende adresse, men det er i <anonym>By 2</anonym> Ien lang
periode havde <anonym>Tiltalte 2</anonym> adresse hjemme hos hende. <anonym>Tiltalte 2</anonym> fortalte, at han
var flyttet sammen med en ny kone i Odense. Det fik hun at vide for nogle år
siden. Det kan godt passe, at det var den 25. februar 2020, men hun kan ikke
datoer. En gang imellem sov <anonym>Tiltalte 2</anonym> hos dem og en gang imellem hos sin
kæreste.
<anonym>Vidne 7</anonym> er blevet foreholdt uddrag af politiets afhøringsrapport af 23. april 2021
(fil 1, side 956, 3. afsnit) hvoraf fremgår: Vidnet oplyste adspurgt, at de på et
tidspunkt flyttede fra <anonym>By 4</anonym> til <anonym>Bydel 1</anonym> og videre til <anonym>By 2</anonym> hvor de bor nu, ligesom
vidnets børn også bor der med deres familier <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Vidne 1</anonym> har adresse
hos vidnet. <anonym>Vidne 1</anonym> overnatter hjemme, mens <anonym>Tiltalte 2</anonym> ikke kom hjem flere dag i
streg fordi han havde nat arbejde Det var i hvert fald, hvad <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde
til afhørte. Vidnet troede dog at det var fordi, <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde fundet en
kæreste; og han bare sagde; ahan var på arbejde. Vidnet vidste ikke; hvorvidt
<anonym>Tiltalte 2</anonym> var blevet gift med kæresten.
Hertil har <anonym>Vidne 7</anonym> forklaret, at hun i lang tid ikke vidste, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var blevet
gift. Når en dreng bliver 18 år, bestemmer han selv. Hun
havde ikke fået det at vide. Måske har <anonym>Tiltalte 2</anonym> gjort det hemmeligt og bagefter
fortalt det. <anonym>Tiltalte 2</anonym> bestemte selv, hvem han skulle giftes med. Hun bestemte
ikke; om <anonym>Tiltalte 2</anonym> skulle giftes med <anonym>Person 7</anonym>
<anonym>Vidne 7</anonym> er blevet foreholdt uddrag fra samme afhøringsrapport, hvoraf fremgår:
Adspurgt om det var "lovligt oplyste vidnet; at det var fordi hans kone ikke
kunne komme herop p.t., hvorfor han blev nødt til at finde en anden kvinde. Når
<anonym>Person 7</anonym> kom herop, ville <anonym>Tiltalte 2</anonym> gå fra sin kæreste
Hertil har <anonym>Vidne 7</anonym> forklaret, at det var <anonym>Tiltalte 2's</anonym> beslutning, og han bestemte
selv. Hun og <anonym>Vidne 2</anonym> bestemte ikke over ham.
Hun har ikke bedt <anonym>Forurettede 1</anonym> om at ringe til <anonym>Tiltalte 2</anonym> for at han skulle
komme hjem; idet det var længe siden han havde været hjemme. <anonym>Tiltalte 2</anonym>
boede hos <anonym>Forurettede 1</anonym> på <anonym>Bydel 1</anonym> Vidnet kender adressen. <anonym>Tiltalte 2</anonym> boede
hos <anonym>Forurettede 1</anonym> på <anonym>Bydel 1</anonym> men også på en anden adresse, som hun ikke kan
huske. De fik senere en større lejlighed. <anonym>Forurettede 1</anonym> boede i <anonym>Adresse 5</anonym> 1 <anonym>By 2</anonym>
0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> boede der ikke. <anonym>Tiltalte 2</anonym> var der en gang imellem Det var ikke
fast, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> boede hos <anonym>Vidne 2</anonym> og vidnet.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har <anonym>Vidne 7</anonym> forklaret; at <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g
<anonym>Tiltalte 1</anonym> ikke blev tvunget til at gifte sig, de elskede hinanden. <anonym>Forurettede 1</anonym>
var rigtig glad for <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g var en god og stolt mor Da de blev gift, var de
meget glade. Vidnet har bryllupsbilleder på sin telefon:
Adspurgt af anklageren; om vidnet kunne vide; om <anonym>Forurettede 1</anonym> kunne have
været udsat for vold igennem mange år, uden at hun havde opdaget det;, har
<anonym>Vidne 7</anonym> forklaret, at det tænkte hun ikke; 0g at <anonym>Tiltalte 1</anonym> er en rigtigt god mand.
Foreholdt af advokat David Lublin at <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev far sidste år, 0g adspurgt;
om det var i denne forbindelse, at vidnet erfarede, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var gift
<anonym>Efternavn</anonym> har <anonym>Vidne 7</anonym> forklaret;, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har sagt, at han var gift. Hun kan
ikke huske hvornår. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har fortalt hende det. Hun fik det at vide, da
kæresten var gravid.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har et godt forhold til alle børn i familien. Alle børnene var glade, når
<anonym>Tiltalte 2</anonym> kom. Børnene legede med ham og kom ham løbende i møde. <anonym>Tiltalte 2</anonym>
havde et meget godt forhold til <anonym>Forurettede 1's</anonym> børn. De elskede ham højt. De
sad hos ham: Hun har aldrig hørt om, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har været voldelig overfor
<anonym>Forurettede 1's</anonym> børn. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har købt mange ting til børnene. Vidnet ville
ikke få at vide, hvis <anonym>Forurettede 1's</anonym> børn blev slået af <anonym>Tiltalte 2</anonym> Børnene elsker
<anonym>Tiltalte 2</anonym> og han elsker børnene. Vidnet vil tro, at børnene ville fortælle hende
det, hvis de var blevet slået, og det har de ikke gjort; og hun har ikke set <anonym>Tiltalte</anonym>
2 slå dem. <anonym>Vidne 9</anonym> har også børn; 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> har et godt forhold til dem.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har købt tøj og gaver til børnene. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har ikke slået <anonym>Vidne 9's</anonym>
børn. Måske er det <anonym>Forurettede 1's</anonym> hjerne, der bilder hende noget ind, og har
fortalt hende disse ting; <anonym>Tiltalte 2</anonym> er kærlig 0g elsker børnene i familien; 0g
børnene elsker ham.
<anonym>Vidne 2</anonym> har som vidne blandt andet forklaret, at <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke har fortalt
ham, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> har slået hende. Foreholdt, at <anonym>Forurettede 1</anonym> har forklaret for
retten; at hun kort efter brylluppet blev slået af <anonym>Tiltalte 1</anonym> og at vidnet skulle
have sagt hårdt til <anonym>Tiltalte 1</anonym> at han skulle lade være med det, har vidnet
forklaret; at det ikke er rigtigt, men at der var et problem med noget telefonisk
mellem <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> for mange år siden, som hun har fortalt ham
om. <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde; at hun ikke havde gjort noget forkert; 0g vidnet troede
på hende. Vidnet sagde til <anonym>Tiltalte 1</anonym> at <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke havde gjort noget
forkert; og at han stolede på hende, samt at <anonym>Tiltalte 1</anonym> også skulle stole på hende.
På det tidspunkt boede <anonym>Forurettede 1</anonym> hos sig selv. En gang imellem var vidnet
på besøg 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> var på besøg hos dem. Ved den episode, han
forklarede om, kom vidnet; <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Vidne 8</anonym> 0g <anonym>Vidne 9</anonym> til
stedet. Han kan ikke huske om <anonym>Vidne 1</anonym> var med. Det var ikke noget vigtigt; 0g
det var ikke et seriøst problem. De bor i Danmark; 0g man taler i telefon med
hinanden.
Foreholdt at <anonym>Forurettede 1</anonym> for retten har forklaret, at hun har fået mange tæsk af
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har vidnet forklaret, at han ikke har set hende være forslået; når han
kom hjem til hende. Når man er forældre, far eller mor, har man meget
opmærksomhed på sine børn; og hvis der sker noget med dem; kan man ud fra
ansigtstræk eller øjenkontakt vurdere; om der er noget galt. <anonym>Forurettede 1</anonym> så
helt almindelig ud.
Foreholdt, at <anonym>Forurettede 1</anonym> har forklaret for retten; at han blev sur og slog
hende, 0g at <anonym>Tiltalte 2</anonym> slog hende, har <anonym>Vidne 2</anonym> forklaret, at hvis det var en
islamisk domstol, ville han sværge ved koranen; at han ikke har slået
<anonym>Forurettede 1</anonym> Han har ikke slået hende. <anonym>Forurettede 1</anonym> er hans datter; 0g <anonym>Tiltalte</anonym>
1 er ikke hans søn. Det overrasker ham at <anonym>Forurettede 1</anonym> har fortalt de ting. Det
er som om, det er en anden person; der har fortalt det. <anonym>Forurettede 1</anonym> er en god
pige, 0g alle i familien har haft et godt forhold til hende.
Han har ikke fortalt <anonym>Forurettede 1</anonym> at hans datter og dermed <anonym>Forurettede 1's</anonym>
søster <anonym>Person 4</anonym> er død. Han vidste ikke; hvor <anonym>Person 4</anonym> var henne, indtil den
gang, hvor hun ringede. Han sagde, til <anonym>Person 4</anonym> at hun skulle sende sin adresse
til ham, og så ville han hjælpe hende. Hendes stemme forsvandt
ligesom; 0g det lød, som om der var nogen der holdt hende på halsen så hun
ikke kunne tale ordentligt. <anonym>Person 4</anonym> sagde; at hun var i et skovområde. Det er
<anonym>Person 4's</anonym> beslutning, hvem hun er gift med. Det er ikke skamfuldt, at hun blev
skilt fra sin mand og gift med en mand fra Indien. I islam er det nedskrevet, at
hvis man ikke vil være sammen; kan man skilles. <anonym>Forurettede 1</anonym> har ikke sagt; at
hun ville skilles fra <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Udspurgt af advokat David Lublin har <anonym>Vidne 2</anonym> forklaret, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har et
rigtig godt forhold til alle sine søskende; og børn udenfor familien Alle børn
elsker ham, og han elsker børn. <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde et godt forhold til <anonym>Forurettede</anonym>
<anonym>1's</anonym> børn. <anonym>Tiltalte 2</anonym> legede med børnene. <anonym>Tiltalte 2</anonym> er meget høflig. En gang
imellem når <anonym>Tiltalte 2</anonym> går på gaden hilser børnene på ham: Vidnet har ikke set
<anonym>Tiltalte 2</anonym> være voldelig over for <anonym>Forurettede 1's</anonym> børn; eller andre børn i
familien. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har ikke været voldelig overfor <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Forurettede 1</anonym>
kan lide <anonym>Tiltalte 2</anonym> og de har et godt forhold. <anonym>Forurettede 1</anonym> var også en gang
imellem hos dem, og der bad hun om at <anonym>Tiltalte 2</anonym> også kom; fordi hun elskede
ham. <anonym>Tiltalte 1</anonym> og børnene sagde; at det var sjovt og hyggeligt; når han var der
Adspurgt af advokat Devid Lublin har <anonym>Vidne 2</anonym> forklaret supplerende; at der
altid bør tages hensyn til en far, og til hvad faderen fortæller om sit barn: Alle
hans døtre er tæt på ham; 0g ingen far bliver voldelig. Det må være en
misforståelse.
Adspurgt af retsformanden har <anonym>Vidne 2</anonym> forklaret; at der ikke er forskel på, hvad
en mor eller en far fortæller; de er lige vigtige. Måske er der sket en fejl eller
misforståelse. <anonym>Tiltalte 1</anonym> har givet penge til at forlænge sin opholdstilladelse; 0g
måske tror <anonym>Forurettede 1</anonym> at han var ved at købe billet til Afghanistan; og måske
er det derfor hun er bange for, at de skulle rejse.
Adspurgt af advokat Anders Rohde har <anonym>Vidne 2</anonym> forklaret; at hvis han fandt ud
af, at nogle af hans døtres mænd slog dem eller var voldelig; så ville han spørge
datteren; hvad der var sket for at forstå situationen Han ville også spørge
manden, om der var sket en fejl, eller om de ikke ville bo sammen mere. Han
ville sige til manden, at han ikke skulle slå hans datter Når han siger; at <anonym>Tiltalte</anonym>
1 ikke er hans søn, og <anonym>Forurettede 1</anonym> er hans datter; skal det forstås sådan; at han
er mere far, så hvis hans barn bliver slået, ville han spørge datteren om, hvorfor
hun bliver slået. Han vil som far mest holde med sin datter frem for for sin
svigersøn. Han er ked af, at der er sket de ting. En af hans døtre forsvandt; 0g
han vil ikke have at <anonym>Forurettede 1</anonym> også forsvinder:
Adspurgt af retten; om han ville anmelde til politiet; hvis nogen slog hans
datter; har <anonym>Vidne 2</anonym> svaret ja, hvorfor ikke. Vi bor i Danmark og har stor respekt
for loven her. Ting skal anmeldes;, for ellers kan det ske
igen_
<anonym>Vidne 8</anonym> har som vidne forklaret; at han er gift med <anonym>Vidne 9</anonym> Han har talt med
<anonym>Forurettede 1</anonym> der er en del af familien. Han ved ikke til, hvorfor <anonym>Forurettede 1</anonym>
forlod sit hjem, og han kender ikke til problemer, der skulle kunne føre til dette.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har ikke fortalt ham om sit liv med <anonym>Tiltalte 1</anonym> men de var glade
for hinanden. Når de kom i butikken; smilede de begge to. Han har ikke set
skader på <anonym>Forurettede 1</anonym> der stammer fra vold. Han har ikke set <anonym>Forurettede 2</anonym>
0g <anonym>Forurettede 3</anonym> blive udsat for vold af <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Udspurgt af advokat David Lublin <anonym>Vidne 8</anonym> forklaret, at han har fem børn.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har et rigtigt godt forhold til alle hans børn. Børnene var rigtig glade
for <anonym>Tiltalte 2</anonym> Nogle gange spillede de fodbold og nogle gange kom han med
slik til dem. Han har ikke set <anonym>Tiltalte 2</anonym> været voldelig over for hans børn. Hans
børn har ikke fortalt; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> skulle være voldelig over for dem.
<anonym>Vidne 9</anonym> har som vidne forklaret, at hun er <anonym>Forurettede 1's</anonym> storesøster. De så
hinanden meget tit. De har også talt meget i telefon sammen: De sås ikke hver
dag; men de talte i telefon sammen måske hver anden dag. Hun vil mene, at hun
0g <anonym>Forurettede 1</anonym> var meget fortrolige med hinanden og kunne fortælle hinanden
alt.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har ikke fortalt hende, at der var 'problemer i hendes ægteskab .
<anonym>Forurettede 1</anonym> har ikke sagt, at hun var udsat for vold <anonym>Forurettede 1</anonym> har aldrig
fortalt hende om nogle seksuelle ting mellem hende og <anonym>Tiltalte 1</anonym> Det er ikke
rigtigt; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> har dyrket sex med <anonym>Forurettede 1</anonym> når hun ikke ville. Hun
mener ikke, at en mand gør sådan over for sin kone. Hvis han var voldelig; ville
der kunne ses skader på konen. Hun har ikke set nogen skader på <anonym>Forurettede 1</anonym>
0g <anonym>Forurettede 1</anonym> har ikke fortalt hende noget.
Adspurgt om hun har hørt om en episode i 2014, hvor <anonym>Forurettede 1</anonym> ringede til
deres far og sagde; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> beskyldte hende for utroskab, har <anonym>Vidne 9</anonym>
forklaret; at det ikke er rigtigt. Adspurgt hvorfor vidnet sammen med de tre
andre mødte op, når <anonym>Forurettede 1</anonym> ringede, har <anonym>Vidne 9</anonym> forklaret; at de nogle
gange kom på besøg men at det ikke betyder; at der var vold.
Foreholdt at <anonym>Forurettede 1</anonym> for retten har forklaret, at hun havde fået tæv af
<anonym>Tiltalte 1</anonym> at <anonym>Forurettede 1</anonym> havde ringet til sin far og fortalt det, 0g at vidnet
sammen med de tre andre var kommet til stede, har vidnet forklaret; at det ikke
er 'rigtigt.
Foreholdt at hendes far har forklaret; at der var noget med en mobiltelefon 0g
en misforståelse; har <anonym>Vidne 9</anonym> forklaret, at hendes far ikke har
fortalt hende om det, men at de var på besøg engang. Foreholdt at <anonym>Forurettede 1</anonym>
har forklaret; at vidnet var til stede, og at deres far slog <anonym>Forurettede 1</anonym> har
vidnet forklaret, at det ikke er rigtigt. Hun ved ikke, hvorfor <anonym>Forurettede 1</anonym>
skulle lyve om det. Foreholdt at <anonym>Forurettede 2</anonym> har forklaret om samme episode,
har <anonym>Vidne 9</anonym> forklaret, at <anonym>Forurettede 2</anonym> bare forklarer det samme som sin mor:
Måske har <anonym>Forurettede 1</anonym> fortalt <anonym>Forurettede 2</anonym> det. Vidnet ved det ikke
<anonym>Forurettede 1</anonym> har ikke fortalt, at hun blev beskyldt for at være utro. For mange
år siden var der et eller andet med <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g en dreng men vidnet ved
ikke, hvad det var: <anonym>Tiltalte 1</anonym> reagerede helt normalt. Han talte med <anonym>Forurettede</anonym>
1 om det; og bagefter blev <anonym>Forurettede 3</anonym> født. De har haft et godt liv.
Hun ved ikke, hvorfor <anonym>Forurettede 1</anonym> forlod hjemmet med sine to piger. Om
søndagen; før <anonym>Forurettede 1</anonym> forlod hjemmet, var hun hos vidnet. De havde lavet
mad, noget med kikærter; og de havde spist sammen. <anonym>Forurettede 1</anonym> fortalte
ikke; hvad der var sket dagene forinden. <anonym>Forurettede 1</anonym> var helt normal. Hun har
ikke set eller hørt noget om en telefon, der blev kastet ind i væggen: <anonym>Forurettede</anonym>
1 var lidt rød på kinden; men ellers var hun helt normal. De spiste mad
sammen. <anonym>Forurettede 1</anonym> kom tilfældigt på besøg uden at have ringet i forvejen:
De hjalp hinanden med at vaske op. Hun var helt normal. Hun havde ikke
fornemmelse af, at <anonym>Forurettede 1</anonym> ville stikke af. <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde helt
almindeligt farvel, da hun gik Hun vidste ikke, at hun ikke ville se <anonym>Forurettede</anonym>
1 mere. Hvis hun havde fået det at vide, ville hun have hjulpet sin søster
<anonym>Forurettede 1</anonym> har ikke fået at vide; at deres søster <anonym>Person 4</anonym> var død. Hun har
ikke hørt om det. <anonym>Person 4</anonym> var stukket af og havde giftet sig. Vidnet ville ikke
acceptere, at nogen dræbte hendes søster, men måske har <anonym>Forurettede 1</anonym> fået den
tanke, at hvis hun stak af, så ville hun blive dræbt. Måske er <anonym>Forurettede 1's</anonym>
hjerne lidt bange af sig. <anonym>Forurettede 1</anonym> var bange for mange ting Vidnet spurgte,
hvorfor <anonym>Forurettede 1</anonym> var rød på kinden. <anonym>Forurettede 1</anonym> svarede, at <anonym>Forurettede 3</anonym>
havde slået hende med en legetøjsbil på kinden.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har <anonym>Vidne 9</anonym> forklaret, at da <anonym>Forurettede 1</anonym>
var lille; gik hun i en specialklasse . Hun blev drillet af sine klassekammerater
på grund af sine tænder. Hvis der var nogen; der talte højt, eller der var hunde,
blev <anonym>Forurettede 1</anonym> bange.
En dag gik vidnet; <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> en tur: De så en mand slå en
kvinde. <anonym>Forurettede 1</anonym> blev meget bange og løb hen til vidnet og <anonym>Tiltalte 2</anonym> og de
krammede hende 0g sagde; at det ikke vedkom dem: Vidnet ved ikke; hvad
<anonym>Forurettede 1</anonym> mere er bange for
Adspurgt hvorfor <anonym>Forurettede 1</anonym> forlod hjemmet, har <anonym>Vidne 9</anonym> forklaret; at
<anonym>Forurettede 1</anonym> var rigtigt glad for penge; hun elskede penge; men vidnet ved det
ikke.
Udspurgt af advokat David Lublin har <anonym>Vidne 9</anonym> forklaret; at hun har været sigtet;
fordi <anonym>Forurettede 1</anonym> har løjet for hende, hendes mand og hendes børn. Politiet
sigtede hende for;, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde slået hendes børn; og at hun var ligeglad
med det.
Hun har ikke bedt <anonym>Tiltalte 2</anonym> om at slå hendes børn. <anonym>Forurettede 1</anonym> har løjet for
politiet. Det var; fordi <anonym>Forurettede 1</anonym> havde fortalt politiet noget forkert. Hun har
aldrig set <anonym>Tiltalte 2</anonym> være voldelig over for hendes børn. Børnene elsker <anonym>Tiltalte</anonym>
2 Hendes bror er meget høflig over for hendes børn og sidder og leger med
dem. Børnene har aldrig sagt, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har været voldelig over for dem.
Børnene blev fjernet fra hjemmet i to måneder pga. <anonym>Forurettede 1's</anonym>
løgnehistorier. Der kom nogen kl. 7.00 om morgenen og fjernede børnene.
Sagen blev sluttet, og hun har fået sine børn hjem igen. Hun havde det rigtig
dårligt; mens hendes børn var fjernet. Det blev vurderet, at børnene ikke havde
været udsat for vold.
Måske ville <anonym>Forurettede 1</anonym> lave en sag eller historie om, hvad <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde
gjort. Måske var det, fordi <anonym>Forurettede 1</anonym> ville væk fra sit ægteskab. En gang
havde <anonym>Forurettede 1</anonym> gemt 4.000 kr. af <anonym>Tiltalte 1's</anonym> penge, og det var derfor;
<anonym>Forurettede 2</anonym> ringede. Vidnet fik at vide; at det var noget med et glas, der var
smadret i skolen; 0g at der skulle betales erstatning til skolen. Det var
<anonym>Forurettede 2</anonym> der ringede og sagde det. Vidnet sagde, at skolen havde en
forsikring der skulle betale for det; 0g ellers skulle de sende en regning.
Da hun talte med <anonym>Forurettede 1</anonym> om de penge, og hun sagde det med
forsikringen; fandt <anonym>Forurettede 1</anonym> på noget andet. <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde noget om
en iPhone 10. <anonym>Forurettede 1</anonym> havde sagt til <anonym>Forurettede 2</anonym> at hun havde tabt en
telefon og skulle erstatte den. Vidnet har talt med <anonym>Forurettede 2</anonym> og hun havde
samme fortælling. <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde; at hun havde været ude at spise alle
pengene op. <anonym>Forurettede 2</anonym> løj. Vidnet har betalt 3.100 kr:, hendes datter har
betalt 900 kr:
Udspurgt af retten har <anonym>Vidne 9</anonym> forklaret, at i forbindelse med episoden med en
mand, der slog en kvinde, ringede de ikke til politiet; for kvinden havde ringet
til politiet, så det behøvede de ikke også gøre. De hørte, da kvinden talte i
telefon med politiet. <anonym>Forurettede 1's</anonym> reaktion var; at hun blev meget bekymret
og bange. <anonym>Forurettede 1</anonym> var som en lille pige.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har <anonym>Vidne 9</anonym> forklaret, at <anonym>Forurettede 1</anonym> er
mere bange og nervøs end andre personer. <anonym>Forurettede 1</anonym> var også rigtig ked af
det på grund af <anonym>Forurettede 4</anonym>
<anonym>Vidnel</anonym> har som vidne forklaret; at han har adresse hos sine forældre, men at
han mest er hos sin kone, som han er islamisk gift med.
<anonym>Forurettede 1</anonym> fortalte ham ikke private ting; Han ser ikke sin ældste søster
<anonym>Person 4</anonym> og har ikke hørt noget om at <anonym>Person 4</anonym> skulle være død. Han har været
til Eid med <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> og de har virket glade. <anonym>Forurettede 1</anonym> har
aldrig fortalt om noget vold fra <anonym>Tiltalte 1's</anonym> side. Han kan ikke huske en episode
i 2014, hvor han og hans far og mor samt <anonym>Vidne 9</anonym> skulle været taget over til
<anonym>Forurettede 1</anonym> Han har aldrig slået <anonym>Forurettede 1</anonym> og har ikke set sin far slå
hende. Han kan ikke huske en episode med en telefon og nogle beskyldninger
Han har ikke set, at der er udøvet vold mod <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Forurettede 4</anonym>
<anonym>Forurettede 3</anonym> eller <anonym>Forurettede 2</anonym> Han boede hjemme hos sine forældre; da han
studerede. Han blev færdig i 2016 og boede derefter hos sin kæreste og kom
hjemme hos sine forældre en gang imellem; når hans mor ringede meget.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> boede i 2020 ikke fast hos deres forældre. <anonym>Tiltalte 2</anonym> boede meget i
Odense og kom nogle gange hos <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> men han ved ikke
mere om det.
Hans forældre bestemmer ikke, hvem de skal giftes med. Han må selv
bestemme, hvem han gifter sig med. Det passer ikke, at pigerne ikke blev spurgt
om, hvem de skulle giftes med.
Udspurgt af advokat David Lublin har <anonym>Vidne 1</anonym> forklaret, at han er islamisk gift
med <anonym>Person 8</anonym> De mødtes i december 2016. Han har været sammen med hende
siden da. Hvis hans mor savnede ham kunne han godt komme hjem en gang
imellem og overnatte. Hans mor har ikke fået andre til at ringe til ham. Hans
mor havde selv en telefon og ringede til ham. Hans forældre har ikke noget
imod, at han er gift med en dansk pige. Hans bror kommer også på besøg.
Han har ikke børn. <anonym>Tiltalte 2's</anonym> forhold til børnene i familien er det bedste, man
kan have til sin onkel. Nevøerne har altid holdt meget af onklerne. <anonym>Forurettede</anonym>
2 har sagt, at hun elsker dem, og hun har ringet og spurgt; om de ikke kom på
besøg. De har et tæt forhold til dem: De samledes alle sammen. <anonym>Tiltalte 2</anonym> er et
fjollehoved, så børnene elsker ham meget højt. Vidnet går ikke ind for, at børn
bliver slået og har aldrig set <anonym>Tiltalte 2</anonym> slå nogen børn. Han har aldrig hørt om, at
<anonym>Tiltalte 2</anonym> er voldelig. Han ville have taget fat i <anonym>Tiltalte 2</anonym> hvis han havde hørt
om det. Det med at slå børn er der ingen der går ind for i hans familie.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har <anonym>Vidne 1</anonym> forklaret; at selv om han er gift
med en dansk pige, har han fortsat kontakt med sin familie. Han slår ikke på
kvinder; og familien ville have svært ved at acceptere en person; der var
voldelig. Hvis han vidste; at hans søster blev slået, ville han sørge for at hun
blev skilt. Han og hans kone bor i Glostrup og har set et nabopar; hvor pigen
blev udsat for vold. Dengang ringede han til politiet.
Han havde kontakt til <anonym>Forurettede 1</anonym> telefonisk og via sms, men de så ikke
hinanden så tit. Han talte også med <anonym>Forurettede 2</anonym> Det er ikke kun ham, der
siger; at man ikke slår på kvinder og børn, det er hele hans familie, der har den
opfattelse. De går ikke ind for vold.
<anonym>Vidne 10</anonym> har som vidne forklaret; at det ikke er rigtigt, at hun har været gift
med en anden mand. Hun og <anonym>Vidne 11</anonym> har selv fundet ud af, at de ville giftes.
De er begge to fra samme by i Afghanistan. Hun har kun kontakt til <anonym>Vidne 1 1's</anonym>
familie. Hun ønsker ikke at forklare, om sin egen familie i Afghanistan. Hun er
ikke i kontakt med sin egen familie. De giver hende meget stress, og det er en
meget dårlig historie for hende. Hun ser <anonym>Vidne 1 1's</anonym> brødre og søstre. Hun
kender ikke så mange andre i Danmark. Hun kender naboen <anonym>Person 3</anonym> 0g er
gode venner med sin svigerfamilie. Hun har kontakt med nogle voksne i hendes
børns skole. Det er ikke nødvendigt for hende at have andre venner:
Hun talte meget med <anonym>Forurettede 1</anonym> hun var hendes bedste veninde. <anonym>Forurettede</anonym>
1 fortalte hende de fleste ting. <anonym>Forurettede 1</anonym> var bekymret for sin søn, og da der
var Corona. <anonym>Forurettede 1</anonym> har ikke fortalt, at hun selv havde problemer
<anonym>Forurettede 1</anonym> var rigtig glad. <anonym>Forurettede 1</anonym> har aldrig fortalt at <anonym>Tiltalte 1</anonym> har
slået hende. Han var en god mand, der elskede sin kone.
Om sommeren sås de næsten hver dag Om vinteren sås de kun om lørdagen.
Hun var meget glad for sin familie. Hendes lejlighed er den største i familien;
så derfor var det hos dem; de mødtes om lørdagen: Deres underbo <anonym>Person 3</anonym> var
indforstået med, at de var mange om lørdagen og kunne larme lidt; 0g de
inviterede <anonym>Person 3</anonym> med. De spillede kort, lavede mad og støvsugede, alle hjalp
til. De fleste gange var det kvinderne, der mødtes . Mændene var med nogle
gange, når de ikke var sammen med deres venner, til fodbold eller andre steder
hende_
Hun har aldrig oplevet nogen blive slået. Man må gerne opdrage sine børn; men
man må ikke slå børn; da det er forkert. Hun har ikke oplevet nogen slå børn i
familien. <anonym>Forurettede 2</anonym> <anonym>Forurettede 4</anonym> 0g <anonym>Forurettede 3</anonym> har ikke sagt; at de blev
slået af <anonym>Tiltalte 2</anonym> eller af <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Hun mener; at hun så <anonym>Forurettede 1</anonym> om lørdagen; hvilket var et par dage før,
<anonym>Forurettede 1</anonym> forlod hjemmet. <anonym>Forurettede 1</anonym> var helt normal og spiste
morgenmad hos vidnet. <anonym>Forurettede 1</anonym> fortalte ikke om, at der var sket noget om
natten. <anonym>Forurettede 1</anonym> var rigtig glad og sad og drak te. <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde ikke
noget specielt. <anonym>Forurettede 1</anonym> har ikke sagt, at der var en diskussion; hvor hun
kastede sin telefon ind i væggen. <anonym>Forurettede 1</anonym> havde ingen skader og var helt
normal. Hun fik ikke at vide, hvorfor <anonym>Forurettede 1</anonym> gik fra hjemmet.
<anonym>Forurettede 1</anonym> var så frisk en person. Efter to måneder tænkte vidnet; at det var
<anonym>Forurettede 1</anonym> der kom hjem; når det bankede på døren.
<anonym>Forurettede 1</anonym> var nervøs og ængstelig o0g bange for alt. <anonym>Forurettede 1</anonym> var sød 0g
meget barnlig. <anonym>Forurettede 1</anonym> elskede alle, hun elskede sin familie og var meget
gavmild. <anonym>Forurettede 1</anonym> smilede det meste af tiden. Da <anonym>Forurettede 1</anonym> var gået fra
hjemmet; talte de i familien om, at de gerne ville have hende tilbage.
<anonym>Forurettede 1</anonym> var anderledes. Vidnet har boet i Danmark i 12 år og har været i
familien. Hvis der er sket noget med <anonym>Forurettede 1</anonym> vil vidnet gerne hjælpe
hende. Vidnet er ikke bange for nogen; og hvis <anonym>Forurettede 1</anonym> havde sagt noget;
ville hun have hjulpet hende.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har <anonym>Vidne 10</anonym> forklaret; at <anonym>Forurettede 1</anonym> var
umoden; 0g at hun var bange for dyr: Hun var rigtig sød. <anonym>Forurettede 1</anonym> var
voksen; men hun havde problemer med sin hjerne. <anonym>Forurettede 1</anonym> tænkte hele
tiden på <anonym>Forurettede 4</anonym> og at han ikke var med til Eid eller bryllupsfester. Der
har ikke været vold i familien, så vidnet mener; at der ikke er sket sådan med
<anonym>Forurettede 1</anonym> som hun siger; Det må være en anden, der har sagt det. Hun tror
ikke; at <anonym>Forurettede 1</anonym> har fortalt sandheden. <anonym>Forurettede 1</anonym> var ikke en, der fandt
på ting Det er løgn, det der er forklaret fra <anonym>Forurettede 1</anonym> Vidnet ved ikke,
hvorfor der er sagt sådan. Hvis hun møder <anonym>Forurettede 1</anonym> vil hun spørge hende
om det. Det var; som om <anonym>Forurettede 1</anonym> var to forskellige personer Der er aldrig
sket de ting, som <anonym>Forurettede 1</anonym> har forklaret om_
Udspurgt af advokat David Lublin har <anonym>Vidne 10</anonym> forklaret, at hun har fire børn.
Hendes børn elsker deres onkel, <anonym>Tiltalte 2</anonym> Han er rigtig sød. Når han deltog 1
deres familiearrangementer om lørdagen; havde han slik med til børnene 0g
hyggede med dem. Hendes ældste søn elsker <anonym>Tiltalte 2</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> har ikke været
voldelig over for børn, heller ikke over for <anonym>Forurettede 2</anonym> Vidnet elsker ham
som sin egen lillebror: <anonym>Person 9</anonym> har ikke fortalt om et blåt mærke, som <anonym>Tiltalte 2</anonym>
skulle have givet ham. Vidnet ved ikke, hvorfor <anonym>Forurettede 2</anonym> har sagt sådan
noget. De var rigtig glade; de hyggede og spillede ludo 0g spillede på deres
telefoner De talte sammen; sidste gang de sås.
<anonym>Vidne 1 1</anonym> har som vidne forklaret, at <anonym>Forurettede 1</anonym> har fortalt ham ting men
ikke de ting de fik at vide, der var sket. De fik først disse ting at vide to
måneder efter hendes forsvinden. <anonym>Forurettede 1</anonym> har aldrig sagt; at hun har været
udsat for vold, eller at hendes børn havde været udsat for vold. <anonym>Forurettede 1</anonym>
har ikke sagt; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har slået hende. Hun har ikke sagt noget om, at hun
ville skilles fra <anonym>Tiltalte 1</anonym> men hvis det ikke gik, var han den; hun kunne komme
til. <anonym>Forurettede 1</anonym> har hjulpet ham meget; herunder bl.a. med mad, før han blev
gift. Hvis han havde fået at vide, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde slået <anonym>Forurettede 1</anonym> ville
han have talt med hende og dernæst med <anonym>Tiltalte 1</anonym> og eventuelt også med
politiet. Man slår ikke på kvinder: <anonym>Forurettede 1</anonym> fortalte ikke, hvis hun havde
problemer. Han har ikke hørt om, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> skulle lave meget derhjemme.
Man hjælpes ad i hjemmet. Når <anonym>Tiltalte 1</anonym> kom hjem fra arbejdet, 0g hvis der var
opvask; var det ikke <anonym>Tiltalte 1</anonym> der skulle vaske op; han skulle slappe af.
Udspurgt af advokat David Lublin har <anonym>Vidne 1 1</anonym> forklaret; at han har fire børn
med sin kone, <anonym>Vidne 10</anonym> De tre af dem er <anonym>Person 10</anonym> <anonym>Person 1 1</anonym> 0g <anonym>Person 12</anonym>
De har et godt forhold til <anonym>Tiltalte 2</anonym> og de elsker ham. Hver lørdag var de
sammen med familien; 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom med slik 0g chips. Et af vidnets børn
havde noget sort på tænderne og blev derfor drillet i skolen. Vidnet prøvede at
holde sine børn væk fra slik og sukker; men <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev bare ved med at
komme med slik 0g chokolade til børnene. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har et godt forhold til
børnene, og har aldrig slået børnene.
Hvis <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde slået børnene, ville han ikke have været
velkommen i deres hjem mere. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har ikke slået små børn, og hvis vidnet
havde hørt om det ville han have taget fat i ham.
<anonym>Vidne 12</anonym> har som vidne forklaret, at han var med til at efterlyse <anonym>Forurettede 1</anonym>
da hun forsvandt med børnene. <anonym>Tiltalte 1</anonym>
0g vidnet ringede til Københavns Vestegns politi og anmeldte hende
forsvundet. Vidnet var på arbejde, da han 0g fik et opkald; om at de ikke kunne
finde <anonym>Forurettede 1</anonym> Vidnet kørte direkte fra arbejde hjem til <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g
ringede til politiet. De fortalte; at de ikke havde kunne finde hende et stykke tid
De fik at vide, at der skulle gå 24 timer; før hun kunne blive efterlyst. De
ventede og talte på ny med politiet. Efter et stykke tid fik de at vide; at
<anonym>Forurettede 1</anonym> og børnene var på krisecenter og havde det godt. <anonym>Tiltalte 1</anonym>
fortalte; at der havde været en episode, med en telefon; ved 5-7- tiden om
morgenen Der var noget med, at <anonym>Forurettede 2</anonym> havde en telefon i hånden; og at
<anonym>Tiltalte 1</anonym> havde spurgt; om de havde siddet sådan hele natten. Der var noget
diskussion.
Han ved ikke; hvorfor <anonym>Forurettede 1</anonym> forsvandt. Diskussioner var normale.
Vidnet har hjulpet <anonym>Forurettede 1</anonym> med møder hos kommunen og har hjulpet
hende med alle møder. Vidnet taler bedre dansk end <anonym>Forurettede 1</anonym> og de havde
et godt forhold. <anonym>Forurettede 1</anonym> har brugt vidnet; når hun havde problemer:
<anonym>Forurettede 1</anonym> har aldrig sagt, at hun ville skilles. Der ville ikke være nogen
problemer med at blive skilt i deres familie, man bestemmer selv, hvem man vil
giftes med. Det hører ikke til i deres hjem; at det er skamfuldt at blive skilt.
Deres ære ville ikke tage skade hvis nogen ville skilles. Hvis de ikke kunne
med hinanden, skulle de bare videre. Vidnets familie tvangsgifter ikke deres
piger væk. Det passer overhovedet ikke. <anonym>Forurettede 1</anonym> har aldrig fortalt om, at
hun fik tæsk af <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Forurettede 1</anonym> har ikke fortalt, at hendes børn fik tæv
af <anonym>Tiltalte 2</anonym> Vidnet tror ikke på det. Vidnets bror; <anonym>Tiltalte 2</anonym> er en af de bedste
til børn. Alle børn elsker dem.
Han kender <anonym>Tiltalte 1</anonym> rigtig godt. Vidnet har været meget sammen med <anonym>Tiltalte</anonym>
1 og <anonym>Forurettede 1</anonym> vedrørende
deres handicappede barn <anonym>Forurettede 4</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym> ville gøre meget for
<anonym>Forurettede 1</anonym> når hun var ked af det på grund af <anonym>Forurettede 4</anonym>
Det giver ikke mening at <anonym>Forurettede 1</anonym> er taget væk. Det var derfor de søgte
hjælp hos politiet. De tænker på, hvad der er sket. Der var ingen hjælp at hente
fra politiet. De vil gerne tale med <anonym>Forurettede 1</anonym> men det må de ikke. Vidnet var
med til at sige til politiet; at de gerne ville have kontakt til deres søster. De fik i
starten ikke noget at vide. På et tidspunkt fik de at vide; at <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke
ville tale med dem; derefter lod de det ligge og har ikke talt med politiet siden.
Udspurgt af advokat David Lublin har <anonym>Vidne 12</anonym> forklaret; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> elsker
børn. Vidnet har ikke selv børn. Hver gang <anonym>Tiltalte 2</anonym> kommer; har han slik og
sodavand med til børnene. Han tager dem ud og spiller fodbold, han er et stort
legebarn. Børnene elsker <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g er glad for at se ham. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har aldrig
været voldelig overfor børn; 0g vidnet har ikke har hørt om det. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har
aldrig været voldelig over for <anonym>Forurettede 1</anonym> Vidnet har været der meget for
<anonym>Forurettede 1</anonym> og har besøgt <anonym>Forurettede 4</anonym> når <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> har
været på ferie. Denne sag er et meget stort schockck for hele familien. De vil
fortsat gerne tale med <anonym>Forurettede 1</anonym> hende. Vidnet har afleveret <anonym>Forurettede 1's</anonym>
tøj til politiet; så hun havde noget tøj. Hvis der manglede andet, har han sagt til
<anonym>Vidne 6</anonym> at hun skulle sige til, hvis <anonym>Forurettede 1</anonym> manglede noget.
Udspurgt advokat Anders Rohde har <anonym>Vidne 12</anonym> forklaret vedrørende <anonym>Forurettede</anonym>
4 at han har haft kontakt med <anonym>Forurettede 4</anonym> mens <anonym>Tiltalte 1</anonym> har siddet
varetægtsfængslet. <anonym>Forurettede 4</anonym> har talt om sin far og spurgt ind til, hvor han
er: <anonym>Forurettede 4</anonym> sagde; at han savner sin far. Det er svært for vidnet, at lyve for
<anonym>Forurettede 4</anonym>
<anonym>Forurettede 1</anonym> har haft det hårdt i barndommen; hendes tænder var udad-stående
og hun blev drillet i skolen <anonym>Forurettede 1</anonym> er meget langsom opfattende, hun har
gået i specialklasse; og han har støttet hende. De gik på <anonym>Skole</anonym> <anonym>Forurettede 1</anonym>
blev drillet meget. Vidnet var der for hende og støttede hende. <anonym>Forurettede 1</anonym> har
rigtig mange ting hun er meget bange for og har meget angst. <anonym>Forurettede 1</anonym>
bliver rød i hovedet og får knopper i hovedet. Mørket udenfor kan gøre hende
bange. Når de har været sammen; har <anonym>Vidne 9</anonym> fulgt <anonym>Forurettede 1</anonym> hjem; fordi
<anonym>Forurettede 1</anonym> hun var bange for at gå alene på stien om aftenen:
Udspurgt af advokat David Lublin har <anonym>Vidne 12</anonym> forklaret; at han har været gift
med <anonym>Vidne 13</anonym> i 12 år Vidnet har ikke hørt om, at <anonym>Vidne 13</anonym> har slået nogen.
Vidnets kone er god til børn; hun har ikke nogen selv og giver al sin kærlighed
til andre børn; og børnene i familien
<anonym>Vidne 13</anonym> har som vidne forklaret, at hun talte meget med <anonym>Forurettede 1</anonym>
imobiltelefon. De mødtes også og talte sammen. Vidnet så <anonym>Forurettede 1</anonym>
lørdagen; inden hun forsvandt, hun var helt normal ligesom før. <anonym>Forurettede 1</anonym>
sagde ikke noget om, at hendes mobiltelefon var kastet ind i væggen og gået i
stykker; <anonym>Forurettede 1</anonym> fortalte ikke, hvis der var problemer med <anonym>Tiltalte 1</anonym>
hendes ægteskab . <anonym>Forurettede 1</anonym> så helt normal ud om lørdagen: <anonym>Forurettede 1</anonym>
var ikke forslået; hun havde ingen mærker i ansigtet. Vidnet er fra Afghanistan
og blev gift med <anonym>Vidne 12</anonym> Vidnet har sin mor i Afghanistan; hun har ingen
brødre. Vidnet kender ikke noget til, at <anonym>Forurettede 2</anonym> skulle giftes med noget fra
hendes familie. En 10-årig pige skal ikke til Afghanistan og giftes. Vidnet ved
ikke; hvorfor <anonym>Forurettede 2</anonym> har sagt det. <anonym>Forurettede 2</anonym> er stadig en mindreårig
pige; om hun er 10 eller 12 år. Der er mange piger i Afghanistan; så hvorfor
skulle <anonym>Forurettede 2</anonym> rejse dertil, for at nogen fra hendes familie skulle blive gift.
Udspurgt af advokat David Lublin har <anonym>Vidne 13</anonym> forklaret, at hun ikke har givet
<anonym>Forurettede 2</anonym> en flad, det er løgn. Vidnet har ikke slået børn i familien. Hun
elsker børnene i familien. Hun har ikke slået <anonym>Forurettede 3</anonym> 0g <anonym>Vidne 14</anonym> aldrig
hun elsker dem. Det er helt løgn.
<anonym>Vidne 14</anonym> har som vidne forklaret; at hun er 17 år, og har været veninder med
<anonym>Forurettede 2</anonym> og de har talt sammen. De har mødtes udenfor og har leget
sammen. Når vidnet var ude med sine søskende, kunne hun mødes med
<anonym>Forurettede 2</anonym> Vidnet har modtaget et brev fra kommunen og har fortalt om det
til sine søskende. Hun kan ikke huske, om hun fik aktindsigt i sagen. Vidnet
kunne ikke rigtig huske det. Hun fik mange breve fra kommunen, næsten hver
uge, så hun kan ikke huske det. Hun Vidnet fik et brev om, hvad der var
mistanke om, at de havde været udsat for vold, og hun fortalte det til sine
søskende, hvad hendes forældre 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev beskyldt for. Hun fortalte det
til sine forældre og til <anonym>Tiltalte 2</anonym> for de skulle ikke beskyldes for det, for det var
løgn. De havde talt om det; inden de blev afhørt.
De blev midlertidigt fjernet fra hjemmet kl. 7.00 om morgenen. De fik bare at
vide, at de skulle med dem. De fík at vide; at de skulle være væk i par uger eller
2 måneder. De fik bl.a. at vide, at det var på grund af vold i hjemmet i hjemmet.
Det var på grund af nogle ting <anonym>Forurettede 2</anonym> havde fortalt. De blev ikke udsat
for vold, det var ikke rigtigt; hvad <anonym>Forurettede 2</anonym> havde sagt. De fik at vide, at
det var ret hurtigt de kom hjem igen; fordi der ikke var noget at komme efter.
Vidnet har ikke oplevet vold i familien; heller ikke mod <anonym>Forurettede 2</anonym>
<anonym>Forurettede 4</anonym> eller <anonym>Forurettede 3</anonym> Vidnet har ikke set nogen blive slået.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har ikke fortalt vidnet om sit ægteskab, det er vidnet for ung til.
<anonym>Forurettede 1</anonym> var bjemme hos dem dagen før hun forsvandt. De drak te og
spiste mad. <anonym>Forurettede 1</anonym> var der i 3-4 timer; hvor de hyggede og næste dag tog
hun væk <anonym>Forurettede 1</anonym> har ikke fortalt om, at hun havde fået ny mobiltelefon.
Hun så helt normal ud. Hun havde ingen skader eller hævelser i ansigtet.
<anonym>Forurettede 1</anonym> virkede helt normal og frisk. Vidnet legede med sine søskende.
Vidnet ved ikke, om <anonym>Forurettede 1</anonym>
var en god skuespiller <anonym>Forurettede 1</anonym> virkede glad, da hun var hos dem.
Udspurgt af advokat Anders Robde har <anonym>Vidne 14</anonym> forklaret, at de var fjernet fra
deres familie i t0 måneder. De blev vist hentet i marts. Vidnet blev afhørt i
børnehuset i København.
<anonym>Vidne 14</anonym> er blevet foreholdt, at afhøringen afhende ifølge politiets
afhøringsrapport; fandt sted den 9. marts 2021 datering af afhøringsrapport;
foretaget den 9. marts 2021 (fil 1, side 1063, vedr: datering den 9. marts 2021).
Hertil har <anonym>Vidne 14</anonym> forklaret, at der havde de været fjernet en til to 1-2 uger fra
deres familie, før de blev afhørt i børnehuset.
Udspurgt af advokat David Lublin har <anonym>Vidne 14</anonym> forklaret; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> er hendes
onkel. De har et godt forhold til hinanden. Børnene i familien var meget
sammen med ham, og hvis de skulle ud at lege, var <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Vidne 12</anonym> tit
med. <anonym>Tiltalte 2</anonym> var meget kærlig overfor dem <anonym>Tiltalte 2</anonym> har aldrig slået børn.
Vidnets mor har aldrig ringet til <anonym>Tiltalte 2</anonym> og sagt; at han skulle komme og slå
dem. Vidnet har ikke fået knytnæveslag spark eller andet. Det der er blevet
sagt, er ikke rigtigt <anonym>Forurettede 2</anonym> kan have sagt det, for at deres sag er mere
troværdig eller at de kunne være der, hvor de er nu, i længere tid, eller også har
hun måske tænkt, hvorfor hun blev slået; 0g vidnet ikke blev det. <anonym>Forurettede 2</anonym>
har aldrig sagt; at hun er blevet slået af <anonym>Tiltalte 2</anonym> eller at han har slået
<anonym>Forurettede 4</anonym> 0g <anonym>Forurettede 3</anonym> Vidnet har kun hørt gode ting fra dem om
<anonym>Tiltalte 2</anonym> Vidnet har hørt, at når <anonym>Tiltalte 2</anonym> var på besøg, har han haft chokolade
med til dem. Vidnet har ikke hørt eller set noget vold mod <anonym>Vidne 1 1's</anonym> børn.
<anonym>Vidne 15</anonym> har som vidne forklaret, at hun er leder af <anonym>Indslusningsgruppe</anonym>
<anonym>Kommune</anonym> Hun har haft med de tre børn; <anonym>Forurettede 2</anonym> <anonym>Forurettede 4</anonym> og
<anonym>Forurettede 3</anonym> at gøre. Hendes kontakt med familien startede, da <anonym>Forurettede 4</anonym>
var ca. halvandet-to år gammel. Hun ved ikke, hvor længe familien havde boet i
<anonym>By 2</anonym> på det tidspunkt. Det kan godt passe, at det var i 2012
Hun oplevede børnene som meget forskellige. <anonym>Forurettede 4</anonym> havde nogle
medfødte vanskeligheder; der blev værre med alderen. <anonym>Forurettede 4</anonym> er nu på en
døgninstitution. De havde et tæt samarbejde med sundhedsplejersken 0g
familien. <anonym>Forurettede 2</anonym> var en dygtig pige; som havde følelsesmæssige
problemer; men hun trivedes i dagtilbuddet. <anonym>Forurettede 3</anonym> var født sidst, og hun
knyttede sig særligt til to medarbejdere i dagtilbuddet. <anonym>Forurettede 3</anonym> fik det
bedre, efter at hun var startet i dagtilbuddet. <anonym>Forurettede 3</anonym> havde udfordringer;
blandt andet fordi hun var født for tidligt
Dagtilbuddets opgave er at støtte nyankomne, som har brug for særlig støtte
1 en periode. Det kan både være familiemæssige vanskeligheder eller
vanskeligheder med at kunne begå sig socialt i samfundet. Det er et frivilligt
tilbud. Det handler også om at modne børn til at komme i dansk
børneinstitution
De havde et godt samarbejde med familien: I starten samarbejdede de med
begge forældre om <anonym>Forurettede 4</anonym> og delvis også om <anonym>Forurettede 2</anonym>
Samarbejdet vedrørende <anonym>Forurettede 3</anonym> var kun med <anonym>Forurettede 1</anonym>
Vidnets indtryk af <anonym>Forurettede 1</anonym> var, at hun havde det svært. Siden sin skoletid
og ankomst til Danmark havde hun haft vanskelige betingelser: De, der havde
haft mulighed for at støtte <anonym>Forurettede 1</anonym> havde ikke gjort det. <anonym>Forurettede 1</anonym>
kunne have lært meget mere, hvis der var blevet gjort en
særlig indsats for hende_ <anonym>Forurettede 1</anonym> havde lettere kognitive
vanskeligheder; men under andre vilkår ville de ikke have været så udtalte
<anonym>Forurettede 1</anonym> var en meget åben; venlig og imødekommende person og nem at
samarbejde med. <anonym>Forurettede 1</anonym> har været lydhør; og hun har gerne villet gøre
det; som de foreslog; men det har været vanskeligt for hende. Da børnene var
små, var <anonym>Forurettede 1's</anonym> udfordringer ikke så store. <anonym>Forurettede 1</anonym> var god til at
have tilknytning til små børn; men når børnene bliver ældre og kommer i skole,
opstår der problemer; især fordi <anonym>Forurettede 1</anonym> er funktionel analfabet.
De fik lavet gode systemer med <anonym>Forurettede 1</anonym> om aftaler: Blandt andet kunne de
tegne et ur med visere på, så hun kunne finde ud af det. Man kunne ikke sige; at
<anonym>Forurettede 1</anonym> skulle gå på Aula og kigge, for det kunne hun ikke. Hun skulle
have hjælp til at overholde aftaler <anonym>Forurettede 1</anonym> havde løbende udfordringer;
som de talte om. Vidnet har talt meget med hende om renlighed at hun skulle
sørge for, at børnene var rene, 0g at hun selv var ren og pæn. Da børnene blev
større, talte de om børne - og voksenroller; og om hvem der måtte bestemme
hvad.
Vidnet tror; at der var nogle ting <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke havde bemyndigelse til. De
talte om, at <anonym>Forurettede 1</anonym> skulle tage nogle fridage med børnene og se andet end
boligområdet; eventuelt gå i biografen med dem. <anonym>Forurettede 1</anonym> oplyste, at det
ikke var muligt for hende, fordi hun ikke måtte for familien Det var et problem;
at <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke havde nogen penge og ikke kunne købe noget til børnene.
Det er vidnets opfattelse; at <anonym>Forurettede 1</anonym> blev kontrolleret. Vidnet kan ikke
sige, hvem det var: <anonym>Tiltalte 1</anonym> var ikke med til møder i institutionen. <anonym>Forurettede</anonym>
1 benyttede ikke selv NemID; og vidnet ved ikke om hun havde det.
I starten var hun ikke bekymret for <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Forurettede 1</anonym> Mens
<anonym>Forurettede 3</anonym> var i dagtilbuddet, var det hendes indtryk; at ægteskabet ikke var
godt; 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> har givet udtryk for, at hun ville ud af det. <anonym>Forurettede 1</anonym>
kom 0g fortalte hende om nogle af problemerne i ægteskabet. De har haft lange
snakke om, hvilke muligheder
<anonym>Forurettede 1</anonym> havde for at komme ud af sit ægteskab. Det var mest <anonym>Forurettede</anonym>
1 der talte. <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde; at hun ikke ønskede; at hendes piger fik det
samme elendige liv som hende. <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde: "Mit liv er ødelagt ~ mine
pigers liv skal ikke ødelægges . <anonym>Forurettede 1</anonym> ville gerne væk fra sit ægteskab
0g <anonym>By 2</anonym> 0g de talte om, hvordan det kunne lade sig gøre. Vidnet prøvede at
forklare hende, hvordan det kunne foregå. <anonym>Forurettede 1</anonym> spurgte tit; om det var
muligt for eksempel at komme til et andet land <anonym>Forurettede 1</anonym> talte ikke om
hjælp til skilsmisse. Vidnet tror; at <anonym>Forurettede 1</anonym> var overbevist om, at hun ikke
kunne blive i landet, hvis hun ville skilles, og at det var for farligt for hende, og
at hun var nødt til at komme væk. <anonym>Forurettede 1</anonym> var meget bange for at blive
fundet.
Vidnet går ud fra, at der blev begået vold mod <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Forurettede 1</anonym> var
ikke specielt konkret; når de talte sammen: Til sidst i forløbet nævnte
<anonym>Forurettede 1</anonym> at hun havde været udsat for vold. Det blev mere udtalt, og hun
nævnte det tit. Det var; mens <anonym>Forurettede 3</anonym> var i dagtilbud hos dem.
Det sidste møde i børnehaven fandt sted den 3. december 2020. Mødet var aftalt
med familiens sagsbehandler; som skulle med til mødet. <anonym>Forurettede 1</anonym> brød sig
ikke om at komme på rådhuset, hvor hun følte sig udsat. Derfor skulle
sagsbehandleren fra kommunen med til mødet i institutionen. Mødet havde
været planlagt i en eller to uger. Vidnet var nervøs for, om <anonym>Forurettede 1</anonym> kom
for sent eller havde glemt det, så hun ringede for at minde hende om, at der var
møde. De plejede at ringe til <anonym>Forurettede 1</anonym> Vidnet kan ikke huske; om
<anonym>Forurettede 1</anonym> kom ind til hende; eller om hun ringede; men <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde,
at nu var det nok, og at hun ikke ville hjem igen. <anonym>Forurettede 2</anonym> skulle deltage i
mødet;, 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> skulle hente hende i skole og komme med hende. De
gik ovenpå til mødelokalet; hvor de havde en samtale med <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 2</anonym> Derfra tog hendes sagsbehandler hende med: Det var ikke <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>16</anonym> eller <anonym>Vidne 17</anonym> fra <anonym>Institution</anonym> der var med til mødet. Det var <anonym>Person 13</anonym>
Inden mødet sagde hun; at nu ville hun væk, og at hun aldrig ville hjem mere,
samt at vidnet var nødt til at hjælpe hende. De fortalte <anonym>Person 13</anonym> hvad
<anonym>Forurettede 1</anonym> havde sagt. Det kom bag på vidnet, at <anonym>Forurettede 1</anonym> var så stålsat,
men <anonym>Forurettede 1</anonym> havde talt om det længe. <anonym>Forurettede 1</anonym> var helt fast besluttet.
Der havde været noget derhjemme. <anonym>Forurettede 1's</anonym> bekymring var; at det nu
begyndte at gå ud over <anonym>Forurettede 2</anonym> På det tidspunkt boede der vist nok en
onkel hjemme hos dem; som <anonym>Forurettede 1</anonym> var bange for ville begynde at være
voldelig over for <anonym>Forurettede 2</anonym> Vidnet fik det indtryk; at der var sket
<anonym>Forurettede 1</anonym> noget, men hun sagde ikke noget om det. Vidnet er i tvivl, om
hvorvidt det var i det møde, at <anonym>Forurettede 1</anonym> viste hende noget på sin ryg eller
om det var under et andet møde.
<anonym>Vidne 15</anonym> er blevet foreholdt fra afhøringsrapport af 16. marts 2021 (fil 1, s.
1080, sidste afsnit og side 1081, 1. afsnit), hvoraf fremgår: 99
<anonym>Udeladt som af dørlukning</anonym>
<anonym>Vidne 15</anonym> har bekræftet at have forklaret sådan til politiet. Vidnet kunne ikke
huske, om <anonym>Forurettede 1</anonym> viste hende noget den dag, eller om hun bare fortalte
om det. Det var den nævnte episode, der gjorde; at hun ville væk. <anonym>Forurettede 1</anonym>
var bange og udtrykte frygt for at tage hjem. Det var begrænset; hvad
sagsbehandleren kunne fortælle <anonym>Forurettede 1</anonym> men hun fik oplyst proceduren.
Hun fik også at vide; at der ville blive passet på hende, og at ingen ville få at
vide, hvor hun var henne.
Vidnets indtryk var; at <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke kunne tale med nogen i familien
<anonym>Forurettede 1's</anonym> yngre bror hjalp hende til møder. Vidnet kan ikke huske, hvad
han hedder; men det var en lillebror; 0g det kan godt passe, at han hed <anonym>Vidne 12</anonym>
Vidnet spurgte <anonym>Forurettede 1</anonym> om hun kunne tale med <anonym>Vidne 12</anonym> om det, men det
kunne hun ikke, for så skulle han vælge mellem familien og hende, og det ville
hun ikke bede ham om at gøre. <anonym>Forurettede 1</anonym> mente ikke; at hun ville kunne få
hjælp. Det var ikke en mulighed at sige til sin far, at hun ville ud af ægteskabet.
Han ville reagere på samme måde som hendes mand med vold. <anonym>Forurettede 1</anonym>
var bange for hans reaktion; hvis hun ville ud af ægteskabet. Vidnet ved ikke
om <anonym>Tiltalte 1</anonym> ville ud af ægteskabet. De har ikke talt om forældremyndighed
over børnene, hvis <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> blev skilt. Det blev ikke bragt op.
Vidnet husker en eftermiddag på legepladsen; hvor <anonym>Forurettede 1</anonym> viste hende
noget blåligt på sin side eller ryg. Vidnet er i tvivl om, hvorvidt <anonym>Forurettede 1</anonym>
på det tidspunkt havde en anden forklaring på det. Eftermiddagen på
legepladsen var før, <anonym>Forurettede 1</anonym> talte om vold i hjemmet. I forbindelse med
aflevering af <anonym>Forurettede 3</anonym> havde <anonym>Forurettede 1</anonym> noget i ansigtet; der så rødt eller
mørkt ud. <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde da, at det ikke skyldtes vold. Vidnet er i tvivl om,
hvorvidt hun så mærket i hovedet før eller efter; <anonym>Forurettede 1</anonym> fortalte om
volden. <anonym>Forurettede 1</anonym> ønskede ikke seksuelt samvær med <anonym>Tiltalte 1</anonym> og når det
skete, følte <anonym>Forurettede 1</anonym> det som et overgreb . <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde ikke;
hvordan det foregik.
<anonym>Vidne 15</anonym> er blevet foreholdt fra afhøringsrapport af 16. marts 2021 (fil 1, s.
1081, 3. afsnit), hvoraf fremgår: 99 <anonym>Udeladt som af dørlukning</anonym>
Hertil har <anonym>Vidne 15</anonym> bekræftet at have forklaret sådan. <anonym>Forurettede 1</anonym> følte det
som overgreb. De havde seksuelt samkvem; men <anonym>Forurettede 1</anonym> ønskede det
ikke.
Vidnet kan ikke huske at have set rivemærker på <anonym>Forurettede 1</anonym>
<anonym>Vidne 15</anonym> er blevet foreholdt fra mail vedrørende underretning af 4. juni 2020
(fil 1, s. 671, 1. og 2. afsnit), hvoraf fremgår: <anonym>Vidne 15</anonym> pæd_ leder
<anonym>Indslusningsgruppe</anonym> kontakter d.d. vagten vedr: <anonym>Forurettede 3</anonym> <anonym>CPR nr (Født</anonym>
<anonym>2017)</anonym> <anonym>Vidne 15</anonym> forklarer at hun ringer vedr: bekymring for særligt børnenes
mor Pædagogerne har i lang tid været bekymret for mor; da hun ofte græder 0g
fortæller at hun vil væk fra far til børnene og vil tage børnene med til New York
eller andre steder i verden. <anonym>Vidne 15</anonym> oplyser at de seneste to dage er
bekymringen tiltaget; og e oplever ikke længere mor kan være hos far: Hun har
rivemærker på armene; som far skal have givet hende; 0g i går var hånden
pakket ind ~ personalet formoder det også er påført af far:
Hertil har <anonym>Vidne 15</anonym> forklaret; at hun havde fået det oplyst telefonisk. Det var
hendes medarbejdere, der havde set det.
<anonym>Vidne 15</anonym> er blevet foreholdt fra samme mail (fil 1, s. 671, 3. afsnit), hvoraf
yderligere fremgår: <anonym>Vidne 15</anonym> oplyser at hun er så bekymret for mor; at de i
<anonym>Indslusningsgruppe</anonym> har behov for hjælp fra C-BUR, da de oplever mor skal
have hjælp til at komme væk på krisecenter: De er bekymret for at mors egen
familie 0g far til børnene opdager dette; 0g <anonym>Vidne 15</anonym> ønsker ikke at hjælpen
foregår fra <anonym>Indslusningsgruppe</anonym> grundet personalets sikkerhed. <anonym>Vidne 15</anonym>
uddyber at hun ser stort behov for at C-BUR tager over ift. Mødes med mor; 0g
lytter hvad hun vil og hjælper hende med at komme væk. <anonym>Vidne 15</anonym> beskriver at
mor intelligensmæssigt er i sinkeområdet; og ikke selv evner at tage væk <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>15</anonym> vurderer at nårlhvis mor kommer på krisecenter kan hun aldrig komme
tilbage til <anonym>By 2</anonym> igen; i frygt for konsekvenserne fra far 0g hendes egen familie.
<anonym>Vidne 15</anonym> uddyber at mors egen familie udøver stærk social kontrol og ikke vil
tillade hvis mor flytter; og i så fald også kan være voldelige overfor hende.
Hertil har <anonym>Vidne 15</anonym> forklaret; at hun altid siger sådan til
sagsbehandlerne, når de har med den slags sager at gøre. Det er
sagsbehandleren på rådhuset, der tager ansvaret. De får flyttet kvinderne væk
fra <anonym>Indslusningsgruppe</anonym> når det bliver konfliktfyldt; da det er sårbare børn; de
har i dagtilbud, 0g de kan ikke have familiekonflikter. Det er vidnets
fornemmelse, at det eskalerede i hjemmet. <anonym>Forurettede 1</anonym> blev mere og mere
sikker på, hvordan hun ville handle. De fík flere og flere informationer fra
<anonym>Forurettede 1</anonym> men de vidste ikke, om der altid havde været vold. Så vidt vidnet
husker; har <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke fortalt om flere episoder derhjemme.
<anonym>Vidne 15</anonym> er blevet foreholdt fra afhøringsrapport af 16.marts 2021 (fil 1, S
1083,3.,4. og 6 afsnit) hvoraf fremgår: Vidnet forklarede yderligere omkring
<anonym>Forurettede 3</anonym> at der ca. 14 dage før anbringelse på sikkert opholdssted, havde
været en episode; som var indberettet til kommunen. <anonym>Forurettede 3</anonym> havde
reageret meget voldsom på, at <anonym>Forurettede 1</anonym> gik, hvilket var helt unormalt. Hun
vinkede normalt altid bare stille 0g rolig ._ farvel. Vidnet spurgte derfor
<anonym>Forurettede 1</anonym> hvad der var sket; og <anonym>Forurettede 1</anonym> forklarede; <anonym>Tiltalte 1</anonym> igen
havde været voldelig over for hende; men at <anonym>Forurettede 2</anonym> havde taget
<anonym>Forurettede 3</anonym> således hun ikke havde set noget. Vidnet havde forsøgt at
forklare <anonym>Forurettede 1</anonym> at <anonym>Forurettede 3</anonym> måtte have set noget loplevet noget
voldsomt; når hun reagerede således, hvilket <anonym>Forurettede 1</anonym> dog ikke mente.
Hertil har <anonym>Vidne 15</anonym> forklaret, at det godt kan passe; at hun har forklaret sådan til
politiet. Vidnet kan dog ikke huske; om der har været mistanke om vold mod
børnene. Til sidst i forløbet var vidnet bekymret for,
hvad <anonym>Forurettede 2</anonym> blev udsat for jo ældre hun blev. På mødet med
sagsbehandleren den 3. december 2021 spurgte vidnet <anonym>Forurettede 2</anonym> direkte; om
hendes far slog hende, og <anonym>Forurettede 2</anonym> svarede, at det kun var nogle gange;
men at det mest var hendes mor, der blev slået.
<anonym>Vidne 15</anonym> er blevet foreholdt fra en underretning vedrørende <anonym>Forurettede 2</anonym> (fil 1,
S. 602), der fremstår udateret, men som anklageren med henvisning til
<anonym>Kommunes</anonym> anmeldelsesbrev af 10. februar 2021 (fil 1, s. 87) daterede til 30.
januar 2013.Af underretningen fremgår: "Tørklædet jeg har på har min
Mormor lavet, jeg var hos hende i nat fordi min far slår mig og <anonym>Forurettede 4</anonym>
Jeg elsker <anonym>Forurettede 1</anonym> min Mormor og <anonym>Vidne 13</anonym> (onkels kone) Min mormor
bliver vred på min far 0g siger at hvis han gør det igen skal jeg komme og bo
hos hende; fordi hun godt kan lide mig. Min onkel slår også <anonym>Vidne 13</anonym>
Indholdet er beskrevet så præcist som muligt. Samtalen starter med at
medarbejderen beder <anonym>Forurettede 2</anonym> om at tage tørklædet af når de leger da det
kan blive farligt for hende hvis nogen hiver i det. Jeg har mandag morgen d.
10/12 orienteret forældrene om denne underretning: Jeg har ikke omtalt hvilke
medarbejder der deltog i samtalen. Vedkommende ønsker ikke at blive nævnt.
Jeg har tidligere haft en samtale med <anonym>Tiltalte 1</anonym> med lignende indhold. På
daværende tidspunkt foregik samtalen på et meget besværet dansk og vi var i
tvivl om indholdet; men jeg valgte at tage samtalen alligevel. 39
Hertil har <anonym>Vidne 15</anonym> forklaret; at hun ikke kan huske det, men når hun har
skrevet underretningen; må det være rigtigt. Vidnet mener; at hun har skrevet
det;, som en medarbejder; har sagt til hende. Hvis børn antyder, at der er vold i
hjemmet, kommer hendes medarbejdere og orienterer hende om det, og derefter
laver de sammen en indberetning . Vidnet orienterede begge forældre . Det
gjorde de i 2013, men i dag er der andre regler, og hvis det handler om vold, er
det myndighedspersoner; der handler; 0g de må ikke omtale det for forældre.
Hun kan ikke huske; hvad indholdet af den tidligere samtale med <anonym>Tiltalte 1</anonym> var.
Hvis hun bliver orienteret om, at et barn siger; at det bliver slået, vil der ske
underretning. Hun må have været bekymret; siden hun skrev om samtale.
Udspurgt af advokat Anders Rohde om hvornår indberetningen er sendt; da
ekstrakten side 602 er udateret, har <anonym>Vidne 15</anonym> forklaret, at hun ikke kan
svare på, hvornår indberetningen er sendt. Hun ved ikke, hvordan det bliver
arkiveret på rådhuset. Hun kan godt have underrettet forældrene og derefter
sendt den. Hun kan ikke huske det.
<anonym>Vidne 15</anonym> er blevet foreholdt fra afhøringsrapport af 16. marts 2021 (fil 1, s.
1077, 2. afsnit), hvoraf fremgår: Vedr: <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym> og deres 3
børn oplyste vidnet; at hun lærte familien at kende for ca. 9 år siden, hvor
<anonym>Forurettede 4</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> startede i <anonym>Indslusningsgruppe</anonym> Familien var
nyligt tilflyttet kommunen, hvor de boede i et usselt værelse; 0g
sundhedsplejersken havde sørget for at visitere familien til
<anonym>Indslusningsgruppe</anonym>
Hertil har <anonym>Vidne 15</anonym> bekræftet at have forklaret sådan. <anonym>Forurettede 1</anonym> talte om
vold, efter at <anonym>Forurettede 3</anonym> startede hos dem. <anonym>Forurettede 3</anonym> startede i dagtilbud,
da hun var knap et år. Hun kan ikke huske det nærmere.
<anonym>Vidne 15</anonym> er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1078,4.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: Det sidste 3/4 år åbnede <anonym>Forurettede 1</anonym> sig
rigtigt op over for vidnet, 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> fortalte vidnet rigtig mange ting Om
sit liv og sine tanker: <anonym>Forurettede 1</anonym> havde bla: sagt; at <anonym>Forurettede 2</anonym> nu var
blevet så stor; at <anonym>Forurettede 2</anonym> begyndte at have de samme problemer; som
<anonym>Forurettede 1</anonym> selv var vokset op med. 9
Hertil har <anonym>Vidne 15</anonym> forklaret; at det blev mere og mere tydeligt; at <anonym>Forurettede 1</anonym>
blev mere og mere sikker på at ville væk Der har ikke været løbende
anmeldelser om vold mod ægtefælle. Det har <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke fortalt hende
om. Vidnet har hørt om, at <anonym>Forurettede 1</anonym> har haft en abort, men det har ikke
været, mens hun har haft børn hos dem <anonym>Adresse 5</anonym> er lidt landsbyagtig og
vidnet kan godt have mødt <anonym>Forurettede 1</anonym> på en parkeringsplads ved Netto og i
den forbindelse fået det at vide. <anonym>Forurettede 1</anonym> oplyste ikke særlige
omstændigheder omkring det.
Mødet; der skulle afholdes den 3. december 2020, var aftalt med
sagsbehandleren; og der var indkaldt til det en eller to uger forinden.
Udspurgt af retten har <anonym>Vidne 15</anonym> forklaret, at hun ikke ved, om <anonym>Forurettede 1</anonym> har
sagt, hvordan ægteskabet var kommet i stand.
Det var inden for det sidste trekvarte år, inden at <anonym>Forurettede 1</anonym> forlod familien;
at hun sagde, at hun ikke ville have seksuelt samkvem med <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Udspurgt af advokat Anders Rohde har <anonym>Vidne 15</anonym> forklaret, at <anonym>Forurettede 1</anonym>
ønskede; at hendes piger blev dygtige i skolen; fik en uddannelse; fik lov at
have venner og have veninder at gå på cafe og i biografen med og lov at gøre
som andre, almindelige danske unge. <anonym>Forurettede 1</anonym> var ikke i tvivl om, at
<anonym>Forurettede 2</anonym> var en ordentlig pige og ville blive ved med at være det.
<anonym>Vidne 16</anonym> har som vidne forklaret, at hun er ansat af kommunen og har haft et
coachingforløb med <anonym>Forurettede 1</anonym> Hun var ansat til at
foretage funktionsundersøgelser og udredninger vedrørende <anonym>Forurettede 1</anonym>
Hun skulle sørge for, at <anonym>Forurettede 1</anonym> kom afsted til det, hun var sendt ud til.
<anonym>Forurettede 1</anonym> deltog i et kursusforløb for at se, om hun skulle i et
arbejdsprøvningsforløb. Samarbejdet startede i december 2019. <anonym>Forurettede 1</anonym>
havde tidligere været i praktik på <anonym>Institution</anonym> Hun skulle få <anonym>Forurettede 1</anonym> afsted
til psykisk udredning 0g til arbejdsprøvning. Hun skulle følge hende og sørge
for at prøve at få <anonym>Forurettede 1</anonym> på arbejdsmarkedet. Det er rigtigt; at <anonym>Forurettede</anonym>
1 lå i området mellem sinke og debil og havde sproglige udfordringer:
Forløbet startede i december 2019 og varede frem til <anonym>Forurettede 1</anonym> kom på
krisecenter. Hun havde en gang om ugen en samtale med <anonym>Forurettede 1</anonym> Hun
skulle finde ud af, om <anonym>Forurettede 1</anonym> trivedes og fik støtte i familien. <anonym>Forurettede</anonym>
1 var ikke god til tal. De havde en aftale om, at vidnet ringede dagen før; de
havde møde. <anonym>Forurettede 1</anonym> kunne godt huske tider og mødte op. Det gjorde hun
også, da hun var i praktik. <anonym>Forurettede 1</anonym> deltog i det, som hun blev tilbudt. Det
gjaldt primært om at se, hvad <anonym>Forurettede 1's</anonym> evner var; og om hun eventuelt
kunne komme på arbejdsmarkedet. Der skulle laves en
funktionsevneudredning . Det var vidnets opgave at lave udredningerne.
<anonym>Forurettede 1</anonym> skulle tidligere være mødt op, men mødte ikke; selv om det var
aftalt med manden; at han skulle køre <anonym>Forurettede 1</anonym> Det skete ikke, 0g derfor
blev vidnet sat på. Der var ikke problemer med at få <anonym>Forurettede 1</anonym> med til
møder. De talte ikke om <anonym>Forurettede 1's</anonym> mand, og om han havde noget imod
det. Vidnet hentede <anonym>Forurettede 1</anonym> hjemme.
<anonym>Vidne 16</anonym> er blevet foreholdt fra afhøringsrapport af 19. marts 2021 (fil 1, S.
1090, 2. sidste afsnit), hvoraf fremgår: Vidnet var ikke i tvivl om, at
<anonym>Forurettede 1</anonym> var meget præget af familien; 0g når vidnet talte i telefon med
<anonym>Forurettede 1</anonym> sad <anonym>Tiltalte 1</anonym> og lyttede med I starten kom der altid noget i
vejen; når vidnet og <anonym>Forurettede 1</anonym> skulle mødes 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde overhørt
samtalen.
<anonym>Vidne 16</anonym> har bekræftet at have forklaret sådan. Når hun i starten kom hos
<anonym>Forurettede 1</anonym> var <anonym>Forurettede 1's</anonym> mor der også. Vidnet ved, at der var medhør
på telefonen; når hun ringede. Der var medhør på, når de var i bilen, så <anonym>Tiltalte</anonym>
1 kunne lytte med, når de talte sammen. Derefter blev det aftalt fra gang til
gang, hvornår de skulle mødes. Hvis familien var der; var det svært at aftale
noget. Telefonen blev tit skiftet ud eller taget fra <anonym>Forurettede 1</anonym> så man ikke
kunne få fat i hende. Vidnet tror, at det var helt bevidst; at telefonen blev taget
fra <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Forurettede 1</anonym> fortalte, hvad der skete i familien. Hun åbnede
mere og mere op. <anonym>Forurettede 1</anonym> havde blå mærker på armene. <anonym>Forurettede 1</anonym>
sagde; at der var blevet taget voldsomt fat i hende. <anonym>Forurettede 1</anonym> ville gerne
have hjælp til at komme ud af landet. Hun ville væk fra familien.
<anonym>Forurettede 1</anonym> havde tit blå mærker på arme og ben: <anonym>Forurettede 1</anonym> var ked af det,
når de var hjemme. Når de var ude, var hun glad. <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde; at det var
hendes mand og bror; der slog hende. Vidnet ved ikke, hvordan det kom frem;
at det også var hendes bror, der slog hende. Vidnet ved ikke hvilken bror; der
var tale om. Vidnet fik ikke at vide, at der boede en bror hos dem; og har ikke
bemærket det, når hun var hjemme hos dem.
<anonym>Forurettede 1</anonym> sagde, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> forgreb sig på hende, og at han sagde, at det
var hans ret at tage hende når han ville. De sov alle sammen inde i stuen. For at
børnene ikke skulle opdage noget, vendte <anonym>Forurettede 1</anonym> hovedet den anden vej,
og tårerne trillede ned ad hendes kinder <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde; at hun sagde til
<anonym>Tiltalte 1</anonym> at hun ikke havde lyst; men hun var bange for, hvad der ville ske; og
hun var bange for, at pigerne vågnede og opdagede det. Når man så, hvordan
hun så ud, var der ikke tvivl, om hvad der ville ske, hvis hun sagde nej.
<anonym>Vidne 16</anonym> er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1092, 3.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: <anonym>Forurettede 1</anonym> fortalte vidnet om sit liv med
<anonym>Tiltalte 1</anonym> der var præget af vold 0g seksuelle overgreb i form af tvang; såfremt
hun sagde fra over for sex <anonym>Forurettede 1</anonym> fortalte, at hun sagde nej til <anonym>Tiltalte 1</anonym>
og græd, men <anonym>Tiltalte 1</anonym> gennemførte sammenleje alligevel. Vidnet vidste ikke,
hvor ofte det skete, men vidnet mente at det mindst skete en gang om ugen ud
fra <anonym>Forurettede 1 5</anonym> forklaring: 39
<anonym>Vidne 16</anonym> har bekræftet at have forklaret sådan. Det er også sådan hun har
forklaret i retten i dag: Hun ved, at <anonym>Forurettede 1</anonym> gennem kommunen fik sat
spiral op, så hun ikke kunne blive gravid <anonym>Tiltalte 1</anonym> bad hende om at få den
fjernet. Vidnet kunne undersøge mulighederne for, at <anonym>Forurettede 1</anonym> kom væk;
men at det kun kunne ske gennem kommunen. <anonym>Forurettede 1</anonym> havde ingen
indtægt selv 0g kunne ikke selv gøre noget. <anonym>Forurettede 1</anonym> havde kun pigerne og
havde svært ved at integrere sig et andet sted.
Vidnet var med til mødet den 3. december 2021. Det havde været planlagt i et
stykke tid, og havde været aflyst før. Den dag, mødet blev afholdt, var manden
hjemme; 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> var nervøs for; at han skulle se, at de kørte fra stedet.
Dagsordenen for mødet var at komme i sikkerhed for manden og broderen. De
havde talt det om det i nogen tid, men under mødet blev det besluttet; at det var
nu, at <anonym>Forurettede 1</anonym> skulle væk. Tingene skulle være på plads, for at det kunne
lade sig gøre . Vidnet er overbevist om, at en skilsmisse ikke var en mulighed.
<anonym>Forurettede 1</anonym> ville væk. Det var sværest for <anonym>Forurettede 1</anonym> at slippe alle bånd til
familien; men det var hun bevidst om. <anonym>Forurettede 1</anonym> havde fået vejledning.
Socialrådgiver <anonym>Person 13</anonym> fortalte <anonym>Forurettede 1</anonym> om det, og vidnet støttede
<anonym>Forurettede 1</anonym> Vidnet har hørt om mange ting og er stadigvæk støtteperson for
<anonym>Forurettede 1</anonym> Hun taler med <anonym>Forurettede 1</anonym> når der er noget. Vidnet kan ikke
huske; om der var sket noget lige før mødet. De blev imødet enige om, at det
var nu, hun skulle væk. <anonym>Forurettede 2</anonym> blev hentet i skole. <anonym>Forurettede 1</anonym> havde
været til læge, hvor hun havde fortalt; at der var vold i hjemmet, for det ville
hun gerne have, at lægen vidste. Vidnet kan ikke huske om en specifik episode
lørdagen før mødet. Vidnet kan ikke huske datoerne længere.
<anonym>Vidne 16</anonym> er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1093,2
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: <anonym>Forurettede 1</anonym> havde flere gange fortalt
vidnet om specifikke voldsepisoder; hvor både hende mand; men også hendes
storebror havde slået hende hun fortalte bl.a. om en episode måske en lille
uge før, hun kom på krisecenter; hvor <anonym>Forurettede 1</anonym> var blevet slået og sparket
af dem begge 9
<anonym>Vidne 16</anonym> har bekræftet at have forklaret sådan til politiet. Hun har efterfølgende
fået rigtig meget at vide, så hun har svært ved at huske datoer.
<anonym>Vidne 16</anonym> er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1093, 3.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: <anonym>Forurettede 1</anonym> fremviste skader på højre
skinneben i den forbindelse; 0g under læge besøg, fortalte vidnet og
<anonym>Forurettede 1</anonym> lægen at <anonym>Forurettede 1</anonym> blev slået i hjemmet. Vidnet mente ikke;
at lægen noterede oplysningerne om vold, idet lægen havde travlt med at
udfærdige en udvidet lægeerklæring til en sag vedr: rehabilitering for
<anonym>Forurettede 1</anonym>
<anonym>Vidne 16</anonym> har bekræftet at have forklaret sådan. Hun var irriteret på lægen; der
ikke viste interesse. <anonym>Forurettede 1</anonym> havde tit skader efter vold. <anonym>Forurettede 1</anonym> var
altid dækket til, men når de kørte bil, opdagede vidnet, at hun havde mærker på
arme og ben. Vidnet spurgte <anonym>Forurettede 1</anonym> ind til det, og <anonym>Forurettede 1</anonym> viste
hende mærker på håndled, op ad armene og på benene. Vidnet fik at vide, at
børnene så volden; 0g når det gik hårdt for sig gik børnene ind på det ekstra
værelse. Den store pige tog den lille pige med ind på værelset. <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 2</anonym> sagde, at <anonym>Forurettede 2</anonym> blev udsat for vold, og at faderen havde
slået med et kabel. Det fik hun at vide, før de kom på krisecenter; Vidnet kan
ikke fortælle så meget om børnene.
Vidnet har hørt om <anonym>Forurettede 1's</anonym> søster; der ikke er i familien mere.
<anonym>Forurettede 1</anonym> havde fået at vide, at søsteren ikke eksisterede mere <anonym>Forurettede</anonym>
1 var bange for; at det var et æresdrab. <anonym>Forurettede 1</anonym> har efterfølgende fået at
vide; at søsteren var i live. <anonym>Forurettede 1</anonym> var bekymret for, om politiet kunne
hjælpe hende, når hendes søster var død. <anonym>Forurettede 1</anonym> fik i den forbindelse at
vide af politiet; at søsteren levede, 0g at politiet godt kunne beskytte hende.
Udspurgt advokat Anders Rohde har <anonym>Vidne 16</anonym> forklaret; at hun har fået mange
ting at vide. Det med kablet kan godt være noget; som hun
har fået at vide efterfølgende. <anonym>Forurettede 1</anonym> har fortalt, at hun selv har ringet til
Afghanistan og fået <anonym>Tiltalte 1</anonym> herop, fordi hun gerne ville have ham som mand
Vidnet havde svært ved at tro på det. <anonym>Forurettede 1</anonym> kendte ham som nabo.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har fortalt; at hun havde en veninde der var pakistaner; som hun
gik på legeplads med. <anonym>Forurettede 1</anonym> fortalte; at den pakistansk kvinde også var
udsat for vold i hjemmet. De talte sammen. Det var dér, at <anonym>Forurettede 1</anonym>
startede med at fortælle om volden, fordi vidnet opdagede de blå mærker:
<anonym>Vidne 16</anonym> er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1091,4.-6.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: <anonym>Forurettede 1</anonym> havde ikke mange at tale
med om sit liv ud over vidnet, var der en pakistansk veninde i samme
bebyggelse; som ifølge <anonym>Forurettede 1</anonym> havde samme problemer med <anonym>Forurettede</anonym>
1som vold og social kontrol I starten talte <anonym>Forurettede 1</anonym> meget om denne
pakistanske kvindes problemer med vold og social kontrol fra mandens side, og
spurgte vidnet til råds herom. Det gik efterhånden op for vidnet; at <anonym>Forurettede</anonym>
Zprimært spurgte vidnet til råds omkring sine egne problemer under dække af
den pakistanske veninde. 9
Hertil har <anonym>Vidne 16</anonym> forklaret, at i starten talte <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke om en veninde.
Det kom først senere, at hun talte om den pakistanske veninde. Vidnet opfattede
det som om, at den pakistanske kvinde var <anonym>Forurettede 1</anonym> selv.
<anonym>Vidne 16</anonym> er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1093,4.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: Vidnet havde 3-4 gange setl fået forevist
skader på <anonym>Forurettede 1s</anonym> krop ~ på overarmen; underarmen 0g flere steder på
benene. Disse skader var ifølge <anonym>Forurettede 1</anonym> kommet efter vold fra <anonym>Tiltalte 1 5</anonym>
side. Vidnet var kun bekendt med en enkelt episode med broren:
Hertil har hun forklaret; at det er rigtigt. Hun mener; at hun har set det flere
gange.
<anonym>Vidne 16</anonym> er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1093,2. sidste
afsnit) hvoraf yderligere fremgår: Vidnet havde ikke umiddelbart indtryk af,
hvor ofte volden stod på, ligesom vidnet ikke var klar over årsagen til volden.
Vidnet 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> sås normalt 1 gang om ugen. 39
<anonym>Vidne 16</anonym> har bekræftet at have forklaret sådan. Hun ved ikke; hvor meget
broderen havde været inde over volden. Det er rigtigt; at <anonym>Forurettede 1</anonym> har talt
om en storebror.
Udspurgt af advokat David Lublin har <anonym>Vidne 16</anonym> forklaret, at <anonym>Forurettede 1</anonym>
havde svært ved at forstå penges værdi. Vidnet prøvede at forklare hvad det var
realistisk at få i lommepenge. <anonym>Forurettede 1</anonym> foreslog på et tidspunkt; at børnene
skulle have 1.000 kr: i lommepenge.
Vidnet kom hjem til <anonym>Forurettede 1</anonym> for at hente hende til et møde i
rehabiliteringsteamet. Der var forskellige opgaver i en periode. <anonym>Forurettede 1</anonym>
skulle deltage i møderne; og hun skulle føle sig tryg ved vidnet. <anonym>Forurettede 2</anonym>
var med til møderne. Vidnet følte lidt, at <anonym>Forurettede 2</anonym> overvågede, hvad der
blev sagt; og <anonym>Forurettede 2</anonym> begyndte at oversætte det. Vidnet sagde; at når hun
var der, skulle de tale dansk. De skulle lave en ny aftale; 0g <anonym>Forurettede 2</anonym>
sagde, at det skulle være en fredag kl. 15.00. Vidnet følte, at <anonym>Forurettede 2</anonym>
prøvede at styre processen og ville observere de samtaler; de havde.
<anonym>Vidne 16</anonym> er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1092,2_
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: Når vidnet i starten var på besøg hjemme
hos <anonym>Forurettede 1</anonym> var enten <anonym>Forurettede 2</anonym> eller vidnets mor til stede
sidstnævnte kun ved første møde. Ved de møder; <anonym>Forurettede 2</anonym> deltog i, sad
<anonym>Forurettede 2</anonym> hele tiden og talte pashto med <anonym>Forurettede 1</anonym> ligesom hun opførte
sig styrende 0g som talerør for <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Forurettede 2</anonym> forsøgte også at
styre møde tidspunkterne hen til, at <anonym>Forurettede 2</anonym> var hjemme fra skole. Vidnet
fortalte <anonym>Forurettede 2</anonym> at <anonym>Forurettede 1</anonym> godt kunne svare for sig selv; og vidnet
lavede bevidst aftaler med <anonym>Forurettede 1</anonym> uden om <anonym>Forurettede 2</anonym>
<anonym>Vidne 16</anonym> har bekræftet at have forklaret sådan. Det var, som om <anonym>Forurettede 2</anonym>
ville styre, hvad der måtte tales om. Det var forfærdeligt og helt forkert. Det var
vidnets fornemmelse, at <anonym>Forurettede 2</anonym> var 'fars pige? og at hun var opdraget
til, hvordan tingene skulle være, så hun fortalte, hvad hendes mor skulle sige,
når de sad der.
Udspurgt af anklageren har <anonym>Vidne 16</anonym> forklaret;, at hun ikke kan huske, hvad
<anonym>Forurettede 1</anonym> sagde et par dage før mødet den 3. december 2020. Vidnet har talt
med <anonym>Forurettede 1</anonym> efter at hun er kommet på krisecenter;
<anonym>Vidne 16</anonym> er blevet foreholdt fra samme afhøringsrapport (fil 1, s. 1093,2
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: <anonym>Forurettede 1</anonym> havde flere gange fortalt
vidnet om specifikke voldsepisoder; hvor både hendes mand, men også hendes
storebror havde slået hende hun fortalte bla. om en episode måske en lille
uge før, hun kom på krisecenter; hvor <anonym>Forurettede 1</anonym> var blevet slået og sparket
af dem begge 9)
Hertil har <anonym>Vidne 16</anonym> forklaret, at <anonym>Forurettede 1</anonym> første gang sagde "bror? 0g
anden gang sagde hun 'storebror?
<anonym>Vidne 1Z</anonym> har som vidne forklaret, at hun har arbejdet på <anonym>Institution</anonym> og havde
<anonym>Forurettede 1</anonym> 1 praktik i 2014 og frem: Vidnet mener; at hun stoppede i 2014.
Hun havde i en periode med <anonym>Forurettede 1</anonym> at gøre. Det kan godt passe, at hun
har lavet indberetninger til <anonym>Kommune</anonym> om, hvordan det gik med <anonym>Forurettede 1</anonym>
Vidnet kan genkende <anonym>Forurettede 1's</anonym> mand i retten i dag; Vidnet ser mange
borgere
dagligt. <anonym>Forurettede 1</anonym> var beskæftiget i køkkenet. <anonym>Forurettede 1</anonym> var dengang
omkring 25 år. Vidnet undrede sig over; at <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke havde fået tilbudt
et uddannelsesforløb, inden hun fyldte 25 år, hvilket kommunen ellers var
forpligtet til.
<anonym>Forurettede 1</anonym> var beskæftiget i køkkenet for at få nogle kompetencer; Der var
en kok ansat, og der var fem-otte andre i praktik. Praktikforløbet skulle lære
<anonym>Forurettede 1</anonym> at være mødestabil og give hende noget social kontakt på en
dansk arbejdsplads. Det var ikke deres forventning, at <anonym>Forurettede 1</anonym> kunne få
arbejde i et køkken bagefter. Vidnets opgave var at støtte <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g at
arbejde med hendes udfordringer: Vidnet mener at huske; at <anonym>Forurettede 1</anonym>
havde en søn og en datter <anonym>Forurettede 1</anonym> fik vist noget støtte omkring sønnen,
som skulle i specialtilbud, da han var vanskelig i hjemmet. Vidnet kan ikke
huske det specifikt. Vidnet havde møder med <anonym>Forurettede 1</anonym> og hun så hende
dagligt. Vidnet spiste sammen med borgerne, 0g vidnets kontor lå i nærheden af
køkkenet. <anonym>Forurettede 1</anonym> havde tit datteren med, som vidnet lavede en
hyggekrog til på sit kontor med tuscher og papir til at tegne på. <anonym>Forurettede 1</anonym>
kunne ikke koncentrere sig, hvis <anonym>Forurettede 2</anonym> var med i køkkenet <anonym>Forurettede</anonym>
2 var jævnligt med i praktikforløbet.
Vidnet er ikke ansat i <anonym>Institution</anonym> længere og har ikke haft mulighed for at
genopfriske sin hukommelse.
Vidnet kan ikke huske konkret, hvad hun og <anonym>Forurettede 1</anonym> talte om. Vidnet
havde en opfattelse af, at <anonym>Forurettede 1</anonym> var meget presset i sit ægteskab. Det var
en større familie, der havde svært ved, at <anonym>Forurettede 1</anonym> skulle være på
<anonym>Institution</anonym> Istarten var hendes mand også derovre, fordi hun ikke skulle være
der alene. Manden forlangte også, at <anonym>Forurettede 1</anonym> skulle have det tøj på, som
hun havde på derhjemme, men det fik de at vide ikke kunne komme på tale.
Vidnet husker ikke direkte; om <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde, at hun ville skilles.
<anonym>Vidne 17</anonym> er blevet foreholdt fra opfølgningsskrivelse af 2 april 2014 fra
<anonym>Institution</anonym> (fil 1, s. 801), hvoraf fremgår: OBS: DENNE STATUS MÅ IKKE
REFERERES ELLER UDLEVERES TIL HENDES
ÆGTEFÆLLE GRUNDET SÆRLIGE PERSONFØLSOMME
OPLYSNINGER . Andre væsentlige oplysninger i forhold til pågældende:
<anonym>Forurettede 1</anonym> har gennem hele perioden på <anonym>Institution</anonym> givet udtryk for svære
problemstillinger i ægteskabet og har ønsket at blive skilt. Hun har dog
samtidigt fortalt at en skilsmisse kan have uoverskuelige konsekvenser for
hende grundet hendes muslimske baggrund. Hun har i den forbindelse givet
udtryk for; at hendes far skal godkende en skilsmisse og det vil han angiveligt
kun, hvis det er manden der ønsker det på baggrund af, at hun har gjort noget
forkert. Hun kan ikke som kvinde ønske det. <anonym>Forurettede 1</anonym> svinger i hendes
udmelding om hvad hun tror der kan vil ske hvis hun flytter lige_ fra
udstødelse af familien til alvorlig (og livstruende) vold til, at det vil
familien forstå 0g acceptere. Hun har en søster der med kommunens 0g
politiets hjælp er stukket af i forbindelse med en skilsmisse for en del år siden
hende har familien ikke nogen kontakt til 39
Hertil har <anonym>Vidne 17</anonym> forklaret, at hun godt kan huske det med en søster, der var
stukket af, men hun huskede ikke, at det var <anonym>Forurettede 1's</anonym> søster. Samtalerne
foregik på <anonym>Institution</anonym>
<anonym>Vidne 17</anonym> er blevet foreholdt fra samme opfølgningsskrivelse; (fil 1, s. 803,
sidste afsnit, hvoraf yderligere fremgår: Vi (sagsbehandler <anonym>Person 5</anonym> fra
børnefamilieafdelingen og undertegnede) har drøftet denne alvorlige
problemstilling med <anonym>Forurettede 1</anonym> konsekvenserne ved at forlade sin mand
<anonym>Forurettede 1</anonym> har for knap en måned siden fortalt; at nu har hendes mand også
ytret ønske om skilsmisse og sagen er drøftet med hele familien (mor; søskende
og svoger) og de ønskede at støtte <anonym>Forurettede 1</anonym> 1 beslutningen. Moren lovede
<anonym>Forurettede 1</anonym> at tale med hendes far om det og få hans accept af det; i det at
hans tilsagn er afgørende for <anonym>Forurettede 1s</anonym> fremtid i familien. Efterfølgende
fortæller <anonym>Forurettede 1</anonym> at moren alligevel ikke vil tale med faren om det 0g at
moren opfordrer <anonym>Forurettede 1</anonym> til at forblive i ægteskabet.
Hertil har <anonym>Vidne 17</anonym> forklaret; at hun ikke kan huske den
konkrete problemstilling Vidnet har mange borgere med samme
problemstilling så den er ikke fremmed for hende. Vidnet kan ikke huske; om
hun har talt med andre af <anonym>Forurettede 1's</anonym> familiemedlemmer: Vidnet har nok
tænkt; at det ikke var noget; der skulle ske være en dialog om, før <anonym>Forurettede 1</anonym>
vidste, hvad hun ville. Selv om man er bekymret for nogen; kan man ikke
hjælpe, før de selv vil hjælpes. Hvis man ringer til politiet, får man oplyst; at de
ikke kan gøre noget; før borgeren selv er klar til at sige noget.
Vidnet kan ikke huske konkret, hvad <anonym>Forurettede 1</anonym> har fortalt; men vidnet
opfattede, at det var noget med meget social kontrol. <anonym>Forurettede 1's</anonym> telefon
ringede hele tiden; og hun skulle tage den: Vidnet fortalte familien; at det ikke
kunne lade sig gøre. Telefonen blev derfor lagt ind i et andet rum. Familien ville
helst have, at <anonym>Forurettede 1</anonym> var derhjemme. Vidnet kan ikke huske konkret; om
<anonym>Forurettede 1</anonym> sagde; at hun havde været udsat for vold derhjemme.
<anonym>Vidne 17</anonym> er blevet foreholdt fra sin mail af 30.juli 2014 til <anonym>Person 5</anonym> (fil 1, S.
795), hvoraf fremgår: Hej <anonym>Person 5</anonym> Jeg vil meget gerne have fat i dig i dag -
der har igen været vold i hjemmet hos <anonym>Forurettede 1</anonym> Jeg har sagt til hende at
jeg skal underrette jer for at beskytte børnene. Hun vil ikke have at jeg
involverer politiet han har undskyldt episoden 0g givet gaver 0g svoret sin
store kærlighed til hende efterfølgende; og hun tror på at NU bliver det hele
meget bedre. Børnene overværede ikke volden; jf <anonym>Forurettede 1</anonym> Hun er meget
angst for om hendes mand og far får at vide at hun har fortalt hvad der sker 0g
jeg har lovet hende at ingen (andre end
kommunen) får besked om noget, medmindre hun har fået det at vide først. Hun
har fået slag 1 hovedet og blevet skubbet ned 0g ramt toilettet.
Efterfølgende har hendes far slået hende. Hun var diffus da dette skete, så hun
er ikke helt klar på hvor og hvordan hendes far slog hende, men hun kan huske
at det gjorde han. Faren slog angiveligt også hendes mand. Hun har været til
lægen pga smerter; lægen har sagt til hende at det ser ud til at hun er blevet
slået, men <anonym>Forurettede 1</anonym> har sagt at hun er faldet på en trappe. Lægen har sagt
at hvis hun fortsat har ondt efter en uge skulle hun komme igen 0g så vil hun
muligvis sende hende til hospitalet for scanning: Episoden ligger omkring 2
uger tilbage (i hendes ferie) . Hun var til lægen igen i går; 0g lægen har givet
hende nogle dråber til øret, siger hun. Hun er ikke blevet sendt til scanning: Jeg
har bedt om lov til at kontakte lægen men det vil hun ikke have; da hun er
bange_ for hvad denne så gør: Kunne du afse tid til at komme ud og tage en
samtale med <anonym>Forurettede 1</anonym>
<anonym>Vidne 17</anonym> har bekræftet at have skrevet sådan. Nu kan hun huske; at der var
noget med et toiletbræt. Hun kan ikke specifikt huske episoden; 0g hun kan
ikke huske; om <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde; at hun havde ondt. Vidnet kan ikke huske,
om hun kontaktede lægen Hun mener dog ikke; at hun gjorde det, da
<anonym>Forurettede 1</anonym> ikke havde givet tilladelse
<anonym>Vidne 17</anonym> er blevet foreholdt fra sin mail af 6. august 2014 til <anonym>Person 5</anonym> (fil 1, S.
795), hvoraf fremgår: Hej <anonym>Person 5</anonym> Jeg har i dag~ efter aftale med
<anonym>Forurettede 1</anonym> ringet til hendes praktiserende læge. Baggrunden var at
<anonym>Forurettede 1</anonym> fortsat klager over jaglsmerter i hovedet; 0g gav udtryk for at
hun først skulle blive færdig med medicinen som var ordineret førend hun igen
skulle tilses. Jeg _ fik kigget på medicinen 0g konstaterede at det er mod herpes.
Da jeg ikke lige kunne forstå sammenhængen med herpes 0g smerter i hovedet;
vurderede jeg at det ville være hensigtsmæssigt at få lægens vurdering af de
fortsatte smerter (jf lægen havde nævnt at hvis det ikke bedres skulle hun
scannes) . Jef gik også tilladelse af <anonym>Forurettede 1</anonym> at orientere lægen om sagens
rette sammenhæng, at hun ikke var faldet med blevet slået. Lægen var ikke
bekendt med at <anonym>Forurettede 1</anonym> havde været udsat for slag- de havde ordineret
medicinen på mistanke om helvedesild, som forklaring på smerterne
sammenholdt med at der var røde knopper. Hvis <anonym>Forurettede 1</anonym> fortsat har
smerter dog mindre end før vurderer lægen nu, at det drejer sig om
hjernerystelse 0g der er ingen behandling, andet end tiden. Mener ikke at der er
behov for scanning grunden til at de havde sagt dette; var fordi hendes
smerter var uforklarlige og hvis ikke det var helvedsild som antaget; ville man
indstille til scanning for at se om der kunne findes en forklaring: Men eftersom
hun nu ved at forklaringen er et slag er der ikke behov for scanning: Mener
ikke at der er sket noget alvorlig for så ville hendes symptombillede have været
anderledes . <anonym>Forurettede 1</anonym> skal til konsultation den 21.8.14 i forbindelse med at
hun skal for rehabiliteringsteamet med henblik på vurdering af ressourceforløb.
Jeg tager med hende der; ligesom jeg tager med hende den 30.9.14 til
gynækologen; som hun nævnte ved vores sidste samtale at hun var blevet
henvist til. I øvrigt aftalt med lægen at hun skal
indskrive i journalen at der skal være tavshedspligt omkring mands vold mod
<anonym>Forurettede 1</anonym> da <anonym>Forurettede 1</anonym> er meget bange for at han finder ud af at hun
har talt med nogen om det.
Hertil har <anonym>Vidne 17</anonym> forklaret; at hun nu godt kan huske noget om helvedesild.
Hun kan ikke huske samtalen med lægen; men hun kan genkende det oplæste
Hun kan ikke bidrage med flere detaljer.
Hun kan ikke huske om hun har været med til rehabiliteringsteammødet. Hun
mener, at hun stoppede den 1. august 2014. Hun ved ikke; hvad der er sket
efterfølgende.
<anonym>Vidne 17</anonym> er blevet foreholdt fra opfølgningsskrivelse af 19. august 2014 fra
<anonym>Institution</anonym> (fil 1, s. 793, 2. afsnit), hvoraf fremgår: Senest udvikling: Den
vigtigste udvikling der har været i sagen; har omhandlet konfliktniveauet i
hjemmet. <anonym>Forurettede 1</anonym> har i hendes sommerferie haft en voldsom konflikt med
hendes ægtefælle; som har slået hende i hovedet. Efterfølgende har hun søgt
hjælp fra hendes far og bror og de har angiveligt også slået hende.
<anonym>Forurettede 1</anonym> husker ikke detaljerne tydeligt fra episoden. Hun vil ikke have at
det anmeldes til politiet. Hun har af sig selv søgt lægehjælp; grundet smerter i
hovedet; men ikke fortalt lægen årsagen til smerterne. Undertegnede har ca: en
uge efter hun blev slået (hvor vi blev bekendt med det) igen bedt hende gå til
lægen og denne har givet hende medicin for herpes. Dette bliver undertegnede
opmærksom på efter noget tid, hvorefter jeg får lov at ringe til lægen og dels
orientere om den reele årsag til hovedpinen 0g undersøge om der er behov for
yderligere undersøgelse. Ved opringning til egen læge meddeler denne at der er
givet medicin mod herpes grundet mistanke om helvedsild som årsag til
smerterne 0g at de havde sagt til <anonym>Forurettede 1</anonym> at hvis ikke denne kur hjalp
skulle hun scannes. Lægen vurderede efter orienteringen; at hovedpinen skyldes
hjernerystelse 0g at der ikke var behov for konsultation akut. Der er tid til
konsultation den 21.8.14f i forbindelse at sagen til rehab.teamets vurdering:
Endvidere har <anonym>Institution</anonym> underrettet børne- 0g familieafdelingen ved <anonym>Person 5</anonym>
omkring episoden i hjemmet. Hun kom efterfølgende til møde med <anonym>Forurettede</anonym>
10g undertegnede hvor sagen (igen) blev drøftet med <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g
handlemuligheder blev stillet op. Såvel <anonym>Institution</anonym> som sagsbehandler fra
Børne- familieafdelingen er meget bekymret for <anonym>Forurettede 1s</anonym> sikkerhed i
hjemmet ~ og bekymret for børnenes trivsel. Der er ikke mistanke om at
børnene er udsat for vold, men det kan ikke undgå at påvirke dem at mor bliver
slået. Der er dog ikke etableret nogen konkrete tiltag endnu: Ved mødet drøftede
vi muligheden for at <anonym>Forurettede 1</anonym> kunne få hjælp til at komme_ på krisecenter
med børnene; men hun afslår _ hun forklarer at hun har lovet hendes søster
ikke at stikke af for så står hun alene tilbage. <anonym>Forurettede 1</anonym> har en ældre søster
der så vidt forstået er stukket af for en del år siden med hjælp fra kommunen og
politi. Denne søster har de ikke haft kontakt med siden.
Hertil har <anonym>Vidne 17</anonym> forklaret; at hun kan ikke husk noget om en søster, der ville
blive alene tilbage. Hun kan kun huske noget om, at en søster var stukket af.
<anonym>Vidne 17</anonym> er blevet foreholdt fra samme opfølgningsskrivelse; (fil 1, S. 793,
sidste afsnit; og s. 794, 1. afsnit), hvoraf yderligere fremgår: <anonym>Forurettede 1</anonym>
mener; at hvis hun vælger at forlade sin mand, så vil hun være nødsaget til at
forlade hele sin familie og ikke have kontakt med nogen, da det vil være
risikabelt i forhold til hendes sikkerhed . Hun er ikke klar til at forlade hendes
søster og mor: Undertegnede har anbefalet børne-familieafdelingen; at der
indhentes specialbistand med erfaring i æresrelateret vold, dels for at vejlede
de fagpersoner der er omkring <anonym>Forurettede 1</anonym> og for at hjælpe med at få lavet en
plan for hvordan hun støttes bedst; hvad enten hun vælger at blive i ægteskabet
eller forlade sin mand. 99
Hertil har <anonym>Vidne 17</anonym> forklaret, at Socialministeriet har nogle konsulenter; som de
bruger; Når man er ude i noget; der er så komplekst; som man har svært ved at
sætte sig ind i, er der brug for; at nogen ved mere, end de selv ved. Vidnet
bekendt har <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke i 2014 valgt at flytte. Vidnet kan ikke huske det.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har <anonym>Vidne 17</anonym> forklaret; at <anonym>Forurettede 1</anonym> var
en meget sød 0g naiv pige. Vidnet fik indtryk af, at hun ikke havde været længe
i landet. Vidnet kan ikke huske, om <anonym>Forurettede 1</anonym> talte meget om sine private
forhold. Hun kom tit op forbi vidnets kontor og snakkede. <anonym>Forurettede 1</anonym> var
meget kontaktsøgende. Vidnet tror, at de andre borgere kunne opfatte
<anonym>Forurettede 1</anonym> lidt irriterende.
<anonym>Vidne 17</anonym> er blevet foreholdt fra opfølgningsskrivelse af 2 april 2014 fra
<anonym>Institution</anonym> (fil 1, s. 802, 7.og 8. afsnit, samt side 803,4. afsnit), hvoraf
fremgår: Hendes adfærd er umoden og barnlig. Hun er opsøgende Ihigende
efter personlig kontakt 0g (for) åben omkring sine problemer: Hun er en
hjælpsom person, både overfor lærer og de øvrige elever: Personlige
kompetencer: Helt overordnet er <anonym>Forurettede 1</anonym> en meget sød og
imødekommende ung kvinde. Hun er hjælpsom og gavmild. Hun er enten meget
smilende ~ eller meget _ gråd labil. Hun elsker at pjatte og drille kærligt. Hun
fremstår i hendes adfærd som meget yngre end hendes alder: Har en noget
barnlig omgangstone. <anonym>Forurettede 1</anonym> er meget grænseløs i hvem hun fortæller
meget private detaljer til ~ dette er meget uhensigtsmæssigt; både i forhold til at
de fleste andre deltagere på <anonym>Institution</anonym> selv har deres egne personlige
problemstillinger 0g ofte ikke kan rumme <anonym>Forurettede 1 5</anonym> ofte meget voldsomme
beretninger; 0g i forhold til at de ikke kan hjælpe hende. <anonym>Forurettede 1</anonym> har
mange gange fået besked på at hun skal vælge kun at gå til sagsbehandler og
undertegnede med disse bekymringer . 99
Hertil har <anonym>Vidne 17</anonym> forklaret; at de andre borgere, der er på stedet; er meget
sårbare 0g udsatte; 0g det er formentlig derfor; at hun har
skrevet sådan. Hun kan ikke huske noget specifikt; men det har nok været
sådan. <anonym>Forurettede 1</anonym> var en opsøgende person; som gerne ville have
opmærksomhed. Vidnet bekendt, havde <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke et fag; der hed
afskrivning.
<anonym>Vidne 17</anonym> er blevet foreholdt fra samme opfølgningsskrivelse (fil 1, s. 802, 7.
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: 99 <anonym>Person 14</anonym> som er lærer i undervisningen
giver udtryk for at <anonym>Forurettede 1</anonym> er præget af lave intellektuelle kompetencer;
hvor hendes andetsprog - dansk - stadig er meget smalt. Læse- og staveniveau
er fortsat et godt stykke under middel, trods intensiv træning. Hun er god til
kompenserende læring feks. afskrivning, ligesom hun kan basismatematik;
inkl. Sikker brug af regnemaskine. <anonym>Forurettede 1</anonym> har en pæn håndskrift.
Hertil har <anonym>Vidne 17</anonym> forklaret, at det er læreren, der har orienteret hende. Vidnet
kan ikke huske; at <anonym>Forurettede 1</anonym> har gået i skole på <anonym>Institution</anonym> men der var et
skoletilbud på stedet. Vidnet husker ikke; at <anonym>Forurettede 1</anonym> var kritisk overfor
Islam Der var noget med hendes klædedragt. Det var ikke <anonym>Forurettede 1</anonym> der
havde problem med at skulle
have dansk køkkentøj på, det var hendes familie. De endte med et
kompromis; for at det kunne hænge sammen for <anonym>Forurettede 1</anonym>
<anonym>Vidne 17</anonym> blevet foreholdt samme opfølgningsskrivelse af (fil 1, s. 802, sidste
afsnit, og s. 803, 1. afsnit), hvoraf yderligere fremgår: <anonym>Forurettede 1</anonym> er klædt i
muslimsk klædedragt; men har gennem det eneste år i højere og højere grad
valgt at lade tørklæde falde lidt løsere om håret, ligesom hun er begyndt at ryge
cigaretter (i det skjulte) . Hun har mange gange givet hendes meninger til kende
om islam som hun mener undertrykker 0g nedværdiger kvinder; som ingen ting
har at skulle have sagt. Efter den sidste konflikt med familien kan vi konstatere
at <anonym>Forurettede 1</anonym> pludselig er begyndt at tage bedetæppe med 0g beder dels på
arbejdet kl 14 men også mange gange om dagen i hjemmet. Hun fortæller; at
det er fordi hun har hørt deres imam sige, at det er vigtigt at man husker at
bede 5 gange om dagen
Hertil har <anonym>Vidne 17</anonym> forklaret, at hun nu godt kan huske, at <anonym>Forurettede 1</anonym> havde
sit tørklædet hængende løst om hovedet; og at hun havde et bedetæppe med:
Hun kan ikke huske, at <anonym>Forurettede 1</anonym> var kritisk over for Islam
<anonym>Vidne 17</anonym> er blevet foreholdt fra samme opfølgningsskrivelse (fil 1, s. 804, 2
afsnit), hvoraf yderligere fremgår: Der er tre mulige scenarier At
<anonym>Forurettede 1</anonym> stikker af og flytter på krisecenter 0g derved angiveligt skal
leve i skjul resten af livet for at undgå familiens repressalier; som følge hende
selv kan være så alvorlige som trusler på live. At forsøge at få faderens accept
af skilsmisse og hans opbakning til dette; således at <anonym>Forurettede 1</anonym> fremadrettet
fortsat kan være en del af sin familie; som hun føler
sig meget knyttet til. At <anonym>Forurettede 1</anonym> bliver i ægteskabet 0g forsøger at få det
til at fungere
Hertil har <anonym>Vidne 17</anonym> forklaret; at hun ikke kan huske at have skrevet sådan. Hun
kan høre på ordlyden af teksten; at det er hende, der har skrevet det. Hun kan
ikke huske, om der blev drøftet skilsmisse med faderen. Hvis vidnet har
foreslået; at specialister skulle ind over sagen; var det fordi; de ikke selv var i
stand til at vurdere og hjælpe.
<anonym>Vidne 18</anonym> har som vidne forklaret, at hun er underbo til <anonym>Vidne 11</anonym> <anonym>Vidne 10</anonym>
Hun er en bekendt til hele familien. Hun har været inviteret op til dem; når hele
familien har været samlet for at hygge om lørdagen. Det er rigtigt; at kvinderne
i familien mødtes om lørdagen hos <anonym>Vidne 10</anonym> og hun blev inviteret til at være
med. Det var som regel børnene; der hentede hende. Hun er ven af familien.
Det har hun været i ca. otte år lige siden <anonym>Vidne 11</anonym> flyttede ind. Mændene i
familien kom senere på dagen og spiste og var med til at hygge. De kom som
regel også hver lørdag. Det virkede som en stor;, glad familie; der elskede
hinanden. Vidnet har ikke oplevet konflikter til sammenkomster aldrig. Der
blev talt dansk, men indbyrdes kunne de godt tale med hinanden på et sprog
som vidnet ikke kender. Der har aldrig været skænderier, når hun har været der.
Der har heller ikke lydt vred tale eller gestikuleren. Det var hendes indtryk; at
det var en glad familie. Vidnet var ikke med i samtalen; når der blev talt pashto
Selv om man ikke kender sproget; kan man godt fornemme, om der er
skænderier; 0g man kan forstå stemningen. Vidnet har ikke set nogen være
udsat for vold, når der har været sammenkomster: Vidnet har været bisidder for
<anonym>Vidne 9</anonym> 0g <anonym>Vidne 8</anonym> da børnene blev fjernet fra hjemmet på grund af mistanke
om vold. Vidnet har været med til alle møder hos kommunen vedrørende
tvangsfjernelse afbørnene.
Udspurgt af advokat Anders Rohde har vidnet forklaret; at hun er uddannet
møbelsnedker; møbelarkitekt og klubpædagog. Det var hendes opfattelse; at det
hele foregik fredeligt i familien Hun forstår ikke sproget pashto, men hun har
aldrig fornemmet uvenskab mellem nogen. Hun kender <anonym>Forurettede 1</anonym> der ofte
også var med om lørdagen. <anonym>Forurettede 1</anonym> var en glad person. Vidnet har ikke
oplevet konflikter vedrørende <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Forurettede 1</anonym> har ofte vist hende
gaver, som hun havde fået af sin mand. Det var voldsomt at være bisidder for
familien Hun har aldrig oplevet noget lignende. De ting der blev sagt; den
måde man blev spurgt på, og det der blev sagt. Hun mener ikke, at der var noget
om de beskyldninger; der blev fremsat.
Udspurgt af advokat David Lublin har vidnet forklaret; at hun er uddannet
pædagog og har arbejdet i en fritidsungdomsklub. Hun har arbejdet som
pædagog i 12 år. Hun har beskæftiget sig med børn og leget med dem. Hendes
indtryk af familien var; at det var glade, harmoniske børn; der legede sammen.
Hun havde ikke mistanke om, at nogen af børnene mistrivedes eller
var udsat for vold. Hun har set <anonym>Tiltalte 2</anonym> mange gange. Han er en del af
familien Han virkede rar 0g glad, og alle børnene elsker ham. Han spillede
fodbold, legede 0g talte med dem: Han var rar over for dem. Det foregik både
oppe i lejligheden og udenfor. Hun har ikke set noget voldeligt fra <anonym>Tiltalte 2's</anonym>
side og har heller ikke hørt noget fra nogen af børnene. Hun har kendt <anonym>Tiltalte 2</anonym>
ica. otte år. Hunlærte familien at kende hurtigt efter; at de var flyttet ind i
lejligheden ovenover. Mændene i familien var søde og kærlige over for børnene
både deres egne og de andres. Hun har ikke set nogen været voldelige. Der er
meget lydt i lejlighederne. Hun har aldrig hørt skænderier. Hun hører larm fra
børnene, men ikke skænderier; Hun har heller ikke hørt, at der er blevet råbt ad
børnene. Hun har aldrig hørt noget mistænkeligt og har aldrig hørt overboerne
råbe ad hinanden eller ad børnene. Hun vil mene, at hun ville opdage, hvis
nogen af børnene mistrivedes, eller der var en form for vold.
Der er den 3.marts 2021 foretaget retspatologisk personundersøgelse af
<anonym>Forurettede 1</anonym> Erklæringen indeholder sålydende konklusion:
<anonym>Konklusion:</anonym>
Ved undersøgelsen den 03-03-31 klokken 11.30 af <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>CPR nr.</anonym>
<anonym>(Født 1988)</anonym> fandtes en efter det oplyste 32-årig kvinde med
alderssvarende udseende. Legemsbygningen var kraftig og
ernæringstilstanden over middel. Undersøgte var rolig og medvirkede
villigt ved undersøgelsen; 0g var meget talende. Undersøgte havde svært
ved at forstå visse spørgsmål, hvorfor de skulle omformuleres .
Undersøgte havde endvidere svært ved at svare kort og præcist på stillede
spørgsmål. Hun forekom ikke præget af smerter i forbindelse med
undersøgelsen; og kunne sagtens af- og iklæde sig uden besvær. Gangen
var upåfaldende. Undersøgte fremstod ikke påvirket af alkohol, medicin
eller euforiserende stoffer.
Af <anonym>teon på vold</anonym> påvistes underhudsblødninger på begge overarme (1,3) 0g
højre ben (4-6) samt en læsion; muligt en hudafskrabning, muligt et
snitsår; på højre håndled (2). Læsionen på højre håndled (2) var frisk 0g
opstået ved stumpls 'skarp vold, meget vel ved at undersøgte var komme til
skade med en æbleskræller aftenen forud for undersøgelsen som oplyst.
De øvrige læsioner var knapt friske og opstået ved let stump vold, meget
vel ved spark og at undersøgtes arm var blevet drejet rundt som oplyst.
Læsionerne må antages at være opstået efter det i sagen oplyste
hændelsestidspunkt i november 2020.
Af tegn på ældre vold påvistes ar og områder uden hårvækst på hovedet
(A,B) samt ar på begge hænder (C-F) begge arme (G-N); bugen (0),
ryggen (P-T); begge ben (U-Y) og højre sædebalde (Z).
Sammenholdes de påviste ar med undersøgtes forklaring om
opståelsesmåden; kan følgende konkluderes:
side 75
Arret på højre håndryg (C) kan være opstået som følge af krads. Arrene
nedadtil på højre overarm (K, L) har karakteristika som følger efter
dybere læsion og kan stamme fra snitlæsioner efter et knust glasarmbånd.
Arrene på venstre side af ryggen (P) var små og beliggende i en gruppe
og fremstod ikke karakteristiske for følger efter slag med en ledning, men
en sådan opståelsesmåde kan ikke udelukkes. Arrene på begge underben
(U, X) var stribeformede og af nyere dato, og kan være opstået som følge
af slag med en ledning i november 2020.
Arret i baghovedet (B) kan være opstået som følge af slag med en
genstand med efterfølgende sammensyning af læsionen.
Arrene på højre overarm (J) og venstre håndryg (F) var meget vel følge af
vaccination, om end lokalisationen for (F) er atypisk.
Arret på venstre underarm (G) kan være opstået som følge af
varmepåvirkning.
Arret på venstre underarm (H) og bugen (O) var følger af operationer .
Arret på venstre fodryg (Y) kan muligt være følge af et cykelstyrt.
De øvrige ar (D, E, I, M, N, Q, R, S, T V , W, Z) fremtrådte uspecifikke,
og undersøgte kunne ikke selv redegøre, hvorfra de stammede.
Områderne uden hårvækst i hårbunden (A) kan være opstået som følge af
afrevne hår i forbindelse med de i sagen omhandlende hændelser .
Samlet set er således påvist 25 ar (B-Z), hvoraf nogle af lokalisationerne
indeholdt mere end ét enkelt ar .
De seks ar med oplyst opståelsesmåde i relation til den omhandlede sag
(C, K, L, P , U, X) vurderes som sandsynligt opstået ved påført vold. De
syv ar med anden oplyst opståelsesmåde (B, F , G, H, J, O, Y) vurderes
som sandsynligt at stamme fra læsioner uden relevans for sagen.
Opståelsesmåden for de resterende 12 ar kan ikke vurderes nærmere, men
arrene kan ikke udelukkes at hidrøre fra den i sagen oplyste påførte vold
begået mod undersøgte gennem en årrække.
Det skal anføres, at læsioner efter påført vold ofte heler op uden ar
medmindre der er tale om læsioner med brudt hudoverflade og deraf
efterfølgende ardannelse, som det eksempelvis ses ved
behandlingskrævende snitsår , kvæstningssår eller lignende.
Ved den gynækologiske undersøgelse påvistes ingen ar eller læsioner af
vaginalindgangen eller vagina. Hymnen sås med inkærvninger , hvoraf
flere gik til væggen. Disse forandringer er følge efter vaginale fødsler
og/eller indtrængen i vagina.
Endetarmsåbningen fandtes uden læsioner eller ar"
Der er den 16. februar 2021 foretaget retspatologisk personundersøgelse af
<anonym>Forurettede 2</anonym> Erklæringen indeholder sålydende konklusion:
"Konklusion:
Ved undersøgelsen den 16-02-2021,kl. 12.00 af <anonym>Forurettede 2</anonym> <anonym>CPR nr.</anonym>
<anonym>(Født 2008)</anonym> fandtes en efter det oplyste 12-årig pige med alderssvarende
udseende. Undersøgte forekom indesluttet; et ængstelig og var svær at få
øjenkontakt med. Hun var rolig medvirkende delvist villigt til
undersøgelsen.
Der fandtes ingen punktformede blodudtrædninger i øjnenes
bindehinder eller andetsteds.
Læbebåndene var intakte. Der fandtes belægninger på tænderne og
rødmen af tandkødet.
Undersøgte ønskede ikke at få inspiceret huden på brysterne og i hele
underbukseområdet.
Af tegn på vold påvistes underhudsblødninger og hudafskrabninger på
bugen (1) og lemmerne (2-12). Læsionerne var knapt frisk til ældre 0g
opstået ved let stump vold. Hudafskrabningerne (1-7), 10-12) kan være
opstået ved selvpåført krads, som af undersøgte oplyst. Om
opstålelsmåden af underhudsblødningerne (8-9) kan intet sikkert siges .
Læsionernes antal og placering overstiger ikke; hvad der normalt ses hos
en 12-årige pige.
Af følger efter tidligere voldlar påvistes stregformede områder med øget
pigmentering på ryggen (14) højre skulder (15) og højre overarm (16).
Læsionerne havde karakter af et togskinnemønster 0g kan således være
følger efter slag med en aflang genstand, herunder en ledning som i sagen
oplyst.
Der 'påvistes yderligere ar i ansigtet (13) 0g på lemmerne (!7,18) Arrene
var uspecifikke 0g deres antal og placering overstiger ikke, hvad der
normalt ses hos en 12-årig pige.
Læsioner opstået ved stump vold kan hele uden ardannelse; hvorfor det
ikke kan udelukkes; at undersøgte; som forklaret, har været udsat for
gentagne stump vold med slag med knytnæve og flad hånd
Der er den 21. april 2021 foretaget retspatologisk personundersøgelse af
<anonym>Forurettede 3</anonym> Erklæringen indeholder sålydende resume og konklusion:
"Resume og konklusion:
Ved undersøgelsen af den tre år og syv måneder gamle pige, der
angiveligt gentagne gange har været udsat for grov vold af sin far og
onkel, fra hun ca. var et år til december 2020, fandtes:
En 'psykisk let påfaldende adfærd med ukritisk tilgang til fremmede
mennesker; dog fysik normalt alderssvarende udviklet; kvik pige.
Af læsioner påvistes hudafskrabning på brystkassen (1) , venstre
skulderblad (2) og venstre fodryg(5) blodunderløbne mærker på højre
knæ (3) og en øget pigmentering midt på højre skinneben (4).
Ved helkropsrøntgen er der ikke påvist friske eller ældre brud.
De påviste hudafskrabninger og blodunderløbne mærker (1-,5) er
forholdsvis friske 0g følger efter mindre, ukarakteristiske; stumpe
traumer. Den øgede pigmentforandring på højre skinneben (4) er ældre 0g
uspecifik.
Der 'påvistes ingen ar eller mønsteragtige hudforandringer:
Det skal bemærkes, at mindre knoglebrud ved små børn kan hele uden at
efterlade synlige sporltegn.
Samlet er det oplyst, at den anvendte vold har været slag med knytnæve,
lussinger; slag med ledning 0g at undersøgte har været kastet indi
væggen: Traumer af denne karakter giver sædvanligvis anledning til
blodunderløbne mærker; som oftest heler op uden
ardannelse. Ved samtidig forekomst af hudafskrabninger;
kvæstningssår ogleller dybere blødninger kan ardannelse forekomme.
Der er den 16. september september 2013 udarbejdet en psykologisk
undersøgelse af <anonym>Forurettede 1</anonym> til brug for vurderingen af hendes
erhvervsevnetab. Undersøgelsens konklusion er sålydende:
"Konklusion
Der er tale om en 25-årig kvinde; der undersøges med henblik på at få
udredt sin indlæringsevne 0g dermed mulighed for at påtage sig et job
eller påbegynde nogen form for uddannelse.
Barndom og opvækst har været præget af tiden i det krigshærgede
Afghanistan de første 9-10 år af <anonym>Forurettede 1's</anonym> tilværelse. Dette har
betydet,
at <anonym>Forurettede 1</anonym> først startede med at modtage undervisning i skoleregi da
hun og familien kom til Danmark. Her har det vist sig, at <anonym>Forurettede 1</anonym>
har haft særdeles svært ved at indlære det faglige stof. Familien har været
autoritært funderet, men også været en meget kærlig familie. Så trods
krigen i Afghanistan og utrygheden og angsten forårsaget heraf, har der
været megen tryghed i familiens skød. Således virker <anonym>Forurettede 1</anonym> som
en kvinde med et højt selvværd med stærke kærlige bånd til familien.
Kognitivt ses en ung kvinde placeret i sinke- eller debilområdet.
<anonym>Forurettede 1's</anonym>
evne til at forstå ord og begreber samt eksplicit at forklare
betydningen af disse er særdeles ringe.
almene faktuelle viden og dermed indsigt i samfundsmæssige;
kulturelle, geografiske 0g politiske forhold er meget lav,
hvilket vidner om ringe udbytte af skolegangen:
evne til abstraktion samt evne til at danne sproglige synteser
er særdeles ringe. Mere specifikt er <anonym>Forurettede 1</anonym> således ringe
til sproglig fleksibilitet og dermed og dermed til at gå fra det
sproglige konkrete til det sprogligt abstrakte.
evne til hovedregning stort set er fraværende evne til at
koncentrere sig er ringe
evne til opmærksomhed er ringe
korttidshukommelse er ringe.
langtidshukommelsen virker rimelig.
evne til indlæring af nyt stof er særdeles begrænset.
evne til visuel scanning samt bearbejdning af visuel
information meget ringe, hvilket resulterer i, at <anonym>Forurettede 1</anonym> har
meget svært ved at overskue sin omverden.
har særdeles ringe evne til at danne overblik samt planlægge.
evne til rationel og logisk tænkning er særdeles begrænset. Evne
til fokuseret opmærksomhed altså opmærksomhed på
én proces ad gangen er meget begrænset.
Evne til delt opmærksomhed altså opmærksomhed på mere
end én proces ad gangen er stærkt begrænset.
psykomotoriske evne til at omsætte stimuli til praktisk
handling er særdeles ringe.
Evnen til visuel konstruktion; der er vigtig ved praktiske
arbejdsopgaver; er ringe.
Forståelse af sociale normer og indlevelsesevne i andre
situation er ringe.
Personlighedsmæssigtlemotionelt er <anonym>Forurettede 1</anonym> meget umoden 0g
fremstår som naiv og underudviklet.
Behandlingsmæssigt ses der ikke nogen mulighed for at kunne forbedre
<anonym>Forurettede 1's</anonym> tilstand.
Lidelsens betydning for funktionsniveauet:
På en skala fra ubetydeligtlletlmoderatlsvært erhvervsevnetab vurderer
jeg, at erhvervsevnetabet er svært;, og tilstanden vurderes som
stationær. Jeg vvurderer; at eventuelt erhvervsafklarende ikke vil forværre
<anonym>Forurettede 1's</anonym> tilstand, idet <anonym>Forurettede 1's</anonym> tilstand ikke skyldes en
emotionel problemstilling.
Ved at <anonym>Forurettede 1's</anonym> evne til indlæring er stærkt begrænset vil en
relation til arbejdsmarkedet være afhængig af at der tages særlige hensyn
til <anonym>Forurettede 1</anonym> og hendes manglende evner: <anonym>Forurettede 1</anonym> vil ikke evne
at påtage sig nogen form for uddannelse. Hun vil heller ikke evne at indgå
ien almindelig arbejdsrelation og har brug for megen tryghed og
forudsigelige rammer: Arbejdsopgaverne skal være meget simple og at
praktisk karakter og det skal være meget begrænset hvor mange
mennesker <anonym>Forurettede 1</anonym> skal forholde sig til på arbejdspladsen En
mentor i den sammenhæng kunne være brugbar. Hun har brug for megen
social støtte og opbakning på arbejdspladsen for at kunne fastholde sig i
arbejdsopgaven: <anonym>Forurettede 1</anonym> giver udtryk for, at hun har lyst til at gå i
skole samt arbejde i et køkken. Dette vil kunne forbedre <anonym>Forurettede 1's</anonym>
livskvalitet at få lov at bruge de ressourcer hun trods alt har" _
Der er den 18.marts 2021 gennemført udlændingeafhøring af <anonym>Tiltalte 1</anonym> Af
afhøringsrapporten fremgår bl.a:
Sigtedes statsborgerskab: Afghansk
Legitimationspapirer: Pas, kopi vedlagt. Original befinder sig hos
politiet.
Opholdsstatus i Danmark (familiesammenføring asyl, tålt ophold,
fastboende udlænding osv:): Familie sammenført til sin kone.
PERSONLIGE OPLYSNINGER
Alder
Sigtedes oplysninger: 33
Registeroplysninger: 33 år
Helbredstilstand, misbrugsforhold mv, 0g evt. sygdom som ikke
kan behandles i hjemlandet.
Sigtedes oplysninger: Sigtede har et godt helbred, ingen sygdomme, intet
misbrug ud over at ryge cigaretter;
Registeroplysninger: Ingen oplysninger herom
Familiemæssige forhold
Sigtedes oplysninger: Gift med <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>CPR nr. (Født 1988)</anonym> 0g
har 3 børn med hende <anonym>Forurettede 2</anonym> på 12 år, <anonym>Forurettede 4</anonym> på 9 år 0g
<anonym>Forurettede 3</anonym> på 3 år. Sigtede har ikke andre børn. <anonym>Forurettede 1's</anonym> familie
er sigtedes familie, fordi de er gift. Sigtede har ikke egen familie i DK
Sigtedes forældre er døde, og han har ingen søskende. Sigtede og
<anonym>Forurettede 1</anonym> blev Nikah gift i Pakistan i januar, februar eller marts
måned 2007. Sigtede <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 3</anonym> boede
sammen i <anonym>By 2</anonym> indtil <anonym>Forurettede 1</anonym> den 2. december 2020 stak af fra
hjemmet med de to piger. <anonym>Forurettede 4</anonym> blev anbragt på institution for 5
6 år siden, idet han er mental retarderet.
Registeroplysninger: Gift med <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>CPR nr (Født 1988)</anonym> som
han har fællesbørnene: <anonym>Forurettede 2</anonym> <anonym>CPR nr (Født 2008)</anonym>
<anonym>Forurettede 4</anonym> <anonym>CPR nr (Født 2010)</anonym> <anonym>Forurettede 3</anonym> <anonym>CPR nr (Født</anonym>
<anonym>2017)</anonym> Boligforhold mv som beskrevet af sigtede
Opholdsgrundlag i Danmark
Sigtedes oplysninger: Familiesammenført til sin kone <anonym>Forurettede 1</anonym>
2008, men havde forinden i 2007 været i DK på et 3 mdr.s turist visum.
Opholdstilladelse til 2022 eller 2023 .
Registeroplysninger: Opholdstilladelse C til 140922. Kopi af opholdskort
vedlagt
UDLÆNDINGENS TILKNYTNING TIL DANMARK
Varigheden af udlændingens samlede ophold
herunder oplysning om varighed og tidspunkt for evt. tidligere
ophold i Danmark.
Sigtedes oplysninger: Sigtede har opholdt sig i DK siden 2008, 0g var i
2007 på et 3 mdr: turistvisum i DK. Sigtede havde ikke tidligere været i
DK. Sigtede har kun boet været tilmeldt i DK siden 2008. Han har været
på 1 mdr.s ferie i Afghanistan i 20 18 sammen med <anonym>Forurettede 1</anonym>
<anonym>Forurettede 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 3</anonym> Herudover har sigtede før rejsen til
Afghanistan været i Norge I dag for at få fornyet sit pas ved den
afghanske ambassade. Ingen yderligere rejseaktivitet.
Registeroplysninger: Indrejst 051108 (CPR) FR tilmeldt i DK siden.
Opgørelse over det tidsrum (opgjort på år; måneder og dage)
den pågældende i forbindelse med tidligere sager har været
frihedsberøvet eller undergivet anden strafferetlig retsfølge.
Sigtedes oplysninger: Sigtede har ren straffeattest. Han har aldrig tidligere
været anholdt; fængslet eller været i konflikt med loven politiet. Sigtede
havde dog en gang i Spanien været navnemæssigt forvekslet med en
person; der havde begået en forbrydelse i Spanien. Det blev dog bevist; at
sigtede på ingen måde havde noget med sagen at gøre, men at det var en
med samme navn som opholdt sig i Spanien:
Sigtede havde aldrig været i Spanien.
Registeroplysninger: Ingen kriminelle domme, fængslinger eller
anholdelser (KR). Klip i kørekort samt bøde for håndholdt mobiltelefon
161220.
Oplysninger om familiemæssige tilknytning til Danmark (herunder
varigheden af evt. ægteskab eller samlivsforhold og evt. børns bopæl,
nationalitet, omfanget af samvær; samt oplysninger om andre
familiemæssige relationer i Danmark) .
Sigtedes oplysninger: Sigtede har udelukkende været gift med <anonym>Forurettede</anonym>
1 o0g han har boet i DK fra 2008, hvor han blev familiesammenført med
<anonym>Forurettede 1</anonym> og fremefter. Sigtede har boet på flere forskellige adresser
sammen med <anonym>Forurettede 1</anonym> og deres 3 fælles børn; <anonym>Forurettede 2</anonym>
<anonym>Forurettede 4</anonym> 0g <anonym>Forurettede 3</anonym> Dog har <anonym>Forurettede 4</anonym> boet på institution
siden 2015 eller 2016. Sigtede og <anonym>Forurettede 1</anonym> havde samvær med
<anonym>Forurettede 4</anonym> Før <anonym>Forurettede 3</anonym> blev født for 3 år siden, var det 1 eller 2
gange om ugen hjemme på sigtede og <anonym>Forurettede 1's</anonym> bopæl, hvor
institutionen kom med ham. Efter <anonym>Forurettede 3's</anonym> fødsel blev det på
institutionen I gang om ugen. Hver onsdag 2 timer dog nedsat til I time
pga. Corana. Samværet på bopælen blev ændret, idet kommunen var
bange for; at <anonym>Forurettede 4</anonym> ville skade <anonym>Forurettede 3</anonym>
Sigtedes ægtefælle <anonym>Forurettede 1</anonym> samt børnene er ligesom sigtede
afghanske statsborgere. Alle børnene er født i DK <anonym>Forurettede 1's</anonym> familie
er sigtedes familie; og de sås jævnligt. De gik til parken 0g besøgte
hinanden. Om sommeren var det nærmest dagligt, men resten af året sås
kvinderne i familien i hvert fald hver lørdag.
Registeroplysninger: Hustru og alle 3 børn bor i DK Mellembarnet
<anonym>Forurettede 4</anonym> frivilligt anbragt på institution b.la. grundet mental
retardering- Fælles forældremyndighed over <anonym>Forurettede 4</anonym> Ægtefælle
flygtet på krisecenter med to øvrige børn; som hun har fået midlertidig
fuld forældremyndighed over; ligesom hun og de to børn er tildelt særlig
adresse beskyttelse Alle medlemmer af familien er afghanske
statsborgere
Ifølge CPR viet 200507- verificeret 251108.
Samværet med <anonym>Forurettede 4</anonym> verificeret af <anonym>Kommune</anonym> hver onsdag 1
time fra kL 1700-1800, hvor personale fra institutionen ligeledes er til
stede. Samværet alene mellem far 0g søn fungerede fint efter
<anonym>Forurettede 1</anonym> 0g pigerne var taget på KC.
Hvis ægteskabetlsamlivet er opstået efter de strafbare forhold er
begået, oplyses hvorvidt ægtefællenlsamleveren da havde
kendskab til mistanken om de strafbare forhold.
Sigtedes oplysninger: Har været gift med <anonym>Forurettede 1</anonym> siden 2007 og
boet med hende i DK siden 2008.
Registeroplysninger: Ægtefælle 0g ældste datter er forurettede i flere
verserende straffesager hvori sigtede_ p.t sidder varetægtsfængslet
Oplysninger om udlændingens kulturelle og sociale tilknytning til
Danmark
(feks. opvækst; uddannelse; herunder beståede eksamener; dansk
omgangskreds, danske venner; foreningsaktivitet, fritidsinteresser) .
Sigtedes oplysninger: Sigtede har ikke taget nogen uddannelse i DK-men
har gået på sprogskole 0g har bevis for Dansk 2 (færdiggjort sprogskole).
Sigtede har danske arbejdskollegaer; som han kun ser på arbejde. Sigtede
har masser af afghanske venner; som han mødtes med på legepladsen
sammen med børnene. Børnene legede; og mændene spillede kort; drak
the og lign. Sigtede er ikke medlem af nogle foreninger; og har ingen
fritidsinteresser Sigtede arbejdede hver dag, og handlede ind efter
arbejde, hvorefter han var sammen med sin familie eller venner
Registeroplysninger: ingen oplysninger
Oplysninger om udlændingens evt. arbejde
(Hvilke arbejdspladser; varighed af ansættelser; oplysninger om
referencer som kan kontaktes; medlemskab af en fagforening, herunder
hvilken og hvor længe).
Sigtedes oplysninger: Sigtede arbejder som klargøringsmedarbejder hos
<anonym>Arbejdsplads 1</anonym> <anonym>Adresse 6</anonym> <anonym>By 2</anonym> Sigtede blev først ansat 3 mdr. i firmaet
via kommunal jobcenter i jobprøvning i 2016, 0g blev herefter fastansat.
Sigtedes chefer <anonym>Person 15</anonym> 0g <anonym>Person 16</anonym> kan evt. kontaktes. Sigtede er
ikke medlem af en fagforening eller en A-kasse.
Sigtede har ligeledes haft arbejde på Shell tanken på <anonym>Adresse 7</anonym> 1 <anonym>By 2</anonym>
Sigtede huskede ikke præcis hvornår; men han arbejdede der i et par år.
Mellem Shell tanken og <anonym>Arbejdsplads 1</anonym> var der måske 1 års tid Sigtede
havde fra jobcenter <anonym>By 2</anonym> ligeledes været udsendt i praktikophold flere
forskellige steder af 3 4 måneders varighed bl.a. hos <anonym>Arbejdsplads 2</anonym> 0g
<anonym>Arbejdsplads 3</anonym> samt i flere Netto butikker. Sigtede var også blevet tilbudt
et natarbejde, som han takkede nej til, da <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke kunne lide at
være alene om natten. Hun var bange.
Registeroplysninger: Arbejder som klargøringsmand hos _ <anonym>Arbejdsplads</anonym>
1i <anonym>By 2</anonym> som oplyst af sigtede. Startede i virksomheds-træning via
kommunen og blev herefter fastansat 160716 ifølge <anonym>Person 16</anonym>
Eftermarkedschef hos <anonym>Arbejdsplads 1</anonym> <anonym>Tlf nr</anonym>
Oplysninger om udlændingens skriftligelmundtlige
danskkundskaber
(hvilket niveau beherskes dansk, skriftligt og mundtligt, 0g stemmer det
overens med indtrykket ved afhøringen).
Sigtedes oplysninger: Sigtede kan læse lidt dansk men ikke meget.
Sigtede kan mundtligt kommunikere med folk, når han handlede ind,
samt når han var på sit arbejde. Sigtede kan gøre sig forståelig på dansk
og forstår ikke kompliceret dansk
Politiets vurdering: Taler og forstår simpel dansk
Oplysninger om udlændingens adfærd i tiden efter det strafbare
forhold
Sigtedes oplysninger: Sigtede har levet et almindeligt liv; indtil han blev
anholdt af politiet. Efter <anonym>Forurettede 1</anonym> og børnene forlod hjemmet, har
sigtede arbejdet, været hjemme, følt sig ensom og grædt. <anonym>Forurettede 1's</anonym>
bror <anonym>Vidne 12</anonym> sagde, at sigtede skulle komme ud og se andre mennesker;
for ikke at blive sindssyg: Sigtede var derfor på små-besøg hos
<anonym>Forurettede 1's</anonym> familie.
Registeroplysninger: Har forsøgt at finde <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g pigerne ved
at henvende sig til politiet for at efterlyse dem, da de havde forladt
hjemmet, ligesom han havde været i <anonym>Forurettede 3's</anonym> børnehave 0g
<anonym>Forurettede 2's</anonym> klub for at spørge efter dem. Ellers ikke yderligere
oplysninger omkring hans adfærd -ud over at de strafbare forhold er
begået over en længere tidsperiode ~anmeldt som værende gennem hele
ægteskabet
NÆRE FAMILES TILKNYTNING TIL DANMARK
Oplysninger om ægtefællelsamlever og evt. mindreårige børns
tilknytning til Danmark, herunder de pågældendes nationalitet,
varighed af ophold, sprogkundskaber; kulturel og social
tilknytning til Danmark (se ovenfor).
Sigtedes oplysninger: Sigtedes ægtefælle <anonym>Forurettede 1</anonym> og børn er alle
afghanske statsborgere. Børnene er født i DK; og <anonym>Forurettede 1</anonym> har boet i
DK i mange år sammen med resten af storfamilien måske i 20 21 år.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har permanent opholdstilladelse i DK, mens børnene har
tidsbegrænset som sigtede. <anonym>Forurettede 1</anonym> taler dansk lidt bedre end
sigtede men ej flydende. <anonym>Forurettede 1</anonym> har været i praktikophold, men har
ikke haft
fast arbejde. Hun er ikke medlem af foreninger eller har
fritidsinteresser. <anonym>Forurettede 1</anonym> har ingen danske venner; men bilser på
flere danske kvinder i området. <anonym>Forurettede 1</anonym> var tit på besøg hos
familien. Børnene taler flydende dansk ~ især <anonym>Forurettede 2</anonym> <anonym>Forurettede 2</anonym>
går i skole, 0g <anonym>Forurettede 3</anonym> går i børnehaven <anonym>Indslusningsgruppe</anonym> <anonym>By 2</anonym>
<anonym>Forurettede 2</anonym> gik på fritidshjem efter skole og ellers gik hun ture sammen
med mosters børn eller områdets børn.
Registeroplysninger: Det meste verificeret i forbindelse med afhøring af
<anonym>Forurettede 1</anonym> samt ved opslag i CPR <anonym>Forurettede 1</anonym> indrejst i DK
120400 0g været FR tilmeldt i DK siden. Det samme er gældende for
børnene, der er født i DK 0g været tilmeldt i DK siden.
UDLÆNDINGENS TILKNYTNING TIL HJEMLANDET
ELLER ANDRE RELEVANTE LANDE*
Sproglige kundskaber ~skriftlige og mundtlige.
Sigtedes oplysninger: Sigtede taler flydende pashto og læser lidt pashto .
Sigtede har gået i skole til 7.klasse Sigtede taler også lidt Urdu og Farsi
men læser det ikke.
Registeroplysninger: Ingen oplysninger herom ud over at tolkning til
herv. afh. er på pashto.
Oplysninger om udlændingens eller nære pårørendes besiddelse af
ejendom eller bankkonti i udlandet.
Sigtedes oplysninger: Sigtede er ikke i besiddelse af ejendom eller
bankkonto i hjemlandet. Sigtede vidste ikke, hvorvidt nogen fra
<anonym>Forurettede 1's</anonym> familie havde dette.
Registeroplysninger: ingen oplysninger herom.
Familie; svigerfamilie og andre relationer i de relevante
lande. Sigtedes oplysninger: Sigtede har en morbror i Afghanistan.
Sigtede har ikke anden familie der; Sigtede har ikke kontakt med pgl.
morbror. Sigtede vidste ikke; om morbroren har familie. Sigtede huskede
ikke, hvornår der sidst havde været kontakt mellem dem. Morbroren har
tidligere boet i Pakistan; men er flyttet tilbage til Afghanistan til
Jalalabad. Sigtedes svigerfamilie bor i DK Sigtede har ikke andre
relationer i Afghanistan ud over venner. De ringede til hinanden en gang
imellem. Sigtede kender også nogle afghanere; der bor i Europa De ses
aldrig.
Registeroplysninger: Ingen oplysninger herom.
Varighed og karakter af ophold, herunder rejser til, de relevante
lande.
Sigtedes oplysninger: Sigtede har kun været i Afghanistan 1 gang siden
han bosatte sig i DK - som tidligere forklaret var rejsen i 2018 med
familien. Ingen rejser til andre lande ud over 1 dag 1 Norge som tidligere
forklaret.
Registeroplysninger: <anonym>Forurettede 3 's</anonym> børnehave verificerer rejse til
Afghanistan september ~november 2018, 0g sigtedes afghanske
pas er udsted den 310718 af det afghanske generalkonsulat i Bonn.
Aftjening af værnepligt i hjemlandet.
Sigtedes oplysninger: Nej sigtede gik i skole. Sigtede troede ej heller; at
han skulle; men han vidste det ikke
Registeroplysninger: Ingen oplysninger herom.
Besiddelse af pas eller andre ID-papirer fra andre relevante
lande.
Sigtedes oplysninger: Sigtede har et afghansk pas ikke yderligere id-
papirer fra hjemlandet.
Registeroplysninger: Kopi af afghansk pas vedlagt.
NÆRE FAMILIES TILKNYTNING TIL UDLÆNDINGENS
HJEMLAND ØVRIGE RELEVANTE LANDE
Ægtefælles/partnerlmindreårige børns tilknytning til
Danmark. (Familiens arbejde, uddanne! e, sprog, skolegang i Danmark;
evt. ferie eller andet ophold i hjemlande)
Sigtedes oplysninger: Familien bor i DK Indtil ægtefællen <anonym>Forurettede 1</anonym>
forsvandt fra hjemmet med børnene 021220 gik hun hjemme (har
periodisk været i noget jobtræning), ældste barn gik i skole; yngste i
børnehave og midterste anbragt på institution. Alle taler dansk og pashto
Hele <anonym>Forurettede 1's</anonym> familie bor i DK <anonym>Forurettede 1</anonym> og børnene har kun
været i Afghanistan sammen med sigtede i 2018. Alle er afghanske
statsborgere.
Registeroplysninger: Samme oplyst af <anonym>Forurettede 1</anonym>
Oplysninger om den nære families tilknytning til udlændingens
hjemland eller andre relevante lande; udlændingen har
tilknytning til (sprogkundskab, familiemæssig tilknytning; anden
personlig eller kulturel tilknytning, ophold i landet,
ejendomsbesiddelse; bankkonti mv).
Sigtedes oplysninger: <anonym>Forurettede 1</anonym> kender sproget; men sigtede kendte
ellers ikke noget til hendes tilknytning til Afghanistan. Hele hendes nære
familie forældre og søskende bor i DK. <anonym>Forurettede 1</anonym> har så vidt sigtede
vidste ingen bankkonto /ejendomme eller andet i Afghanistan.
Registeroplysninger: Ingen oplysninger herom.
Kanlvil den nære familie følge med til udlændingens hjemland eller
et andet relevant land, som udlændingen har tilknytning til. Sigtedes
oplysninger: Det var op til dem hvis de ønskede det, men sigtede ville
gerne bo sammen med dem her i landet.
Registeroplysninger: Intet ønske herom.
ØVRIGE OPLYSNINGER
Oplysninger om forventede reaktioner fra det påtænkte
opholdslands myndigheder ved udlændingens tilbagevenden til
landet.
Sigtedes oplysninger: Sigtede havde ingen viden om dette. Sigtede havde
ikke været i kontakt med dem; og der havde ingen problemer
været i 2018.
Registeroplysninger: Ingen oplysninger herom
Oplysninger om, hvorvidt udlændingen uden for
asylbegrundende forhold (jf. udlændingelovens $ 7, stk. 1 og 2)
mener; at ville lide overlast i hjemlandetludsendelseslandet.
Sigtedes oplysninger: Sigtede oplyste, at han ville lide overlast, hvis han
skulle tage bopæl i DK; da det var svært at bo der; og der var risiko for
ens liv Bomber og kidnapning over alt.
Registeroplysninger: Ingen oplysninger herom.
Sikring af evt. dokumentation for rejserllængerevarende ophold i
relevante lande (rejsedokumenter; viseringer i pas 0.1., billeder;
valutakvitteringer; ejendomsbesiddelse)
Vedlagt: Ind/ udrejsestempel fra Københavns lufthavn 1 sigtedes
pas. Udrejse 160918. Indrejse 141018.
Udlændingestyrelsen har den af 25.juni 2021 afgivet sålydende udtalelse
vedrørende mulig udvisning af <anonym>Tiltalte 1</anonym>
"Opholdsgrundlag 0g længde
Den 31. maj 2017 søgte <anonym>Tiltalte 1</anonym> via ambassaden i Islamabad om
opholdstilladelse under henvisning til sin herboende ægtefælle. <anonym>Tiltalte 1</anonym>
fik den 30. oktober 2008
opholdstilladelse med mulighed for varigt ophold efter
udlændingelovens $ 9 c stk. 1 indtil den 17. oktober 2009. Denne
tilladelse er senest den 14. september 2016 forlænget indtil den 14.
september 2022.
Den 5.november 2008 blev pågældende tilmeldt Det Centrale
Personregister (CPR).
Længden af <anonym>Tiltalte 1's</anonym> lovlige ophold i relation t il
udvisningsbestemmelserne regnes fra den 5. november 2008, hvor
pågældende blev tilmeldt CPR jf. herved udlændingelovens8 27, stk. 1,
0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> har således haft lovligt ophold i Danmark i ca 12 år og 4
måneder; jf. udlændingelovens $ 27.
Udvisningshjemmelen
Udlændingestyrelsen vurderer; at opholdets karakter fører til, at
betingelserne for en eventuel udvisning skal søges i udlændingelovens $
22, nr. 1, 8 22, nr. 2, og 8 22, nr 6.
Efter udlændingelovens $ 22, nr. 1 kan en udlænding, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 9 år, 0g en udlænding
med opholdstilladelse efter8 7 eller 8 8, stk: 1 eller 2, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 8 år, udvises, hvis udlændingen
idømmes ubetinget straf af mindst 3 års fængsel eller anden strafferetlig
retsfølge; der indebærer eller giver mulighed for frihedsberøvelse, for en
lovovertrædelse, der ville have medført en straf af denne varighed
Efter udlændingelovens $ 22, nr. 2, kan en udlænding som har haft
lovligt ophold her i landet i mere end de sidste 9 år, 0g en udlænding med
opholdstilladelse efter $ 7 eller 8 8, stk. 1, eller 2, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 8 år, udvises, hvis udlændingen
for flere strafbare forhold idømmes ubetinget straf af mindst 1 års fængsel
eller anden strafferetlig rets følge; der indebærer eller giver mulighed for
frihedsberøvelse, for en lovovertrædelse, der ville have medført en straf af
denne varighed
Efter udlændingelovens$ 22, nr. 6, kan en udlænding, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 9 år, 0g en udlænding med
opholdstilladelse efter 8 7 eller 8 8, stk. 1, eller 2, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 8 år, udvises, hvis udlændingen
efter straffelovens8 245, stk. 1, 8 216, stk. 1, eller 8 244 idømmes
ubetinget frihedsstraf eller anden strafferetlig retsfølge; der indebærer
eller giver mulighed for frihedsberøvelse; for en lovovertrædelse; der ville
have medført en straf af denne karakter
8 26, stk. 2
Vedrørende spørgsmålet om, hvorvidt en beslutning om udvisning af
<anonym>Tiltalte 1</anonym> med sikkerhed kan antages at være i strid med
Danmarksinternationale forpligtelser; skal Udlændingestyrelsen henvise
til politiets afhøringsrapport af 17. marts 2021.
Heraf fremgår at <anonym>Tiltalte 1</anonym> blandt andet har oplyst; at han:
Er opvokset i Afghanistan; hvor han har gået i skole i 7 år
Har boet i Danmark siden 2008 sammen med sin ægtefælle 0g
parrets fælles børn
Har været i praktik i forskellige supermarkeder 0g arbejdet et par
år på en Shell tank
Siden 2016 har arbejdet som medarbejder i <anonym>Arbejdsplads 1</anonym>
Har 3 børn på 3,10 og 12 år, der alle er født i Danmark og
statsborgere i Afghanistan
Ikke har haft kontakt til sin ægtefælle eller børn siden december
2020, hvor hans ægtefælle tog på krisecenter med 2 af parrets
fælles børn.
side 88
Det sidste barn har de seneste 5-6 år været anbragt på en
institution da
han er mentalt handikappet.
• Ser sin søn, der er frivilligt anbragt på en institution, en gang om
ugen
• Anser sin ægtefælles herboende familie som sin egen familie og
ser dem ofte
• Har været på 1 måneds ferie i Afghanistan i 2018
• Har en onkel i Afghanistan
Udlændingestyrelsen bemærker , at det ikke vil have opholdsretlige
konsekvenser for pågældendes herboende ægtefælle og børn, såfremt
pågældende bliver udvist af Danmark.
Udlændingestyrelsen skal i denne forbindelse bemærke, at det kan være i
strid med den Europæiske Menneskerettighedskonventions artikel 8, at
henvise en familie til at udøve familielivet i et tredjeland, såfremt der er
børn, der har opnået selvstændig tilknytning til Danmark, idet Danmark i
de sager vil være nærmest til at beskytte familielivet i medfør af den
Europæiske Menneskerettighedskonventions artikel 8. Et barn kan opnå
selvstændig tilknytning til Danmark ved at opholde sig i landet i ca. 6-7 år
i sine formative år , der starter ved skolealderen. Selvstændig tilknytning
kan dog også opnås ved en tidligere alder , såfremt barnet før skolealderen
har været indmeldt i daginstitutioner i Danmark
Udlændingestyrelsen skal hertil bemærke, at pågældendes 2 ældste børn
kan have opnået selvstændig tilknytning til Danmark, idet børnene er 10
og 12 år gamle, og har boet i Danmark siden de blev født, hvor de har
gået i daginstitution og skole. Det kan derfor være i strid med den
Europæiske Menneskerettighedskonventions artikel 8, at henvise familien
til at udøve familielivet iAfghanistan, idet Danmark er nærmest til at
beskytte familielivet imedfør af den Europæiske
Menneskerettighedskonventions artikel 8.
Udlændingestyrelsen skal desuden bemærke, at en vurdering af barnets
tarv som defineret i FN konventionen om Barnets Rettigheder ,
ligeledes bør indgå i Domstolenes vurdering af udvisningsspør gsmålet.
Udtalelse om udvisningsspørgsmålet
Det bemærkes indledningsvis, at det følger af bestemmelsen i
udlændingelovens § 26, stk. 2, at en udlænding skal udvises efter §§ 22
- 24, medmindre dette med sikkerhed vil være i strid med Danmarks
internationale forpligtelser .
På baggrund af anklagemyndighedens oplysninger om kriminalitetens
karakter , og om at den pågældende forventes idømt en frihedsstraf af
6-7 årsvarighed, sammenholdt med de i udlændingelovens$ 26, stk. 2
nævnte hensyn; kan Udlændingestyrelsen tiltræde, at
anklagemyndigheden nedlægger påstand om udvisning
Efter Udlændingestyrelsens vurdering bør påstanden om udvisning
nedlægges i medfør af udlændingelovens $ 22, nr 1, 8 22, nr 2, 0g $ 22,
nr. 6.
Konsekvenser ved en eventuel udvisning
Det følger af udlændingelovens 8 32, stk l, at der til en udvisning skal
knyttes et indrejseforbud.
Fastsættelsen af indrejseforbuddets længde fremgår af
udlændingelovens $ 32, stk. 4, nr. 2 og nr. 4-7.
Det bemærkes, at efter udlændingelovens $ 32, stk. 4, nr. 5, meddeles
indrejseforbud i forbindelse med udvisning efter 8 22, nr. 4-9, eller for
udlændinge; som ikke har haft lovligt ophold her i landet i længere tid end
de sidste 6 måneder; dog altid for mindst 6 år
Det bemærkes endvidere; at indrejseforbuddet; efter stk. 5, nr: 1, kan
meddeles af kortere varighed, hvis et indrejseforbud af den varighed, der
er nævnt i stk. 4, vil indebære, at udvisning med sikkerhed vil være i strid
med Danmarks internationale forpligtelser: 7
Der er den 22 marts 2021 gennemført udlændingeafhøring af <anonym>Tiltalte 2</anonym> Af
afhøringsrapporten fremgår bl.a:
"Sigtedes statsborgerskab: Afghanistan.
Legitimationspapirer: Fremmedpas. I opholdstilladelse:
<anonym>ID-nr.</anonym>
Opholdsstatus i Danmark (familiesammenføring asyl, tålt ophold,
fastboende udlænding osv): Vides ikke. Muligvis flygtning.
PERSONLIGE OPLYSNINGER
Alder
Sigtedes oplysninger: 28 år
Registeroplysninger: 28 år
Helbredstilstand, misbrugsforhold mv, 0g evt. sygdom som ikke
kan behandles i hjemlandet.
Sigtedes oplysninger: Sund og rask. Bruger ikke eufori sende stoffer
Indtager ikke medicin.
Registeroplysninger: intet reg.
Familiemæssige forhold
Sigtedes oplysninger: Far, <anonym>Vidne 2</anonym> Mor, <anonym>Vidne 7</anonym> Bror <anonym>Vidne 1 1</anonym> gift med
<anonym>Vidne 10</anonym> <anonym>Vidne 1</anonym> <anonym>Vidne 12</anonym> gift med <anonym>Vidne 13</anonym> Søster; <anonym>Person 17</anonym> gift
med <anonym>Vidne 8</anonym> søster <anonym>Forurettede 1</anonym> gift med <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Person 18</anonym> <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>14</anonym> ca. 16 år, <anonym>Vidne 4</anonym> ca. 14 år; <anonym>Person 19</anonym> ca. IO år, <anonym>Vidne 3</anonym> ca 13 år,
<anonym>Person 9</anonym> ca. 6 år, <anonym>Person 20</anonym> ca. 4 år. <anonym>Forurettede 4</anonym> ca. 1l år, <anonym>Forurettede 3</anonym>
ca. 3 ' år, <anonym>Forurettede 2</anonym> ca. 13 år. ~Kendte ikke deres fødselsdatoer:
Registeroplysninger: far. <anonym>Vidne 2</anonym> <anonym>(Født 1962)</anonym> Mor: <anonym>Vidne 7</anonym> <anonym>(Født</anonym>
<anonym>1964)</anonym> Storesøster <anonym>Vidne 9</anonym> <anonym>(Født 1984)</anonym> gift med <anonym>Vidne 8</anonym> <anonym>(Født 1982)</anonym>
som hun har 5 børn sammen med <anonym>Vidne 14</anonym> <anonym>(Født 2004)</anonym> <anonym>Vidne 4</anonym> <anonym>(Født</anonym>
<anonym>2007)</anonym> <anonym>Vidne 3</anonym> <anonym>(Født 2008)</anonym> <anonym>Vidne 5</anonym> <anonym>(Født 2010)</anonym> <anonym>Person 21</anonym> <anonym>(Født</anonym>
<anonym>2019)</anonym> storesøster <anonym>Person 4</anonym> f XXXX; storebror <anonym>Vidne 11</anonym> <anonym>(Født 1986)</anonym>
gift med <anonym>Vidne 10</anonym> <anonym>(Født 1986)</anonym> som han har 3 børn med <anonym>Person 10</anonym> <anonym>(Født</anonym>
<anonym>2013)</anonym> <anonym>Person 1 1</anonym> <anonym>(Født 2015)</anonym> <anonym>Person 12</anonym> <anonym>(Født 2018)</anonym> Storebror <anonym>Vidne 1</anonym>
<anonym>(Født 1987)</anonym> Storesøster <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>(Født 1988)</anonym> gift med <anonym>Tiltalte 1</anonym>
<anonym>(Født 1987)</anonym> som hun har 3 børn med <anonym>Forurettede 2</anonym> <anonym>(Født 2008)</anonym>
<anonym>Forurettede 4</anonym> <anonym>(Født 2010)</anonym> <anonym>Forurettede 3</anonym> <anonym>(Født 2017)</anonym> ). Storebror <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>12</anonym> <anonym>(Født 1989)</anonym> Alle boende i Danmark.
Opholdsgrundlag i Danmark
Sigtedes oplysninger: Flygtning.
Registeroplysninger: familiesammenført, år 2000.
UDLÆNDINGENS TILKNYTNING TIL DANMARK
Varigheden af udlændingens samlede ophold
herunder oplysning om varighed og tidspunkt for evt. tidligere
ophold i Danmark.
Sigtedes oplysninger: Ankom til Danmark i 2000, sammen med sin
familie. Faderen var i Dk i forvejen.
Registeroplysninger:
Opgørelse over det tidsrum (opgjort på år; måneder og dage)
den pågældende i forbindelse med tidligere sager har været
frihedsberøvet eller undergivet anden strafferetlig retsfølge.
Sigtedes oplysninger: Aldrig.
Registeroplysninger: Bødesag ILov om euf.
Oplysninger om familiemæssige tilknytning til Danmark (herunder
varigheden af evt. ægteskab eller samlivsforhold og evt. børns bopæl;
nationalitet; omfanget af samvær; samt oplysninger om
andre familiemæssige relationer i Danmark)
Sigtedes oplysninger: Islamisk gift med nedenstående i dec. 2020. Kendt
hende i 3 år
Bor sammen.
Har boet sammen siden ca. april 2020. Kæreste, <anonym>Person 1</anonym> kendte ikke
hendes fødselsdag, Muligvis i oktober i 1994/95.De venter barn sammen;
sat til <anonym>Dato 5</anonym>
Sigtede tidligere Islamisk gift fra 2016-2018 med en kvinde fra
Afghanistan. Kunne ikke huske navnet. Hun opholdt sig i Pakistan. Har
aldrig været i Danmark.
I forbindelse med gennemlæsning huskede han navnet på sin ex-kone:
<anonym>Person 22</anonym>
Registeroplysninger: samlever; <anonym>Person 1</anonym> <anonym>(Født 1995)</anonym> 1 Afghanistan.
(dansk stb. 2018) Indrejst 2001. Tilmeldt sammen siden 250220.
Oplysninger om udlændingens kulturelle og sociale tilknytning til
Danmark
(feks. opvæk t; uddannelse; herunder beståede eksamener; dansk
omgangskreds; danske venner; foreningsaktivitet; fritidsinteresser) .
Sigtedes oplysninger: Vokset op i Danmark hos sine forældre, 9 kl. VUC -
produktionsskolen i <anonym>By 2</anonym> Flere forskellige folkeskoler, herunder <anonym>By 4</anonym>
<anonym>Bydel 1</anonym> fælledskole. <anonym>Uddannelse</anonym> 1 '2-2 år Kunne ej huske årstallet. Har
danske venner og indvandrevenner. Medlem af <anonym>Fodboldklub</anonym> Fitness
center. Ikke politisk aktiv. Ikke medlem af nogen foreninger ellers.
Registeroplysninger:
Oplysninger om udlændingens evt. arbejde
(Hvilke arbejdspladser; varighed af ansættelser; oplysninger om
referencer som kan kontaktes; medlemskab af en fagforening, herunder
hvilken og hvor længe).
Sigtedes oplysninger: Fakta; kasseassistent i 2008/09 i 3-4 mdr.
Restaurant /tjener i 2013 i 4 mdr. <anonym>Arbejdsplads 4</anonym> ~Lyngby. I
blomsterhandel hos sin bror <anonym>Udeladt</anonym> i2016 i ca. 10-11 mdr. <anonym>By 5</anonym>
<anonym>Arbejdsplads 5</anonym> ica. 1 '/2 år fra 2017-2018. <anonym>Stilling 1</anonym> <anonym>Arbejdsplads 6</anonym> fra
maj 2020.I 2019 også som <anonym>Stilling 1</anonym> hos <anonym>Arbejdsplads 7</anonym> Ønsker at
fortsætte sin nuværende beskæftigelse.
Registeroplysninger:
Oplysninger om udlændingens skriftligelmundtlige
danskkundskaber
(hvilket niveau beherskes dansk skriftligt og mundtligt; 0g stemmer det
overens med indtrykket ved afhøringen) .
Sigtedes oplysninger: Behersker dansk bådemundligtog skriftlig
Politiets vurdering: taler og forstår dansk. Det skriftlige ej vurderet;
Oplysninger om udlændingens adfærd i tiden efter det strafbare
forhold
Sigtedes oplysninger: Varetægtsfængslet.
Registeroplysninger: Varetægtsfængslet.
NÆRE FAMILIES TILKNYTNING TIL DANMARK
Oplysninger om ægtefællelsamlever og evt. mindreårige børns
tilknytning til Danmarks herunder de pågældendes nationalitet;
varighed af ophold, sprogkundskaber, kulturel og social
tilknytning til Danmark (se ovenfor).
Sigtedes oplysninger: Se ovenfor; Sigtede kendte ikke datoen for sin
kæreste danske statsborgerskab .
Registeroplysninger: samlever; <anonym>Person 1</anonym> <anonym>(Født 1995)</anonym> 1 Afghanistan.
(dansk stb. 2018) Indrejst 2001
UDLÆNDINGENS TILKNYTNING TIL HJEMLANDET
ELLER ANDRE RELEVANTE LANDE*
Sproglige kundskaber ~skriftlige og mundtlige.
Sigtedes oplysninger: Lidt engelsk og lidt Pashto i tale. Han skriver
engelsk; men ikke Pashto. Han taler lidt urdu. Ikke skriftlig.
Registeroplysninger:
Oplysninger om udlændingens eller nære pårørendes besiddelse af
ejendom eller bankkonti i udlandet.
Sigtedes oplysninger: Ingen ejendomme i andre lande eller i Afghanistan:
Ingen konti i andre lande.
Registeroplysninger:
Familie; svigerfamilie og andre relationer i de relevante
lande. Sigtedes oplysninger: Ingen relationer til andre lande.
Registeroplysninger:
Varighed og karakter af ophold, herunder rejser til, de relevante
lande.
Sigtedes oplysninger: Sigtede har ikke været tilbage i Afghanistan. På
ferie et par gange i Pakistan (2016) i Norge. Barcelona. I Malaga 2 gange
på ferie.
Registeroplysninger:
Aftjening af værnepligt i hjemlandet.
Sigtedes oplysninger: nej
Registeroplysninger:
Besiddelse af pas eller andre ID-papirer fra andre relevante lande.
Sigtedes oplysninger: Vides ikke; Kendte ikke til dem.
Registeroplysninger:
NÆRE FAMILES TILKNYTNING TIL UDLÆNDINGENS
HJEMLAND ØVRIGE RELEVANTE LANDE
Ægtefælleslpartnerlmindreårige børns tilknytning til
Danmark. (Familiens arbejde, uddannelse, sprog, skolegang i Danmark,
evt. ferie eller andet ophold i hjemlande)
Sigtedes oplysninger: Kærestes
Registeroplysninger: Intet.
Oplysninger om den nære families tilknytning til udlændingens
hjemland eller andre relevante lande, udlændingen har
tilknytning til (sprogkundskab, familiemæssig tilknytning anden
personlig eller kulturel tilknytning; ophold i landet,
ejendomsbesiddelse, bankkonti mv).
Sigtedes oplysninger: Kendte intet til det.
Registeroplysninger:
Kanlvil den nære familie følge med til udlændingens hjemland eller
et andet relevant land, som udlændingen har tilknytning til. Sigtedes
oplysninger: nej, det ønskede de ikke. Ikke andre lande.
Registeroplysninger: Intet.
ØVRIGE OPLYSNINGER
Oplysninger om forventede reaktioner fra det påtænkte opholdslands
myndigheder ved udlændingens tilbagevenden til landet. Sigtedes
oplysninger: Sigtede har forventning om at blive dræbt af sin tidligere
ægtefælles familie. Familien har været meget vred over; at de blev skilt.
Sigtede har en <anonym>Tatovering</anonym> Sigtede
har forventning om at bliver dræbt af myndighederne pga. sin
tatovering. Han mente ikke at man var muslim i myndighedernes øjne
pga. denne tatovering. Ex-konens familien har stor indflydelse i
Afghanistan og i Pakistan; hvorfor hans liv var i fare / Dødstrusler fremsat
af familie; som har tilknytning til regeringen.
Udlændingestyrelsen har den af 6. juli 2021 afgivet sålydende udtalelse
vedrørende mulig udvisning af <anonym>Tiltalte 2</anonym>
"Opholdsgrundlag og længde
<anonym>Tiltalte 2</anonym> søgte den 18.november 1999 via generalkonsulatet i Islamabad
under henvisning til sin herboende forælder.
Pågældende fik den 2. februar 2020 meddelt opholdstilladelse efter
udlændingelovens dagældende $ 9, stk. 1, nr. 3, til den 2. marts 2001.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> indrejste den 12. april 2000 i Danmark og indgav herefter
ansøgning om asyl.
Den pågældende fik den 9. august 2001 opholdstilladelse i Danmark efter
udlændingelovens 8 7, stk. 1. Pågældendes opholdstilladelse er senest den
13. december 2004 meddelt tidsubegrænset. Længden af <anonym>Tiltalte 2's</anonym>
lovlige ophold i relation til udvisningsbestemmelserne regnes fra den 9.
august 2001, hvor pågældende fik opholdstilladelse i
Danmark efter udlændingelovens$ 7, stk. 1, jf. herved
udlændingelovens $ 27, stk. 2
Efter udlændingelovens $ 27, stk: 5, medregnes den tid, hvori en
udlænding har været varetægtsfængslet forud for en senere domfældelse
eller har udstået frihedsstraf eller været undergivet anden strafferetlig
retsfølge; der indebærer eller giver mulighed for frihedsberøvelse, for en
lovovertrædelse; der ville have medført ubetinget frihedsstraf; ikke i
perioden beregnet efter udlændingelovens $ 27, stk 1.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har således når den i udlændingelovens $ 27, stk. 5 nævnte
periode fratrækkes haft lovligt ophold i Danmark i ca. 19 år 0g 6
måneder.
Udvisningshjemmelen
Udlændingestyrelsen vurderer; at opholdets karakter fører til, at
betingelserne for en eventuel udvisning skal søges i udlændingelovensg
22, nr: 2 eller nr 6.
Efter udlændingelovens$ 22, nr. 2, kan en udlænding, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 9 år, 0g en udlænding med
opholdstilladelse efter 8 7 eller 8 8, stk. 1 eller 2, som har haft
lovligt ophold her i landet i mere end de sidste 8 år, udvises; hvis
udlændingen for flere strafbare forhold idømmes ubetinget straf af mindst
1 års fængsel eller anden strafferetlig retsfølge, der indebærer eller giver
mulighed for frihedsberøvelse, for en lovovertrædelse; der ville have
medført en straf af denne varighed.
Efter udlændingelovens$ 22, nr: 6, kan en udlænding; som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 9 år, 0g en udlænding med
opholdstilladelse efter 8 7 eller $ 8, stk. 1, eller 2, som har haft lovligt
ophold her i landet i mere end de sidste 8 år, udvises; hvis udlændingen
efter straffelovens $ 225,jf. $ 225, 8 244 eller $ 245, idømmes ubetinget
frihedsstraf eller anden strafferetlig retsfølge, der indebærer eller giver
mulighed for frihedsberøvelse; for en lovovertrædelse; der ville have
medført en straf af denne karakter
Udlændingestyrelsen skal bemærke; at såfremt <anonym>Tiltalte 2</anonym> alene idømmes
ubetinget frihedsstraf af mere end 1 års varighed i medfør af straffelovens
8 261, stk. 1, eller 8 266, ses der at være hjemmel til udvisning efter
udlændingelovens $ 22, nr:. 2.
8 26, stk. 2
Vedrørende spørgsmålet om hvorvidt en beslutning om udvisning af
<anonym>Tiltalte 2</anonym> med sikkerhed kan antages at være i strid med Danmarks
internationale forpligtelser; skal Udlændingestyrelsen henvise til politiets
afhøringsrapport af 22. marts 2021.
Heraf fremgår at <anonym>Tiltalte 2</anonym> blandt andet har oplyst; at han:
har danske venner
skriver og taler dansk
har sine forældre og søskende i Danmark
i december 2020 blev islamisk gift
herefter har boet med sin ægtefælle; og at de venter barn i år
har taget et <anonym>Uddannelse</anonym> som varede 1 ' - 2 år
på nuværende tidspunkt arbejder som <anonym>Stilling 2</anonym> 0g <anonym>Stilling 1</anonym>
han frygter at vende tilbage til hjemlandet.
Udtalelse om udvisningsspørgsmålet
Det bemærkes indledningsvis; at det følger af bestemmelsen i
udlændingelovens $ 26, stk. 2, at en udlænding skal udvises efter $8 22
24, medmindre dette med sikkerhed vil være i strid med Danmarks
internationale forpligtelser På baggrund af anklagemyndighedens
oplysninger om kriminalitetens karakter; og om at den pågældende
forventes idømt en frihedsstraf af 1 år 0g 2 måneders varighed
sammenholdt med de i udlændingelovens $ 26, stk: 2 nævnte hensyn; kan
Udlændingestyrelsen tiltræde, at anklagemyndigheden nedlægger påstand
om udvisning. Efter Udlændingestyrelsens vurdering bør påstanden om
udvisning nedlægges i medfør af udlændingelovens$ 22, nr. 2 eller nr. 6.
Konsekvenser ved en eventuel udvisning
Det følger af udlændingelovens$ 32, stk. 1, at der til en udvisning skal
knyttes et indrejseforbud.
Fastsættelsen af indrejseforbuddets længde fremgår af
udlændingelovens$ 32, stk. 4, nr. 2 og nr. 4-7.
Det bemærkes; at efter udlændingelovens $ 32, stk. 4, nr. 5, meddeles
indrejseforbud i forbindelse med udvisning efter $ 22, nr. 4-9, eller for
udlændinge; som ikke har haft lovligt - ophold her i landet i længere tid end
de sidste 6 måneder; dog altid for mindst 6 år.
Det bemærkes endvidere, at indrejseforbuddet, efter stk. 5, nr. 1, kan
meddeles af kortere varighed, hvis et indrejseforbud af den varighed, der
er nævnt i stk. 4, vil indebære, at udvisning med sikkerhed vil være i strid
med Danmarks internationale forpligtelser;
Det fremgår af udlændingelovens $ 49 a, at forud for udsendelse af en
udlænding, som har haft opholdstilladelse efter8 7 eller 8 8, stk: 1 eller
2, og som er udvist ved dom, jf. $ 49, stk. 1, træffer
Udlændingestyrelsen afgørelse om, hvorvidt udlændingen kan udsendes;
jf. 8 31,medmindre udlændingen samtykker i udsendelsen. En afgørelse
om, at udlændingen ikke kan udsendes, jf: $ 31, skal tillige indeholde
afgørelse om meddelelse eller nægtelse af opholdstilladelse efter$ 7.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har om sine personlige forhold forklaret, at
indholdet af udlændingeafhøringen er retvisende. Under
varetægtsfængslingen har <anonym>Forurettede 4</anonym> besøgt ham to gange. Hvert besøg har
varet 1 time Det har været godt, og <anonym>Forurettede 4</anonym> var meget glad for at se ham:
Han har ikke haft kontakt med <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 3</anonym> og han savner
dem meget. Han har et stort ønske om fortsat at se børnene. Hvis han bliver
udsendt til Afghanistan; vil han lide overlast pga. Taleban. Hans morbror er
hans eneste tilbageværende familie i Afghanistan; og de har ikke meget kontakt.
Derudover har han kontakt over Facebook til nogle venner i Afghanistan. Han
betragter <anonym>Forurettede 1's</anonym> familie som sin familie. Han besøgte sin morbror i
Afghanistan i 2018, hvor han var på ferie af en måneds varighed.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har om sine personlige forhold forklaret; at han arbejder som <anonym>Stilling</anonym>
2 0g <anonym>Stilling 1</anonym> Han blev uddannet som <anonym>Stilling 2</anonym> i 2018 eller 2019 og har
arbejdet fuld tid. Inden da har han arbejdet i <anonym>By 5</anonym> ien <anonym>Arbejdsplads 5</anonym> 1 omkring
2 år. Han havde en høj stilling i <anonym>Arbejdsplads 5</anonym> Han og en anden styrede
tingene i <anonym>Arbejdsplads 5</anonym> og lavede de vigtige opgaver. Inden da gik han vist i
skole eller arbejdede hos sin storebror; Han har 10. klasses afgangseksamen; 0g
så har han gået på HF. Han var imidlertid nødt til at droppe ud af HF for at
hjælpe i sin brors butik. Han har modtaget s.u., men har derudover ikke
modtaget understøttelse. Han blev sidste år far til en søn samen med <anonym>Person 1</anonym>
der er dansk statsborger:. Sønnen er også dansk statsborger. <anonym>Tiltalte 2</anonym> er ikke
født i Danmark, men han er opvokset her. Han er bedre til dansk end til pashto.
Han kan skrive dansk men ikke pashto. Han har ikke været i Afghanistan;
siden han kom til Danmark. Han har ikke familie i Afghanistan. Hans planer for
fremtiden er blot at arbejde, leve fredeligt;, 0g at have det godt. Han er flyttet til
Kolding. Han vil ikke sige, hvor hans kones familie bor; Han er meget sjældent
hos sin egen familie. Han bruger tiden med sin kone og sit barn. Han har rigtig
mange danske venner. Han mødes med sine kollegaer: Han vil gerne udføre
samfundstjeneste.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har under denne sag været frihedsberøvet fra den 4. marts 2021.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har under denne sag været frihedsberøvet fra den 5. marts 2021 indtil
den 8. juli 2021.
Rettens begrundelse og afgørelse
Der er under sagen afsagt følgende kendelse om skyldsspørgsmålet:
"Kendelse
Alle dommere og nævninger udtaler:
Om <anonym>Tiltalte 1's</anonym> og <anonym>Forurettede 1's</anonym> indgåelse af ægteskab 0g om deres
familiemæssige forhold
Retten lægger efter <anonym>Tiltalte 1's</anonym> forklaring til grund; at han kom til
Danmark i 2007, 0g at han blev gift med <anonym>Forurettede 1</anonym> omkring samme
tidspunkt.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har om indgåelsen af ægteskabet med
<anonym>Tiltalte 1</anonym> forklaret, at hun mod sin vilje blev gift
Islamabad på et tidspunkt, hvor hun stadig gik i skole; 0g at ægteskabet
blevet arrangeret af deres fædre uden hendes viden eller samtykke.
Hendes forkle laring om indgåelsen af ægteskabet er detaljeret 0g
sammenhængende og fremstår selvoplevet og troværdig.
Retten tilsidesætter på denne baggrund <anonym>Tiltalte 1's</anonym> forklaring om; at
ægteskabet var frivilligt, 0g at de elskede hinanden.
Retten lægger herefter til grund, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> blev gift
med hinanden efter aftale mellem deres fædre og mod <anonym>Forurettede 1's</anonym>
vilje.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> har under ægteskabet fået tre børn; <anonym>Forurettede</anonym>
2 født den <anonym>Dato 1</anonym> 2008, <anonym>Forurettede 4</anonym>
født den <anonym>Dato 3</anonym> 2010, 0g <anonym>Forurettede 3</anonym> født den <anonym>Dato 2</anonym> 2017. <anonym>Forurettede</anonym>
4 er udviklingshæmmet og flyttede på en døgninstitution for
udviklingshæmmede den 1. oktober 2015. <anonym>Forurettede 1</anonym> var herudover
gravid med tvillinger i 2009, men aborterede omkring juli 2009.
Efter navnlig <anonym>Forurettede 1's</anonym> forklaring lægger retten desuden til grund; at
<anonym>Tiltalte 2</anonym> med jævne mellemrum tog ophold og overnattede hos hende 0g
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g at <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde rådighed over et værelse i deres lejlighed.
Det lægges endvidere til grund, at <anonym>Forurettede 1</anonym> i al væsentlighed kun
havde social kontakt med sine familiemedlemmer i Danmark, 0g at hun
ikke selv havde adgang til at disponere over familiens økonomiske
forhold bortset fra de penge, hun havde gemt eller tjent på at samle
flasker; og at hun var underlagt en betydelig kontrol af sin mobiltelefon
fra begge de tiltalte.
Der er i september 2013 udarbejdet en psykologisk undersøgelse af
<anonym>Forurettede 1</anonym> til brug for vurderingen af hendes erhvervsevnetab. Efter
undersøgelsens resultater er hun kognitivt placeret i sinke- eller
debilområdet og er beskrevet med svære indlæringsvanskeligheder uden
behandlingsmæssige muligheder: Personlighedsmæssigt er hun beskrevet
som meget umoden; naiv og underudviklet.
Om visse af vidnernes forklaringer; herunder i forhold til
påtaleopgivelserne
I forbindelse med politiets efterforskning af sagen blev nogle af de øvrige
medlemmer af <anonym>Familie</anonym> sigtet for vold, og anklagemyndigheden har den
18. januar 2022 opgivet påtale mod disse familiemedlemmer i medfør af
retsplejelovens $ 721, stk. 1, nr. 2. Under efterforskningen af disse
forhold blev børnene <anonym>Vidne 4</anonym> <anonym>Vidne 3</anonym> 0g <anonym>Vidne 5</anonym> videoafhørt, 0g disse
videoafhøringer er blevet afspillet under hovedforhandlingen.
Endvidere har vidnerne <anonym>Vidne 7</anonym> <anonym>Vidne 2</anonym> <anonym>Vidne 8</anonym> <anonym>Vidne 9</anonym> <anonym>Vidne 1</anonym>
<anonym>Vidne 10</anonym> <anonym>Vidne 1 1</anonym> <anonym>Vidne 12</anonym> <anonym>Vidne 13</anonym> 0g <anonym>Vidne 14</anonym> som alle er
medlemmer af <anonym>Familie</anonym> afgivet forklaring: Derudover har <anonym>Vidne 18</anonym> som
er <anonym>Vidne 1 1's</anonym> 0g <anonym>Vidne 10's</anonym> underbo; afgivet forklaring.
De nævnte vidner har alle beskrevet, at alle familiemedlemmerne elsker
hinanden meget højt, 0g at alle børnene navnlig elsker <anonym>Tiltalte 2</anonym>
meget højt, og at ingen slår hinanden.
Retten finder; at disse forklaringer fremstår påfaldende enslydende med
hensyn til ordvalg og beskrivelsesmåde. Herudover må den idylliserende
beskrivelse af familiens relationer og samvær også sammenholdes med
den omstændighed, at først <anonym>Forurettede 1's</anonym> søster; <anonym>Person 4</anonym> og senere
også <anonym>Forurettede 1</anonym> har besluttet at forlade familien og afbryde al kontakt
med familien.
For så vidt angår de videoafhørte børn bemærkes desuden; at
afhøringerne navnlig angår sigtelser; for hvilke påtale er opgivet; 0g at
forklaringerne i betydelig grad synes præget af et ønske om at bringe den
midlertidige fjernelse fra hjemmet til ophør, ligesom alle tre børn udviser
en påfaldende stærk interesse i at få oplyst, hvem der har fortalt politiet
om de forhold, som afhøringerne angår
Efter det anførte findes de nævnte vidneforklaringer ikke at skulle
tillægges nogen betydning ved vurderingen af troværdigheden af
<anonym>Forurettede 1's</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2's</anonym> forklaringer.
Om de enkelte forhold
Forhold 1
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har nægtet sig skyldig 0g har forklaret; at han aldrig har slået
<anonym>Forurettede 1</anonym> at episoden med et knust glasarmbånd var et uheld i
forbindelse med <anonym>Forurettede 1's</anonym> leg med <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g <anonym>t</anonym> han i øvrigt
ikke har haft nogen grund til at begå vold mod hende.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har heroverfor forklaret, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> løbende under hele
ægteskabet udsatte hende for vold i form af knytnæveslag; spark; skub,
slag med en ledning og riven i håret.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har beskrevet adskillige konkrete voldsepisoder; Hun har
herunder forklaret, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> på bryllupsnatten og i ugerne herefter slog
og skubbede hende, rev hende i håret, 0g at han ødelagde hendes
glasarmbånd og skar hende i armen med det. Hun har derudover forklaret,
<anonym>at</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym> gav hende tæsk, hver gang hun var gravid, <anonym>at</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym>
sparkede hende i skridtet med blødning til følge, da <anonym>Forurettede 2</anonym> var ca.
et år gammel, og hun var gravid med tvillinger; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> sparkede
hende i ryggen, da hun var gravid med <anonym>Forurettede 4</anonym> hvorefter hun igen
blødte, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> da de flyttede til <anonym>By 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 4</anonym> var to-tre år
gammel, slog hende rigtig meget i ryggen 0g rev hende så meget i håret,
at hun ikke kunne bevæge nakken og kom på hospitalet; hvor hun fik en
halskrave på og på hospitalet fortalte; at
hun var faldet ned ad en trappe, og <anonym>t</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym> da de boede i <anonym>Adresse 5</anonym> 1
<anonym>By 2</anonym> under Ramadanen rev hende i håret og gav hende så mange tæsk, at
hun ringede til sin far, <anonym>Vidne 2</anonym> der sammen med hendes mor;, <anonym>Vidne 7</anonym>
hendes søster; <anonym>Vidne 9</anonym> og hendes bror; <anonym>Vidne 1</anonym> kom hjem til dem;
hvorefter hendes far og bror også slog hende.
<anonym>Forurettede 1's</anonym> forklaring fremstår på trods hendes kognitive
begrænsninger sammenhængende, selvoplevet, detaljeret og uden tendens
til overdrivelse.
Forklaringen understøttes af vidneforklaringerne afgivet af <anonym>Forurettede 2</anonym>
<anonym>Vidne 15</anonym> <anonym>Vidne 16</anonym> 0g <anonym>Vidne 17</anonym>
<anonym>Forurettede 2</anonym> har således forklaret; at hun har set <anonym>Tiltalte 1</anonym> udøve vold
mod <anonym>Forurettede 1</anonym> herunder med en telefonledning.
<anonym>Forurettede 2</anonym> har endvidere afgivet en detaljeret forklaring om den
episode; hvor <anonym>Forurettede 1</anonym> ringede til sin far efter hjælp.
<anonym>Vidne 15</anonym> 0g <anonym>Vidne 16</anonym> har begge forklaret at have set mærker på
<anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Vidne 17</anonym> har vedstået indholdet af sin underretning fra
2014, hvori hun udtrykker bekymring over; at <anonym>Forurettede 1</anonym> igen har
været udsat for vold i hjemmet.
<anonym>Forurettede 1's</anonym> forklaring understøttes desuden af den
retspatologiske personundersøgelse, hvoraf fremgår; at der på hendes
højre overarm er ar, som kan stamme fra snitlæsioner; og at der på begge
hendes underben er konstateret stribeformede ar, som kan være opstået
som følge af slag med ledning, ligesom der på venstre side af
hendes ryg er konstateret små ar. For de nævnte skader er det
vurderet; at de sandsynligt er opstået ved påført vold. Det fremgår
herudover af personundersøgelsen; at <anonym>Forurettede 1</anonym> har områder uden
hårvækst i hårbunden; hvilket kan være opstået som følge af afrevne hår.
På denne baggrund findes det bevist; a <anonym>Tiltalte 1</anonym> løbende har udsat
<anonym>Forurettede 1</anonym> for vold i form af skub, knytnæveslag og spark; slag med
ledning; riven i håI, 0g at <anonym>Tiltalte 1</anonym> herunder i et tilfælde stak hende i
armen med et glasarmbånd, a han slog hende i nakken og rev hende så
voldsomt i håret, at hun fik anlagt halskrave, <anonym>at</anonym> han i tre tilfælde udøvede
vold
mod hende med blødninger fra underlivet til følge; 0g at han i et
tilfælde i forening med to familiemedlemmer slog 0g sparkede hende i
ansigtet og på kroppen; mens hun lå på gulvet. Det findes desuden
bevist; at den omhandlede vold fandt sted fra 2007 og indtil lørdag den
28. november 2020, hvorefter <anonym>Forurettede 1</anonym> forlod hjemmet.
Det findes ikke bevist; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> under den
stedfundne vold rev <anonym>Forurettede 1</anonym> 1 huden; tog halsgreb på hende
eller vred hende i armene. Det findes heller ikke med den til
domfældelse fornødne sikkerhed bevist; at det var <anonym>Tiltalte 1's</anonym> spark _ 1
skridtet på <anonym>Forurettede 1</anonym> som medførte, at hun tabte tvillingefostrene
Uanset at de omhandlede voldshandlinger isoleret set må anses for at
være omfattet af straffelovens $ 244, stk. 1, må volden under hensyn til
parternes relation samt hyppigheden; omfanget og karakteren af
voldsudøvelsen; karakteriseres som
straffelovens 8 245, stk. 1.
Volden omfatter en række ensartede og kontinuerlige handlinger; der har
fundet sted over en årrække på ca. 12 år med en sådan indre
sammenhæng at den ~ uanset at intensiteten i kortere perioder har været
mindre må anses for en fortsat forbrydelse begået indtil den 28.
november 2020. Ingen del af overtrædelserne er derfor forældet; jf.
straffelovens 8 94, stk. 1.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> findes herefter i det anførte omfang skyldig i mishandling efter
straffelovens 8 245, stk. 1-
Forhold 2
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han og <anonym>Forurettede 1</anonym>
var enige om det, når de havde sex, og at det i starten var ca. to gange om
ugen. Senere, under Corona, havde de måske sex en gang om måneden
Det var <anonym>Forurettede 1</anonym> der bestemte derhjemme; herunder om de skulle
have samleje eller ej. Hvis hun ikke ville have sex, accepterede han det.
Han har ikke undersøgt <anonym>Forurettede 1</anonym> i skeden og anus, når de skulle have
seX.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har heroverfor forklaret; at når hun og <anonym>Tiltalte 1</anonym> skulle have
sex; så lå hun på ryggen og sagde; at det gjorde ondt; og at hun ikke
kunne trække vejret. Hun svedte, rystede, var bange og krydsede armene.
Hun og <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde voldsom sex; der gjorde ondt på hende. Hun viste
flere gange mærkerne til sin mor, men der blev ikke gjort noget ved det.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har desuden forklaret, at hun og <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde samleje få
dage efter brylluppet; og at det gjorde meget ondt, og at der var blod. Hun
sagde, at det gjorde meget ondt, og at det ikke var kærligt, men han
stoppede ikke. Om deres sexliv efter <anonym>Forurettede 2's</anonym> fødsel har
<anonym>Forurettede 1</anonym> forklaret, at hun ikke havde lyst til sex; men at
<anonym>Tiltalte 1</anonym> pressede hende ned i sengen; og at han ville have sex to-fire
gange om ugen. Hun sagde nej hver gang, fordi det gjorde ondt.
<anonym>Forurettede 1's</anonym> forklaring om; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> ihvert fald efter den <anonym>Dato 1</anonym>
2008, hvor <anonym>Forurettede 2</anonym> blev født, havde sex med hende flere gang om
måneden; selv om hun sagde; at hun ikke ville dette, og at han pressede
hende ned i sengen, selv om hun sagde;
at det gjorde ondt, fremstår sammenhængende, selvoplevet 0g
troværdig.
Hendes forkle laring understøttes af 'vidneforklaringerne afgivet af <anonym>Vidne 15</anonym>
0g <anonym>Vidne 16</anonym> <anonym>Vidne 15</anonym> har således forklaret, at <anonym>Forurettede 1</anonym> inden for det
sidste trekvarte år frem til den 3. december 2020 beskrev; at <anonym>Tiltalte 1</anonym>
tvang hende til seX, selv om hun havde sagt, at hun ikke ville. <anonym>Vidne 16</anonym>
har forklaret, at <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde; at hendes mand forgreb sig på hende,
når han ville, at det var hans ret, og at hun sagde til ham; at hun ikke
havde lyst, men var bange for konsekvenserne ved at sige nej.
Når disse forklaringer sammenholdes med, at <anonym>Forurettede 1</anonym> mod sin vilje
blev gift med <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g at <anonym>Tiltalte 1</anonym> efter bevisresultatet i forhold 1
udsatte <anonym>Forurettede 1</anonym> for mishandling under hele deres ægteskab, findes
<anonym>Tiltalte 1</anonym> skyldig i adskillige gange efter omkring den <anonym>Dato 1</anonym> 2008 indtil
omkring den 1. december 2020 at have tiltvunget sig samleje ved
anvendelse af vold eller ved underliggende trussel om vold som anført i
straffelovens 8 216, stk 1 (dagældende 8 216, stk 1, nr 1).
Det bemærkes, at det ikke findes bevist; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> i forbindelse med et
af samlejerne klemte <anonym>Forurettede 1</anonym> om halsen.
Efter <anonym>Forurettede 1's</anonym> forklaring om, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> inden hvert samleje
undersøgte hendes skede og i et tilfælde også undersøgte hendes anus,
findes <anonym>Tiltalte 1</anonym> i dette omfang tillige skyldig i voldtægt ved andet
seksuelt forhold end samleje som anført i straffelovens $ 225,jf. 8 216,
stk. 1 (dagældende 8 216,stk 1, nr 1).
Henset til voldtægtsforholdenes ensarterede karakter og hyppighed og
den tidsmæssige nærhed mellem voldtægterne findes ingen af
voldtægterne at være forældet, jf. straffelovens $ 94, stk. 1.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> er herefter i det anførte omfang skyldig i overtrædelse af
straffelovens $ 216, stk. 1 (dagældende $ 216, stk. 1, nr. 1), 0g $ 225,jf. $
216, stk. 1 (dagældende $ 216, stk. 1, nr. 1).
Forhold 3
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> har begge nægtet sig skyldige.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har forklaret bl.a., at han den 28. november 2020 vågnede ca. kl.
6 om morgenen, og at <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Forurettede 2</anonym> sad sammen i stuen;
mens <anonym>Forurettede 2</anonym> sad med sin telefon i hånden. Han spurgte ind til,
hvorfor <anonym>Forurettede 2</anonym> havde fået lov til at sidde med telefonen hele natten;
da de havde aftalt, at hun skulle i seng kl. 21. Han beskyldte ikke
<anonym>Forurettede 1</anonym> for at være utro. På et tidspunkt kom <anonym>Tiltalte 2</anonym> til stede og
spurgte, hvorfor de råbte; og på et tidspunkt havde <anonym>Tiltalte 2</anonym> telefonen i
hånden. Pludselig rev <anonym>Forurettede 1</anonym> telefonen ud af hånden på <anonym>Tiltalte 2</anonym>
og kastede den ind i væggen og begyndte at råbe. <anonym>Tiltalte 1</anonym> bad
<anonym>Forurettede 1</anonym> om at tage det roligt, hvorefter hun løb ud og åbnede
hoveddøren; fik døren i hovedet og faldt om. Hun fik en skade i ansigtet,
da hun fik døren i hovedet.
<anonym>Tiltalte 1's</anonym> forklaring er understøttet af <anonym>Tiltalte 2's</anonym> forklaring under
hovedforhandlingen, idet han om episoden har forklaret; at han var inde
på det værelse, som han brugte, når han var i lejligheden; da han hørte
familien tale højt i stuen. Han tog telefonen fra <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 1</anonym> tog telefonen fra ham og kastede den ind i væggen. Der
blev ikke talt om utroskab, 0g han har ikke forklaret sådan under
grundlovsforhøret den 5. marts 2021.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har heroverfor forklaret, at en imam havde skrevet til hende
og spurgt; om hun ville læse koran for ham. Hun er ikke god til at skrive
og bad derfor <anonym>Forurettede 2</anonym> besvare beskeden. <anonym>Forurettede 2</anonym> skrev bare
"Nej tak? <anonym>Tiltalte 1</anonym> tog herefter telefonen; kaldte på <anonym>Tiltalte 2</anonym> og sagde,
at <anonym>Forurettede 1</anonym> havde en kæreste, hvorefter <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom ind i stuen og
slog hende. <anonym>Tiltalte 2</anonym> tog telefonen fra hende, men hun tog den tilbage 0g
kastede den ind i væggen, så den gik i stykker; da hun var bange for; at de
ville finde imamens navn; da det ikke var så godt, at hun skrev sammen
med en mand. Både <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> rev hende i håret. Hun
besvimede. <anonym>Tiltalte 2</anonym> løb hen til hende og sagde; at han troede; at hun var
død. På et tidspunkt slog <anonym>Tiltalte 2</anonym> <anonym>Forurettede 2</anonym> og da hun skreg, at de
ikke skulle slå <anonym>Forurettede 2</anonym> begyndte de at slå og sparke hende igen.
<anonym>Forurettede 1</anonym> blev slået i ryggen og nakken; og hun blev sparket i nakken
0g fik slået sit hoved i gulvet. Hun løb hen 0g åbnede døren til opgangen
og løb ud og skreg. <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> kom 0g trak hende tilbage indi
lejligheden ved håret. <anonym>Forurettede 2</anonym> sagde: "Please, slip min mor: 99 <anonym>Tiltalte</anonym>
1 sagde; at de skulle stoppe; for han var bange
for, at <anonym>Forurettede 1</anonym> døde, 0g at de så skulle i fængsel.
<anonym>Forurettede 1's</anonym> forklaring er understøttet af <anonym>Forurettede 2's</anonym> forklaring; idet
hun har forklaret bl.a., at en imam kontaktede dem og ville læse koran. De
løj derfor over for <anonym>Tiltalte 1</anonym> om, at det var <anonym>Forurettede 1's</anonym> søster; der
havde ringet, da han ellers ville tro, at det var en mand. <anonym>Tiltalte 1</anonym> tog
telefonen; kaldte på <anonym>Tiltalte 2</anonym> og sagde, at hans søster var en luder. <anonym>Tiltalte</anonym>
2 tog telefonen for at tage et billede af beskeden. <anonym>Forurettede 1</anonym> tog
herefter telefonen og smed den ind i en væg. <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> stod
herefter rundt om <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Forurettede 2</anonym> Hun så ikke, hvor de ramte
<anonym>Forurettede 1</anonym> men det var <anonym>Tiltalte 2</anonym> som slog mest. <anonym>Tiltalte 2</anonym> tog også
<anonym>Forurettede 1</anonym> i håret og hev hende ned, så hun slog hovedet ned i gulvet.
<anonym>Forurettede 1</anonym> skreg om hjælp ude i opgangen, men <anonym>Tiltalte 2</anonym> tog fat i
hendes hår og hev hende ind igen <anonym>Forurettede 2</anonym> råbte, at hun var bange
for, at de dræbte hendes mor, og så slog <anonym>Tiltalte 2</anonym> <anonym>Forurettede 2</anonym> 1 ryggen
med knyttet næve. <anonym>Tiltalte 1</anonym> sagde, at det var nok; 0g at de ikke skulle slå
<anonym>Forurettede 1</anonym> mere.
Retten finder; at <anonym>Tiltalte 1's</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2's</anonym> forklaring om
hændelsesforløbet fremstår utroværdige. Der lægges herved navnlig vægt
på, at det forekommer usandsynligt; at <anonym>Forurettede 1</anonym> uden nogen nærmere
grund kastede mobiltelefonen ind i væggen for derefter at løbe hen 0g
åbne hoveddøren op i hovedet på sig selv; så hun faldt om.
Retten finder derimod, at <anonym>Forurettede 1's</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2's</anonym> forklaringer
om baggrunden for konflikten og voldsudøvelsen fremstår
sammenhængende, sikre og troværdige. Retten lægger derfor til grund, at
baggrunden for episoden var; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> beskyldte <anonym>Forurettede 1</anonym> for
utroskab, idet hun i et eller andet omfang havde korresponderet med en
mand, hvilket i øvrigt understøttes af <anonym>Tiltalte 2's</anonym> forklaring under
grundlovsforhøret; som han uden nærmere begrundelse har fragået under
hovedforhandlingen.
<anonym>Forurettede 1's</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2's</anonym> beskrivelser af voldsudøvelsen
understøttes af <anonym>Vidne 15's</anonym> forklaring; hvorunder hun vedstod den
forklaring; hun havde afgivet til politiet; om at <anonym>Forurettede 1</anonym> under mødet
den 3 december 2020 fortalte, at hun var blevet slået og revet i håret af
både <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g den bror; der boede hos dem, ligesom at <anonym>Forurettede 1</anonym>
havde ondt i den ene side af kroppen og havde mærker.
Det findes herefter bevist; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> den 28.november
2020 udøvede vold mod <anonym>Forurettede 1</anonym> som beskrevet i anklageskriftet;
dog således at der ikke er ført fuldt
tilstrækkeligt bevis for; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> dunkede <anonym>Forurettede 1's</anonym>
hoved mod gulvet; ligesom det heller ikke findes bevist; at de tog
halsgreb på hende 0g pressede på hendes hals eller bed hende; eller at hun
besvimede.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0 <anonym>Tiltalte 2</anonym> er herefter i det anførte omfang skyldige i
overtrædelse af straffelovens 8 244, stk. 1, idet der efter voldens karakter
0g på trods af, at volden er udført af flere i forening; ikke findes fuldt
tilstrækkeligt grundlag for at anse volden som et legemsangreb af særligt
rå, brutal eller farlig karakter efter straffelovens $ 245, stk. 1-
For <anonym>Tiltalte 1</anonym> bemærkes, at volden anses udøvet som
led i den under forhold 1 beskrevne mishandling, hvorfor
voldsudøvelsen i forhold 3 af denne grund for hans vedkommende
henføres under straffelovens 8 245, stk: 1.
Forhold 4
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> har begge nægtet sig skyldige og har
samstemmende forklaret, at ingen af dem har sagt; at <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 2</anonym> skulle slås ihjel
<anonym>Forurettede 1</anonym> har heroverfor forklaret; at <anonym>Forurettede 2</anonym> fortalte hende, at
hun umiddelbart efter voldsudøvelsen i forhold 3 hørte <anonym>Tiltalte 1</anonym> sige til
<anonym>Tiltalte 2</anonym> at de ville købe billet til Afghanistan 0g dræbe <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 2</anonym> dernede.
<anonym>Forurettede 2</anonym> har forklaret, at hun hørte <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> tale om, at
hun og <anonym>Forurettede 1</anonym> skulle tages til Afghanistan 0g dræbes, 0g at <anonym>Tiltalte</anonym>
2 i denne forbindelse sagde; at kun <anonym>Forurettede 1</anonym> skulle dræbes .
Uanset at det efter bevisførelsen kan lægges til grund; at <anonym>Tiltalte 1</anonym>
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har udtalt sig som beskrevet af <anonym>Forurettede 2</anonym> findes udtalelserne
ikke omfattet af straffelovens $ 266, stk. 1, da det ikke kan lægges til
grund, at udtalelserne blev fremsat over for <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym>
2
Da de tiltalte således ikke havde forsæt til at fremkalde alvorlig frygt hos
<anonym>Forurettede 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> for deres liv eller helbred, frifindes <anonym>Tiltalte</anonym>
1og <anonym>Tiltalte 2</anonym> for tiltalen om overtrædelse af straffelovens 8 266, stk. 1.
Forhold 5
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har nægtet sig skyldig og har
forklaret, at han ikke har slået <anonym>Forurettede 2</anonym> med hverken hænderne eller
med en ledning; 0g at han heller ikke har kastet hende ind i en væg.
<anonym>Forurettede 2</anonym> har heroverfor forklaret, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> første gang udsatte
hende for vold, da hun var fire eller fem år gammel, hvor de boede i
<anonym>Adresse 5</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym> slog hende måske en gang om måneden eller hver
tredje måned. <anonym>Forurettede 2</anonym> har desuden forklaret, at han nogle gange gav
hende en flad eller slog med knytnæve; og at han engang slog hende med
en ledning. Hun har desuden beskrevet; at hun bad om at blive slået på
ryggen eller lænede sig forover; så han kunne slå hende på ryggen; fordi
hun hadede, når han slog hende i ansigtet.
<anonym>Forurettede 2</anonym> har desuden forklaret om flere konkrete episoder; herunder
at <anonym>Tiltalte 1</anonym> da hun var omkring fem år gammel, og de boede i <anonym>Adresse 5</anonym>
løftede hende op og smed hende ind i en væg. <anonym>Forurettede 2</anonym> har under
videoafhøringen vist med en bamse, hvordan hun blev løftet op 0g kastet
mod en væg: Ved en anden episode skulle <anonym>Forurettede 2</anonym> give <anonym>Forurettede</anonym>
3 ble på, men det nåede hun ikke, før <anonym>Forurettede 3</anonym> tissede på gulvet.
Flerefter slog <anonym>Tiltalte 1</anonym> hende på ryggen med en ledning. Ved en anden
episode troede <anonym>Tiltalte 1</anonym> at <anonym>Forurettede 2</anonym> havde talt med en dreng
hvorfor han tog en telefonledning 0g ville slå hende. <anonym>Forurettede 1</anonym> gik i
denne forbindelse imellem dem;, hvorfor han kun ramte <anonym>Forurettede 2</anonym> én
gang på foden med ledningen:
<anonym>Forurettede 2's</anonym> forklaring understøttes til dels af <anonym>Forurettede 1's</anonym> <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>16s</anonym> forklaringer.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har således forklaret; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> slog <anonym>Forurettede 2</anonym> med
flad hånd og knyttet hånd og med en ledning, 0g at volden begyndte; da
<anonym>Forurettede 2</anonym> var omkring fem år gammel, hvor han løftede <anonym>Forurettede 2</anonym>
op og kastede hende mod en
væg. <anonym>Forurettede 1</anonym> har desuden forklaret om et tilfælde; da
<anonym>Forurettede 2</anonym> var omkring 1l år, hvor <anonym>Tiltalte 1</anonym> slog <anonym>Forurettede 2</anonym> med en
ledning 0g at <anonym>Forurettede 1</anonym> til sidst lagde sig imellem så hun blev slået
med ledningen i stedet.
<anonym>Vidne 16</anonym> har forklaret, at <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> begge har fortalt
hende; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> udsatte dem for vold, og herunder slog dem med et
antennekabel, og at hun også hørte om volden, før <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 2</anonym> forlod hjemmet og kom på krisecenter
At <anonym>Forurettede 2</anonym> har været udsat for vold, understøttes endvidere af den
retspatologiske personundersøgelse; hvoraf fremgår; at der, som
følge af tidligere vold; er påvist stregformede områder med øget
pigmentering på ryggen; højre skulder og højre overarm; og at læsionerne
har karakter af et togskinnemønster og kan være følger efter slag med en
aflang genstand, herunder en ledning. Det bemærkes desuden; at læsioner
opstået ved stump vold, som slag med knytnæve og flad hånd, kan hele
uden ardannelse.
Retten finder det på denne baggrund bevist; at
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har udsat <anonym>Forurettede 2</anonym> for vold i form af 'lussinger 0g
knytnæveslag ca. en gang om måneden, fra hun var omkring fem år
gammel, herunder ved i et tilfælde, da hun var omkring fem år, at have
løftet hende op og kastet hende mod en væg, og i et andet tilfælde; da hun
var mellem 10 og 11 år, at have slået hende med en ledning på foden.
Det findes ikke bevist; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> slog <anonym>Forurettede 2</anonym> flere gange i ryggen
med knyttet hånd natten mellem den 27.og 28. november 2020, eller at
han medvirkede hertil.
Der er efter forklaringerne om hyppigheden af voldshandlingerne ikke
grundlag for at kvalificere voldsudøvelsen som mishandling efter
straffelovens $ 245, stk: 1, og voldsforholdene henføres derfor under
straffelovens 8 244, stk. 1.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> blev den 4. marts 2021 sigtet for vold mod <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g
forældelsesfristen for vold efter straffelovens 8 244, stk. 1, er 5 år, jf.
straffelovens 8 93, stk. 1, nr 2. På denne baggrund er strafansvaret for
voldsforhold begået af <anonym>Tiltalte 1</anonym> mod <anonym>Forurettede 2</anonym> før den 4. marts 2016
herunder således også den episode, hvor <anonym>Tiltalte 1</anonym> løftede <anonym>Forurettede 2</anonym>
op og kastede hende mod en væg derfor forældede, jf. straffelovens 8
92
<anonym>Tiltalte 1</anonym> er herefter skyldig i at have udsat <anonym>Forurettede 2</anonym> for vold
omkring en gang om måneden i perioden fra 4. marts 2016 indtil omkring
november 2020, jf. straffelovens 8 244, stk. 1
Forhold 6
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har nægtet sig skyldig og har forklaret;, at han aldrig har slået
<anonym>Forurettede 3</anonym> og at de elsker hinanden.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har heroverfor forklaret, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har været voldelig over
for <anonym>Forurettede 3</anonym> siden hun var ca. tre år gammel, og at <anonym>Tiltalte 2</anonym> navnlig
blev sur på <anonym>Forurettede 3</anonym> hvis hun larmede, og han havde behov for ro. I
sådanne tilfælde kunne han finde på at råbe ad <anonym>Forurettede 3</anonym> og slå
<anonym>Forurettede 3</anonym> Hun har set <anonym>Tiltalte 2</anonym> slå <anonym>Forurettede 3</anonym> tre-fire gange med
flad hånd.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har desuden beskrevet en konkret episode, hvor <anonym>Tiltalte 2</anonym>
ikke kunne finde sin tandtråd, hvorfor han råbte ad <anonym>Forurettede 3</anonym> 0g slog
hende med flad hånd <anonym>Forurettede 1</anonym> overhørte episoden; men så den ikke,
og hun trøstede bagefter <anonym>Forurettede 3</anonym>
<anonym>Forurettede 2</anonym> har under videoafhøringen ligeledes forklaret; at <anonym>Tiltalte 2</anonym>
har været voldelig over for <anonym>Forurettede 3</anonym> 0g at han slog hende en til to
gange om måneden. Han slog <anonym>Forurettede 3</anonym> hvis hun larmede, og han
havde behov for ro.
<anonym>Forurettede 2</anonym> har desuden beskrevet konkrete voldsepisoder; herunder en
episode; som fandt sted, da <anonym>Forurettede 3</anonym> var to år gammel, hvor <anonym>Tiltalte 2</anonym>
skulle sove, 0g <anonym>Forurettede 3</anonym> larmede. <anonym>Tiltalte 2</anonym> slog derfor <anonym>Forurettede 3</anonym>
iryggen; gav hende lussinger og nev hende i armen. Han slog hårdt, og
<anonym>Forurettede 3</anonym> kom over til hende, hvorefter
hun satte <anonym>Forurettede 3</anonym> ned hos sig. <anonym>Forurettede 2</anonym> har under
videoafhøringen vist med en bamse, hvordan hun satte <anonym>Forurettede 3</anonym> ned
Ved en anden episode, omkring et halvt år forud for den 16. februar 2021
kunne <anonym>Tiltalte 2</anonym> ikke finde sin creme- <anonym>Forurettede 2</anonym> sagde til ham, at
<anonym>Forurettede 3</anonym> havde haft fat i den, hvilket førte til, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev sur på
<anonym>Forurettede 3</anonym> 0g slog hende med knytnæve i ryggen.
Efter vidneforklaringerne, som er troværdige og fornødent detaljerede,
findes <anonym>Tiltalte 2</anonym> skyldig i have udøvet vold mod <anonym>Forurettede 3</anonym> iform af
niven; slag med flad hånd i ansigtet 0g slag med knytnæve i ryggen; alt
omfattet af straffelovens $ 244, stk. 1, omkring en gang om måneden i
perioden fra omkring den <anonym>Dato 2</anonym> 2019, hvor <anonym>Forurettede 3</anonym> fyldte to år,
indtil omkring den 28.november 2020.
Der er ikke ført bevis for, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> tillige har slået <anonym>Forurettede 3</anonym> med
en ledning, ligesom det ikke findes bevist; at <anonym>Forurettede 3</anonym> i et tilfælde
besvimede som følge af voldsudøvelsen.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> findes herefter i det anførte omfang skyldig i overtrædelse af
straffelovens $ 244, stk: 1, idet der efter forklaringerne om hyppigheden
af voldshandlingerne ikke findes grundlag for at kvalificere
voldsudøvelsen som mishandling efter straffelovens $ 245, stk. 1.
Forhold 7
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han aldrig har været
voldelig over for <anonym>Forurettede 2</anonym> at de elsker hinanden; og at han har gjort
alt for hende. Han ved ikke, hvordan hun har fået de mærker, som er
beskrevet i den retspatologiske personundersøgelse.
<anonym>Forurettede 2</anonym> har heroverfor under videoafhøringen forklaret, at <anonym>Tiltalte 2</anonym>
har slået hende måske 3-5 gange, 0g at han bebrejdede hende 0g
<anonym>Forurettede 3</anonym> hvis han ikke kunne finde sine ting 0g at dette har ført til,
at han nogle gange har slået hende.
<anonym>Forurettede 2</anonym> har desuden beskrevet en konkret episode, da hun var
mellem 6 og 7 år, hvor hun skulle holde øje med <anonym>Tiltalte 2's</anonym> mad, der i
denne forbindelse brændte på, hvorefter <anonym>Tiltalte 2</anonym> gav hende en flad, slog
hende med en ledning og sparkede hende i ryggen. Ved en eller to andre
lejligheder; da hun var omkring 12 år gammel, slog han hende i ryggen
med knyttet hånd, fordi han ikke kunne finde sine ting i lejligheden. Hun
har endelig beskrevet; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> under den i forhold 3 beskrevne
episode; som fandt sted natten mellem den 27. og 28. november 2020,
slog hende i ryggen; da hun bad <anonym>Tiltalte 2</anonym> om at stoppe med at tæve
<anonym>Forurettede 1</anonym>
<anonym>Forurettede 2</anonym> har desuden forklaret, at det er ok at blive slået i ryggen; 0g
at det ikke gør så ondt, men at hun derimod ikke vil slås i ansigtet.
<anonym>Forurettede 2's</anonym> forklaring understøttes til dels af <anonym>Forurettede 1's</anonym>
forklaring; idet hun har forklaret, at hun har set <anonym>Tiltalte 2</anonym> slå <anonym>Forurettede 2</anonym>
flere gange med både med knyttet; flad hånd og med en ledning.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har ligesom <anonym>Forurettede 2</anonym> desuden forklaret;, at <anonym>Tiltalte 2</anonym>
ofte bebrejdede <anonym>Forurettede 2</anonym> hvis han ikke kunne finde sine ting, at
<anonym>Forurettede 2</anonym> på et tidspunkt skulle holde øje med noget mad, der brændte
på, hvorfor <anonym>Tiltalte 2</anonym> slog hende, 0g at <anonym>Tiltalte 2</anonym> ved to episoder; hvor han
ikke kunne finde sin tandtråd og sin creme, slog <anonym>Forurettede 2</anonym>
<anonym>Forurettede 1</anonym> har desuden forklaret, at da hun natten til den 28. november
2020 blev udsat for vold, råbte <anonym>Forurettede 2</anonym> 'please, slip min mor?
Herudover har <anonym>Forurettede 1</anonym> forklaret om en episode, hvor <anonym>Forurettede 2</anonym>
skulle have glemt at stille en skål til <anonym>Tiltalte 2's</anonym> snus, hvilket medførte; at
han gav <anonym>Forurettede 2</anonym> flere knytnæveslag i ryggen: En sådan episode har
<anonym>Forurettede 2</anonym> dog ikke forklaret om.
At <anonym>Forurettede 2</anonym> har været udsat for vold, understøttes endvidere af den
retspatologiske personundersøgelse af hende, idet det fremgår; at der som
følger af tidligere vold er påvist stregformede områder med
øget pigmentering på ryggen, højre skulder og højre overarm:
Læsionerne har karakter af et togskinnemønster 0g kan således være
følger efter slag med en aflang genstand; herunder en ledning. Af
personundersøgelsen fremgår desuden; at læsioner opstået ved stump vold
som slag med knytnæve og flad hånd kan hele uden ardannelse.
Efter <anonym>Forurettede 2's</anonym> 0g <anonym>Forurettede 1's</anonym> troværdige 0g detaljerede
forklaringer sammenholdt med de lægelige oplysninger findes det bevist;
at <anonym>Tiltalte 2</anonym> fra omkring den <anonym>Dato 1</anonym> 2018, hvor <anonym>Forurettede 2</anonym> fyldte 10 år,
indtil den 28.november 2020 i mindst fire tilfælde har udsat <anonym>Forurettede 2</anonym>
for vold ved tildeling af lussinger og knytnæveslag 0g slag med en
ledning.
Der er efter hyppigheden af voldshandlingerne ikke grundlag for at
kvalificere voldsudøvelsen som mishandling efter straffelovens $ 245, stk.
1, 0g voldsforholdene henføres derfor under straffelovens 8 244, stk 1.
Forhold 8
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han aldrig har været
voldelig over for <anonym>Forurettede 4</anonym> og ikke har bundet ham fast til en radiator;
<anonym>Forurettede 4</anonym> har på et tidspunkt sagt, at en af hans pædagoger havde
slået ham. De talte med institutionen og fik at vide, at <anonym>Forurettede 4</anonym> sagde
ting der ikke passede. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har desuden været med til møder i
forbindelse med, at <anonym>Forurettede 4</anonym> skulle anbringes
på en døgninstitution; og han har ansøgt om at blive ansat på
institutionen for at være der for <anonym>Forurettede 4</anonym> og fordi han holder af børn.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har heroverfor forklaret; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har slået <anonym>Forurettede 4</anonym>
og at han på et tidspunkt vred <anonym>Forurettede 4's</anonym> øre rundt. Hun har
endvidere forklaret om en episode; hvor <anonym>Tiltalte 2</anonym> bandt <anonym>Forurettede 4</anonym> til
en radiator; fordi <anonym>Forurettede 4</anonym> larmede, og at hun bandt <anonym>Forurettede 4</anonym> op
og slap ham fri, da <anonym>Tiltalte 2</anonym> var gået ind på et andet værelse.
<anonym>Forurettede 1's</anonym> forklaring støttes til dels af <anonym>Forurettede 2's</anonym> forklaring om,
at hun også har set <anonym>Tiltalte 2</anonym> vride <anonym>Forurettede 4s</anonym> øre rundt, når
<anonym>Forurettede 4</anonym> var irriterende, 0g at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har slået <anonym>Forurettede 4</anonym> men
kun da <anonym>Forurettede 4</anonym> var lille
Efter <anonym>Forurettede 1's</anonym> og til dels <anonym>Forurettede 2's</anonym> forklaring anses det for
bevist; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har udsat <anonym>Forurettede 4</anonym> for vold ved et mindre antal
gange at have vredet <anonym>Forurettede 4's</anonym> øre rundt. Der er efter forklaringerne
om hyppigheden 0g karakteren af voldshandlingerne ikke grundlag for at
kvalificere voldsudøvelsen som mishandling efter straffelovens 8 245, stk:
1 .
Efter <anonym>Forurettede 1's</anonym> forklaring anses det endvidere for bevist; at <anonym>Tiltalte 2</anonym>
iét tilfælde har frihedsberøvet <anonym>Forurettede 4</anonym> ien ganske kort periode; 0g
at frihedsberøvelsen er omfattet straffelovens 8 261, stk. 1.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> blev den 5. marts 2021 sigtet for vold mod <anonym>Forurettede 4</anonym> og ses
først sigtet for frihedsberøvelse ved anklageskriftet, som blev modtaget
den 10. maj 2021. Forældelsesfristen for vold efter straffelovens 8 244,
stk. 1, 0g for frihedsberøvelse efter straffelovens 8 261, stk. 1, er 5 år, jf.
straffelovens 8 93, stk. 1, nr. 2
Da det fremgår af sagens oplysninger; at <anonym>Forurettede 4</anonym> som er født <anonym>Dato</anonym>
3 2010 ~ flyttede på en døgninstitution den 1. oktober 2015,0g da det
ikke efter bevisførelsen er muligt nærmere at tidsfæste, hvornår den
beskrevne vold og frihedsberøvelsen fandt sted, anses strafansvaret for
lovovertrædelserne for forældede i medfør af straffelovens 8 93, stk. 1, nr.
2,jf. 8 92
<anonym>Tiltalte 2</anonym> frifindes derfor i dette forhold
Forhold 9
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har nægtet sig skyldig og har forklaret; at han ikke har slået
<anonym>Forurettede 3</anonym>
<anonym>Forurettede 2</anonym> har under videoafhøringen forklaret; at hun én gang har set
<anonym>Tiltalte 1</anonym> slå <anonym>Forurettede 3</anonym> og at det var med flad hånd. Hun har i den
forbindelse præciseret, at det ikke var et slag idet hun viste på sig selv;
hvordan det skete.
Det findes på denne baggrund betænkeligt at anse det for bevist; at
<anonym>Tiltalte 1</anonym> tildelte <anonym>Forurettede 3</anonym> et slag med flad hånd, der udgjorde vold
eller et overfald omfattet af straffelovens 8 244, stk. 1, hvorfor han i dette
forhold frifindes.
Thi bestemmes:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> er i forhold 1 og 3 skyldig i mishandling efter straffelovens 8
245, stk 1.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> er i forhold 2 skyldig i voldtægt efter straffelovens 8 216, stk 1
(dagældende $ 216, stk. 1, nr. 1) og voldtægt ved andet seksuelt forhold
end samleje efter straffelovens 8 225,jf. 8 216,stk 1 (dagældende 8 216,
stk. 1, nr. 1)
<anonym>Tiltalte 1</anonym> frifindes i forhold 4.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> er i forhold 5 skyldig i overtrædelse af straffelovens $ 244, stk
1
<anonym>Tiltalte 1</anonym> frifindes i forhold 9.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> er i forhold 3 skyldig i vold efter straffelovens $ 244, stk 1
<anonym>Tiltalte 2</anonym> frifindes i forhold 4
<anonym>Tiltalte 2</anonym> er i forhold 6 og 7 skyldig i overtrædelse af straffelovens $ 244,
stk. 1_
<anonym>Tiltalte 2</anonym> frifindes i forhold 8. 99
Sanktionsspørgsmålet
Nævningetinget har om straffastsættelsen truffet følgende enstemmige
afgørelse:
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
Straffen for <anonym>Tiltalte 1</anonym> fastsættes til fængsel i 6 år, jf. straffelovens $ 245, stk. 1,
8 216, stk. 1 (dagældende $ 216, stk. 1, nr. 1), $ 225,jf. $ 216, stk 1
(dagældende $ 216, stk. 1, nr. 1), og 8 244, stk 1.
Der er ved strafudmålingen lagt vægt på forholdenes karakter og grovhed;
herunder navnlig antallet af voldtægter; der er begået over en lang periode; 0g at
<anonym>Tiltalte 1</anonym> inden for samme periode udsatte <anonym>Forurettede 1</anonym> for mishandling. Der
er endvidere lagt vægt på, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> har været <anonym>Forurettede 1</anonym> mentalt
overlegen; 0g at hun i en meget ung alder blev gift med <anonym>Tiltalte 1</anonym> mod sin vilje,
samt
at hun 1 gerningsperioden har været underlagt en betydelig kontrol af
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g af sin egen familie.
Irelation til voldsforholdene begået mod <anonym>Forurettede 2</anonym> er det tillagt vægt; at
volden er begået jævnligt over en årrække mod et mindreårigt barn; som <anonym>Tiltalte</anonym>
1 havde del i forældreansvaret for; og at volden bl.a. havde den følge, at
<anonym>Forurettede 2</anonym> endte med at acceptere at blive slået, idet hun har beskrevet, at
hun lænede sig forover; så han kun slå hende i ryggen i stedet for i ansigtet.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> som er afghansk statsborger, har haft lovligt ophold i Danmark i mere
end 13 år, jf. udlændingelovens $ 27. Han har midlertidig opholdstilladelse,
som senest den 14. september 2016 er forlænget indtil den 14. september 2022.
Henset til den idømte straf er betingelserne for udvisning efter
udlændingelovens $ 22, nr: 1, 2 0g 6, opfyldt.
Efter udlændingelovens $ 32, stk. 4, nr. 7, skal indrejseforbuddet som
udgangspunkt gælde for bestandig. Som følge heraf skal <anonym>Tiltalte 1</anonym> udvises med
et indrejseforbud for bestandig, medmindre udvisning med sikkerhed vil være i
strid med Danmarks internationale forpligtelser; jf. udlændingelovens $ 26, stk.
2
Ud fra det oplyste har <anonym>Tiltalte 1</anonym> på den ene side en stærk tilknytning til
Danmark, idet han har haft lovligt ophold her i mere end 13 år og indtil
omkring 3. december 2020 har boet sammen med sin ægtefælle <anonym>Forurettede 1</anonym>
og to af deres tre børn, <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 3</anonym> Det tredje barn
<anonym>Forurettede 4</anonym> har siden den 1. oktober 2015 boet på en døgninstitution for
udviklingshæmmede. <anonym>Forurettede 1</anonym> og de tre børn er alle afghanske
statsborgere. Derudover har <anonym>Tiltalte 1</anonym> ikke familie i Danmark; men han har
oplyst; at han betragter <anonym>Forurettede 1's</anonym> familie som sin familie. Dertil kommer;
at han har været i fast arbejde siden 16.juli 2016.
På den anden side kom <anonym>Tiltalte 1</anonym> først til Danmark som 21-årig og han har
således haft sin formative år i Afghanistan; hvor han har gået i skole i 7 år. Han
har oplyst; at han i Afghanistan har en onkel, som han besøgt i 2018 under en
månedlang ferie. Han taler ikke godt dansk og har haft behov for tolkebistand
under hovedforhandlingen; og han skriver heller ikke dansk Han taler derimod
bl.a. pashto; 0g har efter det oplyste alene venner af afghansk oprindelse. Den
afghanske familie, han er giftet ind i, forekommer desuden orienteret mod
oprindelseslandets familiemæssige traditioner:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har ikke siden december 2020 haft kontakt til sin ægtefælle,
<anonym>Forurettede 1</anonym> som han nu er dømt for voldtægt og mishandling af gennem en
årrække, 0g det kan ikke forventes, at hun i fremtiden vil være interesseret i at
have kontakt med ham. Han er endvidere dømt for at over en årrække jævnlig at
have begået vold mod sin ældste
datter; <anonym>Forurettede 2</anonym> Under disse omstændigheder findes hensynet til
<anonym>Forurettede 1</anonym> 0g de tre børn ikke at skulle tillægges nogen afgørende betydning
ved vurderingen af spørgsmålet om udvisning.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> er nu fundet skyldig i alvorlig personfarlig kriminalitet, som har
medført en straf på ubetinget fængsel i 6 år Den begåede kriminalitet må anses
for bla. en villighed til at benytte vold overfor personer, som han anser sig selv
for at være overlegen i forhold til, herunder således at volden mod hans datter
<anonym>Forurettede 2</anonym> synes at være begået i
opdragelsesøjemed. Der er derfor grundlag for at formode; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> også
fremover vil begå personfarligt kriminalitet i Danmark, såfremt han ikke
udvises.
På dette grundlag finder retten efter en samlet vurdering; at udvisning af <anonym>Tiltalte</anonym>
1 med et indrejseforbud for bestandig vil være et indgreb i dennes respekt for
privat og familieliv; jf. Den Europæiske Menneskerettighedskonventions
artikel 8, stk. 1, men at det må anses for en nødvendig og proportional
foranstaltning, jf. konventions artikel 8, stk. 2, 0g
at denne udvisning dermed ikke med sikkerhed vil være i strid med
Danmarks intemnationale forpligtelser; jf. udlændingelovens $ 26, stk. 2, hvorfor
<anonym>Tiltalte 1</anonym> udvises for bestandig.
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
Straffen for <anonym>Tiltalte 2</anonym> fastsættes til fængsel i 5 måneder; som anses for udstået
med varetægtsfængslingen; jf. straffelovens $ 244, stk. 1,jf. $ 86, stk 1.
Der er ved strafudmålingen lagt vægt på voldens karakter; 0g at volden er
begået jævnligt over en årrække mod to mindreårige børn. Derudover er det
tillagt vægt; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> iet tilfælde i forening med <anonym>Tiltalte 1</anonym> har udsat
<anonym>Forurettede 1</anonym> for omfattende stump vold alene af den årsag, at <anonym>Tiltalte 1</anonym>
beskyldte <anonym>Forurettede 1</anonym> for utroskab, fordi hun havde skrevet sammen med en
mand. Det er tillige tillagt vægt; at i hvert fald <anonym>Forurettede 2</anonym> overværede volden
mod <anonym>Forurettede 1</anonym>
På denne ovenfor anførte baggrund findes der ikke grundlag for at gøre <anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>2's</anonym> straf hverken helt eller delvis betinget.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> som er afghansk statsborger; har haft
Danmark i over 20 år, jf. udlændingelovens 8 27, og har siden den 13.
december 2004 haft tidsubegrænset opholdstilladelse i landet.
Henset til at <anonym>Tiltalte 2</anonym> er idømt en ubetinget frihedsstraf for
overtrædelse af straffelovens 8 244, stk. 1, er betingelserne for udvisning efter
udlændingelovens $ 22, nr: 6, opfyldt. <anonym>Tiltalte 2</anonym> skal herefter udvises,
medmindre dette med sikkerhed vil være i strid med Danmarks internationale
forpligtelser, jf. udlændingelovens $ 26, stk. 2
<anonym>Tiltalte 2</anonym> fik opholdstilladelse i Danmark den 9. august 2001, da han var 13 år
gammel, 0g han har siden boet i landet. Han er gift og har et barn på under 1 år,
og hans far, mor og fire søskende bor i Danmark. Han taler og
skriver dansk 0g har i længere perioder været i arbejde. Han har efter det
oplyste ikke familie i Afghanistan og har ikke været på ferie i Afghanistan. Han
taler pashto; men skriver det ikke.
Under disse omstændigheder og under hensyn til den forholdsvis begrænsede
vold, som <anonym>Tiltalte 2</anonym> er dømt for, 0g som har medført en straf på fængsel i 5
måneder; finder retten; at udvisning af <anonym>Tiltalte 2</anonym> vil udgøre et uproportionalt
indgreb i hans ret til familieliv og derfor vil være i strid med artikel 8 i Den
Europæiske Menneskerettighedskonvention. Som følge heraf frifindes han for
påstanden om udvisning jf. udlændingelovens 8 26, stk 2
Det følger af udlændingelovens $ 24 b, at en udlænding skal tildeles en
advarsel hvis der ikke er grundlag for at udvise den pågældende efter
udlændingelovens 88 22-24, fordi dette vil være i strid med Danmarks
internationale forpligtelser. <anonym>Tiltalte 2</anonym> meddeles herefter en advarsel om
udvisning.
Godtgørelse
Efter de juridiske dommeres bestemmelse, skal <anonym>Tiltalte 1</anonym> betale 150.000 kr:
med tillæg af procesrente fra den 14. april 2022 i godtgørelse for tort til
<anonym>Forurettede 1</anonym> jf. erstatningsansvarslovens 8 26, stk. 1,jf. stk. 2,jf. $ 16, stk. 2,
jf. stk. 1
Der er ved fastsættelsen af godtgørelsen lagt vægt på de seksuelle
krænkelsers grovhed samt karakter 0g den flerårige periode; hvor krænkelserne
fandt sted. Der er desuden lagt vægt på, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> inden for den samme lange
periode udsatte <anonym>Forurettede 1</anonym> for mishandling og karakteren heraf.
Der findes ikke i øvrigt tilstrækkeligt grundlag for at pålægge <anonym>Tiltalte 1</anonym> at
betale tort- eller krænkelsesgodtgørelse eller godtgørelse for svie og smerte,
ligesom der ikke findes tilstrækkeligt grundlag for at pålægge <anonym>Tiltalte 2</anonym> at
betale godtgørelse til hverken <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Forurettede 2</anonym> eller <anonym>Forurettede 3</anonym>
Thi kendes for ret:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> skal straffes med fængsel i 6 år.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> skal straffes med fængsel i 5 måneder; som anses for udstået med
varetægtsfængslingen.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> udvises af Danmark
bestandig.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> tildeles en advarsel om udvisning.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> skal hver især betale de sagsomkostninger; der vedrører
dem, dog skal statskassen betale halvdelen af udgiften til <anonym>Tiltalte 2's</anonym> forsvarer:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> skal inden 14 dage betale 150.000 kr. til <anonym>Forurettede 1</anonym> clo advokat
Martin Simonsen; Simonsen Henrichsen Advokater; Strandvejen 64 L, 2900
Hellerup, med henvisning til j nr. 587901. Beløbet forrentes med procesrente
fra den 14 april 2022
<anonym>Dommer</anonym>
| 240,141 | 275,505 |
||||
3665 | Landsretten ændrer byrettens dom om tiltale for at afgive falsk vidneforklaring efter straffelovens § 158, stk. 1 og frifinder derfor tiltalte | Endelig | Straffesag | Østre Landsret | SS-3533/2010-OLR | Almindelig domsmandssag | 2. instans | 16649/22 | Efterforskning og straffeproces; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Jeanette Jonstrup;
Dommer - Ole Græsbøll Olesen;
Dommer - Ulla Langholz;
Forsvarer - Anders Boelskifte; | Nej | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
D O M
Afsagt den 29. juni 2011 af Østre Landsrets 6. afdeling
(landsdommerne Ulla Langholz, Ole Græsbøll Olesen og Jeanette Jonstrup (kst.) med
domsmænd).
6. afd. a.s. nr. S-3533-10:
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte
(CPR nr. (Født 1989))
(advokat Anders Boelskifte, besk.)
Københavns Byrets dom af 5. november 2010 (SS 1-4524/2010) er anket af Tiltalte med
påstand om frifindelse, subsidiært formildelse.
Anklagemyndigheden har påstået domfældelse efter anklageskriftet samt stadfæstelse, for så
vidt angår den idømte straf.
Der er til brug for landsrettens behandling af sagen af Kriminalforsorgen afgivet en erklæ-
ring af 27. juni 2011.
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaring af tiltalte. Der er endvidere afgivet for-
klaring af socialrådgiver Vidne 2, Kriminalforsorgen.
Den i byretten af Vidne 1 afgivne forklaring er dokumenteret i med-før af retsplejelovens §
923.
/
- 2 -
Tiltalte har supplerende forklaret blandt andet, at han blev løsladt den 8. juni 2010 efter
afsoning af ca. 5 år. Det vil sige, at han afsonede 2/3 af dem idømte straf. Han mener, at
sagen var en misforståelse, da han havde fået en bøde for falsk forklaring i retten. Dette blev
bekræftet af en medarbejder på den institution, hvor han opholdt sig. Efter løsladelsen fik
han et job, men det mistede han, da han blev dømt i byretten, så nu afventer han en en-delig
afgørelse af sagen. Af samme grund er han ikke begyndt på en uddannelse i forlæn-gelse af
de hf-enkeltfag, som han tog i fængslet.
Vidne 2 har forklaret blandt andet, at en psykiater ifølge et journalnotat på et tidspunkt har
anbefalet, at tiltalte kun arbejder 15 timer om ugen. Hvis tiltalte får en betinget dom, kan
Kriminalforsorgen tilbyde tilsyn og herunder tilbyde hjælp til at komme i gang med en
uddannelse m.v. Han har ikke indtryk af, at tiltalte ikke vil følge et tilsyn, som han hidtil har
gjort. Dette tilsyn fra prøveløsladelsen løber frem til den 7. juni 2012.
Landsrettens begrundelse og resultat
Tiltalte blev ved Østre Landsrets dom af 15. februar 2007 mod sin benægtelse idømt 7 års
fængsel for overtrædelse af straffelovens § 114, stk. 1, nr.1, jf. § 21, ved sammen med blandt
andet Person 3 og Person 4, der var domfældt i Bosnien, at have forsøgt at begå manddrab
efter straffelovens § 237 af en karakter, der kunne tilføje Dan-mark eller et andet land skade.
Dommen blev stadfæstet af Højesteret den 3. oktober 2007.
Det fremgår af retsbogen fra Østre Landsret af 10. januar 2007, at tiltalte under sagen næg-
tede at afgive forklaring, hvorefter der skete dokumentation af tiltaltes forklaring i grund-
lovsforhøret. Af retsbogen fra grundlovsforhøret den 27. oktober 2005 ved Retten i Brønd-
byerne fremgår blandt andet, at tiltalte da forklarede, at han ikke kendte Person 3, og at han –
gjort bekendt med en række aflyttede telefonsamtaler ført via Tlf nr. 2 – bemærkede, at det
ikke var ham, der havde ført samtaler-ne, men at han på et tidspunkt havde haft en
mobiltelefon med det pågældende nummer.
Sagen havde for Østre Landsret også omfattet blandt andet Person 2, over for hvem der var
rejst en identisk tiltalte, men Østre Landsret besluttede ved kendelse, at ny hoved-
forhandling skulle foregå, for så vidt angår blandt andet ham. Der blev herefter på ny rejst en
identisk tiltale mod Person 2, og denne sag blev behandlet i Østre Landsret blandt andet den
5. og 7. februar 2008.
/
- 3 -
Tiltalen i nærværende sag angår udsagn, som tiltalte afgav henholdsvis den 5. og 7. februar
2008 i den fornyede sag mod Person 2, men nu som vidne, idet dommen mod ham selv var
blevet endelig, og da sagen mod Person 2 som ovenfor anført, uanset begge sager, der
byggede på enslydende tiltaler for overtrædelse af straffelovens § 114, stk. 1, nr. 1, jf. § 21,
oprindelig blev behandlet sammen som følge af Østre Landsrets kendelse om, at ny
hovedforhandling skulle foregå, var blevet adskilt fra sagen mod tiltalte.
De pågældende udsagn fremkom efter, at tiltalte under den fornyede hovedforhandling mod
Person 2 som vidne blev afhørt om indholdet af en række telefonsamtaler ført ved
anvendelse af en telefon med Tlf nr. 2 mv. og i det væsentlige med til-knytning til Person 3
og Person 4, herunder om sit forhold til disse.
Landsretten finder herefter, at tiltaltes besvarelse af de pågældende spørgsmål reelt ville
indebære, at han som vidne skulle indrømme, hvad han omend forgæves benægtede under
sagen mod sig selv, og at han derved også psykologisk blev sat i en vanskelig situation, jf.
herved højesteretsdommer Poul Høegs artikel i Ugeskrift for Retsvæsen 1957B, side 103 f,
med kommentar til Højesterets dom af 7. november 1974, gengivet i Ugeskrift for retsvæ-
sen 1975, side 14. Derfor finder landsretten ikke, at tiltalte som vidne har haft pligt til at
besvare de pågældende spørgsmål, jf. princippet i retsplejelovens § 171, stk. 2, nr. 1.
Landsretten frifinder derfor tiltalte for overtrædelse af straffelovens § 158, stk. 1.
T h i k e n d e s f o r r e t :
Tiltalte frifindes.
Statskassen skal betale sagens omkostninger for begge retter.
/ | ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
Afsagt den 29.juni 2011 af Østre Landsrets 6. afdeling
(landsdommerne Ulla Langholz, Ole Græsbøll Olesen og Jeanette Jonstrup (kst;: med
domsmænd).
6. afd. a.s. nr. $-3533-10:
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>CPR nr (Født 1989)</anonym>
(advokat Anders Boelskifte, besk;)
Københavns Byrets dom af 5. november 2010 (SS 1-4524/2010) er anket af <anonym>Tiltalte</anonym> med
påstand om frifindelse, subsidiært formildelse.
Anklagemyndigheden har påstået domfældelse efter anklageskriftet samt stadfæstelse, for så
vidt angår den idømte straf
Der er til brug for landsrettens behandling af sagen af Kriminalforsorgen afgivet en erklæ -
ring af 27.juni 2011.
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaring af tiltalte Der er endvidere afgivet for-
klaring af socialrådgiver <anonym>Vidne 2</anonym> Kriminalforsorgen.
Den i byretten af <anonym>Vidne 1</anonym> afgivne forklaring er dokumenteret i med-før af retsplejelovens $
923-
Tiltalte har supplerende forklaret blandt andet, at han blev løsladt den 8.juni 2010 efter
afsoning af ca. 5 år. Det vil sige, at han afsonede 2/3 af dem idømte straf. Han mener; at
sagen var en misforståelse; da han havde fået en bøde for falsk forklaring i retten. Dette blev
bekræftet af en medarbejder på den institution; hvor han opholdt sig Efter løsladelsen fik
han et job, men det mistede han, da han blev dømt i byretten; så nu afventer han en en-delig
afgørelse af sagen. Af samme grund er han ikke begyndt på en uddannelse i forlæn-gelse af
de hf-enkeltfag, som han tog i fængslet.
<anonym>Vidne 2</anonym> har forklaret blandt andet, at en 'psykiater ifølge et journalnotat på et tidspunkt har
anbefalet; at tiltalte kun arbejder 15 timer om ugen. Hvis tiltalte får en betinget dom; kan
Kriminalforsorgen tilbyde tilsyn og herunder tilbyde hjælp til at komme i gang med en
uddannelse m.v. Han har ikke indtryk af, at tiltalte ikke vil følge et tilsyn; som han hidtil har
gjort. Dette tilsyn fra prøveløsladelsen løber frem til den 7.juni 2012.
Landsrettens begrundelse og resultat
Tiltalte blev ved Østre Landsrets dom af 15. februar 2007 mod sin benægtelse idømt 7 års
fængsel for overtrædelse af straffelovens $ 114, stk. 1, nrl, jf. 8 21, ved sammen med blandt
andet <anonym>Person 3</anonym> <anonym>Person 4</anonym> der var domfældt i Bosnien; at have forsøgt at begå manddrab
efter straffelovens 8 237 af en karakter; der kunne tilføje Dan-mark eller et andet land skade.
Dommen blev stadfæstet af Højesteret den 3. oktober 2007.
Det fremgår af retsbogen fra Østre Landsret af 10.januar 2007, at tiltalte under sagen næg -
tede at afgive forklaring; hvorefter der skete dokumentation af tiltaltes forklaring i grund-
lovsforhøret. Af retsbogen fra grundlovsforhøret den 27. oktober 2005 ved Retten i Brønd-
byerne fremgår blandt andet, at tiltalte da forklarede, at han ikke kendte <anonym>Person 3</anonym> 0g at han
gjort bekendt med en række aflyttede telefonsamtaler ført via <anonym>Tlf nr. 2</anonym> bemærkede, at det
ikke var ham, der havde ført samtaler-ne, men at han på et tidspunkt havde haft en
mobiltelefon med det pågældende nummer.
Sagen havde for Østre Landsret også omfattet blandt andet <anonym>Person 2</anonym> over for hvem der var
rejst en identisk tiltalte, men Østre Landsret besluttede ved kendelse; at ny hoved-
forhandling skulle foregå, for så vidt angår blandt andet ham. Der blev herefter på ny rejst en
identisk tiltale mod <anonym>Person 2</anonym> og denne sag blev behandlet i Østre Landsret blandt andet den
5. og 7. februar 2008.
Tiltalen i nærværende sag angår udsagn; som tiltalte afgav henholdsvis den 5. og 7. februar
2008 i den fornyede sag mod <anonym>Person 2</anonym> men nu som vidne; idet dommen mod ham selv var
blevet endelig; 0g da sagen mod <anonym>Person 2</anonym> som ovenfor anført; uanset begge sager, der
byggede på enslydende tiltaler for overtrædelse af straffelovens $ 114, stk. 1, nr. 1,jf. $ 21,
oprindelig blev behandlet sammen som følge af Østre Landsrets kendelse om, at ny
hovedforhandling skulle foregå, var blevet adskilt fra sagen mod tiltalte.
De pågældende udsagn fremkom efter; at tiltalte under den fornyede hovedforhandling mod
<anonym>Person 2</anonym> som vidne blev afhørt om indholdet af en række telefonsamtaler ført ved
anvendelse af en telefon med <anonym>Tlf nr. 2</anonym> mv. og i det væsentlige med til-knytning til <anonym>Person 3</anonym>
0g <anonym>Person 4</anonym> herunder om sit forhold til disse.
Landsretten finder herefter; at tiltaltes besvarelse af de 'pågældende spørgsmål reelt ville
indebære, at han som vidne skulle indrømme; hvad han omend forgæves benægtede under
sagen mod sig selv; 0g at han derved også psykologisk blev sat i en vanskelig situation; jf.
herved højesteretsdommer Poul Høegs artikel i Ugeskrift for Retsvæsen 1957B, side 103 f,
med kommentar til Højesterets dom af 7. november 1974, gengivet i Ugeskrift for retsvæ-
sen 1975, side 14. Derfor finder landsretten ikke; at tiltalte som vidne har haft pligt til at
besvare de pågældende spørgsmål, jf. princippet i retsplejelovens $ 171, stk 2, nr: 1.
Landsretten frifinder derfor tiltalte for overtrædelse af straffelovens $ 158, stk. 1.
Thi kendes for ret:
<anonym>Tiltalte</anonym> frifindes.
Statskassen skal betale sagens omkostninger for begge retter:
/ | 5,187 | 5,371 |
||||||
3666 | Landsretten træffer afgørelse om at det tillades at foretage ransagning | Endelig | Straffesag | Østre Landsret | SS-2485/2010-OLR | Øvrige straffesager | 2. instans | 16653/22 | Efterforskning og straffeproces; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Anne Thalbitzer;
Dommer - Hedegaard Madsen;
Dommer - Tine Vuust;
Forsvarer - Allan Lund Christensen; | Ja | UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
K E N D E L S E
Lukkede døre
Det forbydes offentligt at gengive parters navne, stilling eller bopæl eller på anden måde offentliggøre parters
identitet.
Afsagt den 20. august 2010 af Østre Landsrets 2. afdeling
(landsdommerne Hedegaard Madsen, Anne Thalbitzer og Tine Vuust).
2. afd. kære nr. S-2485-10:
Anklagemyndigheden
mod
1) Mistænkte 3
(født Dato 1 1964)
2) Mistænkte 2
(angiveligt født Dato 2 1945)
(advokat Allan Lund Christensen, besk.)
Anklagemyndigheden har kæret Københavns Byrets kendelse af 30. juli 2010 (SS 90-
16660/10), hvorefter anmodning om ransagning på Adresse 1, 2100 København Ø,
ikke blev taget til følge.
Anklagemyndigheden har indgivet kæreskrift.
Efter indholdet af udlændingelovens § 40, stk. 8, sammenholdt med retsplejelovens §
795, stk. 1, er det ikke en betingelse for ransagning med henblik på fastlæggelse af
udlændinges identitet, at der pågår efterforskning vedrørende et strafbart forhold.
- 2 -
Herefter og efter oplysningerne i øvrigt, herunder om, at kvinden var i besiddelse af et
tog-kort udstedt til en person med bopæl på adressen, findes der bestemte grunde til at
antage, at bevis i sagen eller genstande, der kan beslaglægges, kan findes ved
ransagningen.
Betingelserne for ransagning af lejligheden er derfor opfyldt, jf. udlændingelovens §
40, stk. 8, og retsplejelovens § 793, stk. 1, jf. § 795, stk. 1, hvorfor
b e s t e m m e s :
Det tillades polititjenestemænd fra Rigspolitiet - eventuelt under medvirken af
polititjene-stemænd fra Københavns Politi - at foretage ransagning af Adresse 1, 2100
København Ø. | UDSKRIFT
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
KE NDELSE
Det forbydes offentligt at gengive parters navne; stilling eller bopæl eller på anden måde offentliggøre parters
Afsagt den 20. august 2010 af Østre Landsrets 2. afdeling
(landsdommerne Hedegaard Madsen; Anne Thalbitzer 0g Tine Vuust).
2. afd. kære nr: S-2485-10:
Anklagemyndigheden
mod
1) <anonym>Mistænkte 3</anonym>
(født <anonym>Dato 1</anonym> 1964)
2) <anonym>Mistænkte 2</anonym>
(angiveligt født <anonym>Dato 2</anonym> 1945)
(advokat Allan Lund Christensen, besk;)
Anklagemyndigheden har kæret Københavns Byrets kendelse af 30.juli 2010 (SS 90-
16660/10), hvorefter anmodning om ransagning på <anonym>Adresse 1</anonym> 2100 København Ø,
ikke blev taget til følge.
Anklagemyndigheden har indgivet kæreskrift.
Efter indholdet af udlændingelovens $ 40, stk. 8, sammenholdt med retsplejelovens $
795, stk. 1, er det ikke en betingelse for ransagning med henblik på fastlæggelse af
udlændinges identitet; at der pågår efterforskning vedrørende et strafbart forhold:
Herefter og efter oplysningerne i øvrigt, herunder om, at kvinden var i besiddelse af et
tog-kort udstedt til en person med bopæl på adressen; findes der bestemte grunde til at
antage; at bevis i sagen eller genstande; der kan beslaglægges, kan findes ved
ransagningen.
Betingelserne for ransagning af lejligheden er derfor opfyldt; jf. udlændingelovens $
40, stk 8, 0g retsplejelovens 8 793, stk: 1,jf. 8 795, stk. 1, hvorfor
b e stemme s :
Det tillades polititjenestemænd fra Rigspolitiet eventuelt under medvirken af
polititjene-stemænd fra Københavns Politi at foretage ransagning af <anonym>Adresse 1</anonym> 2100
København Ø.
| 1,655 | 1,674 |
||||||
3667 | Tiltale for misbrug af lægestilling, blufærdighedskrænkelse og andet seksuelt forhold end samleje uden samtykke. Påstand om frakendelse af retten til at udøve lægegerninger s... Vis mere | Appelleret | Straffesag | Retten i Aarhus | SS-8244/2022-ARH | Almindelig domsmandssag | 1. instans | 1920/23 | Seksual forbrydelser; | Rettighedsfrakendelse; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Bistandsadvokat - Camilla Refsga-ard;
Bistandsadvokat - Henrik Hougaard;
Bistandsadvokat - Rikke Wagen-blast; | Ja | 4200-72330-00004-22 | /
Retten i Aarhus
Udskrift af dombogen
D O M
afsagt den 23. december 2022
Rettens nr. 15-8244/2022
Politiets nr. 4200-72330-00004-22
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte
født Dato 1992
Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag.
Anklageskrift er modtaget den 4. oktober 2022. Tillægsanklageskrift nr. 1 er
modtaget den 21. november 2022.
Tiltalte er tiltalt for overtrædelse af
1. (3.-4.)
straffelovens § 150 og § 232 - misbrug af stilling og blufærdighedskræn-
kelse, ved den 14. januar 2022 ca. kl. 09.00 på Hospital 1, i By 1, som ansat
læge på ortopædkirurgisk afdeling Hospital 1, at have foretaget undersøgelse af
patient Forurettede 1 i for-bindelse med kontrol af brækket fod og undersøgelse
af blodunderløbne mærker på benet, hvorved tiltalte misbrugte sin stilling som
læge idet han før-te sin hånd op under tøjet på Forurettede 1 og befølte hendes
bryst, hvilket var egnet til at krænke Forurettede 1's blufærdighed.
2.
lov om autorisation af sundhedspersoner og om sundhedsfaglig virk-
somhed § 75, ved den 14. januar 2022 ca. kl. 09.00 på Hospital 1, i By 1, som
ansat læge på ortopædkirurgisk afdeling Hospital 1, i forbindelse med
undersøgelse af patient Forurettede 1, som beskrevet ovenfor i forhold 1 groft at
have tilsidesat sine lægefagli-ge forpligtelser i forbindelse med udøvelsen af
hvervet som læge.
3.(5.-6.)
straffelovens § 150, § 216, stk. 1, jf. § 225 og § 232, misbrug af stilling,
andet seksuelt forhold end samleje uden samtykke og blufærdigheds-
krænkelse, ved den 16. januar 2022 ca. kl. 09.30 på Hospital 1, i By 1, som
ansat læge på ortopædkirurgisk afdeling,
Std 75284
/
side 2
Hospital 1, at have foretaget undersøgelse af patienten Forurettede 2 i
forbindelse med skade på knæ og ankel, hvorved tiltalte misbrugte sin stilling
som læge til uden samtykke at gennemføre en vaginal undersøgelse med sine
fingre samt at have befølt Forurettede 2 på brysterne og at have presset sit
underliv mod Forurettede 2's hånd, mens han sagde ”kan du mærke jeg er
begejstret” eller lign. hvilket var egnet til at krænke Forurettede 2's
blufærdighed.
4 (7.)
lov om autorisation af sundhedspersoner og om sundhedsfaglig virk-
somhed § 75, ved den 16. januar 2022 ca. kl. 09.30 på Hospital 1, i By 1, som
ansat læge på ortopædkirurgisk afdeling Hospital 1, i forbindelse med
undersøgelse af patient Forurettede 2, som beskrevet ovenfor i forhold 3 groft at
have tilsidesat sine lægefaglige forpligtelser i forbindelse med udøvelsen af
hvervet som læge.
5. (8.-9.)
straffelovens § 150, § 216, stk. 1, jf. § 225 og § 232, misbrug af stilling,
andet seksuelt forhold end samleje uden samtykke og blufærdigheds-
krænkelse, ved den 20. marts 2022 ca. kl. 17.45 på Hospital 2, i By 2, som
ansat læge uden for planlagt arbejdstid på Akut afdelingen, Hospital 2 at have
foretaget undersøgelse af patienten Forurettede 3, som var indlagt med
influenza, hvorved han misbrugte sin stilling som læge til uden samtykke at
gennemføre en vaginalundersøgelse med sin fingre, en rek-talundersøgelse med
sine fingre, samt at have befølt Forurettede 3 på brysterne, samt at have hevet i
hendes brystvorter, hvilket var egnet til at krænke Forurettede 3's blufærdighed.
6. (10.)
lov om autorisation af sundhedspersoner og om sundhedsfaglig virk-
somhed § 75, ved den 20. marts 2022 ca. kl. 17.45 på Hospital 2, i By 2, som
ansat læge uden for planlagt arbejdstid på Akut afdelingen, Hospital 2 i
forbindelse med undersøgelse af patienten Forurettede 3, som beskrevet ovenfor
i forhold 8 groft at have tilsidesat sine lægefaglige forpligtelser i forbindelse
med udøvelsen af hvervet som læge.
7. (11.-12.)
straffelovens § 150 og § 232 – misbrug af stilling og blufærdighedskræn-
kelse, ved den 20. januar 2022 mellem kl. 20.30 og kl. 21.00 på Hospital 1 i By
1, som ansat læge på ortopædkirurgisk afde-ling Hospital 1, at have foretaget
undersøgelse af patient Forurettede 4 i forbindelse med skade på albuen,
hvorved tiltalte misbrugte sin stil-ling som læge idet han førte sin hånd ind
under tøjet på Forurettede 4 hvor han befølte hendes bryster og klemte hårdt på
begge bryster, hvilket var egnet til at krænke Forurettede 4's blufærdighed.
/
side 3
8.
lov om autorisation af sundhedspersoner og om sundhedsfaglig virk-
somhed § 75, ved den 20. januar 2022 mellem ca. kl. 20.30 og kl. 21.00 på
Hospital 1 i By 1, som ansat læge på ortopædki-rurgisk afdeling Hospital 1, i
forbindelse med undersøgelse af patient Forurettede 4, som beskrevet ovenfor i
forhold 7 groft at have tilsidesat sine lægefaglige forpligtelser i forbindelse med
udøvelsen af hvervet som læ-ge.
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om frihedsstraf.
Anklagemyndigheden har endvidere nedlagt påstand om, at tiltalte i medfør af
straffelovens § 79, stk. 1, jf. § 78, stk. 2, frakendes retten til at udøve læ-
gegerningen indtil videre.
Tiltalte har nægtet sig skyldig og påstået frifindelse for påstande om fraken-
delse af retten til at udøve lægegerning.
Forurettede 1 har påstået, at tiltalte skal betale 20.000 kr. i erstatning (forhold
1).
Tiltalte har bestridt såvel erstatningspligten som erstatningskravets størrelse.
Forurettede 2 har påstået, at tiltalte skal betale 60.000 kr. i erstatning (forhold
3).
Tiltalte har bestridt såvel erstatningspligten som erstatningskravets størrelse.
Forurettede 3 har påstået, at tiltalte skal betale 127.220 kr. i erstatning (forhold
5).
Tiltalte har bestridt såvel erstatningspligten som erstatningskravets størrelse.
Forurettede 4 har påstået, at tiltalte skal betale 20.000 kr. i erstatning (forhold
7).
Tiltalte har bestridt såvel erstatningspligten som erstatningskravets størrelse.
Sagens oplysninger
Der er afgivet forklaring af tiltalte og af vidnerne Forurettede 1, Vidne 1, Vidne
2, Forurettede 2 (for lukkede dø-re), Vidne 3, Vidne 4, Vidne 5, Vidne 6,
/
side 4
Forurettede 3, Vidne 7, Vidne 8, Vidne 9, Vidne 10, Forurettede 4, Vidne 11 og
Vidne 12.
Tiltalte har forklaret, at tiltrådte KBU den 1. februar 2022 på Hospital 2. Han
har ikke altid villet være læge. Han har været elitesportsudøver og ville gå den
vej indtil, at han var i start 20’erne. Han gik i tænkeboks, og han kom frem til, at
han gerne ville være læge og hjælpe folk, så han kunne gøre en forskel. Han
brugte lang tid på at komme ind på studiet. Han har knoklet sig igennem studiet,
hvor han har set mange specialer. Han har også været på en masse faglige
udlandsophold, fx i Australien og Tyskland. [ Udeladt ].
Han kan godt lide at arbejde med sine hænder, og han synes, at kirurgi er
spændende, men han har også fundet ud af, at det er rart at være i almen praksis.
Han har været åben for de fleste specialer, og han har ikke vidst, hvor han skulle
ende. Han kan ende både indenfor kirurgi eller i almen prak-sis. KBU afgøres
ved lodtrækning, og han skulle være ½ år på Hospital 2 og et ½ år hos en
praktiserende læge i By 2. Han har brugt meget tid på at tænke over sin rolle
som læge, og den måde, som han har været læge på. Han har også tænkt på
kommunikation i den forbindelse. Som person er han en meget udadvendt type,
der taler med alle, og han er glad for kontakt med mennesker. Han har måske
taget for meget af det med ind i sit arbejde, hvor han måske har været lidt for
kæk eller spøgefuld. En læge har typisk en professionel rolle. Han har måske
været lidt for meget ”føle/føle” . Han vil gerne være en læge, der er meget
omsorgsfuld, og han vil gerne favne alle. Han vil også gerne skabe en tryghed
og en lidt spøgefuld stemning på en varm måde. Når han ser tilbage, vil han
gerne have lavet det om og optrådt mere professionel. Der skal være en relation
mellem lægen og patienten.
Han mener, at han i nogle tilfælde nok ikke har været god til at afkode pati-
enterne. Han er bevidst om, at hans personlighed ikke skal så meget med ind i
hans arbejde som læge. Han vil tage alt til efterretning, hvis han kan virke som
læge igen.
Han har generelt en faglig respekt for andre ligesindede læger, som han har
arbejdet sammen med. Det er obligatorisk. Han har respekt for alle kollegaer fra
læger til blodprøvetagere. Han lærer en masse af dem, og som nyuddan-net læge
skal man særligt respektere andre, da man er lavest i hierarkiet. Der er ikke en
status i at finde sjældne lidelser, som andre ikke har fundet. Læger vil gerne
gøre alt for patientens bedste. Det er aldrig for hans skyld, at der er lavet
undersøgelser. Som ung læge skal man tænke bredt, og unge læger la-ver nok en
bredere vifte af undersøgelser end en professor gør. Unge læger er meget mere
grundige end én med meget erfaring.
Reglen er, at der i journalen skal stå, at der er givet informeret samtykke,
/
side 5
men han har selv oplevet, at det ikke står i journalen hver gang. Han har ikke set
det som et dessin til, at han så heller ikke skulle indhente et informeret
samtykke. Det, at der ikke står noget, er ikke det samme, som at der ikke er
indhentet samtykke.
Han begyndte den 1. september 2021 på Hospital 1. De kendte ham på
Ortopædisk Afdeling. Han vurderede, at det var fordelagtigt lige at få lidt er-
faring, før han begyndte sin kliniske basisuddannelse. Det var en blanding af
mange ting, der gjorde, at han valgte Hospital 1. Han tænkte, at hvis han ikke i
KBU kunne snuse til kirurgi, så kunne han få bygget noget på i Hospital 1.
På Hospital 1 havde han tre roller. En rolle var at arbejde på skadestu-en, en
anden rolle var at være i ortopædisk ambulatorium, hvor han kontrol-lerede
tidligere skader. Den sidste rolle var, at han gik stuegang. Han var og-så nogle
gange med på operationsstuen. Han blev oplært, og i begyndelse gik han med
overlæger/speciallæger. Han fik en indføring i journalisering og hvil-ke
undersøgelser, der var relevante. Han blev introduceret for klassiske ek-sempler.
Han havde ikke en egentlig mentor, men der var flere læger, der prøvede at
undervise de unge i, hvordan man skulle journalisere. Han fik mange gange at
vide, at han skrev for lange notater. Alle de relevante ting skal med i
journalnotatet. Alle indikationer og symptomer bliver ikke nød-vendigvis
skrevet ned. Nogle dage var han ”ene mand” på skadestuen, hvor han styrede
showet. En dag, hvor der fx kommer mange ældre ind, der er fal-det i glat vejr
og har brækket lemmer, skal der være et flow, og i praksis når man ikke altid at
journalisere alt. Til sidst journaliserer man så, når man er kommet igennem
”puklen” . Der var heller ikke altid stille og roligt i ambula-toriet, fordi der også
kom sub-akutte patienter, ligesom der kunne være man-ge på stuegang. Han var
grundig, og han kunne ikke altid nå alting til tiden. Han arbejdede nogle gange
1-2 timer ekstra, og nogle gange skrev han først journal dagen efter.
De første 3 år på studiet har man ingen praktisk erfaring. De sidste 3-4 år er man
typisk i praktik hvert semester a 6-8 ugers varighed. Praktikken er ikke en
kæmpe del af uddannelsen. De første gange ser man supervisoren gøre det, og
efterfølgende får den medicinstuderende i samarbejde med superviso-ren eller
den ledende overlæge lov til at gøre det samme. Det er en lille del på studiet, der
vedrører kommunikation med patienten. Der er et fag, der hedder
Kommunikation, men han synes, at det skal højnes.
Læger har forskellige tilgangsvinkler, og der må man finde sin egen vej. Han
har af kolleger fået feedback på hans kommunikationsform, men det har mest
været af positiv karakter, når han har været ”jovial” og talt på samme niveau
som patienten. Når han har haft supervisor med, har han altid fået po-sitiv
feedback fx i et tilfælde, hvor der var en gammel spansk dame, som han sagde
et par ord til på spansk.
Journalføring er learning by doing. På studiet er der måske en dag vedrør-en-
/
side 6
de journalføring. Han har behandlet mange patienter, og han kunne godt fo-
restille sig, at det er over 100 patienter. Han har aldrig oplevet, at der var pa-
tienter, der har givet ham feedback på, at der var noget, som de ikke brød sig
om. Han har aldrig fået noget negativt at vide. Han har ikke i situationen følt, at
de forurettede var utrygge og utilfredse.
Kontraktmæssigt er det en fuldtidsstilling på 37 timer, men i praksis kom-mer
alle til at arbejde over. Det gælder også ældre læger. Man må blive læn-gere for
at få tingene gjort. Generelt skal man have løn for at blive ekstra, men det
afhænger af afdelingen. Han har ikke altid indberettet overtid, da han har
arbejdet af egen fri vilje. Det er en god ting, hvis man bliver længere tid for at
gøre tingene færdig. Man er også læge i den tid, som man bliver ekstra. Han er
tonsvis af gange gået senere end hans officielle arbejdsplan, og der har han også
udført lægefagligt arbejde. Det er forskelligt, hvordan man tids-registrerer
møde- og gåtider. Generelt har man ikke en chip, men et navnes-kilt, der
fungerer som nøglekort. Det bruges ikke til tidsregistrering. Tidsre-gistrering
sker typisk ved notering på et vagtskema. I Hospital 1 var vagtskema-erne i
konferencerummet, og ellers kunne sekretærerne gøre det. I Hospital 2 stod
vagtskemaerne i en mappe i konferencerummet.
Under praktikforløb går man også nogle gange med en medicinstuderende og
laver undersøgelser, og ved simple cases skulle supervisoren ikke spørges om
alt. Det angivne tal på over 100 patienter er fra ansættelsen i Hospital 1. I
undervisningen er der mange patientcases, hvor der læses op fra journaler. I
praktikforløb læser man også journaler.
De steder, hvor han har været, fik de at vide, at hvis man var nødt til at blive
ekstra, så gjorde man det, og sagde det til sekretæren. Har man gjort det uden at
få løn, så har man ikke indberettet det. Han er også indirekte blevet pålagt
overarbejde, hvor chefen har skrevet rundt og med kort varsel spurgt, om han
har kunnet hjælpe.
Han har vedrørende forhold 1 forklaret, at han var i ambulatoriet den pågæl-
dende dag. Det er delt lidt op, hvor de unge læger sidder i den ene side. Han sad,
hvor der typisk var simple kontroller. Han kan ikke huske forurettedes ansigt,
men han kan huske den lægefaglige problematik. Han mener, at foru-rettede
havde en gipsstøvle på tæerne og op til underbenet. Når man brækker benet og
ikke kan støtte på det, så får nogle patienter blodfortyndede medicin i form af
profylaktisk blodpropsbehandling. Når der er bemanding til det, så er
sygeplejersken med, og det var hun også denne dag. Da han blev kaldt ind til
undersøgelsesrummet, havde han læst op på journalen. Han husker det så-dan,
at først i forløbet ytrede forurettede bekymring over et mærke på låret i form af
blødning i underhuden. Forurettede var bekymret for, at det var den
blodfortyndende medicin, der var årsagen til blødningen. Han mener, at foru-
rettede havde let beklædning på, og hun viste ham stedet. Sygeplejersken, der
vistnok hedder Person 1, var også til stede. Det er normal fremgangsmåde at
kigge, trykke, bevæge og se på nerveforsyning og blodkar. Et blåt mærke
/
side 7
kan være symptom på mange ting. Han spurgte, om forurettede havde sådan-ne
mærker andre steder. Han mener, at han gerne ville se hendes ryg/mave for at
sikre sig, at det ikke var alvorligt. Han mener, at han bad forurettede om at se
det ”igennem-ish” . Han husker ikke ordlyden. Forurettede fremviste sin mave,
og han trykkede. Der var andre mærker, men det var ikke som mærket på låret,
og han vurderede ikke, at det skyldtes medicinen. Han kortlagde, om der var
andre mærker på mave og ryg. Han kan ikke afvise, at han har været tæt på
brysterne, og måske strejfet dem. Han har ikke under-søgt brysterne ved at
trykke på brysterne. Han kan ikke huske, om forurette-de havde bh på. Normalt
skal et brud hele 4-6 uger, og det er ikke altid efter 10 dage, at gipsen bliver
taget af. Han husker ikke, om forurettede fik gipsen af. Man kan mærke puls
ved fod, knæhase og lyske. Som erfaren læge kan man se, at foden er der. Han
ville gerne mærke en puls, så han vidste, at der kom blod til benet. Han kan ikke
huske, om han lyttede med stetoskop. Det ville ikke være usædvanligt. Han kan
heller ikke huske, om han mærkede for-urettedes puls. Der var i givet fald ikke
noget galt. Han ville konferere, hvis han var i tvivl om noget, eller det ikke så
ud, som han mente, at det skulle. Der var lidt ”åben dør” -politik, så han har
ikke været inde i et lukket rum og trykket på forurettede i al hemmelighed. Han
mindes, at syge-plejersken var i rummet under hele undersøgelsen af mærker.
Forurettede sad på briksen, hvor ryglænet kan komme op i 90 grader. Han kan
ikke huske, hvor højt for-urettede beklædning blev trukket op. Det tog kort tid.
Herefter var det fo-den, der var i fokus. En Jones’ fraktur kan være et
fodrygsknoglebrud.
Forevist journalnotat fil 2, side 473 ”osteogenesis imperfecta” har han forkla-
ret, at det er noget knogleskørhedslignende. Det kan godt være, at skinnen har
været taget af kortvarigt, eller forurettede er kørt videre med skinnen. Det plejer
at være godt, hvis frakturstillingen ikke har ændret sig. Det er ikke
nødvendigvis ham, der har konfereret med de 3 angivne læger. Jones’ fraktu-rer
kan være tricky, og derfor har han måske talt med Læge 1. Han tror ikke, at
Læge 2 var der, så derfor blev overlæge Vidne 6 spurgt. I de tilfælde, hvor han
er tvivl, tager han fat i andre læger. Hvis det er simple ting, så er han rimelig
skarp. Særlige brud skal man være ekstra sikker på, og så heller vende det med
en anden læge.
Der vil være en skabelon for, hvordan en brystundersøgelse laves. Der er ty-pisk
en flertrinsraket. Der er direktiver for, hvordan man berører noget fx at man
kommer rundt i alle fire kvadranter. Der står ikke, hvor hårdt der skal trykkes,
eller hvordan der skal trykkes. Nogle er mere fingernemme end an-dre. Han ved
ikke præcis, hvor hårdt andre læger trykker, bortset fra hvad han kan se, når han
overværer, at andre læger trykker. Læger gør ting for-skelligt fx ved
rektalundersøgelser. Der bruges også forskellig kraft.
Det handler om teknik og gefühl, ligesom det mærkes forskelligt.
Det hænder, at folk spørger om noget andet, når de er til undersøgelse. Hvis det
er noget andet, så må man selv vurdere, om man kan være behjælpelig. Han
husker det sådan, at det var sygeplejersken, der gjorde opmærksom på
/
side 8
bekymringerne om det blå mærke. Hvis der ikke var noget, så var det ikke
nødvendigt, at det blev skrevet i journalen. Det har ikke noget med diagno-
sticeringen eller behandlingen at gøre, men det ville også være fint, hvis det stod
der. Det var et negativt fund. Det er en anden vurdering om tilførsel, når det
vedrører et forhold, som ikke er omfattet af det, som selve undersøgelsen
vedrører. Normalt er der sat 15 minutter af til hver patient. Det er normalt, at
han bruger patientens navn, når han omtaler dem. Det er for at skabe en god
relation til patienten. Han har ikke lagt mærke til, at der er nogle, der har følt, at
det blev lidt for familiært. Han har oplevet, at hans navn kan give an-ledning til
en samtale, og det kan være både negativt eller positivt.
Han har vedrørende forhold 3 forklaret, at han havde en skadestuevagt på det
pågældende tidspunkt. Hans vagter var alt i alt nogenlunde lige fordelt. Han kan
bedre huske denne forurettede, da hun kom ind med en ambulance. Der var
panik og travlhed. Han havde umiddelbart selv vagten.
Han kan nogenlunde huske modtagelsen. Falckredderne kom med en overle-
vering. Forurettede kom ind på en stue. Forurettede havde haft et faldtraume og
havde måske været bevidstløs. Hun var smertepræget og skreg. Han, sy-
geplejersken og falckredderne fik forurettede over i hospitalssengen, og foru-
rettede skreg højt. Han har efterfølgende læst, at det var et fald på et løbe-bånd i
et fitnesscenter. Forurettede havde ondt alle steder efter faldet og kun-ne ikke
rigtigt sige hvor. Der var fokus på det ene ben. Træningsbukserne blev klippet
af. Det er typisk en sygeplejerske, der gør det. Han husker ikke, hvem der
klippede i det konkrete tilfælde. Han tror ikke, at undertøjet blev klippet op, og
de kiggede heller ikke forurettede i skrævet. Hans opfattelse var, at de skulle
have mange ting i tankerne. Han kiggede først på benene for at få styr på det.
Der var ikke et åbent brud. Falckredderne havde givet foru-rettede morfin, og
det gav ham indtryk af, at det ikke var så godt. Forurette-de sagde, at hun ikke
tålte morfin. Først blev knæet undersøgt, og derefter anklen. Forurettede kunne
ikke støtte på benet. Hun blev sendt på røntgenaf-delingen for at få taget nogle
billeder. Han lavede også en kort screening for hjernerystelse. Forurettede
kunne ikke huske, hvordan hun var faldet, og hun var groggy og omtåget. Han
mener, at smerteskrigene kom i perioder, hvor forurettedes ben blev rørt. Hun
kunne ikke lave strakt benløft. Hvis en knæ-skal kommer af led og ryger tilbage,
så gør det maksimalt ondt, men når den er på plads, så er det værste overstået.
Han var i tvivl om, hvorvidt der også var en fraktur. Strakt benløft kan tyde på
nerveskader længere oppe. Foruret-tede kunne ikke selv huske, hvad der var
sket. Han har en bred palette, når der kommer en person ind med ambulancen.
En fuld gennemgang indeholder mange ting. Han rører også nakken og
undersøger den. Han undersøgte foru-rettedes brystkasse, hvor hun havde
smerter. Han tænkte, at det kunne være farligt, hvis der var et brækket ribben
eller brystben. Brysterne er lidt i vejen, når der skal trykkes på brystkassen. Han
har ikke undersøgt brysterne, men de underliggende strukturer. Han har ikke
lavet en brystvævsundersøgelse, men kan ikke afvise, at han har været i
berøring hermed. Han undersøgte og-så rygsøjlen. Undervejs har han indhentet
samtykke, men det er ikke på sam-me måde som i et ambulatorium. Der er et
FADL-koncept, som han har fuldt
/
side 9
helt klassisk. Han fandt forskellige ting. Da forurettede ikke kunne strække
benet og havde nerveudfald, blev hans tanker henledt på, at rygsøjlen var slå-et
og havde en ødelagt nerve. I det tilfælde kan man lave en rektalundersø-gelse,
hvilket han gjorde. Han lavede undersøgelsen for at afkræfte, at foru-rettede
ikke havde nerveskader eller indre skader. Der er 1.000 andre måder, hvor det
kan afkræftes. En del af en rektalundersøgelse er at mærke efter to-nusmusklen.
Virker den, så beder man patienten stramme musklen.
Nogle gange kan man mærke, hvis det ikke fungerer. En rektalundersøgelse
følger også en skabelon. Først kigger man, og derefter indfører man en fin-ger.
Man ser også, om der er blødning eller betændelse omkring endetarms-
åbningen. Han mener, at der var lidt pletblødning. Han husker ikke, om han da
spurgte, om hun havde menstruation. Han tror, at forurettede sagde ja til, at hun
havde menstruation. Han mindes ikke, at han har lavet en vaginalun-dersøgelse
af forurettede. Han vurderede ikke, at der var grundlag for en va-
ginalundersøgelse, men det kunne en læge godt have fundet anledning til.
Det er en gråzone fra skøn til en fejl. Han kan godt klandres for at have skønnet
forkert i forholdene i den rejste tiltalen. Forurettede havde sagt, at hun havde
rigtig ondt i ryggen. Man kan godt have ondt i ryggen, selvom nerverne i ryggen
er skadet. Da han stod i situationen med hans viden og er-faring, har han
foretaget undersøgelsen på baggrund af de mindste indikatio-ner, hvilket en
overlæge ikke ville have gjort. Han vurderede, at forurettede sagde, at hun
havde føleforstyrrelser. Forurettede kom ind i panik, og senere hen kunne hun
støtte på benet. Hun var på skadestuen til observation i flere timer. Han lavede
nogle undersøgelser vedrørende bevægelig, og han skrev et notat om det sidste
forløb. Han kan ikke huske, om der blev taget et rønt-genbillede af brystkassen.
Grunden til, at der ikke står noget om en rektalundersøgelse er, at der var et
negativt fund. Han mener kun, at han lavede én rektalundersøgelse. Undersø-
gelsen er indirekte beskrevet, da nerve- og karforsyning var intakt. Foreholdt
afhøringsrapport af 17. august 2022, fil 2, side 386, 4. afsnit, har han forkla-ret,
at han godt mindes at have forklaret om blod på underbukser omkring
endetarmsåbningen. Han kan ikke huske, om han har forklaret til politiet, at
forurettede bekræftede, at hun havde menstruation. Han tillagde det måske ikke
noget stort, da han talte med politiet. Det ville være relevant at skrive i
journalen, hvis der var blod ved endetarmsåbningen. Han kan ikke huske, om de
talte om hans navn før eller efter rektalundersøgelsen, men han kan fore-stille
sig, at det er sket efterfølgende.
Han laver typisk rektalundersøgelser med patienten liggende på siden. Han ville
have forurettede til at vende sig, og han mener, at hun vendte sig om. Han stod
bagved hende. Han har undervejs prøvet at være så jovial, som han plejer. Der
kom en bedre stemning, da det stod klart, at det ikke var slemt. Forurettede tog
fat i hans navn og begyndte at interessere sig fra ham. Hun spurgte, hvor han
kom fra m.v. Han sagde, at han plejede at blive kaldt ”Kaldenavn 1” for ikke at
udlevere for meget af sig selv. Han kan ikke mindes,
/
side 10
at han har kaldt hende ”Kaldenavn 2” , men har kaldt hende enten ved for- eller
efter-navn. Han har heller ikke omtalt sig selv i 3. person. Han husker, at han
kort nævnte, at ”Kaldenavn 1” ville være det nemmest. Nogle gange kan han
virke for kæk, og han kan ikke afvise, at han har sagt noget i retning af ”Rolig,
Kaldenavn 1 har styr på det.” Han har også undersøgt grundigt, så supervisoren
ikke skulle blive irriteret, hvis han endelig spurgte super-visoren om råd. De
havde en kammeratlig snak, og han hørte også noget om forurettede. Det er
vigtigt at vide, om der er nogen derhjemme, der kan hjælpe. Han har nogle
gange ikke kunne afkode ordentligt, og så er det blevet opfattet som om, at han
vil vide noget om kæreste og lignende. Han mærkede en form for inte-resse fra
forurettedes side. Forurettede sagde, at hun havde 7 børn, men in-gen mænd, da
de ikke havde været så gode ved hende. Han mener også, at han fortalte noget
om sig selv, og det er fair. Han følte ikke, at forurettedes følte, at han var
grænseoverskridende.
Forurettedes veninde hentede forurettede, og han tror, at han kort hilste på.
Han er senere blevet kontaktet af forurettede på Facebook og Instagram. Han
mener ikke, at han svarede, da han ikke havde en interesse i en kom-mu-
nikation med en patient. Til sidst svarede han på en anmodning, og de havde en
kort samtale. Han prøvede at svare normalt. Han kan ikke huske, at han fik
sendt nogle billeder. Han kan godt huske, at der blev talt om deres hud-farver.
Hvis man er gullig, kan det tyde på leversygdom. Han mener, at foru-rettede var
”semi gullish” . Forurettede sagde, at det var fordi, at hun gik i so-larium. Han
plejer tit at komme med en personlig anbefaling med et glimt i øjet.
Foreholdt udlæsning af tiltaltes telefon og Instragramprofil, fil 2, side 519, har
han forklaret, at man på Instagram kan fortryde at sende et billede, da han ikke
kan huske, at han har set billedet. Han kan godt se, at brugen af ”Kaldenavn 2”
og ”Kaldenavn 1” kan virke sjofelt, men det har ikke været intentionen. Han kan
ikke huske ordvekslingen, men han kan huske brudstykker og stem-ningen. Han
prøvede at være lidt spøgefuld. På et tidspunkt valgte han ikke at svare mere.
Han kan ikke huske, hvad samtalen sluttede med. Andre pati-enter har også sagt
tak for god behandling, hvis han har set den efterfølgende på hospitalet.
Tiltalte har forklaret, at en af undersøgelse er at høre, om der er nogle, der kan
passe forurettede derhjemme. Han har spurgt i lægefaglig henseende. Når man
har kittel på, er man nødt til at være professionel. Det er en balance-gang, hvor
meget man skal give af sig selv. Hvis en patient spørger ham om noget, så
svarer han, men han har øje for, at det ikke skal være for detaljeret. Det giver en
god synenergi mellem lægen og patienten. Han har tidligere fået sådanne
spørgsmål. De snakkesagelige patienter spørger også ham om per-sonlige ting.
Forurettedes hænder har været mange steder, da hun både lå, sad og stod un-
/
side 11
der behandlingen. Han har ikke været i nærheden af at sætte sit lem mod hen-
des hånd, og han har heller ikke sagt ”kan du mærke jeg er begejstret” eller
lignende. Der er nogle ting, der er blevet misforstået. Når patienter undersø-ges,
er man tæt på, og man bruger sine hænder. Nogle gange er patienterne svære at
mobilisere. Han har sine kittellommer fyldt med ting, og det støder mod
patienten. Han kan slet ikke genkende, at han skulle have sit lem hos forurettede
hånd, men han vil ikke afvise, at hans krop har rørt hendes under undersøgelsen.
Han har reflekteret meget over sagen, og har derfor nogle gange svaret
anklageren ved at foregribe det, der kommer. Han har tænkt, hvad han har
manglet. Han har adgang til sagens akter, og han har reflekteret derfra. Hvis han
virker som om, at han ved noget på forhånd, så er det forbi, at han har læst det.
Han kan blande det sammen med sin egen erindring.
Han kan ikke afvise, at han til forurettede har sagt, at han var begejstret over, at
hun ikke havde nerveskader. Der er sengeheste på hospitalssengen. Han kan
ikke huske, om forurettede havde fat i sengehestene. De har været oppe og nede
under forløbet.
Han har ikke lavet en vaginalundersøgelse af forurettede. Han kan ikke sige, om
man kan mærke forskel på en vaginal- og rektalundersøgelse. Det kom-mer an
på situationen, om man lægger på siden ved en rektalundersøgelse. Ved en
vaginalundersøgelse lægger man som udgangspunkt ikke på siden.
Tiltalte har vedrørende forhold 7 forklaret, at han ikke umiddelbart kunne huske
sagen, men efter at have set sagens akter, så kan han godt. Det var en torsdag,
hvor han havde en heldagsvagt. Han var ikke umiddelbart træt. Det var på
skadestuen. Sygeplejerskerne tager imod patienterne, og så kom-mer han ind.
Sygeplejersken, tiltalte, forurettede og dennes datter var til ste-de. Han fik at
vide, at det var et faldtraume, hvor ryg og albue var blevet slå-et. Han hørte
sygehistorien, og så lavede han en undersøgelse. Han har en bred tankegang, når
der kommer en patient ind på skadestuen. Han går fx ik-ke direkte til albuen,
hvis det er det, der anføres som klagepunktet.
Han laver typisk fra top til tå undersøgelse, hvor det er de relevante punkter, der
undersøges. Han kan forestille sig, at han også har undersøgt for hjerne-rystelse
og nakken m.v. i det konkrete tilfælde. Han lavede en brystkasseun-dersøgelse.
Han kan ikke huske, hvad forurettede havde på af tøj.
Det bedste er, hvis patienten ikke har tøj på, men der bliver også tænkt på
patienten. Han ville gerne have ryg og albue fri. Han undersøgte for brud,
herunder de nederste ribben. Døren var åben, da undersøgelsen blev lavet. Han
mener, at sygeplejersken var til stede hele tiden, ligesom forurettedes datter var
der. Han tjekker altid for nerveskader. I dette tilfælde kom foruret-tede selv
gående, og han resolverede, at hans undersøgelser skulle være der-efter. Han
lavede ikke en rektalundersøgelse.
Der er forskellige teknikker til en brystkasseundersøgelse. Han trykker nor-mal
fortil og fra siderne. Han husker ikke, hvilken teknik han brugte konkret i dette
tilfælde. Han kan ikke huske, om forurettede på dagen sagde, at hun
/
side 12
arbejdede på sygehuset. Der skete ting på stuerne ved siden af. Han mener ikke,
at der skulle tages røntgenbilleder, men derimod at forurettede skulle have en
slynge. Vedrørende ryggen og brystkassen vurderede han, at der ik-ke var noget.
Forevist foto, fil 2, side 539, har han forklaret, at det er slyngen. Han kan ik-ke
huske, om forurettede havde T-shirten på, men det er realistisk. Han kan måske
godt have trukket i udskæringen og i siderne. Han har ikke trykket på brysterne,
men han var i området. Han kan godt se, at det kan opfattes, som om forurettede
fik undersøgt brysterne. Han plejer at sige, at han undersøger for at se, om der er
brækket knogler, eller om der er noget med lungerne. Han følte, at der var en
god stemning. Han prøvede at afdramatisere det, da forurettede havde sin datter
med. Det tror han også, at sygeplejersken syntes, at han gjorde.
Forevist foto udskrift fra sundhed.dk, fil 2, side 541, har han forklaret, at den
indledende beskrivelse har han lavet. Klager ved nederste del af ryggen kan
angå rigtig meget. Han har ikke her vurderet, at der skulle laves en rektalun-
dersøgelse. Årsagen kan være, at der er kommet et slag på ryggen. Hvis man
som læge er bekymret for de angivne smerter, og at det er nerveskade, indre
traume eller lignende, så kan der laves en rektalundersøgelse. Han ville un-
dersøge patienten, der hvor smerten var, og hvor den indirekte kunne stam-me
fra. De nederste ribben er en del af brystkassen, så når han laver en bryst-
kasseundersøgelse, så er det også derfor. Der er forskel på patienter og situa-
tioner. Nogle gange taler man mere med patienten end andre gange. Nogle
patienter vil bare have tingene overstået. Når man har fået samtykke, så skal
man i journalen skrive, at der er indhentet informeret samtykke.
Foreholdt journaloptegnelse, fil 2, side 487, har han forklaret, at han ikke ved,
om ”Informeret samtykke” automatisk står der eller ej. Som han forstår det, så
skal der ikke stå, hvad der er indhentet samtykke til. Så ville det blive en lang
smøre. Han føler, at han har indhentet det samtykke, som han skulle. Det er
meget forskelligt, hvordan man indhenter samtykke, og det afhænger af lægen
og patienten. Han har indhentet samtykke på samme måde i de for-hold, der er
rejst tiltale, som han i øvrigt har gjort. Hans supervisor har ikke generelt påtalt
dette, og han har haft mange supervisorer med rundt mange gange.
Han har oplevet få gange, at der har været en patient, måske en psykiatrisk
patient, der ikke har villet give samtykke. Patienterne kommer, fordi de gerne
vil hjælpes. Han laver ikke en rektalundersøgelse for at dække sine egne sek-
suelle lyster.
Tiltalte har vedrørende forhold 5 forklaret, at han blev ansat på Afdeling. Han
valgte afdelingen efter en samlet vurde-ring. Han ville gerne sprede sine
kompetencer, og derfor valgte han en medi-cinsk afdeling.
/
side 13
Han havde også flere roller på afdelingen på Hospital 2. Det er et stort sygehus.
De var en del af beredskabet på akutafdelingen. Hans rol-le var på egen afdeling
at gå stuegang. Det er den største medicinske af-de-ling med indlagte patienter.
En gang i mellem kunne han snuse til andre ting. Det er en meget ”bred”
afdeling. Han var lige begyndt på afdelingen, og han havde ikke nået at være på
akutafdelingen ret mange gange.
Han skulle efter planen måske være på akutafdelingen 2 gange om måneden.
Han befandt sig godt på sin afdeling, og der var en del yngre læger, som han
kendte på forhånd.
Det var et stort skifte fra Hospital 1 til Hospital 2, og det var lidt som at
begynde fra begyndelsen. Under KBU fik han en mentor, der var en mere
erfaren Læge 3. Han kunne gå til mentoren, og de havde skemalagte
evalueringer undervejs. Afdelingen prøver at finde en mentor, som man føler sig
tryg ved. Læge 3 var supergod, og han var også med tiltalte nogle gange. Han
fik egentlig også ros fra Læge 3, der roste tiltalte for, at han var selvstændig og
tog egne beslutninger uden hver gang at gå til en overordnet. Det er ikke
normalt for KBU-læger. Tiltalte var usikker på nogle områder, men på andre
områder var han sikker efter opholdet i Hospital 1. Hvis han var usikker på en
bestemt undersøgelse, så ville han måske tale med en supervisor eller en anden
læge. Han skulle ikke have en oppas-ser ved si-den hele tiden. Der er altid
undersøgelser, som man er i tvivl om fx var der en øre-næse-halspatient
vedrørende en øresten, hvor der skulle bruges en speciel vendeteknik. Tiltalte
kendte teknikken, men den dag lavede han ikke under-søgelsen, da han ikke
havde tid. En anden læge ville med det samme have ringet efter en øre-, næse-,
halslæge. Han ville lave en undersøgelse, hvis det var på basisniveau. Hvert
sygehus og afdeling har retningslinjer, som kan an-vendes, hvis man er i tvivl.
De bliver også repeteret mundtligt, når der bliver talt om det. Han ved godt,
hvor han kunne finde retningslinjerne.
Han havde 2 coronasygeperioder og en virusinfektion den første måned, hvor
han var ansat på Hospital 2. Han kunne derfor godt have haft en bedre opstart.
Den 20. marts 2022 var en af hans første vagter på akutafdelingen. Han er
sjældent gået præcist kl. 15.00. Han har ikke noget imod at prøve at gøre si-ne
ting færdige, og hvis det tager længere tid, så er det sådan. Det er sket, at han er
gået hjem tidligere fra stuegang, hvis han har overstået sit program, og der ikke
var brug for hans hjælp. Hvis han har haft ekstra tid, har han gjort det, at han har
tilset andre pati-enter, der også var under hans mandat. Alle, der var indlagt på
Afdeling, var under hans man-dat. Han kunne godt finde på at tilse en anden
patient, hvis der var en grund til, men dygtiggørelse kunne ikke i sig selv være
grunden.
Foreholdt afhøringsrapport af 23. marts 2022, fil 2, side 355, 2. sidste afsnit, har
han forklaret, at han har forklaret sådan til politiet. Han har ikke tilset pa-tienter
for at dygtiggøre sig selv. Det er ikke hele sandheden. Som læge er
dygtiggørelse en proces, og når han tilser patienter, så er der en lægefaglig
/
side 14
grund.
Foreholdt samme afhøring, side 356, nederste afsnit, har han forklaret, at han
har forklaret sådan til politiet. Han har ikke set patienter kun for at dyg-tig-gøre
sig. Der skal være en lægefaglig grund. Dygtiggørelsen er et bipro-dukt. Han
var blevet anholdt og taget til afhøring den dag. Han ville gerne fortælle, hvad
der var sket. Han var lidt i chok. Han har ikke efterfølgende fået lov til at læse
rapporten efterfølgende.
Foreholdt sin forklaring i grundlovsforhør den 24. marts 2022, fil 1, side 17, 1.
afsnit, linje 2, har han forklaret, at han ikke mener, at han er gået ind og set
patienter. Han var forvagt med mindst erfaring. Hans opgave var at tilse
patienter af medicinsk karakter, som skulle indlægges. Han var den eneste
forvagt 1, der havde mandatet til at se de medicinske patienter. Det ville væ-re
mærkeligt, hvis han så en kirurgisk patient. Der var også en mellemvagt og en
bagvagt. Det samme gjaldt de kirurgiske patienter. Alle medicinske pati-enter
var hans patienter. Typisk kommer patienten i skadestuen, hvor de bli-ver
visiteret. Han modtog som udgangspunkt alle medicinske patienter. Forurettede
3 var medicinsk patient på skadestuen. Han mener, at mellemvagten hed Vidne
10. Han så ikke bagvagten på dagen. Vidne 10 tilså også patienter. Samtidig
med, at forurettede kom ind på afdelin-gen, kom der også en anden medicinsk
patient, som han havde ansvaret for. Det var et mere alvorligt tilfælde, så han
tilså den anden patient og ikke foru-rettede.
Foreholdt afhøringsrapporten, fil 2, side 356, har han forklaret, at han har
forklaret sådan. Han var ikke den eneste, der havde behandlingsansvar, da der
også var mellem- og bagvagt, og der kunne også tilkaldes yderligere. Det er for
så vidt korrekt, at han fik tildelt patienter via systemet. Han tilså dog også
patienter af sig selv, selvom det fremgår af retningslinjerne, at det var
mellemvagten, der tildelte patienter. Han kunne så sætte sig selv på. Han me-
ner, at det var efter aftale med Vidne 10, at han skulle se på den mest akutte pa-
tient. Han kan ikke huske, hvad de aftalte om forurettede. Senere konsta-te-rede
han, at Vidne 10 havde modtaget og indlagt forurettede. Han mener og-så, at der
blev talt om forurettede, men han husker ikke i hvilket omfang. Han var ikke
med i samtalen om forurettede. Han lavede noget andet og fokuse-rede ikke på,
hvad de andre sagde om forurettede. Han spurgte ikke, om han skulle tilse
forurettede. Han kan ikke huske, at snakken gik på, hvad hun fej-lede. Det er
normal procedure at orientere sig i de medicinske patienter, så det er ikke
usædvanligt, at han har tjekket op på, hvad hun er behandlet for. Der er også en
storskærm, hvor man kan se patienterne med deres diagnose. Det er en proces,
hvem der havde ansvaret for forurettede. Det var ikke ham, der indlagde,
undersøgte eller diagnosticerede hende. Han podede ikke, eller bestilte podning
eller blodprøver. Han bad heller ikke om en second opinion vedrørende
spørgsmålet om, hvorvidt forurettede skulle indlægges. Hun er en del af dem,
som han havde ansvaret for. Vidne 10 havde flere roller, så hun lavede andre
ting på dagen. Vidne 10 bad ikke specifikt om hjælp til forurettede.
/
side 15
Han tilså forurettede senere på eftermiddagen, da han vurderede, at hun skul-le
genvurderes. Med hans bagage skal det, der ikke er belyst ordentligt un-
dersøges. Han blandede sig ikke, da de andre talte om forurettede. Vidne 12 var
den revurderende læge på forurettede, men tiltalte vidste ikke da, at der var lavet
en second opinion. Vidne 12 er hans kollega fra Afdeling. De havde talt
sammen den dag. Han tror, at Vidne 12 gav ham nogle informerende råd om
nogle patienter bl.a. at han lige havde haft en vagt, hvor patienten havde en svær
sygdom. Han mener ikke, at de talte om forurettede. Vidne 12 kom ned. Han var
ikke bagvagt, men han var overordnet Vidne 10, og kom for at hjælpe med
svære problematikker.
Han kunne i princippet selv træffe afgørelse om, hvorvidt en patient skulle
indlægges. Han forstod det sådan, at det var en god ide at vende patienterne med
”sit bagland” . Der var senere lidt ro på. Det er godt at kunne lave en
overlevering, så det er udgangspunktet. Han mener, at han indlagde nogle
patienter den dag. Han tænker, at han har vendt det med Vidne 10. Han havde
ikke kontakt med bagvagten eller Vidne 12 den dag. Han fik tilbud om at spise
med, hvor der blev bestilt fra Just Eat, men takkede nej. Sent på eftermid-da-gen
kom der ro på, og han så, hvilke patienter der kun var tilset en gang, og hvem
der var styr på. Han gik rundt. Han ville gå ned til forurettede for at re-vurdere
hendes sag. Hendes symptombillede var ikke beskrevet. Der var bl.a. bestilt et
røntgenbillede af brystkassen, som han ikke kunne se, hvorfor var bestilt. Som
han husker det, stod der, at der var bestilt røntgen. Forurettede var dårlig i løbet
af dagen. Sygeplejerskerne havde fundet nogle værdier, hvor hun havde fået det
bedre, men han mener ikke, at hun var tilset yderli-gere af en læge. Han fik et
EKG fra en tidligere patient stukket i hånden af en sekretær. Da han ikke er
ekspert, brugte han noget tid på at nærstudere det. Han sad i kontorfællesskabet,
hvor der var to sygeplejersker, der havde pro-blemer med at forstå et
røntgenbillede. Han ”underviste” dem derfor i forstå-elsen heraf. Det forsinkede
ham på vej hen for at tilse forurettede. Han for-stod, at det var nogenlunde
normal praksis på afdelingen, at en ny læge skulle tilse patienten. Han syntes, at
der var god mening i at revurdere forurettede, og der var ting, der ikke var
beskrevet. Vidne 10 var ikke til stede da, og han ringede ikke til bagvagten. Han
tog en selvstændig beslutning. Han kunne godt have ringet til Vidne 10, men
han kom fra Hospital 1 og skulle ind og finde ud af reglerne det nye sted. Han
havde tidligere fået ros for at være selvstændig. Han tænkte ikke nødvendigvis,
at han ville finde noget, som Vidne 10 ikke hav-de fundet. Der var mange ting i
spil, ligesom med de andre patienter. Han slog op i forurettedes journal, før han
gik ind til hende. Det er normal praksis at orientere sig. Han må have overset, at
Vidne 12 havde lavet et notat, for han har ikke forholdt sig til det. Foreholdt log,
fil 2, side 144, har han forklaret, at han gik ind på journalen kl. 17.35. Han læste
i grove træk Vidne 10's undersø-gelse omkring kl. 11. Han havde også læst, at
der var en positiv influenza A prøve. Han kendte godt nogenlunde Vidne 10's
behandlingsplan, herunder forts-at indlæggelse og afvente bedring. Der var også
prøver, som afventede svar. Vidne 12's notat kl. 16.38, der er en revurdering, har
han ikke set. Hvis det er dikteret, så er det ikke sikkert, at det er blevet skrevet. I
så tilfælde kommer
/
side 16
en notits om, at Vidne 12 har dikteret noget. Han mindes ikke, at han så notat.
Han så heller ikke umiddelbart sygeplejerskens notat, men han kan have slået
sygeplejerskernes notater fra. Han havde lige talt med sekretærer vedr. EKG og
røntgenbillede. Der har måske været en kirurgisk bagvagt. Han spurgte ikke
andre læger til råds om, hvorvidt han skulle lave en revurdering. Han ville se,
hvordan forurettede havde det, og om hun kunne blive afsluttet og sendt hjem.
Det var også for at se, om der var ændringer. Der var nogle ting, der ikke var
beskrevet. Da han talte med forurettede, præsenterede han sig selv. Han havde
værnemidler på. Han sagde, at det var hensigtsmæssigt at la-ve en ny
undersøgelse for en revurdering, og om hun var indforstået hermed, hvilket hun
var. Det er meget normalt at blive revurderet, og det var også derfor, at Vidne 12
var derinde. Han lavede nogle undersøgelser.
Foreholdt sin forklaring under grundlovsforhøret, fil 1, side 17, har han for-
klaret, at gennemgang og revurdering er det samme. Han tænker, at han sag-de
det undervejs. Han mindes, at han introducerede sig som han har sagt. Han
mener ikke, at forurettede sov, da han kom ind. Hun lå i sengen. Hans første
indtryk var, at hun var klattet, sygdomsramt og svag. Han mener, at han i
journalen havde set, at hun havde feber. Han havde læst, at feberen hav-de været
høj i dagene forinden. Han iværksatte en top til tå undersøgelse. Det er en bred
term. Han begyndte fra toppen, hvor han fulgte et koncept, men undersøgte det,
som han fandt relevant. Han spurgte ind til hendes sygehisto-rik, før
undersøgelsen, eller også har han selv konstateret det i journalen. De talte kort
om sygehistorikken inden, og så gik han i gang med den objektive undersøgelse.
Han mærkede forurettede på panden. Hun var klattet, og hun sagde, at hun
havde det varmt. Han tog ikke hendes temperatur. Det er ty-pisk
sygeplejerskerne, der tager temperatur på patienterne. Han lyste hende i øjnene
med sin lyspind. Det er en standardprocedure for at se, om hendes pu-piller
responderede. Det var ikke fordi, at han troede, at hun havde en svulst i hjernen.
Han undersøgte også lymfeknuderne på halsen. De var ikke hævede, som han
husker det. Han gik derfra til brystkasseområdet. Han lyttede i hvert fald på
lungerne, måske også på hjertet. Han kan ikke huske, om hovedgær-det var
hævet, men ellers kunne han godt lave undersøgelsen. Han slog vist også på
lungefelterne, og om der var noget med brystkassen. Han var i tvivl om, hvorfor
der var bestilt et røntgenbillede. Han tror, at det må have været Vidne 10, der
havde bestilt et røntgenbillede. Forurettede havde ondt mange ste-der, og hun
var forvirret over, hvor det gjorde ondt. Han undersøgte også selve brystkassen.
Det gjorde ondt, når han trykkede, og han tænkte, hvor smerten kunne stamme
fra. Han lavede så en brystundersøgelse, da hun hav-de ondt i
brystkasseområdet. Det var nærliggende at lave den undersøgelse. Hun sagde, at
det gjorde ondt i området. Man kan godt have ondt over alt, når man har 40
grader i feber og har influenza. Influenza udelukker ikke an-dre undersøgelser.
Det var også for at se, om der var kræft, godartede knu-der eller betændelse.
Undersøgelsen omfatter også lymfeknuderne i armhu-len. Han undersøgte alle 4
kvadranter. Han fandt ikke noget abnormt. Det gi-ver god mening, hvis han
sagde det. De havde en snak om, at hun skulle un-dersøge sine bryster, da det er
en god ide at tjekke efter en gang imellem.
/
side 17
Brystvorterne var der ikke en særlig undersøgelse af. Brystvævet bliver klemt
sammen, så det underliggende væv kan mærkes. Han kan ikke afvise, at
brystvorten også er blevet berørt. Han kan ikke genkende, at han har hevet
hende i brystvorterne. Han reagerede på smerter. Sådan har han det med alle
patienter. Smertebilledet var foreneligt med, at han skulle lave en undersøgel-se
af brysterne. Han tror ikke, at der var taget et røntgenbillede.
Ved brystundersøgelse skal man lige op at sidde. Han havde ikke gjort det, hvis
han havde fornemmet, at forurettede ikke var ok med det. Han havde særligt
fokus på samtykke ved personlige undersøgelser. Han kan ikke huske, hvordan
han indhentede samtykket. Derefter undersøgte han maven, som han trykkede
på. Han lyttede på tarmlyde. Hun sagde, at det gjorde ondt og be-skrev smerter.
Han fandt, at hun havde ondt i den øvre og nedre del af ma-ven. Nedre del var
ikke beskrevet, så det reagerede han på. Han tænkte, at det skulle han
undersøge. Han lavede en rektal- og vaginalundersøgelse. Han tænkte ikke på,
at han skulle ringe til Vidne 10. Han lavede undersøgelserne, og han var ikke i
tvivl om, at det skulle han. Før undersøgelserne havde han un-dersøgt rygsøjlen
og ryggen, og der var der også symptomer, men det vurde-rede han som en
biting. Han indhentede samtykke og sagde, at det var hen-sigtsmæssigt at lave
undersøgelserne. Han tog nye handsker og gele på. Der gik folk rundt på
gangen. Der var også en servicemedarbejder inde under un-dersøgelsen for at
spørge, hvad forurettede ville have til aftensmad. Medar-bejderen stak vist kun
hovedet ind. Han kan ikke huske, hvilken undersøgelse han var i gang med.
Servicemedarbejderen var inde i nogle minutter, og det har nok været med
værnemidler. Forurettede havde også ændret afførings-mønster. Han bad hende
lægge sig på siden og foretog undersøgelsen. Han mærkede efter en flerhed af
ting. Han har lavet rektalundersøgelser, hvor der har været prostatakræft. Han
ledte ikke efter noget specielt, men så efter blødning m.v. Han så også på
handsken, da han tog den ud. Han fandt ikke noget abnormt. Han sagde, at det
var normalt. Hans vurdering er, at hun måske med kropssproget responderede,
at det var godt. Han kan ikke huske, om han da havde lavet en
vaginalundersøgelse, eller om han foretog den da. Han skiftede handsker. Han
lavede undersøgelsen i sengen. Han var ikke be-vidst om, at der var et
gynækologisk rum, der skulle bruges. På skadestuen i Hospital 1 havde de ikke
sådan et rum, da de ikke foretog sådanne undersøgel-ser. Han ville inspicere de
ydre forhold og mærke livmoder, æggestokke og æggeleder. Det ville være mest
optimalt i et gynækologisk leje. Det var ikke hensigten at tage prøver, men at
mærke forholdene, og om det kunne forkla-re årsagen til smerterne. Han brugte
sin viden om kvinder i den fødedygtige alder, hvor der kan være en
gynækologisk problematik ved mavesmerter. Han tænkte heller ikke
umiddelbart på at ringe til Vidne 10. Han vurderede ikke, at der var noget
abnormt, men mere en generel ømhed. Han fandt ikke noget abnormt, og det var
det, som han ledte efter. Derefter gik han ned til benene. Der var smerter i
hofteområdet, der ikke var beskrevet. Han lavede en kort hofteundersøgelse.
Forurettede sagde, at hun var opereret for hoftedysplasi. Det kunne godt være
grunden til smerterne. Han bad hende om at stige ud af sengen. Hun skulle bøje
sig fremover, så han kunne se, om hun var skæv i
/
side 18
ryggen, mens han havde sine hænder på hofterne for at mærke skævheder.
Han har ikke lavet undersøgelserne for sin egen skyld, men for at sørge for at
patienterne bliver ordentlig behandlet. Der er nogle patienter, der er så dårli-ge,
at han ikke vil lave en top til tå undersøgelse. I situationen reagerede han på de
ting, som han fik at vide. Han husker det sådan, at forurettede bukkede sig
nogenlunde ned. Hun havde det måske sværere i hoftedysplasisiden. Han kan
ikke huske, om han sagde, at hun kunne træne det. Han mener ikke, at han
pressede hende ned. Det ville være at ”snyde” i undersøgelsen. Han tror, at
forurettede ville have en stor striktrøje af, og det hjalp han med. Han af-koblede
droppet. Der var snak hele tiden, både informativ og om forskellige ting.
Han kan ikke huske, om han præsenterede sig som ”Kaldenavn 1” . Han vil
gætte på, at han har kaldt forurettede ved fornavn. Han kan ikke huske, at han
har kaldt hende ”lille frøken” . Det er hans opfattelse, at når man er på
sygehuset, er man mere ”primet” til at sige ja til en undersøgelse. I begyndelsen
får man et ja til at begynde konsultationen, men der indhentes også samtykker
under-vejs. Her informerede han om grunden til undersøgelserne, når det var
nød-vendigt, bl.a. ved rektalundersøgelsen. Han har ikke oplevet, at der ikke har
været indhentet samtykke.
Han mærkede ikke, at forurettede syntes, at noget var ubehageligt, og at han
bare skulle afsted. Han lavede sine undersøgelser på et lægefagligt grundlag.
Han mener, at det var forsvarligt at udsætte hende for de undersøgelser i hendes
tilstand. Der er nogle ting, som man selv undersøger, selvom det alle-rede er
undersøgt. Han tog værnemidlerne af. Han sagde noget i retning af, at hun
kunne se, at han var et almindeligt menneske. Han ønskede hende god bedring.
Det kan godt passe, at klokken var 18.11. Hans vagt var slut, og det gik op for
ham, at klokken var mange. Han kunne ikke nå at lave et journal-notat. Han gik
ca. kl. 18.30. Han måtte vente med journalisering, da han ikke havde fundet
noget abnormt, som der skulle handles på. Han nåede ikke at tale med Vidne 10
på det tidspunkt. Han lavede heller ikke overlevering til andre læger. Han var
bevidst om, at Vidne 10 havde lagt en plan. Lige den dag havde han en aftale,
der gjorde, at han skulle gå på et bestemt tidspunkt. Hans tan-ke var at
journalisere det så hurtigt som muligt. Det ville være om morgenen dagen efter.
Der kunne godt være en risiko for, at forurettede så ville blive udsat for endnu
en top til tå undersøgelse, men det er svært at sige.
Når han får sygehistorikken fra patienten, vil han gerne vide, om der er nog-le,
der kan passe patienten derhjemme. Han og forurettede talte ikke om pri-vate
ting. Han sagde ikke noget om, at han gerne ville se hende privat. Han husker, at
han kunne have sagt, at han ikke håbede at se hende derinde igen, forstået som
at hun ikke blev syg igen.
Tiltalte har foreholdt sin forklaring under grundlovsforhør, fil 1, side 18, 7.
nederste linje, forklaret, at han har forklaret sådan. Det var hans hensigt at
/
side 19
journalisere hurtigst muligt, det vil sige dagen efter om morgen, men han kunne
ikke tilgå systemet, da der var kommet en klage. Han havde ikke ind-talt et
journalnotat. Han har oftest noter på sig, men det er sværere i isolati-onsrum.
Foreholdt journal, fil 2, side 28, har han forklaret, at han ikke kan huske, at han
så, at forurettede var konfereret med en bagvagt. Foreholdt samme journal, side
27, ved smerte og sanseindtryk, har han forklaret, at han som oftest ikke har
sygeplejerskens notater fremme, og det er ikke noget, som han har fravalgt. Han
husker ikke at have set det.
Det er ikke hans indtryk, at han som sådan var behandlingsansvarlig læge, men
han havde mandat til at råde over bl.a. forurettede. Han havde forstået, at der
var blevet lagt en plan. Hans opfattelse af, om der var en færdigudred-ning, har
nok ikke været helt skarp. Han vidste ikke, at Vidne 12 havde tilset forurettede.
Forurettede var diagnosticeret med influenza A. Han opfat-tede ikke
behandlingsplanen som endelig. På dagen opfattede han ikke, at der ikke skulle
revurderes, men troede, at det skulle ske. Det var ikke alle patien-ter, der
nødvendigvis fik en ekstra gennemgang, så de ikke kun var tilset en gang.
Han læste det relevante i forurettedes journal. Han så ikke Vidne 12's notat på
dagen. Der kom ikke et stor afsnit, men derimod en meget lille notits, som han
ikke så. Han vidste ikke, at der var et gynækologisk rum. Han var be-kendt med,
at akutafdelingen havde retningslinjer, men han kendte ikke ret-ningslinjer
vedrørende patientansvaret i akutafdelingen. Han var bekendt med
retningslinjen om EPJ, som han sikkert har læst den på et tidspunkt.
Tiltalte har vedrørende sine søgninger på Safari forklaret, at han fik et opkald
den 21. marts tidligt om morgenen fra sin chef Vidne 9, der sagde, at der var en
patientklage, hvem det var, og hvad det drejede sig om. Han blev ner-vøs,
chokeret og berørt. Dagen efter opkaldet tænkte han tusinde tanker om, hvad der
kunne være gået galt. Han tænkte vagten igennem, og hvilke under-søgelser
havde han lavet. Han googlede på rektalundersøgelse og brystunder-søgelse.
Han husker ikke, om han søgte på vaginalundersøgelse. Han gjorde det for at
sikre sig, at han havde gjort det efter den rette indikation. Han var meget be- og
oprørt. Han prøvede at finde ud af, om han havde lavet noget forkert. Hans
intention var at journalisere det hele, men han blev suspende-ret. Han søgte én
gang på hver ting.
Forurettede 1 har som vidne vedrørende forhold 1 forklaret, at hun havde
brækket sin fod og fået fuld gips på op til under knæet. Hun skulle ind til
kontrol på Hospital 1. Det kan godt passe, at det var den 14. januar 2022. Det
var om formiddagen. Hun var sygemeldt, da hun skulle have benet opad.
Hendes far kørte hende ind til sygehuset. Hun gik med krykker. Hen-des far
ventede ude på gangen. Gipsen kom af, og det skulle vurderes, om hun skulle
have gips på igen, eller om hun skulle have en Walkerskinne på. Hun havde
forinden fået taget røntgen. Det var sygeplejersken, der tog gip-sen af. Ved
lægeundersøgelsen rørte tiltalte foden og vurderede hendes smer-
/
side 20
ter. Han trykkede på foden og så, om hun kunne bevæge tæerne. Hun fik no-get
blodfortyndende medicin i forbindelse med bruddet. Hun har en binde-
vævssygdom med tendens til blå mærker, og hun fik nogle uprovokerede blå
mærker, som ifølge hendes vurdering skyldtes medicinen. Hun spurgte, om det
var sikkert at fortsætte med medicinen. Hun viste også mærkerne. Hun havde et
stort blåt mærke på siden af låret. Hun havde kjole på med strømpe-bukser ud
over gipsen. Strømpebukserne var taget af. Tiltalte bad hende trække kjolen
længere op for at se efter blå mærker. Hun trak kjolen op om-kring hofterne,
mens hun stadig sad på briksen. Hun var på det tidspunkt ale-ne med tiltalte.
Han løftede mere op i kjolen og tog hænderne op og klemte hendes bryst to
gange rimelig hurtigt, og så gik han bagom hende, hvor han stak sine fingre ind
i hendes lyske for at tage hendes puls. Det var ubehage-ligt og meget
nærgående. Som hun husker det, sagde tiltalte, at det var en ok puls. Hun
tænkte, at han ikke kunne se blå mærker med hænderne. Hun hav-de ikke bh på.
Tiltalte klemte på brystvævet. Hun husker det sådan, at det kun var i højre side.
Hun kan ikke huske, om han så efter, om hun havde blå mærker på ryggen.
Hun blev lidt forbløffet. Det var en uvant situation og meget grænseover-
skridende. Man behøver ikke at have afstand til sin læge, da det er en tillids-sag.
En læge kan ikke undersøge én på 2 meters afstand. Det føltes forkert, men hun
sagde ikke fra, da der var et tillidsforhold. Hun mener, at det kun var fingrene,
der klemte om hendes bryst. Det føltes ubehageligt og grænseo-verskridende, at
han havde hånden nede ved hendes lyske. Det var ved det ben, hvor hun havde
foden i gips. Derefter blev det vurderet, at hun skulle have gips på igen, og det
var sygeplejersken, der lagde det på.
Hun fik at vide, at hun skulle til en opfølgende kontrol for at sikre, at det groede
rigtigt sammen.
Da hun forlod sygehuset, havde hun et hav af tanker, men hun havde ikke lyst til
at komme tilbage. Det havde været ubehageligt, og hun havde ikke selv kunnet
sætte en grænse. Hun spekulerede meget på, hvordan det videre forløb kunne
være. Hun kontaktede efterfølgende sygehuset. Hun talte med en på
hovednummeret, og hun havde en videokonsultation med sin egen læ-ge, hvor
hun sagde, at hun ikke ville tilbage. Det kunne hun kun opnå ved, at hun blev
afsluttet på Hospital 1 og efterfølgende blev henvist til et an-det sygehus. Dette
skete, og hun blev henvist til Hospital 3.
Det var episoden ovenfor, der var tungen på vægtskålen, men hun var gene-relt
ikke tilfreds med Hospital 1. Det var hendes læge, der kaldte det et overgreb
under konsultationen. Hun ved ikke, om det står i henvisningen. Hun synes
ikke, at hun er voldsomt blufærdig, men hun har en klar grænse.
Hun har en sygdom, der gør, at hun har en tendens til blå mærker, og det er
hendes opfattelse, at den blodfortyndende medicin forstærkede dette. Det var
første gang, hvor hun spurgte om det. Hun ved ikke, hvornår hun fik det blå
mærke, men hun brækkede foden den 4. januar 2022. Hun blev også øm af
/
side 21
de blå mærker, men det talte hun ikke med lægen om. Sygeplejersken var der
ikke, da hun blev undersøgt for de blå mærker, og hun husker ikke, om syge-
plejersken var der før. Der blev klemt på brystet, sluppet og derefter blev der
klemt igen. Hun mener ikke, at placeringen af hånden ved klemmene flyttede
sig.
Hun oplevede, at der på Hospital 1 var mangel på behandling, da hun brækkede
foden. Hun ventede først i 3 timer, hvor de havde glemt at sende hende i
røntgen, og der var kun en lægestuderende på arbejde.
Hendes egen læge sagde ikke, hvad han ville skrive i selve henvisningen, som
hun ikke har læst. Hun husker ikke, at hun talte med lægen herom. Det ene-ste
problem var, at hun var i et forløb, og derfor kunne hun ikke bare skifte.
Vidne 1 har som vidne vedrørende forhold 1 forklaret, at han er praktiserende
læge i By 3. Han kan ikke huske, hvor længe han har været læge for Forurettede
1, som han ikke umiddelbart kan genkal-de. Han kan huske, at der kom en
henvendelse fra en patient, der havde et problem med sit bevægeapparat. Hun
kom ind hos ham, og de så på det ske-te. Patienten havde været på Hospital 1,
hvor der var sket behandling. Han og patienten blev enige om, at hun skulle
henvise til en ortopædkirurg. Han ville henvise hende til Hospital 1, og det
sagde patienten, at det skulle hun i hvert fald ikke. Hun var blevet seksualiseret,
og en mandlig læge havde taget på hende.
Foreholdt afhøringsrapport, fil 2, side 467, 2. afsnit, har han forklaret, at han har
forklaret, at han huskede, at patienten var oprevet. Da de begyndte at ta-le om
Hospital 1, blev patienten oprevet. Han havde kun fået tilsendt et resume, måske
et udskrivningsbrev. Han tænker, at han har læst det. Han vil formode, at han
har læst det seneste, og der har formentlig stået 10-12 linjer om, hvad der er
sket. Hans fokus har været på patientens fod, og krænkelses-problematikken
kom til sidst i konsultationen.
Foreholdt samme afhøringsrapport, fil 2, side 468, 2. afsnit, har han forklaret, at
han ikke kan huske notatet, men at det som patienten beskrev, slet ikke hang
sammen med, at hun havde brækket sin ankel. Det stod klart, at det ik-ke var et
uheld. Han kan ikke sige, om hans patient var blufærdig. Han kan ikke huske,
om han anbefalede patienten at anmelde forholdet. Han kan hel-ler ikke huske,
om han opfordrede til at klage til hospitalet.
Foreholdt henvisning til Hospital 3, fil 2, side 470, har han forklaret, at han
henviser et iværksat forløb. Han havde foreslået patienten, at der kun-ne være et
andet personale på Hospital 1. Han går ud fra, at det var den 20. januar 2022, at
han havde konsultationen. Det kan godt være, at det var en videokonsultation.
Han har glemt det, hvis det var en sådan konsultation. Han vil gætte på, at det
notat, der er fra konsultationen, er næsten det samme som det anførte i den
fremlagte henvisning. Han tror, at ”raget på hende” er
/
side 22
hans formulering. Det var en speciel konsultation, da patienten var så opre-vet.
Han havde en klar fornemmelse af, at det var en klar krænkelse. Han kan godt
have noget andet stående i selve journalsystemet, da det er specielt, at han har
henvist til Hospital 3. Der skal være en begrundelse for, hvor-for der sker
henvisning til et andet sygehus, end til det hospital man hører til. Han kan ikke
huske, at patienten omtalte blå mærker og bekymring for blod-fortyndende
medicin. Det er efter hans opfattelse almindeligt, at der er stud.med.’ere ansat i
skadestuen.
Vidne 2 har som vidne vedrørende forhold 1 forklaret, at han er Forurettede 1's
kollega. Han og Forurettede 1 var hjemsendt i januar 2022 pga. corona, og de
mødtes på Teamsmøder. Han vidste godt, at hun havde brækket benet. De havde
Teamsmøde den 17. januar 2022, hvor hun var sy-gemeldt. Han havde også på
Teamsmøder set hendes fod. De er gode venner og tætte kolleger. Han spurgte,
hvordan hendes tjek på sygehuset var gået. Hun sagde, at det var surrealistisk.
Den pågældende læge havde taget hende på brysterne og ført en hånd til hendes
trussekant for at tage pulsen. Foruret-tede er ikke normalt en meget blufærdig
type. Hun virkede chokeret. Hun sagde, at hun også havde sagt det til sin mand.
Vidnet sagde, at det skulle meldes til lægen/sygehuset, men hun ville tænke over
det, da hun og lægen var alene, da det skete. Han mener, at hun efterfølgende
har meldt det til sin læge. Han opfordrede hende ikke til at melde det til politiet.
Han hørte ikke mere til det. Han hørte først om det igen, da det i pressen kom
frem, at der var andre forhold, hvor Forurettede 1 sagde, at hun havde meldt det.
Han var ikke inde over det. De talte heller ikke om, at det var kommet frem i
pressen. Han vidste ikke, at det var samme læge, da det i pressen var angivet, at
forholdet var fra Hospital 2.
Forurettede 1 sagde til ham, at lægen havde stukket sin hånd ind under kjolen og
tryk-ket på brystet to gange.
Foreholdt afhøringsrapport den 19. maj 2022, fil 2, side 456, har han forkla-ret,
at han fik forklaringen læst op, og han var enig heri. Foreholdt samme rapport,
side 457, 3. sidste afsnit, har han forklaret, at han muligt har sagt det til politiet,
men han kan ikke huske, at Forurettede 1 skulle kontakte politiet. Det var på
Teamsmødet, at de talte om det. Han kan ikke huske, at Forurettede 1 skulle
have sagt det på Teamsmødet den 17. januar 2022, ligesom han ikke husker, at
Forurettede 1 havde kontaktet politiet.
Forurettede 2 mødte som vidne og har for lukkede døre vedrørende for-hold
3 forklaret, [ Dørlukning ]
/
side 23
[ Dørlukning ]
/
side 24
[ Dørlukning ]
/
side 25
[ Dørlukning ]
/
side 26
[ Dørlukning ]
/
side 27
[ Dørlukning ]
Vidne 3 har som vidne vedrørende forhold 3 forklaret, at hun er læge for
Forurettede 2 og har været det siden 2018. Forurettede 2 er en blu-færdig
person. Hun har haft en del lægebesøg, og vidnet kender hende ret godt. Hun
talte med Forurettede 2 omkring den 18. januar 2022. Det handlede om
Forurettede 2's datter og ved samtalens afslutning, fortalte Forurettede 2, at hun
havde været indlagt. Forurettede 2 spurgte, om det var normalt at blive
undersøgt meget grundigt. Hun sagde, at tiltalte hav-de undersøgt bryster og
indvendigt, og spurgte, om det var normalt. Vidnet fandt epikrisen og sagde, at
en ung læge godt kunne undersøge fra top til tå. Der stod ikke noget i epikrisen
om det, som Forurettede 2 beskrev vedrø-rende brystundersøgelse og
indvendige undersøgelser. Der stod, at Forurettede 2 havde været kørt op og
havde fået smertestillende. Forurettede 2 var kommet til skade med sit knæ, og
det var hun kommet mange gange. Vidnet kan ikke huske, om der stod, at der
var flere læger inde over.
Hun ville ikke ud fra epikrisen tænke, at det var relevante undersøgelser. Hvis
det var en opgave, som lægen havde fået, så ville det have stået i jour-nalen.
Man kunne godt lave en top til tå undersøgelse på skadestuen, men hun har
aldrig oplevet, at der skulle være undersøgelse af brystvævet ved mistanke om
brækket ribben, eller indvendige undersøgelser. Brystvævsun-dersøgelse vil
sandsynligvis kun ske ved synlige skader.
Det ville ikke være relevant at lave hverken en vaginal- eller en rektalunder-
søgelse i dette tilfælde. Hvis man ikke kan lave strakt benløft, så vil rektalun-
dersøgelse måske kunne give mening. Hvis der er føleudfald, så kunne det
måske forsvares for at se, om der var brud i ryggen. Hun mener heller ikke, at
der var angivet, at der var lavet en rektalundersøgelse. Hun sagde til
/
side 28
Forurettede 2, at hun havde forventet, at det var journalført. En del af lærin-gen
er også at føre journalen. Hvis opgaven var en top til tå undersøgelse, så kan det
ikke være en forglemmelse.
Hun talte med Forurettede 2 om, hvad der kunne gøres ved det. Det var først
dagen efter. Hun anbefalede, at det blev meldt til politiet. Forurettede 2 ville
ikke anmelde det, da hun var bange for, at der ikke var nogen, der ville tro på
hende. Hun tror også, at de talte om, at der kunne klages til Styrelsen for
Patientsikkerhed. Hun sagde, at det ville tage lang tid. Hun mente, at det var
relevant at tale med den ledende overlæge, men det ville Forurettede 2 heller
ikke. Forurettede 2 ville tænke over det. Vidnet havde en uddannelseslæge, der
havde været på akutmodtagelsen på Hospital 1, og hun spurgte sig for
vedrørende tiltalte. Uddannelseslægen sagde, at han ikke havde noget at udsætte
på tiltalte.
Hun mener ikke, at Forurettede 2 kontaktede hende igen, før uddannel-seslægen
kom og sagde, at der var en sag i By 2, hvor tiltalte var vare-tægtsfængslet. Hun
var inde for at læse om sagen og kontaktede derefter Forurettede 2 og fortalte
om sagen i By 2. Hun sagde, at Forurettede 2 skulle tænke på, at den anden
kvinde stod i samme situation og havde behov for, at der var en, der bakkede op.
De aftalte, at vidnet skulle få fat i politiet for at høre om den videre
fremgangsmåde. De anmeldte forholdet sammen, og hun mener også, at der
blev lavet en klage til Patientklagenæv-net. De udfyldte klagen sammen foran
skærmen. Hun mener, at Forurettede 2 fortalte flere ting, som ikke var fortalt i
begyndelsen. Forurettede 2 ville ringe til tiltalte for at spørge, hvorfor
undersøgelserne var lavet. Det frarådede vidnet. Det var før anmeldelsen. Vidnet
mente, at man skulle gå di-rekte til den ledende overlæge. Hun og Forurettede 2
fandt sammen tiltal-te på de sociale medier. Hun kan ikke huske, at Forurettede
2 ville kon-takte tiltalte på anden vis, men det fortalte hun senere, at hun havde
gjort. Det var, da en betjent ringede og spurgte, om Forurettede 2 havde kon-
taktet tiltalte på Facebook. Hun har ikke opfordret Forurettede 2 til at op-søge
tiltalte på de sociale medier.
Forurettede 2 er meget blufærdig, og vidnet har svært ved at komme til at lave
en gynækologisk undersøgelse på Forurettede 2. Vidnet kunne ikke se
sygehusjournalen, men kun det, som hun fik sendt fra sygehuset. Hun me-ner, at
Forurettede 2 havde fået morfin i ambulancen.
Som yngre læge skal man lære at lave en journal. En måde er ved at lave en top
til tå undersøgelse. Det vil man kunne få som opgave i begyndelsen af sin
uddannelse, men så forventes det også, at det står i journalen. Der er journal-
føringspligt for alt, hvad man laver. Hvis der er lavet en grundig undersøgel-se,
vil der stå om hoved, ansigt, arme, ben m.v. Hun kan ikke huske, at hun har
frarådet Forurettede 2 til at tage kontakt til tiltalte på de sociale medier. Hun vil
have gjort det, hvis der var en samtale, da der ikke ville komme noget ud af det.
Det burde gå gennem en anden instans. Hun kan ikke huske, om det
/
side 29
var ved første konsultation, at hun og Forurettede 2 søgte tiltalte frem på
Facebook, men hun tror det.
Hvis en yngre læge får en opgave, så er det fra en ældre læge, der gennemgår
journalnotatet, så der er noget læring i det. Det vil derfor skulle bruges til su-
pervision. Hvis opgaven ikke er givet af en anden læge, så vil man ikke kun-ne
lave en top til tå undersøgelse. Der vil man lave en fokuseret undersøgel-se. Det
vil heller ikke være relevant. Fokus skal være på patientens proble-matik. Yngre
læger har ikke en adgang til at lave udvidede undersøgelser, fordi man er under
uddannelse. Man skal ikke kigge en patient i øret, hvis pa-tienten kommer med
en forslået fod. En undersøgelse skal være lægeligt be-grundet.
En rektalundersøgelse vil ikke være det første, der bliver foretaget, og en va-
ginalundersøgelse vil ikke være en del heraf. Man kan ikke se noget ordent-ligt,
hvis ikke undersøgelsen er i et gynækologisk leje med brug af relevante
instrumenter. En rektalundersøgelse kan foretages på et almindeligt leje.
Vidne 4 har som vidne vedrørende forhold 3 forklaret, at hun er veninde med
Forurettede 2. Hun hentede Forurettede 2 på sygehuset. Forurettede 2 er en god
veninde. Hun stod ved siden af, da Forurettede 2 faldt på løbebåndet.
Forurettede 2 var ikke bevidstløs ved faldet, men derhjemme kunne der ikke op-
nås kontakt med Forurettede 2. Vidnet ringede først til lægevagten, der sendte
en ambulance. Der gik lang tid, og så blev der på ny rekvireret en ambulance.
Vidnet blev hos Forurettede 2's børn og var ikke med ude ved ambulancen. Der
var liv i Forurettede 2, før hun kørte væk i ambulancen.
Forurettede 2 ringede for at få sine nøgler og telefon. Vidnet hentede
Forurettede 2 sammen med bl.a. dennes børn. Både Forurettede 2 og tiltalte var
i rummet på sy-gehuset, og tiltalte præsenterede sig. Tiltalte virkede som om, at
han var på vej ud af stuen. Hun husker ikke, om Forurettede 2 havde dyne på.
Stemningen var lidt mærkelig. Hun kan ikke forklare hvorfor. Forurettede 2
sagde ikke noget, da vidnet kom ind på stuen. Hun mærkede stemningen
dengang, og Forurettede 2 virkede ikke som sig selv. Det var først, da hun kom
hen til Forurettede 2, at hun tænkte, at der var en underlig stemning. Forurettede
2 havde mange smerter, men virkede anderledes. Hun kan ikke huske, om
vidnet fik at vide, at Forurettede 2 havde fået noget smertestillende. Da de
forhold sygehuset, tog de på McDo-nald’s. Forurettede 2 havde krykker og var
meget smertepåvirket.
Hun kan ikke huske, hvornår Forurettede 2 fortalte, hvad der var sket. Det var
nok en uge efter. Forurettede 2 sagde, at hun havde talt med sin egen læge. Vid-
net gav bare Forurettede 2 nogle krammere. Hun så, at Forurettede 2 havde
fundet til-talte på Messenger, og at Forurettede 2 og tiltalte havde skrevet
sammen. Forurettede 2 ville have tiltalte til at indrømme noget, og derfor skrev
Forurettede 2 til tiltal-te. Hun kan ikke huske, hvornår denne korrespondance
fandt sted. Hun me-ner, at Forurettede 2 sagde, at hun havde fået tiltalte til at
indrømme noget. Hun har ikke talt med Forurettede 2 om at anmelde det til
politiet. Hun synes ikke, at
/
side 30
Forurettede 2 er en blufærdig person. Hun er helt sikker på, at lægen var på
stuen, da hun kom ind på stuen.
Foreholdt afhøring den 14. juni 2022, fil 2, side 512, 3. afsnit, har hun forkla-
ret, at hun er sikker på, at tiltalte var der, da hun kom. Hun har talt med sin
svigerinde om det. Hun havde ingen kontakt med sygeplejersken. De var
kommet med nøgler og telefon og for at hente Forurettede 2.
Hun har ikke talt med Forurettede 2 om, hvorvidt det var en god eller dårlig ide,
at Forurettede 2 havde kontakt med tiltalte på de sociale medier. Hun ved ikke,
hvor lang tid efter, at hun fik det at vide. Forurettede 2 sagde ikke, at andre
havde frarådet hende det. Hun ved ikke, hvordan forholdet er anmeldt.
Foreholdt samme afsnit i afhøringsrapporten har hun forklaret, at hun efter-
følgende har fundet ud af, at tiltalte præsenterede sig.
Vidne 5 har som vidne forklaret, at hun er ansat på Hospital 1. Hun var også
ansat i januar 2022. Hun er hoveduddannelseslæge og ved at uddanne sig til
speciallæge. Hun var kollega med tiltalte. Hun indgår i den daglige drift, og hun
superviserer og underviser yngre læger. Hun har også superviseret og undervist
tiltalte. Hun gennemgår alle skadekort på tilsete patienter på skadestuen, og
hjælper med spørgsmål ved stuegang. Hun kigger også på journaler, ligesom
hun superviserer ved operationer.
De yngre læger er alene tilknyttet akutmodtagelsen. Hun er som bagvagt ik-ke
så meget dernede, som mellemvagten er. Den yngre læge er forvagt og er til
stede i akutmodtagelsen. Der er også en akutlæge til stede. Der er en for-
ventning om, at der bliver ringet mere til én som hende, da de yngre læger er
mere uerfarne. Skadestuen er et meget superviseret sted. Dagen efter gen-
nemgås alle kontakter, og der vil vagthavende se, hvad der er lavet dagen før,
hvis det er journalført.
Man skal lære at skrive journal og skrive notater. Yngre læger skriver meget
prosatekst. Man skal være præcis i sine formuleringer. Det er noget, som man
skal lære. Under supervision gennemlæses notater, og der gives feed-back. Hun
har haft stuegang med tiltalte, så hun har givetvis superviseret. Hun går selv
meget op i journalføring.
I journalsammenhæng skal sproget være fagligt, da det er kommunikation
mellem læger, og man skal hurtigt kunne få et overblik. Relevante ting skal
med. Positive og negative fund vil altid blive skrevet ned. Hvis der er indika-
tion for en undersøgelse, skal det journalføres. Der skal altid være en grund til at
lave en undersøgelse. Så kan efterfølgende kollega se, hvad der er tænkt. Det
lærer man allerede på universitetet.
Der er tidstro journalføring, og det er vigtigt, at der journalføres efter pati-
entkontakt, medmindre der er kommet andet akut. Det skal ske for at undgå,
/
side 31
at information går tabt. En sekretær kan rykke for journalføring, men det vil
typisk være dagen efter. Hun er selv traumeleder og dikterer, mens der scan-nes,
for at sikre, at der sker journalføring. Der kan ikke gå flere dage. Det er
væsentligt, at journalen skrives, før vagten slutter. Ved stuegang vil man ikke
tænke over det, men det vil man både i ambulatoriet og i akutmodtagelsen. Det
skyldes, at der ved stuegang kan være uændrede forhold.
Hun kan ikke huske, hvor længe hun arbejdede sammen med tiltalte, men det er
under 1 år. Hun husker ikke, at hun har set patienter med tiltalte. De har primært
talt om journaler på kontoret. Hun husker tiltalte som kæk og lidt fremme i
skoen. Fagligt lå han på niveau med de andre yngre læger. Der var ikke
undersøgelser, der stak ud. Hun ville have bemærket dette, hvis det var
journalført. Tiltalte tog mange selvstændige beslutninger, hvor hun forvente-de,
at der ville blive ringet mere og spurgt om hjælp. Det kan dog også give et flow.
Hun studsede over det. Hun husker ikke konkret, at hun har talt med tiltalte om
det under supervision. Hun husker heller ikke, at hun specifikt har beskrevet
journalføring, da det er udpenslet på universitetet, og når man er i klinik. Det
bliver indpisket, at der skal skrives om både positive og negative fund. Der er en
hel del undervisning i journalføring på universitetet. Det er forskelligt fra
universitet til universitet, men det læres i klinik.
I skadestuen kan det være svært at gå tilbage og se, hvem der har behandlet en
patient, hvis der har været en lille gruppe læger på arbejde. Det beder hun i givet
fald sekretæren om at undersøge. Hun er også selv blevet rykket for et glemt
notat. Læger er også bare mennesker.
Hvis en patient ikke kan lave strakt benløft, og der laves en rektalundersøgel-se,
giver det ikke mening ikke at få det journalført. Det skulle helt sikkert jo-
urnalføres. Det er en utrolig vigtig undersøgelse. Ellers ville hun som vagtha-
vende kunne finde på at indkalde patienten igen. Manglende strakt benløft er
ikke i sig selv indikation for en rektalundersøgelse. Det afhænger af føleforst-
yrrelser og traumemekanismen. Det er ikke en undersøgelse, som man bare
laver. Der skal være en god indikation for det, og det skal journaliseres.
Alle objektive undersøgelser skal journalføres. Det gælder også undersøgel-ser,
hvor der mærkes, lyttes eller undersøges hulrum. Det beskrives også, hvordan
man fremstår. I skadestuen er der fokus på relevante undersøgelser.
Det vil undre hende, at der skal laves en vaginalundersøgelse på skadestuen,
hvis der er traume på benet. De har ikke en stue til undersøgelsen, og det vil
være en gynækolog eller mave-/tarmkirurgisk læge, der skal lave den. Det vil
ikke give mening ikke at lave det på en korrekt briks med de korrekte instru-
menter. Rent logistisk kan det være forskelligt, hvor en gynækologisk under-
søgelse laves. Det vil oftest være på en medicinsk stue. Sådan har det været de
steder, hvor hun har været. Hun har ikke oplevet skadestuer, der laver gy-
nækologiske undersøgelser.
/
side 32
Vidne 6 mødte som vidne og har forklaret, at han er cheflæge på orto-
pædkirurgisk afdeling på Hospital 1, hvor tiltalte har været ansat. Til-talte var
ansat i en uklassificeret stilling for at dække nogle opgaver. Det kan godt passe,
at tiltalte var der 3-4 måneder. Han har mødt tiltalte til morgen-konference og
konference i løbet af dagen. Han har ikke haft specielt mere med tiltalte at gøre
end andre. Tiltalte var på et tilfredsstillende fagligt nive-au. Tiltalte er en jovial
ung mand med godt humør, der altid var god for en frisk bemærkning. Der var
ikke noget påfaldende. Yngre læger er som oftest ydmyge både fagligt og
socialt. Tiltalte var mere jovial og social end de fle-ste. Han overvejede ikke
dette i forbindelse med patientkontakten, og han talte ikke med tiltale herom.
Der er andre læger, der havde mere kontakt med tiltalte, så vidnet har ikke haft
grund til at tale med tiltalte om patientkontakt. Han kan ikke huske, at han hørte
noget herom fra de andre læger. Han min-des, at tiltalte i ambulatoriet har spurgt
vidnet om noget, og det har været på et fint niveau. Tiltalte var ikke særligt
spørgende, men har også spurgt andre om faglige spørgsmål. Tiltalte spurgte
ikke om unødvendige ting. Det er ikke vidnet, der som udgangspunkt
gennemgår journaler ført af yngre læger, men derimod supervisorer, der gør det.
Han gør det dog i mindre grad
De yngre læger har et andet erfaringsniveau end ældre læger. Han er vant til, at
der stilles mange spørgsmål af faglig karakter, og det er helt naturligt. Som han
husker det, var tiltalte ansat for at dække en plads i akutafdelingen, der ikke selv
havde tilstrækkelig bemanding. Han var ikke nærmeste bagvagt for
akutmodtagelsen. Han har det faglige ansvar for en lille del af den behand-ling,
der sker og derudover administrativt ansvar. Man vil normalt spørge den
nærmeste bagvagt. I akutmodtagelsen er der nok et større patient- og tidspres.
Ventetiden er længere, og der er fokus på at begrænse ventetiden. Det er ikke
sjældent, at sygeplejersker hjælper med at få patienterne igennem. For ham at se
var tiltalte en glad ung mand. Han bed mærke i, at der kunne komme nogle
kommentarer fx om vidnets privatliv, hvilket ikke var normalt. Det kunne fx
være, at tiltalte spurgte til, hvordan det gået på golfbanen. Der har ikke været
samtaler om, hvorvidt tiltaltes omgangsform kunne tematise-res i forhold til
patienter. Der er heller ikke tradition for det. Udgangspunktet er, at det er et
læge-/patientforhold om den konkrete skade. Man skal selv finde sin egen form
at være læge på. Hvis en patient har sagt, at der har væ-ret en god oplevelse,
lader de det gå videre. Han kan ikke huske, at det har været tilfældet vedrørende
tiltalte. Han har også set journalnotater fra tiltalte fx på konferencer. Han husker
ikke, at det gav anledning til, at han har sam-taler med tiltalte herom.
Foreholdt afhøringsrapport af 26. oktober 2022, fil 2, side 134 nederst, har han
forklaret, at han sagtens kan have haft et par snakke om mudrede billeder i
journalen. Yngre læger bruger meget prosatekst. Det har ikke noget speci-fikt
med tiltalte at gøre. Der skal gerne skrives kort og præcist. Jo yngre man er, des
større behov har man for at skrive alt, og jo ældre man er, des oftere skriver man
kun, hvad man finder. Yngre læger opfordres af de andre til at skrive mere. Det
er kun det vigtige, der skal skrives ned. Det er det relevante
/
side 33
for skaden. Ved en forundersøgelse af en skade, så er det, der hører til ska-den,
der skal journalføres.
Hvis der er et traume, hvor knæ og ankel er smadret ved fald fra løbebånd, og
hvor der ikke kan laves strakt benløft, vil han forvente, at undersøgelsen kun er
rettet mod benet. Der skulle også være rygundersøgelse og indikatio-ner fra
ryggen, før der skulle laves en rektalundersøgelse. Hvis man har haft mistanken
om nerveskade, skal det journalføres, og det vil være en fejl ikke at anføre det.
Patienten risikerer også at få lavet den samme undersøgelse to gange.
Undersøgelser skal være lægeligt begrundet, og de skal journaliseret. Det
vigtigste er, at patienten får den behandling, som patienten skal have. Der er
mange undersøgelser, der laves to gange. Tilstanden kan også udvikle sig.
Han har aldrig som cheflæge givet en yngre læge til opgave at lave en top til tå
undersøgelse. En sådan undersøgelse vil være, hvis man kommer ind som
traumepatient. Der laver traumecentret sådanne undersøgelser. Det laves ik-ke i
skadestuen. Der skulle være en klar lægelig mistanke, før han ville lave en
vaginalundersøgelse. Han ville i så fald tilkalde en kollega og bede en spe-
cialist om at lave undersøgelsen. Undersøgelsen skal ikke laves i en alminde-lig
seng. Han ville ikke selv gøre det med sine 30 års erfaring. Man kan godt lave
en rektalundersøgelse alene.
Forurettede 3 har som vidne vedrørende forhold 5 forklaret, at hun blev indlagt,
da hun i et par dage havde over 40 grader i feber. Hun vågnede om søndagen og
kunne ikke rejse sig. Hun kastede op og var rimelig dehydreret. Hun tænkte, at
det var en god ide at ringe til vagtlægen og blev visiteret, så hun blev hentet og
kørt på Hospital 2. Hun hav-de det fortsat skidt. Hun følte sig skidt tilpas, og det
flimrede for øjnene, når hun rejste sig. Hun kom op på akutafsnittet og ind på en
stue. Hun havde mundbind på, og hun blev hentet af reddere med værnemidler.
Hun blev tilset af en kvindelig læge, og der var en sygeplejerske, der lagde en
venflon. Hun blev lyttet på lunger og hjerte, hvor hendes T-shirt blev løftet op
bagpå. Hun kan ikke huske, om hun blev lyst i øjnene. Hun fik mærket på sine
lymfeknu-derne og på maven. Hun blev også testet for influenza m.v. Hun fik
lagt et drop og sov lige efter, at hun blev undersøgt. Kl. 15 fik hun at vide, at
hun havde influenza A. Der kom en læge fra infektionsmedicinsk afdeling, som
vurderede, hvad der skulle ske. Lægen ville ikke foretage sig yderligere, men
hun skulle blive til dagen efter. Lægen ville dog måske tage et røntgenbillede af
hendes lunger. Lægen sagde ikke, under hvilke omstændigheder der skulle tages
røntgenbillede. Hun kan ikke huske, om han også tjekkede hendes hjer-te og
lunger m.v. Hun fik nogle piller mod influenza, og så skulle hun forts-ætte sin
væskebehandling.Hun sov derefter og lå næsten begravet under dy-nen. Hun
havde det ikke særlig godt.
På et tidspunkt blev hun vækket af en sundhedsassistent og tiltalte. Hun våg-
nede, fordi nogle talte til hende. Hun så først sundhedsassistenten, der stod i
/
side 34
døren. Han var ikke inde på stuen, for man skulle have alt muligt udstyr på. Han
spurgte bare, hvad hun ville have at spise.
Tiltalte lukkede døren, hun blev spurgt om navn og cpr.nr. Hun tænkte, at det
var en læge. Hun vidste ikke helt, hvad klokken var. Hun tænkte, at der var
vagtskifte. Hun magtede ikke at tage sin hættetrøje af og spurgte, om til-talte
ville hjælpe hende med at få den af. Han blev stresset og sagde, at det plejede at
være sygeplejerskerne, der normalt gjorde det. Han pillede ved droppet. Hun tog
hættetrøjen af. Hun tænkte, at det var utroligt, at en læge ikke kunne finde ud af
at fjerne et drop. Hun tænkte, at han var ny.
Tiltalte gik over på den side af sengen, hvor døren var. Han sagde ikke, at hun
skulle undersøges eller revurderes, eller at der havde været vagtskifte. Han
sagde ikke noget. Hun blev bedt om at lægge sig på ryggen. Han tog hendes T-
shirt op til omkring kravebenet. Hun havde ingenting på indenun-der. Han
lyttede på hende med stetoskop ved hjertet uden at sige hvorfor. Han sagde, at
han lige ville undersøge hendes bryster for ujævnheder, og spurgte, om hun
huskede at få det gjort. Han spurgte, om hun huskede at gø-re det regelmæssigt.
Det skulle hun huske at gøre, og han kaldte hende ”unge frøken” . Det var en
lidt primitiv og nedladende måde at tale til en patient. Hun havde fornemmelsen
af, at han prøvede at være sjov eller charme sig ind. Det blev sagt på en
sjofel/slesk måde. Han undersøgte så hendes bryster i noget tid. Det var ikke en
systematisk undersøgelse. Hun har aldrig fået un-dersøgt sine bryster tidligere.
Det var ikke hårde tryk. Hun sagde ikke, at hun havde ondt. Han nev herefter i
hendes brystvorter. Hun lå og kiggede op i loftet og tænkte, at han skulle få det
overstået. Der blev hevet hårdt, men hun vidste ikke, om det var noget, som
man gør. Det var ubehageligt, men det sagde hun ikke. Hun blev bedt om at
sætte sig op, da han skulle undersø-ge brysterne nærmere. Hendes T-shirt var
fortsat oppe ved kravebenet. Han blev ved med at nive i hendes brystvorter. Han
spurgte, om det gjorde ondt, og hun svarede, at da hun havde influenza gjorde
alt jo ondt. Hun fornemme-de heller ikke, at dette var en systematisk
undersøgelse. Hun kunne godt mærke, at det ikke var behageligt. Tiltalte sagde
ikke, om der var ujævnhe-der, og hun spurgte heller ikke selv. Hun ville bare
have det overstået.
Tiltalte spurgte så, hvad hun lavede til dagligt. Han tog hendes arm og påpe-
gede hendes tatovering og spurgte, om den havde en betydning, ligesom han
spurgte ind til hendes Star Wars T-shirt. Han tog hendes arm op i hendes an-sigt
og spurgte, om hun var slem og tog sol, hvilket hun afkræftede. Det fremstod,
som om han ville være venner eller flirte, men hun svarede.
Tiltalte bad hende om at vende sig om på maven. Han sagde da, at hr. doktor
skal ud at hente nogle remedier. Hun tror, at det var første gang, at han sag-de
det. Hun syntes, at det var mega primitivt, og hun følte, at han prøvede at hæve
sig over hende. Hun havde ikke hans navn da. Hun tjekkede sin telefon, da hun
ikke vidste, hvad klokken var. Han var irriteret over, at hun tjekkede sin telefon.
Hun blev da chokeret og følte, at det var ubehageligt. Han var ik-
/
side 35
ke den klassiske lægetype. Hun var ikke bange, men det var ubehageligt. Hun
sagde, at hun bare skulle se, hvad klokken var. Så skiftede tiltalte jargon.
Hendes trøje blev trukket op, og hun blev trykket på ryggen. Han spurgte, om
det gjorde ondt, og hun sagde, at det gjorde ondt, da hun havde influenza og til
dagligt arbejdede på kontor. Han spurgte, hvor hun boede, og hun sva-rede. Han
spurgte også, om hun boede alene. De andre læger spurgte kun, om hun boede
alene til daglig. Tiltalte gravede efter et svar på, om hun havde en kæreste. Det
var aparte spørgsmål. Oplysningerne stod også i hendes jour-nal. Han sagde, at
hun skulle have sine bukser af. Han tog både hendes buk-ser og strømper af.
Han sagde ikke hvorfor. Han sagde heller ikke noget om en undersøgelse, som
han ville lave. Hun opfattede det sådan, at han ville un-dersøge noget. Han
trykkede op langs benene og på låret, og hun svarede, at det gjorde ondt, men
ikke usædvanligt ondt. Han trykkede også ind i hendes baller, hvor hun gav et
ryk, og så grinede han. Hun sagde så, at det gjorde ondt. Han tog fat i hendes
ankler og holdt fast og trak noget op for at tjekke reflekser eller lignende. Han
grinede igen og spurgte, om hun var kilden. Hun gav indtryk af, at hun ikke
kunne lide det, og bagefter tog han fat i den anden ankel. Han grinede
sandsynligvis ad, at hun reagerede. Så tog han hendes fod op mod ballerne og
spurgte til mobilitet. Hun sagde, at hun var hoftedyspla-siopereret. Han spurgte,
hvor længe siden det var. Hun svarede, at det var 10 år siden, og at hun ikke var
særlig mobil. Han sagde, at hun skulle have en bedre mobilitet, ellers ville hr.
doktor komme efter hende. Hun blev irriteret, for hun har styr på sin
hoftedysplasi, og hun stoppede med at svare ham. Han undersøgte hoften
yderligere, hvor han rykkede i hendes ben, og det har hun prøvet rigtig mange
gange. Det var ikke, som det plejede at være. Hun sag-de, at hun var tilknyttet
dygtige ortopædkirurger, men han stoppede ikke sine undersøgelser. Hun blev
bedt om at vende sig om på ryggen, da han skulle undersøge hendes ind- og
udgange. Hun tænkte, at det var meget primitivt sagt. Hun forbandt det med en
rektal- og vaginalundersøgelse. Hun skulle ligge på højre side med enden ud
over sengekanten. Han bad ikke om lov, li-gesom han ikke oplyste hvorfor
undersøgelsen skulle laves, eller hvad det kunne give anledning til. Han spurgte
ikke, om de andre læger havde lavet undersøgelserne. Hun tror, at hun selv tog
sine trusser af. Tiltalte gik ud på gangen, og lavede en rektalundersøgelse på
hende, da han kom ind. Hun lå med ryggen til. Hun syntes, at det tog lang tid,
og det var ubehageligt. Tiltal-te spurgte, om det ubehageligt og sagde, at hun så
bare skulle sige: ”åh dok-tor, åh doktor, det er ubehageligt” . Det var ikke en
behagelig undersøgelse. Hun skulle bare sige stop. Hun ville ikke sige noget, og
hun var i en position, hvor det bare skulle overstås. Tiltalte sagde ikke, om han
fandt noget, eller om det så normalt ud.
Hun blev bedt om at ligge på ryggen, mens tiltalte skulle ud at skifte hands-ker.
Hun tænkte, at det skulle overstås, da hun følte sig ydmyget. Han kom ind igen
og påbegyndte vaginalundersøgelsen. Han sagde ikke hvorfor. Han bad hende
om at sprede benene til begge sider, og det gjorde hun. Hun har fået lavet
sådanne undersøgelser og ved, hvor ubehageligt det er. Hun har al-drig fået det
lavet i en hospitalsseng. Hun kiggede væk, så hun ved ikke, om
/
side 36
han kiggede først. Det var en meget blid undersøgelse, og ikke som hun tidli-
gere har oplevet det. Det var dog ikke behageligt. Det føltes som om, at han
brugte to fingre. Han mærkede ikke efter ting, der kunne gøre ondt. Det var en
blid fremgangsmåde. Hun kiggede et par gange på ham, hvor han søgte
øjenkontakt. Hun ville ikke have øjenkontakt. Det stod på i lang tid, og han
trykkede også på et tidspunkt på den nedre del af hendes mave. Han spredte
også hendes skamlæber med de frie fingre og strejfede flere gange hendes kli-
toris. Det føltes rimeligt bevidst, da det skete flere gange. Hånden inden i hende
begyndte han at lave noget med, og hun syntes, at det var ubehageligt. Han
spurgte, om hun skulle tisse, og det sagde hun ja til. Han sagde også, at han ikke
håbede at se hende derinde mere, men gerne privat. Han sagde, at hun ikke
skulle tisse på hr. doktor, for så skyldte hun kvajekage. Hun tænkte, at det sagde
han bare ikke, men hun svarede ikke. Han havde da fingrene inde i hende. Hun
lå da med hovedet nede i sin albue. Han spurgte hende, hvad hun skyldte, hvis
hun tissede på hr. doktor. Hun svarede kvajekage, da hun ville tale ham efter
munden. Men hun sagde det i en bidende tone. Efter noget tid stoppede han
undersøgelsen. Han skiftede så måske handsker, og hun blev bedt om at rejse
sig fra sengen. Hun sagde, at det havde hun ikke lyst til. Han sagde ikke, at det
var en undersøgelse. Hun skulle gå på hæle og tæer. Hendes balance var ”helt
off” . Det sortnede for hendes øjne. Hun har før skullet gå på hæle og tæer, så
hun gjorde det kort. Hun skulle så række ned til sine tæer, men det sagde hun, at
hun ikke kunne. Hun fik at vide, at det skulle hun bare gøre. Tiltalte gik bag
hende og tog et fast greb i hendes hofter, og hun skulle bukke sig. Hun rejste sig
hurtigt, og fik at vide, at hun skulle gøre det igen, og han pressede hendes ryg
ned to gange med den ene hånd, mens han forsat holdt hende fast på hoften med
den anden. Herefter smed hun sig på sengen. Alt i hende skreg, at der var noget
galt. Hun sagde, at nu kunne hun ikke være med mere. Hun sagde, at hun ikke
kunne stå op mere. Han gik om på den anden side af sengen. Han sagde, at han
ville lade hende være. Hun havde det da dårligt både fysisk og psykisk. Han tog
hendes tøj og lagde det sammen og sagde, at serviceniveauet var i top. Han tog
værnemidlerne af. Hun lå med ryggen med. Han sagde, at hun så kunne se,
hvordan han i virkeligheden så ud. Hun vendte sig kort mod ham, men sagde
ikke noget. Hun mener, at hun svarede, så han kunne forstå, at det ik-ke var ok.
Hun spurgte ikke, hvorfor hun skulle undersøges. Hun så da, at
sundhedsassistenten kom med hendes mad.
Hun tænkte efterfølgende ”hvad fanden er der foregået?” . Hun følte sig
krænket. Hun er vant til at høre meget sank på sin arbejdsplads, og hun har
aldrig følt sig krænket. Hun prøvede at finde en forklaring. Hun følte sig flov og
ydmyget. Hendes værdier var overskredet. Der var en, der havde gjort noget,
som hun ikke følte, at hun havde lyst til. Hun begyndte at gå frem og tilbage
med sit drop, og hun skrev til sin søster om hændelsen. Søs-teren skrev, at det
ikke var ok, at det var for meget, og om vidnet ikke kunne tage fat i en
sygeplejerske. Da den første sygeplejerske kom, kunne hun ikke sige det, da hun
ikke ville være til gene for andre. Efter noget tid trak hun i sno-ren igen, og hun
spurgte sygeplejersken om den undersøgelse, som hun hav-
/
side 37
de fået foretaget, var nødvendig, da hun følte, at det ikke var sådan, at tinge-ne
skulle foregå. Sygeplejersken fortalte, at en rektalundersøgelse kan være
nødvendig. Hun kender flere lægestuderende, så hun havde da via de sociale
medier fundet ud af, hvem tiltalte var. Hun vidste det således, da sygeple-
jersken kom tilbage. Efter noget tid kom en bagvagt og sagde, at tiltalte slet ikke
var på arbejde. Hun ser det sådan, at tiltalte har gjort det til sin egen for-del.
Hun sagde ikke fra, fordi det var en læge. Hun går ud fra, at en læge ved, hvad
han gør. Tiltaltes tilgang og fremgangsmåde virkede forkert, slesk og flirtende.
Det havde mere karakter af seksuelle undertoner end en undersø-gelse. Ingen af
de to andre læger lavede samme undersøgelser. Hun tror ikke, at tiltalte
undersøgte hendes lymfekirtler. Hun kan ikke huske, at hun sagde til en af de
andre læger, at hun havde ondt i maven. Hun kan ikke huske, om hun havde
tynd mave.
Foreholdt afhøringsrapport den 21. marts 2022, fil 2, side 43, 3. afsnit forne-
den, har hun forklaret, at hun har forklaret sådan. Hun tror, at han gik lige
udenfor stuen for at skifte handsker. Hun har fået foretaget gynækologiske
undersøgelser hos sin læge i forbindelse med spiralopsætning og kontrol. Det
har også været på Hospital 4. Tiltalte trykkede meget blidt. Hun er ik-ke
tidligere blevet trykket på maven i forbindelse med en gynækologisk un-
dersøgelse, hvor hun kan huske, hvordan det føltes. Hun husker, at det var mens,
at han lavede vaginalundersøgelse, at han sagde, at han ikke håbede at se hende
igen. Hun har ikke tidligere oplevet en læge, der var slesk eller flir-tende, og
hun har ikke tidligere oplevet en ung læge.
Foreholdt ovennævnte afhøring, side 46, sidste afsnit, 2 sidste linjer, har hun
forklaret, at tiltalte var slesk, akavet og underlig. Hun synes, at han generelt var
akavet og underlig, også når han talte til hende som sket under undersø-
gelserne. Videre foreholdt side 52, 2. afsnit forneden, har hun forklaret, at hun
kan have forklaret sådan. Som hun husker det, så sagde han også, at der ikke var
noget, der var vigtigere end at han var der. Hun sagde, at hun havde smerter i
ryggen og nakken. Hun husker ikke, om de talte om, at hun kunne gøre noget
ved det.
Hun tror, at hun også havde sin hættetrøje på, da den kvindelige læge under-
søgte hende. Måske havde hun hættetrøjen op.
Foreholdt afhøringsrapport, fil 2, side 57, 4. afsnit, har hun forklaret, at hun
sagtens kan have forklaret sådan. Det kan godt være sagt, at det var en del af en
undersøgelse. Hun fik ikke en forklaring på alle de undersøgelser, der blev
lavet. Hun fik ikke at vide, hvorfor han kom ind på hendes stue. Hun spurgte
ikke, hvorfor han skulle undersøge ind- og udgange, og han sagde ikke hvor-for.
Hun kan ikke huske, at hun sagde av, eller at det gjorde ondt, uden at tilføje,
/
side 38
at hun havde influenza. Hun kan ikke huske meget fra den undersøgelse, som
den kvindelige læge lavede. Hun kan ikke huske, om hun har sagt, at det gjorde
ondt, men hendes kropssprog har nok vist det. Hun vidste ikke, at til-talte søgte
efter, om det gjorde ondt. Han spurgte ikke ”gør det ondt her” , ”gør det ondt
her” . Hun kan ikke huske, hvorfor hun sagde, at hun havde in-fluenza A.
Det var et par gange, at han strejfede hendes klitoris. Det er blandt derfor, at hun
mener, at det var bevidst, sammenholdt med at han søgte øjenkontakt. De andre
læger sagde, at de lige vil lytte på lungerne, eller at de ville lytte på hjertet. De
sagde, hvad de gjorde.
Foreholdt afhøringsrapport, side 50, 1. afsnit, 3. linje, har hun forklaret, at hun
har forklaret sådan. Hun tror ikke, at hun fik at vide, hvorfor blodprø-verne blev
taget. Hun havde ikke alarmerende blodprøvesvar. Hun vidste ik-ke, hvad der
stod i hendes journal, men hun var blevet spurgt, om hun var alene derhjemme.
Hun fik det indtryk, at tiltalte arbejdede på en anden afde-ling, og at han ikke
var på arbejde på det pågældende tidspunkt.
Forespurgt af bistandsadvokaten har hun forklaret, at hun har udskudt sit
studium. Hun har nu fået det udskudt på ny, denne gang til sommer, da hun har
det dårligt mentalt. Hun vågner flere gange om natten. Hun får angstan-fald,
hvis hun kommer ud på Hospital 2. Hun går fortsat til psykolog, og det er
hendes arbejdsgiver, der har valgt at betale herfor.
Vidne 7 har som vidne vedrørende forhold 5 forklaret, at hun er ansat som
sygeplejerske på Afdeling Akut 1. Der er både medicinske og kirurgiske
patienter. Hun havde vagt den pågældende dag fra kl. 15-23. Hun så tiltalte på
kontoret, hvor han talte med nogle kollegaer. Det var i begyn-delse af hendes
vagt. De aftalte, at der skulle bestilles aftensmad. Hun mener ikke, at tiltalte var
interesseret i aftensmad. De plejede at spise omkring kl. 18-19. Hun mener, at
hun havde 3 patienter fra vagtstart. Man læser op på de tildelte patienter, og det
er en koordinator, der skal oplyse, hvis der er no-get særligt. Hun fik ansvaret
for forurettede kl. 19. Hun fik at vide, at foru-rettede var indlagt med influenza
og var afkræftet. Der skulle ikke ske noget vedrørende forurettede. Hun hilste
på forurettede omkring kl. 19.30, hvor hun tilbød denne mad.
De spiste fælles mellem kl. 18 og 18.45. Tiltalte var der ikke, men han kom
måske lige omkring kl. 18.45. De spiste i den modsatte ende af, hvor foruret-
tedes stue var. Hun havde ikke tidligere været på vagt med tiltalte. Senere på
aften, da hun fik navnet fra forurettede, så hun, at tiltalte havde været på vagt.
Det var gruppelederen, der tildelte hende patienter. Det er en bagvagt, eller en
bagvagt fra en specialafdeling, der lægger behandlingsplanen. Hun kan ikke
huske, hvor mange forvagter, der var. Der plejer at være en forvagt til
medicinske patienter og en til de kirurgiske patienter, og yderligere en, der har
overblikket. Hvis patienten vurderes dårlig, har det betydning for, hvilken
/
side 39
læge, der har ansvaret. Forvagter tager primært imod stabile patienter efter
mellemvagtens anvisning.
Hun kan ikke huske, om forurettede ringede, eller om hun gik ind til foruret-
tede uopfordret. Vidnet fandt lidt is til forurettede, der virkede træt. Foruret-tede
var vågen. Der gik ca. 1 time, og så ringede forurettede. Hun kunne se, at
forurettede var rigtig ked af det. Hun gik derfor ind uden isolationstøj.
Forurettede sagde, at hun ikke kunne forstå, at hun skulle undersøges så me-get.
Først tænkte vidnet, at det kunne virke overvældende. Forurettede sag-de, at der
havde været en uprofessionel, flirtende og grænseoverskridende læge, og hun
spurgte, om ”man skulle undersøges fra hoved til røv” . Foruret-tede sagde, at
lægen havde hevet op i hendes bluse, og han havde spurgt me-get ind til, om
hun var single, og hvor hun boede. Forurettede fremstod ikke påvirket af feber.
Forurettede sagde, at hendes mor ikke ville have været ud-sat for det samme.
Forurettede kom løbende med detaljer. Hun gik op og tal-te med sin bagvagt,
Læge 4. De så i journalen, og de aftalte, at vidnet skulle finde ud af, hvornår det
var sket, og hvad lægen hed. Forurette-de sagde da, at hun også var blevet
undersøgt rektalt, og det undrede vidnet sig også over. Forurettede sagde, at hun
fik undersøgt sine bryster i 4-6 mi-nutter, og hun blev kaldt ”frøken” . Lægen
sagde også, at forurettede måtte få en anden til at undersøge brysterne, hvis hun
ikke selv gjorde det. Forurette-de sagde, at det skete omkring kl. 18, og at lægen
hed Tiltalte uden angivelse af efternavn. Vidnet vidste, at lægen ikke fremtrådte
af journalen. Forurette-de fik at vide, at hun ikke måtte forlade stuen, da hun var
i isolation.
Vidnet gik tilbage til bagvagten, der så gik ned og talte med forurettede.
Bagvagten sagde, at hun ville skrive til tiltaltes leder. Hun spurgte ikke foru-
rettede, hvor hun havde navnet fra. Bagvagten talte med forurettede i længe-re
tid, end vidnet havde. De orienterede gruppelederen Person 2 og sagde, at det
nok ikke var smart, at det var en mand, der havde nattevagten. Vidnet printede
patientklageformular ud til forurettede. Forurettede sagde, at hun havde talt med
sin søster, og forurettede talte også i telefon, da vidnet kom med papirerne
vedrørende patientklage.
Hun fandt forurettedes forklaring troværdig. Forurettede sagde også noget om,
at hun var undersøgt i bevægeapparatet. Hun kunne fornemme, at der var flere
ting, som forurettede ville sige. Hun kan huske, at tiltalte stod i dø-ren, da hun
sad og spiste. Kl. var da nok omkring 18.45. Maden kom nok omkring kl. 18.
Hun og forurettede talte om, at tiltalte mærkede i armhulerne og på bryster-ne.
De talte ikke om rektalundersøgelsen. Vidnet antog, at det var sket med en
finger. Hun tror, at man normalt kun bruger en finger. Hun spurgte foru-rettede,
om denne havde fået at vide, hvorfor hun skulle rektalundersøges. Forurettede
sagde, at hun også fik undersøgt sine hofter. Vidnet oplevede, at det havde været
ubehageligt for forurettede. De talte ikke om, hvorvidt foru-rettede fik svar på
undersøgelserne. Forurettede sagde, at hun var undersøgt
/
side 40
af en kvindelig læge, og dernæst en mandlig læge, der sagde, at de vidste, hvad
hun fejlede, og at hun ikke skulle undersøges mere. Et svar på influenza tager
ca. 2 timer, og de skal selv gå ind og se det i journalen. Det plejer at være to
læger, der tilser en patient. Nogle af de akutte kirurgiske patienter ses af flere.
Vidnet har ikke før oplevet, at der var så mange læger inde over. Ved en
”medicinsk tornado” kan læger fra andre afdelinger komme og lave
behandlingsplaner, og der skal så meldes tilbage til den akutte bagvagt. Det
plejer at være en mellemvagt, der tager imod, hvorefter bagvagten lægger be-
handlingsplanen. Hun kender ikke fordelingen mellem Vidne 10 og Vidne 12.
Syge-plejerskerne hører kun noget, hvis det indebærer, at de skal foretage en
hand-ling. Hun kan ikke huske, at der var bestilt et røntgenbillede af forurettede.
Vidne 8 har som vidne vedrørende forhold 5 forklaret, at han er che-flæge og
har ansvaret for akutafdelingen, og det har han haft i mere end 10 år.
Man bliver som patient visiteret enten af en læge eller efter et 112-opkald. De
beslutter, hvor patienten skal modtages. De svært tilskadekomne kommer i
traumecentret. Andre patienter, der henvises af en læge, kommer typisk i
akutvoksenafsnittet, og det gælder både medicinske og kirurgiske patienter.
En del af lægerne, der har vagt i akutafdelingen, er ikke ansat der. Der er 2
akutlæger vedrørende medicinske specialer, og så er der uddannelseslæger
tilknyttet. Der er styr på, hvem der har ansvaret for patienterne. Der er et da-
tasystem, hvor patienten tilkobles en læge. Det er typisk en uddannelseslæge,
der ser patienten først. Uddannelseslægen skal konferere med en anden læge, og
denne læge ser typisk patienten senere. Hvis ansvaret for en patient skif-tes,
udskiftes navnet på tavlen også. Ansvar skal altid afleveres, man kan ikke bare
gå hjem.
Det er normalt, at forvagten er KBU-læger. De refererer så til en speciallæ-ge.
Hvis man bliver indlagt på Akutvoksen, så er man indlagt. På de andre af-
delinger skal der tages stilling til, om der skal ske indlæggelse. Det vil altid
være sådan, at man skal referere til lægen i den afdeling, hvor man er ansat. Der
refereres ikke til vidnet. Den fremmede afdeling har ansvaret for, at læ-ger der
kommer i akutafdeling er tilstrækkelig introduceres. Akutafdelingen har et
introduktionskursus, som sådanne læger kan komme på. Man kan be-gynde
uden kurset, men man skal have fået en introduktion. Det er afdelin-gen, der har
ansvaret for, at lægen er klædt på til ansvaret. Der er nogle ret-ningslinjer, som
man skal kende. Der skal være en bagvagt for en KBU-læge, og sådan er det
alle steder.
En forvagt er behandlingsansvarlig læge for de patienter, hvor vedkommen-des
navn står. Man har kun ansvar for de patienter, som man er blevet bedt om at
tage ansvaret for. Det er ikke en del af arbejdsgangen, at man skal tilse andre
patienter, der har andre behandlingsansvarlige læger. Det gør man ik-ke. Der
skal være en aftale med den, der har ansvaret. Ellers bliver det noget
/
side 41
rod. Der skal være én, der har behandlingsansvaret. Hvis en patient har en
sygdom, som man kan lære noget af, skal det aftales med den behandlingsan-
svarlige læge, og der skal være samtykke fra patienten, hvis man skal lave en
undersøgelse. Dørene er ikke låst, så som forvagt kan man gå ind og se til al-le
patienter.
Hvis man tilser en patient, skal der føres journal herom. Forvagten skal så også
konferere med bagvagten. Der skal ikke nødvendigvis mere end en læge til at
indlægge en patient. Ved vagtskifte går den overtagende læge ind og vurderer.
Der sker regelmæssigt en revurdering, men det skal være af den be-
handlingsansvarlige læge. En ikke-behandlingsansvarlig læge skal konferere
med bagvagten. Bagvagten er typisk bagvagt for 1-2 uddannelseslæger og har
også egne patienter.
På Akutvoksenafdelingen tilbyder man fokuserede undersøgelser på det akut-te.
En mindre erfaren læge vil nok lave en mere omfattende undersøgelse, men der
er ikke noget, der siger, at der skal laves en top til tå undersøgelse. Er der en
behandlingsplan og ingen grund til ny gennemgang, så skal man ik-ke lave en
top til tå undersøgelse. Der skal være en form for organisering, og er der en
plan, så skal der ikke laves en ny plan. Bagvagten kan eventuelt gå ind og tilse
patienten og revurdere.
Han har aldrig set forurettede, men han har læst journalen. Efter journalen kan
han ikke se begrundelse for en top til tå undersøgelse. Det var en patient med
høj feber, der havde svært ved at klare sig derhjemme. Hun fik lov til at blive
natten over. Havde han været bagvagt ville vidnet tænke, at hvis patien-ten
havde brug for at sove natten over, så var det ok. Forurettede havde en smitsom
sygdom, og derfor var hun i isolation, og der skulle bruges værne-midler.
Retningslinjerne pålægger, at der er en gennemgået behandlingsansvarlig læ-ge.
Hvis det skulle revurderes, om forurettede skulle hjem, så skulle det afta-les. I
så fald ville man bede om samtykke fra forurettede til en undersøgelse. Man
ville måske måle puls/blodtryk og evt. tage blodprøve vedr. infektions-tal. Man
gentager ikke ubehagelige undersøgelser, medmindre der er god grund hertil. En
brystundersøgelse vil ikke være relevant. Det vil kræve mis-tanke om kræft eller
betændelse, og det hører ikke hjemme på akutafdelin-gen. Havde forurettede en
mistanke om kræft eller betændelse, så ville det kræve, at der var en aftale med
patienten om, at man lavede undersøgelsen. Akutmedicin er fokuseret på det,
som patienterne kommer med. Ud fra jour-nalen tænker han ikke, at der skulle
laves en brystundersøgelse, medmindre hvis patienten bad om det. Et diffust
smertebillede ville ikke kunne afdækkes ved en brystundersøgelse. Der kunne
være grund til en rektalundersøgelse, hvis der var symptomer i form af
manglende evne til at holde på vandet eller nedsat kraft i benet. Det kunne også
være, hvis patienten havde meget ondt i maven. Ved en rektalundersøgelse skal
man lede efter noget, fx nedsat kraft i tonus. Det er en simpel, men
grænseoverskridende undersøgelse. Det var ik-
/
side 42
ke relevant, hvis patienten havde sagt, at hun havde feber i flere dage. Ved
almindelig sygdomsfornemmelse med en god forklaring, fx virus, er undersø-
gelsen ikke relevant. Det var heller ikke relevant at lave en vaginalundersø-
gelse, da der ikke var en mistanke, der gav grund til sådan en undersøgelse. Det
vil kræve blødninger eller ondt i maven. Hvis patienten har ondt i maven, så
skal smerten afdækkes. Hvis der er mistanke vedrørende livmoderen, vil man
typisk aftale en gynækologisk undersøgelse. Der skal være ømhed i ma-ven.
Forud bliver der trykket på maven og i siden. Der er intet i journalen, der giver
indikation for en vaginalundersøgelse. Hvis der skal lave en sådan undersøgelse,
skal der være samtykke fra patienten. Man skal så have et leje, da undersøgelsen
ikke kan laves i en almindelig seng. Patienten skal være i bøjler, ellers kan
undersøgelsen ikke laves. Han vil ikke kunne lave en under-søgelse i en
almindelig seng. En gynækolog bruger en speciel stue med godt lys og
instrumenter til brug for undersøgelsen. Det er en udelukkelsesunder-søgelse.
Man skal gøre det ordentligt, hvis man gør det. Man kan ikke lave en ”lille”
gynækologisk undersøgelse. Det giver ikke mening at lave en un-dersøgelse i en
seng. Man kan ikke undlade at journalføre det, som man un-dersøger. En
undersøgelse er for at bekræfte eller udelukke noget, og det skal stå i journalen.
Der laves ikke undersøgelser, der ikke er af hensyn til pa-tienten. Der kan laves
undersøgelser i uddannelsesmæssigt øjemed. Det skal da aftales med den
behandlingsansvarlige læge, og patienten skal være veleg-net. I så fald går
begge læger ind til patienten, der så skal give samtykke. Pa-tienter skal have en
tryghed, og der er derfor både kodeks og lovgivning på området.
Hvis der skulle ske revurdering, var det relevant at tale med patienten om,
hvorvidt hun kunne gå og stå. Han kan ikke se, hvorfor man skal gå på hæl og
tå. Det hører typisk til en neurologisk undersøgelse. Nerveskader under-søges
kun på Akutafdelingen, hvis der er mistanke om skader. Det ville kræ-ve, at der
var konstateret nedsat kraft, mistanke om skade i hovedet eller kroppen.
Journaltilføringen giver ikke anledning hertil. Der er ikke mistanke om en
neurologisk sygdom.
Det ligger indenfor det lægelige skøn, hvis den behandlingsansvarlige læge har
vurderet en revurdering. Men det skulle være en revurdering af det rele-vante.
Han kan ikke se, at en brystundersøgelse, rektalundersøgelse og slet ikke en
vaginalundersøgelse var relevant. Det vil kræve udstyr, og at der var en anden
person til stede. Sådan er det generelt overalt. Hvis man tænkte, at patienten led
af noget andet, fx menigitis, så kunne hæl og tå gang komme på tale, men først
ville man undersøge nakkestivhed. En revurdering af foruret-tede ville være at
se, om hun havde tegn på, at infektionen var blevet værre, herunder fx
menigitis. Så skulle blodtryk og puls undersøges, og der skulle tjekkes for
nakkestivhed. Det havde været naturligt, at den læge, der havde overtaget
ansvaret, var gået ind til forurettede og spurgt, om hun havde no-get, som hun
var nervøs for.
Man har som forvagt 1 ikke behandlingsansvar for alle, men kun for dem,
/
side 43
hvor ens navn står ud for på tavlen. Der er ingen grund til at læse journaler på
patienter, som man ikke har ansvaret. Man vil blive nødt til at læse journa-len
først. I hans afdeling kan man ikke slippe for at åbne sygeplejerskenota-ter,
medmindre man aktiv vælger at lukke for dem. Man får også en mundtlig
overlevering fra den ansvarsafgivende læge.
Han kan ikke se en begrundelse for en revurdering som sket.
Alle undersøgelser skal journaliseres hurtigst muligt. Journalen er et arbejds-
redskab. Skriver man selv i journalen, står det straks, dikterer man det, står det
efter kort tid. Patienternes tilstand kan ændre sig fra time til time. Det, der er
foretaget i akutafdelingen, skal ikke journaliseres dagen efter, da pati-enterne
ofte er udskrevet på det tidspunkt. Der skal absolut ske journalise-ring, før man
går hjem. Ellers er det farligt for patienterne.
Hvis en revurdering ikke fører til en ændring, er det en væsentlig status, der
også skal dokumenteres. Hvis der er grund til at undersøge, så er der også grund
til at dokumentere.
Grunden til, at forurettede ikke blev sendt hjem, var, at hun boede alene. De
tager også hensyn til, hvad patienterne kan klare.
Foreholdt fil 2, side 31, fra notat fra kl. 16.57, har han forklaret, at det ikke ville
gøre, at patienten skulle tilses af en læge. Der var behov for sygepleje og ikke
lægehjælp. Man kan ikke i journalen se, hvem der var behandlingsan-svarlig
læge.
Foreholdt fra side 28, hvor Vidne 10 har konfereret med Læge 5 og hvor Vidne
12 gennemgår patienten, har han forklaret, at det er en ty-pisk arbejdsgang, hvor
der er konfereret med bagvagten, og prøverne har gi-vet anledning til, at en ny
læge har tilset patienten. Ofte er denne læge bag-vagten, men det behøver ikke
være sådan. Det hele vil være aftalt mellem de tre angivne læger. Det er den, der
spørger, der skal dokumentere, hvad der er spurgt om og svaret herpå.
Gangarealerne og opholdsrum, hvor der er en sikkerhedsproblematik, er vi-
deoovervåget. Der er ikke overvågning på stuerne.
Forevist fra fanen, billedmateriale Akutplan 3 Gang Akut 1 Stue 360-369,
stillbillede kl. 10.00.51, har han forklaret, at kameraet er i den sydlige ende af
gangen pegende mod nord. Bag glasplader mener han, at der er et kontor, hvor
man kan skrive journal. Der er også et sådant rum længere nede ad gan-gen. De
to første døre på højre hånd er enestuer, og til venstre nederst er der også en
stue.
Kameraet vist fra den anden vej, viser døren ud til hovedkorridoren, som er låst
om aftenen.
/
side 44
Forevist plantegning, fil 2, side 396, har han forklaret, at det er plan 3, Aku-
tafdelingen, og at han ikke ved, om det markerede er stue 366. Han kan ikke alle
numrene. Ved siden af er der toiletter. Det 5. nederste rum fra oven er
glaskontoret. Der er to kontorer, et i hver ende. Personalet samles hovedsa-
geligt i det nordlige kontor. Det er også der, hvor den medicinske bagvagt oftest
holder til. Der kan dog skrives journal begge steder.
Det er en helt almindelig Akutafdeling med eget personale, men da alle læger
og sygeplejersker skal lære noget om det akutte, så er der mange udefra til-
knyttet. Det er den største uddannelsesafdeling. Der er måske 10 uddannel-
seslæger i afdelingen om dagen, og derfor holder de styr på, hvem der har
ansvaret for patienterne. Der er 2 medicinske speciallæger til stedet døgnet
rundt, og de medicinske uddannelseslæger kan blive superviseret af dem. Den
angivne Læge 5 er bagvagt, og man vil kunne tale med en speciallæge fra ens
specialegruppe. Tiltalte er ansat hos Vidne 9, der er cheflæge.
Vidnet har lavet retningslinjer for sine ansatte, og Vidne 9 har også lavet
retningslinjer, og hun har ansvaret for supervision. Man skal være fortrolig ved
funktionerne i Akutafdeling, før man træder til. Hans læger bliver intro-duceret i
1-1½ uge, før de ”slippes” løs. Introduktionen er ikke et kursusfag. Han ved
ikke, hvordan Vidne 9 foretager introduktionen, men hendes læ-ger plejer at
være klædt godt på. Akutafdelingen har speciallæger tilknyttet døgnet rundt.
Der er et vagthold, og det er veldefineret, hvor mange uddan-nelseslæger, der
må være. Mellemvagten er lidt længere i uddannelsen, og forvagten er der kun i
dagtimerne. Der vil være 2 medicinske bagvagter, 1 mellemvagt, og forvagten
vil være gået hjem og tilsvarende for den kirurgis-ke afdeling.
Det er en storskærm, der viser patienterne, og hvem der har ansvaret for dem.
Det er altid registreret, hvem der har ansvaret. Oplysningerne bliver gemt
elektronisk, og man kan gå tilbage og se, hvem der havde ansvaret på et givet
tidspunkt. Hvis man er uddannelseslæge og får behandlingsansvaret, så står man
på skærmen, men der er så en bagvagt, der så også har ansvaret for den
uddannelsessøgende læge. Der er også et overblik over, hvem der er i
afdelingen.
Når der kommer svar på en undersøgelse, kan den ses i journalsystemet, men
lægen skal selv gå ind og se efter. Nogle gange opdager sygeplejerskerne svaret.
Man skal selv opsøge det, som man skal vide. Det angivne i journalen bør være
det tidspunkt, hvor der er dikteret. Hvis man selv skriver, så står det der.
Diktater på indlagte patienter bliver skrevet snarest muligt.
Foreholdt fil 2, side 31, angivelse af ”kl. 16.57” , har han forklaret, at det er
tidspunktet, hvor det er skrevet. Det bliver typisk dokumenteret umiddelbart
efter samtalen. Lægerne kan diktere hos patienten, men oftest sker det uden-for.
Men det vil skulle være umiddelbart efter, så informationerne er der. Man
dikterer til en lydfil, og den vil kunne lyttes i systemet, før den bliver skrevet.
Der er et hierarki vedrørende diktater, og vedrørende indlagte pati-
/
side 45
enter haster det altid.
Det er bagvagten, der bestemmer, hvilke patienter som forvagten skal have.
Mellemvagten har ikke speciallægeautorisation. Forvagten må kun arbejde
under ledelse af en anden læge.
En mindre erfaren læge bruger mere tid, end de erfarne. Alle uddannelsessø-
gende har en vejleder. Både han og Vidne 9 har en uddannelsesansvarlig
overlæge, og denne har ansvaret for tildeling af vejleder. Der er løbende vej-
ledning. Vejlederen er også en læge. Hvis der er problemer, så bliver det
kommunikeret til vejlederen. Der er nogle kompetencer, som uddannelseslæ-gen
skal opnå i forløbet. Kan man ikke nå det indenfor den afsatte tid, så vil man
typisk få et længere uddannelsesforløb. KBU-opholdet er et basisop-hold. Det er
den samme vejleder, som man har, når det er i Akutafdelingen. Det ophører efter
½ år, hvis det er gået fint. Han tror, at der er standarder for mødefrekvens
mellem vejledere og uddannelseslæger.
Hvis man siger, at man har ondt i kroppen, så er det et klassisk tegn på influ-
enza. Hvis der laves en revurdering, så skal der også gås et uddannelsesnive-au
op. Ved vagtskifte sætter den nye læge sig ind i, om det hidtil gjorte er til-
strækkeligt. I dette tilfælde var det hele afklaret.
Foreholdt fra journal, fil 2, side 30, har han forklaret, at det angivne kl. 16.38
vedrører, at der ikke skal gøres noget, før dagen efter hvor der igen skulle ses på
patienten. ”Gastroenteritis” er en inflammation i mave-/tarmssystem, og det
viser, at der er tynd mave.
Foreholdt fil 2, side 396, planoversigt, har han forklaret, at den L-formede stue
oprindeligt var spisestue for patienter. Under corona blev spisestuerne sløjfet, og
det er kontorarbejdspladser. Det klinisk logistik system er et pro-
cesstyringsværktøj, der viser den enkelte patients status. Det viser også, hvem
der er behandlingsansvarlig læge.
Hvis en patient har slået nakken, og det mistænktes, at det er alvorligt, så er det
vigtigt at dokumentere negative fund. Ved større væsentlige undersøgel-ser skal
negative fund journalføres. Ellers laver den næste læge måske under-søgelsen
igen. Hudfarve vil kunne vise, hvis man mangler væske, og også hvis man har
en allergisk reaktion. Man plejer at skrive om patientens farver. Det kan være
væsentligt at vide, om farven stammer fra solarium. Hvis man er ansat i
Akutafdelingen som speciallæge, skal man være indstillet på at sva-re på
spørgsmål, og også dumme spørgsmål. Speciallægerne får gode evalue-ringer
herom.
Det er hans opfattelse, at Vidne 9's afdeling er dygtig til at tage hånd om deres
uddannelseslæger. Hvis man skal arbejde over, så skal det aftales med
bagvagten, hvis man er på Akutafdelingen som fremmed uddannelseslæge. Hvis
man er i afdelingen og foretager sig noget vedrørende patienterne, så er
/
side 46
man på arbejde. Har man et forskningsprojekt, så skal der være en aftale om det.
Hvis man ikke har færdiggjort sine patienter, så skal man tale med bag-vagten
om det. Når arbejdstiden er forbi, så skal man være færdig med sit ar-bejde,
ellers skal det gøres færdig på overarbejde, og man skal have uddan-nelse i,
hvordan man lærer at blive færdig til tiden.
Han har en komplet oversigt over klager over læger på hans afdeling. Hans
afdeling har 65.000 patienter igennem om året. Sundhedsstyrelsen kiggede i
januar over en treårig periode, hvor der var i alt ni klager. Det er de klager, hvor
der er noget i. Han er på ugentlig basis i kontakt med borgere. Langt det meste
vedrører forståelse og er ikke en klage.
Vidne 9 har som vidne vedrørende forhold 5 forklaret, at hun er ledende
overlæge på Afdeling og har ansvaret fra KBU-læger på afdelingen. KBU-læger
indgår i vagten på Akutafdelingen. Der er et introduktionsprogram, blandt andet
hvor man følger en anden mere erfaren KBU-læge på en vagt. Alle KBU-læger
er forvagt i den medicinske fællesvagt på Akutafdelingen. Man har altid en
følgevagt først, medmindre man har været syg den pågældende dag. Hun kan
huske, at tiltalte var syg, og hun ved ikke, om det var på en dag, hvor han skulle
have en følgevagt. Hun har ikke set efter. Hun vil blive orienteret, så man kunne
prøve at finde en anden dag. Hun har ikke hørt noget i denne sag. KBU-lægerne
har for-skellige antal vagter i Akutafdelingen. Det svinger mellem 1 dag om
ugen til 1 dag hver anden uge. De dækker så også ind ved sygdom.
Tiltalte begyndte den 1. februar 2022. Hun så tiltalte som en en KBU-læge, der
var usikker ved at starte, men viste det ved at være selvsikker. Der er mange
måder at vise sin usikkerhed på. Der var ikke andre, der havde italesat tiltaltes
væremåde.
De havde morgenkonference hver morgen kl. 8, og hun har gået stuegang med
tiltalte. Omkring 12.20 er der konference for dem, der har gået stue-gang. Hun
synes, at tiltalte stillede faglige spørgsmål, og det var naturligt. Hun tror, at hun
fandt ud af, at han tidligere havde været på en kirurgisk af-deling. Hun husker
ikke, om det var tiltalte selv, der sagde det.
Bagvagten Akutafdelingen skrev til vidnet omkring kl. 23 den pågældende dag
og oplyste, at der havde været en klage fra en patient, der havde fået u-ønsket
seksuel behandling. Bagvagten var blevet involveret i det af en syge-plejerske.
Hun læste beskeden dagen efter kl. 6.30, hvor hun blev paf og for-skrækket.
Hun kontaktede HR-afdelingen, og der gik ikke lang tid, før hun blev kontaktet
af afsnitsledelsen i Akutafdelingen. Patienten var på en anden afdeling, men
patienten ville gerne tale med vidnet. Det var dagen efter om formiddagen.
Patienten var syg med høj feber, men var relevant og ked af det. Patienten var
ved sine fuld fem. Patienten var meget påvirket af at have oplevet noget, som
hun følte sig krænket af på et sted, hvor patienten skulle være tryg. Patienten var
bange og fortalte, at tiltalte ville undersøge hende
/
side 47
nærmere og lavede brystundersøgelser og hev hende i brystvorterne, ligesom
han lavede rektal- og vaginalundersøgelse og bevægelsesundersøgelse af hof-
terne. Vidnet vidste, at patienten var febersyg, og hun kan ikke huske, hvor
meget hun havde læst i journalen. Det oplyste kunne ikke ligge indenfor det
lægefaglig skøn. De oplyste ting var ikke journalført. Det var heller ikke rele-
vant, hvis det var journalført hos denne patient. Gynækologisk undersøgelse
skal ske i et leje, hvor der er en yderligere person til stede. Undersøgelse i al-
mindelig seng er kun for at vurdere fødende kvinder, og hvor meget de har
udvidet sig.
Det tager ca. 1 time at blive vist rundt på Akutafdelingen og deres eget af-snit.
Hun kan ikke huske, om følgevagten er 10 timer eller en almindelig ar-
bejdsdag. Ved sygdom plejer der at blive fundet en ny dag. Hun ved ikke, hvor
mange vagter tiltalte havde haft på tidspunktet, men hun vil skyde på 4 vagter.
Tiltaltes udadvendthed og kækhed tolkede hun som usikkerhed. Hun har studset
over en enkelt episode, hvor måden som tiltalte gik til en anden kolle-ga på var
kejtet. Kollegaen følte også, at tiltalte gik for tæt på i den sammen-hæng.
Grænsen mellem kollegialitet og at gå over grænsen er snæver. Hvis hun fandt
det unaturligt, ville hun tage en samtale med tiltalte, men der var de slet ikke.
Under politiets afhøring blev hun ringet op af tiltalte, som hun havde ringet til
og sagt, at der var kommet en klage. Tiltalte sagde, at han var bekymret og
spurgte, om han måtte komme på arbejdet, hvilket han ikke måtte. Tiltalte
sagde, at han var KBU-læge, og nogle gange ville han gerne dygtiggøre sig ved
at undersøge nogen uden at skrive det. Han svarede ikke på, om det var tilfældet
med forurettede.
Der skal ske journalisering, før man går hjem, og det skal stå, at man har ind-
hentet et samtykke til undersøgelsen. Negative fund kan være vigtigt for ef-
terfølgende læger, og hvis man ikke skriver det, så bliver patienterne inddra-get
i mange flere undersøgelser, end der er behov for.
De forventer, at KBU-læger kan journalisere fra universitetet. KBU-læger har
en vejleder, der holder lidt øje med journalføring.
Hvis man laver en undersøgelse for sin egen skyld, skal det give relevans i sy-
gehistorien. Især i de situationer skal der stå, at der er samtykke. Hvis det har en
naturlighed, så bliver samtykket ikke journalført.
Vidne 10 har som vidne vedrørende forhold 5 forkla-ret, at hun var på arbejde
den pågældende dag. Hun var medicinsk mellem-vagt. Hun mødte 7.45 og
havde fri 17.45. Hun havde en introstilling og var under videreuddannelse.
Tiltalte var forvagt. Vidnet mener, at Læge 5 fra Lungeafdelingen var bagvagt.
Der er to bagvagter, men hun husker ikke,
/
side 48
hvem den anden var. Det var hende og tiltalte, der stod for at indlægge, og
bagvagterne havde derefter det formelle ansvar. Hun mener, at hun har hilst på
tiltalte tidligere. De havde en normal arbejdsdag, hvor de arbejdede og spiste
frokost sammen. Hun vidste godt, at tiltalte lige var begyndt som KBU-læge.
Hun vidste ikke, hvor mange vagter tiltalte havde haft i akutafde-lingen, men
ting tog længere tid for ham. Hun mindes ikke, at tiltalte spurgte hende meget.
Hun havde ansvaret for at fordele patienterne. De har en liste over patienter-ne,
hvor der er en løbende dialog med forvagten. En forvagt kan godt se, hvad der
er på vej, og spørge om man må tage en bestemt patient. Hun hus-ker ikke, at
tiltalte gjorde det. Hun indlagde forurettede, men hun husker ik-ke, hvorfor det
blev hende. Hun mindes ikke, at de hver især bød ind. Der var ikke vildt travlt.
Det bliver registreret i klinisk logistik, hvoraf fremgår, hvem der er
behandlingsansvarlig læge. Hun registrerer, når patienten kom-mer, og det var
synligt for alle.
Forurettede havde det skidt med høj feber. Hun kunne svare for sig, men lå med
lukkede øjne. Hun kunne se, at hun forstyrrede forurettede. Forurettede svarede
relevant. Vidnet tænkte, at det ikke var forsvarligt, at forurettede skulle være
derhjemme, så forurettede skulle blive, så de kunne se, hvordan det gik. Vidnet
lavede de ting, der formelt skulle til, for at man kunne lave en indlæggelse. Der
var ikke brug for mere for at stille diagnosen. Der var brug for meget lidt
undersøgelse. Vidnet mistænkte, at forurettede havde influenza eller en bakterie
i mave-/tarmsystemet. En KBU-læge kunne måske tro noget andet og herudover
lyse i øjnene og tjekke, om hun havde puls i fødderne. Hun tog udgangspunkt i,
hvad hun troede, at forurettede fejlede.
Hun har konfereret med bagvagten, hvor hun kort forklarede, at forurettede
havde det for dårligt til at blive sendt hjem. De blev enige om at se, hvad ef-
termiddagen ville byde. Hun tror, at der 1 time efter kom et influenzasvar, som
vidnet gav forurettede omkring kl. 12.30. Forurettede hørte svaret, hvo-refter
forurettede faldt tilbage. Vidnet sagde ikke da til bagvagten, at det var influenza.
Ca. kl. 14.30 havde hun et møde med bagvagterne, hvor de fordelte de ind-lagte
patienter, da der skulle laves en behandlingsplan, der kunne holde til da-gen
efter. Da var der kommet svar på blodprøver og podning. Hun mener ik-ke, at
der var afføringsprøver, så der manglede ikke noget. Hun fordelte til en given
bagvagt, og det viste sig at være Vidne 12, der skulle tilse pati-enten mellem kl.
15-17 og melde tilbage til bagvagten. Vidne 12 kom ind på det fælles kontor.
Han sagde i spøg, hvorfor en 27-årig skulle være indlagt. Vidne 12 havde mere
erfaring med akutafdelingen. Hun mener, at tiltalte var der, men hun ved ikke,
om han fulgte med. Vidne 12 gik ind til forurettede og kom tilbage og sagde, at
de ikke kunne sende forurettede hjem, men at hun skulle blive til dagen efter.
/
side 49
Vidnet lyttede på hjerte, så hudfarve og trykkede på maven. Vidne 12 fortalte
ikke, hvilke undersøgelser han lavede. Han var enig i vurderingen, og hun er
sikker på, at tiltalte var til stede, da det blev sagt. De sad i samme rum. Så
vendte Vidne 12 det med Læge 5.
Der var derefter ikke grundlag for at lave nye vurderinger, medmindre de blev
tilkaldt af forurettede. Vidnet er behandlingsansvarlig læge, indtil hun har sagt
det til bagvagten. Det havde været vildt mærkeligt, hvis tiltalte var gået ind for
at fortælle resultatet af influenzaprøven. Det er den uformelle ar-bejdsgang.
Som forvagt gør man kun noget, hvis man bliver bedt om det af bagvagten, og
det ikke er forvagtens patient. Kl. 14.30 stod Vidne 12 som an-svarlig, og ved
vagtskifte fik den nye bagvagt ansvaret. Ingen kan være i tvivl om, hvem der
havde ansvaret. Hun tror, at alle kan flytte rundt på de ansvar-lige læger ved at
trykke på touchscreenen.
Vidnet journaliserede umiddelbart efter. På afdelingen skriver man behand-
lingsplanen i hånden, og hun dikterede journalen, der blev skrevet i løbet af
dagen. Hun kan ikke huske, hvordan Tamiflu blev journaliseret. Foreholdt fra
journalen, fil 2, side 28, notat kl. 11.30, har hun forklaret, at det har hun skrevet
ind i journalen. Det øvrige er dikteret. Journaloptagelse er dikteret, og det andet
er skrevet i hånden. Hun skriver, så det er tidstro, hvornår hun har tilsendt
patienten. Hun har formentlig bare valgt det angivne tidspunkt, da
influenzasvaret kom. Hun har sagt til forurettede, at der i løbet af efter-
middagen vil komme en og se til hende. Hun har nok ordineret afføringsprø-ve,
men hun tror ikke, at hun har bestilt røntgen, da der ikke var luftvejs-
symptomer.
En KBU-læge kan godt nogle gange gøre noget for at dygtiggøre sig. Oftest er
det ved de patienter, som man allerede har. Har man en god relation, så kan man
spørge, om man må lave en undersøgelse i uddannelsesmæssigt øje-med. Det er
så også vurderet, om patienten vil kunne være med til det.
Det var ikke relevant for tiltalte at gå ind til andre patienter, da han ikke skulle
løse nogle opgaver. Det ligger ikke i hans jobbeskrivelse. Hun har al-drig
oplevet det før. Hvis en forvagt tænkte, at det var uforsvarligt, ville det normale
være at gå til bagvagten. Man kan også gå til den behandlingsan-svarlige læge.
Der var ikke grundlag for en revurdering af tiltalte efter et lægefagligt skøn,
heller ikke at foretage yderligere undersøgelser. En brystundersøgelse var på
ingen måde relevant. Det er en sjælden undersøgelse. Det vil kun være, hvis
patienten har mærket noget eller er i kræftudredning. Forurettedes utilpashed
har ikke noget med hendes brystvæv at gøre. Hun tænker heller ikke, at en
KBU-læge på akutafdelingen ville tænke det. En rektalundersøgelse var hel-ler
ikke relevant, da den ikke ville kunne bidrage med viden. Når der er fun-det en
diagnose, der beskriver alle gener, så leder man ikke videre. Med de
mavesmerter, som forurettede havde, og med en diagnose, var der ikke an-
/
side 50
ledning til en vaginalundersøgelse. Hun ville aldrig gøre det i en hospitals-seng.
Det kræver et specielt leje og instrumenter. Der var heller ikke grund-lag for at
undersøge bevægeapparatet ved en hæl og tå undersøgelse.
Kl. 17.15 mødes mellemvagten og bagvagterne, der går og kommer, hvor der
sker overdragelse af patienterne. Hun sagde ikke farvel til tiltalte, så hun spi-ste
ikke aftensmad. Hun bliver ikke 1 time ekstra. Man kan godt have fore-faldende
arbejde, men arbejdet er doseret, så man kan blive færdig. Man får ikke en
journal et kvarter i lukketid. Hun ville aldrig blive, hvis der var en spændende
patient, men det ville andre måske.
På akutafdelingen er det fast procedure, at man tilses af to læger. Hun har dog
også selv afsluttet nogle patienter, selvom de forblev indlagt. Det er dog langt
fra det hyppigste. Det er for at få flere øjne på, at patienterne tilses af to læger.
Der er et større flow af læger og patienter, og man vil ofte se to for-skellige
læger.
Foreholdt afhøringsrapport, fil 2, side 90, 2. afsnit forneden, 3. linje, har hun
forklaret, at hun har forklaret sådan til politiet. Mængden af objektive under-
søgelser er nærmest uendelig. Der er forskel på, hvilke undersøgelser man la-ver
alt efter erfaring. Her ville de ekstra undersøgelser være at lyse i øjnene og
undersøge puls i foden. Det vil være for at øve og få indarbejdet en rutine, indtil
man kan afstå fra det.
Hun kan godt have tjekket hudfarve uden at have journalført det. Det at kig-ge
står indirekte i det, der er skrevet under almen tilstand. Når der under Akutnotat
står 11.20, har hun forklaret, at hun har skrevet kl. 11.30, når hun har set
patienten kl. 11.20. Det, der er dikteret, kan lyttes. Foreholdt fra journal, fil 2,
side 28, 4. linje forneden, har hun forklaret, at når man kaster op, så er der ofte
også noget nedefra. Det kan være relevant at se, om det gi-ver et svar. Foreholdt
fra samme journal, side 29, 3. linjer nede, har hun for-klaret, at hun også har
anført negative fund.
Det var ikke en travl dag.
Forurettede 4 har som vidne vedrørende forhold 7 forklaret, at hun kom på
skadestuen den pågældende dag. Hun havde slået sin albue kraftigt. Hen-des
datter kørte hende til skadestuen. Hun fik også et blåt mærke nederst på ryggen.
Det var omkring kl. 19, hvor en vagtlæge kort så på albuen og sag-de, at den
skulle røntgenfotograferes. Dette skete, og herefter ventede hun på en
behandlingsstue. Hun mødte tiltalte og en sygeplejerske, og tiltalte un-dersøgte
hendes arm. Hun havde mange smerter, så hun ømmede sig. Hun oplevede, at
tiltalte var en lille smule grov og sagde, at hun var en pivskid. Hendes datter var
med inde på stuen. Tiltalte sagde, at hun havde været en klodsmajor. Hun
syntes, at han var en smule ubehøvlet. Der har muligvis væ-ret travlt på
skadestuen.
/
side 51
Tiltalte sagde, at hun skulle have en slynge, og at der var ikke noget, der var
brækket. Det var sygeplejersken, der skulle give hende slynge på. Hun vente-de
på briksen. Som hun husker det, var tiltalte ude et øjeblik, og hun tænkte, at nu
var hun snart færdig. Tiltalte kom tilbage, trak ud i hendes halsudskæ-ring under
bh’en og tog lidt hårdhændet fat i brystet. Hun spurgte, hvad han lavede. Han
sagde, at han undersøgte, om hun havde brækket et ribben. Han gjorde så det
samme ved det andet bryst. Det var kun et greb om brystet. Det gjorde ondt.
Hun vidste ikke, om det var sådan, at man undersøgte for bræk-kede ribben. I
øjeblikket kunne hun ikke reagere på det. Hun regnede med, at tiltalte gjorde,
hvad han skulle, da hun er autoritetstro. Hun mener, at hun ret hurtigt spurgte,
hvad han lavede. Der var ingen forudgående undersøgelser. Hun havde ikke
sagt, at hun havde slået ribbenene. Hun fik ikke at vide, at hun skulle
undersøges. Hendes datter så det, men sagde heller ikke noget. Så fik hun lagt
slyngen på. Det var først på vej ud af skadestuen, at hun sagde til sin datter, at
det var en mærkelig oplevelse, og hendes datter sagde, at det var godt, at det
ikke var hende.
Vidnet sagde til lægen, at hun var hospitalspræst på sygehuset. Hun spurgte, om
hun måtte køre bil, og tiltalte sagde ”fanme nej” . Hun tænker, at man som læge
skal have en professionel tone, som tiltalte ikke havde. Tiltalte var ikke
flirtende. Det tænkte hun heller ikke, da han tog fat i hendes bryster. Hun
tænkte, at han gjorde det, fordi han kunne.
Hun gjorde ikke noget først. Hun vidste godt, at der var sket noget, der ikke
skulle have fundet sted. Hun talte kun med sin datter om det. Hun parkerede det
lidt og slog sig til tåls med, at det måske var en del af undersøgelsen. Men det
blev ved med at fylde. Hun læste senere om en anmeldelse, der min-dede om
det, som hun havde oplevet. Der gik yderligere noget tid, og så an-meldte hun
det i september 2022. Hun vidste ikke, om det var den samme person. Det fyldte
for hende, og hun tænkte, hvad hun ville gøre, hvis hun mødte tiltalte på
akutafdelingen, da det ville kunne ske.
Hun sad på en briks i skadestuen. Hun mener, at hun sagde, at den anden læ-ge
havde konstateret et blåt mærke. Det var albuen, der var taget røntgenbil-lede af.
Foreholdt afhøringsrapport af 26. september 2022, fil 2, side 529, 2. nederste
afsnit, har hun forklaret, at hun har forklaret sådan til politiet, og at tiltalte så
også set på lænden.
Hændelsen har ændret hendes opfattelse af, hvad tillid er, også tillid til læger.
Hun har besluttet sig for, at hun ved næste undersøgelse vil have en med ind,
hvis det er en mandlig læge. Det vigtigste er etablering af tillid og tiltro. Det er
svært at sige, om det har haft psykiske følger, men det fylder meget. Hun har talt
med en psykolog en gang efterfølgende.
Vidne 11 har som vidne vedrørende forhold 7 forklaret, at hun den pågældende
dag kørte sin mor på skadestuen. Hendes mor var faldet og hav-de slået albuen.
Hendes mor havde smerter, men hun er ikke pivet. Vidnet mener, at de kom til
skadestuen omkring kl. 19. Først var der en forundersø-
/
side 52
gelse, og derefter røntgen. Hun var med inde, da hendes mor var inde hos til-
talte. Der var også en sygeplejerske, der kom og gik. De ventede en del, men der
var ikke mange mennesker på skadestuen. Hun sad på en stol, og hendes mor
sad lige foran hende på briksen. Hun kan ikke huske, om der blev sagt noget om
røntgenbilledet. Hun så, at tiltalte undersøgte den højre arm med at dreje m.v.
Hun så ikke, at ryggen blev undersøgt. Hun følte ikke, at tiltalte sagde, hvad han
ville gøre. Han gjorde det bare. Tiltalte virkede flink, måske overflink eller kæk.
Han var ikke decideret ubehagelig, men han sagde bl.a. til hendes mor, at hun
var pylret m.v. Hendes mor spurgte, om hun kunne køre bil, og tiltalte svarede
lidt på en grov måde, at det kunne hun godt. Til-talte bandede måske også et par
gange. Han var lidt for smart som læge. Hun mener ikke, at hendes mor sagde,
at hun arbejdede på sygehuset.
På et tidspunkt tog tiltalte hånden ned i morens bluse ovenfra. Vidnet kigge-de
væk og tænkte, at det var underligt. Tiltalte sagde ikke, hvad han skulle
undersøge. Hendes mor spurgte, hvad det handlede om. Hun hørte ikke tiltal-tes
svar. Hun kan ikke huske, om tiltalte havde den anden hånd nede, da hun
kiggede væk, fordi hun blev forlegen. Tiltalte gik hurtigt ud bagefter, og så kom
sygeplejersken. Sygeplejersken var ikke på stuen, da det skete. Hun me-ner, at
tiltalte kom tilbage igen, hvor der blev sagt farvel. Hun kan ikke hus-ke, om det
var hende, eller hendes mor, der tog det op udenfor skadestuen. Det virkede
underligt. Hendes mor var i tvivl om, hvorvidt hun skulle anmel-de det. Det var
sket hos en læge, og hun var i tvivl om, hvad der var ok. De talte om det mange
gange siden. Hun sagde nok til sin mor, at hun skulle sige det til politiet, hvis
hun blev ved med at have det dårligt. De ventede længe, men hun husker ikke,
hvornår i forløbet, at det var. Foreholdt afhøringsrap-port af 3. oktober 2022, fil
2, side 535, øverst, har hun forklaret sådan til po-litiet, og der har så nok været
et par stykker. Sygeplejersken var ude og inde måske 2-3 gange bl.a. for at hente
en slynge. Hun kan ikke huske, om tiltalte hentede sygeplejersken.
Undersøgelsen tog nok ca. 15 minutter. Det var en hårdhændet undersøgelse, og
det gik lidt hurtigt. Hun tror, at tiltalte tænkte, at det var noget pjat. Hun mener,
at hendes mor ømmede sig, når tiltalte dre-jede armen. Hun mener, at hendes
mor spontant sagde: ”Hvad laver du?” . Hun husker ikke, at tiltalte svarede. Hun
så kun den ene gang. Foreholdt samme rapport, side 536, øverst, har hun
forklaret, at hun har forklaret så-dan. Hun husker ikke, at tiltalte sagde noget.
Hun husker i dag, at hendes mor sagde noget. Hun og hendes mor har talt om
episoden. Hun tog billeder af sin mor på hospitalet. Hun tror, at det var efter
undersøgelsen. Hun tænk-te, at det måske var rart at kunne se, hvilket slags tøj
hun havde på. Derinde sagde hun ikke, hvorfor hun tog billedet, men hun tænkte
det instiktivt.
Vidne 12 har som vidne vedrørende forhold 5 forklaret, at han var på arbejde.
Han er ansat på Afdeling. Mellem kl.15 og 17 skulle han hjælpe på
akutafdelingen, men han var ik-ke bagvagt for akutafdelingen. På
akutafdelingen var der 2 bagvagter. Når han er på akutafdelingen, har han
behandlingsansvaret, og når han går, så ta-ler han med bagvagten og overdrager
behandlingsansvaret.
/
side 53
På akutafdelingen var der udvalgt 1-2 patienter, som han skulle tage stilling til.
Han kunne så forberede sig. Han læste forurettedes journal forud. Han talte med
Vidne 10, før han tilså forurettede. Han syntes, at det var ligetil, at for-urettede
havde influenza. Vidne 10 var i tvivl om fortsat indlæggelse, hvis foru-rettede
fik det bedre. Han mindes, at tiltalte var til stede, da han talte med Vidne 10.
Han havde talt lidt med tiltalte. Han kan godt huske, at tiltalte havde en del
fravær, da tiltalte begyndte på afdelingen. Han vil tro, at tiltalte er blevet
introduceret til arbejdet på akutafdelingen. Han husker ikke, at tiltalte deltog i
vidnets samtale med Vidne 10. Det er hans opfattelse, at tiltalte fulgte med i
deres samtale. Det var en rimelig rolig dag. Han havde selv haft en travl dag, da
han havde en patient, der havde en sjælden tilstand. Det har han givetvis fortalt
Vidne 10, og han vil tro, at tiltalte også har hørt dette. Han talte med Vidne 10
om, hvorvidt forurettede fortsat skulle være indlagt. Efter papirerne kunne
forurettede godt komme hjem. Han vurderede det samme som Vidne 10. Han
tror, at tiltalte har fået en introduktion på afdelingen. Det var Vidne 10, der
havde ansvaret, og var Vidne 10 i tvivl, skulle hun gå til bagvagten. Det er
tydeligt, hvem der har ansvaret for behandlingen, og han ville fremstå som en
”medicinsk tornado” for patienten. Han kunne se, at der ikke var taget et
røntgenbillede, da Vidne 10 ikke syntes, at der skulle det. Det ville han have.
Han lyttede hjerte/lunger og lyste i øjnene og undersøgte for tegn på menigitis.
Han trykkede også i maven. Han fandt ikke noget unormalt, og det affødte ikke
yderligere undersøgelser. I journalen er anført, at der ikke er grundlag for at tage
røntgenbilledet. Han spurgte forurettede, hvordan hun boede, og da hun boede
alene, fandt han det ikke forsvarligt at sende hende hjem. Hun skulle have
væske og se, om hun kunne spise. De ville så se på det dagen ef-ter. Han
vurderede, at hun først skulle tilses af en læge dagen efter. Den overlevering gav
han til bagvagten på afdelingen og til sygeplejersken.
Han skrev journalnotatet et sted ml. kl. 15-17. Det kan ses øverst i journalen,
hvis der er en lydfil. Man kan ikke aflytte den, hvis den er under afskrift, men
det vil man så kunne se. Han har dikteret på kontoret, hvor han talte med Vidne
10. Han blev på afdelingen til lidt efter kl. 17, da han fik opkald fra andre af-
delinger. Både Vidne 10 og tiltalte var på kontoret. Han tror, at han sagde til
Vidne 10, at han var enig i hendes vurdering. Derefter har han dikteret, og så
orien-teret sygeplejersken og bagvagten. Han vil tro, at tiltalte hørte det. Han
tror også, at han talte med tiltalte.
Foreholdt afhøringsrapport 4. maj 2022, fil 2, side 107, 3. nederste afsnit, har
han forklaret, at han har forklaret sådan til politiet. Han har sagt til tiltalte, at
man godt måtte have hjertet med. Der var ikke en drøftelse af, om der skulle
være en revurdering. Det var hans indtryk, at tiltalte lyttede med, og der var
derfor noget læring i det. Han gjorde det klart, at forurettede først skulle til-ses
dagen efter.
Hvis der skulle være en revurdering, så skulle der være en indikation herfor. Det
kan han ikke se, at der var. Det var klokkeklart, hvad der var i vejen. Al-
/
side 54
le symptomer passede på influenza. Der var ikke andre fund. Andre ting var
udelukket på både symptomer og objektive undersøgelser. Der var ingen læ-
gefaglig grund til revurdering, medmindre en sygeplejerske kontaktede bag-
vagten, fordi forurettede sagde, at hun havde fået et nyt symptom. Hans un-
dersøgelse var absolut dækkende. Hver undersøgelse skal have en indikation.
Der var ikke indikation for at foretage en brystundersøgelse. Den laves stort set
kun ved betændelsestilstand med symptomer eller en kræftudredning.
Forurettede sagde, at hun havde ondt i hele kroppen. Der vil ikke kunne la-ves
en bred vifte af undersøgelser, når man ved, at forurettede havde influen-za.
Ondt i maven ville i dette tilfælde ikke give anledning til en rektal-under-
søgelse. Hvis der var en mistanke pga. sort ildelugtende afføring eller opkast af
blod, kunne man lave en sådan undersøgelse. Det kræver samtykke, da det ikke
er en rar undersøgelse for nogen af parterne. Der var heller ikke grund-lag for en
vaginalundersøgelse. I første omgang ville man tage en graviditets-test. Der
skulle være meget stærke smerter i underlivet, og det vurderede han ikke, at
forurettede havde. Hvis der skal laves en vaginalundersøgelse, skal den laves på
en specialstue, hvor der er et gynækologisk leje. Det vil ikke gi-ve mening at
lave en vaginalundersøgelse i en almindelig hospitalsseng. Han tilkalder selv en
gynækolog, hvis der skal laves en vaginalundersøgelse. Det vil i øvrigt også ofte
være kirurgiske patienter, der får en sådan undersøgelse. Forurettede var en
medicinsk patient. Skulle han selv lave undersøgelsen, så ville han være
superviseret af en gynækolog. Han vil godt kunne lave under-søgelsen, men han
vil ikke kunne tolke det korrekt. Der var ikke ved foruret-tede indikationer for
undersøgelse af bevægeapparatet. Der var en influenza-tilstand, hvor patienten
var svækket, så det ville ikke give anledning til en så-dan undersøgelse af hæl-
og tågang.
Da han kom tilbage til sin egen afdeling, blev han blev hængende, da patien-ten
med den sjældne lidelse havde familie, der skulle orienteres om lidelsen. Han
tog hjem ca. 18.15-18.30. Han spiste ikke med sine kollegaer. Han traf tiltalte på
vej hen til omklædningen omkring kl. 18.15-18.30. Han hentede selv sin jakke
på afdelingen og tog hjem. Den næste dag fulgte han op på sine patienter,
herunder forurettede. Han kunne se, at der var sket en hændelse, og at en
mandlig læge havde været ubehagelig. Han fik det dårligt, da han fremstod til at
være den sidste mandlige læge, der havde tilset forurettede. Han ringede til sin
chef med det samme, og hun sagde, at han ikke havde no-get at være bekymret
for.
Han kender tiltalte fra Afdeling. Han har haft ganske få vagter med ham. Alle
har en klinisk vejlederrolle. Han var ikke selv hovedvejleder for tiltalte og
husker ikke, hvem det var. Hans indtryk af tiltalte har været, at han var som
andre KBU-læger.
Det kommer an på undersøgelsen, om det noteres, at der er givet samtykke. Det
handler om typen af indgreb. Ved et kirurgisk indgreb skrives det fx ned.
Principielt skal der altid stå, at der er samtykke. Nogle undersøgelser er der et
underforstået samtykke. Man vil fx kunne skrive til sidst, at patienten sam-
/
side 55
tykker til undersøgelsen. En bryst- eller rektalundersøgelse ville han bede om et
bekræftet samtykke til, og patienten ville få at vide, at vedkommende kun-ne
sige nej. Lytten på hjerte og lunger er de fleste med på. Der er sikkert en
retningslinje vedrørende gynækologiske undersøgelser, men han kender den
ikke.
I begyndelsen fik han ikke at vide, hvad der skulle være undersøgt for. Han fik
det at vide igennem dagspressen. Foreholdt afhøringsrapport fil 2, side 108,
nederst og side 109, øverst, har han forklaret, at han både hørte rygter på
hospitalet og fra dagspressen. Der var mange rygter på sygehuset, men han har
holdt sig fra det.
Diagnostik peger på mulige diagnoser, og der blev lavet undersøgelser på
baggrund af Vidne 10's vurderinger. Patientens udtryk kan godt medføre nogle
andre undersøgelser, og vedkommendes tilstand kan ændre sig over tid. Der-for
tilså han også forurettede. Vurderingen kunne også være, at forurettede skulle
ses igen efter et par timer. Foreholdt journalnotat, fil 2, side 31, sidste afsnit, har
han forklaret, at hvis der var en, der kunne passe på forurettede derhjemme, og
forurettede og personen var med på det, så kunne man over-veje at udskrive
forurettede. Foreholdt samme notat, har han forklaret, at forurettede først skulle
vurderes den følgende morgen.
Da han læste journalen dagen efter, havde både en sygeplejerske og en anden
læge dokumenteret noget.
Af henvisning fra egen læge til Hospital 3 af 20. januar 2022 vedrø-rende
Forurettede 1 fremgår blandt andet følgende:
"...
Kliniske oplysninger
Anamnese, Socialt. Objektive fund, Sagt til patienten
20.01.22
Jones fraktur og malleol avulsion 4/1-22 - ønske om viderebe-handling på
andet sygehus end Hospital 1
Forurettede 1 har haft et dårligt oplevelse på Hospital 1, der har væ-ret
ventetid, hun var glemt på kold stue, glemt at sende i rtg. Set af stud.med.
Der er overset avulsionsfrakturen til en start.
Således en meget uheldig oplevele i akutfunktionen - der var dår-lig
bemanding med stud.med.
Ved kontrollen 10 dage efter oplever hun krænkelse at der bliver raget på
hende.
Det tænkes umuligt at beholde kontrollen på Hospital 1, selv med andet
personale.
Beder om at kontrollen overtages af Hospital 3. alternativt
/
side 56
anden ort kir afdeling fx Herning eller Arhus som er lige langt fra
Silkeborg.
…”
Af journalnotat vedrørende Forurettede 1 fremgår blandt andet følgende:
[ Udeladt ]
[ Udeladt ]
/
side 57
[ Udeladt ]
..."
Af journalnotat vedrørende Forurettede 2 fremgår blandt andet følgende:
[ Udeladt ]
[ Udeladt ]
/
side 58
[ Udeladt ]
/
side 59
Ved udlæsning af tiltaltes mobiltelefon er fremkommet en Instagramchat mel-
lem tiltalte og Forurettede 2 i perioden 31. januar 2022 kl. 22.36 til 1. feb-ruar
2022 kl. 1.45, der er sålydende:
”
Forurettede 2: Der er ikke så meget
Forurettede 2: “Sender et ukendt billede” [udeladt]
Tiltalte: Kaldenavn 2 er jo meget mørkere end Kaldenavn 1
Forurettede 2: Nej Nej “grinesmiley” “grinesmiley”
Forurettede 2: Hvem skal nu undersøge mig, når jeg kommer med mit
knæ?
Tiltalte: Godt spørgsmål Kaldenavn 2. Ingen tvivl om at
behandlingskvaliteten
kommer til at falde “smiley”
Forurettede 2: Ret overbevist på den indvendige undersøgelse vil blive
ind-
ladt [udeladt] fremover..
Men du har gjort mig en smule nysgerrig....
Tiltalte: Altid vigtigt at være grundig i sin undersøgelse Kaldenavn 2
Forurettede 2: Men blev du færdig?”
Af journalnotat vedrørende Forurettede 4 fremgår blandt andet følgen-de:
[ Udeladt ]
[ Udeladt ]
/
side 60
[ Udeladt ]
Af journalnotat vedrørende Forurettede 3 fremgår blandt an-det følgende:
[ Udeladt ]
/
side 61
[ Udeladt ]
/
side 62
[ Udeladt ]
/
side 63
[ Udeladt ]
/
side 64
[ Udeladt ]
/
side 65
[ Udeladt ]
/
side 66
[ Udeladt ]
/
side 67
[ Udeladt ]
.
/
side 68
[ Udeladt ]
/
side 69
[ Udeladt ]
/
side 70
[ Udeladt ]
/
side 71
[ Udeladt ]
Af udtalelse af 4. juli 2022 fra Styrelsen for Patientsikkerhed fremgår blandt
andet følgende:
"...
Jeres sag 4200-72330-00004-22 Udtalelse vedrørende læge-faglige
spørgsmål
Styrelsen for Patientsikkerhed modtog den 20. juni 2022 en an-modning
fra Østjyllands Politi om at besvare en række lægefagli-ge spørgsmål til
brug for en verserende straffesag.
Der er medsendt journalmateriale fra patient Forurettede 3's (CPR nr. 1)
indlæggelse på Hospital 2 - akut voksen afdelingen den 20. marts 2022 og
patient Forurettede 2's (CPR nr. 2) undersøgelse på skadestuen Hospital 1
den 16. januar 2022 samt afhøringsrapporter i sagen vedrørende Tiltalte
(CPR nr. 3). De medsendte akter danner grundlag for styrelsens besvarelse
af spørgsmålene:
/
side 72
Kan STPS oplyse om patienten Forurettede 3 den 20. marts 2022 kl.
17.45 var diagnostiseret?
Af journaludskrift vedrørende Forurettede 3's ind-læggelse på Hospital 2
den 20. marts 2022 fremgår, at patienten kl. 09:22, den 20. marts 2022,
blev visiteret til Hospital 2 Akut Voksenafsnit under
observationsdiagnosen ”Obs dehydration, febriia obs causa” . Videre
fremgår blandt andet af indlæggelsesnotat af den 20. marts 2022, kl. 10:13
fra Akutafde-lingen, at ”Febrilia gennem et par dage. I går begyndt at
kaste op, alt hvad pt. får ned. … Der laves Poct. ift. Influenza” .
Styrelsen kan vejledende oplyse, at mange luftsvejsvira kan give
influenzalignende symptomer og kun laboratoriediagnostik kan give den
endelige diagnose. Påvisning af influenzavirusgener er i dag
standardmetoden til påvisning af influenza. Den diagnostiske test udføres
på materiale fra luftvejene. Prøvematerialet kan bl.a. være materiale fra
svælg- eller næsepodning eller sekret fra næse-svælget, lungerne eller
luftrøret.
Influenza A kan diagnosticeres uden for de kliniske mikrobiolo-giske
afdelinger ved point-of-care (POC) test. Tolkningen af et analyseresultat
opnået ved POCtest er ikke forskellig fra tolkning af analyseresultater for
analyser udført i det centrale klinisk mi-krobiologiske laboratorium. POC-
test blev implementeret i Dan-mark i 2017 og muliggør tidlig
diagnosticering af influenza, her-under af influenza A på en
akutmodtagelse.
Den 20. marts 2022 klokken 12:34 fremgår af journalnotat af læ-ge Vidne
10, at Forurettede 3 podning for influenza A er positiv.
Forurettede 3 er således diagnosticeret med influ-enza A, den 20. marts
2022 klokken 17:45.
Kan STPS oplyse om der for patienten Forurettede 3 den 20. marts 2022
kl. 17.45 var lagt en behandlings-plan?
Af journalmaterialet fremgår, at Forurettede 3 blev tilset af læge Vidne 10
den 20. marts 2022, klokken 11:30. Forinden har læge Vidne 10 konfereret
patienten med speciallæge Læge 5 den 20. marts 2022 klokken 11:20. Af
journalnotatet fremgår, at der blev lagt en udrednings- og behandlingsplan
og påbegyndt behandling med smertestillende/febernedsættende, væske
og kvalmestillende. Af notat af læge Vidne 10
/
side 73
sen den 20. marts 2022 klokken 12:34 bliver der om behand-lingsplanen
anført, at den lagte behandlingsplan skal fortsættes og suppleres med
medicinsk behandling rettet mod influenza A.
Læge Vidne 12 supplerer behandlingsplanen den 20. marts 2022 klokken
16:38, hvor der ordineres fast smertestil-lende/febernedsættende
behandling og der ordineres yderligere væskebehandling.
Udredningsplanen ændres ved, at man afstår fra røntgen af brystkassen, da
Forurettede 3 ikke har symptomer fra luftvejene. Den øvrige lagte
behandlings- og udredningsplan fortsættes uændret.
Forurettede 3 har således en fastlagt behandlings-plan den 20. marts 2022
klokken 17:45.
Kan STPS oplyse, om der på baggrund af det udleverede mate-riale, den
20. marts 2022 kl. 17.45 var lægelig begrundelse for at undersøge
patienten Forurettede 3 yderlige-re?
Med udgangspunkt i behandlingsplanen, som fremgår af journal-notat af
læge Vidne 10 den 20. marts 2022 klokken 11:30 og suppleret klokken
12:34 samt notat af læge Vidne 12's den 20. marts 2022 klokken 16:38,
fremgår, at der er foretaget blodprøver og podning. Der er samtidig
planlagt urinstiks og afføringsprøver for bakterier og vira.
Det fremgår ikke af de fremsendte journalnotater, om disse prø-ver er
blevet effektueret den 20. marts 2022 klokken 17:45. Der er afstået fra
røntgen af brystkassen, da Forurettede 3 ikke har symptomer fra
luftvejene.
På baggrund af den journalførte behandlingsplan, er det styrel-sens
opfattelse, at der ikke var behov for yderligere lægelig be-grundet
undersøgelse af Forurettede 3 den 20.
marts 2022 klokken 17:45, fraset foretagelse af urinstiks og af-
føringsprøver, såfremt disse på tidspunktet endnu ikke var foreta-get.
Vil det være lægeligt indiceret at foretage en fuldstændig un-dersøgelse
(fra top til tå) af patienten Forurettede 3 den 20. marts kl. 17.45?
Ved gennemgang af Forurettede 3's patientjournal fra indlæggelsen den
20. marts 2022 ses ikke journalført behov for at foretage en fuldstændig
undersøgelse (fra top til tå) af
/
side 74
Forurettede 3 den 20. marts 2022 klokken 17:45.
Det er derfor styrelsens vurdering - på baggrund af det forelagte
journalmateriale – at, at en fuldstændig undersøgelse (fra top til tå) af
Forurettede 3 den 20. marts 2022 klokken 17:45, ikke var indiceret.
Det bemærkes, at en fuldstændig undersøgelse (fra top til tå) ville
forudsætte at patientens samlede tilstand var blevet pludseligt akut
forværret, og at patienten har haft symptomer, som ikke er journalførte.
Styrelsen kan ikke finde holdepunkter for en sådan antagelse i Forurettede
3's journal.
Vil det være i overensstemmelse med patientens tarv at gen-nemføre en
fuldstændig undersøgelse (fra top til tå) af patien-ten Forurettede 3 den
20. marts 2022 kl.
17.45?
Styrelsen opfatter formuleringen om patientens tarv som henvis-ning til,
om det etisk er forsvarligt at udføre en fuldstændig (top til tå)
undersøgelse af patienten på det pågældende tidspunkt.
Styrelsen bemærker, at en fuldstændig undersøgelse (fra top til tå) vil være
i Forurettede 3's tarv, såfremt Forurettede 3 har været i en tilstand, der har
givet anled-ning hertil.
Af journalnotat fra sygeplejerske Person 7 den 20. marts 2022 klokken
16:57 fremgår, at Forurettede 3 er blevet lidt bedre efter væske- og
smerte/feberned-sættende behandling.
Da der i det foreliggende journalmateriale er journalført bedring af
Forurettede 3's tilstand, er det styrelsens opfat-telse, at der ikke er
journalført en tilstand, der giver anledning til en fuldstændig undersøgelse
(fra top til tå) af Forurettede 3 den 20. marts 2022 klokken 17:45.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage en fuld-stændig
undersøgelse (fra top til tå) af patienten Forurettede 3 den 20. marts
2022 kl. 17.45?
Det lægefaglige skøn baseres på omhu og samvittighedsfuldhed.
Styrelsen vurderer på baggrund af journalmaterialet, at det falder uden for
det lægefaglige skøn at foretage en fuldstændig under-søgelse (fra top til
tå) af Forurettede 3 den 20.
/
side 75
marts 2022 klokken 17:45, og at en sådan undersøgelse på dette tidspunkt
vil være ensbetydende med, at der ikke er udvist fornø-den omhu og
samvittighedsfuldhed.
Vil det være lægefagligt forsvarligt at gennemføre en fuld-stændig
undersøgelse (top til tå) af patienten Forurettede 3 den 20. marts 2022
kl. 17.45?
Såfremt Forurettede 3 har haft symptomer, der in-dicerer en fuldstændig
undersøgelse (fra top til tå), vil det være lægeligt forsvarlig at gennemføre
en sådan undersøgelse den 20. marts 2022 klokken 17:45.
Styrelsen bemærker, at det ikke er oplysninger i det fremsendte
journalmateriale, som indikerer, at Forurettede 3 skulle have haft
symptomer, som kunne indicere en fuldstændig undersøgelse.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at mistænke gynæ-kologisk
lidelse hos kvinder i den fertile alder med smerter i abdomen, og på den
baggrund udføre gynækologisk undersø-gelse?
Styrelsen forstår spørgsmålet henført til kvinder i den fertile al-der, med
smerter i maven generelt.
Generelt set, kan det efter styrelsens vurdering ligge inden for det
lægefaglige skøn at mistænke gynækologisk lidelse hos kvinder i den
fertile alder med smerter i den nedre del af maven og på den baggrund
udføre en gynækologisk undersøgelse med henblik på udredning for årsag
til smerterne.
Er der oplysninger i forhold til patienten Forurettede 3 den 20. marts
2022 forud for kl. 17.45, som vil give anledning til, at der vil skulle
foretages en gynækologisk- eller rektalundersøgelse?
En rektalundersøgelse (rektaleksploration) foretages på vide indi-kationer,
herunder patienter med mavesmerter, vandladnings- el-ler gynækologiske
klager, gener i analområdet, ændret afførings-mønster eller
lænde/rygsmerter med udstråling.
En gynækologisk undersøgelse kan være indiceret ved sygdoms-tegn eller
mistanke om sygdom i æggestokke, æggeleder, livmo-der, livmoderhals,
skede eller området omkring skedeåbning. Det kan blandt andet være
mistanke om betændelsestilstande, svuls-ter, blødningsforstyrrelser,
urinlækage, seksuelle forstyrrelser,
/
side 76
hormonforstyrrelser, fødselskomplikationer, graviditet og barn-løshed.
Det fremgår af visitationsnotat den 20. marts 2022 klokken 09:22, at
Forurettede 3 bliver meldt med bl.a. fe-ber, opkastninger og to dage
varende diarré. I indlæggelsesnotat af sygeplejerske Person 4 af den 20.
marts 2022 klokken 10:13 beskrives mere tynd afføring end van-ligt, men
Forurettede 3 kan godt holde på det (læs: holde på afføringen).
Gynækologisk fremgår af notatet, at Forurettede 3 har spiral og har haft
pletblødninger for 14 dage siden. Om vandladningen fremgår, at der ingen
svie eller smerte er ved vandladning, der er ligeledes ingen æn-dringer i
vanladningshyppighed eller -farve.
Forurettede 3 bliver set af læge Vidne 10 den 20. marts 2022 klokken
11:30. Af notat he-raf fremgår som kontaktårsag, at Forurettede 3 har høj
feber, opkastninger og muskel- og ledsmerter. Videre fremgår, at
Forurettede 3 har debuteret med kul-derystelser og feber 40,5 grader to
dage forinden. Forurettede 3's symptomer har udviklet sig natten over til
svær kvalme og opkastningstrang og der er efterfølgende opstået hyp-pige
opkastninger, konstant kvalme og nu også øvre mavesmer-ter. Der bliver
beskrevet universale muskel- og ledsmerter, ho-vedpine, svær svimmelhed
og utilpashed generelt. Videre frem-går, at der dagen forinden har været
en enkelt afføring til den tynde side, ikke vandtynd og ikke diarré. Ved
den objektive un-dersøgelse findes maven flad, blød med let diffus ømhed
også i øvre del af maven (epigastrielt).
Af journalnotat af læge Vidne 12 den 20. marts 2022 klokken 16:38
fremgår, at maven er blød og uøm uden ud-fyldninger. Der er normale
tarmlyde. Ligeledes fremgår, at Forurettede 3 ikke har vandladnings- og
gynækolo-giske klager, ingen forstoppelse og ingen mavesmerter.
Forurettede 3 er blevet tilset af to læger, som på baggrund af de subjektive
klager og objektive fund ikke har fun-det indikation for at udføre
gynækologisk- eller rektalundersøgel-se. Der er endvidere positiv podning
for influenza A og Forurettede 3's symptombillede er foreneligt med
vanlige symptomer på influenza A.
Det er således styrelsens vurdering, at der ikke er journalført op-lysninger,
der giver anledning til at foretage en gynækologisk- el-ler
rektalundersøgelse af Forurettede 3 den 20.
/
side 77
marts 2022 klokken 17:45.
Foretages gynækologisk- og rektalundersøgelser sædvanligvis i en
hospitalsseng på den hospitalsstue, hvor patienten er ind-lagt?
Inden en rektalundersøgelse påbegyndes, er det vigtigt at sikre sig, at
patienten er grundigt informeret om undersøgelsens årsag og udførsel.
Samtidig skal der sikres samtykke til undersøgelsen. Den hyppigst
anvendte teknik er med patienten liggende i sideleje med benene trukket
let op mod brystkassen. Proceduren udføres med handsker og
eksplorationsgel. En rektalundersøgelse indle-des med, at lægen inspicerer
de eksterne forhold ved alanområ-det, dernæst palperes området omkring
anus og afslutningsvist palperes internt i rektum med pegefinger.
Analkanalens slimhinde palperes, rektums bagvæg og forvæg, og evt.
prostata hos mænd eller evt. uterus hos kvinder palperes, således, at
fingeren har ro-teret 360 grader. Lukkemusklens kraft undersøges ved at
bede patienten om at knibe sammen omkring fingeren.
En rektalundersøgelse kan sædvanligvis foretages i en hospitals-seng på
den hospitalsstue, hvor patienten er indlagt.
Inden en gynækologisk undersøgelse påbegyndes, er det vigtigt at sikre
sig, at patienten er grundigt informeret om undersøgel-sens årsag og
udførsel. Samtidig skal der sikres samtykke til un-dersøgelsen. Proceduren
udføres med handsker og eksplorations-gel på spekulum. En
gynækologisk undersøgelse indledes med, at lægen inspicerer de ydre
kønsorganer, dernæst føres spekulum ind i skeden for at undersøge
slimhinden i skeden samt livmoder-munden. Samtidig kan der eventuelt
tages prøver eller laves pod-ning. Efter undersøgelse med spekulum
mærker lægen eventuelt på underlivet ved at føre to fingre ind i skeden
samtidig med, at lægen føler med modsatte hånd udvendigt på maven.
Lægen un-dersøger på den måde for ømhed og palpable forandringer i liv-
moder og ved æggestokke. Muskler og ledbånd kan også under-søges.
Den del af en gynækologisk undersøgelse, som foretages med spekulum,
vil ikke kunne udføres uden at have patienten i gynækologisk leje (ben i
bøjler).
En gynækologisk undersøgelse vil derfor sædvanligvis udføres et sted,
hvor der er mulighed for at have patienten lejret i gynæko-logisk leje.
Var der lægefagligt grundlag for at foretage en gynækologisk-og en
rektalundersøgelse af Forurettede 3 den 20. marts 2022 kl. 17.45, mens
hun lå på den hospitalsstue,
/
side 78
hvor hun var indlagt?
Det er styrelsens opfattelse, at der ikke er journalført et lægefag-ligt
grundlag for at foretage gynækologisk- eller rektalundersø-gelse af
Forurettede 3 den 20. marts 2022 klokken 17:45, mens Forurettede 3
ligger på den hospitals-stue, hvor hun er indlagt.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage rekta-
lundersøgelse ved bl.a. smerter i lænden, smerter i nedre del af
ryggen, eller ved patientens manglende evne til at udføre strakt
benløftstest?
Smerter i lænden, smerter i nedre del af ryggen og manglende ev-ne til at
løfte benet ved strakt benløftstest vil kunne indicere rek-talundersøgelse
på mistanke om stor diskusprolaps medførende rektumparese (cauda
equina syndrom).
Er der konkrete oplysninger i forhold til patienten Forurettede 3 den 20.
marts 2022 forud for kl. 17.45, som vil give anledning til, at undersøge
om hun havde smerter bl.a. i lænden, smerter i nedre del af ryggen, eller
undersøge patientens manglende evne til at udføre strakt benløftstest?
Styrelsen finder ikke, at der er journalført subjektive symptomer eller
objektive fund den 20. marts 2022 klokken 17:45, eller for-ud herfor, der
giver anledning til at mistænke en stor diskuspro-laps og dermed at
undersøge, om Forurettede 3 har smerter bl.a. i lænden, smerter i nedre del
af ryggen eller un-dersøgelse af patientens manglende evne til at udføre
strakt ben-løftstest.
Var det lægeligt indiceret at fortage en rektalundersøgelse på patienten
Forurettede 3 den 20. marts 2022 kl.
17.45?
På baggrund af det journalførte mener styrelsen ikke, at det er lægeligt
indiceret at foretage en rektalundersøgelse på Forurettede 3 den 20. marts
2022 klokken 17:45
Ligger det inden for det lægefaglige skøn at foretage en bred screening
på en patient på en skadestue eller akutafdeling, f.eks. i form af en
”ABCDE-gennemgang” , for at få overblik over patientens tilstand?
Det er normal procedure at foretage en bred screening initialt, f.eks. i form
af en ”ABCDE-gennemgang” på en akutmodtagelse.
/
side 79
En ”ABCDE-gennemgang” ligger således inden for det lægefag-lige skøn,
men er situationsafhængig. Det vil sige rammerne for lægefaglig
skønsmæssig bred screening er afhængig af patientens almene tilstand,
subjektive klager og de objektive fund.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage en bred screening
på en skadestue eller akutafdeling, f.eks. i form af en ”ABCDE-
gennemgang” , for at få overblik over patienten Forurettede 3's tilstand
den 20. marts kl.
17.45?
Den 20. marts 2022 klokken 09:22 er Forurettede 3 visiteret til
akutmodtagelsens voksenafsnit, hvor der ved modtagelsen klokken 10:13
ved sygeplejerske Person 4 er foretaget en bred screening og ”ABCDE-
gennemgang” . Her triageres Forurettede 3 samlet set ”gul” (score 3) på
baggrund af kontaktkort 14 (feber og/eller infektion - gul) samt 41
(svimmelhed og faldtendens – orange), hvilket giver betegnelsen ”haster
mindre” . Forurettede 3 klassificeres samtidig som ”ikke risikopatient” ,
hvilket fastholder triageringen ”gul” . Af journalen fremgår ”prioriteret,
kontrol om 60 minutter.”
Triageringen siger noget om, hvor hurtigt patienten skal tilses af en
læge.13 Ved den initiale vurdering foretages endvidere tidlig opsporing af
kritisk sygdom (TOKS), som ligeledes tager ud-gangspunkt i måling af
vitale værdier efter ABCDE-principperne (respirationsfrekvens,
iltmætning systolisk blodtryk, puls, be-vidsthedsniveau og temperatur).
Alle indlagte patienter skal have målt vitale værdier ved indlæggelse og
minimum en gang i døg-net.
Forurettede 3 får den 20. marts 2022 klokken 10:13 værdien 5 i TOKS
score, hvilket giver farvekoden ”rød” , som betyder, at Forurettede 3 skal
vurderes af en læge. Forurettede 3 revurderes med TOKS score efter
lægetilsyn den 20. marts 2022 klokken 15:33 og får værdien 2 i TOKS
score. Det giver farvekoden ”gul” , som betyder, at ple-jepersonalet skal
måle de vitale værdier igen en time senere.
Samtidig skal plejepersonalet handle på de afvigende værdier.
Forurettede 3 har den 20. marts 2022 klokken 17:45 været indlagt i mere
end 8 timer, er set af to læger og der er konfereret med speciallæge.
Forurettede 3 er testet positiv ved en podning for influenza A klokken
12:34 og der er lagt en behandlingsplan, som er påbegyndt. Det fremgår af
journalnotat af sygeplejerske Person 4
/
side 80
den 20. marts 2022 klokken 16:57, at Forurettede 3 er blevet lidt bedre
efter væske- og medicinsk behandling.
Senest TOKS måling jf. ABCDE-principperne den 20. marts klokken
15:33, viser et fald fra score 5 til 2 og giver ikke anled-ning til yderligere
lægeligt tilsyn.
Det er derfor styrelsens vurdering, at der ikke er journalført for-værring i
tilstanden, der giver anledning til revurdering af den brede screening og
”ABCDEgennemgang” for at få overblik over Forurettede 3's tilstand den
20. marts 2022 klok-ken 17:45.
Ligger det inden for det lægefaglige skøn at foretage en bred screening
på en patient på en skadestue eller akutafdeling, f.eks. i form af en
”ABCDE-gennemgang” , for at få overblik over patientens tilstand, når
patienten er diagnosticeret og der er lagt behandlingsplan?
Styrelsen forstår spørgsmålet således, at der refereres til en gene-rel
patient, der er diagnosticeret og har fået lagt en behandlings-plan.
Ved visitering foretages triage jf. ABCDE-principperne. Der skal
foretages måling af TOKS score jf. ABCDE-principperne med måling af
vitale værdier ved indlæggelse samt løbende.15 Hyp-pigheden af TOKS
måling afhænger af patientens tilstand og er som udgangspunkt
lægeordineret såfremt TOKS score er 3 eller derover eller en score på et
enkelt parameter på 2. På baggrund af en vurdering af patienten fastlægger
den behandlingsansvarlige læge observationshyppighed og tilladelig
score, dvs. en TOKS-ordination. TOKS målingerne foretages som
udgangspunkt af plejepersonalet.
Det kan således ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage en bred
screening på en patient på en skadestue eller akutmodta-gelse f.eks. i form
af en ”ABCDE-gennemgang” for at få over-blik over patientens tilstand,
når patienten er diagnosticeret og der foreligger en behandlingsplan,
eksempelvis når TOKS scoren indicerer dette og/eller ved akut forværring
af tilstanden.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage en bred screening
på en patient på en skadestue eller akutafdeling, f.eks. i form af en
”ABCDE-gennemgang” , for at få overblik over patientens tilstand, når
man ikke er behandlende læge på patienten?
Enhver læge er forpligtet til på begæring at yde den første læ-
/
side 81
gehjælp, når hurtig lægehjælp efter de foreliggende oplysninger må anses
for påtrængende nødvendig.
Såfremt der er tale om en situation, hvor hurtig lægehjælp er på-trængende
nødvendigt, vil det kunne ligge inden for det lægefag-lige skøn, at en
læge, der ikke er behandlende læge, vil skulle fo-retage en bred screening
på en patient på en skadestue eller aku-tafdeling, f.eks. i form af en
”ABCDE-gennemgang” for at få overblik over patientens tilstand.
Eksempelvis hvis lægen er nær-mest hospitalsstuen i den akutte situation.
Fraset ved akut behandlingskrævende tilstande er det styrelsens opfattelse,
at det ikke ligger inden for det lægefaglige skøn, at en anden læge end den
behandlende læge foretager en bred scree-ning på en patient på en
skadestue eller akutafdelingen f.eks. i form af en ”ABCDE-gennemgang”
, med mindre andet er aftalt med den behandlingsansvarlige læge.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage en gy-nækologisk
undersøgelse af patienten Forurettede 2 i for-bindelse med de øvrige i
journalen beskrevne undersøgelser den 16. januar 2022 kl. 13.37?
Forurettede 2 ses i skadestuen den 16. januar 2022. Af visita-tionsnotatet
klokken 10:19 fremgår, at Forurettede 2 er ”faldet på løbebånd, venstre
knæskal (gået) af led. Har også slået albue.” Forurettede 2 ses i skadestuen
den 16. januar klokken 13:37. Det fremgår af journalnotat af læge Tiltalte,
at Forurettede 2 tidligere samme dag er faldet på et løbebånd og har fået et
vrid i højre ankel. Forud for faldet er der sket noget i venstre knæ. Der
fremgår af journalen ikke yder-ligere subjektive klager fra Forurettede 2.
Objektivt fremgår af journalen, at venstre knæ inspiceres, palpe-res og
vurderes for bevægeindskrænkning. Senerne til musklerne på lårets
forside og til knæskallen vurderes ligeledes. Forurettede 2 kan fortsat
støtte på venstre ben. Dernæst vurderes højre underben ved inspektion,
palpation og for bevægeindskrænkning. Senen til lægmusklerne
(achillessenen) vurderes. Forurettede 2 kan ikke støtte på højre fod
grundet smerter. Slutteligt vurde-res blodforsyningen til begge ben og
følesansen på benene.
På baggrund af de subjektive klager og de objektive fund, som fremgår af
journalen, findes der efter styrelsens vurdering ingen oplysninger, der
inden for det lægefaglige skøn begrunder udfør-sel af en gynækologisk
undersøgelse af Forurettede 2 den 16. januar 2022 klokken 13:37.
/
side 82
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage en un-dersøgelse
af patienten Forurettede 2's bryster i forbindelse med de øvrige i
journalen beskrevne undersøgelser den 16. ja-nuar 2022 kl. 13.37?
På baggrund af de subjektive klager og de objektive fund, som fremgår af
journalen, findes der efter styrelsens vurdering intet, der inden for det
lægefaglige skøn kan begrunde en undersøgelse af Forurettede 2's bryster
den 16. januar 2022 klokken 13:37.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage gynæko-logisk
undersøgelse og undersøgelse af patientens bryster for at udelukke indre
skader og skader på ribben i forbindelse med fald på løbebånd?
Styrelsen opfatter spørgsmålet som generelt og ikke henført til et konkret
patientforløb.
Hvis en patient efter fald på løbebånd fremstår respiratorisk på-virket
og/eller angiver subjektive klager over smerter fra bryst-kassen,
brystvævet eller besværet vejrtrækning, vil det ligge in-den for det
lægefaglige skøn at stetoskopere lungerne på bagsi-den af brystkassen
(rygsiden) og undersøgelse af brystkassen ved palpation på mistanke om
brud eller skader på ribben og/eller punkteret lunge. Palpation af ribben
vil naturligt foregå i området omkring brystvævet.
Det er styrelsens opfattelse, at det ikke ligger inden for det læge-faglige
skøn at foretage en undersøgelse af en patients bryster for at udelukke
skader på ribben i forbindelse med fald på løbebånd, men palpation af
ribben vil naturligt foregå i området omkring brystvævet. Ved mistanke
om skade på ribben forudsættes rele-vant traume mod brystkasse,
relevante objektive fund og/eller re-levante subjektive klager.
Stumpe traumer mod maven skyldes oftest trafikulykker, fald, større
sportsskader eller vold. Ved stumpe traumer opstår skader som følge af
knusning, skærekræfter eller kraftig forhøjet tryk in-de i maven. Skaderne
rammer ofte milt, nyrer, lever, tarm og tarmkrøs (mesen-terie), som kan
forårsage alvorlige blødninger og ruptur af organer inde i maven med
udvikling af kredsløbs-shock (hypovolæmisk shock). Såfremt en patient
fremstår akut påvirket og bleg/blåmamoreret med objektive tegn på
kredsløbs-shock ved måling af blodtryk og puls og har haft relevant
traume mod maveregionen vil det henlede tanken på indre skader og mu-
lig blødning inde i maven. I så fald vil maven skulle vurderes med
/
side 83
udgangspunkt i ABCDE-principperne og eksempelvis en akut ul-
tralydsscanning af maven (FAST – focused assessement with so-nography
for trauma).
Styrelsen vurderer, at det kan ligge inden for det lægefaglige skøn at
henlede tanken på indre skader i skeden og dermed udfø-re en
gynækologisk undersøgelse, hvis en patient angiver relevant traume mod
skeden eller konkrete subjektive gynækologiske kla-ger.
Desuden ønskes svar på følgende spørgsmål, der knytter sig til
retningslinjerne for underretning og journalføring.
Er der journaliseringspligt i forhold til alle undersøgelser der foretages
på indlagte patienter?
Læger skal føre patientjournaler over deres virksomhed. Pligten til at føre
patientjournal påhviler enhver autoriseret sundhedsper-son, når de som led
i sundhedsmæssig virksomhed foretager be-handling af en patient.
Behandling omfatter undersøgelse, diag-nosticering, sygdomsbehandling,
kosmetisk behandling, fødsels-hjælp, genoptræning, sundhedsfaglig pleje
samt forebyggelse og sundhedsfremme i forhold til den enkelte patient.
Patientjourna-len skal indeholde de oplysninger, der er nødvendige for en
god og sikker patientbehandling. Oplysningerne skal journalføres så snart
som muligt efter patientkontakt.
Både autoriserede og ikke-autoriserede sundhedspersoner er an-svarlige
for indholdet af deres egne notater i journalen. Pligten til at føre
patientjournal gælder ikke, hvis en autoriseret sundheds-person, som
tilfældigt tilstedeværende yder førstehjælp, f.eks.
hvis en person har akut behov for sundhedsfaglig assistance. Om
undersøgelser på indlagte patienter skal patientens egen beskri-velse af
situationen fremgå, hvis det vurderes nødvendigt i be-handlingen af en
patient. Videre skal årsagen til kontakten frem-gå samt patientens
eventuelle ønsker for behandling. Ligeledes skal patientjournalen
indeholde sygehistorien, indikation for un-dersøgelse og behandling samt
symptomer og observationer.
Derudover skal diagnoser eller sundhedsfagligt skøn over syg-dommens
art journalføres og den udførte behandling, herunder rekvirerede og
gennemførte undersøgelser.
Kliniske undersøgelser skal i nødvendigt omfang fremgå af jour-nalen.
Undersøgelser, der viser normale fund, skal journalføres, hvis det har
betydning for diagnosticeringen, den fortsatte under-søgelse og for at sikre
korrekt behandling af patienten. Videre skal der i journalen om
undersøgelser anføres, hvilke informatio-
/
side 84
ner, der er givet til patienten og om patienten samtykker til un-
dersøgelsen.
Ingen behandling må indledes eller fortsættes uden patientens in-
formerede samtykke.
Der er således lovmæssig journalføringspligt i forhold til alle un-
dersøgelser, der foretages på indlagte patienter.
Er der journaliseringspligt hver gang patienten undergives en
undersøgelse?
Der er journalføringspligt i forhold til alle undersøgelser, der fo-retages på
indlagte patienter.
Hvis man ikke finder noget unormalt ved den gennemførte
undersøgelse, skal undersøgelsen så stadig journaliseres i pati-entens
journal?
Kliniske undersøgelser skal i nødvendigt omfang fremgå af jour-nalen.
Undersøgelser, der viser normale fund, skal journalføres, hvis det har
betydning for diagnosticeringen, den fortsatte under-søgelse og/eller for at
sikre korrekt behandling af patienten.
Hvor længe efter endt undersøgelsen af patienten, kan man vente med
at journalføre en foretaget undersøgelse?
Journalføringen skal ske i forbindelse med eller snarest muligt ef-ter
patientkontakt. I nogle tilfælde er det ikke er muligt at jour-nalføre i
forbindelse med patientkontakten grundet andre akutte opgaver eller
tekniske begrænsninger. Journalføringen kan da undtagelsesvist vente,
men skal dog ske snarest muligt og inden arbejdstids ophør. I tilfælde,
hvor man ikke inden for arbejdstids ophør har mulighed for at journalføre
på sædvanlig vis, kan det efter omstændighederne være tilstrækkeligt, at
der laves et sær-skilt journalnotat, som snarest muligt overføres til den
primære patientjournal.
Vil alle negative fund i praksis altid være inkluderet i journa-loptag og
journalnotater?
I praksis vil der ofte være foretaget et lægefagligt skøn over år-sag til
udførsel af en konkret undersøgelse, hvorfor en undersø-gelse vil skulle
journalføres. Negative fund uden betydning for di-agnosticering, den
fortsatte undersøgelse og/eller korrekt be-handling vil kunne undlades.
Eksempelvis negative fund i forbin-delse med en undersøgelse.
/
side 85
Sker det i praksis, at journalføring foretages hhv. timer, dage eller uger
efter endt undersøgelse?
I nogle tilfælde er det ikke er muligt at journalføre i forbindelse med
patientkontakten, grundet andre akutte opgaver eller teknis-ke
begrænsninger. Journalføringen kan da undtagelsesvist vente, men skal
dog ske snarest muligt og inden arbejdstids ophør. I til-fælde, hvor man
ikke inden for arbejdstids ophør har mulighed for at journalføre på
sædvanlig vis, kan det efter omstændighe-derne være tilstrækkeligt, at der
laves et særskilt journalnotat, som snarest muligt overføres til den
primære patientjournal.
Det kan ske i praksis, at der går timer inden journalføring, men ved
arbejdstidsophør vil der altid være foretaget journalføring en-ten på vanlig
vis eller som et særskilt notat, som snarest muligt overføres til den
primære journal.
I givet fald og i hvilket omfang, og har det i den forbindelse betydning,
hvilken type undersøgelse og evt. konklusion på un-dersøgelsen, det
drejer sig om, f.eks. nekrotiserende fasciitis ift. en forstuvet ankel?
Omfanget for ikke tidstro journalføring er svært at vurdere. Det har
betydning, hvem modtageren er og hvornår det forventes at journalnotatet
skal læses af kollega.
I skadestuer og akutmodtagelser bliver notater vanligvis dikteres
umiddelbart efter tilsyn af en patient og inden tilsyn af næste pati-ent.
Diktatet indføres vanligvis ved teknisk bistand umiddelbart efter diktering
på skadestuer og i akutmodtagelser. Ved akutte tilstande, som
nekrotiserende fasciitis vil et notat også dikteres u-middelbart efter tilsyn
af patienten, da det vil danne grundlag for den videre behandling og andre
sundhedspersoners vurdering af patienten. I ambulatorier vil man
ligeledes vanligvis diktere efter hver patient, men indføring af diktatet ved
teknisk bistand vil kunne ske senere, hvis næste kontrol eksempelvis først
ligger må-neder eller år ud i fremtiden. I så fald vil notatet fortsat være
dik-teret tidstro.
Er det almindeligt anerkendt, at man med det sigte at dygtig-gøre sig
som læge kan foretage undersøgelser af patienter?
Det er almindeligt anerkendt at man med det sigte at dygtiggøre sig som
læge kan foretage undersøgelser af patienter. Der skal dog fortsat altid
være en sundhedsfaglig indikation for udførsel af undersøgelsen.
/
side 86
Ved bekræftende svar ønskes oplyst, hvorvidt det er sædvanligt at der
kan foretages gynækologiske-, rektale- og brystundersø-gelser i
dygtiggørelseshensigt?
Ved en hensigt om dygtiggørelse kan der foretages gynækologis-ke-
rektale- og brystundersøgelser, såfremt der er en sundheds-faglig
indikation for udførelsen. Man vil således aldrig udføre en gynækologisk-,
rektal- eller brystundersøgelse med dygtiggørel-seshensigt uden der i
forvejen foreligger indikation for undersø-gelsen hos en given patient. Der
vil således ikke være en situati-on, hvor en patient får foretaget en
gynækologisk- rektal- eller brystundersøgelse uden sundhedsfaglig
indikation for undersøgel-sen og dermed alene på baggrund af en hensigt
om dygtiggørelse.
For at kunne dygtiggøre sig, er der behov for en reference fra en
supervisor. Da det er velkendt, at netop disse undersøgelser kan medføre
ubehag for patienten, er det ikke hensigtsmæssigt at ud-føre disse
undersøgelser to på hinanden følgende gange (dygtiggørende læge og
supervisor). I stedet vil man som dygtig-gørende læge, med
dygtiggørelseshensigt, deltage i undersøgel-sen sammen med supervisor
enten som observatør, hvor supervi-sor udfører undersøgelsen eller ved
selvstændig udførsel sammen med supervisor som observatør.
Hvem vil i givet fald træffe beslutningen om at der foretages sådanne
undersøgelser?
En undersøgelse med dygtiggørelseshensigt vil vanligvis træffes af
dygtiggørende læge og supervisor i fællesskab, såfremt der i forvejen
foreligger indikation for en sådan undersøgelse hos en patient. Det er en
samlet vurdering af dels patientens almene til-stand og sygdomsbillede
dels hensynet til patientens personlige præferencer og psyke.
Skal patienten orienteres om, at der er tale om en undersøgel-se i
dygtiggørelses hensigt?
En patient skal informeres om årsagen til en undersøgelse og hvordan
undersøgelsen udføres. Patienten skal endvidere samtyk-ke til
undersøgelsen. Der er ikke krav om, at der patienten skal oplyses om, at
der er tale om en oplæringssituation. Det vil van-ligvis være naturligt at
informere om, da der vil være to læger til-stede på stuen i forbindelse med
sådanne undersøgelser.
Der vil aldrig blive udført en undersøgelse alene på baggrund af en
hensigt om dygtiggørelse af en læge og derfor vil det forelagte spørgsmål
- som styrelsen forstår det - ikke være et muligt scena-
/
side 87
rie.
Skal undersøgelser, der foretager med henblik på at dygtiggøre sig som
læge journaliseres?
Alle undersøgelser skal journaliseres, men negative fund i forbin-delse
med en undersøgelse kan udelades, såfremt de er uden be-tydning for
diagnosticering, den fortsatte undersøgelse og/eller korrekt behandling.
Såfremt en undersøgelse er udført to gange af henholdsvis supervisor og
dygtiggørende læge vil det være nok at beskrive den ene undersøgelse,
eksempelvis hvis både su-pervisor og dygtiggørende læge lytter på hjertet
med stetoskop.
Vil undersøgelser af patienter, som man foretager med henblik på at
dygtiggøre sig som læge, skulle konfereres med en mere erfaren kollega
eller bagvagten?
Generelle undersøgelser med hensigt om at dygtiggøre sig som læge, hvor
lægen selvstændigt har udført undersøgelsen uden su-pervisor, vil skulle
konfereres med erfaren kollega eller bagvagt. I ordets betydning
”undersøgelser med dygtiggørelseshensigt” forstår styrelsen, at
dygtiggørende læge har behov for dygtiggø-relse/oplæring/træning og
dermed ikke har rette kompetencer til udførsel af undersøgelsen og
vurdering af de objektive fund un-dersøgelsen fører til.
En undersøgelse med dygtiggørelseshensigt kan dermed ikke stå alene
uden enten tilsyn fra erfaren kollega eller konferering her-med, da den i så
fald vil være obsolet.
Er det sædvanligt, at yngre læger (KBU- og Introlæger) i prak-sis
foretager en bredere vifte af undersøgelser og udrednings-tiltag for at
udelukke mulige diagnoser, som uddannelses-, special- og overlæger
sandsynligvis ville kunne udelukke ved brug af færre undersøgelser?
Det er forventeligt at en uerfaren læge vil være mere grundig og slavisk i
sin gennemgang af en patient. Fokus for undersøgelsen afhænger dog altid
af omstændighederne, patientens tilstand, pa-tientens subjektive klager og
de objektive fund ud fra et lægefag-ligt skøn.
Vil en bredere undersøgelse af patienter, som yngre læger fo-retager,
skulle konfereres med en mere erfaren kollega eller bagvagten?
Ikke alle undersøgelser, som foretages af yngre læger skal konfe-
/
side 88
reres med en mere erfaren kollega eller bagvagt. Det afhænger af de
instrukser, der ligger på afdelingen, den yngre læges erfarings-niveau og
kompetencer samt de eventuelle interne aftaler, der lig-ger mellem yngre
læge og den erfarne kollega/bagvagt på dagen.
Giver disse spørgsmål Styrelsen for Patientsikkerhed anled-ning til
yderligere bemærkninger?
Styrelsen har ikke yderligere bemærkninger.
..."
Af udtalelse af 29. august 2022 fra Styrelsen for Patientsikkerhed fremgår
blandt andet følgende:
"...
Jeres sag 4200-72330-00004-22 Udtalelse vedrørende evt.
overtrædelse 29. august 2022 af autorisationslovens § 75.
Østjyllands Politi har anmodet styrelsen om en vurdering af, hvorvidt der
kan være sket en overtrædelse afautorisationslovens § 75 om grovere eller
gentagen forsømmelse eller skødesløshed i udøvelsen af sin virksomhed
ved Tiltaltes behandling af Forurettede 3 den 20. marts 2022 på Hospital 2
og Forurettede 2 den 16. janu-ar 2022 på Hospital 1.
Styrelsen vurderer, at der er grundlag for, at der rejses tiltale mod læge
Tiltalte efter autorisationslo-vens § 75.
Styrelsen indstiller endvidere til at der nedlægges påstand efter
straffelovens § 79, stk.1, jf § 78, stk. 2.
Styrelsens vurdering - autorisationslovens § 75
Det fremgår af autorisationslovens § 75, at en autoriseret sund-
hedsperson, der gør sig skyldig i grovere eller gentagen forsøm-melse
eller skødesløshed i udøvelsen af sin virksomhed, straffes med bøde eller
fængsel i indtil 4 måneder.
Ud fra det forelagte materiale, er det styrelsens vurdering, at det er
relevant at rejse tiltale efter autorisationslovens § 75, idet Tiltalte efter det
beskrevne groft har tilsidesat sine faglige forpligtigelser. Styrelsen
henviser i den forbindelse til svar på anklagermyndighedens
sundhedsfaglige spørgsmål af den 4. juli 2022, herunder at der i det
foreliggende ikke er journalført en tilstand, der giver anledning til en
fuldstændig undersøgelse
/
side 89
(fra top til tâ) af Forurettede 3 den 20. marts 2022, ligesom der heller ikke
er journalført oplysninger, der giver anledning til at foretage en
gynækologisk eller rektalundersøgel-se.
Det fremgår endvidere af styrelsens svar af den 4. juli 2022, at der ikke på
baggrund af de subjektive klager og de objektive fund, som fremgår
afjournalen, ud fra et lægefagligt skøn var grundlag for at foretage en
undersøgelse af Forurettede 2's bryster den 16. januar 2022.
Styrelsen vurderer således, at Tiltalte efter anklagemyndighedens
oplysningerne om patientforløbet med Forurettede 3 den 20. marts 2022
og patientforløbet med Forurettede 2 den 16. januar 2022, har udvist en
seksua-liserende adfærd, der er udtryk for grovere og gentagende for-
sømmelse af sin sundhedsfaglige virksomhed i forbindelse med udøvelsen
af hvervet som læge.
Styrelsens vurdering - straffelovens § 79, stk. 1, jf. § 78, stk.
2.
Styrelsen indstiller endvidere til at rettighedsfrakende, så Tiltalte mister
sin autorisation som læge. Styrel-sen indstiller således til, at der
nedlægges påstand efter straffelo-vens § 79, stk. 1, jf. § 78, stk. 2.
Det fremgår af straffelovens § 79, stk. 1, at den, som udøver de i § 78, stk.
2, omhandlende virksomheder, kan ved dom for straf-bart forhold
frakendes retten til fortsat at udøve den pågældende virksomhed eller til at
udøve den under visse former, såfremt det udviste forhold begrunder en
nærliggende fare for misbrug af stil-lingen. En patientkrænkende adfærd
kan være udtryk for mang-lende dømmekraft, manglende empati,
manglende evne til at tilsi-desætte egne behov samt manglende forståelse
for fundamentale krav bag et professionelt patient-behandler forhold,
herunder den tillid der kræves for, at en patient får et ordentligt og
patientsik-kert behandlingsforløb.
Styrelsen henviser til dommen af 15. august 2018, domsnummer 8-
558/2018, politiets nr. 2300-72315-00003-17, hvorefter en fy-sioterapeut
blev dømt efter autorisationslovens § 75. Det blev vurderet, at han havde
benyttet sit kendskab til sin patient, som han var kommet i kontakt med
gennem sit virke på et hospital, hvor patienten var i behandling i
forbindelse med kræftsygdom, til at indlede et forhold af seksuel karakter,
der bl.a. omhandlede beskeder af seksuel karakter og samleje. Forholdet
var sket un-
/
side 90
der patientens behandlingsforløb. Retten fandt, at tiltalte havde udvist
grov og gentagen forsømmelse og skødesløshed i udøvel-sen af sin
virksomhed som fysioterapeut. Straffen blev fastsat til fængsel i 30 dage,
jf. autorisationslovens § 75. Straffen blev gjort betinget.”
Der har været fremlagt vagtplan for tiltalte vedrørende den 20. marts 2022,
hvoraf fremgår, at han var forvagt i Akutafdelingen fra kl. 7.45-17.45, lige-som
der har været fremlagt plantegning fra Akutafdelingen.
Det fremgår af udskrift fra MidtEPJ, at tiltalte tilgik Forurettede 3's journal den
20. marts 2022 kl. 17.35.44.
Det er ubestridt, at det af stillfotos optaget af overvågningskamera på Aku-
tafdeling den 20. marts 2022, og afspillet videoovervågning fra samme sted
fremgår, at tiltalte ses på billederne, hvor han går ind til Forurettede 3 ca. kl.
17.45 og kommer tilbage ca. kl. 18.12, ligesom han ses på overvågningen kl.
18.17 og 18.25.
Der har været fremlagt en rækkeretningslinjer bl.a. vedrørende journalføring,
ligesom der er fremlagt en række rykkeremails til tiltalte vedrørende mang-
lende journalisering under hans ansættelse på Hospital 1.
Endelig har der været fremlagt en udlæsning af tiltaltes telefon vedrørende
Googlesøgninger på indikation for rektal eksploration og rygsmerter rektal
eksploration den 21. marts 2022 og indikation for mamma undersøgelse den 22.
marts 2022.
Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at han har sine forældre. Han
bor med sin kæreste, og han har fået god støtte fra sine nærmeste. Han har et
normalt liv, og han har hverken misbrug eller en kæmpegæld.
Tiltalte har under denne sag været frihedsberøvet fra den 23. marts 2022.
Rettens begrundelse og afgørelse
Skyldsspørgsmålet
Forhold 1
Tiltalte har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han ikke har undersøgt
Forurettede 1's bryster, men at han ikke kan afvise, at han har været tæt på
brysterne og måske strejfet dem.
Forurettede har afgivet en sikker og troværdig forklaring, hvorefter tiltalte under
en kontrol på Hospital 1 løftede op i hendes kjole og tog hæn-derne op og
klemte hendes brystvæv to gange rimelig hurtigt med fingrene. Forklaringen
støttes af, at forurettede kort tid efter kontaktede sin læge,
/
side 91
Vidne 1, da hun ikke ønskede at fortsætte behandlingen på Hospital 1, og af at
lægen i henvisningen til et andet sygehus anførte, at forurettede var krænket og
havde oplevet at være blevet raget på. Vidne 1 har forklaret, at han havde en
fornemmelse af, at det var en klar krænkelse. Forurettedes forklaring støttes
endvidere af Vidne 2's forklaring, hvorefter forurettede umiddelbart efter
kontrol på sygehuset fortalte, at hun var blevet taget på brysterne af tiltalte, der
havde stukket sin hånd ind under kjolen og trykket to gange på brystet. Retten
lægger herefter forurettedes forklaring angående det passerede til grund, og efter
de lægefaglige oplysninger, herunder det i journalen anførte, læge Vidne 1's
forklaring og det i øvrigt oplyste om forurette-des sygehistorie, finder retten
ikke, at der har været en lægefaglig begrun-delse for at beføle forurettedes
bryster som angivet, og at dette har været blufærdighedskrænkende. Da et
samtykke, både indforstået eller udtrykke-ligt, givet i forbindelse med lægelig
behandling kun omfatter samtykke til læ-gefaglige relevante undersøgelser, er
det herefter bevist, at tiltalte er skyldig i overtrædelse af straffelovens § 232.
Retten finder endvidere, at tiltalte herved har misbrugt sin lægestilling og i kraft
af denne tvunget forurettede til at tåle overgrebet. Efter omstændighe-derne,
hvorunder befølingen er sket, finder retten det endvidere bevist, at til-talte havde
forsæt til at overtræde straffelovens § 232 og 150.
Retten finder det således bevist, at tiltalte er skyldig i overensstemmelse med
tiltalen.
Forhold 3
Tiltalte har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han har lavet en række un-
dersøgelser af forurettede, herunder en undersøgelse af forurettedes bryst-kasse
for brækket bryst- eller ribben, der ikke omfattede en brystvævsunder-søgelse,
og en rektalundersøgelse. Han har ikke lavet en vaginalundersøgelse, og han har
ikke haft sit lem mod forurettedes hånd, eller spurgt om hun kun-ne mærke, at
han var begejstret eller lignende. Tiltalte har videre forklaret, at alle
undersøgelser, som han har foretaget, har været lægefagligt begrundet.
Forurettede har afgivet en sikker og troværdig forklaring, hvorefter tiltalte, der
tidligere havde undersøgt hendes ribben under en sygeplejerskes tilstede-
værelse, trak ned i hendes sportstop, top og t-shirt for at undersøge hendes
ribben, uden hverken at undersøge bryst- eller ribbenene, men derimod det ene
bryst, og at hun herudover også fik en vaginalundersøgelse, da tiltalte sagde, at
hun skulle undersøges for indre skader. Ved vaginalundersøgelsen, der foregik i
hospitalssengen, fik hun fingre op skeden, hvorefter fingrene først blev trukket
den ene vej og derefter taget ud, for at blive indført på ny og trukket den anden
vej, samtidig med at tiltalte pressede sit erigerede lem mod hendes hånd og
spurgte, om hun kunne mærke, at han var begejstret. Forurettede har videre
forklaret, at tiltaltes spørgsmål vedrørende begejstring ikke kan angå tiltaltes
begejstring over, at der ikke var indre skader. Hun fik
/
side 92
efterfølgende yderligere en vaginalundersøgelse, der foregik som den første
undersøgelse, og hvor hun blev omtalt ”Kaldenavn 2” eller ”unge dame” , og
hvor tiltal-te omtalte sig selv som ”Kaldenavn 1” , og under undersøgelsen
udtalte tiltalte, at hun var stram i forhold til, at hun havde født 7 børn.
Forurettede kontakte-de efterfølgende tiltalte på Instagram, da der ikke stod
noget i journalen om overgrebene, og hun ville have ham til at indrømme det.
Forurettedes forkla-ring understøttes til dels af forklaringen fra forurettedes
læge, Vidne 3, der har forklaret, at hun talte med forurettede den 18. januar
2022, hvor for-urettede sagde, at hun havde fået undersøgt sine bryster og fået
lavet indven-dige undersøgelser, hvilket der ikke stod noget om i epikrisen, og
skønt op-fordret til at anmelde det, ville forurettede ikke, da hun var bange for,
at der ikke var nogen, der ville tro på hende. Forurettedes forklaring
understøttes endvidere delvist af den fremlagte Instagramkorrespondance, der
efterfølgen-de var mellem tiltalte og forurettede. Retten lægger herefter
forurettedes for-klaring angående det passerede til grund, og efter de
lægefaglige oplysninger, herunder det i journalen anførte, vidneforklaringerne
fra lægerne Vidne 3, Vidne 5 og Vidne 6, den fremlagte udtalelse fra Styrelsen
for Patientsikkerhed og det i øvrigt oplyste om forurettedes sygehistorie, fin-der
retten ikke, at der har været en lægefaglig begrundelse for tiltaltes vagi-nale
undersøgelser af forurettede samt beføling forurettedes bryst som angi-vet. Da
et samtykke, både et indforstået eller et udtrykkeligt, givet i forbin-delse med
lægelig behandling kun omfatter samtykke til lægefaglige relevante
undersøgelser, er det herefter bevist, at tiltalte er skyldig i overtrædelse af
straffelovens § 216, stk. 1, jf. § 225, og § 232.
Retten finder endvidere, at tiltalte herved har misbrugt sin lægestilling og i kraft
af denne tvunget forurettede til at tåle overgrebet. Efter omstændighe-derne,
hvorunder overgrebene er sket, finder retten det endvidere bevist, at tiltalte
havde forsæt til at overtræde straffelovens § 216, stk. 1, jf. § 225, 232 og 150.
Retten finder det således bevist, at tiltalte er skyldig i overensstemmelse med
tiltalen i ovennævnte omfang.
Forhold 7
Tiltalte har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han lavede en brystkas-
seundersøgelse, hvor han undersøgte for brud, men at han ikke har trykket
forurettede på brysterne.
Forurettede har afgivet en sikker og troværdig forklaring, hvorefter tiltalte trak
ud i hendes halsudskæring under hendes bh og tog lidt hårdhændet fat i brystet,
hvorefter hun spurgte, hvad han foretog sig. Hun havde ikke fået at vide, at hun
skulle undersøges. Hun havde ikke sagt til tiltalte, at hun havde slået ribbenene.
Forurettedes forklaring støttes af Vidne 11's forklaring, hvorefter tiltalte ikke
sagde, hvad han ville undersøge, men bare gjorde det, og at tiltalte tog hånden
ned i forurettedes bluse fra oven, hvilket gjorde vidnet forlegen og afstedkom, at
hun tog fotos af forurettede for at
/
side 93
kunne dokumentere dennes beklædning. Retten lægger herefter forurettedes
forklaring til grund, og efter de lægefaglige oplysninger, herunder det i jour-
nalen anførte og det i øvrigt oplyste om forurettedes sygehistorie, finder ret-ten
ikke, at der har været en lægefaglig begrundelse for at beføle forurettedes
bryster som angivet, og at dette har været blufærdighedskrænkende. Da et
samtykke, både indforstået eller udtrykkeligt, givet i forbindelse med lægelig
behandling kun omfatter samtykke til lægefaglige relevante undersøgelser, er
det herefter bevist, at tiltalte er skyldig i overtrædelse af straffelovens § 232.
Retten finder endvidere, at tiltalte herved har misbrugt sin lægestilling og i kraft
af denne tvunget forurettede til at tåle overgrebet. Efter omstændighe-derne,
hvorunder befølingen er sket, finder retten det endvidere bevist, at til-talte havde
forsæt til at overtræde straffelovens § 232 og 150.
Retten finder det således bevist, at tiltalte er skyldig i overensstemmelse med
tiltalen.
Forhold 5
Tiltalte har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han har foretaget en vagi-
nalundersøgelse, en rektalundersøgelse og en brystundersøgelse af forurette-de.
Han har ikke befølt forurettede på brysterne eller hevet hende i brystvor-terne.
Han har ikke lavet undersøgelserne for sin egen skyld, men ud fra en lægefaglig
vurdering.
Forurettede har afgivet en sikker og troværdig forklaring, hvorefter tiltalte ville
undersøge forurettedes bryster for ujævnheder, og under undersøgelse omtalte
hende som ”unge frøken” , ligesom han på en sjofel måde sagde, at hun skulle
huske at få det gjort. Der var ikke tale om en systematisk undersø-gelse, og hun
blev nevet hårdt i brystvorterne ved den lejlighed. Tiltalte spurgte endvidere ind
til hendes personlige forhold, herunder om hun boede alene, på en flirtende
måde, ligesom han bad hende lægge sig på maven, mens han, der omtalte sig
selv som ”hr. doktor” , skulle hente nogle remedier. Hun sagde flere gange, at de
smerter, som hun havde, skyldtes influenza. Tiltalte tog hendes bukser og
strømper af uden at fortælle hvorfor, hvorefter hun skulle vende sig om på
ryggen, da tiltalte ville undersøge hendes ind- og ud-gange. Herefter lavede
tiltalte en rektalundersøgelse på hende uden at have bedt om lov, og uden at hun
fik at vide, hvilke fund tiltalte gjorde. Derefter skulle hun vende sig om,
hvorefter hun fik foretaget en vaginalundersøgelse, uden at hun blev oplyst om
grunden dertil. Tiltalte spredte hendes ben, hvo-refter han blidt undersøgte
hende med to fingre, mens han søgte øjenkontakt med forurettede. Under
undersøgelsen trykkede han også hende på maven med den anden hånd, og de
frie fingre på denne hånd brugte tiltalte til at sprede hendes skamlæber med og
bevidst strejfe hendes klitoris. Tiltalte sag-de også under undersøgelsen, at hun
ikke måtte tisse på hr. doktor, da hun så skyldte kvajekage. Forurettedes
forklaring understøttes i vidt omfang af for-klaring afgivet af sygeplejerske
Vidne 7 til hvem forurettede samme aften delvist betroede sig, og af forklaring
afgivet af overlæge
/
side 94
Vidne 9, med hvem forurettede talte med om episoden den følgende formid-dag.
Retten lægger herefter forurettedes forklaring angående det passerede til grund,
og efter de lægefaglige oplysninger, herunder det i journalen anfør-te,
vidneforklaringerne fra lægerne Vidne 8, Vidne 9, Vidne 10 og Vidne 12, den
fremlagte udtalelse fra Styrelsen for Patientsikkerhed og det i øvrigt oplyste om
forurettedes sy-gehistorie, finder retten ikke, at der har været en lægefaglig
begrundelse for tiltaltes vaginal- og rektalundersøgelse af forurettede samt
beføling af foru-rettedes bryster, herunder at nive i hendes brystvorter som
angivet. Da et samtykke, både et indforstået eller et udtrykkeligt, givet i
forbindelse med lægelig behandling kun omfatter samtykke til lægefaglige
relevante undersø-gelser, er det herefter bevist, at tiltalte er skyldig i
overtrædelse af straffelo-vens § 216, stk. 1, jf. § 225, og § 232.
Retten finder endvidere, at tiltalte herved har misbrugt sin lægestilling og i kraft
af denne tvunget forurettede til at tåle overgrebet. Efter omstændighe-derne,
hvorunder overgrebene er sket, finder retten det endvidere bevist, at tiltalte
havde forsæt til at overtræde straffelovens § 216, stk. 1, jf. § 225, 232 og 150.
Retten finder det således bevist, at tiltalte er skyldig i overensstemmelse med
tiltalen i ovennævnte omfang.
Forhold 2, 4, 6 og 8
Tiltalte er fundet skyldig i forhold 1, 3, 5 og 7, og da alle de i disse tiltale-
punkter angivne lovovertrædelser hver især er af en sådan karakter, at tiltal-tes
handlemåde må betegnes som grov forsømmelse i forbindelse med udø-velse af
lægegerningen, er tiltalte skyldig.
Sanktionsfastsættelse
Straffen fastsættes til fængsel i 2 år, jf. straffelovens § 216, stk. 1, jf. § 225, §
232, § 150 og lov om autorisation af sundhedspersoner og om sundhedsfag-lig
virksomhed § 75.
Retten har ved straffastsættelsen lagt vægt på karakteren og grovheden af de
begåede overgreb. Retten har i formildende retning taget i betragtning, at til-
talte på grund af de strafbare handlinger er frakendt retten til at udøve læge-
gerning som anført nedenfor. Retten har i strafskærpende retning taget i be-
tragtning, at de strafbare forhold er begået under udførelse af offentlig tjene-ste,
og at overgrebene alle er begået over for personer, der i mere eller mind-re grad
har været sygdomssvækket eller smertepåvirket, samt de øvrige om-
stændigheder hvorunder overgrebene er sket.
Rettighedsfrakendelse
Efter forholdenes alvorlige karakter, hvor tiltalte bl.a. andet har begået blu-
færdighedskrænkelse og haft et andet seksuelt forhold end samleje uden sam-
tykke med de forurettede, der alle havde henvendt sig til sygehusvæsenet,
/
side 95
finder retten, at forholdene begrundet, at der er en nærliggende fare for mis-brug
af stillingen som læge. Retten tager herefter påstanden om rettigheds-
frakendelse til følge indtil videre, jf. straffelovens § 79, stk. 1 og 3, jf. § 78, stk.
2.
Erstatning og tortgodtgørelse
Retsformanden har taget tortgodtgørelseskravene fra Forurettede 1, Forurettede
2 og Forurettede 4 til følge som nedenfor anført. Der er ved fastsætte af
tortgørelse taget hensyn til karakteren af den krænkende ad-færd.
Retsformanden har henskudt Forurettede 3's påstand om er-statning for afbrudt
uddannelse til civilt søgsmål og i øvrigt taget erstatnings-og
tortgodtgørelseskravene til følge som nedenfor anført. Der er ved fastsæt-te af
tortgørelse taget hensyn til karakteren af den krænkende adfærd.
Thi kendes for ret:
Tiltalte skal straffes med fængsel i 2 år.
Tiltalte frakendes retten til at udøve lægegerning indtil videre.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger.
Tiltalte skal inden 14 dage til Forurettede 1 v/advokat Rikke Wagen-blast,
Granhøjvej 8, 8600 Silkeborg, betale 7.500 kr. med tillæg af procesren-te fra
den 24. december 2022.
Tiltalte skal inden 14 dage til Forurettede 2, v/advokat Camilla Refsgaard,
Hjaltesvej 14, 7500 Holstebro, betale 45.000 kr. med tillæg af procesrente fra
den 4. januar 2023.
Tiltalte skal inden 14 dage til Forurettede 3 v/advokat Henrik Hougaard,
Rosensgade 22, 8000 Aarhus C, betale 47.220 kr. med tillæg af procesrente fra
den 12. januar 2023.
Tiltalte skal inden 14 dage til Forurettede 4, v/advokat Camilla Refsga-ard,
Hjaltesvej 14, 7500 Holstebro, betale 7.500 kr. med tillæg af procesrente fra den
4. januar 2023.
Dommer
/
side 96
side 96
/ | Retten Aarhus
Udskrift af dombogen
DO M
afsagt den 23. december 2022
Rettens nr. 15-8244/2022
Politiets nr. 4200-72330-00004-22
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
født <anonym>Dato</anonym> 1992
Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag.
Anklageskrift er modtaget den 4. oktober 2022. Tillægsanklageskrift nr. 1 er
modtaget den 21. november 2022
<anonym>Tiltalte</anonym> er tiltalt for overtrædelse af
1. (3.-4.)
straffelovens $ 150 og $ 232 misbrug af stilling og blufærdighedskræn-
kelse, ved den 14. januar 2022 ca. kl. 09.00 på <anonym>Hospital 1</anonym> 1 <anonym>By 1</anonym> som ansat
læge på ortopædkirurgisk afdeling <anonym>Hospital 1</anonym> at have foretaget undersøgelse af
patient <anonym>Forurettede 1</anonym> i for-bindelse med kontrol af brækket fod og undersøgelse
af blodunderløbne mærker på benet, hvorved tiltalte misbrugte sin stilling som
læge idet han før-te sin hånd op under tøjet på <anonym>Forurettede 1</anonym> og befølte hendes
bryst, hvilket var egnet til at krænke <anonym>Forurettede 1's</anonym> blufærdighed.
2
lov om autorisation af sundhedspersoner og om sundhedsfaglig virk-
somhed $ 75, ved den 14.januar 2022 ca. kl. 09.00 på <anonym>Hospital 1</anonym> 1 <anonym>By 1</anonym> som
ansat læge på ortopædkirurgisk afdeling <anonym>Hospital 1</anonym> i forbindelse med
undersøgelse af patient <anonym>Forurettede 1</anonym> som beskrevet ovenfor i forhold 1 groft at
have tilsidesat sine lægefagli-ge forpligtelser i forbindelse med udøvelsen af
hvervet som læge.
3.(5.-6)
straffelovens $ 150, 8 216, stk. 1, jf. 8 225 0g 8 232, misbrug af stilling,
andet seksuelt forhold end samleje uden samtykke og blufærdigheds -
krænkelse, ved den 16.januar 2022 ca. kl. 09.30 på <anonym>Hospital 1</anonym> 1 <anonym>By 1</anonym> som
ansat læge på ortopædkirurgisk afdeling
<anonym>Hospital 1</anonym> at have foretaget undersøgelse af patienten <anonym>Forurettede 2</anonym> 1
forbindelse med skade på knæ 0g ankel, hvorved tiltalte misbrugte sin stilling
som læge til uden samtykke at gennemføre en vaginal undersøgelse med sine
fingre samt at have befølt <anonym>Forurettede 2</anonym> på brysterne og at have presset sit
underliv mod <anonym>Forurettede 2's</anonym> hånd, mens han sagde "kan du mærke jeg er
begejstret"' eller lign. hvilket var egnet til at krænke <anonym>Forurettede 2's</anonym>
blufærdighed.
4 (7.)
lov om autorisation af sundhedspersoner 0g om sundhedsfaglig virk -
somhed $ 75, ved den 16. januar 2022 ca. kl. 09.30 på <anonym>Hospital 1</anonym> 1 <anonym>By 1</anonym> som
ansat læge på ortopædkirurgisk afdeling <anonym>Hospital 1</anonym> i forbindelse med
undersøgelse af patient <anonym>Forurettede 2</anonym> som beskrevet ovenfor i forhold 3 groft at
have tilsidesat sine lægefaglige forpligtelser i forbindelse med udøvelsen af
hvervet som læge.
5. (8.-9.)
straffelovens 8 150, 8 216, stk. 1, jf. 8 225 0g 8 232, misbrug af stilling,
andet seksuelt forhold end samleje uden samtykke og blufærdigheds-
krænkelse, ved den 20.marts 2022 ca. kl. 17.45 på <anonym>Hospital 2</anonym> 1 <anonym>By 2</anonym> som
ansat læge uden for planlagt arbejdstid på Akut afdelingen; <anonym>Hospital 2</anonym> at have
foretaget undersøgelse af patienten <anonym>Forurettede 3</anonym> som var indlagt med
influenza, hvorved han misbrugte sin stilling som læge til uden samtykke at
gennemføre en vaginalundersøgelse med sin fingre, en rek-talundersøgelse med
sine fingre, samt at have befølt <anonym>Forurettede 3</anonym> på brysterne; samt at have hevet i
hendes brystvorter; hvilket var egnet til at krænke <anonym>Forurettede 3 's</anonym> blufærdighed.
6. (10.)
lov om autorisation af sundhedspersoner 0g om sundhedsfaglig virk-
somhed $ 75, ved den 20. marts 2022 ca. kl. 17.45 på <anonym>Hospital 2</anonym> <anonym>By 2</anonym> som
ansat læge uden for planlagt arbejdstid på Akut afdelingen;, <anonym>Hospital 2</anonym>
forbindelse med undersøgelse af patienten <anonym>Forurettede 3</anonym> som beskrevet ovenfor
i forhold 8 groft at have tilsidesat sine lægefaglige forpligtelser i forbindelse
med udøvelsen af hvervet som læge.
7. (11.-12)
straffelovens $ 150 og 8 232 misbrug af stilling og blufærdighedskræn -
kelse, ved den 20. januar 2022 mellem kl. 20.30 og kl. 21.00 på <anonym>Hospital 1</anonym> <anonym>By</anonym>
1, som ansat læge på ortopædkirurgisk afde-ling <anonym>Hospital 1</anonym> at have foretaget
undersøgelse af patient <anonym>Forurettede 4</anonym> i forbindelse med skade på albuen,
hvorved tiltalte misbrugte sin stil-ling som læge idet han førte sin hånd ind
under tøjet på <anonym>Forurettede 4</anonym> hvor han befølte hendes bryster og klemte hårdt på
begge bryster; hvilket var egnet til at krænke <anonym>Forurettede 4's</anonym> blufærdighed.
8.
lov om autorisation af sundhedspersoner 0g om sundhedsfaglig virk-
somhed $ 75, ved den 20. januar 2022 mellem ca. kl. 20.30 og kl. 21.00 på
<anonym>Hospital 1</anonym> 1 <anonym>By 1</anonym> som ansat læge på ortopædki-rurgisk afdeling <anonym>Hospital 1</anonym> 1
forbindelse med undersøgelse af patient <anonym>Forurettede 4</anonym> som beskrevet ovenfor i
forhold 7 groft at have tilsidesat sine lægefaglige forpligtelser i forbindelse med
udøvelsen af hvervet som læ-ge.
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om frihedsstraf.
Anklagemyndigheden har endvidere nedlagt påstand om, at tiltalte i medfør af
straffelovens 8 79, stk. 1,jf. 8 78, stk. 2, frakendes retten til at udøve læ-
gegerningen indtil videre.
Tiltalte har nægtet sig skyldig og påstået frifindelse for påstande om fraken -
delse af retten til at udøve lægegerning.
<anonym>Forurettede 1</anonym> har påstået;, at tiltalte skal betale 20.000 kr. i erstatning (forhold
1).
Tiltalte har bestridt såvel erstatningspligten som erstatningskravets størrelse.
<anonym>Forurettede 2</anonym> har 'påstået; at tiltalte skal betale 60.000 kr. i erstatning (forhold
3)
Tiltalte har bestridt såvel erstatningspligten som erstatningskravets størrelse.
<anonym>Forurettede 3</anonym> har påstået;, at tiltalte skal betale 127.220 kr. i erstatning (forhold
5).
Tiltalte har bestridt såvel erstatningspligten som erstatningskravets størrelse.
<anonym>Forurettede 4</anonym> har påstået, at tiltalte skal betale 20.000 kr. i erstatning (forhold
7)
Tiltalte har bestridt såvel erstatningspligten som erstatningskravets størrelse.
Sagens oplysninger
Der er afgivet forkle laring af tiltalte og af vidnerne <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Vidne 1</anonym> <anonym>Vidne</anonym>
2 <anonym>Forurettede 2</anonym> (for lukkede dø-re), <anonym>Vidne 3</anonym> <anonym>Vidne 4</anonym> <anonym>Vidne 5</anonym> <anonym>Vidne 6</anonym>
<anonym>Forurettede 3</anonym> <anonym>Vidne 7</anonym> <anonym>Vidne 8</anonym> <anonym>Vidne 9</anonym> <anonym>Vidne 10</anonym> <anonym>Forurettede 4</anonym> <anonym>Vidne 1 1</anonym> 0g
<anonym>Vidne 12</anonym>
Tiltalte har forklaret; at tiltrådte KBU den 1.februar 2022 på <anonym>Hospital 2</anonym> Han
har ikke altid villet være læge. Han har været elitesportsudøver og ville gå den
vej indtil, at han var i start 20erne. Han gik i tænkeboks, og han kom frem til, at
han gerne ville være læge og hjælpe folk; så han kunne gøre en forskel. Han
brugte lang tid på at komme ind på studiet. Han har knoklet sig igennem studiet,
hvor han har set mange specialer. Han har også været på en masse faglige
udlandsophold, fx i Australien og Tyskland. [ Udeladt ]
Han kan godt lide at arbejde med sine hænder; og han synes, at kirurgi er
spændende, men han har også fundet ud af, at det er rart at være i almen praksis .
Han har været åben for de fleste specialer; og han har ikke vidst, hvor han skulle
ende. Han kan ende både indenfor kirurgi eller i almen prak-sis. KBU afgøres
ved lodtrækning, og han skulle være ' år på <anonym>Hospital 2</anonym> og et '/ år hos en
praktiserende læge i <anonym>By 2</anonym> Han har brugt meget tid på at tænke over sin rolle
som læge; og den måde, som han har været læge på. Han har også tænkt på
kommunikation i den forbindelse. Som person er han en meget udadvendt type,
der taler med alle; og han er glad for kontakt med mennesker. Han har måske
taget for meget af det med ind i sit arbejde; hvor han måske har været lidt for
kæk eller spøgefuld. En læge har typisk en professionel rolle. Han har måske
været lidt for meget "følelføle" Han vil gerne være en læge, der er meget
omsorgsfuld, og han vil gerne favne alle. Han vil også gerne skabe en tryghed
og en lidt spøgefuld stemning på en varm måde. Når han ser tilbage, vil han
gerne have lavet det om 0g optrådt mere professionel. Der skal være en relation
mellem lægen og patienten.
Han mener, at han i nogle tilfælde nok ikke har været god til at afkode pati-
enterne. Han er bevidst om, at hans personlighed ikke skal så meget med ind i
hans arbejde som læge. Han vil tage alt til efterretning, hvis han kan virke som
læge igen
Han har generelt en faglig respekt for andre ligesindede læger; som han har
arbejdet sammen med: Det er obligatorisk. Han har respekt for alle kollegaer fra
læger til blodprøvetagere. Han lærer en masse af dem; 0g som nyuddan-net læge
skal man særligt respektere andre; da man er lavest i hierarkiet. Der er ikke en
status i at finde sjældne lidelser; som andre ikke har fundet. Læger vil gerne
gøre alt for patientens bedste. Det er aldrig for hans skyld, at der er lavet
undersøgelser. Som ung læge skal man tænke bredt; 0g unge læger la-ver nok en
bredere vifte af undersøgelser end en professor gør. Unge læger er meget mere
grundige end én med meget erfaring.
Reglen er, at der i journalen skal stå, at der er givet informeret samtykke;
men han har selv oplevet; at det ikke står i journalen hver gang. Han har ikke set
det som et dessin til, at han så heller ikke skulle indhente et informeret
samtykke. Det; at der ikke står noget, er ikke det samme; som at der ikke er
indhentet samtykke.
Han begyndte den 1. september 2021 på <anonym>Hospital 1</anonym> De kendte ham på
Ortopædisk Afdeling. Han vurderede, at det var fordelagtigt lige at få lidt er-
faring før han begyndte sin kliniske basisuddannelse. Det var en blanding af
mange ting der gjorde; at han valgte <anonym>Hospital 1</anonym> Han tænkte, at hvis han ikke i
KBU kunne snuse til kirurgi, så kunne han få bygget noget på i <anonym>Hospital 1</anonym>
På <anonym>Hospital 1</anonym> havde han tre roller; En rolle var at arbejde på skadestu-en, en
anden rolle var at være i ortopædisk ambulatorium; hvor han kontrol-lerede
tidligere skader. Den sidste rolle var; at han gik stuegang. Han var og-så nogle
gange med på operationsstuen. Han blev oplært, og i begyndelse gik han med
overlægerlspeciallæger Han fik en indføring i journalisering og hvil-ke
undersøgelser; der var relevante. Han blev introduceret for klassiske ek-sempler
Han havde ikke en egentlig mentor; men der var flere læger; der prøvede at
undervise de unge i, hvordan man skulle journalisere. Han fik mange gange at
vide; at han skrev for lange notater; Alle de relevante ting skal med i
journalnotatet. Alle indikationer og symptomer bliver ikke nød-vendigvis
skrevet ned. Nogle dage var han 99 'ene mand" på skadestuen; hvor han styrede
showet. En dag hvor der fx kommer mange ældre ind, der er fal-det i glat vejr
og har brækket lemmer, skal der være et flow; og i praksis når man ikke altid at
joumnalisere alt. Til sidst journaliserer man så, når man er kommet igennem
99 'puklen? Der var heller ikke altid stille og roligt i ambula-toriet, fordi der også
kom sub-akutte patienter; ligesom der kunne være man-ge på stuegang. Han var
grundig; 0g han kunne ikke altid nå alting til tiden Han arbejdede nogle gange
1-2 timer ekstra, og nogle gange skrev han først journal dagen efter:
De første 3 år på studiet har man ingen praktisk erfaring. De sidste 3-4 år er man
typisk i praktik hvert semester a 6-8 ugers varighed. Praktikken er ikke en
kæmpe del af uddannelsen: De første gange ser man supervisoren gøre det, og
efterfølgende får den medicinstuderende i samarbejde med superviso-ren eller
den ledende overlæge lov til at gøre det samme. Det er en lille del på studiet; der
vedrører kommunikation med patienten Der er et fag; der hedder
Kommunikation; men han synes, at det skal højnes .
Læger har forskellige tilgangsvinkler; 0g der må man finde sin egen vej. Han
har af kolleger fået feedback på hans kommunikationsform; men det har mest
været af positiv karakter; når han har været "jovial" og talt på samme niveau
som patienten. Når han har haft supervisor med, har han altid fået po-sitiv
feedback fx i et tilfælde, hvor der var en gammel spansk dame, som han sagde
et par ord til på spansk.
Journalføring er learning by doing. På studiet er der måske en dag vedrør-en-
de journalføring. Han har behandlet mange patienter; og han kunne godt fo-
restille sig, at det er over 100 patienter Han har aldrig oplevet; at der var pa -
tienter; der har givet ham feedback på, at der var noget; som de ikke brød sig
om. Han har aldrig fået noget negativt at vide. Han har ikke i situationen følt, at
de forurettede var utrygge og utilfredse.
Kontraktmæssigt er det en fuldtidsstilling på 37 timer, men i praksis kom-mer
alle til at arbejde over. Det gælder også ældre læger. Man må blive læn-gere for
at få tingene gjort. Generelt skal man have løn for at blive ekstra; men det
afhænger af afdelingen. Han har ikke altid indberettet overtid, da han har
arbejdet af egen fri vilje. Det er en god ting hvis man bliver længere tid for at
gøre tingene færdig. Man er også læge i den tid, som man bliver ekstra. Han er
tonsvis af gange gået senere end hans officielle arbejdsplan; og der har han også
udført lægefagligt arbejde. Det er forskelligt, hvordan man tids-registrerer
møde- 0g gåtider. Generelt har man ikke en chip, men et navnes-kilt; der
fungerer som nøglekort. Det bruges ikke til tidsregistrering. Tidsre-gistrering
sker typisk ved notering på et vagtskema. I <anonym>Hospital 1</anonym> var vagtskema-erne i
konferencerummet; og ellers kunne sekretærerne gøre det. 1 <anonym>Hospital 2</anonym> stod
vagtskemaerne i en mappe i konferencerummet.
Under praktikforløb går man også nogle gange med en medicinstuderende og
laver undersøgelser; og ved simple cases skulle supervisoren ikke spørges om
alt. Det angivne tal på over 100 patienter er fra ansættelsen i <anonym>Hospital 1</anonym> I
undervisningen er der mange patientcases, hvor der læses op fra journaler, I
praktikforløb læser man også_ journaler.
De steder, hvor han har været, fik de at vide, at hvis man var nødt til at blive
ekstra; så gjorde man det, og sagde det til sekretæren. Har man gjort det uden at
få løn; så har man ikke indberettet det. Han er også indirekte blevet pålagt
overarbejde, hvor chefen har skrevet rundt og med kort varsel spurgt, om han
har kunnet hjælpe.
Han har vedrørende forhold 1 forklaret, at han var i ambulatoriet den pågæl-
dende dag. Det er delt lidt op; hvor de unge læger sidder i den ene side. Han sad,
hvor der typisk var simple kontroller: Han kan ikke huske forurettedes ansigt;
men han kan huske den lægefaglige problematik. Han mener; at foru-rettede
havde en gipsstøvle på tæerne og op til underbenet. Når man brækker benet 0g
ikke kan støtte på det, så får nogle patienter blodfortyndede medicin i form af
profylaktisk blodpropsbehandling . Når der er bemanding til det, så er
sygeplejersken med, og det var hun også denne dag. Da han blev kaldt ind til
undersøgelsesrummet, havde han læst op på journalen. Han husker det så-dan;
at først i forløbet ytrede forurettede bekymring over et mærke på låret i form af
blødning i underhuden. Forurettede var bekymret for, at det var den
blodfortyndende medicin;, der var årsagen til blødningen. Han mener; at foru-
rettede havde let beklædning på, og hun viste ham stedet. Sygeplejersken; der
vistnok hedder <anonym>Person 1</anonym> var også til stede. Det er normal fremgangsmåde at
kigge; trykke; bevæge og se på nerveforsyning og blodkar: Et blåt mærke
kan være symptom på mange ting Han spurgte, om forurettede havde sådan-ne
mærker andre steder: Han mener; at han gerne ville se hendes ryglmave for at
sikre sig, at det ikke var alvorligt. Han mener; at han bad forurettede om at se
det 'igennem-ish? Han husker ikke ordlyden. Forurettede fremviste sin mave;
og han trykkede. Der var andre mærker; men det var ikke som mærket på låret,
0g han vurderede ikke; at det skyldtes medicinen. Han kortlagde, om der var
andre mærker på mave 0g ryg. Han kan ikke afvise; at han har været tæt på
brysterne, og måske strejfet dem; Han har ikke under-søgt brysterne ved at
trykke på brysterne. Han kan ikke huske; om forurette-de havde bh på. Normalt
skal et brud hele 4-6 uger, og det er ikke altid efter 10 dage, at gipsen bliver
taget af. Han husker ikke, om forurettede fik gipsen af. Man kan mærke puls
ved fod, knæhase og lyske. Som erfaren læge kan man se, at foden er der Han
ville gerne mærke en puls; så han vidste; at der kom blod til benet. Han kan ikke
huske; om han lyttede med stetoskop. Det ville ikke være usædvanligt. Han kan
heller ikke huske, om han mærkede for-urettedes puls. Der var i givet fald ikke
noget galt. Han ville konferere, hvis han var i tvivl om noget, eller det ikke så
ud, som han mente, at det skulle. Der var lidt 99 'åben dør? -politik, så han har
ikke været inde i et lukket rum og trykket på forurettede i al hemmelighed. Han
mindes; at syge-plejersken var i rummet under hele undersøgelsen af mærker:
Forurettede sad på briksen; hvor ryglænet kan komme op i 90 grader; Han kan
ikke huske, hvor højt for-urettede beklædning blev trukket op. Det tog kort tid:
Herefter var det fo-den, der var i fokus. En Jones fraktur kan være et
fodrygsknoglebrud.
Forevist joumnalnotat fil 2, side 473 "osteogenesis imperfecta? har han forkla-
ret, at det er noget knogleskørhedslignende. Det kan godt være, at skinnen har
været taget af kortvarigt; eller forurettede er kørt videre med skinnen. Det plejer
at være godt, hvis frakturstillingen ikke har ændret sig. Det er ikke
nødvendigvis ham; der har konfereret med de 3 angivne læger. Jones fraktu-rer
kan være tricky; 0g derfor har han måske talt med <anonym>Læge 1</anonym> Han tror ikke; at
<anonym>Læge 2</anonym> var der, så derfor blev overlæge <anonym>Vidne 6</anonym> spurgt. I de tilfælde, hvor han
er tvivl tager han fat i andre læger. Hvis det er simple ting så er han rimelig
skarp. Særlige brud skal man være ekstra sikker på, og så heller vende det med
en anden læge.
Der vil være en skabelon for, hvordan en brystundersøgelse laves. Der er ty-pisk
en flertrinsraket. Der er direktiver for, hvordan man berører noget fx at man
kommer rundt i alle fire kvadranter Der står ikke, hvor hårdt der skal trykkes;
eller hvordan der skal trykkes. Nogle er mere fingernemme end an-dre. Han ved
ikke præcis, hvor hårdt andre læger trykker, bortset fra hvad ban kan se, når han
overværer; at andre læger trykker: Læger gør ting for-skelligt fx ved
rektalundersøgelser; Der bruges også forskellig kraft.
Det handler om teknik og gefühl, ligesom det mærkes forskelligt.
Det hænder; at folk spørger om noget andet; når de er til undersøgelse. Hvis det
er noget andet; så må man selv vurdere; om man kan være behjælpelig. Han
husker det sådan; at det var sygeplejersken; der gjorde opmærksom på
/side 8
bekymringerne om det blå mærke. Hvis der ikke var noget, så var det ikke
nødvendigt, at det blev skrevet i journalen. Det har ikke noget med diagno-
sticeringen eller behandlingen at gøre, men det ville også være fint, hvis det stod
der. Det var et negativt fund. Det er en anden vurdering om tilførsel, når det
vedrører et forhold, som ikke er omfattet af det, som selve undersøgelsen
vedrører . Normalt er der sat 15 minutter af til hver patient. Det er normalt, at
han bruger patientens navn, når han omtaler dem. Det er for at skabe en god
relation til patienten. Han har ikke lagt mærke til, at der er nogle, der har følt, at
det blev lidt for familiært. Han har oplevet, at hans navn kan give an-ledning til
en samtale, og det kan være både negativt eller positivt.
Han har vedrørende forhold 3 forklaret, at han havde en skadestuevagt på det
pågældende tidspunkt. Hans vagter var alt i alt nogenlunde lige fordelt. Han kan
bedre huske denne forurettede, da hun kom ind med en ambulance. Der var
panik og travlhed. Han havde umiddelbart selv vagten.
Han kan nogenlunde huske modtagelsen. Falckredderne kom med en overle-
vering. Forurettede kom ind på en stue. Forurettede havde haft et faldtraume og
havde måske været bevidstløs. Hun var smertepræget og skreg. Han, sy-
geplejersken og falckredderne fik forurettede over i hospitalssengen, og foru-
rettede skreg højt. Han har efterfølgende læst, at det var et fald på et løbe-bånd i
et fitnesscenter . Forurettede havde ondt alle steder efter faldet og kun-ne ikke
rigtigt sige hvor . Der var fokus på det ene ben. T ræningsbukserne blev klippet
af. Det er typisk en sygeplejerske, der gør det. Han husker ikke, hvem der
klippede i det konkrete tilfælde. Han tror ikke, at undertøjet blev klippet op, og
de kiggede heller ikke forurettede i skrævet. Hans opfattelse var , at de skulle
have mange ting i tankerne. Han kiggede først på benene for at få styr på det.
Der var ikke et åbent brud. Falckredderne havde givet foru-rettede morfin, og
det gav ham indtryk af, at det ikke var så godt. Forurette-de sagde, at hun ikke
tålte morfin. Først blev knæet undersøgt, og derefter anklen. Forurettede kunne
ikke støtte på benet. Hun blev sendt på røntgenaf-delingen for at få taget nogle
billeder . Han lavede også en kort screening for hjernerystelse. Forurettede
kunne ikke huske, hvordan hun var faldet, og hun var groggy og omtåget. Han
mener , at smerteskrigene kom i perioder , hvor forurettedes ben blev rørt. Hun
kunne ikke lave strakt benløft. Hvis en knæ-skal kommer af led og ryger tilbage,
så gør det maksimalt ondt, men når den er på plads, så er det værste overstået.
Han var i tvivl om, hvorvidt der også var en fraktur . Strakt benløft kan tyde på
nerveskader længere oppe. Foruret-tede kunne ikke selv huske, hvad der var
sket. Han har en bred palette, når der kommer en person ind med ambulancen.
En fuld gennemgang indeholder mange ting. Han rører også nakken og
undersøger den. Han undersøgte foru-rettedes brystkasse, hvor hun havde
smerter . Han tænkte, at det kunne være farligt, hvis der var et brækket ribben
eller brystben. Brysterne er lidt i vejen, når der skal trykkes på brystkassen. Han
har ikke undersøgt brysterne, men de underliggende strukturer . Han har ikke
lavet en brystvævsundersøgelse, men kan ikke afvise, at han har været i
berøring hermed. Han undersøgte og-så rygsøjlen. Undervejs har han indhentet
samtykke, men det er ikke på sam-me måde som i et ambulatorium. Der er et
FADL-koncept, som han har fuldt
helt klassisk. Han fandt forskellige ting. Da forurettede ikke kunne strække
benet og havde nerveudfald, blev hans tanker henledt på, at rygsøjlen var slå-et
og havde en ødelagt nerve. I det tilfælde kan man lave en rektalundersø-gelse,
hvilket han gjorde. Han lavede undersøgelsen for at afkræfte, at foru-rettede
ikke havde nerveskader eller indre skader: Der er 1.000 andre måder, hvor det
kan afkræftes. En del af en rektalundersøgelse er at mærke efter to-nusmusklen:
Virker den, så beder man patienten stramme musklen:
Nogle gange kan man mærke, hvis det ikke fungerer. En rektalundersøgelse
følger også en skabelon. Først kigger man; og derefter indfører man en fin-ger
Man ser også, om der er blødning eller betændelse omkring endetarms -
åbningen. Han mener, at der var lidt pletblødning . Han husker ikke, om han da
spurgte; om hun havde menstruation. Han tror; at forurettede sagde ja til, at hun
havde menstruation Han mindes ikke, at han har lavet en vaginalun-dersøgelse
af forurettede. Han vurderede ikke, at der var grundlag for en va-
ginalundersøgelse; men det kunne en læge godt have fundet anledning til.
Det er en gråzone fra skøn til en fejl. Han kan godt klandres for at have skønnet
forkert i forholdene i den rejste tiltalen. Forurettede havde sagt; at hun havde
rigtig ondt i ryggen. Man kan godt have ondt i ryggen, selvom nerverne i ryggen
er skadet. Da han stod i situationen med hans viden og er-faring; har han
foretaget undersøgelsen på baggrund af de mindste indikatio-ner, hvilket en
overlæge ikke ville have gjort. Han vurderede, at forurettede sagde; at hun
havde føleforstyrrelser. Forurettede kom ind i panik 0g senere hen kunne hun
støtte på benet. Hun var på skadestuen til observation i flere timer. Han lavede
nogle undersøgelser vedrørende bevægelig, og han skrev et notat om det sidste
forløb. Han kan ikke huske; om der blev taget et rønt-genbillede af brystkassen
Grunden til, at der ikke står noget om en rektalundersøgelse er, at der var et
negativt fund. Han mener kun; at han lavede én rektalundersøgelse. Undersø-
gelsen er indirekte beskrevet, da nerve- og karforsyning var intakt. Foreholdt
afhøringsrapport af 17. august 2022, fil 2, side 386, 4. afsnit;, har han forkla-ret,
at han godt mindes at have forklaret om blod på underbukser omkring
endetarmsåbningen. Han kan ikke huske, om han har forklaret til politiet; at
forurettede bekræftede, at hun havde menstruation. Han tillagde det måske ikke
noget stort; da han talte med politiet. Det ville være relevant at skrive i
journalen; hvis der var blod ved endetarmsåbningen. Han kan ikke huske, om de
talte om hans navn før eller efter rektalundersøgelsen; men han kan fore-stille
sig at det er sket efterfølgende.
Han laver typisk rektalundersøgelser med patienten liggende på siden. Han ville
have forurettede til at vende sig og han mener; at hun vendte sig om. Han stod
bagved hende. Han har undervejs prøvet at være så jovial, som han plejer. Der
kom en bedre stemning da det stod klart, at det ikke var slemt. Forurettede tog
fat i hans navn og begyndte at interessere sig fra ham. Hun spurgte, hvor han
kom fra m.v. Han sagde at han plejede at blive kaldt <anonym>Kaldenavn 1</anonym> for ikke at
udlevere for meget af sig selv. Han kan ikke mindes,
at han har kaldt hende <anonym>Kaldenavn 2</anonym> men har kaldt hende enten ved for- eller
efter-navn. Han har heller ikke omtalt sig selv i 3. person. Han husker; at han
kort nævnte, at 99 <anonym>Kaldenavn 1</anonym> 99 ville være det nemmest. Nogle gange kan han
virke for kæk; og han kan ikke afvise; at han har sagt noget i retning af "Rolig
<anonym>Kaldenavn 1</anonym> har styr på det. 99 Han har også undersøgt grundigt; så supervisoren
ikke skulle blive irriteret, hvis han endelig spurgte super-visoren om råd. De
havde en kammeratlig snak; og han hørte også noget om forurettede. Det er
vigtigt at vide; om der er nogen derhjemme; der kan hjælpe. Han har nogle
gange ikke kunne afkode ordentligt, 0g så er det blevet opfattet som om, at han
vil vide noget om kæreste og lignende. Han mærkede en form for inte-resse fra
forurettedes side. Forurettede sagde, at hun havde 7 børn; men in-gen mænd, da
de ikke havde været så gode ved hende. Han mener også, at han fortalte noget
om sig selv; 0g det er fair. Han følte ikke; at forurettedes følte, at han var
grænseoverskridende.
Forurettedes veninde hentede forurettede, og han tror; at han kort hilste på.
Han er senere blevet kontaktet af forurettede på Facebook og Instagram. Han
mener ikke; at han svarede, da han ikke havde en interesse i en kom-mu-
nikation med en patient. Til sidst svarede han på en anmodning, 0g de havde en
kort samtale. Han prøvede at svare normalt. Han kan ikke huske; at han fik
sendt nogle billeder. Han kan godt huske, at der blev talt om deres hud-farver:
Hvis man er gullig, kan det tyde på leversygdom. Han mener, at foru-rettede var
"semi gullish? Forurettede sagde; at det var fordi, at hun gik i so-larium. Han
plejer tit at komme med en personlig anbefaling med et glimt i øjet.
Foreholdt udlæsning af tiltaltes telefon og Instragramprofil, fil 2, side 519, har
han forklaret, at man på Instagram kan fortryde at sende et billede; da han ikke
kan huske, at han har set billedet. Han kan godt se; at brugen af ~ 9; <anonym>Kaldenavn 2</anonym> 99
og <anonym>Kaldenavn 1</anonym> kan virke sjofelt;, men det har ikke været intentionen. Han kan
ikke huske ordvekslingen; men han kan huske brudstykker 0g stem-ningen. Han
prøvede at være lidt spøgefuld På et tidspunkt valgte han ikke at svare mere.
Han kan ikke huske; hvad samtalen sluttede med. Andre pati-enter har også sagt
tak for god behandling, hvis han har set den efterfølgende på hospitalet.
Tiltalte har forklaret; at en af undersøgelse er at høre, om der er nogle, der kan
passe forurettede derhjemme. Han har spurgt i lægefaglig henseende. Når man
har kittel på, er man nødt til at være professionel. Det er en balance-gang; hvor
meget man skal give af sig selv. Hvis en patient spørger ham om noget, så
svarer han, men han har øje for, at det ikke skal være for detaljeret. Det giver en
god synenergi mellem lægen og patienten. Han har tidligere fået sådanne
spørgsmål. De snakkesagelige patienter spørger også ham om per-sonlige ting.
Forurettedes hænder har været mange steder; da hun både lå, sad og stod un-
/side 1 1
der behandlingen. Han har ikke været i nærheden af at sætte sit lem mod hen-
des hånd, og han har heller ikke sagt ”kan du mærke jeg er begejstret” eller
lignende. Der er nogle ting, der er blevet misforstået. Når patienter undersø-ges,
er man tæt på, og man bruger sine hænder . Nogle gange er patienterne svære at
mobilisere. Han har sine kittellommer fyldt med ting, og det støder mod
patienten. Han kan slet ikke genkende, at han skulle have sit lem hos forurettede
hånd, men han vil ikke afvise, at hans krop har rørt hendes under undersøgelsen.
Han har reflekteret meget over sagen, og har derfor nogle gange svaret
anklageren ved at foregribe det, der kommer . Han har tænkt, hvad han har
manglet. Han har adgang til sagens akter , og han har reflekteret derfra. Hvis han
virker som om, at han ved noget på forhånd, så er det forbi, at han har læst det.
Han kan blande det sammen med sin egen erindring.
Han kan ikke afvise, at han til forurettede har sagt, at han var begejstret over , at
hun ikke havde nerveskader . Der er sengeheste på hospitalssengen. Han kan
ikke huske, om forurettede havde fat i sengehestene. De har været oppe og nede
under forløbet.
Han har ikke lavet en vaginalundersøgelse af forurettede. Han kan ikke sige, om
man kan mærke forskel på en vaginal- og rektalundersøgelse. Det kom-mer an
på situationen, om man lægger på siden ved en rektalundersøgelse. V ed en
vaginalundersøgelse lægger man som udgangspunkt ikke på siden.
Tiltalte har vedrørende forhold 7 forklaret, at han ikke umiddelbart kunne huske
sagen, men efter at have set sagens akter , så kan han godt. Det var en torsdag,
hvor han havde en heldagsvagt. Han var ikke umiddelbart træt. Det var på
skadestuen. Sygeplejerskerne tager imod patienterne, og så kom-mer han ind.
Sygeplejersken, tiltalte, forurettede og dennes datter var til ste-de. Han fik at
vide, at det var et faldtraume, hvor ryg og albue var blevet slå-et. Han hørte
sygehistorien, og så lavede han en undersøgelse. Han har en bred tankegang, når
der kommer en patient ind på skadestuen. Han går fx ik-ke direkte til albuen,
hvis det er det, der anføres som klagepunktet.
Han laver typisk fra top til tå undersøgelse, hvor det er de relevante punkter , der
undersøges. Han kan forestille sig, at han også har undersøgt for hjerne-rystelse
og nakken m.v . i det konkrete tilfælde. Han lavede en brystkasseun-dersøgelse.
Han kan ikke huske, hvad forurettede havde på af tøj.
Det bedste er , hvis patienten ikke har tøj på, men der bliver også tænkt på
patienten. Han ville gerne have ryg og albue fri. Han undersøgte for brud,
herunder de nederste ribben. Døren var åben, da undersøgelsen blev lavet. Han
mener , at sygeplejersken var til stede hele tiden, ligesom forurettedes datter var
der. Han tjekker altid for nerveskader . I dette tilfælde kom foruret-tede selv
gående, og han resolverede, at hans undersøgelser skulle være der -efter . Han
lavede ikke en rektalundersøgelse.
Der er forskellige teknikker til en brystkasseundersøgelse. Han trykker nor -mal
fortil og fra siderne. Han husker ikke, hvilken teknik han brugte konkret i dette
tilfælde. Han kan ikke huske, om forurettede på dagen sagde, at hun
arbejdede på sygehuset. Der skete ting på stuerne ved siden af. Han mener ikke,
at der skulle tages røntgenbilleder; men derimod at forurettede skulle have en
slynge. Vedrørende ryggen og brystkassen vurderede han, at der ik-ke var noget.
Forevist foto, fil 2, side 539, har han forklaret, at det er slyngen. Han kan ik-ke
huske, om forurettede havde T-shirten på, men det er realistisk. Han kan måske
godt have trukket i udskæringen og i siderne. Han har ikke trykket på brysterne,
men han var i området. Han kan godt se, at det kan opfattes; som om forurettede
fik undersøgt brysterne. Han plejer at sige; at han undersøger for at se, om der er
brækket knogler; eller om der er noget med lungerne. Han følte, at der var en
god stemning. Han prøvede at afdramatisere det, da forurettede havde sin datter
med. Det tror han også, at sygeplejersken syntes; at han gjorde.
Forevist foto udskrift fra sundhed.dk, fil 2, side 541, har han forklaret; at den
indledende beskrivelse har han lavet. Klager ved nederste del af ryggen kan
angå rigtig meget. Han har ikke her vurderet; at der skulle laves en rektalun-
dersøgelse. Årsagen kan være, at der er kommet et slag på ryggen. Hvis man
som læge er bekymret for de angivne smerter, og at det er nerveskade, indre
traume eller lignende, så kan der laves en rektalundersøgelse. Han ville un-
dersøge patienten; der hvor smerten var, og hvor den indirekte kunne stam-me
fra. De nederste ribben er en del af brystkassen; så når han laver en bryst-
kasseundersøgelse, så er det også derfor. Der er forskel på patienter 0g situa-
tioner Nogle gange taler man mere med patienten end andre gange. Nogle
patienter vil bare have tingene overstået. Når man har fået samtykke; så skal
man i journalen skrive; at der er indhentet informeret samtykke.
Foreholdt journaloptegnelse, fil 2, side 487, har han forklaret, at han ikke ved,
om "Informeret samtykke" automatisk står der eller ej. Som han forstår det, så
skal der ikke stå, hvad der er indhentet samtykke til. Så ville det blive en lang
smøre. Han føler; at han har indhentet det samtykke; som han skulle. Det er
meget forskelligt; hvordan man indhenter samtykke; og det afhænger af lægen
og patienten. Han har indhentet samtykke på samme måde i de for-hold, der er
rejst tiltale, som han i øvrigt har gjort. Hans supervisor har ikke generelt påtalt
dette; og han har haft mange supervisorer med rundt mange gange.
Han har oplevet få gange, at der har været en patient; måske en psykiatrisk
patient; der ikke har villet give samtykke. Patienterne kommer; fordi de gerne
vil hjælpes . Han laver ikke en rektalundersøgelse for at dække sine egne sek-
suelle lyster.
Tiltalte har vedrørende forhold 5 forklaret, at han blev ansat på <anonym>Afdeling</anonym> Han
valgte afdelingen efter en samlet vurde-ring. Han ville gerne sprede sine
kompetencer; og derfor valgte han en medi-cinsk afdeling.
Han havde også flere roller på afdelingen på <anonym>Hospital 2</anonym> Det er et stort sygehus .
De var en del af beredskabet på akutafdelingen. Hans rol-le var på egen afdeling
at gå stuegang. Det er den største medicinske af-de-ling med indlagte patienter.
En gang i mellem kunne han snuse til andre ting; Det er en meget "bred"
afdeling Han var lige begyndt på afdelingen; 0g han havde ikke nået at være på
akutafdelingen ret mange gange.
Han skulle efter planen måske være på akutafdelingen 2 gange om måneden.
Han befandt sig godt på sin afdeling, og der var en del yngre læger; som han
kendte på forhånd.
Det var et stort skifte fra <anonym>Hospital 1</anonym> til <anonym>Hospital 2</anonym> og det var lidt som at
begynde fra begyndelsen. Under KBU fik han en mentor; der var en mere
erfaren <anonym>Læge 3</anonym> Han kunne gå til mentoren; 0g de havde skemalagte
evalueringer undervejs. Afdelingen prøver at finde en mentor; som man føler sig
tryg ved. <anonym>Læge 3</anonym> var supergod, og han var også med tiltalte nogle gange. Han
fik egentlig også ros fra <anonym>Læge 3</anonym> der roste tiltalte for, at han var selvstændig 0g
tog egne beslutninger uden hver gang at gå til en overordnet. Det er ikke
normalt for KBU-læger. Tiltalte var usikker på nogle områder; men på andre
områder var han sikker efter 'opholdet i <anonym>Hospital 1</anonym> Hvis han var usikker på en
bestemt undersøgelse; så ville han måske tale med en supervisor eller en anden
læge. Han skulle ikke have en oppas-ser ved si-den hele tiden Der er altid
undersøgelser; som man er i tvivl om fx var der en øre-næse-halspatient
vedrørende en øresten; hvor der skulle bruges en speciel vendeteknik . Tiltalte
kendte teknikken; men den dag lavede han ikke under-søgelsen; da han ikke
havde tid. En anden læge ville med det samme have ringet efter en øre- næse-,
halslæge. Han ville lave en undersøgelse, hvis det var på basisniveau. Hvert
sygehus 0g afdeling har retningslinjer; som kan an-vendes, hvis man er i tvivl
De bliver også repeteret mundtligt, når der bliver talt om det. Han ved godt,
hvor han kunne finde retningslinjerne.
Han havde 2 coronasygeperioder og en virusinfektion den første måned, hvor
han var ansat på <anonym>Hospital 2</anonym> Han kunne derfor godt have haft en bedre opstart:.
Den 20. marts 2022 var en af hans første vagter på akutafdelingen. Han er
sjældent gået præcist kl. 15.00. Han har ikke noget imod at prøve at gøre si-ne
ting færdige; og hvis det tager længere tid så er det sådan. Det er sket; at han er
gået hjem tidligere fra stuegang hvis han har overstået sit program; og der ikke
var brug for hans hjælp. Hvis han har haft ekstra tid, har han gjort det, at han har
tilset andre pati-enter, der også var under hans mandat. Alle, der var indlagt på
<anonym>Afdeling</anonym> var under hans man-dat. Han kunne godt finde på at tilse en anden
patient; hvis der var en grund til, men dygtiggørelse kunne ikke i sig selv være
grunden.
Foreholdt afhøringsrapport af 23. marts 2022, fil 2, side 355,2. sidste afsnit, har
han forklaret;, at han har forklaret sådan til politiet. Han har ikke tilset pa-tienter
for at dygtiggøre sig selv Det er ikke hele sandheden: Som læge er
dygtiggørelse en proces, 0g når han tilser patienter; så er der en lægefaglig
grund.
Foreholdt samme afhøring, side 356, nederste afsnit, har han forklaret, at han
har forklaret sådan til politiet. Han har ikke set patienter kun for at dyg-tig-gøre
sig. Der skal være en lægefaglig grund. Dygtiggørelsen er et bipro-dukt. Han
var blevet anholdt 0g taget til afhøring den dag; Han ville gerne fortælle, hvad
der var sket. Han var lidt i chok. Han har ikke efterfølgende fået lov til at læse
rapporten efterfølgende.
Foreholdt sin forklaring i grundlovsforhør den 24. marts 2022, fil 1, side 17, 1.
afsnit, linje 2, har han forklaret; at han ikke mener; at han er gået ind og set
patienter: Han var forvagt med mindst erfaring. Hans opgave var at tilse
patienter af medicinsk karakter, som skulle indlægges . Han var den eneste
forvagt 1, der havde mandatet til at se de medicinske patienter. Det ville væ-re
mærkeligt, hvis han så en kirurgisk patient. Der var også en mellemvagt 0g en
bagvagt. Det samme gjaldt de kirurgiske patienter: Alle medicinske pati-enter
var hans patienter. Typisk kommer patienten i skadestuen; hvor de bli-ver
visiteret. Han modtog som udgangspunkt alle medicinske patienter. <anonym>Forurettede</anonym>
3 var medicinsk patient på skadestuen. Han mener; at mellemvagten hed <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>10</anonym> Han så ikke bagvagten på dagen: <anonym>Vidne 10</anonym> tilså også patienter. Samtidig
med, at forurettede kom ind på afdelin-gen; kom der også en anden medicinsk
patient; som han havde ansvaret for. Det var et mere alvorligt tilfælde; så han
tilså den anden patient og ikke foru-rettede
Foreholdt afhøringsrapporten; fil 2, side 356, har han forklaret; at han har
forklaret sådan. Han var ikke den eneste, der havde behandlingsansvar; da der
også var mellem- og bagvagt; og der kunne også tilkaldes yderligere. Det er for
så vidt korrekt, at han fik tildelt patienter via systemet. Han tilså dog også
patienter af sig selv, selvom det fremgår af retningslinjerne; at det var
mellemvagten; der tildelte patienter. Han kunne så sætte sig selv på. Han me-
ner, at det var efter aftale med <anonym>Vidne 10</anonym> at han skulle se på den mest akutte pa-
tient. Han kan ikke huske; hvad de aftalte om forurettede. Senere konsta-te-rede
han, at <anonym>Vidne 10</anonym> havde modtaget og indlagt forurettede. Han mener og-så, at der
blev talt om forurettede, men han husker ikke i hvilket omfang. Han var ikke
med i samtalen om forurettede. Han lavede noget andet og fokuse-rede ikke på,
hvad de andre sagde om forurettede. Han spurgte ikke; om han skulle tilse
forurettede. Han kan ikke huske, at snakken gik på, hvad hun fej-lede. Det er
normal procedure at orientere sig i de medicinske patienter; så det er ikke
usædvanligt; at han har tjekket op på, hvad hun er behandlet for Der er også en
storskærm; hvor man kan se patienterne med deres diagnose. Det er en proces,
hvem der havde ansvaret for forurettede. Det var ikke ham; der indlagde
undersøgte eller diagnosticerede hende. Han podede ikke, eller bestilte podning
eller blodprøver. Han bad heller ikke om en second opinion vedrørende
spørgsmålet om, hvorvidt forurettede skulle indlægges. Hun er en del af dem;
som han havde ansvaret for <anonym>Vidne 10</anonym> havde flere roller; så hun lavede andre
ting på dagen. <anonym>Vidne 10</anonym> bad ikke specifikt om hjælp til forurettede.
Han tilså forurettede senere på eftermiddagen; da han vurderede;, at hun skul-le
genvurderes . Med hans bagage skal det, der ikke er belyst ordentligt un-
dersøges . Han blandede sig ikke; da de andre talte om forurettede. <anonym>Vidne 12</anonym> var
den revurderende læge på forurettede; men tiltalte vidste ikke da, at der var lavet
en second opinion. <anonym>Vidne 12</anonym> er hans kollega fra <anonym>Afdeling</anonym> De havde talt
sammen den dag: Han tror, at <anonym>Vidne 12</anonym> gav ham nogle informerende råd om
nogle patienter bL.a. at han lige havde haft en vagt, hvor patienten havde en svær
sygdom: Han mener ikke; at de talte om forurettede. <anonym>Vidne 12</anonym> kom ned. Han var
ikke bagvagt; men han var overordnet <anonym>Vidne 10</anonym> og kom for at hjælpe med
svære problematikker;
Han kunne i princippet selv træffe afgørelse om, hvorvidt en patient skulle
indlægges. Han forstod det sådan; at det var en god ide at vende patienterne med
"sit bagland' Der var senere lidt ro på. Det er godt at kunne lave en
overlevering; så det er udgangspunktet. Han mener; at han indlagde nogle
patienter den dag; Han tænker; at han har vendt det med <anonym>Vidne 10</anonym> Han havde
ikke kontakt med bagvagten eller <anonym>Vidne 12</anonym> den dag Han fik tilbud om at spise
med, hvor der blev bestilt fra Just Eat, men takkede nej. Sent på eftermid-da-gen
kom der ro på, og han så, hvilke patienter der kun var tilset en gang, og hvem
der var styr på. Han gik rundt. Han ville gå ned til forurettede for at re-vurdere
hendes sag. Hendes symptombillede var ikke beskrevet. Der var bl.a. bestilt et
røntgenbillede af brystkassen; som han ikke kunne se, hvorfor var bestilt. Som
han husker det, stod der; at der var bestilt røntgen. Forurettede var dårlig i løbet
af dagen. Sygeplejerskerne havde fundet nogle værdier; bvor hun havde fået det
bedre; men han mener ikke; at hun var tilset yderli-gere af en læge. Han fik et
EKG fra en tidligere patient stukket i hånden af en sekretær Da han ikke er
ekspert, brugte han noget tid på at nærstudere det. Han sad i kontorfællesskabet,
hvor der var to sygeplejersker; der havde pro-blemer med at forstå et
røntgenbillede. Han "underviste" dem derfor i forstå-elsen heraf. Det forsinkede
ham på vej hen for at tilse forurettede. Han for-stod, at det var nogenlunde
normal praksis på afdelingen; at en ny læge skulle tilse patienten. Han syntes; at
der var god mening i at revurdere forurettede, 0g der var ting der ikke var
beskrevet. <anonym>Vidne 10</anonym> var ikke til stede da, og han ringede ikke til bagvagten. Han
tog en selvstændig beslutning. Han kunne godt have ringet til <anonym>Vidne 10</anonym> men
han kom fra <anonym>Hospital 1</anonym> og skulle ind og finde ud af reglerne det nye sted. Han
havde tidligere fået ros for at være selvstændig. Han tænkte ikke nødvendigvis,
at han ville finde noget, som <anonym>Vidne 10</anonym> ikke hav-de fundet. Der var mange ting 1
spil, ligesom med de andre patienter: Han slog op i forurettedes journal, før han
gik ind til hende. Det er normal praksis at orientere sig. Han må have overset; at
<anonym>Vidne 12</anonym> havde lavet et notat, for han har ikke forholdt sig til det. Foreholdt 1og,
fil 2, side 144, har han forklaret, at han gik ind på journalen kl. 17.35. Han læste
i grove træk <anonym>Vidne 10's</anonym> undersø-gelse omkring kl. 11. Han havde også læst; at
der var en positiv influenza A prøve. Han kendte godt nogenlunde <anonym>Vidne 10's</anonym>
behandlingsplan; herunder forts-at indlæggelse og afvente bedring. Der var også
prøver; som afventede svar <anonym>Vidne 12's</anonym> notat kl. 16.38, der er en revurdering, har
han ikke set. Hvis det er dikteret, så er det ikke sikkert, at det er blevet skrevet. I
så tilfælde kommer
en notits om, at <anonym>Vidne 12</anonym> har dikteret noget. Han mindes ikke; at han så notat.
Han så heller ikke umiddelbart sygeplejerskens notat, men han kan have slået
sygeplejerskernes notater fra. Han havde lige talt med sekretærer vedr. EKG 0g
røntgenbillede. Der har måske været en kirurgisk bagvagt. Han spurgte ikke
andre læger til råds om, hvorvidt han skulle lave en revurdering. Han ville se
hvordan forurettede havde det, og om hun kunne blive afsluttet og sendt hjem.
Det var også for at se, om der var ændringer. Der var nogle ting der ikke var
beskrevet. Da han talte med forurettede, præsenterede han sig selv. Han havde
værnemidler på. Han sagde, at det var hensigtsmæssigt at la-ve en ny
undersøgelse for en revurdering, og om hun var indforstået hermed, hvilket hun
var. Det er meget normalt at blive revurderet; 0g det var også derfor; at <anonym>Vidne 12</anonym>
var derinde. Han lavede nogle undersøgelser.
Foreholdt sin forklaring under grundlovsforhøret; fil 1, side 17,har han for -
klaret; at gennemgang 0g revurdering er det samme. Han tænker; at han sag-de
det undervejs. Han mindes, at han introducerede sig som han har sagt. Han
mener ikke, at forurettede sov; da han kom ind. Hun lå i sengen. Hans første
indtryk var; at hun var klattet, sygdomsramt og svag. Han mener; at han i
journalen havde set, at hun havde feber. Han havde læst, at feberen hav-de været
høj i dagene forinden Han iværksatte en top til tå undersøgelse. Det er en bred
term. Han begyndte fra toppen, hvor han fulgte et koncept, men undersøgte det,
som han fandt relevant. Han spurgte ind til hendes sygehisto-rik; før
undersøgelsen; eller også har han selv konstateret det i journalen De talte kort
om sygehistorikken inden; 0g så gik han i gang med den objektive undersøgelse
Han mærkede forurettede på panden: Hun var klattet; 0g hun sagde; at hun
havde det varmt. Han tog ikke hendes temperatur: Det er ty-pisk
sygeplejerskerne; der tager temperatur på patienterne. Han lyste hende i øjnene
med sin lyspind. Det er en standardprocedure for at se om hendes pu-piller
responderede. Det var ikke fordi, at han troede; at hun havde en svulst i hjernen:
Han undersøgte også lymfeknuderne på halsen. De var ikke hævede, som han
husker det. Han gik derfra til brystkasseområdet. Han lyttede i hvert fald på
lungerne måske også på hjertet. Han kan ikke huske; om hovedgær-det var
hævet, men ellers kunne han godt lave undersøgelsen. Han slog vist også på
lungefelterne; 0g om der var noget med brystkassen: Han var i tvivl om, hvorfor
der var bestilt et røntgenbillede. Han tror; at det må have været <anonym>Vidne 10</anonym> der
havde bestilt et røntgenbillede . Forurettede havde ondt mange ste-der; og hun
var forvirret over; hvor det gjorde ondt. Han undersøgte også selve brystkassen.
Det gjorde ondt, når han trykkede, og han tænkte, hvor smerten kunne stamme
fra. Han lavede så en brystundersøgelse; da hun hav-de ondt i
brystkasseområdet. Det var nærliggende at lave den undersøgelse. Hun sagde; at
det gjorde ondt i området. Man kan godt have ondt over alt; når man har 40
grader i feber og har influenza. Influenza udelukker ikke an-dre undersøgelser:
Det var også for at se, om der var kræft; godartede knu-der eller betændelse.
Undersøgelsen omfatter også lymfeknuderne i armhu-len. Han undersøgte alle 4
kvadranter. Han fandt ikke noget abnormt. Det gi-ver god mening, hvis han
sagde det. De havde en snak om, at hun skulle un-dersøge sine bryster; da det er
en god ide at tjekke efter en gang imellem.
Brystvorterne var der ikke en særlig undersøgelse af. Brystvævet bliver klemt
sammen; så det underliggende væv kan mærkes . Han kan ikke afvise, at
brystvorten også er blevet berørt. Han kan ikke genkende, at han har hevet
hende i brystvorterne. Han reagerede på smerter: Sådan har han det med alle
patienter: Smertebilledet var foreneligt med, at han skulle lave en undersøgel-se
af brysterne. Han tror ikke, at der var taget et røntgenbillede.
Ved brystundersøgelse skal man lige op at sidde Han havde ikke gjort det, hvis
han havde fornemmet; at forurettede ikke var ok med det. Han havde særligt
fokus på samtykke ved personlige undersøgelser. Han kan ikke huske, hvordan
han indhentede samtykket. Derefter undersøgte han maven; som han trykkede
på. Han lyttede på tarmlyde. Hun sagde, at det gjorde ondt og be-skrev smerter:
Han fandt, at hun havde ondt i den øvre og nedre del af ma-ven. Nedre del var
ikke beskrevet; så det reagerede han på. Han tænkte; at det skulle han
undersøge. Han lavede en rektal- og vaginalundersøgelse. Han tænkte ikke på,
at han skulle ringe til <anonym>Vidne 10</anonym> Han lavede undersøgelserne; og han var ikke i
tvivl om, at det skulle han. Før undersøgelserne havde han un-dersøgt rygsøjlen
og ryggen; og der var der også symptomer; men det vurde-rede han som en
biting Han indhentede samtykke 0g sagde; at det var hen-sigtsmæssigt at lave
undersøgelserne. Han tog nye handsker 0g gele på. Der gik folk rundt på
gangen. Der var også en servicemedarbejder inde under un-dersøgelsen for at
spørge, hvad forurettede ville have til aftensmad. Medar-bejderen stak vist kun
hovedet ind. Han kan ikke huske, hvilken undersøgelse han var i gang med.
Servicemedarbejderen var inde i nogle minutter, og det har nok været med
værnemidler. Forurettede havde også ændret afførings-mønster. Han bad hende
lægge sig på siden og foretog undersøgelsen. Han mærkede efter en flerhed af
ting; Han har lavet rektalundersøgelser, hvor der har været prostatakræft. Han
ledte ikke efter noget specielt; men så efter blødning m.v. Han så også på
handsken; da han tog den ud. Han fandt ikke noget abnormt. Han sagde, at det
var normalt. Hans vurdering er, at hun måske med kropssproget responderede,
at det var godt. Han kan ikke huske, om han da havde lavet en
vaginalundersøgelse, eller om han foretog den da. Han skiftede handsker. Han
lavede undersøgelsen i sengen. Han var ikke be-vidst om, at der var et
gynækologisk rum; der skulle bruges . På skadestuen i <anonym>Hospital 1</anonym> havde de ikke
sådan et rum; da de ikke foretog sådanne undersøgel-ser. Han ville inspicere de
ydre forhold og mærke livmoder; æggestokke 0g æggeleder: Det ville være mest
optimalt i et gynækologisk leje. Det var ikke hensigten at tage prøver; men at
mærke forholdene; og om det kunne forkla-re årsagen til smerterne. Han brugte
sin viden om kvinder i den fødedygtige alder, hvor der kan være en
gynækologisk problematik ved mavesmerter. Han tænkte heller ikke
umiddelbart på at ringe til <anonym>Vidne 10</anonym> Han vurderede ikke; at der var noget
abnormt; men mere en generel ømhed. Han fandt ikke noget abnormt; og det var
det, som han ledte efter. Derefter gik han ned til benene. Der var smerter i
hofteområdet; der ikke var beskrevet. Han lavede en kort hofteundersøgelse.
Forurettede sagde; at hun var opereret for hoftedysplasi. Det kunne godt være
grunden til smerterne. Han bad hende om at stige ud af sengen. Hun skulle bøje
sig fremover; så han kunne se, om hun var skæv i
ryggen, mens han havde sine hænder på hofterne for at mærke skævheder;
Han har ikke lavet undersøgelserne for sin egen skyld, men for at sørge for at
patienterne bliver ordentlig behandlet. Der er nogle patienter; der er så dårli-ge,
at han ikke vil lave en top til tå undersøgelse. I situationen reagerede han på de
ting som han fik at vide. Han husker det sådan; at forurettede bukkede sig
nogenlunde ned. Hun havde det måske sværere i hoftedysplasisiden. Han kan
ikke huske; om han sagde; at hun kunne træne det:. Han mener ikke; at han
pressede hende ned. Det ville være at "snyde? i undersøgelsen. Han tror, at
forurettede ville have en stor striktrøje af, og det hjalp han med. Han af-koblede
droppet. Der var snak hele tiden; både informativ 0g om forskellige ting.
Han kan ikke huske; om han præsenterede sig som 29 <anonym>Kaldenavn 1</anonym> Han vil
gætte på, at han har kaldt forurettede ved fornavn. Han kan ikke huske, at han
har kaldt hende "lille frøken Det er hans opfattelse; at når man er på
sygehuset, er man mere "primet? til at sige ja til en undersøgelse. I begyndelsen 9)
får man et ja til at begynde konsultationen; men der indhentes også samtykker
under-vejs. Her informerede han om grunden til undersøgelserne, når det var
nød-vendigt; bl.a. ved rektalundersøgelsen. Han har ikke oplevet; at der ikke har
været indhentet samtykke.
Han mærkede ikke at forurettede syntes, at noget var ubehageligt, og at han
bare skulle afsted. Han lavede sine undersøgelser på et lægefagligt grundlag.
Han mener; at det var forsvarligt at udsætte hende for de undersøgelser i hendes
tilstand. Der er nogle ting; som man selv undersøger, selvom det alle-rede er
undersøgt. Han tog værnemidlerne af. Han sagde noget i retning af, at hun
kunne se, at han var et almindeligt menneske. Han ønskede hende god bedring.
Det kan godt passe, at klokken var 18.11. Hans vagt var slut, og det gik op for
ham; at klokken var mange . Han kunne ikke nå at lave et journal-notat. Han gik
ca. kl. 18.30. Han måtte vente med journalisering, da han ikke havde fundet
noget abnormt; som der skulle handles på. Han nåede ikke at tale med <anonym>Vidne 10</anonym>
på det tidspunkt. Han lavede heller ikke overlevering til andre læger; Han var
bevidst om, at <anonym>Vidne 10</anonym> havde lagt en plan. Lige den dag havde han en aftale,
der gjorde; at han skulle gå på et bestemt tidspunkt. Hans tan-ke var at
joumnalisere det så hurtigt som muligt. Det ville være om morgenen dagen efter
Der kunne godt være en risiko for, at forurettede så ville blive udsat for endnu
en top til tå undersøgelse; men det er svært at sige.
Når han får sygehistorikken fra patienten; vil han gerne vide, om der er nog-le
der kan passe patienten derhjemme. Han og forurettede talte ikke om pri-vate
ting Han sagde ikke noget om, at han gerne ville se hende privat. Han husker; at
han kunne have sagt, at han ikke håbede at se hende derinde igen, forstået som
at hun ikke blev syg igen
Tiltalte har foreholdt sin forklaring under grundlovsforhør; fil 1, side 18, 7.
nederste linje, forklaret, at han har forklaret sådan. Det var hans hensigt at
journalisere hurtigst muligt, det vil sige dagen efter om morgen; men han kunne
ikke tilgå systemet; da der var kommet en klage. Han havde ikke ind-talt et
journalnotat. Han har oftest noter på sig, men det er sværere i isolati-onsrum.
Foreholdt journal, fil 2, side 28, har han forklaret, at han ikke kan huske; at han
så, at forurettede var konfereret med en bagvagt. Foreholdt samme journal, side
27, ved smerte 0g sanseindtryk; har han forklaret; at han som oftest ikke har
sygeplejerskens notater fremme; 0g det er ikke noget; som han har fravalgt:. Han
husker ikke at have set det.
Det er ikke hans indtryk, at han som sådan var behandlingsansvarlig læge, men
han havde mandat til at råde over bl.a. forurettede. Han havde forstået; at der
var blevet lagt en plan. Hans opfattelse af, om der var en færdigudred-ning, har
nok ikke været helt skarp. Han vidste ikke; at <anonym>Vidne 12</anonym> havde tilset forurettede.
Forurettede var diagnosticeret med influenza A. Han opfat-tede ikke
behandlingsplanen som endelig. På dagen opfattede han ikke; at der ikke skulle
revurderes; men troede, at det skulle ske. Det var ikke alle patien-ter; der
nødvendigvis fik en ekstra gennemgang, så de ikke kun var tilset en gang.
Han læste det relevante i forurettedes journal. Han så ikke <anonym>Vidne 12's</anonym> notat på
dagen. Der kom ikke et stor afsnit; men derimod en meget lille notits, som han
ikke så. Han vidste ikke; at der var et gynækologisk rum. Han var be-kendt med,
at akutafdelingen havde retningslinjer; men han kendte ikke ret-ningslinjer
vedrørende patientansvaret i akutafdelingen. Han var bekendt med
retningslinjen om EPJ, som han sikkert har læst den på et tidspunkt.
Tiltalte har vedrørende sine søgninger på Safari forklaret; at han fik et opkald
den 21- marts tidligt om morgenen fra sin chef <anonym>Vidne 9</anonym> der sagde, at der var en
patientklage, hvem det var; og hvad det drejede sig om. Han blev ner-vøs,
chokeret 0g berørt. Dagen efter opkaldet tænkte han tusinde tanker om, hvad der
kunne være gået galt. Han tænkte vagten igennem; og hvilke under-søgelser
havde han lavet. Han googlede på rektalundersøgelse og brystunder-søgelse.
Han husker ikke; om han søgte på vaginalundersøgelse. Han gjorde det for at
sikre sig, at han havde gjort det efter den rette indikation Han var meget be- og
oprørt:. Han prøvede at finde ud af, om han havde lavet noget forkert. Hans
intention var at journalisere det hele, men han blev suspende-ret. Han søgte én
gang på hver ting;
<anonym>Forurettede 1</anonym> har som vidne vedrørende forhold 1 forklaret, at hun havde
brækket sin fod og fået fuld gips på op til under knæet. Hun skulle ind til
kontrol på <anonym>Hospital 1</anonym> Det kan godt passe, at det var den 14.januar 2022. Det
var om formiddagen. Hun var sygemeldt;, da hun skulle have benet opad.
Hendes far kørte hende ind til sygehuset. Hun gik med krykker:. Hen-des far
ventede ude på gangen. Gipsen kom af, og det skulle vurderes; om hun skulle
have gips på igen, eller om hun skulle have en Walkerskinne på. Hun havde
forinden fået taget røntgen. Det var sygeplejersken; der tog gip-sen af:. Ved
lægeundersøgelsen rørte tiltalte foden og vurderede hendes smer-
ter. Han trykkede på foden og så, om hun kunne bevæge tæerne. Hun fik no-get
blodfortyndende medicin i forbindelse med bruddet. Hun har en binde-
vævssygdom med tendens til blå mærker, og hun fik nogle uprovokerede blå
mærker, som ifølge hendes vurdering skyldtes medicinen. Hun spurgte; om det
var sikkert at fortsætte med medicinen. Hun viste også mærkerne. Hun havde et
stort blåt mærke på siden af låret. Hun havde kjole på med strømpe-bukser ud
over gipsen. Strømpebukserne var taget af. Tiltalte bad hende trække kjolen
længere op for at se efter blå mærker. Hun trak kjolen op om-kring hofterne,
mens hun stadig sad på briksen. Hun var på det tidspunkt ale-ne med tiltalte.
Han løftede mere op i kjolen og tog hænderne op og klemte hendes bryst to
gange rimelig hurtigt; 0g så gik han bagom hende, hvor han stak sine fingre ind
ihendes lyske for at tage hendes puls. Det var ubehage-ligt og meget
nærgående. Som hun husker det, sagde tiltalte; at det var en ok puls. Hun
tænkte, at han ikke kunne se blå mærker med hænderne. Hun hav-de ikke bh på.
Tiltalte klemte på brystvævet. Hun husker det sådan; at det kun var i højre side.
Hun kan ikke huske, om han så efter; om hun havde blå mærker på ryggen.
Hun blev lidt forbløffet. Det var en uvant situation og meget grænseover-
skridende. Man behøver ikke at have afstand til sin læge da det er en tillids-sag.
En læge kan ikke undersøge én på 2 meters afstand. Det føltes forkert;, men hun
sagde ikke fra, da der var et tillidsforbold. Hun mener at det kun var fingrene,
der klemte om hendes bryst. Det føltes ubehageligt og grænseo-verskridende; at
han havde hånden nede ved hendes lyske. Det var ved det ben; hvor hun havde
foden i gips. Derefter blev det vurderet, at hun skulle have gips på igen; og det
var sygeplejersken; der lagde det på.
Hun fik at vide, at hun skulle til en opfølgende kontrol for at sikre; at det groede
rigtigt sammen.
Da hun forlod sygehuset, havde hun et hav af tanker; men hun havde ikke lyst til
at komme tilbage. Det havde været ubehageligt, og hun havde ikke selv kunnet
sætte en grænse. Hun spekulerede meget på, hvordan det videre forløb kunne
være. Hun kontaktede efterfølgende sygehuset: Hun talte med en på
hovednummeret, 0g hun havde en videokonsultation med sin egen læ-ge, hvor
hun sagde; at hun ikke ville tilbage. Det kunne hun kun opnå ved, at hun blev
afsluttet på <anonym>Hospital 1</anonym> 0g efterfølgende blev henvist til et an-det sygehus. Dette
skete, og hun blev henvist til <anonym>Hospital 3</anonym>
Det var episoden ovenfor; der var tungen på vægtskålen; men hun var gene-relt
ikke tilfreds med <anonym>Hospital 1</anonym> Det var hendes læge, der kaldte det et overgreb
under konsultationen Hun ved ikke, om det står i henvisningen. Hun synes
ikke; at hun er voldsomt blufærdig, men hun har en klar grænse.
Hun har en sygdom; der gør, at hun har en tendens til blå mærker, og det er
hendes opfattelse, at den blodfortyndende medicin forstærkede dette. Det var
første gang hvor hun spurgte om det. Hun ved ikke, hvornår hun fik det blå
mærke, men hun brækkede foden den 4. januar 2022. Hun blev også øm af
de blå mærker, men det talte hun ikke med lægen om. Sygeplejersken var der
ikke; da hun blev undersøgt for de blå mærker; og hun husker ikke; om syge -
plejersken var der før. Der blev klemt på brystet, sluppet og derefter blev der
klemt igen. Hun mener ikke, at placeringen af hånden ved klemmene flyttede
sig.
Hun oplevede, at der på <anonym>Hospital 1</anonym> var mangel på behandling; da hun brækkede
foden. Hun ventede først i 3 timer; hvor de havde glemt at sende hende i
røntgen; og der var kun en lægestuderende på arbejde.
Hendes egen læge sagde ikke; hvad han ville skrive i selve henvisningen; som
hun ikke har læst. Hun husker ikke; at hun talte med lægen herom. Det ene-ste
problem var, at hun var i et forløb, 0g derfor kunne hun ikke bare skifte.
<anonym>Vidne 1</anonym> har som vidne vedrørende forhold 1 forklaret, at han er praktiserende
læge i <anonym>By 3</anonym> Han kan ikke huske; hvor længe han har været læge for <anonym>Forurettede</anonym>
1, som han ikke umiddelbart kan genkal-de. Han kan huske, at der kom en
henvendelse fra en patient, der havde et problem med sit bevægeapparat. Hun
kom ind hos ham; og de så på det ske-te. Patienten havde været på <anonym>Hospital 1</anonym>
hvor der var sket behandling. Han og patienten blev enige om, at hun skulle
henvise til en ortopædkirurg. Han ville henvise hende til <anonym>Hospital 1</anonym> og det
sagde patienten; at det skulle hun i hvert fald ikke. Hun var blevet seksualiseret;
og en mandlig læge havde taget på hende.
Foreholdt afhøringsrapport; fil 2, side 467, 2. afsnit, har han forklaret; at han har
forklaret; at han huskede, at patienten var oprevet. Da de begyndte at ta-le om
<anonym>Hospital 1</anonym> blev patienten oprevet. Han havde kun fået tilsendt et resume; måske
et udskrivningsbrev. Han tænker; at han har læst det. Han vil formode, at han
har læst det seneste, og der har formentlig stået 10-12 linjer om, hvad der er
sket. Hans fokus har været på patientens fod, og krænkelses-problematikken
kom til sidst i konsultationen.
Foreholdt samme afhøringsrapport, fil 2, side 468, 2. afsnit, har han forklaret, at
han ikke kan huske notatet;, men at det som patienten beskrev; slet ikke hang
sammen med, at hun havde brækket sin ankel. Det stod klart, at det ik-ke var et
uheld. Han kan ikke sige; om hans patient var blufærdig. Han kan ikke huske,
om han anbefalede patienten at anmelde forholdet. Han kan hel-ler ikke huske,
om han opfordrede til at klage til hospitalet.
Foreholdt henvisning til <anonym>Hospital 3</anonym> fil 2, side 470, har han forklaret, at han
henviser et iværksat forløb. Han havde foreslået patienten; at der kun-ne være et
andet personale på <anonym>Hospital 1</anonym> Han går ud fra, at det var den 20. januar 2022, at
han havde konsultationen. Det kan godt være, at det var en videokonsultation.
Han har glemt det; hvis det var en sådan konsultation. Han vil gætte på, at det
notat, der er fra konsultationen; er næsten det samme som det anførte i den
fremlagte henvisning. Han tror, at "raget på hende? er
hans formulering. Det var en speciel konsultation; da patienten var så opre-vet.
Han havde en klar fornemmelse af, at det var en klar krænkelse. Han kan godt
have noget andet stående i selve journalsystemet; da det er specielt; at han har
henvist til <anonym>Hospital 3</anonym> Der skal være en begrundelse for, hvor-for der sker
henvisning til et andet sygehus; end til det hospital man hører til. Han kan ikke
huske, at patienten omtalte blå mærker og bekymring for blod-fortyndende
medicin. Det er efter hans opfattelse almindeligt; at der er stud.med 'ere ansat i
skadestuen.
<anonym>Vidne 2</anonym> har som vidne vedrørende forhold 1 forklaret, at han er <anonym>Forurettede 1's</anonym>
kollega. Han og <anonym>Forurettede 1</anonym> var hjemsendt i januar 2022 pga. corona, 0g de
mødtes på Teamsmøder Han vidste godt, at hun havde brækket benet. De havde
Teamsmøde den 17.januar 2022, hvor hun var sy-gemeldt. Han havde også på
Teamsmøder set hendes fod. De er gode venner og tætte kolleger. Han spurgte,
hvordan hendes tjek på sygehuset var gået. Hun sagde; at det var surrealistisk.
Den pågældende læge havde taget hende på brysterne og ført en hånd til hendes
trussekant for at tage pulsen. Foruret-tede er ikke normalt en meget blufærdig
type. Hun virkede chokeret. Hun sagde, at hun også havde sagt det til sin mand.
Vidnet sagde, at det skulle meldes til lægenlsygehuset, men hun ville tænke over
det, da hun og lægen var alene, da det skete. Han mener; at hun efterfølgende
har meldt det til sin læge. Han opfordrede hende ikke til at melde det til politiet;
Han hørte ikke mere til det. Han hørte først om det igen, da det i pressen kom
frem at der var andre forhold, hvor <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde; at hun havde meldt det:.
Han var ikke inde over det. De talte heller ikke om, at det var kommet frem i
pressen: Han vidste ikke; at det var samme læge; da det i pressen var angivet; at
forholdet var fra <anonym>Hospital 2</anonym>
<anonym>Forurettede 1</anonym> sagde til ham, at lægen havde stukket sin hånd ind under kjolen 0g
tryk-ket på brystet t0 gange.
Foreholdt afhøringsrapport den 19. maj 2022, fil 2, side 456, har han forkla-ret,
at han fik forklaringen læst op; 0g han var enig heri. Foreholdt samme rapport,
side 457, 3. sidste afsnit, har han forklaret, at han muligt har sagt det til politiet;
men han kan ikke huske, at <anonym>Forurettede 1</anonym> skulle kontakte politiet. Det var på
Teamsmødet; at de talte om det. Han kan ikke huske, at <anonym>Forurettede 1</anonym> skulle
have sagt det på Teamsmødet den 17.januar 2022, ligesom han ikke husker; at
<anonym>Forurettede 1</anonym> havde kontaktet politiet.
<anonym>Forurettede 2</anonym> mødte som vidne og har for lukkede døre vedrørende for-hold
3 forklaret; [ Dørlukning ]
/side 23
[ Dørlukning ]
/side 24
[ Dørlukning ]
/side 25
[ Dørlukning ]
/side 26
[ Dørlukning ]
[ Dørlukning ]
<anonym>Vidne 3</anonym> har som vidne vedrørende forhold 3 forklaret; at hun er læge for
<anonym>Forurettede 2</anonym> og har været det siden 2018. <anonym>Forurettede 2</anonym> er en blu-færdig
person: Hun har haft en del lægebesøg, 0g vidnet kender hende ret godt. Hun
talte med <anonym>Forurettede 2</anonym> omkring den 18.januar 2022. Det handlede om
<anonym>Forurettede 2's</anonym> datter og ved samtalens afslutning, fortalte <anonym>Forurettede 2</anonym> at hun
havde været indlagt. <anonym>Forurettede 2</anonym> spurgte; om det var normalt at blive
undersøgt meget grundigt. Hun sagde, at tiltalte hav-de undersøgt bryster og
indvendigt; 0g spurgte; om det var normalt. Vidnet fandt epikrisen og sagde; at
en ung læge godt_ kunne undersøge fra top til tå. Der stod ikke noget i epikrisen
om det, som <anonym>Forurettede 2</anonym> beskrev vedrø-rende brystundersøgelse og
indvendige undersøgelser. Der stod, at <anonym>Forurettede 2</anonym> havde været kørt op og
havde fået smertestillende. <anonym>Forurettede 2</anonym> var kommet til skade med sit knæ, 0g
det var hun kommet mange gange. Vidnet kan ikke huske; om der stod, at der
var flere læger inde over
Hun ville ikke ud fra epikrisen tænke; at det var relevante undersøgelser. Hvis
det var en opgave; som lægen havde fået, så ville det have stået i jour-nalen.
Man kunne godt lave en top til tå undersøgelse på skadestuen; men hun har
aldrig oplevet; at der skulle være undersøgelse af brystvævet ved mistanke om
brækket ribben, eller indvendige undersøgelser. Brystvævsun-dersøgelse vil
sandsynligvis kun ske ved synlige skader.
Det ville ikke være relevant at lave hverken en vaginal- eller en rektalunder-
søgelse i dette tilfælde Hvis man ikke kan lave strakt benløft; så vil rektalun-
dersøgelse måske kunne give mening. Hvis der er føleudfald, så kunne det
måske forsvares for at se, om der var brud i ryggen. Hun mener heller ikke; at
der var angivet; at der var lavet en rektalundersøgelse. Hun sagde til
<anonym>Forurettede 2</anonym> at hun havde forventet; at det var journalført. En del af lærin-gen
er også at føre journalen. Hvis opgaven var en top til tå undersøgelse; så kan det
ikke være en forglemmelse.
Hun talte med <anonym>Forurettede 2</anonym> om, hvad der kunne gøres ved det. Det var først
dagen efter. Hun anbefalede; at det blev meldt til politiet. <anonym>Forurettede 2</anonym> ville
ikke anmelde det; da hun var bange for, at der ikke var nogen; der ville tro på
hende. Hun tror også, at de talte om, at der kunne klages til Styrelsen for
Patientsikkerhed. Hun sagde; at det ville tage lang tid. Hun mente, at det var
relevant at tale med den ledende overlæge; men det ville <anonym>Forurettede 2</anonym> heller
ikke. <anonym>Forurettede 2</anonym> ville tænke over det. Vidnet havde en uddannelseslæge, der
havde været på akutmodtagelsen på <anonym>Hospital 1</anonym> og hun spurgte sig for
vedrørende tiltalte. Uddannelseslægen sagde; at han ikke havde noget at udsætte
på tiltalte.
Hun mener ikke, at <anonym>Forurettede 2</anonym> kontaktede hende igen; før uddannel-seslægen
kom og sagde, at der var en sag i <anonym>By 2</anonym> hvor tiltalte var vare-tægtsfængslet. Hun
var inde for at læse om sagen og kontaktede derefter <anonym>Forurettede 2</anonym> og fortalte
om sagen i <anonym>By 2</anonym> Hun sagde, at <anonym>Forurettede 2</anonym> skulle tænke på, at den anden
kvinde stod i samme situation og havde behov for, at der var en, der bakkede op.
De aftalte, at vidnet skulle få fat i politiet for at høre om den videre
fremgangsmåde. De anmeldte forholdet sammen; og hun mener også, at der
blev lavet en klage til Patientklagenæv-net. De udfyldte klagen sammen foran
skærmen. Hun mener, at <anonym>Forurettede 2</anonym> fortalte flere ting som ikke var fortalt i
begyndelsen. <anonym>Forurettede 2</anonym> ville ringe til tiltalte for at spørge hvorfor
undersøgelserne var lavet. Det frarådede vidnet. Det var før anmeldelsen: Vidnet
mente, at man skulle gå di-rekte til den ledende overlæge. Hun 0g <anonym>Forurettede 2</anonym>
fandt sammen tiltal-te på de sociale medier Hun kan ikke huske; at <anonym>Forurettede</anonym>
2 ville kon-takte tiltalte på anden vis, men det fortalte hun senere, at hun havde
gjort. Det var, da en betjent ringede og spurgte; om <anonym>Forurettede 2</anonym> havde kon-
taktet tiltalte på Facebook Hun har ikke opfordret <anonym>Forurettede 2</anonym> til at op-søge
tiltalte på de sociale medier
<anonym>Forurettede 2</anonym> er meget blufærdig og vidnet har svært ved at komme til at lave
en gynækologisk undersøgelse på <anonym>Forurettede 2</anonym> Vidnet kunne ikke se
sygehusjournalen; men kun det, som hun fik sendt fra sygehuset. Hun me-ner, at
<anonym>Forurettede 2</anonym> havde fået morfin i ambulancen.
Som yngre læge skal man lære at lave en journal. En måde er ved at lave en top
til tå undersøgelse. Det vil man kunne få som opgave i begyndelsen af sin
uddannelse; men så forventes det også, at det står ijournalen. Der er journal-
føringspligt for alt, hvad man laver. Hvis der er lavet en grundig undersøgel-se,
vil der stå om hoved, ansigt, arme, ben m.v. Hun kan ikke huske; at hun har
frarådet <anonym>Forurettede 2</anonym> til at tage kontakt til tiltalte på de sociale medier. Hun vil
have gjort det, hvis der var en samtale; da der ikke ville komme noget ud af det.
Det burde gå gennem en anden instans. Hun kan ikke huske; om det
var ved første konsultation; at hun og <anonym>Forurettede 2</anonym> søgte tiltalte frem på
Facebook, men hun tror det.
Hvis en yngre læge får en opgave, så er det fra en ældre læge; der gennemgår
journalnotatet, så der er noget læring i det. Det vil derfor skulle bruges til su-
pervision. Hvis opgaven ikke er givet af en anden læge så vil man ikke kun-ne
lave en top til tå undersøgelse. Der vil man lave en fokuseret undersøgel-se. Det
vil heller ikke være relevant. Fokus skal være på patientens proble-matik. Yngre
læger har ikke en adgang til at lave udvidede undersøgelser; fordi man er under
uddannelse. Man skal ikke kigge en patient i øret, hvis pa-tienten kommer med
en forslået fod. En undersøgelse skal være lægeligt be-grundet.
En rektalundersøgelse vil ikke være det første; der bliver foretaget, og en va-
ginalundersøgelse vil ikke være en del heraf: Man kan ikke se noget ordent-ligt,
hvis ikke undersøgelsen er i et gynækologisk leje med brug af relevante
instrumenter. En rektalundersøgelse kan foretages på et almindeligt leje.
<anonym>Vidne 4</anonym> har som vidne vedrørende forhold 3 forklaret, at hun er veninde med
<anonym>Forurettede 2</anonym> Hun hentede <anonym>Forurettede 2</anonym> på sygehuset:. <anonym>Forurettede 2</anonym> er en god
veninde. Hun stod ved siden af, da <anonym>Forurettede 2</anonym> faldt på løbebåndet.
<anonym>Forurettede 2</anonym> var ikke bevidstløs ved faldet, men derhjemme kunne der ikke op-
nås kontakt med <anonym>Forurettede 2</anonym> Vidnet ringede først til lægevagten; der sendte
en ambulance. Der gik lang tid, 0g så blev der på ny rekvireret en ambulance.
Vidnet blev hos <anonym>Forurettede 2's</anonym> børn 0g var ikke med ude ved ambulancen. Der
var liv i <anonym>Forurettede 2</anonym> før hun kørte væk i ambulancen.
<anonym>Forurettede 2</anonym> ringede for at få sine nøgler og telefon. Vidnet hentede
<anonym>Forurettede 2</anonym> sammen med bl.a. dennes børn. Både <anonym>Forurettede 2</anonym> og tiltalte var
i rummet på sy-gehuset, og tiltalte præsenterede sig. Tiltalte virkede som om, at
han var på vej ud af stuen. Hun husker ikke; om <anonym>Forurettede 2</anonym> havde dyne på.
Stemningen var lidt mærkelig. Hun kan ikke forklare hvorfor: <anonym>Forurettede 2</anonym>
sagde ikke noget; da vidnet kom ind på stuen. Hun mærkede stemningen
dengang, og <anonym>Forurettede 2</anonym> virkede ikke som sig selv. Det var først, da hun kom
hen til <anonym>Forurettede 2</anonym> at hun tænkte, at der var en underlig stemning: <anonym>Forurettede</anonym>
2 havde mange smerter, men virkede anderledes. Hun kan ikke huske, om
vidnet fik at vide, at <anonym>Forurettede 2</anonym> havde fået noget smertestillende. Da de
forhold sygehuset; tog de på McDo-nald's. <anonym>Forurettede 2</anonym> havde krykker og var
meget smertepåvirket.
Hun kan ikke huske, hvornår <anonym>Forurettede 2</anonym> fortalte; hvad der var sket. Det var
nok en uge efter. <anonym>Forurettede 2</anonym> sagde, at hun havde talt med sin egen læge. Vid-
net gav bare <anonym>Forurettede 2</anonym> nogle krammere. Hun så, at <anonym>Forurettede 2</anonym> havde
fundet til-talte på Messenger; og at <anonym>Forurettede 2</anonym> og tiltalte havde skrevet
sammen. <anonym>Forurettede 2</anonym> ville have tiltalte til at indrømme noget, og derfor skrev
<anonym>Forurettede 2</anonym> til tiltal-te. Hun kan ikke huske, hvornår denne korrespondance
fandt sted. Hun me-ner, at <anonym>Forurettede 2</anonym> sagde; at hun havde fået tiltalte til at
indrømme noget. Hun har ikke talt med <anonym>Forurettede 2</anonym> om at anmelde det til
politiet. Hun synes ikke; at
<anonym>Forurettede 2</anonym> er en blufærdig person. Hun er helt sikker på, at lægen var på
stuen; da hun kom ind på stuen.
Foreholdt afhøring den 14.juni 2022,fil 2, side 512, 3. afsnit, har hun forkla -
ret, at hun er sikker på, at tiltalte var der, da hun kom. Hun har talt med sin
svigerinde om det. Hun havde ingen kontakt med sygeplejersken. De var
kommet med nøgler og telefon og for at hente <anonym>Forurettede 2</anonym>
Hun har ikke talt med <anonym>Forurettede 2</anonym> om, hvorvidt det var en god eller dårlig ide,
at <anonym>Forurettede 2</anonym> havde kontakt med tiltalte på de sociale medier. Hun ved ikke,
hvor lang tid efter; at hun fik det at vide. <anonym>Forurettede 2</anonym> sagde ikke; at andre
havde frarådet hende det. Hun ved ikke; hvordan forholdet er anmeldt.
Foreholdt samme afsnit i afhøringsrapporten har hun forklaret; at hun efter-
følgende har fundet ud af, at tiltalte præsenterede sig.
<anonym>Vidne 5</anonym> har som vidne forklaret, at hun er ansat på <anonym>Hospital 1</anonym> Hun var også
ansat i januar 2022. Hun er hoveduddannelseslæge 0g ved at uddanne sig til
speciallæge. Hun var kollega med tiltalte. Hun indgår i den daglige drift; 0g hun
superviserer og underviser yngre læger. Hun har også superviseret og undervist
tiltalte. Hun gennemgår alle skadekort på tilsete patienter på skadestuen; 0g
hjælper med spørgsmål ved stuegang. Hun kigger også på journaler; ligesom
hun superviserer ved operationer:
De yngre læger er alene tilknyttet akutmodtagelsen. Hun er som bagvagt ik-ke
så meget dernede; som mellemvagten er. Den yngre læge er forvagt og er til
stede i akutmodtagelsen. Der er også en akutlæge til stede. Der er en for-
ventning om, at der bliver ringet mere til én som hende, da de yngre læger er
mere uerfarne. Skadestuen er et meget superviseret sted. Dagen efter gen-
nemgås alle kontakter; 0g der vil vagthavende se, hvad der er lavet dagen før,
hvis det er journalført.
Man skal lære at skrive journal og skrive notater. Yngre læger skriver meget
prosatekst. Man skal være præcis i sine formuleringer Det er noget; som man
skal lære. Under supervision gennemlæses notater; 0g der gives feed-back. Hun
har haft stuegang med tiltalte, så hun har givetvis superviseret. Hun går selv
meget op ijournalføring.
Ijournalsammenhæng skal sproget være fagligt; da det er kommunikation
mellem læger; og man skal hurtigt kunne få et overblik. Relevante ting skal
med. Positive og negative fund vil altid blive skrevet ned. Hvis der er indika-
tion for en undersøgelse, skal det journalføres. Der skal altid være en grund til at
lave en undersøgelse. Så kan efterfølgende kollega se, hvad der er tænkt. Det
lærer man allerede på universitetet.
Der er tidstro journalføring og det er vigtigt; at der joumnalføres efter pati -
entkontakt, medmindre der er kommet andet akut. Det skal ske for at undgå,
/side 31
at information går tabt. En sekretær kan rykke for journalføring, men det vil
typisk være dagen efter . Hun er selv traumeleder og dikterer , mens der scan-nes,
for at sikre, at der sker journalføring. Der kan ikke gå flere dage. Det er
væsentligt, at journalen skrives, før vagten slutter . Ved stuegang vil man ikke
tænke over det, men det vil man både i ambulatoriet og i akutmodtagelsen. Det
skyldes, at der ved stuegang kan være uændrede forhold.
Hun kan ikke huske, hvor længe hun arbejdede sammen med tiltalte, men det er
under 1 år . Hun husker ikke, at hun har set patienter med tiltalte. De har primært
talt om journaler på kontoret. Hun husker tiltalte som kæk og lidt fremme i
skoen. Fagligt lå han på niveau med de andre yngre læger . Der var ikke
undersøgelser , der stak ud. Hun ville have bemærket dette, hvis det var
journalført. T iltalte tog mange selvstændige beslutninger , hvor hun forvente-de,
at der ville blive ringet mere og spur gt om hjælp. Det kan dog også give et flow .
Hun studsede over det. Hun husker ikke konkret, at hun har talt med tiltalte om
det under supervision. Hun husker heller ikke, at hun specifikt har beskrevet
journalføring, da det er udpenslet på universitetet, og når man er i klinik. Det
bliver indpisket, at der skal skrives om både positive og negative fund. Der er en
hel del undervisning i journalføring på universitetet. Det er forskelligt fra
universitet til universitet, men det læres i klinik.
I skadestuen kan det være svært at gå tilbage og se, hvem der har behandlet en
patient, hvis der har været en lille gruppe læger på arbejde. Det beder hun i givet
fald sekretæren om at undersøge. Hun er også selv blevet rykket for et glemt
notat. Læger er også bare mennesker .
Hvis en patient ikke kan lave strakt benløft, og der laves en rektalundersøgel-se,
giver det ikke mening ikke at få det journalført. Det skulle helt sikkert jo-
urnalføres. Det er en utrolig vigtig undersøgelse. Ellers ville hun som vagtha-
vende kunne finde på at indkalde patienten igen. Manglende strakt benløft er
ikke i sig selv indikation for en rektalundersøgelse. Det afhænger af føleforst-
yrrelser og traumemekanismen. Det er ikke en undersøgelse, som man bare
laver . Der skal være en god indikation for det, og det skal journaliseres.
Alle objektive undersøgelser skal journalføres. Det gælder også undersøgel-ser ,
hvor der mærkes, lyttes eller undersøges hulrum. Det beskrives også, hvordan
man fremstår . I skadestuen er der fokus på relevante undersøgelser .
Det vil undre hende, at der skal laves en vaginalundersøgelse på skadestuen,
hvis der er traume på benet. De har ikke en stue til undersøgelsen, og det vil
være en gynækolog eller mave-/tarmkirur gisk læge, der skal lave den. Det vil
ikke give mening ikke at lave det på en korrekt briks med de korrekte instru-
menter . Rent logistisk kan det være forskelligt, hvor en gynækologisk under -
søgelse laves. Det vil oftest være på en medicinsk stue. Sådan har det været de
steder , hvor hun har været. Hun har ikke oplevet skadestuer , der laver gy-
nækologiske undersøgelser .
<anonym>Vidne 6</anonym> mødte som vidne og har forklaret, at han er cheflæge på orto-
pædkirurgisk afdeling på <anonym>Hospital 1</anonym> hvor tiltalte har været ansat. Til-talte var
ansat i en uklassificeret stilling for at dække nogle opgaver. Det kan godt passe,
at tiltalte var der 3-4 måneder. Han har mødt tiltalte til morgen-konference og
konference i løbet af dagen. Han har ikke haft specielt mere med tiltalte at gøre
end andre. Tiltalte var på et tilfredsstillende fagligt nive-au. Tiltalte er en jovial
ung mand med godt humør; der altid var god for en frisk bemærkning. Der var
ikke noget påfaldende. Yngre læger er som oftest ydmyge både fagligt og
socialt. Tiltalte var mere jovial og social end de fle-ste. Han overvejede ikke
dette i forbindelse med patientkontakten; og han talte ikke med tiltale herom.
Der er andre læger, der havde mere kontakt med tiltalte, så vidnet har ikke haft
grund til at tale med tiltalte om patientkontakt. Han kan ikke huske, at han hørte
noget herom fra de andre læger. Han min-des, at tiltalte i ambulatoriet har spurgt
vidnet om noget, og det har været på et fint niveau. Tiltalte var ikke særligt
spørgende; men har også spurgt andre om faglige spørgsmål. Tiltalte spurgte
ikke om unødvendige ting; Det er ikke vidnet, der som udgangspunkt
gennemgår joumnaler ført af yngre læger; men derimod supervisorer; der gør det.
Han gør det dog i mindre grad
De yngre læger har et andet erfaringsniveau end ældre læger. Han er vant til, at
der stilles mange spørgsmål af faglig karakter; og det er helt naturligt. Som han
husker det;, var tiltalte ansat for at dække en plads i akutafdelingen; der ikke selv
havde tilstrækkelig bemanding. Han var ikke nærmeste bagvagt for
akutmodtagelsen: Han har det faglige ansvar for en lille del af den behand-ling
der sker og derudover administrativt ansvar. Man vil normalt spørge den
nærmeste bagvagt. I akutmodtagelsen er der nok et større patient- og tidspres .
Ventetiden er længere; og der er fokus på at begrænse ventetiden: Det er ikke
sjældent; at sygeplejersker hjælper med at få patienterne igennem. For ham at se
var tiltalte en glad ung mand. Han bed mærke i, at der kunne komme nogle
kommentarer fx om vidnets privatliv; hvilket ikke var normalt. Det kunne fx
være; at tiltalte spurgte til, hvordan det gået på golfbanen. Der har ikke været
samtaler om hvorvidt tiltaltes omgangsform kunne tematise-res i forhold til
patienter: Der er heller ikke tradition for det. Udgangspunktet er;, at det er et
læge-/patientforhold om den konkrete skade. Man skal selv finde sin egen form
at være læge på. Hvis en patient har sagt; at der har væ-ret en god oplevelse,
lader de det gå videre. Han kan ikke huske; at det har været tilfældet vedrørende
tiltalte. Han har også set journalnotater fra tiltalte fx på konferencer. Han husker
ikke; at det gav anledning til, at han har sam-taler med tiltalte herom.
Foreholdt afhøringsrapport af 26. oktober 2022, fil 2, side 134 nederst;, har han
forklaret, at han sagtens kan have haft et par snakke om mudrede billeder i
journalen. Yngre læger bruger meget prosatekst. Det har ikke noget speci-fikt
med tiltalte at gøre. Der skal gerne skrives kort og præcist. Jo yngre man er, des
større behov har man for at skrive alt, og jo ældre man er, des oftere skriver man
kun; hvad man finder: Yngre læger opfordres af de andre til at skrive mere. Det
er kun det vigtige; der skal skrives ned. Det er det relevante
for skaden. Ved en forundersøgelse af en skade, så er det, der hører til ska-den;
der skal journalføres .
Hvis der er et traume, hvor knæ 0g ankel er smadret ved fald fra løbebånd, og
hvor der ikke kan laves strakt benløft, vil han forvente, at undersøgelsen kun er
rettet mod benet. Der skulle også være rygundersøgelse og indikatio-ner fra
ryggen, før der skulle laves en rektalundersøgelse. Hvis man har haft mistanken
om nerveskade, skal det journalføres, og det vil være en fejl ikke at anføre det.
Patienten risikerer også at få lavet den samme undersøgelse to gange.
Undersøgelser skal være lægeligt begrundet; og de skal journaliseret. Det
vigtigste er, at patienten får den behandling som patienten skal have. Der er
mange undersøgelser; der laves t0 gange. Tilstanden kan også udvikle sig.
Han har aldrig som cheflæge givet en yngre læge til opgave at lave en top til tå
undersøgelse. En sådan undersøgelse vil være; hvis man kommer ind som
traumepatient. Der laver traumecentret sådanne undersøgelser. Det laves ik-kei
skadestuen. Der skulle være en klar lægelig mistanke; før han ville lave en
vaginalundersøgelse. Han ville i så fald tilkalde en kollega og bede en spe-
cialist om at lave undersøgelsen. Undersøgelsen skal ikke laves i en alminde-lig
seng. Han ville ikke selv gøre det med sine 30 års erfaring. Man kan godt lave
en rektalundersøgelse alene.
<anonym>Forurettede 3</anonym> har som vidne vedrørende forhold 5 forklaret; at hun blev indlagt;
da hun i et par dage havde over 40 grader i feber. Hun vågnede om søndagen 0g
kunne ikke rejse sig. Hun kastede op og var rimelig dehydreret. Hun tænkte, at
det var en god ide at ringe til vagtlægen og blev visiteret, så hun blev hentet og
kørt på <anonym>Hospital 2</anonym> Hun hav-de det fortsat skidt. Hun følte sig skidt tilpas, og det
flimrede for øjnene; når hun rejste sig. Hun kom op på akutafsnittet og ind på en
stue. Hun havde mundbind på, og hun blev hentet af reddere med værnemidler
Hun blev tilset af en kvindelig læge; 0g der var en sygeplejerske; der lagde en
venflon. Hun blev lyttet på lunger og hjerte; hvor hendes T-shirt blev løftet op
bagpå. Hun kan ikke huske; om hun blev lyst i øjnene. Hun fik mærket på sine
lymfeknu-derne og på maven. Hun blev også testet for influenza m.v. Hun fik
lagt et drop og sov lige efter; at hun blev undersøgt. KI. 15 fik hun at vide; at
hun havde influenza A. Der kom en læge fra infektionsmedicinsk afdeling, som
vurderede, hvad der skulle ske. Lægen ville ikke foretage sig yderligere; men
hun skulle blive til dagen efter; Lægen ville dog måske tage et røntgenbillede af
hendes lunger: Lægen sagde ikke; under hvilke omstændigheder der skulle tages
røntgenbillede. Hun kan ikke huske, om han også tjekkede hendes hjer-te 0g
lunger m.v Hun fik nogle piller mod influenza, og så skulle hun forts-ætte sin
væskebehandling Hun sov derefter og lå næsten begravet under dy-nen. Hun
havde det ikke særlig godt.
På et tidspunkt blev hun vækket af en sundhedsassistent og tiltalte . Hun våg-
nede, fordi nogle talte til hende. Hun så først sundhedsassistenten; der stod i
/side 34
døren. Han var ikke inde på stuen, for man skulle have alt muligt udstyr på. Han
spurgte bare, hvad hun ville have at spise.
Tiltalte lukkede døren, hun blev spur gt om navn og cpr .nr. Hun tænkte, at det
var en læge. Hun vidste ikke helt, hvad klokken var . Hun tænkte, at der var
vagtskifte. Hun magtede ikke at tage sin hættetrøje af og spur gte, om til-talte
ville hjælpe hende med at få den af. Han blev stresset og sagde, at det plejede at
være sygeplejerskerne, der normalt gjorde det. Han pillede ved droppet. Hun tog
hættetrøjen af. Hun tænkte, at det var utroligt, at en læge ikke kunne finde ud af
at fjerne et drop. Hun tænkte, at han var ny .
Tiltalte gik over på den side af sengen, hvor døren var . Han sagde ikke, at hun
skulle undersøges eller revurderes, eller at der havde været vagtskifte. Han
sagde ikke noget. Hun blev bedt om at lægge sig på ryggen. Han tog hendes T -
shirt op til omkring kravebenet. Hun havde ingenting på indenun-der . Han
lyttede på hende med stetoskop ved hjertet uden at sige hvorfor . Han sagde, at
han lige ville undersøge hendes bryster for ujævnheder , og spur gte, om hun
huskede at få det gjort. Han spur gte, om hun huskede at gø-re det regelmæssigt.
Det skulle hun huske at gøre, og han kaldte hende ”unge frøken” . Det var en
lidt primitiv og nedladende måde at tale til en patient. Hun havde fornemmelsen
af, at han prøvede at være sjov eller charme sig ind. Det blev sagt på en
sjofel/slesk måde. Han undersøgte så hendes bryster i noget tid. Det var ikke en
systematisk undersøgelse. Hun har aldrig fået un-dersøgt sine bryster tidligere.
Det var ikke hårde tryk. Hun sagde ikke, at hun havde ondt. Han nev herefter i
hendes brystvorter . Hun lå og kiggede op i loftet og tænkte, at han skulle få det
overstået. Der blev hevet hårdt, men hun vidste ikke, om det var noget, som
man gør . Det var ubehageligt, men det sagde hun ikke. Hun blev bedt om at
sætte sig op, da han skulle undersø-ge brysterne nærmere. Hendes T -shirt var
fortsat oppe ved kravebenet. Han blev ved med at nive i hendes brystvorter . Han
spurgte, om det gjorde ondt, og hun svarede, at da hun havde influenza gjorde
alt jo ondt. Hun fornemme-de heller ikke, at dette var en systematisk
undersøgelse. Hun kunne godt mærke, at det ikke var behageligt. T iltalte sagde
ikke, om der var ujævnhe-der , og hun spur gte heller ikke selv . Hun ville bare
have det overstået.
Tiltalte spur gte så, hvad hun lavede til dagligt. Han tog hendes arm og påpe-
gede hendes tatovering og spur gte, om den havde en betydning, ligesom han
spurgte ind til hendes Star W ars T -shirt. Han tog hendes arm op i hendes an-sigt
og spur gte, om hun var slem og tog sol, hvilket hun afkræftede. Det fremstod,
som om han ville være venner eller flirte, men hun svarede.
Tiltalte bad hende om at vende sig om på maven. Han sagde da, at hr . doktor
skal ud at hente nogle remedier . Hun tror , at det var første gang, at han sag-de
det. Hun syntes, at det var mega primitivt, og hun følte, at han prøvede at hæve
sig over hende. Hun havde ikke hans navn da. Hun tjekkede sin telefon, da hun
ikke vidste, hvad klokken var . Han var irriteret over , at hun tjekkede sin telefon.
Hun blev da chokeret og følte, at det var ubehageligt. Han var ik-
/side 35
ke den klassiske lægetype. Hun var ikke bange, men det var ubehageligt. Hun
sagde, at hun bare skulle se, hvad klokken var . Så skiftede tiltalte jar gon.
Hendes trøje blev trukket op, og hun blev trykket på ryggen. Han spur gte, om
det gjorde ondt, og hun sagde, at det gjorde ondt, da hun havde influenza og til
dagligt arbejdede på kontor . Han spur gte, hvor hun boede, og hun sva-rede. Han
spurgte også, om hun boede alene. De andre læger spur gte kun, om hun boede
alene til daglig. T iltalte gravede efter et svar på, om hun havde en kæreste. Det
var aparte spør gsmål. Oplysningerne stod også i hendes jour -nal. Han sagde, at
hun skulle have sine bukser af. Han tog både hendes buk-ser og strømper af.
Han sagde ikke hvorfor . Han sagde heller ikke noget om en undersøgelse, som
han ville lave. Hun opfattede det sådan, at han ville un-dersøge noget. Han
trykkede op langs benene og på låret, og hun svarede, at det gjorde ondt, men
ikke usædvanligt ondt. Han trykkede også ind i hendes baller , hvor hun gav et
ryk, og så grinede han. Hun sagde så, at det gjorde ondt. Han tog fat i hendes
ankler og holdt fast og trak noget op for at tjekke reflekser eller lignende. Han
grinede igen og spur gte, om hun var kilden. Hun gav indtryk af, at hun ikke
kunne lide det, og bagefter tog han fat i den anden ankel. Han grinede
sandsynligvis ad, at hun reagerede. Så tog han hendes fod op mod ballerne og
spurgte til mobilitet. Hun sagde, at hun var hoftedyspla-siopereret. Han spur gte,
hvor længe siden det var . Hun svarede, at det var 10 år siden, og at hun ikke var
særlig mobil. Han sagde, at hun skulle have en bedre mobilitet, ellers ville hr .
doktor komme efter hende. Hun blev irriteret, for hun har styr på sin
hoftedysplasi, og hun stoppede med at svare ham. Han undersøgte hoften
yderligere, hvor han rykkede i hendes ben, og det har hun prøvet rigtig mange
gange. Det var ikke, som det plejede at være. Hun sag-de, at hun var tilknyttet
dygtige ortopædkirur ger, men han stoppede ikke sine undersøgelser . Hun blev
bedt om at vende sig om på ryggen, da han skulle undersøge hendes ind- og
udgange. Hun tænkte, at det var meget primitivt sagt. Hun forbandt det med en
rektal- og vaginalundersøgelse. Hun skulle ligge på højre side med enden ud
over sengekanten. Han bad ikke om lov , li-gesom han ikke oplyste hvorfor
undersøgelsen skulle laves, eller hvad det kunne give anledning til. Han spur gte
ikke, om de andre læger havde lavet undersøgelserne. Hun tror , at hun selv tog
sine trusser af. T iltalte gik ud på gangen, og lavede en rektalundersøgelse på
hende, da han kom ind. Hun lå med ryggen til. Hun syntes, at det tog lang tid,
og det var ubehageligt. T iltal-te spur gte, om det ubehageligt og sagde, at hun så
bare skulle sige: ”åh dok-tor , åh doktor , det er ubehageligt” . Det var ikke en
behagelig undersøgelse. Hun skulle bare sige stop. Hun ville ikke sige noget, og
hun var i en position, hvor det bare skulle overstås. T iltalte sagde ikke, om han
fandt noget, eller om det så normalt ud.
Hun blev bedt om at ligge på ryggen, mens tiltalte skulle ud at skifte hands-ker .
Hun tænkte, at det skulle overstås, da hun følte sig ydmyget. Han kom ind igen
og påbegyndte vaginalundersøgelsen. Han sagde ikke hvorfor . Han bad hende
om at sprede benene til begge sider , og det gjorde hun. Hun har fået lavet
sådanne undersøgelser og ved, hvor ubehageligt det er . Hun har al-drig fået det
lavet i en hospitalsseng. Hun kiggede væk, så hun ved ikke, om
/side 36
han kiggede først. Det var en meget blid undersøgelse, og ikke som hun tidli-
gere har oplevet det. Det var dog ikke behageligt. Det føltes som om, at han
brugte to fingre. Han mærkede ikke efter ting, der kunne gøre ondt. Det var en
blid fremgangsmåde. Hun kiggede et par gange på ham, hvor han søgte
øjenkontakt. Hun ville ikke have øjenkontakt. Det stod på i lang tid, og han
trykkede også på et tidspunkt på den nedre del af hendes mave. Han spredte
også hendes skamlæber med de frie fingre og strejfede flere gange hendes kli-
toris. Det føltes rimeligt bevidst, da det skete flere gange. Hånden inden i hende
begyndte han at lave noget med, og hun syntes, at det var ubehageligt. Han
spurgte, om hun skulle tisse, og det sagde hun ja til. Han sagde også, at han ikke
håbede at se hende derinde mere, men gerne privat. Han sagde, at hun ikke
skulle tisse på hr . doktor , for så skyldte hun kvajekage. Hun tænkte, at det sagde
han bare ikke, men hun svarede ikke. Han havde da fingrene inde i hende. Hun
lå da med hovedet nede i sin albue. Han spur gte hende, hvad hun skyldte, hvis
hun tissede på hr . doktor . Hun svarede kvajekage, da hun ville tale ham efter
munden. Men hun sagde det i en bidende tone. Efter noget tid stoppede han
undersøgelsen. Han skiftede så måske handsker , og hun blev bedt om at rejse
sig fra sengen. Hun sagde, at det havde hun ikke lyst til. Han sagde ikke, at det
var en undersøgelse. Hun skulle gå på hæle og tæer . Hendes balance var ”helt
off” . Det sortnede for hendes øjne. Hun har før skullet gå på hæle og tæer , så
hun gjorde det kort. Hun skulle så række ned til sine tæer , men det sagde hun, at
hun ikke kunne. Hun fik at vide, at det skulle hun bare gøre. T iltalte gik bag
hende og tog et fast greb i hendes hofter , og hun skulle bukke sig. Hun rejste sig
hurtigt, og fik at vide, at hun skulle gøre det igen, og han pressede hendes ryg
ned to gange med den ene hånd, mens han forsat holdt hende fast på hoften med
den anden. Herefter smed hun sig på sengen. Alt i hende skreg, at der var noget
galt. Hun sagde, at nu kunne hun ikke være med mere. Hun sagde, at hun ikke
kunne stå op mere. Han gik om på den anden side af sengen. Han sagde, at han
ville lade hende være. Hun havde det da dårligt både fysisk og psykisk. Han tog
hendes tøj og lagde det sammen og sagde, at serviceniveauet var i top. Han tog
værnemidlerne af. Hun lå med ryggen med. Han sagde, at hun så kunne se,
hvordan han i virkeligheden så ud. Hun vendte sig kort mod ham, men sagde
ikke noget. Hun mener , at hun svarede, så han kunne forstå, at det ik-ke var ok.
Hun spur gte ikke, hvorfor hun skulle undersøges. Hun så da, at
sundhedsassistenten kom med hendes mad.
Hun tænkte efterfølgende ”hvad fanden er der foregået?” . Hun følte sig
krænket. Hun er vant til at høre meget sank på sin arbejdsplads, og hun har
aldrig følt sig krænket. Hun prøvede at finde en forklaring. Hun følte sig flov og
ydmyget. Hendes værdier var overskredet. Der var en, der havde gjort noget,
som hun ikke følte, at hun havde lyst til. Hun begyndte at gå frem og tilbage
med sit drop, og hun skrev til sin søster om hændelsen. Søs-teren skrev , at det
ikke var ok, at det var for meget, og om vidnet ikke kunne tage fat i en
sygeplejerske. Da den første sygeplejerske kom, kunne hun ikke sige det, da hun
ikke ville være til gene for andre. Efter noget tid trak hun i sno-ren igen, og hun
spurgte sygeplejersken om den undersøgelse, som hun hav-
de fået foretaget, var nødvendig, da hun følte, at det ikke var sådan at tinge-ne
skulle foregå. Sygeplejersken fortalte; at en rektalundersøgelse kan være
nødvendig. Hun kender flere lægestuderende; så hun havde da via de sociale
medier fundet ud af, hvem tiltalte var. Hun vidste det således; da sygeple -
jersken kom tilbage. Efter noget tid kom en bagvagt og sagde; at tiltalte slet ikke
var på arbejde. Hun ser det sådan; at tiltalte har gjort det til sin egen for-del.
Hun sagde ikke fra, fordi det var en læge. Hun går ud fra, at en læge ved, hvad
han gør. Tiltaltes tilgang og fremgangsmåde virkede forkert, slesk og flirtende.
Det havde mere karakter af seksuelle undertoner end en undersø-gelse. Ingen af
de to andre læger lavede samme undersøgelser:. Hun tror ikke; at tiltalte
undersøgte hendes lymfekirtler. Hun kan ikke huske; at hun sagde til en af de
andre læger, at bun havde ondt i maven. Hun kan ikke huske; om hun havde
tynd mave.
Foreholdt afhøringsrapport den 21_ marts 2022, fil 2, side 43,3. afsnit forne-
den, har hun forklaret, at hun har forklaret sådan. Hun tror, at han gik lige
udenfor stuen for at skifte handsker. Hun har fået foretaget gynækologiske
undersøgelser hos sin læge i forbindelse med spiralopsætning og kontrol. Det
har også været på <anonym>Hospital 4</anonym> Tiltalte trykkede meget blidt. Hun er ik-ke
tidligere blevet trykket på maven i forbindelse med en gynækologisk un-
dersøgelse, hvor hun kan huske, hvordan det føltes . Hun husker; at det var mens ,
at han lavede vaginalundersøgelse; at han sagde; at han ikke håbede at se hende
igen. Hun har ikke tidligere oplevet en læge, der var slesk eller flir-tende; og
hun har ikke tidligere oplevet en ung læge.
Foreholdt ovennævnte afhøring side 46, sidste afsnit; 2 sidste linjer; har hun
forklaret, at tiltalte var slesk; akavet og underlig. Hun synes, at han generelt var
akavet og underlig også når han talte til hende som sket under undersø-
gelserne. Videre foreholdt side 52, 2. afsnit forneden; har hun forklaret; at hun
kan have forklaret sådan. Som hun husker det, så sagde han også, at der ikke var
noget; der var vigtigere end at han var der. Hun sagde; at hun havde smerter i
ryggen og nakken. Hun husker ikke; om de talte om, at hun kunne gøre noget
ved det.
Hun tror; at hun også havde sin hættetrøje på, da den kvindelige læge under -
søgte hende. Måske havde hun hættetrøjen op.
Foreholdt afhøringsrapport, fil 2, side 57, 4. afsnit, har hun forklaret, at hun
sagtens kan have forklaret sådan. Det kan godt være sagt, at det var en del af en
undersøgelse. Hun fik ikke en forklaring på alle de undersøgelser; der blev
lavet. Hun fik ikke at vide, hvorfor han kom ind på hendes stue. Hun spurgte
ikke; hvorfor han skulle undersøge ind- og udgange; og han sagde ikke hvor-for.
Hun kan ikke huske, at hun sagde av, eller at det gjorde ondt; uden at tilføje;
at hun havde influenza. Hun kan ikke huske meget fra den undersøgelse; som
den kvindelige læge lavede. Hun kan ikke huske; om hun har sagt, at det gjorde
ondt; men hendes kropssprog har nok vist det. Hun vidste ikke; at til-talte søgte
efter; om det gjorde ondt. Han spurgte ikke 'gør det ondt her" 'gør det ondt
her? Hun kan ikke huske; hvorfor hun sagde, at hun havde in-fluenza A.
Det var et par gange, at han strejfede hendes klitoris. Det er blandt derfor; at hun
mener; at det var bevidst, sammenholdt med at han søgte øjenkontakt. De andre
læger sagde; at de lige vil lytte på lungerne eller at de ville lytte på hjertet. De
sagde; hvad de gjorde.
Foreholdt afhøringsrapport; side 50, 1. afsnit; 3. linje, har hun forklaret; at hun
har forklaret sådan: Hun tror ikke; at hun fik at vide, hvorfor blodprø-verne blev
taget. Hun havde ikke alarmerende blodprøvesvar. Hun vidste ik-ke; hvad der
stod i hendes journal, men hun var blevet spurgt; om hun var alene derhjemme.
Hun fik det indtryk; at tiltalte arbejdede på en anden afde-ling og at han ikke
var på arbejde på det pågældende tidspunkt.
Forespurgt af bistandsadvokaten har hun forklaret; at hun har udskudt sit
studium. Hun har nu fået det udskudt på ny, denne gang til sommer; da hun har
det dårligt mentalt. Hun vågner flere gange om natten. Hun får angstan-fald,
hvis hun kommer ud på <anonym>Hospital 2</anonym> Hun går fortsat til psykolog, og det er
hendes arbejdsgiver; der har valgt at betale herfor:
<anonym>Vidne 7</anonym> har som vidne vedrørende forhold 5 forklaret, at hun er ansat som
sygeplejerske på Afdeling Akut 1.Der er både medicinske og kirurgiske
patienter. Hun havde vagt den pågældende dag fra kl. 15-23. Hun så tiltalte på
kontoret, hvor han talte med nogle kollegaer Det var i begyn-delse af hendes
vagt. De aftalte; at der skulle bestilles aftensmad. Hun mener ikke; at tiltalte var
interesseret i aftensmad. De plejede at spise omkring kl. 18-19. Hun mener; at
hun havde 3 patienter fra vagtstart. Man læser op på de tildelte patienter; 0g det
er en koordinator, der skal oplyse, hvis der er no-get særligt. Hun fik ansvaret
for forurettede kl. 19. Hun fik at vide, at foru-rettede var indlagt med influenza
og var afkræftet. Der skulle ikke ske noget vedrørende forurettede. Hun hilste
på forurettede omkring kl. 19.30, hvor hun tilbød denne mad.
De spiste fælles mellem kl. 18 og 18.45. Tiltalte var der ikke; men han kom
måske lige omkring kl. 18.45.De spiste i den modsatte ende af, hvor foruret-
tedes stue var. Hun havde ikke tidligere været på vagt med tiltalte. Senere på
aften; da hun fik navnet fra forurettede, så hun, at tiltalte havde været på vagt.
Det var gruppelederen; der tildelte hende patienter Det er en bagvagt; eller en
bagvagt fra en specialafdeling der lægger behandlingsplanen: Hun kan ikke
huske, hvor mange forvagter; der var: Der plejer at være en forvagt til
medicinske patienter og en til de kirurgiske patienter; og yderligere en, der har
overblikket. Hvis patienten vurderes dårlig, har det betydning for, hvilken
læge, der har ansvaret. Forvagter tager primært imod stabile patienter efter
mellemvagtens anvisning.
Hun kan ikke huske; om forurettede ringede, eller om hun gik ind til foruret-
tede uopfordret. Vidnet fandt lidt is til forurettede; der virkede træt. Foruret-tede
var vågen. Der gik ca. 1 time; 0g så ringede forurettede. Hun kunne se, at
forurettede var rigtig ked af det. Hun gik derfor ind uden isolationstøj.
Forurettede sagde; at hun ikke kunne forstå, at hun skulle undersøges så me-get.
Først tænkte vidnet; at det kunne virke overvældende. Forurettede sag-de, at der
havde været en uprofessionel; flirtende og grænseoverskridende læge, og hun
spurgte; om "man skulle undersøges fra hoved til røv?s Foruret-tede sagde; at
lægen havde hevet op i hendes bluse; og han havde spurgt me-get ind til, om
hun var single; og hvor hun boede. Forurettede fremstod ikke påvirket af feber
Forurettede sagde, at hendes mor ikke ville have været ud-sat for det samme.
Forurettede kom løbende med detaljer Hun gik op og tal-te med sin bagvagt;
<anonym>Læge 4</anonym> De så i journalen; og de aftalte, at vidnet skulle finde ud af, hvornår det
var sket; og hvad lægen hed. Forurette-de sagde da, at hun også var blevet
undersøgt rektalt, 0g det undrede vidnet sig også over. Forurettede sagde, at hun
fik undersøgt sine bryster i 4-6 mi-nutter; og hun blev kaldt 'frøken? Lægen
sagde også, at forurettede måtte få en anden til at undersøge brysterne; hvis hun
ikke selv gjorde det. Forurette-de sagde; at det skete omkring kl. 18, 0g at lægen
hed <anonym>Tiltalte</anonym> uden angivelse af efternavn: Vidnet vidste; at lægen ikke fremtrådte
af journalen. Forurette-de fik at vide; at hun ikke måtte forlade stuen; da hun var
i isolation.
Vidnet gik tilbage til bagvagten; der så gik ned og talte med forurettede.
Bagvagten sagde; at hun ville skrive til tiltaltes leder Hun spurgte ikke foru -
rettede, hvor hun havde navnet fra. Bagvagten talte med forurettede i længe-re
tid, end vidnet havde. De orienterede gruppelederen <anonym>Person 2</anonym> og sagde, at det
nok ikke var smart, at det var en mand, der havde nattevagten. Vidnet printede
patientklageformular ud til forurettede. Forurettede sagde; at hun havde talt med
sin søster; og forurettede talte også 1 telefon; da vidnet kom med papirerne
vedrørende patientklage .
Hun fandt forurettedes forklaring troværdig. Forurettede sagde også noget om,
at hun var undersøgt i bevægeapparatet. Hun kunne fornemme, at der var flere
ting; som forurettede ville sige. Hun kan huske, at tiltalte stod i dø-ren, da hun
sad og spiste. KI. var da nok omkring 18.45. Maden kom nok omkring kl. 18.
Hun og forurettede talte om, at tiltalte mærkede i armhulerne og på bryster-ne.
De talte ikke om rektalundersøgelsen: Vidnet antog, at det var sket med en
finger. Hun tror; at man normalt kun bruger en finger. Hun spurgte foru-rettede,
om denne havde fået at vide, hvorfor hun skulle rektalundersøges . Forurettede
sagde at hun også fik undersøgt sine hofter. Vidnet oplevede; at det havde været
ubehageligt for forurettede. De talte ikke om, hvorvidt foru-rettede fik svar på
undersøgelserne. Forurettede sagde, at hun var undersøgt
af en kvindelig læge, og dernæst en mandlig læge, der sagde; at de vidste, hvad
hun fejlede; 0g at hun ikke skulle undersøges mere. Et svar på influenza tager
ca. 2 timer; og de skal selv gå ind og se det i journalen. Det plejer at være to
læger; der tilser en patient. Nogle af de akutte kirurgiske patienter ses af flere.
Vidnet har ikke før oplevet; at der var så mange læger inde over: Ved en
"medicinsk tornado" kan læger fra andre afdelinger komme 0g lave
behandlingsplaner; og der skal så meldes tilbage til den akutte bagvagt. Det
plejer at være en mellemvagt; der tager imod, hvorefter bagvagten lægger be -
handlingsplanen. Hun kender ikke fordelingen mellem <anonym>Vidne 10</anonym> 0g <anonym>Vidne 12</anonym>
Syge-plejerskerne hører kun noget; hvis det indebærer; at de skal foretage en
hand-ling. Hun kan ikke huske, at der var bestilt et røntgenbillede af forurettede.
<anonym>Vidne 8</anonym> har som vidne vedrørende forhold 5 forklaret; at han er che-flæge 0g
har ansvaret for akutafdelingen; 0g det har han haft i mere end 10 år.
Man bliver som patient visiteret enten af en læge eller efter et 112-opkald. De
beslutter; hvor patienten skal modtages. De svært tilskadekomne kommer i
traumecentret. Andre patienter; der henvises af en læge, kommer typisk i
akutvoksenafsnittet; 0g det gælder både medicinske 0g kirurgiske patienter;
En del af lægerne; der har vagt i akutafdelingen; er ikke ansat der. Der er 2
akutlæger vedrørende medicinske specialer; 0g så er der uddannelseslæger
tilknyttet. Der er styr på, hvem der har ansvaret for patienterne. Der er et da-
tasystem; hvor patienten tilkobles en læge. Det er typisk en uddannelseslæge;
der ser patienten først. Uddannelseslægen skal konferere med en anden læge, 0g
denne læge ser typisk patienten senere . Hvis ansvaret for en patient skif-tes;
udskiftes navnet på tavlen også. Ansvar skal altid afleveres; man kan ikke bare
gå hjem.
Det er normalt; at forvagten er KBU-læger. De refererer så til en speciallæ-ge.
Hvis man bliver indlagt på Akutvoksen; så er man indlagt. På de andre af-
delinger skal der tages stilling til, om der skal ske indlæggelse. Det vil altid
være sådan; at man skal referere til lægen i den afdeling, hvor man er ansat. Der
refereres ikke til vidnet Den fremmede afdeling har ansvaret for; at læ-ger der
kommer i akutafdeling er tilstrækkelig introduceres . Akutafdelingen har et
introduktionskursus, som sådanne læger kan komme på. Man kan be-gynde
uden kurset, men man skal have fået en introduktion. Det er afdelin-gen;, der har
ansvaret for; at lægen er klædt på til ansvaret. Der er nogle ret-ningslinjer; som
man skal kende. Der skal være en bagvagt for en KBU-læge, 0g sådan er det
alle steder.
En forvagt er behandlingsansvarlig læge for de patienter; hvor vedkommen-des
navn står. Man har kun ansvar for de patienter; som man er blevet bedt om at
tage ansvaret for. Det er ikke en del af arbejdsgangen; at man skal tilse andre
patienter; der har andre behandlingsansvarlige læger; Det gør man ik-ke. Der
skal være en aftale med den; der har ansvaret. Ellers bliver det noget
/side 41
rod. Der skal være én, der har behandlingsansvaret. Hvis en patient har en
sygdom, som man kan lære noget af, skal det aftales med den behandlingsan-
svarlige læge, og der skal være samtykke fra patienten, hvis man skal lave en
undersøgelse. Dørene er ikke låst, så som forvagt kan man gå ind og se til al-le
patienter .
Hvis man tilser en patient, skal der føres journal herom. Forvagten skal så også
konferere med bagvagten. Der skal ikke nødvendigvis mere end en læge til at
indlægge en patient. V ed vagtskifte går den overtagende læge ind og vurderer .
Der sker regelmæssigt en revurdering, men det skal være af den be-
handlingsansvarlige læge. En ikke-behandlingsansvarlig læge skal konferere
med bagvagten. Bagvagten er typisk bagvagt for 1-2 uddannelseslæger og har
også egne patienter .
På Akutvoksenafdelingen tilbyder man fokuserede undersøgelser på det akut-te.
En mindre erfaren læge vil nok lave en mere omfattende undersøgelse, men der
er ikke noget, der siger , at der skal laves en top til tå undersøgelse. Er der en
behandlingsplan og ingen grund til ny gennemgang, så skal man ik-ke lave en
top til tå undersøgelse. Der skal være en form for or ganisering, og er der en
plan, så skal der ikke laves en ny plan. Bagvagten kan eventuelt gå ind og tilse
patienten og revurdere.
Han har aldrig set forurettede, men han har læst journalen. Efter journalen kan
han ikke se begrundelse for en top til tå undersøgelse. Det var en patient med
høj feber , der havde svært ved at klare sig derhjemme. Hun fik lov til at blive
natten over . Havde han været bagvagt ville vidnet tænke, at hvis patien-ten
havde brug for at sove natten over , så var det ok. Forurettede havde en smitsom
sygdom, og derfor var hun i isolation, og der skulle bruges værne-midler .
Retningslinjerne pålægger , at der er en gennemgået behandlingsansvarlig læ-ge.
Hvis det skulle revurderes, om forurettede skulle hjem, så skulle det afta-les. I
så fald ville man bede om samtykke fra forurettede til en undersøgelse. Man
ville måske måle puls/blodtryk og evt. tage blodprøve vedr . infektions-tal. Man
gentager ikke ubehagelige undersøgelser , medmindre der er god grund hertil. En
brystundersøgelse vil ikke være relevant. Det vil kræve mis-tanke om kræft eller
betændelse, og det hører ikke hjemme på akutafdelin-gen. Havde forurettede en
mistanke om kræft eller betændelse, så ville det kræve, at der var en aftale med
patienten om, at man lavede undersøgelsen. Akutmedicin er fokuseret på det,
som patienterne kommer med. Ud fra jour -nalen tænker han ikke, at der skulle
laves en brystundersøgelse, medmindre hvis patienten bad om det. Et dif fust
smertebillede ville ikke kunne afdækkes ved en brystundersøgelse. Der kunne
være grund til en rektalundersøgelse, hvis der var symptomer i form af
manglende evne til at holde på vandet eller nedsat kraft i benet. Det kunne også
være, hvis patienten havde meget ondt i maven. V ed en rektalundersøgelse skal
man lede efter noget, fx nedsat kraft i tonus. Det er en simpel, men
grænseoverskridende undersøgelse. Det var ik-
/side 42
ke relevant, hvis patienten havde sagt, at hun havde feber i flere dage. V ed
almindelig sygdomsfornemmelse med en god forklaring, fx virus, er undersø-
gelsen ikke relevant. Det var heller ikke relevant at lave en vaginalundersø-
gelse, da der ikke var en mistanke, der gav grund til sådan en undersøgelse. Det
vil kræve blødninger eller ondt i maven. Hvis patienten har ondt i maven, så
skal smerten afdækkes. Hvis der er mistanke vedrørende livmoderen, vil man
typisk aftale en gynækologisk undersøgelse. Der skal være ømhed i ma-ven.
Forud bliver der trykket på maven og i siden. Der er intet i journalen, der giver
indikation for en vaginalundersøgelse. Hvis der skal lave en sådan undersøgelse,
skal der være samtykke fra patienten. Man skal så have et leje, da undersøgelsen
ikke kan laves i en almindelig seng. Patienten skal være i bøjler , ellers kan
undersøgelsen ikke laves. Han vil ikke kunne lave en under -søgelse i en
almindelig seng. En gynækolog bruger en speciel stue med godt lys og
instrumenter til brug for undersøgelsen. Det er en udelukkelsesunder -søgelse.
Man skal gøre det ordentligt, hvis man gør det. Man kan ikke lave en ”lille”
gynækologisk undersøgelse. Det giver ikke mening at lave en un-dersøgelse i en
seng. Man kan ikke undlade at journalføre det, som man un-dersøger . En
undersøgelse er for at bekræfte eller udelukke noget, og det skal stå i journalen.
Der laves ikke undersøgelser , der ikke er af hensyn til pa-tienten. Der kan laves
undersøgelser i uddannelsesmæssigt øjemed. Det skal da aftales med den
behandlingsansvarlige læge, og patienten skal være veleg-net. I så fald går
begge læger ind til patienten, der så skal give samtykke. Pa-tienter skal have en
tryghed, og der er derfor både kodeks og lovgivning på området.
Hvis der skulle ske revurdering, var det relevant at tale med patienten om,
hvorvidt hun kunne gå og stå. Han kan ikke se, hvorfor man skal gå på hæl og
tå. Det hører typisk til en neurologisk undersøgelse. Nerveskader under -søges
kun på Akutafdelingen, hvis der er mistanke om skader . Det ville kræ-ve, at der
var konstateret nedsat kraft, mistanke om skade i hovedet eller kroppen.
Journaltilføringen giver ikke anledning hertil. Der er ikke mistanke om en
neurologisk sygdom.
Det ligger indenfor det lægelige skøn, hvis den behandlingsansvarlige læge har
vurderet en revurdering. Men det skulle være en revurdering af det rele-vante.
Han kan ikke se, at en brystundersøgelse, rektalundersøgelse og slet ikke en
vaginalundersøgelse var relevant. Det vil kræve udstyr , og at der var en anden
person til stede. Sådan er det generelt overalt. Hvis man tænkte, at patienten led
af noget andet, fx menigitis, så kunne hæl og tå gang komme på tale, men først
ville man undersøge nakkestivhed. En revurdering af foruret-tede ville være at
se, om hun havde tegn på, at infektionen var blevet værre, herunder fx
menigitis. Så skulle blodtryk og puls undersøges, og der skulle tjekkes for
nakkestivhed. Det havde været naturligt, at den læge, der havde overtaget
ansvaret, var gået ind til forurettede og spur gt, om hun havde no-get, som hun
var nervøs for .
Man har som forvagt 1 ikke behandlingsansvar for alle, men kun for dem,
hvor ens navn står ud for på tavlen: Der er ingen grund til at læse journaler på
patienter; som man ikke har ansvaret. Man vil blive nødt til at læse journa-len
først. I hans afdeling kan man ikke slippe for at åbne sygeplejerskenota-ter;
medmindre man aktiv vælger at lukke for dem. Man får også en mundtlig
overlevering fra den ansvarsafgivende læge.
Han kan ikke se en begrundelse for en revurdering som sket.
Alle undersøgelser skal journaliseres hurtigst muligt. Journalen er et arbejds -
redskab. Skriver man selv i journalen står det straks, dikterer man det, står det
efter kort tid. Patienternes tilstand kan ændre sig fra time til time Det, der er
foretaget i akutafdelingen; skal ikke journaliseres dagen efter; da pati-enterne
ofte er udskrevet på det tidspunkt. Der skal absolut ske journalise-ring før man
går hjem. Ellers er det farligt for patienterne.
Hvis en revurdering ikke fører til en ændring er det en væsentlig status, der
også skal dokumenteres . Hvis der er grund til at undersøge så er der også grund
til at dokumentere.
Grunden til, at forurettede ikke blev sendt hjem; var; at hun boede alene. De
tager også hensyn til, hvad patienterne kan klare.
Foreholdt fil 2, side 31, fra notat fra kl. 16.57, har han forklaret, at det ikke ville
gøre, at patienten skulle tilses af en læge. Der var behov for sygepleje og ikke
lægehjælp. Man kan ikke i journalen se, hvem der var behandlingsan-svarlig
læge.
Foreholdt fra side 28, hvor <anonym>Vidne 10</anonym> har konfereret med <anonym>Læge 5</anonym> og hvor <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>12</anonym> gennemgår patienten; har han forklaret; at det er en ty-pisk arbejdsgang hvor
der er konfereret med bagvagten; og prøverne har gi-vet anledning til, at en ny
læge har tilset patienten: Ofte er denne læge bag-vagten; men det behøver ikke
være sådan. Det hele vil være aftalt mellem de tre angivne læger Det er den; der
spørger; der skal dokumentere; hvad der er spurgt om og svaret herpå.
Gangarealerne 0g opholdsrum; hvor der er en sikkerhedsproblematik; er vi-
deoovervåget. Der er ikke overvågning på stuerne.
Forevist fra fanen; billedmateriale Akutplan 3 Gang Akut 1 Stue 360-369,
stillbillede kl. 10.00.51,har han forklaret, at kameraet er i den sydlige ende af
gangen pegende mod nord Bag glasplader mener han; at der er et kontor; hvor
man kan skrive journal. Der er også et sådant rum længere nede ad gan-gen. De
to første døre på højre hånd er enestuer; 0g til venstre nederst er der også en
stue.
Kameraet vist fra den anden vej, viser døren ud til hovedkorridoren; som er låst
om aftenen.
Forevist plantegning, fil 2, side 396, har han forklaret; at det er plan 3, Aku-
tafdelingen; 0g at han ikke ved, om det markerede er stue 366. Han kan ikke alle
numrene. Ved siden af er der toiletter. Det 5. nederste rum fra oven er
glaskontoret. Der er to kontorer; et i hver ende. Personalet samles hovedsa -
geligt i det nordlige kontor. Det er også der, hvor den medicinske bagvagt oftest
holder til. Der kan dog skrives journal begge steder.
Det er en helt almindelig Akutafdeling med eget personale; men da alle læger
0g sygeplejersker skal lære noget om det akutte; så er der mange udefra til-
knyttet. Det er den største uddannelsesafdeling Der er måske 10 uddannel-
seslæger i afdelingen om dagen; og derfor holder de styr på, hvem der har
ansvaret for patienterne. Der er 2 medicinske speciallæger til stedet døgnet
rundt; 0g de medicinske uddannelseslæger kan blive superviseret af dem. Den
angivne <anonym>Læge 5</anonym> er bagvagt; og man vil kunne tale med en speciallæge fra ens
specialegruppe. Tiltalte er ansat hos <anonym>Vidne 9</anonym> der er cheflæge.
Vidnet har lavet retningslinjer for sine ansatte; og <anonym>Vidne 9</anonym> har også lavet
retningslinjer; og hun har ansvaret for supervision: Man skal være fortrolig ved
funktionerne i Akutafdeling; før man træder til. Hans læger bliver intro-duceret i
1-1'2 uge, før de "slippes?" løs. Introduktionen er ikke et kursusfag. Han ved
ikke; hvordan <anonym>Vidne 9</anonym> foretager introduktionen; men hendes læ-ger plejer at
være klædt godt på. Akutafdelingen har speciallæger tilknyttet døgnet rundt.
Der er et vagthold, og det er veldefineret, hvor mange uddan-nelseslæger; der
må være. Mellemvagten er lidt længere i uddannelsen; og forvagten er der kun i
dagtimerne. Der vil være 2 medicinske bagvagter; 1 mellemvagt; 0g forvagten
vil være gået hjem 0g tilsvarende for den kirurgis-ke afdeling.
Det er en storskærm; der viser patienterne; og hvem der har ansvaret for dem.
Det er altid registreret, hvem der har ansvaret. Oplysningerne bliver gemt
elektronisk; og man kan gå tilbage 0g se, hvem der havde ansvaret på et givet
tidspunkt. Hvis man er uddannelseslæge og får behandlingsansvaret; så står man
på skærmen; men der er så en bagvagt; der så også har ansvaret for den
uddannelsessøgende læge. Der er også et overblik over; hvem der er i
afdelingen.
Når der kommer svar på en undersøgelse, kan den ses i journalsystemet, men
lægen skal selv gå ind og se efter Nogle gange opdager sygeplejerskerne svaret.
Man skal selv opsøge det, som man skal vide. Det angivne i journalen bør være
det tidspunkt; hvor der er dikteret. Hvis man selv skriver; så står det der.
Diktater på indlagte patienter bliver skrevet snarest muligt.
Foreholdt fil 2, side 31, angivelse af "kl. 16.57" har han forklaret, at det er
tidspunktet; hvor det er skrevet. Det bliver typisk dokumenteret umiddelbart
efter samtalen. Lægerne kan diktere hos patienten; men oftest sker det uden-for.
Men det vil skulle være umiddelbart efter; så informationerne er der. Man
dikterer til en lydfil, 0g den vil kunne lyttes i systemet; før den bliver skrevet.
Der er et hierarki vedrørende diktater; og vedrørende indlagte pati -
enter haster det altid.
Det er bagvagten; der bestemmer; hvilke patienter som forvagten skal have.
Mellemvagten har ikke speciallægeautorisation. Forvagten må kun arbejde
under ledelse af en anden læge.
En mindre erfaren læge bruger mere tid, end de erfarne. Alle uddannelsessø-
gende har en vejleder: Både han 0g <anonym>Vidne 9</anonym> har en uddannelsesansvarlig
overlæge, og denne har ansvaret for tildeling af vejleder. Der er løbende vej-
ledning. Vejlederen er også en læge. Hvis der er problemer; så bliver det
kommunikeret til vejlederen. Der er nogle kompetencer; som uddannelseslæ-gen
skal opnå i forløbet. Kan man ikke nå det indenfor den afsatte tid, så vil man
typisk få et længere uddannelsesforløb. KBU-opholdet er et basisop-hold. Det er
den samme vejleder; som man har, når det er i Akutafdelingen . Det ophører efter
'/2 år, hvis det er gået fint. Han tror; at der er standarder for mødefrekvens
mellem vejledere 0g uddannelseslæger:
Hvis man siger, at man har ondt i kroppen; så er det et klassisk tegn på influ-
enza. Hvis der laves en revurdering så skal der også gås et uddannelsesnive-au
op. Ved vagtskifte sætter den nye læge sig ind i, om det hidtil gjorte er til-
strækkeligt. I dette tilfælde var det hele afklaret.
Foreholdt fra journal, fil 2, side 30, har han forklaret, at det angivne kl. 16.38
vedrører; at der ikke skal gøres noget, før dagen efter hvor der igen skulle ses på
patienten. "Gastroenteritis" er en inflammation i mave-Itarmssystem; og det
viser; at der er tynd mave.
Foreholdt fil 2, side 396, planoversigt; har han forklaret; at den L-formede stue
oprindeligt var spisestue for patienter Under corona blev spisestuerne sløjfet, 0g
det er kontorarbejdspladser. Det klinisk logistik system er et pro-
cesstyringsværktøj, der viser den enkelte patients status. Det viser også, hvem
der er behandlingsansvarlig læge.
Hvis en patient har slået nakken; 0g det mistænktes, at det er alvorligt; så er det
vigtigt at dokumentere negative fund. Ved større væsentlige undersøgel-ser skal
negative fund journalføres. Ellers laver den næste læge måske under-søgelsen
igen. Hudfarve vil kunne vise, hvis man mangler væske, 0g også hvis man har
en allergisk reaktion Man plejer at skrive om patientens farver. Det kan være
væsentligt at vide, om farven stammer fra solarium: Hvis man er ansat i
Akutafdelingen som speciallæge; skal man være indstillet på at sva-re på
spørgsmål, og også dumme spørgsmål. Speciallægerne får gode evalue-ringer
herom.
Det er hans opfattelse, at <anonym>Vidne 9's</anonym> afdeling er dygtig til at tage hånd om deres
uddannelseslæger. Hvis man skal arbejde over; så skal det aftales med
bagvagten, hvis man er på Akutafdelingen som fremmed uddannelseslæge. Hvis
man er i afdelingen 0g foretager sig noget vedrørende patienterne; så er
man på arbejde . Har man et forskningsprojekt; så skal der være en aftale om det.
Hvis man ikke har færdiggjort sine patienter; så skal man tale med bag-vagten
om det. Når arbejdstiden er forbi, så skal man være færdig med sit ar-bejde,
ellers skal det gøres færdig på overarbejde; og man skal have uddan-nelse i,
hvordan man lærer at blive færdig til tiden.
Han har en komplet oversigt over klager over læger på hans afdeling; Hans
afdeling har 65.000 patienter igennem om året. Sundhedsstyrelsen kiggede i
januar over en treårig periode, hvor der var i alt ni klager Det er de klager; hvor
der er noget i. Han er på ugentlig basis i kontakt med borgere. Langt det meste
vedrører forståelse og er ikke en klage.
<anonym>Vidne 9</anonym> har som vidne vedrørende forhold 5 forklaret;, at hun er ledende
overlæge på <anonym>Afdeling</anonym> og har ansvaret fra KBU-læger på afdelingen. KBU-læger
indgår i vagten på Akutafdelingen: Der er et introduktionsprogram; blandt andet
hvor man følger en anden mere erfaren KBU-læge på en vagt. Alle KBU-læger
er forvagt i den medicinske fællesvagt på Akutafdelingen. Man har altid en
følgevagt først, medmindre man har været syg den pågældende dag; Hun kan
huske, at tiltalte var syg, og hun ved ikke, om det var på en dag, hvor han skulle
have en følgevagt. Hun har ikke set efter. Hun vil blive orienteret, så man kunne
prøve at finde en anden dag. Hun har ikke hørt noget i denne sag. KBU-lægerne
har for-skellige antal vagter i Akutafdelingen. Det svinger mellem 1 dag om
ugen til 1 dag hver anden uge. De dækker så også ind ved sygdom.
Tiltalte begyndte den 1. februar 2022. Hun så tiltalte som en en KBU-læge; der
var usikker ved at starte, men viste det ved at være selvsikker; Der er mange
måder at vise sin usikkerhed på. Der var ikke andre, der havde italesat tiltaltes
væremåde
De havde morgenkonference hver morgen kl. 8, og hun har gået stuegang med
tiltalte. Omkring 12.20 er der konference for dem, der har gået stue-gang. Hun
synes; at tiltalte stillede faglige spørgsmål; og det var naturligt. Hun tror; at hun
fandt ud af, at han tidligere havde været på en kirurgisk af-deling. Hun husker
ikke; om det var tiltalte selv, der sagde det.
Bagvagten Akutafdelingen skrev til vidnet omkring kl. 23 den pågældende dag
0g oplyste; at der havde været en klage fra en patient; der havde fået u-ønsket
seksuel behandling . Bagvagten var blevet involveret i det af en syge-plejerske.
Hun læste beskeden dagen efter kl. 6.30, hvor hun blev paf og for-skrækket.
Hun kontaktede HR-afdelingen; 0g der gik ikke lang tid; før hun blev kontaktet
af afsnitsledelsen i Akutafdelingen. Patienten var på en anden afdeling; men
patienten ville gerne tale med vidnet. Det var dagen efter om formiddagen
Patienten var syg med høj feber; men var relevant og ked af det. Patienten var
ved sine fuld fem. Patienten var meget påvirket af at have oplevet noget;, som
hun følte sig krænket af på et sted, hvor patienten skulle være tryg. Patienten var
bange og fortalte; at tiltalte ville undersøge hende
nærmere og lavede brystundersøgelser og hev hende i brystvorterne, ligesom
han lavede rektal- og vaginalundersøgelse og bevægelsesundersøgelse af hof-
terne. Vidnet vidste; at patienten var febersyg og hun kan ikke huske; hvor
meget hun havde læst i journalen. Det oplyste kunne ikke ligge indenfor det
lægefaglig skøn. De oplyste ting var ikke journalført. Det var heller ikke rele-
vant; hvis det var journalført hos denne patient. Gynækologisk undersøgelse
skal ske i et leje, hvor der er en yderligere person til stede. Undersøgelse i al-
mindelig seng er kun for at vurdere fødende kvinder; 0g hvor meget de har
udvidet sig.
Det tager ca. 1 time at blive vist rundt på Akutafdelingen og deres eget af-snit.
Hun kan ikke huske, om følgevagten er 10 timer eller en almindelig ar-
bejdsdag. Ved sygdom plejer der at blive fundet en ny dag. Hun ved ikke, hvor
mange vagter tiltalte havde haft på tidspunktet; men hun vil skyde på 4 vagter
Tiltaltes udadvendthed og kækhed tolkede hun som usikkerhed. Hun har studset
over en enkelt episode, hvor måden som tiltalte gik til en anden kolle-ga på var
kejtet. Kollegaen følte også, at tiltalte gik for tæt på i den sammen-hæng.
Grænsen mellem kollegialitet og at gå over grænsen er snæver: Hvis hun fandt
det unaturligt; ville hun tage en samtale med tiltalte; men der var de slet ikke.
Under politiets afhøring blev hun ringet op af tiltalte; som hun havde ringet til
og sagt; at der var kommet en klage. Tiltalte sagde; at han var bekymret 0g
spurgte; om han måtte komme på arbejdet;, hvilket han ikke måtte. Tiltalte
sagde; at han var KBU-læge; 0g nogle gange ville han gerne dygtiggøre sig ved
at undersøge nogen uden at skrive det. Han svarede ikke på, om det var tilfældet
med forurettede.
Der skal ske journalisering, før man går hjem; og det skal stå, at man har ind-
hentet et samtykke til undersøgelsen: Negative fund kan være vigtigt for ef-
terfølgende læger, og hvis man ikke skriver det; så bliver patienterne inddra-get
imange flere undersøgelser; end der er behov for
De forventer; at KBU-læger kan journalisere fra universitetet. KBU-læger har
en vejleder; der holder lidt øje med journalføring.
Hvis man laver en undersøgelse for sin egen skyld, skal det give relevans i sy-
gehistorien; Især i de situationer skal der stå, at der er 'samtykke. Hvis det har en
naturlighed, så bliver samtykket ikke journalført.
<anonym>Vidne 10</anonym> har som vidne vedrørende forhold 5 forkla-ret, at hun var på arbejde
den pågældende dag; Hun var medicinsk mellem-vagt. Hun mødte 7.45 0g
havde fri 17.45.Hun havde en introstilling 0g var under videreuddannelse.
Tiltalte var forvagt. Vidnet mener; at <anonym>Læge 5</anonym> fra Lungeafdelingen var bagvagt.
Der er to bagvagter; men hun husker ikke;
hvem den anden var: Det var hende og tiltalte; der stod for at indlægge; 0g
bagvagterne havde derefter det formelle ansvar. Hun mener, at hun har hilst på
tiltalte tidligere De havde en normal arbejdsdag, hvor de arbejdede 0g spiste
frokost sammen. Hun vidste godt; at tiltalte lige var begyndt som KBU-læge.
Hun vidste ikke; hvor mange vagter tiltalte havde haft i akutafde-lingen; men
ting tog længere tid for ham. Hun mindes ikke, at tiltalte spurgte hende meget.
Hun havde ansvaret for at fordele patienterne. De har en liste over patienter-ne,
hvor der er en løbende dialog med forvagten. En forvagt kan godt se, hvad der
er på vej, 0g spørge om man må tage en bestemt patient. Hun hus-ker ikke; at
tiltalte gjorde det. Hun indlagde forurettede, men hun husker ik-ke, hvorfor det
blev hende. Hun mindes ikke, at de hver især bød ind. Der var ikke vildt travlt.
Det bliver registreret i klinisk logistik; hvoraf fremgår; hvem der er
behandlingsansvarlig læge. Hun registrerer; når patienten kom-mer; og det var
synligt for alle.
Forurettede havde det skidt med høj feber. Hun kunne svare for sig, men lå med
lukkede øjne. Hun kunne se, at hun forstyrrede forurettede. Forurettede svarede
relevant. Vidnet tænkte, at det ikke var forsvarligt; at forurettede skulle være
derhjemme, så forurettede skulle blive; så de kunne se, hvordan det gik. Vidnet
lavede de ting der formelt skulle til, for at man kunne lave en indlæggelse. Der
var ikke brug for mere for at stille diagnosen. Der var brug for meget lidt
undersøgelse. Vidnet mistænkte, at forurettede havde influenza eller en bakterie
imave-/tarmsystemet. En KBU-læge kunne måske tro noget andet og herudover
lyse i øjnene og tjekke; om hun havde puls i fødderne. Hun tog udgangspunkt i,
hvad hun troede, at forurettede fejlede.
Hun har konfereret med bagvagten; hvor hun kort forklarede; at forurettede
havde det for dårligt til at blive sendt hjem. De blev enige om at se, hvad ef-
termiddagen ville byde. Hun tror, at der 1 time efter kom et influenzasvar; som
vidnet gav forurettede omkring kl. 12.30. Forurettede hørte svaret, hvo-refter
forurettede faldt tilbage Vidnet sagde ikke da til bagvagten; at det var influenza.
Ca. kl. 14.30 havde hun et møde med bagvagterne; hvor de fordelte de ind-lagte
patienter; da der skulle laves en behandlingsplan; der kunne holde til da-gen
efter. Da var der kommet svar på blodprøver og podning; Hun mener ik-ke; at
der var afføringsprøver; så der manglede ikke noget:. Hun fordelte til en given
bagvagt; 0g det viste sig at være <anonym>Vidne 12</anonym> der skulle tilse pati-enten mellem kl.
15-17 og melde tilbage til bagvagten. <anonym>Vidne 12</anonym> kom ind på det fælles kontor.
Han sagde i spøg hvorfor en 27-årig skulle være indlagt. <anonym>Vidne 12</anonym> havde mere
erfaring med akutafdelingen. Hun mener; at tiltalte var der, men hun ved ikke,
om han fulgte med. <anonym>Vidne 12</anonym> gik ind til forurettede og kom tilbage og sagde; at
de ikke kunne sende forurettede hjem; men at hun skulle blive til dagen efter;
Vidnet lyttede på hjerte, så hudfarve og trykkede på maven. <anonym>Vidne 12</anonym> fortalte
ikke; hvilke undersøgelser han lavede. Han var enig i vurderingen; og hun er
sikker på, at tiltalte var til stede, da det blev sagt. De sad i samme rum. Så
vendte <anonym>Vidne 12</anonym> det med <anonym>Læge 5</anonym>
Der var derefter ikke grundlag for at lave nye vurderinger; medmindre de blev
tilkaldt af forurettede. Vidnet er behandlingsansvarlig læge, indtil hun har sagt
det til bagvagten Det havde været vildt mærkeligt, hvis tiltalte var gået ind for
at fortælle resultatet af influenzaprøven. Det er den uformelle ar-bejdsgang.
Som forvagt gør man kun noget; hvis man bliver bedt om det af bagvagten; og
det ikke er forvagtens patient. KI. 14.30 stod <anonym>Vidne 12</anonym> som an-svarlig og ved
vagtskifte fik den nye bagvagt ansvaret. Ingen kan være i tvivl om, hvem der
havde ansvaret. Hun tror; at alle kan flytte rundt på de ansvar-lige læger ved at
trykke på touchscreenen.
Vidnet journaliserede umiddelbart efter; På afdelingen skriver man behand-
lingsplanen i hånden, og hun dikterede journalen; der blev skrevet i løbet af
dagen. Hun kan ikke huske, hvordan Tamiflu blev journaliseret. Foreholdt fra
journalen; fil 2, side 28, notat kl. 11.30, har hun forklaret, at det har hun skrevet
ind i joumnalen. Det øvrige er dikteret. Joumnaloptagelse er dikteret; og det andet
er skrevet i hånden. Hun skriver; så det er tidstro, hvornår hun har tilsendt
patienten. Hun har formentlig bare valgt det angivne tidspunkt, da
influenzasvaret kom. Hun har sagt til forurettede, at der i løbet af efter-
middagen vil komme en 0g se til hende. Hun har nok ordineret afføringsprø-ve;
men hun tror ikke; at hun har bestilt røntgen, da der ikke var luftvejs -
symptomer.
En KBU-læge kan godt nogle gange gøre noget for at dygtiggøre sig. Oftest er
det ved de patienter; som man allerede har: Har man en god relation; så kan man
spørge, om man må lave en undersøgelse i uddannelsesmæssigt øje-med. Det er
så også vurderet; om patienten vil kunne være med til det.
Det var ikke relevant for tiltalte at gå ind til andre patienter; da han ikke skulle
løse nogle opgaver; Det ligger ikke i hans jobbeskrivelse. Hun har al-drig
oplevet det før. Hvis en forvagt tænkte; at det var uforsvarligt, ville det normale
være at gå til bagvagten. Man kan også gå til den behandlingsan-svarlige læge.
Der var ikke grundlag for en revurdering af tiltalte efter et lægefagligt skøn
heller ikke at foretage yderligere undersøgelser; En brystundersøgelse var på
ingen måde relevant. Det er en sjælden undersøgelse. Det vil kun være, hvis
patienten har mærket noget eller er i kræftudredning. Forurettedes utilpashed
har ikke noget med hendes brystvæv at gøre. Hun tænker heller ikke; at en
KBU-læge på akutafdelingen ville tænke det. En rektalundersøgelse var hel-ler
ikke relevant; da den ikke ville kunne bidrage med viden. Når der er fun-det en
diagnose; der beskriver alle gener; så leder man ikke videre. Med de
mavesmerter; som forurettede havde, og med en diagnose, var der ikke an-
ledning til en vaginalundersøgelse. Hun ville aldrig gøre det i en hospitals-seng.
Det kræver et specielt leje og instrumenter. Der var heller ikke grund-lag for at
undersøge bevægeapparatet ved en hæl og tå undersøgelse.
KL. 17.15 mødes mellemvagten og bagvagterne; der går og kommer;, hvor der
sker overdragelse af patienterne. Hun sagde ikke farvel til tiltalte; så hun spi-ste
ikke aftensmad. Hun bliver ikke 1 time ekstra. Man kan godt have fore-faldende
arbejde, men arbejdet er doseret; så man kan blive færdig. Man får ikke en
journal et kvarter i lukketid. Hun ville aldrig blive; hvis der var en spændende
patient; men det ville andre måske.
På akutafdelingen er det fast procedure, at man tilses afto læger. Hun har dog
også selv afsluttet nogle patienter; selvom de forblev indlagt. Det er dog langt
fra det hyppigste. Det er for at få flere øjne på, at patienterne tilses af to læger:
Der er et større flow af læger og patienter; og man vil ofte se to for-skellige
læger.
Foreholdt afhøringsrapport; fil 2, side 90, 2. afsnit forneden; 3. linje har hun
forklaret; at hun har forklaret sådan til politiet. Mængden af objektive under -
søgelser er nærmest uendelig; Der er forskel på, hvilke undersøgelser man la-ver
alt efter erfaring. Her ville de ekstra undersøgelser være at lyse i øjnene o0g
undersøge puls i foden. Det vil være for at øve 0g få indarbejdet en rutine, indtil
man kan afstå fra det.
Hun kan godt have tjekket hudfarve uden at have journalført det. Det at kig-ge
står indirekte i det, der er skrevet under almen tilstand. Når der under Akutnotat
står 11.20, har hun forklaret, at hun har skrevet kl. 11.30, når hun har set
patienten kl. 11.20. Det, der er dikteret, kan lyttes. Foreholdt fra journal, fil 2,
side 28, 4. linje forneden; har hun forklaret; at når man kaster op, så er der ofte
også noget nedefra. Det kan være relevant at se, om det gi-ver et svar. Foreholdt
fra samme journal, side 29, 3. linjer nede, har hun for-klaret, at hun også har
anført negative fund.
Det var ikke en travl dag.
<anonym>Forurettede 4</anonym> har som vidne vedrørende forhold 7 forklaret, at hun kom på
skadestuen den pågældende dag; Hun havde slået sin albue kraftigt. Hen-des
datter kørte hende til skadestuen. Hun fik også et blåt mærke nederst på ryggen.
Det var omkring kl. 19,hvor en vagtlæge kort så på albuen og sag-de, at den
skulle røntgenfotograferes . Dette skete, og herefter ventede hun på en
behandlingsstue. Hun mødte tiltalte 0g en sygeplejerske; og tiltalte un-dersøgte
hendes arm. Hun havde mange smerter; så hun ømmede sig. Hun oplevede; at
tiltalte var en lille smule grov og sagde; at bun var en pivskid Hendes datter var
med inde på stuen. Tiltalte sagde; at hun havde været en klodsmajor. Hun
syntes, at han var en smule ubehøvlet. Der har muligvis væ-ret travlt på
skadestuen.
Tiltalte sagde, at hun skulle have en slynge; og at der var ikke noget; der var
brækket. Det var sygeplejersken; der skulle give hende slynge på. Hun vente-de
på briksen. Som hun husker det, var tiltalte ude et øjeblik; 0g hun tænkte, at nu
var hun snart færdig. Tiltalte kom tilbage, trak ud i hendes halsudskæ-ring under
bh'en og tog lidt hårdhændet fat i brystet. Hun spurgte; hvad han lavede. Han
sagde; at han undersøgte, om hun havde brækket et ribben. Han gjorde så det
samme ved det andet bryst. Det var kun et greb om brystet. Det gjorde ondt.
Hun vidste ikke; om det var sådan; at man undersøgte for bræk-kede ribben. I
øjeblikket kunne hun ikke reagere på det. Hun regnede med, at tiltalte gjorde;
hvad han skulle; da hun er autoritetstro. Hun mener; at hun ret hurtigt spurgte;
hvad han lavede. Der var ingen forudgående undersøgelser. Hun havde ikke
sagt, at hun havde slået ribbenene. Hun fik ikke at vide, at hun skulle
undersøges . Hendes datter så det, men sagde heller ikke noget. Så fik hun lagt
slyngen på. Det var først på vej ud af skadestuen; at hun sagde til sin datter; at
det var en mærkelig oplevelse; og hendes datter sagde; at det var godt, at det
ikke var hende.
Vidnet sagde til lægen; at hun var hospitalspræst på sygehuset. Hun spurgte; om
hun måtte køre bil, og tiltalte sagde 'fanme nej" Hun tænker; at man som læge
skal have en professionel tone; som tiltalte ikke havde. Tiltalte var ikke
flirtende. Det tænkte hun heller ikke; da han tog fat i hendes bryster: Hun
tænkte, at han gjorde det; fordi han kunne.
Hun gjorde ikke noget først. Hun vidste godt, at der var sket noget, der ikke
skulle have fundet sted. Hun talte kun med sin datter om det. Hun parkerede det
lidt og slog sig til tåls med, at det måske var en del af undersøgelsen. Men det
blev ved med at fylde. Hun læste senere om en anmeldelse, der min-dede om
det, som hun havde oplevet. Der gik yderligere noget tid, og så an-meldte hun
det i september 2022. Hun vidste ikke; om det var den samme person. Det fyldte
for hende, og hun tænkte, hvad hun ville gøre, hvis hun mødte tiltalte på
akutafdelingen; da det ville kunne ske.
Hun sad på en briks i skadestuen. Hun mener, at hun sagde, at den anden læ-ge
havde konstateret et blåt mærke. Det var albuen; der var taget røntgenbil-lede af
Foreholdt afhøringsrapport af 26. september 2022, fil 2, side 529, 2. nederste
afsnit, har hun forklaret; at hun har forklaret sådan til politiet; og at tiltalte så
også set på lænden.
Hændelsen har ændret hendes opfattelse af, hvad tillid er, også tillid til læger.
Hun har besluttet sig for; at hun ved næste undersøgelse vil have en med ind,
hvis det er en mandlig læge. Det vigtigste er etablering af tillid 0g tiltro. Det er
svært at sige; om det har haft psykiske følger; men det fylder meget. Hun har talt
med en psykolog en gang efterfølgende.
<anonym>Vidne 1 1</anonym> har som vidne vedrørende forhold 7 forklaret, at hun den pågældende
dag kørte sin mor på skadestuen. Hendes mor var faldet og hav-de slået albuen.
Hendes mor havde smerter, men hun er ikke pivet. Vidnet mener, at de kom til
skadestuen omkring kl. 19. Først var der en forundersø -
gelse; og derefter røntgen. Hun var med inde, da hendes mor var inde hos til-
talte. Der var også en sygeplejerske; der kom og gik. De ventede en del, men der
var ikke mange mennesker på skadestuen. Hun sad på en stol, og hendes mor
sad lige foran hende på briksen. Hun kan ikke huske; om der blev sagt noget om
røntgenbilledet. Hun så, at tiltalte undersøgte den højre arm med at dreje m.v:
Hun så ikke, at ryggen blev undersøgt. Hun følte ikke; at tiltalte sagde, hvad han
ville gøre. Han gjorde det bare. Tiltalte virkede flink, måske overflink eller kæk
Han var ikke decideret ubehagelig, men han sagde bl.a. til hendes mor, at hun
var pylret m.v. Hendes mor spurgte, om hun kunne køre bil, og tiltalte svarede
lidt på en grov måde, at det kunne hun godt. Til-talte bandede måske også et par
gange. Han var lidt for smart som læge. Hun mener ikke; at hendes mor sagde
at hun arbejdede på sygehuset:.
På et tidspunkt tog tiltalte hånden ned i morens bluse ovenfra. Vidnet kigge-de
væk og tænkte; at det var underligt. Tiltalte sagde ikke; hvad han skulle
undersøge. Hendes mor spurgte, hvad det handlede om. Hun hørte ikke tiltal-tes
svar. Hun kan ikke huske, om tiltalte havde den anden hånd nede, da hun
kiggede væk, fordi hun blev forlegen. Tiltalte gik hurtigt ud bagefter; og så kom
sygeplejersken: Sygeplejersken var ikke på stuen; da det skete. Hun me-ner; at
tiltalte kom tilbage igen, hvor der blev sagt farvel. Hun kan ikke hus-ke; om det
var hende, eller hendes mor; der tog det op udenfor skadestuen. Det virkede
underligt. Hendes mor var i tvivl om, hvorvidt hun skulle anmel-de det. Det var
sket hos en læge; og hun var i tvivl om, hvad der var ok. De talte om det mange
gange siden. Hun sagde nok til sin mor, at hun skulle sige det til politiet;, hvis
hun blev ved med at have det dårligt. De ventede længe; men hun husker ikke;
hvornår i forløbet, at det var. Foreholdt afhøringsrap-port af 3. oktober 2022, fil
2, side 535, øverst, har hun forklaret sådan til po-litiet; og der har så nok været
et par stykker: Sygeplejersken var ude og inde måske 2-3 gange bl.a. for at hente
en slynge. Hun kan ikke huske; om tiltalte hentede sygeplejersken:
Undersøgelsen tog nok ca. 15 minutter. Det var en hårdhændet undersøgelse; og
det gik lidt hurtigt. Hun tror; at tiltalte tænkte; at det var noget pjat. Hun mener,
at hendes mor ømmede sig, når tiltalte dre-jede armen. Hun mener; at hendes
mor spontant sagde: "Hvad laver du?" Hun husker ikke; at tiltalte svarede. Hun
så kun den ene gang. Foreholdt samme rapport; side 536, øverst; har hun
forklaret, at hun har forklaret så-dan. Hun husker ikke, at tiltalte sagde noget.
Hun husker i dag at hendes mor sagde noget. Hun og hendes mor har talt om
episoden. Hun tog billeder af sin mor på hospitalet. Hun tror; at det var efter
undersøgelsen. Hun tænk-te, at det måske var rart at kunne se, hvilket slags tøj
hun havde på. Derinde sagde hun ikke, hvorfor hun tog billedet; men hun tænkte
det instiktivt.
<anonym>Vidne 12</anonym> har som vidne vedrørende forhold 5 forklaret; at han var på arbejde.
Han er ansat på <anonym>Afdeling</anonym> Mellem kl.15 og 17 skulle han hjælpe på
akutafdelingen; men han var ik-ke bagvagt for akutafdelingen. På
akutafdelingen var der 2 bagvagter; Når han er på akutafdelingen; har han
behandlingsansvaret; og når han går; så ta-ler han med bagvagten og overdrager
behandlingsansvaret.
På akutafdelingen var der udvalgt 1-2 patienter; som han skulle tage stilling til.
Han kunne så forberede sig. Han læste forurettedes journal forud. Han talte med
<anonym>Vidne 10</anonym> før han tilså forurettede. Han syntes, at det var ligetil, at for-urettede
havde influenza. <anonym>Vidne 10</anonym> var i tvivl om fortsat indlæggelse; hvis foru-rettede
fik det bedre. Han mindes , at tiltalte var til stede, da han talte med <anonym>Vidne 10</anonym>
Han havde talt lidt med tiltalte. Han kan godt huske, at tiltalte havde en del
fravær; da tiltalte begyndte på afdelingen. Han vil tro, at tiltalte er blevet
introduceret til arbejdet på akutafdelingen. Han husker ikke; at tiltalte deltog i
vidnets samtale med <anonym>Vidne 10</anonym> Det er hans opfattelse; at tiltalte fulgte med i
deres samtale. Det var en rimelig rolig dag Han havde selv haft en travl dag, da
han havde en patient, der havde en sjælden tilstand. Det har han givetvis fortalt
<anonym>Vidne 10</anonym> og han vil tro, at tiltalte også har hørt dette. Han talte med <anonym>Vidne 10</anonym>
om, hvorvidt forurettede fortsat skulle være indlagt. Efter papirerne kunne
forurettede godt komme hjem. Han vurderede det samme som <anonym>Vidne 10</anonym> Han
tror, at tiltalte har fået en introduktion på afdelingen. Det var <anonym>Vidne 10</anonym> der
havde ansvaret; 0g var <anonym>Vidne 10</anonym> i tvivl, skulle hun gå til bagvagten. Det er
tydeligt, hvem der har ansvaret for behandlingen; og han ville fremstå som en
"medicinsk tornado" for patienten. Han kunne se, at der ikke var taget et
røntgenbillede, da <anonym>Vidne 10</anonym> ikke syntes, at der skulle det. Det ville han have.
Han lyttede hjertellunger og lyste i øjnene og undersøgte for tegn på menigitis.
Han trykkede også imaven. Han fandt ikke noget unormalt; og det affødte ikke
yderligere undersøgelser. I journalen er anført, at der ikke er grundlag for at tage
røntgenbilledet. Han spurgte forurettede, hvordan hun boede; 0g da hun boede
alene, fandt han det ikke forsvarligt at sende hende hjem. Hun skulle have
væske og se, om hun kunne spise. De ville så se på det dagen ef-ter: Han
vurderede, at hun først skulle tilses af en læge dagen efter. Den overlevering gav
han til bagvagten på afdelingen 0g til sygeplejersken.
Han skrev journalnotatet et sted ml. kl. 15-17.Det kan ses øverst i journalen,
hvis der er en lydfil. Man kan ikke aflytte den, hvis den er under afskrift, men
det vil man så kunne se. Han har dikteret på kontoret, hvor han talte med <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>10</anonym> Han blev på afdelingen til lidt efter kl. 17, da han fik opkald fra andre af-
delinger: Både <anonym>Vidne 10</anonym> og tiltalte var på kontoret. Han tror, at han sagde til
<anonym>Vidne 10</anonym> at han var enig i hendes vurdering. Derefter har han dikteret, og så
orien-teret sygeplejersken og bagvagten. Han vil tro, at tiltalte hørte det. Han
tror også, at han talte med tiltalte.
Foreholdt afhøringsrapport 4. maj 2022, fil 2, side 107, 3. nederste afsnit, har
han forklaret, at han har forklaret sådan til politiet. Han har sagt til tiltalte, at
man godt måtte have hjertet med. Der var ikke en drøftelse af, om der skulle
være en revurdering. Det var hans indtryk, at tiltalte lyttede med, og der var
derfor noget læring i det. Han gjorde det klart; at forurettede først skulle til-ses
dagen efter
Hvis der skulle være en revurdering, så skulle der være en indikation herfor Det
kan han ikke se, at der var. Det var klokkeklart, hvad der var i vejen. Al-
le symptomer passede på influenza. Der var ikke andre fund. Andre ting var
udelukket på både symptomer og objektive undersøgelser: Der var ingen læ-
gefaglig grund til revurdering, medmindre en sygeplejerske kontaktede bag;
vagten; fordi forurettede sagde, at hun havde fået et nyt symptom. Hans un-
dersøgelse var absolut dækkende. Hver undersøgelse skal have en indikation.
Der var ikke indikation for at foretage en brystundersøgelse. Den laves stort set
kun ved betændelsestilstand med symptomer eller en kræftudredning:
Forurettede sagde, at hun havde ondt i hele kroppen. Der vil ikke kunne la-ves
en bred vifte af undersøgelser; når man ved, at forurettede havde influen-za.
Ondt i maven ville i dette tilfælde ikke give anledning til en rektal-under-
søgelse. Hvis der var en mistanke pga. sort ildelugtende afføring eller opkast af
blod, kunne man lave en sådan undersøgelse. Det kræver samtykke; da det ikke
er en rar undersøgelse for nogen af parterne. Der var heller ikke grund-lag for en
vaginalundersøgelse. I første omgang ville man tage en graviditets-test. Der
skulle være meget stærke smerter i underlivet; 0g det vurderede han ikke; at
forurettede havde. Hvis der skal laves en vaginalundersøgelse, skal den laves på
en specialstue, hvor der er et gynækologisk leje. Det vil ikke gi-ve mening at
lave en vaginalundersøgelse i en almindelig hospitalsseng Han tilkalder selv en
gynækolog; hvis der skal laves en vaginalundersøgelse. Det vil i øvrigt også ofte
være kirurgiske patienter; der får en sådan undersøgelse. Forurettede var en
medicinsk patient:. Skulle han selv lave undersøgelsen; så ville han være
superviseret af en gynækolog. Han vil godt kunne lave under-søgelsen; men han
vil ikke kunne tolke det korrekt. Der var ikke ved foruret-tede indikationer for
undersøgelse af bevægeapparatet. Der var en influenza-tilstand, hvor patienten
var svækket; så det ville ikke give anledning til en så-dan undersøgelse afhæl-
0g tågang
Da han kom tilbage til sin egen afdeling, blev han blev hængende; da patien-ten
med den sjældne lidelse havde familie, der skulle orienteres om lidelsen: Han
tog hjem ca. 18.15-18.30. Han spiste ikke med sine kollegaer; Han traf tiltalte på
vej hen til omklædningen omkring kl. 18.15-18.30. Han hentede selv sin jakke
på afdelingen 0g tog hjem Den næste dag fulgte han op på sine patienter;
herunder forurettede. Han kunne se, at der var sket en hændelse, og at en
mandlig læge havde været ubehagelig. Han fik det dårligt; da han fremstod til at
være den sidste mandlige læge, der havde tilset forurettede . Han ringede til sin
chef med det samme; og hun sagde; at han ikke havde no-get at være bekymret
for.
Han kender tiltalte fra <anonym>Afdeling</anonym> Han har haft ganske få vagter med ham. Alle
har en klinisk vejlederrolle. Han var ikke selv hovedvejleder for tiltalte og
husker ikke, hvem det var. Hans indtryk af tiltalte har været, at han var som
andre KBU-læger.
Det kommer an på undersøgelsen; om det noteres, at der er givet samtykke. Det
handler om typen af indgreb. Ved et kirurgisk indgreb skrives det fx ned.
Principielt skal der altid stå, at der er samtykke. Nogle undersøgelser er der et
underforstået samtykke. Man vil fx kunne skrive til sidst; at patienten sam-
tykker til undersøgelsen. En bryst- eller rektalundersøgelse ville han bede om et
bekræftet samtykke til, og patienten ville få at vide, at vedkommende kun-ne
sige nej. Lytten på hjerte og lunger er de fleste med på. Der er sikkert en
retningslinje vedrørende gynækologiske undersøgelser, men han kender den
ikke.
Ibegyndelsen fik han ikke at vide, hvad der skulle være undersøgt for. Han fik
det at vide igennem dagspressen. Foreholdt afhøringsrapport fil 2, side 108,
nederst og side 109, øverst; har han forklaret, at han både hørte rygter på
hospitalet og fra dagspressen. Der var mange rygter på sygehuset, men han har
holdt sig fra det.
Diagnostik peger på mulige diagnoser; og der blev lavet undersøgelser på
baggrund af <anonym>Vidne 10's</anonym> vurderinger. Patientens udtryk kan godt medføre nogle
andre undersøgelser; og vedkommendes tilstand kan ændre sig over tid. Der-for
tilså han også forurettede. Vurderingen kunne også være, at forurettede skulle
ses igen efter et par timer. Foreholdt journalnotat; fil 2, side 31, sidste afsnit, har
han forklaret; at hvis der var en, der kunne passe på forurettede derhjemme; og
forurettede og personen var med på det, så kunne man over-veje at udskrive
forurettede. Foreholdt samme notat, har han forklaret, at forurettede først skulle
vurderes den følgende morgen.
Da han læste journalen dagen efter, havde både en sygeplejerske 0g en anden
læge dokumenteret noget.
Af henvisning fra egen læge til <anonym>Hospital 3</anonym> af 20. januar 2022 vedrø-rende
<anonym>Forurettede 1</anonym> fremgår blandt andet følgende:
Kliniske oplysninger
Anamnese; Socialt. Objektive fund, Sagt til patienten
20.01.22
Jones fraktur og malleol avulsion 4/1-22 ønske om viderebe-handling på
andet sygehus end <anonym>Hospital 1</anonym>
<anonym>Forurettede 1</anonym> har haft et dårligt oplevelse på <anonym>Hospital 1</anonym> der har væ-ret
ventetid, hun var glemt på kold stue, glemt at sende i rtg. Set af studmed
Der er overset avulsionsfrakturen til en start.
Således en meget uheldig oplevele i akutfunktionen der var dår-lig
bemanding med studmed.
Ved kontrollen 10 dage efter oplever hun krænkelse at der bliver raget på
hende.
Det tænkes umuligt at beholde kontrollen på <anonym>Hospital 1</anonym> selv med andet
personale.
Beder om at kontrollen overtages af <anonym>Hospital 3</anonym> alternativt
anden ort kir afdeling fx Herning eller Arhus som er lige langt fra
Silkeborg.
29
Afjournalnotat vedrørende <anonym>Forurettede 1</anonym> fremgår blandt andet følgende:
[ Udeladt ]
[ Udeladt ]
[ Udeladt ]
Af journalnotat vedrørende <anonym>Forurettede 2</anonym> fremgår blandt andet følgende:
[ Udeladt ]
[ Udeladt ]
/side 58
[ Udeladt ]
Ved udlæsning af tiltaltes mobiltelefon er fremkommet en Instagramchat mel-
lem tiltalte og <anonym>Forurettede 2</anonym> 1 perioden 31.januar 2022 kl. 22.36 til 1. feb-ruar
2022 kl. 1.45, der er sålydende:
<anonym>Forurettede 2</anonym> Der er ikke så meget
<anonym>Forurettede 2</anonym> 'Sender et ukendt billede? [udeladt]
<anonym>Tiltalte</anonym> <anonym>Kaldenavn 2</anonym> er jo meget mørkere end <anonym>Kaldenavn 1</anonym>
<anonym>Forurettede 2</anonym> Nej Nej grinesmiley" <grinesmiley" GG
<anonym>Forurettede 2</anonym> Hvem skal nu undersøge mig, når jeg kommer med mit
knæ?
<anonym>Tiltalte</anonym> Godt spørgsmål <anonym>Kaldenavn 2</anonym> Ingen tvivl om at
behandlingskvaliteten
kommer til at falde <smiley" 66
<anonym>Forurettede 2</anonym> Ret overbevist på den indvendige undersøgelse vil blive
ind-
ladt [udeladt] fremover .
Men du har gjort mig en smule nysgerrig-
<anonym>Tiltalte</anonym> Altid vigtigt at være grundig i sin undersøgelse <anonym>Kaldenavn 2</anonym>
<anonym>Forurettede 2</anonym> Men blev du færdig??
Afjournalnotat vedrørende <anonym>Forurettede 4</anonym> fremgår blandt andet følgen-de:
[ Udeladt ]
[ Udeladt ]
[ Udeladt ]
Af journalnotat vedrørende <anonym>Forurettede 3</anonym> fremgår blandt an-det følgende:
[ Udeladt ]
/side 61
[ Udeladt ]
/side 62
[ Udeladt ]
/side 63
[ Udeladt ]
/side 64
[ Udeladt ]
/side 65
[ Udeladt ]
/side 66
[ Udeladt ]
/side 67
[ Udeladt ]
.
/side 68
[ Udeladt ]
/side 69
[ Udeladt ]
/side 70
[ Udeladt ]
[ Udeladt ]
Af udtalelse af 4. juli 2022 fra Styrelsen for Patientsikkerhed fremgår blandt
andet følgende:
Jeres sag 4200-72330-00004-22 Udtalelse vedrørende læge-faglige
spørgsmål
Styrelsen for Patientsikkerhed modtog den 20.juni 2022 en an-modning
fra Østjyllands Politi om at besvare en række lægefagli-ge spørgsmål til
brug for en verserende straffesag.
Der er medsendt journalmateriale fra patient <anonym>Forurettede 3 's</anonym> <anonym>CPR nr 1</anonym>
indlæggelse på <anonym>Hospital 2</anonym> akut voksen afdelingen den 20. marts 2022 0g
patient <anonym>Forurettede 2's</anonym> <anonym>CPR nr. 2</anonym> undersøgelse på skadestuen <anonym>Hospital 1</anonym>
den 16. januar 2022 samt afhøringsrapporter i sagen vedrørende <anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>CPR nr 3</anonym> ). De medsendte akter danner grundlag for styrelsens besvarelse
af spørgsmålene:
Kan STPS oplyse om patienten <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts 2022 kl
17.45 var diagnostiseret?
Afjournaludskrift vedrørende <anonym>Forurettede 3 's</anonym> ind-læggelse på <anonym>Hospital 2</anonym>
den 20. marts 2022 fremgår; at patienten kl. 09.22, den 20. marts 2022,
blev visiteret til <anonym>Hospital 2</anonym> Akut Voksenafsnit under
observationsdiagnosen "Obs dehydration; febriia obs causa? Videre
fremgår blandt andet af indlæggelsesnotat af den 20. marts 2022, kl. 10:13
fra Akutafde-lingen; at "Febrilia gennem et par dage. I går begyndt at
kaste op, alt hvad pt. får ned. Der laves Poct. ift. Influenza'
Styrelsen kan vejledende oplyse; at mange luftsvejsvira kan give
influenzalignende symptomer og kun laboratoriediagnostik kan give den
endelige diagnose. Påvisning af influenzavirusgener er i dag
standardmetoden til påvisning af influenza. Den diagnostiske test udføres
på materiale fra luftvejene. Prøvematerialet kan bl.a. være materiale fra
svælg- eller næsepodning eller sekret fra næse-svælget; lungerne eller
luftrøret.
Influenza A kan diagnosticeres uden for de kliniske mikrobiolo-giske
afdelinger ved point-of-care (POC) test. Tolkningen af et analyseresultat
opnået ved POCtest er ikke forskellig fra tolkning af analyseresultater for
analyser udført i det centrale klinisk mi-krobiologiske laboratorium POC-
test blev implementeret i Dan-mark i 2017 og muliggør tidlig
diagnosticering af influenza; her-under af influenza A på en
akutmodtagelse.
Den 20. marts 2022 klokken 12.34 fremgår af journalnotat af læ-ge <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>10</anonym> at <anonym>Forurettede 3</anonym> podning for influenza A er positiv.
<anonym>Forurettede 3</anonym> er således diagnosticeret med influ-enza A, den 20. marts
2022 klokken 17:45.
Kan STPS oplyse om der for patienten <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts 2022
kl. 17.45 var lagt en behandlings-plan?
Af journalmaterialet fremgår; at <anonym>Forurettede 3</anonym> blev tilset af læge <anonym>Vidne 10</anonym>
den 20. marts 2022, klokken 11:30. Forinden har læge <anonym>Vidne 10</anonym> konfereret
patienten med speciallæge <anonym>Læge 5</anonym> den 20. marts 2022 klokken 11.20. Af
journalnotatet fremgår; at der blev lagt en udrednings- og behandlingsplan
og påbegyndt behandling med smertestillendelfebernedsættende; væske
0g kvalmestillende. Af notat af læge <anonym>Vidne 10</anonym>
sen den 20. marts 2022 klokken 12:34 bliver der om behand-lingsplanen
anført; at den lagte behandlingsplan skal fortsættes og suppleres med
medicinsk behandling rettet mod influenza A.
Læge <anonym>Vidne 12</anonym> supplerer behandlingsplanen den 20. marts 2022 klokken
16.38, hvor der ordineres fast smertestil-lendelfebernedsættende
behandling 0g der ordineres yderligere væskebehandling.
Udredningsplanen ændres ved, at man afstår fra røntgen af brystkassen; da
<anonym>Forurettede 3</anonym> ikke har symptomer fra luftvejene. Den øvrige lagte
behandlings - og udredningsplan fortsættes uændret.
<anonym>Forurettede 3</anonym> har således en fastlagt behandlings-plan den 20.marts 2022
klokken 17:45.
Kan STPS oplyses om der på baggrund af det udleverede mate-riale; den
20. marts 2022 kl 17.45 var lægelig begrundelse for at undersøge
patienten <anonym>Forurettede 3</anonym> yderlige-re?
Med udgangspunkt i behandlingsplanen; som fremgår af journal-notat af
læge <anonym>Vidne 10</anonym> den 20. marts 2022 klokken 11.30 og suppleret klokken
12:34 samt notat af læge <anonym>Vidne 12's</anonym> den 20. marts 2022 klokken 16.38,
fremgår, at der er foretaget blodprøver og podning. Der er samtidig
planlagt urinstiks og afføringsprøver for bakterier og vira.
Det fremgår ikke af de fremsendte journalnotater; om disse prø-ver er
blevet effektueret den 20. marts 2022 klokken 17.45. Der er afstået fra
røntgen af brystkassen; da <anonym>Forurettede 3</anonym> ikke har symptomer fra
luftvejene.
På baggrund af den journalførte behandlingsplan; er det styrel-sens
opfattelse, at der ikke var behov for yderligere lægelig be-grundet
undersøgelse af <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20
marts 2022 klokken 17:45, fraset foretagelse af urinstiks og af
føringsprøver; såfremt disse på tidspunktet endnu ikke var foreta-get.
Vil det være lægeligt indiceret at foretage en fuldstændig un-dersøgelse
(fra top til tå) af patienten <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts kl 17.45?
Ved gennemgang af <anonym>Forurettede 3 's</anonym> patientjournal fra indlæggelsen den
20. marts 2022 ses ikke journalført behov for at foretage en fuldstændig
undersøgelse (fra top til tå) af
<anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts 2022 klokken 17.45.
Det er derfor styrelsens vurdering på baggrund af det forelagte
journalmateriale - ~ at;, at en fuldstændig undersøgelse (fra top til tå) af
<anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts 2022 klokken 17:45, ikke var indiceret.
Det bemærkes, at en fuldstændig undersøgelse (fra top til tå) ville
forudsætte at patientens samlede tilstand var blevet pludseligt akut
forværret; og at patienten har haft symptomer; som ikke er journalførte.
Styrelsen kan ikke finde holdepunkter for en sådan antagelse i <anonym>Forurettede</anonym>
<anonym>3 's</anonym> journal.
Vil det være i overensstemmelse med 'patientens tarv at gen-nemføre en
fuldstændig undersøgelse (fra top til tå) af patien-ten <anonym>Forurettede 3</anonym> den
20. marts 2022 kl
17.45?
Styrelsen opfatter formuleringen om patientens tarv som henvis-ning til,
om det etisk er forsvarligt at udføre en fuldstændig (top til tå)
undersøgelse af patienten på det pågældende tidspunkt.
Styrelsen bemærker; at en fuldstændig undersøgelse (fra top til tå) vil være
1 <anonym>Forurettede 3's</anonym> tarv; såfremt <anonym>Forurettede 3</anonym> har været i en tilstand, der har
givet anled-ning hertil.
Af journalnotat fra sygeplejerske <anonym>Person 7</anonym> den 20. marts 2022 klokken
16.57 fremgår; at <anonym>Forurettede 3</anonym> er blevet lidt bedre efter væske- 0g
smertelfeberned-sættende behandling.
Da der i det foreliggende journalmateriale er journalført bedring af
<anonym>Forurettede 3's</anonym> tilstand; er det styrelsens opfat-telse, at der ikke er
journalført en tilstand; der giver anledning til en fuldstændig undersøgelse
(fra top til tå) af <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts 2022 klokken 17:45.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage en fuld-stændig
undersøgelse (fra top til tå) af patienten <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts
2022 kl 17.45?
Det lægefaglige skøn baseres på omhu og samvittighedsfuldhed.
Styrelsen vurderer på baggrund af journalmaterialet; at det falder uden for
det lægefaglige skøn at foretage en fuldstændig under-søgelse (fra top til
tå) af <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20.
marts 2022 klokken 17.45, 0g at en sådan undersøgelse på dette tidspunkt
vil være ensbetydende med, at der ikke er udvist fornø-den omhu og
samvittighedsfuldhed.
Vil det være lægefagligt forsvarligt at gennemføre en fuld-stændig
undersøgelse (top til tå) af patienten <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts 2022
kl 17.45?
Såfremt <anonym>Forurettede 3</anonym> har haft symptomer; der in-dicerer en fuldstændig
undersøgelse (fra top til tå), vil det være lægeligt forsvarlig at gennemføre
en sådan undersøgelse den 20. marts 2022 klokken 17:45.
Styrelsen bemærker; at det ikke er oplysninger i det fremsendte
journalmateriale, som indikerer; at <anonym>Forurettede 3</anonym> skulle have haft
symptomer;, som kunne indicere en fuldstændig undersøgelse.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at mistænke gynæ-kologisk
lidelse hos kvinder i den fertile alder med smerter i abdomen, 0g på den
baggrund udføre gynækologisk undersø-gelse?
Styrelsen forstår spørgsmålet henført til kvinder i den fertile al-der, med
smerter i maven generelt.
Generelt set, kan det efter styrelsens vurdering ligge inden for det
lægefaglige skøn at mistænke gynækologisk lidelse hos kvinder i den
fertile alder med smerter i den nedre del af maven og på den baggrund
udføre en gynækologisk undersøgelse med henblik på udredning for årsag
til smerterne.
Er der oplysninger i forhold til patienten <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts
2022 forud for kL 17.45, som vil give anledning til, at der vil skulle
foretages en gynækologisk- eller rektalundersøgelse?
En rektalundersøgelse (rektaleksploration) foretages på vide indi-kationer;
herunder patienter med mavesmerter; vandladnings- el-ler gynækologiske
klager, gener i analområdet; ændret afførings-mønster eller
lændelrygsmerter med udstråling:
En gynækologisk undersøgelse kan være indiceret ved sygdoms-tegn eller
mistanke om sygdom i æggestokke; æggeleder; livmo-der; livmoderhals,
skede eller området omkring skedeåbning. Det kan blandt andet være
mistanke om betændelsestilstande, svuls-ter, blødningsforstyrrelser;
urinlækage; seksuelle forstyrrelser;
hormonforstyrrelser; fødselskomplikationer; graviditet og barn-løshed.
Det fremgår af visitationsnotat den 20. marts 2022 klokken 09.22, at
<anonym>Forurettede 3</anonym> bliver meldt med bl.a. fe-ber; opkastninger og to dage
varende diarré. I indlæggelsesnotat af sygeplejerske <anonym>Person 4</anonym> af den 20.
marts 2022 klokken 10.13 beskrives mere tynd afføring end van-ligt; men
<anonym>Forurettede 3</anonym> kan godt holde på det (læs: holde på afføringen).
Gynækologisk fremgår af notatet, at <anonym>Forurettede 3</anonym> har spiral og har haft
pletblødninger for 14 dage siden. Om vandladningen fremgår; at der ingen
svie eller smerte er ved vandladning, der er ligeledes ingen æn-dringer i
vanladningshyppighed eller ~farve.
<anonym>Forurettede 3</anonym> bliver set af læge <anonym>Vidne 10</anonym> den 20. marts 2022 klokken
11:30. Af notat he-raf fremgår som kontaktårsag, at <anonym>Forurettede 3</anonym> har høj
feber, opkastninger og muskel- og ledsmerter. Videre fremgår, at
<anonym>Forurettede 3</anonym> har debuteret med kul-derystelser 0g feber 40,5 grader to
dage forinden. <anonym>Forurettede 3's</anonym> symptomer har udviklet sig natten over til
svær kvalme og opkastningstrang og der er efterfølgende opstået hyp-pige
opkastninger, konstant kvalme og nu også øvre mavesmer-ter. Der bliver
beskrevet universale muskel- 0g ledsmerter; ho-vedpine; svær svimmelhed
og utilpashed generelt. Videre frem-går; at der dagen forinden har været
en enkelt afføring til den tynde side, ikke vandtynd og ikke diarré. Ved
den objektive un-dersøgelse findes maven flad, blød med let diffus ømhed
også iøvre del af maven (epigastrielt)
Afjoumnalnotat af læge <anonym>Vidne 12</anonym> den 20. marts 2022 klokken 16.38
fremgår; at maven er blød og uøm uden ud-fyldninger Der er normale
tarmlyde. Ligeledes fremgår; at <anonym>Forurettede 3</anonym> ikke har vandladnings- 0g
gynækolo-giske klager; ingen forstoppelse og ingen mavesmerter
<anonym>Forurettede 3</anonym> er blevet tilset af to læger; som på baggrund af de subjektive
klager og objektive fund ikke har fun-det indikation for at udføre
gynækologisk- eller rektalundersøgel-se. Der er endvidere positiv podning
for influenza A 0g <anonym>Forurettede 3 's</anonym> symptombillede er foreneligt med
vanlige symptomer på influenza A
Det er således styrelsens vurdering; at der ikke er journalført op-lysninger;
der giver anledning til at foretage en gynækologisk- el-ler
rektalundersøgelse af <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20.
marts 2022 klokken 17.45
Foretages gynækologisk- 0g rektalundersøgelser sædvanligvis i en
hospitalsseng på den hospitalsstue, hvor patienten er ind-lagt?
Inden en rektalundersøgelse påbegyndes; er det vigtigt at sikre sig, at
patienten er grundigt informeret om undersøgelsens årsag og udførsel.
Samtidig skal der sikres samtykke til undersøgelsen. Den hyppigst
anvendte teknik er med patienten liggende i sideleje med benene trukket
let op mod brystkassen. Proceduren udføres med handsker og
eksplorationsgel. En rektalundersøgelse indle-des med, at lægen inspicerer
de eksterne forhold ved alanområ-det, dernæst palperes området omkring
anus 0g afslutningsvist palperes internt i rektum med pegefinger:
Analkanalens slimhinde palperes, rektums bagvæg og forvæg; og evt.
prostata hos mænd eller evt. uterus hos kvinder palperes, således, at
fingeren har ro-teret 360 grader. Lukkemusklens kraft undersøges ved at
bede patienten om at knibe sammen omkring fingeren.
En rektalundersøgelse kan sædvanligvis foretages i en hospitals-seng på
den hospitalsstue; hvor patienten er indlagt.
Inden en gynækologisk undersøgelse påbegyndes; er det vigtigt at sikre
sig at patienten er grundigt informeret om undersøgel-sens årsag og
udførsel. Samtidig skal der sikres samtykke til un-dersøgelsen. Proceduren
udføres med handsker 0g eksplorations-gel på spekulum. En
gynækologisk undersøgelse indledes med, at lægen inspicerer de ydre
kønsorganer; dernæst føres spekulum ind i skeden for at undersøge
slimhinden i skeden samt livmoder-munden. Samtidig kan der eventuelt
tages prøver eller laves pod-ning. Efter undersøgelse med spekulum
mærker lægen eventuelt på underlivet ved at føre to fingre ind i skeden
samtidig med, at lægen føler med modsatte hånd udvendigt på maven.
Lægen un-dersøger på den måde for ømhed og palpable forandringer i liv-
moder og ved æggestokke. Muskler og ledbånd kan også under-søges.
Den del af en gynækologisk undersøgelse; som foretages med spekulum;
vil ikke kunne udføres uden at have patienten i gynækologisk leje (beni
bøjler) .
En gynækologisk undersøgelse vil derfor sædvanligvis udføres et sted,
hvor der er mulighed for at have patienten lejret i gynæko-logisk leje.
Var der lægefagligt grundlag for at foretage en gynækologisk-og en
rektalundersøgelse af <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts 2022 kl 17.45, mens
hun lå på den hospitalsstue,
hvor hun var indlagt?
Det er styrelsens opfattelse; at der ikke er journalført et lægefag-ligt
grundlag for at foretage gynækologisk- eller rektalundersø-gelse af
<anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts 2022 klokken 17.45, mens <anonym>Forurettede 3</anonym>
ligger på den hospitals-stue, hvor hun er indlagt.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage rekta-
lundersøgelse ved bla. smerter i lænden; smerter nedre del af
ryggen; eller ved patientens manglende evne til at udføre strakt
benløftstest?
Smerter i lænden; smerter i nedre del af ryggen og manglende ev-ne til at
løfte benet ved strakt benløftstest vil kunne indicere rek-talundersøgelse
på mistanke om stor diskusprolaps medførende rektumparese (cauda
equina syndrom).
Er der konkrete oplysninger i forhold til patienten <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20.
marts 2022 forud for kL 17.45, som vil give anledning til, at undersøge
om hun havde smerter bla. i lænden; smerter i nedre del af ryggen; eller
undersøge patientens manglende evne til at udføre strakt benløftstest?
Styrelsen finder ikke; at der er journalført subjektive symptomer eller
objektive fund den 20. marts 2022 klokken 17:45, eller for-ud herfor; der
giver anledning til at mistænke en stor diskuspro-laps og dermed at
undersøge; om <anonym>Forurettede 3</anonym> har smerter bl.a. i lænden; smerter i nedre del
af ryggen eller un-dersøgelse af patientens manglende evne til at udføre
strakt ben-løftstest.
Var det lægeligt indiceret at fortage en rektalundersøgelse på patienten
<anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts 2022 kl
17.45?
På baggrund af det journalførte mener styrelsen ikke; at det er lægeligt
indiceret at foretage en rektalundersøgelse på <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts
2022 klokken 17:45
Ligger det inden for det lægefaglige skøn at foretage en bred screening
på en patient på en skadestue eller akutafdelings feks. i form af en
"ABCDE-gennemgang 9 for at få overblik over patientens tilstand?
Det er normal procedure at foretage en bred screening initialt, feks. i form
af en ABCDE-gennemgang" på en akutmodtagelse.
En ABCDE-gennemgang" ligger således inden for det lægefag-lige skøn;
men er situationsafhængig. Det vil sige rammerne for lægefaglig
skønsmæssig bred screening er afhængig af patientens almene tilstand,
subjektive klager og de objektive fund.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage en bred screening
på en skadestue eller akutafdelings feks. i form af en "ABCDE-
gennemgang for at få overblik over patienten <anonym>Forurettede 3's</anonym> tilstand
den 20. marts kl
17.45?
Den 20. marts 2022 klokken 09.22 er <anonym>Forurettede 3</anonym> visiteret til
akutmodtagelsens voksenafsnit, hvor der ved modtagelsen klokken 10:13
ved sygeplejerske <anonym>Person 4</anonym> er foretaget en bred screening 0g "ABCDE -
gennemgang? Her triageres <anonym>Forurettede 3</anonym> samlet set "gul"' (score 3) på
baggrund af kontaktkort 14 (feber ogleller infektion gul) samt 41
(svimmelhed og faldtendens orange) hvilket giver betegnelsen "haster
mindre 99 <anonym>Forurettede 3</anonym> klassificeres samtidig som "ikke risikopatient?
hvilket fastholder triageringen "gul?" Afjournalen fremgår "prioriteret,
kontrol om 60 minutter: 99
Triageringen siger noget om, hvor hurtigt patienten skal tilses af en
læge. 13 Ved den initiale vurdering foretages endvidere tidlig opsporing af
kritisk sygdom (TOKS) som ligeledes tager ud-gangspunkt i måling af
vitale værdier efter ABCDE-principperne (respirationsfrekvens,
iltmætning systolisk blodtryk; puls, be-vidsthedsniveau 0g temperatur) .
Alle indlagte patienter skal have målt vitale værdier ved indlæggelse 0g
minimum en gang i døg-net.
<anonym>Forurettede 3</anonym> får den 20. marts 2022 klokken 10:13 værdien 5 i TOKS
score, hvilket giver farvekoden "rød' som betyder; at <anonym>Forurettede 3</anonym> skal
vurderes af en læge. <anonym>Forurettede 3</anonym> revurderes med TOKS score efter
lægetilsyn den 20. marts 2022 klokken 15.33 og får værdien 2 i TOKS
score. Det giver farvekoden "gul" som betyder; at ple-jepersonalet skal
måle de vitale værdier igen en time senere.
Samtidig skal plejepersonalet handle på de afvigende værdier
<anonym>Forurettede 3</anonym> har den 20. marts 2022 klokken 17:45 været indlagt i mere
end 8 timer; er set af to læger og der er konfereret med speciallæge
<anonym>Forurettede 3</anonym> er testet positiv ved en podning for influenza A klokken
12.34 og der er lagt en behandlingsplan; som er påbegyndt. Det fremgår af
journalnotat af sygeplejerske <anonym>Person 4</anonym>
den 20. marts 2022 klokken 16.57, at <anonym>Forurettede 3</anonym> er blevet lidt bedre
efter væske- 0g medicinsk behandling.
Senest TOKS måling jf. ABCDE-principperne den 20. marts klokken
15.33, viser et fald fra score 5 til 2 og giver ikke anled-ning til yderligere
lægeligt tilsyn.
Det er derfor styrelsens vurdering at der ikke er journalført for-værring i
tilstanden; der giver anledning til revurdering af den brede screening 0g
99 ABCDEgennemgang? for at få overblik over <anonym>Forurettede 3 's</anonym> tilstand den
20. marts 2022 klok-ken 17.45.
Ligger det inden for det lægefaglige skøn at foretage en bred screening
på en patient på en skadestue eller akutafdelings feks. i form af en
"ABCDE-gennemgang for at få overblik over patientens tilstand, når
patienten er diagnosticeret og der er lagt behandlingsplan?
Styrelsen forstår spørgsmålet således; at der refereres til en gene-rel
patient; der er diagnosticeret og har fået lagt en behandlings-plan.
Ved visitering foretages triage jf. ABCDE-principperne. Der skal
foretages måling af TOKS score jf. ABCDE-principperne med måling af
vitale værdier ved indlæggelse samt løbende.15 Hyp-pigheden af TOKS
måling afhænger af patientens tilstand og er som udgangspunkt
lægeordineret såfremt TOKS score er 3 eller derover eller en score på et
enkelt parameter på 2. På baggrund af en vurdering af patienten fastlægger
den behandlingsansvarlige læge observationshyppighed og tilladelig
score, dvs. en TOKS-ordination: TOKS målingerne foretages som
udgangspunkt af plejepersonalet.
Det kan således ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage en bred
screening på en patient på en skadestue eller akutmodta-gelse feks. i form
af en 'ABCDE-gennemgang' 29 for at få over-blik over patientens tilstand,
når patienten er diagnosticeret og der foreligger en behandlingsplan;
eksempelvis når TOKS scoren indicerer dette ogleller ved akut forværring
af tilstanden.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage en bred screening
på en patient på en skadestue eller akutafdelings feks. i form af en
"ABCDE-gennemgang for at få overblik over patientens tilstand, når
man ikke er behandlende læge på patienten?
Enhver læge er forpligtet til på begæring at yde den første læ-
gehjælp, når hurtig lægehjælp efter de foreliggende oplysninger må anses
for påtrængende nødvendig.
Såfremt der er tale om en situation; hvor hurtig lægehjælp er på-trængende
nødvendigt, vil det kunne ligge inden for det lægefag-lige skøn; at en
læge, der ikke er behandlende læge, vil skulle fo-retage en bred screening
på en patient på en skadestue eller aku-tafdeling; feks. i form af en
99 'ABCDE-gennemgang" for at få overblik over patientens tilstand
Eksempelvis hvis lægen er nær-mest hospitalsstuen i den akutte situation:
Fraset ved akut behandlingskrævende tilstande er det styrelsens opfattelse,
at det ikke ligger inden for det lægefaglige skøn; at en anden læge end den
behandlende læge foretager en bred scree-ning på en patient på en
skadestue eller akutafdelingen feks. i form af en "ABCDE-gennemgang'
med mindre andet er aftalt med den behandlingsansvarlige læge.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage en gy-nækologisk
undersøgelse af patienten <anonym>Forurettede 2</anonym> i for-bindelse med de øvrige i
journalen beskrevne undersøgelser den 16. januar 2022 kl 13.37?
<anonym>Forurettede 2</anonym> ses i skadestuen den 16.januar 2022. Af visita-tionsnotatet
klokken 10.19 fremgår; at <anonym>Forurettede 2</anonym> er 99 'faldet på løbebånd, venstre
knæskal (gået) af led. Har også slået albue. 99 <anonym>Forurettede 2</anonym> ses i skadestuen
den 16. januar klokken 13.37.Det fremgår af journalnotat af læge <anonym>Tiltalte</anonym>
at <anonym>Forurettede 2</anonym> tidligere samme dag er faldet på et løbebånd og har fået et
vrid i højre ankel. Forud for faldet er der sket noget i venstre knæ. Der
fremgår af journalen ikke yder-ligere subjektive klager fra <anonym>Forurettede 2</anonym>
Objektivt fremgår af journalen; at venstre knæ inspiceres, palpe-res 0g
vurderes for bevægeindskrænkning. Senerne til musklerne på lårets
forside 0g til knæskallen vurderes ligeledes. <anonym>Forurettede 2</anonym> kan fortsat
støtte på venstre ben. Dernæst vurderes højre underben ved inspektion;
palpation og for bevægeindskrænkning. Senen til lægmusklerne
(achillessenen) vurderes. <anonym>Forurettede 2</anonym> kan ikke støtte på højre fod
grundet smerter. Slutteligt vurde-res blodforsyningen til begge ben og
følesansen på benene.
På baggrund af de subjektive klager og de objektive fund, som fremgår af
journalen; findes der efter styrelsens vurdering ingen oplysninger; der
inden for det lægefaglige skøn begrunder udfør-sel af en gynækologisk
undersøgelse af <anonym>Forurettede 2</anonym> den 16.januar 2022 klokken 13.37.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage en un-dersøgelse
af patienten <anonym>Forurettede 2's</anonym> bryster i forbindelse med de øvrige i
journalen beskrevne undersøgelser den 16.ja-nuar 2022 kl 13.37?
På baggrund af de subjektive klager og de objektive fund; som fremgår af
journalen; findes der efter styrelsens vurdering intet; der inden for det
lægefaglige skøn kan begrunde en undersøgelse af <anonym>Forurettede 2's</anonym> bryster
den 16.januar 2022 klokken 13.37.
Vil det ligge inden for det lægefaglige skøn at foretage gynæko-logisk
undersøgelse og undersøgelse af patientens bryster for at udelukke indre
skader og skader på ribben i forbindelse med fald på løbebånd?
Styrelsen opfatter spørgsmålet som generelt og ikke henført til et konkret
patientforløb.
Hvis en patient efter fald på løbebånd fremstår respiratorisk på-virket
ogleller angiver subjektive klager over smerter fra bryst-kassen,
brystvævet eller besværet vejrtrækning; vil det ligge in-den for det
lægefaglige skøn at stetoskopere lungerne på bagsi-den af brystkassen
(rygsiden) og undersøgelse af brystkassen ved palpation på mistanke om
brud eller skader på ribben ogleller punkteret lunge. Palpation af ribben
vil naturligt foregå i området omkring brystvævet.
Det er styrelsens opfattelse; at det ikke ligger inden for det læge-faglige
skøn at foretage en undersøgelse af en patients bryster for at udelukke
skader på ribben i forbindelse med fald på løbebånd, men palpation af
ribben vil naturligt foregå i området omkring brystvævet. Ved mistanke
om skade på ribben forudsættes rele-vant traume mod brystkasse,
relevante objektive fund ogleller re-levante subjektive klager
Stumpe traumer mod maven skyldes oftest trafikulykker; fald, større
sportsskader eller vold. Ved stumpe traumer opstår skader som følge af
knusning, skærekræfter eller kraftig forhøjet tryk in-de i maven. Skaderne
rammer ofte milt, nyrer;, lever; tarm og tarmkrøs (mesen-terie) som kan
forårsage alvorlige blødninger og ruptur af organer inde i maven med
udvikling afkredsløbs-shock (hypovolæmisk shock) . Såfremt en patient
fremstår akut påvirket og bleg/blåmamoreret med objektive tegn på
kredsløbs-shock ved måling afblodtryk 0g puls og har haft relevant
traume mod maveregionen vil det henlede tanken på indre skader og mu-
lig blødning inde i maven. I så fald vil maven skulle vurderes med
/side 83
udgangspunkt i ABCDE-principperne og eksempelvis en akut ul-
tralydsscanning af maven (F AST – focused assessement with so-nography
for trauma).
Styrelsen vurderer , at det kan ligge inden for det lægefaglige skøn at
henlede tanken på indre skader i skeden og dermed udfø-re en
gynækologisk undersøgelse, hvis en patient angiver relevant traume mod
skeden eller konkrete subjektive gynækologiske kla-ger .
Desuden ønskes svar på følgende spørgsmål, der knytter sig til
retningslinjerne for underretning og journalføring.
Er der journaliseringspligt i forhold til alle undersøgelser der foretages
på indlagte patienter?
Læger skal føre patientjournaler over deres virksomhed. Pligten til at føre
patientjournal påhviler enhver autoriseret sundhedsper -son, når de som led
i sundhedsmæssig virksomhed foretager be-handling af en patient.
Behandling omfatter undersøgelse, diag-nosticering, sygdomsbehandling,
kosmetisk behandling, fødsels-hjælp, genoptræning, sundhedsfaglig pleje
samt forebyggelse og sundhedsfremme i forhold til den enkelte patient.
Patientjourna-len skal indeholde de oplysninger , der er nødvendige for en
god og sikker patientbehandling. Oplysningerne skal journalføres så snart
som muligt efter patientkontakt.
Både autoriserede og ikke-autoriserede sundhedspersoner er an-svarlige
for indholdet af deres egne notater i journalen. Pligten til at føre
patientjournal gælder ikke, hvis en autoriseret sundheds-person, som
tilfældigt tilstedeværende yder førstehjælp, f.eks.
hvis en person har akut behov for sundhedsfaglig assistance. Om
undersøgelser på indlagte patienter skal patientens egen beskri-velse af
situationen fremgå, hvis det vurderes nødvendigt i be-handlingen af en
patient. V idere skal årsagen til kontakten frem-gå samt patientens
eventuelle ønsker for behandling. Ligeledes skal patientjournalen
indeholde sygehistorien, indikation for un-dersøgelse og behandling samt
symptomer og observationer .
Derudover skal diagnoser eller sundhedsfagligt skøn over syg-dommens
art journalføres og den udførte behandling, herunder rekvirerede og
gennemførte undersøgelser .
Kliniske undersøgelser skal i nødvendigt omfang fremgå af jour -nalen.
Undersøgelser , der viser normale fund, skal journalføres, hvis det har
betydning for diagnosticeringen, den fortsatte under -søgelse og for at sikre
korrekt behandling af patienten. V idere skal der i journalen om
undersøgelser anføres, hvilke informatio-
/side 84
ner, der er givet til patienten og om patienten samtykker til un-
dersøgelsen.
Ingen behandling må indledes eller fortsættes uden patientens in-
formerede samtykke.
Der er således lovmæssig journalføringspligt i forhold til alle un-
dersøgelser , der foretages på indlagte patienter .
Er der journaliseringspligt hver gang patienten undergives en
undersøgelse?
Der er journalføringspligt i forhold til alle undersøgelser , der fo-retages på
indlagte patienter .
Hvis man ikke finder noget unormalt ved den gennemførte
undersøgelse, skal undersøgelsen så stadig journaliseres i pati-entens
journal?
Kliniske undersøgelser skal i nødvendigt omfang fremgå af jour -nalen.
Undersøgelser , der viser normale fund, skal journalføres, hvis det har
betydning for diagnosticeringen, den fortsatte under -søgelse og/eller for at
sikre korrekt behandling af patienten.
Hvor længe efter endt undersøgelsen af patienten, kan man vente med
at journalføre en foretaget undersøgelse?
Journalføringen skal ske i forbindelse med eller snarest muligt ef-ter
patientkontakt. I nogle tilfælde er det ikke er muligt at jour -nalføre i
forbindelse med patientkontakten grundet andre akutte opgaver eller
tekniske begrænsninger . Journalføringen kan da undtagelsesvist vente,
men skal dog ske snarest muligt og inden arbejdstids ophør . I tilfælde,
hvor man ikke inden for arbejdstids ophør har mulighed for at journalføre
på sædvanlig vis, kan det efter omstændighederne være tilstrækkeligt, at
der laves et sær -skilt journalnotat, som snarest muligt overføres til den
primære patientjournal.
Vil alle negative fund i praksis altid være inkluderet i journa-loptag og
journalnotater?
I praksis vil der ofte være foretaget et lægefagligt skøn over år -sag til
udførsel af en konkret undersøgelse, hvorfor en undersø-gelse vil skulle
journalføres. Negative fund uden betydning for di-agnosticering, den
fortsatte undersøgelse og/eller korrekt be-handling vil kunne undlades.
Eksempelvis negative fund i forbin-delse med en undersøgelse.
/side 85
Sker det i praksis, at journalføring foretages hhv . timer , dage eller uger
efter endt undersøgelse?
I nogle tilfælde er det ikke er muligt at journalføre i forbindelse med
patientkontakten, grundet andre akutte opgaver eller teknis-ke
begrænsninger . Journalføringen kan da undtagelsesvist vente, men skal
dog ske snarest muligt og inden arbejdstids ophør . I til-fælde, hvor man
ikke inden for arbejdstids ophør har mulighed for at journalføre på
sædvanlig vis, kan det efter omstændighe-derne være tilstrækkeligt, at der
laves et særskilt journalnotat, som snarest muligt overføres til den
primære patientjournal.
Det kan ske i praksis, at der går timer inden journalføring, men ved
arbejdstidsophør vil der altid være foretaget journalføring en-ten på vanlig
vis eller som et særskilt notat, som snarest muligt overføres til den
primære journal.
I givet fald og i hvilket omfang, og har det i den forbindelse betydning,
hvilken type undersøgelse og evt. konklusion på un-dersøgelsen, det
drejer sig om, f.eks. nekrotiserende fasciitis ift. en forstuvet ankel?
Omfanget for ikke tidstro journalføring er svært at vurdere. Det har
betydning, hvem modtageren er og hvornår det forventes at journalnotatet
skal læses af kollega.
I skadestuer og akutmodtagelser bliver notater vanligvis dikteres
umiddelbart efter tilsyn af en patient og inden tilsyn af næste pati-ent.
Diktatet indføres vanligvis ved teknisk bistand umiddelbart efter diktering
på skadestuer og i akutmodtagelser . Ved akutte tilstande, som
nekrotiserende fasciitis vil et notat også dikteres u-middelbart efter tilsyn
af patienten, da det vil danne grundlag for den videre behandling og andre
sundhedspersoners vurdering af patienten. I ambulatorier vil man
ligeledes vanligvis diktere efter hver patient, men indføring af diktatet ved
teknisk bistand vil kunne ske senere, hvis næste kontrol eksempelvis først
ligger må-neder eller år ud i fremtiden. I så fald vil notatet fortsat være
dik-teret tidstro.
Er det almindeligt anerkendt, at man med det sigte at dygtig-gøre sig
som læge kan foretage undersøgelser af patienter?
Det er almindeligt anerkendt at man med det sigte at dygtiggøre sig som
læge kan foretage undersøgelser af patienter . Der skal dog fortsat altid
være en sundhedsfaglig indikation for udførsel af undersøgelsen.
/side 86
Ved bekræftende svar ønskes oplyst, hvorvidt det er sædvanligt at der
kan foretages gynækologiske-, rektale- og brystundersø-gelser i
dygtiggørelseshensigt?
Ved en hensigt om dygtiggørelse kan der foretages gynækologis-ke-
rektale- og brystundersøgelser , såfremt der er en sundheds-faglig
indikation for udførelsen. Man vil således aldrig udføre en gynækologisk-,
rektal- eller brystundersøgelse med dygtiggørel-seshensigt uden der i
forvejen foreligger indikation for undersø-gelsen hos en given patient. Der
vil således ikke være en situati-on, hvor en patient får foretaget en
gynækologisk- rektal- eller brystundersøgelse uden sundhedsfaglig
indikation for undersøgel-sen og dermed alene på baggrund af en hensigt
om dygtiggørelse.
For at kunne dygtiggøre sig, er der behov for en reference fra en
supervisor . Da det er velkendt, at netop disse undersøgelser kan medføre
ubehag for patienten, er det ikke hensigtsmæssigt at ud-føre disse
undersøgelser to på hinanden følgende gange (dygtiggørende læge og
supervisor). I stedet vil man som dygtig-gørende læge, med
dygtiggørelseshensigt, deltage i undersøgel-sen sammen med supervisor
enten som observatør , hvor supervi-sor udfører undersøgelsen eller ved
selvstændig udførsel sammen med supervisor som observatør .
Hvem vil i givet fald træf fe beslutningen om at der foretages sådanne
undersøgelser?
En undersøgelse med dygtiggørelseshensigt vil vanligvis træf fes af
dygtiggørende læge og supervisor i fællesskab, såfremt der i forvejen
foreligger indikation for en sådan undersøgelse hos en patient. Det er en
samlet vurdering af dels patientens almene til-stand og sygdomsbillede
dels hensynet til patientens personlige præferencer og psyke.
Skal patienten orienteres om, at der er tale om en undersøgel-se i
dygtiggørelses hensigt?
En patient skal informeres om årsagen til en undersøgelse og hvordan
undersøgelsen udføres. Patienten skal endvidere samtyk-ke til
undersøgelsen. Der er ikke krav om, at der patienten skal oplyses om, at
der er tale om en oplæringssituation. Det vil van-ligvis være naturligt at
informere om, da der vil være to læger til-stede på stuen i forbindelse med
sådanne undersøgelser .
Der vil aldrig blive udført en undersøgelse alene på baggrund af en
hensigt om dygtiggørelse af en læge og derfor vil det forelagte spør gsmål
- som styrelsen forstår det - ikke være et muligt scena-
/side 87
rie.
Skal undersøgelser , der foretager med henblik på at dygtiggøre sig som
læge journaliseres?
Alle undersøgelser skal journaliseres, men negative fund i forbin-delse
med en undersøgelse kan udelades, såfremt de er uden be-tydning for
diagnosticering, den fortsatte undersøgelse og/eller korrekt behandling.
Såfremt en undersøgelse er udført to gange af henholdsvis supervisor og
dygtiggørende læge vil det være nok at beskrive den ene undersøgelse,
eksempelvis hvis både su-pervisor og dygtiggørende læge lytter på hjertet
med stetoskop.
Vil undersøgelser af patienter , som man foretager med henblik på at
dygtiggøre sig som læge, skulle konfereres med en mere erfaren kollega
eller bagvagten?
Generelle undersøgelser med hensigt om at dygtiggøre sig som læge, hvor
lægen selvstændigt har udført undersøgelsen uden su-pervisor , vil skulle
konfereres med erfaren kollega eller bagvagt. I ordets betydning
”undersøgelser med dygtiggørelseshensigt” forstår styrelsen, at
dygtiggørende læge har behov for dygtiggø-relse/oplæring/træning og
dermed ikke har rette kompetencer til udførsel af undersøgelsen og
vurdering af de objektive fund un-dersøgelsen fører til.
En undersøgelse med dygtiggørelseshensigt kan dermed ikke stå alene
uden enten tilsyn fra erfaren kollega eller konferering her -med, da den i så
fald vil være obsolet.
Er det sædvanligt, at yngre læger (KBU- og Introlæger) i prak-sis
foretager en bredere vifte af undersøgelser og udrednings-tiltag for at
udelukke mulige diagnoser , som uddannelses-, special- og overlæger
sandsynligvis ville kunne udelukke ved brug af færre undersøgelser?
Det er forventeligt at en uerfaren læge vil være mere grundig og slavisk i
sin gennemgang af en patient. Fokus for undersøgelsen afhænger dog altid
af omstændighederne, patientens tilstand, pa-tientens subjektive klager og
de objektive fund ud fra et lægefag-ligt skøn.
Vil en bredere undersøgelse af patienter , som yngre læger fo-retager ,
skulle konfereres med en mere erfaren kollega eller bagvagten?
Ikke alle undersøgelser , som foretages af yngre læger skal konfe-
reres med en mere erfaren kollega eller bagvagt. Det afhænger af de
instrukser; der ligger på afdelingen; den yngre læges erfarings-niveau 0g
kompetencer samt de eventuelle interne aftaler; der lig-ger mellem yngre
læge 0g den erfarne kollegalbagvagt på dagen.
Giver disse spørgsmål Styrelsen for Patientsikkerhed anled-ning til
yderligere bemærkninger?
Styrelsen har ikke yderligere bemærkninger:
Af udtalelse af 29. august 2022 fra Styrelsen for Patientsikkerhed fremgår
blandt andet følgende:
Jeres sag 4200-72330-00004-22 Udtalelse vedrørende evt.
overtrædelse 29. august 2022 af autorisationslovens $ 75.
Østjyllands Politi har anmodet styrelsen om en vurdering af, hvorvidt der
kan være sket en overtrædelse afautorisationslovens $ 75 om grovere eller
gentagen forsømmelse eller skødesløshed i udøvelsen af sin virksomhed
ved <anonym>Tiltaltes</anonym> behandling af <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20.marts 2022 på <anonym>Hospital 2</anonym>
0g <anonym>Forurettede 2</anonym> den 16.janu-ar 2022 på <anonym>Hospital 1</anonym>
Styrelsen vurderer; at der er grundlag for; at der rejses tiltale mod læge
<anonym>Tiltalte</anonym> efter autorisationslo-vens $ 75.
Styrelsen indstiller endvidere til at der nedlægges påstand efter
straffelovens $ 79, stk.1, jf $ 78, stk. 2
Styrelsens vurdering autorisationslovens $ 75
Det fremgår af autorisationslovens 8 75, at en autoriseret sund-
hedsperson; der gør sig skyldig i grovere eller gentagen forsøm-melse
eller skødesløshed i udøvelsen af sin virksomhed, straffes med bøde eller
fængsel i indtil 4 måneder
Ud fra det forelagte materiale; er det styrelsens vurdering; at det er
relevant at rejse tiltale efter autorisationslovens $ 75,idet <anonym>Tiltalte</anonym> efter det
beskrevne groft har tilsidesat sine faglige forpligtigelser. Styrelsen
henviser i den forbindelse til svar på anklagermyndighedens
sundhedsfaglige spørgsmål af den 4.juli 2022, herunder at der i det
foreliggende ikke er journalført en tilstand, der giver anledning til en
fuldstændig undersøgelse
(fra top til tâ) af <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts 2022, ligesom der heller ikke
er journalført oplysninger; der giver anledning til at foretage en
gynækologisk eller rektalundersøgel-se.
Det fremgår endvidere af styrelsens svar af den 4. juli 2022, at der ikke på
baggrund af de subjektive klager og de objektive fund, som fremgår
afjournalen; ud fra et lægefagligt skøn var grundlag for at foretage en
undersøgelse af <anonym>Forurettede 2's</anonym> bryster den 16. januar 2022.
Styrelsen vurderer således, at <anonym>Tiltalte</anonym> efter anklagemyndighedens
oplysningerne om patientforløbet med <anonym>Forurettede 3</anonym> den 20. marts 2022
og patientforløbet med <anonym>Forurettede 2</anonym> den 16.januar 2022, har udvist en
seksua-liserende adfærd, der er udtryk for grovere og gentagende for-
sømmelse af sin sundhedsfaglige virksomhed i forbindelse med udøvelsen
af hvervet som læge.
Styrelsens vurdering straffelovens $ 79, stk. 1, jf. $ 78, stk.
2.
Styrelsen indstiller endvidere til at rettighedsfrakende;, så <anonym>Tiltalte</anonym> mister
sin autorisation som læge. Styrel-sen indstiller således til, at der
nedlægges påstand efter straffelo-vens $ 79, stk: 1,jf: $ 78, stk 2.
Det fremgår af straffelovens 8 79, stk. 1, at den; som udøver de i 8 78, stk.
2, omhandlende virksomheder; kan ved dom for straf-bart forhold
frakendes retten til fortsat at udøve den pågældende virksomhed eller til at
udøve den under visse former, såfremt det udviste forhold begrunder en
nærliggende fare for misbrug af stil-lingen . En patientkrænkende adfærd
kan være udtryk for mang-lende dømmekraft; manglende empati,
manglende evne til at tilsi-desætte egne behov samt manglende forståelse
for fundamentale krav bag et professionelt patient-behandler forhold,
herunder den tillid der kræves for; at en patient får et ordentligt 0g
patientsik-kert behandlingsforløb .
Styrelsen henviser til dommen af 15. august 2018, domsnummer 8-
558/2018, politiets nr. 2300-72315-00003-17, hvorefter en fy-sioterapeut
blev dømt efter autorisationslovens $ 75. Det blev vurderet, at han havde
benyttet sit kendskab til sin patient, som han var kommet i kontakt med
gennem sit virke på et hospital, hvor patienten var i behandling i
forbindelse med kræftsygdom; til at indlede et forhold af seksuel karakter;
der bla. omhandlede beskeder af seksuel karakter og samleje. Forholdet
var sket un-
der patientens behandlingsforløb. Retten fandt, at tiltalte havde udvist
grov og gentagen forsømmelse og skødesløshed i udøvel-sen af sin
virksomhed som fysioterapeut. Straffen blev fastsat til fængsel i 30 dage,
jf. autorisationslovens $ 75. Straffen blev gjort betinget. 99
Der har været fremlagt vagtplan for tiltalte vedrørende den 20. marts 2022,
hvoraf fremgår; at han var forvagt i Akutafdelingen fra kl.: 7.45-17.45,lige-som
der har været fremlagt plantegning fra Akutafdelingen
Det fremgår af udskrift fra MidtEPJ, at tiltalte tilgik <anonym>Forurettede 3 's</anonym> journal den
20. marts 2022 kl. 17.35.44.
Det er ubestridt; at det af stillfotos optaget af overvågningskamera på Aku-
tafdeling den 20. marts 2022, 0g afspillet videoovervågning fra samme sted
fremgår; at tiltalte ses på billederne, hvor han går ind til <anonym>Forurettede 3</anonym> ca. kl.
17.45 og kommer tilbage ca. kl. 18.12, ligesom han ses på overvågningen kl.
18.17 og 18.25.
Der har været fremlagt en rækkeretningslinjer bl.a. vedrørende journalføring,
ligesom der er fremlagt en række rykkeremails til tiltalte vedrørende mang -
lende journalisering under hans ansættelse på <anonym>Hospital 1</anonym>
Endelig har der været fremlagt en udlæsning af tiltaltes telefon vedrørende
Googlesøgninger på indikation for rektal eksploration og rygsmerter rektal
eksploration den 21_ marts 2022 og indikation for mamma undersøgelse den 22
marts 2022.
Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at han har sine forældre. Han
bor med sin kæreste, og han har fået god støtte fra sine nærmeste. Han har et
normalt liv, og han har hverken misbrug eller en kæmpegæld.
Tiltalte har under denne sag været frihedsberøvet fra den 23. marts 2022.
Rettens begrundelse og afgørelse
Skyldsspørgsmålet
Forhold 1
Tiltalte har nægtet sig skyldig og har forklaret; at han ikke har undersøgt
<anonym>Forurettede 1's</anonym> bryster, men at han ikke kan afvise; at han har været tæt på
brysterne og måske strejfet dem.
Forurettede har afgivet en sikker 0g troværdig forklaring; hvorefter tiltalte under
en kontrol på <anonym>Hospital 1</anonym> løftede op i hendes kjole og tog hæn-derne op 0g
klemte hendes brystvæv to gange rimelig hurtigt med fingrene. Forklaringen
støttes af, at forurettede kort tid efter kontaktede sin læge,
<anonym>Vidne 1</anonym> da hun ikke ønskede at fortsætte behandlingen på <anonym>Hospital 1</anonym> 0g af at
lægen i henvisningen til et andet sygehus anførte; at forurettede var krænket 0g
havde oplevet at være blevet raget på. <anonym>Vidne 1</anonym> har forklaret, at han havde en
fornemmelse af, at det var en klar krænkelse. Forurettedes forklaring støttes
endvidere af <anonym>Vidne 2's</anonym> forklaring; hvorefter forurettede umiddelbart efter
kontrol på sygehuset fortalte, at hun var blevet taget på brysterne af tiltalte; der
havde stukket sin hånd ind under kjolen 0g trykket to gange på brystet. Retten
lægger herefter forurettedes forklaring angående det passerede til grund, og efter
de lægefaglige oplysninger; herunder det i journalen anførte, læge <anonym>Vidne 1's</anonym>
forklaring 0g det i øvrigt oplyste om forurette-des sygehistorie, finder retten
ikke; at der har været en lægefaglig begrun-delse for at beføle forurettedes
bryster som angivet; 0g at dette har været blufærdighedskrænkende. Da et
samtykke både indforstået eller udtrykke-ligt, givet i forbindelse med lægelig
behandling kun omfatter samtykke til læ-gefaglige relevante undersøgelser; er
det herefter bevist; at tiltalte er skyldig i overtrædelse af straffelovens $ 232.
Retten finder endvidere; at tiltalte herved har misbrugt sin lægestilling og i kraft
af denne tvunget forurettede til at tåle overgrebet. Efter omstændighe-derne,
hvorunder befølingen er sket; finder retten det endvidere bevist; at til-talte havde
forsæt til at overtræde straffelovens $ 232 og 150.
Retten finder det således bevist; at tiltalte er skyldig i overensstemmelse med
tiltalen.
Forhold 3
Tiltalte har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han har lavet en række un-
dersøgelser af forurettede, herunder en undersøgelse af forurettedes bryst-kasse
for brækket bryst- eller ribben; der ikke omfattede en brystvævsunder-søgelse,
og en rektalundersøgelse. Han har ikke lavet en vaginalundersøgelse; og han har
ikke haft sit lem mod forurettedes hånd, eller spurgt om hun kun-ne mærke, at
han var begejstret eller lignende. Tiltalte har videre forklaret, at alle
undersøgelser; som han har foretaget, har været lægefagligt begrundet.
Forurettede har afgivet en sikker 0g troværdig forklaring hvorefter tiltalte; der
tidligere havde undersøgt hendes ribben under en sygeplejerskes tilstede-
værelse, trak ned i hendes sportstop; top og t-shirt for at undersøge hendes
ribben; uden hverken at undersøge bryst- eller ribbenene, men derimod det ene
bryst; og at hun herudover også fik en vaginalundersøgelse; da tiltalte sagde; at
hun skulle undersøges for indre skader. Ved vaginalundersøgelsen; der foregik i
hospitalssengen; fik hun fingre op skeden; hvorefter fingrene først blev trukket
den ene vej og derefter taget ud, for at blive indført på ny og trukket den anden
vej, samtidig med at tiltalte pressede sit erigerede lem mod hendes hånd og
spurgte; om hun kunne mærke, at han var begejstret. Forurettede har videre
forklaret; at tiltaltes spørgsmål vedrørende begejstring ikke kan angå tiltaltes
begejstring over; at der ikke var indre skader. Hun fik
efterfølgende yderligere en vaginalundersøgelse, der foregik som den første
undersøgelse; og hvor hun blev omtalt <anonym>Kaldenavn 2</anonym> eller "unge dame" 0g
hvor tiltal-te omtalte sig selv som 29 <anonym>Kaldenavn 1</anonym> og under undersøgelsen
udtalte tiltalte; at hun var stram i forhold til, at hun havde født 7 børn.
Forurettede kontakte-de efterfølgende tiltalte på Instagram; da der ikke stod
noget i journalen om overgrebene; og hun ville have ham til at indrømme det.
Forurettedes forkla-ring understøttes til dels af forklaringen fra forurettedes
læge, <anonym>Vidne 3</anonym> der har forklaret, at hun talte med forurettede den 18. januar
2022, hvor for-urettede sagde; at hun havde fået undersøgt sine bryster og fået
lavet indven-dige undersøgelser; hvilket der ikke stod noget om i epikrisen; og
skønt op-fordret til at anmelde det; ville forurettede ikke; da hun var bange for,
at der ikke var nogen; der ville tro på hende. Forurettedes forklaring
understøttes endvidere delvist af den fremlagte Instagramkorrespondance; der
efterfølgen-de var mellem tiltalte og forurettede. Retten lægger herefter
forurettedes for-klaring angående det passerede til grund, 0g efter de
lægefaglige oplysninger, herunder det i journalen anførte; vidneforklaringerne
fra lægerne <anonym>Vidne 3</anonym> <anonym>Vidne 5</anonym> 0g <anonym>Vidne 6</anonym> den fremlagte udtalelse fra Styrelsen
for Patientsikkerhed og det i øvrigt oplyste om forurettedes sygehistorie; fin-der
retten ikke; at der har været en lægefaglig begrundelse for tiltaltes vagi-nale
undersøgelser af forurettede samt beføling forurettedes bryst som angi-vet. Da
et samtykke; både et indforstået eller et udtrykkeligt, givet i forbin-delse med
lægelig behandling kun omfatter samtykke til lægefaglige relevante
undersøgelser; er det herefter bevist; at tiltalte er skyldig i overtrædelse af
straffelovens 8 216, stk. I,jf. 8 225, 0g 8 232
Retten finder endvidere; at tiltalte herved har misbrugt sin lægestilling og i kraft
af denne tvunget forurettede til at tåle overgrebet:. Efter omstændighe-derne;
hvorunder overgrebene er sket; finder retten det endvidere bevist; at tiltalte
havde forsæt til at overtræde straffelovens $ 216, stk. I,jf. $ 225,232 og 150.
Retten finder det således bevist; at tiltalte er skyldig i overensstemmelse med
tiltalen i ovennævnte omfang.
Forhold 7
Tiltalte har nægtet sig skyldig og har forklaret, at han lavede en brystkas -
seundersøgelse; hvor han undersøgte for brud, men at han ikke har trykket
forurettede på brysterne.
Forurettede har afgivet en sikker 0g troværdig forklaring hvorefter tiltalte trak
ud i hendes halsudskæring under hendes bh 0g tog lidt hårdhændet fat i brystet;,
hvorefter hun spurgte, hvad han foretog sig. Hun havde ikke fået at vide; at hun
skulle undersøges . Hun havde ikke sagt til tiltalte; at hun havde slået ribbenene.
Forurettedes forklaring støttes af <anonym>Vidne 11's</anonym> forklaring hvorefter tiltalte ikke
sagde, hvad han ville undersøge; men bare gjorde det; og at tiltalte tog hånden
ned i forurettedes bluse fra oven; hvilket gjorde vidnet forlegen og afstedkom; at
hun tog fotos af forurettede for at
kunne dokumentere dennes beklædning. Retten lægger herefter forurettedes
forklaring til grund, og efter de lægefaglige oplysninger; herunder det i jour -
nalen anførte 0g det i øvrigt oplyste om forurettedes sygehistorie; finder ret-ten
ikke; at der har været en lægefaglig begrundelse for at beføle forurettedes
bryster som angivet; 0g at dette har været blufærdighedskrænkende. Da et
samtykke, både indforstået eller udtrykkeligt; givet i forbindelse med lægelig
behandling kun omfatter samtykke til lægefaglige relevante undersøgelser; er
det herefter bevist; at tiltalte er skyldig i overtrædelse af straffelovens 8 232.
Retten finder endvidere; at tiltalte herved har misbrugt sin lægestilling og i kraft
af denne tvunget forurettede til at tåle overgrebet. Efter omstændighe-derne,
hvorunder befølingen er sket; finder retten det endvidere bevist; at til-talte havde
forsæt til at overtræde straffelovens $ 232 og 150.
Retten finder det således bevist; at tiltalte er skyldig i overensstemmelse med
tiltalen.
Forhold 5
Tiltalte har nægtet sig skyldig 0g har forklaret; at han har foretaget en vagi-
nalundersøgelse, en rektalundersøgelse og en brystundersøgelse af forurette-de.
Han har ikke befølt forurettede på brysterne eller hevet hende i brystvor-terne.
Han har ikke lavet undersøgelsemne for sin egen skyld, men ud fra en lægefaglig
vurdering.
Forurettede har afgivet en sikker 0g troværdig forklaring hvorefter tiltalte ville
undersøge forurettedes bryster for ujævnheder; og under undersøgelse omtalte
hende som "unge frøken 99 ligesom han på en sjofel måde sagde, at hun skulle
huske at få det gjort. Der var ikke tale om en systematisk undersø-gelse og hun
blev nevet hårdt i brystvorterne ved den lejlighed . Tiltalte spurgte endvidere ind
til hendes personlige forhold, herunder om hun boede alene; på en flirtende
måde, ligesom han bad hende lægge sig på maven; mens han; der omtalte sig
selv som "hr. doktor?; skulle hente nogle remedier. Hun sagde flere gange, at de
smerter; som hun havde, skyldtes influenza. Tiltalte tog hendes bukser 0g
strømper af uden at fortælle hvorfor; hvorefter hun skulle vende sig om på
ryggen; da tiltalte ville undersøge hendes ind- og ud-gange. Herefter lavede
tiltalte en rektalundersøgelse på hende uden at have bedt om lov; 0g uden at hun
fik at vide, hvilke fund tiltalte gjorde. Derefter skulle hun vende sig om,
hvorefter hun fik foretaget en vaginalundersøgelse; uden at hun blev oplyst om
grunden dertil. Tiltalte spredte hendes ben, hvo-refter han blidt undersøgte
hende med to fingre, mens han søgte øjenkontakt med forurettede Under
undersøgelsen trykkede han også hende på maven med den anden hånd, og de
frie fingre på denne hånd brugte tiltalte til at sprede hendes skamlæber med og
bevidst strejfe hendes klitoris. Tiltalte sag-de også under undersøgelsen; at hun
ikke måtte tisse på hr. doktor; da hun så skyldte kvajekage. Forurettedes
forklaring understøttes i vidt omfang af for-klaring afgivet af sygeplejerske
<anonym>Vidne 7</anonym> til hvem forurettede samme aften delvist betroede sig, og af forklaring
afgivet af overlæge
<anonym>Vidne 9</anonym> med hvem forurettede talte med om episoden den følgende formid-dag.
Retten lægger herefter forurettedes forklaring angående det passerede til grund,
0g efter de lægefaglige oplysninger; herunder det i journalen anfør-te,
vidneforklaringerne fra lægerne <anonym>Vidne 8</anonym> <anonym>Vidne 9</anonym> <anonym>Vidne 10</anonym> 0g <anonym>Vidne 12</anonym> den
fremlagte udtalelse fra Styrelsen for Patientsikkerhed og det i øvrigt oplyste om
forurettedes sy-gehistorie, finder retten ikke; at der har været en lægefaglig
begrundelse for tiltaltes vaginal- og rektalundersøgelse af forurettede samt
beføling af foru-rettedes bryster, herunder at nive i hendes brystvorter som
angivet. Da et samtykke; både et indforstået eller et udtrykkeligt; givet i
forbindelse med lægelig behandling kun omfatter samtykke til lægefaglige
relevante undersø-gelser; er det herefter bevist, at tiltalte er skyldig i
overtrædelse af straffelo-vens 8 216, stk. 1,jf. $ 225, og 8 232.
Retten finder endvidere; at tiltalte herved har misbrugt sin lægestilling og i kraft
af denne tvunget forurettede til at tåle overgrebet. Efter omstændighe-derne,
hvorunder overgrebene er sket; finder retten det endvidere bevist; at tiltalte
havde forsæt til at overtræde straffelovens 8 216, stk. 1,jf. $ 225,232 og 150.
Retten finder det således bevist; at tiltalte er skyldig i overensstemmelse med
tiltalen i ovennævnte omfang.
Forhold 2, 4, 6 0g 8
Tiltalte er fundet skyldig i forhold 1, 3,5 0g 7, 0g da alle de i disse tiltale -
punkter angivne lovovertrædelser hver især er af en sådan karakter; at tiltal-tes
handlemåde må betegnes som grov forsømmelse i forbindelse med udø-velse af
lægegerningen; er tiltalte skyldig:
Sanktionsfastsættelse
Straffen fastsættes til fængsel i 2 år, jf. straffelovens 8 216, stk. 1,jf. 8 225, 8
232, 8 150 og lov om autorisation af sundhedspersoner 0g om sundhedsfag-lig
virksomhed 8 75.
Retten har ved straffastsættelsen lagt vægt på karakteren og grovheden af de
begåede overgreb . Retten har i formildende retning taget i betragtning at til-
talte på grund af de strafbare handlinger er frakendt retten til at udøve læge-
gerning som anført nedenfor; Retten har i strafskærpende retning taget i be-
tragtning, at de strafbare forhold er begået under udførelse af offentlig tjene-ste,
0g at overgrebene alle er begået over for personer; der i mere eller mind-re grad
har været sygdomssvækket eller smertepåvirket; samt de øvrige om-
stændigheder hvorunder overgrebene er sket:.
Rettighedsfrakendelse
Efter forholdenes alvorlige karakter; hvor tiltalte bl.a. andet har begået blu-
færdighedskrænkelse og haft et andet seksuelt forhold end samleje uden sam-
tykke med de forurettede, der alle havde henvendt sig til sygehusvæsenet,
finder retten, at forholdene begrundet; at der er en nærliggende fare for mis-brug
af 'stillingen som læge . Retten tager herefter påstanden om rettigheds -
frakendelse til følge indtil videre, jf. straffelovens $ 79, stk. 1 og 3,jf. $ 78, stk
2
Erstatning 0g tortgodtgørelse
Retsformanden har taget tortgodtgørelseskravene fra <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Forurettede</anonym>
2 0g <anonym>Forurettede 4</anonym> til følge som nedenfor anført. Der er ved fastsætte af
tortgørelse taget hensyn til karakteren af den krænkende ad-færd.
Retsformanden har henskudt <anonym>Forurettede 3 's</anonym> påstand om er-statning for afbrudt
uddannelse til civilt søgsmål og i øvrigt taget erstatnings-0g
tortgodtgørelseskravene til følge som nedenfor anført. Der er ved fastsæt-te af
tortgørelse taget hensyn til karakteren af den krænkende adfærd.
Thi kendes for ret:
<anonym>Tiltalte</anonym> skal straffes med fængsel i 2 år
Tiltalte frakendes retten til at udøve lægegerning indtil videre.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger:
Tiltalte skal inden 14 dage til <anonym>Forurettede 1</anonym> vladvokat Rikke Wagen-blast,
Granhøjvej 8, 8600 Silkeborg, betale 7.500 kr. med tillæg af procesren-te fra
den 24. december 2022
Tiltalte skal inden 14 dage til <anonym>Forurettede 2</anonym> vladvokat Camilla Refsgaard,
Hjaltesvej 14, 7500 Holstebro; betale 45.000 kr; med tillæg af procesrente fra
den 4. januar 2023.
Tiltalte skal inden 14 dage til <anonym>Forurettede 3</anonym> vladvokat Henrik Hougaard,
Rosensgade 22, 8000 Aarhus C, betale 47.220 kr. med tillæg af procesrente fra
den 12.januar 2023.
Tiltalte skal inden 14 dage til <anonym>Forurettede 4</anonym> vladvokat Camilla Refsga-ard,
Hjaltesvej 14, 7500 Holstebro, betale 7.500 kr. med tillæg af procesrente fra den
4. januar 2023 .
<anonym>Dommer</anonym>
/side 96
/ | 211,520 | 217,776 |
||||
3668 | Landsretten stadfæster byrettens afgørelse i sag om beskikkelse af forsvarer i forbindelse med afhøring | Endelig | Straffesag | Østre Landsret | SS-2425/2010-OLR | Øvrige straffesager | 2. instans | 16655/22 | Efterforskning og straffeproces; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - B. Tegldal;
Dommer - Bodil Dalgaard Hammer;
Dommer - Frosell;
Advokat - Torben Koch; | Nej | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
K E N D E L S E
Afsagt den 1. september 2010 af Østre Landsrets 20. afdeling
(landsdommerne Frosell, B. Tegldal og Bodil Dalgaard
Hammer (kst.)).
20. afd. kære nr. S-2425-10:
Anklagemyndigheden
mod
1) Tiltalte 1, tidligere Person 1
2) Tiltalte 2, tidligere Person 2
(begge ved advokat Torben Koch)
Advokat Torben Koch har på vegne af oberstløjtnant Tiltalte 1,
tidligere Person 1 og oberstløjtnant Tiltalte 2, tidligere Person 2
kæret Københavns Byrets afgørelse af 29. juli 2010 (98-
16582/2010), hvorefter by-retten afslog at beskikke advokat
Torben Koch som forsvarer for Tiltalte 1, tidligere Person 1 og
Tiltalte 2, tidligere Person 2.
Af de grunde, der er anført af byretten,
b e s t e m m e s :
Byrettens afgørelse stadfæstes.
/ | ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
KENDELSE
Afsagt den 1. september 2010 af Østre Landsrets 20. afdeling
(landsdommerne Frosell, B. Tegldal og Bodil Dalgaard
Hammer (kst))
20. afd. kære nr. S-2425-10:
Anklagemyndigheden
mod
1) <anonym>Tiltalte 1, tidligere Person 1</anonym>
2) <anonym>Tiltalte 2, tidligere Person 2</anonym>
(begge ved advokat Torben Koch)
Advokat Torben Koch har på vegne af oberstløjtnant <anonym>Tiltalte 1,</anonym>
<anonym>tidligere Person 1</anonym> og oberstløjtnant <anonym>Tiltalte 2, tidligere Person 2</anonym>
kæret Københavns Byrets afgørelse af 29. juli 2010 (98 -
16582/2010), hvorefter by-retten afslog at beskikke advokat
Torben Koch som forsvarer for <anonym>Tiltalte 1, tidligere Person 1</anonym> 0g
<anonym>Tiltalte 2, tidligere Person 2</anonym>
Af de grunde, der er anført af byretten;
b e stemme s :
Byrettens afgørelse stadfæstes .
/ | 809 | 881 |
||||||
3669 | Landsretten ophæver den påkærede afgørelse ophæves, og sagen hjemvises til byretten til afgørelse af kærendes anmodning om udeblivelsesdom | Hjemvist | Civilsag | Østre Landsret | BS-3011/2009-OLR | Småsag | 2. instans | 1769/23 | Retspleje og civilproces; | Appelindstævnte - CMI Entreprise ApS;
Dommer - Annette Dam Ryt-Hansen;
Dommer - Jan Uffe Rasmussen;
Dommer - M. Lerche;
Advokat - Carl Gustaf Jespersen; | Nej | Nej | Nej | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS RETSBOG
____________
Den 30. november 2009 satte Østre Landsret retten i retsbygningen, Bredgade 59,
Køben-havn.
Som dommere fungerede landsdommerne M. Lerche, Jan Uffe Rasmussen og
Annette Dam Ryt-Hansen (kst.), førstnævnte som rettens formand.
Som protokolfører fungerede Medarbejder ved retten.
Der foretoges
7. afd. kære nr. B-3011-09:
Appellant (Enkeltmandsvirksomhed), tidligere Sagsøger
(advokat Carl Gustaf Jespersen)
mod
CMI Entreprise ApS
Ingen var mødt eller indkaldt.
Der fremlagdes kæreskrift af 29. oktober 2009, hvorved advokat Carl Gustaf
Jespersen på vegne af Appellant (Enkeltmandsvirksomhed), tidligere Sagsøger har
kæret Hillerød Rets ken-delse af 16. oktober 2009 (BS 10-1547/2009), hvorved
bestemtes, at kærendes begæring om afsigelse af udeblivelsesdom ikke tages til
følge.
Endvidere fremlagdes dommerens fremsendelsesbrev af 2. november 2009 og
udskrift af retsbogen indeholdende den kærede afgørelse.
/
- 2 -
Indkærede har ikke udtalt sig vedrørende kæren.
Byretten har ved sagens fremsendelse henholdt sig til den trufne afgørelse.
De modtagne bilag var til stede.
Efter votering afsagdes sålydende
k e n d e l s e :
Ved lov nr. 538 af 8. juni 2006 blev der indført adgang til, at en part eller en
rettergangs-fuldmægtig deltager i et retsmøde ved anvendelse af
telekommunikation, jf. retsplejelovens § 32c.
Af retsplejelovens § 406, stk. 1, fremgår, at forberedelsen i sager om mindre krav
efter retsplejelovens kapitel 39 sker efter reglerne i kapitel 33, med de ændringer,
der fremgår af § 406, stk. 2 – 6. Det forberedende møde i henhold til retsplejelovens
§ 406, stk. 1, kan der-for finde sted ved anvendelse af telekommunikation.
Idet indkaldelsen til det forberedende den 16. oktober 2009 i overensstemmelse med
rets-plejelovens § 406, stk. 4, jf. § 360, stk. 3, indeholdt oplysning om
retsvirkningerne af ude-blivelse, og idet der ikke foreligger oplysninger om, at
indkæredes udeblivelse skyldes undskyldelige omstændigheder, finder landsretten,
at der er hjemmel til, såfremt betingel-serne i øvrigt er opfyldt, at afsige
udeblivelsesdom, hvorfor
b e s t e m m e s :
Den påkærede afgørelse ophæves, og sagen hjemvises til byretten til afgørelse af
kærendes anmodning om udeblivelsesdom.
Spørgsmålet om omkostninger i forbindelse med kæremålet afgøres af byretten i
forbindel-se med sagens afslutning.
/
- 3 -
Kæreafgiften tilbagebetales.
Retten hævet.
/ | UDSKRIFT
ØSTRE LANDSRETS RETSBOG
Den 30. november 2009 satte Østre Landsret retten i retsbygningen; Bredgade 59,
Køben-havn:
Som dommere fungerede landsdommerne M. Lerche, Jan Uffe Rasmussen 0g
Annette Dam Ryt-Hansen (kst.), førstnævnte som rettens formand.
Som protokolfører fungerede <anonym>Medarbejder ved retten</anonym>
Der foretoges
7.afd. kære nr. B-3011-09:
<anonym>Appellant (Enkeltmandsvirksomhed), tidligere Sagsøger</anonym>
(advokat Carl Gustaf Jespersen)
mod
CMI Entreprise ApS
Ingen var mødt eller indkaldt.
Der fremlagdes kæreskrift af 29. oktober 2009, hvorved advokat Carl Gustaf
Jespersen på vegne af <anonym>Appellant (Enkeltmandsvirksomhed) tidligere Sagsøger</anonym> har
kæret Hillerød Rets ken-delse af 16. oktober 2009 (BS 10-1547/2009), hvorved
bestemtes; at kærendes begæring om afsigelse af udeblivelsesdom ikke tages til
følge.
Endvidere fremlagdes dommerens fremsendelsesbrev af 2. november 2009 og
udskrift af retsbogen indeholdende den kærede afgørelse.
/- 2 -
Indkærede har ikke udtalt sig vedrørende kæren.
Byretten har ved sagens fremsendelse henholdt sig til den trufne afgørelse.
De modtagne bilag var til stede.
Efter votering afsagdes sålydende
k e n d e l s e :
Ved lov nr . 538 af 8. juni 2006 blev der indført adgang til, at en part eller en
retter gangs-fuldmægtig deltager i et retsmøde ved anvendelse af
telekommunikation, jf. retsplejelovens § 32c.
Af retsplejelovens § 406, stk. 1, fremgår , at forberedelsen i sager om mindre krav
efter retsplejelovens kapitel 39 sker efter reglerne i kapitel 33, med de ændringer ,
der fremgår af § 406, stk. 2 – 6. Det forberedende møde i henhold til retsplejelovens
§ 406, stk. 1, kan der -for finde sted ved anvendelse af telekommunikation.
Idet indkaldelsen til det forberedende den 16. oktober 2009 i overensstemmelse med
rets-plejelovens § 406, stk. 4, jf. § 360, stk. 3, indeholdt oplysning om
retsvirkningerne af ude-blivelse, og idet der ikke foreligger oplysninger om, at
indkæredes udeblivelse skyldes undskyldelige omstændigheder , finder landsretten,
at der er hjemmel til, såfremt betingel-serne i øvrigt er opfyldt, at afsige
udeblivelsesdom, hvorfor
b e s t e m m e s :
Den påkærede afgørelse ophæves, og sagen hjemvises til byretten til afgørelse af
kærendes anmodning om udeblivelsesdom.
Spørgsmålet om omkostninger i forbindelse med kæremålet afgøres af byretten i
forbindel-se med sagens afslutning.
/- 3 -
Kæreafgiften tilbagebetales.
Retten hævet.
/ | 2,487 | 2,490 |
||||
3670 | Landretten stadfæster byrettens kendelse om, at indbringelse for retten af Ankestyrelsens afgørelse ikke tillægges opsættende virkning samt kendelse om, at det tillades advokat... Vis mere | Endelig | Civilsag | Vestre Landsret | BS-1781/2010-VLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 16732/22 | Retspleje og civilproces; | Nej | Nej | Nej | Vestre Landsret holdt den 16. august 2010 kl. 12.15 møde på tingstedet i Viborg;
Som dommere fungerede landsdommerne Lilholt, Henrik Twilhøj og Erik P. Bentzen.
Som retssckretær fungerede
VL B -178110
Klaner
mod
Ankestyrelsen
Fremlagte bilag:
kæreskrift
breve af 3.og 11. august 2010 fra Retten i Arhus (sag nr. BS 4-1441/2010)
kæresvarskrift.
Ved kendelse af 16.juli 2010 har byretten besluttct ikke at tillægge Ankestyrelsens afgø-
relse opsættende virkning
Kendelsen er kæret af med påstand om, at afgørelsen tillægges opsæt-
tende virkning
Landsretten afsagde
Kendelse:
Af de grunde; byretten har anført, stadfæster Iandsretten kendelsen.
Ihi_bestemmes:
Byrettens kendelse stadfæstes.
| Vestre Landsret holdt den 16. august 2010 kl. 12.15 møde på tingstedet i Viborg;
Som dommere fungerede landsdommerne Lilholt, Henrik Twilhøj og Erik P. Bentzen.
Som retssckretær fungerede <anonym>Medarbejder ved retten</anonym>
VL B -178110
<anonym>111494</anonym> Klaner
mod
Ankestyrelsen
Fremlagte bilag:
kæreskrift
breve af 3.og 11. august 2010 fra Retten i Arhus (sag nr. BS 4-1441/2010)
kæresvarskrift.
Ved kendelse af 16.juli 2010 har byretten besluttct ikke at tillægge Ankestyrelsens afgø-
relse opsættende virkning
Kendelsen er kæret af <anonym>Klager</anonym> med påstand om, at afgørelsen tillægges opsæt-
tende virkning
Landsretten afsagde
Kendelse:
Af de grunde; byretten har anført, stadfæster Iandsretten kendelsen.
Ihi_bestemmes:
Byrettens kendelse stadfæstes.
| 725 | 810 |
|||||
3671 | Landsretten stadfæster byrettens kendelse om, at indbringelse for retten af Ankestyrelsens afgørelse ikke tillægges opsættende virkning samt kendelse om, at det tillades advokat... Vis mere | Endelig | Civilsag | Vestre Landsret | BS-2380/2010-VLR | Adm. frihedsberøvelse | 2. instans | 16733/22 | Retspleje og civilproces; | Nej | Nej | Nej | Vestre Landsret holdt den 21. december 20/0 kI. 13.40 møde på tingstedet i Viborg.
Som dommcre fungerede landsdommere Erik P. Bentzen, Lilholt og Karen Foldager.
Som retssekretær fungerede Medarbeider vedretten
VL B 2380-10
Ankestyrelsen
mod
Fremlagte bilag:
kærcskrift
brev af 25. oktober 2010 fra Retten i Århus
udskrift af retsbogen for Retten i Århus (BS 4-1441/2010)
kæresvarskrift
supplerende kæreskrifUkærereplik med bilag
kæreduplik.
Ved kendelse af 29. september 2010 har Retten i Århus bestemt; at det tillades advokat
Torkil Rasmussen at indhente 0g fremlægge en psykologisk udredning af
Kendelsen er kæret af Ankestyrelsen med påstand om, at sagen hjemvises, således at afgø-
relse vedrørende advokat Torkil Rasmussens anmodning om tilladelse til at indhente og
fremlægge en psykologisk ogleller psykiatrisk udredning af træffes i
forbindelse med hovedforhandlingen 0g dermed under medvirken af de sagkyndige dom -
mere. Ankestyrelsen har subsidiært påstået, at det ikke tillades at indhente 0g fremlægge en
psykologisk ogleller psykiatrisk udredning af
har principalt påstået stadfæstelse, Hun har subsidiært påstået, at sagen
hjemvises "til afgørelse af anmodningen om indhentelse af en psykiatrisk udredning af
modcren før hovedforhandlingen; mere subsidiært under hovedforhandlingen alt under
medvirken af de sagkyndige dommere
Landsretten afsagde
KendcLsc:
Når Ankestyrelsens afgørelse er indbragt for domstolene, regnes genbehandlingsfristen fra
endclig dom; jf. servicelovens $ 62, stk . 3. Det ville således ikke have indflydelse på gen-
behandlingsfristen; hvis byrettens afgørelse af spørgsmålet om en psykologisk udredning
af var blevet truffet under hovedforhandlingen:
Retsplejelovens $ 471, stk. 1,jf. $ 12, stk. 2, 3. punktum; udelukker ikke, at retsformanden
træffer afgørelse som sket forud for hovedforhandlingen 0g uden deltagelse af de sagkyn-
dige dommere; der skal medvirke under hovedforhandlingen; jf. servicelovens $ 170, stk.
1.Herefter; og da der ikke er grundlag at tilsidesætte byrettens skøn, hvorefter det er tilladt
advokat Torkil Rasmussen at indhente 0g fremlægge en psykologisk udredning $f
bcstemmes:
Byrettens kendelse stadfæstes.
Kæremålets omkostninger indgår i byrettens omkostningsafgorelse 0g salærfastsættelse til
den bcskikkcde advokat.
Sagen sluttet.
Erik P. Bentzen | Vestre Landsret holdt den 21. december 20/0 kI. 13.40 møde på tingstedet i Viborg.
Som dommcre fungerede landsdommere Erik P. Bentzen, Lilholt og Karen Foldager.
Som retssekretær fungerede Medarbeider vedretten
VL B 2380-10
Ankestyrelsen
mod
<anonym>Klager</anonym>
Fremlagte bilag:
kærcskrift
brev af 25. oktober 2010 fra Retten i Århus
udskrift af retsbogen for Retten i Århus (BS 4-1441/2010)
kæresvarskrift
supplerende kæreskrifUkærereplik med bilag
kæreduplik.
Ved kendelse af 29. september 2010 har Retten i Århus bestemt; at det tillades advokat
Torkil Rasmussen at indhente 0g fremlægge en psykologisk udredning af <anonym>klager</anonym>
Kendelsen er kæret af Ankestyrelsen med påstand om, at sagen hjemvises, således at afgø-
relse vedrørende advokat Torkil Rasmussens anmodning om tilladelse til at indhente og
fremlægge en psykologisk ogleller psykiatrisk udredning af <anonym>Klager</anonym> træffes i
forbindelse med hovedforhandlingen 0g dermed under medvirken af de sagkyndige dom -
mere. Ankestyrelsen har subsidiært påstået, at det ikke tillades at indhente 0g fremlægge en
psykologisk ogleller psykiatrisk udredning af <anonym>Klager</anonym>
<anonym>Klager</anonym> har principalt påstået stadfæstelse, Hun har subsidiært påstået, at sagen
hjemvises "til afgørelse af anmodningen om indhentelse af en psykiatrisk udredning af
modcren før hovedforhandlingen; mere subsidiært under hovedforhandlingen alt under
medvirken af de sagkyndige dommere
Landsretten afsagde
KendcLsc:
Når Ankestyrelsens afgørelse er indbragt for domstolene, regnes genbehandlingsfristen fra
endclig dom; jf. servicelovens $ 62, stk . 3. Det ville således ikke have indflydelse på gen-
behandlingsfristen; hvis byrettens afgørelse af spørgsmålet om en psykologisk udredning
af <anonym>Klager</anonym> var blevet truffet under hovedforhandlingen:
Retsplejelovens $ 471, stk. 1,jf. $ 12, stk. 2, 3. punktum; udelukker ikke, at retsformanden
træffer afgørelse som sket forud for hovedforhandlingen 0g uden deltagelse af de sagkyn-
dige dommere; der skal medvirke under hovedforhandlingen; jf. servicelovens $ 170, stk.
1.Herefter; og da der ikke er grundlag at tilsidesætte byrettens skøn, hvorefter det er tilladt
advokat Torkil Rasmussen at indhente 0g fremlægge en psykologisk udredning $f <anonym>Klager</anonym>
bcstemmes:
Byrettens kendelse stadfæstes.
Kæremålets omkostninger indgår i byrettens omkostningsafgorelse 0g salærfastsættelse til
den bcskikkcde advokat.
Sagen sluttet.
Erik P. Bentzen | 2,373 | 2,534 |
|||||
3672 | Landsrettens afgørelse om at kæremålet afvises, tages ikke til følge | Endelig | Civilsag | Vestre Landsret | BS-1165/2010-VLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 16663/22 | Retspleje og civilproces; | Nej | Nej | Nej | Vestre Landsret holdt den 21. septembcr 20/0 kl. 11.00 møde på tingstedet i Viborg
Som dommer fungerede landsdommer John Lundum:
Som retssekretær fungerede
Dcr foretoges:
VL. B 1165 10
Tryg Vesta Forsikring A/S
mod
Fremlagte bilag:
kæresvarskrift med bilag
kærercplik
kæreduplik.
Sagens bilag var til stede.
Den 27. april 2010 har byretten afsagt kendelse om, at bilag Hog J udgår af sagen:
Advokat Kirstine Kryger Dyekjær har i kæresvarskriftet nedlagt påstand om, at kæremålet
afvises, og har til støtte herfor anført, at kæreskriftet er indgivet for sent.
Advokat Christian Ljørring har nedlagt påstand om, at kæremålet ikke afvises og har til
støtte herfor anført, at kæreskriftet cr indgivet rettidigt.
Landsdommerne John Lundum; Stig Glent-Madsen og Grith Rosleff (kst ) har behandlet
sagcn.
Landsretten afsagde
| Vestre Landsret holdt den 21. septembcr 20/0 kl. 11.00 møde på tingstedet i Viborg
Som dommer fungerede landsdommer John Lundum:
Som retssekretær fungerede <anonym>Medarbejder ved retten</anonym>
Dcr foretoges:
VL. B 1165 10
Tryg Vesta Forsikring A/S
mod
<anonym>Appelindstævnte (tidl. Sagsøger)</anonym>
Fremlagte bilag:
kæresvarskrift med bilag
kærercplik
kæreduplik.
Sagens bilag var til stede.
Den 27. april 2010 har byretten afsagt kendelse om, at bilag Hog J udgår af sagen:
Advokat Kirstine Kryger Dyekjær har i kæresvarskriftet nedlagt påstand om, at kæremålet
afvises, og har til støtte herfor anført, at kæreskriftet er indgivet for sent.
Advokat Christian Ljørring har nedlagt påstand om, at kæremålet ikke afvises og har til
støtte herfor anført, at kæreskriftet cr indgivet rettidigt.
Landsdommerne John Lundum; Stig Glent-Madsen og Grith Rosleff (kst ) har behandlet
sagcn.
Landsretten afsagde
| 851 | 939 |
|||||
3673 | Sagen om, hvorvidt sagsøger kan gøre en selvskyldnerkautionsforpligtelse gældende over for sagsøgte ifm. manglende betaling ved tab opstået på et pantebrevslån efter afholdt tvangsauktion | Appelleret | Civilsag | Retten i Lyngby | BS-20565/2020-LYN | Almindelig civil sag | 1. instans | 1851/22 | Aftaler;
Pengevæsen og kredit; | Sagsøger - DLR KREDIT A/S;
Advokat - Emil Møller Andersen;
Advokat - Michael Thiesen; | Nej | Nej | Nej | 1.428.191,00 kr. | /
RETTEN I LYNGBY
DOM
afsagt den 16. februar 2022
Sag BS-20565/2020-LYN
DLR Kredit A/S
(advokat Emil Møller Andersen)
mod
Sagsøgte
(advokat Michael Thiesen)
Denne afgørelse er truffet af Dommer.
Sagens baggrund og parternes påstande
Sagen, der er anlagt den 20. maj 2020, vedrører, hvorvidt sagsøgeren, DLR
Kredit A/S, kan gøre en selvskyldnerkautionsforpligtelse gældende over for
Sagsøgte.
DLR Kredit A/S har nedlagt følgende påstand:
Sagsøgte skal betale 1.428.191,82 kr. til DLR Kredit A/S med tillæg af sædvanlig
procesrente fra den 21. maj 2017 til betaling sker med tillæg af 100 kr. i
inkassogebyr og 16.157 kr. i fremmedinkassoomkostninger.
Påstanden er opgjort således:
Krav på auktionsdagen 4.227.780,74 kr.
Fratrukket budsum -2.800.000 kr.
Rest tilbage 1.427.780,74 kr.
Efter kursregulering i alt 1.428.191,82 kr.
/
2
Sagsøgte har heroverfor påstået frifindelse.
Hovedforhandlingen var oprindeligt berammet til den 20. januar 2021 og senest til
den 29. juni 2021.
Oplysningerne i sagen
Af CVR-udskrift for Virksomhed ApS 1 fremgår det, at selskabet havde adresse på
Adresse 1, og at det blev stiftet den 25. oktober 2007 af Sagsøgte, som samtidig
blev indsat som direktør.
Det fremgår af sagen, at DLR Kredit A/S som kreditor den 25. juli 2008 udstedte et
pantebrev til Virksomhed ApS 1 v/ Sagsøgte som debitor på 3.850.000 kr.
vedrørende ejendommen Adresse 1.
I forlængelse af pantebrevet fremgår det af Justitsministeriet pantebrevsformu-lar B,
pkt. 9 a:
” …
9. Uanset pantebrevets uopsigelighed kan kreditor forlange kapitalen
indfriet i følgende tilfælde:
a) hvis renter eller afdrag ikke betales senest sidste rettidige betalingsdag.
Det er dog en betingelse for, at kapitalen kan forlanges indfriet, at
debitor ikke har betalt renter og afdrag senest 7 dage efter, at skriftligt
påkrav her-om er afsendt eller fremsat. Kreditors påkrav skal være
afgivet efter sidste rettidige betalingsdag og skal udtrykkeligt angive,
at kapitalen kan forlan-ges indfriet, hvis renter og afdrag ikke betales
inden fristens udløb, jfr. herved pkt. 4
…”
Ved selvskyldnerkautionserklæring underskrevet den 9. august 2008 erklærede
Sagsøgte at hæfte personligt for de 3.850.000 kr. i hen-hold til pantebrevet indgået
med Virksomhed ApS 1 v/Sagsøgte.
Det fremgik heraf bl.a.:
” Med hensyn til indfrielsesvilkår m.v. henvises til pantebrevets
bestemmelser.
Jeg erklærer mig bekendt med konsekvenserne af kautionen, herunder
at jeg forpligter mig til at betale gælden som ovenfor anført, såfremt oven-
nævnte ikke selv kan eller vil betale,
at DLR KREDIT A/S Kredit kan kræve gælden som ovenfor anført betalt af
mig, så snart en betaling er udeblevet, og at det således ikke er en
betingel-se, at DLR KREDIT A/S Kredit først har forsøgt at inddrive
gælden hos ovennævnte, og
at jeg hæfter med hele min formue for kautionsbeløbet.
/
3
DLR KREDIT A/S Kredit er berettiget til uden min tilladelse at give
henstand med betaling af terminsydelser på pantebrevet, uden at min
kautionsforpligtel-se i den anledning begrænses.
Jeg erklærer mig ligeledes bekendt med, at DLR KREDIT A/S Kredit ikke
er forpligtet til at orientere mig ved skyldnerens misligholdelse med
betaling af terminsydelser eller anden misligholdelse.
Såfremt der berammes tvangsauktion over ejendommen, skal jeg dog
underret-tes herom, forinden auktionens endelige gennemførelse.”
Sagsøgte udtrådte som direktør i Virksomhed ApS 1 den 20. januar 2009.
Ved dekret af 16. september 2009 blev Sagsøgte erklæ-ret personligt konkurs.
DLR Kredit A/S anmeldte ved brev af 25. september 2009 et kontantkrav på
4.062.924,67 kr. opgjort til den nominelle restgæld i ejendommen Adresse 1. Det
fremgår af den hertil vedlagte opgørelse, at der pr. 1. marts og 1. juni 2009 var
opgjort og påløbet restancer på lånet. Det anmeldte krav fremgik her-efter i
gældbogen for Sagsøgtes konkursbo.
Virksomhed ApS 1 blev erklæret konkurs ved dekret af 7. januar 2010.
Konkursboet efter Virksomhed ApS 1 begærede tvangsauktion over ejendommen
Adresse 1. Af salgsopstillingen dateret den 1. oktober 2010 var DLR Kre-dit A/S’
krav opgjort til 4.227.780,74 kr. som 1. prioritetshæftelsen, der bestod af summen af
den opgjorte restgæld og restancer til kurs 100,1940 på baggrund af hovedstolen på
3.850.000 kr.
Den 24. november 2010 blev der afholdt tvangsauktion, hvor bl.a. Sagsøgte deltog,
og ejendommen blev solgt til DLR Kredit A/S for 2.800.000 kr. Ejendommen blev
efterfølgende videresolgt for 2.000.000 kr.
Der er i sagen fremlagt skrivelse af 11. februar 2013, med tilhørende rykker af 21.
februar 2014, fra DLR Kredit A/S til Sagsøgte, hvori DLR Kredit A/S opgjorde sit
udækkede tilgodehavende efter tvangsauktionen til 1.427.790,74 kr. og det
personlige krav mod Sagsøgte som kautionist for lånet i den solgte ejendom på
1.428.191,82 kr. med tillæg af renter fra auktionsdagen den 24. november 2010.
Ved inkassoskrivelser af 15. juni 2015 og 1. oktober 2019 har Collectia på vegne af
DLR Kredit A/S rettet henvendelse til Sagsøgte med krav om betaling af hhv.
1.754.872,73 kr. og 1.746.510,93 kr. på baggrund af en
/
4
hovedstol på 1.428.191,82 kr. samt renter, rykkergebyrer og advokatomkostnin-ger
inkl. indbetalingskort på det fulde beløb.
Sagsøgte bestred kravet ved brev af 5. november 2019 og gjorde bl.a. gældende, at
kravet var forældet, og at han ikke havde modtaget skrivelser fra DLR Kredit A/S.
Collectia besvarede, på vegne af DLR Kredit A/S, Sagsøgtes henvendelse den 3.
december 2019 og gjorde heri gældende, at kravet ikke var forældet, idet
forældelsesfristen løb fra auktionsdagen den 24. november 2010, at de tidligere
skrivelser alle var sendt til samme adresse, og at Virksomhed ApS 1 pr. 3. oktober
2011 var opløst uden midler, hvorfor der ikke længere kunne rettes et krav mod
selskabet.
DLR Kredit A/S indgav herefter stævning.
Forklaringer
Der er afgivet forklaring af Sagsøgte og Vidne.
Sagsøgte har forklaret bl.a., at han er uddannet civilingeniør, og at han indtil for to
år siden har arbejdet som teknisk tegner.
Virksomhed ApS 1 blev stiftet i 2007, og han blev indsat som direktør. Virksomhed
ApS 1 var ejet af et selskab, som hans far, mor og onkel ejede. Formålet med
Virksomhed ApS 1 var at foretage belåning af ejendomme. De videreformidlede lån
til kunder, og solgte lånene til andre finansieringsselskaber. Hans rolle var at få
kundens udskrift.
Forevist pantebrevet med lån til Virksomhed ApS 1 forklarede han, at der var behov
for kapital, og at lånet på 3.850.000 blev ydet til den ejendom, som Virksomhed
ApS 1 ejede. Der skulle ske en omlægning af lånet. Ejendommen blev brugt til
kontor og en etage blev lejet ud til hans mor. Han skrev under på pantebrevet som
direktør i henhold til, hvad Advokat havde forelagt ham om, at det var godt, fordi
der var masser af indtægter, men han huskede ikke konkret at have underskrevet
pantebrevet. Han havde skrevet under på meget. Han huskede heller ikke, at der
havde været vidner til stede.
Hans mor havde også underskrevet en selvskyldnerkaution. Han havde ingen
bekymringer i forhold til det. Han mente ikke, at han havde underskrevet andre
kautioner udover denne.
DLR Kredit A/S ydede ingen form for rådgivning, og han havde ikke haft no-gen
dialog med dem. Han havde en løn på ca. 30.000 kr. Han ejede ingen akti-
/
5
ver af værdi udover en ejendom i By på Adresse 2, som han købte sene-re, og som
også var belånt.
Han mistede alt efter sin personlige konkurs i september 2009, og boede nu til leje i
By. Konkursboet blev lukket efter § 143, som et bo uden midler.
Han fratrådte som direktør i Virksomhed ApS 1 i februar 2009, fordi han havde
færdig-gjort sin uddannelse og fået mulighed for at arbejde med nogle projekter
inden for produktudvikling. Han søster Person tiltrådte som direktør efter ham.
Virksomhed ApS 1 gik konkurs i 2010 som følge af finanskrisen.
Han var ikke klar over misligholdelse af lånet på Adresse 1, som opstod efter at han
fratrådte som direktør.
Roskilde Bank havde indgivet konkursbegæring i forbindelse med et pantebrev.
Han havde ikke set DLR Kredit A/S’ skrivelser til ham, da de måtte være sendt til
konkursboet. Det anmeldte beløb på 4 mio. kr. var forfaldent.
Konkursboet havde begæret tvangsauktion, og han mødte sammen med Advokat.
Han kom, fordi hans mor boede til leje i ejendommen. Det kunne godt passe, at han
skulle bekræfte, at hans mor var lejer, men han havde ikke sat sig ind i detaljerne.
DLR Kredit A/S bød 2.8 mio. kr., og der kom ingen andre bud. Det virkede som et
meget lavt bud. Han vidste ikke, at man kunne begære anden auktion og må-ske
have fået et højere bud.
Han har ikke set noget fra DLR Kredit A/S, men måske modtaget en eller to
skrivelser. Han regnede ikke med, at det var noget. Han har ikke åbnet brevene. Han
havde været i fogedretten med nogle andre sager og forstod ikke, hvorfor DLR
Kredit A/S ikke også havde taget ham i fogedretten.
Adspurgt af sagsøgerens advokat forklarede han, at han ikke selv havde ejet
ejendommen på Adresse 1. Foreholdt oplysningen om, at det af tingbogen fremgik,
at han havde købt ejendommen med sin søster i 1999, overtaget den alene i 2001 og
at den blev solgt til et selskab i 2002, forklarede han, at det hu-skede han ikke. Han
havde aldrig selv boet på Adresse 1.
Hans far kunne ikke stå som direktør i Virksomhed ApS 1, da han havde nogle straf-
fesager kørende, og hans onkel ville ikke. Derfor blev han bedt om det. Han
bestemte ikke rigtigt noget i selskabet. Det gjorde hans onkel og Advokat
/
6
, som han holdt sig op ad. Han havde i 2003-2007 en indtægt på om-kring 30.000 kr.
før skat, og fik ca. udbetalt 20.000 kr.
Han har ikke haft kontakt til DLR Kredit A/S, og kontakten med DLR Kredit A/S
gik igennem hans far og onkel. Han var med en enkelt gang, da ejendoms-mægleren
vurderede ejendommen til 6.8 mio. kr. i 2006/2007. Han troede at ejendommen
kunne indbringe det, den var vurderet til.
Advokat stod for alle papirerne, og vidste noget om pante-brevene. Han talte ikke
med ham om kautionserklæringen. Han fik den blot forelagt til underskrift. Han
læste den ikke selv. Han kendte ikke til konsekven-serne af kautionen, og at der
kunne blive rettet et kautionskrav mod ham. Han havde aldrig haft noget med
kautioner at gøre.
Det måtte være en fejl, at han ind- og udtrådte af Virksomhed ApS 1 i februar 2009,
som det fremgår af CVR-udskriften. Han havde ingen aktiviteter i selskabet i starten
af 2009. I dag har han ikke noget med sin far og onkel at gøre.
Han havde sit eget pantebrevsselskab, som hed Virksomhed ApS 2, der var ment
som opsparing. Han startede det i 2003 eller 2004 og havde nok 15-20 pan-tebreve.
Alle aktiver blev taget i forbindelse med hans personlige konkurs. Han fik penge til
at låne penge ud af daværende Roskilde Bank, som han indgik nogle gode aftaler
med.
Han følte at det var lukrativt, og på det tidspunkt gik det rigtig godt for Virksomhed
ApS 1 og finansieringsselskaberne. Derfor havde han mulighed for at låne penge.
Han ville aldrig have gjort det i dag.
Han blev sat på gaden efter sin konkurs og fik derefter omkring 2010 en lejebo-lig
af Furesø Kommune. Han modtager ikke altid sædvanlig post her. Noget er påført
forkerte adresser. Tidligere var området præget af hærværk. Han har ikke set de
fremlagte breve fra DLR Kredit A/S. Han havde set nogle enkelte, hvor han ikke
havde åbnet brevene.
Han afleverede ikke årsopgørelse eller lønsedler til DLR Kredit A/S eller Alm.
Brand Bank. Måske har advokaten haft adgang til hans årsopgørelse. Han troe-de, at
han havde afleveret den til ham.
Vidne har forklaret bl.a., at han har været ansat i DLR Kredit A/S i 30 år, hvor han
nu er afdelingsleder, og at han i alle årene har arbejdet med inddrivelse af personlige
krav.
Lånet i sagen var på 3.850.000 kr. Der var et tidligere lån på 2.6 mio. kr.
/
7
I 2001 bevilgede DLR Kredit A/S et lån på 600.000 kr. til Sagsøgte, som ejer af
ejendommen, hvori der allerede var optaget nogle lån. Ejendommen blev overdraget
til et selskab i 2002, og fik bevilget et lån på ca. 2 mio. kr. i 2003, hvor Sagsøgte
første gang blev kautio-nist. Lånet blev omlagt i 2004.
Det var både i 2008 og i dag sædvanligt for dem at anvende selvskyldnerkau-tion.
De fik Sagsøgtes årsopgørelse for 2007, hvoraf der fremgik en lønindtægt på
750.000 kr. og en formue på 2.8 mio. kr.
Ved misligholdelse af lån sender de efter 14 dage en rykkerskrivelse med med-
delelse om betaling inden for 14 dage, og at sagen ellers ville blive overgivet til
inkasso og advokat. De havde sendt en sådan skrivelse til Virksomhed ApS 1. På
dette tidspunkt blev der ikke sendt noget til kautionisten.
Restancen med terminsbetalingen kom til advokat/inkasso med instruks om, at
advokaten tog restancen til inkasso, sendte krævebrev og hvis betaling ikke kom
inden for 8 dage, ville sagen blive sendt til fogedretten mhp. udlæg og
tvangsauktion af ejendommen.
DLR Kredit A/S har ikke gjort brug af sin opsigelsesret. Lånet har ikke været
opsagt.
Et realkreditlån bliver udstedt pba. af realkreditobligationer. I denne sag var der tale
om et kontantlån. Der var således både en kontant – og en obligations-side.
De bød på den nominelle restgæld.
Kursregulering var forholdet mellem kontant- og obligationsrestgælden ganget med
kursen på auktionsdagen baseret på kursen på obligationerne. Der var her kun en
lille forhøjelse, da kursen var lige lidt over 100.
Adspurgt af Sagsøgtes advokat forklarede han, at ejen-dommen var 80 % belånt. I
2008 kunne de godt have vurderet ejendommen til 4.5 mio. kr. Finanskrisen var en
stærkt medvirkende faktor til, at ejendommen blev solgt under vurderingen.
Han mente ikke, at det var en aggressiv belåning. Belåningen i realkredit sker i fht.
markedsprisen, hvilket er almindeligt kendt. Efter 2008 gik markedet en anden vej.
/
8
Lånet blev misligholdt i december 2008, men blev efterfølgende betalt. Derefter var
der en restance på 1. marts 2009-terminen, som ikke blev betalt.
Der var en yderligere kautionist på lånet. Det er normalt, at der ingen vitterlig-
hedsvidner er anført.
Lånet blev underskrevet den 25. juli 2008 og selvskyldnerkautionen den 9. au-gust
2008 og han vidste ikke, hvorfor dokumenterne var udarbejdet i den ræk-kefølge.
Det var fysiske dokumenter dengang, og lånet var ikke udbetalt.
De kunne kræve betaling så snart lånet var misligholdt, dvs. i december 2008. Det
gjorde de ikke, fordi praksis er, at man venter og ser, om der opstår et tab.
De havde ikke krævet beløbet indbetalt, men de havde et krav herpå, som an-meldt
til kurator.
Han mente, at årsopgørelsen for 2007 var kommet fra Alm. Brand Bank, som var
selskabets pengeinstitut. De brugte den til at foretage en kreditvurdering af sagen og
få indsigt i Sagsøgtes økonomi. Han opfattede det som en erhvervskaution.
De 2.8 mio. kr. i aktiver, som fremgik af Sagsøgtes års-opgørelse for 2007, bestod af
fast ejendom og indestående i et pengeinstitut. Der var også noget gæld, så formuen
var et nettoaktiv.
Gælden på 4.227.000 var opgjort som summen af kolonne 2 og 3.
Salgsopstillingsopgørelsen blev lavet mere end et år efter herefter, hvorfor der var
påløbet restancer og renter.
Lånet forfaldt i forbindelse med tvangsauktionen. Det fremgår af pkt. 9.f i pant-
brevsvilkårene, at lånet forfalder ved ejerskifte. Der var ikke sket ejerskifte ved
misligholdelse af marts-terminen.
Lånet kunne ikke fortsætte, når der kom en ny ejer. Derfor gav det ikke mening at
sende en skrivelse til Sagsøgte, som var under kon-kurs, om at lånet skulle betales.
Låntageren ville normalt få sendt en opgørelse senere, som kunne betragtes som en
opsigelse.
Adspurgt af DLR Kredit A/S’ advokat forklarede han, at det de kunne kræve betalt
af kautionisten var hovedskyldnerens restance og ikke hele lånet.
/
9
DLR Kredit A/S og Alm. Brand Bank samarbejdede om at yde lån, og Alm. Brand
Bank overleverede oftest papirer til dem, men de kunne også komme fra låntager
selv.
De 2.8 mio. kr. var budinstruksen til den mødende advokat på tvangsauktio-nen,
som var baseret på en formodning om, hvad ejendommen kunne være værd. Der lå
mange overvejelser bag.
DLR Kredit A/S solgte efterfølgende ejendommen for 2 mio. kr. og havde derfor et
tab på 800.000 kr., som ikke indgik i de 1.4 mio. kr. Dette tab skulle de bære selv.
Adspurgt af Sagsøgtes advokat forklarede han, at de kunne kræve det fulde beløb
betalt ved marts-misligholdelsen, men det havde de valgt ikke at gøre.
Parternes synspunkter
DLR Kredit A/S har i endeligt påstandsdokument af 1. juni 2021 anført følgende:
”…
ANBRINGENDER
Til støtte for den nedlagte påstand gøres det gældende
at sagsøger og Sagsøgte indgik en gyldig og bindende
selvskyldnerkautionsaftale, som fortsat består, hvorved Sagsøgte er
pligtige at betale kautionskra-vet,
at Sagsøgte påtog sig kautionsforpligtelsen i erhvervsforhold
(erhvervskaution), da Sagsøgte var ejer af samt direktør i Virksomhed
ApS 1, hovedskyldne-ren,
at det bestrides, at kautionsaftalen skal tilsidesættes som være ugyl-dig,
idet
- erhvervskautionen var sædvanlig i sådanne realkreditlåneforhold,
- Lov om Finansiel Virksomhed § 48 ikke gjaldt for nærværende er-
hvervskaution,
- Sagsøgte kautionerede for sit eget selskab, hvorved Sagsøgte havde
fuld indsigt ho-vedskyldnerens økonomi, forpligtelser og formåen,
- det i øvrigt bestrides og ses udokumenteret, at kautionen angive-ligt
skulle stå i misforhold til Sagsøgtes økonomiske formåen,
/
10
at kravet ikke er forældet, idet
- nærværende restkrav tidligst forfaldt til betaling ved hammersla-get
på tvangsauktionen, da kravet ikke opnåede fuld dækning på
auktionen. Selvskyldnerkationskrav forfaldt tidligst til betaling, da
hovedskyldnerens betalingsmisligholdelse - med nærværende krav
- kunne konstateres, hvilket tidligst var den 25. november 2010,
Forældelsesloven § 11 jf., § 2 stk. 5 jf., § 2 stk. 1.
- terminsydelser, som forfaldt til betaling forud for tvangsauktio-nen,
blev indfriet på tvangsauktionen, hvorved disse ikke er en del af
nærværende krav,
- det bestrides, at sagsøger opsagde pantebrevet til fuld indfrielse forud
for tvangsauktionen, hvorved nærværende krav ikke var for-faldent til
betaling forud for tvangsauktionen, jf., Forældelseslovens § 2 stk. 5,
- det bestrides, at sagsøger var forpligtet til at opsige pantebrevet til
fuld indfrielse, som følge af tidligere udestående terminsbetalinger,
- det bestrides, at det fulde udestående forfaldt til betaling ved ho-
vedskyldnerens manglende betaling af forfaldne terminsbetalinger.
Sagsøger opsagde ikke pantebrevet til fuld indfrielse som følge af
terminsrestancerne,
- det bestrides, at det fulde udestående forfaldt til betaling ved ho-
vedskyldnerens eller Sagsøgtes konkurs, da et krav kan anmeldes i
konkurs såfremt det blot er stiftet jf. princippet i Konkurslovens § 38,
- det bestrides, at sagsøger skulle have ophævet hovedskyldnerens
engagement med sagsøger, og det bestrides, at Sagsøgte har
dokumenteret en sådan ophævelse,
- kravet var omfattet af den 10 årige forældelsesfrist jf., Forældel-
sesloven § 6, samt at stævningen blev anlagt inden udløbet af den-ne
frist.
at sagsøger er berettiget til at opkræve betaling i henhold til selv-
skyldnerkautionsaftalen hos Sagsøgte, og Sagsøgte er forpligtet til at
betale i henhold til kautionsaftalen,
/
11
at kravet er opgjort i overensstemmelse med tvangsauktionen, hvilket
sagsøger var berettiget til,
at Inkassolovens § 10 i øvrigt ses iagttaget forinden indlevering af
stævningen, samt
at det bestrides, at sagsøger skulle have misligholdt kautionsaftalen.
…”
Sagsøgte har i påstandsdokument af 1. juni 2021 anført følgende:
”…
3. ANBRINGENDER
3.1 FORÆLDELSE
Sagsøgers krav er forældet, jf. Forældelseslovens § 2, stk. 1 sammen-holdt
med § 11.
Forældelsesfristen er 10 år, jf. Forældelseslovens § 5 sammenholdt med §
11.
Forældelsesfristen skal tælle fra det tidspunkt, hvor kautionsforpligtel-sen
kunne gøres gældende overfor Sagsøgte, Forældelseslovens § 2, stk. 1
sammenholdt med § 11.
Ved misligholdelsen af hovedfordringen (BILAG 2) kunne SAGSØGER
rejse det fulde krav overfor Sagsøgte. Det er i denne forbindelse uden
betydning, om SAGSØGER de facto har gjort dette.
Det er ubestridt at misligholdelsen af hovedfordringen (BILAG 1) skete
mere end 10 år før udtagelsen af stævning, og derfor er der indtrådt
forældelse.
Lånet fremlagt som BILAG 1 var misligholdt i hvert fald i marts 2009, jf.
BILAG 11, og SAGSØGER kunne således fra og med marts 2009 kræve
den fulde kautionsforpligtelse opfyldt af Sagsøgte. Virksomhed ApS 1 blev
erklæret konkurs den 12. januar 2010 (BILAG D), og skulle Retten mod
forventning ikke finde, at mis-ligholdelse indtrådte i marts 2009 er der ved
dekretets afsigelse indtrådt misligholdelse af lånet.
/
12
Da SAGSØGER har udtaget stævning senere end 10 år fra marts 2009
henholdsvis 12. januar 2010 at regne, er kravet forældet.
Begyndelsestidspunktet af forældelsesfristen i forhold til kautionisten, dvs.
Sagsøgte, løber fra det tids-punkt, hvor hovedskyldneren har misligholdt
sin forpligtelse overfor fordringshaveren, jf. von Eyben, Forældelsesloven,
2. udgave, s. 367:
” Begyndelsestidspunktet [for forældelsesfristen] er derfor
forfaldstidspunktet for kautionsforpligtelsen, dvs. det tidligste tidspunkt,
hvortil fordringshaveren kunne kræve kautionsforpligtelsen opfyldt, jf. § 2,
stk. 1.”
”Hvad forfaldstidspunktet er, beror på kautionens karakter. Kaution for
pengelånsforpligtelser har i praksis oftest form af selvskyldnerkaution,
hvor kravet kan rettes mod kautionisten, når hovedskyldneren har
misligholdt sin forpligtelse over for fordringshaveren. Forældelsesfristen i
forhold til kautionisten løber der fra det tidspunkt, hvor denne
misligholdelse foreligger. ”
Der henvises tillige til betænkning 1460/2005, s. 257, hvor anføres:
”At kravet mod kautionisten forældes efter de regler, der gælder for
hovedkravet, er desuden ensbetydende med, at fristen – uanset om
hovedkravet er undergivet en 3-årig eller 10-årig forældelsesfrist - skal
regnes fra kautionskravets forfaldstidspunkt, jf. lovudkastets § 2, stk. 1. Ved
selvskyldnerkaution, hvor kautionistens forpligtelse indtræder straks ved
hovedmandens misligholdelse over for kreditor, skal fristen således regnes
fra misligholdelsestidspunktet.”
Tilsvarende fremgår af FT 2006-07, tillæg A, s. 5595 (almindelige be-
mærkninger pkt. 3.3.2.9):
Derudover henvises til Betænkning 1460/2005, s. 257:
” Ved selvskyldnerkaution, hvor kautionistens forpligtelse indtræder straks
ved hovedmandens misligholdelse over for kreditor, skal fristen således
regnes fra misligholdelsestidspunktet.”
Tilsvarende fremgår af FT 2006-07, tillæg A, s. 5624.
Det noteres og gøres gældende, at SAGSØGER ikke i litteratur eller for-
arbejderne har påvist nogen som helst kilde, der skulle understøtte
SAGSØGERS synspunkt om, at forældelse i forhold til kautionisten først
skulle tælle fra tidspunktet for afholdelsen af tvangsauktionen over
ejendommen.
/
13
Forældelseslovens § 2, stk. 5 er i tilfælde af misligholdelse uden rele-vans i
forholdet mellem kautionisten og fordringshaveren. Der er ikke i forhold til
kautionisterne, in casu Sagsøgte, aftalt noget specifikt forfaldstidspunkt for
den af kautioni-sten påtagne forpligtelse, idet det følger at
kautionsforpligtelsens natur, at forfaldstidspunktet for en
selvskyldnerkaution indtræder på tidspunktet for misligholdelsen af
hovedfordringen, jf. BILAG 2.
Subsidiært gøres det i forhold til forældelse gældende, at sagsøger i
forbindelse med hovedskyldnerens misligholdelse med betalingerne har
ophævet engagementet som misligholdt til fuld indfrielse. Dette fremgår
implicit af BILAG B.
Det forhold, at en pantkreditor i relation til en tvangsauktion over en given
ejendom vælger ikke at medtage den fulde fordring under kolon-ne 3
”Restancer” , udgør på ingen måde dokumentation for, at en pant-kreditor
skulle have undladt at udnytte den ophævelsesadgang, der er hjemlet i det
fremlagte pantebrev ved hovedskyldnerens misligholdel-se.
Det fremgår af BILAG B, at sagsøger i Sagsøgtes konkursbo har anmeldt
den fulde fordring, hvorfor det kan lægges til grund, at den fulde fordring
var ophævet og derved forfalden til beta-ling senest på tidspunktet for
anmeldelsen den 29. september 2009. Stævning er udtaget mere end 10 år
herefter.
3.2 SAGSØGERS KRAV UDOKUMENTERET
Derudover gøres det gældende, at sagsøgers krav er ganske udokumen-
teret, idet det på ingen måde fremgår, hvorledes påstandsbeløbet er op-gjort
og fremkommet.
3.3 KAUTIONEN ER UGYLDIG
Sagsøgte blev som kautionist ikke rådgivet om de eventuelle konsekvenser
af kautionsforholdet, da lå-nedokumenterne blev underskrevet.
SAGSØGER foretog ingen som helst undersøgelser af Sagsøgtes
økonomiske formåen.
/
14
Sagsøgte har hverken udleveret års-opgørelse, lønsedler eller andet til
SAGSØGER. Den af Sagsøgte påtagne kautionsforpligtelse stod i åben-
bart misforhold til Sagsøgtes økono-miske formåen.
Kautionserklæringen er derfor af disse ovennævnte årsager ugyldig i
medfør af AFTALELOVENS §§ 31, 33 og 36.
…”
Parterne har under hovedforhandlingen nærmere redegjort for deres opfattelse af
sagen.
Rettens begrundelse og resultat
Vedrørende forældelse
Der er mellem parterne enighed om, at kautionskravet er underlagt en 10-årig
forældelsesfrist i henhold til forældelseslovens § 11, jf. § 5, stk. 1, nr. 1.
Det følger af forældelseslovens § 2, stk. 1, at fristen som udgangspunkt regnes fra
gældens forfaldstidspunkt, hvilket gælder selvom fordringshaveren kunne have
opsagt restgælden til fuld og endelig indfrielse på et tidligere tidspunkt, jf.
forældelseslovens § 2, stk. 5. Disse bestemmelser gælder også for kautionister, jf.
forældelseslovens § 11.
Det er oplyst i sagen, at terminen den 1. marts 2009 og terminerne herefter ikke blev
betalt, og Vidne har forklaret, at DLR Kredit A/S ikke i med-før af punkt 9 a i
pantebrevsformular B opsagde restgælden i henhold til pante-brevet til fuld og
endelig indfrielse.
Herefter finder retten, at forældelsesfristen skal regnes fra tidspunktet for
tvangsauktionen over ejendommen den 24. november 2010, hvor de mislighold-te
terminer blev dækket, og hvor den udækkede gæld forfaldt til betaling ved endeligt
hammerslag.
Gælden til DLR Kredit A/S er derfor ikke forældet, idet der er udtaget stævning den
20. maj 2020.
Vedrørende kravets dokumentation og gyldighed
Sagsøgte har for retten forklaret, at han ikke blev råd-givet af DLR Kredit A/S forud
for indgåelsen af selvskyldnerkautionen dateret den 9. august 2008, som vedrørte et
lån til Virksomhed ApS 1 med pant i ejendom-men på Adresse 1, som senere kom
på tvangsauktion. Han har derudover bl.a. forklaret, at han havde egen rådgiver og
at han huskede lånet vedrørende
/
15
ejendommen på Adresse 1, som Virksomhed ApS 1 ejede, og at han selv ejede
ejendommen beliggende Adresse 2 i By, hvilken adresse fremgik af
kautionserklæringen.
Vidne har for retten forklaret, at han forud for selvskyldnerkau-tionen havde
modtaget Sagsøgtes årsopgørelse for 2007, hvoraf det fremgik, at Sagsøgte havde
aktiver i form af en fast ejendom samt indestående i et pengeinstitut for i alt 2.8
mio. kr. ligesom årsindtægten var angivet til 750.000 kr. Han vurderede, at der var
tale om en erhvervskaution.
Retten finder herefter ikke, at der er grundlag for at tilsidesætte selvskyldnerk-
autionserklæringen som ugyldig i henhold til aftalelovens § 31, § 33 eller § 36.
Retten finder tillige på baggrund af sagens oplysninger, at kravet er dokumen-teret.
Sagsomkostninger
Sagsomkostningerne er efter sagens værdi, forløb og udfald fastsat til dækning af
advokatudgift med 75.000 kr., og af retsafgift med 34.580 kr., i alt 109.580 kr. DLR
Kredit A/S er ikke momsregistreret.
THI KENDES FOR RET:
Sagsøgte skal betale 1.428.191,82 kr. til DLR Kredit A/S med tillæg af sædvanlig
procesrente fra den 21. maj 2017 til betaling sker med tillæg af 100 kr. i
inkassogebyr og 16.157 kr. i fremmedinkassoomkostninger.
Sagsøgte skal til DLR Kredit A/S betale sagsomkostnin-ger med 109.580 kr.
Beløbene skal betales inden 14 dage.
Sagsomkostningerne forrentes efter rentelovens § 8 a.
/
/
/ | RETTEN I LYNGBY
DOM
afsagt den 16. februar 2022
Sag BS-20565/2020-LYN
DLR Kredit A/S
(advokat Emil Møller Andersen)
mod
<anonym>Sagsøgte</anonym>
(advokat Michael Thiesen)
Denne afgørelse er truffet af <anonym>Dommer</anonym>
Sagens baggrund og parternes påstande
Sagen; der er anlagt den 20.maj 2020, vedrører; hvorvidt sagsøgeren, DLR
Kredit A/S, kan gøre en selvskyldnerkautionsforpligtelse gældende over for
<anonym>Sagsøgte</anonym>
DLR Kredit A/S har nedlagt følgende påstand:
<anonym>Sagsøgte</anonym> skal betale 1.428.191,82 kr. til DLR Kredit A/S med tillæg af sædvanlig
procesrente fra den 21.maj 2017 til betaling sker med tillæg af 100 kr i
inkassogebyr og 16.157 kr; i fremmedinkassoomkostninger:
Påstanden er opgjort således:
Krav på auktionsdagen
Fratrukket budsum
Rest tilbage
Efter kursregulering i alt
2
<anonym>Sagsøgte</anonym> har heroverfor påstået frifindelse.
Hovedforhandlingen var oprindeligt berammet til den 20.januar 2021 og senest til
den 29.juni 2021_
Oplysningerne i sagen
Af CVR-udskrift for <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> fremgår det, at selskabet havde adresse på
<anonym>Adresse 1</anonym> og at det blev stiftet den 25. oktober 2007 af <anonym>Sagsøgte</anonym> som samtidig
blev indsat som direktør
Det fremgår af sagen, at DLR Kredit A/S som kreditor den 25.juli 2008 udstedte et
pantebrev til <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> <anonym>Sagsøgte</anonym> som debitor på 3.850.000 kr:
vedrørende ejendommen <anonym>Adresse 1</anonym>
I forlængelse af pantebrevet fremgår det af Justitsministeriet pantebrevsformu-lar B,
pkt. 9 a:
9 Uanset pantebrevets uopsigelighed kan kreditor forlange kapitalen
indfriet i følgende tilfælde:
a hvis renter eller afdrag ikke betales senest sidste rettidige betalingsdag:
Det er dog en betingelse for; at kapitalen kan forlanges indfriet; at
debitor ikke har betalt renter og afdrag senest 7 dage efter; at skriftligt
påkrav her-om er afsendt eller fremsat. Kreditors påkrav skal være
afgivet efter sidste rettidige betalingsdag 0g skal udtrykkeligt angive;
at kapitalen kan forlan-ges indfriet;, hvis renter 0g afdrag ikke betales
inden fristens udløb, jfr. herved pkt. 4
Ved selvskyldnerkautionserklæring underskrevet den 9. august 2008 erklærede
<anonym>Sagsøgte</anonym> at hæfte personligt for de 3.850.000 kr. i hen-hold til pantebrevet indgået
med <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> VI <anonym>Sagsøgte</anonym>
Det fremgik heraf bl.a:
Med hensyn til indfrielsesvilkår m.v: henvises til pantebrevets
bestemmelser:
Jeg erklærer mig bekendt med konsekvenserne af kautionen; herunder
at jeg forpligter mig til at betale gælden som ovenfor anført; såfremt oven-
nævnte ikke selv kan eller vil betale,
at DLR KREDIT A/S Kredit kan kræve gælden som ovenfor anført betalt af
mig, så snart en betaling er udeblevet;, 0g at det således ikke er en
betingel-se, at DLR KREDIT A/S Kredit først har forsøgt at inddrive
gælden hos ovennævnte; 0g
at jeg hæfter med hele min formue for kautionsbeløbet
3
DLR KREDIT A/S Kredit er berettiget til uden min tilladelse at give
henstand med betaling af terminsydelser på pantebrevet; uden at min
kautionsforpligtel-se i den anledning begrænses:
Jeg erklærer mig ligeledes bekendt med, at DLR KREDIT A/S Kredit ikke
er forpligtet til at orientere mig ved skyldnerens misligholdelse med
betaling af terminsydelser eller anden misligholdelse
Såfremt der berammes tvangsauktion over ejendommen; skal jeg dog
underret-tes herom, forinden auktionens endelige gennemførelse
<anonym>Sagsøgte</anonym> udtrådte som direktør i <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> den 20. januar 2009
Ved dekret af 16. september 2009 blev <anonym>Sagsøgte</anonym> erklæ-ret personligt konkurs .
DLR Kredit A/S anmeldte ved brev af 25. september 2009 et kontantkrav på
4.062.924,67 kr: opgjort til den nominelle restgæld i ejendommen <anonym>Adresse 1</anonym> Det
fremgår af den hertil vedlagte opgørelse; at der pr:. 1. marts og 1.juni 2009 var
opgjort og påløbet restancer på lånet. Det anmeldte krav fremgik her-efter i
gældbogen for <anonym>Sagsøgtes</anonym> konkursbo
<anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> blev erklæret konkurs ved dekret af 7.januar 2010.
Konkursboet efter <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> begærede tvangsauktion over ejendommen
<anonym>Adresse 1</anonym> Af salgsopstillingen dateret den 1. oktober 2010 var DLR Kre-dit A/S'
krav opgjort til 4.227.780,74 kr: som 1. prioritetshæftelsen; der bestod af summen af
den opgjorte restgæld og restancer til kurs 100,1940 på baggrund af hovedstolen på
3.850.000 kr.
Den 24.november 2010 blev der afholdt tvangsauktion; hvor bl.a. <anonym>Sagsøgte</anonym> deltog
og ejendommen blev solgt til DLR Kredit A/S for 2.800.000 kr. Ejendommen blev
efterfølgende videresolgt for 2.000.000 kr.
Der er i sagen fremlagt skrivelse af 11. februar 2013, med tilhørende rykker af 21.
februar 2014, fra DLR Kredit A/S til <anonym>Sagsøgte</anonym> hvori DLR Kredit A/S opgjorde sit
udækkede tilgodehavende efter tvangsauktionen til 1.427.790,74 kr. og det
personlige krav mod <anonym>Sagsøgte</anonym> som kautionist for lånet i den solgte ejendom på
1.428.191,82 kr. med tillæg af renter fra auktionsdagen den 24. november 2010.
Ved inkassoskrivelser af 15.juni 2015 og 1. oktober 2019 har Collectia på vegne af
DLR Kredit A/S rettet henvendelse til <anonym>Sagsøgte</anonym> med krav om betaling afhhv.
1.754.872,73 kr. og 1.746.510,93 kr: på baggrund af en
4
hovedstol på 1.428.191,82 kr. samt renter, rykkergebyrer 0g advokatomkostnin-ger
inkl. indbetalingskort på det fulde beløb
<anonym>Sagsøgte</anonym> bestred kravet ved brev af 5. november 2019 0g gjorde bl.a. gældende, at
kravet var forældet, og at han ikke havde modtaget skrivelser fra DLR Kredit A/S.
Collectia besvarede, på vegne af DLR Kredit A/S, <anonym>Sagsøgtes</anonym> henvendelse den 3
december 2019 og gjorde heri gældende, at kravet ikke var forældet; idet
forældelsesfristen løb fra auktionsdagen den 24.november 2010, at de tidligere
skrivelser alle var sendt til samme adresse, og at <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> pr. 3. oktober
2011 var opløst uden midler, hvorfor der ikke længere kunne rettes et krav mod
selskabet.
DLR Kredit A/S indgav herefter stævning.
Forklaringer
Der er afgivet forklaring af <anonym>Sagsøgte</anonym> 0g <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>Sagsøgte</anonym> har forklaret bl.a., at han er uddannet civilingeniør; og at han indtil for to
år siden har arbejdet som teknisk tegner
<anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> blev stiftet i 2007, og han blev indsat som direktør: <anonym>Virksomhed</anonym>
<anonym>ApS 1</anonym> var ejet af et selskab, som hans far; mor og onkel ejede. Formålet med
<anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> var at foretage belåning af ejendomme. De videreformidlede lån
til kunder; og solgte lånene til andre finansieringsselskaber, Hans rolle var at få
kundens udskrift.
Forevist pantebrevet med lån til <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> forklarede han, at der var behov
for kapital, og at lånet på 3.850.000 blev ydet til den ejendom; som <anonym>Virksomhed</anonym>
<anonym>ApS 1</anonym> ejede. Der skulle ske en omlægning af lånet. Ejendommen blev brugt til
kontor 0g en etage blev lejet ud til hans mor. Han skrev under på pantebrevet som
direktør i henhold til, hvad <anonym>Advokat</anonym> havde forelagt ham om, at det var godt, fordi
der var masser af indtægter; men han huskede ikke konkret at have underskrevet
pantebrevet. Han havde skrevet under på meget. Han huskede heller ikke; at der
havde været vidner til stede.
Hans mor havde også underskrevet en selvskyldnerkaution. Han havde ingen
bekymringer i forhold til det. Han mente ikke; at han havde underskrevet andre
kautioner udover denne.
DLR Kredit A/S ydede ingen form for rådgivning og han havde ikke haft no-gen
dialog med dem. Han havde en løn på ca. 30.000 kr. Han ejede ingen akti-
5
ver af værdi udover en ejendom i <anonym>By</anonym> på <anonym>Adresse 2</anonym> som han købte sene-re, 0g som
også var belånt.
Han mistede alt efter sin personlige konkurs i september 2009, og boede nu til leje i
<anonym>By</anonym> Konkursboet blev lukket efter 8 143, som et bo uden midler.
Han fratrådte som direktør i <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> i februar 2009, fordi han havde
færdig-gjort sin uddannelse og fået mulighed for at arbejde med nogle projekter
inden for produktudvikling. Han søster <anonym>Person</anonym> tiltrådte som direktør efter ham.
<anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> gik konkurs i 2010 som følge af finanskrisen
Han var ikke klar over misligholdelse af lånet på <anonym>Adresse 1</anonym> som opstod efter at han
fratrådte som direktør.
Roskilde Bank havde indgivet konkursbegæring i forbindelse med et pantebrev.
Han havde ikke set DLR Kredit A/S? skrivelser til ham; da de måtte være sendt til
konkursboet. Det anmeldte beløb på 4 mio. kr: var forfaldent.
Konkursboet havde begæret tvangsauktion; og han mødte sammen med <anonym>Advokat</anonym>
Han kom; fordi hans mor boede til leje i ejendommen. Det kunne godt passe, at han
skulle bekræfte, at hans mor var lejer, men han havde ikke sat sig ind i detaljerne.
DLR Kredit A/S bød 2.8 mio. kr., og der kom ingen andre bud. Det virkede som et
meget lavt bud. Han vidste ikke; at man kunne begære anden auktion og må-ske
have fået et højere bud.
Han har ikke set noget fra DLR Kredit A/S, men måske modtaget en eller to
skrivelser. Han regnede ikke med, at det var noget. Han har ikke åbnet brevene. Han
havde været i fogedretten med nogle andre sager og forstod ikke, hvorfor DLR
Kredit A/S ikke også havde taget ham i fogedretten.
Adspurgt af sagsøgerens advokat forklarede han; at han ikke selv havde ejet
ejendommen på <anonym>Adresse 1</anonym> Foreholdt oplysningen om, at det af tingbogen fremgik;
at han havde købt ejendommen med sin søster i 1999, overtaget den alene i 2001 og
at den blev solgt til et selskab i 2002, forklarede han, at det hu-skede han ikke. Han
havde aldrig selv boet på <anonym>Adresse 1</anonym>
Hans far kunne ikke stå som direktør i <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> da han havde nogle straf-
fesager kørende; og hans onkel ville ikke. Derfor blev han bedt om det. Han
bestemte ikke rigtigt noget i selskabet. Det gjorde hans onkel og <anonym>Advokat</anonym>
som han holdt sig op ad. Han havde i 2003-2007 en indtægt på om-kring 30.000 kr.
før skat, og fik ca. udbetalt 20.000 kr.
Han har ikke haft kontakt til DLR Kredit A/S, 0g kontakten med DLR Kredit A/S
gik igennem hans far 0g onkel. Han var med en enkelt gang, da ejendoms-mægleren
vurderede ejendommen til 6.8 mio. kr. i 2006/2007. Han troede at ejendommen
kunne indbringe det, den var vurderet til.
<anonym>Advokat</anonym> stod for alle papirerne; og vidste noget om pante-brevene. Han talte ikke
med ham om kautionserklæringen. Han fik den blot forelagt til underskrift. Han
læste den ikke selv. Han kendte ikke til konsekven-serne af kautionen; og at der
kunne blive rettet et kautionskrav mod ham. Han havde aldrig haft noget med
kautioner at gøre.
Det måtte være en fejl, at han ind- og udtrådte af <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> i februar 2009,
som det fremgår af CVR-udskriften. Han havde ingen aktiviteter i selskabet i starten
af 2009.Idag har han ikke noget med sin far 0g onkel at gøre.
Han havde sit eget pantebrevsselskab, som hed <anonym>Virksomhed ApS 2</anonym> der var ment
som opsparing. Han startede det i 2003 eller 2004 og havde nok 15-20 pan-tebreve.
Alle aktiver blev taget i forbindelse med hans personlige konkurs. Han fik penge til
at låne penge ud af daværende Roskilde Bank, som han indgik nogle gode aftaler
med.
Han følte at det var lukrativt; 0g på det tidspunkt gik det rigtig godt for <anonym>Virksomhed</anonym>
<anonym>ApS 1</anonym> 0g finansieringsselskaberne. Derfor havde han mulighed for at låne penge.
Han ville aldrig have gjort det i dag;
Han blev sat på gaden efter sin konkurs og fik derefter omkring 2010 en lejebo-lig
af Furesø Kommune. Han modtager ikke altid sædvanlig post her. Noget er påført
forkerte adresser. Tidligere var området præget af hærværk . Han har ikke set de
fremlagte breve fra DLR Kredit A/S. Han havde set nogle enkelte, hvor han ikke
havde åbnet brevene.
Han afleverede ikke årsopgørelse eller lønsedler til DLR Kredit A/S eller Alm.
Brand Bank. Måske har advokaten haft adgang til hans årsopgørelse. Han troe-de, at
han havde afleveret den til ham
<anonym>Vidne</anonym> har forklaret bl.a , at han har været ansat i DLR Kredit A/S i 30 år, hvor han
nu er afdelingsleder; og at han i alle årene har arbejdet med inddrivelse af personlige
krav.
Lånet i sagen var på 3.850.000 kr. Der var et tidligere lån på 2.6 mio. kr:.
12001 bevilgede DLR Kredit A/S et lån på 600.000 kr. til <anonym>Sagsøgte</anonym> som ejer af
ejendommen; hvori der allerede var optaget nogle lån. Ejendommen blev overdraget
til et selskab i 2002, 0g fik bevilget et lån på ca. 2mio. kr. i 2003, hvor <anonym>Sagsøgte</anonym>
første gang blev kautio-nist. Lånet blev omlagt i 2004.
Det var både i 2008 0g i dag sædvanligt for dem at anvende selvskyldnerkau-tion.
De fik <anonym>Sagsøgtes</anonym> årsopgørelse for 2007, hvoraf der fremgik en lønindtægt på
750.000 kr. og en formue på 2.8 mio. kr.
Ved misligholdelse af lån sender de efter 14 dage en rykkerskrivelse med med-
delelse om betaling inden for 14 dage, og at sagen ellers ville blive overgivet til
inkasso og advokat. De havde sendt en sådan skrivelse til <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> På
dette tidspunkt blev der ikke sendt noget til kautionisten.
Restancen med terminsbetalingen kom til advokatlinkasso med instruks om; at
advokaten tog restancen til inkasso; sendte krævebrev og hvis betaling ikke kom
inden for 8 dage, ville sagen blive sendt til fogedretten mhp. udlæg 0g
tvangsauktion af ejendommen.
DLR Kredit A/S har ikke gjort brug af sin opsigelsesret. Lånet har ikke været
opsagt.
Et realkreditlån bliver udstedt pba. af realkreditobligationer. I denne sag var der tale
om et kontantlån. Der var således både en kontant og en obligations-side.
De bød på den nominelle restgæld
Kursregulering var forholdet mellem kontant- og obligationsrestgælden ganget med
kursen på auktionsdagen baseret på kursen på obligationerne. Der var her kun en
lille forhøjelse, da kursen var lige lidt over 100.
Adspurgt af <anonym>Sagsøgtes</anonym> advokat forklarede han, at ejen-dommen var 80 % belånt. I
2008 kunne de godt have vurderet ejendommen til 4.5 mio. kr: Finanskrisen var en
stærkt medvirkende faktor til, at ejendommen blev solgt under vurderingen.
Han mente ikke; at det var en aggressiv belåning. Belåningen i realkredit sker i fht.
markedsprisen; hvilket er almindeligt kendt. Efter 2008 gik markedet en anden vej.
8
Lånet blev misligholdt i december 2008, men blev efterfølgende betalt. Derefter var
der en restance på 1 marts 2009-terminen, som ikke blev betalt.
Der var en yderligere kautionist på lånet. Det er nommalt; at der ingen vitterlig -
hedsvidner er anført.
Lånet blev underskrevet den 25.juli 2008 og selvskyldnerkautionen den 9. au-gust
2008 og han vidste ikke, hvorfor dokumenterne var udarbejdet i den ræk-kefølge.
Det var fysiske dokumenter dengang, og lånet var ikke udbetalt.
De kunne kræve betaling så snart lånet var misligholdt, dvs. i december 2008. Det
gjorde de ikke; fordi praksis er, at man venter 0g ser, om der opstår et tab.
De havde ikke krævet beløbet indbetalt, men de havde et krav herpå, som an-meldt
til kurator.
Han mente, at årsopgørelsen for 2007 var kommet fra Alm. Brand Bank, som var
selskabets pengeinstitut. De brugte den til at foretage en kreditvurdering af sagen 0g
få indsigt i <anonym>Sagsøgtes</anonym> økonomi. Han opfattede det som en erhvervskaution:
De 2.8 mio. kr. i aktiver; som fremgik af <anonym>Sagsøgtes</anonym> års-opgørelse for 2007, bestod af
fast ejendom og indestående i et pengeinstitut. Der var også noget gæld, så formuen
var et nettoaktiv.
Gælden på 4.227.000 var opgjort som summen af kolonne 2 og 3
Salgsopstillingsopgørelsen blev lavet mere end et år efter herefter, hvorfor der var
påløbet restancer og renter;
Lånet forfaldt i forbindelse med tvangsauktionen. Det fremgår af pkt. 9.fipant-
brevsvilkårene, at lånet forfalder ved ejerskifte. Der var ikke sket ejerskifte ved
misligholdelse af marts-terminen.
Lånet kunne ikke fortsætte, når der kom en ny ejer. Derfor gav det ikke mening at
sende en skrivelse til <anonym>Sagsøgte</anonym> som var under kon-kurs, om at lånet skulle betales.
Låntageren ville normalt få sendt en opgørelse senere, som kunne betragtes som en
opsigelse.
Adspurgt af DLR Kredit A/S' advokat forklarede han; at det de kunne kræve betalt
af kautionisten var hovedskyldnerens restance og ikke hele lånet.
DLR Kredit A/S og Alm. Brand Bank samarbejdede om at yde lån, og Alm. Brand
Bank overleverede oftest papirer til dem; men de kunne også komme fra låntager
selv.
De 2.8 mio. kr: var budinstruksen til den mødende advokat på tvangsauktio-nen;
som var baseret på en formodning om, hvad ejendommen kunne være værd. Der lå
mange overvejelser bag.
DLR Kredit A/S solgte efterfølgende ejendommen for 2 mio. kr. og havde derfor et
tab på 800.000 kr., som ikke indgik i de 1.4 mio. kr. Dette tab skulle de bære selv.
Adspurgt af <anonym>Sagsøgtes</anonym> advokat forklarede han; at de kunne kræve det fulde beløb
betalt ved marts-misligholdelsen; men det havde de valgt ikke at gøre.
Parternes synspunkter
DLR Kredit A/S har i endeligt påstandsdokument af 1.juni 2021 anført følgende:
ANBRINGENDER
Til støtte for den nedlagte påstand gøres det gældende
at sagsøger 0g <anonym>Sagsøgte</anonym> indgik en gyldig 0g bindende
selvskyldnerkautionsaftale, som fortsat består, hvorved <anonym>Sagsøgte</anonym> er
pligtige at betale kautionskra-vet,
at <anonym>Sagsøgte</anonym> påtog sig kautionsforpligtelsen i erhvervsforhold
(erhvervskaution), da <anonym>Sagsøgte</anonym> var ejer af samt direktør i <anonym>Virksomhed</anonym>
<anonym>ApS 1</anonym> hovedskyldne-ren,
at det bestrides, at kautionsaftalen skal tilsidesættes som være ugyl-dig;
idet
erhvervskautionen var sædvanlig i sådanne realkreditlåneforhold,
Lov om Finansiel Virksomhed $ 48 ikke gjaldt for nærværende er-
hvervskaution;
<anonym>Sagsøgte</anonym> kautionerede for sit eget selskab, hvorved <anonym>Sagsøgte</anonym> havde
fuld indsigt ho-vedskyldnerens økonomi, forpligtelser og formåen;
det i øvrigt bestrides 0g ses udokumenteret, at kautionen angive-ligt
skulle stå i misforhold til <anonym>Sagsøgtes</anonym> økonomiske formåen;
10
at kravet ikke er forældet; idet
nærværende restkrav tidligst forfaldt til betaling ved hammersla-get
på tvangsauktionen; da kravet ikke opnåede fuld dækning på
auktionen. Selvskyldnerkationskrav forfaldt tidligst til betaling, da
hovedskyldnerens betalingsmisligholdelse med nærværende krav
kunne konstateres, hvilket tidligst var den 25. november 2010,
Forældelsesloven $ 1ljf. 8 2 stk. 5 jf,, 8 2 stk. 1.
terminsydelser; som forfaldt til betaling forud for tvangsauktio-nen;
blev indfriet på tvangsauktionen; hvorved disse ikke er en del af
nærværende krav,
det bestrides, at sagsøger opsagde pantebrevet til fuld indfrielse forud
for tvangsauktionen; hvorved nærværende krav ikke var for-faldent til
betaling forud for tvangsauktionen; jf., Forældelseslovens $ 2 stk. 5,
det bestrides; at sagsøger var forpligtet til at opsige pantebrevet til
fuld indfrielse; som følge af tidligere udestående terminsbetalinger;
det bestrides, at det fulde udestående forfaldt til betaling ved ho-
vedskyldnerens manglende betaling af forfaldne terminsbetalinger:
Sagsøger opsagde ikke pantebrevet til fuld indfrielse som følge af
terminsrestancerne,
det bestrides; at det fulde udestående forfaldt til betaling ved ho-
vedskyldnerens eller <anonym>Sagsøgtes</anonym> konkurs, da et krav kan anmeldes i
konkurs såfremt det blot er stiftet jf. princippet i Konkurslovens $ 38,
det bestrides, at sagsøger skulle have ophævet hovedskyldnerens
engagement med sagsøger; og det bestrides; at <anonym>Sagsøgte</anonym> har
dokumenteret en sådan ophævelse,
kravet var omfattet af den 10 årige forældelsesfrist jf , Forældel-
sesloven $ 6, samt at stævningen blev anlagt inden udløbet af den-ne
frist.
at sagsøger er berettiget til at opkræve betaling i henhold til selv-
skyldnerkautionsaftalen hos <anonym>Sagsøgte</anonym> 0g <anonym>Sagsøgte</anonym> er forpligtet til at
betale i henhold til kautionsaftalen;
11
at kravet er opgjort i overensstemmelse med tvangsauktionen; hvilket
sagsøger var berettiget til,
at Inkassolovens $ 10 i øvrigt ses iagttaget forinden indlevering af
stævningen; samt
at det bestrides, at sagsøger skulle have misligholdt kautionsaftalen.
<anonym>Sagsøgte</anonym> har i påstandsdokument af 1.juni 2021 aført følgende:
3. ANBRINGENDER
3.1 FORÆLDELSE
Sagsøgers krav er forældet;, jf. Forældelseslovens $ 2, stk. 1 sammen-holdt
med 8 11.
Forældelsesfristen er 10 år, jf. Forældelseslovens 8 5 sammenholdt med 8
11
Forældelsesfristen skal tælle fra det tidspunkt, hvor kautionsforpligtel-sen
kunne gøres gældende overfor <anonym>Sagsøgte</anonym> Forældelseslovens 8 2, stk. 1
sammenholdt med 8 11.
Ved misligholdelsen af hovedfordringen (BILAG 2) kunne SAGSØGER
rejse det fulde krav overfor <anonym>Sagsøgte</anonym> Det er i denne forbindelse uden
betydning om SAGSØGER de facto har gjort dette.
Det er ubestridt at misligholdelsen af hovedfordringen (BILAG 1) skete
mere end 10 år før udtagelsen af stævning og derfor er der indtrådt
forældelse.
Lånet fremlagt som BILAG 1 var misligholdt i hvert fald i marts 2009,jf.
BILAG 11, 0g SAGSØGER kunne således fra og med marts 2009 kræve
den fulde kautionsforpligtelse opfyldt af <anonym>Sagsøgte</anonym> <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> blev
erklæret konkurs den 12.januar 2010 (BILAG D), 0g skulle Retten mod
forventning ikke finde, at mis-ligholdelse indtrådte i marts 2009 er der ved
dekretets afsigelse indtrådt misligholdelse af lånet.
12
Da SAGSØGER har udtaget stævning senere end 10 år fra marts 2009
henholdsvis 12.januar 2010 at regne, er kravet forældet.
Begyndelsestidspunktet af forældelsesfristen i forhold til kautionisten; dvs.
<anonym>Sagsøgte</anonym> løber fra det tids-punkt, hvor hovedskyldneren har misligholdt
sin forpligtelse overfor fordringshaveren; jf. von Eyben, Forældelsesloven;
2. udgave, s. 367:
Begyndelsestidspunktet [for forældelsesfristen] er derfor
forfaldstidspunktet for kautionsforpligtelsen; dvs. det tidligste tidspunkt,
hvortil fordringshaveren kunne kræve kautionsforpligtelsen opfyldt; jf $ 2,
stk 1.
99 'Hvad forfaldstidspunktet er, beror på kautionens karakter: Kaution for
pengelånsforpligtelser har i praksis oftest form af selvskyldnerkaution;
hvor kravet kan rettes mod kautionisten, når hovedskyldneren har
misligholdt sin forpligtelse over for fordringshaveren. Forældelsesfristen i
forhold til kautionisten løber der fra det tidspunkt, hvor denne
misligholdelse foreligger 99
Der henvises tillige til betænkning 1460/2005, s. 257, hvor anføres:
At kravet mod kautionisten forældes efter de regler; der gælder for
hovedkravet, er desuden ensbetydende med at fristen uanset om
hovedkravet er undergivet en 3-årig eller IO-årig forældelsesfrist skal
regnes fra kautionskravets forfaldstidspunkt, jf . lovudkastets $ 2, stk. 1. Ved
selvskyldnerkaution; hvor kautionistens forpligtelse indtræder straks ved
hovedmandens misligholdelse over for kreditor, skal fristen således regnes
fra misligholdelsestidspunktet. 99
Tilsvarende fremgår af FT 2006-07, tillæg A, s. 5595 (almindelige be-
mærkninger pkt. 3.3.2.9):
Derudover henvises til Betænkning 1460/2005, s. 257:
Ved selvskyldnerkaution; hvor kautionistens forpligtelse indtræder straks
ved hovedmandens misligholdelse over for kreditor; skal fristen således
regnes fra misligholdelsestidspunktet. 99
Tilsvarende fremgår af FT 2006-07, tillæg A, s. 5624.
Det noteres 0g gøres gældende, at SAGSØGER ikke i litteratur eller for-
arbejderne har påvist nogen som helst kilde; der skulle understøtte
SAGSØGERS synspunkt om, at forældelse i forhold til kautionisten først
skulle tælle fra tidspunktet for afholdelsen af tvangsauktionen over
ejendommen.
13
Forældelseslovens $ 2, stk. 5 er i tilfælde af misligholdelse uden rele-vans i
forholdet mellem kautionisten og fordringshaveren. Der er ikke i forhold til
kautionisterne; in casu <anonym>Sagsøgte</anonym> aftalt noget specifikt forfaldstidspunkt for
den af kautioni-sten påtagne forpligtelse; idet det følger at
kautionsforpligtelsens natur; at forfaldstidspunktet for en
selvskyldnerkaution indtræder på tidspunktet for misligholdelsen af
hovedfordringen; jf. BILAG 2
Subsidiært gøres det i forhold til forældelse gældende, at sagsøger i
forbindelse med hovedskyldnerens misligholdelse med betalingerne har
ophævet engagementet som misligholdt til fuld indfrielse. Dette fremgår
implicit af BILAG B.
Det forhold, at en pantkreditor i relation til en tvangsauktion over en given
ejendom vælger ikke at medtage den fulde fordring under kolon-ne 3
"Restancer" udgør på ingen måde dokumentation for, at en pant-kreditor
skulle have undladt at udnytte den ophævelsesadgang der er hjemlet i det
fremlagte pantebrev ved hovedskyldnerens misligholdel-se.
Det fremgår af BILAG B, at sagsøger i <anonym>Sagsøgtes</anonym> konkursbo har anmeldt
den fulde fordring; hvorfor det kan lægges til grund, at den fulde fordring
var ophævet 0g derved forfalden til beta-ling senest på tidspunktet for
anmeldelsen den 29. september 2009. Stævning er udtaget mere end 10 år
herefter.
3.2 SAGSØGERS KRAV UDOKUMENTERET
Derudover gøres det gældende; at sagsøgers krav er ganske udokumen-
teret;, idet det på ingen måde fremgår, hvorledes påstandsbeløbet er op-gjort
og fremkommet.
3.3 KAUTIONEN ER UGYLDIG
<anonym>Sagsøgte</anonym> blev som kautionist ikke rådgivet om de eventuelle konsekvenser
af kautionsforholdet; da lå-nedokumenterne blev underskrevet.
SAGSØGER foretog ingen som helst undersøgelser af <anonym>Sagsøgtes</anonym>
økonomiske formåen.
14
<anonym>Sagsøgte</anonym> har hverken udleveret års-opgørelse; lønsedler eller andet til
SAGSØGER Den af <anonym>Sagsøgte</anonym> påtagne kautionsforpligtelse stod i åben-
bart misforhold til <anonym>Sagsøgtes</anonym> økono-miske formåen.
Kautionserklæringen er derfor af disse ovennævnte årsager ugyldig i
medfør af AFTALELOVENS 88 31,33 og 36.
Parterne har under hovedforhandlingen nærmere redegjort for deres opfattelse af
sagen.
Rettens begrundelse og resultat
Vedrørende forældelse
Der er mellem parterne enighed om, at kautionskravet er underlagt en 10-årig
forældelsesfrist i henhold til forældelseslovens 8 1l,jf. $ 5, stk. 1, nr 1.
Det følger af forældelseslovens $ 2, stk. 1, at fristen som udgangspunkt regnes fra
gældens forfaldstidspunkt; hvilket gælder selvom fordringshaveren kunne have
opsagt restgælden til fuld og endelig indfrielse på et tidligere tidspunkt, jf
forældelseslovens $ 2, stk 5. Disse bestemmelser gælder også for kautionister; jf.
forældelseslovens $ 11_
Det er oplyst i sagen; at terminen den 1 marts 2009 og terminerne herefter ikke blev
betalt, 0g <anonym>Vidne</anonym> har forklaret; at DLR Kredit A/S ikke i med-før af punkt 9 ai
pantebrevsformular B opsagde restgælden i henhold til pante-brevet til fuld og
endelig indfrielse.
Herefter finder retten; at forældelsesfristen skal regnes fra tidspunktet for
tvangsauktionen over ejendommen den 24. november 2010,hvor de mislighold-te
terminer blev dækket, og hvor den udækkede gæld forfaldt til betaling ved endeligt
hammerslag.
Gælden til DLR Kredit A/S er derfor ikke forældet; idet der er udtaget stævning den
20.maj 2020.
Vedrørende kravets dokumentation og gyldighed
<anonym>Sagsøgte</anonym> har for retten forklaret; at han ikke blev råd-givet af DLR Kredit A/S forud
for indgåelsen af selvskyldnerkautionen dateret den 9. august 2008, som vedrørte et
lån til <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> med pant i ejendom-men på <anonym>Adresse 1</anonym> som senere kom
på tvangsauktion. Han har derudover bL.a. forklaret, at han havde egen rådgiver 0g
at han huskede lånet vedrørende
15
ejendommen på <anonym>Adresse 1</anonym> som <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> ejede, og at han selv ejede
ejendommen beliggende <anonym>Adresse 2</anonym> 1 <anonym>By</anonym> hvilken adresse fremgik af
kautionserklæringen.
<anonym>Vidne</anonym> har for retten forklaret; at han forud for selvskyldnerkau-tionen havde
modtaget <anonym>Sagsøgtes</anonym> årsopgørelse for 2007, hvoraf det fremgik; at <anonym>Sagsøgte</anonym> havde
aktiver i form af en fast ejendom samt indestående i et pengeinstitut for i alt 2.8
mio. kr: ligesom årsindtægten var angivet til 750.000 kr. Han vurderede, at der var
tale om en erhvervskaution.
Retten finder herefter ikke; at der er grundlag for at tilsidesætte selvskyldnerk-
autionserklæringen som ugyldig i henhold til aftalelovens 8 31, $ 33 eller $ 36.
Retten finder tillige på baggrund af sagens oplysninger; at kravet er dokumen-teret.
Sagsomkostninger
Sagsomkostningerne er efter sagens værdi, forløb 0g udfald fastsat til dækning af
advokatudgift med 75.000 kr., og af retsafgift med 34.580 kr., ialt 109.580 kr. DLR
Kredit A/S er ikke momsregistreret:.
THI KENDES FOR RET:
<anonym>Sagsøgte</anonym> skal betale 1.428.191,82 kr. til DLR Kredit A/S med tillæg af sædvanlig
procesrente fra den 21.maj 2017 til betaling sker med tillæg af 100 kr; i
inkassogebyr 0g 16.157 kr. i fremmedinkassoomkostninger:
<anonym>Sagsøgte</anonym> skal til DLR Kredit A/S betale sagsomkostnin-ger med 109.580 kr.
Beløbene skal betales inden 14 dage.
Sagsomkostningerne forrentes efter rentelovens $ 8 a
/
/
/ | 28,158 | 29,672 |
|||
3674 | Landretten ændrer byrettens dom således, at barnet skal have bopæl hos moderen | Endelig | Civilsag | Vestre Landsret | BS-1379/2010-VLR | Forældreansvarssag | 2. instans | 16661/22 | Tvangsfuldbyrdelse af forældremyndighed, bopæl, samvær; | Nej | Nej | Nej | afsagt den 5. august 2010 af Vestre Landsrets 5.afdeling (dommcrne Lilholt, Henrik Twil-
høj og Hanne Kildal) i ankesag
VL. B 1379-10
(advokat Monica Kromann, Århus)
mod
(advokat Henrik Seligmann; Kolding)
Retten i Horsens har den 8.juni 2010 afsagt dom i 1. instans (BS 190-984*2009).
Påstandc
For Jandsretten har appellanten, alene gentaget sin subsidiære påstand for
byretten om, at skal have bopæl hos hende.
Indstævnte; har påstået dommen stadfæstet.
Forklaringer
går "førskole" , hvor han skal møde
kl. 8.00. Hun følger både skole ligger 10 minutters gang
fra hendes bopæl. har
haft en af kammeratere med hjemme for at lege. leger ofte sammen efler
skoletid. De leger både på hinandens værelser og ude på legepladsen. De savner hinanden;
når de ikke kan være sammen. Det er rigtigt, at hendes lejlighed er lidt nedslidt, men alle
lejlighederne i udlejningsejendommen skal snart renoveres. startede i foråret med at
gå til fodbold, og det skal han fortsætte med efter sommerferien. Flere af de andre drenge
fra SFO'en går til fodbold i den samme klub. Darn er alene hos aflastningsfamilien, hvis
hun skal til et møde eller lignende i hverdagen. Han er ikke længere hos aflastningsfamili-
en i weckenden. L |vil have meget svært ved at undvære sin storebror. Han kan slet
ikke overskue, hvad det vil betyde for ham, hvis han skal undvære sin storebror og sin mor.
er glad for sin far. Det er hun glad for. Så har hun opnået det; som hun gerne ville.
Hun tænker ikke over sit handicap til hverdag Hun har levet med det hcle livet og oplever
ikke; at det giver hende begrænsninger; heller ikke i forhold til børnene. Hun gør bare nog-
le ting på en lidt anden måde. Hun vil geme have et rigtig godt samarbejde med
vedrørende og hun vil fortsat gere deltage 1 konfliktmægling ved Statsforvaltnin -
gen. har et tæt forhold til hendes forældre og til hendes søster. Hun har for nylig fåct
en kæreste, men hun vil vente med at introducere ham for børnene. Hun har ikke givet
Rarn Hun har henholdt sig til
Statsforvaltningens afgørelse.
har supplerende forklaret; at han har fleksible arbejdstider; så
han vil kunne tage sig af Han arbejder som udgangspunkt 37 timer om ugen. Han
arbejder tæt på
deres bopæl. er aldersvarende, men har som følge af lidt underbid nogle udtalepro-
blemer. Rarn [tror nogle gange; at han cr syg, uden
at han er det. Det cr synd for om arrangementer på
skolen mv , men det er ofte alt for sent; når han skal have fri fra arbejde. Han giver ofte
efter; når ønsker samvær på andre tidspunkter, end hvad der følger af samværsrcsolu -
tionen. Alligevel ønskede ikke at give ham tilladelse til to sammenhængende som-
merferieuger med Iskal have bopæl
hos ham, vil han være meget åben over for Rarr har brug for
mcrc vokscnkontakt i hverdagen. har et hclt normalt sø-
skendeforhold til når
de leger sammen. Han 0g
De ønsker også at f1 børn sammen. Han er sikker på, at det vil være bedst for P=_ at
bo hos ham. Han er nervøs for vil ikke have problemer med et mil-
jøskifte.
Landsrettens begrundelse og resultat
halvbror på 9 år,
bor.
Det lægges til grund, at Darn er en
velfungerende dreng; som trives godt i "førskole" og SFO. Samarbejdet mellem
bømehave; SFO og hjemmet har været fuldt tilfredsstillende.
På dcnnc baggrund og eftcr den øvrige bevisførelse for landsretten er der uanset oplysnin-
gerne om ParVa mors fysiske og psykiske begrænsninger; herunder oplysningerne i den
børnesagkyndige undersøgelse; ikke grundlag for at antage; at det vil være bedst for
at have bopæl hos sin far.
Landsretten tager derfor påstand til følge.
Ihi_kendes for_Let:
Byrettens dom ændres, således at
Ingen af parterne skal betale sagsomkostninger for landsretten til den anden part eller til
statskassen.
Lilholt | afsagt den 5. august 2010 af Vestre Landsrets 5.afdeling (dommcrne Lilholt, Henrik Twil-
høj og Hanne Kildal) i ankesag
VL. B 1379-10
<anonym>Mor</anonym>
(advokat Monica Kromann, Århus)
mod
<anonym>Far</anonym>
(advokat Henrik Seligmann; Kolding)
Retten i Horsens har den 8.juni 2010 afsagt dom i 1. instans (BS 190-984*2009).
Påstandc
For Jandsretten har appellanten, <anonym>Mor</anonym> alene gentaget sin subsidiære påstand for
byretten om, at <anonym>Barn 1</anonym> skal have bopæl hos hende.
Indstævnte; <anonym>Far</anonym> har påstået dommen stadfæstet.
Forklaringer
<anonym>Mor</anonym> har supplerende forklarct, at <anonym>Ddl</anonym> går "førskole" , hvor han skal møde
kl. 8.00. Hun følger både <anonym>Barn</anonym> 0g <anonym>Barn 1</anonym> i skole. <anonym>Barn 1 S</anonym> skole ligger 10 minutters gang
fra hendes bopæl. <anonym>Dall |</anonym> 'trivcs godt i SFO' en, hvor han har fået kammerater. <anonym>Barn 1</anonym> har
haft en af kammeratere med hjemme for at lege. <anonym>Barn 1</anonym> 0g <anonym>Barn</anonym> leger ofte sammen efler
skoletid. De leger både på hinandens værelser og ude på legepladsen. De savner hinanden;
når de ikke kan være sammen. Det er rigtigt, at hendes lejlighed er lidt nedslidt, men alle
lejlighederne i udlejningsejendommen skal snart renoveres. <anonym>Barn 1</anonym> startede i foråret med at
gå til fodbold, og det skal han fortsætte med efter sommerferien. Flere af de andre drenge
fra SFO'en går til fodbold i den samme klub. <anonym>DaI</anonym> Darn er alene hos aflastningsfamilien, hvis
hun skal til et møde eller lignende i hverdagen. Han er ikke længere hos aflastningsfamili-
en i weckenden. <anonym>Dai/</anonym> L |vil have meget svært ved at undvære sin storebror. Han kan slet
ikke overskue, hvad det vil betyde for ham, hvis han skal undvære sin storebror og sin mor.
<anonym>Barn 1</anonym> er glad for sin far. Det er hun glad for. Så har hun opnået det; som hun gerne ville.
Hun tænker ikke over sit handicap til hverdag Hun har levet med det hcle livet og oplever
ikke; at det giver hende begrænsninger; heller ikke i forhold til børnene. Hun gør bare nog-
le ting på en lidt anden måde. Hun vil geme have et rigtig godt samarbejde med <anonym>Far</anonym>
vedrørende <anonym>Barn 1</anonym> og hun vil fortsat gere deltage 1 konfliktmægling ved Statsforvaltnin -
gen. <anonym>Barn 1</anonym> har et tæt forhold til hendes forældre og til hendes søster. Hun har for nylig fåct
en kæreste, men hun vil vente med at introducere ham for børnene. Hun har ikke givet
<anonym>Far</anonym> lov til at have to sammenhængende fericuger mcd <anonym>DaI</anonym> Rarn Hun har henholdt sig til
Statsforvaltningens afgørelse.
<anonym>Far</anonym> har supplerende forklaret; at han har fleksible arbejdstider; så
han vil kunne tage sig af <anonym>Barn 1</anonym> Han arbejder som udgangspunkt 37 timer om ugen. Han
<anonym>Person 2 (P2)</anonym> har kendt sin kæreste <anonym>P2</anonym> i4 år, 0g de har boet sammen i 2 år. <anonym>P2</anonym> arbejder tæt på
deres bopæl. <anonym>Barn 1</anonym> er aldersvarende, men har som følge af lidt underbid nogle udtalepro-
blemer. <anonym>Mor</anonym> kører ofte til læge med <anonym>Barn 1</anonym> 0g <anonym>UaI</anonym> Rarn [tror nogle gange; at han cr syg, uden
at han er det. Det cr synd for <anonym>1</anonym> Barn Han får informationer fra <anonym>Mor</anonym> om arrangementer på
skolen mv , men det er ofte alt for sent; når han skal have fri fra arbejde. Han giver ofte
efter; når <anonym>Mor</anonym> ønsker samvær på andre tidspunkter, end hvad der følger af samværsrcsolu -
tionen. Alligevel ønskede <anonym>Mor</anonym> ikke at give ham tilladelse til to sammenhængende som-
merferieuger med <anonym>Barn 1</anonym> <anonym>LJUl ]</anonym> Rerr Jer en velfungerende dreng Hvis Parr <anonym>Uul ] 1</anonym> Iskal have bopæl
hos ham, vil han være meget åben over for <anonym>Mor</anonym> og hendes familie. <anonym>Lul</anonym> Rarr har brug for
mcrc vokscnkontakt i hverdagen. <anonym>Barn 1</anonym> er knyttet til <anonym>Barn 1</anonym> har et hclt normalt sø-
skendeforhold til <anonym>P2</anonym> cr god til <anonym>3arn 1</anonym> Hun kan få mangc ting frem i <anonym>Barn 1</anonym> når
de leger sammen. Han 0g <anonym>P2</anonym> er enige om, hvordan tingene skal være i forhold til <anonym>Barn 1</anonym>
De ønsker også at f1 børn sammen. Han er sikker på, at det vil være bedst for P=_ <anonym>Daini</anonym> at
bo hos ham. Han er nervøs for <anonym>Uoii</anonym> Baia fremtid. <anonym>Barn 1</anonym> vil ikke have problemer med et mil-
jøskifte.
Landsrettens begrundelse og resultat
<anonym>Jui</anonym> Bar der er 6 år, har altid haft bopæl hos sin mor, hvor også <anonym>Barn 1 S</anonym> halvbror på 9 år,
<anonym>Barn 2</anonym> bor.
Det lægges til grund, at <anonym>Barn 1</anonym> 0g <anonym>Barn</anonym> har et godt forhold til hinanden; og at <anonym>Dall</anonym> Darn er en
velfungerende dreng; som trives godt i "førskole" og SFO. Samarbejdet mellem <anonym>Barn 1 s</anonym>
bømehave; SFO og hjemmet har været fuldt tilfredsstillende.
På dcnnc baggrund og eftcr den øvrige bevisførelse for landsretten er der uanset oplysnin-
gerne om ParVa <anonym>Jui</anonym> mors fysiske og psykiske begrænsninger; herunder oplysningerne i den
børnesagkyndige undersøgelse; ikke grundlag for at antage; at det vil være bedst for <anonym>Barn 1</anonym>
at have bopæl hos sin far.
Landsretten tager derfor <anonym>Mors</anonym> påstand til følge.
Ihi_kendes for_Let:
Byrettens dom ændres, således at <anonym>Barn 1</anonym> skal have bopæl hos <anonym>Mor</anonym>
Ingen af parterne skal betale sagsomkostninger for landsretten til den anden part eller til
statskassen.
Lilholt | 3,806 | 5,765 |
|||||
3675 | Højesteret ændrede landsrettens afgørelse, således at lejere har partsstatus i sag i Huslejenævnet om forhåndsgodkendelse af forbedringsarbejder i ejendom | Endelig | Civilsag | Højesteret | BS-37447/2022-HJR | Boligretssag | 3. instans | 1706/23 | Forvaltningssag;
Lejeret; | Appelindstævnte - Huslejenævnet;
Appelindstævnte - TANDLÆGE CHRISTIAN SCHMIDT'S STIFTELSE;
Dommer - Jan Schans Christensen;
Dommer - Jens Peter Christensen;
Dommer - Jørgen Steen Sørensen;
Vis flere... | Nej | Nej | Ja | /
HØJESTERETS DOM
afsagt torsdag den 24. august 2023
Sag BS-37447/2022-HJR
(1. afdeling)
Lejer 1,
Lejer 3,
Lejer 4,
Lejer 6,
Lejer 7 og
Lejer 5
(advokat Jakob Brandgård Busse for alle)
mod
Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse
(advokat Susanne Andréa Roug)
og
Huslejenævnet, Frederiksberg Kommune
(advokat Anne Sophie Kierkegaard Vilsbøll)
I tidligere instanser er afsagt dom af Retten på Frederiksberg den 21. december
2020 (BS-10324/2019-FRB) og af Østre Landsrets 13. afdeling den 21. januar
2022 (BS-106/2021-OLR).
I pådømmelsen har deltaget fem dommere: Jens Peter Christensen, Lars Hjortnæs,
Jan Schans Christensen, Jørgen Steen Sørensen og Mohammad Ahsan.
Sagen er behandlet skriftligt, jf. retsplejelovens § 387.
/
2
Påstande
Appellanterne, Lejer 1, Lejer 3, Lejer 4, Lejer 6, Lejer 7 og Lejer 5, har nedlagt
påstand om, at de indstævnte, Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse og
Huslejenævnet, Frederiksberg Kommune, skal anerkende, at appellanterne, der er
lejere i ejendommen Adresse, By 1, har partsstatus i sagen ved huslejenævnet om
Tandlæge Christian Schmidts Stiftelses anmod-ning af 11. december 2018 om
forhåndsgodkendelse af forbedringsarbejder i ejendommen.
Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse og Huslejenævnet, Frederiksberg Kom-
mune, har påstået stadfæstelse.
Retsgrundlaget
Lejeloven
De dagældende bestemmelser i lejelovens § 59 a og § 59 b vedrørende forhånds-
godkendelsesordningen blev indsat ved lov nr. 310 af 30. marts 2015 om æn-dring
af lov om leje mv. Bestemmelserne, der med redaktionelle ændringer vi-dereførte
de tidligere gældende bestemmelser i lejeloven, lød således:
”§ 59 a. Huslejenævnet kan på udlejerens anmodning træffe afgørelse om
størrelsen af den leje, der lovligt vil kunne opkræves i tilfælde om-fattet af
stk. 2-5.
Stk. 2. Afgørelse efter stk. 1 kan træffes, inden der iværksættes forbed-
ringer, herunder ombygningsarbejder vedrørende sammenlægning af
lejligheder, der vil medføre en lejeforhøjelse, hvis ombygningsarbejdet
udføres i overensstemmelse med et projektmateriale vedrørende det på-
tænkte arbejde, som udlejeren har forelagt huslejenævnet. Udlejerens
anmodning til huslejenævnet skal indeholde en opgørelse over de an-
slåede udgifter ved gennemførelsen af arbejderne og en beregning af den
ønskede lejeforhøjelse.
…
§ 59 b. Samtidig med indbringelse for nævnet efter § 59 a, stk. 2, skal
udlejer fremsende oplysning om forbedringsarbejdets art og en angi-velse
af lejeforhøjelsens forventede størrelse til de lejere, der berøres af
forbedringsarbejdet.
Stk. 2. Har huslejenævnet givet forhåndsgodkendelse efter § 59 a, stk. 2
eller 3, skal udlejer, hvis lejeren fremsætter indsigelse mod lejens stør-
relse, indbringe sagen for nævnet inden 6 uger efter udløbet af lejerfri-sten
i § 59, stk. 5, 1. pkt.
/
3
…
Stk. 4. Huslejenævnet kan kun ændre den ved forhåndsgodkendelsen
fastsatte leje efter § 59 a, stk. 2-5, hvis der er tale om ændrede forhold.
Stk. 5. Huslejenævnets forhåndsgodkendelse efter § 59 a, stk. 2-5, skal
træffes, senest 2 måneder efter at huslejenævnet har modtaget bemærk-
ninger efter § 39, stk. 3, eller svar efter § 40, stk. 4, i lov om midlertidig
regulering af boligforholdene, eller når fristen for svar efter bestemmel-
serne er udløbet.”
I det lovforslag, der lå til grund for ændringen af lejeloven, hedder det i de spe-
cielle bemærkninger til forslaget til lovens § 59 a og § 59 b (Folketingstidende
2014-15, tillæg A, lovforslag nr. L 97, s. 45 ff.):
”Bestemmelserne i §§ 59 a og 59 b erstatter bestemmelserne i lov om leje
§§ 59 a-59 d.
…
Muligheden for at indhente en forhåndsgodkendelse kan stimulere ud-
lejere til en større forbedringsindsats i den eksisterende boligmasse, idet
udlejeren med en forhåndsgodkendelse vil kunne foretage en mere præcis
vurdering af et påtænkt forbedringsarbejdes rentabilitet. Med en
forhåndsgodkendelse er der på forhånd taget stilling til den lejeforhø-
jelse, forbedringen vil kunne medføre i modsætning til den situation, hvor
udlejere kan være tilbageholdende med at iværksætte forbedrings-
projekter, fordi det kan være vanskeligt at foretage præcise beregninger af
den efterfølgende lejeforhøjelse.
…
Den foreslåede § 59 b, stk. 2, svarer med redaktionelle ændringer til den
gældende lovs § 59 a, stk. 3, 1. pkt., og § 59 c, stk. 3, 1. pkt. Bestemmel-
sen vedrører udlejerens pligt til at indbringe lejens størrelse for husleje-
nævnet i sager, hvor huslejenævnet har givet forhåndsgodkendelse ef-ter
forslagets § 59 a, stk. 2 og 3, hvis lejeren fremsætter indsigelse mod lejens
størrelse.
…
Klage over den af huslejenævnet trufne afgørelse i forbindelse med en sag
om forhåndsgodkendelse kan af udlejeren såvel som af lejerne ind-bringes
for boligretten efter de gældende regler i boligreguleringslo-vens §§ 43 og
44 om indbringelse af huslejenævnsafgørelser for bolig-retten (i
København via ankenævnet).
…
/
4
Den foreslåede § 59 b, stk. 4, svarer med redaktionelle ændringer til den
gældende lovs § 59 a, stk. 3, 2. pkt., § 59 c, stk. 3, 2. pkt. og § 59 e, stk. 3,
2. pkt. Bestemmelsen indebærer, at hvis lejen indbringes for husleje-
nævnet i sager, hvor der er givet forhåndsgodkendelse efter den fore-
slåede bestemmelse i § 59 a, stk. 2-6, er huslejenævnet bundet af sin tid-
ligere afgørelse om lejeforhøjelsens størrelse. Huslejenævnet, er således
afskåret fra at ændre den tidligere fastsatte lejeforhøjelse, medmindre
ændrede forhold, fx ændringer i renteniveau, forøgede udgifter eller
yderligere nødvendige arbejder gør en justering i opad- eller nedadgå-
ende retning påkrævet. Bestemmelsen indebærer således, at nævnet kan
godkende en højere leje, hvis værdien af det lejede er forøget. Omvendt
udelukker bestemmelsen ikke, at nævnet fastholder eller nedsætter den
godkendte leje, hvis det viser sig at værdien af det lejede efter ombyg-
ningen er den samme eller lavere end forudsat ved forhåndsgodkendel-
sen.
Hvis udlejer har udført forbedringer, der adskiller sig fra det projekt-
materiale m.v., som nævnet oprindelig har taget stilling til ved for-
håndsgodkendelsen, er huslejenævnet fritstillet med hensyn til at vur-dere
lejeforhøjelsen.
Den foreslåede § 59 b, stk. 5, svarer til den gældende lovs § 59 f. Bestem-
melsen indebærer, at huslejenævnet i situationer omfattet af §§ 59 a-e skal
træffe afgørelse om forhåndsgodkendelse inden for en frist på 2 måneder,
efter nævnet har modtaget bemærkninger i forbindelse med partshøring
efter § 39, stk. 3, eller modtaget svar på spørgsmål efter § 40, stk. 4, i
boligreguleringsloven.”
Boligreguleringsloven
Af den dagældende boligreguleringslov, jf. lovbekendtgørelse nr. 929 af 4. sep-
tember 2019 om midlertidig regulering af boligforholdene, fremgik om udleje-rens
iværksættelse af forbedringer, krav om lejeforhøjelse samt parternes ind-bringelse
af sager for huslejenævnet:
”§ 12. I ejendomme uden beboerrepræsentation skal krav om lejeforhø-
jelse efter § 7 fremsættes samtidig over for de lejere, hvis leje ønskes for-
højet. Kravet skal være skriftligt. Det skal indeholde oplysning om det
gældende budget og det nye budget, herunder driftsudgifter og -ind-
tægter, om lejeforhøjelsens størrelse og dens beregning og om den frem-
tidige lejes størrelse. Kravet skal indeholde oplysning om lejerens ad-gang
til at gøre indsigelse, jf. stk. 2. Indeholder kravet ikke disse oplys-ninger,
er det ugyldigt.
/
5
Stk. 2. Har mindst 1/4 af de lejere, hvis leje ønskes forhøjet, senest 6 uger
efter at kravet om lejeforhøjelse er kommet frem, skriftligt fremsat indsi-
gelse mod lejeforhøjelsen, skal udlejeren inden yderligere 6 uger fore-
lægge sagen for huslejenævnet, såfremt han ønsker at fastholde kravet om
lejeforhøjelse
…
§ 23. Inden udlejeren i en ejendom uden beboerrepræsentation iværk-
sætter en forbedring, der vil medføre en lejeforhøjelse, der - sammen med
forbedringsforhøjelser gennemført i de sidste 3 år - vil udgøre mere end
64 kr. pr. m² bruttoetageareal, skal han fremsætte skriftligt varsel herom
over for de lejere, hvis lejeforhold ønskes forbedret. Det skal indeholde
oplysning om forbedringsarbejdets art og en angivelse af lejeforhøjelsens
forventede størrelse. Varslet skal endvidere inde-holde oplysning om
lejerens adgang til at gøre indsigelse, jf. stk. 2. Inde-holder varslet ikke
disse oplysninger, er det ugyldigt. … Stk. 2. Har mindst 1/4 af lejerne
senest 6 uger efter, at varslingsskrivel-
sen er kommet frem til dem, skriftligt fremsat indsigelse mod iværksæt-
telsen af en forbedring som nævnt i stk. 1, skal udlejeren inden yderli-gere
6 uger forelægge sagen for huslejenævnet, såfremt han ønsker at fastholde
kravet om forbedringen.
§ 24. Inden udlejeren i en ejendom med beboerrepræsentation under
iagttagelse af reglerne i § 65, stk. 2 og 3, i lov om leje iværksætter en for-
bedring, der vil medføre lejeforhøjelse som nævnt i § 23, stk. 1, skal han
fremsætte skriftligt varsel herom over for beboerrepræsentanterne. Det
skal indeholde en beskrivelse af arbejdet med overslag over udgifterne,
oplysning om finansieringen heraf og den forventede størrelse af den
lejeforhøjelse, der er en følge af forbedringens gennemførelse. Varslet skal
endvidere indeholde oplysning om beboerrepræsentanternes ad-gang til at
gøre indsigelse, jf. stk. 3. Indeholder varslet ikke disse oplys-ninger, er det
ugyldigt.
Stk. 2. Senest samtidig med varslet til beboerrepræsentanterne skal ud-
lejeren give meddelelse herom til samtlige lejere, hvis lejeforhold øn-skes
forbedret. Meddelelsen skal indeholde oplysning om forbedrings-arbejdets
art, en angivelse af lejeforhøjelsens forventede størrelse samt oplysning
om, at kravet samtidig er forelagt for beboerrepræsentan-terne. Indeholder
meddelelsen ikke disse oplysninger, er varslet efter stk. 1 ugyldigt.
Stk. 3. Har beboerrepræsentanterne fremsat skriftlig indsigelse senest 6
uger efter, at varslingsskrivelsen er kommet frem til dem, skal udlejeren
inden yderligere 6 uger herefter forelægge sagen for huslejenævnet, så-
fremt han ønsker at fastholde kravet om forbedringen.
/
6
§ 25. Indbringes sag om iværksættelse af forbedringer efter §§ 23 og 24,
kan huslejenævnet modsætte sig iværksættelsen, hvis forbedringen må
anses for uhensigtsmæssig under hensyn til ejendommens alder, belig-
genhed og beskaffenhed. Det samme gælder, hvis den ikke skønnes at
medføre en passende forøgelse af brugsværdien under hensyn til ejen-
dommens og de pågældende husrums karakter, tilstand, indretning og
udstyr. Det kan herved tages i betragtning, om ændringer, som foran-
staltningerne vil medføre i de enkelte udlejede husrum, skønnes rime-lige
i forhold til disses hidtidige hensigtsmæssige anvendelse.
Stk. 2. Såfremt udlejeren iværksætter en forbedring, som nævnet har
modsatsig, kan han ikke kræve lejeforhøjelse for forbedringen. Stk. 3.
Indbringelse efter § 43 eller § 44 af en afgørelse, hvorved nævnet
har tiltrådt iværksættelse af en forbedring, har opsættende virkning.
…
§ 25 a. Samtidig med huslejenævnets afgørelse efter § 25 træffer nævnet
afgørelse om størrelsen af den lejeforhøjelse, der vil kunne gennemfø-res,
såfremt forbedringsarbejdet udføres i overensstemmelse med et af
udlejeren forelagt projektmateriale vedrørende den påtænkte foranstalt-
ning, samt opgørelse over de anslåede udgifter ved gennemførelsen og
beregning af den ønskede lejeforhøjelse, medmindre sådan afgørelse
tidligere er truffet efter § 59 a, stk. 2, i lov om leje, eller sag herom er un-
der behandling.
…
§ 27. Har udlejeren under iagttagelse af reglerne i §§ 23-26 forbedret det
lejede, kan han forlange lejen forhøjet med et beløb, der modsvarer for-
øgelsen af det lejedes værdi, jf. lejelovens § 58.
…
Stk. 3. Reglerne i §§ 12, 13, 15 og 17 finder tilsvarende anvendelse. Leje-
forhøjelsen kan tidligst gennemføres med virkning fra det tidspunkt, hvor
forbedringen er fuldført.
…
Stk. 5. … Såfremt der til den pågældende lejeforhøjelse er givet for-
håndsgodkendelse efter § 25 a samt § 59 a, stk. 2, og § 59 b, stk. 1, i lov
om leje, kan huslejenævnet kun ændre den ved forhåndsgodkendelsen
fastsatte lejeforhøjelse, hvis der er tale om ændrede forhold.
…
§ 39. …
Stk. 3. Senest 1 uge efter sagens indbringelse giver nævnet den anden
part i lejeforholdet underretning om indbringelsen med angivelse af, at
/
7
han må fremsætte sine ytringer i sagen inden 2 uger. Denne frist kan
forlænges af nævnet, såfremt særlige omstændigheder taler herfor.
§ 40. …
Stk. 4. Nævnet fastsætter en frist, der normalt ikke kan overstige 2 uger
for besvarelse af de spørgsmål, nævnet stiller til sagens parter eller an-dre.
Fristen kan forlænges af nævnet, såfremt særlige omstændigheder taler
herfor.
…
§ 43. Uden for Københavns Kommune kan huslejenævnets afgørelse af
hver af parterne indbringes for boligretten. ...
Stk. 2. Indbringelse må ske senest 4 uger efter, at underretning om næv-
nets afgørelse er meddelt parterne. Boligretten kan dog undtagelsesvis
tillade, at sagen indbringes for boligretten efter udløbet af fristen, når
ansøgning herom indgives inden 1 år efter huslejenævnets afgørelse.
Meddeles tilladelse, skal sag dog anlægges inden 4 uger.
…
§ 44. I Københavns Kommune kan huslejenævnets afgørelser bortset fra
afgørelser efter §§ 79 a-79 c i lov om leje af hver af parterne indbrin-ges
for et ankenævn. Indbringelse må ske senest 4 uger efter, at under-retning
om huslejenævnets afgørelser er meddelt parterne. § 43, stk. 3 og stk. 6,
finder tilsvarende anvendelse. Ankenævnet kan dog undtagel-sesvis
tillade, at sagen indbringes for ankenævnet efter udløbet af fri-sten, når
ansøgning herom indgives inden 1 år efter huslejenævnets af-gørelse.
Meddeles tilladelse, skal sagen dog indbringes inden 4 uger. Stk. 2.
Ankenævnet består af en formand og 4 andre medlemmer, heraf
2 bygningskyndige. Formanden beskikkes af boligministeren efter ind-
stilling fra kommunalbestyrelsen. De øvrige medlemmer beskikkes af
kommunalbestyrelsen.
Stk. 3. Formanden skal være sagkyndig i boligspørgsmål og opfylde be-
tingelserne i § 36, stk. 2. Af de øvrige medlemmer beskikkes 2, hvoraf 1
skal være bygningskyndig, efter indstilling fra landsomfattende sam-
menslutninger af foreninger af ejere af udlejningsejendomme og 2, hvoraf
1 skal være bygningskyndig, efter indstilling fra landsomfat-tende
sammenslutninger af lejerforeninger. Bestemmelserne i § 36, stk. 6 og 7,
og § 37 finder tilsvarende anvendelse. Den, der har sæde i et huslejenævn,
kan ikke vælges til formand, medlem eller suppleant i an-kenævnet.
Stk. 4. Klageren afkræves et beløb på 106 kr. for hver lejlighed eller lo-
kale, hvorom afgørelse indbringes for ankenævnet. Beløbet tilfalder
kommunen. Beløbet er opgjort i 1994-niveau og reguleres én gang årligt
/
8
med 2,0 pct. tillagt en tilpasningsprocent for det pågældende finansår, jf.
lov om en satsreguleringsprocent. For 1998 og fremover reguleres be-
løbet efter 1. pkt. i stedet efter udviklingen i Danmarks Statistiks netto-
prisindeks i en 12-måneders-periode sluttende i juni måned året før det
finansår, reguleringen vedrører. Beløbet afrundes til nærmeste hele kro-
nebeløb.
Stk. 5. Reglerne i §§ 38-42 finder anvendelse.
Stk. 6. Ankenævnets afgørelse kan indbringes for boligretten efter reg-
lerne i § 43. Fristen på 1 år, jf. § 43, stk. 1, regnes fra ankenævnets afgø-
relse.”
Ophævelse af lejeloven og boligreguleringsloven
Lejeloven og boligreguleringsloven blev ophævet ved lov nr. 341 af 22. marts
2022 om leje, der trådte i kraft den 1. juli 2022.
Anbringender
Lejer 1, Lejer 3, Lejer 4,
Lejer 6, Lejer 7 og Lejer 5 har supplerende anført navnlig, at
den foreliggende sag angår huslejenævnets afgørelse af 7. februar 2019, hvoref-ter
de ikke blev tillagt partsstatus i sagen om forhåndsgodkendelse af forbed-
ringsarbejder i ejendommen. Spørgsmålet om deres partsstatus skal ses i lyset af de
dagældende regler i lejeloven og ikke reglerne i den nye lejelov, der trådte i kraft
den 1. juli 2022.
De har som lejere partsstatus i den nævnte forhåndsgodkendelsessag, da de har en
væsentlig, individuel og retlig interesse i sagens afgørelse. Afgørelsen i for-
håndsgodkendelsessagen medfører en ændring af aftalevilkårene i et eksiste-rende
kontraktforhold. Lovgivningsmagten har med indførelsen af den dagæl-dende
lejelovs § 59 a og § 59 b ikke forudsat, at lejerne, som den ene kontrakt-part, ikke
skulle have partsstatus. Det er forvaltningslovens og lejelovens ud-gangspunkt, at
en lejer i et eksisterende kontraktforhold er part, når husleje-nævnet behandler en
sag, der angår den pågældendes rettigheder. En fravigelse af dette udgangspunkt
må kræve en udtrykkelig lovbestemmelse.
At de ikke blev tillagt partsstatus i forhåndsgodkendelsessagen har medført, at
huslejenævnet ikke har kunnet inddrage deres bemærkninger under sagens be-
handling, herunder vedrørende de påtænkte forbedringsarbejders relevans.
Endvidere har det medført, at huslejenævnet reelt har frataget dem deres rets-krav
på at få en sag om en forbedringsforhøjelse behandlet ved huslejenævnet som
førsteinstans, idet huslejenævnet er bundet af sin afgørelse i forhåndsgod-
kendelsessagen ved en senere varsling af forbedringsforhøjelse over for lejerne.
/
9
Ved vurderingen af, om de opfylder kravet om at have en væsentlig, individuel og
retlig interesse i sagens afgørelse, må det tages i betragtning, at De Køben-havnske
Huslejenævn tillægger lejerne partsstatus i forhåndsgodkendelsessa-ger.
Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse har gentaget sine anbringender.
Huslejenævnet har supplerende anført navnlig, at det reelt er indholdet af
huslejenævnets afgørelse af 7. februar 2019, der er genstand for Højesterets
prøvelse. Det er indholdet af de regler, der var gældende på ansøgnings-
tidspunktet, som skal lægges til grund for huslejenævnets afgørelse i sagen.
Lovbemærkningerne i loven om boligforhold og den nye lejelov er imidlertid
relevante fortolkningsbidrag til de dagældende bestemmelser i lejelovgiv-ningen.
Sager om forhåndsgodkendelse af forbedringsforhøjelser er ikke tvistesager, men
ansøgningssager. I sådanne sager er der kun én part, nemlig ansøgeren (udlejeren).
Lejere er ikke i lovgivningen i sager om forhåndsgodkendelse af
forbedringsforhøjelse automatisk tillagt status som parter i forvaltningslovens
forstand. Det afgørende er derfor, om lejerne i det enkelte tilfælde har en væ-
sentlig, individuel og retlig interesse i udfaldet af en sag af den nævnte karak-ter.
Lejerne opfylder ikke de nævnte betingelser for at være parter i en forhånds-
godkendelsessag, da lejerne alene har en afledt interesse. Dette skal ses i sam-
menhæng med, at en afgørelse om forhåndsgodkendelse ikke har umiddelbare
retsvirkninger for lejerne.
Ved vurderingen af, om lejerne har den fornødne interesse i sagen, må der læg-ges
vægt på, at huslejenævnet ikke er bundet af sin afgørelse i forhåndsgodken-
delsessagen. Nævnet kan således bl.a. nedsætte lejen i forhold til det forhånds-
godkendte, hvis det udførte arbejde adskiller sig fra det beskrevne i forhånds-
godkendelsen.
Endvidere må der lægges vægt på, at lejernes afledte interesse er tilstrækkeligt
tilgodeset med reglerne i lejeloven og lov om boligforhold. Af reglerne i disse love
følger, at huslejenævnet skal høre lejerne, inden nævnet træffer afgørelse i
forhåndsgodkendelsessagen. Hertil kommer, at lejerne i den proces, der følger efter
en forhåndsgodkendelse, vil have partsbeføjelser, der sikrer dem ret til at ytre sig
og klage over huslejenævnets afgørelse.
Endelig må der lægges vægt på udlejers interesse i, at en sag om forhåndsgod-
kendelse af forbedringsforhøjelse afgøres relativt hurtigt. Dette hensyn vil i
/
10
praksis blive tilsidesat, hvis lejerne får partsbeføjelser i forhåndsgodkendelses-
sagen.
Det aftaleretlige forhold mellem udlejer og lejerne medfører ikke, at lejerne i
forvaltningsretlig forstand bliver parter i huslejenævnets sag om forhåndsgod-
kendelse, selv om nævnets afgørelse kan få en afledt betydning for lejerne.
Højesterets begrundelse og resultat
Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse anmodede den 11. december 2018 i med-før
af den dagældende lejelovs § 59 a, stk. 2, jf. stk. 1, Huslejenævnet, Frederiks-berg
Kommune, om forhåndsgodkendelse af lejeforhøjelser i anledning af for-
bedringsprojekter i en beboelsesejendom. Under behandlingen af forhåndsgod-
kendelsessagen traf huslejenævnet den 7. februar 2019 afgørelse om, at lejerne i
ejendommen ikke skulle tillægges partsstatus i sagen.
Den 7. marts 2019 traf huslejenævnet afgørelse i sagen om forhåndsgodken-delse,
der må anses for en sag, hvori der er eller vil blive truffet afgørelse af en
forvaltningsmyndighed, jf. forvaltningslovens § 2, stk. 1. Spørgsmålet for Høje-
steret er, om lejerne var part i denne sag.
Der er ikke i den dagældende lejelovgivning en særskilt regulering af, om le-jerne
skal anses for part i forbindelse med huslejenævnets behandling af sager om
forhåndsgodkendelse efter lejelovens § 59 a, stk. 2.
Spørgsmålet er herefter, om lejerne opfylder de almindelige forvaltningsretlige
betingelser for at være part. En person er efter disse betingelser part i en afgø-
relsessag, hvis den pågældende har en væsentlig, individuel og retlig interesse i
udfaldet af sagen.
Højesteret finder, at lejerne havde en sådan interesse i udfaldet af sagen om for-
håndsgodkendelse af forbedringsforhøjelserne, at de opfyldte de nævnte betin-
gelser for at være part i sagen. Højesteret har lagt vægt på, at huslejenævnet traf
afgørelse om størrelsen af den leje, som udlejeren kunne opkræve, hvis forbed-
ringsarbejderne blev gennemført, jf. lejelovens § 59 a, stk. 1 og 2, og at det fulgte
af § 59 b, stk. 4, at huslejenævnet alene kunne ændre den forhåndsgodkendte leje,
hvis der var tale om ændrede forhold.
En fravigelse af, at personer, der opfylder de ovennævnte almindelige
forvaltningsretlige betingelser, skal anses for part i en afgørelsessag, må kræve
klare holdepunkter i lovgivningen. Højesteret finder, at der i den dagældende
lejelovgivning ikke forelå sådanne klare holdepunkter.
/
11
På den anførte baggrund finder Højesteret, at huslejenævnet burde have anset
lejerne for part i sagen om forhåndsgodkendelse af forbedringsforhøjelsen. Hø-
jesteret tager derfor lejernes påstand til følge.
Under hensyn til sagens karakter skal Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse og
appellanterne ikke betale sagsomkostninger til den anden part.
Sagsomkostninger for byret, landsret og Højesteret er fastsat til 65.000 kr. til
dækning af advokatudgift og 9.250 kr. til dækning af retsafgift, i alt 74.250 kr.
THI KENDES FOR RET:
Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse og Huslejenævnet, Frederiksberg Kom-
mune, skal anerkende, at Lejer 1, Lejer 3, Lejer 4, Lejer 6, Lejer 7 og Lejer 5 har
parts-status i sagen ved huslejenævnet om Tandlæge Christian Schmidts Stiftelses
anmodning af 11. december 2018 om forhåndsgodkendelse af forbedrings-arbejder
i ejendommen Adresse, By 1
I forholdet mellem Lejer 1, Lejer 3, Lejer 4, Lejer 6, Lejer 7 og Lejer 5 og
Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse skal ingen af parterne betale sagsom-
kostninger for byret, landsret og Højesteret til den anden part.
I sagsomkostninger for byret, landsret og Højesteret skal Huslejenævnet, Frede-
riksberg Kommune, betale i alt 74.250 kr. til Lejer 1, Lejer 3, Lejer 4, Lejer 6,
Lejer 7 og Lejer 5.
Det idømte sagsomkostningsbeløb skal betales inden 14 dage efter denne høje-
steretsdoms afsigelse.
Sagsomkostningsbeløbet forrentes efter rentelovens § 8 a.
/ | HØJESTERETS DOM
afsagt torsdag den 24. august 2023
Sag BS-37447/2022-HJR
(1. afdeling)
<anonym>Lejer 1</anonym>
<anonym>Lejer 3</anonym>
<anonym>Lejer 4</anonym>
<anonym>Lejer 6</anonym>
<anonym>Lejer 7</anonym> 0g
<anonym>Lejer 5</anonym>
(advokat Jakob Brandgård Busse for alle)
mod
Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse
(advokat Susanne Andréa Roug)
0g
Huslejenævnet, Frederiksberg Kommune
(advokat Anne Sophie Kierkegaard Vilsbøll)
I tidligere instanser er afsagt dom af Retten på Frederiksberg den 21. december
2020 (BS-10324/2019-FRB) 0g af Østre Landsrets 13. afdeling den 21. januar
2022 (BS-106/2021-OLR) .
I pådømmelsen har deltaget fem dommere: Jens Peter Christensen; Lars Hjortnæs,
Jan Schans Christensen; Jørgen Steen Sørensen og Mohammad Ahsan.
Sagen er behandlet skriftligt; jf.retsplejelovens $ 387.
2
Påstande
Appellanterne, <anonym>Lejer 1</anonym> <anonym>Lejer 3</anonym> <anonym>Lejer 4</anonym> <anonym>Lejer 6</anonym> <anonym>Lejer 7</anonym> 0g <anonym>Lejer 5</anonym> har nedlagt
påstand om, at de indstævnte; Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse 0g
Huslejenævnet, Frederiksberg Kommune, skal anerkende; at appellanterne; der er
lejere i ejendommen <anonym>Adresse</anonym> <anonym>By 1</anonym> har partsstatus i sagen ved huslejenævnet om
Tandlæge Christian Schmidts Stiftelses anmod-ning af 11. december 2018 om
forhåndsgodkendelse af forbedringsarbejder i ejendommen.
Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse og Huslejenævnet; Frederiksberg Kom-
mune, har påstået stadfæstelse.
Retsgrundlaget
Lejeloven
De dagældende bestemmelser i lejelovens $ 59 a og $ 59 b vedrørende forhånds -
godkendelsesordningen blev indsat ved lov nr. 310 af 30. marts 2015 om æn-dring
af lov om leje mv. Bestemmelserne, der med redaktionelle ændringer vi-dereførte
de tidligere gældende bestemmelser i lejeloven; lød således:
'8 59 a. Huslejenævnet kan på udlejerens anmodning træffe afgørelse om
størrelsen af den leje; der lovligt vil kunne opkræves i tilfælde om-fattet af
stk. 2-5.
Stk. 2. Afgørelse efter stk. 1 kan træffes, inden der iværksættes forbed-
ringer, herunder ombygningsarbejder vedrørende sammenlægning af
lejligheder; der vil medføre en lejeforhøjelse hvis ombygningsarbejdet
udføres i overensstemmelse med et projektmateriale vedrørende det på -
tænkte arbejde, som udlejeren har forelagt huslejenævnet. Udlejerens
anmodning til huslejenævnet skal indeholde en opgørelse over de an-
slåede udgifter ved gennemførelsen af arbejderne og en beregning af den
ønskede lejeforhøjelse.
8 59 b. Samtidig med indbringelse for nævnet efter $ 59 a, stk. 2, skal
udlejer fremsende oplysning om forbedringsarbejdets art og en angi-velse
af lejeforhøjelsens forventede størrelse til de lejere, der berøres af
forbedringsarbejdet.
Stk. 2. Har huslejenævnet givet forhåndsgodkendelse efter $ 59 a, stk. 2
eller 3, skal udlejer, hvis lejeren fremsætter indsigelse mod lejens stør-
relse, indbringe sagen for nævnet inden 6 uger efter udløbet af lejerfri-sten
i 8 59, stk. 5, 1. pkt.
/3
…
Stk. 4. Huslejenævnet kan kun ændre den ved forhåndsgodkendelsen
fastsatte leje efter § 59 a, stk. 2-5, hvis der er tale om ændrede forhold.
Stk. 5. Huslejenævnets forhåndsgodkendelse efter § 59 a, stk. 2-5, skal
træffes, senest 2 måneder efter at huslejenævnet har modtaget bemærk-
ninger efter § 39, stk. 3, eller svar efter § 40, stk. 4, i lov om midlertidig
regulering af boligforholdene, eller når fristen for svar efter bestemmel-
serne er udløbet.”
I det lovforslag, der lå til grund for ændringen af lejeloven, hedder det i de spe-
cielle bemærkninger til forslaget til lovens § 59 a og § 59 b (Folketingstidende
2014-15, tillæg A, lovforslag nr . L 97, s. 45 f f.):
”Bestemmelserne i §§ 59 a og 59 b erstatter bestemmelserne i lov om leje
§§ 59 a-59 d.
…
Muligheden for at indhente en forhåndsgodkendelse kan stimulere ud-
lejere til en større forbedringsindsats i den eksisterende boligmasse, idet
udlejeren med en forhåndsgodkendelse vil kunne foretage en mere præcis
vurdering af et påtænkt forbedringsarbejdes rentabilitet. Med en
forhåndsgodkendelse er der på forhånd taget stilling til den lejeforhø-
jelse, forbedringen vil kunne medføre i modsætning til den situation, hvor
udlejere kan være tilbageholdende med at iværksætte forbedrings-
projekter , fordi det kan være vanskeligt at foretage præcise beregninger af
den efterfølgende lejeforhøjelse.
…
Den foreslåede § 59 b, stk. 2, svarer med redaktionelle ændringer til den
gældende lovs § 59 a, stk. 3, 1. pkt., og § 59 c, stk. 3, 1. pkt. Bestemmel-
sen vedrører udlejerens pligt til at indbringe lejens størrelse for husleje-
nævnet i sager , hvor huslejenævnet har givet forhåndsgodkendelse ef-ter
forslagets § 59 a, stk. 2 og 3, hvis lejeren fremsætter indsigelse mod lejens
størrelse.
…
Klage over den af huslejenævnet trufne afgørelse i forbindelse med en sag
om forhåndsgodkendelse kan af udlejeren såvel som af lejerne ind-bringes
for boligretten efter de gældende regler i boligreguleringslo-vens §§ 43 og
44 om indbringelse af huslejenævnsafgørelser for bolig-retten (i
København via ankenævnet).
…
/4
Den foreslåede § 59 b, stk. 4, svarer med redaktionelle ændringer til den
gældende lovs § 59 a, stk. 3, 2. pkt., § 59 c, stk. 3, 2. pkt. og § 59 e, stk. 3,
2. pkt. Bestemmelsen indebærer , at hvis lejen indbringes for husleje-
nævnet i sager , hvor der er givet forhåndsgodkendelse efter den fore-
slåede bestemmelse i § 59 a, stk. 2-6, er huslejenævnet bundet af sin tid-
ligere afgørelse om lejeforhøjelsens størrelse. Huslejenævnet, er således
afskåret fra at ændre den tidligere fastsatte lejeforhøjelse, medmindre
ændrede forhold, fx ændringer i renteniveau, forøgede udgifter eller
yderligere nødvendige arbejder gør en justering i opad- eller nedadgå-
ende retning påkrævet. Bestemmelsen indebærer således, at nævnet kan
godkende en højere leje, hvis værdien af det lejede er forøget. Omvendt
udelukker bestemmelsen ikke, at nævnet fastholder eller nedsætter den
godkendte leje, hvis det viser sig at værdien af det lejede efter ombyg-
ningen er den samme eller lavere end forudsat ved forhåndsgodkendel-
sen.
Hvis udlejer har udført forbedringer , der adskiller sig fra det projekt-
materiale m.v ., som nævnet oprindelig har taget stilling til ved for -
håndsgodkendelsen, er huslejenævnet fritstillet med hensyn til at vur -dere
lejeforhøjelsen.
Den foreslåede § 59 b, stk. 5, svarer til den gældende lovs § 59 f. Bestem-
melsen indebærer , at huslejenævnet i situationer omfattet af §§ 59 a-e skal
træffe afgørelse om forhåndsgodkendelse inden for en frist på 2 måneder ,
efter nævnet har modtaget bemærkninger i forbindelse med partshøring
efter § 39, stk. 3, eller modtaget svar på spør gsmål efter § 40, stk. 4, i
boligreguleringsloven.”
Boligr eguleringsloven
Af den dagældende boligreguleringslov , jf. lovbekendtgørelse nr . 929 af 4. sep-
tember 2019 om midlertidig regulering af boligforholdene, fremgik om udleje-rens
iværksættelse af forbedringer , krav om lejeforhøjelse samt parternes ind-bringelse
af sager for huslejenævnet:
”§ 12. I ejendomme uden beboerrepræsentation skal krav om lejeforhø-
jelse efter § 7 fremsættes samtidig over for de lejere, hvis leje ønskes for -
højet. Kravet skal være skriftligt. Det skal indeholde oplysning om det
gældende budget og det nye budget, herunder driftsudgifter og -ind-
tægter , om lejeforhøjelsens størrelse og dens beregning og om den frem-
tidige lejes størrelse. Kravet skal indeholde oplysning om lejerens ad-gang
til at gøre indsigelse, jf. stk. 2. Indeholder kravet ikke disse oplys-ninger ,
er det ugyldigt.
/5
Stk. 2. Har mindst 1/4 af de lejere, hvis leje ønskes forhøjet, senest 6 uger
efter at kravet om lejeforhøjelse er kommet frem, skriftligt fremsat indsi-
gelse mod lejeforhøjelsen, skal udlejeren inden yderligere 6 uger fore-
lægge sagen for huslejenævnet, såfremt han ønsker at fastholde kravet om
lejeforhøjelse
…
§ 23. Inden udlejeren i en ejendom uden beboerrepræsentation iværk-
sætter en forbedring, der vil medføre en lejeforhøjelse, der - sammen med
forbedringsforhøjelser gennemført i de sidste 3 år - vil udgøre mere end
64 kr . pr. m² bruttoetageareal, skal han fremsætte skriftligt varsel herom
over for de lejere, hvis lejeforhold ønskes forbedret. Det skal indeholde
oplysning om forbedringsarbejdets art og en angivelse af lejeforhøjelsens
forventede størrelse. V arslet skal endvidere inde-holde oplysning om
lejerens adgang til at gøre indsigelse, jf. stk. 2. Inde-holder varslet ikke
disse oplysninger , er det ugyldigt. … Stk. 2. Har mindst 1/4 af lejerne
senest 6 uger efter , at varslingsskrivel-
sen er kommet frem til dem, skriftligt fremsat indsigelse mod iværksæt-
telsen af en forbedring som nævnt i stk. 1, skal udlejeren inden yderli-gere
6 uger forelægge sagen for huslejenævnet, såfremt han ønsker at fastholde
kravet om forbedringen.
§ 24. Inden udlejeren i en ejendom med beboerrepræsentation under
iagttagelse af reglerne i § 65, stk. 2 og 3, i lov om leje iværksætter en for -
bedring, der vil medføre lejeforhøjelse som nævnt i § 23, stk. 1, skal han
fremsætte skriftligt varsel herom over for beboerrepræsentanterne. Det
skal indeholde en beskrivelse af arbejdet med overslag over udgifterne,
oplysning om finansieringen heraf og den forventede størrelse af den
lejeforhøjelse, der er en følge af forbedringens gennemførelse. V arslet skal
endvidere indeholde oplysning om beboerrepræsentanternes ad-gang til at
gøre indsigelse, jf. stk. 3. Indeholder varslet ikke disse oplys-ninger , er det
ugyldigt.
Stk. 2. Senest samtidig med varslet til beboerrepræsentanterne skal ud-
lejeren give meddelelse herom til samtlige lejere, hvis lejeforhold øn-skes
forbedret. Meddelelsen skal indeholde oplysning om forbedrings-arbejdets
art, en angivelse af lejeforhøjelsens forventede størrelse samt oplysning
om, at kravet samtidig er forelagt for beboerrepræsentan-terne. Indeholder
meddelelsen ikke disse oplysninger , er varslet efter stk. 1 ugyldigt.
Stk. 3. Har beboerrepræsentanterne fremsat skriftlig indsigelse senest 6
uger efter , at varslingsskrivelsen er kommet frem til dem, skal udlejeren
inden yderligere 6 uger herefter forelægge sagen for huslejenævnet, så-
fremt han ønsker at fastholde kravet om forbedringen.
/6
§ 25. Indbringes sag om iværksættelse af forbedringer efter §§ 23 og 24,
kan huslejenævnet modsætte sig iværksættelsen, hvis forbedringen må
anses for uhensigtsmæssig under hensyn til ejendommens alder , belig-
genhed og beskaf fenhed. Det samme gælder , hvis den ikke skønnes at
medføre en passende forøgelse af brugsværdien under hensyn til ejen-
dommens og de pågældende husrums karakter , tilstand, indretning og
udstyr . Det kan herved tages i betragtning, om ændringer , som foran-
staltningerne vil medføre i de enkelte udlejede husrum, skønnes rime-lige
i forhold til disses hidtidige hensigtsmæssige anvendelse.
Stk. 2. Såfremt udlejeren iværksætter en forbedring, som nævnet har
modsatsig, kan han ikke kræve lejeforhøjelse for forbedringen. Stk. 3.
Indbringelse efter § 43 eller § 44 af en afgørelse, hvorved nævnet
har tiltrådt iværksættelse af en forbedring, har opsættende virkning.
…
§ 25 a. Samtidig med huslejenævnets afgørelse efter § 25 træf fer nævnet
afgørelse om størrelsen af den lejeforhøjelse, der vil kunne gennemfø-res,
såfremt forbedringsarbejdet udføres i overensstemmelse med et af
udlejeren forelagt projektmateriale vedrørende den påtænkte foranstalt-
ning, samt opgørelse over de anslåede udgifter ved gennemførelsen og
beregning af den ønskede lejeforhøjelse, medmindre sådan afgørelse
tidligere er truf fet efter § 59 a, stk. 2, i lov om leje, eller sag herom er un-
der behandling.
…
§ 27. Har udlejeren under iagttagelse af reglerne i §§ 23-26 forbedret det
lejede, kan han forlange lejen forhøjet med et beløb, der modsvarer for -
øgelsen af det lejedes værdi, jf. lejelovens § 58.
…
Stk. 3. Reglerne i §§ 12, 13, 15 og 17 finder tilsvarende anvendelse. Leje-
forhøjelsen kan tidligst gennemføres med virkning fra det tidspunkt, hvor
forbedringen er fuldført.
…
Stk. 5. … Såfremt der til den pågældende lejeforhøjelse er givet for -
håndsgodkendelse efter § 25 a samt § 59 a, stk. 2, og § 59 b, stk. 1, i lov
om leje, kan huslejenævnet kun ændre den ved forhåndsgodkendelsen
fastsatte lejeforhøjelse, hvis der er tale om ændrede forhold.
…
§ 39. …
Stk. 3. Senest 1 uge efter sagens indbringelse giver nævnet den anden
part i lejeforholdet underretning om indbringelsen med angivelse af, at
/7
han må fremsætte sine ytringer i sagen inden 2 uger . Denne frist kan
forlænges af nævnet, såfremt særlige omstændigheder taler herfor .
§ 40. …
Stk. 4. Nævnet fastsætter en frist, der normalt ikke kan overstige 2 uger
for besvarelse af de spør gsmål, nævnet stiller til sagens parter eller an-dre.
Fristen kan forlænges af nævnet, såfremt særlige omstændigheder taler
herfor .
…
§ 43. Uden for Københavns Kommune kan huslejenævnets afgørelse af
hver af parterne indbringes for boligretten. ...
Stk. 2. Indbringelse må ske senest 4 uger efter , at underretning om næv-
nets afgørelse er meddelt parterne. Boligretten kan dog undtagelsesvis
tillade, at sagen indbringes for boligretten efter udløbet af fristen, når
ansøgning herom indgives inden 1 år efter huslejenævnets afgørelse.
Meddeles tilladelse, skal sag dog anlægges inden 4 uger .
…
§ 44. I Københavns Kommune kan huslejenævnets afgørelser bortset fra
afgørelser efter §§ 79 a-79 c i lov om leje af hver af parterne indbrin-ges
for et ankenævn. Indbringelse må ske senest 4 uger efter , at under -retning
om huslejenævnets afgørelser er meddelt parterne. § 43, stk. 3 og stk. 6,
finder tilsvarende anvendelse. Ankenævnet kan dog undtagel-sesvis
tillade, at sagen indbringes for ankenævnet efter udløbet af fri-sten, når
ansøgning herom indgives inden 1 år efter huslejenævnets af-gørelse.
Meddeles tilladelse, skal sagen dog indbringes inden 4 uger . Stk. 2.
Ankenævnet består af en formand og 4 andre medlemmer , heraf
2 bygningskyndige. Formanden beskikkes af boligministeren efter ind-
stilling fra kommunalbestyrelsen. De øvrige medlemmer beskikkes af
kommunalbestyrelsen.
Stk. 3. Formanden skal være sagkyndig i boligspør gsmål og opfylde be-
tingelserne i § 36, stk. 2. Af de øvrige medlemmer beskikkes 2, hvoraf 1
skal være bygningskyndig, efter indstilling fra landsomfattende sam-
menslutninger af foreninger af ejere af udlejningsejendomme og 2, hvoraf
1 skal være bygningskyndig, efter indstilling fra landsomfat-tende
sammenslutninger af lejerforeninger . Bestemmelserne i § 36, stk. 6 og 7,
og § 37 finder tilsvarende anvendelse. Den, der har sæde i et huslejenævn,
kan ikke vælges til formand, medlem eller suppleant i an-kenævnet.
Stk. 4. Klageren afkræves et beløb på 106 kr . for hver lejlighed eller lo-
kale, hvorom afgørelse indbringes for ankenævnet. Beløbet tilfalder
kommunen. Beløbet er opgjort i 1994-niveau og reguleres én gang årligt
med 2,0 pct. tillagt en tilpasningsprocent for det pågældende finansår; jf.
lov om en satsreguleringsprocent. For 1998 og fremover reguleres be -
løbet efter 1. pkt. i stedet efter udviklingen i Danmarks Statistiks netto-
prisindeks i en 12-måneders-periode sluttende i juni måned året før det
finansår, reguleringen vedrører. Beløbet afrundes til nærmeste hele kro-
nebeløb
Stk. 5. Reglerne i 88 38-42 finder anvendelse.
Stk. 6. Ankenævnets afgørelse kan indbringes for boligretten efter reg-
lerne i $ 43. Fristen på 1 år, jf. $ 43, stk. 1, regnes fra ankenævnets afgø-
relse. 99
Ophævelse af lejeloven og boligreguleringsloven
Lejeloven og boligreguleringsloven blev ophævet ved lov nr. 341 af 22. marts
2022 om leje, der trådte i kraft den 1.juli 2022.
Anbringender
<anonym>Lejer 1</anonym> <anonym>Lejer 3</anonym> <anonym>Lejer 4</anonym>
Lejer 6 Lejer Z og Lejer 5 har supplerende anført navnlig at
den foreliggende sag angår huslejenævnets afgørelse af 7. februar 2019, hvoref-ter
de ikke blev tillagt partsstatus i sagen om forhåndsgodkendelse af forbed-
ringsarbejder i ejendommen. Spørgsmålet om deres partsstatus skal ses i lyset af de
dagældende regler i lejeloven 0g ikke reglerne i den nye lejelov; der trådte i kraft
den 1.juli 2022.
De har som lejere partsstatus i den nævnte forhåndsgodkendelsessag, da de har en
væsentlig, individuel og retlig interesse i sagens afgørelse. Afgørelsen i for-
håndsgodkendelsessagen medfører en ændring af aftalevilkårene i et eksiste-rende
kontraktforhold. Lovgivningsmagten har med indførelsen af den dagæl-dende
lejelovs $ 59 a og $ 59 b ikke forudsat, at lejerne; som den ene kontrakt-part, ikke
skulle have partsstatus . Det er forvaltningslovens og lejelovens ud-gangspunkt; at
en lejer i et eksisterende kontraktforhold er part, når husleje-nævnet behandler en
sag, der angår den pågældendes rettigheder: En fravigelse af dette udgangspunkt
må kræve en udtrykkelig lovbestemmelse.
At de ikke blev tillagt partsstatus i forhåndsgodkendelsessagen har medført, at
huslejenævnet ikke har kunnet inddrage deres bemærkninger under sagens be-
handling; herunder vedrørende de påtænkte forbedringsarbejders relevans.
Endvidere har det medført; at huslejenævnet reelt har frataget dem deres rets-krav
på at få en sag om en forbedringsforhøjelse behandlet ved huslejenævnet som
førsteinstans; idet huslejenævnet er bundet af sin afgørelse i forhåndsgod-
kendelsessagen ved en senere varsling af forbedringsforhøjelse over for lejerne.
/9
Ved vurderingen af, om de opfylder kravet om at have en væsentlig, individuel og
retlig interesse i sagens afgørelse, må det tages i betragtning, at De Køben-havnske
Huslejenævn tillægger lejerne partsstatus i forhåndsgodkendelsessa-ger .
Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse har gentaget sine anbringender .
Huslejenævnet har supplerende anført navnlig, at det reelt er indholdet af
huslejenævnets afgørelse af 7. februar 2019, der er genstand for Højesterets
prøvelse. Det er indholdet af de regler , der var gældende på ansøgnings-
tidspunktet, som skal lægges til grund for huslejenævnets afgørelse i sagen.
Lovbemærkningerne i loven om boligforhold og den nye lejelov er imidlertid
relevante fortolkningsbidrag til de dagældende bestemmelser i lejelovgiv-ningen.
Sager om forhåndsgodkendelse af forbedringsforhøjelser er ikke tvistesager , men
ansøgningssager . I sådanne sager er der kun én part, nemlig ansøgeren (udlejeren).
Lejere er ikke i lovgivningen i sager om forhåndsgodkendelse af
forbedringsforhøjelse automatisk tillagt status som parter i forvaltningslovens
forstand. Det afgørende er derfor , om lejerne i det enkelte tilfælde har en væ-
sentlig, individuel og retlig interesse i udfaldet af en sag af den nævnte karak-ter .
Lejerne opfylder ikke de nævnte betingelser for at være parter i en forhånds-
godkendelsessag, da lejerne alene har en afledt interesse. Dette skal ses i sam-
menhæng med, at en afgørelse om forhåndsgodkendelse ikke har umiddelbare
retsvirkninger for lejerne.
Ved vurderingen af, om lejerne har den fornødne interesse i sagen, må der læg-ges
vægt på, at huslejenævnet ikke er bundet af sin afgørelse i forhåndsgodken-
delsessagen. Nævnet kan således bl.a. nedsætte lejen i forhold til det forhånds-
godkendte, hvis det udførte arbejde adskiller sig fra det beskrevne i forhånds-
godkendelsen.
Endvidere må der lægges vægt på, at lejernes afledte interesse er tilstrækkeligt
tilgodeset med reglerne i lejeloven og lov om boligforhold. Af reglerne i disse love
følger , at huslejenævnet skal høre lejerne, inden nævnet træf fer afgørelse i
forhåndsgodkendelsessagen. Hertil kommer , at lejerne i den proces, der følger efter
en forhåndsgodkendelse, vil have partsbeføjelser , der sikrer dem ret til at ytre sig
og klage over huslejenævnets afgørelse.
Endelig må der lægges vægt på udlejers interesse i, at en sag om forhåndsgod-
kendelse af forbedringsforhøjelse afgøres relativt hurtigt. Dette hensyn vil i
/10
praksis blive tilsidesat, hvis lejerne får partsbeføjelser i forhåndsgodkendelses-
sagen.
Det aftaleretlige forhold mellem udlejer og lejerne medfører ikke, at lejerne i
forvaltningsretlig forstand bliver parter i huslejenævnets sag om forhåndsgod-
kendelse, selv om nævnets afgørelse kan få en afledt betydning for lejerne.
Højester ets begrundelse og r esultat
Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse anmodede den 1 1. december 2018 i med-før
af den dagældende lejelovs § 59 a, stk. 2, jf. stk. 1, Huslejenævnet , Frederiks-ber g
Kommune, om forhåndsgodkendelse af lejeforhøjelser i anledning af for -
bedringsprojekter i en beboelsesejendom. Under behandlingen af forhåndsgod-
kendelsessagen traf huslejenævnet den 7. februar 2019 afgørelse om, at lejerne i
ejendommen ikke skulle tillægges partsstatus i sagen.
Den 7. marts 2019 traf huslejenævnet afgørelse i sagen om forhåndsgodken-delse,
der må anses for en sag, hvori der er eller vil blive truf fet afgørelse af en
forvaltningsmyndighed, jf. forvaltningslovens § 2, stk. 1. Spør gsmålet for Høje-
steret er , om lejerne var part i denne sag.
Der er ikke i den dagældende lejelovgivning en særskilt regulering af, om le-jerne
skal anses for part i forbindelse med huslejenævnets behandling af sager om
forhåndsgodkendelse efter lejelovens § 59 a, stk. 2.
Spørgsmålet er herefter , om lejerne opfylder de almindelige forvaltningsretlige
betingelser for at være part. En person er efter disse betingelser part i en afgø-
relsessag, hvis den pågældende har en væsentlig, individuel og retlig interesse i
udfaldet af sagen.
Højesteret finder , at lejerne havde en sådan interesse i udfaldet af sagen om for -
håndsgodkendelse af forbedringsforhøjelserne, at de opfyldte de nævnte betin-
gelser for at være part i sagen. Højesteret har lagt vægt på, at huslejenævnet traf
afgørelse om størrelsen af den leje, som udlejeren kunne opkræve, hvis forbed-
ringsarbejderne blev gennemført, jf. lejelovens § 59 a, stk. 1 og 2, og at det fulgte
af § 59 b, stk. 4, at huslejenævnet alene kunne ændre den forhåndsgodkendte leje,
hvis der var tale om ændrede forhold.
En fravigelse af, at personer , der opfylder de ovennævnte almindelige
forvaltningsretlige betingelser , skal anses for part i en afgørelsessag, må kræve
klare holdepunkter i lovgivningen. Højesteret finder , at der i den dagældende
lejelovgivning ikke forelå sådanne klare holdepunkter .
11
På den anførte baggrund finder Højesteret, at huslejenævnet burde have anset
lejerne for part i sagen om forhåndsgodkendelse af forbedringsforhøjelsen. Hø-
jesteret tager derfor lejernes påstand til følge.
Under hensyn til sagens karakter skal Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse 0g
appellanterne ikke betale sagsomkostninger til den anden part.
Sagsomkostninger for byret; landsret og Højesteret er fastsat til 65.000 kr. til
dækning af advokatudgift 0g 9.250 kr. til dækning af retsafgift, i alt 74.250 kr:
THI KENDES FOR RET:
Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse og Huslejenævnet, Frederiksberg Kom-
mune, skal anerkende, at <anonym>Lejer 1</anonym> <anonym>Lejer 3</anonym> <anonym>Lejer 4</anonym> <anonym>Lejer 6</anonym> <anonym>Lejer 7</anonym> 0g <anonym>Lejer 5</anonym> har
parts-status i sagen ved huslejenævnet om Tandlæge Christian Schmidts Stiftelses
anmodning af 11. december 2018 om forhåndsgodkendelse af forbedrings-arbejder
i ejendommen <anonym>Adresse</anonym> <anonym>By 1</anonym>
I forholdet mellem <anonym>Lejer 1</anonym> <anonym>Lejer 3</anonym> <anonym>Lejer 4</anonym> <anonym>Lejer 6</anonym> <anonym>Lejer 7</anonym> 0g <anonym>Lejer 5</anonym> 0g
Tandlæge Christian Schmidts Stiftelse skal ingen af parterne betale sagsom -
kostninger for byret, landsret 0g Højesteret til den anden part.
I sagsomkostninger for byret, landsret og Højesteret skal Huslejenævnet; Frede -
riksberg Kommune; betale i alt 74.250 kr. til <anonym>Lejer 1</anonym> <anonym>Lejer 3</anonym> <anonym>Lejer 4</anonym> <anonym>Lejer 6</anonym>
<anonym>Lejer 7</anonym> 0g <anonym>Lejer 5</anonym>
Det idømte sagsomkostningsbeløb skal betales inden 14 dage efter denne høje -
steretsdoms afsigelse.
Sagsomkostningsbeløbet forrentes efter rentelovens $ 8 a.
/ | 23,428 | 24,048 |
||||
3676 | Tiltale for bl.a. legemsangreb af særligt rå, brutal eller farlig karakter, samt mishandling og voldtægt. Påstand om konfiskation, erstatning og forvaring | Appelleret | Straffesag | Retten i Roskilde | SS-9126/2022-ROS | Nævningesag | 1. instans | 2206/23 | Forurettede og vidner;
Liv og legeme;
Personlig frihed, fred og ære;
Seksual forbrydelser;
Strafferetlige sanktioner og andre foranstaltninger; | Beslaglæggelse/konfiskation; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Bistandsadvokat - Susanne Ravn;
Forsvarer - Kim Bagge; | Ja | 1200-73251-00084-22 | Dom om forvaring i nævningesag om vold og
voldtægt
Dom afsagt: 21. august 2023
Forvaring for vold af særlig rå, brutal og farlig karakter og voldtægt under særligt skærpende
omstændigheder
Den tiltalte, en 40-årig mand, blev ved rettens dom af 21. august 2023 fundet skyldig i over en periode
på tre dage i august og september 2022 over for den forurettede, som han tidligere havde været
kæreste med, at have begået
gentagen vold i form af bl.a. slag og vold af særlig rå, brutal og farlig karakter i form af skud på
benene med en luftpistol (straffelovens § 244, stk. 1, og § 245, stk. 1, jf. i det hele § 247, stk. 1),
ulovlig tvang ved at have tvunget hende med tilbage til sin lejlighed, da hun forsøgte at flygte
(straffelovens § 260, stk. 1, nr.1), samt
voldtægt under særligt skærpende omstændigheder ved under et senere samleje at have
brændemærket hende 30 gange med cigaretter og en lighter (straffelovens § 216, stk. 3, jf. stk. 1).
Der var dissens for at finde tiltalte skyldig i mindre omfang og i videre omfang efter de samme
bestemmelser og yderligere for bl.a. langvarig frihedsberøvelse (straffelovens § 261, stk. 2, jf. stk. 1),
andet seksuelt forhold end samleje (straffelovens § 225), blufærdighedskrænkelse (straffelovens §
232) og uberettiget optagelse af seksuel aktivitet (straffelovens § 264 a).
Den tiltalte blev dømt til forvaring.
Der var dissens for at idømme tiltalte fængsel i henholdsvis 3 ½ og 4 år.
Den forurettede blev ved dommen tilkendt en tortgodtgørelse på 150.000 kr.
Den tiltalte ankede dommen til landsretten. | 1,562 | 0 |
|||||
3677 | Landsrettens dom i sag om manddrab stadfæstes med den ændring, at tiltalte 2 udvises med indrejseforbud i 6 år | Endelig | Straffesag | Højesteret | SS-28/2023-HJR | Almindelig domsmandssag | 3. instans | 1485/23 | Strafferetlige sanktioner og andre foranstaltninger;
Udlændinge; | Udvisning; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Hanne Schmidt;
Dommer - Jørgen Steen Sørensen;
Dommer - Kristian Korfits Nielsen;
Dommer - Lars Hjortnæs;
Vis flere... | Nej | Udvisning af foranstaltningsdømt uden tilknytning til andre lande
Dom afsagt den 25. august 2023
Sag 28/2023
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte 2
Foranstaltningsdømt for drab udvist uanset han ikke havde nogen tilknytning til andre lande
Tiltalte 2, der var en 25-årig statsløs palæstinenser, var fundet skyldig i drab, der var begået efter
fælles forståelse og forudgående planlægning med en medgerningsmand. Tiltalte 2 var frifundet for
straf som følge af utilregnelighed på grund af sindssygdom eller lignende. Ved landsrettens dom var
han blevet udvist af Danmark med indrejseforbud for bestandig. For Højesteret angik sagen alene
spørgsmålet om udvisning.
Højesteret udtalte bl.a., at en udvisning ville indebære et indgreb i Tiltalte 2's ret til privatliv eller
familieliv efter Menneskerettighedskonventionens artikel 8, og at det derfor beroede på en
proportionalitetsvurdering, om der kunne ske udvisning.
Tiltalte 2 var som nævnt fundet skyldig i drab. Han var desuden tidligere straffet flere gange,
herunder senest for bl.a. røveri, og han var tildelt en advarsel om udvisning.
Det skulle i proportionalitetsvurderingen indgå, at Tiltalte 2 var fundet straffri som følge af
utilregnelighed på grund af sindssygdom eller lignende. Højesteret bemærkede samtidig, at Tiltalte 2
trods sin sindssygdom havde været i stand til at deltage i drabet efter fælles forståelse og forudgående
planlægning med en medgerningsmand.
Tiltalte 2 var født og opvokset i Danmark, hvor han havde gået i skole. Han havde ingen uddannelse
og havde, siden han blev 18 år, levet af kontanthjælp. Han havde meget begrænset kontakt til sin søn
på 4 år, som boede hos moderen. I Danmark havde Tiltalte 2 desuden sin mor og søskende. Han
havde ingen reel tilknytning til andre lande end Danmark.
Højesteret fastslog, at det hverken af Menneskerettighedsdomstolens praksis eller af forarbejderne til
udlændingeloven kunne udledes, at udvisning var udelukket, når en udlænding ikke havde en vis
minimumstilknytning til et andet land.
Højesteret udtalte herefter, at det efter en samlet vurdering ikke ville være uproportionalt at udvise
Tiltalte 2 med henblik på at forebygge uro og forbrydelse. Da et indrejseforbud for bestandig
imidlertid ville være uproportionalt, blev indrejseforbuddets varighed fastsat til 6 år. | Udvisning af foranstaltningsdømt uden tilknytning til andre lande
Dom afsagt den 25. august 2023
Sag 28/2023
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
Foranstaltningsdømt for drab udvist uanset han ikke havde nogen tilknytning til andre lande
<anonym>Tiltalte 2</anonym> der var en 25-årig statsløs palæstinenser; var fundet skyldig i drab, der var begået efter
fælles forståelse og forudgående planlægning med en medgerningsmand. <anonym>Tiltalte 2</anonym> var frifundet for
straf som følge af utilregnelighed på grund af sindssygdom eller lignende. Ved landsrettens dom var
han blevet udvist af Danmark med indrejseforbud for bestandig. For Højesteret angik sagen alene
spørgsmålet om udvisning:
Højesteret udtalte bl.a , at en udvisning ville indebære et indgreb i <anonym>Tiltalte 2's</anonym> ret til privatliv eller
familieliv efter Menneskerettighedskonventionens artikel 8,og at det derfor beroede på en
proportionalitetsvurdering, om der kunne ske udvisning.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> var som nævnt fundet skyldig i drab. Han var desuden tidligere straffet flere gange,
herunder senest for bl.a. røveri, 0g han var tildelt en advarsel om udvisning.
Det skulle i proportionalitetsvurderingen indgå, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var fundet straffri som følge af
utilregnelighed på grund af sindssygdom eller lignende. Højesteret bemærkede samtidig at <anonym>Tiltalte 2</anonym>
trods sin sindssygdom havde været i stand til at deltage i drabet efter fælles forståelse 0g forudgående
planlægning med en medgerningsmand.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> var født 0g opvokset i Danmark, hvor han havde gået i skole. Han havde ingen uddannelse
og havde, siden han blev 18 år, levet af kontanthjælp. Han havde meget begrænset kontakt til sin søn
på 4 år, som boede hos moderen. I Danmark havde <anonym>Tiltalte 2</anonym> desuden sin mor og søskende. Han
havde ingen reel tilknytning til andre lande end Danmark.
Højesteret fastslog at det hverken af Menneskerettighedsdomstolens praksis eller af forarbejderne til
udlændingeloven kunne udledes, at udvisning var udelukket; når en udlænding ikke havde en vis
minimumstilknytning til et andet land.
Højesteret udtalte herefter; at det efter en samlet vurdering ikke ville være uproportionalt at udvise
<anonym>Tiltalte 2</anonym> med henblik på at forebygge uro 0g forbrydelse. Da et indrejseforbud for bestandig
imidlertid ville være uproportionalt, blev indrejseforbuddets varighed fastsat til 6 år: | 2,324 | 2,474 |
|||||
3678 | Landsretten stadfæstede byretten dom om misbrug af lægestilling, blufærdighedskrænkelse og andet seksuelt forhold end samleje uden samtykke | Afgørelse truffet | Straffesag | Vestre Landsret | SS-26/2023-VLR | Almindelig domsmandssag | 2. instans | 1909/23 | Forurettede og vidner;
Seksual forbrydelser; | Rettighedsfrakendelse; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Hans-Jørgen Nymark Beck;
Dommer - Peter Buhl;
Dommer - Rikke Brændgaard-Nielsen;
Forsvarer - Jan Schneider; | Nej | /
06 JUL 2023
VESTRE LANDSRET
Læge dømt for seksuelle krænkelser af patienter
V.L.S-0026-23
Vestre Landsret har den 6. juli 2023 fundet en læge skyldig i at have misbrugt sin stilling som læge på Hospital 1
og Hospital 2. Misbruget bestod i, at han udsatte i alt fire kvindelige patienter for blufærdighedskrænkelse og/eller
andet seksuelt forhold end samleje. Han havde befølt alle kvinderne på brysterne. En af kvinderne havde han
tillige undersøgt vaginalt og i endetarmen med sine fingre, og en anden kvinde havde han tillige undersøgt
vaginalt med sine fingre. Landsretten lagde til grund, at undersøgelserne ikke havde været lægefagligt
begrundede, men at de i stedet havde haft en seksuel karakter.
Tiltalte blev straffet med fængsel i 2 år. Tiltalte blev endvidere frakendt retten til at virke som læge indtil videre.
Dommen er en stadfæstelse af Retten i Aarhus’ dom af 23. december 2022. | 06 JUL 2023
VESTRE LANDSRET
Læge dømt for seksuelle krænkelser af patienter
V.L.S-0026-23
Vestre Landsret har den 6. juli 2023 fundet en læge skyldig at have misbrugt sin stilling som læge på <anonym>Hospital 1</anonym>
og <anonym>Hospital 2</anonym> Misbruget bestod i, at han udsatte i alt fire kvindelige patienter for blufærdighedskrænkelse ogleller
andet seksuelt forhold end samleje. Han havde befølt alle kvinderne på brysterne. En af kvinderne havde han
tillige undersøgt vaginalt og endetarmen med sine fingre; og en anden kvinde havde han tillige undersøgt
vaginalt med sine fingre. Landsretten lagde til grund; at undersøgelserne ikke havde været lægefagligt
begrundede; men at de i stedet havde haft en seksuel karakter.
Tiltalte blev straffet med fængsel 2 år. Tiltalte blev endvidere frakendt retten til at virke som læge indtil videre.
Dommen er en stadfæstelse af Retten i Aarhus' dom af 23. december 2022 | 902 | 928 |
|||||
3679 | Landsrettens dom i sag vedrørende betaling af gaveafgift af værdien af et stuehus på en landbrugsejendom, stadfæstes | Endelig | Civilsag | Højesteret | BS-42681/2022-HJR | Almindelig civil sag | 3. instans | 1350/23 | Afgifter;
Forvaltningssag;
Skat; | Appelindstævnte - Skatteministeriet Departementet;
Dommer - Kurt Rasmussen;
Dommer - Ole Hasselgaard;
Dommer - Poul Dahl Jensen;
Dommer - Rikke Foersom;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | 67.040,00 kr. | /
Gaveafgift ved overdragelse af stuehus på
landbrugsejendom
Ikke ret til nedsat gaveafgift, da stuehus på landbrugsejendom udlejet til
beboelse ikke var erhvervsmæssig virksomhed
Sag BS-42681/2022-HJR
Dom afsagt den 1. september 2023
Appellant, tidligere Sagsøger
mod
Skatteministeriet
Sagen angik, om Appellant, tidligere Sagsøger skulle betale fuld eller nedsat gaveafgift af værdien af et
stuehus på en landbrugsejendom, som var blevet overdraget til hende. Spørgsmålet var, om værdien af
stuehuset skulle medregnes ved opgørelsen af værdien af den overdragne landbrugsvirksomhed ved
beregning af gaveafgiften. Det var en betingelse for at anvende den nedsatte afgiftssats, at stuehuset var
en del af en virksomhed, der opfyldte betingelserne for at kunne overdrages med skattemæssig
succession.
Højesteret udtalte, at udlejning af fast ejendom som udgangspunkt ikke anses for erhvervsmæssig
virksomhed ved skattemæssig succession. Der gælder dog en undtagelse for udlejning af fast ejendom,
der benyttes til landbrug mv. Denne undtagelse giver en særlig adgang til at overdrage udlejede
landbrugsejendomme mv. med skattemæssig succession.
Efter ordlyden af og forarbejderne til den dagældende bestemmelse i kildeskattelovens § 33 C, stk. 1, 6.
pkt., anførte Højesteret, at det ikke er ved enhver udlejning af fast ejendom, der efter vurderingsloven er
henført til kategorien landbrugsejendom, at der er adgang til overdragelse med skattemæssig succession.
I den konkrete sag var stuehuset på overdragelsestidspunktet udlejet til beboelse og blev ikke benyttet til
landbrugsmæssige formål. Højesteret fastslog på den baggrund, at udlejningen af stuehuset ikke var en
del af den overdragne landbrugsvirksomhed, og at udlejningen ikke kunne anses for erhvervsvirksomhed
efter den særlige undtagelse vedrørende landbrugsejendomme.
Der var dog adgang til skattemæssig succession med hensyn til stuehuset efter den såkaldte
halvdelsregel, da mere end 50 % af den samlede ejendom blev anvendt erhvervsmæssigt i
landbrugsvirksomheden på overdragelsestidspunktet.
Der skal betales nedsat gaveafgift af ”værdien af… virksomheder” . I overensstemmelse hermed er det
alene den erhvervsmæssigt anvendte del af et aktiv, der medregnes til virksomheden ved
/
afgiftsberegningen, og dette gælder også for ejendomme, uanset at hele ejendommen kan overdrages
med succession efter halvdelsreglen.
Det forhold, at stuehuset kunne overdrages med succession i medfør af halvdelsreglen, førte således ikke
til, at værdien af stuehuset kunne medregnes til virksomheden ved beregningen af den nedsatte
gaveafgift.
Landsretten var kommet til samme resultat. | 2,652 | 0 |
||||
3680 | Stadfæstelse af byrettens dom om tyveri og besiddelse af våben med den ændring, at straffen forhøjes til fængsel i 8 måneder | Endelig | Straffesag | Vestre Landsret | SS-1393/2010-VLR | Almindelig domsmandssag | 2. instans | 16644/22 | Formueforbrydelser;
Våben, eksplosiver og fyrværkeri; | Nej | afsagt dcn 19. august 2010 af Vestre Landsrets 4. afdeling (dommerne Kirsten Thorup;
Lars E. Andersen 0g Lars Christensen med domsmænd) i ankesag
VL S 139310
Anklagemyndigheden
mod
adt 082
(advokat [b Skovbo; Vejlc)
Retten i Kolding har den 31. maj 2010 afsagt dom i 1. instans (2-3586 2009)
Påstande
Tiltalte har påstået frifindelse; subsidiært formildelse.
Anklagemyndigheden har påstået skærpelse, herunder at forhold 1 henføres under straffe -
lovens $ 286, stk. 1
Anklagemyndigheden har for landsretten berigtiget tiltalen; således at der i forhold 1 mel-
Icm "0g" og "stjålet" indføjes "under de i forhold 2 nævnte omstændigheder at have" .
Forklaringer
Tiltalte har for landsretten i det væsentlige forklaret som i 1. instans.
Der er endvidere afgivet vidneforklaring af
Iiltalte har supplerende forklaret; at han mødtes med var i
Rusland. Dct var 6-8 måncder før episoden. kom tilbage~ til Danmark ; efteråret
2008. Tiltalte kørte til Horsens næsten hver weekend og kunnc derfor først ikke huske, at
var begyndt at tale med hinanden igen før nytår
2008/09. Lørdag den 7. februar 2009 var han til en fest i en lejlighed Hor-
sens. Han var inviteret af kørte ham til festen i tiltaltes bil. Til-
talte ankom til festen mellem kl. 21 og 23. Han fik først bilen tilbage søndag aften.
at
han havde lånt bilen ud. drak sig fuld, og de tog nogle sjove billeder. Det er disse
den, og han husker; at han sagde til at han ikke skulle ridse hjulene. En anden har
taget billeder af, at han reparerede bilen. Tiltalte røg i bilen: Han ryger konstant. Han aner
ikke, hvorfor
var ikke i landet; da sagen blev hovedforhandlet for byretten; og er nu ikke læn -
gere her.
har forklaret, at han kender tiltalte. De har kendt hinanden i 1 '2 år.
Han var sammen med sine kammerater lørdag den 7. februar 2009. Han var blandt andet
sammen med tiltalte; lejlighed i Horsens. De mød-
tes mellem kl. 21 og 23. Han var sammen med tiltalte hele natten. Det er rigtigt, at han te-
lefonisk cr blevet afhørt af politiet den 10. august 2010. Under afhøringen kunne han ikke
huske; om han den pågældende aften var sammen med tiltalte. Han blev afhørt lige efter; at
han var vågnet. Efterfølgende har han set et billede fra festen; hvor blandt andet han og
tiltalte er på. Han er sikker på, at billedet stammer fra festen den 7. februar 2009.
Landsrettens begrundelse og resultat
Efler erklæringen fra Retsgenetisk Afdeling af 17. april 2009 er der fundet sammenfald af
dna-profilerne for tiltalte 0g det biologiske spor på cigaretskoddet med en bevismæssig
vægt på mere end 1.000.000.
Det lægges endvidere til grund, at det biologiske spor med stor sandsynlighed må være
afsat af en ryger; 0g at tiltalte er ryger.
Endeligt lægges det til grund, at det er ganske usandsynligt; at personen som til-
taltec heller ikkc for landsrcttcn har kunnet idcntificcre nærmcrc eller andre skulle have
anbragt cigaretskoddet på stedet; hvor våbenskabet blev opbrudt.
Herefter 0g i øvrigt af de grunde; som byretten har anført, tiltrædes det, at tiltalte er fundet
skyldig i forhold [ 0g 2
Under hensyn til, at der er talc om tyvcri af våbcn ved opskæring af et våbenskab; henføres
forholdet under straffelovens $ 286, stk. 1-
Det bemærkes at våbnene i relation til forhold 2 efter tyveriet må have været på offentlig
sted.
Efter karakteren af de to forhold forhøjes fællesstraffen til fængsel i 8 måneder.
Med de anførte ændringer stadfæster landsretten dommen;
Ihi_kendes foL_Let:
Byrettens dom ændres, således at straffen forhøjes til fængsel i 8 måneder.
Byrettens afgørelse om sagsomkostninger stadfæstes.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten.
Lars E. Andersen | afsagt dcn 19. august 2010 af Vestre Landsrets 4. afdeling (dommerne Kirsten Thorup;
Lars E. Andersen 0g Lars Christensen med domsmænd) i ankesag
VL S 139310
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
adt 082
(advokat [b Skovbo; Vejlc)
Retten i Kolding har den 31. maj 2010 afsagt dom i 1. instans (2-3586 2009)
Påstande
Tiltalte har påstået frifindelse; subsidiært formildelse.
Anklagemyndigheden har påstået skærpelse, herunder at forhold 1 henføres under straffe -
lovens $ 286, stk. 1
Anklagemyndigheden har for landsretten berigtiget tiltalen; således at der i forhold 1 mel-
Icm "0g" og "stjålet" indføjes "under de i forhold 2 nævnte omstændigheder at have" .
Forklaringer
Tiltalte har for landsretten i det væsentlige forklaret som i 1. instans.
Der er endvidere afgivet vidneforklaring af <anonym>tidligere Person 3</anonym>
Iiltalte har supplerende forklaret; at han mødtes med <anonym>PI 5</anonym> kæreste; medens <anonym>PI</anonym> var i
Rusland. Dct var 6-8 måncder før episoden. <anonym>PI</anonym> kom tilbage~ til Danmark ; efteråret
2008. Tiltalte kørte til Horsens næsten hver weekend og kunnc derfor først ikke huske, at
<anonym>P1</anonym> havde lånt bilen. Han 0g <anonym>P1</anonym> var begyndt at tale med hinanden igen før nytår
2008/09. Lørdag den 7. februar 2009 var han til en fest i en lejlighed <anonym>Gade 1</anonym> Hor-
sens. Han var inviteret af <anonym>P4</anonym> 0g <anonym>P5</anonym> <anonym>P1</anonym> kørte ham til festen i tiltaltes bil. Til-
talte ankom til festen mellem kl. 21 og 23. Han fik først bilen tilbage søndag aften.
<anonym>Vıdne 1</anonym> var også til fcstcn. Han har kendt 2 år. Han fortalte ikke <anonym>Vidne 1</anonym> at
han havde lånt bilen ud. drak sig fuld, og de tog nogle sjove billeder. Det er disse
<anonym>erson 2 (P2)</anonym>
den, og han husker; at han sagde til <anonym>P1</anonym> at han ikke skulle ridse hjulene. En anden har
taget billeder af, at han reparerede bilen. Tiltalte røg i bilen: Han ryger konstant. Han aner
ikke, hvorfor <anonym>P1</anonym> skulle søge hævn på et tidspunkt; hvor <anonym>P</anonym> havde lånt hans bil. <anonym>Vıdne 1</anonym>
var ikke i landet; da sagen blev hovedforhandlet for byretten; og <anonym>P2</anonym> er nu ikke læn -
gere her.
<anonym>Vidne 1</anonym> har forklaret, at han kender tiltalte. De har kendt hinanden i 1 '2 år.
Han var sammen med sine kammerater lørdag den 7. februar 2009. Han var blandt andet
sammen med tiltalte; <anonym>P4</anonym> 0g <anonym>P5</anonym> De festede i <anonym>P4's</anonym> lejlighed i Horsens. De mød-
tes mellem kl. 21 og 23. Han var sammen med tiltalte hele natten. Det er rigtigt, at han te-
lefonisk cr blevet afhørt af politiet den 10. august 2010. Under afhøringen kunne han ikke
huske; om han den pågældende aften var sammen med tiltalte. Han blev afhørt lige efter; at
han var vågnet. Efterfølgende har han set et billede fra festen; hvor blandt andet han og
tiltalte er på. Han er sikker på, at billedet stammer fra festen den 7. februar 2009.
Landsrettens begrundelse og resultat
Efler erklæringen fra Retsgenetisk Afdeling af 17. april 2009 er der fundet sammenfald af
dna-profilerne for tiltalte 0g det biologiske spor på cigaretskoddet med en bevismæssig
vægt på mere end 1.000.000.
Det lægges endvidere til grund, at det biologiske spor med stor sandsynlighed må være
afsat af en ryger; 0g at tiltalte er ryger.
Endeligt lægges det til grund, at det er ganske usandsynligt; at personen <anonym>PI</anonym> som til-
taltec heller ikkc for landsrcttcn har kunnet idcntificcre nærmcrc eller andre skulle have
anbragt cigaretskoddet på stedet; hvor våbenskabet blev opbrudt.
Herefter 0g i øvrigt af de grunde; som byretten har anført, tiltrædes det, at tiltalte er fundet
skyldig i forhold [ 0g 2
Under hensyn til, at der er talc om tyvcri af våbcn ved opskæring af et våbenskab; henføres
forholdet under straffelovens $ 286, stk. 1-
Det bemærkes at våbnene i relation til forhold 2 efter tyveriet må have været på offentlig
sted.
Efter karakteren af de to forhold forhøjes fællesstraffen til fængsel i 8 måneder.
Med de anførte ændringer stadfæster landsretten dommen;
Ihi_kendes foL_Let:
Byrettens dom ændres, således at straffen forhøjes til fængsel i 8 måneder.
Byrettens afgørelse om sagsomkostninger stadfæstes.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten.
Lars E. Andersen | 3,718 | 4,422 |
|||||||
3681 | Sag om, hvorvidt sagsøgernes udlån er opstået som led i glidende generationsskifter og kan indgå i virksomhedsskatteordningen | Appelleret | Civilsag | Østre Landsret | BS-38385/2019-OLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 2194/23 | Forvaltningssag;
Sager med en værdi over 1 mio kr.;
Skat; | Sagsøgte - Skatteministeriet;
Dommer - Benedikte Holberg;
Dommer - Michael Kistrup;
Dommer - Mikael FriisRasmussen;
Advokat - Mattias Chor;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | 8.621.400,00 kr. | /
ØSTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 17. marts 2023
Sag BS-38385/2019-OLR
(14. afdeling)
Sagsøger 1,
Sagsøger 2
og
Sagsøger (Dødsbo)
(advokat Thomas Frøbert for alle)
mod
Skatteministeriet
(advokat Mattias Chor)
Landsdommerne Michael Kistrup, Benedikte Holberg og Mikael Friis
Rasmussen har deltaget i sagens afgørelse.
Sagen er anlagt ved Retten i Odense den 15. februar 2019. Ved kendelse af 28.
august 2019 er sagen henvist til behandling ved landsretten som 1. instans efter
retsplejelovens § 226, stk. 1.
Sagen angår, om sagsøgernes udlån opstået som led i glidende
generationsskifter kan indgå i virksomhedsskatteordningen, jf.
virksomhedsskattelovens § 1, og i givet fald de skattemæssige konsekvenser af
en fejlagtig placering i virksomhedsskatteordningen.
Påstande
Sagsøgerne, Sagsøger 1, Sagsøger 2 og
Sagsøger (Dødsbo), har nedlagt følgende sideordnede påstande:
/
2
Skatteministeriet skal anerkende, at Sagsøger 1's og Sagsøger 2's
fordringer opstået i forbindelse med delafståelse af virksomhed ikke skal
anses for hævet fra Sagsøger 1's og Sagsøger 2's virksomhedsordninger i
2013.
Skatteministeriet skal anerkende, at Afdødes fordringer opstået i
forbindelse med delafståelse af virksomhed ikke skal anses for hævet fra
Afdødes virksomhedsordning i 2012, og at fordringer opstået i
forbindelse med delafståelse af virksomhed ikke skal anses for hævet fra
Afdødes virksomhedsordning i 2013.
Sagsøgte, Skatteministeriet, har påstået frifindelse.
Sagsfremstilling
Vedrørende Sagsøger 1 og Sagsøger 2
Sagsøger 1 og Sagsøger 2 havde i en årrække i fællesskab drevet selvstændig
erhvervsvirksomhed med pelsdyravl fra en landbrugs-ejendom ved Odense og
anvendte virksomhedsordningen i virksomheds-skatteloven på indkomst fra
virksomheden. Virksomhedens resultat blev ligedelt mellem ægtefællerne.
Med henblik på, at Sagsøger 1 og Sagsøger 2 sammen med deres søn, Person 1,
skulle drive landbrugsvirksomheden videre i interessentskabsform, overdrog
ægtefællerne ved handelsaftale af 2. marts 2012 halvdelen af
landbrugsejendommen til Person 1 med virkning fra den 1. januar 2012 for en
købesum på 12.665.000 kr. Som en del af købesum-mens berigtigelse ydede
Sagsøger 1 og Sagsøger 2 et lån på 2,5 mio. kr. til Person 1. Købesummen blev i
øvrigt berigtiget ved overtagelse af prioritetsgæld på i alt 7.853.907 kr., en gave på
593.400 kr., overtagelse af en anslået passivpost på 884.000 kr. og en
mellemregning på 833.693 kr. Lånet, der blev aktiveret som en fordring i
virksomheden, blev aftalt at være rente- og afdragsfrit og med opsigelse på
anfordringsvilkår. Mellem-regningen på 833.693 kr. blev også aktiveret som en
fordring i virksomheden.
Sagsøger 1 og Sagsøger 2 overdrog samtidig halvdelen af virksomhedens mink og
minkskind mv. til Person 1. Købesummen herfor på 5.728.716 kr. blev berigtiget
ved en mellem parterne uforrentet mellemregning, som også blev aktiveret i
virksomheden. Denne mellemregning blev efterfølgende nedbragt, således at den
ultimo 2013 udgjorde 2.788.802 kr.
I indkomståret 2013 var udlånet på 2,5 mio. kr. og de to mellemregninger på
henholdsvis 833.693 kr. og 2.788.802 kr. medtaget som aktiver i virksomheden
med halvdelen til hver ægtefælle.
/
3
Sagsøger 1 og Sagsøger 2 havde endvidere i 2011 ydet Person 1 et privat lån på
200.000 kr., og dette udlån blev også placeret i virksomhedsordningen som en
fordring med halvdelen til hver ægtefælle. Sagen for landsretten vedrører dog ikke
dette udlån.
SKAT traf den 17. marts 2017 afgørelser om forhøjelse af Sagsøger 1 og Sagsøger
2's personlige indkomst for 2013 som følge af, at de tilgodehavender, som var
opstået hos ægtefællerne i forbindelse med den delvise afståelse af
landbrugsvirksomheden til deres søn, skulle anses for hævet ud af
virksomhedsordningen.
Sagsøger 1 og Sagsøger 2 klagede over SKATs afgørelser til Landsskatteretten,
som den 16. november 2018 stadfæstede SKATs afgørelser i forhold til begge
ægtefæller.
I Landsskatterettens afgørelse vedrørende Sagsøger 1, der er ligelydende med
afgørelsen vedrørende Sagsøger 2, hedder det bl.a.:
”SKAT har ikke anset klagerens tilgodehavender, opstået i forbindelse
med delafståelse af sin virksomhed, som erhvervsmæssige aktiver. Som
konsekvens heraf har SKAT hævet lånene ud af virksomhedsordningen i
indkomståret 2013.
SKAT har ikke anset klagerens udlån til sønnen i 2011, som et
erhvervsmæssigt aktiv. Som konsekvens heraf har SKAT hævet lånet ud
af virksomhedsordningen i indkomståret 2013.
Landsskatteretten stadfæster SKATs afgørelse.
…
Faktiske oplysninger
Klageren driver sammen med sin ægtefælle Virksomhed med CVR nr. 1.
Virksomhedens resultat ligedeles mellem ægtefællerne. Derudover er
klageren interessentskabsdeltager i Virksomhed I/S med CVR nr. 2.
Begge virksomheder har til formål at drive avl af pelsdyr mv.
Klageren har valgt beskatning efter reglerne i virksomhedsskatteloven.
Klageren og dennes ægtefælle afstod halvdelen af ejendommen Adresse
1, Odense til deres søn i 2012. Ved overdragelse har klageren aktiveret et
anfordringstilgodehavende på 2.500.000 kr. i virksomhedsordningen.
Anfordringslånet er aftalt uden rentetilskrivning og uden afdragsprofil. I
forbindelse med gaveanmeldelse i 2012 og passivpostberegningen blev
der etableret en mellemregning på 833.693 kr. Mellemregningen blev
ligeledes placeret i virksomhedsordningen. Det fremgår af virksomhedens
regnskaber for 2013-2015, at der ikke har været bevægelser på
mellemregningen eller afdraget på anfordringstilgodehavende.
/
4
Ligeledes er der i forbindelse med overdragelse af andelen af
virksomheden etableret en mellemregning på 2.788.802 kr. vedrørende
salg af besætning, skind og kornbeholdning. Dette er en uforrentet
mellemregning, som ultimo 2013 udgjorde 2.788.802 kr., ultimo 2014
udgjorde 3.047.373 kr. og ultimo 2015 udgjorde 2.927.435 kr.
Ifølge SKAT viser lånedokumentet, at der ikke er aftalt afdrags-, rente-,
eller sikkerhedsprofil for mellemregningen eller
anfordringstilgodehavendet.
I forbindelse med overdragelsen af halvdelen af virksomheden, herunder
ejendommen Adresse 1, i 2012 blev der således oprettet 3
tilgodehavender. Ialt en samlet sælgerfinansiering på 6.122.495 kr.
Klageren og dennes ægtefælle placerede tilgodehavenderne i
virksomhedsordningen ved udarbejdelsen af skatteregnskabet for 2012.
Af klagerens skatteregnskab for 2013 fremgår et udlån til klagerens søn
på 200.000 kr., som er placeret i virksomhedsordningen. Ifølge en
skrivelse af 19. januar 2017 blev udlånet etableret i 2011. I 2014 var
udlånet nedbragt til 80.400 kr.
SKATs afgørelse
SKAT har ikke anset klagerens anfordringstilgodehavender opstået i
henholdsvis 2011 og 2012 for erhvervsmæssige aktiver, og derfor kan de
ikke indgå i virksomhedsordningen. Tilgodehavenderne på henholdsvis
200.000 kr., 2.500.000 kr., 833.693 kr. og 2.788.802 kr. udtages af
virksomhedsordningen i indkomståret 2013 med dertil
konsekvensrettelser i indkomstårene 2014 og 2015.
SKAT har anført følgende som begrundelse i afgørelsen:
”1.4 SKATs bemærkninger og begrundelse
1.4.1. Anfordringstilgodehavender i virksomhedsordningen
Det fremgår af virksomhedens balance for 2013, at du har placeret
følgende udlån i virksomhedsordningen:
• 2141 01 Anfordringslån i.f.m. Person 1 2.500.000 kr.
• 2141 02 Mellemregning i.f.m. handel
Person 1 833.693 kr.
• 2191 00 Mellemregning Person 1 2.788.802 kr.
Anfordringstilgodehavenderne er etableret i forbindelse med overdragelse
af virksomhedens ejendomme til din søn, Person 1 (sælgerfinansiering).
SKAT finder ikke, at sælgerfinansiering på anfordringsvilkår er
sædvanlig ved handel med tredjemand. Det er derfor SKATs opfattelse, at
dine anfordringstilgodehavender er båret af private hensyn, og derfor
anses for private aktiver. Det betyder, at
/
5
anfordringstilgodehavenderne ikke kan indgå i din virksomhedsordning.
Det er udelukkende dine erhvervsmæssige aktiver, der skal medtages i
virksomhedsordningen, Det står i virksomhedsskattelovens § 1 og
bestemmelsens forarbejder.
Det følger af praksis, at et udlån kan indgå i virksomhedsordningen, hvis
udlånet har været erhvervsmæssigt begrundet og har haft en
erhvervsmæssig tilknytning til virksomheden. Et ikke-erhvervsmæssigt
begrundet udlån anses for en privat hævning efter reglerne i
virksomhedsskattelovens § 5. Det står i SKATs juridiske vejledning afsnit
C.C.5.2.2.4.
I SKM2015.728.LSR udtaler Landsskatteretten i et bindende svar, at der
mellem parter kan udstedes et gældsbrev eller lignende som delvis
berigtigelse af salgssummen i forbindelse med hel eller delvis
overdragelse af en erhvervsvirksomhed. Gældsbrevet skal være udstedt
på markedsvilkår. Det gælder også mellem interesseforbundne parter og
ved overdragelse med succession.
I den pågældende sag ønskede en sælger at overdrage sin virksomhed helt
eller delvist til sine døtre. I den forbindelse ønskedes købet finansieret via
en mellemregning på anfordringsvilkår. Finansieringen kunne ikke
godkendes som værende på markedsvilkår: mellemregningen ansås for
begrundet i private hensyn.
Det fremgår af afgørelsen, at fordi hele salgssummen berigtiges ved en
mellemregning, er udlånet ikke erhvervsmæssigt. Landsskatteretten
begrunder deres opfattelse med, at en tilsvarende finansiering ikke vil
være sædvanlig i forhold til en uafhængig køber. Private udlån kan ikke
indgå i virksomhedsordningen, og beløbet ansås derfor for hævet i
virksomhedsordningen.
I SKM2015.610.SR tog Skatterådet stilling til, om et tilgodehavende i
forbindelse med salg af virksomhedsaktiver kunne indgå i
virksomhedsordningen. Sagen omhandlede en minkavler, som påtænkte
at sælge sin minkbesætning og lager af minkskind til et af ham 100 %-
ejet selskab. Salgssummen ville udgøre 11 mio. kr., og hensigten var, at
den fulde finansiering skulle ske via et gældsbrev med en forrentning på
diskontoen med tillæg af 4 %. Minkavleren forventede, at lånet ville være
indfriet i løbet af 3-5 år. Minkhaller mv. ville fortsat være ejet i personligt
regi under virksomhedsordningen, og der skulle ske udlejning til
selskabet.
Skatterådet opdelte fordringen i to. De 3 mio. kr. for salget af de levende
minktæver og de resterende 8 mio. kr. for minkskindene på lager. De 8
mio. kr. karakteriserede Skatterådet som en driftskredit til selskabet, der
måtte betragtes som et privat udlån og derfor en hævning i
virksomhedsordningen. Derimod fandt skatterådet, at en fuld
sælgerfinansiering af minktæverne med en passende forrentning og
afdragstid på 3-5 år var sædvanlig ved handel med tredjemand i
/
6
minkbranchen. Denne del af tilgodehavendet i selskabet ville derfor
kunne forblive i virksomhedsordningen.
Overført til nærværende situation betyder det, at sælgerfinansiering på
anfordringsvilkår ikke er sædvanlig ved handel med tredjemand. Det
gælder uanset de aftalte rentevilkår. Det private formål med långivningen
understøttes yderligere af, at renteprofilen afviger fra markedsnormen.
Ifølge brev af 6. marts 2017 er det din rådgivers opfattelse, at
SKM2015.728.LSR er et udtryk for en praksisændring, som alene har
fremadrettet virkning. Hertil skal SKAT bemærke, at den administrative
praksis på skatteområdet alene dannes af domme og
landsskatteretskendelser/-afgørelser.
I det omfang et spørgsmål ikke er afgjort ved dom eller afgørelse, vil
praksis som udgangspunkt dannes ved offentliggørelse af afgørelser på
SKATs hjemmeside.
SKAT er enig i, at SKM2015.728.LSR er blandt de første afgørelser af
højere klageinstans, hvor det fastslås at sælgerfinansiering på
anfordringsvilkår ikke kan indgå i virksomhedsordningen. For at der kan
være tale om en praksisændring, skal der forelægge tidligere afgørelser,
som beskriver en anden retstilstand.
Hvis en påstået praksis ikke er beskrevet i SKATs vejledninger mv. eller
ikke er udmøntet i en fast praksis, er det op til borgeren at sandsynliggøre
den påståede praksis.
SKAT er således ikke enig i, at SKM2015.728.LSR er et udtryk for en
praksisændring, men er derimod af den opfattelse at praksis præciseres.
Det betyder, at SKAT hæver dine anfordringstilgodehavender på i alt
6.122.495 kr. ud af virksomhedsordningen.
Konsekvensberegningen ses i afsnit 2.4.
1.4.2. Udlån fra virksomhedsordningen til Person 1
Det fremgår af virksomhedens balance for 2013, at du har etableret en
mellemregning på 200.000 kr. med din søn Person 1. Udlånet indgår i din
virksomhedsordning. SKAT anser udlånet for et ikke-erhvervsmæssigt
udlån, der ikke kan indgå i din virksomhedsordning.
…
Konsekvensberegningen ses i afsnit 2.4.
1.4.3. SKAT udtager dine private tilgodehavender ultimo 2013
I brev af 6. marts 2017 har din rådgiver Person 2 bedt SKAT om at
præcisere, hvorfor dine private tilgodehavender udtages med virkning
ultimo indkomståret 2013.
I SKM2003.413.HR havde en skatteyder, i perioden 1990-1996, opsparet
overskud i virksomhedsordningen. SKAT fandt efterfølgende, at den
/
7
skattepligtige hverken for indkomståret 1997 eller tidligere indkomstår
havde været selvstændigt erhvervsdrivende: betingelserne for at anvende
virksomhedsordningen var derfor ikke opfyldte. Den skattepligtige blev
derfor beskattet af det samlede opsparede overskud i indkomståret 1997.
Den skattepligtige protesterede, og gjorde blandt andet gældende, at der
ikke var hjemmel til at beskatte hele opsparingen i indkomståret 1997.
Det var den skattepligtiges opfattelse, at de opsparede beløb skulle
beskattes i de indkomstår, hvor de var indtjent. Vestre Landsret fandt
ikke, at det var en forudsætning for at foretage ophørsbeskatning efter
virksomhedsskattelovens § 15 b, stk. l, at den skattepligtige havde været
berettiget til at anvende virksomhedsordningen. Landsretten godkendte
derfor, at det samlede opsparede overskud blev beskattet i indkomståret
1997. Højesteret stadfæstede landsretsdommen.
I SKM2010.277.BR blev en skatteyder, der ikke opfyldte
regnskabskravene for at være i virksomhedsordningen, ophørsbeskattet i
indkomståret 2001 af opsparet overskud. Retten fandt, at det forhold, at
den skattepligtige muligvis heller ikke opfyldte regnskabskravene i årene
forud for indkomståret 2001, ikke medførte, at overskuddene skulle
beskattes i de pågældende år. jf. Højesterets stadfæstelse af Vestre
Landsrets præmisser i SKM2003.413.HR.
Af afgørelserne fremgår det, at såfremt man ved selvangivelsen har dis-
poneret på en retsstridig måde, fritager det ikke for de skattemæssige
konsekvenser, dispositionen har medført.
Trods den uretmæssige anvendelse af virksomhedsordningen, blev det i
begge afgørelse lagt til grund, at virksomhedsordningen rent faktiske
havde været anvendt. Det er således uden betydning, for de
skattemæssige konsekvenser, at den oprindelige disponering er foretaget i
et forældet indkomstår.
Der henvises ligeledes til SKM2004.409.HR og SKM2005.25.ØLR i
afsnit 1.3.
Med støtte i det princip, som kan udledes af ovennævnte afgørelser, er det
SKATs opfattelse, at hvis tilgodehavender er anbragt i
virksomhedsordningen, uden at betingelserne herfor er opfyldte, skal det
lægges til grund, at tilgodehavenderne rent faktisk har indgået i
ordningen.
Konsekvenserne af at du uberettiget har ladet tilgodehavenderne indgå i
virksomhedsordningen bliver, at tilgodehavenderne skal udtages af
virksomhedsordningen med virkning fra det tidligst mulige indkomstår
efter skatteforvaltningsloven § 26, stk. 1.
Hvis tilgodehavenderne uberettiget er indskudt i virksomhedsordningen,
men det på grund af overskridelse af den ordinære genoptagelsesfrist i
skatteforvaltningslovens § 26, stk. 1 ikke er muligt at korrigere
indskudskontoen, og skatteforvaltningslovens § 27, stk. 1, nr. 5 ikke
finder anvendelse, udtager SKAT
/
8
tilgodehavenderne som en hævning over hæverækkefølgen i det første
indkomstår, der ligger inden for den ordinære genoptagelsesfrist.
Overførsler af finansielle aktiver skal bogføres med virkning fra
indkomstårets udløb. Det fremgår direkte af virksomhedsskattelovens § 2,
stk. 5, 2. pkt.
Det betyder, at dine anfordringstilgodehavender og udlånet til Person 1
anses for en hævning i henhold til virksomhedsskattelovens § 5 med
virkning ultimo indkomståret 2013.
(…)
2.4 SKATs bemærkninger og begrundelse
2.4.1 Indkomståret 2013
I henhold til afsnit 1.4. skal tilgodehavenderne, som ikke kan indgå i din
virksomhedsordning, medtages ved opgørelsen af dine samlede
hævninger. De samlede hævninger i virksomhedsordningen opgøres
således:
Faktisk hævet ifølge skatteregnskabet 3.579.550 kr.
2191 Udlån Person 1 200.000 kr.
2141 01 Anfordringslån i.f.m. Person 1 2.500.000 kr.
2141 02 Mellemregning i.f.m. Person 1 833.693 kr.
2191 00 Mellemregning Person 1 2.788.802 kr.
Hævet i alt 9.902.045 kr.
Hævet i alt efter ligedeling med ægtefælle 4.951.023 kr.
Virksomhedens skattepligtige overskud, som overføres til den
skattepligtige, skal medregnes i den skattepligtiges personlige
indkomst i det indkomstår, hvor overskuddet overføres til den
skattepligtige jf. virksomhedsskattelovens § 10, stk. 1, 1. pkt. og 2. pkt.
Din overskudsdisponering og hæverækkefølge opgøres således:
Skattepligtigt resultat ifølge
regnskabsåret 5.396.674 kr.
Hævet i alt 9.902.045 kr.
-Hensat til senere hævning primo 673 kr. 9.901.372 kr.
Forbrug af konto for opsparet overskud
i alt -4.504.698 kr.
Forbrug af kontofor opsparet overskud efter
ligedeling med ægtefælle -2.252.349 kr.
Det fremgår af skatteregnskabet, at du og din ægtefælle anvender
muligheden for ligedeling af virksomhedens resultat efter
kildeskattelovens § 25 A, stk. 8.
/
9
Når en virksomhed overgår fra udelukkende at være drevet af en
ægtefælle i virksomhedsordningen til at blive drevet af ægtefællerne i
fællesskab, skal der ske en fordeling af indskudskonto,
mellemregningskonto, konto for opsparet overskud og hensættelser til
senere faktisk hævning mellem ægtefællerne. Det betyder, at du har
succederet i Sagsøger 2's indestående på konto for opsparet overskud med
28 og 25 % beskatning.
Din andel af overskudsdisponeringen og hæverækkefølgen opgøres
således:
Virksomhedsindkomst, ingen opsparing 0 kr.
Kapitalafkast, 2 % af 17.138.346 kr. efter ligedeling 171.383 kr.
Personlig indkomst efter ligedeling 2.526.953 kr.
Resultat i virksomhedsordningen efter ligedeling 2.698.336 kr.
Hævninger i hæverækkefølgen jf. virksomhedsskatteloven § 5:
Hensat til senere hævning primo efter fordeling 337 kr.
Virksomhedsskat, ingen 0 kr.
Kapitalafkast 171.383 kr.
Resterende overskud 2.526.953 kr.
Konto for opsparet overskud (28 % skat) 465.235 kr.
Konto for opsparet overskud (25 % skat) 1.787.115 kr.
Hævet i alt 4.951.023 kr.
Beløb, der hæves af konto for opsparet overskud skal tillægges
virksomhedsskat. Den allerede betalte acontoskat godskrives på
årsopgørelsen. Der henvises til virksomhedsskattelovens § 10, stk. 3.
Hævet opsparet overskud tillagt skat (465.235 kr. / 72 %) 646.159 kr.
Hævet opsparet overskud tillagt skat (1.787.115 kr. / 75
%) 2.382.820 kr.
Hævet opsparet overskud tillagt skat i alt 3.028.978 kr.
Ifølge virksomhedsskattelovens § 10, stk. 2 bortfalder din selvangivne
virksomhedsindkomst på 1.211.864 kr., som i stedet beskattes i din
personlige indkomst.
Derudover forhøjes din personlige indkomst med den samlede hævning af
konto for opsparet overskud på i alt 3.028.979 kr.
2.4.2. Indkomståret 2014
Kapitalafkastgrundlag
Ved opgørelsen af kapitalafkastgrundlaget primo har du medregnet
værdien af tilgodehavenderne til Person 1.
Da aktiverne ikke kan indgå i virksomhedsordningen, skal værdierne ikke
medregnes ved opgørelsen af kapitalafkastgrundlaget jf.
virksomhedsskattelovens § 8, stk. 1.
/
10
Dit kapitalafkastgrundlag primo 2014 beregnes således:
Kapitalafkastgrundlag primo ifølge regnskabet 19.278.029 kr.
-2191 01 Udlån Person 1 200.000 kr.
-2141 01 Anfordringslån i.f.m. Person 1 2.500.000 kr.
-2141 02 Mellemregning i.f.m. handel
Person 1 833.693 kr.
-2191 00 Mellemregning Person 1 2.788.802 kr.
Kapitalafkastgrundlag primo ifølge SKAT 12.995.534 kr.
Kapitalafkastsats 2 %
Beregnet kapitalafkast i alt 259.111 kr.
Beregnet kapitalafkast efter ligedeling med ægtefælle 129.555 kr.
I henhold til virksomhedsskattelovens § 7, stk. 1 har SKAT beregnet dit
kapitalafkast til 129.555 kr. Det betyder, at dit selvangivne kapitalafkast
på 169.330 kr. nedsættes med 39.775 kr., som i stedet beskattes som
personlig indkomst.
Disponering
Det fremgår af skatteregnskabet for 2014, at mellemregning 2191 00
med Person 1 er vokset med 258.571 kr. Da mellemregningen
anses for privat, og derfor ikke kan indgå i virksomhedsordningen
anses forøgelsen på 258.571 kr. for hævet.
De samlede hævninger i virksomhedsordningen opgøres således:
Faktisk hævet ifølge skatteregnskabet 1.306.854 kr.
Hensat til senere hævning ultimo 559.531 kr.
2191 00 Mellemregning Person 1 (forøgelse) 258.571 kr.
Hævet i alt 2.124.956 kr.
Virksomhedens skattepligtige overskud, som overføres til den
skattepligtige, skal medregnes i den skattepligtiges personlige
indkomst i det indkomstår, hvor overskuddet overføres til den
skattepligtige jf. virksomhedsskattelovens § 10, stk. 1, 1. pkt. og 2. pkt.
Din overskudsdisponering og hæverækkefølge opgøres således:
Skattepligtigt resultat ifølge skatteregnskabet 2.860.569 kr.
-Hævet i alt 2.124.956 kr.
Tilgang på konto for opsparet overskud (75,5 %) 735.613 kr.
Tilgang på konto for opsparet overskud efter ligedeling med
ægtefælle 367.807 kr.
Det fremgår af skatteregnskabet, at du og din ægtefælle anvender
muligheden for ligedeling af virksomhedens resultat efter
kildeskattelovens § 25 A, stk. 8.
/
11
Din andel af overskudsdisponeringen og hæverækkefølgen opgøres
således:
Virksomhedsindkomst, 367.807 kr. / 75,5 % 487.162 kr.
Kapitalafkast, 2 % af 12.955.534 kr. efter ligedeling 129.555 kr.
Personlig indkomst, resten 813.568 kr.
Resultat i virksomhedsordningen efter ligedeling 1.430.285 kr.
Hævninger i hæverækkefølgen jf. virksomhedsskatteloven § 5:
Virksomhedsskat, 24,5 % af 487.162 kr. 119.355 kr.
Kapitalafkast jf. virksomhedsskatteloven §§ 7 og 8 129.555 kr.
Resterende overskud 813.568 kr.
Konto for opsparet overskud 0 kr.
Indskudskonto 0 kr.
Hævet i alt 1.062.478 kr.
I henhold til virksomhedsskattelovens § 10, stk. 2 nedsættes din
selvangivne virksomhedsindkomst fra 658.400 kr. til 487.162 kr. Det
betyder, at din personlige indkomst forhøjes med differencen på 171.238
kr.
2.4.3. Indkomståret 2015
(…)”
Klagerens opfattelse
Klagerens repræsentant har nedlagt påstand om, at anfordringslån og
mellemregning opstået i forbindelse med en overdragelse af virksomhed
kan indgå i virksomhedsordningen, jf.
virksomhedsskattelovens § 15, stk. 3. Endvidere har repræsentanten
nedlagt påstand om, at der ikke kan ske tvangshævning af opsparet
overskud i indkomståret 2013, idet hævningen i virksomhedsordningen
rettelig skal placeres i indkomstårene 2011 og 2012, hvor forholdene
opstod.
Repræsentanten har i øvrigt fremført følgende i klagen:
”(…)
Vores argumenter
Anfordringslån og mellemregning i virksomhedsordningen
Det er som nævnt vores opfattelse, at anfordringslånene og
mellemregningerne kan indgå i virksomhedsordningen idet det fremgår af
virksomhedsskattelovens § 15, stk. 3, at salgssummen skal indgå i
virksomhedsordningen ved salg af en eller flere virksomheder, eller en
ideel andel af en virksomhed.
Det fremgår ikke af virksomhedsskattelovens § 1, at anfordringslån og
mellemregninger ikke kan indgå i virksomhedsordningen, ligesom det
/
12
af loven ikke fremgår hvordan salgssummen skal være opgjort. Det bør
derfor være muligt, at ikke kun kontanter, men ligeledes alle former for
sælgerfinansiering kan indgå i virksomhedsordningen.
Tvangshævning af fordringer
Er Skatteankestyrelsen uenig i dette, er det vores opfattelse, at der ikke
skal ske tvangshævning af opsparet overskud for indkomståret 2013 som
følge af, at tilgodehavenderne inkl. udlånet fra 2011 hæves ud af
virksomhedsordningen med virkning for indkomståret 2013.
Tidspunkt for tvangshævning
Efter vores opfattelse, skal en fejl rettes i det år, hvor fejlen er opstået!!
Dette gælder også, når SKAT konstaterer fejl, som ligger uden for den
ordinære frist. Man kan ikke ændre en skatteansættelse for et forældet
indkomstår med den konsekvens, at hele fejlen slår igennem i det første
indkomstår, som ikke er forældet. I så fald er de almindelige
periodiseringsprincipper og fristreglerne i skatteforvaltningsloven ikke
iagttaget.
Det følger af princippet for korrekt skatteansættelse, at indkomståret er
ukrænkeligt, således der kun kan henføres indtægter og udgifter til det
indkomstår, som indtægterne og udgifterne vedrører. Dette er
grundsætningen for skattelovgivningen i almindelighed - nemlig, at
indtægter som udgangspunkt medregnes, når der er erhvervet endelig ret
til denne, samt at udgifter fradrages, når de er afholdt.
Dette fremgår bl.a. af Landsskatterettens afgørelse af 15. august 2005,
offentliggjort som SKM2005.439.LSR, i spørgsmålet om hvorvidt en
leverandørbonus for 2000 skulle medregnes i indkomståret 2001 sammen
med bonussen for 2001, idet SKAT havde foretaget principskifte, således
en sådan bonus skulle beskattes i optjeningsåret og ikke som hidtil
anvendt af selskabet i udbetalingsåret. Sagen blev afgjort til klagers
fordel, hvor to retsmedlemmer, herunder retsformanden, bl.a. udtalte;
"Under henvisning til principperne for korrekt indkomstansættelse skal
selskabet ikke beskattes af bonus hidrørende fra såvel 2000 som 2001 i
samme indkomstår. At der er indtrådt forældelse for nogle indkomstår, og
at selskabet dermed undgår beskatning af bonus for et indkomstår, ændrer
ikke ved dette princip"
Der er selvfølgelig undtagelser til dette grundprincip, men det kræver, at
der er en særskilt lovbestemmelse, der hjemler ret til at undvige
princippet, eller der er en fast praksis for at behandle indtægter/udgifter
anderledes.
Dette gør sig gældende f.eks. i tilfælde, hvor skatteyder tages ud af
virksomhedsordningen eller ophører med at drive virksomhed og i begge
tilfælde "ophørsbeskattes". I disse tilfælde har vi lovbestemmelser der
hjemler ret til at beskatte bestemte forhold, som f.eks. beskatning af
genvundne afskrivninger, opsparet overskud mv., i ophørsåret, selv om
fradrag henholdsvis foreløbig beskatning er foretaget i tidligere
indkomstår.
/
13
Der er i denne sag ikke tale om, at brug af virksomhedsordningen ophører
eller at virksomheden er ophørt for de indkomstår, 2011 og 2012, hvor
der er placeret udlån, mellemregninger og anfordringsgældsbrev i
virksomhedsordningen.
Det er vores opfattelse, at der ikke er en specifik lovhjemmel til at udtage
aktiver fra virksomhedsordningen i det første indkomstår, som ikke er
forældet i henhold til genoptagelsesreglerne i skatteforvaltningslovens §
26, når aktivet er indskudt i virksomhedsordningen i et indkomstår, der er
forældet. Der er endvidere ikke en retspraksis, der giver mulighed for at
udtage et aktiv i et andet indkomstår, end det år, hvor aktivet er indskudt i
virksomhedsordningen.
SKAT anfører i afgørelserne korrekt, at de indkomstår, hvori
tilgodehavenderne er placeret i virksomhedsordningen er forældede jf.
skatteforvaltningslovens § 26.
Dette er vi enige i, men, som nævnt ovenfor, er vi ikke enige i, at en
hævning i virksomhedsordningen som rettelig skulle være foretaget i
2011 og 2012 kan få indkomstmæssig effekt ud over regulering af
kapitalafkast og evt. rentekorrektion i de år som ligger inden for fristen i
skatteforvaltningslovens § 26.
Der skal reelt set laves en overskudsdisponering for henholdsvis 2011 og
2012, hvor der skal tages udgangspunkt i, at anfordringslån og
mellemregninger opstået ved overdragelse af virksomheden samt udlån
hæves ud af virksomhedsordningen. Dette kan få virkning for evt.
opsparing af overskud eller tvangshævning af opsparet overskud samt
træk på indskudskonto og hensættelse til senere hævning ultimo. Dette vil
dog ikke få indkomstmæssig virkning, da indkomståret er forældet, men
efter vores opfattelse udelukkende få virkning for virksomhedsordningens
indskudskonto og kapitalafkastgrundlag. Det kan endvidere have
indvirkning på beregnet kapitalafkast og rentekorrektion, men kun
indenfor fristerne i skatteforvaltningslovens § 26.
Da agterskrivelsen er fremsendt inden 1. maj 2017 kan der ske regulering
af kapitalafkast, rentekorrektion mv. for indkomståret 2013 og
efterfølgende indkomstår.
SKATs fremgangsmåde stammer uden tvivl fra det styresignal om
aktivers uberettigede placering i virksomhedsordningen, der blev sendt i
høring i efteråret 2015. I udkastet til styresignalet fremgår følgende:
Hvis et aktiv uberettiget er indskudt i virksomhedsordningen, men det på
grund af genoptagelsesfristen ikke er muligt at korrigere
indskudskontoen, udtager SKAT aktivet over hæverækkefølgen, jf.
virksomhedsskattelovens § 5, i det første indkomstår, der ligger inden for
genoptagelsesfristen. Aktivet udtages med virkning fra primo
indkomståret.
/
14
Det er vores opfattelse, at det er yderst kritisabelt, at SKAT gennemfører
ændringer på baggrund af et udkast til styresignal, der pt. har været over
1½ år undervejs, når der ikke forefindes en konkret lovhjemmel til disse
ændringer. Hjemlen til at gennemføre disse ændringer stammer
udelukkende fra en intern vurdering hos SKAT, som endnu ikke er
udmøntet i et konkret styresignal.
Vi er naturligvis ikke enige med SKAT i denne fremgangsmåde.
Det er vores opfattelse, at SKAT ikke vilkårligt kan ændre på årets
hævninger for et givet indkomstår og flytte hævningerne til et andet
indkomstår.
Som nævnt tidligere er indkomståret efter dansk skatteret ukrænkeligt.
Således skal indtægter medregnes i det indkomstår, hvor der erhverves
endeligt ret til indtægten jf. statsskattelovens § 4, og udgifter skal
fratrækkes i det indkomstår, hvor udgiften er afholdt, jf.
statsskattelovens § 6.
På samme måde må det være årets hævninger, der skal disponeres i
virksomhedsskattelovens hæverækkefølge, jf. virksomhedsskattelovens §
5. Hævningerne er sket i de nu forældede indkomstår - indkomstår 2011
og 2012 - og kan ikke flyttes til et andet indkomstår - i det her tilfælde
indkomståret 2013. Dette strider mod hele opbygningen af
virksomhedsordningen og den måde, hvorpå man disponerer et
indkomstårs overskud på i virksomhedsordningen.
Hvis SKAT skulle have ret i, at man vilkårligt kan flytte hævninger fra et
indkomstår til et andet, vil det have indflydelse på, om indkomsten i 2013
kan opspares, idet det er årets hævninger sammenholdt med
indkomstårets overskud, der er bestemmende for, om der kan ske
opsparing af overskud. Tvangshævningerne af anfordringsgældsbreve,
mellemregninger og udlån i 2013 bryder med dette princip, idet der ikke
er tale om hævninger, der vedrører indkomståret 2013 - der er tale om
hævninger, der skal henføres til indkomstårene 2011 og 2012.
Konto for opsparet overskud skal efter vores opfattelse tilrettes uden at
det påvirker hævningerne og skattebetalingen, og den foreløbige
virksomhedsskat må anses for endelig. Indskudskontoen og
kapitalafkastgrundlaget skal tilrettes i det omfang, aktivet har indgået
heri.
Alternativt sker der ved udtagningen i et forældet indkomstår ikke nogen
ændring af konto for opsparet overskud, men udelukkende en tilretning af
indskudskontoen og kapitalafkastgrundlaget.
Det forhold, at hævningerne er omfattet af forældelse jf.
skatteforvaltningslovens § 26, er i overensstemmelse med artikel forfattet
af Frans Nørgaard, SKAT, i Skattefagligt 2014 2. Heri gør forfatteren sig
til talsmand for det synspunkt, at hævningerne ikke kan ændres efter
udløb af fristen i skatteforvaltningslovens § 26, stk. 1 og 2.
/
15
Det må efter vores opfattelse betyde, at hvis genoptagelsesfristen er
udløbet, får en hævning af aktivet ud af virksomhedsordningen ikke
indkomstmæssig betydning for så vidt angår hævning af opsparet
overskud. Virkningen er alene, at det pågældende aktiv fremadrettet ikke
indgår på indskudskontoen og i kapitalafkastgrundlaget med de følger
dette får for beregning af kapitalafkast, rentekorrektion og beskatning af
renteindtægter.
Der kan henvises til Skatteministeriets svar på spørgsmål 26 i LF 200
fremsat den 11. juni 2014. I spørgsmålet spørges dertil, om der kan ske en
regulering af en fejlagtig indskudskonto, hvilket Skatteministeren
bekræfter. Han anfører dog følgende:
"Hvis en indskudskonto for en selvstændigt erhvervsdrivende er opgjort
fejlagtigt, vil den forkerte saldo på indskudskontoen kunne korrigeres,
således at den korrekte saldo kan lægges til grund for fremtidige
skatteansættelser. En særskilt ændring af tidligere års skatteansættelser
som følge af ændringen af den fejlagtigt opgjorte saldo kan derimod kun
ske i overensstemmelse med genoptagelsesreglerne i
skatteforvaltningslovens §§ 26 og 27."
Det er således den korrekte saldo, der skal lægges til grund for fremtidige
ansættelser. Ændringer af skatteansættelser som følge af den fejlagtigt
opgjorte saldo kan således alene tillægges virkning inden for fristerne i
skatteforvaltningslovens § 26.
Udvidelse af SKATs muligheder
Det er SKATs påstand, at det er muligt at udtage et aktiv af
virksomhedsordningen i det tidligste år (år 1) indenfor den ordinære
genoptagelsesfrist, uanset aktivet er skudt ind i virksomhedsordningen i et
tidligere indkomstår. Der er ikke nogen lovhjemmel, der giver SKAT ret
til denne fortolkning, så hvis de får ret i deres påstand, hvad skal så
stoppe dem fra at sige, at de bare kan tage aktivet ud i det seneste år (år 3)
indenfor den ordinære genoptagelsesfrist, såfremt det stiller SKAT bedre -
f.eks. hvis der ikke er opsparet overskud før i år 3?
Det er vores opfattelse, at Skatteankestyreisen bør være meget varsomme
med at give SKAT så vide muligheder på områder, hvor der ikke er
lovgivet. Hvis SKATs påstand accepteres, vil skatteretlige forældelses- og
periodiseringsregler i mange tilfælde miste deres betydning.
Vi har en meget omfattende praksis for ekstraordinær genoptagelse
indenfor området "glemte fradrag", hvor SKAT mv. meget strengt
fortolker, at det ikke er muligt at opnå ekstraordinær genoptagelse i de
tilfælde, hvor man udenfor de ordinære genoptagelsesregler opdager, at
man ikke har fratrukket f.eks. befordring, renteudgifter e.l., uanset at
skatteyderen kan opgøre, at fradraget er fuldt berettiget.
Det kan godt sidestilles med denne situation, hvor SKAT har "glemt at
ligne" en ansættelse for et forældet år indenfor de ordinære
genoptagelsesfrister, men efterfølgende finder ud af, at skatteyder har
indskudt et aktiv i virksomhedsordningen, som SKAT mener ikke bør
/
16
indgå i denne. Skal SKAT så have mulighed for at udtage dette aktiv
indenfor den ordinære genoptagelsesfrist, selv om det er imod den
generelle praksis for ekstraordinær genoptagelse? Hvis ja, så bør det også
accepteres, at
glemte fradrag for et forældet indkomstår, kan fradrages i det tidligste år
indenfor den ordinære genoptagelsesfrist.
Hvis man tænker sig en situation, hvor der er afholdt udgifter til
ombygning af en afskrivningsberettiget bygning, og der i ombygningsåret
er foretaget straksafskrivning med 2 mio. kr. Hvis skatteyder 8 år efter
opdager, at der ved en fejl ikke er medtaget samtlige udgifter men f.eks.
mangler 2 mio. kr. mere, vil SKAT så acceptere, at der fradrages 2 mio.
kr. i det tidligste år indenfor den ordinære genoptagelsesfrist, eller skal
skatteyder nøjes med, at der tillægges 2 mio. kr. til afskrivningssaldoen,
som kan afskrives fra og med det tidligste år indenfor
genoptagelsesfristen? SKAT vil formentlig kun godkende det sidste, men
så er det jo ikke lige vilkår for alle.
Eller den omvendte situation, hvor man har foretaget straksfradrag med 4
mio. kr., men SKAT opdager udenfor den ordinære genoptagelsesfrist, at
fradraget kun skulle være 2 mio. kr., risikerer vi så fremadrettet, at SKAT
mener de kan ændre forholdet og forhøje skatteyder det tidligste år
indenfor den ordinære genoptagelsesfrist?
Det er vores opfattelse, at såfremt Skatteankestyrelsen giver SKAT ret i
deres påstand, risikerer vi at stå i en uigennemsigtig situation, hvor ingen
kan gennemskue, hvilke forhold der ligger indenfor de almindelige
genoptagelsesregler, og hvilke forhold der ikke gør.
Lighedsgrundsætning og proportionalitetsprincippet
Vi er bekendt med, at SKAT i forbindelse med ligningen i konkrete sager
har praktiseret efter de principper, der er angivet i ovennævnte artikel af
Frans Nørgaard. Dvs. at SKAT anerkender, at man ikke vilkårligt kan
flytte hævninger fra et indkomstår til et andet.
Ud fra lighedsgrundsætningen skal skatteydere med samme forhold
behandles ens, og derfor kan SKAT ikke stille Sagsøger 1 og Sagsøger 2
dårligere end de skatteydere, der har fået lignet tilsvarende forhold, inden
SKAT nedsatte en decideret kontrolgruppe på området.
Det bemærkes, at Kammeradvokaten i relation til ovennævnte styresignal
har undersøgt, om det er muligt at lave fristgennembrud for så vidt angår
hævningerne, og at styresignalet er udsat på ubestemt tid. Det er
retssikkerhedsmæssigt meget betænkeligt, at SKAT på trods heraf
gennemfører ansættelsesændringer vedrørende disse forhold. Enhver
berettiget tvivl bør komme skatteyderne til gode.
Det følger af proportionalitetsprincippet, at skattemyndighederne skal
træffe den mindst bebyrdende afgørelse for en skattepligtig. I denne sag,
hvor der ikke ses at være direkte lovhjemmel til vilkårligt at flytte
hævninger og genbeskatte opsparet overskud i andre indkomstår, end
/
17
de indkomstår, hvori fejlen er begået, bør hævningen ikke få
konsekvenser for genbeskatning af opsparet overskud.
Kommentar til afgørelser SKAT henviser til
Indledende kan man sige, at vi har haft sælgerfinansiering i
virksomhedsordningen, både i form af anfordringslån, sælgerpantebreve
og mellemregninger, siden virksomhedsskatteloven blev indført med
virkning for indkomståret 1987 - altså for 30 år siden.
Det har i rådgiverkredse været opfattelsen, at sælgerfinansiering kan
indgå i virksomhedsordningen, så længe den var på markedsmæssige
vilkår - uanset, om der var tale om anfordringslån, sælgerpantebreve eller
mellemregninger, i og med der ikke har været offentliggjorte afgørelser
om forholdet tidligere.
Ved SKM2015. 728.LSR afgør Landsskatteretten, at anfordringslån ikke
kan indgå i virksomhedsordningen, idet denne lånetype som
udgangspunkt kun indgås indenfor familien, hvorfor et sådant lån ikke
kan være på markedsvilkår.
Som nævnt tidligere er vi ikke enige i afgørelsen, idet
virksomhedsskattelovens § 15, stk. 3 siger, at salgssummen ved
overdragelse af en virksomhed skal indgå i virksomhedsordningen -uden
nævnte begrænsninger.
SKM2015.728.LSR vedrører en anmodning om bindende svar og dermed
en forventet disposition i forbindelse med en fremtidig
virksomhedsoverdragelse.
Det er vores opfattelse, at det er retssikkerhedsmæssigt kritisabelt, at
SKAT med baggrund i denne afgørelse, som er afsagt 28 år efter
virksomhedsskatteloven blev indført, begynder at udtage anfordringslån
og anden sælgerfinansiering for indkomstår der ligger forud for 2015. Der
er efter vores opfattelse tale om en praksisændring, som kun kan have
virkning for anfordringsgældsbreve, der indgår som en del af
berigtigelsen fra og med indkomståret 2015, da ændring af administrativ
praksis kun kan få fremadrettet virkning, når der er tale om en skærpelse
af praksis.
Hvis anfordringslånet var stiftet i f.eks. 1987 og sælger stadig anvendte
virksomhedsordningen, skal SKAT så have mulighed for at flytte
gældsbrevet ud af virksomhedsordningen på baggrund af ovennævnte
kendelse? Hvis ikke, hvem skal så sætte begrænsninger for hvor mange år
SKAT kan gå tilbage og hente gamle mellemværender frem og flytte dem
ud af virksomhedsordningen?
Det fremgår som nævnt ikke tydeligt af lovteksten eller bemærkningerne
til loven, om anfordringslån og anden sælgerfinansiering kan eller ikke
kan indgå i virksomhedsordningen, hvorfor skatteydere og deres
rådgivere udelukkende har kunnet forholde sig til den praksis der var på
området. Selv om der igennem hele virksomhedsskattelovens levetid er
indskudt sælgerfinansiering i virksomhedsordningen, har SKAT ikke
tidligere rejst sager på området.
/
18
Der har således ikke været en praksis at forholde sig til, så skatteyderne
og deres rådgivere har stolet på at formuleringen i
virksomhedsskattelovens § 15, stk. 3 må betyde, at det er muligt at have
sælgerfinansiering i virksomhedsordningen.
SKAT har nu rejst en del sager, hvor de anfører, at sælgerpantebreve og
mellemregninger, opstået ved overdragelse af en virksomhed og indgået
på markedsmæssige vilkår, kan indgå i virksomhedsordningen, mens
anfordringslån ikke kan.
Uanset om vi - skatteydere og deres rådgivere - er enige i SKATs
udlægning af praksis efter SKM2015.728.LSR eller ej, har vi ikke haft
mulighed for at følge den nye praksis før afgørelsen fra 2015.
Det er derfor vores opfattelse, at SKAT ikke bør flytte sælgerfinansiering
ud af virksomhedsordningen, som er opstået før 2015 på baggrund af
ovennævnte afgørelse samt et udkast til styresignal, der endnu ikke er
vedtaget. Det er som nævnt tidligere endvidere vores opfattelse, at det er
retssikkerhedsmæssigt meget kritisabelt, når SKAT udtager
sælgerfinansiering af virksomhedsordningen for indkomstår, som er
forældede i henhold til skatteforvaltningslovens § 26, samt flytter
udtagningstidspunktet frem til et indkomstår indenfor
genoptagelsesfristerne i skatteforvaltningslovens § 26.
Er fordringerne erhvervsmæssige?
SKAT henviser i deres sagsfremstilling til 8 domme og afgørelser!! Det er
mange afgørelser, og det er vanskeligt at forestille sig, at samtlige domme
og afgørelser er relevante og sammenlignelige med denne sag, ligesom
det må anses at være uoverskueligt for en skatteyder, at skulle tage
stilling til 8 domme/afgørelser, hvor af flere af dem endda kun er
kortfattede Højesteretsdomme, hvor der ikke længere er henvisning til
tidligere instanser på SKATs hjemmeside.
SKM201S.610.SR, SKM2015.728.LSR, SKM2016.15.SR samt
SKM2016.278.SR omhandler alle hvorvidt et udlån kan ske fra VSO eller
om der er tale om et privat udlån.
Det er umiddelbart kun de to afgørelser fra 2015, der vedrører fordringer
opstået i forbindelse med overdragelse af virksomhed, hvorfor de øvrige
umiddelbart ikke kan anses at være sammenlignelige med denne sag.
Skattemæssig konsekvens af genoptage/se af indkomståret 2013
De resterende 4 domme/afgørelser vedrører beskatning af genvundne
afskrivninger eller opsparet overskud i forbindelse med ophør eller
afhændelse af en virksomhed.
Det er således afgørelser vedrørende bestemmelser i
virksomhedsskatteloven eller afskrivningsloven, hvor der er direkte
lovhjemmel til at beskatte dispositioner foretaget i tidligere indkomstår i
ophørs-/afståelsesåret.
/
19
Det er derfor vores opfattelse, at disse afgørelser ikke er relevante eller
sammenlignelige med vores sag, idet vores sag vedrører et forhold, hvor
der ikke er direkte lovhjemmel til at efterbeskatte en disposition i et
indkomstår i et senere indkomstår.
Henvisning til relevante afgørelser SKM2014.860.LSR
I denne sag havde et selskab anvendt et forkert periodiseringsprincip i
forbindelse med opgørelse af avance/tab for selskabets værdipapirer.
Selskabet havde således anvendt realisationsprincippet for værdipapirer,
der rettelig burde opgøres ved anvendelse af lagerprincippet. SKAT havde
derfor korrigeret selskabets indkomstopgørelse for 2009-2011. Skatteyder
anmodede som følge heraf om genoptagelse af indkomstansættelsen for
indkomståret 2008, idet indkomsten for dette år ved korrekt opgørelse i
henhold til lagerprincippet skulle nedsættes med ca. 4,2 mio. kr.
Landsskatteretten fandt i sagen, at anvendelsen af lagerprincippet ikke
kunne anses som opgørelse af en "balancepost", efter
skatteforvaltningslovens § 26, stk. 7, og der kunne derfor ikke ske
genoptagelse efter nævnte bestemmelse i et tilfælde, hvor
skattemyndighederne havde ændret skatteansættelsen som følge af, at
nogle værdipapirer var behandlet forkert skattemæssigt.
Landsskatteretten nægtede genoptagelse, idet en anvendelse af
lagerprincippet for 2008 ikke ville være en direkte følge af ændringer for
de øvrige år, men måtte anses at være en følge af forkert retsanvendelse.
Det er vores opfattelse, at denne afgørelse måske ikke er direkte
sammenlignelig med vores sag, men forholdene kan sammenlignes. Der
kan i denne sag ikke godkendes ekstraordinær genoptagelse - på samme
måde som ved udtagen af aktiv fra virksomhedsordningen, men forholdet
kan heller ikke rettes ved, at der bare gennemføres en ændring indenfor
den ordinære genoptagelsesfrist (reguleringen tages med i 2009).
Ironisk nok argumenterer SKAT bl.a. for, at forholdet i ovennævnte sag
må sidestilles med praksis indenfor "glemte fradrag", hvorfor der ikke bør
være mulighed for ekstraordinær genoptagelse.
SKM2006.612.HR
Højesteret tilkendegav ved sin afgørelse, at det skal accepteres, at den
ansættelse, der foretages inden for den ordinære genoptagelsesfrist, kan
vedrøre et afskrivningsgrundlag, hvor anskaffelsen eller opgørelsen ligger
uden for den ordinære genoptagelsesfrist.
Hvis et afskrivningsgrundlag, der ligger uden for ordinær
genoptagelsesfrist, således er ansat forkert, kan det korrekte
afskrivningsgrundlag hermed lægges til grund for skatteansættelsen, når
blot ansættelsen foretages inden for den ordinære frist.
Bestemmelsen omfatter fx tilfælde, hvor det efterfølgende konstateres, at
et afskrivningsgrundlag for et indkomstår uden for den ordinære
/
20
genoptagelsesfrist, er opgjort forkert. SKAT har adgang til at lægge
afskrivningsgrundlaget, som det ville have set ud, hvis der var foretaget
ansættelsesændringer i tidligere år, til grund ved ansættelsen i de
indkomstår, hvor ændringen af afskrivningerne kan ske inden for den
ordinære genoptagelsesfrist. SKAT skal foretage en beregning over,
hvilke skattemæssige virkninger ændringer i grundlaget for det tidligere
år har for de år der kan forhøjes indenfor den ordinære genoptagelsesfrist.
Derimod kan selve afskrivningsgrundlaget ikke ændres udenfor fristen i
skatteforvaltningslovens § 26, stk. 1.
Dette understøtter vores argumentation med, at SKAT kan ændre
indskudskonto og kapitalafkastgrundlag udenfor den ordinære
genoptagelsesfrist, og samtidig ændre rentekorrektion, kapitalafkast mv.
indenfor den ordinære genoptagelsesfrist. Hvorimod SKAT IKKE kan
flytte ændringen af indskudskonto mv. indenfor den ordinære
genoptagelsesfrist."
Klagerens repræsentant har på retsmødet med Landsskatteretten, henvist
til forskellige artikler og afgørelser på området. Der er blandt andet
henvist til 2 ikke SKM-offentliggjorte afgørelser med sagsnummer; 14-
4987604 og 14-4987604. Det er repræsentantens opfattelse, at
sælgerfinansiering skal placeres i virksomhedsordningen. Såfremt
Landsskatteretten er af en anden opfattelse, kan hævningen ikke flyttes til
et nyere indkomstår inden for den ordinære ligningsfrist, idet hævningen
burde være foretaget i et tidligere indkomstår.
Landsskatterettens afgørelse
Det følger af virksomhedsskattelovens § 1 og bestemmelsens forarbejder,
at samtlige erhvervsmæssige aktiver i virksomheden skal medtages i
virksomhedsordningen, og at ikke-erhvervsmæssige aktiver ikke kan
medtages.
I virksomhedsskattelovens § 5 er der fastsat nærmere regler vedrørende
hæverækkefølgen i tilfælde, hvor der sker overførsel af værdier fra
virksomheden til den skattepligtige. Det følger af skatteministerens svar, i
forbindelse med vedtagelse af virksomhedsskattelovens § 11, om
rentekorrektion at:
"Da virksomheden ikke er et selvstændigt retssubjekt, kan der ikke fra
virksomheden ydes lån, når dette ikke har erhvervsmæssig karakter. Hvis
den skattepligtige finansierer privat långivning ved at hæve beløb i
virksomheden, sker hævningen efter prioriteringsorden i § 5.
Virksomheden kan dog godt give kredit til personer, som har en
erhvervsmæssig tilknytning til virksomheden f.eks. varedebitorer.
Endvidere kan virksomheden placere ledig kapital som bankindskud, i
obligationer mv."
Virksomhedsskattelovens § 15, stk. 3, har følgende ordlyd:
"Afstår den skattepligtige en af flere virksomheder, en virksomhed, der er
udskilt fra den bestående virksomhed, eller en ideel andel af en
virksomhed, indgår salgssummen i virksomhedsordningen. Opgørelsen
/
21
af overskud og overførsler sker under ét for hele indkomståret for både
den afståede virksomhed og den resterende virksomhed."
Den opsparede virksomhedsindkomst i virksomhedsordningen er alene
undergivet en foreløbig beskatning, indtil der sker en hævning til et privat
formål, jf. virksomhedsskattelovens § 10. Klageren kan således ikke
disponere over den opsparede indkomst, hvis formålet primært tilgodeser
hans private interesser, uden at beløbet må anses hævet i
virksomhedsordningen. Anvendes midler i virksomhedsordningen til
sådanne udlån vil et beløb svarende til udlånet blive anset for en hævning
i rækkefølgen efter virksomhedsskattelovens § 5.
Anfordringstilgodehavender ved overdragelse af virksomhed i
virksomhedsordningen
I forbindelse med delsalg/overdragelse af klagerens og ægtefællens
virksomhed opstod 3 tilgodehavender. Et anfordringslån på 2.500.000 kr.,
to mellemregninger på henholdsvis 833.693 kr. og 2.788.802 kr. til deres
søn. Ved overdragelsen udgjorde sælgerfinansiering således i alt
6.122.495 kr., som blev fordelt ligeligt mellem ægtefællerne, dvs.
3.061.247 kr. til hver. Udlånene blev placeret i virksomhedsordningen
uden rente, afdragsprofil eller sikkerhed.
Udgangspunktet er, at en fordring/sælgerfinansiering, der opstår i
forbindelse med delsalg af virksomhed eller salg af et aktiv, har
erhvervsmæssig karakter, idet der er en sammenhæng mellem salget og
den opståede fordring. Bestemmelsen i virksomhedsskattelovens § 15,
stk. 3 hindrer dog ikke, at der foretages en konkret vurdering af, om den
sælgerfinansiering, der aftales mellem interesseforbundne parter, kan
anses for erhvervsmæssig eller ej. Se hertil SKM2017.731.LSR.
I SKM2015.728.LSR kom Landsskatteretten frem til, at en fordring, der
opstod ved delsalg af næringsbeskattede ejendomme til den pågældendes
søn, ikke kunne blive i sælgerens virksomhedsordning. Der var her tale
om en 100 % sælgerfinansiering på anfordringsvilkår med og uden
panteret. Der blev i vurderingen lagt vægt på, at finansieringen ikke
kunne anses for erhvervsmæssigt, idet udlånet var ydet for at tilgodese
skatteyderens private interesser. Det blev vurderet, at en lignende
sælgerfinansiering ikke ville være sædvanlig overfor uafhængig
tredjemand.
I SKM2017.545.LSR kom Landsskatteretten frem til, at en delvis
sælgerfinansiering i form af sælgerpantebrev på ca. 20% af den samlede
salgssum var erhvervsmæssig og kunne forblive i virksomhedsordningen.
Det blev vurderet, at en lignende handel ville være sædvanlig overfor
uafhængig tredjemand.
Det afgørende for hvorvidt et udlån i forbindelse med overdragelse af
virksomhed anses for erhvervsmæssigt, er ifølge praksis en konkret
vurdering af, om udlånet kan anses for at være sket på sædvanlige
markedsvilkår, herunder om en lignede sælgerfinansiering ville have
fundet sted overfor en uafhængig tredjemand. Det afgørende er, om
udlånet kan anses for et normalt led i virksomhedens drift.
/
22
Landsskatteretten finder ikke, at tilgodehavenderne kan anses for
erhvervsmæssige aktiver. Der er herved lagt vægt på, at der ikke er aftalt
rentetilskrivning, en afdragsplan eller stillet sikkerhed for lånene. Ud fra
dette finder Landsskatteretten ikke, at klageren vil have ydet et
tilsvarende sælgerfinansiering til en uafhængig tredjemand, hvorfor
udlånet primært er båret af private interesser. Udlånet anses derfor for et
privat aktiv, der ikke kan placeres i virksomhedsordningen, som skal
overføres i hæverækkefølgen efter virksomhedsskattelavens § 5.
Landsskatteretten stadfæster SKATs afgørelse på dette punkt.
Udlån fra virksomhedsordningen til sønnen
…
Landsskatteretten stadfæster SKATs afgørelse på dette punkt.
Tidspunkt for hævning i virksomhedsordningen
Skatteforvaltningslovens § 26, stk., 1, har følgende ordlyd:
"Told- og skatteforvaltningen kan ikke afsende varsel som nævnt i § 20,
stk. 1, om foretagelse eller ændring af en ansættelse af indkomst- eller
ejendomsværdiskat senere end den 1. maj i det fjerde år efter
indkomstårets udløb. Ansættelsen skal foretages senest den 1. august i det
fjerde år efter indkomstårets udløb (...)."
Tilgodehavenderne anses for et privat aktiv. Spørgsmålet er herefter,
hvornår aktiverne skal hæves ud af virksomhedsordningen. I henholdsvis
2011 og 2012 ved etableringen af lånene eller i 2013, hvor SKAT
konstaterer, at udlånene er fejlagtigt placeret i virksomhedsordningen.
Tilgodehavenderne fremgår af klagerens skatteregnskaber for årene 2013-
2015, hvoraf tilgodehavenderne indgår i virksomhedens balance samt
specifikation.
SKAT har ikke tidligere gennemgået klagerens regnskaber, og det har
derfor ikke været muligt at konstatere, om udlånet fejlagtigt var medtaget
i virksomhedsordningen før gennemgangen af regnskaberne for de
omhandlende indkomstår.
I SKM2003.413.HR har Højesteret taget stilling til en beslægtet
problemstilling, hvor der var enighed om, at skatteyderen ikke var
berettiget til at anvende virksomhedsordningen. Herefter foretog
skattemyndighederne almindelig ophørsbeskatning i henhold til
virksomhedsskattelovens § 15 b, stk. 1., hvilket Højesteret var enig i.
Skatteyderen havde gjort gældende, at han heller ikke i de tidligere
indkomstår havde været berettiget til at anvende virksomhedsordningen,
og at der derfor var indtrådt forældelse vedrørende beskatningen af det
opsparede overskud i virksomheden. Retten lagde ved deres afgørelse
vægt på, at skatteyderen havde valgt at benytte virksomhedsordningen i
årene, at indkomsten alene var undergivet en foreløbig beskatning, og at
skatteyderen var ophørt med
/
23
at anvende virksomhedsordningen. Herefter tog Højesteret SKATs
påstand om frifindelse til følge.
Landsskatteretten har i SKM2018.467.LSR, taget stilling til, at en del af
en ejendom, som burde være overført til privatøkonomien i indkomståret
2004, kunne hæves ud af virksomhedsordningen i indkomst året 2013,
som var inden for den ordinære ligningsfrist.
Landsskatteretten har endvidere i en ikke SKM-offentliggjort afgørelse af
22. november 2017, j. nr. 12-0192023 taget stilling til tidspunktet for
udtagningen af udlejningsaktiver, der ikke kunne medtages i
virksomhedsordningen. Spørgsmålet var, om udtagningen af aktiverne
skulle ske på tidspunktet for anskaffelse af aktiverne i et forældet
indkomstår, eller om SKAT var berettiget til at udtage aktiverne på det
tidspunkt, hvor SKAT blev opmærksom på, at der indgik fejlagtigt
placeret aktiver i virksomhedsordningen. Landsskatteretten fandt, at
SKAT med rette havde hævet aktiverne ud af virksomhedsordningen på
det tidspunkt, hvor SKAT blev opmærksom på udlejningsaktiverne. Det
blev bemærket, at klageren i selvangivelsen havde valgt at medtage
aktiver og resultat under virksomhedsordningen, og at SKAT i øvrigt ikke
tidligere havde haft tilstrækkelig grundlag for at anfægte denne
bogføring.
Der henvises endvidere til ikke SKM-offentliggjort afgørelse af 8.
november 2018, j. nr. 14-4169601. Her kom Landsskatteretten frem til at
en sælgerfinansiering var privat, og skulle hæves ud af
virksomhedsordningen i indkomståret 2010. Sælgerfinansieringen var
opstået i indkomståret 2007.
Klagerens tilgodehavende kan ikke indgå i virksomhedsordningen, jf.
forarbejderne til virksomhedsskattelovens § 5 og § 11 samt
SKM2015.728.LSR. Klageren har imidlertid de facto valgt at medtage
tilgodehavende under virksomhedsordningen i indkomståret 2013, og
SKAT har i øvrigt ikke tidligere haft tilstrækkelig grundlag for at anfægte
denne bogføring. Som konsekvens herved har SKAT med rette hævet
aktiverne ud af virksomhedsordningen i 2013. Lånet skal anses for hævet
ved udgangen af indkomståret 2013, jf.
virksomhedsskattelovens § 2, stk. 5. Ændring af skatteansættelsen for
indkomståret 2013 er sket inden for den ordinære genoptagelsesfrist i
skatteforvaltningslovens § 26, stk. 1. Der henvises til SKM2018.467.LSR
og Landsskatterettens afgørelse den 8. november, j. nr., 14-4163601.
Repræsentantens henvisning til Landsskatterettens afgørelse med j. nr.
14-1492502, ændrer ikke på ovenstående, idet denne afgørelse adskiller
sig fra denne klage, fordi SKAT havde brugt en anden begrundelse for
hævetidspunktet, herunder anvendt reglerne i skatteforvaltningslovens §
26, stk. 5, om kontrollerede transaktioner.
På baggrund af ovenstående stadfæster Landsskatteretten SKATs
afgørelse.”
Vedrørende Afdøde
/
24
Afdøde drev i en årrække selvstændig erhvervsvirksomhed fra to
landbrugsejendomme, Ejendom 1 og Ejendom 2, i By og anvendte
virksomhedsordningen i virksomhedsskatteloven på indkomst fra virksom-heden.
I 2001 overdrog Afdøde 20 % af ejendommen Ejendom 1 til sin dat-ter, Vidne.
Det fremgår ikke af sagen, hvad købesummen for andelen af ejendommen var. Der
opstod i forbindelse med overdragelsen en fordring, hvorefter Vidne skyldte
Afdøde 1.340.892 kr. Fordringen, der som mellemregning blev aktiveret som et
tilgodehavende i virksomheden, hen-stod uforrentet. I indkomståret 2012 var
tilgodehavendet fortsat medtaget som et aktiv i virksomheden, nu med en saldo på
745.363 kr., idet mellemregningen var blevet nedbragt som følge af enkeltstående
afdrag, herunder i form af gaver til Vidne fra hendes forældre.
I 2008 overdrog Afdøde 80 % af ejendommen Ejendom 2 til sin søn, Person 3.
Købesummen var efter det oplyste fastsat til 12.852.000 kr. og blev for en del – ca.
54 % – berigtiget ved tre gældsbreve på henholdsvis 2,5 mio. kr., 2,2 mio. kr. og
2.238.539 kr. med Afdøde som kreditor og Person 3 som debitor. Den resterende
del af købesummen blev berigtiget ved en gave på 1.396.882 kr., overtagelse af
prioritetsgæld på 4.435.649 kr. og aftægt/boligret på 80.930 kr.
De tre udlån på i alt 6.938.539 kr. blev aktiveret som fordringer i virksomheden og
kunne i henhold til gældsbrevene opsiges af Afdøde med 6 måneders varsel, og
Person 3 kunne til enhver tid indfri eller betale afdrag på gælden. Lånet på 2,5
mio. kr. skulle forrentes ”med den til enhver tid gældende mindsterente” , og de
øvrige lån skulle forrentes med 4 % p.a. I indkomståret 2012 var udlånene fortsat
medtaget som aktiver i virksomheden. Det fremgår ikke af sagen, at der er
afdraget på lånene, men i SKATs afgørelse af 29. juni 2016, jf. herom nedenfor, er
lånet på 2.238.539 kr. medtaget i virksomhedsord-ningen for 2012 med 2.005.638
kr., således at udlån til Person 3 dette år er medtaget med i alt 6.705.638 kr.
I 2013 overdrog Afdøde de resterende 20 % af Ejendom 2 til Person 3 for en
købesum på 4.590.000 kr. Købesummen blev berigtiget ved en gave på 787.885
kr., overtagelse af prioritetsgæld på 2.141.806,07 kr., aftægt-/boligret på 38.448 kr.
samt ved oprettelse af to gældsbreve vedrørende lån på henholdsvis 1.215.000 kr.
og 406.860 kr., i alt 1.621.860 kr., med Afdøde som kreditor og Person 3 som
debitor. Også disse udlån blev medtaget som aktiver i virksomheden. For så vidt
angår lånet på 1.215.000 kr., var der i henhold til gældsbrevet aftalt forrentning
med 3 % p.a. og i øvrigt samme op-sigelses-, indfrielses- og afdragsvilkår som i
gældsbrevene fra 2008. Der fore-ligger ikke oplysninger om eventuelle
aftalevilkår for det andet gældsbrev. I
/
25
indkomståret 2013 var disse udlån medtaget som aktiver i virksomheden med
1.621.860 kr.
Den 29. juni 2016 traf SKAT afgørelse om forhøjelse af Afdødes personlige
indkomst for 2012 og 2013 som følge af, at SKAT anså de tilgodehavender, som
var opstået hos Afdøde i forbindelse med afståelsen af landbrugsvirksomhed til
hans datter og søn, for hævet ud af virksomhedsordningen.
Afdøde klagede over SKATs afgørelse til Landsskatteretten, som den 16.
november 2018 stadfæstede SKATs afgørelse. I Landsskatterettens afgørelse
hedder det bl.a.:
”SKAT har ikke anset tilgodehavender på i alt 7.451.001 kr., opstået i
forbindelse med overdragelse af landbrugsejendomme, som
erhvervsmæssige aktiver. Som en konsekvens heraf har SKAT hævet
tilgodehavenderne ud af virksomhedsordningen i indkomståret 2012.
SKAT har ikke anset tilgodehavender på i alt 1.621.860 kr., opstået i
forbindelse med overdragelse af landbrugsejendom, som et
erhvervsmæssig aktiv. Som konsekvens heraf har SKAT hævet
tilgodehavende ud af virksomhedsordningen i indkomståret 2013.
SKAT har som konsekvens af ovenstående foretaget ændringer i
virksomhedsordningen for indkomstårene 2012, 2013 og 2014.
Landsskatteretten stadfæster SKATs afgørelse.
…
Faktiske oplysninger
Klageren driver virksomhed med drift af landbrugsejendommene Adresse
2 og Adresse 3, By. Klageren har valgt beskatning efter
virksomhedsordningen.
I 2001 overdrages 20 % af landbrugsejendommen Ejendom 1, Adresse 3,
til klagerens børn, herved opstod en mellemregning i klagerens
virksomhedsordning:
Mellemregning Vidne 2001
Mellemregning pr. 31.12.2001 1.340.892 kr.
Der sker ikke forrentning af mellemregningen.
I 2008 overdrages 80 % af landbrugsejendommen Ejendom 2, Adresse 2,
til 12.852.000 kr., til klagerens børn, heraf udgjorde tilgodehavender ved
gældsbreve 6.938.539 kr., overdraget prioritetsgæld 4.435.649 kr., gave
1.396.882 kr. og aftægt/boligret 80.930 kr.
Der blev oprettet tre gældsbreve ved ejendomshandlen som blev placeret i
virksomhedsordningen:
/
26
Tilgodehavende i forbindelse med ejendomshandel Gældsbrev nr. 1 af
den 2. september 2008 med Person 3:
Pålydende 2.500.000 kr. forrentes fra 1. januar 2008 med til enhver tid
gældende mindsterente.
Renterne betales årligt en gang årligt senest 30.december.
Gældsbrevet kan opsiges af kreditor med 6 måneders varsel.
Debitor kan til enhver tid indfri gældsbrevet eller betale afdrag på
gælden.
Tilgodehavende i forbindelse med ejendomshandel
Gældsbrev nr. 2 af den 3. september 2008 med Person 3: Pålydende
2.200.000 kr. forrentes med 4 % o.a. fra 1. januar 2008.
Renterne forfalder 2 gange årligt, 30. juni og 30. december.
Gældsbrevet kan altid opsiges af kreditor med 6 måneders varsel. Debitor
kan altid indfri gældsbrevet, eller betale afdrag på gælden
Tilgodehavende i forbindelse med ejendomshandel Gældsbrev nr. 3 af
den 3. september 2008 med Person 3:
Pålydende 2.238.539 kr. forrentes med 4 % p.a.
Renterne forfalder til betaling senest 30. december hvert år.
Kreditor kan opsige gældsbrevet med 6 måneders varsel.
Debitor kan altid indfri gældsbrevet, eller afdrage herpå.
Det er oplyst af klageren, at gældsbrevene svarede til 54 % af
overdragelsessummen.
I 2013 overdrages 20 % af landbrugsejendommen Ejendom 2, Adresse 2,
til 4.590.000 kr., heraf udgjorde tilgodehavende gældsbreve 1.621.860,93
kr., overtaget prioritetsgæld 2.141.806,07 kr., boligret 38.448 kr. og gave
787.885 kr., hvori indgik passivpost ved succession i sælgers
ejendomsavance på 513.185 kr.
Der blev oprettet to gældsbreve i forbindelse hermed:
Gældsbrev af den 2. juli 2013 med Person 3:
Pålydende 1.215.000 kr. beløbet hidrører fra køb af 20 % af
landbrugsejendommen Ejendom 2 15. februar 2013.
Lånet forrentes fra 15. februar 2013 med 3 % p.a. og renterne betales en
gang årligt senest 30. december.
Gældsbrevet kan opsiges af kreditor med 6 måneders varsel.
Debitor kan til enhver tid indfri gældsbrevet eller betale afdrag på
gælden.
Anfordringsgældsbrev af den 22.8.2013 med Person 3
Pålydende 406.860,93 kr. er udbetalt 15.2.2013.
Lånet er rente og afdragsfrit, men forfalder på anfordring.
Det er oplyst af klageren, at gældsbrevene svarede til 35 % af
overdragelsessummen.
Samlet set fordelte klagerens tilgodehavender placeret i
virksomhedsordningen sig således:
/
27
Indkomstår 2011 2012 2013 2014
Mellemregning 745.363 kr 745.363 kr 650.975 kr. 591.125 kr
Vidne
Gældsbrev 2.500.000 kr 2.500.000 kr 2.500.000 kr 2.500.000 kr
Person 3
Gældsbrev 2.200.000 kr 2.200.000 kr 2.200.000 2.200.0 00 kr
Person 3
Gældsbrev 2.005.638 kr 2.005.638 kr 2.005.638 kr 2.005.6 38 kr
Person 3
Gældsbrev 1.215.000 kr 1.215.000 kr
Person 3
Gældsbrev 406.860 kr 321.860 kr
Person 3
Udlån i alt 7.451.001 kr 7.451.001 kr 8.978.473 kr 8.833.6 23 kr
SKAT foretager hævning af gældsbrevene fra 2008 og mellemregningen
fra 2001 i indko mståret 2012, mens gældsbrev ene fra 2013 hæves ud i
2013.
SKATs afgørels e
SKAT har ikke a nset tilgodehavender opstået i forbindelse med
overdragelse af landbrugsejendomme til klag erens datter og søn for
erhvervsmæssig e aktiver, og derfor kan de ikke indgå i virksomhedsord
ningen. Som konsekvens hera f har SKAT anset 7.451.001 kr. for hævet i
2012 og 1.621.860 kr. f or hævet i 2013.
Herudover med fører SKATs forhøjelse konsek vensrettelser for
indkomstårene 2012, 2013 og 2014.
SKAT har anført følgende som begrundelse i afgørelse:
”(…)
1.4. SKATs bemærkninger og begrundelse
Du driver virksomhed med landbrug beliggende Adresse 2 og Adresse 3 i
By.
Ifølge brev af den 25.2.2016 er det virksomhedsmæssige grundlag for
tilgodehavende Person 3 og Vidne:
Vidne køber af 20 % af ejendommen Adresse 3 af Afdøde. Person 3
køber 80 % af ejendommen Adresse 2 de 3 store gældsbreve og køber 20
% af Adresse 2 gældsbrev 1.215.000 kr. og mellemregning ca. 400.000
kr.
Ifølge modtaget materiale fordeler gældsbrevene/mellemregning sig
således:
Indkomstår 2011 2012 2013 2014
Mellemregning 745.363 kr. 745.363 kr. 650.975 kr. 591.125 kr.
Vidne
/
28
Gældsbrev 2.500.000 kr 2.500.000 kr 2.500.000 kr 2.500.000 kr
Person 3
Gældsbrev 2.200.000 kr 2.200.000 kr 2.200.000 kr 2.200.000 kr
Person 3
Gældsbrev 2.005.638 kr 2.005.638 kr 2.005.638 kr 2.005.6 38 kr
Person 3
Gældsbrev 1.215.000 kr 1.215.0 00 kr
Person 3
Gældsbrev 406.860 kr 406.860 kr
Person 3
Udlån i alt 7.451.001 kr 7.451.001kr 8.978.473 kr 8.833.623 kr
Ifølge juridisk v ejledning afsnit C.C.5.2.2.4 ka n fordringer indgå i
virksomhedsord ningen, hvis de har karakter a f for eksempel periodisk e
lån og er norma l led i virksomhedens drift, de rimod kan fordringer de r
har karakter af privat udlån og andre private aktiver ikke indgå i
virksomheden.
Ifølge landsskat teretsafgørelse SKM2010.96 la gde landsskatteretten
vægt på at virks omheden ikke drev udlånsvir ksomhed og at fordringe n
ikke udsprang a f virksomhedens almindelige drift. Der kunne ikke ske
udlån af virkso mhedens midler, da lånet var y det for at tilgodese
private interess er.
Du driver virksomhed med landbrug og driver ikke udlånsvirksomhed.
Ifølge praksis kan et udlån placeres i virksomhedsordningen, såfremt
udlånet er erhvervsmæssigt begrundet og har en driftsmæssig tilknytning
til virksomheden, hvorimod et ikke erhvervsmæssigt udlån anses for en
privat hævning omfattet af virksomhedsskattelovens § 5.
Udlån i form af gældsbreve stiftet i 2008 i forbindelse med overdragelse
af en del af landbrugsejendom til din søn, uden oplysninger om afvikling
af gælden og hvor du som kreditor kan opsige gældsbrevet med på 6
måneders varsel, anses for foretaget på vilkår som normalt ikke ville være
accepteret i forbindelse med salg til en uafhængig køber.
Det gældsforhold, der opstår, er således ikke et erhvervsmæssigt
begrundet udlån, og et privat udlån kan ikke indgå i
virksomhedsordningen, hvorfor beløbet anses for hævet ifølge
virksomhedsskattelovens § 5.
Udlån i form af mellemregning med din datter og gældsbreve på
anfordringsvilkår med din søn i forbindelse med salg af
landbrugsejendomme til din datter og søn anses ikke for ydet på
sædvanlige forretningsmæssige vilkår men skyldes de nære
familiemæssige relationer. Beløbet anses for at være hævet ifølge
virksomhedsskattelovens § 5.
Da udlånene er af privat karakter, kan udlånene ikke indgå i
virksomhedsordningen ifølge virksomhedsskattelovens § 1 og anses for
/
29
en privat hævning i hæverækkefølgen efter virksomhedsskattelovens § 5.
Der henvises endvidere til højesteretsdom offentliggjort i
SKM2013.505.HR, hvor udlån ikke blev anset som at have
erhvervsmæssig karakter og blev anset som en overførsel fra
virksomheden til den skattepligtige efter virksomhedsskattelovens § 5.
Der henvises også til SKM2015.728.LSR hvor lån på anfordringslån i
forbindelse med overdragelse af næringsvirksomhed med køb og salg af
ejendomme, ansås for en hævning i virksomhedsskatteordningen for
overdragelsen.
Det er Landsskatterettens opfattelse at, det ikke er usædvanlig at en andel
af salg af virksomhed sker i form af en aftale om delvis
sælgerfinansiering, og at dette ud fra en konkret vurdering, kan være et
erhvervsmæssigt udlån i relation til virksomhedsordning. Det er dog
Landsskatterettens opfattelse, at det i spørgsmål 5 påtænkte udlån, ud fra
en konkret vurdering, primært er båret af private interesser. Det
omhandlede anfordringslån ville normalt ikke være accepteret i
forbindelse med et salg til en uafhængig køber. Det gældsforhold, der
opstår, er således ikke et erhvervsmæssigt begrundet udlån, og et privat
udlån vil ikke kunne indgå i virksomhedsordningen, hvorfor beløbet vil
anses for hævet jf. virksomhedsskattelovens § 5.
Da udlånene er af privat karakter er udlånene uberettiget anbragt i
virksomhedsordningen.
På grund af genoptagelsesfristen i skatteforvaltningslovens § 26 stk. 1 er
der ikke muligt at udtage mellemregning fra 2001og gældsbreve fra 2008
med virkning fra anskaffelsestidspunktet. Det tidligste tidspunkt aktiverne
kan udtages, er med virkning fra den 1.1.2012.
For at der kan ske ekstraordinær genoptagelse efter
skatteforvaltningslovens § 27 stk. 1 nr. 5 skal der være udvist forsæt eller
grov uagtsomhed i forbindelse med at et aktiv uretmæssigt er anbragt i
virksomhedsordningen.
Da det på det foreliggende ikke vurderes, at der har været udvist forsæt
eller grov uagtsomhed i forbindelse med anbringelse af mellemregning
gældsbreve i virksomhedsordningen, er der ikke grundlag for at SKAT
genoptager indkomstårene 2001 og 2008.
Ifølge mail fra revisor af den 10.6.2016 ønskes jf.
proportionalitetsprincippet at der træffes den mindst byrdefulde afgørelse
mht. udtagning af finansielle aktiver - nemlig ultimo indkomståret.
Ifølge virksomhedsskattelovens § 6 stk. 1 opgøres virksomhedens
skattepligtige indkomst efter skattelovgivningens almindelige regler.
Ifølge virksomhedsskattelovens § 6 stk. 2 fordeles renteindtægter ved
opgørelsen af virksomhedens indkomst over den periode renteindtægterne
vedrører.
/
30
Ved disponeringer i virksomhedsordningen sker beskatning efter
virksomhedsskattelovens regler alt efter hvornår midlerne overføres fra
privat økonomien til virksomhedsordningen efter
virksomhedsskattelovens § 3 stk. 1 eller om der overføres midler fra
virksomhedsordningen til privat økonomien efter
virksomhedsskattelovens § 5.
Indskudskontoen er uændret på 7.963.475 kr. fra 2000 til 2014.
Gældsbreve og mellemregning vurderes derfor ikke at indgå på
indskudskonto, men at udlånene sker efter virksomhedens start for
virksomhedens midler. Det er derfor ikke muligt at udtage gældsbreve og
mellemregning ved regulering af indskudskontoen.
Gældsbreve fra 2008 og mellemregning fra 2001 har indgået i
virksomhedsordningen som et aktiv i virksomhedsordningen og som
følge heraf påvirket resultaterne for de enkelte år.
Ifølge virksomhedsskattelovens § 2 stk. 4 skal beløb som overføres
mellem virksomhedsordningen og privatøkonomien bogføres særskilt
med virkning fra det tidspunkt, hvor overførslen finder sted.
Ifølge virksomhedsskattelovens § 2 stk. 5 sker overførsel af finansielle
aktiver og passiver, indskud og overførsler efter § 5, der kan foretages
inden fristen for indgivelse af selvangivelse, skal bogføres med virkning
fra indkomstårets udløb.
Da gældsbreve og mellemregning har indgået i virksomhedsordningen,
som aktiver og påvirket resultaterne de enkelte år, og i indkomstår 2012
ikke opfylder kravene for at gældsbreve og mellemregning kan være i
virksomhedsordningen, sker beskatningen i overensstemmelse med de
deraf følgende skattemæssige konsekvenser i 2012.
Denne konklusion træffes ud fra følgende afgørelser:
SKM2003.413.HR vedrørte en assurandør, der for indkomstårene 1990-
1996 havde opsparet overskud i virksomhedsordningen, uden at dette var
blevet anfægtet af skattemyndighederne. Skattemyndighederne fandt
efterfølgende, at den skattepligtige hverken for indkomståret 1997 eller
tidligere indkomstår havde været selvstændigt erhvervsdrivende, hvorfor
betingelserne for at anvende virksomhedsordningen ikke var opfyldt. Den
skattepligtige blev derfor beskattet af det samlede opsparede overskud i
indkomståret 1997. Dette protesterede den skattepligtige imod, idet han
gjorde gældende, at der ikke var hjemmel til beskatte hele opsparingen i
indkomståret 1997, men at de opsparede beløb burde beskattes i de
indkomstår, hvor de var indtjent. Vestre Landsret godkendte, at det
samlede opsparede overskud blev beskattet i indkomståret 1997, idet
landsretten ikke fandt, at det var en forudsætning for at foretage
ophørsbeskatning efter virksomhedsskattelovens § 15 b, stk. 1, at den
skattepligtige havde været berettiget til at anvende
virksomhedsordningen. Højesteret stadfæstede landsretsdommen.
/
31
SKM2004.409.HR angik en skattepligtig, der for indkomstårene 1990-
1995 havde selvangivet indkomst fra en bådudlejningsvirksomhed som
erhvervsmæssig virksomhed. I indkomståret 1995 anerkendt
skattemyndighederne ikke virksomheden som erhvervsmæssig og anså
båden for overført fra udelukkende erhvervsmæssig til privat benyttelse i
henhold til den dagældende bestemmelse i afskrivningslovens § 32 og
beskattede genvundne afskrivninger. For landsretten var parterne enige
om, at båden heller ikke i tidligere indkomstår havde været
erhvervsmæssig.
Den skattepligtige gjorde derefter gældende, at båden ikke kunne anses
for overført fra privat til erhvervsmæssig benyttelse. Landsretten fandt, at
det ikke var en forudsætning for anvendelse af afskrivningslovens § 32, at
formuegodet med rette havde været anvendt erhvervsmæssigt. Der blev
herved lagt vægt på, at den skattepligtige havde selvangivet benyttelsen i
de pågældende år som erhvervsmæssig, og at beskatningen var sket i
overensstemmelse hermed. I 1995 var benyttelsen ubestridt ikke
erhvervsmæssig, og beskatningen var derfor sket i overensstemmelse med
de deraf følgende skattemæssige konsekvenser. Højesteret stadfæstede
dommen af de grunde, der var anført af landsretten.
SKM2005.25.ØLR angik en skattepligtig, der havde foretaget salg af
filmrettigheder i indkomståret 1997, hvorfor der skulle foretages
avanceopgørelse efter den dagældende bestemmelse i ligningslovens § 16
E, stk. 7. Den skattepligtige havde ved selvangivelsen foretaget større
afskrivninger end loven gav mulighed for. Sagen angik spørgesmålet om,
hvorvidt det var de faktisk foretagne afskrivninger, eller om det alene var
de afskrivninger, der lovligt kunne foretages, der skulle danne grundfag
for avanceopgørelsen. Landsretten udtalte, at det ikke var en
forudsætning for anvendelse af den nævnte bestemmelse om
avancebeskatning, at afskrivningerne var foretaget med rette.
Avancebeskatningen skulle herefter foretages på grundlag af de faktisk
foretagne afskrivninger.
I SKM2010.277.BR blev en skatteyder, der ikke opfyldte
regnskabskravene for at være i virksomhedsordningen, ophørsbeskattet i
indkomståret 2001 af opsparet overskud. Retten fandt, at det forhold, at
den skattepligtige muligvis heller ikke opfyldte regnskabskravene i årene
forud for indkomståret 2001, ikke medførte, at overskuddene skulle
beskattes i de pågældende år. jf. Højesterets stadfæstelse af Vestre
Landsrets præmisser i SKM2003.413.HR.
SKM2013.423.VLR vedrørte en skatteyder, der havde deltaget i tre
kommanditselskaber og foretaget afskrivninger på et for højt grundlag,
idet han havde medregnet udbyderhonorar i afskrivningsgrundlaget.
Landsretten fandt, at avanceopgørelsen skulle foretages på grundlag af de
faktisk foretagne (for høje) afskrivninger og ikke kun de afskrivninger,
som den skattepligtige havde været berettiget til at foretage. Landsretten
lagde herved vægt på, at det hverken efter ordlyden af afskrivningslovens
§ 21 eller forarbejderne til bestemmelsen er en forudsætning, at de
skattemæssige afskrivninger, der skal fradrages ved opgørelsen af
genvundne afskrivninger, er
/
32
korrekt foretagne, samt at reglerne om genvundne afskrivninger har til
formål at beskatte den fortjeneste, der opstår ved, at de foretagne
afskrivninger er større end ejendommens faktiske værdiforringelse.
Overførsel af aktiver fra virksomhedsordningen til privat sker via
hæverækkefølgen i virksomhedsskattelovens § 5.
Opgørelser af hæverækkefølge efter virksomhedsskattelovens § 5
henvises til nedenstående punkter 2 - 4.
2. Virksomhedsordning 2012
(...)
2.4. SKATs bemærkninger og begrundelse
Ifølge mail fra revisor af den 10.6.2016 jf. proportionalitetsprincippet
træffer den mindst byrdefulde afgørelse mht. udtagning af finansielle
aktiver - nemlig ultimo indkomståret.
Udlånene udtages efter virksomhedsskattelovens § 2 stk. 5 med udgangen
af 2012.
Ifølge modtaget anmodning modregnes indestående på
mellemregningskonto i hævninger og hensat til senere hævning nedsættes
til 0 kr.
Årets overførsler opgøres således
Faktisk hævet 1.224.618 kr.
Modregnet indestående på mellemregningskonto -224.666 kr.
Hensat til senere hævning ultimo 0 kr.
Tilgodehavende/udlånene anses for hævet 7.451.001 kr.
Hævninger i alt 8.430.953 kr.
Da hele årets overskud på 879.426 kr. er hævet, kan der ikke overføres
beløb til virksomhedsbeskatning efter virksomhedsskattelovens § 10 stk.
2.
Indkomst til virksomhedsbeskatning tillagt virksomhedsskat nedsættes fra
90.000 kr. til 0 kr.
Din personlige indkomst forhøjes med 90.000 kr.
Overførsler til privat anses for foretaget i en bestemt rækkefølge, også
kaldet hæverækkefølgen jr. Virksomhedsskattelovens § 5.
Hæverækkefølgen opgøres således:
Hensat til senere hævning primo 413.573 kr.
Medarbejdende ægtefælle 215.500 kr.
Kapitalafkast 246.804 kr.
Resterende overskud 417.122 kr.
Konto for opsparet overskud 7.137.954 kr.
/
33
I alt 8.430.953 kr.
Ifølge virksomhedsskattelovens § 10 stk. 2 er det overskud med fradrag af
virksomhedsskat, der indgår på konto for opsparet overskud.
Ved hævning på konto for opsparet overskud tillægges
virksomhedsskatten og medregnes til den personlige indkomst ifølge
virksomhedsskattelovens § 10 stk. 3.
Hævet opsparet overskud tillagt virksomhedsskat:
62.000 kr. tillagt 38 % virksomhedsskat 100.000 kr.
1.756.348 kr. tillagt 34 % virksomhedsskat 2.661.134 kr.
1.202.394 kr. tillagt 32 % virksomhedsskat 1.768.227 kr.
2.370.900 kr. tillagt 30 % virksomhedsskat 3.387.000 kr.
1.276.308 kr. tillagt 28 % virksomhedsskat 1.772.650 kr.
470.004 kr. tillagt 25 % virksomhedsskat 626.672 kr.
I alt 7.137.954 kr. hævet opsparet overskud tillagt
virksomhedsskat 10.315.683 kr.
Din personlige indkomst forhøjes med hævet opsparet overskud tillagt
virksomhedsskat med 10.315.683 kr.
Som følge af ovenstående reguleringer ændres kapitalafkastsgrundlag
efter virksomhedsskattelovens § 8:
Selvangivet kapitalafkastsgrundlag pr. 31.12.2012 24.820.724 kr.
Tilgodehavende/udlån 7.451.001 kr.
Tilbageført hensat til senere hævning og mellemregning 245.547 kr.
Ændret kapitalafkastsgrundlag pr. 31.12.2012 17.615.270 kr.
Indbetaling af renter af tilgodehavende/udlån til virksomheden efter den
1.1.2012 anses som et indskud i virksomheden fra privat efter
virksomhedsskattelovens § 3 stk. 1.
Indskudskonto pr. den 31.12.2012 7.963.475 kr.
Indskud indbetaling renter 0 kr.
Ændret indskudskonto pr. den 31.12.2012 7.963.475 kr.
3. Virksomhedsordning 2013
(…)
3.4. SKATs bemærkninger og begrundelse
Som følge af udlånene/tilgodehavende anses for overført til privat i 2012
beskattes renteindtægt 229.675 kr. som kapitalindkomst jf.
personskattelovens § 4 stk. 1 nr. 1.
/
34
Din personlige indkomst nedsættes med 229.675 kr. og din
kapitalindkomst forhøjes med 229.675 kr.
Dit overskud af virksomhed nedsættes med 229.675 kr.
Kapitalafkast efter virksomhedsskattelovens § 7
2 % af ændret kapitalafkastsgrundlag 17.615.270 kr.
efter punkt 2.4: 352.305 kr.
Da du har selvangivet kapitalafkast med 496.414 kr. nedsættes
kapitalafkast med 144.109 kr. Din kapitalindkomst nedsættes med
144.109 kr. og din personlige indkomst forhøjes med 144.109 kr.
Overskud af virksomhed efter renter 1.116.085 kr.
Renteindtægt -229.675 kr.
Overskud af virksomhed efter renter 886.410 kr.
Der er modtaget anmodning om ændring af selvangivet hensat til senere
hævning og mellemregningskonto med ejer.
Årets overførsler opgøres således
Faktisk hævet 265.564 kr.
Yderligere hævet på grund af udligning mellemregning
2012 244.666 kr.
Selvangivet hensat til senere hævning ultimo 0 kr.
Udlån anses for hævet 1.215.000 kr. + 406.860 kr. = 1.621.860 kr.
Medregnet selvangivet mellemregningskonto ultimo -555.180 kr.
Modregnet indskud mellemregningskonto 229.675 kr. +
94.388 kr. -324.063 kr.
Hævninger i alt 1.252.847 kr.
Da hele årets overskud på 886.410 kr. er hævet, kan der ikke overføres
beløb til virksomhedsbeskatning efter virksomhedsskattelovens § 10 stk.
2.
Indkomst til virksomhedsbeskatning tillagt virksomhedsskat nedsættes fra
100.000 kr. til 0 kr.
Din personlige indkomst forhøjes med 100.000 kr.
Overførsler til privat anses for foretaget i en bestemt rækkefølge, også
kaldet hæverækkefølgen jr. Virksomhedsskattelovens § 5.
Hæverækkefølgen opgøres således:
Hensat til senere hævning primo 0 kr.
Medarbejdende ægtefælle 215.500 kr.
Kapitalafkast 352.305 kr.
Resterende overskud 318.605 kr.
Konto for opsparet overskud 366.437 kr.
/
35
I alt 1.252.847 kr.
Ifølge virksomhedsskattelovens § 10 stk. 2 er det overskud med fradrag af
virksomhedsskat, der indgår på konto for opsparet overskud.
Ved hævning på konto for opsparet overskud tillægges
virksomhedsskatten og medregnes til den personlige indkomst ifølge
virksomhedsskattelovens § 10 stk. 3.
Hævet opsparet overskud tillagt virksomhedsskat:
366.437 kr. tillagt 25 % virksomhedsskat 488.583 kr.
I alt 366.437 kr. hævet opsparet overskud tillagt
virksomhedsskat 488.583 kr.
Din personlige indkomst forhøjes med hævet opsparet overskud tillagt
virksomhedsskat med 488.583 kr.
Som følge af ovenstående reguleringer ændres kapitalafkastsgrundlag
efter virksomhedsskattelovens § 8:
Selvangivet kapitalafkastsgrundlag pr. 31.12.2013 26.942.516 kr.
Saldo tilgodehavende/udlån hævet 2012 -7.356.613 kr.
Udlån hævet 2013 -1.621.860 kr.
Tilbageført 555.180 kr.
Tilbageført hensat til senere hævning selvangivet i
kapitalafkastsgrundlag 768.902 kr.
Ændret kapitalafkastsgrundlag pr. 31.12.2013 19.288.125 kr.
Indbetaling af renter og afdrag af tilgodehavende/udlån til virksomheden
efter den 1.1.2013 anses som et indskud i virksomheden fra privat efter
virksomhedsskattelovens § 3 stk. 1.
Selvangivet indskudskonto pr. den 31.12.2013 7.963.475 kr.
Indskud 0 kr.
Ændret indskudskonto pr. den 31.12.2013 7.963.475 kr.
4. Virksomhedsordning 2014
(…).”
Klagerens opfattelse
Klagerens repræsentant har principalt nedlagt påstand om, at
tilgodehavende opnået i forbindelse med salg af virksomhed kan være
placeret i virksomhedsordningen, og subsidiært nedlagt påstand om, at
der ikke kan ske en tvangshævning af opsparet overskud for indkomståret
2012, idet hævningen i virksomhedsordningen rettelig skal placeres i
henholdsvis indkomstårene 2001 og 2008.
Repræsentanten har i øvrigt fremført følgende i klagen:
/
36
”(…)
Argumentation:
- Fordringer opnået ved delvis virksomhedssalg - placering i
virksomhedsordningen
I nærværende sag var klager (og er stadig) ved oprettelsen af fordringer i
forbindelse med delvis virksomhedsoverdragelse af den opfattelse, at
fordringer, der udspringer af salg af et erhvervsmæssigt aktiv, er
erhvervsmæssige og som følge heraf kan placeres i
virksomhedsordningen. Det følger således at virksomhedsskattelovens
(VSL) § 15, stk. 3, at afstår en skattepligtig en af flere virksomheder, en
virksomhed, eller en ideel af den af en virksomhed, indgår salgssummen i
virksomhedsordningen. Skatteyder har i overensstemmelse hermed ladet
salgsprovenu, herunder fordringer på køber indgå i ordningen.
Vi er derfor at den opfattelse, at der ikke som af SKAT antaget, er tale om
et privat aktiv, der indgår i virksomhedsordningen med der er tale om en
del af et salgsprovenu opstået i forbindelse med delsalg. Det fremgår da
heller ikke af bestemmelsen i VSL § 15, stk. 3 nogle begrænsninger i,
hvad der skal forstås ved "salgssummen". Salgssum kan således f.eks.
bestå af kontant betaling eller en fordring på køber. Havde klager
eksempelvis modtaget obligationer, som hel eller delvis berigtigelse af
handlen, ville sådanne obligationer kunne indgå i virksomhedsordningen.
SKAT henviser til SKM.2001.202.LR, SKM2006.555.LR,
SKM2013.505.HR samt SKM2015.728.LSR. Alle fire sager omhandler
det forhold, hvorvidt et udlån kan ske fra VSO eller om der er tale om et
privat udlån. I alle fire sager er resultatet, at der er tale om et privat udlån,
der ikke kan ske fra VSO. Førstenævnte tre afgørelser omhandler rene
udlån, mens sidstnævnte sag vedrører opstået tilgodehavende i
forbindelse med delsalg af virksomhed.
Det er vores opfattelse, at sagerne de førstnævnte tre afgørelser ikke er
sammenlignelige med nærværende situation, da der er tale om rene udlån
fra virksomhedsordningen uden samtidig salg/delsalg af virksomheden.
Ved rene kan karakteriseres som udsædvanlige for en
landbrugsvirksomhed og det har intet med virksomhedsdriften i øvrigt at
gøre. Derfor er sådanne udlån da heller ikke anerkendt som værende
virksomhedens men er blevet karakteriseret som udslag af en privat
interesse.
Sidstnævnte afgørelse fra Landsskatteretten mener vi ej heller er fuldt ud
sammenlignelig med nærværende sag, da der i afgørelsen er tale om fuld
sælgerfinansiering og ikke som i nærværende sag delvis
sælgerfinansiering. Men samtidig med dette finder vi dog, der kan
argumenteres med, at også ved fuld sælgerfinansiering må sælgers
tilgodehavende kunne placeres i VSO jf. ordlyden af § 15, stk. 3
sammenholdt med VSL § 1, der ikke udelukker en sådan placering. Det
skal herved særligt til § 1 nævnes, at bestemmelsen er en værnsregel for
at undgå uhensigtsmæssigt brug af virksomhedsordningen.
/
37
Bestemmelsen bør ikke fortolkes udvidende, hvorfor vi mener, at et
anfordringstilgodehavende opstået i forbindelse med delsalg, kan placeres
i VSO.
- Hævning i virksomhedsordningen
Hvis landsskatteretten måtte finde, at fordringerne ikke kan være placeret
i virksomhedsordningen, er det uanset dette vores opfattelse, at værdien
af fordringerne ikke skal hæves i hæverækkefølgen i indkomståret 2012.
SKAT har udtaget tilgodehavende fra henholdsvis indkomståret 2001 og
2007 af virksomhedsordningen med virkning fra indkomståret 2012.
Herved er der sket tvangshævning af opsparet overskud, hvorved
indkomsten er forhøjet med 10.900.712 kr. – opsparet overskud med
tilhørende virksomhedsskat.
Det er vores opfattelse, at der ikke skal ske tvangshævning af opsparet
overskud for indkomståret 2012 som følge af, at tilgodehavenderne hæves
ud af virksomhedsordningen med virkning for indkomståret 2012.
Efter vores opfattelse, skal en fejl rettes i det år, hvor fejlen er sket. Dette
gælder også, når SKAT konstaterer fejl, som ligger uden for den ordinære
frist. Man kan ikke ændre en skatteansættelse for et forældet indkomstår
med den konsekvens, at hele fejlen slår igennem i det første indkomstår,
som ikke er forældet. I så fald er de almindelige periodiseringsprincipper
og fristreglerne i skatteforvaltningsloven ikke iagttaget.
SKAT anfører i agterskrivelsen korrekt, at de indkomstår, hvori
tilgodehavenderne er placeret i virksomhedsordningen er forældede jf.
Skatteforvaltningslovens § 26.
Dette er vi enige i, men vi er ikke enige i, at en hævning i
virksomhedsordningen som rettelig skulle være foretaget i 2001 og 2008
kan få indkomstmæssig effekt ud over regulering af kapitalafkast og evt.
rentekorrektion i de år, som ligger inden for fristen.
Der skal laves en overskudsdisponering for 2001, hvor der skal tages
udgangspunkt i, at mellemregning opstået ved overdragelse af 1.340.892
kr. til Vidne skal hæves ud af virksomhedsordningen. Dette kan få
virkning for evt. opsparing af overskud eller tvangshævning af opsparet
overskud samt træk på indskudskonto og hensættelse til senere hævning
ultimo. Dette vil dog ikke få indkomstmæssig virkning, da indkomståret
er forældet.
Det kan hermed også få virkning for indskudskonto og
kapitalafkastgrundlag.
SKAT skal herefter arbejde videre med de korrigerede beløb frem til
2007, hvor anfordringstilgodehavendet til Person 3 skal hæves ud af
virksomhedsordningen. 80 % af ejendommen blev overdraget til Person 3
/
38
den 15. februar 2007, gældsbrevene blev først udfærdiget i 2008.
Summen af gældsbrevene udgør 6.705.638 kr.
Ændringerne skal foretages på samme måde som for 2001 og have
samme effekt.
Da agterskrivelsen er fremsendt inden 1. maj 2016 kan der ske regulering
af kapitalafkast mv. for indkomståret 2012, og der kan tilsvarende ske
korrektion af tilgang på opsparet overskud, såfremt dette er relevant. Og
det samme gør sig gældende for 2013 og 2014, hvor der også vil kunne
ske tvangshævning af opsparet overskud.
SKATs fremgangsmåde stammer måske fra det styresignal om aktivers
uberettigede placering i virksomhedsordningen, der blev sendt i høring i
efteråret 2015. I udkastet til styresignalet fremgår følgende:
Hvis et aktiv uberettiget er indskudt i virksomhedsordningen, men det på
grund af genoptagelsesfristen ikke er muligt at korrigere
indskudskontoen, udtager SKAT aktivet over hæverækkefølgen, jf.
virksomhedsskattelovens § 5, i det første indkomstår, der ligger inden for
genoptagelsesfristen. Aktivet udtages med virkning fra primo
indkomståret.
Vi er ikke enige med SKAT i denne fremgangsmåde.
Det er vores opfattelse, at SKAT ikke vilkårligt kan ændre på årets
hævninger for et givet indkomstår og flytte hævningerne til et andet
indkomstår.
Ifølge dansk skatteret er indkomståret "ukrænkeligt". Således skal
indtægter medregnes i det indkomstår, hvor der erhverves endeligt ret til
indtægten jf. statsskattelovens § 4, og udgifter skal fratrækkes i det
indkomstår, hvor udgiften er afholdt, jf. statsskattelovens § 6.
På samme måde må det være årets hævninger, der skal disponeres i
virksomhedsskattelovens hæverækkefølge, jf. VSL § 5. Hævningen er
sket i de nu forældede indkomstår- indkomstår 2001 og 2007 – og kan
ikke flyttes til et andet indkomstår - 2012.
Konto for opsparet overskud skal efter vores opfattelse tilrettes uden at
det påvirker hævningerne og skattebetalingen, og den foreløbige
virksomhedsskat må anses for endelig. Indskudskontoen skal tilrettes i det
omfang, aktivet har indgået heri.
Det forhold, at hævningerne er omfattet af forældelse jf.
skatteforvaltningslovens § 26, er i overensstemmelse med artikel forfattet
af Frans Nørgaard, SKAT, i Skattefagligt 2014-2.
Heri gør forfatteren sig til talsmand for det synspunkt, at hævningerne
ikke kan ændres efter udløb af fristen i skatteforvaltningslovens § 26, stk.
1 og 2.
Det må efter vores opfattelse betyde, at hvis genoptagelsesfristen er
udløbet, får en hævning af aktivet ud af virksomhedsordningen ikke
/
39
indkomstmæssig betydning for så vidt angår hævning af opsparet
overskud. Virkningen er alene, at det pågældende aktiv fremadrettet ikke
indgår på indskudskontoen og i kapitalafkastgrundlaget med de følger
dette får for beregning af kapitalafkast, rentekorrektion og beskatning af
renteindtægter.
Der kan henvises til Skatteministeriets svar på spørgsmål 26 i LF 200
fremsat den 11. juni 2014. I spørgsmålet spørges til, om der kan ske en
regulering af en fejlagtig indskudskonto, hvilket Skatteministeren
bekræfter. Han anfører dog følgende:
"Hvis en indskudskonto for en selvstændigt erhvervsdrivende er opgjort
fejlagtigt, vil den forkerte saldo på indskudskontoen kunne korrigeres,
således at den korrekte saldo kan lægges til grund for fremtidige
skatteansættelser. En særskilt ændring af tidligere års skatteansættelser
som følge af ændringen af den fejlagtigt opgjorte saldo kan derimod kun
ske i overensstemmelse med genoptagelsesreglerne i
skatteforvaltningslovens §§ 26 og 27."
Det er således den korrekte saldo, der skal lægges til grund for fremtidige
ansættelser. Ændringer af skatteansættelser som følge af den fejlagtigt
opgjorte saldo kan således alene tillægges virkning inden for fristerne i
skatteforvaltningslovens § 26.
Vi er bekendt med, at SKAT i forbindelse med ligningen i konkrete sager
har praktiseret efter de principper, der er angivet i artiklen. Dvs. at SKAT
anerkender, at man ikke vilkårligt kan flytte hævninger fra et indkomstår
til et andet.
Ud fra lighedsgrundsætningen skal skatteydere med samme forhold
behandles ens, og derfor kan SKAT ikke stille Afdøde dårligere end de
skatteydere, der har fået lignet tilsvarende forhold, inden SKAT nedsatte
en decideret kontrolgruppe.
Det bemærkes, at Kammeradvokaten i relation til ovennævnte styresignal
har undersøgt, om det er muligt at lave fristgennembrud for så vidt angår
hævningerne, og at styresignalet er udsat på ubestemt tid. Det er
retssikkerhedsmæssigt meget betænkeligt, at SKAT på trods heraf
gennemfører ansættelsesændringer vedrørende disse forhold. Enhver
berettiget tvivl bør komme skatteyderne til gode.
Det følger af proportionalitetsprincippet, at skattemyndighederne skal
træffe den mindst bebyrdende afgørelse for en skattepligtig. I denne sag,
hvor der ikke ses at være lovhjemmel til vilkårligt at flytte hævninger og
genbeskatte opsparet overskud i andre indkomstår, end de indkomstår,
hvori fejlen er begået, får hævningen ikke konsekvenser for
genbeskatning af opsparet overskud.
Herudover mener vi ikke, SKAT har lavet en korrekt
overskudsdisponering for de enkelte indkomstår.
Årets hævninger er forøget med hensættelse til senere hævning primo,
hvilket er forkert. En hensættelse til senere hævning primo, er et udtryk
/
40
for, at man har et tilgodehavende beløb, der kan hæves skattefrit i
virksomhedsordningen, idet man i tidligere indkomstår ikke har hævet
fuldt ud, hvad der svarer til indkomstårets overskud.
- SKAT’s henvisninger til domme
SKAT henviser til 5 domme, som SKAT finder understøttende for, at
overførsel af fordringer fra virksomhedsordningen til privat i 2012 skal
foretages i hæverækkefølgen. Vi mener ikke indholdet i afgørelserne er
sammenlignelige med forholdene i nærværende sag. Alle fem sager
vedrører efterbeskatning i forbindelse med ophør. I alle fem sager finder
retten, at der i de aktuelle bestemmelser for ophørsbeskatning er hjemmel
til ophørsbeskatningen.
I SKM2003.413.HR træffer Højesteret afgørelse om, hvorvidt der er
hjemmel til at efterbeskatte virksomhedsopsparinger i det år, hvor
skatteyder ophører med at anvende virksomhedsordningen uagtet, at
ordningen med urette har været anvendt i flere år. Højesteret afgør ud fra
en ordlydsfortolkning samt ud fra forarbejder mv. at da sagsøgeren har
valgt at benytte og indkomsten for disse år herefter alene har været
undergivet en foreløbig beskatning, da sagsøgeren er ophørt med at
anvende virksomhedsordningen, og da der ikke er grundlag for at forstå
udtrykket "ophører" i virksomhedsskattelovens § 15 b, stk. 1, således, at
bestemmelsen kun skulle være gældende for sagsøgeren, hvis hans
anvendelse af virksomhedsordningen i de aktuelle indkomstår havde
været berettiget, er der hjemme til, at der skal der ske en efterbeskatning.
Hjemlen findes i VSL § 15 b.
I SKM2004.409.HR havde en skatteyder uretmæssigt afskrevet på en
ikke erhvervsmæssig anvendt båd. Højesteret fandt, at det ikke var en
betingelser for efterbeskatning, at afskrivningerne var sket med rette.
SKM2010.277.BR omhandler genbeskatning af
virksomhedsopsparinger, hvor virksomhedsordningen måske ikke var
anvendt med rette i årene op til genbeskatningstidspunktet. Byretten
udtrykker, at "Idet sagsøgeren har valgt at anvende
virksomhedsordningen i de pågældende år, ... lægges det til grund, at
virksomhedsordningen først er bragt til ophør, da sagsøgeren i 2001
indleverede et regnskab, ..." Byretten lægger således til grund, at
sagsøgeren har drevet virksomhed og har valgt at anvende VSO frem til
ophørsåret 2001 og han dette er baggrunden for ophørsbeskatning i 2001.
Landsretten fastslår, i SKM2013.423.VLR at det forhold, at der Ikke er
grebet ind over for de forkerte selvangivelser de forudgående år, spiller
ingen rolle for skattemyndighedernes muligheder for at gøre skattekravet
vedrørende forhøjelsen af de selvangivne genvundne afskrivninger i
salgsåret. Det fremgår direkte af afskrivningslovens § 21, stk. 2,1. pkt., at
genvundne afskrivninger opgøres som forskellen mellem salgssummen
og den nedskrevne værdi. Der var derfor hjemmel til at opgøre
genvundne afskrivninger også vedrørende faktisk foretagne "ikke lovlige"
afskrivninger.
/
41
Endelig henviser SKAT til SKM2005.25.0LR Her træffer Østre Landsret
afgørelse om, at regulering af et afskrivningsgrundlag skal ske på
baggrund af de faktiske foretagne afskrivninger, uanset om disse svarer til
de lovbestemte afskrivninger.
Sammenfattende for de fem dommr, som SKAT henviser til, kan vi
således fremdrage, at sagerne omhandler efterbeskatning og i alle fem
tilfælde, var der i lovgivningen hjemmel til at foretage efterbeskatningen.
Det er værd at bemærke, at det er lovens bogstav med forarbejder og ikke
et almindeligt periodiserings- og kontinuitetsprincip, som medfører, at der
i disse tilfælde ikke er indkomstbeskatning, der "tabes på gulvet". Der er
derfor i de fem sager, som SKAT henviser til ikke grundlag for en påstand
om, at efterbeskatning er ugyldig som følge af fristoverskridelse med
anbringende om, at der ved en korrekt anvendelse af skattereglerne på de
faktiske forhold burde være sket en fuld beskatning/efterbeskatning i et
tidligere indkomstår.
Sagerne er imidlertid forskellige fra nærværende sag. I nærværende sag er
der ikke hjemmel til at periodisere en hævning i virksomhedsordningen til
"et tilfældigt" indkomstår alt efter, hvornår SKAT "finder" en
problemstilling i et regnskab og alt efter, hvor langt SKAT ift.
skatteforvaltningslovens § 26 kan gå tilbage og genoptage en
skatteansættelse.
I de fem sager SKAT henviser til er der således hjemler til at foretage
efterbeskatningen. I nærværende sag er der ikke hjemmel.
Det er vores opfattelser, at SKAT ikke i et "vilkårligt år" kan fastsætte
hævning i virksomhedsordningen. En hævning i
virksomhedsordningen skal derimod ske i det rette indkomstår. Hvis
SKAT har ret i deres antagelse ville SKAT vilkårligt kunne flytte en
hævning indenfor den alm. genoptagelsesadgang. Hvis SKAT således
vælger, at en hævning skal ske i år tre i stedet for i år 1 og skatteyder
alene har virksomhedsopsparinger år to, da vil skatteyder kunne blive
efterbeskattet af opsparingerne, hvilket ikke var sket, hvis SKAT havde
valgt at hæve i år 1.
Som et andet eksempel, hvor SKAT ikke vilkårligt kan fastlægge
beskatningstidspunkt kan nævnes ulovlige aktionærlån. Hvis en
hovedaktionær i 2012 lånet 100.000 af eget selskab, og SKAT i 2017
rejser en sag herpå, så kan SKAT ikke indenfor den alm. forældelsesfrist
f.eks. i 2014 beskatte udlånet som løn/udbytte, herunder behandle udlånet
som lån i mellemtiden. Beskatningstidspunktet må være det tidspunkt,
hvor lånet er ydet, det vil sige i 2012.
Som tredje eksempel som vi mener, illustrerer forholdet kan nævnes et
straksfradrag. Hvis en skatteyder oprindeligt opgør et straksfradrag på
100.000 kr. svarende til hele udgiften til vedligehold og det i år 5 viser
sig, at udgiften rettelig opgjort udgør 110.000 kr. vil skatteyder ikke i år 5
være berettiget til et ekstra straksfradrag i år 5. Da genoptagelse af det
oprindelige indkomstår ikke er muligt grundet de ordinære
genoptagelsesregler, vil skatteyder heller ikke kunne nedsætte
/
42
indkomsten i år 1 med et yderligere straksfradrag på 10.000 kr. Udgiften
skal dog henføres til det rette indkomstår det vil sige år 1. Metoden er
herefter, at afskrivningsgrundlaget rettes for år 1 således at skatteyder kan
opnå almindelige afskrivninger på beløbet.
SKM2014.860.LSR
Klager kan til støtte for, at sin påstand henvise til SKM2014.860.LSR. I
denne sag havde en skatteyder – et selskab - anvendt et forkert
periodiseringsprincip i forbindelse med opgørelse af avance/tab for
selskabets værdipapirer. Selskabet havde således anvendt
realisationsprincippet for værdipapirer, der rettelig burde opgøres ved
anvendelse af lagerprincippet. Skat havde som følge heraf korrigeret
selskabets indkomstopgørelse for 2009-2011. Skatteyder anmodede som
følge heraf om genoptagelse af indkomstansættelsen for indkomståret
2008 i det indkomsten for dette år ved korrekt opgørelse skulle nedsættes
med ca. 4,2 mio. kr. Landsskatteretten fandt i sagen, at anvendelsen af
lagerprincippet ikke kunne anses som opgørelse af en "balancepost", efter
skatteforvaltningslovens § 26, stk. 7, og der kunne derfor ikke ske
genoptagelse efter nævnte bestemmelse i et tilfælde, hvor
skattemyndighederne havde ændret skatteansættelsen som følge af, at
nogle værdipapirer var behandlet forkert skattemæssigt.
I sagen havde selskabet haft en forkert retsanvendelse i tidligere
indkomstår - indkomstår forud for 2009. I sagen fandt landsskatteretten,
at der ikke var hjemmel til at genoptage for disse tidligere indkomstår.
I sagen kommer det skatteyder til skade, at skatteyder har haft en forkert
retsanvendelse. Det kan vel næppe være tilfældet, at det alene er når det
kommer skatteyder til skade, at SKAT begrænses af de almindelige
genoptagelsesregler. Der må derimod være symmetri således at forstå, at
uanset om det kommer skatteyder til skade eller gavn, så skal de
almindelige genoptagelsesregler tages i agt og overholdes. Således også i
nærværende sag.
SKM2006.612.HR.
Højesteret har fastslået, at hvis et afskrivningsgrundlag er opgjort forkert,
kan det korrekte afskrivningsgrundlag lægge stil grund for
skatteansættelsen indenfor den ordinære ansættelsesfrist. Højesteret
tilkendegav ved sin afgørelse, at det accepteres, at den ansættelse, der
foretages inden for ordinær frist, kan vedrøre et afskrivningsgrundlag,
som ligger uden for den ordinære frist. Hvis et afskrivningsgrundlag, der
ligger uden for ordinær frist, er ansat forkert, kan det korrekte
afskrivningsgrundlag hermed lægges til grund for skatteansættelsen, når
blot ansættelsen foretages inden for den ordinære frist.
Bestemmelsen omfatter fx tilfælde, hvor det efterfølgende konstateres, at
et afskrivningsgrundlag for et indkomstår uden for ordinær frist, er
opgjort forkert. SKAT har adgang til at lægge afskrivningsgrundlaget som
det ville have set ud, hvis der var foretaget ansættelsesændringer i
tidligere år til grund ved ansættelsen i de indkomstår, hvor ændringen kan
ske inden for ordinær frist. SKAT skal her foretage en beregning
/
43
over, hvilke skattemæssige virkninger ændringer i grundlaget for det
tidligere år har for de år der kan forhøjes indenfor ordinær frist. Derimod
kan selve afskrivningsgrundlaget ikke ændres udenfor fristen i SFL § 26,
stk. 1. Der er vores opfattelse, at Højesteretsafgørelsen understøtter efter
vores opfattelse det ukrænkelige indkomstår.
(…)”
Klagerens repræsentant har på retsmødet med Landsskatteretten, henvist
til forskellige artikler og afgørelser på området. Der er blandt andet
henvist til 2 ikke SKM-offentliggjorte afgørelser med sagsnummer; 14-
4987604 og 14-4987604. Det er repræsentantens opfattelse, at
sælgerfinansiering skal placeres i virksomhedsordningen. Såfremt
Landsskatteretten er af en anden opfattelse, kan hævningen ikke flyttes til
et nyere indkomstår inden for den ordinære ligningsfrist, idet hævningen
burde være foretaget i et tidligere indkomstår.
Landsskatterettens afgørelse
Det følger af virksomhedsskattelovens § 1 og bestemmelsens forarbejder,
at samtlige erhvervsmæssige aktiver i virksomheden skal medtages i
virksomhedsordningen, og at ikke erhvervsmæssige aktiver ikke kan
medtages.
I virksomhedsskattelovens § 5 er der fastsat nærmere regler vedrørende
hæverækkefølgen i tilfælde, hvor der sker overførsel af værdier fra
virksomheden til den skattepligtige. Det følger af skatteministerens svar, i
forbindelse med vedtagelse af virksomhedsskattelovens § 11, om
rentekorrektion at:
"Da virksomheden ikke er et selvstændigt retssubjekt, kan der ikke fra
virksomheden ydes lån, når dette ikke har erhvervsmæssig karakter. Hvis
den skattepligtige finansierer privat långivning ved at hæve beløb i
virksomheden, sker hævningen efter prioriteringsorden i § 5.
Virksomheden kan dog godt give kredit til personer, som har en
erhvervsmæssig tilknytning til virksomheden f.eks. varedebitorer.
Endvidere kan virksomheden placere ledig kapital som bankindskud, i
obligationer mv."
Virksomhedsskattelovens § 15, stk. 3, har følgende ordlyd:
"Afstår den skattepligtige en af flere virksomheder, en virksomhed, der er
udskilt fra den bestående virksomhed, eller en ideel andel af en
virksomhed, indgår salgssummen i virksomhedsordningen. Opgørelsen af
overskud og overførsler sker under ét for hele indkomståret for både den
afståede virksomhed og den resterende virksomhed."
Den opsparede virksomhedsindkomst i virksomhedsordningen er alene
undergivet en foreløbig beskatning, indtil der sker en hævning til et privat
formål, jf. virksomhedsskattelovens § 10. Klageren kan således ikke
disponere over den opsparede indkomst, hvis formålet primært tilgodeser
hans private interesser, uden at beløbet må anses hævet i
virksomhedsordningen. Anvendes midler i virksomhedsordningen til
sådanne udlån vil et beløb svarende til udlånet blive anset for en
/
44
hævning i rækkefølgen efter virksomhedsskattelovens § 5. Pengeudlån til
nærtstående, hvor lånet ikke har tilknytning til virksomhedens løbende
drift, kan derfor ikke anses som et erhvervsmæssigt aktiv, jf. eksempelvis
SKM2001.201.LR, hvor der skete udlån til en datter til finansiering af et
hus.
Tilgodehavende ved overdragelse af virksomhed i virksomhedsordningen
I forbindelse med delsalg/overdragelse af klagerens ejendomme er der
opstået to tilgodehavender til hver af klagerens børn, som er medtaget i
virksomhedsordningen.
Det er ikke i sig selv udtryk for en privat disposition, at sælger modtager
et af køber udstedt sælgerpantebrev, gældsbrev o.l. som delvis
berigtigelse af salgssummen i forbindelse med hel eller delvis
overdragelse af en erhvervsvirksomhed. Heller ikke hvis overdragelsen
sker inden for familieforhold.
Udgangspunktet er, at en fordring/sælgerfinansiering, der opstår i
forbindelse med delsalg af virksomhed eller salg af et aktiv, har
erhvervsmæssig karakter, idet der er en sammenhæng mellem salget og
den opståede fordring. Bestemmelsen i virksomhedsskattelovens § 15,
stk. 3 hindrer ikke, at der foretages en konkret vurdering af, om
sælgerfinansieringen mellem de interesseforbundne parter kan anses for
erhvervsmæssig eller ej. Se hertil SKM2017.731.LSR.
Der kan henvises til Landsskatterettens afgørelse, SKM2015.728.LSR,
hvor der blev lagt vægt på, om dispositionen var sædvanlig i forhold til en
uafhængig tredjemand. Landsskatteretten kom frem til, at en 100 %
sælgerfinansiering ikke kunne anses for sædvanlig, og at en delvis
sælgerfinansiering uden aftale om afdrag og på anfordringsvilkår primært
var båret af private interesser.
Anderledes i SKM2017.545.LSR der omhandlede en overdragelse af en
landbrugsejendom mellem to interesseforbundne parter. Heri fandt
Landsskatteretten efter en konkret vurdering, at sælgerfinansiering i form
af et sælgerpantebrev var et erhvervsmæssigt aktiv, som kunne indgå i
sælgerens fortsatte virksomhedsordning. Der blev lagt vægt på, at
finansiering med sælgerpantebrevet udgjorde 20 % af den samlede
overdragelsessum, og at der på forhånd var aftalt afdrag og renter. På
denne baggrund fandt Landsskatteretten, at sælgerfinansieringen måtte
anses for en aftale på sædvanlige markedsvilkår.
Det afgørende for, hvorvidt et udlån i forbindelse med overdragelse af
virksomhed anses for erhvervsmæssigt, er ifølge praksis en konkret
vurdering af, om udlånet kan anses for at være sket på sædvanlige
markedsvilkår, herunder om en lignende sælgerfinansiering ville have
fundet sted overfor en uafhængig tredjemand. Det afgørende er, om
udlånet kan anses for et normalt led i virksomhedens drift.
Mellemregning pålydende i alt 1.340.892 kr.
/
45
Ved overdragelse af 20 % af Ejendom 1 i 2001 opstod en mellemregning
med klagerens datter. Der foreligger ikke nogen aftale om afdrag eller
renter.
Landsskatteretten finder ikke, at klageren ville have ydet et tilsvarende
lån til en uafhængig tredjemand. Der er lagt vægt på, at der ikke er aftalt
nogen afdragsplan, at lånet ikke er tillagt renter, og at der ikke er stillet
sikkerhed for lånet. På baggrund heraf anses lånet ikke for
erhvervsmæssigt, men overvejende båret af klagerens private interesser,
hvorefter udlånet må anses for hævet, jf.
virksomhedsskattelovens § 5.
Gældsbreve pålydende i alt 6.938.539 kr.
Ved overdragelse af 80 % af landbrugsejendommen Ejendom 2 til
klagerens søn i 2008 var en del af overdragelsessummen tre gældsbreve
med enten den lavest mulige rente eller 4 % p.a. Der var aftalt forfaldstid
for renterne og et opsigelsesvarsel for kreditor på 6 måneder. Det fremgår
af alle tre gældsbreve, at afdrag og indfrielse altid kan finde sted. Der
foreligger ikke andre formaliserede aftaler om afdrag eller øvrige vilkår
for lånet.
Landsskatteretten finder ikke, at klageren ville have ydet et tilsvarende
lån til en uafhængig tredjemand. Der er lagt vægt på, at der ikke er aftalt
nogen afdragsplan, og at der ikke er stillet sikkerhed for lånet samt at
gældsbrevene samlet andrager 54 % af overdragelsessummen. På
baggrund heraf anses lånet ikke for erhvervsmæssigt, men overvejende
båret af klagerens private interesser, hvorefter udlånet må anses for
hævet, jf. virksomhedsskattelovens § 5.
Gældsbreve pålydende i alt 1.621.860,93 kr.
Ved overdragelse af 20 % af landbrugsejendommen Ejendom 2 til
klagerens søn i 2013 var en del af overdragelsessummen et gældsbrev og
et anfordringsgældsbrev.
Gældsbrevet havde en forrentning på 3 % med betaling en gang årligt.
Det var aftalt, at kreditor kunne opsige gældsbrevet med 6 måneders
varsel, og at debitor altid vil kunne indfri eller afdrage på lånet.
Anfordringsgældsbrevet var rente- og afdragsfrit og forfalder på
anfordring. Der foreligger ikke herudover andre formaliserede aftaler om
øvrige vilkår for lånet.
Landsskatteretten har lagt vægt på, at der ikke er aftalt nogen afdragsplan,
og at der ikke er stillet sikkerhed for lånet, samt at der for
anfordringsgældsbrevet ikke er tillagt renter. Herefter finder
Landsskatteretten ikke, at klageren ville have ydet et tilsvarende lån til en
uafhængig tredjemand. På baggrund heraf anses lånet ikke for
erhvervsmæssigt, men overvejende båret af klagerens private interesser,
hvorefter udlånet må anses for hævet, jf.
virksomhedsskattelovens § 5.
Landsskatteretten stadfæster SKATs afgørelse på dette punkt.
/
46
Landsskatteretten finder ikke, at der er tale om en praksisændring som
følge af afgørelsen SKM2015.728.LSR. En praksisændring forudsætter,
at der foreligge tidligere afgørelser, som beskriver en anden retstilstand,
hvilket ikke er tilfældet her.
Hævetidspunkt i virksomhedsordningen
Skatteforvaltningslovens § 26, stk., 1, har følgende ordlyd:
"Told- og skatteforvaltningen kan ikke afsende varsel som nævnt i § 20,
stk. 1, om foretagelse eller ændring af en ansættelse af indkomst- eller
ejendomsværdiskat senere end den 1. maj i det fjerde år efter
indkomstårets udløb. Ansættelsen skal foretages senest den 1. august i det
fjerde år efter indkomstårets udløb (...)."
Tilgodehavenderne anses for at være private aktiver. Spørgsmålet er
således, hvornår aktiverne skal bogføres ud af virksomhedsordningen.
Ved etableringen af lånene eller i 2012, hvor SKAT konstaterer, at
udlånene er fejlagtigt placeret i virksomhedsordningen.
Det fremgår af klagerens regnskaber for årene 2012-2014, at
tilgodehavenderne er del af virksomhedsordningen. Derudover er der i
årene sket en forrentning af fire gældsbreve på mellem 3-4 %.
SKAT har ikke tidligere gennemgået klagerens regnskaber, og det har
derfor ikke været muligt at konstatere, om udlånene fejlagtigt var
medtaget i virksomhedsordningen før gennemgangen af regnskaberne for
indkomstårene 2012, 2013 og 2014.
I SKM2003.413.HR har Højesteret taget stilling til en beslægtet
problemstilling, hvor der var enighed om, at skatteyderen ikke var
berettiget til at anvende virksomhedsordningen. Herefter foretog
skattemyndighederne almindelig ophørsbeskatning i henhold til
virksomhedsskattelovens § 15 b, stk. 1., hvilket Højesteret var enig i.
Skatteyderen havde gjort gældende, at han heller ikke i de tidligere
indkomstår havde været berettiget til at anvende virksomhedsordningen,
og at der derfor var indtrådt forældelse vedrørende beskatningen af det
opsparede overskud i virksomheden. Retten lagde ved deres afgørelse
vægt på, at skatteyderen havde valgt at benytte virksomhedsordningen i
årene, at indkomsten alene var undergivet en foreløbig beskatning, og at
skatteyderen var ophørt med at anvende virksomhedsordningen. Herefter
tog Højesteret SKATs påstand om frifindelse til følge.
Landsskatteretten har i SKM2018.467.LSR, taget stilling til, at en del af
en ejendom, som burde være overført til privatøkonomien i indkomståret
2004, kunne hæves ud af virksomhedsordningen i indkomståret 2013,
som var inden for den ordinære ligningsfrist.
Landsskatteretten har endvidere i en ikke SKM-offentliggjort afgørelse af
22. november 2017, j. nr. 12-0192023 taget stilling til tidspunktet for
udtagningen af udlejningsaktiver, der ikke kunne medtages i
virksomhedsordningen. Spørgsmålet var, om udtagningen af aktiverne
skulle ske på tidspunktet for anskaffelse af aktiverne i et forældet
/
47
indkomstår, eller om SKAT var berettiget til at udtage aktiverne på det
tidspunkt, hvor SKAT blev opmærksom på, at der indgik fejlagtigt
placeret aktiver i virksomhedsordningen. Landsskatteretten fandt, at
SKAT med rette havde hævet aktiverne ud af virksomhedsordningen på
det tidspunkt, hvor SKAT blev opmærksom på udlejningsaktiverne. Det
blev bemærket, at klageren i selvangivelsen havde valgt at medtage
aktiver og resultat under virksomhedsordningen, og at SKAT i øvrigt ikke
tidligere havde haft tilstrækkelig grundlag for at anfægte denne
bogføring.
Der henvises endvidere til ikke SKM-offentliggjort afgørelse af 8.
november 2018, j. nr. 14-4169601. Her kom landsskatteretten frem til at
en sælgerfinansiering var privat, og skulle hæves ud af
virksomhedsordningen i indkomståret 2010. Sælgerfinansieringen var
opstået i indkomståret 2007·
Klagerens tilgodehavender kan ikke indgå i virksomhedsordningen, jf.
forarbejderne til virksomskattelovens §§ 5 og 11 samt SKM2015.728.
LSR. Klageren har imidlertid de facto valgt at medtage tilgodehavenderne
og renteindtægter under virksomhedsordningen i indkomståret 2012, og
SKAT har i øvrigt ikke tidligere haft tilstrækkelig grundlag for at anfægte
denne bogføring. Som konsekvens herved har SKAT med rette hævet
aktiverne ud af virksomhedsordningen i 2012. Lånet skal anses for hævet
ved udgangen af indkomståret 2012, jf. virksomhedsskattelovens § 2, stk.
s. Ændring af skatteansættelsen for indkomståret 2012 er sket inden for
den ordinære genoptagelsesfrist i skatteforvaltningslovens § 26, stk. 1.
Tilgodehavender opstået i 2013 skal hæves ud af virksomhedsordningen
ved udgangen af indkomståret 2013. Der henvises i den forbindelse til
SKM2018.467.LSR og Landsskatterettens afgørelse den 8. november,
j.nr. 14-4163601.
Repræsentantens henvisning til Landsskatterettens afgørelse med j. nr.
14-1492502, ændrer ikke på ovenstående, idet denne afgørelse adskiller
sig fra denne klage, fordi SKAT havde brugt en anden begrundelse for
hævetidspunktet, herunder anvendt reglerne i skatteforvaltningslovens §
26, stk. 5, om kontrollerede transaktioner.
På baggrund af ovenstående stadfæster Landsskatteretten SKATs
afgørelse.”
Forklaringer
Der er afgivet forklaring af Sagsøger 2 og Vidne.
Sagsøger 2 har forklaret blandt andet, at han begyndte at drive
virksomhed med minkproduktion i 1977, hvor han havde ca. 100 avlsdyr. I 2010
havde de 110 avlsdyr og producerede ca. 4.000 skind pr. år, mens de i 2020 havde
2.800 avlsdyr og producerede ca. 47.000 skind årligt. Ejendommen er nu på 200
ha. De havde fire ansatte frem til 2020. Efter nedlukningen af minkerhvervet i
Danmark er de gået over til planteavl.
/
48
Hans søn, Person 1, havde arbejdet på gården siden 2006 og blev mere og mere
involveret i driften. Person 1 afsluttede sin landbrugsuddannelse og ville gerne
overtage gården. I 2012 indgik de en handelsaftale om, at Person 1 overtog
halvdelen af virksomheden. Person 1 var da i 20’erne og meget dygtig til at drive
virksomheden. Efter Person 1 havde overtaget halvdelen af virksomheden,
voksede den til det dobbelte. Baggrunden var, at Person 1 havde mange gode ideer
og var meget kreativ, og han arbejdede for to mand. De delte overskuddet lige
over frem til de seneste par år, hvorefter Person 1 har fået en større andel.
Salget til Person 1 var erhvervsmæssigt begrundet. Person 1 er 4. generation på
gården, og det havde aldrig været til diskussion, at Person 1 skulle overtage den.
Hans to døtre har ikke ønsket at overtage gården. Han har ikke kendskab til,
hvordan andre driver landbrugsvirksomhed i interessentskabsform. De havde en
rådgiver, som hjalp dem med overdragelsen. De fik at vide, at det var måden, man
gjorde det på. Det var ikke sådan, at de ville give Person 1 en gave. Lånet til
Person 1 lå i virksomhedsordningen, og han havde ikke selv behov for at trække
penge ud. Person 1 arbejdede meget mere end han selv, selv om de delte
overskuddet.
Person 1 havde en etableringskonto på ca. 800.000 kr., som han skød ind i
interessentskabet. Pengene gik ind i driften. Fra 2012 til 2020 blev virksomheden
dobbelt så stor – både arealmæssigt og med hensyn til avlsdyr. Det var Person 1,
der reelt drev virksomheden.
Person 1 kunne godt have indfriet anfordringslånet på 2,5 mio. kr. efter ca. 1 år,
for økonomien var god, men pengene blev i stedet brugt til at investere i
virksomheden. Han kan ikke præcis huske, hvordan skindene mv. blev værdiansat,
men det skete efter de almindelige regler herfor. Det er rigtigt, at der blev afdraget
ca. 3 mio. kr. af denne gæld. Det skyldtes, at driften gik godt, og Person 1 fik
samtidig mindre af overskuddet.
Overdragelsen skete som led i et glidende generationsskifte, og han havde ikke
selv brug for pengene. Det var ikke meningen, at Person 1 skulle have en fordel i
forhold til sine søstre. Hvis gælden skulle forrentes, ville der blive trukket penge
ud af virksomheden, og det var der ingen af dem, der var interesseret i.
Da han fik afgørelsen fra SKAT, sendte han den til sin konsulent og sin revisor,
som begge var meget rystede. Han havde aldrig hørt om, at der skulle være
problemer med den slags lån. Hans revisor havde deltaget i mange
generationsskifter med den type lån, og han var rystet.
De overvejede ikke på noget tidspunkt at sælge landbruget. Det var ikke på tale,
fordi hans søn gerne ville overtage. Selv hvis de kunne have fået en bedre pris,
ville han ikke have solgt til andre. Penge er ikke alt. Han kan ikke svare på,
/
49
om han ville låne penge ud til en anden køber på samme vilkår. Han skulle i givet
fald kende den pågældende særdeles godt. Det kunne godt være, at han ville have
etableret et I/S med en tredjemand, men det ville også kræve, at han kendte den
pågældende godt.
Det er rigtigt, at købesummen blev berigtiget med bl.a. en gave på knap 600.000
kr. Sådan gør man jo gerne inden for landbruget. Det var for at hjælpe Person 1 i
gang, så han ikke havde mere gæld end højst nødvendigt. Han havde ikke selv
brug for pengene. Han havde ikke overvejelser om at sætte penge i aktier eller
obligationer. Han manglede ikke penge. Han kan ikke huske renteniveauet i 2012,
men renten var lav.
Vidne har forklaret bl.a., at hun er uddannet agronom, hvilket er fuldt på højde
med en landbrugsuddannelse. Hun er 7. generation af en landbrugsfamilie på
Vestlolland, hvor slægtsgården, Ejendom 2, ligger.
Hendes forældre købte i 1964 gården Ejendom 1, og senere overtog de Ejendom 2
fra hendes farforældre. Hun købte i 2001 selv 20 % af Ejendom 1. Baggrunden
var, at hun havde købt en anden gård, hvor der var bopælspligt, men den lå lidt
længere væk. Hun kunne opfylde bopælspligten ved at købe en del af Ejendom 1,
hvor hun så også havde bopælspligt. Hendes far ville ikke af med mere end 20 %
af Ejendom 1.
Hun skulle ikke betale renter til sin far, men hun skulle hjælpe til med sin viden
som agronom. Hun kan genkende kimplanterne og kunne derfor rådgive om,
hvilke midler der skulle sprøjtes med og hvornår. Økonomien på gården blev
bedre som følge heraf, da indkøbet af sprøjtemidler blev billigere. Hun hjalp
samtidig med det praktiske på gården.
Da hun købte de 20 % af ejendommen, havde forældrene hjælp af Patriotisk
Selskab, som er en landbrugsforening på Fyn. Hun ved ikke, om foreningen sagde
noget om forrentning.
I 2008 købte hendes bror, Person 3, 80 % af Ejendom 2, som også er en
planteavlsvirksomhed. Person 3 er faguddannet landmand og havde i forvejen sin
egen ejendom. Person 3 ville dog gerne overtage gården og pressede deres
forældre til at sælge ham størstedelen af gården. Deres far forpagtede herefter de
80 % af Person 3, og Person 3 fik forpagtningsafgift herfor, mens Person 3 blev
driftsleder for det hele. Person 3 er en meget dygtig landmand og fik udviklet
landbruget, så det blev meget mere effektivt og givtigt.
Der blev udstedt tre gældsbreve i forbindelse med, at Person 3 overtog de 80 % af
gården. De var fire søskende, og der blev lavet tre gældsbreve, fordi det ville være
praktisk ved forældrenes død, at de tre, der ikke havde overtaget gården,
/
50
så kunne få udlagt et gældsbrev hver. Hun kan ikke svare på, hvorfor der er
forskellige rentesatser på de tre gældsbreve.
Deres far ville gerne have nogle rentepenge, og renten blev sat ud fra, hvad deres
far ellers kunne få i rente. Hun mener, at han kunne have fået 2 % i banken i
indlånsrente, og at Person 3 i 2013 havde et realkreditlån, hvor renten var under 1
%. Hun mener også at kunne huske, at Person 3 kunne låne i Lollands Bank til ca.
3 %. Hun husker ikke, om de undersøgte andre muligheder for finansiering end
disse. Undersøgelserne af renteforholdene blev foretaget på det pågældende
tidspunkt, og hun vil formode, at gældsbrevenes rentesatser blev fastsat på det
grundlag. Hun er ikke helt klar over, om gældsbrevene er blevet indfriet.
I forbindelse med overdragelsen havde de en rådgiver, som havde arbejdet i
Landsskatteretten. Han sagde, at lånene skulle ligge i
virksomhedsskatteordningen. De ville ellers have optaget et realkreditlån.
I 2013 overtog Person 3 de sidste 20 % af ejendommen, fordi deres far ønskede, at
der kom orden på det hele, for det tilfælde at der skete ham noget. Også her blev
der udstedt et gældsbrev med 3 % i rente. Der blev også udstedt et
anfordringsgældsbrev uden renter. Det skyldtes imidlertid en advokatfejl, at der
ikke var renter på, og deres far ville have renter også af dette lån, hvilket Person 3
også betalte. En rente på 3 % var højt på det tidspunkt.
Det ligger i familiens dna, at den yngre generation skal overtage slægtsgården. Det
var ikke sådan, at Person 3 skulle have en gave i forbindelse med overtagelsen af
gården, eller at hun og de øvrige to søskende fik gaver samtidig. Gården har
udviklet sig meget flot, efter Person 3 har overtaget den.
Hun husker ikke noget om, at der blev givet en gave på 1,4 mio. kr. til Person 3 i
forbindelse med overtagelsen i 2008 og en gave på knap 800.000 kr. i 2013. Det er
så mange år siden. Hun fik ikke selv gaver samtidig hermed. Hun kan ikke huske,
om der blev lavet en aftale om, at der så skulle fragå noget i Person 3's arv ved
deres forældres død. Der er vist skrevet noget om det. Det vil stå i regnskabet, hvis
Person 3 har fået mere end hende og deres to øvrige søskende, for så vil der skulle
ske en udligning af det.
Hun kan ikke svare på, om det var på tale, at det var andre end hendes bror eller
søskende, som skulle overtage Ejendom 2.
Retsgrundlag
Lov om indkomstbeskatning af selvstændige erhvervsdrivende
(virksomhedsskatteloven)
Med lov nr. 144 af 19. marts 1986 om indkomstbeskatning af selvstændige
erhvervsdrivende (virksomhedsskatteloven) indførtes den såkaldte
/
51
virksomhedsordning. I de omhandlede indkomstår indeholdt loven bl.a. følgende
bestemmelser, jf. lovbekendtgørelse nr. 1114 af 18. september 2013:
”Afsnit I. Virksomhedsordningen
Kap. 1. Indledende bestemmelser
§ 1. Skattepligtige personer, der driver selvstændig erhvervsvirksomhed,
kan anvende virksomhedsordningen efter reglerne i dette afsnit på
indkomst fra virksomheden. …
Stk. 2. Aktier m.v. omfattet af aktieavancebeskatningsloven, uforrentede
obligationer og præmieobligationer kan ikke indgå i
virksomhedsordningen, medmindre den skattepligtige driver næring med
sådanne aktiver. Konvertible obligationer omfattet af
aktieavancebeskatningsloven, andele i foreninger omfattet af
selskabsskattelovens § 1, stk. 1, nr. 3 og 4, obligationer, der beskattes
efter reglerne for finansielle kontrakter, samt aktier og investeringsbeviser
m.v., når aktier og investeringsbeviser m.v. er udstedt af et
investeringsselskab, jf. aktieavancebeskatningslovens § 19, kan dog indgå
i virksomhedsordningen.
Stk. 3. Aktiver, der benyttes både til erhvervsmæssige og private formål,
indgår ikke i den selvstændige erhvervsvirksomhed. …
§ 2. Det er en betingelse for at anvende virksomhedsordningen, at den
skattepligtige udarbejder et selvstændigt regnskab for virksomheden, som
opfylder bogføringslovens krav. Bogføringen skal tilrettelægges således,
at der regnskabsmæssigt sker en opdeling af den skattepligtiges samlede
økonomi i en virksomhedsøkonomi (virksomhedsordningen) og en
privatøkonomi.
…”
Loven fastsætter i § 5 rækkefølgen for overførsel af værdier fra virksomheden til
den skattepligtige.
I lovens kapitel 4 findes bestemmelser om indkomstopgørelse og skatteberegning,
og af § 10, stk. 1, fremgår, at virksomhedens skattepligtige overskud med visse
fradrag skal medregnes til den skattepligtiges personlige indkomst i det
indkomstår, hvor overskuddet overføres. Af § 10, stk. 2, fremgår, at overskud efter
stk. 1, der ikke overføres til den skattepligtige med virkning for indkomståret,
beskattes foreløbigt i indkomståret med en virksomhedsskat, som beregnes med
den i selskabsskattelovens § 17, stk. 1, nævnte procent for det pågældende
indkomstår. Overskud med fradrag af virksomhedsskat indgår på virksomhedens
konto for opsparet overskud. Lovens § 11 indeholder regler om rentekorrektion
ved negativ saldo på indskudskontoen.
Lovens kapitel 5 angår afståelse, ophør og omdannelse af virksomheden og
indeholder bl.a. følgende bestemmelser:
” § 15. …
/
52
Stk. 3. Afstår den skattepligtige en eller flere virksomheder, en
virksomhed, der er udskilt fra den bestående virksomhed, eller en ideel
andel af en virksomhed, indgår salgssummen i virksomhedsordningen.
Opgørelsen af overskud og overførsel sker under ét for hele indkomståret
for både den afståede virksomhed og den resterende virksomhed.
…
§ 16 a. Ved den skattefri virksomhedsomdannelse, hvor ikke alle aktiver
og passiver i virksomhedsordningen overføres til selskabet, indgår
vederlaget for den afståede virksomhed i virksomhedsordningen. De ved
omdannelsen erhvervede aktier anses for overført fra
virksomhedsordningen til privatøkonomien ved begyndelsen af
omdannelsesåret.
… ”
I det lovforslag (nr. L 107 af 5. december 1985), der lå til grund for
virksomhedsskatteloven, anføres i de almindelige bemærkninger, pkt. 2, bl.a.:
”Efter virksomhedsordningen skal den selvstændige erhvervsdrivende
regnskabsmæssigt adskille virksomhed og privatøkonomi. Der skal derfor
foretages en særskilt opgørelse af virksomhedsindkomsten, der beskattes
efter de særlige regler i forslaget. Indtægter og udgifter i privatøkonomien
beskattes efter reglerne i personskatteloven (lov om indkomstskat og
formueskat for personer m.v.).”
Af de specielle bemærkninger til lovforslagets § 11 fremgår bl.a.:
”Bestemmelsen i § 11 omfatter kun den situation, hvor det er den
skattepligtige selv, der optager et privat lån i virksomheden.
Virksomheden kan ikke yde ”lån” til den skattepligtiges ægtefælle eller til
nært beslægtede. Virksomheden er ikke et selvstændigt retssubjekt. Et
eventuelt lån vil derfor anses for ydet af den skattepligtige. Hvis den
skattepligtige finansierer långivningen ved at hæve beløb i virksomheden,
sker hævningen i den sædvanlige prioriteringsorden efter § 5.”
Under Folketingets behandling af lovforslaget afgav skatteministeren følgende
svar på spørgsmål 89 til Skatte- og afgiftsudvalget:
”Spørgsmål 89: …
Hvoraf fremgår det, at virksomhedsdelen ikke kan yde udlån?
Svar: Da virksomheden ikke er et selvstændigt retssubjekt, kan der ikke
fra virksomheden ydes lån, når dette ikke har erhvervsmæssig karakter.
Hvis den skattepligtige finansierer privat långivning ved at hæve beløb i
virksomheden, sker hævningen efter prioriteringsordenen i § 5.
Virksomheden kan dog godt give kredit til personer, som har en
erhvervsmæssig tilknytning til virksomheden f.eks. varedebitorer.
/
53
Endvidere kan virksomheden placere ledig kapital som bankindskud, i
obligationer m.v.”
Ved lov nr. 992 af 16. september 2014 (Indgreb mod utilsigtet udnyttelse af
virksomhedsordningen ved indskud af privat gæld m.v.) er der indført bl.a. nye
bestemmelser om sikkerhedsstillelser i virksomhedsskattelovens § 10, stk. 6-9,
som i det væsentlige senere er videreført i lovens § 4 b. Af de almindelige
bemærkninger i det lovforslag (nr. L 200 af 11. juni 2014), der lå til grund for
lovændringen, fremgår, at formålet med lovforslaget var at forhindre bl.a., at der
stilles aktiver i virksomhedsordningen til sikkerhed for bl.a. privat gæld. I de
specielle bemærkninger til lovforslagets § 1, nr. 2 (vedrørende den foreslåede §
10, stk. 6) anføres bl.a.:
”Efter den foreslåede § 10, stk. 6, i virksomhedsskatteloven skal den
skattepligtige anses for at have foretaget en overførsel fra
virksomhedsordningen til privatøkonomien, hvis vedkommende
stiller aktiver, der indgår i virksomhedsordningen, til sikkerhed for
gæld, der ikke indgår i virksomhedsordningen. Det overførte beløb
svarer til størrelsen af den stillede sikkerhed.”
Af den betænkning over lovforslaget, som Folketingets Skatteudvalg havde
afgivet den 8. september 2014, fremgår bl.a.:
”Det foreslås at indsætte en undtagelse i virksomhedsskattelovens § 10,
stk. 7. Bestemmelsen giver mulighed for, at den skattepligtige uden
skattemæssige konsekvenser kan stille aktiver, der indgår i
virksomhedsordningen, til sikkerhed for gæld, der ikke indgår i
virksomhedsordningen, hvis det sker som led i en sædvanlig
forretningsmæssig
disposition. For at der kan være tale om en sædvanlig forretningsmæssig
disposition, skal dispositionen (sikkerhedsstillelsen) tjene et
forretningsmæssigt formål for den skattepligtiges virksomhed under
virksomhedsordningen.
Ved vurderingen kan der bl.a. lægges vægt på, om det er den løbende
samhandel mellem den skattepligtige virksomhed under
virksomhedsordningen og låntager, som afstedkommer behovet for
sikkerhedsstillelse.
Alt efter de konkrete omstændigheder kan det tjene et forretningsmæssigt
formål for den skattepligtiges virksomhed under virksomhedsordningen,
at den skattepligtige stiller aktiver i virksomhedsordningen til sikkerhed
for tredjemands gæld.
Eksempelvis kan der være tale om, at en leverandør grundet manglende
likviditet ikke kan udføre en ordre for den skattepligtiges virksomhed
under virksomhedsordningen, medmindre den skattepligtige stiller
sikkerhed over for leverandørens pengeinstitut, så leverandøren får
adgang til den nødvendige kapital til at udføre ordren.
/
54
Det vil dog altid være en konkret vurdering, om en sikkerhedsstillelse vil
kunne anses for at være en sædvanlig forretningsmæssig disposition, som
tjener et forretningsmæssigt formål for den skattepligtiges virksomhed
under virksomhedsordningen.”
I et bilag til betænkningen fremgår nogle af Skatteudvalgets spørgsmål til
skatteministeren og dennes svar herpå, herunder følgende:
” Spørgsmål 26
Hvis det viser sig, at indskudskontoen for en selvstændigt
erhvervsdrivende er opgjort fejlagtigt, bedes ministeren redegøre for,
hvor langt tilbage i tid henholdsvis SKAT og den selvstændigt
erhvervsdrivende kan gå for at korrigere saldoen.
Svar
Hvis en indskudskonto for en selvstændigt erhvervsdrivende er opgjort
fejlagtigt, vil den forkerte saldo på indskudskontoen kunne korrigeres,
således at den korrekte saldo kan lægges til grund for fremtidige
skatteansættelser. En særskilt ændring af tidligere års skatteansættelser
som følge af ændringen af den fejlagtigt opgjorte saldo kan derimod kun
ske i overensstemmelse med genoptagelsesreglerne i
skatteforvaltningslovens §§ 26 og 27.
…
Spørgsmål 34
Ministeriet anfører flere steder i høringsskemaet, at der vil blive stillet
ændringsforslag til lovforslaget, hvorefter det vil være muligt at stille
aktiver, der indgår i virksomhedsordningen til sikkerhed for gæld, der
ikke indgår i virksomhedsordningen, hvis det sker som led i en sædvanlig
forretningsmæssig disposition. Vil ministeren redegøre nærmere for, hvad
der forstås ved sædvanlig forretningsmæssig disposition?
Svar
Efter ændringsforslaget tillades det, at aktiver, der indgår i
virksomhedsordningen, stilles til sikkerhed for gæld, der ikke indgår i
ordningen, hvis det sker som led i en sædvanlig forretningsmæssig
disposition.
Som det fremgår af bemærkningerne til ændringsforslaget, vil
vurderingen af, om sikkerhedsstillelsen sker som led i en sædvanlig
forretningsmæssig disposition, bero på en konkret vurdering.
Uddybende kan det oplyses, at den konkrete vurdering sker ved en test
bestående af to elementer, hvor sikkerhedsstillelsen skal leve op til begge
elementer før den undtages hovedreglen.
For det første skal der være tale om, at sikkerhedsstillelsen er foretaget
som led i en sædvanlig forretningsmæssig disposition. Dette indebærer, at
det altid vil være et krav, at behovet for sikkerhedsstillelse udspringer af
en anden forretningsmæssig disposition mellem den skattepligtiges
virksomhed under
/
55
virksomhedsordningen og tredjemand. Sikkerhedsstillelsen kan herved
siges at være af sekundær betydning og må derfor ikke være det bærende
element i transaktionen mellem parterne. Ved vurderingen kan der
eksempelvis lægges vægt på, om det er den løbende samhandel mellem
den skattepligtiges virksomhed under virksomhedsordningen og
tredjemand, som afstedkommer behovet for sikkerhedsstillelse.
For det andet skal dispositionen i form af sikkerhedsstillelsen tjene et
forretningsmæssigt formål for den skattepligtiges virksomhed under
virksomhedsordningen. Dette indebærer, at sikkerhedsstillelsen f.eks. skal
være foretaget på armslængdevilkår, og at modydelsen for
sikkerhedsstillelsen skal afspejle den risiko, som den skattepligtiges
virksomhed under virksomhedsordningen påtager sig ved at stille aktiver,
der indgår i virksomhedsordningen, til sikkerhed for eksempelvis
tredjemands gæld. Der behøver ikke være tale om en særskilt modydelse,
idet modydelsen kan være integreret i parternes samlede udvekslinger.
…
Spørgsmål 38
Ministeren bedes kommentere henvendelsen af 3. september 2014 fra
Finansrådet, jf. L 200 - bilag 10.
Svar
Finansrådet har fremsendt en række supplerende bemærkninger til
lovforslaget.
…
Herudover har Finansrådet anmodet om at få oplyst, hvorvidt sikkerhed i
forbindelse med generationsskifte som følge af långivning til
familiemedlemmer skattemæssigt vil være at anse som en ”sædvanlig
forretningsmæssig disposition” .
Hertil bemærkes
Med hensyn til spørgsmålet om sikkerhedsstillelse i forbindelse med
generationsskifte som følge af långivning til familiemedlemmer
bemærkes, at lovforslaget ikke indebærer skattemæssige konsekvenser,
hvis aktiver i virksomhedsordningen stilles til sikkerhed for lån til
virksomheden – herunder i forbindelse med generationsskifte. Hvis lånet
derimod ydes til et familiemedlem med sikkerhed i aktiver i
virksomhedsordningen, må det som udgangspunkt formodes, at
sikkerhedsstillelsen ikke vil være foretaget som led i en sædvanlig
forretningsmæssig disposition.
Det vil dog altid være en konkret vurdering, om en sikkerhedsstillelse i
forbindelse med et generationsskifte som følge af långivning til
familiemedlemmer vil kunne anses for at være foretaget som led i en
sædvanlig forretningsmæssig disposition.”
/
56
Ved lov nr. 1578 af 27. december 2019 er med indføjelsen af § 6 D i
ejendomsavancebeskatningsloven indført den såkaldte pantebrevsmodel. Af de
almindelige bemærkninger i det lovforslag (nr. L 36 af 8. oktober 2019), der lå til
grund for lovændringen, fremgår bl.a., at pantebrevsmodellen giver sælgeren af en
erhvervsejendom en adgang til at udskyde beskatningen af ejendomsavance, og at
loven har til formål at skabe bedre muligheder for generationsskifte for unge
landmænd ved køb og salg af erhvervsejendomme. I lovforslagets almindelige
bemærkninger anføres endvidere bl.a.:
” 2.1.1. Gældende ret
…
At sælgeren modtager en del af afståelsesvederlaget i form af et
sælgerpantebrev, kan være forbundet med yderligere skattemæssige
konsekvenser, hvis sælgeren anvender virksomhedsordningen.
…
Anvender sælgeren virksomhedsordningen på tidspunktet for stiftelsen af
et sælgerpantebrev, da indgår sælgerpantebrevet automatisk heri, idet den
skattepligtige avance realiseres i ordningen. Det vil sige, at
sælgerpantebrevet bliver et aktiv i virksomhedsordningen.
Som hovedregel er det kun erhvervsmæssige aktiver, der kan indgå i
virksomhedsordningen, mens private aktiver ikke kan indgå i ordningen.
Et sælgerpantebrev kan anses for erhvervsmæssigt i relation til
virksomhedsordningen efter en konkret vurdering. Er sælgerpantebrevet
imidlertid båret af private interesser, anses det for ydet af sælgeren uden
for virksomhedsordningen. Det betyder, at sælgerpantebrevet anses for
hævet ud af virksomhedsordningen med eventuel beskatning til følge
efter virksomhedsskattelovens regler.
2.1.2. Lovforslaget
…
Det foreslås endvidere, at virksomhedsskattelovens regler om
virksomhedsordningen ændres, således at sælgerpantebreve, der omfattes
af den foreslåede pantebrevsmodel, ikke udløser beskatning efter dette
regelsæt.
Det vil sige, at disse sælgerpantebreve kan indgå i
virksomhedsordningen, uanset at de sædvanlige betingelser herfor ikke er
opfyldt. Herved sikres det, at pantebrevsmodellen også kan anvendes ved
overdragelse af fast ejendom til f.eks. nærtstående, når
virksomhedsordningen bruges.”
I de specielle bemærkninger til lovforslagets § 2 (vedrørende samtidig ændring af
virksomhedskattelovens § 1, stk. 2, 2. pkt.) anføres bl.a.:
/
57
” Et sælgerpantebrev indgår i virksomhedsordningen, såfremt sælgeren
anvender ordningen på tidspunktet for salget af ejendommen. Dette
skyldes, at afståelsesvederlaget for erhvervsejendommen indgår i
virksomhedsordningen.
Som hovedregel følger det af virksomhedsskattelovens regler om
virksomhedsordningen, at det kun er erhvervsmæssige aktiver, der kan
indgå i ordningen, mens private aktiver ikke kan indgå i ordningen.
Et sælgerpantebrev, der udstedes i forbindelse med salg af en ejendom,
kan anses for erhvervsmæssig i relation til virksomhedsordningen og
blive i ordningen. Må sælgerpantebrevet imidlertid anses for at være båret
af private interesser, vil sælgerpantebrevet blive anset for ydet af
sælgeren uden for virksomhedsordningen. De skattemæssige
konsekvenser herved vil være, at sælgerpantebrevet anses for hævet ud af
virksomhedsordningen.
En sådan overførsel af værdier fra virksomheds- til privatøkonomien sker
efter en særlig rækkefølge - hæverækkefølgen. Formålet hermed er at
sikre en korrekt beskatning af overførte værdier samt sikre, at opsparet
overskud anses for hævet før de oprindelig indskudte værdier i
virksomheden. Det vil sige, at hævningen af et sælgerpantebrev fra
virksomhedsordningen kan udløse en beskatning, uanset at det
sædvanligvis kun er rentebetalinger og kursgevinster, som udløser
beskatning ved et sælgerpantebrev.
Hvorvidt et sælgerpantebrev anses for at være erhvervsmæssigt eller
privat, afhænger efter gældende praksis af en konkret vurdering. Dette
indebærer en vis usikkerhed om, hvorvidt et sælgerpantebrev konkret kan
indgå i virksomhedsordningen.
Det foreslås på den baggrund, at der i virksomhedsskattelovens § 1, stk.
2, 2. pkt., tilføjes, at fordringer, som omfattes af
ejendomsavancebeskatningslovens § 6 D, stk. 1, kan indgå i
virksomhedsordningen.
Det vil sige, at sælgerpantebreve, som omfattes af den foreslåede
pantebrevsmodel, jf. lovforslagets § 1, nr. 2, altid kan indgå i
virksomhedsordningen. Der er således tale om en undtagelse til den
eksisterende praksis for, hvornår der kan ske sælgerfinansiering via
virksomhedsordningen.”
Skatteforvaltningsloven
Af skatteforvaltningslovens § 20, stk. 1, 1. pkt., fremgår, at såfremt
skatteforvaltningen agter at træffe en afgørelse om ansættelse af bl.a.
indkomst på et andet grundlag end det, der er oplyst til skatteforvaltningen efter
skattekontrollovens § 2, skal den skattepligtige og eventuelt andre parter
underrettes om den påtænkte afgørelse.
/
58
Loven indeholder i kapitel 9 bestemmelser om frister m.v. vedrørende indkomst-
og ejendomsværdiskat. Således angår § 26 ordinær ansættelse, og § 27 angår
ekstraordinær ansættelse. § 26 indeholdt efter den dagældende affattelse, jf.
lovbekendtgørelse nr. 1267 af 12. november 2015, sålydende stk. 1:
” § 26. Told- og skatteforvaltningen kan ikke afsende varsel som nævnt i
§ 20, stk. 1, om foretagelse eller ændring af en ansættelse af indkomst-
eller ejendomsværdiskat senere end den 1. maj i det fjerde år efter
indkomstårets udløb. Ansættelsen skal foretages senest den 1. august i det
fjerde år efter indkomstårets udløb. Denne frist gælder ikke for den
skatteberegning, der er en følge af ansættelsen. Har det betydning for den
skattepligtiges mulighed for at varetage sine interesser, at fristen for at
foretage ansættelsen forlænges, skal en anmodning om en rimelig
fristforlængelse imødekommes.
Skatteministeren kan for grupper af skattepligtige fastsætte kortere frister
end angivet i 1. og 2. pkt.”
Anbringender
Sagsøger 1, Sagsøger 2 og Sagsøger (Dødsbo) har i påstandsdokument af 4. januar
2021 anført følgende:
”2. Anbringender
2.1 Indledende
Sagerne består af to problemstillinger:
1) Havde Skattestyrelsen ret til at anse vederlagsfordringer modtaget i
forbindelse med en delafståelse af virksomhed for hævet fra sælgerens
virksomhedsordning?
2) Havde Skattestyrelsen ret til at anse de pågældende
vederlagsfordringer for hævet i et senere år end det år, hvor
delafståelsen fandt sted og hvor fordringerne blev givet som vederlag?
Nærværende sag er den første sag ved domstolene om spørgsmålene.
Landsskatteretten har ved flere lejligheder haft adgang til at træffe
afgørelse, herunder selvfølgelig i de indbragte kendelser.
Landsskatteretten nåede i de indbragte afgørelser frem til, at samtlige de
pågældende vederlagsfordringer ikke var erhvervsmæssige, men
overvejende båret af sagsøgernes private interesser, hvorfor
vederlagsfordringerne måtte anses for hævet fra sagsøgernes
virksomhedsordning i det første år, hvor Skatteforvaltningen blev
opmærksom på vederlagsfordringerne.
Sagsøgerne gør gældende, at Landsskatterettens afgørelser i første
omgang mangler den nødvendige hjemmel. For det andet har
Landsskatteretten ved en fejl placeret bevisbyrden for
vederlagsfordringernes erhvervsmæssige karakter hos sagsøgerne og i
øvrigt fejlagtigt undladt at inddrage de konkrete kommercielle forhold
omkring delafståelserne og vederlagsfordringerne. Ligeledes gør
/
59
sagsøgerne gældende, at Landsskatteretten fejlagtigt har godkendt, at
genoptagelse kunne ske, selvom parterne er enige om, at ekstraordinær
genoptagelse er udelukket.
2.2 Manglende hjemmel
Der er ikke hjemmel i virksomhedsskatteloven til at anse
vederlagsfordringerne for hævet fra sagsøgernes virksomhedsordninger,
uanset om vederlagsfordringerne måtte være lavere forrentet eller på
andre vilkår, end hvad der måtte være blevet aftalt med en uafhængig
køber.
Virksomhedsskattelovens § 1, stk. 2, indeholder en oplistning af de
aktiver, der ikke kan indgå i virksomhedsordningen og her nævnes
sælgerpantebreve ikke, uanset om disse måtte være lavt forrentede eller
måtte være med en nærtstående virksomhedskøber som debitor.
Hverken virksomhedsskattelovens § 1, stk. 2 eller stk. 3, giver hjemmel
til at anse et sælgerpantebrev for hævet fra virksomhedsordningen i det
omfang, det måtte være lavere forrentet end den gældende markedsrente.
Der er desuden heller ikke i virksomhedsskattelovens § 15 a, der
omhandler delafståelser af virksomhed, hjemmel til at anse en del af
vederlaget for hævet fra sælgerens fortsatte virksomhedsordning, selvom
denne del af vederlaget måtte bestå af et, evt. lavt forrentet,
sælgerpantebrev. Tværtimod fremgår det af forarbejderne til
virksomhedsskattelovens § 15 a, LFF nr. 96 af 18. november 1992 (med
min understregning), at ”… kontantværdien af f.eks. realkreditlån, der
optages af sælgeren i forbindelse med overdragelsen og overtages af
køberen, og kontantværdien af et eventuelt sælgerpantebrev kommer til at
indgå i det
kontante nettovederlag ”.
Dvs. forarbejderne forudsætter, at kursværdien af et sælgerpantebrev skal
opgøres på overdragelsestidspunktet og at den kontante kursværdi skal
indgå i nettovederlaget. Heri ligger klart en forudsætning om, at
værdiansættelsen vil afspejle sælgerpantebrevets vilkår, således at en
forrentning, der er lavere end markedsrenten, vil føre til en lavere
værdiansættelse af sælgerpantebrevet og dermed til en potentiel hævning
af forskellen mellem kontantværdien af sælgerpantebrevet og det solgte
aktivs værdi. Omvendt er det åbenlyst ud fra forarbejderne, at der ikke er
hjemmel til at anse hele sælgerpantebrevet for hævet fra sælgerens
virksomhedsordning blot fordi det måtte være lavt forrentet.
Landsskatteretten inddrog ikke disse lovforarbejder i de indbragte
kendelser, hvilket er en klar fejl ved Landsskatterettens sagsbehandling.
Virksomhedsskattelovens regler udelukkede heller ikke, at et
sælgerpantebrev kunne indgå i en skatteyders virksomhedsordning,
selvom det var med et af skatteyderen helejet selskab, altså en klart
nærtstående, som debitor. Dette kendtes fra skattefri (delvise)
virksomhedsomdannelser, der bestod af overdragelse af dele af
skatteyderens virksomhed til et helejet selskab, der kunne berigtige
/
60
købesummen med aktier og evt. et ”stiftertilgodehavende” . Mens
vederlagsaktierne ikke kunne (og ikke kan) indgå i skatteyderens
virksomhedsordning som følge af virksomhedsskattelovens § 1, stk. 2,
gjaldt det modsatte for stiftertilgodehavendet, jf. forarbejderne til
virksomhedsskattelovens § 16 a, LFF nr. 96 af 18. november 1992.
Stiftertilgodehavendet skulle behandles på samme måde som vederlaget
ved salg af en eller flere virksomheder, jf. ovenfor, og skulle dermed
værdiansættes til dets kontante kursværdi. Dvs. et lavt forrentet
sælgerpantebrev overfor et helejet selskab kunne stadig indgå i
skatteyderens virksomhedsordning med sin kursværdi. Muligheden for at
yde stiftertilgodehavende er senere blevet afskaffet, men dette beror på en
ændring af virksomhedsomdannelsesloven, der ikke er relevant i denne
sammenhæng.
Det forhold, at en virksomhed alene i meget begrænset omfang kan yde
lån, uden at dette udgør en hævning, har ikke relevans i forhold til
muligheden for i virksomhedsordningen at beholde et sælgerpantebrev
ved delafståelse af virksomheden. Begrænsningen i at yde lån fra
virksomheden til nærtstående fremgår bl.a. af forarbejderne til
virksomhedsskattelovens § 11 (LFF nr. 107, 1986 FT 1985-86, tillæg A,
spalte 2634), hvorefter ”virksomheden [kan] ikke yde ”lån” til den
skattepligtiges ægtefælle eller til nært beslægtede…. Et eventuelt lån vil
derfor anses for ydet af den skattepligtige ”.
Begrænsningen i långivning fra virksomheden angår ”anlægslån” , som
det formodningsvis sjældent må være i virksomhedens erhvervsmæssige
interesse at foretage, jf. fx også Højesterets dom i SKM 2013.505 HR.
Derimod er ”omsætningslån” , som i realiteten er kreditter, der gives ved
salg af virksomhedens produkter eller aktiver, ikke omfattet af
forarbejdernes begrænsning. Dette følger af et ministersvar på spørgsmål
89 i forbindelse med Folketingets behandling af ovennævnte ministersvar.
Sådanne ”omsætningskreditter” er formodningsvis ydet i virksomhedens
interesse, når de bliver givet i forbindelse med salg af produkter eller
aktiver og der er derfor ikke en forhåndsformodning for, at en
omsætningskredit er et ”lån” , der er ydet af den skattepligtige selv og
ikke af virksomheden.
Forarbejdernes forudsætning om, at der skal foretages en bedømmelse af
et sælgerpantebrevs kursværdi i forbindelse med en delafståelse, er i
overensstemmelse med, hvordan sælgerpantebreve værdiansættes efter
ejendomsavancebeskatningsloven, afskrivningsloven og
kursgevinstloven. I henhold til disse love skal et vederlag i form af
sælgerpantebreve kontantomregnes på salgstidspunktet, hvilket sker på
baggrund af samtlige aftalte vilkår i sælgerpantebrevet.
Tilsvarende gælder for kreditter mellem koncernforbundne parter, der
skal vurderes efter ligningslovens § 2. Der er efter ligningslovens § 2 ikke
mulighed for at bortse fra et salg på kredit mellem koncernforbundne
selskaber, selvom kreditten måtte anses for at være på vilkår, der er mere
gunstige end, hvad uafhængige parter måtte have
/
61
aftalt. I en sådan situation vil sælgerkreditten blive værdiansat til brug for
vurderingen af, om kreditor har opnået et markedsmæssigt vederlag for
det solgte aktiv, ligesom der kan blive tale om en løbende regulering af en
eventuel rentefordel for debitor.
Skatteministeriets påstand, som ikke har hjemmel i retskilder omkring
virksomhedsskatteloven, er dermed heller ikke i overensstemmelse med
beskatningen i analoge situationer.
2.3 Bevisbyrden
Hvis det måtte blive lagt til grund, at der er mulighed for at anse en lavt
forrentet sælgerfinansiering som hævet fra en sælgers
virksomhedsordning, gøres det gældende, at bevisbyrden for, at
sælgerfinansieringen ikke var markedssvarende, påhviler
Skatteministeriet.
Det er således helt sædvanligvis skattemyndighederne, der har
bevisbyrden for, at selvangivelsen ikke kan danne grundlag for
skatteansættelsen, jf. Redegørelse om Retssikkerhed, Skatteministeriet,
1991, s. 95. Skattemyndighederne skal bevise, at pris og vilkår i en given
transaktion afviger fra markedsvilkår.
Hverken skatteforvaltningen eller Landsskatteretten har tilsyneladende
fundet anledning til at foretage objektive undersøgelser af, om de aftalte
vilkår var markedssvarende. I begge instanser er sagerne blevet afgjort på
skatteforvaltningens og Landsskatterettens synspunkt om,
hvad uafhængige parter ville have aftalt.
I forhold til de forrentede sælgerpantebreve, som blev påtaget i
forbindelse med Afdødes delsalg er der henvist til en manglende
afdragsplan samt en vurdering af sælgerpantebrevenes samlede andel af
købesummen, men rentens størrelse blev ikke nærmere analyseret.
For ingen af de pågældende sælgerpantebreve blev der foretaget en
vurdering af de kommercielle begrundelser for de pågældende
virksomhedshandler og de fremtidige synergier, som sælgerne ville kunne
opnå gennem et delsalg af virksomhederne til deres børn. Der var netop
sådanne væsentlige kommercielle begrundelser for de pågældende salg,
hvilket skal tages i betragtning, men hvilket Landsskatteretten undlod.
Landsskatterettens kendelser er også på dette område fejlbehæftede.
Landsskatteretten burde således have analyseret sagsøgernes
kommercielle begrundelser for handlerne nærmere og i øvrigt have
undergivet sælgerpantebrevenes vilkår en sammenligning med
sælgerpantebreve i virksomhedshandler mellem uafhængige parter.
Det gøres gældende, at samtlige lån var indgået på armslængdevilkår.
Sagsøgerne vil under forklaringerne påvise, at begrundelsen for at
acceptere sælgerpantebreve på anfordringsvilkår i forbindelse med
/
62
virksomhedshandlerne var ønsket om at etablere en fælles drift med
købernes virksomhed. Dette ville føre væsentlige synergier med sig og
var således konkret erhvervsmæssigt begrundet. De pågældende
sælgerpantebreve var sikrede ved den fortsatte drift af virksomhederne,
og ville kunne blive tilbagebetalt i løbet af ganske kort tid. Risikoen var
således minimal på pantebrevene. Kursen på anfordringskreditter er i
øvrigt, efter almindelig praksis, pari.
For så vidt angår de forrentede sælgerpantebreve gøres det gældende, at
renten svarede til et fair markedsniveau, henset til, hvor hurtigt
sælgerkreditterne ville blive indfriet og dermed henset til risikoprofilen.
Også for disse sælgerpantebreve var der, udover en markedssvarende
rente, et ønske om en fælles drift til alles bedste.
Samtlige sælgerkreditter var erhvervsmæssige, når henses til formålet
med at etablere sælgerkreditterne, disses risikoprofil og vilkår i øvrigt.
2.4 Lighedsgrundsætning
Det gøres gældende, at det vil stride mod en lighedsgrundsætning,
såfremt sælgerkreditter ydet til nærtstående skulle anses for hævet, mens
sælgerkreditter i andre sammenhænge ikke anses for hævet.
2.5 Tidspunkt for genoptagelsen
Skatteministeriet påstår en beskatning gennemført i hhv. 2012 og 2013
for sælgerkreditter, der ligger så langt tilbage som 2001.
Der er enighed om, at sælgerkreditterne er ydet uden for de ordinære
genoptagelsesregler i skatteforvaltningslovens § 26 og at der ikke er
mulighed for ekstraordinær genoptagelse.
Ikke desto mindre mener Skatteministeriet, ligesom Landsskatteretten, at
der er mulighed for at genoptage selvangivelserne.
Skatteministeriet henviser i sin duplik til en ministerudtalelse fra 2014,
som omhandler muligheden for at korrigere en saldo på indskudskontoen
i virksomhedsordningen, således at den korrekte saldo kan lægges til
grund for fremtidige skatteansættelser. Denne udtalelse angår jo en
væsentlig anden situation end i nærværende sag, hvor der ikke er tale om
at foretage en beskatning, der vil have virkning for fremtidige
skatteansættelser. I nærværende sag ønsker man at gennemføre en
beskatning af en enkeltstående disposition, en påstået hævning, der i givet
fald fandt sted på tidspunktet, hvor pantebrevene blev udstedt.
Der er i øvrigt en del andre situationer, hvor en manglende
genoptagelsesadgang får en virkning for en fremtidig situation. Der kan
for eksempel være tale om underskud, der kan fremføres, men som
baserer sig på afskrivninger, der ikke kan genoptages eller for eksempel
en anskaffelsessum, der er opnået på baggrund af en familiehandel i et
tidligere år til en for høj pris. Den kan heller ikke korrigeres i forbindelse
med, at køberen senere sælger.
/
63
Genoptagelsesreglerne er netop indsat for at give både skatteydere og
skattemyndigheder en absolut frist for at søge genoptagelse, uanset om en
tidligere disposition rækker frem i tid.
Landsskatteretten henviste ikke til den nævnte ministerudtalelse, der som
nævnt også er irrelevant for sagens afgørelse, men udtalte i stedet, at
”Klageren har imidlertid de facto valgt at medtage tilgodehavende under
virksomhedsordningen i indkomståret 2013 og SKAT har i øvrigt ikke
tidligere haft tilstrækkeligt grundlag for at anfægte denne bogføring.”
Dvs. Landsskatteretten lagde vægt på to forhold:
i) at skatteyderen ved sit eget selvangivelsesvalg i et ”åbent år” har valgt
at medtage tilgodehavendet. Der er dermed tale om en slags ”egen-
skyldsbetragtning” , som ifølge Landsskatteretten må overtrumfe de
objektive forældelsesregler i skatteforvaltningsloven og
ii) at skatteforvaltningen ikke tidligere havde haft mulighed for at anfægte
bogføringen. Der er dermed tale om et suspensionslignende synspunkt.
Landsskatterettens synspunkt omkring ”egen skyld” er lodret i strid med
skatteforvaltningslovens §§ 26 og 27, som kun tillægger fejl ved
selvangivelsen betydning, når fejlen er begået med grov uagtsomhed, jf.
skatteforvaltningslovens § 27, stk. 1, nr. 5 (som Skatteministeriet er enig i
ikke kan anvendes i nærværende sag).
Fejl ved en selvangivelse, der skyldes simpel uagtsomhed, kan ikke føre
til en udvidet genoptagelsesadgang, selvom fejlen eventuelt måtte føre til,
at Skattestyrelsen ikke opdager, at selvangivelsen er forkert.
Det samme gælder i relation til suspension. Reglerne om ekstraordinær
genoptagelse, som Skatteministeriet som nævnt anerkender ikke finder
anvendelse i denne sag, tager ikke hensyn til skattemyndighedernes
mulighed for at anfægte bogføringen. Genoptagelsesreglerne suspenderes
således ikke ved manglende kendskab til kravet og Landsskatterettens
afgørelse er også her klart forkert.
Det gøres således gældende, at genoptagelsesreglerne i
skatteforvaltningslovens §§ 26 og 27 ikke hjemler en adgang til
ekstraordinært at beskatte påståede hævning fra hhv. 2001, 2008 og 2011
i hhv. 2012 og 2013.”
Skatteministeriet har i påstandsdokument af 9. januar 2023 anført følgende:
”3. ANBRINGENDER
3.1 Lånenes medtagelse i sagsøgernes respektive
virksomhedsordninger
/
64
Efter virksomhedsskattelovens § 1 … kan skattepligtige personer, der
driver selvstændig erhvervsvirksomhed, anvende virksomhedsordningen
efter reglerne i virksomhedsskattelovens afsnit 1 (dvs. §§ 1-22) på
”indkomst fra virksomheden ”.
Efter virksomhedsskattelovens § 1, stk. 3, 1. pkt., kan aktiver, der
benyttes både til erhvervsmæssige og private formål, ikke indgå i den
selvstændige erhvervsvirksomhed og dermed i virksomhedsordningen.
Dog kan både blandet benyttede ejendomme, biler, telefoner,
datakommunikationsforbindelser og computere indgå, jf. nærmere
virksomhedsskattelovens § 1, stk. 3, 2.-3. og 5. pkt.
Efter virksomhedsskattelovens § 2, stk. 1, 2. pkt. …, skal den
skattepligtiges bogføring tilrettelægges således, at der regnskabsmæssigt
sker en opdeling af den skattepligtiges samlede økonomi i en
virksomhedsøkonomi (virksomhedsordningen) og en privatøkonomi.
Det følger heraf, at det – ud over de positivt opremsede blandet benyttede
aktiver – kun er aktiver, der udelukkende anvendes erhvervsmæssigt, som
kan indgå i virksomhedsordningen, og at der skal ske en opdeling i
virksomhedsøkonomi og privatøkonomi.
Dermed følger det tillige af bestemmelserne, at et privat udlån ikke kan
indgå i virksomhedsordningen, ligesom det følger af bestemmelserne, at
et privat udlån heller ikke kan indgå delvist i virksomhedsordningen, som
sagsøgerne hævder ...
I forarbejderne til virksomhedsskatteloven, jf. lovforslag nr. 107 af 5.
december 1985 …, de specielle bemærkninger til § 11, fremgår også
følgende …
”Virksomheden kan ikke yde »lån« til den skattepligtiges ægtefælle eller
til nært beslægtede. Virksomheden er ikke et selvstændigt retssubjekt. Et
eventuelt
lån vil derfor anses for ydet af den skattepligtige. Hvis den skattepligtige
finansierer långivningen ved at hæve beløb i virksomheden, sker
hævningen i den sædvanlige prioriteringsorden efter § 5.” (mine
understregninger)
I overensstemmelse hermed fremgår følgende af svaret på spørgsmål 89
fremsat under udvalgsbehandlingen af lovforslaget til
virksomhedsskatteloven …
”Da virksomheden ikke er et selvstændigt retssubjekt, kan der ikke fra
virksomheden ydes lån, når dette ikke har erhvervsmæssig karakter. Hvis
den skattepligtige finansierer privat långivning ved at hæve beløb i
virksomheden, sker hævningen efter prioriteringsordenen i § 5.
Virksomheden kan dog godt give kredit til personer, som har en
erhvervsmæssig tilknytning til virksomheden f.eks. varedebitorer.
Endvidere kan virksomheden placere ledig kapital som bankindskud, i
obligationer m.v.”
Sagsøgerne har i overensstemmelse hermed erkendt, at ”… private udlån
ikke kan foretages fra virksomhedsordningen. Såfremt der foretages
private
/
65
udlån med midler fra virksomhedsordningen, skal beløbet anses for hævet
i virksomheden ” ...
De lån, som sagsøgerne har ydet til deres respektive børn, er af privat og
ikke erhvervsmæssig karakter.
Som anført af Landsskatteretten … er det afgørende for, om et udlån
erhvervsmæssigt, hvorvidt udlånet kan anses for at være sket på
sædvanlige markedsvilkår, herunder om en lignende sælgerfinansiering
ville have fundet sted overfor en uafhængig tredjemand, og hvorvidt
udlånet kan anses for et normalt led i virksomhedens drift. Et lån kan med
andre ord kun anses for erhvervsmæssigt, hvis det både er på
markedsvilkår og er et normalt led i virksomhedens drift.
At begge disse betingelser er en forudsætning for, at et lån kan anses for
erhvervsmæssigt understøttes af reglerne om sikkerhedsstillelse med
aktiver i virksomhedsordningen, idet betingelserne så meget desto mere
må gælde for (direkte) udlån fra virksomhedsordningen.
Af forarbejderne til bestemmelsen i virksomhedsskattelovens § 4 b, stk. 2
… og forarbejderne til dens forgænger i § 10, stk. 7 …, om, at en
sikkerhedsstillelse ikke anses for en hævning, hvis sikkerhedsstillelsen
er foretaget som led i en sædvanlig forretningsmæssig disposition,
fremgår udtrykkeligt, at sikkerhedsstillelsen skal kunne opfylde to
betingelser, før den kan anses for foretaget som led i en sædvanlig
forretningsmæssig disposition:
For det første skal der være tale om, at behovet for sikkerhedsstillelse
udspringer af en anden forretningsmæssig disposition mellem den
skattepligtiges virksomhed under virksomhedsordningen og
tredjemand,jf. også UfR 2013.2382 H …
Og for det andet skal sikkerhedsstillelsen være foretaget på
armslængdevilkår, hvilket også er i overensstemmelse med øvrig praksis
om sondringen mellem erhvervsmæssige og private dispositioner, jf.
f.eks. SKM2011.783.ØLR (M 151) og SKM2004.107.ØLR
…
Ingen af sagsøgernes respektive udlån opfylder de to (kumulative)
betingelser.
Sagsøgernes virksomheder var ikke beskæftiget med pengeudlån, og der
var ingen erhvervsmæssig relation mellem virksomhederne og
sagsøgernes børn, men alene en relation bestående i børnenes (delvise)
ejerskab efter sagsøgernes overdragelse af deres respektive virksomheder.
Lånene var derfor ikke et normalt led i virksomhedernes drift.
Udlånene fra sagsøgernes virksomheder til sagsøgernes respektive børn
blev desuden ikke foretaget på markedsvilkår, jf. herved vedlagte oversigt
over lånevilkårene ...
/
66
Som det fremgår af oversigten, og som fremhævet af SKAT samt
Landsskatteretten, blev der ikke aftalt afdragsprofil eller
sikkerhedsstillelse for nogen af lånene, og hovedparten af lånene var
tilmed uforrentede. Fire af Afdødes seks lån var forrentet med
”mindsterenten” 4 %, 4 % og 3 %, men det er ikke godtgjort, at dette er i
nærheden af markedsrenten – og navnlig ikke, når henses til de øvrige
lånevilkår, herunder den manglende sikkerhedsstillelse.
Samlet set har sagsøgernes respektive virksomheder – på trods af, at det
intet havde med virksomhedernes drift at gøre – finansieret, at
sagsøgernes respektive børn kunne erhverve sagsøgernes respektive
virksomheder, uden at børnene skulle erlægge en kontant købesum, uden
at børnene var forpligtet til at afdrage på lånene, og uden at børnene har
stillet sikkerhed for lånene – og tilmed på stærkt fordelagtige rentevilkår.
Sagsøgerne har da heller ikke – trods Skatteministeriets opfordring A og
B …– bestridt, at lånene fra deres respektive virksomheder ikke foretaget
på armslængdevilkår, men i stedet gjort gældende, at spørgsmålet ikke er
relevant ...
Der er i den sammenhæng ikke grundlag for sagsøgernes synspunkt om,
at det skulle påhvile Skatteministeriet at godtgøre, hvordan uafhængige
parter ville have sammensat købesummen anderledes, herunder at
lånevilkårene havde været anderledes end i sagsøgernes udlån til deres
respektive børn ...
Bevisbyrden for, at lånene opfylder betingelserne for at indgå i
virksomhedsordningen, herunder at de er på armslængde-/markedsvilkår,
påhviler efter almindelige bevisbyrderegler sagsøgerne, jf. også TfS
1996, 305 V ... Det gælder så meget desto mere, når henses til, at der er
tale om dispositioner mellem interesseforbundne parter, hvor de vedtagne
vilkår ikke uden videre kan lægges til grund som markedsvilkårene, jf.
f.eks. UfR 2003.2141 H
...
At en uafhængig tredjemand skulle være indstillet på at acceptere
tilsvarende vilkår er under alle omstændigheder så usandsynligt, at et
nærmere bevis fra Skatteministeriets side er upåkrævet.
Der er heller ikke grundlag for sagsøgernes synspunkt om, at fordringer,
der er modtaget som vederlag ved salg af en virksomhed i
virksomhedsordningen, kan indgå i virksomhedsordningen, og at det, i
hvert fald når der ikke er tale om misbrug eller omgåelse i øvrigt, er
afgørende, at fordringerne udgør en del af vederlaget for virksomheden
...
Sagsøgernes synspunkt er navnlig støttet på virksomhedsskattelovens §
15, stk. 3 … hvorefter salgssummen indgår i virksomhedsordningen, hvis
den skattepligtige (som i nærværende sag) afstår en ideel andel af en
virksomhed ...
/
67
Der er imidlertid ingen holdepunkter for, at det forhold, at salgssummen
for en andel af virksomheden efter virksomhedsskattelovens § 15, stk. 3
…, indgår i virksomhedsordningen, medfører, at lånefinansieringen af
samme salgssum også kan indgå i virksomhedsordningen. Bestemmelsen
er således uden relevans for afgørelsen af nærværende sag.
Tilsvarende giver principperne om vederlagsnæring, som sagsøgerne også
har henvist til …, heller ingen støtte for, at sagsøgernes udlån til deres
respektive børn skal indgå i virksomhedsordningen.
Fordringerne på børnene er således ikke erhvervet som led i næring, men
som led i sagsøgernes overdragelse af deres respektive virksomheder,
hvilket er uden tilknytning til sagsøgernes næringsvirksomhed i form af
landbrug.
3.2 Indkomstændringernes overensstemmelse med fristreglerne
Efter skatteforvaltningslovens § 26, stk. 1 …, kan told- og
skatteforvaltningen ikke afsende varsel som nævnt i § 20, stk. 1 …, om
foretagelse eller ændring af en ansættelse af indkomst eller
ejendomsværdiskat senere end den 1. maj i det fjerde år efter
indkomstårets udløb.
Skattemyndighedernes ændringer af sagsøgernes indkomst er i
overensstemmelse med skatteforvaltningslovens § 26, stk. 1 …, og
sagsøgerne har ikke påvist noget grundlag for, at de har krav på, at deres
materielt forkerte skatteansættelser skal opretholdes også i de år, der
ligger inden for den ordinære ansættelsesfrist. Det forhold, at der er
forkerte skatteansættelser både uden for og inden for den ordinære
ansættelsesfrist, og at der er tale om samme fejl, fører i sagens natur ikke
til, at skattemyndighederne er udelukket fra at ændre sagsøgernes
skatteansættelser inden for ansættelsesfristerne.
At skattemyndighederne som konsekvens af, at sagsøgernes udlån ikke
kan medtages i deres respektive virksomhedsordninger, har anset
beløbene for hævet, har endvidere ikke karakter af, at ”…
skattemyndighederne vilkårligt kan flytte hævninger fra et indkomstår til
et andet ”, som sagsøgerne hævder ...
Allerede fordi der ikke tidligere er foretaget en hævning, kan der ikke
være tale om at ”flytte hævninger” . Den omstændighed, at
skattemyndighederne ikke kan ændre sagsøgernes skatteansættelser
allerede fra det indkomstår, hvor sagsøgerne første gang uberettiget
medtog udlånene i deres virksomhedsordninger, er desuden alene en følge
af skatteforvaltningslovens genoptagelsesregler og ikke udtryk for nogen
vilkårlighed.
En skattepligtig, herunder sagsøgerne, har ikke noget retskrav på, at et
aktiv, der er uberettiget placeret i virksomhedsordningen, skal forblive i
ordningen, når der ikke er grundlag for at genoptage det år, hvor aktivet
første gang blev medtaget i virksomhedsordningen.
/
68
Det følger af virksomhedsskattelovens § 2, stk. 2, sidste pkt. …, at den
skattepligtige ved en tilkendegivelse om (fortsat) anvendelse af
virksomhedsordningen skal oplyse skattemyndighederne om bl.a.
størrelsen af afkastgrundlaget, jf. § 2, stk. 2, sidste pkt.
Efter virksomhedsskattelovens § 8, stk. 1 …, opgøres afkastgrundlaget
som virksomhedens aktiver med fradrag af bl.a. gæld ved hvert
indkomstårs begyndelse, jf. § 8, stk. 1, og det er dermed forudsat, at der
skal ske en løbende stillingtagen til, hvilke aktiver der anses for
virksomhedsaktiver.
Virksomhedsskattelovens § 2, stk. 5 …, viser i overensstemmelse
hermed, at der kan ske overførsel af aktiver, der allerede er medtaget i
virksomhedsordningen.
Inden for ansættelsesfristen kan der dermed – både på
skattemyndighedernes og den skattepligtiges initiativ – ske regulering af
afkastgrundlag og overførsel af virksomhedens aktiver.
Idet overførslen af lånene til sagsøgernes respektive børn fra sagsøgernes
respektive virksomheder til sagsøgernes respektive privatøkonomier
ubestridt er gennemført inden for den ordinære ansættelsesfrist, er
overførslen i overensstemmelse med skatteforvaltningslovens fristregler.
3.3 Administrativ praksis, proportionalitetsprincippet og
lighedsgrundsætningen
Sagsøgerne har – både i relation til spørgsmålet om anerkendelse af
udlånene som erhvervsmæssige og tidspunktet for lånenes hævning –
gjort gældende, at skattemyndighedernes afgørelser er i strid med en fast
administrativ praksis ...
Det er sagsøgerne, der har bevisbyrden for, at der foreligger en bindende
administrativ praksis, jf. f.eks. UfR 2011.3305 H … og UfR 2014.378 H
... På trods heraf har sagsøgerne imidlertid hverken konkretiseret eller
underbygget deres synspunkter nærmere, og de har derfor ikke løftet
deres bevisbyrde for, at skattemyndighedernes afgørelser strider imod en
bindende administrativ praksis. Der er dermed ikke grundlag for at anse
beskatningen for udelukket som følge af en bindende administrativ
praksis.
Tilsvarende er der ikke noget grundlag for, at
proportionalitetsprincippet, der er påberåbt til støtte for, at der ikke kan
ske genoptagelse som sket …, skulle udelukke beskatning.
Skattemyndighedernes afgørelser er i det hele lovbundne afgørelser, som
ikke efterlader et spillerum for den lovlige afgørelse og dermed
proportionalitetsbetragtninger.
Endelig har sagsøgerne anført, at ”Skatteministeriet er afskåret fra
generelt – efter en lighedsgrundsætning – at nægte sælgerfinansiering,
der er udstedt i familieoverdragelser fra at være omfattet af
virksomhedsskattelovens § 1, stk. 2 ” ... Sagsøgerne har heller ikke på
dette punkt fremlagt beviser for en
/
69
modsatrettet praksis. Der er derfor ikke grundlag for at anse beskatning
for udelukket som følge af en lighedsgrundsætning, hvorved i øvrigt
bemærkes, at en lighedsgrundsætning ikke kan berettige sagsøgerne til en
retsstilling, der strider imod loven, jf. UfR 2013.207 H … og UfR
2003.2005 H ...”
Landsrettens begrundelse og resultat
Sagens baggrund og problemstillinger
Sagsøger 1, Sagsøger 2 og Afdøde drev selvstæn-dige erhvervsvirksomheder med
landbrug, og de anvendte hver især virksom-hedsordningen i
virksomhedsskatteloven på indkomst fra deres virksomheder.
I 2001 overdrog Afdøde 20 % af landbrugsejendommen Ejendom 1 til sin datter,
Vidne. Der opstod i den forbindelse en fordring, hvorefter Vidne skyldte
1.340.892 kr. Fordringen, der som mellemregning blev aktiveret som et
tilgodehavende i virksomheden, henstod uforrentet. I indkomståret 2012 var
tilgodehavendet fortsat medtaget som et aktiv i virksomheden, nu med en saldo på
745.363 kr., idet mellemregningen var blevet nedbragt som følge af en-keltstående
afdrag, herunder i form af gaver til Vidne fra hendes forældre.
I 2008 overdrog Afdøde 80 % af landbrugsejendommen Ejendom 2 til sin søn,
Person 3. Som en del – ca. 54 % – af overdragelsessummen blev der oprettet tre
gældsbreve vedrørende udlån på henholdsvis 2,5 mio. kr., 2,2 mio. kr. og
2.238.539 kr. med Afdøde som kreditor og Person 3 som debitor. Ifølge
gældsbrevene kunne udlånene, der blev aktiveret som fordringer i virksomheden,
opsiges af Afdøde med 6 måneders varsel, og Person 3 kunne til enhver tid indfri
eller betale afdrag på gælden. Lånet på 2,5 mio. kr. skulle forrentes ”med den til
enhver tid gældende mind-sterente” , og de øvrige lån skulle forrentes med 4 %
p.a. I indkomståret 2012 var udlånene fortsat medtaget som aktiver i
virksomheden.
I 2013 overdrog Afdøde de resterende 20 % af Ejendom 2 til Person 3. Til
berigtigelse af overdragelsessummen blev der oprettet to gælds-breve vedrørende
lån på i alt 1.621.860 kr. med Afdøde som kredi-tor og Person 3 som debitor. Også
disse fordringer blev medtaget som aktiver i virksomheden. For så vidt angår
gældsbrevet på 1.215.000 kr., var der aftalt forrentning med 3 % p.a. og i øvrigt
samme opsigelses-, indfrielses- og afdrags-vilkår som i gældsbrevene fra 2008.
Der foreligger ikke oplysninger om even-tuelle aftalevilkår for det andet
gældsbrev.
Ved handelsaftale af 2. marts 2012 overdrog Sagsøger 1 og Sagsøger 2 med
virkning pr. 1. januar 2012 halvdelen af deres landbrugsejendom til deres søn,
Person 1. Som en del af købesummens berigtigelse yde-de Sagsøger 1 og
Sagsøger 2 et lån på 2,5 mio. kr. til
/
70
Person 1. Lånet, der blev aktiveret som en fordring i virksomheden, blev aftalt at
være rente- og afdragsfrit og med opsigelse på anfordringsvilkår. Købesummen
blev endvidere delvis berigtiget med en mellemregning på 833.693 kr., som også
blev aktiveret i virksomheden. Sagsøger 1 og Sagsøger 2 overdrog samtidig
halvdelen af virksomhedens mink og minkskind mv. til Person 1. Købesummen
blev berigtiget ved en mellem parterne uforrentet mellemregning, som også blev
aktiveret i virksomheden. I indkomståret 2013 var lånet på 2,5 mio. kr. og de to
mellemregninger på henholdsvis 833.693 kr. og 2.788.000 kr. medtaget som
aktiver i virksomheden med halvdelen til hver af ægtefællerne.
Skattemyndighederne har anset de nævnte udlån som sælgerfinansiering båret af
private interesser og har anset dem for hævet ud af virksomhedsordningerne i
indkomstårene 2012, henholdsvis 2013, således at den personlige indkomst for
Sagsøger 1, Sagsøger 2 og Afdøde i disse år er blevet forhøjet tilsvarende.
Sagen angår, om skattemyndighederne har været berettiget hertil. Det er i første
række spørgsmålet, om skattemyndighederne har haft hjemmel i virksomheds-
skatteloven til at anse de omhandlede lån for hævet ud af virksomhedsordning-
erne. I givet fald er der spørgsmål, om lånene har haft erhvervsmæssig karakter og
om, hvem der har bevisbyrden herfor. Hvis et eller flere af lånene må anses for
ikke at have erhvervsmæssig karakter, er det spørgsmålet, om den ordinære
genoptagelsesfrist i skatteforvaltningslovens § 26 er til hinder for at anse lånene
for hævet ud af virksomhedsordningerne i indkomstår, der ligger efter de år, hvor
de enkelte lån blev etableret.
Om hjemmel
Efter virksomhedsskattelovens § 1, stk. 1, 1. pkt., kan skattepligtige personer, der
driver selvstændig erhvervsvirksomhed, anvende den i loven fastsatte virk-
somhedsordning på indkomst fra virksomheden. Det er efter lovens § 2 en be-
tingelse for at anvende virksomhedsordningen bl.a., at der udarbejdes et selv-
stændigt regnskab for virksomheden, således at der regnskabsmæssigt sker en
opdeling af den skattepligtiges samlede økonomi i en virksomhedsøkonomi og en
privatøkonomi. Aktiver, der benyttes både til erhvervsmæssige og private formål,
indgår – med nærmere anførte undtagelser – ikke i den selvstændige
erhvervsvirksomhed, jf. lovens § 1, stk. 3.
Som fastslået af Højesteret i dom af 31. maj 2013 (UfR 2013.2382), der angik
indkomstårene 2001 og 2002, kan en virksomhed omfattet af
virksomhedsordningen yde lån, uden at dette anses for en overførsel efter
virksomhedsskattelovens § 5, forudsat at lånene har erhvervsmæssig karakter,
jf. herved forarbejderne til denne bestemmelse. Virksomheden kan således
give kredit til personer, som har en erhvervsmæssig tilknytning til
/
71
virksomheden, f.eks. varedebitorer, eller placere ledig kapital som
bankindskud, i obligationer mv. Hvis den skattepligtige derimod finansierer
privat långivning, herunder til en ægtefælle eller nært beslægtede, ved at
hæve beløb i virksomheden, er der tale om overførsel af værdier til den
skattepligtige i henhold til lovens § 5.
Om lån ydet af en virksomhed til virksomhedsejerens ægtefælle eller andre
nært beslægtede, f.eks. virksomhedsejerens børn, er et privat og derfor
virksomheden uvedkommende lån, beror således på en konkret vurdering af,
om lånet er ydet som led i en sædvanlig forretningsmæssig disposition og på
markedsvilkår, herunder om lånet er ydet på armslængdevilkår, jf. herved til-
lige forudsætningsvis forarbejderne til virksomhedsskattelovens § 4 b (tidligere
§ 10, stk. 7). Det kan i den forbindelse ikke tillægges betydning, hvordan
virksomhedsejeren nærmere har betegnet lånet, f.eks. som sælgerkredit eller
vederlagsfordring, og landsretten finder, at der ikke i virksomhedsskatteloven
eller dens forarbejder er holdepunkter for at antage, at det har betydning for
vurderingen, at et lån er ydet i forbindelse med hel eller delvis afståelse af
virksomheden som led i et generationsskifte.
Der er herefter ikke grundlag for sagsøgernes synspunkt om, at
skattemyndighedernes afgørelser savner hjemmel i virksomhedsskatteloven.
Det, sagsøgerne i øvrigt har anført, herunder om en lighedsgrundsætning og
om afståelse mv. af virksomheden, jf. virksomhedsskattelovens kapitel 5, kan
på den anførte baggrund ikke føre til et andet resultat med hensyn til
spørgsmålet om hjemmel for skattemyndighederne.
Om lånene har erhvervsmæssig karakter
Det beror som anført på en konkret vurdering, om de omhandlede lån har haft
erhvervsmæssig karakter, således at de har kunnet indgå i den selvstændige
erhvervsvirksomhed og dermed i virksomhedsordningen. Det påhviler
sagsøgerne at godtgøre dette, herunder at lånene til deres børn blev ydet på
armslængdevilkår.
Landsretten finder, at ingen af de lån, som Sagsøger 1, Sagsøger 2 og Afdøde
ydede til deres børn, kan anses for at have erhvervsmæssig karakter.
Pengeudlånene havde således ikke med landbrugs-virksomhedernes drift at gøre,
og det kan heller ikke antages, at etablering af fælles drift med køberne –
virksomhedsejernes børn – indebar sådanne positive effekter for virksomhederne,
at lånene af den grund havde erhvervsmæssig karakter. Lånene må tværtimod
anses at være ydet som udslag af virksomheds-ejernes personlige interesse i at
finansiere generationsskifte af virksomhederne, og det er ikke godtgjort, at
vilkårene for de enkelte lån har været markedsmæs-sige.
/
72
Da de omhandlede udlån således ikke kan anses for at have været af
erhvervsmæssig karakter , har lånene ikke kunnet indgå som aktiver i
Sagsøger 1's, Sagsøger 2's og Afdødes virksomhedsordninger.
Konsekvenserne af, at udlånene ikke kan indgå i virksomhedsordningen
De skattemæssige konsekvenser af det anførte er, at udlånene skal anses for
hævet ud af virksomhedsordningerne, hvorved der er sket en overførsel af
værdier til Sagsøger 1, Sagsøger 2 og Afdøde i
henhold til virksomhedsskatteloven § 5, jf. også Højesterets dom af 31. maj
2013 (UfR 2013.2382).
Det forhold, at skattemyndighederne ikke tidligere har grebet korrigerende
ind over for, at udlån af den omhandlede karakter er indgået som aktiver i
virksomheder under virksomhedsordningen, kan ikke sidestilles med en
positiv afgørelse om spørgsmålet, jf. Højesterets dom af 30. juni 2017 (UfR
2017.2960). Der ses således ikke at have foreligget en fast administrativ
praksis, som har afskåret skattemyndighederne fra uden forudgående
offentlig tilkendegivelse at anse lånene for hævet ud af
virksomhedsordningerne .
Det er herefter spørgsmålet, om ændringerne er i overensstemmelse med
skatteforvaltningslovens fristregler.
Skattemyndighederne har anset hævningerne for sket i indkomstårene 2012
(Afdøde) og 2013 (Afdøde, henholdsvis Sagsøger 1 og Sagsøger 2). Det er
ubestridt, at skattemyndighederne har kunnet foretage ændring af
skatteansættelserne for disse indkomstår, jf. fristen for ordinær ansættelse i
skatteforvaltningslovens § 26, stk. 1, og der er med hensyn til fristspørgsmålet
således ikke tvist om de to lån på i alt 1.621.860 kr., som Afdøde ydede til Person
3 i 2013.
For så vidt angår de øvrige lån, har sagsøgerne gjort gældende, at hævningerne må
anses at være sket i de indkomstår, hvor de enkelte lån blev etableret –
henholdsvis 2001 og 2008 for Afdødes vedkommende og 2012 for Sagsøger 1 og
Sagsøger 2's vedkommende – og at eventuel beskatning hos Sagsøger 1, Sagsøger
2 og Afdøde således skulle være sket i disse indkomstår.
Der er enighed om, at betingelserne for at foretage ekstraordinær ansættelse efter
skatteforvaltningslovens § 27 ikke er opfyldt, og spørgsmålet er derfor, om
skattemyndighederne har været berettigede til at anse lånene for hævet ud af
virksomhedsordningerne i indkomstår, der ligger efter de år, hvor de enkelte lån
blev etableret.
/
73
Sagsøger 1, Sagsøger 2 og Afdøde valgte at benyt-te virksomhedsordningen i alle
indkomstårene fra 2001, og indkomsten for dis-se år har herefter alene har været
undergivet den foreløbige beskatning, som virksomhedsordningen indebærer, jf.
herved virksomhedsskattelovens § 10, stk. 2. Også i indkomstårene 2012 og 2013
medtog Sagsøger 1, Sagsøger 2 og Afdøde de omhandlede lån – med aktuel saldo
– som aktiver, selv om lånene ikke kunne indgå i deres selvstændige erhvervsvirk-
somheder.
Landsretten finder på denne baggrund, at skattemyndighederne har været be-
rettigede til at anse lånene for hævet ud af virksomhedsordningerne i ind-
komstårene 2012 og 2013, således at der fra og med disse indkomstår er lagt
korrekte aktivbeholdninger i erhvervsvirksomhederne til grund, jf. herved tillige
Højesterets dom af 24. september 2003 (UfR 2003.2515).
Det bemærkes, at dette resultat vil være overensstemmende med skattemyndig-
hedernes adgang til at korrigere en fejlagtigt opgjort indskudskonto, jf. herved
skatteministerens svar på spørgsmål 26 i forbindelse med det lovforslag, der førte
til lov nr. 992 af 16. september 2014 (Indgreb mod utilsigtet udnyttelse af
virksomhedsordningen ved indskud af privat gæld m.v.).
Konklusion
Skatteministeriets påstand tages til følge.
Sagsomkostninger
Efter sagens principielle karakter og vidererækkende betydning finder landsretten,
at ingen af parterne skal betale sagsomkostninger til den anden part. Der er
herunder lagt vægt på, at der ikke tidligere er grebet korrigerende
ind over for, at udlån af den omhandlede karakter er indgået som aktiver i
virksomheder under virksomhedsordningen, jf. herved tillige Højesterets dom af
30. juni 2017 (UfR 2017.2960).
THI KENDES FOR RET:
Skatteministeriet frifindes.
Ingen af parterne skal betale sagsomkostninger til den anden part. | ØSTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 17 marts 2023
Sag BS-38385/2019-OLR
(14. afdeling)
<anonym>Sagsøger 1</anonym>
<anonym>Sagsøger 2</anonym>
0g
<anonym>Sagsøger (Dødsbo)</anonym>
(advokat Thomas Frøbert for alle)
mod
Skatteministeriet
(advokat Mattias Chor)
Landsdommerne Michael Kistrup, Benedikte Holberg og Mikael Friis
Rasmussen har deltaget i sagens afgørelse.
Sagen er anlagt ved Retten i Odense den 15. februar 2019. Ved kendelse af 28.
august 2019 er sagen henvist til behandling ved landsretten som 1.instans efter
retsplejelovens $ 226, stk. 1.
Sagen angår; om sagsøgernes udlån opstået som led i glidende
generationsskifter kan indgå i virksomhedsskatteordningen; jf.
virksomhedsskattelovens $ 1, og i givet fald de skattemæssige konsekvenser af
en fejlagtig placering i virksomhedsskatteordningen.
Påstande
Sagsøgerne, <anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 2</anonym> 0g
<anonym>Sagsøger (Dødsbo)</anonym> har nedlagt følgende sideordnede påstande:
Skatteministeriet skal anerkende, at <anonym>Sagsøger 1's</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 2's</anonym>
fordringer opstået i forbindelse med delafståelse af virksomhed ikke skal
anses for hævet fra <anonym>Sagsøger 1's</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 2's</anonym> virksomhedsordninger i
2013.
Skatteministeriet skal anerkende; at <anonym>Afdødes</anonym> fordringer opstået i
forbindelse med delafståelse af virksomhed ikke skal anses for hævet fra
<anonym>Afdødes</anonym> virksomhedsordning i 2012,0g at fordringer opstået i
forbindelse med delafståelse af virksomhed ikke skal anses for hævet fra
<anonym>Afdødes</anonym> virksomhedsordning i 2013.
Sagsøgte, Skatteministeriet, har påstået frifindelse.
Sagsfremstilling
Vedrørende <anonym>Sagsøger 1</anonym> og <anonym>Sagsøger 2</anonym>
<anonym>Sagsøger 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 2</anonym> havde i en årrække i fællesskab drevet selvstændig
erhvervsvirksomhed med pelsdyravl fra en landbrugs-ejendom ved Odense og
anvendte virksomhedsordningen i virksomheds-skatteloven på indkomst fra
virksomheden . Virksomhedens resultat blev ligedelt mellem ægtefællerne.
Med henblik på, at <anonym>Sagsøger 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 2</anonym> sammen med deres søn, <anonym>Person 1</anonym>
skulle drive landbrugsvirksomheden videre i interessentskabsform; overdrog
ægtefællerne ved handelsaftale af 2 marts 2012 halvdelen af
landbrugsejendommen til <anonym>Person 1</anonym> med virkning fra den 1.januar 2012 for en
købesum på 12.665.000 kr. Som en del af købesum-mens berigtigelse ydede
<anonym>Sagsøger 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 2</anonym> et lån på 2,5 mio. kr; til <anonym>Person 1</anonym> Købesummen blev i
øvrigt berigtiget ved overtagelse af prioritetsgæld på i alt 7.853.907 kI., en gave på
593.400 kr., overtagelse af en anslået passivpost på 884.000 kr. og en
mellemregning på 833.693 kr. Lånet; der blev aktiveret som en fordring i
virksomheden; blev aftalt at være rente- og afdragsfrit og med opsigelse på
anfordringsvilkår. Mellem-regningen på 833.693 kr. blev også aktiveret som en
fordring i virksomheden
<anonym>Sagsøger 1</anonym> og <anonym>Sagsøger 2</anonym> overdrog samtidig halvdelen af virksomhedens mink 0g
minkskind mv. til <anonym>Person 1</anonym> Købesummen herfor på 5.728.716 kr. blev berigtiget
ved en mellem parterne uforrentet mellemregning, som også blev aktiveret i
virksomheden. Denne mellemregning blev efterfølgende nedbragt; således at den
ultimo 2013 udgjorde 2.788.802 kr.
Iindkomståret 2013 var udlånet på 2,5 mio. kr. og de t0 mellemregninger på
henholdsvis 833.693 kr. og 2.788.802 kr. medtaget som aktiver i virksomheden
med halvdelen til hver ægtefælle .
<anonym>Sagsøger 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 2</anonym> havde endvidere i 2011 ydet <anonym>Person 1</anonym> et privat lån på
200.000 kr., og dette udlån blev også placeret i virksomhedsordningen som en
fordring med halvdelen til hver ægtefælle. Sagen for landsretten vedrører dog ikke
dette udlån.
SKAT traf den 17.marts 2017 afgørelser om forhøjelse af <anonym>Sagsøger 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøger</anonym>
<anonym>2's</anonym> personlige indkomst for 2013 som følge af, at de tilgodehavender; som var
opstået hos ægtefællerne i forbindelse med den delvise afståelse af
landbrugsvirksomheden til deres søn, skulle anses for hævet ud af
virksomhedsordningen.
<anonym>Sagsøger 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 2</anonym> klagede over SKATs afgørelser til Landsskatteretten;
som den 16.november 2018 stadfæstede SKATs afgørelser i forhold til begge
ægtefæller:
I Landsskatterettens afgørelse vedrørende <anonym>Sagsøger 1</anonym> der er ligelydende med
afgørelsen vedrørende <anonym>Sagsøger 2</anonym> hedder det bl.a.:
"SKAT har ikke anset klagerens tilgodehavender; opstået i forbindelse
med delafståelse af sin virksomhed, som erhvervsmæssige aktiver; Som
konsekvens heraf har SKAT hævet lånene ud af virksomhedsordningen i
indkomståret 2013
SKAT har ikke anset klagerens udlån til sønnen i 2011, som et
erhvervsmæssigt aktiv. Som konsekvens heraf har SKAT hævet lånet ud
af virksomhedsordningen i indkomståret 2013.
Landsskatteretten stadfæster SKATs afgørelse.
Faktiske oplysninger
Klageren driver sammen med sin ægtefælle <anonym>Virksomhed</anonym> med <anonym>CVR nr 1</anonym>
Virksomhedens resultat ligedeles mellem ægtefællerne. Derudover er
klageren interessentskabsdeltager i <anonym>Virksomhed IS</anonym> med <anonym>CVR nr 2</anonym>
Begge virksomheder har til formål at drive avl af pelsdyr mv.
Klageren har valgt' beskatning efter reglerne i virksomhedsskatteloven
Klageren og dennes ægtefælle afstod halvdelen af ejendommen <anonym>Adresse</anonym>
1 <anonym>Odense</anonym> til deres søn i 2012 Ved overdragelse har klageren aktiveret et
anfordringstilgodehavende på 2.500.000 kr: i virksomhedsordningen.
Anfordringslånet er aftalt uden rentetilskrivning og uden afdragsprofil. I
forbindelse med gaveanmeldelse i 2012 og passivpostberegningen blev
der etableret en mellemregning på 833.693 kr. Mellemregningen blev
ligeledes placeret i virksomhedsordningen: Det fremgår af virksomhedens
regnskaber for 2013-2015, at der ikke har været bevægelser på
mellemregningen eller afdraget på anfordringstilgodehavende
Ligeledes er der i forbindelse med overdragelse af andelen af
virksomheden etableret en mellemregning på 2.788.802 kr. vedrørende
salg af besætning skind og kornbeholdning. Dette er en uforrentet
mellemregning, som ultimo 2013 udgjorde 2.788.802 kr., ultimo 2014
udgjorde 3.047.373 kr. og ultimo 2015 udgjorde 2.927.435 kr.
Ifølge SKAT viser lånedokumentet; at der ikke er aftalt afdrags-, rente-_
eller sikkerhedsprofil for mellemregningen eller
anfordringstilgodehavendet.
I forbindelse med overdragelsen af halvdelen af virksomheden; herunder
ejendommen <anonym>Adresse 1</anonym> i 2012 blev der således oprettet 3
tilgodehavender. Ialt en samlet sælgerfinansiering på 6.122.495 kr:
Klageren og dennes ægtefælle placerede tilgodehavenderne i
virksomhedsordningen ved udarbejdelsen af skatteregnskabet for 2012
Af klagerens skatteregnskab for 2013 fremgår et udlån til klagerens søn
på 200.000 kr., som er placeret i virksomhedsordningen Ifølge en
skrivelse af 19.januar 2017 blev udlånet etableret i 2011.I 2014 var
udlånet nedbragt til 80.400 kr.
SKATs afgørelse
SKAT har ikke anset klagerens anfordringstilgodehavender opstået i
henholdsvis 2011 og 2012 for erhvervsmæssige aktiver; og derfor kan de
ikke indgå i virksomhedsordningen. Tilgodehavenderne på henholdsvis
200.000 kr., 2.500.000 kr., 833.693 kr: 0g 2.788.802 kr. udtages af
virksomhedsordningen i indkomståret 2013 med dertil
konsekvensrettelser indkomstårene 2014 og 2015.
SKAT har anført følgende som begrundelse i afgørelsen:
"1.4 SKATs bemærkninger 0g begrundelse
1.4.1. Anfordringstilgodehavender i virksomhedsordningen
Det fremgår af virksomhedens balance for 2013, at du har placeret
følgende udlån i virksomhedsordningen:
2141 01 Anfordringslån ifm <anonym>Person 1</anonym>
2141 02 Mellemregning ifm. handel
<anonym>Person 1</anonym>
2191 00 Mellemregning <anonym>Person 1</anonym>
Anfordringstilgodehavendemne er etableret i forbindelse med overdragelse
af virksomhedens ejendomme til din søn, <anonym>Person 1</anonym> (sælgerfinansiering).
SKAT finder ikke; at sælgerfinansiering på anfordringsvilkår er
sædvanlig ved handel med tredjemand. Det er derfor SKATs opfattelse; at
dine anfordringstilgodehavender er båret af private hensyn; 0g derfor
anses for private aktiver Det betyder; at
/5
anfordringstilgodehavenderne ikke kan indgå i din virksomhedsordning.
Det er udelukkende dine erhvervsmæssige aktiver , der skal medtages i
virksomhedsordningen, Det står i virksomhedsskattelovens § 1 og
bestemmelsens forarbejder .
Det følger af praksis, at et udlån kan indgå i virksomhedsordningen, hvis
udlånet har været erhvervsmæssigt begrundet og har haft en
erhvervsmæssig tilknytning til virksomheden. Et ikke-erhvervsmæssigt
begrundet udlån anses for en privat hævning efter reglerne i
virksomhedsskattelovens § 5. Det står i SKA Ts juridiske vejledning afsnit
C.C.5.2.2.4.
I SKM2015.728.LSR udtaler Landsskatteretten i et bindende svar , at der
mellem parter kan udstedes et gældsbrev eller lignende som delvis
berigtigelse af salgssummen i forbindelse med hel eller delvis
overdragelse af en erhvervsvirksomhed. Gældsbrevet skal være udstedt
på markedsvilkår . Det gælder også mellem interesseforbundne parter og
ved overdragelse med succession.
I den pågældende sag ønskede en sælger at overdrage sin virksomhed helt
eller delvist til sine døtre. I den forbindelse ønskedes købet finansieret via
en mellemregning på anfordringsvilkår . Finansieringen kunne ikke
godkendes som værende på markedsvilkår: mellemregningen ansås for
begrundet i private hensyn.
Det fremgår af afgørelsen, at fordi hele salgssummen berigtiges ved en
mellemregning, er udlånet ikke erhvervsmæssigt. Landsskatteretten
begrunder deres opfattelse med, at en tilsvarende finansiering ikke vil
være sædvanlig i forhold til en uafhængig køber . Private udlån kan ikke
indgå i virksomhedsordningen, og beløbet ansås derfor for hævet i
virksomhedsordningen.
I SKM2015.610.SR tog Skatterådet stilling til, om et tilgodehavende i
forbindelse med salg af virksomhedsaktiver kunne indgå i
virksomhedsordningen. Sagen omhandlede en minkavler , som påtænkte
at sælge sin minkbesætning og lager af minkskind til et af ham 100 %-
ejet selskab. Salgssummen ville udgøre 1 1 mio. kr ., og hensigten var , at
den fulde finansiering skulle ske via et gældsbrev med en forrentning på
diskontoen med tillæg af 4 %. Minkavleren forventede, at lånet ville være
indfriet i løbet af 3-5 år . Minkhaller mv . ville fortsat være ejet i personligt
regi under virksomhedsordningen, og der skulle ske udlejning til
selskabet.
Skatterådet opdelte fordringen i to. De 3 mio. kr . for salget af de levende
minktæver og de resterende 8 mio. kr . for minkskindene på lager . De 8
mio. kr . karakteriserede Skatterådet som en driftskredit til selskabet, der
måtte betragtes som et privat udlån og derfor en hævning i
virksomhedsordningen. Derimod fandt skatterådet, at en fuld
sælgerfinansiering af minktæverne med en passende forrentning og
afdragstid på 3-5 år var sædvanlig ved handel med tredjemand i
minkbranchen. Denne del af tilgodehavendet i selskabet ville derfor
kunne forblive i virksomhedsordningen:.
Overført til nærværende situation betyder det, at sælgerfinansiering på
anfordringsvilkår ikke er sædvanlig ved handel med tredjemand. Det
gælder uanset de aftalte rentevilkår. Det private formål med långivningen
understøttes yderligere af, at renteprofilen afviger fra markedsnormen.
Ifølge brev af 6. marts 2017 er det din rådgivers opfattelse; at
SKM2O15.728.LSR er et udtryk for en praksisændring, som alene har
fremadrettet virkning; Hertil skal SKAT bemærke; at den administrative
praksis på skatteområdet alene dannes af domme og
landsskatteretskendelserl-afgørelser:
Idet omfang et spørgsmål ikke er afgjort ved dom eller afgørelse; vil
praksis som udgangspunkt dannes ved offentliggørelse af afgørelser på
SKAIs hjemmeside.
SKAT er enig i, at SKM2O15.728.LSR er blandt de første afgørelser af
højere klageinstans; hvor det fastslås at sælgerfinansiering på
anfordringsvilkår ikke kan indgå i virksomhedsordningen. For at der kan
være tale om en praksisændring, skal der forelægge tidligere afgørelser;
som beskriver en anden retstilstand.
Hvis en påstået praksis ikke er beskrevet i SKAIs vejledninger mv. eller
ikke er udmøntet i en fast praksis; er det op til borgeren at sandsynliggøre
den påståede praksis.
SKAT er således ikke enig i, at SKM2O15.728.LSR er et udtryk for en
praksisændring; men er derimod af den opfattelse at praksis præciseres.
Det betyder; at SKAT hæver dine anfordringstilgodehavender på i alt
6.122.495 kr: ud af virksomhedsordningen.
Konsekvensberegningen ses i afsnit 2.4.
1.4.2. Udlån fra virksomhedsordningen til <anonym>Person 1</anonym>
Det fremgår af virksomhedens balance for 2013, at du har etableret en
mellemregning på 200.000 kr: med din søn <anonym>Person 1</anonym> Udlånet indgår i din
virksomhedsordning. SKAT anser udlånet for et ikke-erhvervsmæssigt
udlån; der ikke kan indgå i din virksomhedsordning:
Konsekvensberegningen ses i afsnit 2.4.
1.4.3. SKAT udtager dine private tilgodehavender ultimo 2013
I brev af 6. marts 2017 har din rådgiver <anonym>Person 2</anonym> bedt SKAT om at
præcisere hvorfor dine private tilgodehavender udtages med virkning
ultimo indkomståret 2013.
I SKM2OO3.413.HR havde en skatteyder; i perioden 1990-1996, opsparet
overskud i virksomhedsordningen. SKAT fandt efterfølgende; at den
/7
skattepligtige hverken for indkomståret 1997 eller tidligere indkomstår
havde været selvstændigt erhvervsdrivende: betingelserne for at anvende
virksomhedsordningen var derfor ikke opfyldte. Den skattepligtige blev
derfor beskattet af det samlede opsparede overskud i indkomståret 1997.
Den skattepligtige protesterede, og gjorde blandt andet gældende, at der
ikke var hjemmel til at beskatte hele opsparingen i indkomståret 1997.
Det var den skattepligtiges opfattelse, at de opsparede beløb skulle
beskattes i de indkomstår , hvor de var indtjent. V estre Landsret fandt
ikke, at det var en forudsætning for at foretage ophørsbeskatning efter
virksomhedsskattelovens § 15 b, stk. l, at den skattepligtige havde været
berettiget til at anvende virksomhedsordningen. Landsretten godkendte
derfor , at det samlede opsparede overskud blev beskattet i indkomståret
1997. Højesteret stadfæstede landsretsdommen.
I SKM2010.277.BR blev en skatteyder , der ikke opfyldte
regnskabskravene for at være i virksomhedsordningen, ophørsbeskattet i
indkomståret 2001 af opsparet overskud. Retten fandt, at det forhold, at
den skattepligtige muligvis heller ikke opfyldte regnskabskravene i årene
forud for indkomståret 2001, ikke medførte, at overskuddene skulle
beskattes i de pågældende år . jf. Højesterets stadfæstelse af V estre
Landsrets præmisser i SKM2003.413.HR.
Af afgørelserne fremgår det, at såfremt man ved selvangivelsen har dis-
poneret på en retsstridig måde, fritager det ikke for de skattemæssige
konsekvenser , dispositionen har medført.
Trods den uretmæssige anvendelse af virksomhedsordningen, blev det i
begge afgørelse lagt til grund, at virksomhedsordningen rent faktiske
havde været anvendt. Det er således uden betydning, for de
skattemæssige konsekvenser , at den oprindelige disponering er foretaget i
et forældet indkomstår .
Der henvises ligeledes til SKM2004.409.HR og SKM2005.25.ØLR i
afsnit 1.3.
Med støtte i det princip, som kan udledes af ovennævnte afgørelser , er det
SKA Ts opfattelse, at hvis tilgodehavender er anbragt i
virksomhedsordningen, uden at betingelserne herfor er opfyldte, skal det
lægges til grund, at tilgodehavenderne rent faktisk har indgået i
ordningen.
Konsekvenserne af at du uberettiget har ladet tilgodehavenderne indgå i
virksomhedsordningen bliver , at tilgodehavenderne skal udtages af
virksomhedsordningen med virkning fra det tidligst mulige indkomstår
efter skatteforvaltningsloven § 26, stk. 1.
Hvis tilgodehavenderne uberettiget er indskudt i virksomhedsordningen,
men det på grund af overskridelse af den ordinære genoptagelsesfrist i
skatteforvaltningslovens § 26, stk. 1 ikke er muligt at korrigere
indskudskontoen, og skatteforvaltningslovens § 27, stk. 1, nr . 5 ikke
finder anvendelse, udtager SKA T
tilgodehavendemne som en hævning over hæverækkefølgen i det første
indkomstår; der ligger inden for den ordinære genoptagelsesfrist.
Overførsler af finansielle aktiver skal bogføres med virkning fra
indkomstårets udløb. Det fremgår direkte af virksomhedsskattelovens $ 2,
stk. 5,2 pkt.
Det betyder; at dine anfordringstilgodehavender og udlånet til <anonym>Person 1</anonym>
anses for en hævning i henhold til virksomhedsskattelovens $ 5 med
virkning ultimo indkomståret 2013.
2
2.4 SKAIs bemærkninger 0g begrundelse
2.4.1 Indkomståret 2013
I henhold til afsnit 1.4. skal tilgodehavenderne; som ikke kan indgå i din
virksomhedsordning; medtages ved opgørelsen af dine samlede
hævninger. De samlede hævninger i virksomhedsordningen opgøres
således:
Faktisk hævet ifølge skatteregnskabet
2191 Udlån <anonym>Person 1</anonym>
2141 01 Anfordringslån ifm <anonym>Person 1</anonym>
2141 02 Mellemregning ifm <anonym>Person 1</anonym>
2191 00 Mellemregning <anonym>Person 1</anonym>
Hævet i alt
Hævet i alt efter ligedeling med ægtefælle
Virksomhedens skattepligtige overskud, som overføres til den
skattepligtige; skal medregnes i den skattepligtiges personlige
indkomst i det indkomstår, hvor overskuddet overføres til den
skattepligtige jf. virksomhedsskattelovens $ 10, stk. 1, 1. pkt. og 2. pkt.
Din overskudsdisponering og hæverækkefølge opgøres således:
Skattepligtigt resultat ifølge
regnskabsåret
Hævet i alt
~Hensat til senere hævning primo
Forbrug af konto for opsparet overskud
i alt
Forbrug af kontofor opsparet overskud efter
ligedeling med ægtefælle
Det fremgår af skatteregnskabet; at du og din ægtefælle anvender
muligheden for ligedeling af virksomhedens resultat efter
kildeskattelovens $ 25 A, stk. 8.
Når en virksomhed overgår fra udelukkende at være drevet af en
ægtefælle i virksomhedsordningen til at blive drevet af ægtefællerne i
fællesskab, skal der ske en fordeling af indskudskonto;
mellemregningskonto; konto for opsparet overskud og hensættelser til
senere faktisk hævning mellem ægtefællerne. Det betyder; at du har
succederet i <anonym>Sagsøger 2's</anonym> indestående på konto for opsparet overskud med
28 0g 25 % beskatning.
Din andel af overskudsdisponeringen og hæverækkefølgen opgøres
således:
Virksomhedsindkomst; ingen opsparing
Kapitalafkast, 2 % af 17.138.346 kr. efter ligedeling
Personlig indkomst efter ligedeling
Resultat i virksomhedsordningen efter ligedeling
Hævninger i hæverækkefølgen jf. virksomhedsskatteloven $ 5:
Hensat til senere hævning primo efter fordeling
Virksomhedsskat, ingen
Kapitalafkast
Resterende overskud
Konto for opsparet overskud (28 % skat)
Konto for opsparet overskud (25 % skat)
Hævet i alt
Beløb, der hæves af konto for opsparet overskud skal tillægges
virksomhedsskat. Den allerede betalte acontoskat godskrives på
årsopgørelsen. Der henvises til virksomhedsskattelovens $ 10, stk. 3_
Hævet opsparet overskud tillagt skat (465.235 kr: 72 %)
Hævet opsparet overskud tillagt~ skat (1.787.115 kr. / 75
%
Hævet opsparet overskud tillagt skat i alt
Ifølge virksomhedsskattelovens $ 10, stk. 2 bortfalder din selvangivne
virksomhedsindkomst på 1.211.864 kr., som i stedet beskattes i din
personlige indkomst.
Derudover forhøjes din personlige indkomst med den samlede hævning af
konto for opsparet overskud på i alt 3.028.979 kr.
2.4.2. Indkomståret 2014
Kapitalafkastgrundlag
Ved opgørelsen af kapitalafkastgrundlaget primo har du medregnet
værdien af 'tilgodehavenderne til <anonym>Person 1</anonym>
Da aktiverne ikke kan indgå i virksomhedsordningen; skal værdierne ikke
medregnes ved opgørelsen af kapitalafkastgrundlaget jf
virksomhedsskattelovens $ 8, stk. 1.
Dit kapitalafkastgrundlag primo 2014 beregnes således:
Kapitalafkastgrundlag primo ifølge regnskabet
~2191 01 Udlån <anonym>Person 1</anonym>
-2141 01 Anfordringslån ifm <anonym>Person 1</anonym>
2141 02 Mellemregning ifm handel
<anonym>Person 1</anonym>
-2191 00 Mellemregning <anonym>Person 1</anonym>
Kapitalafkastgrundlag primo ifølge SKAT
Kapitalafkastsats
Beregnet kapitalafkast i alt
Beregnet kapitalafkast efter ligedeling med ægtefælle
Ihenhold til virksomhedsskattelovens $ 7, stk. 1 har SKAT beregnet dit
kapitalafkast til 129.555 kr. Det betyder; at dit selvangivne kapitalafkast
på 169.330 kr. nedsættes med 39.775 kr., som i stedet beskattes som
personlig indkomst.
Disponering
Det fremgår af skatteregnskabet for 2014, at mellemregning 2191 00
med <anonym>Person 1</anonym> er vokset med 258.571 kr. Da mellemregningen
anses for privat; 0g derfor ikke kan indgå i virksomhedsordningen
anses forøgelsen på 258.571 kr. for hævet.
De samlede hævninger i virksomhedsordningen opgøres således:
Faktisk hævet ifølge skatteregnskabet
Hensat til senere hævning ultimo
2191 00 Mellemregning <anonym>Person 1</anonym> forøgelse)
Hævet i alt
Virksomhedens skattepligtige overskud, som overføres til den
skattepligtige; skal medregnes i den skattepligtiges personlige
indkomst i det indkomstår, hvor overskuddet overføres til den
skattepligtige jf. virksomhedsskattelovens $ 10, stk. 1, 1. pkt. og 2 pkt.
Din overskudsdisponering og hæverækkefølge opgøres således:
Skattepligtigt resultat ifølge skatteregnskabet
~Hævet i alt
Tilgang på konto for opsparet overskud (75,5 %)
Tilgang på konto for opsparet overskud efter ligedeling med
ægtefælle
Det fremgår af skatteregnskabet; at du 0g din ægtefælle anvender
muligheden for ligedeling af virksomhedens resultat efter
kildeskattelovens $ 25 A, stk. 8
/
11
Din andel af overskudsdisponeringen og hæverækkefølgen opgøres
således:
Virksomhedsindkomst, 367.807 kr . / 75,5 % 487.162 kr .
Kapitalafkast, 2 % af 12.955.534 kr . efter ligedeling 129.555 kr .
Personlig indkomst, resten 813.568 kr .
Resultat i virksomhedsordningen efter ligedeling 1.430.285 kr .
Hævninger i hæverækkefølgen jf. virksomhedsskatteloven § 5:
Virksomhedsskat, 24,5 % af 487.162 kr . 119.355 kr .
Kapitalafkast jf. virksomhedsskatteloven §§ 7 og 8 129.555 kr .
Resterende overskud 813.568 kr .
Konto for opsparet overskud 0 kr.
Indskudskonto 0 kr.
Hævet i alt 1.062.478 kr .
I henhold til virksomhedsskattelovens § 10, stk. 2 nedsættes din
selvangivne virksomhedsindkomst fra 658.400 kr . til 487.162 kr . Det
betyder , at din personlige indkomst forhøjes med dif ferencen på 171.238
kr.
2.4.3. Indkomståret 2015
(…)”
Klager ens opfattelse
Klagerens repræsentant har nedlagt påstand om, at anfordringslån og
mellemregning opstået i forbindelse med en overdragelse af virksomhed
kan indgå i virksomhedsordningen, jf.
virksomhedsskattelovens § 15, stk. 3. Endvidere har repræsentanten
nedlagt påstand om, at der ikke kan ske tvangshævning af opsparet
overskud i indkomståret 2013, idet hævningen i virksomhedsordningen
rettelig skal placeres i indkomstårene 201 1 og 2012, hvor forholdene
opstod.
Repræsentanten har i øvrigt fremført følgende i klagen:
”(…)
Vores ar gumenter
Anfor dringslån og mellemr egning i virksomhedsor dningen
Det er som nævnt vores opfattelse, at anfordringslånene og
mellemregningerne kan indgå i virksomhedsordningen idet det fremgår af
virksomhedsskattelovens § 15, stk. 3, at salgssummen skal indgå i
virksomhedsordningen ved salg af en eller flere virksomheder , eller en
ideel andel af en virksomhed.
Det fremgår ikke af virksomhedsskattelovens § 1, at anfordringslån og
mellemregninger ikke kan indgå i virksomhedsordningen, ligesom det
/12
af loven ikke fremgår hvordan salgssummen skal være opgjort. Det bør
derfor være muligt, at ikke kun kontanter , men ligeledes alle former for
sælgerfinansiering kan indgå i virksomhedsordningen.
Tvangshævning af for dringer
Er Skatteankestyrelsen uenig i dette, er det vores opfattelse, at der ikke
skal ske tvangshævning af opsparet overskud for indkomståret 2013 som
følge af, at tilgodehavenderne inkl. udlånet fra 201 1 hæves ud af
virksomhedsordningen med virkning for indkomståret 2013.
Tidspunkt for tvangshævning
Efter vores opfattelse, skal en fejl rettes i det år , hvor fejlen er opstået!!
Dette gælder også, når SKA T konstaterer fejl, som ligger uden for den
ordinære frist. Man kan ikke ændre en skatteansættelse for et forældet
indkomstår med den konsekvens, at hele fejlen slår igennem i det første
indkomstår , som ikke er forældet. I så fald er de almindelige
periodiseringsprincipper og fristreglerne i skatteforvaltningsloven ikke
iagttaget.
Det følger af princippet for korrekt skatteansættelse, at indkomståret er
ukrænkeligt, således der kun kan henføres indtægter og udgifter til det
indkomstår , som indtægterne og udgifterne vedrører . Dette er
grundsætningen for skattelovgivningen i almindelighed - nemlig, at
indtægter som udgangspunkt medregnes, når der er erhvervet endelig ret
til denne, samt at udgifter fradrages, når de er afholdt.
Dette fremgår bl.a. af Landsskatterettens afgørelse af 15. august 2005,
offentliggjort som SKM2005.439.LSR, i spør gsmålet om hvorvidt en
leverandørbonus for 2000 skulle medregnes i indkomståret 2001 sammen
med bonussen for 2001, idet SKA T havde foretaget principskifte, således
en sådan bonus skulle beskattes i optjeningsåret og ikke som hidtil
anvendt af selskabet i udbetalingsåret. Sagen blev afgjort til klagers
fordel, hvor to retsmedlemmer , herunder retsformanden, bl.a. udtalte;
"Under henvisning til principperne for korrekt indkomstansættelse skal
selskabet ikke beskattes af bonus hidrørende fra såvel 2000 som 2001 i
samme indkomstår . At der er indtrådt forældelse for nogle indkomstår , og
at selskabet dermed undgår beskatning af bonus for et indkomstår , ændrer
ikke ved dette princip"
Der er selvfølgelig undtagelser til dette grundprincip, men det kræver , at
der er en særskilt lovbestemmelse, der hjemler ret til at undvige
princippet, eller der er en fast praksis for at behandle indtægter/udgifter
anderledes.
Dette gør sig gældende f.eks. i tilfælde, hvor skatteyder tages ud af
virksomhedsordningen eller ophører med at drive virksomhed og i begge
tilfælde "ophørsbeskattes". I disse tilfælde har vi lovbestemmelser der
hjemler ret til at beskatte bestemte forhold, som f.eks. beskatning af
genvundne afskrivninger , opsparet overskud mv ., i ophørsåret, selv om
fradrag henholdsvis foreløbig beskatning er foretaget i tidligere
indkomstår .
/13
Der er i denne sag ikke tale om, at brug af virksomhedsordningen ophører
eller at virksomheden er ophørt for de indkomstår , 201 1 og 2012, hvor
der er placeret udlån, mellemregninger og anfordringsgældsbrev i
virksomhedsordningen.
Det er vores opfattelse, at der ikke er en specifik lovhjemmel til at udtage
aktiver fra virksomhedsordningen i det første indkomstår , som ikke er
forældet i henhold til genoptagelsesreglerne i skatteforvaltningslovens §
26, når aktivet er indskudt i virksomhedsordningen i et indkomstår , der er
forældet. Der er endvidere ikke en retspraksis, der giver mulighed for at
udtage et aktiv i et andet indkomstår , end det år , hvor aktivet er indskudt i
virksomhedsordningen.
SKA T anfører i afgørelserne korrekt, at de indkomstår , hvori
tilgodehavenderne er placeret i virksomhedsordningen er forældede jf.
skatteforvaltningslovens § 26.
Dette er vi enige i, men, som nævnt ovenfor , er vi ikke enige i, at en
hævning i virksomhedsordningen som rettelig skulle være foretaget i
2011 og 2012 kan få indkomstmæssig ef fekt ud over regulering af
kapitalafkast og evt. rentekorrektion i de år som ligger inden for fristen i
skatteforvaltningslovens § 26.
Der skal reelt set laves en overskudsdisponering for henholdsvis 201 1 og
2012, hvor der skal tages udgangspunkt i, at anfordringslån og
mellemregninger opstået ved overdragelse af virksomheden samt udlån
hæves ud af virksomhedsordningen. Dette kan få virkning for evt.
opsparing af overskud eller tvangshævning af opsparet overskud samt
træk på indskudskonto og hensættelse til senere hævning ultimo. Dette vil
dog ikke få indkomstmæssig virkning, da indkomståret er forældet, men
efter vores opfattelse udelukkende få virkning for virksomhedsordningens
indskudskonto og kapitalafkastgrundlag. Det kan endvidere have
indvirkning på beregnet kapitalafkast og rentekorrektion, men kun
indenfor fristerne i skatteforvaltningslovens § 26.
Da agterskrivelsen er fremsendt inden 1. maj 2017 kan der ske regulering
af kapitalafkast, rentekorrektion mv . for indkomståret 2013 og
efterfølgende indkomstår .
SKA Ts fremgangsmåde stammer uden tvivl fra det styresignal om
aktivers uberettigede placering i virksomhedsordningen, der blev sendt i
høring i efteråret 2015. I udkastet til styresignalet fremgår følgende:
Hvis et aktiv uberettiget er indskudt i virksomhedsordningen, men det på
grund af genoptagelsesfristen ikke er muligt at korrigere
indskudskontoen, udtager SKA T aktivet over hæverækkefølgen, jf.
virksomhedsskattelovens § 5, i det første indkomstår , der ligger inden for
genoptagelsesfristen. Aktivet udtages med virkning fra primo
indkomståret.
/14
Det er vores opfattelse, at det er yderst kritisabelt, at SKA T gennemfører
ændringer på baggrund af et udkast til styresignal, der pt. har været over
1½ år undervejs, når der ikke forefindes en konkret lovhjemmel til disse
ændringer . Hjemlen til at gennemføre disse ændringer stammer
udelukkende fra en intern vurdering hos SKA T, som endnu ikke er
udmøntet i et konkret styresignal.
Vi er naturligvis ikke enige med SKA T i denne fremgangsmåde.
Det er vores opfattelse, at SKA T ikke vilkårligt kan ændre på årets
hævninger for et givet indkomstår og flytte hævningerne til et andet
indkomstår .
Som nævnt tidligere er indkomståret efter dansk skatteret ukrænkeligt.
Således skal indtægter medregnes i det indkomstår , hvor der erhverves
endeligt ret til indtægten jf. statsskattelovens § 4, og udgifter skal
fratrækkes i det indkomstår , hvor udgiften er afholdt, jf.
statsskattelovens § 6.
På samme måde må det være årets hævninger , der skal disponeres i
virksomhedsskattelovens hæverækkefølge, jf. virksomhedsskattelovens §
5. Hævningerne er sket i de nu forældede indkomstår - indkomstår 201 1
og 2012 - og kan ikke flyttes til et andet indkomstår - i det her tilfælde
indkomståret 2013. Dette strider mod hele opbygningen af
virksomhedsordningen og den måde, hvorpå man disponerer et
indkomstårs overskud på i virksomhedsordningen.
Hvis SKA T skulle have ret i, at man vilkårligt kan flytte hævninger fra et
indkomstår til et andet, vil det have indflydelse på, om indkomsten i 2013
kan opspares, idet det er årets hævninger sammenholdt med
indkomstårets overskud, der er bestemmende for , om der kan ske
opsparing af overskud. Tvangshævningerne af anfordringsgældsbreve,
mellemregninger og udlån i 2013 bryder med dette princip, idet der ikke
er tale om hævninger , der vedrører indkomståret 2013 - der er tale om
hævninger , der skal henføres til indkomstårene 201 1 og 2012.
Konto for opsparet overskud skal efter vores opfattelse tilrettes uden at
det påvirker hævningerne og skattebetalingen, og den foreløbige
virksomhedsskat må anses for endelig. Indskudskontoen og
kapitalafkastgrundlaget skal tilrettes i det omfang, aktivet har indgået
heri.
Alternativt sker der ved udtagningen i et forældet indkomstår ikke nogen
ændring af konto for opsparet overskud, men udelukkende en tilretning af
indskudskontoen og kapitalafkastgrundlaget.
Det forhold, at hævningerne er omfattet af forældelse jf.
skatteforvaltningslovens § 26, er i overensstemmelse med artikel forfattet
af Frans Nør gaard , SKA T, i Skattefagligt 2014 2. Heri gør forfatteren sig
til talsmand for det synspunkt, at hævningerne ikke kan ændres efter
udløb af fristen i skatteforvaltningslovens § 26, stk. 1 og 2.
/15
Det må efter vores opfattelse betyde, at hvis genoptagelsesfristen er
udløbet, får en hævning af aktivet ud af virksomhedsordningen ikke
indkomstmæssig betydning for så vidt angår hævning af opsparet
overskud. V irkningen er alene, at det pågældende aktiv fremadrettet ikke
indgår på indskudskontoen og i kapitalafkastgrundlaget med de følger
dette får for beregning af kapitalafkast, rentekorrektion og beskatning af
renteindtægter .
Der kan henvises til Skatteministeriets svar på spør gsmål 26 i LF 200
fremsat den 1 1. juni 2014. I spør gsmålet spør ges dertil, om der kan ske en
regulering af en fejlagtig indskudskonto, hvilket Skatteministeren
bekræfter . Han anfører dog følgende:
"Hvis en indskudskonto for en selvstændigt erhvervsdrivende er opgjort
fejlagtigt, vil den forkerte saldo på indskudskontoen kunne korrigeres,
således at den korrekte saldo kan lægges til grund for fremtidige
skatteansættelser . En særskilt ændring af tidligere års skatteansættelser
som følge af ændringen af den fejlagtigt opgjorte saldo kan derimod kun
ske i overensstemmelse med genoptagelsesreglerne i
skatteforvaltningslovens §§ 26 og 27."
Det er således den korrekte saldo, der skal lægges til grund for fremtidige
ansættelser . Ændringer af skatteansættelser som følge af den fejlagtigt
opgjorte saldo kan således alene tillægges virkning inden for fristerne i
skatteforvaltningslovens § 26.
Udvidelse af SKA Ts muligheder
Det er SKA Ts påstand, at det er muligt at udtage et aktiv af
virksomhedsordningen i det tidligste år (år 1) indenfor den ordinære
genoptagelsesfrist, uanset aktivet er skudt ind i virksomhedsordningen i et
tidligere indkomstår . Der er ikke nogen lovhjemmel, der giver SKA T ret
til denne fortolkning, så hvis de får ret i deres påstand, hvad skal så
stoppe dem fra at sige, at de bare kan tage aktivet ud i det seneste år (år 3)
indenfor den ordinære genoptagelsesfrist, såfremt det stiller SKA T bedre -
f.eks. hvis der ikke er opsparet overskud før i år 3?
Det er vores opfattelse, at Skatteankestyreisen bør være meget varsomme
med at give SKA T så vide muligheder på områder , hvor der ikke er
lovgivet. Hvis SKA Ts påstand accepteres, vil skatteretlige forældelses- og
periodiseringsregler i mange tilfælde miste deres betydning.
Vi har en meget omfattende praksis for ekstraordinær genoptagelse
indenfor området "glemte fradrag", hvor SKA T mv . meget strengt
fortolker , at det ikke er muligt at opnå ekstraordinær genoptagelse i de
tilfælde, hvor man udenfor de ordinære genoptagelsesregler opdager , at
man ikke har fratrukket f.eks. befordring, renteudgifter e.l., uanset at
skatteyderen kan opgøre, at fradraget er fuldt berettiget.
Det kan godt sidestilles med denne situation, hvor SKA T har "glemt at
ligne" en ansættelse for et forældet år indenfor de ordinære
genoptagelsesfrister , men efterfølgende finder ud af, at skatteyder har
indskudt et aktiv i virksomhedsordningen, som SKA T mener ikke bør
indgå i denne. Skal SKAT så have mulighed for at udtage dette aktiv
indenfor den ordinære genoptagelsesfrist; selv om det er imod den
generelle praksis for ekstraordinær genoptagelse? Hvis ja, så bør det også
accepteres, at
glemte fradrag for et forældet indkomstår; kan fradrages i det tidligste år
indenfor den ordinære genoptagelsesfrist
Hvis man tænker sig en situation hvor der er afholdt udgifter til
ombygning af en afskrivningsberettiget bygning; og der i ombygningsåret
er foretaget straksafskrivning med 2 mio. kr. Hvis skatteyder 8 år efter
opdager; at der ved en fejl ikke er medtaget samtlige udgifter men f eks.
mangler 2 mio. kr. mere, vil SKAT så acceptere; at der fradrages 2 mio.
kr. idet tidligste år indenfor den ordinære genoptagelsesfrist; eller skal
skatteyder nøjes med, at der tillægges 2 mio. kr: til afskrivningssaldoen;
som kan afskrives fra og med det tidligste år indenfor
genoptagelsesfristen? SKAT vil formentlig kun godkende det sidste; men
så er det jo ikke lige vilkår for alle.
Eller den omvendte situation; hvor man har foretaget straksfradrag med 4
mio. kI:, men SKAT opdager udenfor den ordinære genoptagelsesfrist; at
fradraget kun skulle være 2 mio. kr , risikerer vi så fremadrettet; at SKAT
mener de kan ændre forholdet og forhøje skatteyder det tidligste år
indenfor den ordinære genoptagelsesfrist?
Det er vores opfattelse; at såfremt Skatteankestyrelsen giver SKAT ret i
deres påstand, risikerer vi at stå i en uigennemsigtig situation; hvor ingen
kan gennemskue; hvilke forhold der ligger indenfor de almindelige
genoptagelsesregler; og hvilke forhold der ikke gør
Lighedsgrundsætning og proportionalitetsprincippet
Vi er bekendt med, at SKAT i forbindelse med ligningen i konkrete sager
har praktiseret efter de principper; der er angivet i ovennævnte artikel af
Frans Nørgaard. Dvs. at SKAT anerkender; at man ikke vilkårligt kan
flytte hævninger fra et indkomstår til et andet:.
Ud fra lighedsgrundsætningen skal skatteydere med samme forhold
behandles ens, og derfor kan SKAT ikke stille <anonym>Sagsøger 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 2</anonym>
dårligere end de skatteydere; der har fået lignet tilsvarende forhold, inden
SKAT nedsatte en decideret kontrolgruppe på området.
Det bemærkes, at Kammeradvokaten i relation til ovennævnte styresignal
har undersøgt; om det er muligt at lave fristgennembrud for så vidt angår
hævningerne; 0g at styresignalet er udsat på ubestemt tid. Det er
retssikkerhedsmæssigt meget betænkeligt, at SKAT på trods heraf
gennemfører ansættelsesændringer vedrørende disse forhold. Enhver
berettiget tvivl bør komme skatteyderne til gode.
Det følger af proportionalitetsprincippet; at skattemyndighederne skal
træffe den mindst bebyrdende afgørelse for en skattepligtig. I denne sag
hvor der ikke ses at være direkte lovhjemmel til vilkårligt at flytte
hævninger og genbeskatte opsparet overskud i andre indkomstår; end
/17
de indkomstår , hvori fejlen er begået, bør hævningen ikke få
konsekvenser for genbeskatning af opsparet overskud.
Kommentar til afgør elser SKA T henviser til
Indledende kan man sige, at vi har haft sælgerfinansiering i
virksomhedsordningen, både i form af anfordringslån, sælgerpantebreve
og mellemregninger , siden virksomhedsskatteloven blev indført med
virkning for indkomståret 1987 - altså for 30 år siden.
Det har i rådgiverkredse været opfattelsen, at sælgerfinansiering kan
indgå i virksomhedsordningen, så længe den var på markedsmæssige
vilkår - uanset, om der var tale om anfordringslån, sælgerpantebreve eller
mellemregninger , i og med der ikke har været of fentliggjorte afgørelser
om forholdet tidligere.
Ved SKM2015. 728.LSR afgør Landsskatteretten, at anfordringslån ikke
kan indgå i virksomhedsordningen, idet denne lånetype som
udgangspunkt kun indgås indenfor familien, hvorfor et sådant lån ikke
kan være på markedsvilkår .
Som nævnt tidligere er vi ikke enige i afgørelsen, idet
virksomhedsskattelovens § 15, stk. 3 siger , at salgssummen ved
overdragelse af en virksomhed skal indgå i virksomhedsordningen -uden
nævnte begrænsninger .
SKM2015.728.LSR vedrører en anmodning om bindende svar og dermed
en forventet disposition i forbindelse med en fremtidig
virksomhedsoverdragelse.
Det er vores opfattelse, at det er retssikkerhedsmæssigt kritisabelt, at
SKA T med baggrund i denne afgørelse, som er afsagt 28 år efter
virksomhedsskatteloven blev indført, begynder at udtage anfordringslån
og anden sælgerfinansiering for indkomstår der ligger forud for 2015. Der
er efter vores opfattelse tale om en praksisændring, som kun kan have
virkning for anfordringsgældsbreve, der indgår som en del af
berigtigelsen fra og med indkomståret 2015, da ændring af administrativ
praksis kun kan få fremadrettet virkning, når der er tale om en skærpelse
af praksis.
Hvis anfordringslånet var stiftet i f.eks. 1987 og sælger stadig anvendte
virksomhedsordningen, skal SKA T så have mulighed for at flytte
gældsbrevet ud af virksomhedsordningen på baggrund af ovennævnte
kendelse? Hvis ikke, hvem skal så sætte begrænsninger for hvor mange år
SKA T kan gå tilbage og hente gamle mellemværender frem og flytte dem
ud af virksomhedsordningen?
Det fremgår som nævnt ikke tydeligt af lovteksten eller bemærkningerne
til loven, om anfordringslån og anden sælgerfinansiering kan eller ikke
kan indgå i virksomhedsordningen, hvorfor skatteydere og deres
rådgivere udelukkende har kunnet forholde sig til den praksis der var på
området. Selv om der igennem hele virksomhedsskattelovens levetid er
indskudt sælgerfinansiering i virksomhedsordningen, har SKA T ikke
tidligere rejst sager på området.
/18
Der har således ikke været en praksis at forholde sig til, så skatteyderne
og deres rådgivere har stolet på at formuleringen i
virksomhedsskattelovens § 15, stk. 3 må betyde, at det er muligt at have
sælgerfinansiering i virksomhedsordningen.
SKA T har nu rejst en del sager , hvor de anfører , at sælgerpantebreve og
mellemregninger , opstået ved overdragelse af en virksomhed og indgået
på markedsmæssige vilkår , kan indgå i virksomhedsordningen, mens
anfordringslån ikke kan.
Uanset om vi - skatteydere og deres rådgivere - er enige i SKA Ts
udlægning af praksis efter SKM2015.728.LSR eller ej, har vi ikke haft
mulighed for at følge den nye praksis før afgørelsen fra 2015.
Det er derfor vores opfattelse, at SKA T ikke bør flytte sælgerfinansiering
ud af virksomhedsordningen, som er opstået før 2015 på baggrund af
ovennævnte afgørelse samt et udkast til styresignal, der endnu ikke er
vedtaget. Det er som nævnt tidligere endvidere vores opfattelse, at det er
retssikkerhedsmæssigt meget kritisabelt, når SKA T udtager
sælgerfinansiering af virksomhedsordningen for indkomstår , som er
forældede i henhold til skatteforvaltningslovens § 26, samt flytter
udtagningstidspunktet frem til et indkomstår indenfor
genoptagelsesfristerne i skatteforvaltningslovens § 26.
Er for dringerne er hvervsmæssige?
SKA T henviser i deres sagsfremstilling til 8 domme og afgørelser!! Det er
mange afgørelser , og det er vanskeligt at forestille sig, at samtlige domme
og afgørelser er relevante og sammenlignelige med denne sag, ligesom
det må anses at være uoverskueligt for en skatteyder , at skulle tage
stilling til 8 domme/afgørelser , hvor af flere af dem endda kun er
kortfattede Højesteretsdomme, hvor der ikke længere er henvisning til
tidligere instanser på SKA Ts hjemmeside.
SKM201S.610.SR, SKM2015.728.LSR, SKM2016.15.SR samt
SKM2016.278.SR omhandler alle hvorvidt et udlån kan ske fra VSO eller
om der er tale om et privat udlån.
Det er umiddelbart kun de to afgørelser fra 2015, der vedrører fordringer
opstået i forbindelse med overdragelse af virksomhed, hvorfor de øvrige
umiddelbart ikke kan anses at være sammenlignelige med denne sag.
Skattemæssig konsekvens af genoptage/se af indkomstår et 2013
De resterende 4 domme/afgørelser vedrører beskatning af genvundne
afskrivninger eller opsparet overskud i forbindelse med ophør eller
afhændelse af en virksomhed.
Det er således afgørelser vedrørende bestemmelser i
virksomhedsskatteloven eller afskrivningsloven, hvor der er direkte
lovhjemmel til at beskatte dispositioner foretaget i tidligere indkomstår i
ophørs-/afståelsesåret.
/19
Det er derfor vores opfattelse, at disse afgørelser ikke er relevante eller
sammenlignelige med vores sag, idet vores sag vedrører et forhold, hvor
der ikke er direkte lovhjemmel til at efterbeskatte en disposition i et
indkomstår i et senere indkomstår .
Henvisning til r elevante afgør elser SKM2014.860.LSR
I denne sag havde et selskab anvendt et forkert periodiseringsprincip i
forbindelse med opgørelse af avance/tab for selskabets værdipapirer .
Selskabet havde således anvendt realisationsprincippet for værdipapirer ,
der rettelig burde opgøres ved anvendelse af lagerprincippet. SKA T havde
derfor korrigeret selskabets indkomstopgørelse for 2009-201 1. Skatteyder
anmodede som følge heraf om genoptagelse af indkomstansættelsen for
indkomståret 2008, idet indkomsten for dette år ved korrekt opgørelse i
henhold til lagerprincippet skulle nedsættes med ca. 4,2 mio. kr .
Landsskatteretten fandt i sagen, at anvendelsen af lagerprincippet ikke
kunne anses som opgørelse af en "balancepost", efter
skatteforvaltningslovens § 26, stk. 7, og der kunne derfor ikke ske
genoptagelse efter nævnte bestemmelse i et tilfælde, hvor
skattemyndighederne havde ændret skatteansættelsen som følge af, at
nogle værdipapirer var behandlet forkert skattemæssigt.
Landsskatteretten nægtede genoptagelse, idet en anvendelse af
lagerprincippet for 2008 ikke ville være en direkte følge af ændringer for
de øvrige år , men måtte anses at være en følge af forkert retsanvendelse.
Det er vores opfattelse, at denne afgørelse måske ikke er direkte
sammenlignelig med vores sag, men forholdene kan sammenlignes. Der
kan i denne sag ikke godkendes ekstraordinær genoptagelse - på samme
måde som ved udtagen af aktiv fra virksomhedsordningen, men forholdet
kan heller ikke rettes ved, at der bare gennemføres en ændring indenfor
den ordinære genoptagelsesfrist (reguleringen tages med i 2009).
Ironisk nok ar gumenterer SKA T bl.a. for , at forholdet i ovennævnte sag
må sidestilles med praksis indenfor "glemte fradrag", hvorfor der ikke bør
være mulighed for ekstraordinær genoptagelse.
SKM2006.612.HR
Højesteret tilkendegav ved sin afgørelse, at det skal accepteres, at den
ansættelse, der foretages inden for den ordinære genoptagelsesfrist, kan
vedrøre et afskrivningsgrundlag, hvor anskaf felsen eller opgørelsen ligger
uden for den ordinære genoptagelsesfrist.
Hvis et afskrivningsgrundlag, der ligger uden for ordinær
genoptagelsesfrist, således er ansat forkert, kan det korrekte
afskrivningsgrundlag hermed lægges til grund for skatteansættelsen, når
blot ansættelsen foretages inden for den ordinære frist.
Bestemmelsen omfatter fx tilfælde, hvor det efterfølgende konstateres, at
et afskrivningsgrundlag for et indkomstår uden for den ordinære
/20
genoptagelsesfrist, er opgjort forkert. SKA T har adgang til at lægge
afskrivningsgrundlaget, som det ville have set ud, hvis der var foretaget
ansættelsesændringer i tidligere år , til grund ved ansættelsen i de
indkomstår , hvor ændringen af afskrivningerne kan ske inden for den
ordinære genoptagelsesfrist. SKA T skal foretage en beregning over ,
hvilke skattemæssige virkninger ændringer i grundlaget for det tidligere
år har for de år der kan forhøjes indenfor den ordinære genoptagelsesfrist.
Derimod kan selve afskrivningsgrundlaget ikke ændres udenfor fristen i
skatteforvaltningslovens § 26, stk. 1.
Dette understøtter vores ar gumentation med, at SKA T kan ændre
indskudskonto og kapitalafkastgrundlag udenfor den ordinære
genoptagelsesfrist, og samtidig ændre rentekorrektion, kapitalafkast mv .
indenfor den ordinære genoptagelsesfrist. Hvorimod SKA T IKKE kan
flytte ændringen af indskudskonto mv . indenfor den ordinære
genoptagelsesfrist."
Klagerens repræsentant har på retsmødet med Landsskatteretten, henvist
til forskellige artikler og afgørelser på området. Der er blandt andet
henvist til 2 ikke SKM-of fentliggjorte afgørelser med sagsnummer; 14-
4987604 og 14-4987604. Det er repræsentantens opfattelse, at
sælgerfinansiering skal placeres i virksomhedsordningen. Såfremt
Landsskatteretten er af en anden opfattelse, kan hævningen ikke flyttes til
et nyere indkomstår inden for den ordinære ligningsfrist, idet hævningen
burde være foretaget i et tidligere indkomstår .
Landsskatter ettens afgør else
Det følger af virksomhedsskattelovens § 1 og bestemmelsens forarbejder ,
at samtlige erhvervsmæssige aktiver i virksomheden skal medtages i
virksomhedsordningen, og at ikke-erhvervsmæssige aktiver ikke kan
medtages.
I virksomhedsskattelovens § 5 er der fastsat nærmere regler vedrørende
hæverækkefølgen i tilfælde, hvor der sker overførsel af værdier fra
virksomheden til den skattepligtige. Det følger af skatteministerens svar , i
forbindelse med vedtagelse af virksomhedsskattelovens § 1 1, om
rentekorrektion at:
"Da virksomheden ikke er et selvstændigt retssubjekt, kan der ikke fra
virksomheden ydes lån, når dette ikke har erhvervsmæssig karakter . Hvis
den skattepligtige finansierer privat långivning ved at hæve beløb i
virksomheden, sker hævningen efter prioriteringsorden i § 5.
Virksomheden kan dog godt give kredit til personer , som har en
erhvervsmæssig tilknytning til virksomheden f.eks. varedebitorer .
Endvidere kan virksomheden placere ledig kapital som bankindskud, i
obligationer mv ."
Virksomhedsskattelovens § 15, stk. 3, har følgende ordlyd:
"Afstår den skattepligtige en af flere virksomheder , en virksomhed, der er
udskilt fra den bestående virksomhed, eller en ideel andel af en
virksomhed, indgår salgssummen i virksomhedsordningen. Opgørelsen
/21
af overskud og overførsler sker under ét for hele indkomståret for både
den afståede virksomhed og den resterende virksomhed."
Den opsparede virksomhedsindkomst i virksomhedsordningen er alene
under givet en foreløbig beskatning, indtil der sker en hævning til et privat
formål, jf. virksomhedsskattelovens § 10. Klageren kan således ikke
disponere over den opsparede indkomst, hvis formålet primært tilgodeser
hans private interesser , uden at beløbet må anses hævet i
virksomhedsordningen. Anvendes midler i virksomhedsordningen til
sådanne udlån vil et beløb svarende til udlånet blive anset for en hævning
i rækkefølgen efter virksomhedsskattelovens § 5.
Anfordringstilgodehavender ved overdragelse af virksomhed i
virksomhedsordningen
I forbindelse med delsalg/overdragelse af klagerens og ægtefællens
virksomhed opstod 3 tilgodehavender . Et anfordringslån på 2.500.000 kr .,
to mellemregninger på henholdsvis 833.693 kr . og 2.788.802 kr . til deres
søn. V ed overdragelsen udgjorde sælgerfinansiering således i alt
6.122.495 kr ., som blev fordelt ligeligt mellem ægtefællerne, dvs.
3.061.247 kr . til hver . Udlånene blev placeret i virksomhedsordningen
uden rente, afdragsprofil eller sikkerhed.
Udgangspunktet er , at en fordring/sælgerfinansiering, der opstår i
forbindelse med delsalg af virksomhed eller salg af et aktiv , har
erhvervsmæssig karakter , idet der er en sammenhæng mellem salget og
den opståede fordring. Bestemmelsen i virksomhedsskattelovens § 15,
stk. 3 hindrer dog ikke, at der foretages en konkret vurdering af, om den
sælgerfinansiering, der aftales mellem interesseforbundne parter , kan
anses for erhvervsmæssig eller ej. Se hertil SKM2017.731.LSR.
I SKM2015.728.LSR kom Landsskatteretten frem til, at en fordring, der
opstod ved delsalg af næringsbeskattede ejendomme til den pågældendes
søn, ikke kunne blive i sælgerens virksomhedsordning. Der var her tale
om en 100 % sælgerfinansiering på anfordringsvilkår med og uden
panteret. Der blev i vurderingen lagt vægt på, at finansieringen ikke
kunne anses for erhvervsmæssigt, idet udlånet var ydet for at tilgodese
skatteyderens private interesser . Det blev vurderet, at en lignende
sælgerfinansiering ikke ville være sædvanlig overfor uafhængig
tredjemand.
I SKM2017.545.LSR kom Landsskatteretten frem til, at en delvis
sælgerfinansiering i form af sælgerpantebrev på ca. 20% af den samlede
salgssum var erhvervsmæssig og kunne forblive i virksomhedsordningen.
Det blev vurderet, at en lignende handel ville være sædvanlig overfor
uafhængig tredjemand.
Det afgørende for hvorvidt et udlån i forbindelse med overdragelse af
virksomhed anses for erhvervsmæssigt, er ifølge praksis en konkret
vurdering af, om udlånet kan anses for at være sket på sædvanlige
markedsvilkår , herunder om en lignede sælgerfinansiering ville have
fundet sted overfor en uafhængig tredjemand. Det afgørende er , om
udlånet kan anses for et normalt led i virksomhedens drift.
/22
Landsskatteretten finder ikke, at tilgodehavenderne kan anses for
erhvervsmæssige aktiver . Der er herved lagt vægt på, at der ikke er aftalt
rentetilskrivning, en afdragsplan eller stillet sikkerhed for lånene. Ud fra
dette finder Landsskatteretten ikke, at klageren vil have ydet et
tilsvarende sælgerfinansiering til en uafhængig tredjemand, hvorfor
udlånet primært er båret af private interesser . Udlånet anses derfor for et
privat aktiv , der ikke kan placeres i virksomhedsordningen, som skal
overføres i hæverækkefølgen efter virksomhedsskattelavens § 5.
Landsskatteretten stadfæster SKA Ts afgørelse på dette punkt.
Udlån fra virksomhedsordningen til sønnen
…
Landsskatteretten stadfæster SKA Ts afgørelse på dette punkt.
Tidspunkt for hævning i virksomhedsordningen
Skatteforvaltningslovens § 26, stk., 1, har følgende ordlyd:
"Told- og skatteforvaltningen kan ikke afsende varsel som nævnt i § 20,
stk. 1, om foretagelse eller ændring af en ansættelse af indkomst- eller
ejendomsværdiskat senere end den 1. maj i det fjerde år efter
indkomstårets udløb. Ansættelsen skal foretages senest den 1. august i det
fjerde år efter indkomstårets udløb (...)."
Tilgodehavenderne anses for et privat aktiv . Spør gsmålet er herefter ,
hvornår aktiverne skal hæves ud af virksomhedsordningen. I henholdsvis
2011 og 2012 ved etableringen af lånene eller i 2013, hvor SKA T
konstaterer , at udlånene er fejlagtigt placeret i virksomhedsordningen.
Tilgodehavenderne fremgår af klagerens skatteregnskaber for årene 2013-
2015, hvoraf tilgodehavenderne indgår i virksomhedens balance samt
specifikation.
SKA T har ikke tidligere gennemgået klagerens regnskaber , og det har
derfor ikke været muligt at konstatere, om udlånet fejlagtigt var medtaget
i virksomhedsordningen før gennemgangen af regnskaberne for de
omhandlende indkomstår .
I SKM2003.413.HR har Højesteret taget stilling til en beslægtet
problemstilling, hvor der var enighed om, at skatteyderen ikke var
berettiget til at anvende virksomhedsordningen. Herefter foretog
skattemyndighederne almindelig ophørsbeskatning i henhold til
virksomhedsskattelovens § 15 b, stk. 1., hvilket Højesteret var enig i.
Skatteyderen havde gjort gældende, at han heller ikke i de tidligere
indkomstår havde været berettiget til at anvende virksomhedsordningen,
og at der derfor var indtrådt forældelse vedrørende beskatningen af det
opsparede overskud i virksomheden. Retten lagde ved deres afgørelse
vægt på, at skatteyderen havde valgt at benytte virksomhedsordningen i
årene, at indkomsten alene var under givet en foreløbig beskatning, og at
skatteyderen var ophørt med
at anvende virksomhedsordningen. Herefter tog Højesteret SKATs
påstand om frifindelse til følge.
Landsskatteretten har i SKM2O18.467.LSR taget stilling til, at en del af
en ejendom; som burde være overført til privatøkonomien i indkomståret
2004, kunne hæves ud af virksomhedsordningen i indkomst året 2013,
som var inden for den ordinære ligningsfrist.
Landsskatteretten har endvidere i en ikke SKM-offentliggjort afgørelse af
22. november 2017,j nr. 12-0192023 taget stilling til tidspunktet for
udtagningen af udlejningsaktiver; der ikke kunne medtages i
virksomhedsordningen. Spørgsmålet var, om udtagningen af aktivemne
skulle ske på tidspunktet for anskaffelse af aktiverne i et forældet
indkomstår; eller om SKAT var berettiget til at udtage aktiverne på det
tidspunkt; hvor SKAT blev opmærksom på, at der indgik fejlagtigt
placeret aktiver i virksomhedsordningen. Landsskatteretten fandt, at
SKAT med rette havde hævet aktiverne ud af virksomhedsordningen på
det tidspunkt; hvor SKAT blev opmærksom på udlejningsaktivemne. Det
blev bemærket; at klageren i selvangivelsen havde valgt at medtage
aktiver 0g resultat under virksomhedsordningen; og at SKAT i øvrigt ikke
tidligere havde haft tilstrækkelig grundlag for at anfægte denne
bogføring.
Der henvises endvidere til ikke SKM-offentliggjort afgørelse af 8.
november 2018,j. nr. 14-4169601. Her kom Landsskatteretten frem til at
en sælgerfinansiering var privat, og skulle hæves ud af
virksomhedsordningen i indkomståret 2010. Sælgerfinansieringen var
opstået i indkomståret 2007.
Klagerens tilgodehavende kan ikke indgå i virksomhedsordningen; jf.
forarbejderne til virksomhedsskattelovens $ 5 og $ 11 samt
SKM2O15.728.LSR. Klageren har imidlertid de facto valgt at medtage
tilgodehavende under virksomhedsordningen i indkomståret 2013, 0g
SKAT har i øvrigt ikke tidligere haft tilstrækkelig grundlag for at anfægte
denne bogføring. Som konsekvens herved har SKAT med rette hævet
aktiverne ud af virksomhedsordningen i 2013. Lånet skal anses for hævet
ved udgangen af indkomståret 2013,jf;
virksomhedsskattelovens 8 2, stk. 5. Ændring af skatteansættelsen for
indkomståret 2013 er sket inden for den ordinære genoptagelsesfrist i
skatteforvaltningslovens $ 26, stk. 1. Der henvises til SKM2OI8.467.LSR
og Landsskatterettens afgørelse den 8. november; j. nr., 14-4163601.
Repræsentantens henvisning til Landsskatterettens afgørelse med j, nr:
14-1492502, ændrer ikke på ovenstående; idet denne afgørelse adskiller
sig fra denne klage, fordi SKAT havde brugt en anden begrundelse for
hævetidspunktet, herunder anvendt reglerne i skatteforvaltningslovens $
26, stk. 5, om kontrollerede transaktioner:
På baggrund af ovenstående stadfæster Landsskatteretten SKAIs
afgørelse.
Vedrørende <anonym>Afdøde</anonym>
<anonym>Afdøde</anonym> drev i en årrække selvstændig erhvervsvirksomhed fra to
landbrugsejendomme, <anonym>Ejendom 1</anonym> og <anonym>Ejendom 2</anonym> <anonym>By</anonym> 0g anvendte
virksomhedsordningen i virksomhedsskatteloven på indkomst fra virksom-heden.
12001 overdrog <anonym>Afdøde</anonym> 20 % af ejendommen <anonym>Ejendom 1</anonym> til sin dat-ter; <anonym>Vidne</anonym>
Det fremgår ikke af sagen; hvad købesummen for andelen af ejendommen var. Der
opstod i forbindelse med overdragelsen en fordring hvorefter <anonym>Vidne</anonym> skyldte
<anonym>Afdøde</anonym> 1.340.892 kr. Fordringen; der som mellemregning blev aktiveret som et
tilgodehavende i virksomheden; hen-stod uforrentet. I indkomståret 2012 var
tilgodehavendet fortsat medtaget som et aktiv i virksomheden; nu med en saldo på
745.363 kr., idet mellemregningen var blevet nedbragt som følge af enkeltstående
afdrag herunder i form af gaver til <anonym>Vidne</anonym> fra hendes forældre.
12008 overdrog <anonym>Afdøde</anonym> 80 % af ejendommen <anonym>Ejendom 2</anonym> til sin søn <anonym>Person 3</anonym>
Købesummen var efter det oplyste fastsat til 12.852.000 kr. og blev for en del ~ ca.
54 % ~ berigtiget ved tre gældsbreve på henholdsvis 2,5 mio. kr,, 2,2 mio. kr: 0g
2.238.539 kr: med <anonym>Afdøde</anonym> som kreditor og <anonym>Person 3</anonym> som debitor. Den resterende
del af købesummen blev berigtiget ved en gave på 1.396.882 kr., overtagelse af
prioritetsgæld på 4.435.649 kr. og aftægt/boligret på 80.930 kr:
De tre udlån på i alt 6.938.539 kr: blev aktiveret som fordringer i virksomheden 0g
kunne i henhold til gældsbrevene opsiges af <anonym>Afdøde</anonym> med 6 måneders varsel, og
<anonym>Person 3</anonym> kunne til enhver tid indfri eller betale afdrag på gælden. Lånet på 2,5
mio. kr: skulle forrentes "med den til enhver tid gældende mindsterente?" og de
øvrige lån skulle forrentes med 4 % p.a. I indkomståret 2012 var udlånene fortsat
medtaget som aktiver i virksomheden: Det fremgår ikke af sagen; at der er
afdraget på lånene, men i SKATs afgørelse af 29. juni 2016,jf. herom nedenfor; er
lånet på 2.238.539 kr; medtaget i virksomhedsord-ningen for 2012 med 2.005.638
kr., således at udlån til <anonym>Person 3</anonym> dette år er medtaget med i alt 6.705.638 kr.
12013 overdrog <anonym>Afdøde</anonym> de resterende 20 % af <anonym>Ejendom 2</anonym> til <anonym>Person 3</anonym> for en
købesum på 4.590.000 kr. Købesummen blev berigtiget ved en gave på 787.885
kr., overtagelse af prioritetsgæld på 2.141.806,07 kI:, aftægt-/boligret på 38.448 kr:
samt ved oprettelse af to gældsbreve vedrørende lån på henholdsvis 1.215.000 kr.
og 406.860 kr., ialt 1.621.860 kr., med <anonym>Afdøde</anonym> som kreditor 0g <anonym>Person 3</anonym> som
debitor. Også disse udlån blev medtaget som aktiver i virksomheden. For så vidt
angår lånet på 1.215.000 kr., var der i henhold til gældsbrevet aftalt forrentning
med 3 % p.a. og i øvrigt samme op-sigelses-, indfrielses- og afdragsvilkår som i
gældsbrevene fra 2008. Der fore-ligger ikke oplysninger om eventuelle
aftalevilkår for det andet gældsbrev. I
indkomståret 2013 var disse udlån medtaget som aktiver i virksomheden med
1.621.860 kr:
Den 29.juni 2016 traf SKAT afgørelse om forhøjelse af <anonym>Afdødes</anonym> personlige
indkomst for 2012 og 2013 som følge af, at SKAT anså de tilgodehavender; som
var opstået hos <anonym>Afdøde</anonym> i forbindelse med afståelsen af landbrugsvirksomhed til
hans datter 0g søn, for hævet ud af virksomhedsordningen:
<anonym>Afdøde</anonym> klagede over SKATs afgørelse til Landsskatteretten; som den 16.
november 2018 stadfæstede SKATs afgørelse. I Landsskatterettens afgørelse
hedder det bl.a.=
"SKAT har ikke anset tilgodehavender på i alt 7.451.001 kr., opstået i
forbindelse med overdragelse af landbrugsejendomme; som
erhvervsmæssige aktiver Som en konsekvens heraf har SKAT hævet
tilgodehavenderne ud af virksomhedsordningen i indkomståret 2012.
SKAT har ikke anset tilgodehavender på i alt 1.621.860 kr., opstået i
forbindelse med overdragelse af landbrugsejendom; som et
erhvervsmæssig aktiv. Som konsekvens heraf har SKAT hævet
tilgodehavende ud af virksomhedsordningen i indkomståret 2013.
SKAT har som konsekvens af ovenstående foretaget ændringer i
virksomhedsordningen for indkomstårene 2012,2013 0g 2014.
Landsskatteretten stadfæster SKATs afgørelse.
Faktiske oplysninger
Klageren driver virksomhed med drift af landbrugsejendommene <anonym>Adresse</anonym>
2 0g <anonym>Adresse 3</anonym> <anonym>By</anonym> Klageren har valgt beskatning efter
virksomhedsordningen.
12001 overdrages 20 % af landbrugsejendommen <anonym>Ejendom 1</anonym> <anonym>Adresse 3</anonym>
til klagerens børn; herved opstod en mellemregning i klagerens
virksomhedsordning:
Mellemregning <anonym>Vidne</anonym> 2001
Mellemregning pr. 31.12.2001 1.340.892 kr.
Der sker ikke forrentning af mellemregningen.
I2008 overdrages 80 % af landbrugsejendommen <anonym>Ejendom 2</anonym> <anonym>Adresse 2</anonym>
til 12.852.000 kI., til klagerens børn; heraf udgjorde tilgodehavender ved
gældsbreve 6.938.539 kr., overdraget prioritetsgæld 4.435.649 kr., gave
1.396.882 kr. og aftægt/boligret 80.930 kr.
Der blev oprettet tre gældsbreve ved ejendomshandlen som blev placeret i
virksomhedsordningen:
Tilgodehavende i forbindelse med ejendomshandel Gældsbrev nr: 1 af
den 2. september 2008 med <anonym>Person 3</anonym>
Pålydende 2.500.000 kr: forrentes fra 1.januar 2008 med til enhver tid
gældende mindsterente.
Renterne betales årligt en gang årligt senest 30.december:
Gældsbrevet kan opsiges af kreditor med 6 måneders varsel.
Debitor kan til enhver tid indfri gældsbrevet eller betale afdrag på
gælden.
Tilgodehavende i forbindelse med ejendomshandel
Gældsbrev nr. 2 af den 3. september 2008 med <anonym>Person 3</anonym> Pålydende
2.200.000 kr. forrentes med 4 % 0.a. fra 1.januar 2008.
Renterne forfalder 2 gange årligt; 30.juni og 30. december
Gældsbrevet kan altid opsiges af kreditor med 6 måneders varsel. Debitor
kan altid indfri gældsbrevet, eller betale afdrag på gælden
Tilgodehavende i forbindelse med ejendomshandel Gældsbrev nr. 3 af
den 3. september 2008 med <anonym>Person 3</anonym>
Pålydende 2.238.539 kr. forrentes med 4 % p.a.
Renterne forfalder til betaling senest 30. december hvert år.
Kreditor kan opsige gældsbrevet med 6 måneders varsel.
Debitor kan altid indfri gældsbrevet; eller afdrage herpå.
Det er oplyst af klageren; at gældsbrevene svarede til 54 % af
overdragelsessummen.
12013 overdrages 20 % af landbrugsejendommen <anonym>Ejendom 2</anonym> <anonym>Adresse 2</anonym>
til 4.590.000 kr;, heraf udgjorde tilgodehavende gældsbreve 1.621.860,93
kr., overtaget prioritetsgæld 2.141.806,07 kr., boligret 38.448 kr. og gave
787.885 kr., hvori indgik passivpost ved succession i sælgers
ejendomsavance på 513.185 kr.
Der blev oprettet t0 gældsbreve i forbindelse hermed:
Gældsbrev af den 2.juli 2013 med <anonym>Person 3</anonym>
Pålydende 1.215.000 kr. beløbet hidrører fra køb af 20 % af
landbrugsejendommen <anonym>Ejendom 2</anonym> 15. februar 2013-
Lånet forrentes fra 15. februar 2013 med 3 % p.a. og renterne betales en
gang årligt senest 30. december.
Gældsbrevet kan opsiges af kreditor med 6 måneders varsel.
Debitor kan til enhver tid indfri gældsbrevet eller betale afdrag på
gælden.
Anfordringsgældsbrev af den 22.8.2013 med <anonym>Person 3</anonym>
Pålydende 406.860,93 kr. er udbetalt 15.2.2013.
Lånet er rente og afdragsfrit; men forfalder på anfordring.
Det er oplyst af klageren; at gældsbrevene svarede til 35 % af
overdragelsessummen.
Samlet set fordelte klagerens tilgodehavender placeret i
virksomhedsordningen sig således:
Indkomstår
Mellemregning 745.363 kr 745.363 kr 650.975 kr: 591.125 kr
<anonym>Vidne</anonym>
Gældsbrev
<anonym>Person 3</anonym>
Gældsbrev
<anonym>Person 3</anonym>
Gældsbrev
<anonym>Person 3</anonym>
Gældsbrev
<anonym>Person 3</anonym>
Gældsbrev
<anonym>Person 3</anonym>
Udlån i alt 7.451.001 kr 7.451.001 kr 8.978.473 kr 8.833.6 23 kr
SKAT foretager hævning af gældsbrevene fra 2008 og mellemregningen
fra 2001 i indko mståret 2012, mens gældsbrev ene fra 2013 hæves ud i
2013
SKATs afgørels e
SKAT har ikke a nset tilgodehavender opstået i forbindelse med
overdragelse af landbrugsejendomme til klag erens datter 0g søn for
erhvervsmæssig e aktiver; og derfor kan de ikke indgå i virksomhedsord
ningen Som konsekvens hera f har SKAT anset 7.451.001 kr. for hævet i
2012 og 1.621.860 kr. for hævet i 2013.
Herudover med fører SKATs forhøjelse konsek vensrettelser for
indkomstårene 2012, 2013 og 2014.
SKAT har anført følgende som begrundelse i afgørelse:
'(
1.4. SKATs bemærkninger 0g begrundelse
Du driver virksomhed med landbrug beliggende <anonym>Adresse 2</anonym> 0g <anonym>Adresse 3</anonym>
<anonym>By</anonym>
Ifølge brev af den 25.2.2016 er det virksomhedsmæssige grundlag for
tilgodehavende <anonym>Person 3</anonym> 0g <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>Vidne</anonym> køber af 20 % af ejendommen <anonym>Adresse 3</anonym> af <anonym>Afdøde</anonym> <anonym>Person 3</anonym>
køber 80 % af ejendommen <anonym>Adresse 2</anonym> de 3 store gældsbreve og køber 20
% af <anonym>Adresse 2</anonym> gældsbrev 1.215.000 kr. og mellemregning ca. 400.000
kr.
Ifølge modtaget materiale fordeler gældsbrevenelmellemregning sig
således:
Indkomstår
Mellemregning 745.363 kr. 745.363 kr. 650.975 kr: 591.125 kr.
<anonym>Vidne</anonym>
Gældsbrev 2.500.000 kr 2.500.000 kr 2.500.000 kr 2.500.000 kr
<anonym>Person 3</anonym>
Gældsbrev 2.200.000 kr 2.200.000 kr 2.200.000 kr 2.200.000 kr
<anonym>Person 3</anonym>
Gældsbrev 2.005.638 kr 2.005.638 kr 2.005.638 kr 2.005.6 38 kr
<anonym>Person 3</anonym>
Gældsbrev
<anonym>Person 3</anonym>
Gældsbrev
<anonym>Person 3</anonym>
Udlån i alt 7.451.001 kr 7.451.OO1kr 8.978.473 kr 8.833.623 kr
Ifølge juridisk v ejledning afsnit C.C.5.2.2.4 ka n fordringer indgå i
virksomhedsord ningen hvis de har karakter a f for eksempel periodisk e
lån og er norma 1 led i virksomhedens drift, de rimod kan fordringer de r
har karakter af privat udlån 0g andre private aktiver ikke indgå i
virksomheden.
Ifølge landsskat teretsafgørelse SKM2O10.96 la gde landsskatteretten
vægt på at virks omheden ikke drev udlånsvir ksomhed 0g at fordringe n
ikke udsprang a f virksomhedens almindelige drift. Der kunne ikke ske
udlån af virkso mhedens midler; da lånet var y det for at tilgodese
private interess ex.
Du driver virksomhed med landbrug og driver ikke udlånsvirksomhed.
Ifølge praksis kan et udlån placeres i virksomhedsordningen; såfremt
udlånet er erhvervsmæssigt begrundet og har en driftsmæssig tilknytning
til virksomheden; hvorimod et ikke erhvervsmæssigt udlån anses for en
privat hævning omfattet af virksomhedsskattelovens $ 5.
Udlån i form af gældsbreve stiftet i 2008 i forbindelse med overdragelse
af en del af landbrugsejendom til din søn, uden oplysninger om afvikling
af gælden og hvor du som kreditor kan opsige gældsbrevet med på 6
måneders varsel, anses for foretaget på vilkår som normalt ikke ville være
accepteret i forbindelse med salg til en uafhængig køber
Det gældsforhold, der opstår; er således ikke et erhvervsmæssigt
begrundet udlån; 0g et privat udlån kan ikke indgå i
virksomhedsordningen; hvorfor beløbet anses for hævet ifølge
virksomhedsskattelovens $ 5
Udlån i form af mellemregning med din datter og gældsbreve på
anfordringsvilkår med din søn i forbindelse med salg af
landbrugsejendomme til din datter og søn anses ikke for ydet på
sædvanlige forretningsmæssige vilkår men skyldes de nære
familiemæssige relationer. Beløbet anses for at være hævet ifølge
virksomhedsskattelovens 8 5
Da udlånene er af privat karakter; kan udlånene ikke indgå i
virksomhedsordningen ifølge virksomhedsskattelovens $ 1 0g anses for
/29
en privat hævning i hæverækkefølgen efter virksomhedsskattelovens § 5.
Der henvises endvidere til højesteretsdom of fentliggjort i
SKM2013.505.HR, hvor udlån ikke blev anset som at have
erhvervsmæssig karakter og blev anset som en overførsel fra
virksomheden til den skattepligtige efter virksomhedsskattelovens § 5.
Der henvises også til SKM2015.728.LSR hvor lån på anfordringslån i
forbindelse med overdragelse af næringsvirksomhed med køb og salg af
ejendomme, ansås for en hævning i virksomhedsskatteordningen for
overdragelsen.
Det er Landsskatterettens opfattelse at, det ikke er usædvanlig at en andel
af salg af virksomhed sker i form af en aftale om delvis
sælgerfinansiering, og at dette ud fra en konkret vurdering, kan være et
erhvervsmæssigt udlån i relation til virksomhedsordning. Det er dog
Landsskatterettens opfattelse, at det i spør gsmål 5 påtænkte udlån, ud fra
en konkret vurdering, primært er båret af private interesser . Det
omhandlede anfordringslån ville normalt ikke være accepteret i
forbindelse med et salg til en uafhængig køber . Det gældsforhold, der
opstår , er således ikke et erhvervsmæssigt begrundet udlån, og et privat
udlån vil ikke kunne indgå i virksomhedsordningen, hvorfor beløbet vil
anses for hævet jf. virksomhedsskattelovens § 5.
Da udlånene er af privat karakter er udlånene uberettiget anbragt i
virksomhedsordningen.
På grund af genoptagelsesfristen i skatteforvaltningslovens § 26 stk. 1 er
der ikke muligt at udtage mellemregning fra 2001og gældsbreve fra 2008
med virkning fra anskaf felsestidspunktet. Det tidligste tidspunkt aktiverne
kan udtages, er med virkning fra den 1.1.2012.
For at der kan ske ekstraordinær genoptagelse efter
skatteforvaltningslovens § 27 stk. 1 nr . 5 skal der være udvist forsæt eller
grov uagtsomhed i forbindelse med at et aktiv uretmæssigt er anbragt i
virksomhedsordningen.
Da det på det foreliggende ikke vurderes, at der har været udvist forsæt
eller grov uagtsomhed i forbindelse med anbringelse af mellemregning
gældsbreve i virksomhedsordningen, er der ikke grundlag for at SKA T
genoptager indkomstårene 2001 og 2008.
Ifølge mail fra revisor af den 10.6.2016 ønskes jf.
proportionalitetsprincippet at der træf fes den mindst byrdefulde afgørelse
mht. udtagning af finansielle aktiver - nemlig ultimo indkomståret.
Ifølge virksomhedsskattelovens § 6 stk. 1 opgøres virksomhedens
skattepligtige indkomst efter skattelovgivningens almindelige regler .
Ifølge virksomhedsskattelovens § 6 stk. 2 fordeles renteindtægter ved
opgørelsen af virksomhedens indkomst over den periode renteindtægterne
vedrører .
/30
Ved disponeringer i virksomhedsordningen sker beskatning efter
virksomhedsskattelovens regler alt efter hvornår midlerne overføres fra
privat økonomien til virksomhedsordningen efter
virksomhedsskattelovens § 3 stk. 1 eller om der overføres midler fra
virksomhedsordningen til privat økonomien efter
virksomhedsskattelovens § 5.
Indskudskontoen er uændret på 7.963.475 kr . fra 2000 til 2014.
Gældsbreve og mellemregning vurderes derfor ikke at indgå på
indskudskonto, men at udlånene sker efter virksomhedens start for
virksomhedens midler . Det er derfor ikke muligt at udtage gældsbreve og
mellemregning ved regulering af indskudskontoen.
Gældsbreve fra 2008 og mellemregning fra 2001 har indgået i
virksomhedsordningen som et aktiv i virksomhedsordningen og som
følge heraf påvirket resultaterne for de enkelte år .
Ifølge virksomhedsskattelovens § 2 stk. 4 skal beløb som overføres
mellem virksomhedsordningen og privatøkonomien bogføres særskilt
med virkning fra det tidspunkt, hvor overførslen finder sted.
Ifølge virksomhedsskattelovens § 2 stk. 5 sker overførsel af finansielle
aktiver og passiver , indskud og overførsler efter § 5, der kan foretages
inden fristen for indgivelse af selvangivelse, skal bogføres med virkning
fra indkomstårets udløb.
Da gældsbreve og mellemregning har indgået i virksomhedsordningen,
som aktiver og påvirket resultaterne de enkelte år , og i indkomstår 2012
ikke opfylder kravene for at gældsbreve og mellemregning kan være i
virksomhedsordningen, sker beskatningen i overensstemmelse med de
deraf følgende skattemæssige konsekvenser i 2012.
Denne konklusion træf fes ud fra følgende afgørelser:
SKM2003.413.HR vedrørte en assurandør , der for indkomstårene 1990-
1996 havde opsparet overskud i virksomhedsordningen, uden at dette var
blevet anfægtet af skattemyndighederne. Skattemyndighederne fandt
efterfølgende, at den skattepligtige hverken for indkomståret 1997 eller
tidligere indkomstår havde været selvstændigt erhvervsdrivende, hvorfor
betingelserne for at anvende virksomhedsordningen ikke var opfyldt. Den
skattepligtige blev derfor beskattet af det samlede opsparede overskud i
indkomståret 1997. Dette protesterede den skattepligtige imod, idet han
gjorde gældende, at der ikke var hjemmel til beskatte hele opsparingen i
indkomståret 1997, men at de opsparede beløb burde beskattes i de
indkomstår , hvor de var indtjent. V estre Landsret godkendte, at det
samlede opsparede overskud blev beskattet i indkomståret 1997, idet
landsretten ikke fandt, at det var en forudsætning for at foretage
ophørsbeskatning efter virksomhedsskattelovens § 15 b, stk. 1, at den
skattepligtige havde været berettiget til at anvende
virksomhedsordningen. Højesteret stadfæstede landsretsdommen.
/31
SKM2004.409.HR angik en skattepligtig, der for indkomstårene 1990-
1995 havde selvangivet indkomst fra en bådudlejningsvirksomhed som
erhvervsmæssig virksomhed. I indkomståret 1995 anerkendt
skattemyndighederne ikke virksomheden som erhvervsmæssig og anså
båden for overført fra udelukkende erhvervsmæssig til privat benyttelse i
henhold til den dagældende bestemmelse i afskrivningslovens § 32 og
beskattede genvundne afskrivninger . For landsretten var parterne enige
om, at båden heller ikke i tidligere indkomstår havde været
erhvervsmæssig.
Den skattepligtige gjorde derefter gældende, at båden ikke kunne anses
for overført fra privat til erhvervsmæssig benyttelse. Landsretten fandt, at
det ikke var en forudsætning for anvendelse af afskrivningslovens § 32, at
formuegodet med rette havde været anvendt erhvervsmæssigt. Der blev
herved lagt vægt på, at den skattepligtige havde selvangivet benyttelsen i
de pågældende år som erhvervsmæssig, og at beskatningen var sket i
overensstemmelse hermed. I 1995 var benyttelsen ubestridt ikke
erhvervsmæssig, og beskatningen var derfor sket i overensstemmelse med
de deraf følgende skattemæssige konsekvenser . Højesteret stadfæstede
dommen af de grunde, der var anført af landsretten.
SKM2005.25.ØLR angik en skattepligtig, der havde foretaget salg af
filmrettigheder i indkomståret 1997, hvorfor der skulle foretages
avanceopgørelse efter den dagældende bestemmelse i ligningslovens § 16
E, stk. 7. Den skattepligtige havde ved selvangivelsen foretaget større
afskrivninger end loven gav mulighed for . Sagen angik spør gesmålet om,
hvorvidt det var de faktisk foretagne afskrivninger , eller om det alene var
de afskrivninger , der lovligt kunne foretages, der skulle danne grundfag
for avanceopgørelsen. Landsretten udtalte, at det ikke var en
forudsætning for anvendelse af den nævnte bestemmelse om
avancebeskatning, at afskrivningerne var foretaget med rette.
Avancebeskatningen skulle herefter foretages på grundlag af de faktisk
foretagne afskrivninger .
I SKM2010.277.BR blev en skatteyder , der ikke opfyldte
regnskabskravene for at være i virksomhedsordningen, ophørsbeskattet i
indkomståret 2001 af opsparet overskud. Retten fandt, at det forhold, at
den skattepligtige muligvis heller ikke opfyldte regnskabskravene i årene
forud for indkomståret 2001, ikke medførte, at overskuddene skulle
beskattes i de pågældende år . jf. Højesterets stadfæstelse af V estre
Landsrets præmisser i SKM2003.413.HR.
SKM2013.423.VLR vedrørte en skatteyder , der havde deltaget i tre
kommanditselskaber og foretaget afskrivninger på et for højt grundlag,
idet han havde medregnet udbyderhonorar i afskrivningsgrundlaget.
Landsretten fandt, at avanceopgørelsen skulle foretages på grundlag af de
faktisk foretagne (for høje) afskrivninger og ikke kun de afskrivninger ,
som den skattepligtige havde været berettiget til at foretage. Landsretten
lagde herved vægt på, at det hverken efter ordlyden af afskrivningslovens
§ 21 eller forarbejderne til bestemmelsen er en forudsætning, at de
skattemæssige afskrivninger , der skal fradrages ved opgørelsen af
genvundne afskrivninger , er
/32
korrekt foretagne, samt at reglerne om genvundne afskrivninger har til
formål at beskatte den fortjeneste, der opstår ved, at de foretagne
afskrivninger er større end ejendommens faktiske værdiforringelse.
Overførsel af aktiver fra virksomhedsordningen til privat sker via
hæverækkefølgen i virksomhedsskattelovens § 5.
Opgørelser af hæverækkefølge efter virksomhedsskattelovens § 5
henvises til nedenstående punkter 2 - 4.
2. Virksomhedsordning 2012
(...)
2.4. SKA Ts bemærkninger og begrundelse
Ifølge mail fra revisor af den 10.6.2016 jf. proportionalitetsprincippet
træffer den mindst byrdefulde afgørelse mht. udtagning af finansielle
aktiver - nemlig ultimo indkomståret.
Udlånene udtages efter virksomhedsskattelovens § 2 stk. 5 med udgangen
af 2012.
Ifølge modtaget anmodning modregnes indestående på
mellemregningskonto i hævninger og hensat til senere hævning nedsættes
til 0 kr .
Årets overførsler opgøres således
Faktisk hævet 1.224.618 kr .
Modregnet indestående på mellemregningskonto -224.666 kr .
Hensat til senere hævning ultimo 0 kr.
Tilgodehavende/udlånene anses for hævet 7.451.001 kr .
Hævninger i alt 8.430.953 kr .
Da hele årets overskud på 879.426 kr . er hævet, kan der ikke overføres
beløb til virksomhedsbeskatning efter virksomhedsskattelovens § 10 stk.
2.
Indkomst til virksomhedsbeskatning tillagt virksomhedsskat nedsættes fra
90.000 kr . til 0 kr .
Din personlige indkomst forhøjes med 90.000 kr .
Overførsler til privat anses for foretaget i en bestemt rækkefølge, også
kaldet hæverækkefølgen jr . Virksomhedsskattelovens § 5.
Hæverækkefølgen opgøres således:
Hensat til senere hævning primo 413.573 kr .
Medarbejdende ægtefælle 215.500 kr .
Kapitalafkast 246.804 kr .
Resterende overskud 417.122 kr .
Konto for opsparet overskud 7.137.954 kr .
/33
I alt 8.430.953 kr .
Ifølge virksomhedsskattelovens § 10 stk. 2 er det overskud med fradrag af
virksomhedsskat, der indgår på konto for opsparet overskud.
Ved hævning på konto for opsparet overskud tillægges
virksomhedsskatten og medregnes til den personlige indkomst ifølge
virksomhedsskattelovens § 10 stk. 3.
Hævet opsparet overskud tillagt virksomhedsskat:
62.000 kr . tillagt 38 % virksomhedsskat 100.000 kr .
1.756.348 kr . tillagt 34 % virksomhedsskat 2.661.134 kr .
1.202.394 kr . tillagt 32 % virksomhedsskat 1.768.227 kr .
2.370.900 kr . tillagt 30 % virksomhedsskat 3.387.000 kr .
1.276.308 kr . tillagt 28 % virksomhedsskat 1.772.650 kr .
470.004 kr . tillagt 25 % virksomhedsskat 626.672 kr .
I alt 7.137.954 kr . hævet opsparet overskud tillagt
virksomhedsskat 10.315.683 kr .
Din personlige indkomst forhøjes med hævet opsparet overskud tillagt
virksomhedsskat med 10.315.683 kr .
Som følge af ovenstående reguleringer ændres kapitalafkastsgrundlag
efter virksomhedsskattelovens § 8:
Selvangivet kapitalafkastsgrundlag pr . 31.12.2012 24.820.724 kr .
Tilgodehavende/udlån 7.451.001 kr .
Tilbageført hensat til senere hævning og mellemregning 245.547 kr .
Ændret kapitalafkastsgrundlag pr . 31.12.2012 17.615.270 kr .
Indbetaling af renter af tilgodehavende/udlån til virksomheden efter den
1.1.2012 anses som et indskud i virksomheden fra privat efter
virksomhedsskattelovens § 3 stk. 1.
Indskudskonto pr . den 31.12.2012 7.963.475 kr .
Indskud indbetaling renter 0 kr.
Ændret indskudskonto pr . den 31.12.2012 7.963.475 kr .
3. Virksomhedsordning 2013
(…)
3.4. SKA Ts bemærkninger og begrundelse
Som følge af udlånene/tilgodehavende anses for overført til privat i 2012
beskattes renteindtægt 229.675 kr . som kapitalindkomst jf.
personskattelovens § 4 stk. 1 nr . 1.
/34
Din personlige indkomst nedsættes med 229.675 kr . og din
kapitalindkomst forhøjes med 229.675 kr .
Dit overskud af virksomhed nedsættes med 229.675 kr .
Kapitalafkast efter virksomhedsskattelovens § 7
2 % af ændret kapitalafkastsgrundlag 17.615.270 kr .
efter punkt 2.4: 352.305 kr .
Da du har selvangivet kapitalafkast med 496.414 kr . nedsættes
kapitalafkast med 144.109 kr . Din kapitalindkomst nedsættes med
144.109 kr . og din personlige indkomst forhøjes med 144.109 kr .
Overskud af virksomhed efter renter 1.116.085 kr .
Renteindtægt -229.675 kr .
Overskud af virksomhed efter renter 886.410 kr .
Der er modtaget anmodning om ændring af selvangivet hensat til senere
hævning og mellemregningskonto med ejer .
Årets overførsler opgøres således
Faktisk hævet 265.564 kr .
Yderligere hævet på grund af udligning mellemregning
2012 244.666 kr .
Selvangivet hensat til senere hævning ultimo 0 kr.
Udlån anses for hævet 1.215.000 kr . + 406.860 kr . = 1.621.860 kr .
Medregnet selvangivet mellemregningskonto ultimo -555.180 kr .
Modregnet indskud mellemregningskonto 229.675 kr . +
94.388 kr . -324.063 kr .
Hævninger i alt 1.252.847 kr .
Da hele årets overskud på 886.410 kr . er hævet, kan der ikke overføres
beløb til virksomhedsbeskatning efter virksomhedsskattelovens § 10 stk.
2.
Indkomst til virksomhedsbeskatning tillagt virksomhedsskat nedsættes fra
100.000 kr . til 0 kr .
Din personlige indkomst forhøjes med 100.000 kr .
Overførsler til privat anses for foretaget i en bestemt rækkefølge, også
kaldet hæverækkefølgen jr . Virksomhedsskattelovens § 5.
Hæverækkefølgen opgøres således:
Hensat til senere hævning primo 0 kr.
Medarbejdende ægtefælle 215.500 kr .
Kapitalafkast 352.305 kr .
Resterende overskud 318.605 kr .
Konto for opsparet overskud 366.437 kr .
/35
I alt 1.252.847 kr .
Ifølge virksomhedsskattelovens § 10 stk. 2 er det overskud med fradrag af
virksomhedsskat, der indgår på konto for opsparet overskud.
Ved hævning på konto for opsparet overskud tillægges
virksomhedsskatten og medregnes til den personlige indkomst ifølge
virksomhedsskattelovens § 10 stk. 3.
Hævet opsparet overskud tillagt virksomhedsskat:
366.437 kr . tillagt 25 % virksomhedsskat 488.583 kr .
I alt 366.437 kr . hævet opsparet overskud tillagt
virksomhedsskat 488.583 kr .
Din personlige indkomst forhøjes med hævet opsparet overskud tillagt
virksomhedsskat med 488.583 kr .
Som følge af ovenstående reguleringer ændres kapitalafkastsgrundlag
efter virksomhedsskattelovens § 8:
Selvangivet kapitalafkastsgrundlag pr . 31.12.2013 26.942.516 kr .
Saldo tilgodehavende/udlån hævet 2012 -7.356.613 kr .
Udlån hævet 2013 -1.621.860 kr .
Tilbageført 555.180 kr .
Tilbageført hensat til senere hævning selvangivet i
kapitalafkastsgrundlag 768.902 kr .
Ændret kapitalafkastsgrundlag pr . 31.12.2013 19.288.125 kr .
Indbetaling af renter og afdrag af tilgodehavende/udlån til virksomheden
efter den 1.1.2013 anses som et indskud i virksomheden fra privat efter
virksomhedsskattelovens § 3 stk. 1.
Selvangivet indskudskonto pr . den 31.12.2013 7.963.475 kr .
Indskud 0 kr.
Ændret indskudskonto pr . den 31.12.2013 7.963.475 kr .
4. Virksomhedsordning 2014
(…).”
Klager ens opfattelse
Klagerens repræsentant har principalt nedlagt påstand om, at
tilgodehavende opnået i forbindelse med salg af virksomhed kan være
placeret i virksomhedsordningen, og subsidiært nedlagt påstand om, at
der ikke kan ske en tvangshævning af opsparet overskud for indkomståret
2012, idet hævningen i virksomhedsordningen rettelig skal placeres i
henholdsvis indkomstårene 2001 og 2008.
Repræsentanten har i øvrigt fremført følgende i klagen:
/36
”(…)
Argumentation:
- Fordringer opnået ved delvis virksomhedssalg - placering i
virksomhedsordningen
I nærværende sag var klager (og er stadig) ved oprettelsen af fordringer i
forbindelse med delvis virksomhedsoverdragelse af den opfattelse, at
fordringer , der udspringer af salg af et erhvervsmæssigt aktiv , er
erhvervsmæssige og som følge heraf kan placeres i
virksomhedsordningen. Det følger således at virksomhedsskattelovens
(VSL) § 15, stk. 3, at afstår en skattepligtig en af flere virksomheder , en
virksomhed, eller en ideel af den af en virksomhed, indgår salgssummen i
virksomhedsordningen. Skatteyder har i overensstemmelse hermed ladet
salgsprovenu, herunder fordringer på køber indgå i ordningen.
Vi er derfor at den opfattelse, at der ikke som af SKA T antaget, er tale om
et privat aktiv , der indgår i virksomhedsordningen med der er tale om en
del af et salgsprovenu opstået i forbindelse med delsalg. Det fremgår da
heller ikke af bestemmelsen i VSL § 15, stk. 3 nogle begrænsninger i,
hvad der skal forstås ved "salgssummen". Salgssum kan således f.eks.
bestå af kontant betaling eller en fordring på køber . Havde klager
eksempelvis modtaget obligationer , som hel eller delvis berigtigelse af
handlen, ville sådanne obligationer kunne indgå i virksomhedsordningen.
SKA T henviser til SKM.2001.202.LR, SKM2006.555.LR,
SKM2013.505.HR samt SKM2015.728.LSR. Alle fire sager omhandler
det forhold, hvorvidt et udlån kan ske fra VSO eller om der er tale om et
privat udlån. I alle fire sager er resultatet, at der er tale om et privat udlån,
der ikke kan ske fra VSO. Førstenævnte tre afgørelser omhandler rene
udlån, mens sidstnævnte sag vedrører opstået tilgodehavende i
forbindelse med delsalg af virksomhed.
Det er vores opfattelse, at sagerne de førstnævnte tre afgørelser ikke er
sammenlignelige med nærværende situation, da der er tale om rene udlån
fra virksomhedsordningen uden samtidig salg/delsalg af virksomheden.
Ved rene kan karakteriseres som udsædvanlige for en
landbrugsvirksomhed og det har intet med virksomhedsdriften i øvrigt at
gøre. Derfor er sådanne udlån da heller ikke anerkendt som værende
virksomhedens men er blevet karakteriseret som udslag af en privat
interesse.
Sidstnævnte afgørelse fra Landsskatteretten mener vi ej heller er fuldt ud
sammenlignelig med nærværende sag, da der i afgørelsen er tale om fuld
sælgerfinansiering og ikke som i nærværende sag delvis
sælgerfinansiering. Men samtidig med dette finder vi dog, der kan
argumenteres med, at også ved fuld sælgerfinansiering må sælgers
tilgodehavende kunne placeres i VSO jf. ordlyden af § 15, stk. 3
sammenholdt med VSL § 1, der ikke udelukker en sådan placering. Det
skal herved særligt til § 1 nævnes, at bestemmelsen er en værnsregel for
at undgå uhensigtsmæssigt brug af virksomhedsordningen.
Bestemmelsen bør ikke fortolkes udvidende, hvorfor vi mener; at et
anfordringstilgodehavende opstået i forbindelse med delsalg, kan placeres
i VSO
Hævning i virksomhedsordningen
Hvis landsskatteretten måtte finde; at fordringerne ikke kan være placeret
i virksomhedsordningen; er det uanset dette vores opfattelse, at værdien
af 'fordringerne ikke skal hæves i hæverækkefølgen i indkomståret 2012.
SKAT har udtaget tilgodehavende fra henholdsvis indkomståret 2001 og
2007 af virksomhedsordningen med virkning fra indkomståret 2012.
Herved er der sket tvangshævning af opsparet overskud, hvorved
indkomsten er forhøjet med 10.900.712 kr. opsparet overskud med
tilhørende virksomhedsskat.
Det er vores opfattelse, at der ikke skal ske tvangshævning af opsparet
overskud for indkomståret 2012 som følge af, at tilgodehavenderne hæves
ud af virksomhedsordningen med virkning for indkomståret 2012.
Efter vores opfattelse, skal en fejl rettes i det år, hvor fejlen er sket. Dette
gælder også, når SKAT konstaterer fejl, som ligger uden for den ordinære
frist. Man kan ikke ændre en skatteansættelse for et forældet indkomstår
med den konsekvens, at hele fejlen slår igennem i det første indkomstår;
som ikke er forældet. I så fald er de almindelige periodiseringsprincipper
og fristreglerne i skatteforvaltningsloven ikke iagttaget.
SKAT anfører i agterskrivelsen korrekt; at de indkomstår; hvori
tilgodehavenderne er placeret i virksomhedsordningen er forældede jf.
Skatteforvaltningslovens $ 26.
Dette er vi enige i, men vi er ikke enige i, at en hævning i
virksomhedsordningen som rettelig skulle være foretaget i 2001 0g 2008
kan få indkomstmæssig effekt ud over regulering af kapitalafkast og evt.
rentekorrektion i de år, som ligger inden for fristen.
Der skal laves en overskudsdisponering for 2001, hvor der skal tages
udgangspunkt i, at mellemregning opstået ved overdragelse af 1.340.892
kr. til <anonym>Vidne</anonym> skal hæves ud af virksomhedsordningen. Dette kan få
virkning for evt. opsparing af overskud eller tvangshævning af opsparet
overskud samt træk på indskudskonto og hensættelse til senere hævning
ultimo. Dette vil dog ikke få indkomstmæssig virkning; da indkomståret
er forældet.
Det kan hermed også få virkning for indskudskonto 0g
kapitalafkastgrundlag.
SKAT skal herefter arbejde videre med de korrigerede beløb frem til
2007, hvor anfordringstilgodehavendet til <anonym>Person 3</anonym> skal hæves ud af
virksomhedsordningen. 80 % af ejendommen blev overdraget til <anonym>Person 3</anonym>
/38
den 15. februar 2007, gældsbrevene blev først udfærdiget i 2008.
Summen af gældsbrevene udgør 6.705.638 kr .
Ændringerne skal foretages på samme måde som for 2001 og have
samme ef fekt.
Da agterskrivelsen er fremsendt inden 1. maj 2016 kan der ske regulering
af kapitalafkast mv . for indkomståret 2012, og der kan tilsvarende ske
korrektion af tilgang på opsparet overskud, såfremt dette er relevant. Og
det samme gør sig gældende for 2013 og 2014, hvor der også vil kunne
ske tvangshævning af opsparet overskud.
SKA Ts fremgangsmåde stammer måske fra det styresignal om aktivers
uberettigede placering i virksomhedsordningen, der blev sendt i høring i
efteråret 2015. I udkastet til styresignalet fremgår følgende:
Hvis et aktiv uberettiget er indskudt i virksomhedsordningen, men det på
grund af genoptagelsesfristen ikke er muligt at korrigere
indskudskontoen, udtager SKA T aktivet over hæverækkefølgen, jf.
virksomhedsskattelovens § 5, i det første indkomstår , der ligger inden for
genoptagelsesfristen. Aktivet udtages med virkning fra primo
indkomståret.
Vi er ikke enige med SKA T i denne fremgangsmåde.
Det er vores opfattelse, at SKA T ikke vilkårligt kan ændre på årets
hævninger for et givet indkomstår og flytte hævningerne til et andet
indkomstår .
Ifølge dansk skatteret er indkomståret "ukrænkeligt". Således skal
indtægter medregnes i det indkomstår , hvor der erhverves endeligt ret til
indtægten jf. statsskattelovens § 4, og udgifter skal fratrækkes i det
indkomstår , hvor udgiften er afholdt, jf. statsskattelovens § 6.
På samme måde må det være årets hævninger , der skal disponeres i
virksomhedsskattelovens hæverækkefølge, jf. VSL § 5. Hævningen er
sket i de nu forældede indkomstår - indkomstår 2001 og 2007 – og kan
ikke flyttes til et andet indkomstår - 2012.
Konto for opsparet overskud skal efter vores opfattelse tilrettes uden at
det påvirker hævningerne og skattebetalingen, og den foreløbige
virksomhedsskat må anses for endelig. Indskudskontoen skal tilrettes i det
omfang, aktivet har indgået heri.
Det forhold, at hævningerne er omfattet af forældelse jf.
skatteforvaltningslovens § 26, er i overensstemmelse med artikel forfattet
af Frans Nør gaard , SKA T, i Skattefagligt 2014-2.
Heri gør forfatteren sig til talsmand for det synspunkt, at hævningerne
ikke kan ændres efter udløb af fristen i skatteforvaltningslovens § 26, stk.
1 og 2.
Det må efter vores opfattelse betyde, at hvis genoptagelsesfristen er
udløbet, får en hævning af aktivet ud af virksomhedsordningen ikke
indkomstmæssig betydning for så vidt angår hævning af opsparet
overskud: Virkningen er alene; at det pågældende aktiv fremadrettet ikke
indgår på indskudskontoen og i kapitalafkastgrundlaget med de følger
dette får for beregning af kapitalafkast, rentekorrektion 0g beskatning af
renteindtægter:
Der kan henvises til Skatteministeriets svar på spørgsmål 26 i LF 200
fremsat den 11.juni 2014. 1 spørgsmålet spørges til; om der kan ske en
regulering af en fejlagtig indskudskonto; hvilket Skatteministeren
bekræfter. Han anfører dog følgende:
"Hvis en indskudskonto for en selvstændigt erhvervsdrivende er opgjort
fejlagtigt, vil den forkerte saldo på indskudskontoen kunne korrigeres;
således at den korrekte saldo kan lægges til grund for fremtidige
skatteansættelser:. En særskilt ændring af tidligere års skatteansættelser
som følge af ændringen af den fejlagtigt opgjorte saldo kan derimod kun
ske i overensstemmelse med genoptagelsesreglerne i
skatteforvaltningslovens $8 26 0g 27.
Det er således den korrekte saldo; der skal lægges til grund for fremtidige
ansættelser: Ændringer af skatteansættelser som følge af den fejlagtigt
opgjorte saldo kan således alene tillægges virkning inden for fristerne i
skatteforvaltningslovens $ 26.
Vi er bekendt med, at SKAT i forbindelse med ligningen i konkrete sager
har praktiseret efter de principper; der er angivet i artiklen. Dvs. at SKAT
anerkender; at man ikke vilkårligt kan flytte hævninger fra et indkomstår
til et andet.
Ud fra lighedsgrundsætningen skal skatteydere med samme forhold
behandles ens, og derfor kan SKAT ikke stille <anonym>Afdøde</anonym> dårligere end de
skatteydere; der har fået lignet tilsvarende forhold, inden SKAT nedsatte
en decideret kontrolgruppe.
Det bemærkes;, at Kammeradvokaten i relation til ovennævnte styresignal
har undersøgt; om det er muligt at lave fristgennembrud for så vidt angår
hævningerne; 0g at styresignalet er udsat på ubestemt tid. Det er
retssikkerhedsmæssigt meget betænkeligt; at SKAT på trods heraf
gennemfører ansættelsesændringer vedrørende disse forhold. Enhver
berettiget tvivl bør komme skatteyderne til gode.
Det følger af proportionalitetsprincippet; at skattemyndighederne skal
træffe den mindst bebyrdende afgørelse for en skattepligtig; I denne sag
hvor der ikke ses at være lovhjemmel til vilkårligt at flytte hævninger 0g
genbeskatte opsparet overskud i andre indkomstår; end de indkomstår;
hvori fejlen er begået, får hævningen ikke konsekvenser for
genbeskatning af opsparet overskud.
Herudover mener vi ikke, SKAT har lavet en korrekt
overskudsdisponering for de enkelte indkomstår
Årets hævninger er forøget med hensættelse til senere hævning primo,
hvilket er forkert. En hensættelse til senere hævning primo; er et udtryk
/40
for, at man har et tilgodehavende beløb, der kan hæves skattefrit i
virksomhedsordningen, idet man i tidligere indkomstår ikke har hævet
fuldt ud, hvad der svarer til indkomstårets overskud.
- SKA T’s henvisninger til domme
SKA T henviser til 5 domme, som SKA T finder understøttende for , at
overførsel af fordringer fra virksomhedsordningen til privat i 2012 skal
foretages i hæverækkefølgen. V i mener ikke indholdet i afgørelserne er
sammenlignelige med forholdene i nærværende sag. Alle fem sager
vedrører efterbeskatning i forbindelse med ophør . I alle fem sager finder
retten, at der i de aktuelle bestemmelser for ophørsbeskatning er hjemmel
til ophørsbeskatningen.
I SKM2003.413.HR træf fer Højesteret afgørelse om, hvorvidt der er
hjemmel til at efterbeskatte virksomhedsopsparinger i det år , hvor
skatteyder ophører med at anvende virksomhedsordningen uagtet, at
ordningen med urette har været anvendt i flere år . Højesteret afgør ud fra
en ordlydsfortolkning samt ud fra forarbejder mv . at da sagsøgeren har
valgt at benytte og indkomsten for disse år herefter alene har været
under givet en foreløbig beskatning, da sagsøgeren er ophørt med at
anvende virksomhedsordningen, og da der ikke er grundlag for at forstå
udtrykket "ophører" i virksomhedsskattelovens § 15 b, stk. 1, således, at
bestemmelsen kun skulle være gældende for sagsøgeren, hvis hans
anvendelse af virksomhedsordningen i de aktuelle indkomstår havde
været berettiget, er der hjemme til, at der skal der ske en efterbeskatning.
Hjemlen findes i VSL § 15 b.
I SKM2004.409.HR havde en skatteyder uretmæssigt afskrevet på en
ikke erhvervsmæssig anvendt båd. Højesteret fandt, at det ikke var en
betingelser for efterbeskatning, at afskrivningerne var sket med rette.
SKM2010.277.BR omhandler genbeskatning af
virksomhedsopsparinger , hvor virksomhedsordningen måske ikke var
anvendt med rette i årene op til genbeskatningstidspunktet. Byretten
udtrykker , at "Idet sagsøgeren har valgt at anvende
virksomhedsordningen i de pågældende år , ... lægges det til grund, at
virksomhedsor dningen først er bragt til ophør , da sagsøgeren i 2001
indleverede et regnskab, ..." Byretten lægger således til grund, at
sagsøgeren har drevet virksomhed og har valgt at anvende VSO frem til
ophørsåret 2001 og han dette er baggrunden for ophørsbeskatning i 2001.
Landsretten fastslår , i SKM2013.423.VLR at det forhold, at der Ikke er
grebet ind over for de forkerte selvangivelser de forudgående år , spiller
ingen rolle for skattemyndighedernes muligheder for at gøre skattekravet
vedrørende forhøjelsen af de selvangivne genvundne afskrivninger i
salgsåret. Det fremgår direkte af afskrivningslovens § 21, stk. 2,1. pkt., at
genvundne afskrivninger opgøres som forskellen mellem salgssummen
og den nedskrevne værdi. Der var derfor hjemmel til at opgøre
genvundne afskrivninger også vedrørende faktisk foretagne "ikke lovlige"
afskrivninger .
/41
Endelig henviser SKA T til SKM2005.25.0LR Her træf fer Østre Landsret
afgørelse om, at regulering af et afskrivningsgrundlag skal ske på
baggrund af de faktiske foretagne afskrivninger , uanset om disse svarer til
de lovbestemte afskrivninger .
Sammenfattende for de fem dommr , som SKA T henviser til, kan vi
således fremdrage, at sagerne omhandler efterbeskatning og i alle fem
tilfælde, var der i lovgivningen hjemmel til at foretage efterbeskatningen.
Det er værd at bemærke, at det er lovens bogstav med forarbejder og ikke
et almindeligt periodiserings- og kontinuitetsprincip, som medfører , at der
i disse tilfælde ikke er indkomstbeskatning, der "tabes på gulvet". Der er
derfor i de fem sager , som SKA T henviser til ikke grundlag for en påstand
om, at efterbeskatning er ugyldig som følge af fristoverskridelse med
anbringende om, at der ved en korrekt anvendelse af skattereglerne på de
faktiske forhold burde være sket en fuld beskatning/efterbeskatning i et
tidligere indkomstår .
Sagerne er imidlertid forskellige fra nærværende sag. I nærværende sag er
der ikke hjemmel til at periodisere en hævning i virksomhedsordningen til
"et tilfældigt" indkomstår alt efter , hvornår SKA T "finder" en
problemstilling i et regnskab og alt efter , hvor langt SKA T ift.
skatteforvaltningslovens § 26 kan gå tilbage og genoptage en
skatteansættelse.
I de fem sager SKA T henviser til er der således hjemler til at foretage
efterbeskatningen. I nærværende sag er der ikke hjemmel.
Det er vores opfattelser , at SKA T ikke i et "vilkårligt år" kan fastsætte
hævning i virksomhedsordningen. En hævning i
virksomhedsordningen skal derimod ske i det rette indkomstår . Hvis
SKA T har ret i deres antagelse ville SKA T vilkårligt kunne flytte en
hævning indenfor den alm. genoptagelsesadgang. Hvis SKA T således
vælger , at en hævning skal ske i år tre i stedet for i år 1 og skatteyder
alene har virksomhedsopsparinger år to, da vil skatteyder kunne blive
efterbeskattet af opsparingerne, hvilket ikke var sket, hvis SKA T havde
valgt at hæve i år 1.
Som et andet eksempel, hvor SKA T ikke vilkårligt kan fastlægge
beskatningstidspunkt kan nævnes ulovlige aktionærlån. Hvis en
hovedaktionær i 2012 lånet 100.000 af eget selskab, og SKA T i 2017
rejser en sag herpå, så kan SKA T ikke indenfor den alm. forældelsesfrist
f.eks. i 2014 beskatte udlånet som løn/udbytte, herunder behandle udlånet
som lån i mellemtiden. Beskatningstidspunktet må være det tidspunkt,
hvor lånet er ydet, det vil sige i 2012.
Som tredje eksempel som vi mener , illustrerer forholdet kan nævnes et
straksfradrag. Hvis en skatteyder oprindeligt opgør et straksfradrag på
100.000 kr . svarende til hele udgiften til vedligehold og det i år 5 viser
sig, at udgiften rettelig opgjort udgør 1 10.000 kr . vil skatteyder ikke i år 5
være berettiget til et ekstra straksfradrag i år 5. Da genoptagelse af det
oprindelige indkomstår ikke er muligt grundet de ordinære
genoptagelsesregler , vil skatteyder heller ikke kunne nedsætte
/42
indkomsten i år 1 med et yderligere straksfradrag på 10.000 kr . Udgiften
skal dog henføres til det rette indkomstår det vil sige år 1. Metoden er
herefter , at afskrivningsgrundlaget rettes for år 1 således at skatteyder kan
opnå almindelige afskrivninger på beløbet.
SKM2014.860.LSR
Klager kan til støtte for , at sin påstand henvise til SKM2014.860.LSR. I
denne sag havde en skatteyder – et selskab - anvendt et forkert
periodiseringsprincip i forbindelse med opgørelse af avance/tab for
selskabets værdipapirer . Selskabet havde således anvendt
realisationsprincippet for værdipapirer , der rettelig burde opgøres ved
anvendelse af lagerprincippet. Skat havde som følge heraf korrigeret
selskabets indkomstopgørelse for 2009-201 1. Skatteyder anmodede som
følge heraf om genoptagelse af indkomstansættelsen for indkomståret
2008 i det indkomsten for dette år ved korrekt opgørelse skulle nedsættes
med ca. 4,2 mio. kr . Landsskatteretten fandt i sagen, at anvendelsen af
lagerprincippet ikke kunne anses som opgørelse af en "balancepost", efter
skatteforvaltningslovens § 26, stk. 7, og der kunne derfor ikke ske
genoptagelse efter nævnte bestemmelse i et tilfælde, hvor
skattemyndighederne havde ændret skatteansættelsen som følge af, at
nogle værdipapirer var behandlet forkert skattemæssigt.
I sagen havde selskabet haft en forkert retsanvendelse i tidligere
indkomstår - indkomstår forud for 2009. I sagen fandt landsskatteretten,
at der ikke var hjemmel til at genoptage for disse tidligere indkomstår .
I sagen kommer det skatteyder til skade, at skatteyder har haft en forkert
retsanvendelse. Det kan vel næppe være tilfældet, at det alene er når det
kommer skatteyder til skade, at SKA T begrænses af de almindelige
genoptagelsesregler . Der må derimod være symmetri således at forstå, at
uanset om det kommer skatteyder til skade eller gavn, så skal de
almindelige genoptagelsesregler tages i agt og overholdes. Således også i
nærværende sag.
SKM2006.612.HR.
Højesteret har fastslået, at hvis et afskrivningsgrundlag er opgjort forkert,
kan det korrekte afskrivningsgrundlag lægge stil grund for
skatteansættelsen indenfor den ordinære ansættelsesfrist. Højesteret
tilkendegav ved sin afgørelse, at det accepteres, at den ansættelse, der
foretages inden for ordinær frist, kan vedrøre et afskrivningsgrundlag,
som ligger uden for den ordinære frist. Hvis et afskrivningsgrundlag, der
ligger uden for ordinær frist, er ansat forkert, kan det korrekte
afskrivningsgrundlag hermed lægges til grund for skatteansættelsen, når
blot ansættelsen foretages inden for den ordinære frist.
Bestemmelsen omfatter fx tilfælde, hvor det efterfølgende konstateres, at
et afskrivningsgrundlag for et indkomstår uden for ordinær frist, er
opgjort forkert. SKA T har adgang til at lægge afskrivningsgrundlaget som
det ville have set ud, hvis der var foretaget ansættelsesændringer i
tidligere år til grund ved ansættelsen i de indkomstår , hvor ændringen kan
ske inden for ordinær frist. SKA T skal her foretage en beregning
/43
over, hvilke skattemæssige virkninger ændringer i grundlaget for det
tidligere år har for de år der kan forhøjes indenfor ordinær frist. Derimod
kan selve afskrivningsgrundlaget ikke ændres udenfor fristen i SFL § 26,
stk. 1. Der er vores opfattelse, at Højesteretsafgørelsen understøtter efter
vores opfattelse det ukrænkelige indkomstår .
(…)”
Klagerens repræsentant har på retsmødet med Landsskatteretten, henvist
til forskellige artikler og afgørelser på området. Der er blandt andet
henvist til 2 ikke SKM-of fentliggjorte afgørelser med sagsnummer; 14-
4987604 og 14-4987604. Det er repræsentantens opfattelse, at
sælgerfinansiering skal placeres i virksomhedsordningen. Såfremt
Landsskatteretten er af en anden opfattelse, kan hævningen ikke flyttes til
et nyere indkomstår inden for den ordinære ligningsfrist, idet hævningen
burde være foretaget i et tidligere indkomstår .
Landsskatter ettens afgør else
Det følger af virksomhedsskattelovens § 1 og bestemmelsens forarbejder ,
at samtlige erhvervsmæssige aktiver i virksomheden skal medtages i
virksomhedsordningen, og at ikke erhvervsmæssige aktiver ikke kan
medtages.
I virksomhedsskattelovens § 5 er der fastsat nærmere regler vedrørende
hæverækkefølgen i tilfælde, hvor der sker overførsel af værdier fra
virksomheden til den skattepligtige. Det følger af skatteministerens svar , i
forbindelse med vedtagelse af virksomhedsskattelovens § 1 1, om
rentekorrektion at:
"Da virksomheden ikke er et selvstændigt retssubjekt, kan der ikke fra
virksomheden ydes lån, når dette ikke har erhvervsmæssig karakter . Hvis
den skattepligtige finansierer privat långivning ved at hæve beløb i
virksomheden, sker hævningen efter prioriteringsorden i § 5.
Virksomheden kan dog godt give kredit til personer , som har en
erhvervsmæssig tilknytning til virksomheden f.eks. varedebitorer .
Endvidere kan virksomheden placere ledig kapital som bankindskud, i
obligationer mv ."
Virksomhedsskattelovens § 15, stk. 3, har følgende ordlyd:
"Afstår den skattepligtige en af flere virksomheder , en virksomhed, der er
udskilt fra den bestående virksomhed, eller en ideel andel af en
virksomhed, indgår salgssummen i virksomhedsordningen. Opgørelsen af
overskud og overførsler sker under ét for hele indkomståret for både den
afståede virksomhed og den resterende virksomhed."
Den opsparede virksomhedsindkomst i virksomhedsordningen er alene
under givet en foreløbig beskatning, indtil der sker en hævning til et privat
formål, jf. virksomhedsskattelovens § 10. Klageren kan således ikke
disponere over den opsparede indkomst, hvis formålet primært tilgodeser
hans private interesser , uden at beløbet må anses hævet i
virksomhedsordningen. Anvendes midler i virksomhedsordningen til
sådanne udlån vil et beløb svarende til udlånet blive anset for en
/44
hævning i rækkefølgen efter virksomhedsskattelovens § 5. Pengeudlån til
nærtstående, hvor lånet ikke har tilknytning til virksomhedens løbende
drift, kan derfor ikke anses som et erhvervsmæssigt aktiv , jf. eksempelvis
SKM2001.201.LR, hvor der skete udlån til en datter til finansiering af et
hus.
Tilgodehavende ved overdragelse af virksomhed i virksomhedsordningen
I forbindelse med delsalg/overdragelse af klagerens ejendomme er der
opstået to tilgodehavender til hver af klagerens børn, som er medtaget i
virksomhedsordningen.
Det er ikke i sig selv udtryk for en privat disposition, at sælger modtager
et af køber udstedt sælgerpantebrev , gældsbrev o.l. som delvis
berigtigelse af salgssummen i forbindelse med hel eller delvis
overdragelse af en erhvervsvirksomhed. Heller ikke hvis overdragelsen
sker inden for familieforhold.
Udgangspunktet er , at en fordring/sælgerfinansiering, der opstår i
forbindelse med delsalg af virksomhed eller salg af et aktiv , har
erhvervsmæssig karakter , idet der er en sammenhæng mellem salget og
den opståede fordring. Bestemmelsen i virksomhedsskattelovens § 15,
stk. 3 hindrer ikke, at der foretages en konkret vurdering af, om
sælgerfinansieringen mellem de interesseforbundne parter kan anses for
erhvervsmæssig eller ej. Se hertil SKM2017.731.LSR.
Der kan henvises til Landsskatterettens afgørelse, SKM2015.728.LSR,
hvor der blev lagt vægt på, om dispositionen var sædvanlig i forhold til en
uafhængig tredjemand. Landsskatteretten kom frem til, at en 100 %
sælgerfinansiering ikke kunne anses for sædvanlig, og at en delvis
sælgerfinansiering uden aftale om afdrag og på anfordringsvilkår primært
var båret af private interesser .
Anderledes i SKM2017.545.LSR der omhandlede en overdragelse af en
landbrugsejendom mellem to interesseforbundne parter . Heri fandt
Landsskatteretten efter en konkret vurdering, at sælgerfinansiering i form
af et sælgerpantebrev var et erhvervsmæssigt aktiv , som kunne indgå i
sælgerens fortsatte virksomhedsordning. Der blev lagt vægt på, at
finansiering med sælgerpantebrevet udgjorde 20 % af den samlede
overdragelsessum, og at der på forhånd var aftalt afdrag og renter . På
denne baggrund fandt Landsskatteretten, at sælgerfinansieringen måtte
anses for en aftale på sædvanlige markedsvilkår .
Det afgørende for , hvorvidt et udlån i forbindelse med overdragelse af
virksomhed anses for erhvervsmæssigt, er ifølge praksis en konkret
vurdering af, om udlånet kan anses for at være sket på sædvanlige
markedsvilkår , herunder om en lignende sælgerfinansiering ville have
fundet sted overfor en uafhængig tredjemand. Det afgørende er , om
udlånet kan anses for et normalt led i virksomhedens drift.
Mellemregning pålydende i alt 1.340.892 kr .
Ved overdragelse af 20 % af <anonym>Ejendom 1</anonym> i 2001 opstod en mellemregning
med klagerens datter. Der foreligger ikke nogen aftale om afdrag eller
renter.
Landsskatteretten finder ikke; at klageren ville have ydet et tilsvarende
lån til en uafhængig tredjemand. Der er lagt vægt på, at der ikke er aftalt
nogen afdragsplan; at lånet ikke er tillagt renter, og at der ikke er stillet
sikkerhed for lånet. På baggrund heraf anses lånet ikke for
erhvervsmæssigt; men overvejende båret af klagerens private interesser;
hvorefter udlånet må anses for hævet, jf.
virksomhedsskattelovens $ 5
Gældsbreve pålydende i alt 6.938.539 kr;
Ved overdragelse af 80 % af landbrugsejendommen <anonym>Ejendom 2</anonym> til
klagerens søn i 2008 var en del af overdragelsessummen tre gældsbreve
med enten den lavest mulige rente eller 4 % p.a. Der var aftalt forfaldstid
for renterne og et opsigelsesvarsel for kreditor på 6 måneder. Det fremgår
af alle tre gældsbreve; at afdrag og indfrielse altid kan finde sted. Der
foreligger ikke andre formaliserede aftaler om afdrag eller øvrige vilkår
for lånet.
Landsskatteretten finder ikke; at klageren ville have ydet et tilsvarende
lån til en uafhængig tredjemand. Der er lagt_ vægt på, at der ikke er aftalt
nogen afdragsplan; og at der ikke er stillet sikkerhed for lånet samt at
gældsbrevene samlet andrager 54 % af overdragelsessummen. På
baggrund heraf anses lånet ikke for erhvervsmæssigt; men overvejende
båret af klagerens private interesser; hvorefter udlånet må anses for
hævet, jf. virksomhedsskattelovens $ 5
Gældsbreve pålydende i alt 1.621.860,93 kr.
Ved overdragelse af 20 % af landbrugsejendommen <anonym>Ejendom 2</anonym> til
klagerens søn i 2013 var en del af overdragelsessummen et gældsbrev og
et anfordringsgældsbrev.
Gældsbrevet havde en forrentning på 3 % med betaling en gang årligt.
Det var aftalt; at kreditor kunne opsige gældsbrevet med 6 måneders
varsel; 0g at debitor altid vil kunne indfri eller afdrage på lånet
Anfordringsgældsbrevet var rente- og afdragsfrit og forfalder på
anfordring; Der foreligger ikke herudover andre formaliserede aftaler om
øvrige vilkår for lånet.
Landsskatteretten har lagt vægt på, at der ikke er aftalt nogen afdragsplan;
og at der ikke er stillet sikkerhed for lånet, samt at der for
anfordringsgældsbrevet ikke er tillagt renter. Herefter finder
Landsskatteretten ikke, at klageren ville have ydet et tilsvarende lån til en
uafhængig tredjemand. På baggrund heraf anses lånet ikke for
erhvervsmæssigt; men overvejende båret af klagerens private interesser;
hvorefter udlånet må anses for hævet, jf.
virksomhedsskattelovens $ 5
Landsskatteretten stadfæster SKATs afgørelse på dette punkt.
/46
Landsskatteretten finder ikke, at der er tale om en praksisændring som
følge af afgørelsen SKM2015.728.LSR. En praksisændring forudsætter ,
at der foreligge tidligere afgørelser , som beskriver en anden retstilstand,
hvilket ikke er tilfældet her .
Hævetidspunkt i virksomhedsordningen
Skatteforvaltningslovens § 26, stk., 1, har følgende ordlyd:
"Told- og skatteforvaltningen kan ikke afsende varsel som nævnt i § 20,
stk. 1, om foretagelse eller ændring af en ansættelse af indkomst- eller
ejendomsværdiskat senere end den 1. maj i det fjerde år efter
indkomstårets udløb. Ansættelsen skal foretages senest den 1. august i det
fjerde år efter indkomstårets udløb (...)."
Tilgodehavenderne anses for at være private aktiver . Spør gsmålet er
således, hvornår aktiverne skal bogføres ud af virksomhedsordningen.
Ved etableringen af lånene eller i 2012, hvor SKA T konstaterer , at
udlånene er fejlagtigt placeret i virksomhedsordningen.
Det fremgår af klagerens regnskaber for årene 2012-2014, at
tilgodehavenderne er del af virksomhedsordningen. Derudover er der i
årene sket en forrentning af fire gældsbreve på mellem 3-4 %.
SKA T har ikke tidligere gennemgået klagerens regnskaber , og det har
derfor ikke været muligt at konstatere, om udlånene fejlagtigt var
medtaget i virksomhedsordningen før gennemgangen af regnskaberne for
indkomstårene 2012, 2013 og 2014.
I SKM2003.413.HR har Højesteret taget stilling til en beslægtet
problemstilling, hvor der var enighed om, at skatteyderen ikke var
berettiget til at anvende virksomhedsordningen. Herefter foretog
skattemyndighederne almindelig ophørsbeskatning i henhold til
virksomhedsskattelovens § 15 b, stk. 1., hvilket Højesteret var enig i.
Skatteyderen havde gjort gældende, at han heller ikke i de tidligere
indkomstår havde været berettiget til at anvende virksomhedsordningen,
og at der derfor var indtrådt forældelse vedrørende beskatningen af det
opsparede overskud i virksomheden. Retten lagde ved deres afgørelse
vægt på, at skatteyderen havde valgt at benytte virksomhedsordningen i
årene, at indkomsten alene var under givet en foreløbig beskatning, og at
skatteyderen var ophørt med at anvende virksomhedsordningen. Herefter
tog Højesteret SKA Ts påstand om frifindelse til følge.
Landsskatteretten har i SKM2018.467.LSR, taget stilling til, at en del af
en ejendom, som burde være overført til privatøkonomien i indkomståret
2004, kunne hæves ud af virksomhedsordningen i indkomståret 2013,
som var inden for den ordinære ligningsfrist.
Landsskatteretten har endvidere i en ikke SKM-of fentliggjort afgørelse af
22. november 2017, j. nr . 12-0192023 taget stilling til tidspunktet for
udtagningen af udlejningsaktiver , der ikke kunne medtages i
virksomhedsordningen. Spør gsmålet var , om udtagningen af aktiverne
skulle ske på tidspunktet for anskaf felse af aktiverne i et forældet
indkomstår; eller om SKAT var berettiget til at udtage aktiverne på det
tidspunkt, hvor SKAT blev opmærksom på, at der indgik fejlagtigt
placeret aktiver i virksomhedsordningen. Landsskatteretten fandt; at
SKAT med rette havde hævet aktiverne ud af virksomhedsordningen på
det tidspunkt; hvor SKAT blev opmærksom på udlejningsaktiverne. Det
blev bemærket; at klageren i selvangivelsen havde valgt at medtage
aktiver og resultat under virksomhedsordningen; 0g at SKAT i øvrigt ikke
tidligere havde haft tilstrækkelig grundlag for at anfægte denne
bogføring
Der henvises endvidere til ikke SKM-offentliggjort afgørelse af 8.
november 2018,j. nr. 14-4169601. Her kom landsskatteretten frem til at
en sælgerfinansiering var privat, og skulle hæves ud af
virksomhedsordningen i indkomståret 2010. Sælgerfinansieringen var
opstået i indkomståret 2007.
Klagerens tilgodehavender kan ikke indgå i virksomhedsordningen; jf
forarbejderne til virksomskattelovens $8 5 og 1l samt SKM2O15.728.
LSR. Klageren har imidlertid de facto valgt at medtage tilgodehavenderne
0g renteindtægter under virksomhedsordningen i indkomståret 2012, 0g
SKAT har i øvrigt ikke tidligere haft tilstrækkelig grundlag for at anfægte
denne bogføring: Som konsekvens herved har SKAT med rette hævet
aktiverne ud af- virksomhedsordningen i 2012. Lånet skal anses for hævet
ved udgangen af indkomståret 2012, jf. virksomhedsskattelovens $ 2, stk.
S. Ændring af skatteansættelsen for indkomståret 2012 er sket inden for
den ordinære genoptagelsesfrist i skatteforvaltningslovens $ 26, stk 1.
Tilgodehavender opstået i 2013 skal hæves ud af virksomhedsordningen
ved udgangen af indkomståret 2013. Der henvises i den forbindelse til
SKM2O18.467.LSR og Landsskatterettens afgørelse den 8. november;
jnr. 14-4163601.
Repræsentantens henvisning til Landsskatterettens afgørelse med j nr.
14-1492502, ændrer ikke på ovenstående, idet denne afgørelse adskiller
sig fra denne klage, fordi SKAT havde brugt en anden begrundelse for
hævetidspunktet; herunder anvendt reglerne i skatteforvaltningslovens $
26, stk. 5, om kontrollerede transaktioner
På baggrund af ovenstående stadfæster Landsskatteretten SKATs
afgørelse.
Forklaringer
Der er afgivet forklaring af <anonym>Sagsøger 2</anonym> 0g <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>Sagsøger 2</anonym> har forklaret blandt andet; at han begyndte at drive
virksomhed med minkproduktion i 1977, hvor han havde ca. 100 avlsdyr; I 2010
havde de 110 avlsdyr og producerede ca. 4.000 skind pr. år, mens de i 2020 havde
2.800 avlsdyr 0g producerede ca. 47.000 skind årligt. Ejendommen er nu på 200
ha. De havde fire ansatte frem til 2020. Efter nedlukningen af minkerhvervet i
Danmark er de gået over til planteavl.
Hans søn, <anonym>Person 1</anonym> havde arbejdet på gården siden 2006 og blev mere og mere
involveret i driften. <anonym>Person 1</anonym> afsluttede sin landbrugsuddannelse og ville gerne
overtage gården I2012 indgik de en handelsaftale om, at <anonym>Person 1</anonym> overtog
halvdelen af virksomheden. <anonym>Person 1</anonym> var da i 20'eme og meget dygtig til at drive
virksomheden. Efter <anonym>Person 1</anonym> havde overtaget halvdelen af virksomheden;
voksede den til det dobbelte. Baggrunden var, at <anonym>Person 1</anonym> havde mange gode ideer
og var meget kreativ; og han arbejdede for to mand. De delte overskuddet lige
over frem til de seneste par år, hvorefter <anonym>Person 1</anonym> har fået en større andel.
Salget til <anonym>Person 1</anonym> var erhvervsmæssigt begrundet. <anonym>Person 1</anonym> er 4 generation på
gården; 0g det havde aldrig været til diskussion; at <anonym>Person 1</anonym> skulle overtage den.
Hans to døtre har ikke ønsket at overtage gården Han har ikke kendskab til,
hvordan andre driver landbrugsvirksomhed i interessentskabsform. De havde en
rådgiver, som hjalp dem med overdragelsen. De fik at vide; at det var måden; man
gjorde det på Det var ikke sådan; at de ville give <anonym>Person 1</anonym> en gave. Lånet til
<anonym>Person 1</anonym> lå i virksomhedsordningen; og han havde ikke selv behov for at trække
penge ud. <anonym>Person 1</anonym> arbejdede meget mere end han selv, selv om de delte
overskuddet.
<anonym>Person 1</anonym> havde en etableringskonto på ca. 800.000 kr., som han skød ind i
interessentskabet. Pengene gik ind i driften Fra 2012 til 2020 blev virksomheden
dobbelt så stor både arealmæssigt og med hensyn til avlsdyr. Det var <anonym>Person 1</anonym>
der reelt drev virksomheden.
<anonym>Person 1</anonym> kunne godt have indfriet anfordringslånet på 2,5 mio. kr. efter ca. 1 år,
for økonomien var god, men pengene blev i stedet brugt til at investere i
virksomheden. Han kan ikke præcis huske, hvordan skindene mv. blev værdiansat,
men det skete efter de almindelige regler herfor. Det er rigtigt, at der blev afdraget
ca. 3 mio. kr: af denne gæld. Det skyldtes; at driften gik godt, 0g <anonym>Person 1</anonym> fik
samtidig mindre af overskuddet.
Overdragelsen skete som led i et glidende generationsskifte; og han havde ikke
selv brug for pengene. Det var ikke meningen; at <anonym>Person 1</anonym> skulle have en fordel i
forhold til sine søstre . Hvis gælden skulle forrentes, ville der blive trukket penge
ud af virksomheden; og det var der ingen af dem; der var interesseret i.
Da han fik afgørelsen fra SKAT, sendte han den til sin konsulent og sin revisor;
som begge var meget rystede. Han havde aldrig hørt om, at der skulle være
problemer med den slags lån. Hans revisor havde deltaget i mange
generationsskifter med den type lån; og han var rystet.
De overvejede ikke på noget tidspunkt at sælge landbruget. Det var ikke på tale,
fordi hans søn gerne ville overtage. Selv hvis de kunne have fået en bedre pris,
ville han ikke have solgt til andre. Penge er ikke alt. Han kan ikke svare på,
om han ville låne penge ud til en anden køber på samme vilkår. Han skulle i givet
fald kende den pågældende særdeles godt. Det kunne godt være, at han ville have
etableret et I/S med en tredjemand, men det ville også kræve, at han kendte den
pågældende godt.
Det er rigtigt; at købesummen blev berigtiget med bl.a. en gave på knap 600.000
kr: Sådan gør man jo gerne inden for landbruget. Det var for at hjælpe <anonym>Person 1</anonym>
gang, så han ikke havde mere gæld end højst nødvendigt. Han havde ikke selv
brug for pengene. Han havde ikke overvejelser om at sætte penge i aktier eller
obligationer Han manglede ikke penge. Han kan ikke huske renteniveauet i 2012,
men renten var lav.
<anonym>Vidne</anonym> har forklaret bl.a. , at hun er uddannet agronom hvilket er fuldt på højde
med en landbrugsuddannelse. Hun er 7. generation af en landbrugsfamilie på
Vestlolland, hvor slægtsgården; <anonym>Ejendom 2</anonym> ligger.
Hendes forældre købte i 1964 gården <anonym>Ejendom 1</anonym> og senere overtog de <anonym>Ejendom 2</anonym>
fra hendes farforældre. Hun købte i 2001 selv 20 % af <anonym>Ejendom 1</anonym> Baggrunden
var; at hun havde købt en anden gård, hvor der var bopælspligt, men den lå lidt
længere væk. Hun kunne opfylde bopælspligten ved at købe en del af <anonym>Ejendom 1</anonym>
hvor hun så også havde bopælspligt. Hendes far ville ikke af med mere end 20 %
af <anonym>Ejendom 1</anonym>
Hun skulle ikke betale renter til sin far; men hun skulle hjælpe til med sin viden
som agronom: Hun kan genkende kimplanterne og kunne derfor rådgive om,
hvilke midler der skulle sprøjtes med og hvornår; Økonomien på gården blev
bedre som følge heraf, da indkøbet af sprøjtemidler blev billigere. Hun hjalp
samtidig med det praktiske på gården.
Da hun købte de 20 % af ejendommen;, havde forældrene hjælp af Patriotisk
Selskab; som er en landbrugsforening på Fyn: Hun ved ikke; om foreningen sagde
noget om forrentning.
I2008 købte hendes bror; <anonym>Person 3</anonym> 80 % af <anonym>Ejendom 2</anonym> som også er en
planteavlsvirksomhed. <anonym>Person 3</anonym> er faguddannet landmand og havde i forvejen sin
egen ejendom. <anonym>Person 3</anonym> ville dog gemne overtage gården og pressede deres
forældre til at sælge ham størstedelen af gården. Deres far forpagtede herefter de
80 % af <anonym>Person 3</anonym> 0g <anonym>Person 3</anonym> fik forpagtningsafgift herfor; mens <anonym>Person 3</anonym> blev
driftsleder for det hele. <anonym>Person 3</anonym> er en meget dygtig landmand og fik udviklet
landbruget, så det blev meget mere effektivt 0g givtigt.
Der blev udstedt tre gældsbreve i forbindelse med, at <anonym>Person 3</anonym> overtog de 80 % af
gården. De var fire søskende, og der blev lavet tre gældsbreve; fordi det ville være
praktisk ved forældrenes død, at de tre; der ikke havde overtaget gården,
så kunne få udlagt et gældsbrev hver; Hun kan ikke svare på, hvorfor der er
forskellige rentesatser på de tre gældsbreve.
Deres far ville gerne have nogle rentepenge; og renten blev sat ud fra, hvad deres
far ellers kunne få i rente. Hun mener, at han kunne have fået 2 % i banken i
indlånsrente, og at <anonym>Person 3</anonym> i 2013 havde et realkreditlån; hvor renten var under 1
%. Hun mener også at kunne huske, at <anonym>Person 3</anonym> kunne låne i Lollands Bank til ca
3 % Hun husker ikke; om de undersøgte andre muligheder for finansiering end
disse. Undersøgelserne af renteforholdene blev foretaget på det pågældende
tidspunkt, og hun vil formode, at gældsbrevenes rentesatser blev fastsat på det
grundlag. Hun er ikke helt klar over; om gældsbrevene er blevet indfriet.
I forbindelse med overdragelsen havde de en rådgiver, som havde arbejdet i
Landsskatteretten. Han sagde; at lånene skulle ligge i
virksomhedsskatteordningen: De ville ellers have optaget et realkreditlån.
I2013 overtog <anonym>Person 3</anonym> de sidste 20 % af ejendommen, fordi deres far ønskede, at
der kom orden på det hele, for det tilfælde at der skete ham noget. Også her blev
der udstedt et gældsbrev med 3 % i rente. Der blev også udstedt et
anfordringsgældsbrev uden renter; Det skyldtes imidlertid en advokatfejl, at der
ikke var renter på, og deres far ville have renter også af dette lån, hvilket <anonym>Person 3</anonym>
også betalte. En rente på 3 % var højt på det tidspunkt.
Det ligger i familiens dna, at den yngre generation skal overtage slægtsgården. Det
var ikke sådan; at <anonym>Person 3</anonym> skulle have en gave i forbindelse med overtagelsen af
gården; eller at hun og de øvrige to søskende fik gaver samtidig. Gården har
udviklet sig meget flot; efter <anonym>Person 3</anonym> har overtaget den.
Hun husker ikke noget om, at der blev givet en gave på 1,4 mio. kr. til <anonym>Person 3</anonym>
forbindelse med overtagelsen i 2008 og en gave på knap 800.000 kr: i 2013. Det er
så mange år siden. Hun fik ikke selv gaver samtidig hermed. Hun kan ikke huske,
om der blev lavet en aftale om, at der så skulle fragå noget i <anonym>Person 3's</anonym> arv ved
deres forældres død. Der er vist skrevet noget om det. Det vil stå i regnskabet, hvis
<anonym>Person 3</anonym> har fået mere end hende og deres to øvrige søskende, for så vil der skulle
ske en udligning af det.
Hun kan ikke svare på, om det var på tale, at det var andre end hendes bror eller
søskende; som skulle overtage <anonym>Ejendom 2</anonym>
Retsgrundlag
Lov om indkomstbeskatning af selvstændige erhvervsdrivende
(virksomhedsskatteloven)
Med lov nr. 144 af 19. marts 1986 om indkomstbeskatning af selvstændige
erhvervsdrivende (virksomhedsskatteloven) indførtes den såkaldte
/51
virksomhedsordning. I de omhandlede indkomstår indeholdt loven bl.a. følgende
bestemmelser , jf. lovbekendtgørelse nr . 1114 af 18. september 2013:
”Afsnit I. V irksomhedsordningen
Kap. 1. Indledende bestemmelser
§ 1. Skattepligtige personer , der driver selvstændig erhvervsvirksomhed,
kan anvende virksomhedsordningen efter reglerne i dette afsnit på
indkomst fra virksomheden. …
Stk. 2 . Aktier m.v . omfattet af aktieavancebeskatningsloven, uforrentede
obligationer og præmieobligationer kan ikke indgå i
virksomhedsordningen, medmindre den skattepligtige driver næring med
sådanne aktiver . Konvertible obligationer omfattet af
aktieavancebeskatningsloven, andele i foreninger omfattet af
selskabsskattelovens § 1, stk. 1, nr . 3 og 4, obligationer , der beskattes
efter reglerne for finansielle kontrakter , samt aktier og investeringsbeviser
m.v., når aktier og investeringsbeviser m.v . er udstedt af et
investeringsselskab, jf. aktieavancebeskatningslovens § 19, kan dog indgå
i virksomhedsordningen.
Stk. 3. Aktiver , der benyttes både til erhvervsmæssige og private formål,
indgår ikke i den selvstændige erhvervsvirksomhed. …
§ 2. Det er en betingelse for at anvende virksomhedsordningen, at den
skattepligtige udarbejder et selvstændigt regnskab for virksomheden, som
opfylder bogføringslovens krav . Bogføringen skal tilrettelægges således,
at der regnskabsmæssigt sker en opdeling af den skattepligtiges samlede
økonomi i en virksomhedsøkonomi (virksomhedsordningen) og en
privatøkonomi.
…”
Loven fastsætter i § 5 rækkefølgen for overførsel af værdier fra virksomheden til
den skattepligtige.
I lovens kapitel 4 findes bestemmelser om indkomstopgørelse og skatteberegning,
og af § 10, stk. 1, fremgår , at virksomhedens skattepligtige overskud med visse
fradrag skal medregnes til den skattepligtiges personlige indkomst i det
indkomstår , hvor overskuddet overføres. Af § 10, stk. 2, fremgår , at overskud efter
stk. 1, der ikke overføres til den skattepligtige med virkning for indkomståret,
beskattes foreløbigt i indkomståret med en virksomhedsskat, som beregnes med
den i selskabsskattelovens § 17, stk. 1, nævnte procent for det pågældende
indkomstår . Overskud med fradrag af virksomhedsskat indgår på virksomhedens
konto for opsparet overskud. Lovens § 1 1 indeholder regler om rentekorrektion
ved negativ saldo på indskudskontoen.
Lovens kapitel 5 angår afståelse, ophør og omdannelse af virksomheden og
indeholder bl.a. følgende bestemmelser:
” § 15. …
/52
Stk. 3 . Afstår den skattepligtige en eller flere virksomheder , en
virksomhed, der er udskilt fra den bestående virksomhed, eller en ideel
andel af en virksomhed, indgår salgssummen i virksomhedsordningen.
Opgørelsen af overskud og overførsel sker under ét for hele indkomståret
for både den afståede virksomhed og den resterende virksomhed.
…
§ 16 a. Ved den skattefri virksomhedsomdannelse, hvor ikke alle aktiver
og passiver i virksomhedsordningen overføres til selskabet, indgår
vederlaget for den afståede virksomhed i virksomhedsordningen. De ved
omdannelsen erhvervede aktier anses for overført fra
virksomhedsordningen til privatøkonomien ved begyndelsen af
omdannelsesåret.
… ”
I det lovforslag (nr . L 107 af 5. december 1985), der lå til grund for
virksomhedsskatteloven, anføres i de almindelige bemærkninger , pkt. 2, bl.a.:
”Efter virksomhedsordningen skal den selvstændige erhvervsdrivende
regnskabsmæssigt adskille virksomhed og privatøkonomi. Der skal derfor
foretages en særskilt opgørelse af virksomhedsindkomsten, der beskattes
efter de særlige regler i forslaget. Indtægter og udgifter i privatøkonomien
beskattes efter reglerne i personskatteloven (lov om indkomstskat og
formueskat for personer m.v .).”
Af de specielle bemærkninger til lovforslagets § 1 1 fremgår bl.a.:
”Bestemmelsen i § 1 1 omfatter kun den situation, hvor det er den
skattepligtige selv , der optager et privat lån i virksomheden.
Virksomheden kan ikke yde ”lån” til den skattepligtiges ægtefælle eller til
nært beslægtede. V irksomheden er ikke et selvstændigt retssubjekt. Et
eventuelt lån vil derfor anses for ydet af den skattepligtige. Hvis den
skattepligtige finansierer långivningen ved at hæve beløb i virksomheden,
sker hævningen i den sædvanlige prioriteringsorden efter § 5.”
Under Folketingets behandling af lovforslaget afgav skatteministeren følgende
svar på spør gsmål 89 til Skatte- og afgiftsudvalget:
”Spør gsmål 89: …
Hvoraf fremgår det, at virksomhedsdelen ikke kan yde udlån?
Svar: Da virksomheden ikke er et selvstændigt retssubjekt, kan der ikke
fra virksomheden ydes lån, når dette ikke har erhvervsmæssig karakter .
Hvis den skattepligtige finansierer privat långivning ved at hæve beløb i
virksomheden, sker hævningen efter prioriteringsordenen i § 5.
Virksomheden kan dog godt give kredit til personer , som har en
erhvervsmæssig tilknytning til virksomheden f.eks. varedebitorer .
/
53
Endvidere kan virksomheden placere ledig kapital som bankindskud, i
obligationer m.v .”
Ved lov nr . 992 af 16. september 2014 (Indgreb mod utilsigtet udnyttelse af
virksomhedsordningen ved indskud af privat gæld m.v .) er der indført bl.a. nye
bestemmelser om sikkerhedsstillelser i virksomhedsskattelovens § 10, stk. 6-9,
som i det væsentlige senere er videreført i lovens § 4 b. Af de almindelige
bemærkninger i det lovforslag (nr . L 200 af 1 1. juni 2014), der lå til grund for
lovændringen , fremgår , at formålet med lovforslaget var at forhindre bl.a., at der
stilles aktiver i virksomhedsordningen til sikkerhed for bl.a. privat gæld. I de
specielle bemærkninger til lovforslagets § 1, nr . 2 (vedrørende den foreslåede §
10, stk. 6) anføres bl.a.:
”Efter den foreslåede § 10, stk. 6, i virksomhedsskatteloven skal den
skattepligtige anses for at have foretaget en overførsel fra
virksomhedsordningen til privatøkonomien, hvis vedkommende
stiller aktiver , der indgår i virksomhedsordningen, til sikkerhed for
gæld, der ikke indgår i virksomhedsordningen. Det overførte beløb
svarer til størrelsen af den stillede sikkerhed.”
Af den betænkning over lovforslaget, som Folketingets Skatteudvalg havde
afgivet den 8. september 2014, fremgår bl.a.:
”Det foreslås at indsætte en undtagelse i virksomhedsskattelovens § 10,
stk. 7. Bestemmelsen giver mulighed for , at den skattepligtige uden
skattemæssige konsekvenser kan stille aktiver , der indgår i
virksomhedsordningen, til sikkerhed for gæld, der ikke indgår i
virksomhedsordningen, hvis det sker som led i en sædvanlig
forretningsmæssig
disposition. For at der kan være tale om en sædvanlig forretningsmæssig
disposition, skal dispositionen (sikkerhedsstillelsen) tjene et
forretningsmæssigt formål for den skattepligtiges virksomhed under
virksomhedsordningen.
Ved vurderingen kan der bl.a. lægges vægt på, om det er den løbende
samhandel mellem den skattepligtige virksomhed under
virksomhedsordningen og låntager , som afstedkommer behovet for
sikkerhedsstillelse.
Alt efter de konkrete omstændigheder kan det tjene et forretningsmæssigt
formål for den skattepligtiges virksomhed under virksomhedsordningen,
at den skattepligtige stiller aktiver i virksomhedsordningen til sikkerhed
for tredjemands gæld.
Eksempelvis kan der være tale om, at en leverandør grundet manglende
likviditet ikke kan udføre en ordre for den skattepligtiges virksomhed
under virksomhedsordningen, medmindre den skattepligtige stiller
sikkerhed over for leverandørens pengeinstitut, så leverandøren får
adgang til den nødvendige kapital til at udføre ordren.
/54
Det vil dog altid være en konkret vurdering, om en sikkerhedsstillelse vil
kunne anses for at være en sædvanlig forretningsmæssig disposition, som
tjener et forretningsmæssigt formål for den skattepligtiges virksomhed
under virksomhedsordningen.”
I et bilag til betænkningen fremgår nogle af Skatteudvalgets spør gsmål til
skatteministeren og dennes svar herpå, herunder følgende:
” Spørgsmål 26
Hvis det viser sig, at indskudskontoen for en selvstændigt
erhvervsdrivende er opgjort fejlagtigt, bedes ministeren redegøre for ,
hvor langt tilbage i tid henholdsvis SKA T og den selvstændigt
erhvervsdrivende kan gå for at korrigere saldoen.
Svar
Hvis en indskudskonto for en selvstændigt erhvervsdrivende er opgjort
fejlagtigt, vil den forkerte saldo på indskudskontoen kunne korrigeres,
således at den korrekte saldo kan lægges til grund for fremtidige
skatteansættelser . En særskilt ændring af tidligere års skatteansættelser
som følge af ændringen af den fejlagtigt opgjorte saldo kan derimod kun
ske i overensstemmelse med genoptagelsesreglerne i
skatteforvaltningslovens §§ 26 og 27.
…
Spørgsmål 34
Ministeriet anfører flere steder i høringsskemaet, at der vil blive stillet
ændringsforslag til lovforslaget, hvorefter det vil være muligt at stille
aktiver , der indgår i virksomhedsordningen til sikkerhed for gæld, der
ikke indgår i virksomhedsordningen, hvis det sker som led i en sædvanlig
forretningsmæssig disposition. V il ministeren redegøre nærmere for , hvad
der forstås ved sædvanlig forretningsmæssig disposition?
Svar
Efter ændringsforslaget tillades det, at aktiver , der indgår i
virksomhedsordningen, stilles til sikkerhed for gæld, der ikke indgår i
ordningen, hvis det sker som led i en sædvanlig forretningsmæssig
disposition.
Som det fremgår af bemærkningerne til ændringsforslaget, vil
vurderingen af, om sikkerhedsstillelsen sker som led i en sædvanlig
forretningsmæssig disposition, bero på en konkret vurdering.
Uddybende kan det oplyses, at den konkrete vurdering sker ved en test
bestående af to elementer , hvor sikkerhedsstillelsen skal leve op til begge
elementer før den undtages hovedreglen.
For det første skal der være tale om, at sikkerhedsstillelsen er foretaget
som led i en sædvanlig forretningsmæssig disposition. Dette indebærer , at
det altid vil være et krav , at behovet for sikkerhedsstillelse udspringer af
en anden forretningsmæssig disposition mellem den skattepligtiges
virksomhed under
/55
virksomhedsordningen og tredjemand. Sikkerhedsstillelsen kan herved
siges at være af sekundær betydning og må derfor ikke være det bærende
element i transaktionen mellem parterne. V ed vurderingen kan der
eksempelvis lægges vægt på, om det er den løbende samhandel mellem
den skattepligtiges virksomhed under virksomhedsordningen og
tredjemand, som afstedkommer behovet for sikkerhedsstillelse.
For det andet skal dispositionen i form af sikkerhedsstillelsen tjene et
forretningsmæssigt formål for den skattepligtiges virksomhed under
virksomhedsordningen. Dette indebærer , at sikkerhedsstillelsen f.eks. skal
være foretaget på armslængdevilkår , og at modydelsen for
sikkerhedsstillelsen skal afspejle den risiko, som den skattepligtiges
virksomhed under virksomhedsordningen påtager sig ved at stille aktiver ,
der indgår i virksomhedsordningen, til sikkerhed for eksempelvis
tredjemands gæld. Der behøver ikke være tale om en særskilt modydelse,
idet modydelsen kan være integreret i parternes samlede udvekslinger .
…
Spørgsmål 38
Ministeren bedes kommentere henvendelsen af 3. september 2014 fra
Finansrådet, jf. L 200 - bilag 10.
Svar
Finansrådet har fremsendt en række supplerende bemærkninger til
lovforslaget.
…
Herudover har Finansrådet anmodet om at få oplyst, hvorvidt sikkerhed i
forbindelse med generationsskifte som følge af långivning til
familiemedlemmer skattemæssigt vil være at anse som en ”sædvanlig
forretningsmæssig disposition” .
Hertil bemærkes
Med hensyn til spør gsmålet om sikkerhedsstillelse i forbindelse med
generationsskifte som følge af långivning til familiemedlemmer
bemærkes, at lovforslaget ikke indebærer skattemæssige konsekvenser ,
hvis aktiver i virksomhedsordningen stilles til sikkerhed for lån til
virksomheden – herunder i forbindelse med generationsskifte. Hvis lånet
derimod ydes til et familiemedlem med sikkerhed i aktiver i
virksomhedsordningen, må det som udgangspunkt formodes, at
sikkerhedsstillelsen ikke vil være foretaget som led i en sædvanlig
forretningsmæssig disposition.
Det vil dog altid være en konkret vurdering, om en sikkerhedsstillelse i
forbindelse med et generationsskifte som følge af långivning til
familiemedlemmer vil kunne anses for at være foretaget som led i en
sædvanlig forretningsmæssig disposition.”
/56
Ved lov nr . 1578 af 27. december 2019 er med indføjelsen af § 6 D i
ejendomsavancebeskatningsloven indført den såkaldte pantebrevsmodel. Af de
almindelige bemærkninger i det lovforslag (nr . L 36 af 8. oktober 2019), der lå til
grund for lovændringen, fremgår bl.a., at pantebrevsmodellen giver sælgeren af en
erhvervsejendom en adgang til at udskyde beskatningen af ejendomsavance, og at
loven har til formål at skabe bedre muligheder for generationsskifte for unge
landmænd ved køb og salg af erhvervsejendomme. I lovforslagets almindelige
bemærkninger anføres endvidere bl.a.:
” 2.1.1. Gældende r et
…
At sælgeren modtager en del af afståelsesvederlaget i form af et
sælgerpantebrev , kan være forbundet med yderligere skattemæssige
konsekvenser , hvis sælgeren anvender virksomhedsordningen.
…
Anvender sælgeren virksomhedsordningen på tidspunktet for stiftelsen af
et sælgerpantebrev , da indgår sælgerpantebrevet automatisk heri, idet den
skattepligtige avance realiseres i ordningen. Det vil sige, at
sælgerpantebrevet bliver et aktiv i virksomhedsordningen.
Som hovedregel er det kun erhvervsmæssige aktiver , der kan indgå i
virksomhedsordningen, mens private aktiver ikke kan indgå i ordningen.
Et sælgerpantebrev kan anses for erhvervsmæssigt i relation til
virksomhedsordningen efter en konkret vurdering. Er sælgerpantebrevet
imidlertid båret af private interesser , anses det for ydet af sælgeren uden
for virksomhedsordningen. Det betyder , at sælgerpantebrevet anses for
hævet ud af virksomhedsordningen med eventuel beskatning til følge
efter virksomhedsskattelovens regler .
2.1.2. Lovforslaget
…
Det foreslås endvidere, at virksomhedsskattelovens regler om
virksomhedsordningen ændres, således at sælgerpantebreve, der omfattes
af den foreslåede pantebrevsmodel, ikke udløser beskatning efter dette
regelsæt.
Det vil sige, at disse sælgerpantebreve kan indgå i
virksomhedsordningen, uanset at de sædvanlige betingelser herfor ikke er
opfyldt. Herved sikres det, at pantebrevsmodellen også kan anvendes ved
overdragelse af fast ejendom til f.eks. nærtstående, når
virksomhedsordningen bruges.”
I de specielle bemærkninger til lovforslagets § 2 (vedrørende samtidig ændring af
virksomhedskattelovens § 1, stk. 2, 2. pkt.) anføres bl.a.:
/57
” Et sælgerpantebrev indgår i virksomhedsordningen, såfremt sælgeren
anvender ordningen på tidspunktet for salget af ejendommen. Dette
skyldes, at afståelsesvederlaget for erhvervsejendommen indgår i
virksomhedsordningen.
Som hovedregel følger det af virksomhedsskattelovens regler om
virksomhedsordningen, at det kun er erhvervsmæssige aktiver , der kan
indgå i ordningen, mens private aktiver ikke kan indgå i ordningen.
Et sælgerpantebrev , der udstedes i forbindelse med salg af en ejendom,
kan anses for erhvervsmæssig i relation til virksomhedsordningen og
blive i ordningen. Må sælgerpantebrevet imidlertid anses for at være båret
af private interesser , vil sælgerpantebrevet blive anset for ydet af
sælgeren uden for virksomhedsordningen. De skattemæssige
konsekvenser herved vil være, at sælgerpantebrevet anses for hævet ud af
virksomhedsordningen.
En sådan overførsel af værdier fra virksomheds- til privatøkonomien sker
efter en særlig rækkefølge - hæverækkefølgen. Formålet hermed er at
sikre en korrekt beskatning af overførte værdier samt sikre, at opsparet
overskud anses for hævet før de oprindelig indskudte værdier i
virksomheden. Det vil sige, at hævningen af et sælgerpantebrev fra
virksomhedsordningen kan udløse en beskatning, uanset at det
sædvanligvis kun er rentebetalinger og kursgevinster , som udløser
beskatning ved et sælgerpantebrev .
Hvorvidt et sælgerpantebrev anses for at være erhvervsmæssigt eller
privat, afhænger efter gældende praksis af en konkret vurdering. Dette
indebærer en vis usikkerhed om, hvorvidt et sælgerpantebrev konkret kan
indgå i virksomhedsordningen.
Det foreslås på den baggrund, at der i virksomhedsskattelovens § 1, stk.
2, 2. pkt., tilføjes, at fordringer , som omfattes af
ejendomsavancebeskatningslovens § 6 D, stk. 1, kan indgå i
virksomhedsordningen.
Det vil sige, at sælgerpantebreve, som omfattes af den foreslåede
pantebrevsmodel, jf. lovforslagets § 1, nr . 2, altid kan indgå i
virksomhedsordningen. Der er således tale om en undtagelse til den
eksisterende praksis for , hvornår der kan ske sælgerfinansiering via
virksomhedsordningen.”
Skatteforvaltningsloven
Af skatteforvaltningslovens § 20, stk. 1, 1. pkt., fremgår , at såfremt
skatteforvaltningen agter at træf fe en afgørelse om ansættelse af bl.a.
indkomst på et andet grundlag end det, der er oplyst til skatteforvaltningen efter
skattekontrollovens § 2, skal den skattepligtige og eventuelt andre parter
underrettes om den påtænkte afgørelse.
Loven indeholder i kapitel 9 bestemmelser om frister m.v vedrørende indkomst-
0g ejendomsværdiskat. Således angår $ 26 ordinær ansættelse, 0g $ 27 angår
ekstraordinær ansættelse. $ 26 indeholdt efter den dagældende affattelse; jf.
lovbekendtgørelse nr: 1267 af 12. november 2015, sålydende stk. 1:
8 26. Told- og skatteforvaltningen kan ikke afsende varsel som nævnt i
8 20, stk. 1, om foretagelse eller ændring af en ansættelse af indkomst-
eller ejendomsværdiskat senere end den 1.maj i det fjerde år efter
indkomstårets udløb. Ansættelsen skal foretages senest den 1. august i det
fjerde år efter indkomstårets udløb. Denne frist gælder ikke for den
skatteberegning, der er en følge af ansættelsen. Har det betydning for den
skattepligtiges mulighed for at varetage sine interesser; at fristen for at
foretage ansættelsen forlænges; skal en anmodning om en rimelig
fristforlængelse imødekommes.
Skatteministeren kan for grupper af skattepligtige fastsætte kortere frister
end angivet i 1. 0g 2. pkt. 99
Anbringender
<anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 2</anonym> 0g <anonym>Sagsøger (Dødsbo)</anonym> har i påstandsdokument af 4. januar
2021 anført følgende:
"2. Anbringender
2.1 Indledende
Sagerne består af to problemstillinger:
1) Havde Skattestyrelsen ret til at anse vederlagsfordringer modtaget i
forbindelse med en delafståelse af virksomhed for hævet fra sælgerens
virksomhedsordning?
2 Havde Skattestyrelsen ret til at anse de pågældende
vederlagsfordringer for hævet i et senere år end det år, hvor
delafståelsen fandt sted og hvor fordringerne blev givet som vederlag?
Nærværende sag er den første sag ved domstolene om spørgsmålene.
Landsskatteretten har ved flere lejligheder haft adgang til at træffe
afgørelse, herunder selvfølgelig i de indbragte kendelser
Landsskatteretten nåede i de indbragte afgørelser frem til, at samtlige de
pågældende vederlagsfordringer ikke var erhvervsmæssige; men
overvejende båret af sagsøgernes private interesser, hvorfor
vederlagsfordringerne måtte anses for hævet fra sagsøgernes
virksomhedsordning i det første år, hvor Skatteforvaltningen blev
opmærksom på vederlagsfordringerne.
Sagsøgerne gør gældende; at Landsskatterettens afgørelser i første
omgang mangler den nødvendige hjemmel. For det andet har
Landsskatteretten ved en fejl placeret bevisbyrden for
vederlagsfordringernes erhvervsmæssige karakter hos sagsøgerne og i
øvrigt fejlagtigt undladt at inddrage de konkrete kommercielle forhold
omkring delafståelserne og vederlagsfordringerne. Ligeledes gør
sagsøgerne gældende; at Landsskatteretten fejlagtigt har godkendt; at
genoptagelse kunne ske, selvom parterne er enige om, at ekstraordinær
genoptagelse er udelukket.
2.2 Manglende hjemmel
Der er ikke hjemmel i virksomhedsskatteloven til at anse
vederlagsfordringerne for hævet fra sagsøgernes virksomhedsordninger;
uanset om vederlagsfordringemne måtte være lavere forrentet eller på
andre vilkår, end hvad der måtte være blevet aftalt med en uafhængig
køber.
Virksomhedsskattelovens $ 1, stk. 2, indeholder en oplistning af de
aktiver; der ikke kan indgå i virksomhedsordningen 0g her nævnes
sælgerpantebreve ikke, uanset om disse måtte være lavt forrentede eller
måtte være med en nærtstående virksomhedskøber som debitor.
Hverken virksomhedsskattelovens $ 1, stk. 2 eller stk. 3, giver hjemmel
til at anse et sælgerpantebrev for hævet fra virksomhedsordningen i det
omfang; det måtte være lavere forrentet end den gældende markedsrente.
Der er desuden heller ikke i virksomhedsskattelovens $ 15 a, der
omhandler delafståelser af virksomhed, hjemmel til at anse en del af
vederlaget for hævet fra sælgerens fortsatte virksomhedsordning; selvom
denne del af vederlaget måtte bestå af et, evt: lavt forrentet;
sælgerpantebrev. Tværtimod fremgår det af forarbejderne til
virksomhedsskattelovens $ 15 a, LFF nr: 96 af 18. november 1992 (med
min understregning), at 9 kontantværdien af f eks. realkreditlån; der
optages af sælgeren i forbindelse med overdragelsen og overtages af
køberen. og kontantværdien af et eventuelt sælgerpantebrev kommer til at
<anonym>lvå let</anonym>
kontante nettovederlag
Dvs. forarbejderne forudsætter; at kursværdien af et sælgerpantebrev skal
opgøres på overdragelsestidspunktet og at den kontante kursværdi skal
indgå i nettovederlaget. Heri ligger klart en forudsætning om, at
værdiansættelsen vil afspejle sælgerpantebrevets vilkår; således at en
forrentning; der er lavere end markedsrenten; vil føre til en lavere
værdiansættelse af sælgerpantebrevet og dermed til en potentiel hævning
af forskellen mellem kontantværdien af sælgerpantebrevet og det solgte
aktivs værdi. Omvendt er det åbenlyst ud fra forarbejderne, at der ikke er
hjemmel til at anse hele sælgerpantebrevet for hævet fra sælgerens
virksomhedsordning blot fordi det måtte være lavt forrentet.~
Landsskatteretten inddrog ikke disse lovforarbejder i de indbragte
kendelser; hvilket er en klar fejl ved Landsskatterettens sagsbehandling.
Virksomhedsskattelovens regler udelukkede heller ikke; at et
sælgerpantebrev kunne indgå i en skatteyders virksomhedsordning
selvom det var med et af skatteyderen helejet selskab, altså en klart
nærtstående, som debitor: Dette kendtes fra skattefri (delvise)
virksomhedsomdannelser; der bestod af overdragelse af dele af
skatteyderens virksomhed til et helejet selskab, der kunne berigtige
/60
købesummen med aktier og evt. et ”stiftertilgodehavende” . Mens
vederlagsaktierne ikke kunne (og ikke kan) indgå i skatteyderens
virksomhedsordning som følge af virksomhedsskattelovens § 1, stk. 2,
gjaldt det modsatte for stiftertilgodehavendet, jf. forarbejderne til
virksomhedsskattelovens § 16 a, LFF nr . 96 af 18. november 1992.
Stiftertilgodehavendet skulle behandles på samme måde som vederlaget
ved salg af en eller flere virksomheder , jf. ovenfor , og skulle dermed
værdiansættes til dets kontante kursværdi. Dvs. et lavt forrentet
sælgerpantebrev overfor et helejet selskab kunne stadig indgå i
skatteyderens virksomhedsordning med sin kursværdi. Muligheden for at
yde stiftertilgodehavende er senere blevet afskaf fet, men dette beror på en
ændring af virksomhedsomdannelsesloven, der ikke er relevant i denne
sammenhæng.
Det forhold, at en virksomhed alene i meget begrænset omfang kan yde
lån, uden at dette udgør en hævning, har ikke relevans i forhold til
muligheden for i virksomhedsordningen at beholde et sælgerpantebrev
ved delafståelse af virksomheden. Begrænsningen i at yde lån fra
virksomheden til nærtstående fremgår bl.a. af forarbejderne til
virksomhedsskattelovens § 1 1 (LFF nr . 107, 1986 FT 1985-86, tillæg A,
spalte 2634), hvorefter ” virksomheden [kan] ikke yde ”lån” til den
skattepligtiges ægtefælle eller til nært beslægtede…. Et eventuelt lån vil
derfor anses for ydet af den skattepligtige ”.
Begrænsningen i långivning fra virksomheden angår ”anlægslån” , som
det formodningsvis sjældent må være i virksomhedens erhvervsmæssige
interesse at foretage, jf. fx også Højesterets dom i SKM 2013.505 HR.
Derimod er ”omsætningslån” , som i realiteten er kreditter , der gives ved
salg af virksomhedens produkter eller aktiver , ikke omfattet af
forarbejdernes begrænsning. Dette følger af et ministersvar på spør gsmål
89 i forbindelse med Folketingets behandling af ovennævnte ministersvar .
Sådanne ”omsætningskreditter” er formodningsvis ydet i virksomhedens
interesse, når de bliver givet i forbindelse med salg af produkter eller
aktiver og der er derfor ikke en forhåndsformodning for , at en
omsætningskredit er et ”lån” , der er ydet af den skattepligtige selv og
ikke af virksomheden.
Forarbejdernes forudsætning om, at der skal foretages en bedømmelse af
et sælgerpantebrevs kursværdi i forbindelse med en delafståelse, er i
overensstemmelse med, hvordan sælgerpantebreve værdiansættes efter
ejendomsavancebeskatningsloven, afskrivningsloven og
kursgevinstloven. I henhold til disse love skal et vederlag i form af
sælgerpantebreve kontantomregnes på salgstidspunktet, hvilket sker på
baggrund af samtlige aftalte vilkår i sælgerpantebrevet.
Tilsvarende gælder for kreditter mellem koncernforbundne parter , der
skal vurderes efter ligningslovens § 2. Der er efter ligningslovens § 2 ikke
mulighed for at bortse fra et salg på kredit mellem koncernforbundne
selskaber , selvom kreditten måtte anses for at være på vilkår , der er mere
gunstige end, hvad uafhængige parter måtte have
aftalt. I en sådan situation vil sælgerkreditten blive værdiansat til brug for
vurderingen af, om kreditor har opnået et markedsmæssigt vederlag for
det solgte aktiv; ligesom der kan blive tale om en løbende regulering af en
eventuel rentefordel for debitor:
Skatteministeriets påstand, som ikke har hjemmel i retskilder omkring
virksomhedsskatteloven; er dermed heller ikke i overensstemmelse med
beskatningen i analoge situationer:
2.3 Bevisbyrden
Hvis det måtte blive lagt til grund, at der er mulighed for at anse en lavt
forrentet sælgerfinansiering som hævet fra en sælgers
virksomhedsordning gøres det gældende; at bevisbyrden for, at
sælgerfinansieringen ikke var markedssvarende; påhviler
Skatteministeriet.
Det er således helt sædvanligvis skattemyndighederne; der har
bevisbyrden for; at selvangivelsen ikke kan danne grundlag for
skatteansættelsen; jf. Redegørelse om Retssikkerhed, Skatteministeriet;
1991, s. 95. Skattemyndighederne skal bevise; at pris og vilkår i en given
transaktion afviger fra markedsvilkår.
Hverken skatteforvaltningen eller Landsskatteretten har tilsyneladende
fundet anledning til at foretage objektive undersøgelser af, om de aftalte
vilkår var markedssvarende. I begge instanser er sagerne blevet afgjort på
skatteforvaltningens og Landsskatterettens synspunkt om,
hvad uafhængige parter ville have aftalt.
I forhold til de forrentede sælgerpantebreve; som blev påtaget i
forbindelse med <anonym>Afdødes</anonym> delsalg er der henvist til en manglende
afdragsplan samt en vurdering af sælgerpantebrevenes samlede andel af
købesummen; men rentens størrelse blev ikke nærmere analyseret.
For ingen af de pågældende sælgerpantebreve blev der foretaget en
vurdering af de kommercielle begrundelser for de pågældende
virksomhedshandler og de fremtidige synergier; som sælgerne ville kunne
opnå gennem et delsalg af virksomhederne til deres børn. Der var netop
sådanne væsentlige kommercielle begrundelser for de pågældende salg,
hvilket skal tages i betragtning men hvilket Landsskatteretten undlod.
Landsskatterettens kendelser er også på dette område fejlbehæftede.
Landsskatteretten burde således have analyseret sagsøgernes
kommercielle begrundelser for handlerne nærmere og øvrigt have
undergivet sælgerpantebrevenes vilkår en sammenligning med
sælgerpantebreve i virksomhedshandler mellem uafhængige parter
Det gøres gældende; at samtlige lån var indgået på ammslængdevilkår.
Sagsøgerne vil under forklaringerne påvise, at begrundelsen for at
acceptere sælgerpantebreve på anfordringsvilkår i forbindelse med
/62
virksomhedshandlerne var ønsket om at etablere en fælles drift med
købernes virksomhed. Dette ville føre væsentlige syner gier med sig og
var således konkret erhvervsmæssigt begrundet. De pågældende
sælgerpantebreve var sikrede ved den fortsatte drift af virksomhederne,
og ville kunne blive tilbagebetalt i løbet af ganske kort tid. Risikoen var
således minimal på pantebrevene. Kursen på anfordringskreditter er i
øvrigt, efter almindelig praksis, pari.
For så vidt angår de forrentede sælgerpantebreve gøres det gældende, at
renten svarede til et fair markedsniveau, henset til, hvor hurtigt
sælgerkreditterne ville blive indfriet og dermed henset til risikoprofilen.
Også for disse sælgerpantebreve var der , udover en markedssvarende
rente, et ønske om en fælles drift til alles bedste.
Samtlige sælgerkreditter var erhvervsmæssige, når henses til formålet
med at etablere sælgerkreditterne, disses risikoprofil og vilkår i øvrigt.
2.4 Lighedsgrundsætning
Det gøres gældende, at det vil stride mod en lighedsgrundsætning,
såfremt sælgerkreditter ydet til nærtstående skulle anses for hævet, mens
sælgerkreditter i andre sammenhænge ikke anses for hævet.
2.5 T idspunkt for genoptagelsen
Skatteministeriet påstår en beskatning gennemført i hhv . 2012 og 2013
for sælgerkreditter , der ligger så langt tilbage som 2001.
Der er enighed om, at sælgerkreditterne er ydet uden for de ordinære
genoptagelsesregler i skatteforvaltningslovens § 26 og at der ikke er
mulighed for ekstraordinær genoptagelse.
Ikke desto mindre mener Skatteministeriet , ligesom Landsskatteretten, at
der er mulighed for at genoptage selvangivelserne.
Skatteministeriet henviser i sin duplik til en ministerudtalelse fra 2014,
som omhandler muligheden for at korrigere en saldo på indskudskontoen
i virksomhedsordningen, således at den korrekte saldo kan lægges til
grund for fremtidige skatteansættelser . Denne udtalelse angår jo en
væsentlig anden situation end i nærværende sag, hvor der ikke er tale om
at foretage en beskatning, der vil have virkning for fremtidige
skatteansættelser . I nærværende sag ønsker man at gennemføre en
beskatning af en enkeltstående disposition, en påstået hævning, der i givet
fald fandt sted på tidspunktet, hvor pantebrevene blev udstedt.
Der er i øvrigt en del andre situationer , hvor en manglende
genoptagelsesadgang får en virkning for en fremtidig situation. Der kan
for eksempel være tale om underskud, der kan fremføres, men som
baserer sig på afskrivninger , der ikke kan genoptages eller for eksempel
en anskaf felsessum, der er opnået på baggrund af en familiehandel i et
tidligere år til en for høj pris. Den kan heller ikke korrigeres i forbindelse
med, at køberen senere sælger .
/63
Genoptagelsesreglerne er netop indsat for at give både skatteydere og
skattemyndigheder en absolut frist for at søge genoptagelse, uanset om en
tidligere disposition rækker frem i tid.
Landsskatteretten henviste ikke til den nævnte ministerudtalelse, der som
nævnt også er irrelevant for sagens afgørelse, men udtalte i stedet, at
”Klager en har imidlertid de facto valgt at medtage tilgodehavende under
virksomhedsor dningen i indkomstår et 2013 og SKA T har i øvrigt ikke
tidliger e haft tilstrækkeligt grundlag for at anfægte denne bogføring .”
Dvs. Landsskatteretten lagde vægt på to forhold:
i) at skatteyderen ved sit eget selvangivelsesvalg i et ”åbent år” har valgt
at medtage tilgodehavendet. Der er dermed tale om en slags ”egen-
skyldsbetragtning” , som ifølge Landsskatteretten må overtrumfe de
objektive forældelsesregler i skatteforvaltningsloven og
ii) at skatteforvaltningen ikke tidligere havde haft mulighed for at anfægte
bogføringen. Der er dermed tale om et suspensionslignende synspunkt.
Landsskatterettens synspunkt omkring ”egen skyld” er lodret i strid med
skatteforvaltningslovens §§ 26 og 27, som kun tillægger fejl ved
selvangivelsen betydning, når fejlen er begået med grov uagtsomhed, jf.
skatteforvaltningslovens § 27, stk. 1, nr . 5 (som Skatteministeriet er enig i
ikke kan anvendes i nærværende sag).
Fejl ved en selvangivelse, der skyldes simpel uagtsomhed, kan ikke føre
til en udvidet genoptagelsesadgang, selvom fejlen eventuelt måtte føre til,
at Skattestyrelsen ikke opdager , at selvangivelsen er forkert.
Det samme gælder i relation til suspension. Reglerne om ekstraordinær
genoptagelse, som Skatteministeriet som nævnt anerkender ikke finder
anvendelse i denne sag, tager ikke hensyn til skattemyndighedernes
mulighed for at anfægte bogføringen. Genoptagelsesreglerne suspenderes
således ikke ved manglende kendskab til kravet og Landsskatterettens
afgørelse er også her klart forkert.
Det gøres således gældende, at genoptagelsesreglerne i
skatteforvaltningslovens §§ 26 og 27 ikke hjemler en adgang til
ekstraordinært at beskatte påståede hævning fra hhv . 2001, 2008 og 201 1
i hhv . 2012 og 2013.”
Skatteministeriet har i påstandsdokument af 9. januar 2023 anført følgende:
”3. ANBRINGENDER
3.1 Lånenes medtagelse i sagsøgernes r espektive
virksomhedsordninger
/64
Efter virksomhedsskattelovens § 1 … kan skattepligtige personer , der
driver selvstændig erhvervsvirksomhed, anvende virksomhedsordningen
efter reglerne i virksomhedsskattelovens afsnit 1 (dvs. §§ 1-22) på
”indkomst fra virksomheden ”.
Efter virksomhedsskattelovens § 1, stk. 3, 1. pkt., kan aktiver , der
benyttes både til erhvervsmæssige og private formål, ikke indgå i den
selvstændige erhvervsvirksomhed og dermed i virksomhedsordningen.
Dog kan både blandet benyttede ejendomme, biler , telefoner ,
datakommunikationsforbindelser og computere indgå, jf. nærmere
virksomhedsskattelovens § 1, stk. 3, 2.-3. og 5. pkt.
Efter virksomhedsskattelovens § 2, stk. 1, 2. pkt. …, skal den
skattepligtiges bogføring tilrettelægges således, at der regnskabsmæssigt
sker en opdeling af den skattepligtiges samlede økonomi i en
virksomhedsøkonomi (virksomhedsordningen) og en privatøkonomi.
Det følger heraf, at det – ud over de positivt opremsede blandet benyttede
aktiver – kun er aktiver , der udelukkende anvendes erhvervsmæssigt, som
kan indgå i virksomhedsordningen, og at der skal ske en opdeling i
virksomhedsøkonomi og privatøkonomi.
Dermed følger det tillige af bestemmelserne, at et privat udlån ikke kan
indgå i virksomhedsordningen, ligesom det følger af bestemmelserne, at
et privat udlån heller ikke kan indgå delvist i virksomhedsordningen, som
sagsøgerne hævder ...
I forarbejderne til virksomhedsskatteloven, jf. lovforslag nr . 107 af 5.
december 1985 …, de specielle bemærkninger til § 1 1, fremgår også
følgende …
”Virksomheden kan ikke yde »lån« til den skattepligtiges ægtefælle eller
til nært beslægtede. V irksomheden er ikke et selvstændigt r etssubjekt. Et
eventuelt
lån vil derfor anses for ydet af den skattepligtige. Hvis den skattepligtige
finansier er långivningen ved at hæve beløb i virksomheden, sker
hævningen i den sædvanlige prioriteringsor den efter § 5.” (mine
understr egninger )
I overensstemmelse hermed fremgår følgende af svaret på spør gsmål 89
fremsat under udvalgsbehandlingen af lovforslaget til
virksomhedsskatteloven …
”Da virksomheden ikke er et selvstændigt r etssubjekt, kan der ikke fra
virksomheden ydes lån, når dette ikke har er hvervsmæssig karakter . Hvis
den skattepligtige finansier er privat långivning ved at hæve beløb i
virksomheden, sker hævningen efter prioriteringsor denen i § 5.
Virksomheden kan dog godt give kr edit til personer , som har en
erhvervsmæssig tilknytning til virksomheden f.eks. var edebitor er.
Endvider e kan virksomheden placer e ledig kapital som bankindskud, i
obligationer m.v .”
Sagsøgerne har i overensstemmelse hermed erkendt, at ”… private udlån
ikke kan for etages fra virksomhedsor dningen. Såfr emt der for etages
private
/65
udlån med midler fra virksomhedsor dningen, skal beløbet anses for hævet
i virksomheden ” ...
De lån, som sagsøgerne har ydet til deres respektive børn, er af privat og
ikke erhvervsmæssig karakter .
Som anført af Landsskatteretten … er det afgørende for , om et udlån
erhvervsmæssigt, hvorvidt udlånet kan anses for at være sket på
sædvanlige markedsvilkår , herunder om en lignende sælgerfinansiering
ville have fundet sted overfor en uafhængig tredjemand, og hvorvidt
udlånet kan anses for et normalt led i virksomhedens drift. Et lån kan med
andre ord kun anses for erhvervsmæssigt, hvis det både er på
markedsvilkår og er et normalt led i virksomhedens drift.
At begge disse betingelser er en forudsætning for , at et lån kan anses for
erhvervsmæssigt understøttes af reglerne om sikkerhedsstillelse med
aktiver i virksomhedsordningen, idet betingelserne så meget desto mere
må gælde for (direkte) udlån fra virksomhedsordningen.
Af forarbejderne til bestemmelsen i virksomhedsskattelovens § 4 b, stk. 2
… og forarbejderne til dens for gænger i § 10, stk. 7 …, om, at en
sikkerhedsstillelse ikke anses for en hævning, hvis sikkerhedsstillelsen
er foretaget som led i en sædvanlig forretningsmæssig disposition,
fremgår udtrykkeligt, at sikkerhedsstillelsen skal kunne opfylde to
betingelser , før den kan anses for foretaget som led i en sædvanlig
forretningsmæssig disposition:
For det første skal der være tale om, at behovet for sikkerhedsstillelse
udspringer af en anden forretningsmæssig disposition mellem den
skattepligtiges virksomhed under virksomhedsordningen og
tredjemand,jf. også UfR 2013.2382 H …
Og for det andet skal sikkerhedsstillelsen være foretaget på
armslængdevilkår , hvilket også er i overensstemmelse med øvrig praksis
om sondringen mellem erhvervsmæssige og private dispositioner , jf.
f.eks. SKM201 1.783.ØLR (M 151) og SKM2004.107.ØLR
…
Ingen af sagsøgernes respektive udlån opfylder de to (kumulative)
betingelser .
Sagsøgernes virksomheder var ikke beskæftiget med pengeudlån, og der
var ingen erhvervsmæssig relation mellem virksomhederne og
sagsøgernes børn, men alene en relation bestående i børnenes (delvise)
ejerskab efter sagsøgernes overdragelse af deres respektive virksomheder .
Lånene var derfor ikke et normalt led i virksomhedernes drift.
Udlånene fra sagsøgernes virksomheder til sagsøgernes respektive børn
blev desuden ikke foretaget på markedsvilkår , jf. herved vedlagte oversigt
over lånevilkårene ...
Som det fremgår af oversigten; og som fremhævet af SKAT samt
Landsskatteretten; blev der ikke aftalt afdragsprofil eller
sikkerhedsstillelse for nogen af lånene; og hovedparten af lånene var
tilmed uforrentede. Fire af <anonym>Afdødes</anonym> seks lån var forrentet med
"mindsterenten" 4 %, 4 % og 3 %, men det er ikke godtgjort; at dette er i
nærheden af markedsrenten og navnlig ikke; når henses til de øvrige
lånevilkår, herunder den manglende sikkerhedsstillelse.
Samlet set har sagsøgemnes respektive virksomheder ~ på trods af, at det
intet havde med virksomhedernes drift at gøre ~ finansieret; at
sagsøgernes respektive børn kunne erhverve sagsøgernes respektive
virksomheder; uden at børnene skulle erlægge en kontant købesum; uden
at børnene var forpligtet til at afdrage på lånene; 0g uden at børnene har
stillet sikkerhed for lånene og tilmed på stærkt fordelagtige rentevilkår.
Sagsøgerne har da heller ikke trods Skatteministeriets opfordring A 0g
B bestridt; at lånene fra deres respektive virksomheder ikke foretaget
på armslængdevilkår; men i stedet gjort gældende; at spørgsmålet ikke er
relevant
Der er i den sammenhæng ikke grundlag for sagsøgernes synspunkt om,
at det skulle påhvile Skatteministeriet at godtgøre; hvordan uafhængige
parter ville have sammensat købesummen anderledes, herunder at
lånevilkårene havde været anderledes end i sagsøgernes udlån til deres
respektive børn
Bevisbyrden for, at lånene opfylder betingelserne for at indgå i
virksomhedsordningen; herunder at de er på armslængde-Imarkedsvilkår;
påhviler efter almindelige bevisbyrderegler sagsøgerne; jf. også TfS
1996,305 V Det gælder så meget desto mere; når henses til, at der er
tale om dispositioner mellem interesseforbundne parter; hvor de vedtagne
vilkår ikke uden videre kan lægges til grund som markedsvilkårene, jf
f.eks. UfR 2003.2141 H
At en uafhængig tredjemand skulle være indstillet på at acceptere
tilsvarende vilkår er under alle omstændigheder så usandsynligt; at et
nærmere bevis fra Skatteministeriets side er upåkrævet.
Der er heller ikke grundlag for sagsøgernes synspunkt om, at fordringer;
der er modtaget som vederlag ved salg af en virksomhed i
virksomhedsordningen;, kan indgå i virksomhedsordningen; 0g at det, i
hvert fald når der ikke er tale om misbrug eller omgåelse i øvrigt; er
afgørende; at fordringerne udgør en del af vederlaget for virksomheden
Sagsøgernes synspunkt er navnlig støttet på virksomhedsskattelovens $
15, stk. 3 hvorefter salgssummen indgår i virksomhedsordningen; hvis
den skattepligtige (som i nærværende sag) afstår en ideel andel af en
virksomhed
/67
Der er imidlertid ingen holdepunkter for , at det forhold, at salgssummen
for en andel af virksomheden efter virksomhedsskattelovens § 15, stk. 3
…, indgår i virksomhedsordningen, medfører , at lånefinansieringen af
samme salgssum også kan indgå i virksomhedsordningen. Bestemmelsen
er således uden relevans for afgørelsen af nærværende sag.
Tilsvarende giver principperne om vederlagsnæring, som sagsøgerne også
har henvist til …, heller ingen støtte for , at sagsøgernes udlån til deres
respektive børn skal indgå i virksomhedsordningen.
Fordringerne på børnene er således ikke erhvervet som led i næring, men
som led i sagsøgernes overdragelse af deres respektive virksomheder ,
hvilket er uden tilknytning til sagsøgernes næringsvirksomhed i form af
landbrug.
3.2 Indkomstændringernes over ensstemmelse med fristr eglerne
Efter skatteforvaltningslovens § 26, stk. 1 …, kan told- og
skatteforvaltningen ikke afsende varsel som nævnt i § 20, stk. 1 …, om
foretagelse eller ændring af en ansættelse af indkomst eller
ejendomsværdiskat senere end den 1. maj i det fjerde år efter
indkomstårets udløb.
Skattemyndighedernes ændringer af sagsøgernes indkomst er i
overensstemmelse med skatteforvaltningslovens § 26, stk. 1 …, og
sagsøgerne har ikke påvist noget grundlag for , at de har krav på, at deres
materielt forkerte skatteansættelser skal opretholdes også i de år , der
ligger inden for den ordinære ansættelsesfrist. Det forhold, at der er
forkerte skatteansættelser både uden for og inden for den ordinære
ansættelsesfrist, og at der er tale om samme fejl, fører i sagens natur ikke
til, at skattemyndighederne er udelukket fra at ændre sagsøgernes
skatteansættelser inden for ansættelsesfristerne.
At skattemyndighederne som konsekvens af, at sagsøgernes udlån ikke
kan medtages i deres respektive virksomhedsordninger , har anset
beløbene for hævet, har endvidere ikke karakter af, at ”…
skattemyndighederne vilkårligt kan flytte hævninger fra et indkomstår til
et andet ”, som sagsøgerne hævder ...
Allerede fordi der ikke tidligere er foretaget en hævning, kan der ikke
være tale om at ”flytte hævninger” . Den omstændighed, at
skattemyndighederne ikke kan ændre sagsøgernes skatteansættelser
allerede fra det indkomstår , hvor sagsøgerne første gang uberettiget
medtog udlånene i deres virksomhedsordninger , er desuden alene en følge
af skatteforvaltningslovens genoptagelsesregler og ikke udtryk for nogen
vilkårlighed.
En skattepligtig, herunder sagsøgerne, har ikke noget retskrav på, at et
aktiv , der er uberettiget placeret i virksomhedsordningen, skal forblive i
ordningen, når der ikke er grundlag for at genoptage det år , hvor aktivet
første gang blev medtaget i virksomhedsordningen.
/68
Det følger af virksomhedsskattelovens § 2, stk. 2, sidste pkt. …, at den
skattepligtige ved en tilkendegivelse om (fortsat) anvendelse af
virksomhedsordningen skal oplyse skattemyndighederne om bl.a.
størrelsen af afkastgrundlaget, jf. § 2, stk. 2, sidste pkt.
Efter virksomhedsskattelovens § 8, stk. 1 …, opgøres afkastgrundlaget
som virksomhedens aktiver med fradrag af bl.a. gæld ved hvert
indkomstårs begyndelse, jf. § 8, stk. 1, og det er dermed forudsat, at der
skal ske en løbende stillingtagen til, hvilke aktiver der anses for
virksomhedsaktiver .
Virksomhedsskattelovens § 2, stk. 5 …, viser i overensstemmelse
hermed, at der kan ske overførsel af aktiver , der allerede er medtaget i
virksomhedsordningen.
Inden for ansættelsesfristen kan der dermed – både på
skattemyndighedernes og den skattepligtiges initiativ – ske regulering af
afkastgrundlag og overførsel af virksomhedens aktiver .
Idet overførslen af lånene til sagsøgernes respektive børn fra sagsøgernes
respektive virksomheder til sagsøgernes respektive privatøkonomier
ubestridt er gennemført inden for den ordinære ansættelsesfrist, er
overførslen i overensstemmelse med skatteforvaltningslovens fristregler .
3.3 Administrativ praksis, pr oportionalitetsprincippet og
lighedsgrundsætningen
Sagsøgerne har – både i relation til spør gsmålet om anerkendelse af
udlånene som erhvervsmæssige og tidspunktet for lånenes hævning –
gjort gældende, at skattemyndighedernes afgørelser er i strid med en fast
administrativ praksis ...
Det er sagsøgerne, der har bevisbyrden for , at der foreligger en bindende
administrativ praksis, jf. f.eks. UfR 201 1.3305 H … og UfR 2014.378 H
... På trods heraf har sagsøgerne imidlertid hverken konkretiseret eller
underbygget deres synspunkter nærmere, og de har derfor ikke løftet
deres bevisbyrde for , at skattemyndighedernes afgørelser strider imod en
bindende administrativ praksis. Der er dermed ikke grundlag for at anse
beskatningen for udelukket som følge af en bindende administrativ
praksis.
Tilsvarende er der ikke noget grundlag for , at
proportionalitetsprincippet, der er påberåbt til støtte for , at der ikke kan
ske genoptagelse som sket …, skulle udelukke beskatning.
Skattemyndighedernes afgørelser er i det hele lovbundne afgørelser , som
ikke efterlader et spillerum for den lovlige afgørelse og dermed
proportionalitetsbetragtninger .
Endelig har sagsøgerne anført, at ” Skatteministeriet er afskår et fra
gener elt – efter en lighedsgrundsætning – at nægte sælgerfinansiering,
der er udstedt i familieover dragelser fra at vær e omfattet af
virksomhedsskattelovens § 1, stk. 2 ” ... Sagsøgerne har heller ikke på
dette punkt fremlagt beviser for en
modsatrettet praksis. Der er derfor ikke grundlag for at anse beskatning
for udelukket som følge af en lighedsgrundsætning, hvorved i øvrigt
bemærkes; at en lighedsgrundsætning ikke kan berettige sagsøgerne til en
retsstilling, der strider imod loven; jf. UfR 2013.207 H og UfR
2003.2005 H 99
Landsrettens begrundelse og resultat
Sagens baggrund og problemstillinger
<anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 2</anonym> 0g <anonym>Afdøde</anonym> drev selvstæn-dige erhvervsvirksomheder med
landbrug; 0g de anvendte hver især virksom-hedsordningen i
virksomhedsskatteloven på indkomst fra deres virksomheder
12001 overdrog <anonym>Afdøde</anonym> 20 % af landbrugsejendommen <anonym>Ejendom 1</anonym> til sin datter;
<anonym>Vidne</anonym> Der opstod i den forbindelse en fordring, hvorefter <anonym>Vidne</anonym> skyldte
1.340.892 kr: Fordringen; der som mellemregning blev aktiveret som et
tilgodehavende i virksomheden; henstod uforrentet. I indkomståret 2012 var
tilgodehavendet fortsat medtaget som et aktiv i virksomheden; nu med en saldo på
745.363 kr., idet mellemregningen var blevet nedbragt som følge af en-keltstående
afdrag, herunder i form af gaver til <anonym>Vidne</anonym> fra hendes forældre.
I2008 overdrog <anonym>Afdøde</anonym> 80 % af landbrugsejendommen <anonym>Ejendom 2</anonym> til sin søn,
<anonym>Person 3</anonym> Som en del - ca. 54 % - af overdragelsessummen blev der oprettet tre
gældsbreve vedrørende udlån på henholdsvis 2,5 mio. kI., 2,2 mio. kr. og
2.238.539 kr: med <anonym>Afdøde</anonym> som kreditor 0g <anonym>Person 3</anonym> som debitor: Ifølge
gældsbrevene kunne udlånene, der blev aktiveret som fordringer i virksomheden;
opsiges af <anonym>Afdøde</anonym> med 6 måneders varsel, 0g <anonym>Person 3</anonym> kunne til enhver tid indfri
eller betale afdrag på gælden. Lånet på 2,5 mio. kr. skulle forrentes "med den til
enhver tid gældende mind-sterente? og de øvrige lån skulle forrentes med 4 %
p.a. I indkomståret 2012 var udlånene fortsat medtaget som aktiver i
virksomheden.
12013 overdrog <anonym>Afdøde</anonym> de resterende 20 % af <anonym>Ejendom 2</anonym> til <anonym>Person 3</anonym> Til
berigtigelse af overdragelsessummen blev der oprettet t0 gælds-breve vedrørende
lån på i alt 1.621.860 kr. med <anonym>Afdøde</anonym> som kredi-tor 0g <anonym>Person 3</anonym> som debitor. Også
disse fordringer blev medtaget som aktiver i virksomheden. For så vidt angår
gældsbrevet på 1.215.000 kr:, var der aftalt forrentning med 3 % p.a. 0g i øvrigt
samme opsigelses-, indfrielses- og afdrags-vilkår som i gældsbrevene fra 2008.
Der foreligger ikke oplysninger om even-tuelle aftalevilkår for det andet
gældsbrev.
Ved handelsaftale af 2. marts 2012 overdrog <anonym>Sagsøger 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 2</anonym> med
virkning pr: 1.januar 2012 halvdelen af deres landbrugsejendom til deres søn;,
<anonym>Person 1</anonym> Som en del af købesummens berigtigelse yde-de <anonym>Sagsøger 1</anonym> 0g
<anonym>Sagsøger 2</anonym> et lån på 2,5 mio. kr. til
<anonym>Person 1</anonym> Lånet; der blev aktiveret som en fordring i virksomheden; blev aftalt at
være rente- og afdragsfrit og med opsigelse på anfordringsvilkår. Købesummen
blev endvidere delvis berigtiget med en mellemregning på 833.693 kr:, som også
blev aktiveret i virksomheden. <anonym>Sagsøger 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 2</anonym> overdrog samtidig
halvdelen af virksomhedens mink og minkskind mv. til <anonym>Person 1</anonym> Købesummen
blev berigtiget ved en mellem parterne uforrentet mellemregning; som også blev
aktiveret i virksomheden. I indkomståret 2013 var lånet på 2,5 mio. kr. og de to
mellemregninger på henholdsvis 833.693 kr. og 2.788.000 kr. medtaget som
aktiver i virksomheden med halvdelen til hver af ægtefællerne.
Skattemyndighederne har anset de nævnte udlån som sælgerfinansiering båret af
private interesser og har anset dem for hævet ud af virksomhedsordningerne i
indkomstårene 2012, henholdsvis 2013, således at den personlige indkomst for
<anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 2</anonym> 0g <anonym>Afdøde</anonym> idisse år er blevet forhøjet tilsvarende.
Sagen angår; om skattemyndighederne har været berettiget hertil. Det er i første
række spørgsmålet; om skattemyndighederne har haft bjemmel i virksomheds -
skatteloven til at anse de omhandlede lån for hævet ud af 'virksomhedsordning -
erne. I givet fald er der spørgsmål, om lånene har haft erhvervsmæssig karakter og
om, hvem der har bevisbyrden herfor. Hvis et eller flere af lånene må anses for
ikke at have erhvervsmæssig karakter; er det spørgsmålet; om den ordinære
genoptagelsesfrist i skatteforvaltningslovens $ 26 er til hinder for at anse lånene
for hævet ud af virksomhedsordningerne i indkomstår; der ligger efter de år, hvor
de enkelte lån blev etableret.
Om hjemmel
Efter virksomhedsskattelovens $ 1, stk. 1, 1. pkt., kan skattepligtige personer; der
driver selvstændig erhvervsvirksomhed, anvende den i loven fastsatte virk-
somhedsordning på indkomst fra virksomheden. Det er efter lovens $ 2 en be-
tingelse for at anvende virksomhedsordningen bl.a , at der udarbejdes et selv-
stændigt regnskab for virksomheden; således at der regnskabsmæssigt sker en
opdeling af den skattepligtiges samlede økonomi i en virksomhedsøkonomi og en
privatøkonomi. Aktiver; der benyttes både til erhvervsmæssige og private formål,
indgår med nærmere anførte undtagelser ~ ikke i den selvstændige
erhvervsvirksomhed, jf. lovens 8 1, stk. 3
Som fastslået af Højesteret i dom af 31.maj 2013 (UfR 2013.2382) der angik
indkomstårene 2001 og 2002, kan en virksomhed omfattet af
virksomhedsordningen yde lån, uden at dette anses for en overførsel efter
virksomhedsskattelovens $ 5, forudsat at lånene har erhvervsmæssig karakter;
jf. herved forarbejderne til denne bestemmelse. Virksomheden kan således
give kredit til personer; som har en erhvervsmæssig tilknytning til
virksomheden; feks. varedebitorer; eller placere ledig kapital som
bankindskud, i obligationer mv. Hvis den skattepligtige derimod finansierer
privat långivning; herunder til en ægtefælle eller nært beslægtede, ved at
hæve beløb i virksomheden; er der tale om overførsel af værdier til den
skattepligtige i henhold til lovens $ 5
Om lån ydet af en virksomhed til virksomhedsejerens ægtefælle eller andre
nært beslægtede; f.eks. virksomhedsejerens børn; er et privat 0g derfor
virksomheden uvedkommende lån, beror således på en konkret vurdering af,
om lånet er ydet som led i en sædvanlig forretningsmæssig disposition og på
markedsvilkår, herunder om lånet er ydet på armslængdevilkår; jf. herved til-
lige forudsætningsvis forarbejderne til virksomhedsskattelovens $ 4 b (tidligere
8 10, stk 7). Det kan i den forbindelse ikke tillægges betydning hvordan
virksomhedsejeren nærmere har betegnet lånet; feks. som sælgerkredit eller
vederlagsfordring, og landsretten finder; at der ikke i virksomhedsskatteloven
eller dens forarbejder er holdepunkter for at antage, at det har betydning for
vurderingen; at et lån er ydet i forbindelse med hel eller delvis afståelse af
virksomheden som led i et generationsskifte.
Der er herefter ikke grundlag for sagsøgernes synspunkt om, at
skattemyndighedernes afgørelser savner hjemmel i virksomhedsskatteloven.
Det, sagsøgemne i øvrigt har anført, herunder om en lighedsgrundsætning og
om afståelse mv. af virksomheden jf. virksomhedsskattelovens kapitel 5, kan
på den anførte baggrund ikke føre til et andet resultat med hensyn til
spørgsmålet om hjemmel for skattemyndighederne.
Om lånene har erhvervsmæssig karakter
Det beror som anført på en konkret vurdering, om de omhandlede lån har haft
erhvervsmæssig karakter; således at de har kunnet indgå i den selvstændige
erhvervsvirksomhed og dermed i virksomhedsordningen:. Det påhviler
sagsøgerne at godtgøre dette, herunder at lånene til deres børn blev ydet på
armslængdevilkår:
Landsretten finder, at ingen af de lån; som <anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 2</anonym> og <anonym>Afdøde</anonym>
ydede til deres børn; kan anses for at have erhvervsmæssig karakter.
Pengeudlånene havde således ikke med landbrugs-virksomhedernes drift at gøre,
og det kan heller ikke antages; at etablering af fælles drift med køberne
virksomhedsejernes børn indebar sådanne positive effekter for virksomhederne,
at lånene af den grund havde erhvervsmæssig karakter. Lånene må tværtimod
anses at være ydet som udslag af virksomheds-ejernes personlige interesse i at
finansiere generationsskifte af virksomhedemne; 0g det er ikke godtgjort; at
vilkårene for de enkelte lån har været markedsmæs-sige.
Da de omhandlede udlån således ikke kan anses for at have været af
erhvervsmæssig karakter har lånene ikke kunnet indgå som aktiver i
<anonym>Sagsøger 1's</anonym> <anonym>Sagsøger 2's</anonym> 0g <anonym>Afdødes</anonym> virksomhedsordninger:
Konsekvenserne af, at udlånene ikke kan indgå i virksomhedsordningen
De skattemæssige konsekvenser af det anførte er, at udlånene skal anses for
hævet ud af virksomhedsordningerne; hvorved der er sket en overførsel af
værdier til <anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 2</anonym> og <anonym>Afdøde</anonym>
henhold til virksomhedsskatteloven $ 5,jf. også Højesterets dom af 31.maj
2013 (UfR 2013.2382).
Det forhold, at skattemyndighederne ikke tidligere har grebet korrigerende
ind over for; at udlån af den omhandlede karakter er indgået som aktiver i
virksomheder under virksomhedsordningen; kan ikke sidestilles med en
positiv afgørelse om spørgsmålet;, jf. Højesterets dom af 30.juni 2017 (UfR
2017.2960). Der ses således ikke at have foreligget en fast administrativ
praksis, som har afskåret skattemyndighederne fra uden forudgående
offentlig tilkendegivelse at anse lånene for hævet ud af
virksomhedsordningerne
Det er herefter spørgsmålet; om ændringerne er i overensstemmelse med
skatteforvaltningslovens fristregler
Skattemyndighederne har anset hævningerne for sket i indkomstårene 2012
<anonym>Afdøde</anonym> )og 2013 <anonym>Afdøde</anonym> henholdsvis <anonym>Sagsøger 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 2</anonym> ). Det er
ubestridt; at skattemyndighederne har kunnet foretage ændring af
skatteansættelserne for disse indkomstår; jf. fristen for ordinær ansættelse i
skatteforvaltningslovens $ 26, stk: 1, og der er med hensyn til fristspørgsmålet
således ikke tvist om de to lån på i alt 1.621.860 kI., som <anonym>Afdøde</anonym> ydede til <anonym>Person</anonym>
3i2013.
For så vidt angår de øvrige lån; har sagsøgerne gjort gældende; at hævningerne må
anses at være sket i de indkomstår; hvor de enkelte lån blev etableret
henholdsvis 2001 og 2008 for <anonym>Afdødes</anonym> vedkommende og 2012 for <anonym>Sagsøger 1</anonym> 0g
<anonym>Sagsøger 2's</anonym> vedkommende ~ og at eventuel beskatning hos <anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger</anonym>
2 0g <anonym>Afdøde</anonym> således skulle være sket i disse indkomstår:
Der er enighed om; at betingelsemne for at foretage ekstraordinær ansættelse efter
skatteforvaltningslovens $ 27 ikke er opfyldt; og spørgsmålet er derfor; om
skattemyndighederne har været berettigede til at anse lånene for hævet ud af
virksomhedsordningerne 1 indkomstår; der ligger efter de år, hvor de enkelte lån
blev etableret.
<anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 2</anonym> 0g <anonym>Afdøde</anonym> valgte at benyt-te virksomhedsordningen i alle
indkomstårene fra 2001, og indkomsten for dis-se år har herefter alene har været
undergivet den foreløbige beskatning, som virksomhedsordningen indebærer; jf.
herved virksomhedsskattelovens $ 10, stk. 2 Også i indkomstårene 2012 og 2013
medtog <anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 2</anonym> 0g <anonym>Afdøde</anonym> de omhandlede lån med aktuel saldo
som aktiver; selv om lånene ikke kunne indgå i deres selvstændige erhvervsvirk-
somheder.
Landsretten finder på denne baggrund, at skattemyndighederne har været be-
rettigede til at anse lånene for hævet ud af virksomhedsordningerne i ind-
komstårene 2012 0g 2013, således at der fra og med disse indkomstår er lagt
korrekte aktivbeholdninger i erhvervsvirksomhederne til grund, jf. herved tillige
Højesterets dom af 24. september 2003 (UfR 2003.2515).
Det bemærkes, at dette resultat vil være overensstemmende med skattemyndig -
hedernes adgang til at korrigere en fejlagtigt opgjort indskudskonto; jf. herved
skatteministerens svar på spørgsmål 26 i forbindelse med det lovforslag der førte
til lov nr: 992 af 16. september 2014 (Indgreb mod utilsigtet udnyttelse af
virksomhedsordningen ved indskud af privat gæld m.v)
Konklusion
Skatteministeriets påstand tages til følge.
Sagsomkostninger
Efter sagens principielle karakter og vidererækkende betydning finder landsretten;
at ingen af parterne skal betale sagsomkostninger til den anden part. Der er
herunder lagt vægt på, at der ikke tidligere er grebet korrigerende
ind over for; at udlån af den omhandlede karakter er indgået som aktiver i
virksomheder under virksomhedsordningen; jf. herved tillige Højesterets dom af
30.juni 2017 (UfR 2017.2960).
THI KENDES FOR RET:
Skatteministeriet frifindes.
Ingen af parterne skal betale sagsomkostninger til den anden part. | 183,328 | 185,683 |
|||
3682 | Tvist bl.a. om, hvorvidt hæk mellem ejendomme var placeret i skel | Appelleret | Civilsag | Retten i Glostrup | BS-1241/2007-GLO | Almindelig civil sag | 1. instans | 16658/22 | Forvaltningssag; | Nej | Nej | Ja | /
Retten i Glostrup
DOM
Afsagt den 29. november 2010 i sag nr. BS 10G-1241/2007:
Sagsøger
Adresse 1
By
mod
Sagsøgte
Adresse 2
By
Sagens baggrund og parternes påstande
Under denne sag har Sagsøger over for Sagsøgte nedlagt følgende påstande:
frifindelse for en af Hvidovre Hegnsyn afsagt kendelse af 26. februar 2007,
samt
principalt:
sagsøgte skal anerkende, at den tidligere opsatte hæk mellem ejendommene
Adresse 1 og Adresse 2 var placeret i skel, subsidiært:
sagsøgte skal anerkende, at sagsøger har vundet hævd på at placere hækken
mellem ejendommene på den linje, hvor den tidligere hæk var placeret.
Sagsøgte har over for den første påstand påstået stadfæstelse af Hegnsynets
kendelse. Over for den principale anden påstand har sagsøgte erklæret sig enig
i, at hækken var placeret i skel. Over for den subsidiære anden påstand har
sagsøgte påstået frifindelse.
Oplysningerne i sagen
Denne dom indeholder ikke en fuldstændig sagsfremstilling, jf. retspleje-
lovens § 218 a, stk. 2.
Sagsøger ejer ejendommen Matrikel nr. 1, og sagsøgte ejer ejendommen
Matrikel nr. 2, der ligger syd for sagsøgers ejendom.
Sagen drejer sig om skellet mellem de to ejendomme.
Der er enighed om, at der oprindeligt har været en ligusterhæk i skellet som
fælleshegn, og at hækken blev fjernet i 2002, hvor sagsøgte lod opsætte et
lamelhegn som eget hegn.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D74
/
Side 2/8
Sagsøger har under sagen blandt andet forklaret, at da han købte sin ejen-dom,
var der mod syd en 60-70 cm bred ligusterhæk. Den forløb i en nogen lunde
lige linie. I det østlige hjørne stod den helt tæt op ved et udhus på hans grund.
Hækken blev klippet behørigt, og den fejlede ikke noget. Den var tæt, så man
ikke kunne kigge igennem den, ihvertfald om sommeren.
Baggrunden for, at han rekvirerede skelforretningen i 1978 var, at sagsøgte
fjernede nogle træer og i den forbindelse havde haft en gravko stående inde på
sagsøgers grund. Det ene af træerne, et kastanietræ, havde også stået i skel.
Problemet da var skellet i hjørnet mod vest, ud mod vejen. Siden var der
løbende uoverensstemmelser mellem dem, blandt andet om, hvorvidt sagsøger
støjede for meget, når han holdt fest.
En søndag i juni 2002, hvor han havde været hjemmefra om formiddagen, var
hækken klippet ned i forskellige højder, efter hans opfattelse nærmest flået i
stykker, og man var ved at sætte et lamelhegn op på sagsøgtes side af hækken.
Dagen efter gik han ind for at tale med sagsøgte om det. Sagsøgte erkendte, at
hun nok burde have talt med sagsøger om det, inden de gik i gang med
arbejdet, og det endte med en aftale om, at sagsøgte for egen reg-ning satte
lamelhegn op hele vejen fra carporten op til sagsøgers udhus i det østlige
hjørne, og at sagsøger skulle fjerne resterne af hækken.
Da sagsøger havde fjernet resterne af den gamle hæk, plantede han selv på
sin side en ny hæk 15-20 cm fra lamelhegnet og ordnede det pænt med be-
fæstigelse, beplantning osv. Han har en enkelt gang malet den side af lamel-
hegnet, der vender ind mod hans ejendom, idet sagsøgte havde malet den an-
den side, så der var løbet noget igennem ind på siden mod sagsøger, og så
malede sagsøger den side.
Sagsøgte har blandt andet forklaret, at allerede kort efter, at hun og hendes
senere afdøde mand flyttede ind, opstod de første kontroverser mellem dem og
sagsøger i anledning af, at sagsøgers hund gennem den åbne hæk hele ti-den
løb ind og besørgede i sagsøgtes have. Da de i 1978 lavede en carport, skulle
der fjernes 4 store kastanietræer, der stod på deres egen grund, og i forbindelse
med det arbejde blev det nødvendigt at arbejde inde på sagsøgers side af
skellet, og ved en fejl blev et grantræ på sagsøgers grund ødelagt. Sagsøgte og
hendes mand betalte straks den erstatning, som de ved det efter-følgende
hegnsyn blev pålagt.
Hækken havde hele tiden været meget åben. Den var efterhånden blevet me-
get bred, 70-90 cm, og den væltede ind mod hendes side. Den var særlig åben
lige ud for sagsøgers havestue. Hun syntes, at det var ubehageligt af hensyn til
sit privatliv i haven. Derfor besluttede hun at opsætte et lamel-hegn som eget
hegn på sin side af hækken. Hun havde ingen intention om at fjerne hækken.
Hun var godt klar over, at det var et fælleshegn. Hun klippe-de den til efter
bedste evne på sin side for at få plads til hegnet, som hendes
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D74
/
Side 3/8
svigersøn hjalp med at opsætte. Da sagsøger kom ind til hende i anledning af
opsætningen af hegnet, var han stærkt ophidset. Der blev noget råben og
skrigen, og det er muligt, at hun i ophidselsen har sagt noget med, at han kunne
gøre, hvad han ville. Hun har ikke selv fjernet noget af den oprindeli-ge hæk.
Hun har på intet tidspunkt accepteret den måde, hvorpå sagsøger har
disponeret over den del af hendes ejendom, der ligger på sagsøgers side af
lamelhegnet, med plantning af hæk, befæstigelse, beplantning, opsætning af
havelamper med mere; men hun har ikke orket at gøre indsigelse på grund af
risikoen for yderligere konfrontationer.
Der er under sagen desuden afgivet forklaring af sagsøgers søn, Vidne 1 og
sagsøgers tidligere samlever, nuværende veninde, Vidne 2, samt af sagsøgtes
samlever, Vidne 3, og sagsøgtes svigersøn, Vidne 4.
Af sagens bilag fremgår, at i 1978 anmodede sagsøger landinspektør Person 1
om at afsætte skellet mellem ejendommene.
Den 22. november 1978 fremsendte landinspektør Person 1 et rids over
afsætningen af skellet og udtalte, at opmålingerne viste, at hækken mellem
ejendommene var plantet i skel. Ridset udviser skellet løbende i lige linie
mellem et genfundet gammelt skelrør i det sydøstlige hjørne af grunden og et
nyafsat skelrør afsat i hjørnet mod sydvest.
I juli måned 2005 foretog landinspektørfirmaet LE34 på sagsøgtes anmod-ning
besigtigelse og opmåling med henblik på at afmærke skellet.
Landinspektør Person 2 sendte den 18. juli 2005 en skrivelse til sag-søger,
hvori hun meddelte, at hun havde konstateret, at der ikke var fuld-stændig
overensstemmelse mellem ejendomsgrænsen på stedet og den fore-tagne
skelafmærkning, og at hun derfor ikke måtte foretage endelig afmærk-ning,
men blot havde afmærket det vestlige skelpunkt med en træpæl med et søm i
og det østlige med et søm i en stolpe. Hun bemærkede, at der ikke var grund til
at betvivle måloplysningernes anvendelighed; men at hun var usik-ker på, om
der fra sagsøgers side kunne være tale om hævdserhvervelse ved-rørende et
areal af Matrikel nr. 2.
Da sagsøger protesterede, måtte LE34 opgive at foretage endelig skelaf-
mærkning.
Den 16. maj 2006 skrev sagsøgte til Hvidovre kommunes Hegnsyn under
overskriften " uenighed om skeldragning"og bad Heg nsynet om at vurdere
sagen.
Henvendelsen blev fulgt op af en skrivelse af 5. juli 2006, hvori sagsøgte
udtrykkeligt anmodede om hegnsyn.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D74
/
Side 4/8
Hegnsynet indkaldte sagsøger til syn på hegn ved skrivelse af 31. august 2006,
hvori som sagsøgtes påstand anføres, at der er klaget over, at sagsøger i 2002
har fjernet en fælles hæk og udvidet sin have til et opsat eget hegn på sagsøgtes
ejendom, og at sagsøger har udøvet hærværk på det omtalte eget hegn ved at
påføre det en anden farve ved "løbere".
Synet fandt sted den 21. september 2006.
Ifølge hegnsynsprotokollen var begge parter mødt. Det anføres, at sagsøgte
oplyste, at skellet lå ca. 55 cm (nord) for det eget hegn, der var opsat på hen-
des ejendom, mens sagsøger bestred dette, idet han var af den opfattelse, at der
kun var tale om 30-40 cm.
Hegnsynet bemærkede herefter, at da enighed om skellets placering ikke kunne
opnås, udsattes sagen med frist 4 uger på at få en landinspektør til at afsætte
skel. Rekvirenten skulle være sagsøger.
Den 12. januar 2007 skrev Advokat på vegne sagsøger til Hegnsynet og
protesterede mod, at der var indkaldt til nyt syn den 26. febru-ar 2007, idet han
henviste til, at en egentlig skelforretning ikke sås afholdt. Han anmodede
derfor om, at hegnsynet blev udsat indtil videre på afvikling af skelforretning.
Den 1. februar 2007 skrev Advokat påny til Hegnsynet og frem-satte
forskellige betragtninger om Hegnsynets kompetence samt anmodede om, at
der istedet blev afholdt et forligsmøde.
Den 26. februar 2007 blev afholdt nyt hegnsynsmøde. Sagsøgte var repræ-
senteret ved sin samlever, der også havde været til stede ved det første
hegnssyn, og sagsøger var mødt sammen med sin advokat.
I hegnsynsprotokollen bemærkes, at hegnsynet var blevet udsat 3 gange på
anmodning fra sagsøger,og at Hegnsynet ikke havde modtaget nogen skri-velse
fra sagsøger om skelberigtigelse, men selv havde rekvireret erklæring fra
landinspektør Person 3, hvoraf det fremgår, at landinspektø-ren efter sine
opmålinger ikke havde fundet grundlag for at ændre de fore-tagne
skelafmærkninger.
Den erklæring fra landinspektør Person 3, der refereres til, er stilet til sagsøger
og dateret 21. november 2006. I erklæringen oplyser land-inspektøren, at
tidligere foretaget afmærkning var fremfundet og påvist af sagsøger.
Landinspektøren havde foretaget opmåling af forholdene på stedet, også af
flere naboejendomme og deres hegnsforhold, med efterfølgende
sammenlignende analyse heraf og ejendommenes registrerede matrikulære
mål, og hans konklusion er, at der ikke var fundet grundlag for, at den af an-
den landinspektør foretagne skelmarkering burde ændres. Såfremt sagsøger
mente, at skellet skal forløbe på anden måde, henvistes han til at få afprøvet
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D74
/
Side 5/8
sin påstand efter reglerne om skelsætningsforretninger.
Under hegnsynsforretningen den 26. februar 2007 ville sagsøger ikke aner-
kende skelafsætningerne, og Hegnsynet optog sagen til kendelse.
Kendelsen er sålydende:
"Sagsøger, Adresse 1, fjerner beplantning ( minihæk ), befæst-ningsanlæg samt
lysstofarmaturer på grundstykket indtil det af naboen op-satte hegn, så der kan
etableres et fælles hegn i skel mellem Matrikel nr. 1 og Matrikel nr. 2 i henhold
til hegnslovens § 7, som afsat af Landinspektør-firmaet LE 34 A/S og senere
bekræftet af landinspektør Person 3 den 21. november 2006."
Hegnsynet gav sagsøger en frist på 6 uger til at gennemføre de pålagte arbej-
der og bestemte, at hver part skulle betale halvdelen af udgifterne til hegnsy-
net.
Den 28. februar 2007 skrev sagsøgers advokat til Hegnsynet og påstod sagen
afvist fra Hegnsynet, idet han tilkendegav sin utilfredshed med forløbet af
forretningen den 26. februar 2007, gjorde gældende, at skelplaceringen ikke
var underlagt Hegnsynets kompetence, og at Hegnsynet heller ikke havde haft
bemyndigelse til at pålægge sagsøger at lade en landinspektør fastlægge
skellet, ligesom han påtalte, at Hegnsynet uden sagsøgers samtykke havde
indhentet erklæring fra landinspektør Person 3.
Hegnsynet fastholdt sine afgørelser.
Herefter blev denne sag anlagt den 10. april 2007.
Under sagen anmodede sagsøger om en skelforretning.
Skelforretning blev afholdt den 26. november 2008 af landinspektør Person 4
under deltagelse af begge parter med advokater. Landinspektøren havde i
forvejen foretaget opmåling på stedet.
Det lykkedes ikke under skelforretningen at opnå forlig om skellets place-ring,
og landinspektøren traf derfor den 13. januar 2009 afgørelse, hvorefter skellet
blev fastlagt som forløbende i en ret linie fra et nyafsat søm i en hegnsstolpe i
det østlige hjørne til et nyafsat skeljernrør i det vestlige hjørne.
Der er enighed om, at de foreliggende landinspektørerklæringer er overens-
stemmende med hensyn til skellets placering.
Parternes synspunkter
Sagsøger har gjort gældende, at den af Hegnsynet trufne afgørelse er truffet
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D74
/
Side 6/8
på et forkert og urigtigt grundlag og behæftet med såvel formelle som mate-
rielle fejl. Sagsøgtes påstand under hegnsynet vedrørte i realiteten en skel-
dragning, hvilket ikke er Hegnsynets kompetence, men skal afgøres under en
skelforretning efter udstykningsloven. Sagsøger har på intet tidspunkt ned-lagt
påstand om, at det eksisterende hegn er et fælleshegn. I hegnslovens § 37 er
der ikke hjemmel til at pålægge en part at gennemføre en skelforret-
ning, og Hegnsynet har i sin kendelse selvstændigt og uden hjemmel gen-
nemført en skeldragning, alene på grund af en ensidigt indhentet erklæring.
Hegnsynets kendelse er således behæftet med mangler i relation til hjemmel,
og afgørelsen opfylder ikke de almindelige bestemmelser i hegnslovens § 41.
Sagsøger har yderligere henvist til hævdsreglerne for så vidt angår hækkens
placering og anvendelsen af hækområdet og desuden til passivitetsbetragt-
ninger under henvisning til, at sagsøgte siden 2002 har accepteret sagsøgers
råden over arealet nord for lamelhegnet.
Sagsøger har endelig gjort gældende, at omkostningerne ved skelforretnin-gen
skal fordeles mellem parterne.
Sagsøgte har gjort gældende, at Hegnsynets kendelse af 28. februar 2007 er
korrekt og skal anerkendes af sagsøger. Det var med rette, at Hegnsynet i ef-
teråret 2006 udsatte hegnsynssagen og pålagde sagsøger at få en landinspek-tør
til at afsætte skel mellem ejendommene. Sagsøgte har her påpeget, at sagsøger
faktisk rettede henvendelse til landinspektør Person 3, men undlod at gøre
hegnsynet bekendt med landinspektørens udtalelse, da den gik sagsøger imod.
Skellinien er nu afsat ens af flere forskellige landin-spektører, hvor særligt den
seneste skelforretning har været særdeles grun-dig, med omhyggelig
gennemgang og vurdering af alle foreliggende oplys-ninger. Området mellem
lamelhegnet og skellet tilhører sagsøgte, og at sag-søger siden 2002 har
disponeret på forskellig vis over området, kan hverken udfra hævds- eller
passivitetsbetragtninger danne grundlag for erhvervelse af ejendomsret.
Sagsøger er derfor pligtig at fjerne den beplantning med mere, som han
uretmæssigt har foretaget på sagsøgtes side af skellinien, således at der kan
opsættes fælleshegn i skellinien, og det er dette, som Hegnsynsken-delsen helt
korrekt går ud på.
Rettens begrundelse og afgørelse
Sagsøgtes indbringelse for Hegnsynet var blandt andet begrundet i, at sagsø-
ger havde fjernet et fælleshegn, og uanset om det under hegnsynet kom frem,
at den reelle uenighed mellem parterne gik på skellets placering, finder retten
ikke grundlag for at fastslå, at Hegnsynets beslutning om at udsætte sagen på
skelforretning har været ugyldig.
Hegnsynet henviser i sin kendelse til skel som afsat af landinspektørfirmaet LE
34 A/S og senere bekræftet af landinspektør Person 3.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D74
/
Side 7/8
Vedrørende skellinien har parterne erklæret sig enige om, at alle foreliggen-de
landinspektørerklæringer, herunder også erklæringen vedrørende den for-melle
skelforretning, der er foretaget under retssagen, fastlægger skellet ens.
Vedrørende skellets placering bemærker retten desuden, at der er enighed
mellem parterne om, at den tidligere hæk var placeret i skel.
Sagsøger har forklaret, at hækken forløb i en nogen lunde lige linie. Det har
formodningen for sig, at hækken er plantet i skellet, det vil sige med selve
hækstammerne placeret i skellinien.
Omkring fjernelsen af hækken i 2002 har sagsøgte og hendes svigersøn, der
personligt opsatte hegnet, forklaret, at de ikke fjernede hækplanter, men ale-ne
tilklippede hækken, så hegnet kunne opsættes så tæt som muligt på hæk-ken.
Efter forklaringerne under hovedforhandlingen kan det endvidere fast-slås, at
det ikke var sagsøgte, men sagsøger, der fjernede hækken, og at det først skete
efter, at hegnet var opsat.
Det nyopsatte hegn kan således ikke være opsat direkte i skellinien, men må
være opsat i en vis afstand syd for skellinien.
Retten lægger til grund, at skellet ligger i overensstemmelse med landins-
pektørerklæringerne.
Ifølge landinspektørernes rids slår lamelhegnet efter udhuset i det sydøstlige
hjørne af sagsøgers grund et knæk mod syd for derpå at fortsætte i en lige li-
nie ned til det sydvestlige hjørne af sagsøgers grund. Derved fremkommer på
den nordlige side af lamelhegnet en smal tilspidset bræmme mellem heg-net og
den skellinie, som landinspektørerne har afsat, og som forløber i en lige linie
øst-vest.
Denne bræmme hører således til sagsøgtes ejendom.
Sagsøger har rådet over bræmmen ved at foretage beplantning, opsætte be-
fæstigelse med mere.
Hegnsynets kendelse af 28. februar 2007 pålægger sagsøger at reetablere
forholdene med henblik på, at der kan opsættes et fælles hegn i skellinien.
Disse tiltag findes som forudsætningsvise for opsættelsen af fælleshegn at
ligge inden for Hegnsynets kompetence efter hegnslovens § 41.
I relation til parternes påstande under sagen finder retten herefter, at sagsøg-tes
påstand om stadfæstelse af Hegnsynskendelsen skal tages til følge, mens de
øvrige påstande bortfalder som følge af, at der er enighed mellem parter-ne
om, at skellet ligger på den linie, hvor den tidligere hæk var placeret, og at et
fælleshegn i form af hæk eller andet skal placeres i dette skel.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D74
/
Side 8/8
Efter sagens resultat skal sagsøger betale sagsomkostninger til sagsøgte, og der
findes ikke grundlag for at pålægge sagsøgte at refundere sagsøger no-gen del
af omkostningerne ved skelforretningen.
Sagsomkostningsbeløbet fastsættes med 20.000 kr. med tillæg af moms til
dækning af udgift til advokat. Retten har herved blandt andet taget hensyn til
sagens forløb, herunder at forberedelsen har været kompliceret af forhold, som
primært skyldes sagsøgers dispositioner.
Thi kendes for ret:
Hvidovre hegnssyns kendelse af 26. februar 2007 stadfæstes.
Sagsøger skal inden 14 dage betale 25.000 kr. i sagsomkost-ninger til
Sagsøgte.
Dommer
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D74 | Retten Glostrup
DOM
Afsagt den 29. november 2010 i sag nr. BS 10G-1241/2007:
<anonym>Sagsøger</anonym>
<anonym>Adresse 1</anonym>
<anonym>By</anonym>
mod
<anonym>Sagsøgte</anonym>
<anonym>Adresse 2</anonym>
<anonym>By</anonym>
Sagens baggrund og parternes påstande
Under denne sag har <anonym>Sagsøger</anonym> over for <anonym>Sagsøgte</anonym> nedlagt følgende påstande:
frifindelse for en af Hvidovre Hegnsyn afsagt kendelse af 26. februar 2007,
samt
principalt:
sagsøgte skal anerkende; at den tidligere opsatte hæk mellem ejendommene
<anonym>Adresse 1</anonym> 0g <anonym>Adresse 2</anonym> var placeret i skel, subsidiært:
sagsøgte skal anerkende, at sagsøger har vundet hævd på at placere hækken
mellem ejendommene på den linje, hvor den tidligere hæk var placeret.
Sagsøgte har over for den første påstand påstået stadfæstelse af Hegnsynets
kendelse. Over for den principale anden påstand har sagsøgte erklæret sig enig
i, at hækken var placeret i skel. Over for den subsidiære anden påstand har
sagsøgte påstået frifindelse.
Oplysningerne i sagen
Denne dom indeholder ikke en fuldstændig sagsfremstilling, jf. retspleje -
lovens 8 218 a, stk. 2
Sagsøger ejer ejendommen <anonym>Matrikel nr. 1</anonym> og sagsøgte ejer ejendommen
<anonym>Matrikel nr. 2</anonym> der ligger syd for sagsøgers ejendom.
Sagen drejer sig om skellet mellem de t0 ejendomme.
Der er enighed om, at der oprindeligt har været en ligusterhæk i skellet som
fælleshegn; 0g at hækken blev fjernet i 2002,hvor sagsøgte lod opsætte et
lamelhegn som eget hegn:
/Side 2/8
Sagsøger har under sagen blandt andet forklaret , at da han købte sin ejen-dom,
var der mod syd en 60-70 cm bred ligusterhæk. Den forløb i en nogen lunde
lige linie. I det østlige hjørne stod den helt tæt op ved et udhus på hans grund.
Hækken blev klippet behørigt, og den fejlede ikke noget. Den var tæt, så man
ikke kunne kigge igennem den, ihvertfald om sommeren.
Baggrunden for , at han rekvirerede skelforretningen i 1978 var , at sagsøgte
fjernede nogle træer og i den forbindelse havde haft en gravko stående inde på
sagsøgers grund. Det ene af træerne, et kastanietræ, havde også stået i skel.
Problemet da var skellet i hjørnet mod vest, ud mod vejen. Siden var der
løbende uoverensstemmelser mellem dem, blandt andet om, hvorvidt sagsøger
støjede for meget, når han holdt fest.
En søndag i juni 2002, hvor han havde været hjemmefra om formiddagen, var
hækken klippet ned i forskellige højder , efter hans opfattelse nærmest flået i
stykker , og man var ved at sætte et lamelhegn op på sagsøgtes side af hækken.
Dagen efter gik han ind for at tale med sagsøgte om det. Sagsøgte erkendte, at
hun nok burde have talt med sagsøger om det, inden de gik i gang med
arbejdet, og det endte med en aftale om, at sagsøgte for egen reg-ning satte
lamelhegn op hele vejen fra carporten op til sagsøgers udhus i det østlige
hjørne, og at sagsøger skulle fjerne resterne af hækken.
Da sagsøger havde fjernet resterne af den gamle hæk, plantede han selv på
sinside ennyhæk 15-20 cmfralamelhegnet ogordnede det pænt med be-
fæstigelse, beplantning osv . Han har en enkelt gang malet den side af lamel-
hegnet, der vender ind mod hans ejendom, idet sagsøgte havde malet den an-
den side, så der var løbet noget igennem ind på siden mod sagsøger , og så
malede sagsøger den side.
Sagsøgte har blandt andet forklaret , at allerede kort efter , at hun og hendes
senere afdøde mand flyttede ind, opstod de første kontroverser mellem dem og
sagsøger i anledning af, at sagsøgers hund gennem den åbne hæk hele ti-den
løb ind og besør gede i sagsøgtes have. Da de i 1978 lavede en carport, skulle
der fjernes 4 store kastanietræer , der stod på deres egen grund, og i forbindelse
med det arbejde blev det nødvendigt at arbejde inde på sagsøgers side af
skellet, og ved en fejl blev et grantræ på sagsøgers grund ødelagt. Sagsøgte og
hendes mand betalte straks den erstatning, som de ved det efter -følgende
hegnsyn blev pålagt.
Hækken havde hele tiden været meget åben. Den var efterhånden blevet me-
get bred, 70-90 cm, og den væltede ind mod hendes side. Den var særlig åben
lige ud for sagsøgers havestue. Hun syntes, at det var ubehageligt af hensyn til
sit privatliv i haven. Derfor besluttede hun at opsætte et lamel-hegn som eget
hegn på sin side af hækken. Hun havde ingen intention om at fjerne hækken.
Hun var godt klar over , at det var et fælleshegn. Hun klippe-de den til efter
bedste evne på sin side for at få plads til hegnet, som hendes
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D74
svigersøn hjalp med at opsætte . Da sagsøger kom ind til hende i anledning af
opsætningen af hegnet, var han stærkt ophidset. Der blev noget råben 0g
skrigen, og det er muligt, at hun i ophidselsen har sagt noget med;, at han kunne
gøre, hvad han ville. Hun har ikke selv fjernet noget af den oprindeli-ge hæk.
Hun har på intet tidspunkt accepteret den måde, hvorpå sagsøger har
disponeret over den del af hendes ejendom; der ligger på sagsøgers side af
lamelhegnet; med plantning af hæk, befæstigelse, beplantning; opsætning af
havelamper med mere; men hun har ikke orket at gøre indsigelse på grund af
risikoen for yderligere konfrontationer:
Der er under sagen desuden afgivet forklaring af sagsøgers søn; <anonym>Vidne 1</anonym> og
sagsøgers tidligere samlever; nuværende veninde; <anonym>Vidne 2</anonym> samt af sagsøgtes
samlever; <anonym>Vidne 3</anonym> og sagsøgtes svigersøn; <anonym>Vidne 4</anonym>
Af sagens bilag fremgår; at i 1978 anmodede sagsøger landinspektør <anonym>Person 1</anonym>
om at afsætte skellet mellem ejendommene.
Den 22. november 1978 fremsendte landinspektør <anonym>Person 1</anonym> et rids over
afsætningen af skellet og udtalte; at opmålingerne viste; at hækken mellem
ejendommene var plantet i skel. Ridset udviser skellet løbende i lige linie
mellem et genfundet gammelt skelrør i det sydøstlige hjørne af grunden og et
nyafsat skelrør afsat i hjørnet mod sydvest.
Ijuli måned 2005 foretog landinspektørfirmaet LE34 på sagsøgtes anmod-ning
besigtigelse og opmåling med henblik på at afmærke skellet.
Landinspektør <anonym>Person 2</anonym> sendte den 18.juli 2005 en skrivelse til sag-søger,
hvori hun meddelte, at hun havde konstateret, at der ikke var fuld-stændig
overensstemmelse mellem ejendomsgrænsen på stedet og den fore-tagne
skelafmærkning, 0g at hun derfor ikke måtte foretage endelig afmærk-ning
men blot havde afmærket det vestlige skelpunkt med en træpæl med et søm i
0g det østlige med et søm i en stolpe. Hun bemærkede, at der ikke var grund til
at betvivle måloplysningernes anvendelighed; men at hun var usik-ker på, om
der fra sagsøgers side kunne være tale om hævdserhvervelse ved-rørende et
areal af <anonym>Matrikel nr. 2</anonym>
Da sagsøger protesterede, måtte LE34 opgive at foretage endelig skelaf-
mærkning.
Den 16.maj 2006 skrev sagsøgte til Hvidovre kommunes Hegnsyn under
overskriften I uenighed om skeldragning"og bad Heg nsynet om at vurdere
sagen.
Henvendelsen blev fulgt op af en skrivelse af 5.juli 2006, hvori sagsøgte
udtrykkeligt anmodede om hegnsyn.
Hegnsynet indkaldte sagsøger til syn på hegn ved skrivelse af 31. august 2006,
hvori som sagsøgtes påstand anføres, at der er klaget over; at sagsøger i 2002
har fjernet en fælles hæk og udvidet sin have til et opsat eget hegn på sagsøgtes
ejendom; 0g at sagsøger har udøvet hærværk på det omtalte eget hegn ved at
påføre det en anden farve ved "løbere"_
Synet fandt sted den 21. september 2006.
Ifølge hegnsynsprotokollen var begge parter mødt. Det anføres, at sagsøgte
oplyste; at skellet lå ca. 55 cm (nord) for det eget hegn, der var opsat på hen-
des ejendom; mens sagsøger bestred dette, idet han var af den opfattelse, at der
kun var tale om 30-40 cm.
Hegnsynet bemærkede herefter; at da enighed om skellets placering ikke kunne
opnås, udsattes sagen med frist 4 uger på at få en landinspektør til at afsætte
skel. Rekvirenten skulle være sagsøger
Den 12.januar 2007 skrev <anonym>Advokat</anonym> på vegne sagsøger til Hegnsynet og
protesterede mod, at der var indkaldt til nyt syn den 26. febru-ar 2007, idet han
henviste til, at en egentlig skelforretning ikke sås afholdt. Han anmodede
derfor om, at hegnsynet blev udsat indtil videre på afvikling af skelforretning.
Den 1. februar 2007 skrev <anonym>Advokat</anonym> påny til Hegnsynet og frem-satte
forskellige betragtninger om Hegnsynets kompetence samt anmodede om, at
der istedet blev afholdt et forligsmøde.
Den 26. februar 2007 blev afholdt nyt hegnsynsmøde. Sagsøgte var repræ -
senteret ved sin samlever; der også havde været til stede ved det første
hegnssyn; 0g sagsøger var mødt sammen med sin advokat.
Ihegnsynsprotokollen bemærkes, at hegnsynet var blevet udsat 3 gange på
anmodning fra sagsøger,og at Hegnsynet ikke havde modtaget nogen skri-velse
fra sagsøger om skelberigtigelse; men selv havde rekvireret erklæring fra
landinspektør <anonym>Person 3</anonym> hvoraf det fremgår; at landinspektø-ren efter sine
opmålinger ikke havde fundet grundlag for at ændre de fore-tagne
skelafmærkninger:
Den erklæring fra landinspektør <anonym>Person 3</anonym> der refereres til, er stilet til sagsøger
og dateret 21.november 2006. I erklæringen oplyser land-inspektøren; at
tidligere foretaget afmærkning var fremfundet og påvist af sagsøger:
Landinspektøren havde foretaget opmåling af forholdene på stedet, også af
flere naboejendomme og deres hegnsforhold, med efterfølgende
sammenlignende analyse heraf og ejendommenes registrerede matrikulære
mål, og hans konklusion er, at der ikke var fundet grundlag for, at den af an-
den landinspektør foretagne skelmarkering burde ændres . Såfremt sagsøger
mente; at skellet skal forløbe på anden måde, henvistes han til at få afprøvet
sin påstand efter reglerne om skelsætningsforretninger.
Under hegnsynsforretningen den 26. februar 2007 ville sagsøger ikke aner-
kende skelafsætningerne; 0g Hegnsynet optog sagen til kendelse.
Kendelsen er sålydende:
<anonym>Sagsøger</anonym> <anonym>Adresse 1</anonym> fjerner beplantning minihæk ), befæst-ningsanlæg samt
lysstofarmaturer på grundstykket indtil det afnaboen op-satte hegn; så der kan
etableres et fælles hegn i skel mellem <anonym>Matrikel nr 1</anonym> og <anonym>Matrikel nr 2</anonym> 1 henhold
til hegnslovens $ 7, som afsat af Landinspektør-firmaet LE 34 A/S og senere
bekræftet af landinspektør <anonym>Person 3</anonym> den 21. november 2006. 1
Hegnsynet gav sagsøger en frist på 6 uger til at gennemføre de pålagte arbej-
der og bestemte, at hver part skulle betale halvdelen af udgifterne til hegnsy -
net.
Den 28. februar 2007 skrev sagsøgers advokat til Hegnsynet og påstod sagen
afvist fra Hegnsynet; idet han tilkendegav sin utilfredshed med forløbet af
forretningen den 26. februar 2007, gjorde gældende; at skelplaceringen ikke
var underlagt Hegnsynets kompetence; 0g at Hegnsynet heller ikke havde haft
bemyndigelse til at pålægge sagsøger at lade en landinspektør fastlægge
skellet; ligesom han påtalte; at Hegnsynet uden sagsøgers samtykke havde
indhentet erklæring fra landinspektør <anonym>Person 3</anonym>
Hegnsynet fastholdt sine afgørelser:
Herefter blev denne sag anlagt den 10. april 2007.
Under sagen anmodede sagsøger om en skelforretning.
Skelforretning blev afholdt den 26. november 2008 af landinspektør <anonym>Person 4</anonym>
under deltagelse af begge parter med advokater Landinspektøren havde i
forvejen foretaget opmåling på stedet.
Det lykkedes ikke under skelforretningen at opnå forlig om skellets place-ring
og landinspektøren traf derfor den 13.januar 2009 afgørelse, hvorefter skellet
blev fastlagt som forløbende i en ret linie fra et nyafsat søm i en hegnsstolpe i
det østlige hjørne til et nyafsat skeljernrør i det vestlige hjørne.
Der er enighed om, at de foreliggende landinspektørerklæringer er overens -
stemmende med hensyn til skellets placering.
Parternes synspunkter
Sagsøger har gjort gældende; at den af Hegnsynet trufne afgørelse er truffet
på et forkert 0g urigtigt grundlag og behæftet med såvel formelle som mate -
rielle fejl. Sagsøgtes påstand under hegnsynet vedrørte i realiteten en skel-
dragning, hvilket ikke er Hegnsynets kompetence, men skal afgøres under en
skelforretning efter udstykningsloven. Sagsøger har på intet tidspunkt ned-lagt
påstand om, at det eksisterende hegn er et fælleshegn. I hegnslovens $ 37 er
der ikke hjemmel til at pålægge en part at gennemføre en skelforret-
ning og Hegnsynet har i sin kendelse selvstændigt og uden hjemmel gen-
nemført en skeldragning, alene på grund af en ensidigt indhentet erklæring.
Hegnsynets kendelse er således behæftet med mangler i relation til hjemmel,
0g afgørelsen opfylder ikke de almindelige bestemmelser i hegnslovens $ 41.
Sagsøger har yderligere henvist til hævdsreglerne for så vidt angår hækkens
placering og anvendelsen af hækområdet og desuden til passivitetsbetragt-
ninger under henvisning til, at sagsøgte siden 2002 har accepteret sagsøgers
råden over arealet nord for lamelhegnet.
Sagsøger har endelig gjort gældende; at omkostningerne ved skelforretnin-gen
skal fordeles mellem parterne.
Sagsøgte har gjort gældende; at Hegnsynets kendelse af 28. februar 2007 er
korrekt og skal anerkendes af sagsøger. Det var med rette at Hegnsynet i ef-
teråret 2006 udsatte hegnsynssagen og pålagde sagsøger at få en landinspek-tør
til at afsætte skel mellem ejendommene. Sagsøgte har her påpeget, at sagsøger
faktisk rettede henvendelse til landinspektør <anonym>Person 3</anonym> men undlod at gøre
hegnsynet bekendt med landinspektørens udtalelse; da den gik sagsøger imod.
Skellinien er nu afsat ens af flere forskellige landin-spektører; hvor særligt den
seneste skelforretning har været særdeles grun-dig, med omhyggelig
gennemgang 0g vurdering af alle foreliggende oplys-ninger: Området mellem
lamelhegnet og skellet tilhører sagsøgte; 0g at sag-søger siden 2002 har
disponeret på forskellig vis over området, kan hverken udfra hævds - eller
passivitetsbetragtninger danne grundlag for erhvervelse af ejendomsret.
Sagsøger er derfor pligtig at fjerne den beplantning med mere, som han
uretmæssigt har foretaget på sagsøgtes side af skellinien; således at der kan
opsættes fælleshegn i skellinien; 0g det er dette, som Hegnsynsken-delsen helt
korrekt går ud på.
Rettens begrundelse og afgørelse
Sagsøgtes indbringelse for Hegnsynet var blandt andet begrundet i, at sagsø -
ger havde fjernet et fælleshegn; 0g uanset om det under hegnsynet kom frem;
at den reelle uenighed mellem parterne gik på skellets placering, finder retten
ikke grundlag for at fastslå, at Hegnsynets beslutning om at udsætte sagen på
skelforretning har været ugyldig:
Hegnsynet henviser i sin kendelse til skel som afsat af landinspektørfirmaet LE
34 A/S og senere bekræftet af landinspektør <anonym>Person 3</anonym>
/Side 7/8
Vedrørende skellinien har parterne erklæret sig enige om, at alle foreliggen-de
landinspektørerklæringer , herunder også erklæringen vedrørende den for -melle
skelforretning, der er foretaget under retssagen, fastlægger skellet ens.
Vedrørende skellets placering bemærker retten desuden, at der er enighed
mellem parterne om, at den tidligere hæk var placeret i skel.
Sagsøger har forklaret, at hækken forløb i en nogen lunde lige linie. Det har
formodningen for sig, at hækken er plantet i skellet, det vil sige med selve
hækstammerne placeret i skellinien.
Omkring fjernelsen af hækken i 2002 har sagsøgte og hendes svigersøn, der
personligt opsatte hegnet, forklaret, at de ikke fjernede hækplanter , men ale-ne
tilklippede hækken, så hegnet kunne opsættes så tæt som muligt på hæk-ken.
Efter forklaringerne under hovedforhandlingen kan det endvidere fast-slås, at
det ikke var sagsøgte, men sagsøger , der fjernede hækken, og at det først skete
efter, at hegnet var opsat.
Det nyopsatte hegn kan således ikke være opsat direkte i skellinien, men må
være opsat i en vis afstand syd for skellinien.
Retten lægger til grund, at skellet ligger i overensstemmelse med landins-
pektørerklæringerne.
Ifølge landinspektørernes rids slår lamelhegnet efter udhuset i det sydøstlige
hjørne af sagsøgers grund et knæk mod syd for derpå at fortsætte i en lige li-
nie ned til det sydvestlige hjørne af sagsøgers grund. Derved fremkommer på
den nordlige side af lamelhegnet en smal tilspidset bræmme mellem heg-net og
den skellinie, som landinspektørerne har afsat, og som forløber i en lige linie
øst-vest.
Denne bræmme hører således til sagsøgtes ejendom.
Sagsøger har rådet over bræmmen ved at foretage beplantning, opsætte be-
fæstigelse med mere.
Hegnsynets kendelse af 28. februar 2007 pålægger sagsøger at reetablere
forholdene med henblik på, at der kan opsættes et fælles hegn i skellinien.
Disse tiltag findes som forudsætningsvise for opsættelsen af fælleshegn at
ligge inden for Hegnsynets kompetence efter hegnslovens § 41.
I relation til parternes påstande under sagen finder retten herefter , at sagsøg-tes
påstand om stadfæstelse af Hegnsynskendelsen skal tages til følge, mens de
øvrige påstande bortfalder som følge af, at der er enighed mellem parter -ne
om, at skellet ligger på den linie, hvor den tidligere hæk var placeret, og at et
fælleshegn i form af hæk eller andet skal placeres i dette skel.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D74
Efter sagens resultat skal sagsøger betale sagsomkostninger til sagsøgte; og der
findes ikke grundlag for at pålægge sagsøgte at refundere sagsøger no-gen del
af omkostningerne ved skelforretningen.
Sagsomkostningsbeløbet fastsættes med 20.000 kr. med tillæg af moms til
dækning af udgift til advokat, Retten har herved blandt andet taget hensyn til
sagens forløb, herunder at forberedelsen har været kompliceret af forhold, som
primært skyldes sagsøgers dispositioner:
Thi kendes for ret:
Hvidovre hegnssyns kendelse af 26. februar 2007 stadfæstes.
<anonym>Sagsøger</anonym> skal inden 14 dage betale 25.000 kr: i sagsomkost-ninger til
<anonym>Sagsøgte</anonym>
<anonym>Dommer</anonym> | 17,716 | 17,969 |
|||||
3683 | Landsretten ændret byrettens afgørelse til en samlet straf på fængsel i 30 dage og en bøde på 40.000 kr. for dyremishold og trusler | Endelig | Straffesag | Vestre Landsret | SS-302/2022-VLR | Almindelig domsmandssag | 2. instans | 645/23 | Dyreværn;
Forbrydelser mod offentlig myndighed; | Rettighedsfrakendelse; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Cecilie Maarbjerg Qvist;
Dommer - Henrik Estrup;
Dommer - Mette Hartmann Andresen;
Forsvarer - Anja Velbæk Mouridsen; | Nej | /
D O M
afsagt den 6. december 2022 af Vestre Landsrets 5. afdeling (dommerne Henrik Estrup,
Cecilie Maarbjerg Qvist og Mette Hartmann Andresen (kst.) med domsmænd) i ankesag
V.L. S – 0302 – 22 og V.L. S – 0451 – 22
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte
Født 1972
(advokat Anja Velbæk Mouridsen, Aarhus)
Ved Retten i Aalborgs dom af 25. januar 2022 (rettens nr. 2-4740/2021) er tiltalte straffet med
fængsel i 30 dage, som blev gjort betinget med vilkår om samfundstjeneste, for over-trædelse
af straffelovens § 119, stk. 1.
Ved Retten i Aalborgs dom af 17. februar 2022 (rettens nr. 11-4329/2021) er tiltalte straffet
med en bøde på 40.000 kr. og en betinget frakendelse af retten til at beskæftige sig med dyr
for overtrædelse af dyrevelfærdsloven.
Påstande
Tiltalte har i forhold til dommen af 25. januar 2022 påstået frifindelse, subsidiært formil-
delse.
Anklagemyndigheden har påstået skærpelse, således at straffen gøres ubetinget.
Tiltalte har vedrørende dommen af 17. februar 2022 påstået frifindelse, subsidiært formil-
delse.
/
- 2 -
Anklagemyndigheden har påstået skærpelse, således at der udmåles en bøde på ikke under
130.000 kr., og at frakendelsen gøres ubetinget.
Supplerende oplysninger
Der er også for landsretten vist videomateriale optaget i forbindelse med kontrolbesøget den
14. januar 2020.
Forklaringer
Tiltalte og vidnerne politiassistent Vidne 1, embedsdyrlæge Forurettede, em-bedsdyrlæge
Vidne 2 og dyrlæge Vidne 3 har for landsret-ten i det væsentlige forklaret som i 1. instans.
Tiltalte har vedrørende forholdet omfattet af dommen af 25. januar 2022 supplerende for-
klaret, at der var nogle uenigheder i forhold til Fødevarestyrelsens kontrol, og han bad om
dokumentation i forhold til vejledningen. Forurettede havde modtaget en mail fra ham
vedrørende medicindokumentation, som hun ikke havde videresendt. Det foregår altid stil-le
og roligt, når der er kontrol hos ham. Han har klaget over kontrollerne, og han har i vidt
omfang fået medhold. Han har fortalt politiassistent Vidne 1, at han havde sagt til
Fødevarestyrelsen, at han ønskede en anden end Forurettede til at udføre kontrollerne. Han
har ikke talt nedladende til Forurettede eller omtalt hende som kællingen. Han har sagt til
betjentene, som var med på kontrolbesøget, at han ikke bryder sig om Forurettede. Han kan
ikke mindes, at han skulle have omtalt hende med skældsord. Han kan ikke få at vide af
politiet, hvorfor de er med til kontrollerne. Politiet har sagt, at de er med, fordi
Fødevarestyrelsen har bedt om det. Politiassistent Vidne 1 har ringet utallige gan-ge for at få
ham til afhøring. Dagen efter kontrolbesøget ringede han til Vidne 1. Det var en rolig og kort
samtale, hvor de talte om dagen før. Han kunne ikke være med til kontrollen, da han skulle
modtage grise den dag. Han sagde under telefonsamtalen til Vidne 1, at Forurettede ikke
forholdt sig til vejledningen. Han mindes ikke, at de i øvrigt talte om Forurettede. Under
telefonsamtalen den 15. januar 2021 var han ved at læsse grise. Han husker det som en kort
samtale på 2 minutter, hvor han bad Vidne 1 om at ringe på et andet tidspunkt. Han har ikke
sagt noget om at skyde Forurettede eller om en vådeskudsulykke. Han har måske sagt noget
om grise, som skulle
/
- 3 -
skydes. Han tænker, at der er tale om et lommeopkald, hvor Vidne 1 overhørte, hvad han
sagde til grisene og vognmanden, mens han jog grisene ud. Han har ikke sagt noget om en
vådeskudsulykke. Første gang han talte med Vidne 1, sagde han, at der er jagt på hans
ejendom. Foreholdt sin forklaring som gengivet byrettens dom side 2, første nye afsnit, har
han forklaret, at han troede, at han blev afhørt om et andet telefonop-kald. Han tror, at han må
have lagt telefonen i lommen uden at lægge på.
Han har forsøgt at tale med Fødevarestyrelsen, herunder direktøren, men der er ikke nogen,
som vil tale med ham. Når han ringer, får han at vide, at han skal tale med de dyrlæger, som
udfører kontrollen. Han har ved tidligere kontroller følt, at der var den fornødne dia-log. Det
er frustrerende for ham, at der ikke er dialog.
Vedrørende forholdene omfattet af dommen af 17. februar 2022 har tiltalte forklaret, at han
stadig har grise. Han havde på det tidspunkt to ansatte. Person 1 tog sig af staldopgaver, og
den anden ansatte havde foderopgaver. Han selv var i stalden stort set hver dag. Alle grise
blev kontrolleret hver dag. Hvis en gris fejlede noget, blev den behandlet efter dyrlægens
forskrifter. Det er lovpligtigt at have en aftale med en dyrlæge. Han har siden i sommer haft
en anden dyrlæge end Vidne 3, idet Vidne 3's klinik fremover kun skal beskæftige sig med
kvæg. Han har nu en aftale med DanVet. I en besætning som hans skal dyrlægen komme 12-
13 gange årligt. Vidne 3 ringede normalt dagen inden for at aftale, at han kom på besøg. Når
han var der, foretog de en besætningsgennemgang. Der blev lavet besøgsrapporter og
kvartalsrapporter i forbindelse med besøgene. De skal selv give grisene medicin, og hans
medarbejdere har et medicinhåndteringskursus.
Han tror, at han var på gården omkring middagstid på dagen for kontrolbesøget, som sagen
drejer sig om. Han var der kun ganske kort, da der kl. 12 kom en vogn med nye grise.
Brok er noget, de dagligt tager stilling til. De afliver cirka 350 grise med brok om året, og det
er en daglig procedure at håndtere dem. Brok kan ikke behandles. Brok kan udvikle sig fra
dag til dag.
Besætningsdiagnoser stilles af besætningsdyrlægen i forbindelse med besøgene. Det er de
diagnoser, de må behandle for, og det er foreskrevet, hvornår og hvordan de skal behand-les.
Alle de dyr, som anmeldelsen vedrører, var i behandling, hvilket kan ses i et elektro-nisk
system. Fødevarestyrelsen har sagt, at de ikke kan læse den slags filer, og han har til-
/
- 4 -
budt at udskrive oplysningerne til dem. Han forstod den besked, han fik fra Fødevaresty-
relsen efter, at han havde aflivet grisene sådan, at der ikke ville ske mere. Han havde ikke
forventet en politianmeldelse. Om kontrolrapporten af 14. januar 2020, ekstrakten side 79, har
han forklaret, at han fik rapporten læst højt. Han havde indtryk af, at han ikke ville bli-ve
politianmeldt. Han regnede med, at påbuddet var det eneste, som ville ske.
Han er ikke enig i, at sygestierne var tilsølede. Han er enig i, at der var fugtigt, og at grise-ne
havde skidt på de faste arealer, men efter vejledningen var arealet ikke tilsølet. Ved det første
kontrolbesøg havde de gummimåtter i alle sygestier. Han fik af Forurettede at vide, at der
skulle være et tykt lag strøelse. Ved de efterfølgende besøg blev strøelsen be-skrevet som våd
og fugtig, men det er svært at undgå, da der efter loven skal være over-brusning af stierne. De
var nødt til at skrabe strøelsen ud hver dag, og de kunne ikke bruge 20 cm strøelse hver dag.
Han mener, at den ansatte er blevet forstyrret i arbejdet med at gøre stierne rene og strø af
kontrolbesøget, og at det er derfor, at der ikke var strøelse i stierne. Kontrollen tog flere timer,
hvor grisene gik uden strøelse.
Han har ikke set, at man forsøgte at skubbe brokket tilbage. Ved halebid skal man finde ud af,
hvad problemet er. Man skal også vurdere, om det er bedst at tage grisen ud af stien og flytte
den til en sygesti eller at lade den blive i stien. Ved de grise, som sagen omhandler, var det
vurderet, at der ikke var sket nye bid.
Politiassistent Vidne 1 har vedrørende forholdet omfattet af dommen af 25. januar 2022
supplerende forklaret, at han er i Nordjyllands Politis dyrevelfærdssektion på politi-stationen i
By 2. Han er faglig koordinator og har beskæftiget sig med området i 10-12 år. Afdelingen i
By 2 blev oprettet i 2019, og han har været der siden. Han har haft kontakt med tiltalte i den
forbindelse. Han har været på to besøg hos tiltalte og var efterfølgende sagsbehandler på
sagerne. Han har ud over de to besøg haft telefonisk kontakt med tiltalte. Det telefonopkald,
sagen drejer sig om, var med henblik på, at tiltalte kunne gennemgå sagsakter. Der var tale
om en enetale fra tiltalte om, hvad han var utilfreds med. Han valgte at lade tiltalte få luft.
Han er ikke i tvivl om, at der blev talt om en vådeskudsulykke, og at ”hun ” ville blive skudt.
Tiltalte talte om ”den kælling ”, og sådan har tiltalte også omtalt Forurettede på de to besøg,
hvor vidnet har været med på ejendommen. Han var ikke i tvivl om, at det var Forurettede,
der blev henvist til. Da tiltalte fremkom med truslerne, spurgte han tiltalte, om han måtte
citere ham for dem. Tiltalte svarede hertil, at det ikke var ham, som ville komme til at skyde.
Tiltalte sagde, at hun ikke skulle vise sig derude. Han
/
- 5 -
tror ikke, at han sagde til tiltalte, at han ville gå videre med forholdet. Selvom han har væ-ret
ved politiet i mange år, blev han paf over tiltaltes udtalelser. Han har skrevet mailen til
anklageren, mens telefonsamtalen var frisk i hans erindring. Han så det som sin pligt at gøre
noget i anledning af tiltaltes udtalelser, og derfor kontaktede han en jurist. Han tog på
opfordring fra anklageren kontakt til Fødevarestyrelsen for at orientere om udtalelserne. Han
orienterede en afdelingsleder ved Fødevarestyrelsen, og efter samråd med hende ori-enterede
han selv Forurettede. Han rettede i sommer telefonisk henvendelse til tiltalte i anden
anledning, og i den forbindelse sagde tiltalte, at han ville komme til at mærke, at han havde
løjet i byretten, og at telefonsamtalen aldrig havde fundet sted. Udtalelserne frem-kom under
en telefonsamtale mellem ham og tiltalte. Der var ikke tale om en form for lommeopkald. Det
er rigtigt, at han efterfølgende fik at vide af tiltalte, at når man afliver grise på ejendommen,
giver man grisene navne på embedsdyrlæger, og at det nok var det, han mente. Tiltalte bruger
ikke altid skældsord, men samtalerne kan eskalere. Så snart der kommer ukvemsord, bryder
vidnet ind og siger, at det vil han ikke høre på. Han fik ikke opfattelsen af, at udtalelserne var
nogle, han skulle viderebringe til Forurettede.
Embedsdyrlæge Forurettede har vedrørende forholdet omfattet af dommen af 25. janu-ar
2022 supplerende forklaret, at hun kender tiltalte gennem sin ansættelse ved Fødevare-
styrelsen. Grunden til de opfølgende kontroller hos tiltalte var, at der blev konstateret dy-
reværnsmæssige overtrædelser, som blev politianmeldt, og at der skulle følges op på de
forhold. De har normalt ikke politiet med på deres kontrolbesøg. Det første besøg forløb
egentlig ok, men da hun efterfølgende skulle følge op, havde hun en kollega med, og under
det besøg blev tiltalte opfarende, ubehagelig og vred. Hun drøftede derfor efterfølgende med
ledelsen og juristerne, at de skulle have politiet med fremadrettet. Det var både for at sikre
adgang til tiltaltes besætning og ro og orden under besøget. Hun har været utryg i forbindelse
med besøgene, da hun ikke vidste, hvilket humør tiltalte var i. Tiltalte omtalte hende som
kællingen over for politiet og hendes kollega. Hun hørte om truslen ved, at hun blev ringet op
af sin chef, som fortalte, at de var blevet orienteret om, at tiltalte havde truet med at skyde
hende, hvis hun mødte op på hans ejendom, og at han havde aftalt med en nabo, at de ville få
det til at se ud som en vådeskudsulykke. Hun har også talt med politias-sistent Vidne 1 om
truslen. Han fortalte det samme, som hun havde fået at vide af sin chef. Hun blev bange, da
hun hørte om truslen. Hun syntes, at det var ubehageligt og chokerende, herunder at tiltalte
havde udtalt det over for politiet, da det virkede utilregne-ligt.
/
- 6 -
Embedsdyrlæge Vidne 2 har vedrørende forholdene omfattet af dommen af 17. februar 2022
supplerende forklaret, at der er nogle fejl i gengivelsen af hendes forkla-ring i byrettens dom.
I dommen, side 11, 1. afsnit i hendes forklaring, skal sætningen: ”Det kan forekomme, at
tarme falder ned i brokket, hvilket er meget smertefuldt.” rettelig være: ”Det kan forekomme,
at tarmene falder ud af brokket, hvilket vil bevirke, at grisen dør under store smerter ”. I andet
afsnit skal sætningen: ”Underlaget afhænger af hvilke type grise der var tale om ” ændres til:
”Underlaget afhænger af, om en gris er syg eller ej ”, da en syg gris skal have et blødt
underlag, uanset hvilken gris der er tale om. I 3. linje på side 14, hvor det fremgår: ”Det er
vidnets vurdering, at skaden ikke var blevet opdaget under kontrol.” skal sætningen ændres
til: ”Det er vidnets vurdering at skaden ikke var blevet opdaget ved ejerens gennemgang af
besætningen.” I tredje afsnit samme side skal sætnin-gen ”Grisen kunne kun lige akkurat røre
ved gulvet ” ændres til: ”Grisen havde så mange smerter, at den prøvede at undgå at røre
gulvet.” På side 16 skal 3. sidste linje ”Kontrol-rapporten vedrørte alene de ni grise der skulle
aflives ” ændres til: ”Kontrolrapporten ved-rørte alle de syge dyr og omtalte de manglende
forhold ved sygestiernes indretning. ”
Hun blev uddannet dyrlæge i 1990. Hun har været ansat i Fødevarestyrelsen siden 2011. Indtil
maj 2022 var hun ved Fødevarestyrelsens veterinære rejsehold. Fra maj 2022 har hun haft en
anden stilling i Fødevarestyrelsen. Det veterinære rejsehold bistår med større og mere
komplicerede dyreværnssager. Som udgangspunkt er de ikke to dyrlæger på kontrol-besøg,
men hvis de i forvejen ved, at der er problemer på en besætning, er de to afsted for at kunne
vurdere forholdene. I dette tilfælde havde der desuden været pression i forhold til hendes
kollega Forurettede. Det var første gang, at hun var på gården. Kontrolbesøget i januar var en
følge af tre forudgående kontroller i besætningen. De skulle se, om forhol-dene var rettet. Der
bliver ved med at komme opfølgende kontroller, indtil forholdene er rettet. Det var politiet,
som havde kontakten til tiltalte under kontrolbesøget. Tiltalte var meget imod, at de skulle ind
på besætningen. Hun stod ved siden af politimanden og kunne høre, at tiltalte råbte højt i
telefonen. De startede kontrollen omkring kl. 9. Da tiltalte om-kring kl. 11.30 kom til stede,
var han meget aggressiv over for dem og råbte. Det var navn-lig rettet personligt mod
Forurettede, som han kaldte kælling, ligesom han sagde, at hun ikke kunne være dyrlæge.
Hun lukkede derfor døren ind til staldafsnittet, hvor tiltalte stod sammen med betjentene, så
de kunne arbejde i fred. Det var ikke muligt at have kom-munikation med tiltalte. De søger
altid at komme i dialog med besætningsejeren, men det var ikke muligt. De talte med den
ansatte Person 1, som forsøgte at svare på deres spørgsmål. De gennemgik alle grisene og så
over 3.000 dyr den pågældende dag. De har kun medtaget
/
- 7 -
de allermest oplagte tilfælde i sagen. Alle grise, hvor tilstanden kunne være akut og der-med
f.eks. opstået over natten, har de ikke taget med.
Brok er en meget hyppig lidelse blandt svin. Den hyppigste form er navlebrok, som disse
grise havde. Det er ikke altid smertefuldt for en gris at have brok, og det er det, som gør det
vanskeligt at have brokgrise. Man skal være omhyggelig med at undersøge grisene og med
opstaldningen af dem. Brokket er udsat for, at der kan komme sår ved at skrabe mod un-
derlaget eller ved, at de andre grise træder på brokket eller bider i det. Man mærker på
brokket for at finde ud af, om det er spændt og ømt, eller om det er blødt og eftergiveligt.
I en sygesti skal der være god plads, blødt underlag, ekstra varme og let adgang til vand og
foder. Blødt underlag kan være bløde gummimåtter eller et tykt lag halm.
Når en gris er støttehalt, er den så ømbenet, at den kun lige sætter tåen i. Hvis en gris er
springhalt, vil den slet ikke sætte benet ned. Lemmelidelser kan behandles, hvis de opdages
tidligt nok. Hvis betændelsen har stået på så længe, at der er kommet kroniske forandrin-ger,
nytter det ikke at behandle. Muskelsvind betyder, at muskulaturen svinder ind, da der ikke er
den normale belastning, idet grisen har smerter og dermed ikke brugt benet nor-malt. Det
udvikles over tid. Hale/ørebid kan behandles, hvis man gør det i det akutte stadie. Det gælder
om at finde den gris, som bider, og finde ud af, hvorfor grisen bider. Hvis der er infektion i
bidet, kan man tage grisen fra og give den medicin. De andre grise vil være meget interesseret
i blod og vil opsøge grisen med halebid. Grisen vil så blive bidt endnu mere, og det gør meget
ondt. Ved øresår vil de andre grise tilsvarende være meget interes-seret i såret. Grisen med
øresår var ikke kommet under behandling.
De mærkede på alle broksækkene under kontrollen, men de kan ikke under en kontrol se, om
de kan skubbe indholdet op i broksækkene igen. Hun kan ikke udtale sig om, hvad det
betyder, hvis der er en åben brokkanal. Over tid vil et brok forandre sig og blive større i takt
med, at grisen vokser. Hvis der er en åben brokport med tarmfremfald, vil størrelsen på
brokket ændre sig, men det kan ikke ske hurtigt. Det vil ske over tid.
Når en støttehalt gris er blevet behandlet det foreskrevne antal dage, må man ikke bare
behandle videre, men skal kontakte sin dyrlæge eller aflive dyret. Hun vurderer umiddel-bart
ikke, at det var der, tiltalte var nået til vedrørende de støttehalte grise, som de så ved
kontrollen, idet grisenes skader var nået til det kroniske stadie. De kunne ikke under besø-
/
- 8 -
get få historikken at vide vedrørende grisene. I kontrolrapporten angav de, at forholdene ville
blive politianmeldt. De fortalte tiltalte, at de var nødt til at politianmelde, da forholde-ne ikke
var blevet bedre. De var tværtimod blevet værre. Forurettede havde ved den sidste kontrol
fundet en bedring, men under denne kontrol var der ikke en bedring, men en forværring.
Dyrlæge Vidne 3 har vedrørende forholdene omfattet af dommen af 17. februar 2022
supplerende forklaret, at når en gris har ledbetændelse, skal den tages ud og anbringes i
sygesti og behandles. Grisen behandles i tre dage. Man vurderer undervejs i
behandlingsforløbet, om grisen bliver dårligere og må aflives. Hvis behandlingen hjælper,
vurderer man efter behandlingsophør, om behandlingen har hjulpet tilstrækkeligt. Tiltalte
kunne ikke selv fortsætte behandlingen efter de tre dage. Hvis behandlingen ikke hjalp, skulle
der enten ske aflivning, eller han skulle kontaktes for at vurdere, om behandlingspe-rioden
skulle forlænges. Der har været behandling af ledbetændelse, som har været håndte-ret
korrekt af tiltalte. Det skete, at behandlingen efter samråd med ham blev fortsat efter de tre
dage. Det var typisk i forbindelse med hans månedsbesøg, at de talte om, om en be-handling
kunne fortsætte. Det er sjældent, at han bliver kaldt ud for at vurdere en enkelt gris, da det er
for dyrt. Grisene aflives, hvis behandlingen ikke virker.
Indholdet i brok er foranderligt. Nogle brok kan forsvinde, hvis grisen får lidt mindre foder i
en periode. Det er typisk ved mindre brok, at det kan ske. Større brok kan også blive stør-re
eller mindre. Hvis der er tarme i broksækken, kan de returneres. Det kan ske hurtigt.
Halebid behandles ikke altid i sygesti. Det vil være en vurdering på baggrund af alvoren af
halebiddet. Ved meget lette halebid kan man måske nå at sætte tiltag i værk, så man ikke
behøver at tage grisen ud af stien. Han mener, at der har været strøet, som der skal være, når
han har været på besætningen. Han er ikke længere dyrlæge for tiltalte. Det skyldes
økonomiske uoverensstemmelser og ikke, at han ikke længere beskæftiger sig med grise.
Landsrettens begrundelse og resultat
Skyldsspørgsmålet
Dommen af 25. januar 2022
/
- 9 -
Af de grunde, som er anført af byretten, tiltrædes det også efter bevisførelsen for landsret-ten,
at tiltalte under telefonsamtalen med politiassistent Vidne 1 udtalte sig som beskrevet i
tiltalen om embedsdyrlæge Forurettede i anledning af hendes arbejde, og at udtalelserne
havde karakter af trusler. Landsretten finder, at tiltalte under de foreliggende omstændigheder
og under hensyn til politiassistent Vidne 1's tjenstlige relation til Forurettede må have indset
det som overvejende sandsynligt, at hans udtalelser ville blive viderebragt til Forurettede.
Landsretten tiltræder derfor, at tiltalte er fundet skyl-dig som sket.
Dommen af 17. februar 2022
Af de grunde, som er anført af byretten, tiltrædes det også efter bevisførelsen for landsret-ten,
at tiltalte er fundet skyldig som sket.
Straf- og frakendelsesspørgsmålet
Det tiltrædes, at straffen for forholdet omfattet af dommen af 25. januar 2022 skal udmåles til
fængsel i 30 dage. Efter karakteren og grovheden af forholdet er der ikke grundlag for at
fravige udgangspunktet om, at overtrædelse af straffelovens § 119, stk. 1, straffes med ube-
tinget fængsel.
Under hensyn til karakteren, omfanget og grovheden af forholdene omfattet af dommen af 17.
februar 2022, og at der er tale om en tillægsstraf til bøden på 60.000 kr. i dom af 23. marts
2021, tiltræder landsretten, at bøden skal fastsættes til 40.000 kr.
Landsretten fastsætter på den baggrund den samlede straf, der er en tillægsstraf, jf. straffe-
lovens § 89, til dommen af 23. marts 2021, til ubetinget fængsel i 30 dage og en bøde på
40.000 kr. Forvandlingsstraffen for bøden er fængsel i 20 dage.
Af de grunde, som er anført af byretten, tiltræder landsretten bestemmelsen om betinget
rettighedsfrakendelse i dommen af 17. februar 2022.
Med de anførte ændringer stadfæster landsretten byrettens domme.
/
- 10 -
T h i k e n d e s f o r r e t:
Tiltalte, straffes med en samlet straf på fængsel i 30 dage og en bøde på 40.000 kr.
Forvandlingsstraffen for bøden er fængsel i 20 dage.
Bestemmelsen om betinget rettighedsfrakendelse i dommen af 17. februar 2022 stadfæstes.
Dommenes afgørelser om sagsomkostninger stadfæstes.
Tiltalte skal betale sagernes omkostninger for landsretten.
Henrik Estrup Cecilie Maarbjerg Qvist Mette Hartmann Andresen
(kst.)
/ | afsagt den 6. december 2022 af Vestre Landsrets 5. afdeling (dommerne Henrik Estrup,
Cecilie Maarbjerg Qvist og Mette Hartmann Andresen (kst. med domsmænd) i ankesag
VL S - 0302 _ 22 og VL S - 0451 ~ 22
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>Født 1972</anonym>
(advokat Anja Velbæk Mouridsen; Aarhus)
Ved Retten i Aalborgs dom af 25.januar 2022 (rettens nr. 2-4740/2021) er tiltalte straffet med
fængsel i 30 dage; som blev gjort betinget med vilkår om samfundstjeneste, for over-trædelse
af straffelovens 8 119, stk. 1.
Ved Retten i Aalborgs dom af 17. februar 2022 (rettens nr. 11-4329/2021) er tiltalte straffet
med en bøde på 40.000 kr. og en betinget frakendelse af retten til at beskæftige sig med dyr
for overtrædelse af dyrevelfærdsloven.
Påstande
Tiltalte har i forhold til dommen af 25. januar 2022 påstået frifindelse; subsidiært formil-
delse.
Anklagemyndigheden har påstået skærpelse; således at straffen gøres ubetinget;.
Tiltalte har vedrørende dommen af 17. februar 2022 påstået frifindelse; subsidiært formil-
delse.
Anklagemyndigheden har påstået skærpelse; således at der udmåles en bøde på ikke under
130.000 kr;, 0g at frakendelsen gøres ubetinget.
Supplerende oplysninger
Der er også for landsretten vist videomateriale optaget i forbindelse med kontrolbesøget den
14. januar 2020.
Forklaringer
Tiltalte og vidnerne politiassistent <anonym>Vidne 1</anonym> embedsdyrlæge <anonym>Forurettede</anonym> em-bedsdyrlæge
<anonym>Vidne 2</anonym> 0g dyrlæge <anonym>Vidne 3</anonym> har for landsret-ten i det væsentlige forklaret som i 1. instans.
Tiltalte har vedrørende forholdet omfattet af dommen af 25. januar 2022 supplerende for-
klaret, at der var nogle uenigheder i forhold til Fødevarestyrelsens kontrol, og han bad om
dokumentation i forhold til vejledningen. <anonym>Forurettede</anonym> havde modtaget en mail fra ham
vedrørende medicindokumentation; som hun ikke havde videresendt. Det foregår altid stil-le
og roligt, når der er kontrol hos ham. Han har klaget over kontrollerne; og han har i vidt
omfang fået medhold Han har fortalt politiassistent <anonym>Vidne 1</anonym> at han havde sagt til
Fødevarestyrelsen; at han ønskede en anden end <anonym>Forurettede</anonym> til at udføre kontrollerne. Han
har ikke talt nedladende til <anonym>Forurettede</anonym> eller omtalt hende som kællingen. Han har sagt til
betjentene; som var med på kontrolbesøget; at han ikke bryder sig om <anonym>Forurettede</anonym> Han kan
ikke mindes, at han skulle have omtalt hende med skældsord. Han kan ikke få at vide af
politiet, hvorfor de er med til kontrollerne. Politiet har sagt, at de er med, fordi
Fødevarestyrelsen har bedt om det. Politiassistent <anonym>Vidne 1</anonym> har ringet utallige gan-ge for at få
ham til afhøring Dagen efter kontrolbesøget ringede han til <anonym>Vidne 1</anonym> Det var en rolig og kort
samtale, hvor de talte om dagen før. Han kunne ikke være med til kontrollen; da han skulle
modtage grise den dag. Han sagde under telefonsamtalen til <anonym>Vidne 1</anonym> at <anonym>Forurettede</anonym> ikke
forholdt sig til vejledningen Han mindes ikke; at de i øvrigt talte om <anonym>Forurettede</anonym> Under
telefonsamtalen den 15.januar 2021 var han ved at læsse grise Han husker det som en kort
samtale på 2 minutter, hvor han bad <anonym>Vidne 1</anonym> om at ringe på et andet tidspunkt. Han har ikke
sagt noget om at skyde <anonym>Forurettede</anonym> eller om en vådeskudsulykke. Han har måske sagt noget
om grise, som skulle
skydes . Han tænker, at der er tale om et lommeopkald, hvor <anonym>Vidne 1</anonym> overhørte, hvad han
sagde til grisene 0g vognmanden; mens han jog grisene ud. Han har ikke sagt noget om en
vådeskudsulykke. Første gang han talte med <anonym>Vidne 1</anonym> sagde han, at der er jagt på hans
ejendom: Foreholdt sin forklaring som gengivet byrettens dom side 2, første nye afsnit, har
han forklaret, at han troede; at han blev afhørt om et andet telefonop-kald. Han tror, at han må
have lagt telefonen i lommen uden at lægge på.
Han har forsøgt at tale med Fødevarestyrelsen; herunder direktøren; men der er ikke nogen,
som vil tale med ham. Når han ringer, får han at vide, at han skal tale med de dyrlæger; som
udfører kontrollen. Han har ved tidligere kontroller følt; at der var den fornødne dia-log. Det
er frustrerende for ham, at der ikke er dialog.
Vedrørende forholdene omfattet af dommen af 17. februar 2022 har tiltalte forklaret, at han
stadig har grise Han havde på det tidspunkt to ansatte. <anonym>Person 1</anonym> tog sig af staldopgaver; og
den anden ansatte havde foderopgaver. Han selv var i stalden stort set hver dag; Alle grise
blev kontrolleret hver dag Hvis en gris fejlede noget, blev den behandlet efter dyrlægens
forskrifter. Det er lovpligtigt at have en aftale med en dyrlæge. Han har siden i sommer haft
en anden dyrlæge end <anonym>Vidne 3</anonym> idet <anonym>Vidne 3's</anonym> klinik fremover kun skal beskæftige sig med
kvæg. Han har nu en aftale med DanVet. I en besætning som hans skal dyrlægen komme 12-
13 gange årligt. <anonym>Vidne 3</anonym> ringede normalt dagen inden for at aftale; at han kom på besøg. Når
han var der, foretog de en besætningsgennemgang. Der blev lavet besøgsrapporter og
kvartalsrapporter i forbindelse med besøgene. De skal selv give grisene medicin; og hans
medarbejdere har et medicinhåndteringskursus .
Han tror, at han var på gården omkring middagstid på dagen for kontrolbesøget;, som sagen
drejer sig om. Han var der kun ganske kort; da der kl. 12 kom en vogn med nye grise.
Brok er noget, de dagligt tager stilling til. De afliver cirka 350 grise med brok om året, 0g det
er en daglig procedure at håndtere dem. Brok kan ikke behandles. Brok kan udvikle sig fra
dag til dag:
Besætningsdiagnoser stilles af besætningsdyrlægen i forbindelse med besøgene. Det er de
diagnoser, de må behandle for, og det er foreskrevet, hvornår og hvordan de skal behand-les.
Alle de dyr, som anmeldelsen vedrører; var i behandling, hvilket kan ses i et elektro-nisk
system. Fødevarestyrelsen har sagt; at de ikke kan læse den slags filer; og han har til-
budt at udskrive oplysningerne til dem. Han forstod den besked, han fik fra Fødevaresty-
relsen efter; at han havde aflivet grisene sådan; at der ikke ville ske mere. Han havde ikke
forventet en politianmeldelse. Om kontrolrapporten af 14.januar 2020, ekstrakten side 79, har
han forklaret, at han fik rapporten læst højt. Han havde indtryk af, at han ikke ville bli-ve
politianmeldt. Han regnede med, at påbuddet var det eneste; som ville ske.
Han er ikke enig i, at sygestierne var tilsølede. Han er enig i, at der var fugtigt; 0g at grise-ne
havde skidt på de faste arealer; men efter vejledningen var arealet ikke tilsølet. Ved det første
kontrolbesøg havde de gummimåtter i alle sygestier: Han fik af <anonym>Forurettede</anonym> at vide; at der
skulle være et tykt lag strøelse. Ved de efterfølgende besøg blev strøelsen be-skrevet som våd
og fugtig men det er svært at undgå, da der efter loven skal være over-brusning af stierne. De
var nødt til at skrabe strøelsen ud hver dag, 0g de kunne ikke bruge 20 cm strøelse hver dag:
Han mener; at den ansatte er blevet forstyrret i arbejdet med at gøre stierne rene 0g strø af
kontrolbesøget; 0g at det er derfor; at der ikke var strøelse i stierne. Kontrollen tog flere timer;
hvor grisene gik uden strøelse.
Han har ikke set; at man forsøgte at skubbe brokket tilbage. Ved halebid skal man finde ud af,
hvad problemet er. Man skal også vurdere; om det er bedst at tage grisen ud af stien 0g flytte
den til en sygesti eller at lade den blive i stien. Ved de grise; som sagen omhandler; var det
vurderet; at der ikke var sket nye bid.
Politiassistent <anonym>Vidne 1</anonym> har vedrørende forholdet omfattet af dommen af 25. januar 2022
supplerende forklaret; at han er i Nordjyllands Politis dyrevelfærdssektion på politi-stationen i
<anonym>By 2</anonym> Han er faglig koordinator og har beskæftiget sig med området i 10-12 år. Afdelingen i
<anonym>By 2</anonym> blev oprettet i 2019,og han har været der siden. Han bar haft kontakt med tiltalte i den
forbindelse . Han har været på to besøg hos tiltalte 0g var efterfølgende sagsbehandler på
sagerne. Han har ud over de to besøg haft telefonisk kontakt med tiltalte. Det telefonopkald,
sagen drejer sig om, var med henblik på, at tiltalte kunne gennemgå sagsakter: Der var tale
om en enetale fra tiltalte om, hvad han var utilfreds med. Han valgte at lade tiltalte få luft.
Han er ikke i tvivl om, at der blev talt om en vådeskudsulykke; 0g at "hun 99 ville blive skudt.
Tiltalte talte om "den kælling og sådan har tiltalte også omtalt <anonym>Forurettede</anonym> på de to besøg
hvor vidnet har været med på ejendommen. Han var ikke itvivl om; at det var <anonym>Forurettede</anonym>
der blev henvist til. Da tiltalte fremkom med truslerne, spurgte han tiltalte; om han måtte
citere ham for dem: Tiltalte svarede hertil, at det ikke var ham; som ville komme til at skyde.
Tiltalte sagde; at hun ikke skulle vise sig derude. Han
tror ikke, at han sagde til tiltalte; at han ville gå videre med forholdet Selvom han har væ-ret
ved politiet i mange år, blev han paf over tiltaltes udtalelser. Han har skrevet mailen til
anklageren; mens telefonsamtalen var frisk i hans erindring. Han så det som sin pligt at gøre
noget i anledning af tiltaltes udtalelser; og derfor kontaktede han en jurist. Han tog på
opfordring fra anklageren kontakt til Fødevarestyrelsen for at orientere om udtalelserne . Han
orienterede en afdelingsleder ved Fødevarestyrelsen; og efter samråd med hende ori-enterede
han selv <anonym>Forurettede</anonym> Han rettede i sommer telefonisk henvendelse til tiltalte i anden
anledning; og i den forbindelse sagde tiltalte; at han ville komme til at mærke; at han havde
løjet i byretten; 0g at telefonsamtalen aldrig havde fundet sted. Udtalelserne frem-kom under
en telefonsamtale mellem ham og tiltalte . Der var ikke tale om en form for lommeopkald. Det
er rigtigt, at han efterfølgende fik at vide af tiltalte, at når man afliver grise på ejendommen;
giver man grisene navne på embedsdyrlæger; og at det nok var det, han mente. Tiltalte bruger
ikke altid skældsord, men samtalerne kan eskalere. Så snart der kommer ukvemsord, bryder
vidnet ind 0g siger; at det vil han ikke høre på. Han fik ikke opfattelsen af, at udtalelserne var
nogle; han skulle viderebringe til <anonym>Forurettede</anonym>
Embedsdyrlæge <anonym>Forurettede</anonym> har vedrørende forholdet omfattet af dommen af 25.janu-ar
2022 supplerende forklaret; at hun kender tiltalte gennem sin ansættelse ved Fødevare -
styrelsen. Grunden til de opfølgende kontroller hos tiltalte var; at der blev konstateret dy -
reværnsmæssige overtrædelser; som blev politianmeldt; og at der skulle følges op på de
forhold. De har normalt ikke politiet med på deres kontrolbesøg. Det første besøg forløb
egentlig ok, men da hun efterfølgende skulle følge op, havde hun en kollega med, og under
det besøg blev tiltalte opfarende; ubehagelig og vred. Hun drøftede derfor efterfølgende med
ledelsen og juristerne; at de skulle have politiet med fremadrettet. Det var både for at sikre
adgang til tiltaltes besætning og ro og orden under besøget. Hun har været utryg i forbindelse
med besøgene; da hun ikke vidste, hvilket humør tiltalte var i. Tiltalte omtalte hende som
kællingen over for 'politiet 0g hendes kollega. Hun hørte om truslen ved; at hun blev ringet op
af sin chef, som fortalte, at de var blevet orienteret om, at tiltalte havde truet med at skyde
hende, hvis hun mødte op på hans ejendom; og at han havde aftalt med en nabo, at de ville få
det til at se ud som en vådeskudsulykke. Hun har også talt med politias-sistent <anonym>Vidne 1</anonym> om
truslen: Han fortalte det samme; som hun havde fået at vide af sin chef: Hun blev bange; da
hun hørte om truslen. Hun syntes, at det var ubehageligt 0g chokerende; herunder at tiltalte
havde udtalt det over for politiet; da det virkede utilregne-ligt.
Embedsdyrlæge <anonym>Vidne 2</anonym> har vedrørende forholdene omfattet af dommen af 17. februar 2022
supplerende forklaret; at der er nogle fejl i gengivelsen af hendes forkla-ring i byrettens dom:
Idommen; side 11, 1. afsnit i hendes forklaring, skal sætningen: "Det kan forekomme; at
tarme falder ned i brokket, hvilket er meget smertefuldt:? rettelig være: "Det kan forekomme,
at tarmene falder ud af brokket, hvilket vil bevirke; at grisen dør under store smerter Iandet
afsnit skal sætningen: "Underlaget afhænger af hvilke type grise der var tale om 99 ændres til:
"Underlaget afhænger af, om en gris er syg eller ej da en syg gris skal have et blødt
underlag, uanset hvilken gris der er tale om. I 3.linje på side 14,hvor det fremgår: "Det er
vidnets vurdering, at skaden ikke var blevet opdaget under kontrol:? skal sætningen ændres
til: "Det er vidnets vurdering at skaden ikke var blevet opdaget ved ejerens gennemgang af
besætningen. Itredje afsnit samme side skal sætnin-gen "Grisen kunne kun lige akkurat røre
ved gulvet ændres til: "Grisen havde så mange smerter; at den prøvede at undgå at røre
gulvet. På side 16 skal 3. sidste linje "Kontrol-rapporten vedrørte alene de ni grise der skulle
aflives ændres til: "Kontrolrapporten ved-rørte alle de syge dyr og omtalte de manglende
forhold ved sygestiernes indretning.
Hun blev uddannet dyrlæge i 1990. Hun har været ansat i Fødevarestyrelsen siden 2011. Indtil
maj 2022 var hun ved Fødevarestyrelsens veterinære rejsehold . Fra maj 2022 har hun haft en
anden stilling i Fødevarestyrelsen. Det veterinære rejsehold bistår med større og mere
komplicerede dyreværnssager: Som udgangspunkt er de ikke to dyrlæger på kontrol-besøg,
men hvis de i forvejen ved, at der er 'problemer på en besætning; er de to afsted for at kunne
vurdere forholdene. I dette tilfælde havde der desuden været pression i forhold til hendes
kollega <anonym>Forurettede</anonym> Det var første gang at hun var på gården. Kontrolbesøget i januar var en
følge af tre forudgående kontroller i besætningen. De skulle se, om forhol-dene var rettet. Der
bliver ved med at komme opfølgende kontroller; indtil forholdene er rettet. Det var politiet;
som havde kontakten til tiltalte under kontrolbesøget. Tiltalte var meget imod, at de skulle ind
på besætningen. Hun stod ved siden af politimanden og kunne høre, at tiltalte råbte højt i
telefonen. De startede kontrollen omkring kl. 9. Da tiltalte om-kring kl. 11.30 kom til stede,
var han meget aggressiv over for dem og råbte. Det var navn-lig rettet personligt mod
<anonym>Forurettede</anonym> som han kaldte kælling, ligesom han sagde; at hun ikke kunne være dyrlæge.
Hun lukkede derfor døren ind til staldafsnittet, hvor tiltalte stod sammen med betjentene, så
de kunne arbejde i fred. Det var ikke muligt at have kom-munikation med tiltalte. De søger
altid at komme i dialog med besætningsejeren; men det var ikke muligt. De talte med den
ansatte <anonym>Person 1</anonym> som forsøgte at svare på deres spørgsmål. De gennemgik alle grisene og så
over 3.000 dyr den pågældende dag: De har kun medtaget
/- 7 -
de allermest oplagte tilfælde i sagen. Alle grise, hvor tilstanden kunne være akut og der -med
f.eks. opstået over natten, har de ikke taget med.
Brok er en meget hyppig lidelse blandt svin. Den hyppigste form er navlebrok, som disse
grise havde. Det er ikke altid smertefuldt for en gris at have brok, og det er det, som gør det
vanskeligt at have brokgrise. Man skal være omhyggelig med at undersøge grisene og med
opstaldningen af dem. Brokket er udsat for , at der kan komme sår ved at skrabe mod un-
derlaget eller ved, at de andre grise træder på brokket eller bider i det. Man mærker på
brokket for at finde ud af, om det er spændt og ømt, eller om det er blødt og efter giveligt.
I en sygesti skal der være god plads, blødt underlag, ekstra varme og let adgang til vand og
foder . Blødt underlag kan være bløde gummimåtter eller et tykt lag halm.
Når en gris er støttehalt, er den så ømbenet, at den kun lige sætter tåen i. Hvis en gris er
springhalt, vil den slet ikke sætte benet ned. Lemmelidelser kan behandles, hvis de opdages
tidligt nok. Hvis betændelsen har stået på så længe, at der er kommet kroniske forandrin-ger ,
nytter det ikke at behandle. Muskelsvind betyder , at muskulaturen svinder ind, da der ikke er
den normale belastning, idet grisen har smerter og dermed ikke brugt benet nor -malt. Det
udvikles over tid. Hale/ørebid kan behandles, hvis man gør det i det akutte stadie. Det gælder
om at finde den gris, som bider , og finde ud af, hvorfor grisen bider . Hvis der er infektion i
bidet, kan man tage grisen fra og give den medicin. De andre grise vil være meget interesseret
i blod og vil opsøge grisen med halebid. Grisen vil så blive bidt endnu mere, og det gør meget
ondt. V ed øresår vil de andre grise tilsvarende være meget interes-seret i såret. Grisen med
øresår var ikke kommet under behandling.
De mærkede på alle broksækkene under kontrollen, men de kan ikke under en kontrol se, om
de kan skubbe indholdet op i broksækkene igen. Hun kan ikke udtale sig om, hvad det
betyder , hvis der er en åben brokkanal. Over tid vil et brok forandre sig og blive større i takt
med, at grisen vokser . Hvis der er en åben brokport med tarmfremfald, vil størrelsen på
brokket ændre sig, men det kan ikke ske hurtigt. Det vil ske over tid.
Når en støttehalt gris er blevet behandlet det foreskrevne antal dage, må man ikke bare
behandle videre, men skal kontakte sin dyrlæge eller aflive dyret. Hun vurderer umiddel-bart
ikke, at det var der , tiltalte var nået til vedrørende de støttehalte grise, som de så ved
kontrollen, idet grisenes skader var nået til det kroniske stadie. De kunne ikke under besø-
get få historikken at vide vedrørende grisene. I kontrolrapporten angav de, at forholdene ville
blive politianmeldt. De fortalte tiltalte; at de var nødt til at politianmelde; da forholde-ne ikke
var blevet bedre. De var tværtimod blevet værre. <anonym>Forurettede</anonym> havde ved den sidste kontrol
fundet en bedring; men under denne kontrol var der ikke en bedring, men en forværring.
Dyrlæge <anonym>Vidne 3</anonym> har vedrørende forholdene omfattet af dommen af 17.februar 2022
supplerende forklaret; at når en gris har ledbetændelse; skal den tages ud og anbringes i
sygesti og behandles. Grisen behandles i tre dage. Man vurderer undervejs i
behandlingsforløbet;, om grisen bliver dårligere 0g må aflives. Hvis behandlingen hjælper;
vurderer man efter behandlingsophør; om behandlingen har hjulpet tilstrækkeligt. Tiltalte
kunne ikke selv fortsætte behandlingen efter de tre dage. Hvis behandlingen ikke hjalp, skulle
der enten ske aflivning, eller han skulle kontaktes for at vurdere, om behandlingspe-rioden
skulle forlænges . Der har været behandling af ledbetændelse; som har været håndte-ret
korrekt af tiltalte. Det skete, at behandlingen efter samråd med ham blev fortsat efter de tre
dage. Det var typisk i forbindelse med hans månedsbesøg at de talte om, om en be-handling
kunne fortsætte. Det er sjældent; at han bliver kaldt ud for at vurdere en enkelt gris; da det er
for dyrt. Grisene aflives; hvis behandlingen ikke virker:
Indholdet i brok er foranderligt. Nogle brok kan forsvinde; hvis grisen får lidt mindre foder i
en periode. Det er typisk ved mindre brok, at det kan ske. Større brok kan også blive stør-re
eller mindre. Hvis der er tarme i broksækken; kan de returneres . Det kan ske hurtigt.
Halebid behandles ikke altid i sygesti. Det vil være en vurdering på baggrund af alvoren af
halebiddet. Ved meget lette halebid kan man måske nå at sætte tiltag i værk; så man ikke
behøver at tage grisen ud af stien. Han mener; at der har været strøet; som der skal være, når
han har været på besætningen. Han er ikke længere dyrlæge for tiltalte. Det skyldes
økonomiske uoverensstemmelser 0g ikke; at han ikke længere beskæftiger sig med grise.
Landsrettens begrundelse og resultat
Skyldsspørgsmålet
Dommen af 25.januar 2022
Af de grunde, som er anført af byretten; tiltrædes det også efter bevisførelsen for landsret-ten,
at tiltalte under telefonsamtalen med politiassistent <anonym>Vidne 1</anonym> udtalte sig som beskrevet i
tiltalen om embedsdyrlæge <anonym>Forurettede</anonym> 1 anledning af hendes arbejde; og at udtalelserne
havde karakter af trusler. Landsretten finder; at tiltalte under de foreliggende omstændigheder
og under hensyn til politiassistent <anonym>Vidne 1's</anonym> tjenstlige relation til <anonym>Forurettede</anonym> må have indset
det som overvejende sandsynligt; at hans udtalelser ville blive viderebragt til <anonym>Forurettede</anonym>
Landsretten tiltræder derfor; at tiltalte er fundet skyl-dig som sket.
Dommen af 17.februar 2022
Af de grunde, som er anført af byretten; tiltrædes det også efter bevisførelsen for landsret-ten;
at tiltalte er fundet skyldig som sket.
Straf- og frakendelsesspørgsmålet
Det tiltrædes; at straffen for forholdet omfattet af dommen af 25.januar 2022 skal udmåles til
fængsel i 30 dage. Efter karakteren 0g grovheden af forholdet er der ikke grundlag for at
fravige udgangspunktet om, at overtrædelse af straffelovens $ 119, stk. 1, straffes med ube-
tinget fængsel.
Under hensyn til karakteren; omfanget og grovheden af forholdene omfattet af dommen af 17.
februar 2022, og at der er tale om en tillægsstraf til bøden på 60.000 kr. i dom af 23. marts
2021, tiltræder landsretten, at bøden skal fastsættes til 40.000 kr.
Landsretten fastsætter på den baggrund den samlede straf, der er en tillægsstraf, jf. straffe-
lovens $ 89, til dommen af 23. marts 2021, til ubetinget fængsel i 30 dage og en bøde på
40.000 kr: Forvandlingsstraffen for bøden er fængsel i 20 dage
Af de grunde; som er anført af byretten; tiltræder landsretten bestemmelsen om betinget
rettighedsfrakendelse i dommen af 17. februar 2022.
Med de anførte ændringer stadfæster landsretten byrettens domme.
Thi kendes for ret:
<anonym>Tiltalte</anonym> straffes med en samlet straf på fængsel i 30 dage og en bøde på 40.000 kr.
Forvandlingsstraffen for bøden er fængsel i 20 dage.
Bestemmelsen om betinget rettighedsfrakendelse i dommen af 17. februar 2022 stadfæstes .
Dommenes afgørelser om sagsomkostninger stadfæstes.
Tiltalte skal betale sagernes omkostninger for landsretten.
Henrik Estrup
/ | 22,058 | 22,412 |
|||||
3684 | Landsretten forhøjede salær til kærende, idet omkostningsbeløbet blev fastsat i overensstemmelse med de vejledende satser for sager over 50.000 kr. | Endelig | Civilsag | Vestre Landsret | BS-1842/2010-VLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 16672/22 | Retspleje og civilproces; | Nej | Nej | Nej | Vestre Landsret holdt den 13. oktober 2010 kl. 10.00 møde på tingstedet i Viborg;
Som dommere fungerede landsdommeme Mogens Heinsen; Hans-Jørgen Nymark Beck og
Stig Jørgensen (kst.)
Som retssekretær fungerede
VL. B 1842 10
Rezidor Falconer Center A/S
mod
Fremlagte bilag:
kæreskrift med bilag 1-5
brev af 9. august 2010 fra Retten i Randers (sag nr. BS 99-793/2010)
brev af 5. august 2010 fra Procesbevillingsnævnet.
Ved dom af 28. maj 2010 har byretten bl.a. truffet afgørelse om sagens omkostninger.
Afgørelsen er kæret af Rezidor Falconer Center A S med påstand om, at sagsomkostnin-
gerne forhøjes således; at der ikke sker reduktion svarende til de udenretlige inddrivelses -
omkostninger; og at beløbet til dækning af advokatudgifter forhøjes i forhold til de vejle-
dende takster for incassosager. Til støtte for påstanden har kærende navnlig anført; at
Købmandsstandens Incasso Service A/S, der havde forsøgt at inddrive kravet udenretligt;
ikke var berettiget til at møde på vegne afkærende i retten. Det har derfor værct nødven-
digt at overgive sagen til advokat. Hertil kommer; at indkærede forud for udtagelse af
stævning havde fremført kvalificerede indsigelser mod kravet.
Landsretten afsagde
Kendelse:
Forud for sagens indbringelse for byretten havde Rezidor Falconer Center A/S søgt at ind-
drive fordringen mod udenretligt ved Købmandsstandens Incasso
Scrvicc A/S. Efter rentclovens 9a, stk. 1, har Rezidor Falconer Center A/S derfor krav på
hos at få dækket sine rimelige og relevante omkostninger hertil . Disse
omkostningcr er i stævningen opgjort til 5.500 kr. svarende til størstebeløbet i henhold til
bekendtgørelse nr. 601 af 12. juli 2002.
blev ved byrettens dom dømt som udeblevet uden at have afgivet
svarskrift. Som følge heraf har Rezidor Falconer Center A/S, der var repræsenteret af ad-
vokat, endvidere krav på sagsomkostninger efter retsplejelovens $ 316,stk. 1 Landsretten
finder efler en samlet vurdering af sagen 0g denncs forløb; at dette omkostningsbeløb skal
fastsættes i overensstemmelse med de vejledende satser for fastsættelsen af et passende
beløb til dækning af udgifter til advokatbistand i incassosager til 9.340 kr.
Da sagens genstand overstiger 50.000 kr., har Rezidor Falconer Center A $ ikkc haft mu-
lighed for at lade sig repræsentere af Købmandsstandens Incasso Servive A $ ved sagens
indbringelse for byrctten; jf. rctsplejelovens $ 260, stk. 5. På denne baggrund skal de til-
kendte sagsomkostninger til dækning af udgiften til advokatbistand ikke reduceres med det
beløb; der er tilkendt til dækning af de forudgående udenretlige incassoskridt:. Det tilkendte
beløb til dækning af udgiften til advokatbistand hæves dcrfor til 9.340 kI , 0g det samlede
sagsomkostningsbeløb således til 20.860 kr.
Ihi_bestemmes:
Byrettens omkostningsafgorelse ændres, såledcs at det bcløb,
skal betalc i sagsomkostninger for byretten til kærende, Rezidor Falconer Center
A/S, hæves til 20.860 kr.
Kæremålets omkostninger ophæves .
Kæreafgiften tilbagebetales.
| Vestre Landsret holdt den 13. oktober 2010 kl. 10.00 møde på tingstedet i Viborg;
Som dommere fungerede landsdommeme Mogens Heinsen; Hans-Jørgen Nymark Beck og
Stig Jørgensen (kst.)
Som retssekretær fungerede <anonym>jder ved retten</anonym>
VL. B 1842 10
Rezidor Falconer Center A/S
mod
<anonym>Jere Sagsøgte</anonym>
Fremlagte bilag:
kæreskrift med bilag 1-5
brev af 9. august 2010 fra Retten i Randers (sag nr. BS 99-793/2010)
brev af 5. august 2010 fra Procesbevillingsnævnet.
Ved dom af 28. maj 2010 har byretten bl.a. truffet afgørelse om sagens omkostninger.
Afgørelsen er kæret af Rezidor Falconer Center A S med påstand om, at sagsomkostnin-
gerne forhøjes således; at der ikke sker reduktion svarende til de udenretlige inddrivelses -
omkostninger; og at beløbet til dækning af advokatudgifter forhøjes i forhold til de vejle-
dende takster for incassosager. Til støtte for påstanden har kærende navnlig anført; at
Købmandsstandens Incasso Service A/S, der havde forsøgt at inddrive kravet udenretligt;
ikke var berettiget til at møde på vegne afkærende i retten. Det har derfor værct nødven-
digt at overgive sagen til advokat. Hertil kommer; at indkærede forud for udtagelse af
stævning havde fremført kvalificerede indsigelser mod kravet.
Landsretten afsagde
Kendelse:
Forud for sagens indbringelse for byretten havde Rezidor Falconer Center A/S søgt at ind-
drive fordringen mod <anonym>Indkærede</anonym> udenretligt ved Købmandsstandens Incasso
Scrvicc A/S. Efter rentclovens 9a, stk. 1, har Rezidor Falconer Center A/S derfor krav på
hos <anonym>Indkærede</anonym> at få dækket sine rimelige og relevante omkostninger hertil . Disse
omkostningcr er i stævningen opgjort til 5.500 kr. svarende til størstebeløbet i henhold til
bekendtgørelse nr. 601 af 12. juli 2002.
<anonym>Indkærede</anonym> blev ved byrettens dom dømt som udeblevet uden at have afgivet
svarskrift. Som følge heraf har Rezidor Falconer Center A/S, der var repræsenteret af ad-
vokat, endvidere krav på sagsomkostninger efter retsplejelovens $ 316,stk. 1 Landsretten
finder efler en samlet vurdering af sagen 0g denncs forløb; at dette omkostningsbeløb skal
fastsættes i overensstemmelse med de vejledende satser for fastsættelsen af et passende
beløb til dækning af udgifter til advokatbistand i incassosager til 9.340 kr.
Da sagens genstand overstiger 50.000 kr., har Rezidor Falconer Center A $ ikkc haft mu-
lighed for at lade sig repræsentere af Købmandsstandens Incasso Servive A $ ved sagens
indbringelse for byrctten; jf. rctsplejelovens $ 260, stk. 5. På denne baggrund skal de til-
kendte sagsomkostninger til dækning af udgiften til advokatbistand ikke reduceres med det
beløb; der er tilkendt til dækning af de forudgående udenretlige incassoskridt:. Det tilkendte
beløb til dækning af udgiften til advokatbistand hæves dcrfor til 9.340 kI , 0g det samlede
sagsomkostningsbeløb således til 20.860 kr.
Ihi_bestemmes:
Byrettens omkostningsafgorelse ændres, såledcs at det bcløb, <anonym>Indkærede</anonym>
skal betalc i sagsomkostninger for byretten til kærende, Rezidor Falconer Center
A/S, hæves til 20.860 kr.
Kæremålets omkostninger ophæves .
Kæreafgiften tilbagebetales.
| 3,048 | 3,214 |
|||||
3685 | Landsretten stadfæster byrettens dom i tvist bl.a. om, hvorvidt hæk mellem ejendomme var placeret i skel | Endelig | Civilsag | Østre Landsret | BS-3726/2010-OLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 16659/22 | Forvaltningssag; | Dommer - Finn Morten Andersen;
Dommer - Kaspar Linkis;
Dommer - Kolja Staunstrup;
Advokat - K. L. Németh;
Advokat - Steffen Thorborg; | Nej | Nej | Nej | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
D O M
Afsagt den 13. januar 2012 af Østre Landsrets 16. afdeling
(landsdommerne Kaspar Linkis, Finn Morten Andersen og Kolja Staunstrup (kst.)).
16. afd. a.s. nr. B-3726-10:
Appellant, tidligere Sagsøger
(advokat K. L. Németh)
mod
Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte
(advokat Steffen Thorborg)
Glostrup Rets dom af 29. november 2010 (BS 10G-1241/2007) er anket af Appellant,
tidligere Sagsøger med påstand om frifindelse for den af Hvidovre Kommunes Hegnssyn
afsagte kendelse af 26. februar 2007, således at hegnssynskendelsen ophæves.
Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte, har påstået stadfæstelse.
Supplerende sagsfremstilling
Der er mellem parterne enighed om, at den hæk, som i 2002 blev fjernet, var plantet i
skellet mellem parternes ejendomme. Der er endvidere enighed om, at skellet forløber som
senest fastslået ved brev af 13. januar 2009 fra Landmålergården I/S, Køge Afdeling.
I Appelindstævntes, tidligere Sagsøgte henvendelse af 16. maj 2006 til Hegnssynet er
anført blandt andet:
/
- 2 -
”…
Vedr. uenighed om skeldragning mellem min grund (Matrikel nr. 2) og min
nabo Appellant, tidligere Sagsøger, Adresse 1 (Matrikel nr. 1).
…
Jeg skal nu venligst anmode Hegnssynet om at vurdere sagen og herunder gerne
udtale sig om naboens ret til at påsætte mit hegn ophængkroge for klat-replanter og
om hans ret til at påføre hegnet misskæmmende maling.
…”
I Appelindstævntes, tidligere Sagsøgte henvendelse af 5. juli 2006 til Hegnssynet er anført
blandt andet:
”…
Anmodning om hegnssyn.
Under henvisning til min skrivelse af 16/5 206 vedr. uenighed om skeldragning
mellem min grund (Matrikel nr. 2) og min nabo Appellant, tidligere Sagsøger,
Adresse 1 (Matrikel nr. 1), skal jeg venligst anmode om et hegnssyn.
…”
I Hegnssynets kendelse af 26. februar 2007 er Appelindstævntes, tidligere Sagsøgte
påstand formuleret således:
”…
Ejeren af Adresse 1 har i 2002 fjernet hæk og udvidet sin have til nabo-ens opsatte
eget hegn opsat af klager. Ejeren af Vej ønsker fælles hegn i skel.
…”
I forbindelse med hovedforhandlingen for landsretten har landsretten sammen med par-
terne besigtiget forholdene på stedet.
Landsretten har i forlængelse af bevisførelsen, og efter parternes forudgående accept,
fremsat forslag til en samlet løsning på parternes uoverensstemmelse vedrørende afgræns-
ningen mellem deres ejendomme. Indstævnte har tilkendegivet, at hun ikke er indstillet på
en forligsmæssig løsning på de af landsretten foreslåede vilkår.
/
- 3 -
Forklaringer
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaringer af Appellant, tidligere Sagsøger,
Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte og Vidne 3.
Appellant, tidligere Sagsøger har supplerende forklaret blandt andet, at han er tidligere
ejendomsmæg-ler. Der var oprindeligt en ligusterhæk hele vejen i skellet mellem de 2
ejendomme. En søndag i juni eller juli 2002 kom han hjem fra fodbold og konstaterede til
sin store overra-skelse, at en del af hækken var flået i stykker, og at 4 fag lamelhegn var
opsat. Han blev temmelig rystet, og da han i den forbindelse talte med Appelindstævnte,
tidligere Sagsøgte, talte de om, hvad der skulle ske. De blev enige om, at han skulle fjerne
resten af hækken, og Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte skulle opsætte lamelhegn fra
hendes carport til Vej i forlængelse af de fag, der allerede var opsat. Han fik et skriftligt
tilsagn om, at Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte ville foretage dette i løbet af 14 dage.
Han fjernede hækken, og Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte opsatte det lamelhegn, som
fortsat består i dag. Han destruerede det skriftlige tilsagn fra Appelindstævnte, tidligere
Sagsøgte efter 3-4 år, da han på det tids-punkt troede, at det hele var i orden.
Elinstallationerne til de udendørs lamper etablerede han efter ca. ½ år. Brevet af 5.
september 2002 skrev han, fordi der var indtalt en utydelig besked på hans telefonsvarer.
Det er korrekt, at Landmålergården I/S i en erklæring med tilknyttet situationsplan har
fastslået skellets placering til brug for en skelforretning. Han har betalt regningen til
Landmålergården I/S på godt 50.000 kr. Da han ikke har indbragt skelforretningen for
højere instans, kan denne fastlæggelse af skellet mellem ejendommene lægges til grund.
Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte har supplerende forklaret blandt andet, at da hun i
2002 ønskede et lamelhegn opsat, fik hun hjælp fra sin svigersøn. Hun ønskede
lamelhegnet opsat, fordi hækken hang ind over hendes grund, og den i øvrigt ikke
skærmede ordentligt ind til Appellant, tidligere Sagsøger. Hun klippede blot hækken, men
ødelagde den ikke. De påbegyndte opsætningen af hegn en weekend og fortsatte hermed
de følgende dage. Appellant, tidligere Sagsøger kom ind og spurgte med store ord, hvad
hun var i gang med, og hun forklarede, at hun var i gang med at sætte et hegn op på sin
side af hækken. Hun har på intet tidspunkt lavet en skriftlig aftale med Appellant, tidligere
Sagsøger. Hun har ikke i september 2002 indtalt en utydelig besked på hans telefonsva-rer,
og hun har ikke modtaget et brev af 5. september 2002 fra Appellant, tidligere Sagsøger.
Hun var færdig med opsætning af hegnet i september 2002. Hun har aldrig, hverken
/
skriftligt eller mundtligt, accepteret, at Appellant, tidligere Sagsøger disponerer over
hendes ejendom. Da Appellant, tidligere Sagsøger
/
- 4 -
i 2005 malede hegnet, så der kom løbere på hendes side, var det dråben, der fik bæ-geret
til at løbe over, og hun overlod sagen til Vidne 3, som hun var flyttet sammen med i maj
måned samme år. Vidne 3 har siden da varetaget korrespondancen med Hegnssy-net,
landmålere mv. vedrørende afgrænsningen mellem hendes og Appellants, tidligere
Sagsøger ejen-domme. Da hun rettede henvendelse til Hegnssynet, var det for at få skellet
genoprettet en-ten ved opsætning af et plankeværk eller en hæk i skellet. Hun fandt det
urimeligt, at Appellant, tidligere Sagsøger havde ødelagt det hegn, hun havde opsat, og at
han rådede over et stykke af hendes grund. Hun ønskede derfor en markering af skellet
mellem ejendommene. Hun rea-gerede ikke, da Appellant, tidligere Sagsøger oprindeligt
fjernede hækken, fordi hun ikke orkede flere konflikter.
Vidne 3 har forklaret blandt andet, at han efter, at han flyttede ind hos Appelindstævnte,
tidligere Sagsøgte i maj 2005, konstaterede en skævhed i hegnet, og at Appellant, tidligere
Sagsøger rådede over en del af Appelindstævntes, tidligere Sagsøgte grund. Han
kontaktede teknisk forvaltning og tog efterfølgende kontakt til land-målerfirmaet LE34,
som kontrollerede skellet mellem ejendommene. Han rettede herefter henvendelse til
Hegnssynet. Han fik ikke nogen vejledning i, hvordan han skulle formulere henvendelsen
til Hegnssynet. Han skrev først brevet af 16. maj 2006, og efter anmodning præciserede
han anmodningen i det senere brev af 5. juli 2006. Uanset formuleringen var det hensigten
at få tilbageført det jordareal, som tilhørte Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte, og som
Appellant, tidligere Sagsøger uberettiget rådede over. Det var ikke hensigten at få etableret
en ny hæk, idet han og Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte mente, at det var tilstrækkeligt
med det lamelhegn, som var blevet opsat. Det er hans formulering, som Hegnssynet har
anvendt ved formulering af påstanden i Hegns-synsprotokollen. Han fik ikke nogen
rådgivning i forbindelse med formuleringen. Det var Hegnssynet, som satte i værk, at der
blev indhentet en erklæring fra landmåler Person 3. Han kender ikke til de nærmere
omstændigheder omkring indhentelse af erklæ-ringen.
Procedure
Parterne har for landsretten gentaget deres anbringender for byretten og har procederet i
overensstemmelse hermed, idet appellantens anbringender om hævd og ligedeling af om-
kostninger ved skelforretningen dog ikke er gentaget for landsretten.
Landsrettens begrundelse og resultat
/
- 5 -
Uanset at indstævntes anmodning om hegnssyn er uklart formuleret, finder landsretten, at
den for Hegnssynet nedlagte påstand har været som præciseret i Hegnssynets kendelse, det
vil sige en anmodning om opsætning af fælles hegn i skel.
Hegnssynets kendelse pålægger Appellant, tidligere Sagsøger at fjerne beplantning,
befæstningsanlæg samt lysstofarmaturer på grundstykket ind til det af Appelindstævnte,
tidligere Sagsøgte opsatte hegn, så der kan etableres et fælleshegn. Landsretten finder, at
Hegnssynets kendelse må forstås således, at der skal etableres et fælles hegn i skel, og at
Appellant, tidligere Sagsøger for at muliggøre etableringen af et sådant hegn skal fjerne de
af ham opsatte genstande i skel og på Appelindstævntes, tidligere Sagsøgte ejen-dom. Da
bortfjernelse af sådanne genstande er en forudsætning for, at et fælleshegn kan etableres,
finder landsretten, at Hegnssynets kendelse falder inden for rammerne af hegns-lovens §
41 - der i øvrigt ikke udtømmende regulerer, hvilke afgørelser Hegnssynet kan træffe -
selvom kendelsen ikke indeholder nærmere bestemmelser om den faktiske etable-ring af et
fælleshegn.
Landsretten stadfæster derfor byrettens dom.
Appellanten skal betale sagsomkostninger for landsretten til indstævnte med i alt 20.000
kr. inkl. moms. Beløbet omfatter udgifter til advokatbistand. Ved fastsættelsen af beløbet
er der ud over sagens værdi taget hensyn til sagens omfang og varighed.
T h i k e n d e s f o r r e t:
Byrettens dom stadfæstes.
I sagsomkostninger for landsretten skal Appellant, tidligere Sagsøger, betale 20.000 kr. til
Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte.
Det idømte betales inden 14 dage efter denne doms afsigelse.
Sagsomkostningerne forrentes efter rentelovens § 8 a.
/ | ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
Afsagt den 13.januar 2012 af Østre Landsrets 16. afdeling
(landsdommerne Kaspar Linkis, Finn Morten Andersen 0g Kolja Staunstrup (kst:)).
16. afd. a.s. nr. B-3726-10:
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym>
(advokat K. L. Németh)
mod
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym>
(advokat Steffen Thorborg)
Glostrup Rets dom af 29. november 2010 (BS 10G-1241/2007) er anket af <anonym>Appellant;</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøger</anonym> med påstand om frifindelse for den af Hvidovre Kommunes Hegnssyn
afsagte kendelse af 26. februar 2007, således at hegnssynskendelsen ophæves.
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> har påstået stadfæstelse.
Supplerende sagsfremstilling
Der er mellem parterne enighed om, at den hæk, som i 2002 blev fjernet; var plantet i
skellet mellem parternes ejendomme. Der er endvidere enighed om, at skellet forløber som
senest fastslået ved brev af 13.januar 2009 fra Landmålergården I/S, Køge Afdeling .
<anonym>Appelindstævntes, tidligere Sagsøgte</anonym> henvendelse af 16. maj 2006 til Hegnssynet er
anført blandt andet:
Vedr. uenighed om skeldragning mellem min grund ( <anonym>Matrikel nr 2</anonym> ) og min
nabo <anonym>Appellant, tidligere Sagsøger</anonym> <anonym>Adresse 1</anonym> <anonym>Matrikel nr. 1</anonym>
Jeg skal nu venligst anmode Hegnssynet om at vurdere sagen og herunder gerne
udtale sig om naboens ret til at påsætte mit hegn ophængkroge for klat-replanter og
om hans ret til at påføre hegnet misskæmmende maling.
1 <anonym>Appelindstævntes, tidligere Sagsøgte</anonym> henvendelse af 5.juli 2006 til Hegnssynet er anført
blandt andet:
Anmodning om hegnssyn:
Under henvisning til min skrivelse af 16/5 206 vedr; uenighed om skeldragning
mellem min grund <anonym>Matrikel nr 2</anonym> og min nabo <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym>
<anonym>Adresse 1</anonym> <anonym>Matrikel nr. 1</anonym> ) skal jeg venligst anmode om et hegnssyn.
I Hegnssynets kendelse af 26. februar 2007 er <anonym>Appelindstævntes, tidligere Sagsøgte</anonym>
påstand formuleret således:
Ejeren af <anonym>Adresse 1</anonym> har i 2002 fjernet hæk 0g udvidet sin have til nabo-ens opsatte
eget hegn opsat af klager. Ejeren af <anonym>Vej</anonym> ønsker fælles hegn i skel.
I forbindelse med hovedforhandlingen for landsretten har landsretten sammen med par-
terne besigtiget forholdene på stedet.
Landsretten har i forlængelse af bevisførelsen; og efter parternes forudgående accept,
fremsat forslag til en samlet løsning på parternes uoverensstemmelse vedrørende afgræns -
ningen mellem deres ejendomme. Indstævnte har tilkendegivet; at hun ikke er indstillet på
en forligsmæssig løsning på de af landsretten foreslåede vilkår.
Forklaringer
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaringer af <anonym>Appellant, tidligere Sagsøger</anonym>
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> 0g <anonym>Vidne 3</anonym>
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> har 'supplerende forklaret blandt andet; at han er tidligere
ejendomsmæg-ler. Der var oprindeligt en ligusterhæk hele vejen i skellet mellem de 2
ejendomme. En søndag i juni eller juli 2002 kom han hjem fra fodbold og konstaterede til
sin store overra-skelse, at en del af hækken var flået i stykker; 0g at 4 fag lamelhegn var
opsat. Han blev temmelig rystet, og da han i den forbindelse talte med <anonym>Appelindstævnte</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøgte</anonym> talte de om, hvad der skulle ske. De blev enige om, at han skulle fjerne
resten af hækken; 0g <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> skulle opsætte lamelhegn fra
hendes carport til <anonym>Vej</anonym> 1 forlængelse af de fag der allerede var opsat. Han fik et skriftligt
tilsagn om, at <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> ville foretage dette i løbet af 14 dage.
Han fjernede hækken; 0g <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> opsatte det lamelhegn; som
fortsat består i dag; Han destruerede det skriftlige tilsagn fra <anonym>Appelindstævnte, tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøgte</anonym> efter 3-4 år, da han på det tids-punkt troede, at det hele var i orden.
Elinstallationerne til de udendørs lamper etablerede han efter ca. ' år. Brevet af 5.
september 2002 skrev han; fordi der var indtalt en utydelig besked på hans telefonsvarer:
Det er korrekt; at Landmålergården I/S i en erklæring med tilknyttet situationsplan har
fastslået skellets placering til brug for en skelforretning. Han har betalt regningen til
Landmålergården I/S på godt 50.000 kr. Da han ikke har indbragt skelforretningen for
højere instans, kan denne fastlæggelse af skellet mellem ejendommene lægges til grund.
<anonym>Appelindstævnte tidligere Sagsøgte</anonym> har 'supplerende forklaret blandt andet, at da hun i
2002 ønskede et lamelhegn opsat; fik hun hjælp fra sin svigersøn. Hun ønskede
lamelhegnet opsat, fordi hækken hang ind over hendes grund, 0g den i øvrigt ikke
skærmede ordentligt ind til <anonym>Appellant, tidligere Sagsøger</anonym> Hun klippede blot hækken; men
ødelagde den ikke. De påbegyndte opsætningen af hegn en weekend og fortsatte hermed
de følgende dage. <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> kom ind og spurgte med store ord, hvad
hun var i gang med, og hun forklarede; at hun var i gang med at sætte et hegn op på sin
side af hækken. Hun har på intet tidspunkt lavet en skriftlig aftale med <anonym>Appellant; tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøger</anonym> Hun har ikke i september 2002 indtalt en utydelig besked på hans telefonsva-rer;
og hun har ikke modtaget et brev af 5. september 2002 fra <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym>
Hun var færdig med opsætning afhegnet i september 2002. Hun har aldrig hverken
skriftligt eller mundtligt; accepteret;, at <anonym>Appellant, tidligere Sagsøger</anonym> disponerer over
hendes ejendom. Da <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym>
i 2005 malede hegnet;, så der kom løbere på hendes side; var det dråben; der fik bæ-geret
til at løbe over; og hun overlod sagen til <anonym>Vidne 3</anonym> som hun var flyttet sammen med i maj
måned samme år. <anonym>Vidne 3</anonym> har siden da varetaget korrespondancen med Hegnssy-net;
landmålere mv. vedrørende afgrænsningen mellem hendes 0g <anonym>Appellants, tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøger</anonym> ejen-domme. Da hun rettede henvendelse til Hegnssynet, var det for at få skellet
genoprettet en-ten ved opsætning af et plankeværk eller en hæk i skellet. Hun fandt det
urimeligt; at <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> havde ødelagt det hegn; hun havde opsat; og at
han rådede over et stykke af hendes grund. Hun ønskede derfor en markering af skellet
mellem ejendommene. Hun rea-gerede ikke; da <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> oprindeligt
fjernede hækken; fordi hun ikke orkede flere konflikter
<anonym>Vidne 3</anonym> har forklaret blandt andet, at han efter; at han flyttede ind hos <anonym>Appelindstævnte,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøgte</anonym> 1 maj 2005, konstaterede en skævhed i hegnet; og at <anonym>Appellant; tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøger</anonym> rådede over en del af <anonym>Appelindstævntes, tidligere Sagsøgte</anonym> grund. Han
kontaktede teknisk forvaltning og tog efterfølgende kontakt til land-målerfirmaet LE34,
som kontrollerede skellet mellem ejendommene. Han rettede herefter henvendelse til
Hegnssynet. Han fik ikke nogen vejledning i, hvordan han skulle formulere henvendelsen
til Hegnssynet. Han skrev først brevet af 16. maj 2006,0g efter anmodning præciserede
han anmodningen i det senere brev af 5.juli 2006. Uanset formuleringen var det hensigten
at få tilbageført det jordareal, som tilhørte <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> 0g som
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> uberettiget rådede over Det var ikke hensigten at få etableret
en ny hæk; idet han og <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> mente, at det var tilstrækkeligt
med det lamelhegn; som var blevet opsat. Det er hans formulering, som Hegnssynet har
anvendt ved formulering af påstanden i Hegns-synsprotokollen. Han fik ikke nogen
rådgivning i forbindelse med formuleringen. Det var Hegnssynet, som satte i værk; at der
blev indhentet en erklæring fra landmåler <anonym>Person 3</anonym> Han kender ikke til de nærmere
omstændigheder omkring indhentelse af erklæ-ringen.
Procedure
Parterne har for landsretten gentaget deres anbringender for byretten og har procederet i
overensstemmelse hermed, idet appellantens anbringender om hævd og ligedeling af om-
kostninger ved skelforretningen dog ikke er gentaget for landsretten.
Landsrettens begrundelse og resultat
Uanset at indstævntes anmodning om hegnssyn er uklart formuleret; finder landsretten; at
den for Hegnssynet nedlagte påstand har været som præciseret i Hegnssynets kendelse; det
vil sige en anmodning om opsætning af fælles hegn i skel.
Hegnssynets kendelse pålægger <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> at fjerne beplantning;
befæstningsanlæg samt lysstofarmaturer på grundstykket ind til det af <anonym>Appelindstævnte,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøgte</anonym> opsatte hegn, så der kan etableres et fælleshegn. Landsretten finder; at
Hegnssynets kendelse må forstås således, at der skal etableres et fælles hegn i skel; og at
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> for at muliggøre etableringen af et sådant hegn skal fjerne de
af ham opsatte genstande i skel og på <anonym>Appelindstævntes, tidligere Sagsøgte</anonym> ejen-dom. Da
bortfjernelse af sådanne genstande er en forudsætning for, at et fælleshegn kan etableres,
finder landsretten; at Hegnssynets kendelse falder inden for rammerne af hegns-lovens $
41 der i øvrigt ikke udtømmende regulerer, hvilke afgørelser Hegnssynet kan træffe
selvom kendelsen ikke indeholder nærmere bestemmelser om den faktiske etable-ring af et
fælleshegn.
Landsretten stadfæster derfor byrettens dom.
Appellanten skal betale sagsomkostninger for landsretten til indstævnte med i alt 20.000
kr. inkl. moms. Beløbet omfatter udgifter til advokatbistand. Ved fastsættelsen af beløbet
er der ud over sagens værdi taget hensyn til sagens omfang 0g varighed.
Thi kendes for ret:
Byrettens dom stadfæstes .
I sagsomkostninger for landsretten skal <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> betale 20.000 kr: til
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym>
Det idømte betales inden 14 dage efter denne doms afsigelse
Sagsomkostningerne forrentes efter rentelovens $ 8 a.
/ | 9,750 | 10,574 |
||||
3686 | Landsretten stadfæster byrettens beslutning om at anonymisere de sigtedes navne i forbindelse med aktindsigt i en retsbog fra et grundlovsforhør | Endelig | Civilsag | Østre Landsret | BS-230/2022-OLR | Øvrige sager | 2. instans | 2272/23 | Strafferet og -proces; | Dommer - Anne Birgitte Fisker;
Dommer - Lene Jensen;
Dommer - Louise Lindekilde Engberg; | Nej | Nej | Nej | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS RETSBOG
____________
Den 21. april 2022 satte Østre Landsret retten i retsbygningen, Østre Landsrets Plads 1,
København.
Som dommere fungerede landsdommerne Lene Jensen, Anne Birgitte Fisker og Louise
Lindekilde Engberg (kst.), førstnævnte som rettens formand.
Der foretoges
25. afd. nr. B-230-22:
Journalist Kærende, Ekstra Bladet, påkærer Retten i Hillerøds beslutning om anonymisering
af de sigtedes navne i retsbog af 5. marts 2022 (rettens nr. SS 905/2022).
Ingen var indkaldt eller mødt.
Der fremlagdes kæreskrift af 10. marts 2022, hvorved journalist Kærende, Ekstra Bladet,
kærer Retten i Hillerøds beslutning af 9. marts 2022 om anonymisering af de sigte-des navne
i forbindelse med aktindsigt i retsbog fra grundlovsforhør afholdt ved Retten i Lyngby den 5.
marts 2022 (Retten i Lyngbys nr. 1-682/2022, politiets nr. 0900-73111-00001-22).
Endvidere fremlagdes Retten i Hillerøds fremsendelsesbrev af 15. marts 2022 vedlagt ret-
tens beslutning af 9. marts 2022 samt kopi af retsbog af 5. marts 2022, som den er udleve-ret
til journalist Kærende, Ekstra Bladet, mailkorrespondance mellem Retten i Hille-rød og
journalisten i perioden 7. til 9. marts 2022 samt udskrift af retsbog fra Retten i Lyngby fra 5.
marts 2022.
/
- 2 -
Journalist Kærende, Ekstra Bladet, har nedlagt påstand om, at de sigtedes navne ikke
anonymiseres.
Journalist Kærende, Ekstra Bladet, har til støtte for sin påstand anført bl.a., at navne og
fødselsdage på de sigtede normalt oplyses under den åbne del af et retsmøde, og at det er
sædvanlig praksis, at dette tillige fremgår af retsbøger fra grundlovsforhør, som sendes til
journalister, der har udvidet adgang til aktindsigt. Den af Retten i Hillerød foretagne
anonymisering af de sigtedes navne strider mod Domstolsstyrelsens vejledning om anony-
misering, retsplejelovens bestemmelser og praksis. Der henvises i den forbindelse bl.a. til
Højesterets kendelse af 16. februar 2005, som er trykt i U 2005.1564 H, og Østre Landsrets
kendelse af 22. februar 2021 i S-372-21. Da der er nedlagt navneforbud, vil de sigtedes
identitet ikke blive omtalt, og oplysningen om navnene skal alene bruges til støtte for re-
daktionelt arbejde.
Retten har ved sagens fremsendelse henholdt sig sin beslutning og har supplerende anført
bl.a., at afgørelsen om at anonymisere de sigtedes navne navnlig er sket, da begge sigtede er
17 år, ligesom retten har henvist til FNs børnekonventions artikel 3 og 16.
Efter votering afsagdes
k e n d e l s e :
Ved et grundlovsforhør den 5. marts 2022 blev to 17-årige fremstillet og sigtet for over-
trædelse af straffelovens § 237 og varetægtsfængslet i fire uger i surrogat på baggrund af en
begrundet mistanke om, at de har overtrådt straffelovens § 246. Der blev i retsmødet truffet
afgørelse om navneforbud for begge sigtede samt dørlukning. Det fremgår af rets-bogen, at
der ikke var nogen repræsentanter for pressen til stede.
Efterfølgende anmodede journalist Kærende, Ekstra Bladet, om aktindsigt i retsbo-gen for
grundlovsforhøret. Byretten besluttede, at der i forbindelse med aktindsigt bl.a. skulle ske
anonymisering af de sigtedes og den forurettedes identiteter, jf. retsplejelovens § 41 e, stk. 4,
jf. § 41 b, stk. 3, nr. 5. Retten anførte, at hensynet til meroffentlighed på nuvæ-rende
tidspunkt ikke kunne føre til andet resultat.
/
- 3 -
Kæremålet må forstås således, at det alene er rettens beslutning om anonymisering af de
sigtedes navne, der påkæres.
Efter retsplejelovens § 41 b, stk. 2, nr. 3, har personer omfattet af retsplejelovens § 172, stk.
1, 2 eller 4, ret til aktindsigt i kendelser i straffesager, selvom straffesagen ikke er en-deligt
afsluttet, idet denne ret dog er begrænset bl.a. af retsplejelovens § 41 b, stk. 3, og 41 e, stk. 4.
Det følger videre af retsplejelovens § 41 f, stk. 5, at retten efter anmodning udle-verer kopi af
andre indførelser i retsbøgerne end domme og kendelser, til personer, der er omfattet af
retsplejelovens § 172, stk. 1, 2 eller 4, idet også denne adgang er begrænset af bl.a.
retsplejelovens § 41 b, stk. 3, og 41 e, stk. 4.
Retten til aktindsigt kan i henhold til retsplejelovens § 41 b, stk. 3, nr. 2, begrænses, hvis
afgørelsen indeholder oplysninger om bl.a. enkeltpersoners rent private forhold, og offent-
lighedens indsigt i retssager findes at burde vige for væsentlige hensyn til de pågældende,
der ikke kan varetages ved anonymisering i medfør af retsplejelovens § 41 e, stk. 4. Af § 41
e, stk. 4, fremgår, at dokumentet, hvis det indeholder oplysninger om enkeltpersoners rent
private forhold, inden kopiering kan anonymiseres, således at de pågældendes identitet ikke
fremgår.
Retsplejelovens § 41 e, stk. 4, blev indsat ved lov nr. 215 af 31. marts 2004 om ændring af
retsplejeloven og forskellige andre love (offentlighed i retsplejen). Om anonymisering af
dokumentet, fordi det indeholder oplysninger om enkeltpersoners rent private forhold,
fremgår af de specielle bemærkninger til bestemmelsen i lovforslaget (LFF nr. 23 af 8.
oktober 2003) bl.a.:
”Navnlig forventes anonymiserin g normalt ikke at ske med hensyn til sigtede eller
tiltalte, medmindre sigtede eller tiltalte er under 18 år. Retten har dog også mulighed
for at foretage anonymisering for så vidt angår sigtede eller tiltalte over 18 år, i det
omfang retten finder, der er anledning hertil.”
Af lovforslagets bemærkninger til § 41 b, stk. 3, nr. 3 (nugældende § 41 b, stk. 3, nr. 5),
fremgår videre bl.a.:
/
- 4 -
”Rent private forhold omfatter navnlig oplysninger om race, religion og hudfarve,
politiske, foreningsmæssige, seksuelle og strafbare forhold, helbredsforhold, væsent-
lige sociale problemer og misbrug af nydelsesmidler og lignende.
…
Uanset en eventuel risiko for genkendelse bør stk. 3, nr. 3, dog ikke anvendes i straf-
fesager for så vidt angår de påsigtede forhold, da det vil gøre aktindsigt i domme og
kendelser i straffesager meningsløs. Med hensyn til i stedet at foretage anonymise-ring
henvises til bemærkningerne til § 41 e, stk. 4.”
Det er således i forarbejderne forudsat, at anonymisering af en sigtets identitet kan fore-
komme i forbindelse med aktindsigt, idet det er bemærket, at anonymisering af sigtedes
identitet normalt ikke forventes at ske, medmindre sigtede er under 18 år.
I denne sag er begge de sigtede under 18 år. De er sigtet for særdeles alvorlig kriminalitet, og
grundlovsforhøret blev afholdt samme dag, som det påsigtede forhold fandt sted. Sagen var
således på sit helt indledende stadium, da grundlovsforhøret blev gennemført.
Landsretten tiltræder efter en samlet vurdering rettens beslutning om at anonymisere de
sigtedes identitet i medfør af retsplejelovens § 41 e, stk. 4, jf. § 41 b, stk. 3, nr. 5, i forbin-
delse med aktindsigt i retsbogen for grundlovsforhøret den 5. marts 2022. Hensynet til
meroffentlighed, jf. retsplejelovens § 41 h, kan for tiden ikke føre til andet resultat. Det kan
ej heller føre til andet resultat, at navnene på de sigtede har været læst op ved retsmødets
start forud for dørlukningen.
Landsretten stadfæster derfor byrettens beslutning.
T h i b e s t e m m e s :
Byrettens beslutning stadfæstes.
Sagen sluttet.
Retten hævet.
/
/ | ØSTRE LANDSRETS RETSBOG
Den 21. april 2022 satte Østre Landsret retten i retsbygningen; Østre Landsrets Plads 1,
København.
Som dommere fungerede landsdommerne Lene Jensen;, Anne Birgitte Fisker og Louise
Lindekilde Engberg (kst;), førstnævnte som rettens formand
Der foretoges
25. afd. nr. B-230-22:
Journalist <anonym>Kærende</anonym> Ekstra Bladet; påkærer Retten i Hillerøds beslutning om anonymisering
af de sigtedes navne i retsbog af 5. marts 2022 (rettens nr. SS 905/2022).
Ingen var indkaldt eller mødt.
Der fremlagdes kæreskrift af 10. marts 2022, hvorved journalist <anonym>Kærende</anonym> Ekstra Bladet,
kærer Retten i Hillerøds beslutning af 9. marts 2022 om anonymisering af de sigte-des navne
i forbindelse med aktindsigt i retsbog fra grundlovsforhør afholdt ved Retten i Lyngby den 5.
marts 2022 (Retten i Lyngbys nr: 1-682/2022, politiets nr. 0900-73111-00001-22).
Endvidere fremlagdes Retten i Hillerøds fremsendelsesbrev af 15. marts 2022 vedlagt ret -
tens beslutning af 9. marts 2022 samt kopi af retsbog af 5_ marts 2022, som den er udleve-ret
til journalist <anonym>Kærende</anonym> Ekstra Bladet; mailkorrespondance mellem Retten i Hille-rød og
journalisten i perioden 7.til 9. marts 2022 samt udskrift af retsbog fra Retten i Lyngby fra 5.
marts 2022
Journalist <anonym>Kærende</anonym> Ekstra Bladet, har nedlagt påstand om, at de sigtedes navne ikke
anonymiseres .
Journalist <anonym>Kærende</anonym> Ekstra Bladet; har til støtte for sin påstand anført bl.a , at navne 0g
fødselsdage på de sigtede normalt oplyses under den åbne del af et retsmøde; 0g at det er
sædvanlig praksis, at dette tillige fremgår af retsbøger fra grundlovsforhør; som sendes til
journalister; der har udvidet adgang til aktindsigt Den af Retten i Hillerød foretagne
anonymisering af de sigtedes navne strider mod Domstolsstyrelsens vejledning om anony
misering, retsplejelovens bestemmelser og praksis. Der henvises i den forbindelse bL.a. til
Højesterets kendelse af 16. februar 2005, som er trykt i U 2005.1564 H, 0g Østre Landsrets
kendelse af 22. februar 2021 i S-372-21.Da der er nedlagt navneforbud, vil de sigtedes
identitet ikke blive omtalt, og oplysningen om navnene skal alene bruges til støtte for re-
daktionelt arbejde.
Retten har ved sagens fremsendelse henholdt sig sin beslutning og har supplerende anført
bla , at afgørelsen om at anonymisere de sigtedes navne navnlig er sket; da begge sigtede er
17 år, ligesom retten har henvist til FNs bømnekonventions artikel 3 og 16.
Efter votering afsagdes
Ved et grundlovsforhør den 5.marts 2022 blev to 17-årige fremstillet 0g sigtet for over -
trædelse af straffelovens $ 237 og varetægtsfængslet i fire uger i surrogat på baggrund af en
begrundet mistanke om, at de har overtrådt straffelovens $ 246. Der blev i retsmødet truffet
afgørelse om navneforbud for begge sigtede samt dørlukning . Det fremgår af rets-bogen; at
der ikke var nogen repræsentanter for pressen til stede.
Efterfølgende anmodede journalist <anonym>Kærende</anonym> Ekstra Bladet; om aktindsigt i retsbo-gen for
grundlovsforhøret. Byretten besluttede, at der i forbindelse med aktindsigt bl.a. skulle ske
anonymisering af de sigtedes 0g den forurettedes identiteter; jf. retsplejelovens $ 41 e, stk. 4,
jf. $ 41 b, stk. 3, nr. 5. Retten anførte, at hensynet til meroffentlighed på nuvæ-rende
tidspunkt ikke kunne føre til andet resultat.
/- 3 -
Kæremålet må forstås således, at det alene er rettens beslutning om anonymisering af de
sigtedes navne, der påkæres.
Efter retsplejelovens § 41 b, stk. 2, nr . 3, har personer omfattet af retsplejelovens § 172, stk.
1, 2 eller 4, ret til aktindsigt i kendelser i straf fesager , selvom straf fesagen ikke er en-deligt
afsluttet, idet denne ret dog er begrænset bl.a. af retsplejelovens § 41 b, stk. 3, og 41 e, stk. 4.
Det følger videre af retsplejelovens § 41 f, stk. 5, at retten efter anmodning udle-verer kopi af
andre indførelser i retsbøgerne end domme og kendelser , til personer , der er omfattet af
retsplejelovens § 172, stk. 1, 2 eller 4, idet også denne adgang er begrænset af bl.a.
retsplejelovens § 41 b, stk. 3, og 41 e, stk. 4.
Retten til aktindsigt kan i henhold til retsplejelovens § 41 b, stk. 3, nr . 2, begrænses, hvis
afgørelsen indeholder oplysninger om bl.a. enkeltpersoners rent private forhold, og of fent-
lighedens indsigt i retssager findes at burde vige for væsentlige hensyn til de pågældende,
der ikke kan varetages ved anonymisering i medfør af retsplejelovens § 41 e, stk. 4. Af § 41
e, stk. 4, fremgår , at dokumentet, hvis det indeholder oplysninger om enkeltpersoners rent
private forhold, inden kopiering kan anonymiseres, således at de pågældendes identitet ikke
fremgår .
Retsplejelovens § 41 e, stk. 4, blev indsat ved lov nr . 215 af 31. marts 2004 om ændring af
retsplejeloven og forskellige andre love (of fentlighed i retsplejen). Om anonymisering af
dokumentet, fordi det indeholder oplysninger om enkeltpersoners rent private forhold,
fremgår af de specielle bemærkninger til bestemmelsen i lovforslaget (LFF nr . 23 af 8.
oktober 2003) bl.a.:
”Navnlig forventes anonymiserin g normalt ikke at ske med hensyn til sigtede eller
tiltalte, medmindre sigtede eller tiltalte er under 18 år . Retten har dog også mulighed
for at foretage anonymisering for så vidt angår sigtede eller tiltalte over 18 år , i det
omfang retten finder , der er anledning hertil.”
Af lovforslagets bemærkninger til § 41 b, stk. 3, nr . 3 (nugældende § 41 b, stk. 3, nr . 5),
fremgår videre bl.a.:
/- 4 -
”Rent private forhold omfatter navnlig oplysninger om race, religion og hudfarve,
politiske, foreningsmæssige, seksuelle og strafbare forhold, helbredsforhold, væsent-
lige sociale problemer og misbrug af nydelsesmidler og lignende.
…
Uanset en eventuel risiko for genkendelse bør stk. 3, nr . 3, dog ikke anvendes i straf-
fesager for så vidt angår de påsigtede forhold, da det vil gøre aktindsigt i domme og
kendelser i straf fesager meningsløs. Med hensyn til i stedet at foretage anonymise-ring
henvises til bemærkningerne til § 41 e, stk. 4.”
Det er således i forarbejderne forudsat, at anonymisering af en sigtets identitet kan fore-
komme i forbindelse med aktindsigt, idet det er bemærket, at anonymisering af sigtedes
identitet normalt ikke forventes at ske, medmindre sigtede er under 18 år .
I denne sag er begge de sigtede under 18 år . De er sigtet for særdeles alvorlig kriminalitet, og
grundlovsforhøret blev afholdt samme dag, som det påsigtede forhold fandt sted. Sagen var
således på sit helt indledende stadium, da grundlovsforhøret blev gennemført.
Landsretten tiltræder efter en samlet vurdering rettens beslutning om at anonymisere de
sigtedes identitet i medfør af retsplejelovens § 41 e, stk. 4, jf. § 41 b, stk. 3, nr . 5, i forbin-
delse med aktindsigt i retsbogen for grundlovsforhøret den 5. marts 2022. Hensynet til
merof fentlighed, jf. retsplejelovens § 41 h, kan for tiden ikke føre til andet resultat. Det kan
ej heller føre til andet resultat, at navnene på de sigtede har været læst op ved retsmødets
start forud for dørlukningen.
Landsretten stadfæster derfor byrettens beslutning.
T h i b e s t e m m e s :
Byrettens beslutning stadfæstes.
Sagen sluttet.
Retten hævet.
/
/ | 7,309 | 7,268 |
||||
3687 | Sag om, hvorvidt tiltaltes anke afvises | Endelig | Straffesag | Østre Landsret | SS-2047/2010-OLR | Øvrige straffesager | 1. instans | 16645/22 | Efterforskning og straffeproces; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Alex Pug-gaard;
Dommer - Bloch Andersen;
Dommer - Sanne Kolmos;
Advokat - Laura Majbritt Riisgård;
Vis flere... | Nej | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS RETSBOG
____________
Den 16. december 2010 holdt Østre Landsret møde i retsbygningen, Bredgade 42, Køben-
havn.
Som dommere fungerede landsdommerne Bloch Andersen, Sanne Kolmos og Alex Pug-
gaard (kst.), førstnævnte som rettens formand.
Som protokolfører fungerede Medarbejder ved retten.
Der foretoges
21. afd. a.s. nr. S-2047-10:
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte
(CPR nr. (Født 1987))
(advokat Ulla Fabricius)
Ingen var indkaldt eller mødt.
Der fremlagdes anklageskrift og ankemeddelelse af 2. juli 2010 fra Statsadvokaten for Fyn,
Syd- og Sønderjylland. Statsadvokaten anmoder om, at spørgsmålet om admittering af an-
ken afgøres forlods og særskilt.
/
- 2 -
Endvidere fremlagdes skrivelse af 8. juni 2010, modtaget i Østre Landsret den 9. juni 2010,
og 6. december 2010, modtaget i Østre Landsret den 7. december 2010, begge fra advokat
Ulla Fabricius.
De modtagne bilag var til stede.
Efter votering afsagdes sålydende
k e n d e l s e:
Det fremgår af de foreliggende oplysninger, at Tiltalte den 6. april 2010 i Retten i Odense
vedtog en bøde på 33.000 kr. samt en betinget frakendelse af førerretten for over-trædelse
af justitsministeriets bekendtgørelse nr. 328 af 28. marts 2007 § 12, stk. 1, nr. 3, litra a, jf.
Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 artikel 13.
Hjemmelen til en sådan indenretlig vedtagelse af bøde og frakendelse findes i færdselslo-
vens § 119 a, stk. 4 (tidligere stk. 3).
Ved skrivelse af 20. april 2010 ansøgte advokat Ulla Fabricius ved advokat Laura Majbritt
Riisgård for Tiltalte Procesbevillingsnævnet om tilladelse til anke.
Ved skrivelse af 26. maj 2010 til Procesbevillingsnævnet meddelte Statsadvokaten for Fyn,
Syd- og Sønderjylland, at indenretlige bødevedtagelser efter færdselslovens bestemmelser
efter hans opfattelse skal ankes efter de almindelige bestemmelser i retsplejelovens § 902,
stk. 2, jf. § 904.
Ved skrivelse af 31. maj 2010 ansøgte advokat Ulla Fabricius Østre Landsret om anketilla-
delse, jf. retsplejelovens § 910, stk. 2.
I skrivelse af 2. juni 2010 til Procesbevillingsnævnet fastholdt advokat Ulla Fabricius ved
advokat Laura Majbritt Riisgård, at anke krævede Procesbevillingsnævnets tilladelse. Hun
redegjorde nærmere for sit synspunkt.
I skrivelse af 8. juni 2010 til blandt andre Østre Landsret orienterede advokat Ulla Fabri-
cius om sagens stade.
/
- 3 -
I skrivelse af 14. juni 2010 til advokat Laura Majbritt Riisgård meddelte Procesbevillings-
nævnet, at nævnet ikke foretog videre på det foreliggende grundlag, idet advokaten i skri-
velse af 31. maj 2010 havde ansøgt Østre Landsret om anketilladelse.
Ved ankemeddelelse af 2. juli 2010 indbragte Statsadvokaten for Fyn, Syd- og Sønderjyl-
land sagen for Østre Landsret. Statsadvokaten nedlagde påstand om, principalt at anken
afvises som for sent indgivet, jf. retsplejelovens § 910, stk. 2, subsidiært stadfæstelse.
Parterne har over for landsretten oplyst, at de ikke ønsker at fremsætte yderligere bemærk-
ninger vedrørende spørgsmålet om anketilladelse.
Landsrettens begrundelse og resultat
Ifølge retsplejelovens § 901 kan byrettens domme i straffesager ankes til landsretten i
overensstemmelse med reglerne i kapitel 82.
Indenretlige bødevedtagelser, jf. retsplejelovens § 899, kan ifølge § 902, stk. 4, ikke ind-
bringes for højere ret, medmindre Procesbevillingsnævnet giver tilladelse hertil, jf. rets-
plejelovens § 903, stk. 3, jf. stk. 1 og 2.
For indenretlig vedtagelse af bøde og frakendelse af førerretten, jf. færdselslovens § 119 a,
stk. 4 (tidligere stk. 3), er der ikke fastsat særlige regler for anke.
Landsretten finder herefter, at retsplejelovens almindelige regler for anke må finde tilsva-
rende anvendelse.
Indbringelse af en indenretlig bødevedtagelse efter færdselslovens § 119 a, stk. 4 (tidligere
stk. 3), for højere ret kan således kun ske med Procesbevillingsnævnets tilladelse.
Da Procesbevillingsnævnets tilladelse til anke ikke foreligger, afvises anken.
/
- 4 -
T h i b e s t e m m e s:
Tiltaltes anke afvises.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten.
Tiltalte har selv sørget for sit forsvar.
Sagen sluttet.
Retten hævet.
/ | ØSTRE LANDSRETS RETSBOG
Den 16. december 2010 holdt Østre Landsret møde i retsbygningen; Bredgade 42, Køben-
havn.
Som dommere fungerede landsdommerne Bloch Andersen; Sanne Kolmos og Alex Pug-
gaard (kst.), førstnævnte som rettens formand.
Som protokolfører fungerede <anonym>Medarbejder ved retten</anonym>
Der foretoges
21. afd. aS. nr $-2047-10:
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>CPR nr (Født 1987)</anonym>
(advokat Ulla Fabricius)
Ingen var indkaldt eller mødt.
Der fremlagdes anklageskrift og ankemeddelelse af 2.juli 2010 fra Statsadvokaten for Fyn;
Syd- og Sønderjylland. Statsadvokaten anmoder om, at spørgsmålet om admittering af an-
ken afgøres forlods og særskilt.
Endvidere fremlagdes skrivelse af 8. juni 2010, modtaget i Østre Landsret den 9. juni 2010,
0g 6. december 2010, modtaget i Østre Landsret den 7. december 2010, begge fra advokat
Ulla Fabricius.
De modtagne bilag var til stede.
Efter votering afsagdes sålydende
Det fremgår af de foreliggende oplysninger; at <anonym>Tiltalte</anonym> den 6. april 2010 i Retten i Odense
vedtog en bøde på 33.000 kr: samt en betinget frakendelse af førerretten for over-trædelse
af justitsministeriets bekendtgørelse nr. 328 af 28. marts 2007 8 12, stk. 1, nr 3, litra a, jf.
Rådets forordning (EØF) nr: 3821/85 artikel 13.
Hjemmelen til en sådan indenretlig vedtagelse af bøde og frakendelse findes i færdselslo -
vens $ 119 a, stk. 4 (tidligere stk. 3).
Ved skrivelse af 20. april 2010 ansøgte advokat Ulla Fabricius ved advokat Laura Majbritt
Riisgård for <anonym>Tiltalte</anonym> Procesbevillingsnævnet om tilladelse til anke.
Ved skrivelse af 26. maj 2010 til Procesbevillingsnævnet meddelte Statsadvokaten for Fyn,
Syd- og Sønderjylland, at indenretlige bødevedtagelser efter færdselslovens bestemmelser
efter hans opfattelse skal ankes efter de almindelige bestemmelser i retsplejelovens 8 902,
stk. 2,jf. 8 904.
Ved skrivelse af 31.maj 2010 ansøgte advokat Ulla Fabricius Østre Landsret om anketilla -
delse; jf. retsplejelovens $ 910, stk. 2.
I skrivelse af 2. juni 2010 til Procesbevillingsnævnet fastholdt advokat Ulla Fabricius ved
advokat Laura Majbritt Riisgård; at anke krævede Procesbevillingsnævnets tilladelse. Hun
redegjorde nærmere for sit synspunkt.
I skrivelse af 8. juni 2010 til blandt andre Østre Landsret orienterede advokat Ulla Fabri-
cius om sagens stade.
/- 3 -
I skrivelse af 14. juni 2010 til advokat Laura Majbritt Riisgård meddelte Procesbevillings-
nævnet, at nævnet ikke foretog videre på det foreliggende grundlag, idet advokaten i skri-
velse af 31. maj 2010 havde ansøgt Østre Landsret om anketilladelse.
Ved ankemeddelelse af 2. juli 2010 indbragte Statsadvokaten for Fyn, Syd- og Sønderjyl-
land sagen for Østre Landsret. Statsadvokaten nedlagde påstand om, principalt at anken
afvises som for sent indgivet, jf. retsplejelovens § 910, stk. 2, subsidiært stadfæstelse.
Parterne har over for landsretten oplyst, at de ikke ønsker at fremsætte yderligere bemærk-
ninger vedrørende spør gsmålet om anketilladelse.
Landsr ettens begrundelse og r esultat
Ifølge retsplejelovens § 901 kan byrettens domme i straf fesager ankes til landsretten i
overensstemmelse med reglerne i kapitel 82.
Indenretlige bødevedtagelser , jf. retsplejelovens § 899, kan ifølge § 902, stk. 4, ikke ind-
bringes for højere ret, medmindre Procesbevillingsnævnet giver tilladelse hertil, jf. rets-
plejelovens § 903, stk. 3, jf. stk. 1 og 2.
For indenretlig vedtagelse af bøde og frakendelse af førerretten, jf. færdselslovens § 1 19 a,
stk. 4 (tidligere stk. 3), er der ikke fastsat særlige regler for anke.
Landsretten finder herefter , at retsplejelovens almindelige regler for anke må finde tilsva-
rende anvendelse.
Indbringelse af en indenretlig bødevedtagelse efter færdselslovens § 1 19 a, stk. 4 (tidligere
stk. 3), for højere ret kan således kun ske med Procesbevillingsnævnets tilladelse.
Da Procesbevillingsnævnets tilladelse til anke ikke foreligger , afvises anken.
Thibe stemmes:
<anonym>Tiltaltes</anonym> anke afvises.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten.
Tiltalte har selv sørget for sit forsvar.
Sagen sluttet:.
Retten hævet.
/ | 4,224 | 4,221 |
||||||
3688 | Landsretten afviser anke af sag om efterbetaling af varme, løbende fællesudgifter og erstatningskrav i forholdet mellem ejerforening og et medlem af ejerforeningen | Afvist | Civilsag | Vestre Landsret | BS-41406/2021-VLR | Småsag | 2. instans | 3729/22 | Aftaler;
Fast ejendom og pant;
Forsyning;
Retspleje og civilproces; | Dommer - Hanne Aagaard;
Dommer - John Lundum;
Dommer - Lisette Ørnskov Top;
Advokat - Jacob Tøjner;
Advokat - Vivi Muurholm Matthiesen; | Nej | Nej | Nej | 105802,85 | VESTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 9. marts 2022
Sag BS-41406/2021-VLR
(14. afdeling)
Appellant, tidligere Sagsøgte
(advokat Vivi Muurholm Matthiesen)
mod
Appelindstævnte (Ejerforening), tidligere Sagsøger (Ejerforening)
(advokat Jacob Tøjner)
Retten i Sønderborg har den 4. oktober 2021 afsagt dom i 1. instans (sag BS-
20084/2020-SON).
Landsdommerne Hanne Aagaard, John Lundum og Lisette Ørnskov Top (kst.)
har deltaget i ankesagens afgørelse.
Sagen har været behandlet efter retsplejelovens kapitel 39 om behandling af
sager om mindre krav (småsager).
Ved byrettens dom blev Appellant, tidligere Sagsøgte dømt til at betale
27.802,85 kr. med tillæg af procesrente af 1.852,02 kr. fra den 11. maj 2018, af
2.106,30 kr. fra den 13. maj 2019, af 2.516,22 kr. fra den 22. marts 2021, af
1.758,31 kr. fra den 26. maj 2021, af 650 kr. fra den 28. april 2021, af 13.720 kr.
fra den 3. maj 2021, af 650 kr. fra den 1. maj 2021, af 650 kr. fra den 1. juni
2021, af 650 kr. fra den 1. juli 2021, af 650 kr. fra den 1. august 2021 og af 650
kr. fra den 1. september 2021.
Appellant, tidligere Sagsøgte blev desuden tilpligtet at anerkende, at årlige
aconto varmeudgifter for hendes lejlighed Adresse, 6400 Sønder-borg, udgør
7.800 kr. fra 1. maj 2021, og indtil anden beslutning lovligt træffes
2
af Appelindstævnte (Ejerforening), tidligere Sagsøger (Ejerforening), og at
årlige fællesudgifter for hendes lejlig-hed udgør 18.000 kr. fra 1. maj 2021, og
indtil anden beslutning lovligt træffes af Appelindstævnte (Ejerforening),
tidligere Sagsøger (Ejerforening).
I ankestævningen har Appellant, tidligere Sagsøgte nedlagt samme påstand som
for byretten.
Appelindstævnte (Ejerforening), tidligere Sagsøger (Ejerforening) har nedlagt
påstand om, at anken afvises i med-før af retsplejelovens § 368 a, stk. 1.
Landsretten har indhentet parternes bemærkninger til spørgsmålet om afvis-ning
af ankesagen i medfør af retsplejelovens § 368 a.
Appelindstævnte (Ejerforening), tidligere Sagsøger (Ejerforening) har til støtte
for afvisningspåstanden navnlig gjort gældende, at Appellants, tidligere
Sagsøgte påstand, anbringender og be-visligheder er de samme under
ankesagen, som de var i byretten, hvorfor der ikke er udsigt til, at ankesagen vil
få et andet udfald.
Appellant, tidligere Sagsøgte har til støtte for, at sagen ikke skal afvises, navnlig
henvist til, at sagen ikke blev prøvet materielt i byretten, fordi Appellant,
tidligere Sagsøgte ikke afgav forklaring, idet hun ikke mente sig indkaldt.
Derud-over er der ikke fremlagt tilstrækkelig dokumentation vedrørende
ejerforenin-gen, herunder vedtægter, regnskaber, kontoudtog,
generalforsamlingsreferater og dokumentation for rettidig og gyldig indkaldelse
til alle generalforsamlinger fra vedtagelse af ejerforeningens vedtægter til
udgangen af 2021. Det kan ikke udelukkes, at fremlæggelse heraf ville have ført
til et andet resultat i byretten.
Landsrettens begrundelse og resultat:
Efter en gennemgang af sagens dokumenter og de forklaringer, der blev afgivet
under hovedforhandlingen af sagen i byretten, parternes synspunkter og by-
retsdommens begrundelse er landsretten enig i byrettens vurdering såvel med
hensyn til sagens beviser som til de retlige spørgsmål i sagen.
For landsretten har Appellant, tidligere Sagsøgte nedlagt samme påstand som
for byretten. Hun har til støtte for påstanden gjort de samme bevisligheder og i
det væsentligste de samme synspunkter gældende som for byretten.
Det yderligere, som Appellant, tidligere Sagsøgte har anført for landsretten,
herunder om en eventuel partsforklaring og eventuel fremlæggelse af doku-
menter vedrørende ejerforeningen ændrer ikke landsrettens vurdering af byret-
tens dom.
Det fremgår af domstolenes sagsportal, at Appellant, tidligere Sagsøgte ved
meddelelse af den 26. april 2021 blev indkaldt til hovedforhandling i byretten
3
den 6. september 2021, hvor hendes advokat deltog. Der er heller ikke i øvrigt
oplysninger vedrørende sagsbehandlingen i byretten, som af retssikkerheds-
mæssige grunde taler for, at sagen skal behandles i to instanser.
Da landsretten som tidligere anført er enig i byrettens vurdering af beviserne i
sagen og er enig i resultatet vedrørende de retlige spørgsmål, sagen rejser, er der
under de ovenfor nævnte omstændigheder ikke udsigt til, at ankesagen vil få et
andet udfald end i byretten.
Da der ikke i øvrigt er grunde, der taler for, at sagen skal behandles i to instan-
ser, afviser landsretten sagen i medfør af retsplejelovens § 368 a.
Efter sagens udfald skal Appellant, tidligere Sagsøgte i sagsomkostninger for
landsretten betale 2.500 kr. til Appelindstævnte (Ejerforening), tidligere
Sagsøger (Ejerforening). Beløbet er til dækning af udgifter til advokatbistand
inkl. moms. Ud over sagens værdi har landsretten lagt vægt på, at anken er
afvist efter retsplejelovens § 368 a.
THI KENDES FOR RET:
Denne ankesag afvises.
I sagsomkostninger for landsretten skal Appellant, tidligere Sagsøgte inden 14
dage betale 2.500 kr. til Appelindstævnte (Ejerforening), tidligere Sagsøger
(Ejerforening). Beløbet forrentes efter rentelovens § 8 a. | VESTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 9. marts 2022
Sag BS-41406/2021-VLR
(14. afdeling)
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym>
(advokat Vivi Muurholm Matthiesen)
mod
<anonym>Appelindstævnte (Ejerforening) tidligere Sagsøger (Ejerforening</anonym>
(advokat Jacob Tøjner)
Retten i Sønderborg har den 4. oktober 2021 afsagt dom i 1.instans (sag BS -
20084/2020-SON) .
Landsdommerne Hanne Aagaard, John Lundum og Lisette Ørnskov Top (kst;)
har deltaget i ankesagens afgørelse.
Sagen har været behandlet efter 'retsplejelovens kapitel 39 om behandling af
sager om mindre krav (småsager).
Ved byrettens dom blev <anonym>Appellant, tidligere Sagsøgte</anonym> dømt til at betale
27.802,85 kr. med tillæg af procesrente af 1.852,02 kr. fra den 11.maj 2018, af
2.106,30 kr. fra den 13.maj 2019, af 2.516,22 kr. fra den 22. marts 2021, af
1.758,31 kr. fra den 26.maj 2021, af 650 kr. fra den 28. april 2021, af 13.720 kr
fra den 3. maj 2021, af 650 kr: fra den 1.maj 2021, af 650 kr: fra den 1.juni
2021, af 650 kr: fra den 1.juli 2021, af 650 kr. fra den 1. august 2021 og af 650
kr; fra den 1. september 2021.
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> blev desuden tilpligtet at anerkende; at årlige
aconto varmeudgifter for hendes lejlighed <anonym>Adresse</anonym> 6400 Sønder-borg, udgør
7.800 kr: fra 1.maj 2021, 0g indtil anden beslutning lovligt træffes
2
af <anonym>Appelindstævnte (Ejerforening) tidligere Sagsøger (Ejerforening)</anonym> 0g at
årlige fællesudgifter for hendes lejlig-hed udgør 18.000 kr. fra 1.maj 2021,0g
indtil anden beslutning lovligt træffes af <anonym>Appelindstævnte (Ejerforening)</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøger (Ejerforening</anonym>
I ankestævningen har <anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> nedlagt samme påstand som
for byretten.
<anonym>Appelindstævnte (Ejerforening) tidligere Sagsøger (Ejerforening)</anonym> har nedlagt
påstand om, at anken afvises i med-før af 'retsplejelovens $ 368 a, stk. 1.
Landsretten har indhentet parternes bemærkninger til spørgsmålet om afvis-ning
af ankesagen imedfør af 'retsplejelovens $ 368 a.
<anonym>Appelindstævnte (Ejerforening) tidligere Sagsøger (Ejerforening)</anonym> har til støtte
for afvisningspåstanden navnlig gjort gældende; at <anonym>Appellants, tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøgte</anonym> påstand, anbringender og be-visligheder er de samme under
ankesagen; som de var i byretten; hvorfor der ikke er udsigt til, at ankesagen vil
få et andet udfald.
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> har til støtte for, at sagen ikke skal afvises, navnlig
henvist til, at sagen ikke blev prøvet materielt i byretten; fordi <anonym>Appellant;</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøgte</anonym> ikke afgav forklaring, idet hun ikke mente sig indkaldt.
Derud-over er der ikke fremlagt tilstrækkelig dokumentation vedrørende
ejerforenin-gen, herunder vedtægter; regnskaber; kontoudtog,
generalforsamlingsreferater og dokumentation for rettidig og gyldig indkaldelse
til alle generalforsamlinger fra vedtagelse af ejerforeningens vedtægter til
udgangen af 2021. Det kan ikke udelukkes, at fremlæggelse heraf ville have ført
til et andet resultat i byretten.
Landsrettens begrundelse og resultat:
Efter en gennemgang af sagens dokumenter og de forklaringer; der blev afgivet
under hovedforhandlingen af sagen i byretten; parternes synspunkter 0g by -
retsdommens begrundelse er landsretten enig i byrettens vurdering såvel med
hensyn til sagens beviser som til de retlige spørgsmål i sagen.
For landsretten har <anonym>Appellant, tidligere Sagsøgte</anonym> nedlagt samme påstand som
for byretten. Hun har til støtte for påstanden gjort de samme bevisligheder og i
det væsentligste de samme synspunkter gældende som for byretten.
Det yderligere, som <anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> har anført for landsretten;
herunder om en eventuel partsforklaring 0g eventuel fremlæggelse af doku-
menter vedrørende ejerforeningen ændrer ikke landsrettens vurdering af byret-
tens dom.
Det fremgår af domstolenes sagsportal; at <anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> ved
meddelelse af den 26. april 2021 blev indkaldt til hovedforhandling i byretten
3
den 6. september 2021, hvor hendes advokat deltog: Der er heller ikke i øvrigt
oplysninger vedrørende sagsbehandlingen i byretten; som af retssikkerheds -
mæssige grunde taler for; at sagen skal behandles i to instanser:
Da landsretten som tidligere anført er enig i byrettens vurdering af beviserne i
sagen 0g er enig i resultatet vedrørende de retlige spørgsmål sagen rejser; er der
under de ovenfor nævnte omstændigheder ikke udsigt til, at ankesagen vil få et
andet udfald end i byretten.
Da der ikke i øvrigt er grunde, der taler for, at sagen skal behandles i to instan-
ser, afviser landsretten sagen i medfør af retsplejelovens $ 368 a.
Efter sagens udfald skal <anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> 1 sagsomkostninger for
landsretten betale 2.500 kr. til <anonym>Appelindstævnte (Ejerforening) tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøger (Ejerforening</anonym> Beløbet er til dækning af udgifter til advokatbistand
inkl. moms. Ud over sagens værdi har landsretten lagt vægt på, at anken er
afvist efter 'retsplejelovens $ 368 a.
THI KENDES FOR RET:
Denne ankesag afvises.
I sagsomkostninger for landsretten skal <anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> inden 14
dage betale 2.500 kr. til <anonym>Appelindstævnte (Ejerforening) tidligere Sagsøger</anonym>
<anonym>(Ejerforening)</anonym> Beløbet forrentes efter rentelovens 8 8 a.
| 5,122 | 5,537 |
|||
3689 | Højesteret stadfæster landsrettens dom i sag vedrørende spørgsmålet, om udgifter til bl.a. fjernelse af en maskine, der sad fast i et kloakrør, er dækket af indstævntes erhvervsansvarsforsikring | Endelig | Civilsag | Højesteret | BS-13662/2020-HJR | Almindelig civil sag | 3. instans | 178/21 | Forsikring; | Appellant - Alm. Brand Forsikring A/S;
Dommer - Anne Louise Bormann;
Dommer - Jens Kruse Mikkelsen;
Dommer - Kristian Korfits Nielsen;
Dommer - Lars Hjortnæs;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | 367669,06 | /
HØJESTERETS DOM
afsagt onsdag den 20. januar 2021
Sag BS-13662/2020-HJR
(1. afdeling)
Alm. Brand Forsikring A/S
(advokat Michael S. Wiisbye)
mod
Appelindstævnte ApS
(advokat Søren Hansen)
I tidligere instanser er afsagt dom af Københavns Byret den 28. november 2018
(BS-3363/2018-KBH) og af Østre Landsrets 7. afdeling den 17. december 2019
(BS-48874/2018-OLR).
I pådømmelsen har deltaget fem dommere: Thomas Rørdam, Lars Hjortnæs, Jens
Kruse Mikkelsen, Anne Louise Bormann og Kristian Korfits Nielsen.
Påstande
Appellanten, Alm. Brand Forsikring A/S, har nedlagt påstand om frifindelse.
Appelindstævnte ApS, har påstået stadfæstelse.
Sagsfremstilling
Dækning af den skade, som Appelindstævnte ApS har anmeldt til Alm. Brand, er
reguleret af police af 12. september 2017 vedrørende erhvervsansvarsforsikring,
som trådte i kraft den 1. juli 2017.
Af forsikringsbetingelserne fremgår bl.a.:
/
2
” Vejledning
Om denne Ansvarsforsikring
Denne Ansvarsforsikring dækker erstatningsansvar for skader på
personer og ting.
…
Hvornår er man ansvarlig?
Efter dansk ret er man juridisk ansvarlig, når man ved fejl eller forsøm-
melse er skyld i den skete skade.
Denne hovedregel – skyldreglen – står ikke skrevet i nogen lov, men er
opstået gennem århundreders retspraksis. Er skadevolderen uden skyld i
skaden, kaldes den hændelig, og for hændelig skade er man ikke an-
svarlig. Derfor må skadelidte i en sådan situation selv bære tabet.
Ansvarsdækningens formål er at betale for sikrede, hvis denne har på-
draget sig et erstatningsansvar, og at friholde sikrede, hvis der rejses et
uberettiget erstatningskrav mod sikrede…
Sikredes anerkendelse af erstatningsansvar forpligter kun sikrede selv –
ikke Alm. Brand. Sikrede kan derfor – ved at anerkende erstatningsan-
svar – risikere selv at måtte betale en erstatning, som ikke er omfattet af
dækningen.
10 Generelle bestemmelser
…
8 Lovgivning
8.1. For forsikringen gælder reglerne i lov om forsikringsaftaler, for så
vidt de ikke er fraveget ved de almindelige og særlige forsikringsbetin-
gelser. Dækning efter de almindelige forsikringsbetingelser ydes i øv-rigt
i overensstemmelse med de kommentarer, som SKAFOR og INDU-
STRIRÅDET har udarbejdet i fællesskab.
Kommentarerne er udarbejdet til de betingelser for Erhvervs- og pro-
duktansvar, som er sædvanlige i branchen. I disse betingelser svarer det
til betingelserne for dækningerne Erhvervsansvar, Produktansvar, Ud-
videt Ingrediens og Komponent samt Ingrediens og Komponent.
…
20 Fællesbestemmelser
…
/
3
3 Afværgelse af skade
…
3.2 Opstår der en umiddelbar fare for, at en skade, som er omfattet af
forsikringen, vil indtræde, dækker forsikringen – med op til den sum der
står i policen – de udgifter og tab til foranstaltninger, som er nød-vendige
for at afværge faren, hvad enten foranstaltningerne træffes af sikrede eller
af en tredjemand, som sikrede er ansvarlig over for.
…
100 Erhvervsansvar
…
1 Hvilket ansvar er omfattet?
1.1 Dækningen omfatter sikredes
• erstatningsansvar
• hæftelsesansvar for underentreprenører, underleverandører og lig-
nende
for skade, der er tilføjet personer eller ting under udøvelse af den virk-
somhed, der er nævnt i policen.
…
2 Hvad omfatter dækningen ikke?
2.1 Dækningen omfatter ikke ansvar for skade på ting 2.1.1 der tilhører
sikrede
…
2.1.3 som sikrede har påtaget sig at klargøre, installere, reparere, mon-
tere eller på anden måde bearbejde eller behandle, hvis skaden sker un-
der hvervets udførelse
…
150 Behandling og Bearbejdning
Dækningen Behandling og Bearbejdning omfatter ansvar for skade på
ting under hvervets udførelse.
For dækningen Behandling og Bearbejdning gælder de generelle be-
stemmelser under afsnit 10, fællesbestemmelserne under afsnit 20, be-
tingelserne for Erhvervsansvar under afsnit 100 og indholdet i dette
afsnit.
/
4
Betingelserne for Behandling og Bearbejdning går forud for de gene-relle
bestemmelser og fællesbestemmelserne samt betingelserne for Er-
hvervsansvar, hvis betingelserne for Behandling og Bearbejdning ud-
trykkeligt fraviger.
1 Hvilket ansvar er omfattet?
Dækningen omfatter skade på ting
1.1 som sikrede har påtaget sig at klargøre, installere, reparere, montere
eller på anden måde behandle eller bearbejde, hvis skaden sker under
hvervets udførelse.”
SKAFOR har i samarbejde med Industrirådet i 1987 udgivet publikationen
”Erhvervs- og produktansvarsforsikring – Almindelige forsikringsbetingelser
med kommentarer” , som er skrevet af Børge Dahl. Af publikationen, der, jf.
forsikringsbetingelsernes afsnit 10, pkt. 8.1., har betydning for forståelsen af den
tegnede erhvervsansvarsforsikring, fremgår bl.a. følgende:
”Forord
Til afløsning af de hidtidige standardbetingelser for kombineret er-
hvervs- og produktansvarsforsikring fra 1970 har SKAFOR i samar-bejde
med INDUSTRIRÅDET udarbejdet nye almindelige forsikrings-
betingelser med standardiserede fravalgsalternativer…
Forsikringsbetingelserne udgives her med kommentarer…
Publikationen har været forelagt INDUSTRIRÅDET, og der er mellem
SKAFOR og INDUSTRIRÅDET enighed om, at betingelserne skal for-
stås i overensstemmelse med det i disse kommentarer anførte…
…
Erhvervsansvar
§ 2. Forsikringen dækker sikredes erstatningsansvar for skade tilføjet
personer eller ting under udøvelse af den i policen nævnte virksomhed
samt erstatnings-ansvar, der pålægges sikrede som ejer eller bruger af
bygning eller grundareal, der benyttes ved virksomhedens drift.
Stk. 2
Forsikringen dækker ikke ansvar for skade på ting
…
c) som sikrede har påtaget sig at klargøre, installere, reparere, montere
eller på anden måde bearbejde eller behandle, såfremt skaden sker under
hvervets udfø-relse,
…
/
5
Stk. 1
…
36. Forsikringen dækker kun ansvar for person- og tingskade. Ting om-
fatter også dyr og fast ejendom. Ansvar for rene formuetab dækkes ikke,
jfr. herved § 2, stk. 4, med note 74-76. Forsikringen dækker således kun
ansvaret for realskader, d.v.s. sådanne skader, som på person eller ting
giver sig udslag i en konstaterbar forandring af negativ karakter.
…
Litra c
47. Bestemmelsen undtager enhver skade på ting, vedrørende hvilke
sikrede har påtaget sig at udføre et arbejde, såfremt skaden sker under
hvervets udførelse.
…
51. Undtagelsen vedrører kun den ting, som vedkommende arbejde an-
går. Ved arbejder på løsøregenstande, som overgives forsikringstager, må
vedkommende genstand i sin helhed anses for omfattet af undtagel-sen.
Ved arbejder på fast ejendom finder undtagelsen derimod kun an-
vendelse på den del af den faste ejendom, som umiddelbart berøres af
arbejdet.
Eksempel 20
Et isoleringsfirma skulle udføre isoleringsarbejde ved indblæsning af
skumplastic i krybekælder og etageadskillelse. Efter indblæsning ud-
sendte materialet giftige dampe, som nødvendiggjorde fraflytning. Der
var herved opstået en skade som ikke var ”begrænset til de bygnings-
dele, som umiddelbart blev behandlet af sikrede” , men som ”gjorde hu-
set som helhed uanvendeligt som bolig” . Skaden var derfor ikke undta-
get i kraft af en klausul svarende til § 2, stk. 2, litra c. (Højesterets dom af
8. januar 1985, Ugeskrift for Retsvæsen 1985 s. 157.)”
Anbringender
Alm. Brand har anført navnlig, at det er en betingelse for forsikringsdækning, at
sikrede – her Appelindstævnte ApS – er erstatningsansvarlig. Virksomheden skal
have forårsaget skade ved ansvarspådragende fejl eller forsømmelse.
Efter erstatningsretlig teori og praksis har skadelidte bevisbyrden for, at den, som
et erstatningskrav rejses mod, har forvoldt den pågældende skade ved et konkret
ansvarspådragende forhold. Det er en forudsætning for forsikrings-dækning, at
forsikringstageren løfter bevisbyrden for, at der foreligger en dæk-ningsberettiget
forsikringsbegivenhed. Det indebærer, at Appelindstævnte ApS
/
6
skal bevise, at der foreligger en skade, som virksomheden har forårsaget som
følge af ansvarspådragende forhold.
Appelindstævnte ApS har ikke godtgjort, hvad årsagen var til, at partlineren satte
sig fast i kloakrøret. Allerede af den grund er det ikke godtgjort, at årsagen til
hændelsen kan henføres til ansvarspådragende forhold fra Appelindstævnte ApS.
Der er heller ikke i øvrigt påvist et ansvarsgrundlag. Det forhold, at virksomhe-
den som led i en sædvanlig arbejdsproces har placeret partlineren i kloakrøret, og
at den satte sig fast, indebærer ikke i sig selv, at virksomheden har begået
ansvarspådragende fejl. Det må anses som en hændelig begivenhed.
Appelindstævnte ApS har således ikke løftet bevisbyrden for, at der foreligger et
ansvarsgrundlag, og der er derfor ikke forsikringsdækning efter erhvervsan-
svarsforsikringen.
Der foreligger heller ikke en skade på ting, således som det kræves efter forsik-
ringen.
Tvisten angår, om manglende funktion som følge af, at partlineren (uden fysisk
skade) satte sig fast, kan anses som en ”skade” i forsikringens forstand. Det for-
hold, at man under efterfølgende bestræbelser på at fjerne partlineren fra kloak-
røret har været nødt til at anvende en sådan grad af vold, at der herved er sket
skade på røret, kan ikke ligestilles med, at der ved ansvarspådragende fejl fra
Appelindstævnte ApS' side er sket en skade.
Efter forsikringsbetingelserne, som skal forstås i overensstemmelse med de offi-
cielle kommentarer, som SKAFOR og Industrirådet i 1987 har udgivet i fælles-
skab, dækker den tegnede forsikring kun ansvar for realskader, dvs. sådanne
skader, som på person eller ting giver sig udslag i en konstaterbar forandring af
negativ karakter. Uden for tingsskadebegrebet falder rene formuetab.
Der er i denne sag ikke tale om en egentlig fysisk skade, som har givet sig ud-slag
i en konstaterbar forandring af negativ karakter, men alene om, at forsik-
ringstagerens maskine satte sig fast i den kloakledning, der skulle bearbejdes.
Kloakrøret blev ikke herved påført en fysisk skade.
Der er intet grundlag for at antage, at assurandør Vidne 6 har rådgivet Person på
en måde, som giver Appelindstævnte ApS en anden og bedre rets-stilling end den,
der følger af forsikringsaftalen.
Appelindstævnte ApS har anført navnlig, at der ikke er grundlag for at anse
skaden
for hændelig. Partlineren satte sig fast i et kloakrør, som udgør et afgrænset og
/
7
lukket miljø, hvor ukendte og udefrakommende påvirkninger ikke kan fore-
komme. Eneste mulige årsag til hændelsen er fejl fra virksomhedens side.
Der er ubestridt årsagssammenhæng mellem det forhold, at kloakken blev til-
stoppet, og partlinerens tilstedeværelse i kloakrøret. Når der er årsagssammen-
hæng mellem arbejdets udførelse og skaden, skal der statueres erstatningsan-svar,
allerede fordi det er udelukket, at andre forhold end virksomhedens uagt-somme
handlinger kan være årsag til skaden. Enten har virksomheden handlet uagtsomt
ved at placere partlineren i kloakrøret, idet virksomheden burde vide, at dette
uundgåeligt ville føre til skaden, eller også har virksomheden handlet uagtsomt
under den efterfølgende betjening af partlineren, idet virksomheden ved sin
betjening har forårsaget skaden. Det er under disse omstændigheder Alm. Brand,
der har bevisbyrden for, at skaden er opstået uden fejl fra virksom-hedens side.
Trods opfordret hertil lod Alm. Brand ikke en taksator besigtige skaden. Forsik-
ringsselskabet har desuden ikke ønsket at gennemgå yderligere dokumentation i
form af videooptagelser. Også som følge heraf må bevisbyrden for, at der er tale
om en hændelig begivenhed, påhvile forsikringsselskabet.
Betingelsen om, at virksomheden skal være erstatningsansvarlig for skade for-
bundet med, at partlineren satte sig fast i kloakrøret, er på denne baggrund op-
fyldt.
Også betingelsen om, at der skal være tale om skade på ting, er opfyldt. Det for-
hold, at partlineren tilstoppede kloakken og dermed forhindrede såvel spilde-vand
fra Skorpeskolen som overfladevand i at blive bortledt, medførte en kon-staterbar
negativ forandring. Der stilles efter forsikringsbetingelserne ikke krav om en
egentlig fysisk skade i form af fysisk ødelæggelse af kloakrøret. Et sådant krav
følger heller ikke af de officielle kommentarer, som forsikringen skal for-stås i
overensstemmelse med. Der er ikke tale om en ren formueskade.
På det møde, som Person afholdt med assurandør Vidne 6 inden skaden indtrådte,
blev det klart og utvetydigt oplyst, at den situation, hvor en partliner sætter sig
fast, var dækket af den tegnede ansvarsforsikring. Alm. Brand er bundet heraf.
Højesterets begrundelse og resultat
Sagens baggrund og problemstilling
Appelindstævnte ApS udførte i september 2017 strømpeforing af kloakrør for For-
syning Helsingør A/S. Under arbejdet satte den maskine, som blev anvendt til
strømpeforingen (i det følgende benævnt ”partliner”), sig fast i en kloakstikled-
/
8
ning, som forbandt en skoles kloaksystem med spildevandsnettet. Som følge heraf
kunne spildevand fra skolen samt regnvand ikke løbe gennem kloakstik-
ledningen. Alm. Brand Forsikring A/S har for Højesteret ikke bestridt, at dette
medførte risiko for skade på skolens bygninger, og forsikringsselskabet har så-
ledes ikke bestridt, at det har været nødvendigt for Appelindstævnte ApS at af-
holde udgifter til fjernelse af partlineren fra kloakrøret og bortpumpning af vand.
Sagen angår, om de udgifter, som Appelindstævnte ApS har afholdt, er dækket af
den erhvervsansvarsforsikring, som virksomheden har tegnet hos Alm. Brand.
Ansvarsgrundlag
Af betingelserne for erhvervsansvarsforsikringen fremgår, at dækningen omfat-ter
sikredes erstatningsansvar for skade, der er tilføjet ting i forbindelse med be-
handling og bearbejdning, jf. afsnit 150 sammenholdt med afsnit 100, pkt. 1.1. En
forudsætning for forsikringsdækning er således, at Appelindstævnte ApS er er-
statningsansvarlig for skade forbundet med, at partlineren satte sig fast i kloak-
røret.
Dette beror på, om Appelindstævnte ApS ville blive anset for at have handlet an-
svarspådragende i en sag mellem selskabet på den ene side og forsyningssel-
skabet som ejer af kloakrøret eller skolen som bygningsejer på den anden side.
Højesteret lægger som ubestridt til grund, at årsagen til, at der ikke kunne løbe
vand gennem kloakrøret, var, at partlineren havde sat sig fast i røret. Partline-ren
måtte hurtigst muligt fjernes fra kloakrøret for at undgå risiko for skade på skolens
bygninger, og det er bl.a. som følge heraf uafklaret, hvad der var årsa-gen til, at
partlineren satte sig fast. Der er tale om skade, der udgår fra et om-råde, som
Appelindstævnte ApS havde den fulde råden over, og Appelindstævnte ApS har
angivet to nærliggende skadesårsager, som begge udgør uagtsomt forhold fra
virksomhedens side, nemlig at der blev begået fejl enten i forbindelse med tv-
inspektionen eller ved betjeningen af partlineren.
Under disse omstændigheder finder Højesteret, at det i den foreliggende sag om
forsikringsdækning må påhvile Alm. Brand, der påberåber sig, at der ikke er
handlet ansvarspådragende, at godtgøre eller dog antageliggøre, at den skete skade
ikke skyldtes fejl eller forsømmelse fra Appelindstævnte ApS' side. Dette har
Alm. Brand ikke gjort.
Højesteret tiltræder herefter, at Appelindstævnte ApS må anses for at have handlet
ansvarspådragende.
Tingsskade
/
9
Som nævnt er det efter forsikringsbetingelserne et vilkår for dækning, at der er
tale om tingsskade.
Tingsskadebegrebet skal forstås i overensstemmelse med de kommentarer ved-
rørende almindelige standardbetingelser for kombineret erhvervs- og produkt-
ansvarsforsikring, som er udgivet af SKAFOR og Industrirådet i fællesskab, jf.
forsikringsbetingelsernes afsnit 10, pkt. 8.1. Af note 36 i kommentarerne frem-går,
at ansvar for rene formuetab ikke dækkes, og at forsikringen således kun dækker
ansvaret for realskader, dvs. sådanne skader, som på person eller ting giver sig
udslag i en konstaterbar forandring af negativ karakter.
Som nævnt indebar Appelindstævnte ApS' arbejde med strømpeforing, at partline-
ren satte sig fast i kloakstikledningen, så røret blev spærret og ikke kunne af-lede
vand til spildevandsnettet. Højesteret finder, at røret må anses for herved at være
undergået en konstaterbar forandring af negativ karakter. Højesteret bemærker i
den forbindelse, at det i de førnævnte kommentarer (eksempel 20 i note 51) må
anses for forudsat, at en tings uanvendelighed som følge af en ska-degørende
handling efter omstændighederne vil kunne udgøre en tingsskade.
Højesteret tiltræder på den baggrund, at der foreligger en tingsskade i forsikrin-
gens forstand.
Da betingelserne for forsikringsdækning således er opfyldt, skal Alm. Brand
dække Appelindstævnte ApS' udgifter til fjernelse af partlineren og til bortpump-
ning af vand.
Konklusion
Højesteret stadfæster landsrettens dom.
THI KENDES FOR RET:
Landsrettens dom stadfæstes.
I sagsomkostninger for Højesteret skal Alm. Brand Forsikring A/S betale 40.000
kr. til Appelindstævnte ApS.
Sagsomkostningsbeløbene skal betales inden 14 dage efter denne højesterets-
doms afsigelse og forrentes efter rentelovens § 8 a. | HØJESTERETS DOM
afsagt onsdag den 20. januar 2021
Sag BS-13662/2020-HJR
(1. afdeling)
Alm. Brand Forsikring A/S
(advokat Michael S. Wiisbye)
mod
<anonym>Appelindstævnte ApS</anonym>
(advokat Søren Hansen)
Itidligere instanser er afsagt dom af Københavns Byret den 28.november 2018
(BS-3363/2018-KBH) 0g af Østre Landsrets 7 afdeling den 17. december 2019
(BS-48874/2018-OLR) .
Ipådømmelsen har deltaget fem dommere: Thomas Rørdam; Lars Hjortnæs, Jens
Kruse Mikkelsen, Anne Louise Bormann og Kristian Korfits Nielsen.
Påstande
Appellanten; Alm. Brand Forsikring A/S, har nedlagt påstand om frifindelse.
<anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> har 'påstået stadfæstelse.
Sagsfremstilling
Dækning af den skade, som <anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> har anmeldt til Alm. Brand, er
reguleret af police af 12. september 2017 vedrørende erhvervsansvarsforsikring
som trådte i kraft den 1.juli 2017.
Af forsikringsbetingelserne fremgår bla:
/2
” Vejledning
Om denne Ansvarsforsikring
Denne Ansvarsforsikring dækker erstatningsansvar for skader på
personer og ting.
…
Hvornår er man ansvarlig?
Efter dansk ret er man juridisk ansvarlig, når man ved fejl eller forsøm-
melse er skyld i den skete skade.
Denne hovedregel – skyldreglen – står ikke skrevet i nogen lov , men er
opstået gennem århundreders retspraksis. Er skadevolderen uden skyld i
skaden, kaldes den hændelig, og for hændelig skade er man ikke an-
svarlig. Derfor må skadelidte i en sådan situation selv bære tabet.
Ansvarsdækningens formål er at betale for sikrede, hvis denne har på-
draget sig et erstatningsansvar , og at friholde sikrede, hvis der rejses et
uberettiget erstatningskrav mod sikrede…
Sikredes anerkendelse af erstatningsansvar forpligter kun sikrede selv –
ikke Alm. Brand . Sikrede kan derfor – ved at anerkende erstatningsan-
svar – risikere selv at måtte betale en erstatning, som ikke er omfattet af
dækningen.
10 Gener elle bestemmelser
…
8 Lovgivning
8.1. For forsikringen gælder reglerne i lov om forsikringsaftaler , for så
vidt de ikke er fraveget ved de almindelige og særlige forsikringsbetin-
gelser . Dækning efter de almindelige forsikringsbetingelser ydes i øv-rigt
i overensstemmelse med de kommentarer , som SKAFOR og INDU-
STRIRÅDET har udarbejdet i fællesskab.
Kommentarerne er udarbejdet til de betingelser for Erhvervs- og pro-
duktansvar , som er sædvanlige i branchen. I disse betingelser svarer det
til betingelserne for dækningerne Erhvervsansvar , Produktansvar , Ud-
videt Ingrediens og Komponent samt Ingrediens og Komponent.
…
20 Fællesbestemmelser
…
/3
3 Afvær gelse af skade
…
3.2 Opstår der en umiddelbar fare for , at en skade, som er omfattet af
forsikringen, vil indtræde, dækker forsikringen – med op til den sum der
står i policen – de udgifter og tab til foranstaltninger , som er nød-vendige
for at afvær ge faren, hvad enten foranstaltningerne træf fes af sikrede eller
af en tredjemand, som sikrede er ansvarlig over for .
…
100 Er hvervsansvar
…
1 Hvilket ansvar er omfattet?
1.1 Dækningen omfatter sikredes
•erstatningsansvar
•hæftelsesansvar for underentreprenører , underleverandører og lig-
nende
for skade, der er tilføjet personer eller ting under udøvelse af den virk-
somhed, der er nævnt i policen.
…
2 Hvad omfatter dækningen ikke?
2.1 Dækningen omfatter ikke ansvar for skade på ting 2.1.1 der tilhører
sikrede
…
2.1.3 som sikrede har påtaget sig at klar gøre, installere, reparere, mon-
tere eller på anden måde bearbejde eller behandle, hvis skaden sker un-
der hvervets udførelse
…
150 Behandling og Bearbejdning
Dækningen Behandling og Bearbejdning omfatter ansvar for skade på
ting under hvervets udførelse.
For dækningen Behandling og Bearbejdning gælder de generelle be-
stemmelser under afsnit 10, fællesbestemmelserne under afsnit 20, be-
tingelserne for Erhvervsansvar under afsnit 100 og indholdet i dette
afsnit.
/4
Betingelserne for Behandling og Bearbejdning går forud for de gene-relle
bestemmelser og fællesbestemmelserne samt betingelserne for Er -
hvervsansvar , hvis betingelserne for Behandling og Bearbejdning ud-
trykkeligt fraviger .
1 Hvilket ansvar er omfattet?
Dækningen omfatter skade på ting
1.1 som sikrede har påtaget sig at klar gøre, installere, reparere, montere
eller på anden måde behandle eller bearbejde, hvis skaden sker under
hvervets udførelse.”
SKAFOR har i samarbejde med Industrirådet i 1987 udgivet publikationen
”Erhvervs- og produktansvarsforsikring – Almindelige forsikringsbetingelser
med kommentarer” , som er skrevet af Børge Dahl . Af publikationen, der , jf.
forsikringsbetingelsernes afsnit 10, pkt. 8.1., har betydning for forståelsen af den
tegnede erhvervsansvarsforsikring, fremgår bl.a. følgende:
”Forord
Til afløsning af de hidtidige standardbetingelser for kombineret er -
hvervs- og produktansvarsforsikring fra 1970 har SKAFOR i samar -bejde
med INDUSTRIRÅDET udarbejdet nye almindelige forsikrings-
betingelser med standardiserede fravalgsalternativer…
Forsikringsbetingelserne udgives her med kommentarer…
Publikationen har været forelagt INDUSTRIRÅDET , og der er mellem
SKAFOR og INDUSTRIRÅDET enighed om, at betingelserne skal for -
stås i overensstemmelse med det i disse kommentarer anførte…
…
Erhvervsansvar
§ 2. Forsikringen dækker sikr edes erstatningsansvar for skade tilføjet
personer eller ting under udøvelse af den i policen nævnte virksomhed
samt erstatnings-ansvar , der pålægges sikr ede som ejer eller bruger af
bygning eller grundar eal, der benyttes ved virksomhedens drift.
Stk. 2
Forsikringen dækker ikke ansvar for skade på ting
…
c) som sikr ede har påtaget sig at klar gøre, installer e, reparere, monter e
eller på anden måde bearbejde eller behandle, såfr emt skaden sker under
hvervets udfø-r else,
…
5
Stk. 1
36. Forsikringen dækker kun ansvar for person- 0g tingskade. Ting om-
fatter også dyr 0g fast ejendom. Ansvar for rene formuetab dækkes ikke;
jf. herved $ 2, stk. 4, med note 74-76. Forsikringen dækker således kun
ansvaret for realskader; d.v.s. sådanne skader; som på person eller ting
giver sig udslag i en konstaterbar forandring af negativ karakter.
Litra c
47. Bestemmelsen undtager enhver skade på ting, vedrørende hvilke
sikrede har påtaget sig at udføre et arbejde, såfremt skaden sker under
hvervets udførelse.
51. Undtagelsen vedrører kun den ting, som vedkommende arbejde an-
går Ved arbejder på løsøregenstande; som overgives forsikringstager; må
vedkommende genstand i sin helhed anses for omfattet af undtagel-sen:
Ved arbejder på fast ejendom finder undtagelsen derimod kun an-
vendelse på den del af den faste ejendom; som umiddelbart berøres af
arbejdet.
Eksempel 20
Et isoleringsfirma skulle udføre isoleringsarbejde ved indblæsning af
skumplastic i krybekælder 0og etageadskillelse. Efter indblæsning ud-
sendte materialet giftige dampe; som nødvendiggjorde fraflytning: Der
var herved opstået en skade som ikke var "begrænset til de bygnings -
dele; som umiddelbart blev behandlet af sikrede" men som 'gjorde hu-
set som helhed uanvendeligt som bolig? Skaden var derfor ikke undta-
get i kraft af en klausul svarende til 8 2, stk. 2, litra c. (Højesterets dom af
8.januar 1985, Ugeskrift for Retsvæsen 1985 s. 157.)
Anbringender
Alm Brand har anført navnlig, at det er en betingelse for forsikringsdækning; at
sikrede ~ her <anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> er erstatningsansvarlig. Virksomheden skal
have forårsaget skade ved ansvarspådragende fejl eller forsømmelse.
Efter erstatningsretlig teori og praksis har skadelidte bevisbyrden for; at den; som
et erstatningskrav rejses mod, har forvoldt den pågældende skade ved et konkret
ansvarspådragende forhold. Det er en forudsætning for forsikrings-dækning; at
forsikringstageren løfter bevisbyrden for, at der foreligger en dæk-ningsberettiget
forsikringsbegivenhed. Det indebærer; at <anonym>Appelindstævnte ApS</anonym>
skal bevise, at der foreligger en skade, som virksomheden har forårsaget som
følge af ansvarspådragende forhold.
<anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> har ikke godtgjort;, hvad årsagen var til, at partlineren satte
sig fast i kloakrøret. Allerede af den grund er det ikke godtgjort; at årsagen til
hændelsen kan henføres til ansvarspådragende forhold fra <anonym>Appelindstævnte ApS</anonym>
Der er heller ikke i øvrigt påvist et ansvarsgrundlag. Det forhold, at virksomhe -
den som led i en sædvanlig arbejdsproces har placeret partlineren i kloakrøret; 0g
at den satte sig fast, indebærer ikke i sig selv; at virksomheden har begået
ansvarspådragende fejl. Det må anses som en hændelig begivenhed
<anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> har således ikke løftet bevisbyrden for, at der foreligger et
ansvarsgrundlag og der er derfor ikke forsikringsdækning efter erhvervsan -
svarsforsikringen.
Der foreligger heller ikke en skade på ting; således som det kræves efter forsik -
ringen.
Tvisten angår; om manglende funktion som følge af, at partlineren (uden fysisk
skade) satte sig fast, kan anses som en "skade" i forsikringens forstand. Det for-
hold, at man under efterfølgende bestræbelser på at fjerne partlineren fra kloak-
røret har været nødt til at anvende en sådan grad af vold, at der herved er sket
skade på røret, kan ikke ligestilles med, at der ved ansvarspådragende fejl fra
<anonym>Appelindstævnte ApS'</anonym> side er sket en skade.
Efter forsikringsbetingelserne, som skal forstås i overensstemmelse med de offi -
cielle kommentarer; som SKAFOR og Industrirådet i 1987 har udgivet i fælles -
skab, dækker den tegnede forsikring kun ansvar for realskader; dvs. sådanne
skader; som på person eller ting giver sig udslag i en konstaterbar forandring af
negativ karakter. Uden for tingsskadebegrebet falder rene formuetab.
Der er i denne sag ikke tale om en egentlig fysisk skade, som har givet sig ud-slag
i en konstaterbar forandring af negativ karakter; men alene om, at forsik-
ringstagerens maskine satte sig fast i den kloakledning; der skulle bearbejdes .
Kloakrøret blev ikke herved påført en fysisk skade.
Der er intet grundlag for at antage, at assurandør <anonym>Vidne 6</anonym> har rådgivet <anonym>Person</anonym> på
en måde, som giver <anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> en anden og bedre rets-stilling end den,
der følger af forsikringsaftalen.
<anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> har anført navnlig at der ikke er grundlag for at anse
skaden
for hændelig. Partlineren satte sig fast i et kloakrør; som udgør et afgrænset 0g
lukket miljø, hvor ukendte og udefrakommende påvirkninger ikke kan fore -
komme. Eneste mulige årsag til hændelsen er fejl fra virksomhedens side.
Der er ubestridt årsagssammenhæng mellem det forhold, at kloakken blev til-
stoppet; og partlinerens tilstedeværelse i kloakrøret. Når der er årsagssammen-
hæng mellem arbejdets udførelse og skaden; skal der statueres erstatningsan-svar;
allerede fordi det er udelukket, at andre forhold end virksomhedens uagt-somme
handlinger kan være årsag til skaden. Enten har virksomheden handlet uagtsomt
ved at placere partlineren i kloakrøret; idet virksomheden burde vide; at dette
uundgåeligt ville føre til skaden; eller også har virksomheden handlet uagtsomt
under den efterfølgende betjening af partlineren, idet virksomheden ved sin
betjening har forårsaget skaden. Det er under disse omstændigheder Alm Brand,
der har bevisbyrden for, at skaden er opstået uden fejl fra virksom-hedens side.
Trods opfordret hertil lod Alm. Brand ikke en taksator besigtige skaden. Forsik -
ringsselskabet har desuden ikke ønsket at gennemgå yderligere dokumentation i
form af videooptagelser Også som følge heraf må bevisbyrden for; at der er tale
om en hændelig begivenhed, påhvile forsikringsselskabet.
Betingelsen om, at virksomheden skal være erstatningsansvarlig for skade for-
bundet med, at partlineren satte sig fast i kloakrøret; er på denne baggrund op-
fyldt.
Også betingelsen om, at der skal være tale om skade på ting; er opfyldt. Det for-
hold, at partlineren tilstoppede kloakken og dermed forhindrede såvel spilde-vand
fra Skorpeskolen som overfladevand i at blive bortledt, medførte en kon-staterbar
negativ forandring. Der stilles efter forsikringsbetingelserne ikke krav om en
egentlig fysisk skade i form af fysisk ødelæggelse af kloakrøret. Et sådant krav
følger heller ikke af de officielle kommentarer; som forsikringen skal for-stås i
overensstemmelse med. Der er ikke tale om en ren formueskade.
På det møde, som <anonym>Person</anonym> afholdt med assurandør <anonym>Vidne 6</anonym> inden skaden indtrådte;
blev det klart og utvetydigt oplyst; at den situation; hvor en partliner sætter sig
fast; var dækket af den tegnede ansvarsforsikring. Alm. Brand er bundet heraf.
Højesterets begrundelse og resultat
Sagens baggrund og problemstilling
<anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> udførte i september 2017 strømpeforing af kloakrør for For-
syning Helsingør A/S. Under arbejdet satte den maskine; som blev anvendt til
strømpeforingen (i det følgende benævnt 99 'partliner?"), sig fast i en kloakstikled-
ning som forbandt en skoles kloaksystem med spildevandsnettet. Som følge heraf
kunne spildevand fra skolen samt regnvand ikke løbe gennem kloakstik-
ledningen. Alm: Brand Forsikring A/S har for Højesteret ikke bestridt; at dette
medførte risiko for skade på skolens bygninger; og forsikringsselskabet har så -
ledes ikke bestridt; at det har været nødvendigt for <anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> at af-
holde udgifter til fjernelse af partlineren fra kloakrøret og bortpumpning af vand.
Sagen angår, om de udgifter; som <anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> har afholdt; er dækket af
den erhvervsansvarsforsikring, som virksomheden har tegnet hos Alm. Brand
Ansvarsgrundlag
Afbetingelserne for erhvervsansvarsforsikringen fremgår; at dækningen omfat-ter
sikredes erstatningsansvar for skade; der er tilføjet ting i forbindelse med be-
handling 0g bearbejdning jf. afsnit 150 sammenholdt med afsnit 100, pkt;. 1.1.En
forudsætning for forsikringsdækning er således;, at <anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> er er-
statningsansvarlig for skade forbundet med, at partlineren satte sig fast i kloak-
røret.
Dette beror på, om <anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> ville blive anset for at have handlet an-
svarspådragende i en sag mellem selskabet på den ene side og forsyningssel-
skabet som ejer af kloakrøret eller skolen som bygningsejer på den anden side.
Højesteret lægger som ubestridt til grund, at årsagen til;, at der ikke kunne løbe
vand gennem kloakrøret; var; at partlineren havde sat sig fast i røret. Partline-ren
måtte hurtigst muligt fjernes fra kloakrøret for at undgå risiko for skade på skolens
bygninger; 0g det er bl.a. som følge heraf uafklaret; hvad der var årsa-gen til, at
partlineren satte sig fast. Der er tale om skade, der udgår fra et om-råde; som
<anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> havde den fulde råden over; og <anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> har
angivet to nærliggende skadesårsager; som begge udgør uagtsomt forhold fra
virksomhedens side, nemlig at der blev begået fejl enten i forbindelse med tv-
inspektionen eller ved betjeningen af partlineren.
Under disse omstændigheder finder Højesteret; at det i den foreliggende sag om
forsikringsdækning må påhvile Alm. Brand der påberåber sig, at der ikke er
handlet ansvarspådragende; at godtgøre eller dog antageliggøre, at den skete skade
ikke skyldtes fejl eller forsømmelse fra <anonym>Appelindstævnte ApS'</anonym> side. Dette har
Alm Brand ikke gjort.
Højesteret tiltræder herefter; at <anonym>Appelindstævnte ApS</anonym> må anses for at have handlet
ansvarspådragende.
Tingsskade
Som nævnt er det efter forsikringsbetingelserne et vilkår for dækning at der er
tale om tingsskade.
Tingsskadebegrebet skal forstås i overensstemmelse med de kommentarer ved-
rørende almindelige standardbetingelser for kombineret erhvervs - og produkt-
ansvarsforsikring som er udgivet af SKAFOR 0g Industrirådet i fællesskab, jf.
forsikringsbetingelsemnes afsnit 10, pkt. 8.1.Af note 36 i kommentarerne frem-går,
at ansvar for rene formuetab ikke dækkes, 0g at forsikringen således kun dækker
ansvaret for realskader; dvs. sådanne skader; som på person eller ting giver sig
udslag i en konstaterbar forandring af negativ karakter:
Som nævnt indebar <anonym>Appelindstævnte ApS'</anonym> arbejde med strømpeforing, at partline -
ren satte sig fast i kloakstikledningen; så røret blev spærret 0g ikke kunne af-lede
vand til spildevandsnettet; Højesteret finder; at røret må anses for herved at være
undergået en konstaterbar forandring af negativ karakter. Højesteret bemærker i
den forbindelse; at det i de førnævnte kommentarer (eksempel 20 i note 51) må
anses for forudsat; at en tings uanvendelighed som følge af en ska-degørende
handling efter omstændighederne vil kunne udgøre en tingsskade.
Højesteret tiltræder på den baggrund, at der foreligger en tingsskade i forsikrin-
gens forstand.
Da betingelserne for forsikringsdækning således er opfyldt; skal Alm: Brand
dække <anonym>Appelindstævnte ApS'</anonym> udgifter til fjernelse af partlineren og til bortpump-
ning af vand.
Konklusion
Højesteret stadfæster landsrettens dom.
THI KENDES FOR RET:
Landsrettens dom stadfæstes .
I sagsomkostninger for Højesteret skal Alm. Brand Forsikring A/S betale 40.000
kr. til <anonym>Appelindstævnte ApS</anonym>
Sagsomkostningsbeløbene skal betales inden 14 dage efter denne højesterets -
doms afsigelse og forrentes efter rentelovens 8 8 a. | 17,007 | 17,419 |
|||
3690 | Tiltale for overtrædelse af bl.a. straffelovens § 237, manddrab og straffelovens § 237, jf. § 21, forsøg på manddrab på plejehjemsbeboere. Påstand om rettighedsfrakendelse og konfiskation | Appelleret | Straffesag | Retten i Randers | SS-5253/2022-RAN | Nævningesag | 1. instans | 493/23 | Forurettede og vidner;
Liv og legeme; | Beslaglæggelse/konfiskation;
Rettighedsfrakendelse; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Bistandsadvokat - Lasse Hummelhof Frandsen; | Nej | 4200-73112-00003-22 | 16 års fængsel for forsøg på drab mv. overfor
plejehjemsbeboere
En 60-årig kvinde er idømt 16 års fængsel for fire forsøg på drab og fire
tilfælde af grov vold, herunder ét med døden til følge, overfor fire beboere
på Plejecenter.
Sagsnummer: SS 9-5253/2022
Sagen kort fortalt
Den 60-årige kvinde var tiltalt for at have dræbt én beboer og i syv tilfælde at have forsøgt at dræbe
tre andre beboere på Plejecenter ved at have givet dem lægemidler, der ikke var ordineret til dem.
Den 60-årige kvinde var ansat som social- og sundhedshjælper på plejecentret, og ifølge tiltalen var
drabet og drabsforsøgene begået på hendes aftenvagt henholdsvis den 26. februar, den 2. marts, den
3. marts og den 13. marts 2022.
Tiltalen lød på manddrab, jf. straffelovens § 237, og forsøg på manddrab, jf. straffelovens § 237, jf. §
21. Den 60-årige kvinde nægtede sig skyldig.
Dommens resultat
Retten fandt det bevist, at det var den 60-årige kvinde, der havde givet beboerne lægemidlerne, og at
én af beboerne var død som følge af det indgivne lægemiddel.
Retten fandt det ikke bevist, at den 60-årige kvinde den 26. februar 2022 havde indset muligheden for,
at beboerne ville kunne dø som følge af hendes handlinger. På den baggrund frifandt et enigt
nævningeting den 60-årige kvinde for drab og drabsforsøg begået den 26. februar 2022. Et enigt
nævningeting fandt imidlertid grundlag for at henføre forholdene under straffelovens § 245,
legemsangreb af særligt rå, brutal eller farlig karakter, herunder ét med døden til følge, jf. straffelovens
§ 246.
Retten fandt det bevist, at den 60-årige kvinde den 2. marts, den 3. marts og den 13. marts 2022
havde anset det for i hvert fald overvejende sandsynligt, at beboerne kunne dø som følge af hendes
handlinger. På den baggrund nåede et enigt nævningeting frem til, at den 60-årige kvinde var skyldig i
fire drabsforsøg begået henholdsvis den 2. marts, den 3. marts og den 13. marts 2022.
Den 60-årige kvinde blev i øvrigt fundet skyldig i tre andre forhold vedrørende tyveri af medicin fra
beboere, stillingsmisbrug og overtrædelse af lov om euforiserende stoffer.
Straffen blev fastsat til fængsel i 16 år. Retten lagde i skærpende retning navnlig vægt på, at tiltalte var
fundet skyldig i fire tilfælde af forsøg på drab, fire tilfælde af legemsangreb af særligt rå, brutal eller
farlig karakter, herunder ét med døden til følge, overfor fire værgeløse og svækkede
plejehjemsbeboere, hvor
tiltalte over en længere periode og efter forudgående planlægning havde misbrugt sin stilling som
social- og sundhedshjælper under omstændigheder, hvor hun havde udvist særlig hensynsløshed.
Der var enighed om dommens resultat.
Tiltalte valgte at anke dommen til frifindelse, subsidiært formildelse.
Afgørelsesdato
Dommen blev afsagt af Retten i Randers den 22. februar 2023. | 16 års fængsel for forsøg på drab mv. overfor
plejehjemsbeboere
En 60-årig kvinde er idømt 16 års fængsel for fire forsøg på drab 0g fire
tilfælde af grov vold, herunder ét med døden til følge; overfor fire beboere
på <anonym>plejecencer</anonym> 7
Sagsnummer: SS 9-5253/2022
Sagen kort fortalt
Den 60-årige kvinde var tiltalt for at have dræbt én beboer 0g i syv tilfælde at have forsøgt at dræbe
tre andre beboere på <anonym>Plejecenter</anonym> ved at have givet dem lægemidler; der ikke var ordineret til dem.
Den 60-årige kvinde var ansat som social- og sundhedshjælper på plejecentret; 0g ifølge tiltalen var
drabet 0g drabsforsøgene begået på hendes aftenvagt henholdsvis den 26. februar; den 2. marts; den
3. marts 0g den 13. marts 2022.
Tiltalen Iød på manddrab, jf. straffelovens $ 237, og forsøg på manddrab, jf. straffelovens $ 237, jf. $
21. Den 60-årige kvinde nægtede sig skyldig.
Dommens resultat
Retten fandt det bevist; at det var den 60-årige kvinde; der havde givet beboerne lægemidlerne; 0g at
én af beboerne var død som følge af det indgivne lægemiddel.
Retten fandt det ikke bevist; at den 60-årige kvinde den 26. februar 2022 havde indset muligheden for;
at beboerne ville kunne dø som følge af hendes handlinger. På den baggrund frifandt et enigt
nævningeting den 60-årige kvinde for drab 0g drabsforsøg begået den 26. februar 2022. Et enigt
nævningeting fandt imidlertid grundlag for at henføre forholdene under straffelovens $ 245,
legemsangreb af særligt rå, brutal eller farlig karakter; herunder ét med døden til følge, jf. straffelovens
S 246.
Retten fandt det bevist; at den 60-årige kvinde den 2 marts, den 3. marts og den 13. marts 2022
havde anset det for hvert fald overvejende sandsynligt; at beboerne kunne dø som følge af hendes
handlinger. På den baggrund nåede et enigt nævningeting frem til, at den 60-årige kvinde var skyldig i
fire drabsforsøg begået henholdsvis den 2 marts, den 3. marts 0g den 13. marts 2022.
Den 60-årige kvinde blev øvrigt fundet skyldig tre andre forhold vedrørende tyveri af medicin fra
beboere, stillingsmisbrug 0g overtrædelse af lov om euforiserende stoffer.
Straffen blev fastsat til fængsel i 16 år. Retten lagde i skærpende retning navnlig vægt på, at tiltalte var
fundet skyldig fire tilfælde af forsøg på drab, fire tilfælde af legemsangreb af særligt rå, brutal eller
farlig karakter , herunder ét med døden til følge, overfor fire værgeløse og svækkede
plejehjemsbeboere, hvor
tiltalte over en længere periode og efter forudgående planlægning havde misbrugt sin stilling som
social- og sundhedshjælper under omstændigheder , hvor hun havde udvist særlig hensynsløshed.
Der var enighed om dommens resultat.
Tiltalte valgte at anke dommen til frifindelse, subsidiært formildelse.
Afgørelsesdato
Dommen blev afsagt af Retten i Randers den 22. februar 2023. | 2,821 | 2,852 |
||||
3691 | Sag om Konkurskarantæne | Appelleret | Civilsag | Retten i Næstved | BS-612/2016-NAE | Konkurskarantæne | 1. instans | 446/22 | Konkurs og insolvens;
Skat; | Nej | Nej | Nej | RETTEN NÆSTVED
Udskrift af retsbogen
Den 11. september 2016 kl. 15.59 blev retten sat i møderum 14 af
Der blev foretaget i offentligt retsmøde
sag nr. BS SKSo-612 2016:
under konkurs
vÆkurator advokat René Rasmussen
4200 Slagelse
mod
Ingen var indkaldt eller mødt.
Der blev fiemlagt anmodning fra ved
dennes advokat om beskikkelse af advokat.
Retten beskikkede som anmodet advokat Carsten Bo Nielsen; Nøre
Voldgade 88, 1358 København K, som advokat for
Retten betinger beskikkelsen af, at advokaten frafalder krav mod statskassen
om godtgørelse for rejseudgifter; jf. retsplejelovens $ 334, stk. 3.
Den beskikkede advokat har anmodet om at modtage sagens akter. Akterne
er udleveret til sagsøgte; men da denne øjensynligt ikke har videregivet dem
til sin advokat; anmoder retten herved kurator om at firemsende sagens akter
til den beskikkede advokat.
Svarskrift bedes firemsendt inden udgangen af september måned 2016, 0g
det sendes til såve] retten som kurator.
Sagen udsat.
Retten hævet.
'~~OOOoo-
Den 18. marts 2017 kl. 10:17 blev retten sat i møderum 14 af:
Der blev foretaget i offentligt retsmøde
sag nr. BS SKSo-612 2016:
under konkurs
vlkurator advokat René Rasmussen
4200 Slagelse
mod
Ingen var indkaldt eller mødt.
Sagen blev berammet ti] mundtlig procedure til tirsdag den 6.juni 2017 kl.
09,30 i rettens mødelokale 14.
Vi har afsat hele dagen til hovedforhandlingen; da den tages sammen med en
anden mundtlig procedure mod samme sagsøgte, Sagerne behandles blot
samtidig; men er ikke samlet til én sag.
Tidspunktet er aftalt med parterne.
Ibegge sager gælder; at eventuelle yderligere skriftlige indlæg skal
fremsendes senest 14 dage før den mundtlige forhandling; det vil sige den
23. maj 2017.
Sagen udsat.
Retten hævet.
~OOOoo-
Den 6. juni 2017 kl. 09.30 blev retten sat i møderum 14 af
Der blev foretaget i ikke offentligt retsmøde
sag nr. BS SKSo-612/2016:
under konkurs
vÆkurator advokat René Rasmussen
4200 Slagelse
mod
under konkurs mødte ved advokat Rene Rasmus -
sen.
mødte med advokat Carsten Bo
Nielsen.
Mundtlig forhandling sag om konkurskarantæne
Sagen blev behandlet sammen med sagen BS SKSo-621/2016. Forelæggelse
0g forklaring blev foretaget særskilt for hver enkelt sag, mens der blev
gennemført en samlet procedure vedrørende begge sager.
Der blev firemlagt:
Processkrift af 17.maj 2016
Svarskrift af 27. oktober 2016
Sagsøgerens påstandsdokument af 28. december 2016
Sagsøgtes påstandsdokument af 30.maj 2017
Mail af 1.juni 2017 fra sagsøgeren
Bilag 1-15
Sagsøgeren påstod palagt
konkurskarantæne på 3 år.
Sagsøgte påstod principalt afvisning; subsidiært frifindelse og mere
subsidiært frifindelse mod pålæggelse af konkurskarantæne i en kortere
periode end 3 år.
Sagen blev forelagt, og bilagene blev dokumenteret.
afgav lovligt forberedt forklaring
forklarede; at det er korrekt; at han har væ -
ret direktør i selskabet Han husker ikke; hvem der kon -
taktede ham i forbindelse med, at han blev direktør i selskabet. Han skulle
stå for post og skulle formentlig møde i skifteretten på et tidspunkt; Han har
dog overhovedet ikke modtaget noget post til selskabet. Bortset fra bileme
var der ingen aktivitet i selskabet, mens han var direktør; og han har ikke
gjort selskabet dårligere rent økonomisk i den periode. For så vidt angår un-
derskrifteme i bilag 8 (kopi af eksempel på to handler med biler fra SKAT)
forklarede han; at man kan se på hans underskrift på kopien af passet på side
8, at k'eme i ikke er lukket i
bunden. Han har ikke skrevet under på erklæringen på side 4. Det er heller
ikke hans underskrift ncdcrst til venstre på erklæringen på side 15 det lig-
ner mere underskriften på pas på side 5. For sà vidt angår
fuldmagten på side 22 i bilag 8 er han ikke sikker på, at det er hans under-
skrift. Han kender ikke som sådan, men han har mødt
ham. De skulle importere et par enkelte biler. vidste; at
han var direktør i selskabet. Han kan ikke huske; om han talte med
om import af biler gennem selskabet. Det var aldrig meningen; at
der skulle importeres så mange biler; som fremgår af den sidste side bilag 4
(oversigt over selskabets køb afbiler i Tyskland). Han kan ikke huske; hvad
hans egen rolle skulle være i forbindelse med importen afbiler fa Tyskland.
Han ved ikke; om der faktisk blev importeret biler fra Tyskland i selskabet:.
Han har ikke forstand på regnskab eller indregistrering afbiler, Han var ikke
med til at købe biler; og han har i det hele taget aldrig købt biler i Tyskland.
Vedrørende bilag 12 (oversigt fra Erhvervsstyrelsen over ophørte relationer)
forklarede han; at han kan huske; at han var direktør
Ligesom lavede han ingenting som direktør; og
han husker ikke, hvem der kontaktede ham forbindelse med, at han blev di-
rektør.
Sagen blev procederet.
Retten optog sagen til kendelse; der afsiges torsdag den 29.juni 2017 kl.
14:00. Retten oplyste om reglere for kære.
Sagen udsat.
Retten hævet kl. 12.45.
ooOoo _
Den 29. juni 2017 kl. 14.00 blev retten sat på dommerkontoret af
Der blev foretaget i offentligt retsmøde
sag nr, BS SKSo-612 2016;
under konkurs
vlkurator advokat René Rasmussen
4200 Slagelse
mod
Kendelse sag om konkurskarantæne
under konkurs ved kurator; advokat René Rasmussen;
har nedlagt påstand om, at palægges kon-
kurskarantæne i 3 år regnet fra det tidspunkt;, hvor kendelsen er endelig
har principalt påstået afvisning
subsidiært fiifindelse og mere subsidiært frifindelse mod pålæggelse af kon-
kurskarantæne i en kortere 'periode end 3 år.
Der er ikke medtaget en fuldstændig sagsbeskrivelse; idet der henvises til de
fremlagte processkrifter og bilag samt til
forklaring; som gengives nedenfor.
I korthed anføres følgende:
Skifteretten i Næstved afsagde den 26. februar 2016 konkursdekret over
selskabet på baggrund af Erhvervsstyrelsens anmodning
af 20. januar 2016 om tvangsopløsning
indtrådte i selskabets direktion den 20. januar 2015.Iden forbindelse blev
selskabets navn ændret fra Den
21. oktober 2015 fratràdte mens
erien
sag anlagt af under konkurs ved kurator, advokat René
Rasmussen, ved kendelse af 25. november 2016 pålagt konkurskarantæne i
3 år. forklarede under sagen bl.a. følgende:
Om det konkrete selskab har han forklaret; at han ved; hvad det er for
et selskab sagen drejer sig om. Han kan huske at han gik ind som
direktør efter
har ikke villet aflevere bilag til Han har
ikke haft adgang til bankkonti, og har ikke på nogen måde disponeret i
selskabet. Han har ikke udøvet ledelsesmæssige beføjelser, Selskabet
skulle lægges død, og hans eneste opgave var at møde i skifteretten.
Han tror heller ikke at andre har disponeret over selskabet; mens han
har været direktør. Han ved egentlig ikke; om havde fået noget
regnskabsmateriale fra den tidligere direktør: Det var noget der gik
rgtigt stærkt de gange han talte med
forklarede under sagen om konkurskarantæne mod
bl.a, følgende:
har om det konkrete selskab forklaret; at det var
et selskab som alle de andre; der skulle lægges død.
var én af hans stråmænd, han mener "afviklingsdirektører" , som blev
indsat som direktør. Han havde private grunde til at stoppe; 0g så blev
indsat i stedet for. Forespurgt; om der er
disponeret i selskabet efter at hans selskab fik det overdraget har han
svaret; at generelt var aktiviteterne "Iagt død" , og der var ingen drif.
Selskabet skulle bare afvikles og anonymiseres; og så skulle man have
en direktør der kunne møde i skifteretten: Det var noget man gjorde på
den måde for at beskytte sælgers renommé.
Af arsrapporten for 1.juli 2013 2 30.juni 2014, som blev firemlagt på selska -
bets ordinære generalforsamling den 16. november 2016, fremgår det bL.a ,
at årets resultat for 2012/2013 og 2013/2014 var henholdsvis -347.949 kr.
0g -32.009 kI., samt at egenkapitalen for 2014 var -843.057 kr.
Konkurssagen vedrørende selskabet er afsluttet efter konkurslovens 8 143
den 30. august 2016, og skifteretten i Næstved har ved erklæring af 22. no-
vember 2016 vedrørende bl.a. under konkurs meddelt
følgende:
Skifteretten kan herved bekræfte; at skifteretten i forbindelse med be-
rammelsen af de afsluttende skiftesamlinger har bemyndiget kurator til
at fortsætte anlagte sager om konkurskarantæne.
Det var på foranledning af skifteretten; at sageme blev afsluttet selv
om der verserede sager om konkurskarantæne; i det det efter Højeste-
rets (og skifteretternes) praksis ikke er en betingelse; at konkursboet
verserer for gennemførelse af sag om konkurskarantæne.
Der har været gennemført mundtlig forhandling i sagen; hvor parterne i det
væsentligste har procederet i overensstemmelse med det i påstandsdoku-
menteme anførte.
har forklaret; at at det er korrekt; at han
har været direktør i selskabet Han husker ikke; hvem
der kontaktede ham i forbindelse med, at han blev direktør i selskabet, Han
skulle stà for post og skulle formentlig møde i skifteretten på et tidspunkt.
Han har dog overhovedet ikke modtaget noget post til selskabet. Bortset fia
bileme var der ingen aktivitet i selskabet; mens han var direktør; og han har
ikke gjort selskabet dårligere rent økonomisk i den periode. For så vidt an-
går underskrifterne i bilag 8 (kopi af eksempel på to handler med biler fra
SKAT) forklarede han, at man kan se på hans underskrift på kopien af passet
på side 8, at k'erne i ikke er
Jukket i bunden. Han har ikke skrevet under på erklæringen på side 4.Det er
heller ikke hans underskrift nederst til venstre på erklæringen på side 15
det ligner mere underskriften på pas på side 5. For så vidt
angår fuldmagten på side 22 i bilag 8 er han ikke sikker på, at det er hans
underskrift. Han kender ikke som sådan; men han har
mødt ham. De skulle importere et par enkelte biler. vidste,
at han var direktør i selskabet. Han kan ikke huske; om han talte med
om import afbiler gennem selskabet:. Det var aldrig meningen;
at der skulle importeres så mange biler; som firemgår af den sidste side i bil-
ag 4 (oversigt over selskabets køb afbiler i Tyskland) . Han kan ikke huske;
hvad hans egen rolle skulle være i forbindelse med importen af biler fra
Tyskland. Han ved ikke; om der faktisk blev importeret biler fra Tyskland i
selskabet. Han har ikke forstand på regnskab eller indregistrering af biler.
Han var ikke med til at købe biler; 0g han har i det hele taget aldrig købt bil-
eri Tyskland. Vedrørende bilag 12 (oversigt fra Erhvervsstyrelsen over op-
hørte relationer) har han forklaret, at han kan huske; at han var direktør i
lavede han ingen-
ting som direktør; og han husker ikke; hvem der kontaktede ham i forbin-
delse med, at han blev direktør.
Kurator har isit påstandsdokument anført bLa_falgende:
1
Den tidsmæssige betingelse
Selskabet blev taget under konkursbehandling ved konkursdekret af-
sagt den 26. februar 2016 af Skifteretten i Næstved, bilag 2
Som det fremgår af udskriften fra Erhvervsstyrelsen; fremlagt som
bi-lag 3, har været registreret som
direktør i selskabet fra den 20. januar 2015 til 21. oktober 2015.
har således været tilknyttet selskabet
iden relevante periode for bedømmelse af konkurskarantænen.
Groft uforsvarlig forretningsførelse
Sagsøger gør gældende; at på grund
af groft uforsvarlig forretningsførelse er uegnet til at deltage i Iedels -
en af en erhvervsvirksomhed, idet de materielle betingelser i kon-
kurslovens $ 157, stk. 1, 1. punkt., 2 led for at pålægge
konkurskarantæne; efter sagsøgers opfattelse er
opfyldte:
Til støtte herfor gøres det gældende; &t
har tilsidesat sine ledelsesmæssige forpligtelser ved
fortsat drift trods stort kapitaltab;
overtrædelse af bogføringsloven;
'
manglende indgivelse af momsangivelser;
at have påført kreditorerne et betydeligt tab.
Kreditortab
Der er i konkursboet anmeldt samlede krav på kr. 1.113.954,28, heraf
udgør SKAT kr. 1.032.301,47, jf. bilag 6 konkursboets gældbog
Kravene ses; på grund af de anmeldelser; der er foretaget i konkurs-
boet; i et vist omfang opstået; mens
havde ledelsesansvaret.
Ved tiltrædelse som direktør burde
det have stået ham klart, at selskabet ikke havde nogen mulighed for
at genoprette økonomien; 0g sagsøgte burde have undladt fortsættelse
af driften udover håbløshedstidspunktet; således at der ikke blev på -
draget yderligere gæld i form af tilskrevne renter samt ansatte skatter
og afgifter. Herunder er der i tid
som direktør handlet 34 biler fia Tyskland der er videresolgt; uden at
der hverken er angivet eller afiegnet salgsmoms; jf. bilag 7, anmel-
delse af 18. marts 2016 fra SKAT. Som bilag 8 femlægges skrivelse
af 22. marts 2016 fra SKAT til konkursboet med eksempler på 2
handler gennemført af Det er sale-
des ikke korrekt; når det i svarskriftet side 2 anføres; at
ikke har medvirket ved købet og det efterfølgen -
de salg af disse biler, Samme forhold gør sig gældende i konkurska -
rantænesagen anlagt af under konkurs v undertegnede Mirksomhed ? AnS AVirk 3 Ans)
mod under BS SKSo- 621 2016.
Som bilag 9 fremlægges kontoudskrift for selskabets bankkonto i
Djurslands Bank for 2015. Som det fremgår har det været sparsomt
med bevægelser og kurator har ikke kunne fà oplyst pengestrømmene
i den periode, hvor havde ledelses-
ansvaret og hvor handlerne med bilerne fra Tyskland blev gennem-
ført.
Manglende udøvelse af ledelsesbeføjelse og indsættelse som strå -
mand
Det gøres gældende, at ikke i til-
strækkeligt omfang har iagttaget sine forpligtelser som direktør for
selskabet medfør af bl.a selskabsloven.
Anparterne i selskabet er afhændet mod betaling af et vederlag til
der i Retten i Næst-
ved den 25.november 2016 har afgivet forklaring omkring dette sel-
skabs forhold, jfi. bilag 10. Heraf fremgår det, at der skulle betale et
vederlag til for overtagelse af selskabet med henblik på
dettes anonymisering og efterfølgende lukning; Ifølge
blev indsat som stråmand,
side 4 i bilag 10, men har desuagtet gennemført en lang række hand-
ler med biler fra Tyskland.
Sagens bilag 10 er kendelse 25. november 2016 i en konkurskarantæ-
nesag; som konkursboet har anlagt mod den sidst anmeldte direktør;
og
har afgivet forklaring om selskabet. Som det fremgår stemmer
deres forklaringer ikke overens med
hvad angår udlevering afbogførings- og regnskabsmateriale Den
gæld der er anmeldt i boet er i al væsentlighed pådraget selskabet in-
den fratrådte som direktør.
Skifteretten har ved kendelsen af 25. november 2016 pålagt _
konkurskarantæne i 3 år vedrørende
Kendelsen er kæret til Landsretten.
Manglende bogføring
Kurator har i forbindelse med bobehandlingen ikke modtaget bogfø-
ringsmateriale; hverken fra eller den
senest anmeldte direktør Kurator har der-
for lagt til grund, at der ikke er udarbejdet bogføringsmateriale for
selskabet; siden seneste årsrapport pr. 30.juni 2014. Af denne årsrap-
port, jfi. bilag 11 fremgår det at selskabets egenkapital var negativ
med kr. 843.057.
Kurator bekendt har ikke gjort be -
stræbelser for at overholde bogføringspligten; idet han alene over for
kurator har oplyst; at have afleveret dette til
hvilket ikke stemmer med dennes forklaring
Det er dermed kurators opfattelse; at
ikke har opfyldt sin pligt i medfør af selskabslovens $ 118 samt bog;
føringslovens $8 6-10 og 12 til at føre bogføring i selskabet; idet ku-
rator på trods af opfordringer ikke har modtaget selskabets bogfø-
ringsmateriale.
Afbetænkning 1525 2011 om konkurskarantæne fremgår det af side
94;
Vurderingen af, om der foreligger grofi uforsvarlig forretningsførel-
se, bør foretages i forhold til virksomhedens økonomiske forhold (i
bred forstand). Det drejer sig saledes navnlig om dispositioner med
hensyn til virksomhedens kapitalgrundlag; laneoptagelse; bogføring;
økonomistyring 0g regnskabsaflæggelse 0g om større økonomiske
dispositioner med hensyn til virksomhedens drift eller udvikling. I
vurderingen kan ogsa indga, om virksomheden generelt har over -
holdt sine pligter til angivelse 0g afregning af moms 0g A-skat mv.
Den manglende bogføring og det manglende bogføringsmateriale har
medført; at konkursboet ikke kan undersøge selskabets pengestrøm-
me eller andre økonomiske og faktiske forhold, herunder evt. uret-
mæssige udbetalinger eller omstødelige dispositioner.
Af- 'betænkning 1525/2011 om konkurskarantæne fremgår det endvi-
dere af side 95:
Selv om Konkursrådet således ikke foreslår en sådan detaljeret lovre -
gulering af uforsvarlighedsvurderingen, bør det dog stadig kunne
indgå i den samlede vurdering; hvis den pågældende feks. i væsent-
ligt omfang har tilsidesat sine forpligtelser med hensyn til angivelse
af moms eller A-skat eller gennem længere tid ikke har afregnet
moms eller A-skat. Det samme gælder, hvis den 'pågældende på grov
måde har tilsidesat sine forpligtelser med hensyn til bogføring; ek-
sempelvis ved gennem længere tid slet ikke at bogføre Heri ligger
også; at det normalt ikke i sig selv vil kunne begrunde en konkurska -
rantæne; hvis virksomheden alene har tilsidesat pligter til bogføring
0g angivelse af moms eller A-skat i den sidste korte periode; før virk-
somhedens drifi ophørte; eller før virksomheden blev taget under re-
konstruktionsbehandling eller konkursbehandling;
Tidligere konkurser
har været registreret som ansvarligt
ledelsesmedlem i en række selskaber; der er taget under konkursbe -
handling i 2014 0g 2015. Dette bekræftes afudskriften fra Er-
hvervsstyrelsen; jfr. bilag 12. Heraf ses det; at
har fratrådt ledelsen i 6 selskaber i denne periode i forbin-
delse med konkurser .
Følgende fremgår af bemærkninger til konkurskarantænereglerne (i
bemærkningeme til 8 157 side 29) i lovforslag nr. 131 af den 30.
januar 2013 (min fremhævning);
"Vurderingen af; om den pågældende pà grund_ af grofi uforsvarlig
forretningsførelse "er uegnet til at deltage i ledelsen af en er -
hvervsvirksomhed vil navnlig bero pa karakteren af den groft ufor-
svarlige forretningsførelse. Der skal således være tale om, at den pa -
gældende har udvist en vis grovhed i forbindelse med den uforsvarli -
ge forretningsførelse i lighed med misbrugssituationer. Endvidere
kan forholdene vedrørende eventuelle tidligere konhurser indgåi
vurderingen af_om den pågældende på grındaferoftuforsvarlie
forretningsførelse er uegnet tiLat deltage i_ledelsen afen er
hvervsvirksomhed
Det er således kurators opfattelse; at
har udvist groft uforsvarlig forretningsførelse; og at der således er
grundlag for at pålægge konkurskarantæne; jf. de ovenfor beskrevne
forhold
Det er ovennævnte forhold, som ifølge kurator bør medføre; at den
tidligere direktør i selskabet; pålæg-
ges konkurskarantæne.
Sagsogtes opfordringer
Til opfyldelse af opfordringerne i svarskriftet oplyses følgende;
Opfordring A: Kurators indstilling til Skifteretten; om at der indle-
des konkurskarantænesag er sket ved fiemsendelse
af udkast til processkrift uden bilag; hvilket proces -
skrift efter Skifterettens afgørelse om at indlede om
konkurskarantænesag er fremsendt i uredigeret
form sammen med bilagene til berammelse.
Opfordring B: Det oplyses; at der er gennemført konkurskarantæ -
nesag mod selskabets sidste direktør
og at der den 25. november 2016 er på-
lagt ham 3 års konkurskarantæne; jfir. bilag 10.
Opfordring C: Der er ikke rejst omstødelsessager eller erstatnings -
sager konkursboet.
Opfordring D: Der er ikke fia boets side indgivet meddelelse til
politiet efter KL $ 110, stk. 4.
Opfordring E: Som bilag 13 og 14 ffemlægges cirkulæreskrivelser
1 samt status 0g redegørelse efter KL $ 125.
Opfordring F: Som bilag 6 er fiemlagt konkursboets gældbog
Anbringender
Det gøres til støtte for den nedlagte påstand gældende:
at deltog i ledelsen af sels-
kabet senere end et àr før 'fnistdagen, jf. konkurslovens $
157, stk. 1,
at som registreret direktør i
selskabet i forbindelse med overdragelse af et insolvent
selskab ikke har overholdt sit ledelsesansvar og har haft en
viden om, at kapitalejeren ikke har overholdt sine forpligt -
elser henhold til selskabslovens $8 117-118, hvorved der
påhviler et ansvar for
a, selskabets overtrædelse afbogføringslovens $$ 6-
10, hvilket kan være strafbart efter straffelovens $
302, stk. 1, nr. 1,20g 4,jf. $ 125, stk, 1, nr;jf. $
23,
b. manglende afvikling af selskabet på en hensigts -
mæssig måde med tab til følge for kreditorerne,
herunder statskassen;
at ved sin medvir-
ken har udvist en groft uforsvarlig forretningsførel -
se, herunder gøres det gældende; at det er en skær-
pet omstændighed at der er tale om et stort antal
selskaber 0g at
adfærd i forhold til selskabere har et systematisk
præg
at ikke har udøvet de efter
selskabsloven påkrævede ledelsesbeføjelser;
at ikke har sikret sig bogfø-
ringsmateriale; da han tiltrådte som direktør i selskabet og
ikke har sikret en forsvarlig opbevaring heraf, hvilket er i
strid med bogføringsloven;
at det ma have stået klart; at
selskabet var insolvent; da han tiltrådte; og at moms- og
skattelovgivningen samt bogføringsloven ikke var over-
holdt,
at fortsætte virksomhedens drift trods stort kapitaltab, hvor -
ved man har fortsat driften ud over håbløshedstidspunktet
at han har undladt at rette op herpå, og undladt at fà overblik
over selskabets økonomi, kendte kreditorer; vurdere den
økonomiske situation 0g træffe foranstaltninger til at imø-
degå tab for kreditorerne,
at har importeret biler fia
Tyskland og videresolgt disse uden at have til hensigt at
afregne salgsmoms heraf;,
at ovennævnte forhold udgør en grov uforsvarlig forretnings -
førelse, hvorfor er uegnet
til at deltage i ledelsen af en erhvervsvirksomhed og følge -
Jig skal pålægges konkurskarantæne i 3 år.
Den_for_sagsøgtebeskikkede advokat hac i sit påstandsdokument anført bLa
falgende:
SUPPLERENDE SAGSFREMSTILLING:
Det kan supplerende oplyses; at sagsøgte ikke har kendt til bankkon-
toen og ikke har disponeret over den: Sagsøgte havde forstået; at sels-
kabets bankkonto var lukket; men er altsà pà dette punkt blevet snydt
af den oprindelig ejerldirektør for selskabet
Med hensyn til import af biler kan det oplyses; at denne er foretaget
af som også skulle tage sig af papirarbejdet i for-
hold til Skat mv. Det var aftalt; at der kun skulle importeres et par
biler i selskabet; og sagsøgte er overrasket over, at der er blevet im-
porteret så mange biler, som der tilsyneladende er sket.
Det bemærkes; at erhvervelsesmomsen udlignes af købsmomsen og
altså ikke selvstændigt giver et tilsvar til Skat.
Bortset fra ovenstående har sagsøgte ikke i sin korte periode som di -
rektør i selskabet foretaget økonomiske dispositioner; og den øvrige
del af gælden stammer fra Jedelsestid.
Side14/30
ANBRINGENDER:
Omafvisning
Detgøresgældende, atdetsagsøgende konkursbo ersluttetvedskif
terettenogselskabet/konkursboet erafineldt iErhvervsstyrelsens re
gister,ogatkonkursboet dervedharmistetsinrets- parts- ogproce
sevne,hvorforsagenskalafvises.Parternes proceshabilitet skalpåses
afrettenexofficiofrasagensanlægogtilogmeddenshovedfor
handling, ogerdermedikkeenformalitetsindsigelse, somerundergi
vetparternes rådighed.
Omforholdet tilkonkurslovens §149,hvorefter etendeligtregnskab
ogeventueludlodning ivissesituationer kanudskydes tilefterboets
slutning, gøres det gældende, atdennebestemmelse alenevedrører
forhold, som kan indebære etændretregnskab ellerekstraudlodning.
Bestemmelsen skal ses isammenhæng medkapitletsbestemmelser
omudlodning, ogbemærkninger tilbestemmelsen (udkastets §145)i
betænkning 606/7Is.230handleraleneomsituationer, hvorboetse
nerekantilføresyderligere aktiver.Hertilkommer, ateneventuel
delvisudsættelse afboetskal“nøje angives” iretsbogen, jf.betænk
ning606/71s.230,hvilketikkeersketidettebo,idet derinteteran
givetherom iretsbogen vedboetsslutning.
Detgøresgældende, atKonkurslovens §149ikkemeddennødvendi
gesikkerhed hjemler, atkonkursboet kanviderefører karantænesager
efter boets slutning, ogatrettenexofficioskalpåse,atparternehar
proceshabilitet.
Dommen U.2015.2075H (Memory Card)vedrørernetopensituation,
hvorenretssag, der kunnetilføreboetbetydelige ekstra midler, blev
fortsat efter boets foreløbige slutning, ogdetvaridennesagmeget
klartogtydeligtangivet iretsbogen vedboetsforeløbige slutningden
29.september 2005,atboetsendeligeafslutning afventede denneer
statningssag.
Detgøresvideregældende, atkonkursloven ikkehjemlerenadgang
tilatgenoptage etafsluttetkonkursbo medhenblikpå,at
(gen)anlægge enkonkurskarantænesag ellerbemyndige kuratormed
tilbagevirkende krafttilatføresagen.Tværtimod erdetiforarbejder
neforudsat, atkonkurskarantænesager ikkeanlægges mereendetår
efterkonkursens indtræden, medmindre den“karantænetiltalte’ ivæ
sentliggradharmodarbejdet kuratorsundersøgelser af,omkonkursk
arantæne børanlægges, hvilketikkeersketisagen.Nårboeterslut
tet harboetmistetretsevnen, herunder denprocessuelle partsevne,
hvorforsagenskalafvisesexofficioafskifteretten.
Qverordnet:
Overordnet gøres det under denne sag gældende; at Sagsøgte ikke har
udvist 'groft uforsvarlig forretningsførelse" , idet det var aftalt;, at
skulle tage sig af alt papirarbejdet; da sagsøgte ikke
har forstand på regnskaber og momslskat. Det gøres videre overord-
net gældende; at Sagsøgte ikke kan gøres ansvarlig for handlinger 0g
undladelser; som er begået af andre. Det bemærkes, at kurator ikke
har godtgjort et ansvarsgrundlag for Sagsøgte for dispositioner, som
måtte være foretaget af andre.
Qmbeyisforhold:
Det gøres gældende; at bevisbyrden fo, at betingelsemne for kon-
kurskarantæne er opfyldt "uden rimelig tvivl" , påhviler kurator; 0g at
dette bevisbyrdekrav følger af menneskerettighedskonventionens ati-
kel 6 krav ti] retfærdig rettergang; da sagen vedrører forbud mod udø-
velse af erhverv. Det gøres videre gældende; at konkurskarantænesa -
gen skal afgøres på grundlag af de fremlagte beviser; og faktisk vi-
den, som skifteretten 0g sagsøger i øvrigt måtte være i besiddelse af,
men som ikke er fiemlagt i sagen kan ikke indgå i vurderingen. Dette
vil være strid med såvel retsplejelovens bevisumiddelbarhedsprin-
cip som kravet om "equality of arms" mellem sagens parter.
Qmkoncernforhold:
Selskabet blev handlet via
og købt af Selskaberne indgår derfor i koncem med sels -
kabet
De 2 sagsøgende konkursboer har under kæresagen for Østre Lands-
ret vedrørende en "medtiltalt" om samme selskab anerkendt, at disse
2 selskaber i den af kurator bævdede relevante tidsperiode begge ulti-
mativt har været ejet afVirb AnG idet det dog bestrides; at dette
skulle være afgørende i forhold til bestemmelsen i konkurslovens $
157, stk. 3, om selskaber i fælles koncem.
Det gøres gældende, at der for selskaber i samme koncern kun kan
idømmes en samlet konkurskarantæne på maksimalt 3 år, jf. konkurs-
lovens $ 157, stk. 3. Det er derfor nødvendigt; at skifteretten præsen -
teres for ejerforholdene; da manglende afklaring heraf vil gøre lovbe-
stemmelsen illusorisk, hvilket ikke har været hverken det lovforbere -
dende udvalg eller Folketingets hensigt med bestemmelsen.
Det fastholdes; at koncerbegrebet konkurslovens $ 157, stk 3, er
det sædvanlige selskabsretlige koncernbegreb i kapitalselskabsloven
Side16/30
ogvurdering herafmånødvendigvis skepåtidspunktet forden
“karantænetiltaltes” ledelsestid.
Dererabsolutingenholdepunkter for,atdetafgørende skullevære
koncemforholdene før —ellerfordensags skyld efter —etledelses
medlems ledelsestid. Ligeledes erderikkegrundlag foratgøregæl
dende,atkoncembegrebet ikonkurslovens §157, stk. 3skullevære
begrænset afpåstande omledelsens hensigter, dadetselskabsretlige
koncembegreb erobjektivt, eller begrænset tilkoncemer, hvor der er
indbyrdes økonomisk afhængighed mellem selskaberne, dafølgende
udtrykkeligt anføres iBetænkning 1525/201 Iomkonkurskarantæne
side141:
‘Bestemmelsen gælderdogogsåideformentlig sjældnetilfæl
de,hvorflerekoncemforbundne virksomheder går konkurs,
udenatderernogenårsagssammenhæng mellemkonkurserne.”
Detfastholdes, atkoncembegrebet ikonkurslovens §157,stk.3,skal
fortolkes ioverensstemmelse medlovensordlydog detiforarbejder
neudtryklceligt anførte.
Omtab:
Ibetænkning 1525/2011 om konkurskarantæne, understreges det,at
fundamentet forenkonkurskarantæne er, atmanvedgroftuforsvarlig
forretningsførelse harpåført andre betydelige tab.Detteunderstreges
s.83,hvordetbl.a.anføres(minfremhævelse):
“Konkursrådet finder,atdereretbehovforatsupplerestraffelo
vensregleromrettighedsfrakendelse iforbindelse medendom
foretstrafbart forhold medregleromforbud mod fortsater
hveiwsmæssig virksomhed, hvis denpågældende gennemgroft
uforsvarlig forretningsforelse harpåførtandretab,også selv
omderildceunderenstraffesag erførtbevisfor,atdererbegået
strafbare forhold.”
Detunderbygges yderligere s.101,hvordetbla.anføres (min frem-
hævelse)
“Påden anden sidekandetanføres,athovedbetingelsen for at
pålæggekonkurskarantæne er,atdenpågældende vedgroft
uforsvarlig forretningsforelse medkonkurs tilfølgeharpå-
fortandrebetydelige tab,ogatenkarantæne uansetdenævnte
modhensyn derfor ogsåbøromfatteledelseafdenpågældendes
egenpersonligt drevnevirksomhed ogafkommanditselskaber
oginteressentskaber, hvoridenpågældende erkomplementar el
lerinteressent.”
Vestre Landsret har tiltrådt forarbejdernes krav om, at den
"karantænetiltalte" skal have påført andre betydelige tab, jf. dels den
nedenfor omtalte landsretskendelse af 30. marts 2016 (i materiale -
samlingen) , dels kendelsen i FM2O17.91V og UfR2OI7.1028V .
Landsretten udtalte i denne sag:
"Det er ubestridt; at D; der var eneanpartshaver de to selskaber;
har foretaget en sammenblanding af selskabernes økonomi 0g
sin egen økonomi, hvilket indebærer en risiko for; at selskaber-
nes kreditorer lider tab. Efter de nu foreliggende oplysninger må
det lægges til grund, at D i perioden juni 2014 til konkurserne i
juli 2015 fia sin private konto i Nordea betalte selskabskredito-
rer med ca; 1,4 mio. kr. Det må videre lægges til grund, at han i
perioden fra januar 2015 til juli 2015 samtidig foranledigede; at
selskabets debitorer indbetalte ca. 1,3 mio. kr. på kontoen; hvil-
ket må anses som uforsvarligt.
Det er endvidere ubestridt; at D ikke i selskaberne har bogført de
omhandlede transaktioner, men det må efter de foreliggende op -
lysninger lægges til grund, at D opbevarede de fakturaer; som
han betalte fra sin private konto, forsvarligt, ligesom det er mu-
ligt at identificere de indbetalinger; der er foretaget af selskabets
debitorer pà hans konto.
På denne baggrund finder landsretten; at der ikke er fuldt til-
strækkeligt grundlag for at anse forholdet for så groft, at D frem-
over vil være uegnet til at deltage i ledelsen af en erhvervsvirk -
somhed, og der er derfor heller ikke fuldt tilstrækkeligt grundlag
for at pålægge ham konkurskarantæne.
Landsretten tager derfor D's påstand om fiifindelse til følge:'
Landsrettens kendelse er således udtryk for, at uforsvarlige forhold
ikke er tilstrækkelig til idømmelse af konkurskarantæne; hvis de u-
forsvarlige forhold ikke har medført tab for kreditorerne:
Der €r enighed mellem partere om, at kreditorerne bortset fra
vedrørende bil-importen ikke har lidt tab i sagsøgtes korte ledel-
sestid bortset fra påløbne renter, og mulige foreløbige ansættelser;
som sagsøger kunne have elimineret ved efterangivelse. Det mulige
tab i sagsøgtes indirekte ejertid er bagatelagtige og kan ikke begrunde
konkurskarantæne.
Med hensyn til tab vedrørende bilimporten gøres det gældende; at
sagsøgte var sikker på at der kun ville blive importeret et par biler i
selskabet; og at det var afalt at ville tage sig af pa-
Side18/30
pirarbejdet ogbetaleenhversit.
Detbestrides, atdeterselveafsigelsen afkonkursdekret, somforår-
sagertabforkreditoreme, idetkreditoremes taberforårsaget vedde
tab,somselskabet måttehavelidt førdekretets afsigelse. Disseer—
bortset vedrørende bilimporten —alleopståetførsagsøgte tidisels
kabet.
Detgøresgældende, atdetstårallekreditorer fritforatindgivekon
kursbegæring modselskabet, hvis man mener, atkonkursbetingelser
neeropfvldt,ogejerskiftet ogledelsesskiftet medfører ingenændring
heri,ogatkreditorerne, herunder Skat,iselskaber, som ikke harhk
vidernoktilselvatkunnestille sikkerheden forkonkursbehandling,
ikkestillesringere,vedatkonkursbegæring ellertvangsopløsnings
begæring indgivesmodselskabet veddetssenereledelseendmod
selskabet ved detstidligereledelse.
Om“groftuforsvarlig forretninsførelse”.
Konkurskarantæne forudsætter megetgrove forhold, hvilketunder
streges også iBetænkning 1525/201 1omkonkurskarantæne, hvor
detside93fb1.a.anføres (min fremhævelse):
“Blandtandet under hensyntildealvorlige betænkeligheder, der
tidligereharværetanført(jf.kapitel3,afsnit1),ogatdet som
anførtikommissoriet måkrævemegetstærkegrundeatforbyde
enpersonatdrivelovligerhvervsvirksomhed, erdetefteren
samletvurdering Konkursrådets opfattelse, atkonkurskarantæne
kunbøranvendes itilfælde,derbådeiobjektivogsubjektiv
henseende kanbetegnes somgroveogharkarakterafmisbrugaf
reglerne. Somnærmere beskrevet idetfolgende erdertale
omforhold, hvor gerningsindholdet ienstraffelovsbestem
melse(imodsætning tilensærlovsbestemmelse) typiskob
jektivtvilvære realiseret, oghvordenpågældende vilhave
udvistgrovuagtsomhed.
Sagsøgte harikkeudvistsådanneforhold,ogkurator,somharbevis
byrden,harikkeførtbevisherfor.
Vestre Landsret hari2kendelser fortolketbegrebet “groftuforsvarlig
fonetningsførelse” irelationtilselskaber, hvorenafriklingsledelse
erindtrådtpåettidspunkt, hvorselskabet varudenoverlevelsesmu
ligheder.
IVestreLandsrets kendelseaf30.marts2016(imaterialesamlingen)
vardirektøren indtrådt iledelsenden28.november 2013, påhvilket
tidspunktet selskabet ifølgekurator“varoplagtinsolvent”. Direktøren
Side19/30
mødteiskifteretten den26.februar2014ogforklarede bl.a.,athan
iklcehavdenogetkendskab tilselskabet, athanmente,atdetvar uden
aktiver,athan ikke havdekendskab tilbiler,somvarregistreret i
selskabet, ogathanmente,atderikkevardriftiselskabet, da tiltråd
tesomdirektør. Det anføres iskifterettens kendelse, atdirektøren fra
2001harværetbestyrelses- ellerdirektionsmedlem i34selskaber,
dereropløst,herafer20erklæretkonkurs.
Landsretten lagdetilgrund,athan “reelt ikkeledelsesmæssigt foretog
signoget ideCa.3måneder, hanvardirektørforselskabet,” førdet
gikkonkurs. Landsretten udtalte videre:
“Detersåledesikkebevidst,atderidenperiode,hvorDvardi
rektør,blevforetaget dispositioner, sommedførte væsentlige
yderligere tabfor kreditoreme, ogdeterhellerikkebevidst, at D
direkteellerindirekte medvirkede tiloverførslen den27.novem
ber2013af29.882,80 kr.fraselskabets kontotildetfirma,som
Dvar ansat i.
Efterdetanførteerdetefterensamletvurdering ikkebevidst,at
D’sforretningsførelse kanansesforgroftuforsvarlig. Landsret
tentagerderforD’sfrifindelsespåstand tilfølge.”
VestreLandsrets kendelse af15.februar2016(imatedalesamlingen)
vedrørte eni[andetsskifteretter i25årkendtdirektør. Detfremgår,
atDhavde været ledelse iover200selskaber, somgikkonkurseller
blevtvangsopløst efterenanalogiafkonkurslovens §143,ogdette
måttebevismæssigt læggestilgrund,athanindtrådte somaMklings
ledelsepåettidspunkt, hvor selskabet varhåbløstinsolvent. Trods
dettesketederihansledelsestid kontanthævninger på145.000 ile
delsespedoden udendokurnenterende bilag,ogbogføring ogskat
teindberetninger manglede iledelsesperioden. Landsretten udtalte
bl.a.:
“DetfremgårafSKATS’s mailaf2.december 2014tilkurator
forXApSunderkonkurs, atdeterSKAT‘svurdering, atXApS
indtilden31.december 2012har fortaget korrektafregning af
moms,A-skatm.v., men atder efter dettetidspunkt erproblemer
medselskabets afregninger.
Dettiltrædes, atdetefterdetisagenforeliggende målæggestil
grund,at Diforbindelse medetmødeden16.januar2014med
XApS’daværende direktør Lindvilligede iatindtræde somdi
rektøriXApSistedetforL.Herefter registrerede Erhvervssty
relsenden28.januar2014,atDvarindtrådtden24.januar2014
somselskabets administrerende direktør. Den14.marts2014re
gistrerede Erhvervsstyrelsen, atDden25.februar2014varud
trådt af direktionen.
Da D indtrådte som direktør, indestod der 110.385,63 kr. på
selskabets bankkonto; og den fiatrådte direktør L var den eneste;
der havde fuldmagt til at hæve på kontoen: I Ds direktørperiode
blev der både indsat og hævet penge på kontoen, herunder hævet
145.000 kr. fia pengeautomater til udokumenterede formål. D
sikrede sig ikke kontrol med udbetalinger fra selskabets bank -
konto, ligesom han i sin direktørperiode ikke sikrede; at selska-
bets regnskabsmateriale var til stedet; og at der skete korrekt
bogføringer samt indberetninger til SKAT.
Uanset at D over en længere årrække har været registreret kor -
tere 0g længere perioder som direktør i et større antal selskaber;
og at han som direktør i X ApS ikke opfylder sine forpligtelser;
finder landsretten; henset til D's korte direktørperiode i X ApS,
og til at han selv tog initiativ til og sikrede registrering af sin fra-
trædelse som direktør; ikke fuldt tilstrækkeligt grundlag for at
fastslå, at D er uegnet til at deltage i ledelsen af en erhvervsvirk-
somhed pà grund af groft uforsvarlig forretningsførelse; jfi. kon -
kurslovens $ 157.
Landsretten tager derfor D's påstand om frifindelse til følge"
Kendelsen er kort refereret i FM2016.124V
Det gøres gældende; at sagsøgte ikke har udøvet "eroft uforsvarlig If
selskabsledelse" , da det var aftalt; at der kun skulle importeres et par
biler; og idet sagsøgte havde tiltro til, at ville sørge
for al papirarbejdet 0g, at alt blev betalt; 0g at tabene hvis der alene
var importeret et par biler ikke ville være store nok til at begrunde
konkurskarantæne; jf. ovennævnte kendelse.
Det er grebet ud afluften; at sagsøgte skulle medvirke til at "sløre
forholdene" . Ledelsesforholdene er offentligt registreret i Er-
hvervsstyrelsen; og "sløres" ikke ved et efterfølgende skifte i den re -
gistrerede ledelse. Sagsøgte har ikke medvirket til at vanskeliggøre
afdækning af omstødelige dispositioner 0g strafbare forhold. Skulle
sådanne forhold være foretaget af den oprindelige ledelse i selskabet
må ansvaret herfor rettes mod dem og ikke sagsøgte.
Det cr ligeledes grebet ud af luften; at direktørskiftet skulle have
"trukket tiden ud 11 indtil konkursen; Der er intet bevis ført for, at
overdragelsen af selskabet og indsættelsen af en anden direktør har
forsinket selskabets konkurs; det kan lige så godt have fremskyndet
konkursen i forhold til, at det hidtidige Iedelse havde fortsat; men det
vides ikke; da der ikke er ført noget bevis fol, hvad den tidligere ejer
Side21/30
ogledelseville have gjortsomalternativ tiloverdragelse afselskabet.
Deteråbenbart forkert,nårsagsøger hævder, atdirektørskiftet og
“afriklingsformen” har påført kreditorerne tab,databeneikkeerop
ståetherved.
Kurator angiver iprocesskriftet, atbogfødngen ogregnskabsmateria
leter“mangelftildt ogutilstrækkeligt”, menanførerstraksherefter, at
bogføringsmaterialet ikkeforefindes, hvilketerselvmodsigende.
Detgøresgældende, atbetingelserne foratifaldekonkurskarantæne
erlangtstrengere endbetingelserne foratifaldeerstatningsansvar el
leromstødelseskrav, menlempeligere endforatifalde strafansvar, og
atdetikkeerkravforatundgåkonkurskarantæne, atmanharopført
som100%bonuspaterdirektør. Foratkonkurskarantæne erdet ikke
tilstrækkeligt, atderersketetregelbrud, eller derertaleom
“uforsvarlig forretningsførelse”. Forretningsførelsen skalvære“groft
uforsvarlig” foratkunnebegrunde konkurskarantæne, og det “groft
uforsvarlige” forhold skalherudover have forårsaget betydelig tabog
gøredenpågældende uegnettilatsiddeiledelsenafetselskab.
Det gøres videregældende, atsagsøgte ikkeeransvarlig for,atim
portenafbilerfraTyskland medefterfølgende salgafdisseiDan
mark,fikdetomfangdenfik,dadetvaristridmeddetaftalte.
Det gøres videregældende, aterhvervelsesmomsen vedimportfra
Tyskland ogkøbsmomsen forsammeudlignerhinanden, jf.atdeti
Bilag4anføres:“Beløbet gårdermed inul,ogharikkenogenøkono
miskindvirkning påmomstilsvaret.”, hvorfordetermeningsløst —
somikuratorsprocesskrift —attaleommanglende betalingafer
hvervelsesmomsen, dadernetop ikke skalafregnes moms iDanmark
tilSkatianledning aferhvervelsen iTyskland, idetkobsmomsen ud-
lignererhvervelsesmomsen.
Dererfasterstatningsretlig praksisfor,atennyselskabsledelse må
sættesigistolenogfåkendskab tilforholdene, førdeeventuelt kan
ifaldeetundladelsesansvar fordispositioner iselskaberne, ogdette
gælderogsåiforholdtilkonkurskarantæne, ogatSagsøgtes direktør-
tidlangt fraersålænge,atkarantæneansvar kan ifaldes forhandlin
ger,somsagsøgte ikkeselvharforetaget sig,jf.bl.a.VestreLands
retskendelseaf15.februar2016.
Detbestrides, atsagsøgte, somhævdetafkurator, skulle have haft
konkret viden ogønskeomatopnåmoms-ogskatteunddragelse,
hvilkethellerikkeerdokumenteret afkurator, atsagsøgte skulle væ
reansvarlig for “retsbrud”, atdetforhold,atsagsøgtemåtteværemis
brugtafandreiforbindelse medenhævdetimportafbilerfraTysk
Side22/30
land,kanbegrunde enkonkurskarantæne forsagsøgte, ogatdeter
selveafsigelsen afkonkursdekret, somforårsager tabforkreditorer
ne,idetkreditoremes taberforårsaget veddetab,somselskabetmåt
tehavelidt førdekretets afsigelse, hvorafstørstedelen ikkeerlidti
sagsøgtes ledelsestid.
Sagsøgte kaniklcegøresansvarlig forSkatsdårligerestancekontrol
oginddrivelsesindsats, idetansvaretforoffentlige restancer alenepå
hvilerSkatogdenledelse,somkonkretmåttehave opbygget restan
centilSkat,ogsagsøgte erikkeansvarlig foromstødelige ellererstat
ningspådragende forhold.
Detafkurator hævdede kollektive ansvarforandreledelsespersoners
handlinger ogundladelser har ingensomhelststøtteikonkurskaran
tænereglemes forarbejder, idetethvertledelsesmedlem aleneeran
svarligforegnehandlinger ogundladelser, ogsagsøgtes forpligtelser
strækker sigikkevidere,endatværeansvarlig for selvathandlefor
svarligt,herunder ved som sket,atlæggeselskabets aktivitet “død”,
såkreditoremes stillingikkeforringes underhans virke som direktør.
Sagsøgte harikkeudvist“groftuforsvarlig forretningsførelse”.
Detgøresgældende, atdetstårallekreditorer fritforatindgivekon
kursbegæring modselskabet, hvis man mener, atkonkursbetingelser
ne eropfyldt,ogejerskiftet ogledelsesskiftet medfører ingenændring
heri,ogatkreditoreme, herunder Skat,vedrørende selskaber, somik
keharlikvidernoktilselvatkunnestillesikkerheden forkonkursbe
handling, ikke 11stillesringere,vedatkonkursbegæring eller
tvangsopløsningsbegædng indgivesmodselskabet veddets senere le
delseendmodselskabet veddetstidligereledelse.
Omfortsatdriftefteruforsvarlihedstidspunktet:
Betænkning 1525/2011 omkonkurskarantæne omtalerfortsatdrift
medbetydelige tabtilfølgeefteruforsvarlighedstidspunktet. Side97
anføres(minfremhævelser):
“Groftuforsvarlig forretningsførelse kanogsåbeståiatfortsæt
tevirksomhedens drift,selvomdenpågældende måtteindse,
atenvidereførelse af driftenvillemedføre betydelige tab. I
praksisvildettekunnehave selvstændig betydning f.eks.itilfæl
de,hvor virksomhedens bankforbindelse opsigerellerivæsent
liggradindskrænker virksomhedens hidtidige kreditfaciliteter. I
ensådansituation vildetkunnevære groft uforsvarligt atpådra
gevirksomheden yderligere væsentlige gældsforpligtelser under
enfortsættelse afdriften,udenatderforinden ersikretvirksom
hedennybanlcfinansiering ellerandetkapitalberedskab. Ifor
holdtilspørgsmålet omkonkurskarantæne børdetiensådansi
tuation ikke tillægges væsentlig betydning; om der kan påvises
et tab sammenlignet med, at virksomhedens drift var blevet ind-
stillet på det tidspunkt; hvor banken opsagde kreditten. Det bør i
givet fald være tilstrækkeligt til at anse videreførelsen af virk-
somhedens drift for groft uforsvarlig forretningsførelse, at virk-
somheden under den fortsatte drift har pådraget sig yderligere
væsentlige gældsforpligtelser:. t
Sagsøgte var overbevist om, at som aftalt ville tage
sig af papirarbejde og sørge for; at alt blev betalt, hvorfor sagsøgte
ikke måtte have indset; at den begrænsede bilimport; som var aftalt,
ville påføre andre betydelige tab.
Det gøres tværtimod gældende; at det er forsvarligt; at lægge selska-
bets aktivitet "død" , så selskabets og kreditorernes stilling ikke for -
ringes, hvilket er, hvad sagsøgte har søgt at gøre med selskabet.
Qm andre personers handlingec:
Sagsøgte har ikke haft ledelsesfiunktioner i selskabet bortset fra i den
periode; hvor han har været registreret direktør, hvilket er ubestridt.
Det bestrides,
at tabene; som lidt under den tidligere ledelses ledelse af selskabet ,
har en karakter; som kan begrunde konkurskarantæne; da det
1 mangel af dokumentation for det modsatte må antages at
være tale om tab ved almindelig forretningsdrift eller forret -
ningsmæssig udygtighed,
at Sagsøgte kan gøres ansvarlig for handlinger og undladelser; som
måtte være begået af og måtte være ansvarspådragende for andre
end ham; herunder ved misbrug af Sagsøgte;
at Sagsøgte er ansvarlig for tab for selskabet og dets kreditorer;
som €r opstået før han tiltrådte som direktør for selskabet;,
at Sagsøgte har pligt til at rette op på handlinger og undladelser;
som er begået af den tidligere ledelse for selskabet før hans ti] -
træden som direktør;
at en direktør for et selskab har pligt ti] "af egen lomme" at betale
et selskabs gæld opstået før tiltræden som direktør,
at en direktør for et selskab har pligt til "af egen lomme" at betale
sikkerhedsstillelsen ved en egenbegæring hvis selskabet pà tids-
punktet for direktørs tiltræden ikke har likvider nok til selv at
Side24/30
kunnestillesikkerheden forkonkursbehandling, og
atkreditorer, herunder staten,vedrørende selskaber, somikkehar
likvidernoktilselvatkunnestillesikkerheden forkonkursbe
handling, stillesringere,vedatkonkursbegæring ellertvangsop
løsningsbegæring indgivesmodselskabet veddirektørSagsøgte
endvedatdenne indgives modselskabet ved detstidligerele
delse.
Selskabsretlige forpliRtelser m.v.:
Kapitalselskabslovens §118,stk.2,omatsikre selskabets kapitalbe
redskabernyiforholdtildentidligereaktieselskabslov. Idespeciel
lebemærkninger tildennebestemmelse henvises dertilbemærknin
gernetillovforslagets §115,nr.5.§115vedrørerdirektebestyrel
sensforpligtelser. Afdespeciellebemærkninger til§115,nr.5frem
gårbla.:
“Derermeddenændrede formulering afbestemmelsen i
forholdtildegældende reglerikketilsigtetenskærpelse af
deneksisterende retstilstand forsåvidtangårledelsensan
svaroverforkreditorerne itilfældeafselskabets konkurs.
Derertaleomenpræcisering af,hvaddetindebærer, nårledels
enskalpåse,atkapitalberedskabet tilenhvertiderforsvarligt.
Dengældende bestemmelse iaktieselskabsioven tagerikkestil
lingtil,hvilken handlepligt derpåhvilerbestyrelsen, nårder
konstateres ændringer ikapitalselskabets økonomiske forhold,
ogdenforeslåede bestemmelse kanikkeantagesatføretilet
genereltskærpetansvarforkapitalselskabets kapitalisering.
Forsåvidtangårledelsesansvaret, kanbestyrelsen alenepå
læggeseterstatningsansvar, hvisderforeligger enerstat
ningspådragende adfærd,hvilketbedømmes efterculpanor
men.
Deterbåde ledelsens retogpligtatvidereføre etselskab ifinan
sielkriseogforsøgeatovervinde denne,menledelsenmå ikke
pådrage selskabetyderligere forpligtelser, somdetrealistisk
ikkekandække.Ledelsens ansvarforselskabets forsvarlige ka
pitalberedskab indebærer ogsåetansvarfordriftenogdermeden
pligttilatstandsedetsvirksomhed, nårenforsvarlig videre
førelseikkelængereermulig.”
Detgøresgældende, atdetcentraleer,atsagsøgte vedkøbetafsels
kabet sikrede sig,atselskabets økonomiske virksomhed varstandset
“lagtdød”,således,atselskabets ogkreditorernes forholdikke blev
forringet vedpådragelse afyderligere gæld,idetsagsøgte havdetiltro
Side25/30
til,atimporten afbileriklcevillemedføretabfornogen,jf.detoven
foranførte.
Medhensyntileventuelle foreløbige fastsættelser efterdenmoms
pligtigedriftophørte,gøresdetgældende, atkuratorersåvelberetti
gettilsomafhensyntilboet forpligtet til,atindgive 0-angivelser til
Skat således, atfiktivgældelimineres. Kurator kan ikkevedatundla
deateliminere fiktiv gældskabeetgrundlag forenellersuberettiget
konkurskarantæne.
Ombogføringoregnskabsmateriale:
Detbestrides, atenkuratorer“enoffentligmyndighed”, jf.bogfø
ringslovens §15.
Bogføringslovens §13harfølgende ordlyd:
§13.Ophørerbogfødngspligten, skal densenest fungerende le
delsesørgefor,atregnskabsmaterialet fortsatopbevares iover
ensstemmelse meddennelov.Opløsesenvirksomhed vedskif
terettensmellemkomst, kanskifteretten beslutte, atandreend
densenestfungerende ledelseskalopbevare regnskabsmateria
let.
Stk.2.Iandretilfælde hvor ledelsenfratræder, skalmedlemmer
neafdenfratrædende ledelsesikre,atregnskabsmaterialet for
perioden fremtilfratrædelsestidspunktet bliveropbevaret iover
ensstemmelse meddennelov.Nårennyledelse afløser enfra
trædende ledelse, skalmedlemmerne afdennevideregive regn
skabsmaterialet tilden nyledelse.
Detfremgårsåledes,atdenoprindelige ledelseførsagsøgte efter
bogføringslovens §13,stk.2,I.pkt.har pligt tilsikkertatopbevare
regnskabsmaterialet. Detfremgårvidere,atdenoprindelige ledelse
førsagsøgte efter bogføringslovens §13,stk.2,2.pkt.har pligt tilat
videregive regnskabsmaterialet tildennyledelse.
Detgøresgældende,
atdetforhold,atdenoprindelige ledelseikkeharoverdraget regn
skabsmatedalet tilden nyedirektør,jf.bogføringslovens §13,
stk.2, 2.pkt.,kan ikkebegrunde enkonkurskarantæne forsag
søgte,menmåskefordenoprindelige ledelse,
atdetforhold,atregnskabsmaterialet ikkeerblevetudleveret til
kuratorikkeudgørenovertrædelse afbogføringsloven, derkan
efteromstændighederne aleneværetaleomenovertrædelse af
konkurslovens §105,jf.§100omatmeddelekuratoroplysnin
Side26/30
ger,
atkonkurskarantæneregleme erbegrænset tilgroftuforsvarlig for
retningsførelse” somleder,dvs,indtilkonkursen. Detunderstre
ges,atdegrundige forarbejder ibetænkningen oglovforslaget
iklceindeholder holdepunkter for,atenfratrådtledersforholdef
terkonkursen, herunder manglende opfyldelse afoplysnings-
pligtenefterkonkurslovens §105,jf.§100,skulle kunne be
grundekonkurskarantæne. Detlovforberedende udvalghavde
deltagelse af2aflandetsfremmeste kuratorer ogmed
anerkendte eksperter fraDommerforeningen ogDommerfiald
mægtigforeningen, sâhvisdethavdeværet meningen, atmang
lendeopfyldelse efterkonkursen afoplysningspligten tilkurator
skullekunnebegrunde konkurskarantæne, havde udvalgetdrøf
tetdetteogaffattetenbestemmelse herom,og
atefterkonkursen erdenfratrådte ledelse ikkelængerepersonelt
omfattetafkonkurskarantæneregleme, dahan ikkelængereer
leder,ogmaterielt erderikketaleom“fonetningsførelse0.
Attidligereledelsesmanglende opfyldelse afoplysningspligten efter
konkurslovens §105,jf.§100,ikkebegrunder konkurskarantæne, er
fastslået iretspraksis, herunderøstreLandsrets kendelse trykti
FM2OI6.590,hvorregnskabsmateriale ikkevar udleveret tilkurator.
Detbestrides somudokumenteret, atsagsøgtehartilsidesatbogfø
ringspligten oggodbogføringsskik mv.ellerstraffelovens §302ipe
riodenhvorsagsøgte har udgjort selskabets ledelse,daposteringeme,
somsagsøgte eransvarlige for,ogsomskulle bogføres, erfa, atder
foretselskab som dette iklceerpligttildaglig bogføring, ogatet
mindreantalubogforte posteringer ikkeindebærer enstraffiarover
trædelseafhverkenstraffelovens §302ellerbogføringsloven. Sag
søgteerderforhverken skyldig iovertrædelse afstraffelovens §302
eller bogføringsloven, somkuratorhargjortgældende menikkedo
kumenteret. Tilsvarende ersagsøgte ikkeskyldig iovertrædelse af
straffelovens §125,stk.1,nr.2,jf.§23,ogdetbestrides, atdefak
tiskeomstændigheder, somhævdes iprocesskriftet, kankvalificeres
somenstrafbarovertrædelse heraf.
Detbestrides, atendirektørforetselskabhar pligt tilatbogføretran
saktioner ietselskab,førbilagsmaterialet modtages fradentidligere
ledelse,atendirektørforetselskabharpligttilatudarbejde års-
regnskaber foretselskabfør sintiltræden somdirektør, ogatderfor
deberørte selskabers vedkommende gælderpligttildagligbogføring.
Detgøresgældende, atpligtentilsikkeropbevaring afbogføringsma
terialefradenfratrådte ledelses periodeførstindtræder forennyle
delse, når den nye ledelse modtager materialet fra den fratrådte le-
delse; at enhver ledelse er ansvarlig for dens handlinger og undladels-
er i den pågældende ledelsestid, og at en senere tiltrådt ledelse ikke
kan gøres kollektivt ansvarligt for en tidligere ledelses handlinger og
undladelser.
Om egnethed_rimeliched ogyariched:
Det bestrides, at sagsøgte er uegnet til at deltage i ledelsen af en er-
hvervsvirksomhed, og at det under hensyn til den pågældendes hand-
lemåde 0g omstændighederne i øvrigt er rimeligt at pålægge sagsøgte
konkurskarantæne. Det gøres tværtimod gældende; at sagsøgte nu har
lært; at han skal passe på ikke at blive misbrugt; og at han fremover
ikke vil deltage i selskabers ledelse.
Til støtte for den subsidiære påstand gøres det gældende; at en even-
tuel konkurskarantæne i givet fald må fastsættes for en kortere perio-
de end 3 år ud fra rimeligheds- og proportionalitetshensyn; herunder
tiden; som er gået siden konkursens indtræden; hvorved der henvises
til praksis i materialesamlingen om reduktion til 2 eller 1 år.
Der blev afsagt
Kendelse
For så vidt angår påstand om afvisning be-
mærkes, at det af side 134 i betænkning 1525 (2011) om konkurskarantæne
og ef bemærkningemne til $ 157 i lovforslaget om konkurskarantæne
(lovforslag nr, 131 af30. januar 2013,jf. side 27) fremgår; %t det er en for-
udsætning, at kurators begæring om konkurskarantæne fremsættes under
konkursboets behandling Denne sag er anlagt af kurator, inden konkursboet
er afsluttet, 0g da det er uden betydning; at boet blev afsluttet; inden der blev
truffet afgørelse om konkurskarantæne; tages afvisningspåstanden ikke til
følge.
var direktør i selskabet fra den 20.januar
2015 til den 21.oktober 2015 og deltog således i selskabets ledelse i den re-
levante periode; som er senere end 1 år før fiistdagen den 20. januar 2016,
jf, konkurslovens $ 157, stk. 1.
har forklaret at han som direktør i selskabet
skulle stå for post og formentlig skulle møde i skifteretten på et tidspunkt.
Skifteretten lægger efter bevisførelsen til grund, at selskabet som en række
andre selskaber, herunder (jf. BS SKSo-621 2016), har hen-
vendt sig til en professionelt "afviklingsvirksomhed' som har sørget for
"anonymisering" af selskabet, bl.a. således at det kunne blive tvangsopløst
under et nyt navn og med en ny direktør; 0g at den nye direktørs opgave i
hovedsagen har været at møde i skifteretten.
virke som direktør må derfor betragtes som en stråmandskonstruktion
eller lignende.
Retten lægger efter bevisførelsen til grund, at
som direktør undlod at sikre; at selskabet overholdt sine forpligtelser
over for SKAT, og at han undlod at sikre; at selskabet havde det tilstrækkeli -
ge kapitalberedskab . På denne baggrund blev der stiftet en betydelig gæld til
SKAT. Desuden lægges det til grund, at ik-
ke har sikret sig at lovgivningens krav til bogføring blev overholdt. Retten
bemærker; at der ikke er afleveret bilagsmaterialelbogføring til kurator; og at
ikke synes at have gjort noget for at skaffe
det til veje til kurator.
Retten lægger til grund, at der i perioden; hvor
var direktør i selskabet; blev importeret 34 biler gennem selskabet,
uden at der er angivet eller afregnet salgsmoms. Der er i konkursboet an-
meldt krav for 1.113.954,28 kI , hvoraf SKAT's krav udgør 1.032.301,47 kr,
Af SKAT's krav vedrører 931.000 kr. yderligere momstilsvar i 1. 0g 2. kvar -
tal i 2015. Efter bevisførelsen lægges det mod
forklaring til grund, at han havde kendskab til importen afbilerne. Ret-
ten har i denne forbindelse blandt andet lagt vægt på, at
har forklaret; at han havde talt med om im-
port afbiler; og på at oplysningerne om; $t han ikke har skrevet under på en
erklæring vedrørende importen; og at han ikke husker, om han har skrevet
under på fuldmagten til først er fremkommet under den
mundtlige forhandling;
Retten finder desuden; at driften er fortsat ud over håbløshedstidspunktet,
hvor burde have indset; at en fortsat drift
ville medføre betydelige tab for særligt SKAT.
På dette grundlag, og da tidligere har været
involveret i ledelsen af en række selskaber; der er taget under konkursbe -
handling i 2014 0g 2015,finder retten, at
har udøvet groft uforsvarlig fonretningsførelse; og at han er uegnet til at del-
tage i ledelsen af en erhvervsvirksomhed , jf. konkurslovens $ 157, stk. 1,
hvorfor 'påstanden om konkurskarantæne tages til følge.
Herefter; og under hensyn ti] handlemåde
0g omstændighedere i øvrigt; finder retten; at det er rimeligt at pålægge
ham konkurskarantæne, jf. konkurslovens $ 157, stk. 1 og 2
Da selskabet alene er indtrådt som ejer af det sagsøgende selskab
med henblik på afvikling; finder retten at selskabere ikke er omfattet af
koncernbegrebet konkurslovens $ 157, stk 3.
Da konkursdekretet blev afsagt den 26. februar 2016, nedsætter retten efter
omstændighedere karantæneperioden til 2 år, jf:. konkurslovens $ 158, stk.
1. Den pålagte karantæne regnes fra det tidspunkt, hvor kendelsen er ende-
lig De pålagte konkurskarantæner i denne sag og i sagen BS SKSo-621/
2016 (
løber i forlængelse af hinanden.
Efter resultatet skal betale sagens omkost-
ninger, jf. konkurslovens $ 165, stk. 1 og 2 Beløbet er fastsat under hensyn
til sagens omfang hovedforhandlingens varighed; og til at sagen er behand-
let sammen med sagen BS SKSo-621/2016 under konkurs
mod
Derfor bestemmes:
pålægges konkurskarantæne i 2
år fra kærefristens udløb; 0g må således ikke i denne periode deltage i le-
delsen af en virksomhed eller drive virksomhed, hvor han ikke hæfter per-
sonligt og ubegrænset for virksomhedens forpligtelser. De pålagte konkursk -
arantæner i denne sag og i sagen BS SKSo-621/2016 under
konkurs mod løber i forlængelse af hinan-
den.
Idet tilfælde en tidligere pålagt konkurskarantæne endnu ikke er udløbet, lø-
ber konkurskarantænen fia udløbet af den senest pålagte konkurskarantæne
og udløber senest 10 år efter den oprindelige afgørelse.
skal inden 14 dage betale 37.500 kr. til
statskassen ti] dækning af omkostningerne ved sagen.
Skifteretten tilkendte kurator, advokat René Rasmussen; et salær på 15.000
kr. med tillæg af moms; i alt 18.750 kI., for sit arbejde med sagen. Beløbet
betales foreløbigt af statskassen medfør af konkurslovens $ 166 og endeligt
af jf: kendelsen ovenfor.
Skifteretten tilkendte den for beskikkede
advokat, advokat Carsten Bo Nielsen et salær på 15.000 kr. med tillæg af
moms, i alt 18.750 kI., som udredes foreløbigt af statskassen og endeligt af
jf. kendelsen ovenfor.
Sagen sluttet:.
Retten hævet.
| RETTEN NÆSTVED
Udskrift af retsbogen
Den 11. september 2016 kl. 15.59 blev retten sat i møderum 14 af
<anonym>Dommer 1</anonym>
Der blev foretaget i offentligt retsmøde
sag nr. BS SKSo-612 2016:
<anonym>Virk. 1 ApS</anonym> under konkurs
vÆkurator advokat René Rasmussen
<anonym>Adresse 1</anonym>
4200 Slagelse
mod
<anonym>Part A (Sagsøgte)</anonym>
<anonym>Adresse 2</anonym>
<anonym>BY</anonym>
Ingen var indkaldt eller mødt.
Der blev fiemlagt anmodning fra <anonym>Part A</anonym> ved
dennes advokat om beskikkelse af advokat.
Retten beskikkede som anmodet advokat Carsten Bo Nielsen; Nøre
Voldgade 88, 1358 København K, som advokat for <anonym>Part A</anonym>
Retten betinger beskikkelsen af, at advokaten frafalder krav mod statskassen
om godtgørelse for rejseudgifter; jf. retsplejelovens $ 334, stk. 3.
Den beskikkede advokat har anmodet om at modtage sagens akter. Akterne
er udleveret til sagsøgte; men da denne øjensynligt ikke har videregivet dem
til sin advokat; anmoder retten herved kurator om at firemsende sagens akter
til den beskikkede advokat.
Svarskrift bedes firemsendt inden udgangen af september måned 2016, 0g
det sendes til såve] retten som kurator.
Sagen udsat.
Retten hævet.
<anonym>Dommer 1</anonym>
'~~OOOoo-
Den 18. marts 2017 kl. 10:17 blev retten sat i møderum 14 af:
<anonym>Dommer 1</anonym>
Der blev foretaget i offentligt retsmøde
sag nr. BS SKSo-612 2016:
<anonym>ps</anonym> under konkurs
vlkurator advokat René Rasmussen
<anonym>Aaresse 1</anonym>
4200 Slagelse
mod
<anonym>Part A</anonym>
<anonym>dresse 2</anonym>
<anonym>By</anonym>
Ingen var indkaldt eller mødt.
Sagen blev berammet ti] mundtlig procedure til tirsdag den 6.juni 2017 kl.
09,30 i rettens mødelokale 14.
Vi har afsat hele dagen til hovedforhandlingen; da den tages sammen med en
anden mundtlig procedure mod samme sagsøgte, Sagerne behandles blot
samtidig; men er ikke samlet til én sag.
Tidspunktet er aftalt med parterne.
Ibegge sager gælder; at eventuelle yderligere skriftlige indlæg skal
fremsendes senest 14 dage før den mundtlige forhandling; det vil sige den
23. maj 2017.
Sagen udsat.
Retten hævet.
<anonym>Dommer 1</anonym>
~OOOoo-
Den 6. juni 2017 kl. 09.30 blev retten sat i møderum 14 af
<anonym>Dommer 2</anonym>
Der blev foretaget i ikke offentligt retsmøde
sag nr. BS SKSo-612/2016:
<anonym>Virk. 1 ApS</anonym> under konkurs
vÆkurator advokat René Rasmussen
<anonym>Adresse 1</anonym>
4200 Slagelse
mod
<anonym>Part A</anonym>
<anonym>Adresse 2</anonym>
<anonym>By</anonym>
<anonym>VIIK ApS</anonym> under konkurs mødte ved advokat Rene Rasmus -
sen.
<anonym>Farı A</anonym> mødte med advokat Carsten Bo
Nielsen.
Mundtlig forhandling sag om konkurskarantæne
Sagen blev behandlet sammen med sagen BS SKSo-621/2016. Forelæggelse
0g forklaring blev foretaget særskilt for hver enkelt sag, mens der blev
gennemført en samlet procedure vedrørende begge sager.
Der blev firemlagt:
Processkrift af 17.maj 2016
Svarskrift af 27. oktober 2016
Sagsøgerens påstandsdokument af 28. december 2016
Sagsøgtes påstandsdokument af 30.maj 2017
Mail af 1.juni 2017 fra sagsøgeren
Bilag 1-15
Sagsøgeren påstod <anonym>Part A</anonym> palagt
konkurskarantæne på 3 år.
Sagsøgte påstod principalt afvisning; subsidiært frifindelse og mere
subsidiært frifindelse mod pålæggelse af konkurskarantæne i en kortere
periode end 3 år.
Sagen blev forelagt, og bilagene blev dokumenteret.
<anonym>Part A</anonym> afgav lovligt forberedt forklaring
<anonym>Part A</anonym> forklarede; at det er korrekt; at han har væ -
ret direktør i selskabet <anonym>Virk. 1 ApS</anonym> Han husker ikke; hvem der kon -
taktede ham i forbindelse med, at han blev direktør i selskabet. Han skulle
stå for post og skulle formentlig møde i skifteretten på et tidspunkt; Han har
dog overhovedet ikke modtaget noget post til selskabet. Bortset fra bileme
var der ingen aktivitet i selskabet, mens han var direktør; og han har ikke
gjort selskabet dårligere rent økonomisk i den periode. For så vidt angår un-
derskrifteme i bilag 8 (kopi af eksempel på to handler med biler fra SKAT)
forklarede han; at man kan se på hans underskrift på kopien af passet på side
8, at k'eme i <anonym>Part A</anonym> hænger sammen; 0g at b'et i <anonym>Part A</anonym> ikke er lukket i
bunden. Han har ikke skrevet under på erklæringen på side 4. Det er heller
ikke hans underskrift ncdcrst til venstre på erklæringen på side 15 det lig-
ner mere underskriften på <anonym>Person 1's</anonym> pas på side 5. For sà vidt angår
fuldmagten på side 22 i bilag 8 er han ikke sikker på, at det er hans under-
skrift. Han kender ikke <anonym>Person 1</anonym> som sådan, men han har mødt
ham. De skulle importere et par enkelte biler. <anonym>Person 1</anonym> vidste; at
han var direktør i selskabet. Han kan ikke huske; om han talte med
<anonym>Person 1</anonym> om import af biler gennem selskabet. Det var aldrig meningen; at
der skulle importeres så mange biler; som fremgår af den sidste side bilag 4
(oversigt over selskabets køb afbiler i Tyskland). Han kan ikke huske; hvad
hans egen rolle skulle være i forbindelse med importen afbiler fa Tyskland.
Han ved ikke; om der faktisk blev importeret biler fra Tyskland i selskabet:.
Han har ikke forstand på regnskab eller indregistrering afbiler, Han var ikke
med til at købe biler; og han har i det hele taget aldrig købt biler i Tyskland.
Vedrørende bilag 12 (oversigt fra Erhvervsstyrelsen over ophørte relationer)
forklarede han; at han kan huske; at han var direktør <anonym>Vırksomhed 2 Aps</anonym>
Ligesom <anonym>Virk 1 ApS</anonym> lavede han ingenting som direktør; og
han husker ikke, hvem der kontaktede ham forbindelse med, at han blev di-
rektør.
Sagen blev procederet.
Retten optog sagen til kendelse; der afsiges torsdag den 29.juni 2017 kl.
14:00. Retten oplyste om reglere for kære.
Sagen udsat.
Retten hævet kl. 12.45.
<anonym>Dommer 2</anonym>
ooOoo _
Den 29. juni 2017 kl. 14.00 blev retten sat på dommerkontoret af
<anonym>Dommer 2</anonym>
Der blev foretaget i offentligt retsmøde
sag nr, BS SKSo-612 2016;
<anonym>Virk 1 ApS</anonym> under konkurs
vlkurator advokat René Rasmussen
<anonym>Adresse 1</anonym>
4200 Slagelse
mod
<anonym>Part A</anonym>
<anonym>By</anonym>
Kendelse sag om konkurskarantæne
<anonym>Virk. 1 ApS</anonym> under konkurs ved kurator; advokat René Rasmussen;
har nedlagt påstand om, at <anonym>Part A</anonym> palægges kon-
kurskarantæne i 3 år regnet fra det tidspunkt;, hvor kendelsen er endelig
<anonym>Part A</anonym> har principalt påstået afvisning
subsidiært fiifindelse og mere subsidiært frifindelse mod pålæggelse af kon-
kurskarantæne i en kortere 'periode end 3 år.
Der er ikke medtaget en fuldstændig sagsbeskrivelse; idet der henvises til de
fremlagte processkrifter og bilag samt til <anonym>Part A's</anonym>
forklaring; som gengives nedenfor.
I korthed anføres følgende:
Skifteretten i Næstved afsagde den 26. februar 2016 konkursdekret over
selskabet <anonym>Virk 1 ApS</anonym> på baggrund af Erhvervsstyrelsens anmodning
af 20. januar 2016 om tvangsopløsning <anonym>Part A</anonym>
indtrådte i selskabets direktion den 20. januar 2015.Iden forbindelse blev
selskabets navn ændret fra <anonym>Anonymıseret</anonym> til <anonym>Virk. 1 ApS</anonym> Den
21. oktober 2015 fratràdte <anonym>Part A</anonym> mens
<anonym>Person 2</anonym> tiltrådte som direktør. <anonym>Person 2</anonym> erien
sag anlagt af <anonym>Virk 1 ApS</anonym> under konkurs ved kurator, advokat René
Rasmussen, ved kendelse af 25. november 2016 pålagt konkurskarantæne i
3 år. <anonym>Person 2</anonym> forklarede under sagen bl.a. følgende:
Om det konkrete selskab har han forklaret; at han ved; hvad det er for
et selskab sagen drejer sig om. Han kan huske at han gik ind som
direktør efter <anonym>Part A</anonym> og at han har talt med <anonym>Part A</anonym> 2 gange. <anonym>Part A</anonym>
har ikke villet aflevere bilag til <anonym>Person 2</anonym> Han har
ikke haft adgang til bankkonti, og har ikke på nogen måde disponeret i
selskabet. Han har ikke udøvet ledelsesmæssige beføjelser, Selskabet
skulle lægges død, og hans eneste opgave var at møde i skifteretten.
Han tror heller ikke at andre har disponeret over selskabet; mens han
har været direktør. Han ved egentlig ikke; om <anonym>Part A</anonym> havde fået noget
regnskabsmateriale fra den tidligere direktør: Det var noget der gik
rgtigt stærkt de gange han talte med <anonym>Part A</anonym>
<anonym>Person 3</anonym> forklarede under sagen om konkurskarantæne mod
<anonym>Person 2</anonym> bl.a, følgende:
<anonym>Person 3</anonym> har om det konkrete selskab forklaret; at det var
et selskab som alle de andre; der skulle lægges død. <anonym>Part A</anonym>
var én af hans stråmænd, han mener "afviklingsdirektører" , som blev
indsat som direktør. Han havde private grunde til at stoppe; 0g så blev
<anonym>Person 2</anonym> indsat i stedet for. Forespurgt; om der er
disponeret i selskabet efter at hans selskab fik det overdraget har han
svaret; at generelt var aktiviteterne "Iagt død" , og der var ingen drif.
Selskabet skulle bare afvikles og anonymiseres; og så skulle man have
en direktør der kunne møde i skifteretten: Det var noget man gjorde på
den måde for at beskytte sælgers renommé.
Af arsrapporten for 1.juli 2013 2 30.juni 2014, som blev firemlagt på selska -
bets ordinære generalforsamling den 16. november 2016, fremgår det bL.a ,
at årets resultat for 2012/2013 og 2013/2014 var henholdsvis -347.949 kr.
0g -32.009 kI., samt at egenkapitalen for 2014 var -843.057 kr.
Konkurssagen vedrørende selskabet er afsluttet efter konkurslovens 8 143
den 30. august 2016, og skifteretten i Næstved har ved erklæring af 22. no-
vember 2016 vedrørende bl.a. <anonym>Vırk. 1 Aps</anonym> under konkurs meddelt
følgende:
Skifteretten kan herved bekræfte; at skifteretten i forbindelse med be-
rammelsen af de afsluttende skiftesamlinger har bemyndiget kurator til
at fortsætte anlagte sager om konkurskarantæne.
Det var på foranledning af skifteretten; at sageme blev afsluttet selv
om der verserede sager om konkurskarantæne; i det det efter Højeste-
rets (og skifteretternes) praksis ikke er en betingelse; at konkursboet
verserer for gennemførelse af sag om konkurskarantæne.
Der har været gennemført mundtlig forhandling i sagen; hvor parterne i det
væsentligste har procederet i overensstemmelse med det i påstandsdoku-
menteme anførte.
<anonym>Part A</anonym> har forklaret; at at det er korrekt; at han
har været direktør i selskabet <anonym>Virk. 1 ApS</anonym> Han husker ikke; hvem
der kontaktede ham i forbindelse med, at han blev direktør i selskabet, Han
skulle stà for post og skulle formentlig møde i skifteretten på et tidspunkt.
Han har dog overhovedet ikke modtaget noget post til selskabet. Bortset fia
bileme var der ingen aktivitet i selskabet; mens han var direktør; og han har
ikke gjort selskabet dårligere rent økonomisk i den periode. For så vidt an-
går underskrifterne i bilag 8 (kopi af eksempel på to handler med biler fra
SKAT) forklarede han, at man kan se på hans underskrift på kopien af passet
på side 8, at k'erne i <anonym>Part A</anonym> hænger sammen, 0g at b'et i <anonym>Part A</anonym> ikke er
Jukket i bunden. Han har ikke skrevet under på erklæringen på side 4.Det er
heller ikke hans underskrift nederst til venstre på erklæringen på side 15
det ligner mere underskriften på <anonym>Person 1's</anonym> pas på side 5. For så vidt
angår fuldmagten på side 22 i bilag 8 er han ikke sikker på, at det er hans
underskrift. Han kender ikke <anonym>Person 1</anonym> som sådan; men han har
mødt ham. De skulle importere et par enkelte biler. <anonym>Person 1</anonym> vidste,
at han var direktør i selskabet. Han kan ikke huske; om han talte med
<anonym>Person 1</anonym> om import afbiler gennem selskabet:. Det var aldrig meningen;
at der skulle importeres så mange biler; som firemgår af den sidste side i bil-
ag 4 (oversigt over selskabets køb afbiler i Tyskland) . Han kan ikke huske;
hvad hans egen rolle skulle være i forbindelse med importen af biler fra
Tyskland. Han ved ikke; om der faktisk blev importeret biler fra Tyskland i
selskabet. Han har ikke forstand på regnskab eller indregistrering af biler.
Han var ikke med til at købe biler; 0g han har i det hele taget aldrig købt bil-
eri Tyskland. Vedrørende bilag 12 (oversigt fra Erhvervsstyrelsen over op-
hørte relationer) har han forklaret, at han kan huske; at han var direktør i
<anonym>Vırksomhed 2 ApS</anonym> Ligesom i <anonym>Vırk 1 ApS</anonym> lavede han ingen-
ting som direktør; og han husker ikke; hvem der kontaktede ham i forbin-
delse med, at han blev direktør.
Kurator har isit påstandsdokument anført bLa_falgende:
1
Den tidsmæssige betingelse
Selskabet blev taget under konkursbehandling ved konkursdekret af-
sagt den 26. februar 2016 af Skifteretten i Næstved, bilag 2
Som det fremgår af udskriften fra Erhvervsstyrelsen; fremlagt som
bi-lag 3, har <anonym>Part A</anonym> været registreret som
direktør i selskabet fra den 20. januar 2015 til 21. oktober 2015.
<anonym>Part A</anonym> har således været tilknyttet selskabet
iden relevante periode for bedømmelse af konkurskarantænen.
Groft uforsvarlig forretningsførelse
Sagsøger gør gældende; at <anonym>Part A</anonym> på grund
af groft uforsvarlig forretningsførelse er uegnet til at deltage i Iedels -
en af en erhvervsvirksomhed, idet de materielle betingelser i kon-
kurslovens $ 157, stk. 1, 1. punkt., 2 led for at pålægge
<anonym>Part A</anonym> konkurskarantæne; efter sagsøgers opfattelse er
opfyldte:
Til støtte herfor gøres det gældende; &t <anonym>Part A</anonym>
har tilsidesat sine ledelsesmæssige forpligtelser ved
fortsat drift trods stort kapitaltab;
overtrædelse af bogføringsloven;
'
manglende indgivelse af momsangivelser;
at have påført kreditorerne et betydeligt tab.
Kreditortab
Der er i konkursboet anmeldt samlede krav på kr. 1.113.954,28, heraf
udgør SKAT kr. 1.032.301,47, jf. bilag 6 konkursboets gældbog
Kravene ses; på grund af de anmeldelser; der er foretaget i konkurs-
boet; i et vist omfang opstået; mens <anonym>Part A</anonym>
havde ledelsesansvaret.
Ved <anonym>Part A's</anonym> tiltrædelse som direktør burde
det have stået ham klart, at selskabet ikke havde nogen mulighed for
at genoprette økonomien; 0g sagsøgte burde have undladt fortsættelse
af driften udover håbløshedstidspunktet; således at der ikke blev på -
draget yderligere gæld i form af tilskrevne renter samt ansatte skatter
og afgifter. Herunder er der i <anonym>Part A</anonym> tid
som direktør handlet 34 biler fia Tyskland der er videresolgt; uden at
der hverken er angivet eller afiegnet salgsmoms; jf. bilag 7, anmel-
delse af 18. marts 2016 fra SKAT. Som bilag 8 femlægges skrivelse
af 22. marts 2016 fra SKAT til konkursboet med eksempler på 2
handler gennemført af <anonym>Part A</anonym> Det er sale-
des ikke korrekt; når det i svarskriftet side 2 anføres; at
<anonym>Part A</anonym> ikke har medvirket ved købet og det efterfølgen -
de salg af disse biler, Samme forhold gør sig gældende i konkurska -
rantænesagen anlagt af <anonym>Vırk 3 ApS</anonym> under konkurs v undertegnede Mirksomhed ? AnS AVirk 3 Ans)
mod <anonym>Part A</anonym> under BS SKSo- 621 2016.
Som bilag 9 fremlægges kontoudskrift for selskabets bankkonto i
Djurslands Bank for 2015. Som det fremgår har det været sparsomt
med bevægelser og kurator har ikke kunne fà oplyst pengestrømmene
i den periode, hvor <anonym>Part A</anonym> havde ledelses-
ansvaret og hvor handlerne med bilerne fra Tyskland blev gennem-
ført.
Manglende udøvelse af ledelsesbeføjelse og indsættelse som strå -
mand
Det gøres gældende, at <anonym>Part A</anonym> ikke i til-
strækkeligt omfang har iagttaget sine forpligtelser som direktør for
selskabet medfør af bl.a selskabsloven.
Anparterne i selskabet er afhændet mod betaling af et vederlag til
<anonym>Virk. 4 ApS</anonym> kontrolleret af <anonym>Person 3</anonym> der i Retten i Næst-
ved den 25.november 2016 har afgivet forklaring omkring dette sel-
skabs forhold, jfi. bilag 10. Heraf fremgår det, at der skulle betale et
vederlag til <anonym>pS</anonym> for overtagelse af selskabet med henblik på
dettes anonymisering og efterfølgende lukning; Ifølge <anonym>Person 3</anonym>
blev <anonym>Part A</anonym> indsat som stråmand,
side 4 i bilag 10, men har desuagtet gennemført en lang række hand-
ler med biler fra Tyskland.
Sagens bilag 10 er kendelse 25. november 2016 i en konkurskarantæ-
nesag; som konkursboet har anlagt mod den sidst anmeldte direktør;
<anonym>Person 2</anonym> og hvor <anonym>Person 2</anonym> og
<anonym>Person 3</anonym> der erhvervede anpartere <anonym>Virk. 1 ApS</anonym>
har afgivet forklaring om selskabet. Som det fremgår stemmer
deres forklaringer ikke overens med <anonym>Part A</anonym>
hvad angår udlevering afbogførings- og regnskabsmateriale Den
gæld der er anmeldt i boet er i al væsentlighed pådraget selskabet in-
den <anonym>Part A</anonym> fratrådte som direktør.
Skifteretten har ved kendelsen af 25. november 2016 pålagt _
<anonym>Person 2</anonym> konkurskarantæne i 3 år vedrørende
<anonym>Virk. 1 ApS</anonym> Kendelsen er kæret til Landsretten.
Manglende bogføring
Kurator har i forbindelse med bobehandlingen ikke modtaget bogfø-
ringsmateriale; hverken fra <anonym>Part A</anonym> eller den
senest anmeldte direktør <anonym>Person 2</anonym> Kurator har der-
for lagt til grund, at der ikke er udarbejdet bogføringsmateriale for
selskabet; siden seneste årsrapport pr. 30.juni 2014. Af denne årsrap-
port, jfi. bilag 11 fremgår det at selskabets egenkapital var negativ
med kr. 843.057.
Kurator bekendt har <anonym>Part A</anonym> ikke gjort be -
stræbelser for at overholde bogføringspligten; idet han alene over for
kurator har oplyst; at have afleveret dette til <anonym>Person 2</anonym>
hvilket ikke stemmer med dennes forklaring
Det er dermed kurators opfattelse; at <anonym>Part A</anonym>
ikke har opfyldt sin pligt i medfør af selskabslovens $ 118 samt bog;
føringslovens $8 6-10 og 12 til at føre bogføring i selskabet; idet ku-
rator på trods af opfordringer ikke har modtaget selskabets bogfø-
ringsmateriale.
Afbetænkning 1525 2011 om konkurskarantæne fremgår det af side
94;
Vurderingen af, om der foreligger grofi uforsvarlig forretningsførel-
se, bør foretages i forhold til virksomhedens økonomiske forhold (i
bred forstand). Det drejer sig saledes navnlig om dispositioner med
hensyn til virksomhedens kapitalgrundlag; laneoptagelse; bogføring;
økonomistyring 0g regnskabsaflæggelse 0g om større økonomiske
dispositioner med hensyn til virksomhedens drift eller udvikling. I
vurderingen kan ogsa indga, om virksomheden generelt har over -
holdt sine pligter til angivelse 0g afregning af moms 0g A-skat mv.
Den manglende bogføring og det manglende bogføringsmateriale har
medført; at konkursboet ikke kan undersøge selskabets pengestrøm-
me eller andre økonomiske og faktiske forhold, herunder evt. uret-
mæssige udbetalinger eller omstødelige dispositioner.
Af- 'betænkning 1525/2011 om konkurskarantæne fremgår det endvi-
dere af side 95:
Selv om Konkursrådet således ikke foreslår en sådan detaljeret lovre -
gulering af uforsvarlighedsvurderingen, bør det dog stadig kunne
indgå i den samlede vurdering; hvis den pågældende feks. i væsent-
ligt omfang har tilsidesat sine forpligtelser med hensyn til angivelse
af moms eller A-skat eller gennem længere tid ikke har afregnet
moms eller A-skat. Det samme gælder, hvis den 'pågældende på grov
måde har tilsidesat sine forpligtelser med hensyn til bogføring; ek-
sempelvis ved gennem længere tid slet ikke at bogføre Heri ligger
også; at det normalt ikke i sig selv vil kunne begrunde en konkurska -
rantæne; hvis virksomheden alene har tilsidesat pligter til bogføring
0g angivelse af moms eller A-skat i den sidste korte periode; før virk-
somhedens drifi ophørte; eller før virksomheden blev taget under re-
konstruktionsbehandling eller konkursbehandling;
Tidligere konkurser
<anonym>Part A</anonym> har været registreret som ansvarligt
ledelsesmedlem i en række selskaber; der er taget under konkursbe -
handling i 2014 0g 2015. Dette bekræftes afudskriften fra Er-
hvervsstyrelsen; jfr. bilag 12. Heraf ses det; at <anonym>Part A</anonym>
har fratrådt ledelsen i 6 selskaber i denne periode i forbin-
delse med konkurser .
Følgende fremgår af bemærkninger til konkurskarantænereglerne (i
bemærkningeme til 8 157 side 29) i lovforslag nr. 131 af den 30.
januar 2013 (min fremhævning);
"Vurderingen af; om den pågældende pà grund_ af grofi uforsvarlig
forretningsførelse "er uegnet til at deltage i ledelsen af en er -
hvervsvirksomhed vil navnlig bero pa karakteren af den groft ufor-
svarlige forretningsførelse. Der skal således være tale om, at den pa -
gældende har udvist en vis grovhed i forbindelse med den uforsvarli -
ge forretningsførelse i lighed med misbrugssituationer. Endvidere
kan forholdene vedrørende eventuelle tidligere konhurser indgåi
vurderingen af_om den pågældende på grındaferoftuforsvarlie
forretningsførelse er uegnet tiLat deltage i_ledelsen afen er
hvervsvirksomhed
Det er således kurators opfattelse; at <anonym>Part A</anonym>
har udvist groft uforsvarlig forretningsførelse; og at der således er
grundlag for at pålægge konkurskarantæne; jf. de ovenfor beskrevne
forhold
Det er ovennævnte forhold, som ifølge kurator bør medføre; at den
tidligere direktør i selskabet; <anonym>Part A</anonym> pålæg-
ges konkurskarantæne.
Sagsogtes opfordringer
Til opfyldelse af opfordringerne i svarskriftet oplyses følgende;
Opfordring A: Kurators indstilling til Skifteretten; om at der indle-
des konkurskarantænesag er sket ved fiemsendelse
af udkast til processkrift uden bilag; hvilket proces -
skrift efter Skifterettens afgørelse om at indlede om
konkurskarantænesag er fremsendt i uredigeret
form sammen med bilagene til berammelse.
Opfordring B: Det oplyses; at der er gennemført konkurskarantæ -
nesag mod selskabets sidste direktør <anonym>Person 2</anonym>
og at der den 25. november 2016 er på-
lagt ham 3 års konkurskarantæne; jfir. bilag 10.
Opfordring C: Der er ikke rejst omstødelsessager eller erstatnings -
sager konkursboet.
Opfordring D: Der er ikke fia boets side indgivet meddelelse til
politiet efter KL $ 110, stk. 4.
Opfordring E: Som bilag 13 og 14 ffemlægges cirkulæreskrivelser
1 samt status 0g redegørelse efter KL $ 125.
Opfordring F: Som bilag 6 er fiemlagt konkursboets gældbog
Anbringender
Det gøres til støtte for den nedlagte påstand gældende:
at <anonym>Part A</anonym> deltog i ledelsen af sels-
kabet senere end et àr før 'fnistdagen, jf. konkurslovens $
157, stk. 1,
at <anonym>Part A</anonym> som registreret direktør i
selskabet i forbindelse med overdragelse af et insolvent
selskab ikke har overholdt sit ledelsesansvar og har haft en
viden om, at kapitalejeren ikke har overholdt sine forpligt -
elser henhold til selskabslovens $8 117-118, hvorved der
påhviler <anonym>Part A</anonym> et ansvar for
a, selskabets overtrædelse afbogføringslovens $$ 6-
10, hvilket kan være strafbart efter straffelovens $
302, stk. 1, nr. 1,20g 4,jf. $ 125, stk, 1, nr;jf. $
23,
b. manglende afvikling af selskabet på en hensigts -
mæssig måde med tab til følge for kreditorerne,
herunder statskassen;
at <anonym>Part A</anonym> ved sin medvir-
ken har udvist en groft uforsvarlig forretningsførel -
se, herunder gøres det gældende; at det er en skær-
pet omstændighed at der er tale om et stort antal
selskaber 0g at <anonym>Part As</anonym>
adfærd i forhold til selskabere har et systematisk
præg
at <anonym>Part A</anonym> ikke har udøvet de efter
selskabsloven påkrævede ledelsesbeføjelser;
at <anonym>Part A</anonym> ikke har sikret sig bogfø-
ringsmateriale; da han tiltrådte som direktør i selskabet og
ikke har sikret en forsvarlig opbevaring heraf, hvilket er i
strid med bogføringsloven;
at det ma have stået <anonym>Part A</anonym> klart; at
selskabet var insolvent; da han tiltrådte; og at moms- og
skattelovgivningen samt bogføringsloven ikke var over-
holdt,
at fortsætte virksomhedens drift trods stort kapitaltab, hvor -
ved man har fortsat driften ud over håbløshedstidspunktet
at han har undladt at rette op herpå, og undladt at fà overblik
over selskabets økonomi, kendte kreditorer; vurdere den
økonomiske situation 0g træffe foranstaltninger til at imø-
degå tab for kreditorerne,
at <anonym>Part A</anonym> har importeret biler fia
Tyskland og videresolgt disse uden at have til hensigt at
afregne salgsmoms heraf;,
at ovennævnte forhold udgør en grov uforsvarlig forretnings -
førelse, hvorfor <anonym>Part A</anonym> er uegnet
til at deltage i ledelsen af en erhvervsvirksomhed og følge -
Jig skal pålægges konkurskarantæne i 3 år.
Den_for_sagsøgtebeskikkede advokat hac i sit påstandsdokument anført bLa
falgende:
SUPPLERENDE SAGSFREMSTILLING:
Det kan supplerende oplyses; at sagsøgte ikke har kendt til bankkon-
toen og ikke har disponeret over den: Sagsøgte havde forstået; at sels-
kabets bankkonto var lukket; men er altsà pà dette punkt blevet snydt
af den oprindelig ejerldirektør for selskabet <anonym>Person 4</anonym>
Med hensyn til import af biler kan det oplyses; at denne er foretaget
af <anonym>Person 1</anonym> som også skulle tage sig af papirarbejdet i for-
hold til Skat mv. Det var aftalt; at der kun skulle importeres et par
biler i selskabet; og sagsøgte er overrasket over, at der er blevet im-
porteret så mange biler, som der tilsyneladende er sket.
Det bemærkes; at erhvervelsesmomsen udlignes af købsmomsen og
altså ikke selvstændigt giver et tilsvar til Skat.
Bortset fra ovenstående har sagsøgte ikke i sin korte periode som di -
rektør i selskabet foretaget økonomiske dispositioner; og den øvrige
del af gælden stammer fra <anonym>Person 4's</anonym> Jedelsestid.
Side14/30
ANBRINGENDER:
Omafvisning
Detgøresgældende, atdetsagsøgende konkursbo ersluttetvedskif
terettenogselskabet/konkursboet erafineldt iErhvervsstyrelsens re
gister,ogatkonkursboet dervedharmistetsinrets- parts- ogproce
sevne,hvorforsagenskalafvises.Parternes proceshabilitet skalpåses
afrettenexofficiofrasagensanlægogtilogmeddenshovedfor
handling, ogerdermedikkeenformalitetsindsigelse, somerundergi
vetparternes rådighed.
Omforholdet tilkonkurslovens §149,hvorefter etendeligtregnskab
ogeventueludlodning ivissesituationer kanudskydes tilefterboets
slutning, gøres det gældende, atdennebestemmelse alenevedrører
forhold, som kan indebære etændretregnskab ellerekstraudlodning.
Bestemmelsen skal ses isammenhæng medkapitletsbestemmelser
omudlodning, ogbemærkninger tilbestemmelsen (udkastets §145)i
betænkning 606/7Is.230handleraleneomsituationer, hvorboetse
nerekantilføresyderligere aktiver.Hertilkommer, ateneventuel
delvisudsættelse afboetskal“nøje angives” iretsbogen, jf.betænk
ning606/71s.230,hvilketikkeersketidettebo,idet derinteteran
givetherom iretsbogen vedboetsslutning.
Detgøresgældende, atKonkurslovens §149ikkemeddennødvendi
gesikkerhed hjemler, atkonkursboet kanviderefører karantænesager
efter boets slutning, ogatrettenexofficioskalpåse,atparternehar
proceshabilitet.
Dommen U.2015.2075H (Memory Card)vedrørernetopensituation,
hvorenretssag, der kunnetilføreboetbetydelige ekstra midler, blev
fortsat efter boets foreløbige slutning, ogdetvaridennesagmeget
klartogtydeligtangivet iretsbogen vedboetsforeløbige slutningden
29.september 2005,atboetsendeligeafslutning afventede denneer
statningssag.
Detgøresvideregældende, atkonkursloven ikkehjemlerenadgang
tilatgenoptage etafsluttetkonkursbo medhenblikpå,at
(gen)anlægge enkonkurskarantænesag ellerbemyndige kuratormed
tilbagevirkende krafttilatføresagen.Tværtimod erdetiforarbejder
neforudsat, atkonkurskarantænesager ikkeanlægges mereendetår
efterkonkursens indtræden, medmindre den“karantænetiltalte’ ivæ
sentliggradharmodarbejdet kuratorsundersøgelser af,omkonkursk
arantæne børanlægges, hvilketikkeersketisagen.Nårboeterslut
tet harboetmistetretsevnen, herunder denprocessuelle partsevne,
hvorforsagenskalafvisesexofficioafskifteretten.
Qverordnet:
Overordnet gøres det under denne sag gældende; at Sagsøgte ikke har
udvist 'groft uforsvarlig forretningsførelse" , idet det var aftalt;, at
<anonym>Person 1</anonym> skulle tage sig af alt papirarbejdet; da sagsøgte ikke
har forstand på regnskaber og momslskat. Det gøres videre overord-
net gældende; at Sagsøgte ikke kan gøres ansvarlig for handlinger 0g
undladelser; som er begået af andre. Det bemærkes, at kurator ikke
har godtgjort et ansvarsgrundlag for Sagsøgte for dispositioner, som
måtte være foretaget af andre.
Qmbeyisforhold:
Det gøres gældende; at bevisbyrden fo, at betingelsemne for kon-
kurskarantæne er opfyldt "uden rimelig tvivl" , påhviler kurator; 0g at
dette bevisbyrdekrav følger af menneskerettighedskonventionens ati-
kel 6 krav ti] retfærdig rettergang; da sagen vedrører forbud mod udø-
velse af erhverv. Det gøres videre gældende; at konkurskarantænesa -
gen skal afgøres på grundlag af de fremlagte beviser; og faktisk vi-
den, som skifteretten 0g sagsøger i øvrigt måtte være i besiddelse af,
men som ikke er fiemlagt i sagen kan ikke indgå i vurderingen. Dette
vil være strid med såvel retsplejelovens bevisumiddelbarhedsprin-
cip som kravet om "equality of arms" mellem sagens parter.
Qmkoncernforhold:
Selskabet blev handlet via <anonym>Hjemmesıde</anonym> tilknyttet <anonym>pS</anonym>
og købt af <anonym>pS</anonym> Selskaberne indgår derfor i koncem med sels -
kabet <anonym>Virk. 1 ApS</anonym>
De 2 sagsøgende konkursboer har under kæresagen for Østre Lands-
ret vedrørende en "medtiltalt" om samme selskab anerkendt, at disse
2 selskaber i den af kurator bævdede relevante tidsperiode begge ulti-
mativt har været ejet afVirb <anonym>K</anonym> AnG idet det dog bestrides; at dette
skulle være afgørende i forhold til bestemmelsen i konkurslovens $
157, stk. 3, om selskaber i fælles koncem.
Det gøres gældende, at der for selskaber i samme koncern kun kan
idømmes en samlet konkurskarantæne på maksimalt 3 år, jf. konkurs-
lovens $ 157, stk. 3. Det er derfor nødvendigt; at skifteretten præsen -
teres for ejerforholdene; da manglende afklaring heraf vil gøre lovbe-
stemmelsen illusorisk, hvilket ikke har været hverken det lovforbere -
dende udvalg eller Folketingets hensigt med bestemmelsen.
Det fastholdes; at koncerbegrebet konkurslovens $ 157, stk 3, er
det sædvanlige selskabsretlige koncernbegreb i kapitalselskabsloven
Side16/30
ogvurdering herafmånødvendigvis skepåtidspunktet forden
“karantænetiltaltes” ledelsestid.
Dererabsolutingenholdepunkter for,atdetafgørende skullevære
koncemforholdene før —ellerfordensags skyld efter —etledelses
medlems ledelsestid. Ligeledes erderikkegrundlag foratgøregæl
dende,atkoncembegrebet ikonkurslovens §157, stk. 3skullevære
begrænset afpåstande omledelsens hensigter, dadetselskabsretlige
koncembegreb erobjektivt, eller begrænset tilkoncemer, hvor der er
indbyrdes økonomisk afhængighed mellem selskaberne, dafølgende
udtrykkeligt anføres iBetænkning 1525/201 Iomkonkurskarantæne
side141:
‘Bestemmelsen gælderdogogsåideformentlig sjældnetilfæl
de,hvorflerekoncemforbundne virksomheder går konkurs,
udenatderernogenårsagssammenhæng mellemkonkurserne.”
Detfastholdes, atkoncembegrebet ikonkurslovens §157,stk.3,skal
fortolkes ioverensstemmelse medlovensordlydog detiforarbejder
neudtryklceligt anførte.
Omtab:
Ibetænkning 1525/2011 om konkurskarantæne, understreges det,at
fundamentet forenkonkurskarantæne er, atmanvedgroftuforsvarlig
forretningsførelse harpåført andre betydelige tab.Detteunderstreges
s.83,hvordetbl.a.anføres(minfremhævelse):
“Konkursrådet finder,atdereretbehovforatsupplerestraffelo
vensregleromrettighedsfrakendelse iforbindelse medendom
foretstrafbart forhold medregleromforbud mod fortsater
hveiwsmæssig virksomhed, hvis denpågældende gennemgroft
uforsvarlig forretningsforelse harpåførtandretab,også selv
omderildceunderenstraffesag erførtbevisfor,atdererbegået
strafbare forhold.”
Detunderbygges yderligere s.101,hvordetbla.anføres (min frem-
hævelse)
“Påden anden sidekandetanføres,athovedbetingelsen for at
pålæggekonkurskarantæne er,atdenpågældende vedgroft
uforsvarlig forretningsforelse medkonkurs tilfølgeharpå-
fortandrebetydelige tab,ogatenkarantæne uansetdenævnte
modhensyn derfor ogsåbøromfatteledelseafdenpågældendes
egenpersonligt drevnevirksomhed ogafkommanditselskaber
oginteressentskaber, hvoridenpågældende erkomplementar el
lerinteressent.”
Vestre Landsret har tiltrådt forarbejdernes krav om, at den
"karantænetiltalte" skal have påført andre betydelige tab, jf. dels den
nedenfor omtalte landsretskendelse af 30. marts 2016 (i materiale -
samlingen) , dels kendelsen i FM2O17.91V og UfR2OI7.1028V .
Landsretten udtalte i denne sag:
"Det er ubestridt; at D; der var eneanpartshaver de to selskaber;
har foretaget en sammenblanding af selskabernes økonomi 0g
sin egen økonomi, hvilket indebærer en risiko for; at selskaber-
nes kreditorer lider tab. Efter de nu foreliggende oplysninger må
det lægges til grund, at D i perioden juni 2014 til konkurserne i
juli 2015 fia sin private konto i Nordea betalte selskabskredito-
rer med ca; 1,4 mio. kr. Det må videre lægges til grund, at han i
perioden fra januar 2015 til juli 2015 samtidig foranledigede; at
selskabets debitorer indbetalte ca. 1,3 mio. kr. på kontoen; hvil-
ket må anses som uforsvarligt.
Det er endvidere ubestridt; at D ikke i selskaberne har bogført de
omhandlede transaktioner, men det må efter de foreliggende op -
lysninger lægges til grund, at D opbevarede de fakturaer; som
han betalte fra sin private konto, forsvarligt, ligesom det er mu-
ligt at identificere de indbetalinger; der er foretaget af selskabets
debitorer pà hans konto.
På denne baggrund finder landsretten; at der ikke er fuldt til-
strækkeligt grundlag for at anse forholdet for så groft, at D frem-
over vil være uegnet til at deltage i ledelsen af en erhvervsvirk -
somhed, og der er derfor heller ikke fuldt tilstrækkeligt grundlag
for at pålægge ham konkurskarantæne.
Landsretten tager derfor D's påstand om fiifindelse til følge:'
Landsrettens kendelse er således udtryk for, at uforsvarlige forhold
ikke er tilstrækkelig til idømmelse af konkurskarantæne; hvis de u-
forsvarlige forhold ikke har medført tab for kreditorerne:
Der €r enighed mellem partere om, at kreditorerne bortset fra
vedrørende bil-importen ikke har lidt tab i sagsøgtes korte ledel-
sestid bortset fra påløbne renter, og mulige foreløbige ansættelser;
som sagsøger kunne have elimineret ved efterangivelse. Det mulige
tab i sagsøgtes indirekte ejertid er bagatelagtige og kan ikke begrunde
konkurskarantæne.
Med hensyn til tab vedrørende bilimporten gøres det gældende; at
sagsøgte var sikker på at der kun ville blive importeret et par biler i
selskabet; og at det var afalt at <anonym>Person 1</anonym> ville tage sig af pa-
Side18/30
pirarbejdet ogbetaleenhversit.
Detbestrides, atdeterselveafsigelsen afkonkursdekret, somforår-
sagertabforkreditoreme, idetkreditoremes taberforårsaget vedde
tab,somselskabet måttehavelidt førdekretets afsigelse. Disseer—
bortset vedrørende bilimporten —alleopståetførsagsøgte tidisels
kabet.
Detgøresgældende, atdetstårallekreditorer fritforatindgivekon
kursbegæring modselskabet, hvis man mener, atkonkursbetingelser
neeropfvldt,ogejerskiftet ogledelsesskiftet medfører ingenændring
heri,ogatkreditorerne, herunder Skat,iselskaber, som ikke harhk
vidernoktilselvatkunnestille sikkerheden forkonkursbehandling,
ikkestillesringere,vedatkonkursbegæring ellertvangsopløsnings
begæring indgivesmodselskabet veddetssenereledelseendmod
selskabet ved detstidligereledelse.
Om“groftuforsvarlig forretninsførelse”.
Konkurskarantæne forudsætter megetgrove forhold, hvilketunder
streges også iBetænkning 1525/201 1omkonkurskarantæne, hvor
detside93fb1.a.anføres (min fremhævelse):
“Blandtandet under hensyntildealvorlige betænkeligheder, der
tidligereharværetanført(jf.kapitel3,afsnit1),ogatdet som
anførtikommissoriet måkrævemegetstærkegrundeatforbyde
enpersonatdrivelovligerhvervsvirksomhed, erdetefteren
samletvurdering Konkursrådets opfattelse, atkonkurskarantæne
kunbøranvendes itilfælde,derbådeiobjektivogsubjektiv
henseende kanbetegnes somgroveogharkarakterafmisbrugaf
reglerne. Somnærmere beskrevet idetfolgende erdertale
omforhold, hvor gerningsindholdet ienstraffelovsbestem
melse(imodsætning tilensærlovsbestemmelse) typiskob
jektivtvilvære realiseret, oghvordenpågældende vilhave
udvistgrovuagtsomhed.
Sagsøgte harikkeudvistsådanneforhold,ogkurator,somharbevis
byrden,harikkeførtbevisherfor.
Vestre Landsret hari2kendelser fortolketbegrebet “groftuforsvarlig
fonetningsførelse” irelationtilselskaber, hvorenafriklingsledelse
erindtrådtpåettidspunkt, hvorselskabet varudenoverlevelsesmu
ligheder.
IVestreLandsrets kendelseaf30.marts2016(imaterialesamlingen)
vardirektøren indtrådt iledelsenden28.november 2013, påhvilket
tidspunktet selskabet ifølgekurator“varoplagtinsolvent”. Direktøren
Side19/30
mødteiskifteretten den26.februar2014ogforklarede bl.a.,athan
iklcehavdenogetkendskab tilselskabet, athanmente,atdetvar uden
aktiver,athan ikke havdekendskab tilbiler,somvarregistreret i
selskabet, ogathanmente,atderikkevardriftiselskabet, da tiltråd
tesomdirektør. Det anføres iskifterettens kendelse, atdirektøren fra
2001harværetbestyrelses- ellerdirektionsmedlem i34selskaber,
dereropløst,herafer20erklæretkonkurs.
Landsretten lagdetilgrund,athan “reelt ikkeledelsesmæssigt foretog
signoget ideCa.3måneder, hanvardirektørforselskabet,” førdet
gikkonkurs. Landsretten udtalte videre:
“Detersåledesikkebevidst,atderidenperiode,hvorDvardi
rektør,blevforetaget dispositioner, sommedførte væsentlige
yderligere tabfor kreditoreme, ogdeterhellerikkebevidst, at D
direkteellerindirekte medvirkede tiloverførslen den27.novem
ber2013af29.882,80 kr.fraselskabets kontotildetfirma,som
Dvar ansat i.
Efterdetanførteerdetefterensamletvurdering ikkebevidst,at
D’sforretningsførelse kanansesforgroftuforsvarlig. Landsret
tentagerderforD’sfrifindelsespåstand tilfølge.”
VestreLandsrets kendelse af15.februar2016(imatedalesamlingen)
vedrørte eni[andetsskifteretter i25årkendtdirektør. Detfremgår,
atDhavde været ledelse iover200selskaber, somgikkonkurseller
blevtvangsopløst efterenanalogiafkonkurslovens §143,ogdette
måttebevismæssigt læggestilgrund,athanindtrådte somaMklings
ledelsepåettidspunkt, hvor selskabet varhåbløstinsolvent. Trods
dettesketederihansledelsestid kontanthævninger på145.000 ile
delsespedoden udendokurnenterende bilag,ogbogføring ogskat
teindberetninger manglede iledelsesperioden. Landsretten udtalte
bl.a.:
“DetfremgårafSKATS’s mailaf2.december 2014tilkurator
forXApSunderkonkurs, atdeterSKAT‘svurdering, atXApS
indtilden31.december 2012har fortaget korrektafregning af
moms,A-skatm.v., men atder efter dettetidspunkt erproblemer
medselskabets afregninger.
Dettiltrædes, atdetefterdetisagenforeliggende målæggestil
grund,at Diforbindelse medetmødeden16.januar2014med
XApS’daværende direktør Lindvilligede iatindtræde somdi
rektøriXApSistedetforL.Herefter registrerede Erhvervssty
relsenden28.januar2014,atDvarindtrådtden24.januar2014
somselskabets administrerende direktør. Den14.marts2014re
gistrerede Erhvervsstyrelsen, atDden25.februar2014varud
trådt af direktionen.
Da D indtrådte som direktør, indestod der 110.385,63 kr. på
selskabets bankkonto; og den fiatrådte direktør L var den eneste;
der havde fuldmagt til at hæve på kontoen: I Ds direktørperiode
blev der både indsat og hævet penge på kontoen, herunder hævet
145.000 kr. fia pengeautomater til udokumenterede formål. D
sikrede sig ikke kontrol med udbetalinger fra selskabets bank -
konto, ligesom han i sin direktørperiode ikke sikrede; at selska-
bets regnskabsmateriale var til stedet; og at der skete korrekt
bogføringer samt indberetninger til SKAT.
Uanset at D over en længere årrække har været registreret kor -
tere 0g længere perioder som direktør i et større antal selskaber;
og at han som direktør i X ApS ikke opfylder sine forpligtelser;
finder landsretten; henset til D's korte direktørperiode i X ApS,
og til at han selv tog initiativ til og sikrede registrering af sin fra-
trædelse som direktør; ikke fuldt tilstrækkeligt grundlag for at
fastslå, at D er uegnet til at deltage i ledelsen af en erhvervsvirk-
somhed pà grund af groft uforsvarlig forretningsførelse; jfi. kon -
kurslovens $ 157.
Landsretten tager derfor D's påstand om frifindelse til følge"
Kendelsen er kort refereret i FM2016.124V
Det gøres gældende; at sagsøgte ikke har udøvet "eroft uforsvarlig If
selskabsledelse" , da det var aftalt; at der kun skulle importeres et par
biler; og idet sagsøgte havde tiltro til, at <anonym>Person 1</anonym> ville sørge
for al papirarbejdet 0g, at alt blev betalt; 0g at tabene hvis der alene
var importeret et par biler ikke ville være store nok til at begrunde
konkurskarantæne; jf. ovennævnte kendelse.
Det er grebet ud afluften; at sagsøgte skulle medvirke til at "sløre
forholdene" . Ledelsesforholdene er offentligt registreret i Er-
hvervsstyrelsen; og "sløres" ikke ved et efterfølgende skifte i den re -
gistrerede ledelse. Sagsøgte har ikke medvirket til at vanskeliggøre
afdækning af omstødelige dispositioner 0g strafbare forhold. Skulle
sådanne forhold være foretaget af den oprindelige ledelse i selskabet
må ansvaret herfor rettes mod dem og ikke sagsøgte.
Det cr ligeledes grebet ud af luften; at direktørskiftet skulle have
"trukket tiden ud 11 indtil konkursen; Der er intet bevis ført for, at
overdragelsen af selskabet og indsættelsen af en anden direktør har
forsinket selskabets konkurs; det kan lige så godt have fremskyndet
konkursen i forhold til, at det hidtidige Iedelse havde fortsat; men det
vides ikke; da der ikke er ført noget bevis fol, hvad den tidligere ejer
Side21/30
ogledelseville have gjortsomalternativ tiloverdragelse afselskabet.
Deteråbenbart forkert,nårsagsøger hævder, atdirektørskiftet og
“afriklingsformen” har påført kreditorerne tab,databeneikkeerop
ståetherved.
Kurator angiver iprocesskriftet, atbogfødngen ogregnskabsmateria
leter“mangelftildt ogutilstrækkeligt”, menanførerstraksherefter, at
bogføringsmaterialet ikkeforefindes, hvilketerselvmodsigende.
Detgøresgældende, atbetingelserne foratifaldekonkurskarantæne
erlangtstrengere endbetingelserne foratifaldeerstatningsansvar el
leromstødelseskrav, menlempeligere endforatifalde strafansvar, og
atdetikkeerkravforatundgåkonkurskarantæne, atmanharopført
som100%bonuspaterdirektør. Foratkonkurskarantæne erdet ikke
tilstrækkeligt, atderersketetregelbrud, eller derertaleom
“uforsvarlig forretningsførelse”. Forretningsførelsen skalvære“groft
uforsvarlig” foratkunnebegrunde konkurskarantæne, og det “groft
uforsvarlige” forhold skalherudover have forårsaget betydelig tabog
gøredenpågældende uegnettilatsiddeiledelsenafetselskab.
Det gøres videregældende, atsagsøgte ikkeeransvarlig for,atim
portenafbilerfraTyskland medefterfølgende salgafdisseiDan
mark,fikdetomfangdenfik,dadetvaristridmeddetaftalte.
Det gøres videregældende, aterhvervelsesmomsen vedimportfra
Tyskland ogkøbsmomsen forsammeudlignerhinanden, jf.atdeti
Bilag4anføres:“Beløbet gårdermed inul,ogharikkenogenøkono
miskindvirkning påmomstilsvaret.”, hvorfordetermeningsløst —
somikuratorsprocesskrift —attaleommanglende betalingafer
hvervelsesmomsen, dadernetop ikke skalafregnes moms iDanmark
tilSkatianledning aferhvervelsen iTyskland, idetkobsmomsen ud-
lignererhvervelsesmomsen.
Dererfasterstatningsretlig praksisfor,atennyselskabsledelse må
sættesigistolenogfåkendskab tilforholdene, førdeeventuelt kan
ifaldeetundladelsesansvar fordispositioner iselskaberne, ogdette
gælderogsåiforholdtilkonkurskarantæne, ogatSagsøgtes direktør-
tidlangt fraersålænge,atkarantæneansvar kan ifaldes forhandlin
ger,somsagsøgte ikkeselvharforetaget sig,jf.bl.a.VestreLands
retskendelseaf15.februar2016.
Detbestrides, atsagsøgte, somhævdetafkurator, skulle have haft
konkret viden ogønskeomatopnåmoms-ogskatteunddragelse,
hvilkethellerikkeerdokumenteret afkurator, atsagsøgte skulle væ
reansvarlig for “retsbrud”, atdetforhold,atsagsøgtemåtteværemis
brugtafandreiforbindelse medenhævdetimportafbilerfraTysk
Side22/30
land,kanbegrunde enkonkurskarantæne forsagsøgte, ogatdeter
selveafsigelsen afkonkursdekret, somforårsager tabforkreditorer
ne,idetkreditoremes taberforårsaget veddetab,somselskabetmåt
tehavelidt førdekretets afsigelse, hvorafstørstedelen ikkeerlidti
sagsøgtes ledelsestid.
Sagsøgte kaniklcegøresansvarlig forSkatsdårligerestancekontrol
oginddrivelsesindsats, idetansvaretforoffentlige restancer alenepå
hvilerSkatogdenledelse,somkonkretmåttehave opbygget restan
centilSkat,ogsagsøgte erikkeansvarlig foromstødelige ellererstat
ningspådragende forhold.
Detafkurator hævdede kollektive ansvarforandreledelsespersoners
handlinger ogundladelser har ingensomhelststøtteikonkurskaran
tænereglemes forarbejder, idetethvertledelsesmedlem aleneeran
svarligforegnehandlinger ogundladelser, ogsagsøgtes forpligtelser
strækker sigikkevidere,endatværeansvarlig for selvathandlefor
svarligt,herunder ved som sket,atlæggeselskabets aktivitet “død”,
såkreditoremes stillingikkeforringes underhans virke som direktør.
Sagsøgte harikkeudvist“groftuforsvarlig forretningsførelse”.
Detgøresgældende, atdetstårallekreditorer fritforatindgivekon
kursbegæring modselskabet, hvis man mener, atkonkursbetingelser
ne eropfyldt,ogejerskiftet ogledelsesskiftet medfører ingenændring
heri,ogatkreditoreme, herunder Skat,vedrørende selskaber, somik
keharlikvidernoktilselvatkunnestillesikkerheden forkonkursbe
handling, ikke 11stillesringere,vedatkonkursbegæring eller
tvangsopløsningsbegædng indgivesmodselskabet veddets senere le
delseendmodselskabet veddetstidligereledelse.
Omfortsatdriftefteruforsvarlihedstidspunktet:
Betænkning 1525/2011 omkonkurskarantæne omtalerfortsatdrift
medbetydelige tabtilfølgeefteruforsvarlighedstidspunktet. Side97
anføres(minfremhævelser):
“Groftuforsvarlig forretningsførelse kanogsåbeståiatfortsæt
tevirksomhedens drift,selvomdenpågældende måtteindse,
atenvidereførelse af driftenvillemedføre betydelige tab. I
praksisvildettekunnehave selvstændig betydning f.eks.itilfæl
de,hvor virksomhedens bankforbindelse opsigerellerivæsent
liggradindskrænker virksomhedens hidtidige kreditfaciliteter. I
ensådansituation vildetkunnevære groft uforsvarligt atpådra
gevirksomheden yderligere væsentlige gældsforpligtelser under
enfortsættelse afdriften,udenatderforinden ersikretvirksom
hedennybanlcfinansiering ellerandetkapitalberedskab. Ifor
holdtilspørgsmålet omkonkurskarantæne børdetiensådansi
tuation ikke tillægges væsentlig betydning; om der kan påvises
et tab sammenlignet med, at virksomhedens drift var blevet ind-
stillet på det tidspunkt; hvor banken opsagde kreditten. Det bør i
givet fald være tilstrækkeligt til at anse videreførelsen af virk-
somhedens drift for groft uforsvarlig forretningsførelse, at virk-
somheden under den fortsatte drift har pådraget sig yderligere
væsentlige gældsforpligtelser:. t
Sagsøgte var overbevist om, at <anonym>Person 1</anonym> som aftalt ville tage
sig af papirarbejde og sørge for; at alt blev betalt, hvorfor sagsøgte
ikke måtte have indset; at den begrænsede bilimport; som var aftalt,
ville påføre andre betydelige tab.
Det gøres tværtimod gældende; at det er forsvarligt; at lægge selska-
bets aktivitet "død" , så selskabets og kreditorernes stilling ikke for -
ringes, hvilket er, hvad sagsøgte har søgt at gøre med selskabet.
Qm andre personers handlingec:
Sagsøgte har ikke haft ledelsesfiunktioner i selskabet bortset fra i den
periode; hvor han har været registreret direktør, hvilket er ubestridt.
Det bestrides,
at tabene; som lidt under den tidligere ledelses ledelse af selskabet ,
har en karakter; som kan begrunde konkurskarantæne; da det
1 mangel af dokumentation for det modsatte må antages at
være tale om tab ved almindelig forretningsdrift eller forret -
ningsmæssig udygtighed,
at Sagsøgte kan gøres ansvarlig for handlinger og undladelser; som
måtte være begået af og måtte være ansvarspådragende for andre
end ham; herunder ved misbrug af Sagsøgte;
at Sagsøgte er ansvarlig for tab for selskabet og dets kreditorer;
som €r opstået før han tiltrådte som direktør for selskabet;,
at Sagsøgte har pligt til at rette op på handlinger og undladelser;
som er begået af den tidligere ledelse for selskabet før hans ti] -
træden som direktør;
at en direktør for et selskab har pligt ti] "af egen lomme" at betale
et selskabs gæld opstået før tiltræden som direktør,
at en direktør for et selskab har pligt til "af egen lomme" at betale
sikkerhedsstillelsen ved en egenbegæring hvis selskabet pà tids-
punktet for direktørs tiltræden ikke har likvider nok til selv at
Side24/30
kunnestillesikkerheden forkonkursbehandling, og
atkreditorer, herunder staten,vedrørende selskaber, somikkehar
likvidernoktilselvatkunnestillesikkerheden forkonkursbe
handling, stillesringere,vedatkonkursbegæring ellertvangsop
løsningsbegæring indgivesmodselskabet veddirektørSagsøgte
endvedatdenne indgives modselskabet ved detstidligerele
delse.
Selskabsretlige forpliRtelser m.v.:
Kapitalselskabslovens §118,stk.2,omatsikre selskabets kapitalbe
redskabernyiforholdtildentidligereaktieselskabslov. Idespeciel
lebemærkninger tildennebestemmelse henvises dertilbemærknin
gernetillovforslagets §115,nr.5.§115vedrørerdirektebestyrel
sensforpligtelser. Afdespeciellebemærkninger til§115,nr.5frem
gårbla.:
“Derermeddenændrede formulering afbestemmelsen i
forholdtildegældende reglerikketilsigtetenskærpelse af
deneksisterende retstilstand forsåvidtangårledelsensan
svaroverforkreditorerne itilfældeafselskabets konkurs.
Derertaleomenpræcisering af,hvaddetindebærer, nårledels
enskalpåse,atkapitalberedskabet tilenhvertiderforsvarligt.
Dengældende bestemmelse iaktieselskabsioven tagerikkestil
lingtil,hvilken handlepligt derpåhvilerbestyrelsen, nårder
konstateres ændringer ikapitalselskabets økonomiske forhold,
ogdenforeslåede bestemmelse kanikkeantagesatføretilet
genereltskærpetansvarforkapitalselskabets kapitalisering.
Forsåvidtangårledelsesansvaret, kanbestyrelsen alenepå
læggeseterstatningsansvar, hvisderforeligger enerstat
ningspådragende adfærd,hvilketbedømmes efterculpanor
men.
Deterbåde ledelsens retogpligtatvidereføre etselskab ifinan
sielkriseogforsøgeatovervinde denne,menledelsenmå ikke
pådrage selskabetyderligere forpligtelser, somdetrealistisk
ikkekandække.Ledelsens ansvarforselskabets forsvarlige ka
pitalberedskab indebærer ogsåetansvarfordriftenogdermeden
pligttilatstandsedetsvirksomhed, nårenforsvarlig videre
førelseikkelængereermulig.”
Detgøresgældende, atdetcentraleer,atsagsøgte vedkøbetafsels
kabet sikrede sig,atselskabets økonomiske virksomhed varstandset
“lagtdød”,således,atselskabets ogkreditorernes forholdikke blev
forringet vedpådragelse afyderligere gæld,idetsagsøgte havdetiltro
Side25/30
til,atimporten afbileriklcevillemedføretabfornogen,jf.detoven
foranførte.
Medhensyntileventuelle foreløbige fastsættelser efterdenmoms
pligtigedriftophørte,gøresdetgældende, atkuratorersåvelberetti
gettilsomafhensyntilboet forpligtet til,atindgive 0-angivelser til
Skat således, atfiktivgældelimineres. Kurator kan ikkevedatundla
deateliminere fiktiv gældskabeetgrundlag forenellersuberettiget
konkurskarantæne.
Ombogføringoregnskabsmateriale:
Detbestrides, atenkuratorer“enoffentligmyndighed”, jf.bogfø
ringslovens §15.
Bogføringslovens §13harfølgende ordlyd:
§13.Ophørerbogfødngspligten, skal densenest fungerende le
delsesørgefor,atregnskabsmaterialet fortsatopbevares iover
ensstemmelse meddennelov.Opløsesenvirksomhed vedskif
terettensmellemkomst, kanskifteretten beslutte, atandreend
densenestfungerende ledelseskalopbevare regnskabsmateria
let.
Stk.2.Iandretilfælde hvor ledelsenfratræder, skalmedlemmer
neafdenfratrædende ledelsesikre,atregnskabsmaterialet for
perioden fremtilfratrædelsestidspunktet bliveropbevaret iover
ensstemmelse meddennelov.Nårennyledelse afløser enfra
trædende ledelse, skalmedlemmerne afdennevideregive regn
skabsmaterialet tilden nyledelse.
Detfremgårsåledes,atdenoprindelige ledelseførsagsøgte efter
bogføringslovens §13,stk.2,I.pkt.har pligt tilsikkertatopbevare
regnskabsmaterialet. Detfremgårvidere,atdenoprindelige ledelse
førsagsøgte efter bogføringslovens §13,stk.2,2.pkt.har pligt tilat
videregive regnskabsmaterialet tildennyledelse.
Detgøresgældende,
atdetforhold,atdenoprindelige ledelseikkeharoverdraget regn
skabsmatedalet tilden nyedirektør,jf.bogføringslovens §13,
stk.2, 2.pkt.,kan ikkebegrunde enkonkurskarantæne forsag
søgte,menmåskefordenoprindelige ledelse,
atdetforhold,atregnskabsmaterialet ikkeerblevetudleveret til
kuratorikkeudgørenovertrædelse afbogføringsloven, derkan
efteromstændighederne aleneværetaleomenovertrædelse af
konkurslovens §105,jf.§100omatmeddelekuratoroplysnin
Side26/30
ger,
atkonkurskarantæneregleme erbegrænset tilgroftuforsvarlig for
retningsførelse” somleder,dvs,indtilkonkursen. Detunderstre
ges,atdegrundige forarbejder ibetænkningen oglovforslaget
iklceindeholder holdepunkter for,atenfratrådtledersforholdef
terkonkursen, herunder manglende opfyldelse afoplysnings-
pligtenefterkonkurslovens §105,jf.§100,skulle kunne be
grundekonkurskarantæne. Detlovforberedende udvalghavde
deltagelse af2aflandetsfremmeste kuratorer ogmed
anerkendte eksperter fraDommerforeningen ogDommerfiald
mægtigforeningen, sâhvisdethavdeværet meningen, atmang
lendeopfyldelse efterkonkursen afoplysningspligten tilkurator
skullekunnebegrunde konkurskarantæne, havde udvalgetdrøf
tetdetteogaffattetenbestemmelse herom,og
atefterkonkursen erdenfratrådte ledelse ikkelængerepersonelt
omfattetafkonkurskarantæneregleme, dahan ikkelængereer
leder,ogmaterielt erderikketaleom“fonetningsførelse0.
Attidligereledelsesmanglende opfyldelse afoplysningspligten efter
konkurslovens §105,jf.§100,ikkebegrunder konkurskarantæne, er
fastslået iretspraksis, herunderøstreLandsrets kendelse trykti
FM2OI6.590,hvorregnskabsmateriale ikkevar udleveret tilkurator.
Detbestrides somudokumenteret, atsagsøgtehartilsidesatbogfø
ringspligten oggodbogføringsskik mv.ellerstraffelovens §302ipe
riodenhvorsagsøgte har udgjort selskabets ledelse,daposteringeme,
somsagsøgte eransvarlige for,ogsomskulle bogføres, erfa, atder
foretselskab som dette iklceerpligttildaglig bogføring, ogatet
mindreantalubogforte posteringer ikkeindebærer enstraffiarover
trædelseafhverkenstraffelovens §302ellerbogføringsloven. Sag
søgteerderforhverken skyldig iovertrædelse afstraffelovens §302
eller bogføringsloven, somkuratorhargjortgældende menikkedo
kumenteret. Tilsvarende ersagsøgte ikkeskyldig iovertrædelse af
straffelovens §125,stk.1,nr.2,jf.§23,ogdetbestrides, atdefak
tiskeomstændigheder, somhævdes iprocesskriftet, kankvalificeres
somenstrafbarovertrædelse heraf.
Detbestrides, atendirektørforetselskabhar pligt tilatbogføretran
saktioner ietselskab,førbilagsmaterialet modtages fradentidligere
ledelse,atendirektørforetselskabharpligttilatudarbejde års-
regnskaber foretselskabfør sintiltræden somdirektør, ogatderfor
deberørte selskabers vedkommende gælderpligttildagligbogføring.
Detgøresgældende, atpligtentilsikkeropbevaring afbogføringsma
terialefradenfratrådte ledelses periodeførstindtræder forennyle
delse, når den nye ledelse modtager materialet fra den fratrådte le-
delse; at enhver ledelse er ansvarlig for dens handlinger og undladels-
er i den pågældende ledelsestid, og at en senere tiltrådt ledelse ikke
kan gøres kollektivt ansvarligt for en tidligere ledelses handlinger og
undladelser.
Om egnethed_rimeliched ogyariched:
Det bestrides, at sagsøgte er uegnet til at deltage i ledelsen af en er-
hvervsvirksomhed, og at det under hensyn til den pågældendes hand-
lemåde 0g omstændighederne i øvrigt er rimeligt at pålægge sagsøgte
konkurskarantæne. Det gøres tværtimod gældende; at sagsøgte nu har
lært; at han skal passe på ikke at blive misbrugt; og at han fremover
ikke vil deltage i selskabers ledelse.
Til støtte for den subsidiære påstand gøres det gældende; at en even-
tuel konkurskarantæne i givet fald må fastsættes for en kortere perio-
de end 3 år ud fra rimeligheds- og proportionalitetshensyn; herunder
tiden; som er gået siden konkursens indtræden; hvorved der henvises
til praksis i materialesamlingen om reduktion til 2 eller 1 år.
Der blev afsagt
Kendelse
For så vidt angår <anonym>Part A S</anonym> påstand om afvisning be-
mærkes, at det af side 134 i betænkning 1525 (2011) om konkurskarantæne
og ef bemærkningemne til $ 157 i lovforslaget om konkurskarantæne
(lovforslag nr, 131 af30. januar 2013,jf. side 27) fremgår; %t det er en for-
udsætning, at kurators begæring om konkurskarantæne fremsættes under
konkursboets behandling Denne sag er anlagt af kurator, inden konkursboet
er afsluttet, 0g da det er uden betydning; at boet blev afsluttet; inden der blev
truffet afgørelse om konkurskarantæne; tages afvisningspåstanden ikke til
følge.
<anonym>Parı A</anonym> var direktør i selskabet fra den 20.januar
2015 til den 21.oktober 2015 og deltog således i selskabets ledelse i den re-
levante periode; som er senere end 1 år før fiistdagen den 20. januar 2016,
jf, konkurslovens $ 157, stk. 1.
<anonym>Part A</anonym> har forklaret at han som direktør i selskabet
skulle stå for post og formentlig skulle møde i skifteretten på et tidspunkt.
Skifteretten lægger efter bevisførelsen til grund, at selskabet som en række
andre selskaber, herunder <anonym>Virk 3 ApS</anonym> (jf. BS SKSo-621 2016), har hen-
vendt sig til en professionelt "afviklingsvirksomhed' som har sørget for
"anonymisering" af selskabet, bl.a. således at det kunne blive tvangsopløst
under et nyt navn og med en ny direktør; 0g at den nye direktørs opgave i
hovedsagen har været at møde i skifteretten. <anonym>Part As</anonym>
virke som direktør må derfor betragtes som en stråmandskonstruktion
eller lignende.
Retten lægger efter bevisførelsen til grund, at <anonym>Part A</anonym>
som direktør undlod at sikre; at selskabet overholdt sine forpligtelser
over for SKAT, og at han undlod at sikre; at selskabet havde det tilstrækkeli -
ge kapitalberedskab . På denne baggrund blev der stiftet en betydelig gæld til
SKAT. Desuden lægges det til grund, at <anonym>Part A</anonym> ik-
ke har sikret sig at lovgivningens krav til bogføring blev overholdt. Retten
bemærker; at der ikke er afleveret bilagsmaterialelbogføring til kurator; og at
<anonym>Part A</anonym> ikke synes at have gjort noget for at skaffe
det til veje til kurator.
Retten lægger til grund, at der i perioden; hvor <anonym>Part A</anonym>
var direktør i selskabet; blev importeret 34 biler gennem selskabet,
uden at der er angivet eller afregnet salgsmoms. Der er i konkursboet an-
meldt krav for 1.113.954,28 kI , hvoraf SKAT's krav udgør 1.032.301,47 kr,
Af SKAT's krav vedrører 931.000 kr. yderligere momstilsvar i 1. 0g 2. kvar -
tal i 2015. Efter bevisførelsen lægges det mod <anonym>Part A</anonym>
forklaring til grund, at han havde kendskab til importen afbilerne. Ret-
ten har i denne forbindelse blandt andet lagt vægt på, at <anonym>Part A</anonym>
har forklaret; at han havde talt med <anonym>Person 1</anonym> om im-
port afbiler; og på at oplysningerne om; $t han ikke har skrevet under på en
erklæring vedrørende importen; og at han ikke husker, om han har skrevet
under på fuldmagten til <anonym>Person 1</anonym> først er fremkommet under den
mundtlige forhandling;
Retten finder desuden; at driften er fortsat ud over håbløshedstidspunktet,
hvor <anonym>Part A</anonym> burde have indset; at en fortsat drift
ville medføre betydelige tab for særligt SKAT.
På dette grundlag, og da <anonym>Part A</anonym> tidligere har været
involveret i ledelsen af en række selskaber; der er taget under konkursbe -
handling i 2014 0g 2015,finder retten, at <anonym>Part A</anonym>
har udøvet groft uforsvarlig fonretningsførelse; og at han er uegnet til at del-
tage i ledelsen af en erhvervsvirksomhed , jf. konkurslovens $ 157, stk. 1,
hvorfor 'påstanden om konkurskarantæne tages til følge.
Herefter; og under hensyn ti] <anonym>Part As</anonym> handlemåde
0g omstændighedere i øvrigt; finder retten; at det er rimeligt at pålægge
ham konkurskarantæne, jf. konkurslovens $ 157, stk. 1 og 2
Da selskabet <anonym>pS</anonym> alene er indtrådt som ejer af det sagsøgende selskab
med henblik på afvikling; finder retten at selskabere ikke er omfattet af
koncernbegrebet konkurslovens $ 157, stk 3.
Da konkursdekretet blev afsagt den 26. februar 2016, nedsætter retten efter
omstændighedere karantæneperioden til 2 år, jf:. konkurslovens $ 158, stk.
1. Den pålagte karantæne regnes fra det tidspunkt, hvor kendelsen er ende-
lig De pålagte konkurskarantæner i denne sag og i sagen BS SKSo-621/
2016 ( <anonym>Virk. 3 ApS</anonym> under konkurs mod <anonym>Part A</anonym>
løber i forlængelse af hinanden.
Efter resultatet skal <anonym>Part A</anonym> betale sagens omkost-
ninger, jf. konkurslovens $ 165, stk. 1 og 2 Beløbet er fastsat under hensyn
til sagens omfang hovedforhandlingens varighed; og til at sagen er behand-
let sammen med sagen BS SKSo-621/2016 <anonym>Vırk 3 ApS</anonym> under konkurs
mod <anonym>Part A</anonym>
Derfor bestemmes:
<anonym>Fdrl A</anonym> pålægges konkurskarantæne i 2
år fra kærefristens udløb; 0g må således ikke i denne periode deltage i le-
delsen af en virksomhed eller drive virksomhed, hvor han ikke hæfter per-
sonligt og ubegrænset for virksomhedens forpligtelser. De pålagte konkursk -
arantæner i denne sag og i sagen BS SKSo-621/2016 <anonym>Virk 3 ApS</anonym> under
konkurs mod <anonym>Parı A</anonym> løber i forlængelse af hinan-
den.
Idet tilfælde en tidligere pålagt konkurskarantæne endnu ikke er udløbet, lø-
ber konkurskarantænen fia udløbet af den senest pålagte konkurskarantæne
og udløber senest 10 år efter den oprindelige afgørelse.
<anonym>Part A</anonym> skal inden 14 dage betale 37.500 kr. til
statskassen ti] dækning af omkostningerne ved sagen.
<anonym>Dommer 2</anonym>
Skifteretten tilkendte kurator, advokat René Rasmussen; et salær på 15.000
kr. med tillæg af moms; i alt 18.750 kI., for sit arbejde med sagen. Beløbet
betales foreløbigt af statskassen medfør af konkurslovens $ 166 og endeligt
af <anonym>Part A</anonym> jf: kendelsen ovenfor.
Skifteretten tilkendte den for <anonym>Part A</anonym> beskikkede
advokat, advokat Carsten Bo Nielsen et salær på 15.000 kr. med tillæg af
moms, i alt 18.750 kI., som udredes foreløbigt af statskassen og endeligt af
<anonym>Part A</anonym> jf. kendelsen ovenfor.
Sagen sluttet:.
Retten hævet.
<anonym>Dommer 2</anonym> | 58,276 | 62,575 |
|||||
3692 | Sag om konkurskarantæne | Appelleret | Civilsag | Retten i Næstved | BS-621/2016-NAE | Konkurskarantæne | 1. instans | 448/22 | Konkurs og insolvens;
Skat; | Nej | Nej | Nej | RETTEN NÆSTVED
Udskrift af retsbogen
Den 29 juni 2017 kJ. 14,00 blev tetten sat pà dommerkontonet af
nammoy
Der ` blev foretaget i offcntligt retsmøde
sag nr. BS SKSo-621/2016:
undcr konkurs
vaurator advokat René Rasmusscn
4200 Slagelse
mod
Kendelse sag om konkurskarantene
undcr konkurs ved kuratorz advokat Rene Rasmussen; bar
nedlagt påstand om, at pålægges
konkurskarantenc i 3 &r regnet fra det tidspunkt, bvor kendelsen er endelig
Part 4
subsidiært Tnflindelsc 0g mere subsidiært Fifindelse mod pålæggelse af
konkurskarantæne i en kortcre periode end 3 år,
Dcr cr ikke medtaget en fuldstændig sagsbeskrivelse; idet der benvises til de
ficmlagte proccsskrifter og bilag samt ti]
forklaring; som gengives nedenfor,
Ikortbed anføres følgende:
Skifteretten Næstved afsagde den 25, november 2015 konkursdekret over
selskabet pà baggrund af Erhvervsstyrelsens anmodning
af 23. oktober 2015 om tvangsopløsning-
indträdte i sclskabets direktion den I2. juli 2015 0g fratrådte som direktør
den 15. september 2015 i forbindclse med, at _ ge-
nindträdte som direktør.
Selskabet blev stifitet den 12. novemnber 2013,0g der er aldrig indleverct
regnskaber for sclskabet.
under
konkurs,
konkurs ved kurator , advokat Rene Rasmusscn; ved kendelse &f 25. novem-
ber 2016 pålegt konkurskarantænc j 3 àr. forklare -
de
under sagcn bl.a. følgende:
Om bar bun forklarct at ban i første omgang bar
overtaget fra Porson
var derfor svær at f fat i da ban ville rykke for regnskabsmateriale
Så ville Person
dct blev i stedct overtaget af , der var
dircktør i cn kort periode; 0g sà tog det
tilbage. Forespurgt bvorfor han nu gcme ville være ditektør har han
forklaret, at det nok €r der har siddet med "store
vådc hundcøjne" og spurgt: "Kan du ikke 1age det?" . Der cr ikke
udøvct økonomisk aktivitet i selskabct, mens han har været direktøc.
Han er bellcr ikke vidende om andre, der bar udøvet nogen aktivitet.
Person 3
bl.a følgende:
var moderselskab Lil de andrc to sclskaber, og derved
var de tre selskaber koncemnforbundne allerede da hans selskab
overtog dem. Hans selskab har modtagct en negativ købesum, som ban
ikke vil oplyse om; Dcr er ikke foregået noget i dette sclskab bellcr; 0g
dcr er ikke andre, dcr har udøvet ledelsc; mens
har været direktør. Hvis der er foretaget dispositioner er
han ikke vidcnde om hvem der har forctaget dem. Det eri bvcrt fald
ikke ham.
Konkurssagen vedrørende selskabet er afsluttet efter konkurslovens $ 143
den 27. juni 2016, og skifteretten i Næstved har ved erklæring af 22. novem-
ber 2016 vedrørende bLa under konkurs meddelt følgende:
Skifteretten kan herved bekræfte, a skifteretten i forbindelse med bc-
rammelsen af dc afsluttende skiftesamlinger har bemyndiget kurator til
at fortsætte anlagte sager om konkurskarantæne.
Det var på forcanledning &f skiftcretten; at sagere blev afsluttet selv
om der verserede sager om konkurskarantænc, i det det efter Højeste-
rets (og skifteretternes) praksis ikke er en betingelse; a1 konkursboct
verscrer for genncmførelse af sag om konkurskarantæne;
Der har sagen været gennemført mundclig forbandling; hvor partemc i det
væsentligste har procederet i overensstemmclse mcd det i påstandsdoku-
menterpe anførte.
har forklaret; dct er korekt at han var
dirckiør selskabct mcn han husker ikke, hvilke opgavcr han
havde som direktør. Hvis der ses bort fra bileme; sà kan ban ikke huske at
bave stàct for nogen aktivitet i sclskabet, Han gik ud fra, at der heller ikke
var undre; som foretog sig nogct i selskabet; Han er ikke bekendt med, hvil-'
ke pligter en direktør har. Han bar ingcn tilknytning til
som fremgår af bilag 8 (kontoudskrift), og han bar ikke
kendt til selskabets konto; Han fik ikke oplysning om kontoen; da han blev
direktør; Han har ikke haft noget at gørc med aktiviteten pà kontoen i dco
pcriode; hvor ban var direktøc; For 5à vidt angar importen af bilcr har han
benvist til sin forklaring i sagen BS SKSo-612/2016
under konkurs mod Han kan ikke huske,
om han har talt med vedrørende biler i dette selskab. Han
har ikke fiet løn som direktør det var en vennetjeneste.
Kurator har isit påstandsdokument anføn bLa følgende:
Den tidsmæssige betingelse
Selskabet blcv taget under konkursbehandling ved konkursdekret af-
sagt den 25. povember 2015 af Skifteretten Næstved.
Som det femgar af udskriften fra Erhvervsstyrelsen, fremlagt som bil -
ag 3, har } været registreret som direk-
tør i sclskabet fra den 12 juli 2015 til 15.seplember 2015.
bar således værct tilknyttet selskabet
den relevante periode for bcdømmelse af konkurskaruntænen.
Groft uforsvarlig forretningsførelse
Sagsøger gør gældende, at på grund
af groft uforsvarlig fonctningsførelse er uegnet til at dellage Jcdclsen
af en crhvervsvirksombed, idet de metcrielle betingelser konkurslo -
vens $ 157, stk 1, 1. punkt , 2. lcd for at pålægge
konkurskarantene, efter sagsøgers opfattelse cr opfyldte
Til støtte berfor _ gØres det gældende; at
bar tilsidesat sine ledclsesmæssige forpligtelser ved
1) fortsat drift trods stort kapitaltab ,
2) overtrædelse af bogføringsloven;
3) at bave påført kreditoreme et betydeligt tab,
Kreditortab
Der €r konkursboet anmeldt samlcdc krav pà kr. 794.268, hcraf ud-
gør SKAT k. 752.945. Kravene ses, på grund af de anmcldclscr, der
er foretaget konkursboct; i et vist omfang opstået mens
havde Jedelsesansvaret.
Vcd tiltrædelse som dircktør burde
dct have stået bam klart, at selskabet ikke havde nogen mulighed for at
gcnoprette økonomien; 0g sagsøgte burdc bave undladt fortsættelse &f
driften udover bäbløshedstidspunktct, således at der ikke blev pådraget
yderligerc gæld i form af tilskrevne renter samt ansatte skattcr og af-
gifter. Herunder er der i tid som di-
rcktør handlet 10 biler fra Tyskland, der er vidercsolgt, uden at der
hverken er angivet ellcr afregnet eller salgsmoms , jfr, bileg 7.
Som bilag 8 frcmlægges kontoudskrift dækkende perioden 3 mäneder
før dekreldagen; Som dct fremgår; er der store bevægelscr i perioden
efter tiltrædelse som dinektør og
kontocn tømmes endeligt den 21. oktober 2015.
Manglende udøvelse af IedelsesbeføJelse 0g indsættelse som stri -
mand
Det gørcs gældende; at , ikkc i til-
strækkeligt omfang har iagttaget sinc forpligtelser som direktør for
selskabet medfør af bl.a. selskabsloven:
Anparteme selskabet er afbændet mod betaling af et vederlag til
der Rctten Næst-
ved den 14. oktober 2016 bar afgivet forklaring omkring dette selskubs
forhold, jfr. bilag 9. Heraf fremgàr det at der skulle betale et vederlag
til Virk 4 Anfffor overlagelse af selskabet med henblik pà dettes ano-
nymiscring og efterfølgende lukning. bar ikke
ønskct at oplyse om stønelsen af den negative købcsum; da der verse
ICT ep straffesag mod ham vedrørende bla: dette sclskab;_Anpartcrnc
er formcntlig overdraget af den Lidligere dircktør
der havde dispositionsret over selskabet konto på det tidspunkt hvor
overdragelsen fandt sled i februar 2015, hvor
første gang induræder som direktør.
bar ligeledes den 14. oktober 2016 aIgivet
forklaring Retlen i Næstved og oplysı, et ban intct kendskab havde til
sclskabets forbold, herundcr økonomi og drift, ligesom han ikke har
fdet udlcveret bogførings- og regnskabsmateriale fra '
jf. bilag 9.
Manglendc bogførlng
Kurator har i forbindelsc med bobebandlingen ikke modtaget bogfø -
ringsmateriale, hverken fra eller den
senest enmeldte direktør Kurator har derfor
lagt til grund at der ikke er udarbcjdct bogføringsmateriale for selska -
bet; som ikke siden stiftelsen den 12. november 2013 bar indleveret
àrsrapport til Erbvervsstyrelsen: Kurator bekendt har
ikke gjort bestræbelscr for at overholdc bogførings-
pligten, idct ban alene over for kurator har oplyst a1 have afleverct
dette til hvilket ikke stemmer med dennes
forklaring:
Det cr dermed kurators opfaltelse; at
ikkc bar opfyldt sin pligt i medfør af selskabslovens $ 118 samt bogfø -
ringslovens $8 6-100g 12 til at føre bogføring i selskabet idet kurator
på trods af opfordringer ikke har modtaget sclskabets bogføringsmate -
Hale.
Af bctænkning 1525/2011 om konkurskaruntæne fremgår dct af side
94:
Vurderingen af; om der foreligger graft uforsvarlig forretningsforelse;
bør foretages i forhold til virksomhedens økonomiske forhold (i bred
forstand) Det drejer sig sàledes navnlig om dispositioner med hensyn
til virksomhedens kapitalgrundlag; låneoptagelse, bogføring; økono
mistyring 0g regnskabsaflæggelse 08 om større pkonomiske dispositi-
oner med hensyn til virksomhedens drift eller udvikling. 1 vurderingen
kan ogsà indgà, om virksomheden generelt har overholdt sine pligter
til angivelse 08 afregning af moms 0g A-skat mv.
Den manglende bogføring og det manglendc bogføringsmateriale har
medført at konkursboct ikke kan undersøge selskabets pengestrømmc
eller andre økonomiske og faktiskc forhold, herunder cvt. uretmæssige
udbctalinger eller omstødelige dispositioner,
Af betænkning 1525/20L1 om konkurskarantænc frcmgår dct endvide-
re af side 95:
Selv om Konkursrädet sàledes ikke fureslàr en sådan detaljeret lovre-
gulering af uforsvarlighedsvurderingen; bør det _ dog stadig kunne ind-
gà i den samlede vurdering; hvis den pågældende feks i væsentligı
omfang har tilsidesat sine forpłiglelser med hensyn til angivelse af
moms eller A-skat eller gennem længere tid ikke har afregnet moms
eller A-ska: Det samme gælder; hvis den pàgældende på groV måde
har tilsidesat fine forpligtelser med hensyn til bogføring; eksempelvis
ved gennem længere tid sleı ikke at bogføre. Heri ligger 0gsà, at det
normalt ikke i sig selv vil kunne begrunde en konkaurskarantæne; hvis
virksomheden alene har tilsldesat pligter til bogføring 08 angivelse af
moms eller A-skat i den sidste korte periode, før virksomhedens drift
ophørte, eller før virksomheden blev taget under rekonstruktionsbe-
handling eller konkursbehandling.
Tldligere konkurser
Endelig skal dct nævnes, at har været
registrcrct som ansvarligt ledelsesmedlem en række selskaber; der er
taget under konkursbehandling i 2014 og 2015, Delle bekræftes af ud-
skriften fra Erhvervsstyrelsen, jfr, bilag 10. Heraf ses det at
har fratrådt ledelsen i 6 selskabcr i denne pe-
riode i forbindelse med konkurser.
Følgende firemgar af bcmærkningcr ti] konkurskarantæneregleme (i
bemærkningeme til $ 157 side 29) i Jovforslag nr. 131 af den 30.ja-
nuar 2013 (min frembævning);
99 'Vurderingen af; om den pågældende på grund af groft uforsvarlig
forretningsførelse t 'er uegnel til at deltage i ledelsen af en er
hvervsvirksomhed" , vil nuvnlig bero på karakteren af den groft ufor -
svarlige forretningsførelse. Der skal således være tale om, at den pd-
galdende har udvist en vis grovhed i forbindelse ıned den uforsvarlige
forretningsførelse i lighed med misbrugssituationer: Endvidere kan
forholdene vedrerende eventuelle tidlicere konkurter indeà ivurdez
cinpen af_om den påceldende på_cnndaf eroit uforsvarlic forretz
ningsferelse er uegnceLIiLatdeltaee iledelsen aL en erhvervsvirksom
hed 11
Del er således kurators opfatelsc, at
har udvist groft uforsvarlig fonetningsførelse; og at dcr således er
grundlag for at pålægge konkurskarantæne, jf. de ovenfor beskrevne
forhold.
Det er ovennævotc forhold, som ifølge kurator bar medføre; at den tid-
ligere direktør i selskabet, pålægges
konkurskarantæne.
Sagsøgtes opfordringer
Til opfyldclsc uf opfordringerne i svarskriftet oplyses følgende:
Opfordrlng A: Kurators indstilling til Skifteretten; om at dcr indle -
dcs konkurskarantænesag; €r sket ved fremsendelse
af udkast til processkrift uden bilag; hvilket prOcCS -
skrift efter Skifterettens afgørelse om at indlede om
konkurskarantænesag; er fremsendt i uredigeret
form sammen med bilagepe til berammelsc.
Opfordring B; Det oplyses; at dcr €r gcnnemført konkurskarantæ -
nesag mod selskabets sidste dircktør
0g at der den 25. november 2016 er 'pà-
Jegt bam 3 års konkurskarantæde, jfr. bilag Il. Der
ET ligeledes indledt konkurskarantænesag mod
hvilken sag endnu ikke er ho-
vedforbandleL
Opfordring C: Dcr cr ikkc rejst omstødelsessager eller erstatnings -
sager konkursboct.
Opfordring D: Der er ikke indgivet mcddelelse til politiet efter KL
8 [10, slk, 4.
Opfordring E: Som bileg 12 0g 13 frcmlægges cirkulæreskrivelser
1 samt status 0g redegørelse efter KL $ 125.
Opfordring F: Som bilag 14 firemlæggcs konkursboets gældbog
Anbringender
Dct Eøres Lil støtte for den nedlagte påstand gældende:
at deltog i ledelsen af sclskabet
sepere cnd et àr før fristdagen; jf. konkurslovens $ 157,stk 1,
at som registreret direktør i sels -
kabet i [orbindelse med overdragelse af et insolvent selskab ikke
bar overholdt sit Icdelsesansvar og bar haft en viden om, ar kapi -
talejeren ikkc har overholdt sine forpligtelser henhold til sel-
skabslovens 88 117-118, hvorvcd der påhvilcr 7 oxf
et ansvar for
2 selskabcts overtrædelse af bogføringslovens $8 6-10 0g
dcn manglende indgivelse af årsrapport; hvilket kan være
strafbart efter straffelovens $ 302, stk 1, nr. 1,2 0g 4,jf. 8
125,stk. 1, Dr., jf. $ 23,
b. manglende afivikling af selskabet på en hensigtsmæssig
måde med tab til følge for kreditorere; herunder statskas -
sen,
c at et tab for Lredjemand var cn påregnelig følge af virk-
somhedsoverdragcisen,
d at ved sin medvirken har
udvist en groft uforsvarlig forrctningsførelse; herunder %ø -
res dct geldende; nt det er cn skærpet omstændighed; at
derer tale om et stort antal selskaber og at
adfærd forhold til selskabernc har el sy-
stematisk præg
at ikke bar udøvet de efter sel-
skabsloven påkrævcde ledelsesbeløjelser;
at ikke bar sikret sig bogførings -
materiale; da ban tiltrådte som direktør i selskabct 0g ikke bar
sikret en [orsvarlig opbcvaring heraf, hvilket er i strid med bogr
føringsloven,
at det må have stået klart al sels -
kabet var insolvent, da han tiltrådte, og al moms- og skattelov-
givningen samt bogføringsloven ikke var overholdt,
at fortsætte virksomhedens drift trods slort kapitaltab; bvorved man
har fortsal driflen ud over håbløshedstidspunktet
at ban har undladt at rctte op herpà, 0g undladt at fà overblik over
sclskabets økonomi, kendte kreditorer; vurdcre den økonomiske
situalion og træffe foranstaltninger til at imødegi tab for krcdito-
rere;
at har importeret biler fra Tysk-
Iand og vidercsolgt disse uden at havc &l bensigt at afrcgne
salgsmoms heraf,
at ovennævnte forhold udgør en grov uforsvarlig forrctningsførel -
se, hvorfor er uegnet til at del-
tage i ledelscn af en erbvervsvirksomhed og følgelig skal pälæg-
ges konkurskarantæne i 3 ër.
Den for saesøetebeskikkede_advokathari sit_pastandsdokument apført bla
føleende:
SUPPLERENDE SAGSFREMSTILLING:
Det kan supplerende oplyses; at sagsøgte ikke har kendt til
bankkontoen 0g ikke har disponeret over den Sagsøgte havde
forstået; at selskabcts bankkonto var [ukket
Mcd hensyn til import af biler kan det oplyses, at denne er foretagct
af som ogsà skulle tage sig af papirarbejdet i
fombold til Skat mv. Det var aftalt at der kun skullc importeres et par
bilcr i selskabet; 0g sagsøgte er overrasket over, at der er blevet
importeret sà mange biler, som der tilsyncladcnde er sket,
Det bemærkcs; at erbvcrvelsesmomsen udlignes &f købsmomsen 0g
altsà ikke selvstændigt giver et tilsver til Skat
Bortset fra ovenstäendc bar sagsøgte ikke i sin korte pcriode som
dircktør i sclskabet forctaget økonomiske dispositioncr, 0g den
øvrige dcl af gælden stammer fra ledelsestid.
ANBRINGENDER:
Qmafvisning
Det gørcs gældende; et del sagsøgende konkursbo er sluttct ved
skifteretten og selskabetkonkursboet er afmeldt i Emvervsstyrclsens
registcr; 0g al konkursboet derved har mistet sin rcts - parts - 0g
procesevne, hvorfor sagen skal afvises. Parternes proceshabilitet skal
pàses af retten cx officio 6ra sagens anlæg 0g til og med dens
hovedforhandling; 0g er dermed ikkc cn fonmalitetsindsigelsc, som er
undergivet parternes rådighed
Om forboldet til konkurslovens $ 149, hvorefter ct endeligt regnskab
og cventuc] udlodning visse situationer kan udskydes til efter bocts
slutning; _ gøres det gældende; at dennc bestemmclse alene vedrører
forhold , som kan indebære ct ændret regnskab eller ekstra udlodning;
Bestemmelsen skal ses sammenhæng med kapitlets bestemmelscr
om udlodning; og bemærkninger til bestemmclsen (udkastets $ 145) i
betænkning 606/71 $ 230 handler alene om situationer; hvor boet
senerc kan tilføres yderligerc aktivcr. Hertil kommer; at en eventuel
dclvis udsættelse af boet skal "nøje angives 1 retsbogen; jf.
betænkning 606/71 $ 230, hvilket ikke cr sket i dette bo, idet der
intet er angivet herom i retsbogen ved boets slutning;
Det gøres gældende, aL Konkurslovcns $ 149 'kke med den
nødvendige sikkerhed bjemler; at konkursboet ken videreførcr
karantænesager cfter boets slutning; og at retten ex officio ska] påse,
aL parternc har proceshabilitet:
Dommen U.2015.2075H (Memory Card) vcdrører netop en situation;
hvor en relssag; der kunne tilføre boct betydelige ekstra midler, blev
fontsat efter boets foreløbige slutning, 0g det var dennec sag megel
klant 0g tydcligt angivet i retsbogen ved boets foreløbige slutning den
29. september 2005, at boets endelige afslutning afventede denne
crstatningssag:.
Det gØres videre gældende; at konkursloven ikke hjemler en adgang
til at gcnoptage et afsluttet konkursbo med henblik pà at
(gen)anlægge en konkurskarantænesag eller bemyndige kurator med
tilbagevirkende kraft Li] at føre segen: Tværtimoder det i
forarbejdemc forudsat; at konkurskarantænesager ikke anlægges
mere end et àr efter konkursens induæden; medmindrc den
"karantænetiltalte' If i væsentlig grad har modarbejdct kurators
undersøgelscr af, om konkurskarantæne bør anlægges , hvilket ikke er
sket i sagen. Når boet er sluttet har boct mistet retsevnen; berunder
dcn processuelle partsevne; hvorfor sagen skal] afvises ex officio af
skifteretten;
Overordnet:
Ovcrordnet gøres det under denne sag gældende; at Sagsøgte ikke har
udvist "groft uforsvarlig forretningsførelse' idet det var aftalt, &t
skulle tege sig uf alt papirarbejdet; da sagsøgte ikke
ber forstand på rcgnskaber og momslskat; Det gøres videre
overordnet gældende; ut Sagsøgle ikke kan gøres ansvarlig for
handlingcr og undladelser, som er begået af undrc, Det bemærkes, at
kurator ikke har godtgjort et unsvarsgrundlag for Sagsøgte [or
dispositioner; som måtte være foretaget af andre,
Qm bevisforhold;
Det gøres guldende; %t bcvisbyrden for, at betingelseme for
konkurskarantæne er opfyldt "uden rimclig tvivl" , påbviler kurator;
0g at dette bevisbyrdckrav følgcr af
menneskerettigbedskonventioncns artikel 6 krav til retfærdig
rettergang; da sagen vedrører forbud mod udøvelse af crhverv. Det
gøres videre gældende; at konkurskarantænesagen skal afgøres på
grundłag af de fremlagte beviser; 0g faktisk viden; som skificretten
og sagsøgcr i øvrigt måtte være i besiddelse af, men som ikkc cr
fremlagt i sagen kan ikke indgå i vurdenngen, Dette vil være i stid
med sàvel retsplejelovens bevisumiddelbarhedsprincip som kravet
om "equality of arms" mellem sagens parter.
Omkoncerforhold;
og købt af Selskabet blev handJet via Virk. 4 ApSI Selskabeme indgår dcrfor i koncem med
selskabet Virk. 3 ApS
De 2 sagsøgende konkursboer har upder kæresagcn for Østre
Landsrel vedrørende cn "mcdtiltalt" om samme selskab ancrkendt, at
disse 2 selskaber den af kurator hævdede relcvante tidsperiode
begge ultimativt har været ejet af Yirk AnS] idet det dog bestrides,
at dette skulle være efgørende i forhold til bestemmelsen i
konkurslovens $ 157, stk 3, om sełskaber i fælles koncern.
Det gØres gældende; at der for selskaber i samme koncem kun kan
idømmes cn samlet konkurskarantæne pà maksimalt 3 àr,jE.
konkurslovens $ 157, stk 3. Det er dcrfor nodvendigt; a1 skifteretten
præsenteres for cjerforholdene; da manglendc afklaring heraf vil gøre
lovbestemmelsen illusorisk, hvilket ikke har været hverkcn det
lovforberedende udvalg eller Folkctingets hensigt med
bestemmełsen:
Det fastholdes; at koncernbegrebet konkurslovens $ 157, stk 3,er
det sædvanlige sclskabsretlige koncembegreb i kapitalselskabsloven
0g vurdering beraf mà nødvcndigvis ske på tidspunktet for den
"karantænetiltaltes" ledelsestid
Der er absolut ingen holdepunkter for; at dct afgørende skulle være
koncernforholdene før eller for den sags skyld cfter et
Jcdelsesmedlems Jedelsestid. Ligcledes er der ikke grundlag for al
gøre gÆldcndc; at koncernbegrcbet i konkurslovens $ 157, stk. 3
skulle værc begrænsel af påstande om ledelsens bensigter; da det
selskabsretlige koncerbegreb cr objektivt eller begrænset til
konccrucr; bvor der cr indbyndes økonomisk afhængighed mellem
selskabeme; da følgende udurykkeligt anføres i Betænkning 1525/201
1 om konkurskarantæne side 141:
"Bestemmelsen gælder ~ dog ogsà i dc formentlig sjældne
tilfældc, hvor flere koncernforbundne virksombeder går
konkurs, uden at der er nogen årsagssammenhæng mcllem
konkurseme_
Det fastholdes, at koncernbegrebct konkurslovens $ 157, stk. 3, skal
fortolkcs i overensstemmelse med lovens ordlyd og det i
forarbejdeme udtrykkeligt anførtc
Qmtab:
Side12/26
Ibetænkning1525/2011omkonkurskarantæne,understregesdet,at
fundamentetforenkonkurskarantæneer,atmanvedgroftuforsvarlig
forremingsførelseharpåførtandrebetydeligetab.Detteunderstreges
s.83,hvordetbI.a.anføres(minfremhævelse):
“Konkursrådetfinder,atdereretbehovforatsupplere
straffelovensregleromrettighedsfrakendelseiforbindelsemed
endomforetstrafbartforholdmedregleromforbudmodfortsat
erhvervsmæssigvirksomhed,hvisdenpågældendegennem
groftuforsvarligforretningsførelseharpåførtandretab,
ogsåselvomderikkeunderenstnffesagerførtbevisfor,atder
erbegåetstrafbareforhold.”
Detunderbyggesyderligeres.101,hvordetbI.a.anføres(min
fremhævelse)“Pådenandensidekandetanføres,athDvedbetingelsenforat
pålæggekonkurskarantæneer,atdenpågældendevedgroft
uforsvarligforretningsføreisemedkonkurstilfølgehar
påførtandrebetydeligetab,ogatenkarantæneuansetde
nævntemodhensynderforogsåbøromfatteledelseafden
pågældendesegenpersonligtdrevnevirksomhedogaf
kommanditselskaberoginteressentskabet,hvoridenpågældende
erkomplementarellerinteressent.”
VestreLandsrethartiltrådtforarbejdemeskravom,atden
“karantænetitalte”skalhavepåførtandrebetydeligetab,jf.delsden
nedenforomtaltelandsretskendelseal’30.marts2016(i
materialesamlingen),delskendelseniFM2017.9lVog
um2ol7.1o28v.Landsrettenudtalteidennesag:
“Deterubestridt,atD,dervareneanpanshaveridetoselskaber,
harforetagetensammenblandingafselskabemesøkonomiog
sinegenØkonomi,hvilketindebærerenrisikofor,at
selskaherneskreditorerlidertab.Efterdenuforeliggende
oplysningermådetlæggestilgrund,atDiperiodenjuni2014til
konkursemeijuli2015frasinprivatekontoiNordeabetalte
selskabskreditorermedmi.1,4mio.kr.Detmåviderelæggestil
grund,athaniperiodenfrajanuar2015tiljuli2015samtidig
foranledigede.atselskabetsdebitorerindbetalteca.1,3mio.kr.
påkontoen,hvilketmåansessomuforsvarligt.
Deterendvidereubestridt,atDikkeiselskaberneharbogfønde
omhandledetransaktioner,mendetmåefterdeforeliggende
oplysningerlæggestilgrund,atDopbevarededefakturaer,som
hanbetaltefrasinprivatekonto,forsvarligt,ligesomdeter
muligtatidentificeredeindbetalinger,dererforetagetaf
Side13/26
selskabetsdebitorerpåhanskonto.
Pådennebaggrundfinderlandsretten,atderikkeerfuldt
tilstrækkeligtgrundlagforatanseforholdetforsågroft,atD
fremovervilværeuegnettilatdeltageiledelsenden
erhvervsvirksomhed,ogdererderforhellerikkefttldt
tilstrækkeligtgrundlagforatpålæggehamkonkurskarantæne.
LandsrettentagerderforD’spåstandomfrifindelsetilfølge.”
Landsrettenskendelseersåledesudtrykfor,atuforsvarligeforhold
ikkeertilstrækkeligtilidømmelseafkonkurskarantæne,hvisde
uforsvarligeforholdikkeharmedførttabforkreditoreme.
Dererenighedmellemparterneom,atkreditorerne —bortsetfra
vedrørendebil-importen —ikkeharlidttabisagsøgteskorte
ledelsestidbortsetfrapåløbnerenter,ogmuligeforeløbige
ansættelser,somsagsøgerkunnehaveelimineretvedefterangivelse.
Detmuligetabisagsøgtesindirekteejertiderbagatelagtigeogkan
ikkebegrundekonkurskarantæne.
Medhensyiitiltabvedrørendebilimportengøresdetgældende,at
sagsøgtevarsikkerpå,atderkunvillebliveimponeretetparbileri
selskabet,ogatdetvaraftalt,atTommyPedersenvilletagesigaf
papirarbejdetogbetaleenhversit.
Detbestrides,atdeterselveafsigelsenafkonkursdehet,som
forårsagertabforkreditoreme,idetbeditoremestaberforårsaget
veddetab,somselskabetmåttehavelidtførdekretetsafsigelse.
Disseer—bortsetvedrørendehilimpoden —alleopslåetfør
sagsøgtetidiselskabet.
Detgøresgældende,atdetstårallekreditorerfritforatindgive
konkursbegædngmodselskabet,hvismanmener,al
konkursbetingelserneeropfyldt,ogejerskiftetogledelsesskiftet
medføreringenændringheri,ogatkreditoreme,herunderSkat,i
selskaber,somikkeharlikvidernoktilselvatkunnestille
sikkerhedenforkonkursbehandling,ikkestillesringere,vedat
konkurshegædngellertvangsopløsningsbegæringindgivesmod
selskabetveddetssenereledelseendmodselskabetveddetstidligere
ledelse.Om“groftuforsvarligforretningsførelse”.
Konkurskarantæneforudsættermegetgroveforhold,hvilket
understregesogsåiBetænkning1525/2011omkonkurskarantæne,
hvordetside93fbL.a.anføres(minfremhævelse):
Side14/26
“Blandtandetunderhensyntildealvorligebetænkeligheder,der
tidligereharværetanfØrtQf.kapitel3,afsnit1),ogatdelsom
anførtikommissorietmåkrævemegetstærkegrundeatforbyde
enpersonatdrivelovligerhvervsvirksomhed,erdetefteren
samletvurderingKonkursrådetsopfattelse,atkonkurskarantæne
kunbøranvendesitilfælde,derbådeiobjektivogsubjekflv
henseendekanbetegnessomgroveogharkarakterafmisbrugaf
reglerne.Somnærmerebeskrevetidetfølgendeerdertale
omforhold,hvorgerningsindholdetien
straffelovsbestemmelse(imodsætningtilen
særlovsbestemmelse)typiskobjektivtvilværerealiseret,og
hvordenpågældendevilhaveudvistgrovuagtsomhed.”
Sagsøgteharikkeudvistsådanneforhold,ogkurator,somhar
bevisbyrden,harikkefØrtbevisherfor.
VestreLandsrethari2kendelserfortolkelbegrebet“groftuforsvarlig
fonetningsførelse”irelationtilselskaber,hvorenafviklingsledelse
erindtrådtpåettidspunkt,hvorselskabetvaruden
overlevelsesmuligheder.IVestreLandsretskendelseaf30.marts2016(imutedalesamlingen)
vardirektørenindtrådtiledelsenden28.november2013,påhvilket
tidspunktetselskabetifølgekurator“varoplagtinsolvent”.Direktøren
mødteiskifterettenden26.februar2014ogforklaredebl.a.,athan
ikkehavdenogetkendskabtilselskabet,athanmente,atdetvaruden
aktiver,athanikkehavdekendskabtilbiler,somvarregistrereti
selskabet,ogathanmente,atderikkevardriftiselskabet,du
tiltrådtesomdirektør.Detanføresiskifterettenskendelse,at
direktørenfra2001harværetbestyrelses-ellerdirektionsmedlemi
34selskaber,dereropløst,herafer20erklæretkonkurs.
Landsrettenlagdetilgrund,athan‘reeltikkeledelsesmæssigtforetog
signogetideca.3måneder,hanvardirektørforselskabet,”førdet
gikkonkurs.Landsrettenudtaltevidere:
“Detersåledesikkebevidst,atderidenperiode,hvorDvar
direktør,blevforetagetdispositioner,sommedførtevæsentlige
yderligeretabforkreditoreme,ogdeterhellerikkebevidst,atD
direkteellerindirektemedvirkedetiloverførslenden27.
november2013af29.882,80kr.fraselskabetskontotildet
firma,somDvaransati.
EfterdetanfØrteerdetefterensamletvurderingikkebevidst,at
D’sfonctningsførelsekanansesforgroftuforsvarlig.
LandsrettentagerderforD’sfrifindelsespåstandtilfølge.”
Side15/26
VestreLandsretskendelseaf15.februar2016(imatedalesamlingen)
vedrørteeniandetsskifteretteri25årkendtdirektør.Detfremgår,
atDhavdeværetledelseiover200selskaber,somgikkonkurseller
blev(vangsopløstefterenanalogiafkonkurslovens§143,ogdette
måttebevismæssigtlæggestilgrund,athanindtrådtesom
afviklingsledelsepåettidspunkt,hvorselskabetvarhåbløst
insolvent.Trodsdettesketederihansledelsestidkontanthævninger
på145.000iledelsespedodenudendokumenterendebilag,og
bogføringogskatteindberetningermangledeiledelsespedoden.
Landsrettenudtaltebl.a.:
‘DetfremgårafSKATS’smailaf2.december2014tilkurator
forXApSunderkonkurs,atdetcrSKAT‘svurdering,atXApS
indtilden31.december2012harfortagetkorrektafregningaf
moms,A-skatmv.,menatderefterdettetidspunkterproblemer
medselskabetsafregninger.
Dettiltrædes,atdetefterdetisagenforeliggendemålæggestil
grund,atDiforbindelsemedetmødeden16.januar2014med
XApS’daværendedirektørLindvilligedeiatindtrædesom
direktøriXApSistedetforL.Herefterregistrerede
Erhvervsstyrelsenden28.januar2014,atDvarindtrådtden24.
januar2014somselskabetsadministrerendedirektør.Den14.
marts2014registreredeErhvervsstyrelsen,atDden25.februar
2014varudtrådtafdkektionen.
DaDindtrådtesomdirektør,indestodder110.385,63kr.på
selskabetsbankkonto,ogdenfratrådtedirektørLvardeneneste,
derhavdefuldmagttilathævepåkontoen.ID’sdirektørpedode
blevderbådeindsatoghævetpengepåkontoen,herunderhævet
145.000b.frapengeautomatertiludokumenteredeformål.D
sikredesigikkekontrolmedudbetalingerfraselskabets
bankkonto,ligesomhanisindfrektørperiodeikkesikrede,at
selskabetsregnskabsmaterialevartilstedet,ogatderskete
korrektbogfødngersamtindberetningertilSKAT.
UansetatDoverenlængereårrækkeharværetregistrereti
kortereoglængereperiodersomdirektørietstørreantal
selskaber,ogathansomdirektØriXApSikkeopfyldersine
forpligtelser,finderlandsretten,hcnsettilD’skone
direktørperiodeiXApS,ogdlathanselvtoginitiativtilog
sikrederegistreringafsinfratrædelsesomdirektør,ikkefuldt
tilstrækkeligtgrundlagforatfastslå,atDeruegnettilatdeltage
iledelsenafenerbvervsvirksomhedpågrundafgroft
uforsvarligforretningsførelse,jfr.konkurslovens§157.
Landsretten tager derfor D's påstand om frifindelse til følge."
Kendelsen er kort refcrcret FM2O16,124V
Det gøres gældende; at sagsøgte ikke bar udøvet "groft uforsvarlig
selskabsledelse da det var aftalt, at der kun skulle imponcrcs et par
bilcr; 0g idet sagsøgte havde tiluo til, at ville sørge
for al papirarbcjdet 0g, at alt blev betaly 0g aL tabenc bvis der alenc
var importerct et par biler ikke villc være store nok til at begrunde
konkurskarantæne; jf. ovennævnte kendelsc.
Dct €r grebet ud af Iuften; at sagsøgte skulle medvirke til at "sløre
forboldene' Lcdelsesforholdene er offentigt registrerct i
Erhvervsstyrelsen; og "sløres' 0 ikke ved ct efierfølgende skifte i dcn
rcgistrercde ledelse; Sagsøgte har ikke medvirket til at vanskeliggøre
afdækning af omstødelige dispositioncr 0g strafbere forbold Skullc
sådanne forhold værc foretaget af dcn oprindeligc ledelse i selskabel,
mà ansvaret herfor rettes mod dem og ikke sagsøgte.
Det er ligeledes grebet ud af Juften; at dircktørskiftet skulle have
"trukket tiden ud" indtil konkursen. Der er intet bevis ført fOr, at
overdragelsen af selskebet 0g indsættelsen af cn anden direktør bar
forsinket sclskabets konkurs, det kan lige så godt bave fremskyndet
konkursen forhold til, at det hidtidige ledelse bavde fortsat, men det
vides ikke; da der ikke er [ørt noget bcvis foc, hvad den tidligere ejer
og ledclse ville bave gjort som aJtemaliv til overdragelse af setskabet
Det er åbcnbert forkert; når sagsøger hævder, at dircktørskiftet 0g
"afviklingsformcn' bar påført krcditorerne tab, da tabene ikke er
opstået herved.
Kuralor angiver processkriftet; at bogføringen og
regnskabsmaterialet er "mangelfuldt 0g utilstrækkeligt" men anfører
straks herefter, at bogføringsmaterialet ikke forefindes; hvilket cr
selvmodsigende.
Det gøres gældende; at bctingclserne for at ifalde konkurskarantænc
er Jangt strcngcre cnd betingelsemne for at ifalde crstatningsansvar
eller omstødclseskrav; men Icmpeligere end for at ifalde strafansvar,
og at det ikke er krav for at undgå konkurskarantæne; at man har
opført som 100 % bonus pater direktør. For at konkurskarantæne cr
det ikke tilstrækkeligt 2 der er sket ct rcgelbrud, eller der er Lale om
"uforsvarlig fonetningsførelse' 11 Forretningsførelsen ska] værc 'groft
uforsvarlig" for at kunne begrunde konkurskarantæne; og dct "groft
uforsvarlige " forhold skal herudover have forårsaget betydelig tab 0g
gøre dcn pågældende uegnet til at sidde i ledelsen af et sclskab.
Side17/26
Detgøresvideregældende,atsagsøgteikkeeransvarligfor,at
importenafbilerfraTysklandmedefterfølgendesalgafdissei
Danmark,fikdetomfangdenfik,dadetvaristridmeddetaftalte.
Detgøresvideregældende,aterhvervelsesmomsenvedimportfra
TysklandogkØbsmomsenforsammeudlignerhinanden,jf.atdeti
Bilag4anføres:”Beløbetgårdermedinul,ogharikkenogen
Økonomiskindvirkningpåmomstilsvaret.”,hvorfordeter
meningsløst —somikuratorsprocesskrift —attaleommanglende
betalingaferhvervelsesmomsen,dadernetopikkeskalafregnes
momsiDanmarktilSkatianledningaferhveiwelseniTysk]and,idet
købsmomsenudlignererhvervelsesmomsen.
Dererfasterstatningsrctligpraksisfor,atennyselskabslcdelsemå
sættesigistolenogfåkendskabdlforholdene,førdeeventueltkan
ifaldeetundladelsesansvarfordispositioneriselskaberne,ogdette
gælderogsåiforholddlkonkurskarantæne,ogatSagsøgtes
direktørtidlangtfraersålænge,atkarantæneansvarkanifaldesfor
handlinger,somsagsøgteikkeselvharforetagetsig,jf.bl.a.Vestre
Landsretskendelseaf15.februar2016.
Detbestrides,atsagsøgte,somhævdetafkurator,skullehavehaft
konkretvidenogØnskeomatopnåmoms-ogskatteunddragelsc.
hvilkethellerikkeerdokumenteretafkurator,atsagsøgteskulle
væreansvarligfor“retsbmd”,atdetforhold,atsagsøgtemåttevære
misbrugtafandreiforbindelsemedenhævdetimportafbilerfra
Tyskland,kanbegrundeenkonkurskarantæncforsagsøgte,ogatdet
erselveafsigelsenafkonkursdekret,somforårsagertabfor
kreditoreme,idetkreditorernestaberforårsagetveddetab,som
selskabetmåttehavelidtførdekretetsafsigelse,hvorafstørstedelen
ikkeerlidtisagsøgteslcdelsestid.
SagsøgtekanikkegøresansvarligforSkatsdårligerestancekonirol
oginddrivelsesindsats,idetansvaretforoffentligerestanceralene
påhvilerSkatogdenledelse,somkonkretmåttehaveopbygget
restancentilSkat,ogsagsøgteerikkeansvarligforomstødeligeeller
erstatningspådragendeforhold.
Detafkuratorhævdedekollektiveansvarforandreledelsespersoners
handlingerogundladelserharingensomhelststØttei
konkurskarantænereglemesforarbejder,idetethvertledelsesmedlem
aleneeransvarligforegnehandlingerogundladelser,ogsagsøgtes
forpligtelserstrækkersigikkevidere,endatværeansvarligforselv
athandleforsvarligt,herundervedsomsket,atlæggeselskabets
aktivitet‘død”,såkreditorernesstillingikkeforringesunderhans
virkesomdirektør.Sagsøgteharikkeudvist“groftuforsvarlig
forretningsførelse”.
Det gøres gældende; at del stár alle kreditorer frit for at indgive
konkursbcgæring mod selskabet, hvis man mener; at
konkursbetingelseme cr opfyldr, 0g ejerskiftet 0g ledelsesskiftet
medførcr ingen ændring heri, og at kreditorerne, hcrunder Skat
vedrørende sclskaber; som ikke har likvider pok til selv &t kunne
stille sikkereden for konkursbehandling, ikke 1 1 stillcs ringerc, ved
a1 konkursbegæning ellcr tvangsopløsningsbegaring indgives mod
selskabet ved dets senere Icdelse end mod selskabet ved dets tidligere
ledelse.
Om fortsat_duif efteruforsyadlichedstidspunktet;
Betænkning 1525/201 / om konkurskarantæne omtaler fortsat drift
med betydelige tab til følge cfter uforsvaclighedstidspunktet:. Side 97
anføres (min fremhævelser):
"Groft uforsverlig foretningsførelsc kan også bestå i at
fortsælte virksombedens drift, selv om den pågældende
màtte indse; at ep videreførelse af driften vłlle medføre
betydelige tab. I praksis vil dette kunne have sclvstændig
betydning f.cks. i tilfælde; hvor virksomhedens bankforbindelse
opsiger eller væsentlig grud indskræpker virksomhedens
hidtidige kreditfaciliteter. Ien sådan situetion vil det kunne være
grolt uforsvarligt at pådrage virksomheden yderligere væsentlige
gældsforpligtelser under en fortsættelsc af driften; uden at der
forindcn cr sikret virksombeden ny bankfinansierng ellcr andct
kapitalbercdskab. I forhold til spørgsmålet om
konkurskarantæne bør det i en sådan situation ikke tillæggcs
væsentlig betydning; om der kan påvises et tab sammenlignet
med, at virksomhedens drift var blevct indstillet pà dct
tidspunkt; hvor banken opsagde kreditten; Det bør i givet fald
være tilstrækkeligt til at ansc videreførelsen af virksomhedens
drift for groft uforsverlig fonetningsførelse; at virksomheden
under dcn fortsattc drift har pådraget sig yderligere væsentlige
gældsforpligtelser.
Sagsøgte var overbevist om, at som aftalt ville tage
sig &f papirarbejde 0g sØrge for, at alt blev betalt bvorfor sagsøgte
ikke måtte bave indset; at den begrænsede bilimport som var aftalt;
ville pàføre andre betydelige tab.
Det BØres tværtimod gældende; %l det er forsvarligt; at lægge
selskabets aktivitet "død" , sà selskabets og kreditoreres stilling ikke
forringes, hvilket er, bvad sagsøgte har 5øgt at gøre med selskabet
Omandre pcrsODCrS handlinecc
Side19/26
Sagsøgteharikkehaftledelsesfunktioneriselskabetbortsetfraiden
periode,hvorhanharværetregistreretdirektør,hvilketerubestridt.
Detbestrides,
attabene,somlidtunderdentidligereledelsesledelseafselskabet,
harenkarakter,somkanbegrundekonkurskarantæne.dadet—
imangelafdokumentationfordetmodsatte —måantagesat
væretaleomtabvedalmindeligforretningsdrifteller
forretningsmæssigudygtighed,
atSagsøgtekangøresansvarligforhandlingerogundladelser,som
måtteværebegåetafogmåtteværeansvarspådrngendeforandre
endham,herundervedmisbrugafSagsøgte,
atSagsøgteeransvarligfortabforselskabetogdetskreditorer,
someropståetfØrhantiltrådtesomdirektørforselskabet,
atSagsøgteharpligttilatretteoppåhandlingerogundladelser,
somerbegåetafdentidligereledelseforselskabetførhans
tiltrædensomdirektør,
atendirektørforetselskabharpligttil‘afegenlomme”atbetale
etselskabsgældopståetførtikrædensomdirektør,
atendirektørforetselskabharpligtdl“afegenlomme”atbetale
sikkerhedsstillelsenvedenegenbegæring,hvisselskabetpå
tidspunktetfordirektørstiltrædenikkeharlikvidernoktilselv
atkunnestillesikkerhedenforkonkursbehandling,og
atkreditorer,herunderstaten,vedrørendeselskaber,somikkehar
likvidernoktilselvatkunnestillesikkerhedenfor
konkursbehandling,stillesringere,vedatkonkursbegæringeller
tvangsoplØsningsbegædngindgivesmodselskabetveddirektør
Sagsøgteendvedatdenneindgivesmodselskabetveddets
tidligereledelse.
Selskabsretligefomli2telserm.v,:
Kapitalselskabslovens§IIS,stk.2,omatsikreselskabets
kapitalberedskabernyiforholdtildentidligereaktieselskabslov.ide
speciellebemærkningertildennebestemmelsehenvisesdertil
bemærkningernetillovforslagets§115,nr.5.§115vedrørerdirekte
bestyrelsensforpligtelser.Afdespeciellebemærkningertil§115,nr.
5fremgårbl.a.:
Side20/26
“Derermeddenændredeformuleringafbestemmelseni
forholdtildegældendereglerikketilsigtetenskærpelseaf
deneksisterenderetsUlstandforsåvidtangårledelsens
ansvaroverforkreditoreneitilfældeafselskabetskonkurs.
Derertaleomenpræciseringaf,hvaddetindebærer,når
ledelsenskalpåse,atkapitalberedskabettilenhvertider
forsvarligtDengældendebestemmelseiaktieselskabsioventagerikke
stillingtil,hvilkenhandlepligtderpåhvilerbestyrelsen,nårder
konstateresændringerikapitalselskabetsøkonomiskeforhold,
ogdenforeslåedebestemmelsekanikkeantagesatføretilet
genereltskærpetansvarforkapitalselskabetskapitalisering.
Forsåvidtangårledelsesansvaret,kanbestyrelsenalene
pålæggeseterstatningsansvar,hvisderforeliggeren
erstatningspådragendeadfærd,hvilketbedømmesefter
culpanormen.Deterbådeledelsensretogpligtatvidereføreetselskabi
finansielkriseogforsøgeaLovervindedenne,menledelsenmå
ikkepådrageselskabetyderligereforpligtelser,somdet
realistiskikkekandække.Ledelsensansvarforselskabeis
forsvarligekapitalberedskabindebærerogsåetansvarfordriften
ogdermedenpligttilatstandsedetsvirksomhed,nåren
forsvarligvidereførelseikkelængereermulig.”
Detgøresgældende,atdetcentraleer,atsagsøgtevedkøbetaf
selskabetsikredesig,atselskabetsØkonomiskevirksomhedvar
standset“lagtdød”,således,atselskabetsogkreditoremesforhold
ikkeblevforringetvedpådragelseafyderligeregæld,idetsagsøgte
havdetiltrotil,atimportenafbilerikkevillemedføretabfornogen,
jf.detovenforanfØrte.
Medhensyntileventuelleforeløbigefastsættelserefterden
momspligtigedriftophørte,gøresdetgældende,atkuratorersåvel
berettigettilsomafhensyntilboetforpligtettil,atindgive0-
angivelsertilSkatsåledes,atfiktivgældelimineres.Kuratorkanikke
vedatundladeateliminerefiktivgældskabeetgrundlagforenellers
uberettigetkonkurskarantæne.
Omboafødngoaremiskahsmateriale:
Detbestrides,atenkuratorer“enoffendigmyndighed”,jf.bogfø
dngslovens§15.
Bogføringslovens§13harfølgendeordlyd:
Side21/26
§13.Ophørerbogføringspligten,skaldensenestfungerende
ledelsesørgefor,atregnskabsmaterialetfortsatopbevaresi
overensstemmelsemeddennelov.Opløsesenvirksomhedved
skifterettensmellemkomst,kanskifterettenbeslutte,atandre
enddensenestfungerendeledelseskalopbevare
regnskabsmatedalet.Stk.2.Iandretilfældehvorledelsenfratræder,skal
medlemmerneafdenfratrædendeledelsesikre,at
regnskabsmatedaletforperiodenfremtilfratrædelsestidspunktet
bliveropbevaretioverensstemmelsemeddennelov.Nårenny
ledelseafløserenfratrædendeledelse,skalmedlemmerneaf
dennevideregiveregnskabsmatedalettildennyledelse.
Detfremgårsåledes,atdenoprindeligeledelseførsagsøgteefter
bogfødngslovens§13,stk.2,1.pkt.harpligttilsikkertatopbevare
regnskabsmaterialet.Detfremgårvidere,atdenoprindeligeledelse
førsagsøgteefterbogføringslovens§13,stk.2.2.pkt.harpligttilat
videregiveregnskabsmaterialettildennyledelse.
Detgøresgældende.
aldetforhold,atdenoprindeligeledelseikkeharoverdraget
regnskabsmatedalettildennyedirektør,jf.bogfødngslovens§
13,stk.2,2.pkt.,kanikkebegrundeenkonkurskarantænefor
sagsøgte,menmåskefordenoprindeligeledelse,
atdetforhold,atregnskabsmaterialetikkeerblevetudleverettil
kuratorikkeudgørenovertrædelseafbogføringsloven,derkan
efteromstændighedernealeneværetaleomenovertrædelseaf
konkurslovens§105,jf.§100omatmeddelekurator
oplysninger,
atkonkurskarantænereglerneerbegrænsettil‘groftuforsvarlig
forretningsførelse”somleder,dvs.indtilkonkursen.Det
understreges,atdegrundigeforarbejderibetænkningenog
lovforslagetikkeindeholderholdepunkterfor,atenfmwådt
ledersforholdefterkonkursen,herundermanglendeopfyldelse
afoplysningspligtenefterkonkurslovens§105,jf.§100,skulle
kunnebegrundekonkurskarantæne.Detlovforheredendeudvalg
havdedeltagelseaf2aflandetsfremmestekuratorerogmed
anerkendteeksperterfraDommerforeningenog
Dommerfuidmægtigforeningen,såhvisdethavdeværet
meningen,atmanglendeopfyldelseefterkonkursenaf
oplysningspligtentilkuratorskullekunnebegrunde
konkurskarantæne,havdeudvalgetdrøftetdetteogaffatteten
bestemmelseherom,og
Side22/26
atefterkonkursenerdenfratrådteledelseikkelængerepersonelt
omfattetafkonkurskarantæncreglerne,dahanikkelængereer
leder,ogmaterielterderikketaleom“forretningsførelse”.
Attidligereledelsesmanglendeopfyldelseafoplysningspligtenefter
konkurslovens§105,jf.§100,ikkebegrunderkonkurskarantæne,er
fastslåetiretspraksis.herunderøstreLandsretskendelsetrykti
FM2OI6.590,hvorregnskabsmatedaleikkevarudleverettilkurator.
Detbestridessomudokamenteret,atsagsøgtehartilsidesat
bogfødngspligtenoggodbogføringsskikmv.ellerstraffelovens§
302iperiodenhvorsagsøgteharudgjonselskabetsledelse,da
posteringerne,somsagsøgteeransvarligefor,ogsomskulle
bogføres.erfå,atderforetselskabsomdetteikkeerpligttildaglig
bogføring,ogatetmindreantalubogførteposteringerikkeindebærer
enstratbarovertrædelseafhverkenstraffelovens§302eller
bogføringsloven.Sagsøgtcerderforhverkenskyldigiovertrædelseaf
straffelovens§302ellerbogføringsloven,somkuratorhargjort
gældendemenikkedokumenteret.Tilsvarendeersagsøgteikke
skyldigiovertrædelseafstraffelovens§125,stk.I,nr.2,jf.§23,og
detbestrides,atdefaktiskeomstændigheder,somhævdesi
processkriftet,kankvalifleeressomenstralbarovertrædelseheraf.
Detbestrides,atendirektørforetselskabharpligttilatbogføre
transaktionerietselskab,førbilagsmaterialetmodtagesfraden
tidligereledelse,atendirektørforclselskabharpligttilatudaibejde
årsregnskaberforetselskabførsintiltrædensomdirektør,ogatder
fordeberørteselskabersvedkommendegælderpligttildaglig
bogføring.Detgøresgældende,atpligtentilsikkeropbevaringaf
bogfødngsmaterialefradenfratrådteledelsesperiodeførstindtræder
forenflyledelse,nårdennyeledelsemodtagermaterialetfraden
fratrådteledelse,atenhverledelseeransvarligfordenshandlingerog
undladelseridenpågældendeledelsestid,ogatenseneretiltrådt
ledelseikicekangøreskollektivtansvarligtforentidligereledelses
handlingerogundladelser.
Omegnethed.rimelighedoqvarighed:
Detbestrides,atsagsøgteeruegnetdlatdeltageiledelsenafen
erhvervsvirksomhed,ogatdetunderhensyntildenpågældendes
handlemådeogomstændighederneiøvrigterrimeligtatpålægge
sagsøgtekonkurskarantæne.Detgørestværtimodgældende,at
sagsøgtenuharlært,athanskalpassepåikkeatblivemisbrugt,ogat
hanfremoverikkevildeltageiselskabersledelse.
Til stølte for den subsidiære påstand gøres det gældende; at en
eventuel konkurskarantæne i givct fald mà fastsættes for en kortere
periodc end 3 år ud fra rimeligheds og proportionalitctshensyn;
herunder tiden; som er gået siden konkursens indtræden, hvorved der
henvises til praksis i materialesamlingen om reduktion &il 2 eller ir.
Der blev afsngt
Kendelse
For så vidt angår påstand om afvisning be
mærkes, at det af side 134 i betænkning 1525 (2011) om konkurskarantæne
0g af 'bemærkningeme ti] $ 157 i lovforslaget om konkurskarantæne
(lovforslag nr. 13] af 30.januar 2013,jf. side 27) Bremgär, at det er en for-
udsætning; at kurators begæring om konkurskarantæne firemsætles under
konkursboets behandling; Denne sag cr anlagt af kurator, inden konkursboet
er afsluttet; og da det er uden betydning; at boet blev afsluttet, inden der blev
tuffet afgørelse om konkurskarantæne, tages afvisningspåstanden ikkc til
følge.
var direktør i sclskabet fra den 12 juni
2015 til den 15. seplember 2015 og dellog siledes i sclskabets ledelse scnere
end år før fristdugen den 23. oktober 2015.
har forklaret; at han ikke husker, hvilke op-
gaver han havde som direktør i selskabet; og at han, hvis der ses bort fra bi]-
cre, ikkc husker at have ståct for nogen aklivitct i selskabet; Skifteretten
Iæggcr efler bevisførclsen til erund, al selskabet som en række andrc selska-
ber; herunder (jf. BS SKSo-612/2016), har henvendt sig
til cn professionelt "afviklingsvirksomhed" , som har sørget for
"anonymisering" # af selskaber bLa således at det kunne blive tvangsopløst
under et nyı navn 0g med en ny direktør; og at den nye dircktørs opgave ale
ne bar været ut mødc i skifteretten: virke
som direktør mà derfor betragtes som cn stråmandskonstruktion cller lignen-
de.
Retten lægger efter bevisførelsen ul grund, at
som dircklør undlod at sikre; at selskabel overholdt sine Forpligtelser
over for SKAT, og at han undlod at sikrc, at selskabet havde det tilstrækkeli
ge kapitalbercdskab. På denne baggrund blev der stiftct cn betydelig gæld til
SKAT. Desuden lægges det til grund, at Dart
ke har sikret s1g, at lovgivningens krav til bla bogfønng og aflæggelse af
årsrapporter blev overboldt. Retten bemærker, at der ikke er ufleveret bilags-
materialelbogføring til kurator; 0g at likke
synes at havc gjort noget for at skaffe det til veje ul kurator.
Rctten lægger til grund, at der perioden, hvor
var direktør i selskabet; blev importerct flere biler gennem selskabet,
uden at der cr angivet eller afregnet salgsmoms; Der er i konkursboet &n-
meldt krav for 684.770 kr ,, hvoraf SKAT's krav udgør 405.605 kr. Af
SKAT's krav vedrører 186.093 kr. yderligere momstilsvar i 3.kvarta] 2015.
Efter bevisførelsen lægges dct mod forkla-
ning tił erund, at han havde kendskab til importcn af bilerne; Retten har i
denne forbindelse blandt andet Jagt vægt pà, at
har forklaret, at han havde talt med om import af
biler; og pà at oplysningeme om; at ban ikke har skrevet under på en erklæ -
ring vedrørende importen; 0g at ban ikke husker, om han har skrevet under
på fuldmagien til først er fremkommet under den mundt-
lige forhandling.
Retten finder dcsuden; t driften er fortsat ud ovcr håbløshedstidspunktet,
hvor burde have indset, at cn fortsat drift
villc mcdføre betydelige tab for serligt SKAT.
Pà dette grundlag; og da _ tidligere har værct
involveret i ledelsen af en række selskabcr, der cr taget under konkursbe -
handling i 2014 0g 2015, finder retten; 8
har udøvet groft uforsvarlig forrctningsførclse; 0g at han er uegnet til at del-
tage Iedelscn af en erhvervsvirksomhed, jf. konkurslovens $ 157, stk. 1
hvorfor påstanden om konkurskarantæne tages til følge.
Herefter; og under hensyn Lil bandlemàde
98 omstændighederne i øvngt findcr retten; at det er rimeligt ut pålægge
ham konkurskarantæne; jf. konkurslovens $ 157, stk, 1 og 2
Da sclskabet (Mirk AnfJalene cr indtrådt som cjer af det sagsøgende selskab
med henblik på afvikling; findcr retten, at selskabere ikkc cr omfattet af
koncernbegrebet konkurslovens $ 157, stk.3
Da konkursdekretet blev afsagt den 25. november 2015, nedsætter rctten ef-
tcr omstændighedere karantæneperiodcn til 2 år, jf. konkurslovens $ 158,
stk; 1. Den pålagte karantæne regnes fra det tidspunkt; hvor kendelsen er en-
delig; De pålagte konkurskarantæncr i denne sag 0g i sagen BS SKSo-612
2016
Jøber i forlængclse af hinanden.
Efter resultatet skal betale sagens omkost-
ninger, jf. konkurslovens $ 165, stk 1 0g 2 Beløbet er fastsat under hensyn
til sagens omfang; bovedforhandlingens varighed, og til at sagen cr beband-
let sammen med sugen BS SKSo-612/2016 € under kon-
kurs mod 2axt
Derfor bestemmes:
Part 4
fa kærefistens udlpb, 0g mà saledes ikke i denne periode deltage i lc-
dclsen af en virksomhed eller drive virksomhed, bvor ban ikke bæfter per-
sonligt og ubegrænsct for virksomhcdens forpligtelser. De pålagte konkursk-
arantæncr i denne sag 0g sagen BS SKSo-612/2016
under konkurs mod løber i forlængelse af
hinanden.
Idet tilfældc en tidligere pålagt konkurskarantæne endnu ikke cr udløbet lø-
ber konkurskarantænen fra udløbet af den senest pålagte konkurskarantæne
0g udløbcr senest 10 àr efter den oprindelige afgørelse.
skal inden 14 dage betale 37.500 kz. ti]
stalskassen til dækning af omkostningeme ved sagen:
Skiftcretten tilkendte kurator, advokal René Rasmussen; et salær på 15.000
kr. med tillæg af moms, i alt 18.750 kI; for sit arbejde mcd sagen; Beløbet
betales foreløbigt af statskassen mcdfør af konkurslovens $ 166 0g codeligt
&f jf. kendelsen ovenfor
Skiftcretten tlkendte den for beskikkede
advokat; advokat Carstcn Bo Niclsen et saJær pà 15.000 kr, med tillæg af
moms, alt 18.750 K som udredes forcløbigt af statskassen og endeligt af
jf, kendelsen ovcnfor.
Sagen sluttet
Rettcn hævet.
| RETTEN NÆSTVED
Udskrift af retsbogen
Den 29 juni 2017 kJ. 14,00 blev tetten sat pà dommerkontonet af
<anonym>UuIici</anonym> nammoy
Der ` blev foretaget i offcntligt retsmøde
sag nr. BS SKSo-621/2016:
<anonym>pS</anonym> undcr konkurs
vaurator advokat René Rasmusscn
<anonym>Adresse 1</anonym>
4200 Slagelse
mod
<anonym>Part A (Saasøate)</anonym>
<anonym>Adresse 2</anonym>
<anonym>By</anonym>
Kendelse sag om konkurskarantene
<anonym>Vırk. 3 Aps</anonym> undcr konkurs ved kuratorz advokat Rene Rasmussen; bar
nedlagt påstand om, at <anonym>Part A</anonym> pålægges
konkurskarantenc i 3 &r regnet fra det tidspunkt, bvor kendelsen er endelig
<anonym>441</anonym> Part 4
subsidiært Tnflindelsc 0g mere subsidiært Fifindelse mod pålæggelse af
konkurskarantæne i en kortcre periode end 3 år,
Dcr cr ikke medtaget en fuldstændig sagsbeskrivelse; idet der benvises til de
ficmlagte proccsskrifter og bilag samt ti]
forklaring; som gengives nedenfor,
Ikortbed anføres følgende:
Skifteretten Næstved afsagde den 25, november 2015 konkursdekret over
selskabet <anonym>Vırk. 3 Aps</anonym> pà baggrund af Erhvervsstyrelsens anmodning
af 23. oktober 2015 om tvangsopløsning- <anonym>Part A</anonym>
indträdte i sclskabets direktion den I2. juli 2015 0g fratrådte som direktør
den 15. september 2015 i forbindclse med, at _ <anonym>Person 2</anonym> ge-
nindträdte som direktør.
Selskabet blev stifitet den 12. novemnber 2013,0g der er aldrig indleverct
regnskaber for sclskabet.
<anonym>Person 2</anonym> er i en sag anlagt af <anonym>Vırk. 3 Aps</anonym> under
konkurs, <anonym>V H NUiinigu NUU</anonym> Firl eATi7 5 An< Junder konkurs og <anonym>Virk 6 ApS</anonym> under <anonym>pS (Virk 6 ApS)</anonym>
konkurs ved kurator , advokat Rene Rasmusscn; ved kendelse &f 25. novem-
ber 2016 pålegt konkurskarantænc j 3 àr. <anonym>Person 2</anonym> forklare -
de
under sagcn bl.a. følgende:
Om <anonym>Vırk 3 Aps</anonym> bar bun forklarct at ban i første omgang bar
overtaget fra Porson
var derfor svær at f fat i da ban ville rykke for regnskabsmateriale
Så ville Person
dct blev i stedct overtaget af , <anonym>Part A</anonym> der var
dircktør i cn kort periode; 0g sà tog <anonym>Person 2</anonym> det
tilbage. Forespurgt bvorfor han nu gcme ville være ditektør har han
forklaret, at det nok €r <anonym>Person 3</anonym> der har siddet med "store
vådc hundcøjne" og spurgt: "Kan du ikke 1age det?" . Der cr ikke
udøvct økonomisk aktivitet i selskabct, mens han har været direktøc.
Han er bellcr ikke vidende om andre, der bar udøvet nogen aktivitet.
Person 3
<anonym>Person 2</anonym> bl.a følgende:
<anonym>Vırk. 3 Aps</anonym> var moderselskab Lil de andrc to sclskaber, og derved
var de tre selskaber koncemnforbundne allerede da hans selskab
overtog dem. Hans selskab har modtagct en negativ købesum, som ban
ikke vil oplyse om; Dcr er ikke foregået noget i dette sclskab bellcr; 0g
dcr er ikke andre, dcr har udøvet ledelsc; mens <anonym>Person 2</anonym>
har været direktør. Hvis der er foretaget dispositioner er
han ikke vidcnde om hvem der har forctaget dem. Det eri bvcrt fald
ikke ham.
Konkurssagen vedrørende selskabet er afsluttet efter konkurslovens $ 143
den 27. juni 2016, og skifteretten i Næstved har ved erklæring af 22. novem-
ber 2016 vedrørende bLa <anonym>Vırk. 3 Aps</anonym> under konkurs meddelt følgende:
Skifteretten kan herved bekræfte, a skifteretten i forbindelse med bc-
rammelsen af dc afsluttende skiftesamlinger har bemyndiget kurator til
at fortsætte anlagte sager om konkurskarantæne.
Det var på forcanledning &f skiftcretten; at sagere blev afsluttet selv
om der verserede sager om konkurskarantænc, i det det efter Højeste-
rets (og skifteretternes) praksis ikke er en betingelse; a1 konkursboct
verscrer for genncmførelse af sag om konkurskarantæne;
Der har sagen været gennemført mundclig forbandling; hvor partemc i det
væsentligste har procederet i overensstemmclse mcd det i påstandsdoku-
menterpe anførte.
<anonym>Part A</anonym> har forklaret; dct er korekt at han var
dirckiør selskabct <anonym>Vırk. 3 Aps</anonym> mcn han husker ikke, hvilke opgavcr han
havde som direktør. Hvis der ses bort fra bileme; sà kan ban ikke huske at
bave stàct for nogen aktivitet i sclskabet, Han gik ud fra, at der heller ikke
var undre; som foretog sig nogct i selskabet; Han er ikke bekendt med, hvil-'
ke pligter en direktør har. Han bar ingcn tilknytning til <anonym>Aaresse 3</anonym>
som fremgår af bilag 8 (kontoudskrift), og han bar ikke
kendt til selskabets konto; Han fik ikke oplysning om kontoen; da han blev
direktør; Han har ikke haft noget at gørc med aktiviteten pà kontoen i dco
pcriode; hvor ban var direktøc; For 5à vidt angar importen af bilcr har han
benvist til sin forklaring i sagen BS SKSo-612/2016 <anonym>Vırk. 1 Aps</anonym> <anonym>pS (Virk. 1 ApS)</anonym>
under konkurs mod <anonym>Part A</anonym> Han kan ikke huske,
om han har talt med <anonym>Person 1</anonym> vedrørende biler i dette selskab. Han
har ikke fiet løn som direktør det var en vennetjeneste.
Kurator har isit påstandsdokument anføn bLa følgende:
Den tidsmæssige betingelse
Selskabet blcv taget under konkursbehandling ved konkursdekret af-
sagt den 25. povember 2015 af Skifteretten Næstved.
Som det femgar af udskriften fra Erhvervsstyrelsen, fremlagt som bil -
ag 3, har } <anonym>Part A</anonym> været registreret som direk-
tør i sclskabet fra den 12 juli 2015 til 15.seplember 2015.
<anonym>Part A</anonym> bar således værct tilknyttet selskabet
den relevante periode for bcdømmelse af konkurskaruntænen.
Groft uforsvarlig forretningsførelse
Sagsøger gør gældende, at <anonym>Part A</anonym> på grund
af groft uforsvarlig fonctningsførelse er uegnet til at dellage Jcdclsen
af en crhvervsvirksombed, idet de metcrielle betingelser konkurslo -
vens $ 157, stk 1, 1. punkt , 2. lcd for at pålægge <anonym>Part A</anonym>
konkurskarantene, efter sagsøgers opfattelse cr opfyldte
Til støtte berfor _ gØres det gældende; at <anonym>Part A</anonym>
bar tilsidesat sine ledclsesmæssige forpligtelser ved
1) fortsat drift trods stort kapitaltab ,
2) overtrædelse af bogføringsloven;
3) at bave påført kreditoreme et betydeligt tab,
Kreditortab
Der €r konkursboet anmeldt samlcdc krav pà kr. 794.268, hcraf ud-
gør SKAT k. 752.945. Kravene ses, på grund af de anmcldclscr, der
er foretaget konkursboct; i et vist omfang opstået mens
<anonym>Part A</anonym> havde Jedelsesansvaret.
Vcd <anonym>Part A's</anonym> tiltrædelse som dircktør burde
dct have stået bam klart, at selskabet ikke havde nogen mulighed for at
gcnoprette økonomien; 0g sagsøgte burdc bave undladt fortsættelse &f
driften udover bäbløshedstidspunktct, således at der ikke blev pådraget
yderligerc gæld i form af tilskrevne renter samt ansatte skattcr og af-
gifter. Herunder er der i <anonym>Part A</anonym> tid som di-
rcktør handlet 10 biler fra Tyskland, der er vidercsolgt, uden at der
hverken er angivet ellcr afregnet eller salgsmoms , jfr, bileg 7.
Som bilag 8 frcmlægges kontoudskrift dækkende perioden 3 mäneder
før dekreldagen; Som dct fremgår; er der store bevægelscr i perioden
efter <anonym>Part As</anonym> tiltrædelse som dinektør og
kontocn tømmes endeligt den 21. oktober 2015.
Manglende udøvelse af IedelsesbeføJelse 0g indsættelse som stri -
mand
Det gørcs gældende; at , <anonym>Part A</anonym> ikkc i til-
strækkeligt omfang har iagttaget sinc forpligtelser som direktør for
selskabet medfør af bl.a. selskabsloven:
Anparteme selskabet er afbændet mod betaling af et vederlag til <anonym>pS (Vırk. 4 Aps)</anonym>
<anonym>F</anonym> Virk 4 AnS kontrolleret af <anonym>Person 3</anonym> der Rctten Næst-
ved den 14. oktober 2016 bar afgivet forklaring omkring dette selskubs
forhold, jfr. bilag 9. Heraf fremgàr det at der skulle betale et vederlag
til Virk 4 Anfffor overlagelse af selskabet med henblik pà dettes ano-
nymiscring og efterfølgende lukning. <anonym>Person 3</anonym> bar ikke
ønskct at oplyse om stønelsen af den negative købcsum; da der verse
ICT ep straffesag mod ham vedrørende bla: dette sclskab;_Anpartcrnc
er formcntlig overdraget af den Lidligere dircktør <anonym>Person 4</anonym>
der havde dispositionsret over selskabet konto på det tidspunkt hvor
overdragelsen fandt sled i februar 2015, hvor <anonym>Person 2</anonym>
første gang induræder som direktør.
<anonym>Person 2</anonym> bar ligeledes den 14. oktober 2016 aIgivet
forklaring Retlen i Næstved og oplysı, et ban intct kendskab havde til
sclskabets forbold, herundcr økonomi og drift, ligesom han ikke har
fdet udlcveret bogførings- og regnskabsmateriale fra '
<anonym>Part A</anonym> jf. bilag 9.
Manglendc bogførlng
Kurator har i forbindelsc med bobebandlingen ikke modtaget bogfø -
ringsmateriale, hverken fra <anonym>Part A</anonym> eller den
senest enmeldte direktør <anonym>Person 2</anonym> Kurator har derfor
lagt til grund at der ikke er udarbcjdct bogføringsmateriale for selska -
bet; som ikke siden stiftelsen den 12. november 2013 bar indleveret
àrsrapport til Erbvervsstyrelsen: Kurator bekendt har <anonym>Part A</anonym>
ikke gjort bestræbelscr for at overholdc bogførings-
pligten, idct ban alene over for kurator har oplyst a1 have afleverct
dette til <anonym>Person 2</anonym> hvilket ikke stemmer med dennes
forklaring:
Det cr dermed kurators opfaltelse; at <anonym>Part A</anonym>
ikkc bar opfyldt sin pligt i medfør af selskabslovens $ 118 samt bogfø -
ringslovens $8 6-100g 12 til at føre bogføring i selskabet idet kurator
på trods af opfordringer ikke har modtaget sclskabets bogføringsmate -
Hale.
Af bctænkning 1525/2011 om konkurskaruntæne fremgår dct af side
94:
Vurderingen af; om der foreligger graft uforsvarlig forretningsforelse;
bør foretages i forhold til virksomhedens økonomiske forhold (i bred
forstand) Det drejer sig sàledes navnlig om dispositioner med hensyn
til virksomhedens kapitalgrundlag; låneoptagelse, bogføring; økono
mistyring 0g regnskabsaflæggelse 08 om større pkonomiske dispositi-
oner med hensyn til virksomhedens drift eller udvikling. 1 vurderingen
kan ogsà indgà, om virksomheden generelt har overholdt sine pligter
til angivelse 08 afregning af moms 0g A-skat mv.
Den manglende bogføring og det manglendc bogføringsmateriale har
medført at konkursboct ikke kan undersøge selskabets pengestrømmc
eller andre økonomiske og faktiskc forhold, herunder cvt. uretmæssige
udbctalinger eller omstødelige dispositioner,
Af betænkning 1525/20L1 om konkurskarantænc frcmgår dct endvide-
re af side 95:
Selv om Konkursrädet sàledes ikke fureslàr en sådan detaljeret lovre-
gulering af uforsvarlighedsvurderingen; bør det _ dog stadig kunne ind-
gà i den samlede vurdering; hvis den pågældende feks i væsentligı
omfang har tilsidesat sine forpłiglelser med hensyn til angivelse af
moms eller A-skat eller gennem længere tid ikke har afregnet moms
eller A-ska: Det samme gælder; hvis den pàgældende på groV måde
har tilsidesat fine forpligtelser med hensyn til bogføring; eksempelvis
ved gennem længere tid sleı ikke at bogføre. Heri ligger 0gsà, at det
normalt ikke i sig selv vil kunne begrunde en konkaurskarantæne; hvis
virksomheden alene har tilsldesat pligter til bogføring 08 angivelse af
moms eller A-skat i den sidste korte periode, før virksomhedens drift
ophørte, eller før virksomheden blev taget under rekonstruktionsbe-
handling eller konkursbehandling.
Tldligere konkurser
Endelig skal dct nævnes, at <anonym>Part A</anonym> har været
registrcrct som ansvarligt ledelsesmedlem en række selskaber; der er
taget under konkursbehandling i 2014 og 2015, Delle bekræftes af ud-
skriften fra Erhvervsstyrelsen, jfr, bilag 10. Heraf ses det at
<anonym>Part A</anonym> har fratrådt ledelsen i 6 selskabcr i denne pe-
riode i forbindelse med konkurser.
Følgende firemgar af bcmærkningcr ti] konkurskarantæneregleme (i
bemærkningeme til $ 157 side 29) i Jovforslag nr. 131 af den 30.ja-
nuar 2013 (min frembævning);
99 'Vurderingen af; om den pågældende på grund af groft uforsvarlig
forretningsførelse t 'er uegnel til at deltage i ledelsen af en er
hvervsvirksomhed" , vil nuvnlig bero på karakteren af den groft ufor -
svarlige forretningsførelse. Der skal således være tale om, at den pd-
galdende har udvist en vis grovhed i forbindelse ıned den uforsvarlige
forretningsførelse i lighed med misbrugssituationer: Endvidere kan
forholdene vedrerende eventuelle tidlicere konkurter indeà ivurdez
cinpen af_om den påceldende på_cnndaf eroit uforsvarlic forretz
ningsferelse er uegnceLIiLatdeltaee iledelsen aL en erhvervsvirksom
hed 11
Del er således kurators opfatelsc, at <anonym>Part A</anonym>
har udvist groft uforsvarlig fonetningsførelse; og at dcr således er
grundlag for at pålægge konkurskarantæne, jf. de ovenfor beskrevne
forhold.
Det er ovennævotc forhold, som ifølge kurator bar medføre; at den tid-
ligere direktør i selskabet, <anonym>Part A</anonym> pålægges
konkurskarantæne.
Sagsøgtes opfordringer
Til opfyldclsc uf opfordringerne i svarskriftet oplyses følgende:
Opfordrlng A: Kurators indstilling til Skifteretten; om at dcr indle -
dcs konkurskarantænesag; €r sket ved fremsendelse
af udkast til processkrift uden bilag; hvilket prOcCS -
skrift efter Skifterettens afgørelse om at indlede om
konkurskarantænesag; er fremsendt i uredigeret
form sammen med bilagepe til berammelsc.
Opfordring B; Det oplyses; at dcr €r gcnnemført konkurskarantæ -
nesag mod selskabets sidste dircktør <anonym>Person 2</anonym>
0g at der den 25. november 2016 er 'pà-
Jegt bam 3 års konkurskarantæde, jfr. bilag Il. Der
ET ligeledes indledt konkurskarantænesag mod
<anonym>Person 3</anonym> hvilken sag endnu ikke er ho-
vedforbandleL
Opfordring C: Dcr cr ikkc rejst omstødelsessager eller erstatnings -
sager konkursboct.
Opfordring D: Der er ikke indgivet mcddelelse til politiet efter KL
8 [10, slk, 4.
Opfordring E: Som bileg 12 0g 13 frcmlægges cirkulæreskrivelser
1 samt status 0g redegørelse efter KL $ 125.
Opfordring F: Som bilag 14 firemlæggcs konkursboets gældbog
Anbringender
Dct Eøres Lil støtte for den nedlagte påstand gældende:
at <anonym>Part A</anonym> deltog i ledelsen af sclskabet
sepere cnd et àr før fristdagen; jf. konkurslovens $ 157,stk 1,
at <anonym>Part A</anonym> som registreret direktør i sels -
kabet i [orbindelse med overdragelse af et insolvent selskab ikke
bar overholdt sit Icdelsesansvar og bar haft en viden om, ar kapi -
talejeren ikkc har overholdt sine forpligtelser henhold til sel-
skabslovens 88 117-118, hvorvcd der påhvilcr 7 <anonym>Fal L A</anonym> oxf
et ansvar for
2 selskabcts overtrædelse af bogføringslovens $8 6-10 0g
dcn manglende indgivelse af årsrapport; hvilket kan være
strafbart efter straffelovens $ 302, stk 1, nr. 1,2 0g 4,jf. 8
125,stk. 1, Dr., jf. $ 23,
b. manglende afivikling af selskabet på en hensigtsmæssig
måde med tab til følge for kreditorere; herunder statskas -
sen,
c at et tab for Lredjemand var cn påregnelig følge af virk-
somhedsoverdragcisen,
d at <anonym>Part A</anonym> ved sin medvirken har
udvist en groft uforsvarlig forrctningsførelse; herunder %ø -
res dct geldende; nt det er cn skærpet omstændighed; at
derer tale om et stort antal selskaber og at <anonym>Part As</anonym>
adfærd forhold til selskabernc har el sy-
stematisk præg
at <anonym>Part A</anonym> ikke bar udøvet de efter sel-
skabsloven påkrævcde ledelsesbeløjelser;
at <anonym>Part A</anonym> ikke bar sikret sig bogførings -
materiale; da ban tiltrådte som direktør i selskabct 0g ikke bar
sikret en [orsvarlig opbcvaring heraf, hvilket er i strid med bogr
føringsloven,
at det må have stået <anonym>Part A</anonym> klart al sels -
kabet var insolvent, da han tiltrådte, og al moms- og skattelov-
givningen samt bogføringsloven ikke var overholdt,
at fortsætte virksomhedens drift trods slort kapitaltab; bvorved man
har fortsal driflen ud over håbløshedstidspunktet
at ban har undladt at rctte op herpà, 0g undladt at fà overblik over
sclskabets økonomi, kendte kreditorer; vurdcre den økonomiske
situalion og træffe foranstaltninger til at imødegi tab for krcdito-
rere;
at <anonym>Part A</anonym> har importeret biler fra Tysk-
Iand og vidercsolgt disse uden at havc &l bensigt at afrcgne
salgsmoms heraf,
at ovennævnte forhold udgør en grov uforsvarlig forrctningsførel -
se, hvorfor <anonym>Part A</anonym> er uegnet til at del-
tage i ledelscn af en erbvervsvirksomhed og følgelig skal pälæg-
ges konkurskarantæne i 3 ër.
Den for saesøetebeskikkede_advokathari sit_pastandsdokument apført bla
føleende:
SUPPLERENDE SAGSFREMSTILLING:
Det kan supplerende oplyses; at sagsøgte ikke har kendt til
bankkontoen 0g ikke har disponeret over den Sagsøgte havde
forstået; at selskabcts bankkonto var [ukket
Mcd hensyn til import af biler kan det oplyses, at denne er foretagct
af <anonym>Person 1</anonym> som ogsà skulle tage sig af papirarbejdet i
fombold til Skat mv. Det var aftalt at der kun skullc importeres et par
bilcr i selskabet; 0g sagsøgte er overrasket over, at der er blevet
importeret sà mange biler, som der tilsyncladcnde er sket,
Det bemærkcs; at erbvcrvelsesmomsen udlignes &f købsmomsen 0g
altsà ikke selvstændigt giver et tilsver til Skat
Bortset fra ovenstäendc bar sagsøgte ikke i sin korte pcriode som
dircktør i sclskabet forctaget økonomiske dispositioncr, 0g den
øvrige dcl af gælden stammer fra <anonym>Person 4's</anonym> ledelsestid.
ANBRINGENDER:
Qmafvisning
Det gørcs gældende; et del sagsøgende konkursbo er sluttct ved
skifteretten og selskabetkonkursboet er afmeldt i Emvervsstyrclsens
registcr; 0g al konkursboet derved har mistet sin rcts - parts - 0g
procesevne, hvorfor sagen skal afvises. Parternes proceshabilitet skal
pàses af retten cx officio 6ra sagens anlæg 0g til og med dens
hovedforhandling; 0g er dermed ikkc cn fonmalitetsindsigelsc, som er
undergivet parternes rådighed
Om forboldet til konkurslovens $ 149, hvorefter ct endeligt regnskab
og cventuc] udlodning visse situationer kan udskydes til efter bocts
slutning; _ gøres det gældende; at dennc bestemmclse alene vedrører
forhold , som kan indebære ct ændret regnskab eller ekstra udlodning;
Bestemmelsen skal ses sammenhæng med kapitlets bestemmelscr
om udlodning; og bemærkninger til bestemmclsen (udkastets $ 145) i
betænkning 606/71 $ 230 handler alene om situationer; hvor boet
senerc kan tilføres yderligerc aktivcr. Hertil kommer; at en eventuel
dclvis udsættelse af boet skal "nøje angives 1 retsbogen; jf.
betænkning 606/71 $ 230, hvilket ikke cr sket i dette bo, idet der
intet er angivet herom i retsbogen ved boets slutning;
Det gøres gældende, aL Konkurslovcns $ 149 'kke med den
nødvendige sikkerhed bjemler; at konkursboet ken videreførcr
karantænesager cfter boets slutning; og at retten ex officio ska] påse,
aL parternc har proceshabilitet:
Dommen U.2015.2075H (Memory Card) vcdrører netop en situation;
hvor en relssag; der kunne tilføre boct betydelige ekstra midler, blev
fontsat efter boets foreløbige slutning, 0g det var dennec sag megel
klant 0g tydcligt angivet i retsbogen ved boets foreløbige slutning den
29. september 2005, at boets endelige afslutning afventede denne
crstatningssag:.
Det gØres videre gældende; at konkursloven ikke hjemler en adgang
til at gcnoptage et afsluttet konkursbo med henblik pà at
(gen)anlægge en konkurskarantænesag eller bemyndige kurator med
tilbagevirkende kraft Li] at føre segen: Tværtimoder det i
forarbejdemc forudsat; at konkurskarantænesager ikke anlægges
mere end et àr efter konkursens induæden; medmindrc den
"karantænetiltalte' If i væsentlig grad har modarbejdct kurators
undersøgelscr af, om konkurskarantæne bør anlægges , hvilket ikke er
sket i sagen. Når boet er sluttet har boct mistet retsevnen; berunder
dcn processuelle partsevne; hvorfor sagen skal] afvises ex officio af
skifteretten;
Overordnet:
Ovcrordnet gøres det under denne sag gældende; at Sagsøgte ikke har
udvist "groft uforsvarlig forretningsførelse' idet det var aftalt, &t
<anonym>Person 1</anonym> skulle tege sig uf alt papirarbejdet; da sagsøgte ikke
ber forstand på rcgnskaber og momslskat; Det gøres videre
overordnet gældende; ut Sagsøgle ikke kan gøres ansvarlig for
handlingcr og undladelser, som er begået af undrc, Det bemærkes, at
kurator ikke har godtgjort et unsvarsgrundlag for Sagsøgte [or
dispositioner; som måtte være foretaget af andre,
Qm bevisforhold;
Det gøres guldende; %t bcvisbyrden for, at betingelseme for
konkurskarantæne er opfyldt "uden rimclig tvivl" , påbviler kurator;
0g at dette bevisbyrdckrav følgcr af
menneskerettigbedskonventioncns artikel 6 krav til retfærdig
rettergang; da sagen vedrører forbud mod udøvelse af crhverv. Det
gøres videre gældende; at konkurskarantænesagen skal afgøres på
grundłag af de fremlagte beviser; 0g faktisk viden; som skificretten
og sagsøgcr i øvrigt måtte være i besiddelse af, men som ikkc cr
fremlagt i sagen kan ikke indgå i vurdenngen, Dette vil være i stid
med sàvel retsplejelovens bevisumiddelbarhedsprincip som kravet
om "equality of arms" mellem sagens parter.
Omkoncerforhold;
og købt af Selskabet blev handJet via Virk. 4 ApSI Selskabeme indgår dcrfor i koncem med <anonym>Hıemmesıde</anonym> tilknyttet <anonym>pS</anonym>
selskabet Virk. 3 ApS
De 2 sagsøgende konkursboer har upder kæresagcn for Østre
Landsrel vedrørende cn "mcdtiltalt" om samme selskab ancrkendt, at
disse 2 selskaber den af kurator hævdede relcvante tidsperiode
begge ultimativt har været ejet af Yirk <anonym>V 'NC</anonym> AnS] idet det dog bestrides,
at dette skulle være efgørende i forhold til bestemmelsen i
konkurslovens $ 157, stk 3, om sełskaber i fælles koncern.
Det gØres gældende; at der for selskaber i samme koncem kun kan
idømmes cn samlet konkurskarantæne pà maksimalt 3 àr,jE.
konkurslovens $ 157, stk 3. Det er dcrfor nodvendigt; a1 skifteretten
præsenteres for cjerforholdene; da manglendc afklaring heraf vil gøre
lovbestemmelsen illusorisk, hvilket ikke har været hverkcn det
lovforberedende udvalg eller Folkctingets hensigt med
bestemmełsen:
Det fastholdes; at koncernbegrebet konkurslovens $ 157, stk 3,er
det sædvanlige sclskabsretlige koncembegreb i kapitalselskabsloven
0g vurdering beraf mà nødvcndigvis ske på tidspunktet for den
"karantænetiltaltes" ledelsestid
Der er absolut ingen holdepunkter for; at dct afgørende skulle være
koncernforholdene før eller for den sags skyld cfter et
Jcdelsesmedlems Jedelsestid. Ligcledes er der ikke grundlag for al
gøre gÆldcndc; at koncernbegrcbet i konkurslovens $ 157, stk. 3
skulle værc begrænsel af påstande om ledelsens bensigter; da det
selskabsretlige koncerbegreb cr objektivt eller begrænset til
konccrucr; bvor der cr indbyndes økonomisk afhængighed mellem
selskabeme; da følgende udurykkeligt anføres i Betænkning 1525/201
1 om konkurskarantæne side 141:
"Bestemmelsen gælder ~ dog ogsà i dc formentlig sjældne
tilfældc, hvor flere koncernforbundne virksombeder går
konkurs, uden at der er nogen årsagssammenhæng mcllem
konkurseme_
Det fastholdes, at koncernbegrebct konkurslovens $ 157, stk. 3, skal
fortolkcs i overensstemmelse med lovens ordlyd og det i
forarbejdeme udtrykkeligt anførtc
Qmtab:
Side12/26
Ibetænkning1525/2011omkonkurskarantæne,understregesdet,at
fundamentetforenkonkurskarantæneer,atmanvedgroftuforsvarlig
forremingsførelseharpåførtandrebetydeligetab.Detteunderstreges
s.83,hvordetbI.a.anføres(minfremhævelse):
“Konkursrådetfinder,atdereretbehovforatsupplere
straffelovensregleromrettighedsfrakendelseiforbindelsemed
endomforetstrafbartforholdmedregleromforbudmodfortsat
erhvervsmæssigvirksomhed,hvisdenpågældendegennem
groftuforsvarligforretningsførelseharpåførtandretab,
ogsåselvomderikkeunderenstnffesagerførtbevisfor,atder
erbegåetstrafbareforhold.”
Detunderbyggesyderligeres.101,hvordetbI.a.anføres(min
fremhævelse)“Pådenandensidekandetanføres,athDvedbetingelsenforat
pålæggekonkurskarantæneer,atdenpågældendevedgroft
uforsvarligforretningsføreisemedkonkurstilfølgehar
påførtandrebetydeligetab,ogatenkarantæneuansetde
nævntemodhensynderforogsåbøromfatteledelseafden
pågældendesegenpersonligtdrevnevirksomhedogaf
kommanditselskaberoginteressentskabet,hvoridenpågældende
erkomplementarellerinteressent.”
VestreLandsrethartiltrådtforarbejdemeskravom,atden
“karantænetitalte”skalhavepåførtandrebetydeligetab,jf.delsden
nedenforomtaltelandsretskendelseal’30.marts2016(i
materialesamlingen),delskendelseniFM2017.9lVog
um2ol7.1o28v.Landsrettenudtalteidennesag:
“Deterubestridt,atD,dervareneanpanshaveridetoselskaber,
harforetagetensammenblandingafselskabemesøkonomiog
sinegenØkonomi,hvilketindebærerenrisikofor,at
selskaherneskreditorerlidertab.Efterdenuforeliggende
oplysningermådetlæggestilgrund,atDiperiodenjuni2014til
konkursemeijuli2015frasinprivatekontoiNordeabetalte
selskabskreditorermedmi.1,4mio.kr.Detmåviderelæggestil
grund,athaniperiodenfrajanuar2015tiljuli2015samtidig
foranledigede.atselskabetsdebitorerindbetalteca.1,3mio.kr.
påkontoen,hvilketmåansessomuforsvarligt.
Deterendvidereubestridt,atDikkeiselskaberneharbogfønde
omhandledetransaktioner,mendetmåefterdeforeliggende
oplysningerlæggestilgrund,atDopbevarededefakturaer,som
hanbetaltefrasinprivatekonto,forsvarligt,ligesomdeter
muligtatidentificeredeindbetalinger,dererforetagetaf
Side13/26
selskabetsdebitorerpåhanskonto.
Pådennebaggrundfinderlandsretten,atderikkeerfuldt
tilstrækkeligtgrundlagforatanseforholdetforsågroft,atD
fremovervilværeuegnettilatdeltageiledelsenden
erhvervsvirksomhed,ogdererderforhellerikkefttldt
tilstrækkeligtgrundlagforatpålæggehamkonkurskarantæne.
LandsrettentagerderforD’spåstandomfrifindelsetilfølge.”
Landsrettenskendelseersåledesudtrykfor,atuforsvarligeforhold
ikkeertilstrækkeligtilidømmelseafkonkurskarantæne,hvisde
uforsvarligeforholdikkeharmedførttabforkreditoreme.
Dererenighedmellemparterneom,atkreditorerne —bortsetfra
vedrørendebil-importen —ikkeharlidttabisagsøgteskorte
ledelsestidbortsetfrapåløbnerenter,ogmuligeforeløbige
ansættelser,somsagsøgerkunnehaveelimineretvedefterangivelse.
Detmuligetabisagsøgtesindirekteejertiderbagatelagtigeogkan
ikkebegrundekonkurskarantæne.
Medhensyiitiltabvedrørendebilimportengøresdetgældende,at
sagsøgtevarsikkerpå,atderkunvillebliveimponeretetparbileri
selskabet,ogatdetvaraftalt,atTommyPedersenvilletagesigaf
papirarbejdetogbetaleenhversit.
Detbestrides,atdeterselveafsigelsenafkonkursdehet,som
forårsagertabforkreditoreme,idetbeditoremestaberforårsaget
veddetab,somselskabetmåttehavelidtførdekretetsafsigelse.
Disseer—bortsetvedrørendehilimpoden —alleopslåetfør
sagsøgtetidiselskabet.
Detgøresgældende,atdetstårallekreditorerfritforatindgive
konkursbegædngmodselskabet,hvismanmener,al
konkursbetingelserneeropfyldt,ogejerskiftetogledelsesskiftet
medføreringenændringheri,ogatkreditoreme,herunderSkat,i
selskaber,somikkeharlikvidernoktilselvatkunnestille
sikkerhedenforkonkursbehandling,ikkestillesringere,vedat
konkurshegædngellertvangsopløsningsbegæringindgivesmod
selskabetveddetssenereledelseendmodselskabetveddetstidligere
ledelse.Om“groftuforsvarligforretningsførelse”.
Konkurskarantæneforudsættermegetgroveforhold,hvilket
understregesogsåiBetænkning1525/2011omkonkurskarantæne,
hvordetside93fbL.a.anføres(minfremhævelse):
Side14/26
“Blandtandetunderhensyntildealvorligebetænkeligheder,der
tidligereharværetanfØrtQf.kapitel3,afsnit1),ogatdelsom
anførtikommissorietmåkrævemegetstærkegrundeatforbyde
enpersonatdrivelovligerhvervsvirksomhed,erdetefteren
samletvurderingKonkursrådetsopfattelse,atkonkurskarantæne
kunbøranvendesitilfælde,derbådeiobjektivogsubjekflv
henseendekanbetegnessomgroveogharkarakterafmisbrugaf
reglerne.Somnærmerebeskrevetidetfølgendeerdertale
omforhold,hvorgerningsindholdetien
straffelovsbestemmelse(imodsætningtilen
særlovsbestemmelse)typiskobjektivtvilværerealiseret,og
hvordenpågældendevilhaveudvistgrovuagtsomhed.”
Sagsøgteharikkeudvistsådanneforhold,ogkurator,somhar
bevisbyrden,harikkefØrtbevisherfor.
VestreLandsrethari2kendelserfortolkelbegrebet“groftuforsvarlig
fonetningsførelse”irelationtilselskaber,hvorenafviklingsledelse
erindtrådtpåettidspunkt,hvorselskabetvaruden
overlevelsesmuligheder.IVestreLandsretskendelseaf30.marts2016(imutedalesamlingen)
vardirektørenindtrådtiledelsenden28.november2013,påhvilket
tidspunktetselskabetifølgekurator“varoplagtinsolvent”.Direktøren
mødteiskifterettenden26.februar2014ogforklaredebl.a.,athan
ikkehavdenogetkendskabtilselskabet,athanmente,atdetvaruden
aktiver,athanikkehavdekendskabtilbiler,somvarregistrereti
selskabet,ogathanmente,atderikkevardriftiselskabet,du
tiltrådtesomdirektør.Detanføresiskifterettenskendelse,at
direktørenfra2001harværetbestyrelses-ellerdirektionsmedlemi
34selskaber,dereropløst,herafer20erklæretkonkurs.
Landsrettenlagdetilgrund,athan‘reeltikkeledelsesmæssigtforetog
signogetideca.3måneder,hanvardirektørforselskabet,”førdet
gikkonkurs.Landsrettenudtaltevidere:
“Detersåledesikkebevidst,atderidenperiode,hvorDvar
direktør,blevforetagetdispositioner,sommedførtevæsentlige
yderligeretabforkreditoreme,ogdeterhellerikkebevidst,atD
direkteellerindirektemedvirkedetiloverførslenden27.
november2013af29.882,80kr.fraselskabetskontotildet
firma,somDvaransati.
EfterdetanfØrteerdetefterensamletvurderingikkebevidst,at
D’sfonctningsførelsekanansesforgroftuforsvarlig.
LandsrettentagerderforD’sfrifindelsespåstandtilfølge.”
Side15/26
VestreLandsretskendelseaf15.februar2016(imatedalesamlingen)
vedrørteeniandetsskifteretteri25årkendtdirektør.Detfremgår,
atDhavdeværetledelseiover200selskaber,somgikkonkurseller
blev(vangsopløstefterenanalogiafkonkurslovens§143,ogdette
måttebevismæssigtlæggestilgrund,athanindtrådtesom
afviklingsledelsepåettidspunkt,hvorselskabetvarhåbløst
insolvent.Trodsdettesketederihansledelsestidkontanthævninger
på145.000iledelsespedodenudendokumenterendebilag,og
bogføringogskatteindberetningermangledeiledelsespedoden.
Landsrettenudtaltebl.a.:
‘DetfremgårafSKATS’smailaf2.december2014tilkurator
forXApSunderkonkurs,atdetcrSKAT‘svurdering,atXApS
indtilden31.december2012harfortagetkorrektafregningaf
moms,A-skatmv.,menatderefterdettetidspunkterproblemer
medselskabetsafregninger.
Dettiltrædes,atdetefterdetisagenforeliggendemålæggestil
grund,atDiforbindelsemedetmødeden16.januar2014med
XApS’daværendedirektørLindvilligedeiatindtrædesom
direktøriXApSistedetforL.Herefterregistrerede
Erhvervsstyrelsenden28.januar2014,atDvarindtrådtden24.
januar2014somselskabetsadministrerendedirektør.Den14.
marts2014registreredeErhvervsstyrelsen,atDden25.februar
2014varudtrådtafdkektionen.
DaDindtrådtesomdirektør,indestodder110.385,63kr.på
selskabetsbankkonto,ogdenfratrådtedirektørLvardeneneste,
derhavdefuldmagttilathævepåkontoen.ID’sdirektørpedode
blevderbådeindsatoghævetpengepåkontoen,herunderhævet
145.000b.frapengeautomatertiludokumenteredeformål.D
sikredesigikkekontrolmedudbetalingerfraselskabets
bankkonto,ligesomhanisindfrektørperiodeikkesikrede,at
selskabetsregnskabsmaterialevartilstedet,ogatderskete
korrektbogfødngersamtindberetningertilSKAT.
UansetatDoverenlængereårrækkeharværetregistrereti
kortereoglængereperiodersomdirektørietstørreantal
selskaber,ogathansomdirektØriXApSikkeopfyldersine
forpligtelser,finderlandsretten,hcnsettilD’skone
direktørperiodeiXApS,ogdlathanselvtoginitiativtilog
sikrederegistreringafsinfratrædelsesomdirektør,ikkefuldt
tilstrækkeligtgrundlagforatfastslå,atDeruegnettilatdeltage
iledelsenafenerbvervsvirksomhedpågrundafgroft
uforsvarligforretningsførelse,jfr.konkurslovens§157.
Landsretten tager derfor D's påstand om frifindelse til følge."
Kendelsen er kort refcrcret FM2O16,124V
Det gøres gældende; at sagsøgte ikke bar udøvet "groft uforsvarlig
selskabsledelse da det var aftalt, at der kun skulle imponcrcs et par
bilcr; 0g idet sagsøgte havde tiluo til, at <anonym>Person 1</anonym> ville sørge
for al papirarbcjdet 0g, at alt blev betaly 0g aL tabenc bvis der alenc
var importerct et par biler ikke villc være store nok til at begrunde
konkurskarantæne; jf. ovennævnte kendelsc.
Dct €r grebet ud af Iuften; at sagsøgte skulle medvirke til at "sløre
forboldene' Lcdelsesforholdene er offentigt registrerct i
Erhvervsstyrelsen; og "sløres' 0 ikke ved ct efierfølgende skifte i dcn
rcgistrercde ledelse; Sagsøgte har ikke medvirket til at vanskeliggøre
afdækning af omstødelige dispositioncr 0g strafbere forbold Skullc
sådanne forhold værc foretaget af dcn oprindeligc ledelse i selskabel,
mà ansvaret herfor rettes mod dem og ikke sagsøgte.
Det er ligeledes grebet ud af Juften; at dircktørskiftet skulle have
"trukket tiden ud" indtil konkursen. Der er intet bevis ført fOr, at
overdragelsen af selskebet 0g indsættelsen af cn anden direktør bar
forsinket sclskabets konkurs, det kan lige så godt bave fremskyndet
konkursen forhold til, at det hidtidige ledelse bavde fortsat, men det
vides ikke; da der ikke er [ørt noget bcvis foc, hvad den tidligere ejer
og ledclse ville bave gjort som aJtemaliv til overdragelse af setskabet
Det er åbcnbert forkert; når sagsøger hævder, at dircktørskiftet 0g
"afviklingsformcn' bar påført krcditorerne tab, da tabene ikke er
opstået herved.
Kuralor angiver processkriftet; at bogføringen og
regnskabsmaterialet er "mangelfuldt 0g utilstrækkeligt" men anfører
straks herefter, at bogføringsmaterialet ikke forefindes; hvilket cr
selvmodsigende.
Det gøres gældende; at bctingclserne for at ifalde konkurskarantænc
er Jangt strcngcre cnd betingelsemne for at ifalde crstatningsansvar
eller omstødclseskrav; men Icmpeligere end for at ifalde strafansvar,
og at det ikke er krav for at undgå konkurskarantæne; at man har
opført som 100 % bonus pater direktør. For at konkurskarantæne cr
det ikke tilstrækkeligt 2 der er sket ct rcgelbrud, eller der er Lale om
"uforsvarlig fonetningsførelse' 11 Forretningsførelsen ska] værc 'groft
uforsvarlig" for at kunne begrunde konkurskarantæne; og dct "groft
uforsvarlige " forhold skal herudover have forårsaget betydelig tab 0g
gøre dcn pågældende uegnet til at sidde i ledelsen af et sclskab.
Side17/26
Detgøresvideregældende,atsagsøgteikkeeransvarligfor,at
importenafbilerfraTysklandmedefterfølgendesalgafdissei
Danmark,fikdetomfangdenfik,dadetvaristridmeddetaftalte.
Detgøresvideregældende,aterhvervelsesmomsenvedimportfra
TysklandogkØbsmomsenforsammeudlignerhinanden,jf.atdeti
Bilag4anføres:”Beløbetgårdermedinul,ogharikkenogen
Økonomiskindvirkningpåmomstilsvaret.”,hvorfordeter
meningsløst —somikuratorsprocesskrift —attaleommanglende
betalingaferhvervelsesmomsen,dadernetopikkeskalafregnes
momsiDanmarktilSkatianledningaferhveiwelseniTysk]and,idet
købsmomsenudlignererhvervelsesmomsen.
Dererfasterstatningsrctligpraksisfor,atennyselskabslcdelsemå
sættesigistolenogfåkendskabdlforholdene,førdeeventueltkan
ifaldeetundladelsesansvarfordispositioneriselskaberne,ogdette
gælderogsåiforholddlkonkurskarantæne,ogatSagsøgtes
direktørtidlangtfraersålænge,atkarantæneansvarkanifaldesfor
handlinger,somsagsøgteikkeselvharforetagetsig,jf.bl.a.Vestre
Landsretskendelseaf15.februar2016.
Detbestrides,atsagsøgte,somhævdetafkurator,skullehavehaft
konkretvidenogØnskeomatopnåmoms-ogskatteunddragelsc.
hvilkethellerikkeerdokumenteretafkurator,atsagsøgteskulle
væreansvarligfor“retsbmd”,atdetforhold,atsagsøgtemåttevære
misbrugtafandreiforbindelsemedenhævdetimportafbilerfra
Tyskland,kanbegrundeenkonkurskarantæncforsagsøgte,ogatdet
erselveafsigelsenafkonkursdekret,somforårsagertabfor
kreditoreme,idetkreditorernestaberforårsagetveddetab,som
selskabetmåttehavelidtførdekretetsafsigelse,hvorafstørstedelen
ikkeerlidtisagsøgteslcdelsestid.
SagsøgtekanikkegøresansvarligforSkatsdårligerestancekonirol
oginddrivelsesindsats,idetansvaretforoffentligerestanceralene
påhvilerSkatogdenledelse,somkonkretmåttehaveopbygget
restancentilSkat,ogsagsøgteerikkeansvarligforomstødeligeeller
erstatningspådragendeforhold.
Detafkuratorhævdedekollektiveansvarforandreledelsespersoners
handlingerogundladelserharingensomhelststØttei
konkurskarantænereglemesforarbejder,idetethvertledelsesmedlem
aleneeransvarligforegnehandlingerogundladelser,ogsagsøgtes
forpligtelserstrækkersigikkevidere,endatværeansvarligforselv
athandleforsvarligt,herundervedsomsket,atlæggeselskabets
aktivitet‘død”,såkreditorernesstillingikkeforringesunderhans
virkesomdirektør.Sagsøgteharikkeudvist“groftuforsvarlig
forretningsførelse”.
Det gøres gældende; at del stár alle kreditorer frit for at indgive
konkursbcgæring mod selskabet, hvis man mener; at
konkursbetingelseme cr opfyldr, 0g ejerskiftet 0g ledelsesskiftet
medførcr ingen ændring heri, og at kreditorerne, hcrunder Skat
vedrørende sclskaber; som ikke har likvider pok til selv &t kunne
stille sikkereden for konkursbehandling, ikke 1 1 stillcs ringerc, ved
a1 konkursbegæning ellcr tvangsopløsningsbegaring indgives mod
selskabet ved dets senere Icdelse end mod selskabet ved dets tidligere
ledelse.
Om fortsat_duif efteruforsyadlichedstidspunktet;
Betænkning 1525/201 / om konkurskarantæne omtaler fortsat drift
med betydelige tab til følge cfter uforsvaclighedstidspunktet:. Side 97
anføres (min fremhævelser):
"Groft uforsverlig foretningsførelsc kan også bestå i at
fortsælte virksombedens drift, selv om den pågældende
màtte indse; at ep videreførelse af driften vłlle medføre
betydelige tab. I praksis vil dette kunne have sclvstændig
betydning f.cks. i tilfælde; hvor virksomhedens bankforbindelse
opsiger eller væsentlig grud indskræpker virksomhedens
hidtidige kreditfaciliteter. Ien sådan situetion vil det kunne være
grolt uforsvarligt at pådrage virksomheden yderligere væsentlige
gældsforpligtelser under en fortsættelsc af driften; uden at der
forindcn cr sikret virksombeden ny bankfinansierng ellcr andct
kapitalbercdskab. I forhold til spørgsmålet om
konkurskarantæne bør det i en sådan situation ikke tillæggcs
væsentlig betydning; om der kan påvises et tab sammenlignet
med, at virksomhedens drift var blevct indstillet pà dct
tidspunkt; hvor banken opsagde kreditten; Det bør i givet fald
være tilstrækkeligt til at ansc videreførelsen af virksomhedens
drift for groft uforsverlig fonetningsførelse; at virksomheden
under dcn fortsattc drift har pådraget sig yderligere væsentlige
gældsforpligtelser.
Sagsøgte var overbevist om, at <anonym>Person 1</anonym> som aftalt ville tage
sig &f papirarbejde 0g sØrge for, at alt blev betalt bvorfor sagsøgte
ikke måtte bave indset; at den begrænsede bilimport som var aftalt;
ville pàføre andre betydelige tab.
Det BØres tværtimod gældende; %l det er forsvarligt; at lægge
selskabets aktivitet "død" , sà selskabets og kreditoreres stilling ikke
forringes, hvilket er, bvad sagsøgte har 5øgt at gøre med selskabet
Omandre pcrsODCrS handlinecc
Side19/26
Sagsøgteharikkehaftledelsesfunktioneriselskabetbortsetfraiden
periode,hvorhanharværetregistreretdirektør,hvilketerubestridt.
Detbestrides,
attabene,somlidtunderdentidligereledelsesledelseafselskabet,
harenkarakter,somkanbegrundekonkurskarantæne.dadet—
imangelafdokumentationfordetmodsatte —måantagesat
væretaleomtabvedalmindeligforretningsdrifteller
forretningsmæssigudygtighed,
atSagsøgtekangøresansvarligforhandlingerogundladelser,som
måtteværebegåetafogmåtteværeansvarspådrngendeforandre
endham,herundervedmisbrugafSagsøgte,
atSagsøgteeransvarligfortabforselskabetogdetskreditorer,
someropståetfØrhantiltrådtesomdirektørforselskabet,
atSagsøgteharpligttilatretteoppåhandlingerogundladelser,
somerbegåetafdentidligereledelseforselskabetførhans
tiltrædensomdirektør,
atendirektørforetselskabharpligttil‘afegenlomme”atbetale
etselskabsgældopståetførtikrædensomdirektør,
atendirektørforetselskabharpligtdl“afegenlomme”atbetale
sikkerhedsstillelsenvedenegenbegæring,hvisselskabetpå
tidspunktetfordirektørstiltrædenikkeharlikvidernoktilselv
atkunnestillesikkerhedenforkonkursbehandling,og
atkreditorer,herunderstaten,vedrørendeselskaber,somikkehar
likvidernoktilselvatkunnestillesikkerhedenfor
konkursbehandling,stillesringere,vedatkonkursbegæringeller
tvangsoplØsningsbegædngindgivesmodselskabetveddirektør
Sagsøgteendvedatdenneindgivesmodselskabetveddets
tidligereledelse.
Selskabsretligefomli2telserm.v,:
Kapitalselskabslovens§IIS,stk.2,omatsikreselskabets
kapitalberedskabernyiforholdtildentidligereaktieselskabslov.ide
speciellebemærkningertildennebestemmelsehenvisesdertil
bemærkningernetillovforslagets§115,nr.5.§115vedrørerdirekte
bestyrelsensforpligtelser.Afdespeciellebemærkningertil§115,nr.
5fremgårbl.a.:
Side20/26
“Derermeddenændredeformuleringafbestemmelseni
forholdtildegældendereglerikketilsigtetenskærpelseaf
deneksisterenderetsUlstandforsåvidtangårledelsens
ansvaroverforkreditoreneitilfældeafselskabetskonkurs.
Derertaleomenpræciseringaf,hvaddetindebærer,når
ledelsenskalpåse,atkapitalberedskabettilenhvertider
forsvarligtDengældendebestemmelseiaktieselskabsioventagerikke
stillingtil,hvilkenhandlepligtderpåhvilerbestyrelsen,nårder
konstateresændringerikapitalselskabetsøkonomiskeforhold,
ogdenforeslåedebestemmelsekanikkeantagesatføretilet
genereltskærpetansvarforkapitalselskabetskapitalisering.
Forsåvidtangårledelsesansvaret,kanbestyrelsenalene
pålæggeseterstatningsansvar,hvisderforeliggeren
erstatningspådragendeadfærd,hvilketbedømmesefter
culpanormen.Deterbådeledelsensretogpligtatvidereføreetselskabi
finansielkriseogforsøgeaLovervindedenne,menledelsenmå
ikkepådrageselskabetyderligereforpligtelser,somdet
realistiskikkekandække.Ledelsensansvarforselskabeis
forsvarligekapitalberedskabindebærerogsåetansvarfordriften
ogdermedenpligttilatstandsedetsvirksomhed,nåren
forsvarligvidereførelseikkelængereermulig.”
Detgøresgældende,atdetcentraleer,atsagsøgtevedkøbetaf
selskabetsikredesig,atselskabetsØkonomiskevirksomhedvar
standset“lagtdød”,således,atselskabetsogkreditoremesforhold
ikkeblevforringetvedpådragelseafyderligeregæld,idetsagsøgte
havdetiltrotil,atimportenafbilerikkevillemedføretabfornogen,
jf.detovenforanfØrte.
Medhensyntileventuelleforeløbigefastsættelserefterden
momspligtigedriftophørte,gøresdetgældende,atkuratorersåvel
berettigettilsomafhensyntilboetforpligtettil,atindgive0-
angivelsertilSkatsåledes,atfiktivgældelimineres.Kuratorkanikke
vedatundladeateliminerefiktivgældskabeetgrundlagforenellers
uberettigetkonkurskarantæne.
Omboafødngoaremiskahsmateriale:
Detbestrides,atenkuratorer“enoffendigmyndighed”,jf.bogfø
dngslovens§15.
Bogføringslovens§13harfølgendeordlyd:
Side21/26
§13.Ophørerbogføringspligten,skaldensenestfungerende
ledelsesørgefor,atregnskabsmaterialetfortsatopbevaresi
overensstemmelsemeddennelov.Opløsesenvirksomhedved
skifterettensmellemkomst,kanskifterettenbeslutte,atandre
enddensenestfungerendeledelseskalopbevare
regnskabsmatedalet.Stk.2.Iandretilfældehvorledelsenfratræder,skal
medlemmerneafdenfratrædendeledelsesikre,at
regnskabsmatedaletforperiodenfremtilfratrædelsestidspunktet
bliveropbevaretioverensstemmelsemeddennelov.Nårenny
ledelseafløserenfratrædendeledelse,skalmedlemmerneaf
dennevideregiveregnskabsmatedalettildennyledelse.
Detfremgårsåledes,atdenoprindeligeledelseførsagsøgteefter
bogfødngslovens§13,stk.2,1.pkt.harpligttilsikkertatopbevare
regnskabsmaterialet.Detfremgårvidere,atdenoprindeligeledelse
førsagsøgteefterbogføringslovens§13,stk.2.2.pkt.harpligttilat
videregiveregnskabsmaterialettildennyledelse.
Detgøresgældende.
aldetforhold,atdenoprindeligeledelseikkeharoverdraget
regnskabsmatedalettildennyedirektør,jf.bogfødngslovens§
13,stk.2,2.pkt.,kanikkebegrundeenkonkurskarantænefor
sagsøgte,menmåskefordenoprindeligeledelse,
atdetforhold,atregnskabsmaterialetikkeerblevetudleverettil
kuratorikkeudgørenovertrædelseafbogføringsloven,derkan
efteromstændighedernealeneværetaleomenovertrædelseaf
konkurslovens§105,jf.§100omatmeddelekurator
oplysninger,
atkonkurskarantænereglerneerbegrænsettil‘groftuforsvarlig
forretningsførelse”somleder,dvs.indtilkonkursen.Det
understreges,atdegrundigeforarbejderibetænkningenog
lovforslagetikkeindeholderholdepunkterfor,atenfmwådt
ledersforholdefterkonkursen,herundermanglendeopfyldelse
afoplysningspligtenefterkonkurslovens§105,jf.§100,skulle
kunnebegrundekonkurskarantæne.Detlovforheredendeudvalg
havdedeltagelseaf2aflandetsfremmestekuratorerogmed
anerkendteeksperterfraDommerforeningenog
Dommerfuidmægtigforeningen,såhvisdethavdeværet
meningen,atmanglendeopfyldelseefterkonkursenaf
oplysningspligtentilkuratorskullekunnebegrunde
konkurskarantæne,havdeudvalgetdrøftetdetteogaffatteten
bestemmelseherom,og
Side22/26
atefterkonkursenerdenfratrådteledelseikkelængerepersonelt
omfattetafkonkurskarantæncreglerne,dahanikkelængereer
leder,ogmaterielterderikketaleom“forretningsførelse”.
Attidligereledelsesmanglendeopfyldelseafoplysningspligtenefter
konkurslovens§105,jf.§100,ikkebegrunderkonkurskarantæne,er
fastslåetiretspraksis.herunderøstreLandsretskendelsetrykti
FM2OI6.590,hvorregnskabsmatedaleikkevarudleverettilkurator.
Detbestridessomudokamenteret,atsagsøgtehartilsidesat
bogfødngspligtenoggodbogføringsskikmv.ellerstraffelovens§
302iperiodenhvorsagsøgteharudgjonselskabetsledelse,da
posteringerne,somsagsøgteeransvarligefor,ogsomskulle
bogføres.erfå,atderforetselskabsomdetteikkeerpligttildaglig
bogføring,ogatetmindreantalubogførteposteringerikkeindebærer
enstratbarovertrædelseafhverkenstraffelovens§302eller
bogføringsloven.Sagsøgtcerderforhverkenskyldigiovertrædelseaf
straffelovens§302ellerbogføringsloven,somkuratorhargjort
gældendemenikkedokumenteret.Tilsvarendeersagsøgteikke
skyldigiovertrædelseafstraffelovens§125,stk.I,nr.2,jf.§23,og
detbestrides,atdefaktiskeomstændigheder,somhævdesi
processkriftet,kankvalifleeressomenstralbarovertrædelseheraf.
Detbestrides,atendirektørforetselskabharpligttilatbogføre
transaktionerietselskab,førbilagsmaterialetmodtagesfraden
tidligereledelse,atendirektørforclselskabharpligttilatudaibejde
årsregnskaberforetselskabførsintiltrædensomdirektør,ogatder
fordeberørteselskabersvedkommendegælderpligttildaglig
bogføring.Detgøresgældende,atpligtentilsikkeropbevaringaf
bogfødngsmaterialefradenfratrådteledelsesperiodeførstindtræder
forenflyledelse,nårdennyeledelsemodtagermaterialetfraden
fratrådteledelse,atenhverledelseeransvarligfordenshandlingerog
undladelseridenpågældendeledelsestid,ogatenseneretiltrådt
ledelseikicekangøreskollektivtansvarligtforentidligereledelses
handlingerogundladelser.
Omegnethed.rimelighedoqvarighed:
Detbestrides,atsagsøgteeruegnetdlatdeltageiledelsenafen
erhvervsvirksomhed,ogatdetunderhensyntildenpågældendes
handlemådeogomstændighederneiøvrigterrimeligtatpålægge
sagsøgtekonkurskarantæne.Detgørestværtimodgældende,at
sagsøgtenuharlært,athanskalpassepåikkeatblivemisbrugt,ogat
hanfremoverikkevildeltageiselskabersledelse.
Til stølte for den subsidiære påstand gøres det gældende; at en
eventuel konkurskarantæne i givct fald mà fastsættes for en kortere
periodc end 3 år ud fra rimeligheds og proportionalitctshensyn;
herunder tiden; som er gået siden konkursens indtræden, hvorved der
henvises til praksis i materialesamlingen om reduktion &il 2 eller ir.
Der blev afsngt
Kendelse
For så vidt angår <anonym>Part A S</anonym> påstand om afvisning be
mærkes, at det af side 134 i betænkning 1525 (2011) om konkurskarantæne
0g af 'bemærkningeme ti] $ 157 i lovforslaget om konkurskarantæne
(lovforslag nr. 13] af 30.januar 2013,jf. side 27) Bremgär, at det er en for-
udsætning; at kurators begæring om konkurskarantæne firemsætles under
konkursboets behandling; Denne sag cr anlagt af kurator, inden konkursboet
er afsluttet; og da det er uden betydning; at boet blev afsluttet, inden der blev
tuffet afgørelse om konkurskarantæne, tages afvisningspåstanden ikkc til
følge.
<anonym>Part A</anonym> var direktør i sclskabet fra den 12 juni
2015 til den 15. seplember 2015 og dellog siledes i sclskabets ledelse scnere
end år før fristdugen den 23. oktober 2015.
<anonym>Part A</anonym> har forklaret; at han ikke husker, hvilke op-
gaver han havde som direktør i selskabet; og at han, hvis der ses bort fra bi]-
cre, ikkc husker at have ståct for nogen aklivitct i selskabet; Skifteretten
Iæggcr efler bevisførclsen til erund, al selskabet som en række andrc selska-
ber; herunder <anonym>Virk 1 ApS</anonym> (jf. BS SKSo-612/2016), har henvendt sig
til cn professionelt "afviklingsvirksomhed" , som har sørget for
"anonymisering" # af selskaber bLa således at det kunne blive tvangsopløst
under et nyı navn 0g med en ny direktør; og at den nye dircktørs opgave ale
ne bar været ut mødc i skifteretten: <anonym>Part A's</anonym> virke
som direktør mà derfor betragtes som cn stråmandskonstruktion cller lignen-
de.
Retten lægger efter bevisførelsen ul grund, at <anonym>Part A</anonym>
som dircklør undlod at sikre; at selskabel overholdt sine Forpligtelser
over for SKAT, og at han undlod at sikrc, at selskabet havde det tilstrækkeli
ge kapitalbercdskab. På denne baggrund blev der stiftct cn betydelig gæld til
SKAT. Desuden lægges det til grund, at <anonym>aI L</anonym> Dart
ke har sikret s1g, at lovgivningens krav til bla bogfønng og aflæggelse af
årsrapporter blev overboldt. Retten bemærker, at der ikke er ufleveret bilags-
materialelbogføring til kurator; 0g at <anonym>Part A</anonym> likke
synes at havc gjort noget for at skaffe det til veje ul kurator.
Rctten lægger til grund, at der perioden, hvor <anonym>Part A</anonym>
var direktør i selskabet; blev importerct flere biler gennem selskabet,
uden at der cr angivet eller afregnet salgsmoms; Der er i konkursboet &n-
meldt krav for 684.770 kr ,, hvoraf SKAT's krav udgør 405.605 kr. Af
SKAT's krav vedrører 186.093 kr. yderligere momstilsvar i 3.kvarta] 2015.
Efter bevisførelsen lægges dct mod <anonym>Part A</anonym> forkla-
ning tił erund, at han havde kendskab til importcn af bilerne; Retten har i
denne forbindelse blandt andet Jagt vægt pà, at <anonym>Part A</anonym>
har forklaret, at han havde talt med <anonym>Person 1</anonym> om import af
biler; og pà at oplysningeme om; at ban ikke har skrevet under på en erklæ -
ring vedrørende importen; 0g at ban ikke husker, om han har skrevet under
på fuldmagien til <anonym>Person 1</anonym> først er fremkommet under den mundt-
lige forhandling.
Retten finder dcsuden; t driften er fortsat ud ovcr håbløshedstidspunktet,
hvor <anonym>Part A</anonym> burde have indset, at cn fortsat drift
villc mcdføre betydelige tab for serligt SKAT.
Pà dette grundlag; og da _ <anonym>Part A</anonym> tidligere har værct
involveret i ledelsen af en række selskabcr, der cr taget under konkursbe -
handling i 2014 0g 2015, finder retten; 8 <anonym>Part A</anonym>
har udøvet groft uforsvarlig forrctningsførclse; 0g at han er uegnet til at del-
tage Iedelscn af en erhvervsvirksomhed, jf. konkurslovens $ 157, stk. 1
hvorfor påstanden om konkurskarantæne tages til følge.
Herefter; og under hensyn Lil <anonym>Part AS</anonym> bandlemàde
98 omstændighederne i øvngt findcr retten; at det er rimeligt ut pålægge
ham konkurskarantæne; jf. konkurslovens $ 157, stk, 1 og 2
Da sclskabet (Mirk <anonym>Py</anonym> AnfJalene cr indtrådt som cjer af det sagsøgende selskab
med henblik på afvikling; findcr retten, at selskabere ikkc cr omfattet af
koncernbegrebet konkurslovens $ 157, stk.3
Da konkursdekretet blev afsagt den 25. november 2015, nedsætter rctten ef-
tcr omstændighedere karantæneperiodcn til 2 år, jf. konkurslovens $ 158,
stk; 1. Den pålagte karantæne regnes fra det tidspunkt; hvor kendelsen er en-
delig; De pålagte konkurskarantæncr i denne sag 0g i sagen BS SKSo-612
2016 <anonym>Vırk. 1 Aps</anonym> under konkurs mod <anonym>Part A</anonym>
Jøber i forlængclse af hinanden.
Efter resultatet skal <anonym>Part A</anonym> betale sagens omkost-
ninger, jf. konkurslovens $ 165, stk 1 0g 2 Beløbet er fastsat under hensyn
til sagens omfang; bovedforhandlingens varighed, og til at sagen cr beband-
let sammen med sugen BS SKSo-612/2016 € <anonym>Vırk. 1 Aps</anonym> under kon-
kurs mod <anonym>aI L</anonym> 2axt
Derfor bestemmes:
<anonym>11</anonym> Part 4
fa kærefistens udlpb, 0g mà saledes ikke i denne periode deltage i lc-
dclsen af en virksomhed eller drive virksomhed, bvor ban ikke bæfter per-
sonligt og ubegrænsct for virksomhcdens forpligtelser. De pålagte konkursk-
arantæncr i denne sag 0g sagen BS SKSo-612/2016 <anonym>Vırk. 1 Aps</anonym>
under konkurs mod <anonym>Fdll A</anonym> løber i forlængelse af
hinanden.
Idet tilfældc en tidligere pålagt konkurskarantæne endnu ikke cr udløbet lø-
ber konkurskarantænen fra udløbet af den senest pålagte konkurskarantæne
0g udløbcr senest 10 àr efter den oprindelige afgørelse.
<anonym>Part A</anonym> skal inden 14 dage betale 37.500 kz. ti]
stalskassen til dækning af omkostningeme ved sagen:
<anonym>Dommer 2</anonym>
Skiftcretten tilkendte kurator, advokal René Rasmussen; et salær på 15.000
kr. med tillæg af moms, i alt 18.750 kI; for sit arbejde mcd sagen; Beløbet
betales foreløbigt af statskassen mcdfør af konkurslovens $ 166 0g codeligt
&f <anonym>Part A</anonym> jf. kendelsen ovenfor
Skiftcretten tlkendte den for <anonym>Part A</anonym> beskikkede
advokat; advokat Carstcn Bo Niclsen et saJær pà 15.000 kr, med tillæg af
moms, alt 18.750 K som udredes forcløbigt af statskassen og endeligt af
<anonym>Part A</anonym> jf, kendelsen ovcnfor.
Sagen sluttet
Rettcn hævet.
<anonym>Dommer 2</anonym> | 50,022 | 52,880 |
|||||
3693 | Skifterettens kendelse ændres således, at Part A pålægges konkurskarantæne i 2 år fra landsrettens afgørelse | Endelig | Civilsag | Østre Landsret | BS-1670/2017-OLR | Konkurskarantæne | 2. instans | 450/22 | Konkurs og insolvens; | Nej | Nej | Nej | ØSTRE LANDSRETS RETSBOG
Den 29. september 2017 satte Østre Landsret retten i retsbygningen; Bredgade 59, Køben -
havn.
Som dommere fungerede landsdommerne Anne Birgitte Fisker; Ejler Bruun og Brit Fri-
mann (kst.), førstnævnte som rettens formand.
Der foretoges
3. afd. kære nr. B-1670-17:
(advokat Carsten Bo Nielsen)
mod
under konkurs
vlkurator; advokat René Rasmussen
(advokat René Rasmussen)
0g
3. afd. kære nr. B-1671-17:
(advokat Carsten Bo Nielsen)
mod
under konkurs
vlkurator; advokat René Rasmussen
(advokat René Rasmussen)
Ingen var mødt eller indkaldt.
Det tidligere firemlagte var tilstede;
Der firemlagdes kærereplik af 14. september 2017 samt mail af 15. september 2017 fra den
beskikkede advokat; Carsten Bo Nielsen.
Der fremlagdes endvidere kæreduplik af 15. september 2017 fra kurator; advokat René
Rasmussen.
har nedlagt påstand principalt om frifindelse mod pålæg -
gelse af en samlet konkurskarantæne i 2 år.
har gjort gældende blandt andet; at der for selskaber i
samme koncern som i disse sager kun kan idømmes en samlet konkurskarantæne på mak-
simalt 3 år og i denne sag 2 år, jf. konkurslovens $ 157, stk. 3. Han har endvidere gjort
gældende; at koncembegrebet er det sædvanlige objektive; selskabsretlige koncernbegreb i
kapitalselskabsloven og vurderingen heraf må nødvendigvis ske på tidspunktet for den
"karantænetiltaltes" påståede ledelsestid. Koncernbegrebet i konkurslovens $ 157, stk. 3,
skal fortolkes i overensstemmelse med lovens ordlyd og det i forarbejderne og betænkning
nT. 1525 2011 anførte. Der er ingen holdepunkter for at antage; at det afgørende skulle væ-
re koncernforholdene før eller efter et ledelsesmedlems ledelsestid, at koncernbegrebet
skulle være begrænset af påstande om ejerens hensigter eller begrænset til koncerner, hvor
der er indbyrdes økonomisk afhængighed.
Advokat René Rasmussen_har nedlagt påstand om stadfæstelse af begge afgørelser.
Advokat René Rasmussen har gjort gældende blandt andet; at det fremgår af forarbejderne
ti] konkurslovens $ 157, stk, 3, at reglen skulle gælde for reelle koncerner, hvor der er en
økonomisk afhængighed mellem moder- og datterselskab og ikke blot koncernforbundne i
selskabslovens forstand. Selskaberne i denne sag har intet økonomisk afhængighedsfor-
hold, idet alene har erhvervet selskaberne mod betaling af en negativ købesum
med henblik på at anonymisere selskabeme og lade dem tvangsopløse efter et stykke tid.
De reelle forhold, der ligger bag koncernbegrebet; er således ikke til stede i de to sager;
som kæremålene omhandler.
De modtagne bilag var til stede.
Efter votering afsagdes
Kendelse:
blev ved kendelser af 29. juni 2017 pålagt konkurskaran-
tæne i 2 år i to sambehandlede sager;
under konkurs mod således, at konkurskarantænerne
lægges i forlængelse af hinanden.
Spørgsmålet for landsretten er, hvorvidt de to selskaber er koncemnforbundne efter kon-
kurslovens $ 157, stk. 3, således at de t0 konkurskarantæneperioder skal løbe parallelt med
og ikke i forlængelse af hinanden.
Skifteretten lagde til grund, at Ans
0g med henblik på afvikling; og anså derfor ikke selskaberne
for omfattet af koncernbegrebet konkurslovens $ 157, stk, 3.
Af konkurslovens $ 157, stk. 3, fremgår; at konkurskarantæne ikke kan pålægges den, der
allerede er pålagt konkurskarantæne i anledning af den pågældendes deltagelse i ledelsen
af en koncernforbundet virksomhed, hvilket finder anvendelse; indtil konkurskarantænen
udløber .
Der kan således af bestemmelsens ordlyd ikke udledes andre betingelser for dens anven-
delse; end at selskaberne skal være koncernforbundne.
Efter selskabslovens $ 5, stk. 1, nr. 19,jf: $ 7, er en koncern et moderselskab 0g dets dat-
tervirksomheder, og da skifteretten har lagt til grund, at
0g udgjorde de således en koncern efter selskabsloven.
Spørgsmålet er herefter, om der af forarbejdere til bestemmelsen kan udledes yderligere
betingelser; for at koncernforbundne selskaber er omfattet af konkurslovens $ 157, stk. 3
-4-
Afdespecielle bemærkninger tilkonkurslovens §157,stk.3,ilovforslag nr.131fremsat
den30.januar2013 fremgårblandtandetfølgende:
“Detforeslåsmedstk.3,atkonkurskarantæne kunkanpålægges éngangian
ledningafenpersonsdeltagelse iledelsenafflerekoncemforbundne virksom
heder.Hermedkankonkurskarantæne ikkepålægges den,deralleredeerpålagt
konkurskarantæne ianledning afdenpågældendes deltagelse iledelsenafen
koncemforbundet virksomhed
Hvisderikkeertaleomkoncernforbundne virksomheder, afgøresspørgsmå
letomkonkurskarantæne derimodsærskilt ihverafdepågældende skyldneres
konkursboer. Derkansåledes igivetfald —hvisbetingelserne eropfyldt ihvert
afboerne —pålægges konkurskarantæne fleregange. Igivetfaldlæggeskon
kurskarantænerne iforlængelse afhinanden efterdenærmere regleriforslaget
tilkonkurslovens §158,stk.2,2.og3.pkt.
Bestemmelsen istk.3tagerførstogfremmest sigtepåtilfælde,hvorenper
sonhardeltaget iledelsenafflerevirksomheder, dererkoncernforbundne, og
dersomfølgeafdenøkonomiske afhængighed, dertypiskvilværemellem
koncernforbundne virksomheder, kunbørkunnepålægges konkurskarantæne
éngang,uansetomderertaleomflerekonkurser.
Determedforslaget til2pkt.,præciseret, atbestemmelsen i1.pkt.ikke
gælder idetilfælde,hvorenpersonpålægges konkurskarantæne ogefterkon
kurskarantænens udløbindtræder (ellerpånyindtræder) iledelsenafenvirk
somhed,dervarkoncernforbundet meddenvirksomhed, ihviskonkursbo kon
kurskarantænen blevpålagt.Hvisejerenafvirksomhed nr.2herefterpåetse
neretidspunkt gårkonkurs, vilensådanperson,derer(gen)indtrådt ivirksom
hednr.2’sledelseefterudløbetafenkonkurskarantæne, igivetfaldkunnepå
læggeskonkurskarantæne ivirksomhed nr.2’skonkursbo efterdealmindelige
regler,hvisbetingelserne iøvrigteropfyldt.
Detforeslåede stk.3indebærer, atspørgsmålet omatpålægge enbestemt
personkonkurskarantæne kanbehandles særskilt iforholdtilhverenkeltafde
pågældende skyldnere, indtildenpågældende personførstegangvedendelig
afgørelse erpålagtkonkurskarantæne itilknytning tiletafboerne. Efterdette
tidspunkt falderspørgsmålet omatpålæggedennepersonkonkurskarantæne
bortitilknytning tildeøvrigeboer.
Ipraksisvilkonkursboer forskyldnere, dererkoncernforbundne, imidlertid
normaltblivebehandlet vedsammeskifteretognormaltogsåmedsammeku
ratorellerkuratorer. Detforudsættes, atspørgsmålet omatpålæggekonkurska
rantæneoverforenperson,derhardeltaget iledelsenafflerekoncemforbund
nevirksomheder, isådannetilfældebehandles samletogikkeihvertkonkursbo
forsig.Derbørsåledesbl.a.ogsåforetages ensamletvurdering af,omdenpå
gældende harudvistgroftuforsvarlig forretningsførelse idekoncernforbundne
virksomheder. Skifterettens afgørelse om,hvorvidtkonkurskarantæne skalpå
lægges(jf.forslaget tilkonkurslovens §164),erisådannetilfældeénsamtidig
afgørelse.”
Lovforslaget byggerpåKonkursrådets betænkning nr.1525/2011 omkonkurskarantæne,
ogbemærkningerne til§157,stk.3,ibetænkningens side141-143, svarerhovedsageligt til
indholdet afbemærkningerne tillovforslaget, dogerfølgende ikkegentaget ilovforslaget:
"Bestemmelsen gælder også i de formentlig sjældne tilfælde, hvor flere kon-
cernforbundne virksomheder går konkurs; uden at der er nogen årsagssammen -
hæng mellem konkursere.
Landsretten finder herefter; at der hverken efter ordlyden af konkurslovens $ 157, stk. 3,
eller forarbejdemne hertil, er grundlag for at antage; at der kan stilles yderligere betingelser;
for at koncemforbundne selskaber er omfattet af konkurslovens 157, stk. 3-
Virksombed
0g der er koncernforbundne efter konkurslovens $ 157, stk. 3, 0g
da konkurskarantænesagerne er behandlet samtidig; må konkurskarantæneperioderne løbe
parallelt med hinanden og ikke i forlængelse af hinanden efter konkurslovens $ 158, stk. 2
Thi bestemmes:
Skifterettens kendelser ændres således; at pålægges kon-
kurskarantæne i 2 år fra landsrettens afgorelse.
beskikkede advokat; advokat Carsten Bo Nielsen; tilken-
des for landsretten et salær på 4.000 kr. med tillæg af moms;, der betales af statskassen.
Kurator; advokat René Rasmussen; tilkendes for landsretten et salær op 4.000 kr. med til-
læg af moms, der betales af statskassen.
Kæreafgifterne tilbagebetales.
Retten hævet. | ØSTRE LANDSRETS RETSBOG
Den 29. september 2017 satte Østre Landsret retten i retsbygningen; Bredgade 59, Køben -
havn.
Som dommere fungerede landsdommerne Anne Birgitte Fisker; Ejler Bruun og Brit Fri-
mann (kst.), førstnævnte som rettens formand.
Der foretoges
3. afd. kære nr. B-1670-17:
<anonym>Part A</anonym>
(advokat Carsten Bo Nielsen)
mod
<anonym>Virksomhed 1 ApS</anonym> under konkurs
vlkurator; advokat René Rasmussen
(advokat René Rasmussen)
0g
3. afd. kære nr. B-1671-17:
<anonym>Part A</anonym>
(advokat Carsten Bo Nielsen)
mod
<anonym>Virk. 3 ApS</anonym> under konkurs
vlkurator; advokat René Rasmussen
(advokat René Rasmussen)
Ingen var mødt eller indkaldt.
Det tidligere firemlagte var tilstede;
Der firemlagdes kærereplik af 14. september 2017 samt mail af 15. september 2017 fra den
beskikkede advokat; Carsten Bo Nielsen.
Der fremlagdes endvidere kæreduplik af 15. september 2017 fra kurator; advokat René
Rasmussen.
<anonym>Part A</anonym> har nedlagt påstand principalt om frifindelse mod pålæg -
gelse af en samlet konkurskarantæne i 2 år.
<anonym>Part A</anonym> har gjort gældende blandt andet; at der for selskaber i
samme koncern som i disse sager kun kan idømmes en samlet konkurskarantæne på mak-
simalt 3 år og i denne sag 2 år, jf. konkurslovens $ 157, stk. 3. Han har endvidere gjort
gældende; at koncembegrebet er det sædvanlige objektive; selskabsretlige koncernbegreb i
kapitalselskabsloven og vurderingen heraf må nødvendigvis ske på tidspunktet for den
"karantænetiltaltes" påståede ledelsestid. Koncernbegrebet i konkurslovens $ 157, stk. 3,
skal fortolkes i overensstemmelse med lovens ordlyd og det i forarbejderne og betænkning
nT. 1525 2011 anførte. Der er ingen holdepunkter for at antage; at det afgørende skulle væ-
re koncernforholdene før eller efter et ledelsesmedlems ledelsestid, at koncernbegrebet
skulle være begrænset af påstande om ejerens hensigter eller begrænset til koncerner, hvor
der er indbyrdes økonomisk afhængighed.
Advokat René Rasmussen_har nedlagt påstand om stadfæstelse af begge afgørelser.
Advokat René Rasmussen har gjort gældende blandt andet; at det fremgår af forarbejderne
ti] konkurslovens $ 157, stk, 3, at reglen skulle gælde for reelle koncerner, hvor der er en
økonomisk afhængighed mellem moder- og datterselskab og ikke blot koncernforbundne i
selskabslovens forstand. Selskaberne i denne sag har intet økonomisk afhængighedsfor-
hold, idet <anonym>Vırk. 4 ApS</anonym> alene har erhvervet selskaberne mod betaling af en negativ købesum
med henblik på at anonymisere selskabeme og lade dem tvangsopløse efter et stykke tid.
De reelle forhold, der ligger bag koncernbegrebet; er således ikke til stede i de to sager;
som kæremålene omhandler.
De modtagne bilag var til stede.
Efter votering afsagdes
Kendelse:
<anonym>Part A</anonym> blev ved kendelser af 29. juni 2017 pålagt konkurskaran-
tæne i 2 år i to sambehandlede sager; <anonym>Virk 3 ApS</anonym> under konkurs og <anonym>Virksomhed 1 ApS</anonym>
under konkurs mod <anonym>Part A</anonym> således, at konkurskarantænerne
lægges i forlængelse af hinanden.
Spørgsmålet for landsretten er, hvorvidt de to selskaber er koncemnforbundne efter kon-
kurslovens $ 157, stk. 3, således at de t0 konkurskarantæneperioder skal løbe parallelt med
og ikke i forlængelse af hinanden.
Skifteretten lagde til grund, at <anonym>Vırk 4 ApS</anonym> alene var indtrådt som ejer af MVirksomhed <anonym>Jynin iju Ny</anonym> Ans
0g <anonym>Virk 3 ApS</anonym> med henblik på afvikling; og anså derfor ikke selskaberne
for omfattet af koncernbegrebet konkurslovens $ 157, stk, 3.
Af konkurslovens $ 157, stk. 3, fremgår; at konkurskarantæne ikke kan pålægges den, der
allerede er pålagt konkurskarantæne i anledning af den pågældendes deltagelse i ledelsen
af en koncernforbundet virksomhed, hvilket finder anvendelse; indtil konkurskarantænen
udløber .
Der kan således af bestemmelsens ordlyd ikke udledes andre betingelser for dens anven-
delse; end at selskaberne skal være koncernforbundne.
Efter selskabslovens $ 5, stk. 1, nr. 19,jf: $ 7, er en koncern et moderselskab 0g dets dat-
tervirksomheder, og da skifteretten har lagt til grund, at <anonym>Virk. 4 ApS</anonym> ejede <anonym>pS</anonym>
0g <anonym>Vırk 3 ApS</anonym> udgjorde de således en koncern efter selskabsloven.
Spørgsmålet er herefter, om der af forarbejdere til bestemmelsen kan udledes yderligere
betingelser; for at koncernforbundne selskaber er omfattet af konkurslovens $ 157, stk. 3
-4-
Afdespecielle bemærkninger tilkonkurslovens §157,stk.3,ilovforslag nr.131fremsat
den30.januar2013 fremgårblandtandetfølgende:
“Detforeslåsmedstk.3,atkonkurskarantæne kunkanpålægges éngangian
ledningafenpersonsdeltagelse iledelsenafflerekoncemforbundne virksom
heder.Hermedkankonkurskarantæne ikkepålægges den,deralleredeerpålagt
konkurskarantæne ianledning afdenpågældendes deltagelse iledelsenafen
koncemforbundet virksomhed
Hvisderikkeertaleomkoncernforbundne virksomheder, afgøresspørgsmå
letomkonkurskarantæne derimodsærskilt ihverafdepågældende skyldneres
konkursboer. Derkansåledes igivetfald —hvisbetingelserne eropfyldt ihvert
afboerne —pålægges konkurskarantæne fleregange. Igivetfaldlæggeskon
kurskarantænerne iforlængelse afhinanden efterdenærmere regleriforslaget
tilkonkurslovens §158,stk.2,2.og3.pkt.
Bestemmelsen istk.3tagerførstogfremmest sigtepåtilfælde,hvorenper
sonhardeltaget iledelsenafflerevirksomheder, dererkoncernforbundne, og
dersomfølgeafdenøkonomiske afhængighed, dertypiskvilværemellem
koncernforbundne virksomheder, kunbørkunnepålægges konkurskarantæne
éngang,uansetomderertaleomflerekonkurser.
Determedforslaget til2pkt.,præciseret, atbestemmelsen i1.pkt.ikke
gælder idetilfælde,hvorenpersonpålægges konkurskarantæne ogefterkon
kurskarantænens udløbindtræder (ellerpånyindtræder) iledelsenafenvirk
somhed,dervarkoncernforbundet meddenvirksomhed, ihviskonkursbo kon
kurskarantænen blevpålagt.Hvisejerenafvirksomhed nr.2herefterpåetse
neretidspunkt gårkonkurs, vilensådanperson,derer(gen)indtrådt ivirksom
hednr.2’sledelseefterudløbetafenkonkurskarantæne, igivetfaldkunnepå
læggeskonkurskarantæne ivirksomhed nr.2’skonkursbo efterdealmindelige
regler,hvisbetingelserne iøvrigteropfyldt.
Detforeslåede stk.3indebærer, atspørgsmålet omatpålægge enbestemt
personkonkurskarantæne kanbehandles særskilt iforholdtilhverenkeltafde
pågældende skyldnere, indtildenpågældende personførstegangvedendelig
afgørelse erpålagtkonkurskarantæne itilknytning tiletafboerne. Efterdette
tidspunkt falderspørgsmålet omatpålæggedennepersonkonkurskarantæne
bortitilknytning tildeøvrigeboer.
Ipraksisvilkonkursboer forskyldnere, dererkoncernforbundne, imidlertid
normaltblivebehandlet vedsammeskifteretognormaltogsåmedsammeku
ratorellerkuratorer. Detforudsættes, atspørgsmålet omatpålæggekonkurska
rantæneoverforenperson,derhardeltaget iledelsenafflerekoncemforbund
nevirksomheder, isådannetilfældebehandles samletogikkeihvertkonkursbo
forsig.Derbørsåledesbl.a.ogsåforetages ensamletvurdering af,omdenpå
gældende harudvistgroftuforsvarlig forretningsførelse idekoncernforbundne
virksomheder. Skifterettens afgørelse om,hvorvidtkonkurskarantæne skalpå
lægges(jf.forslaget tilkonkurslovens §164),erisådannetilfældeénsamtidig
afgørelse.”
Lovforslaget byggerpåKonkursrådets betænkning nr.1525/2011 omkonkurskarantæne,
ogbemærkningerne til§157,stk.3,ibetænkningens side141-143, svarerhovedsageligt til
indholdet afbemærkningerne tillovforslaget, dogerfølgende ikkegentaget ilovforslaget:
"Bestemmelsen gælder også i de formentlig sjældne tilfælde, hvor flere kon-
cernforbundne virksomheder går konkurs; uden at der er nogen årsagssammen -
hæng mellem konkursere.
Landsretten finder herefter; at der hverken efter ordlyden af konkurslovens $ 157, stk. 3,
eller forarbejdemne hertil, er grundlag for at antage; at der kan stilles yderligere betingelser;
for at koncemforbundne selskaber er omfattet af konkurslovens 157, stk. 3-
<anonym>Part A</anonym> har således deltaget i ledelsen af <anonym>M uyiiniiyu 'Ny</anonym> Virksombed
0g <anonym>Vırk. 3 ApS</anonym> der er koncernforbundne efter konkurslovens $ 157, stk. 3, 0g
da konkurskarantænesagerne er behandlet samtidig; må konkurskarantæneperioderne løbe
parallelt med hinanden og ikke i forlængelse af hinanden efter konkurslovens $ 158, stk. 2
Thi bestemmes:
Skifterettens kendelser ændres således; at <anonym>Part A</anonym> pålægges kon-
kurskarantæne i 2 år fra landsrettens afgorelse.
<anonym>Part A's</anonym> beskikkede advokat; advokat Carsten Bo Nielsen; tilken-
des for landsretten et salær på 4.000 kr. med tillæg af moms;, der betales af statskassen.
Kurator; advokat René Rasmussen; tilkendes for landsretten et salær op 4.000 kr. med til-
læg af moms, der betales af statskassen.
Kæreafgifterne tilbagebetales.
Retten hævet. | 8,171 | 8,851 |
|||||
3694 | Tiltale for legemsangreb af særlig rå, brutal eller farlig karakter med døden til følge. Påstand om erstatning | Afgørelse truffet | Straffesag | Retten i Hillerød | SS-2643/2022-HIL | Almindelig domsmandssag | 1. instans | 422/23 | Forurettede og vidner;
Liv og legeme; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Bistandsadvokat - Damgaard;
Forsvarer - Kaveeh Piroz;
Forsvarer - Tenna Dabelsteen; | Nej | 0900-73111-00001-22 | /
2 dengang 17-årige drenge idømt 6 års fængsel
for dødsvold
Dom afsagt: 21. december 2022
Tiltalte 1 og Tiltalte 2 på nu 18 år fra Frederikssund idømt 6 års fængsel for vold med døden til
følge ved at have slået og derefter sparket og trampet forurettede, en 52-årige mand fra
Frederikssund, i ansigtet, da han lå værgeløs på vejen. Som følge af skaderne afgik han ved
døden kort efter på gerningsstedet
Sagsnummer: SS 2643-2022
Sagen kort fortalt
Tiltalte 1, født i 2004, og Tiltalte 2, født i 2004, var tiltalt for ved den 5. marts 2022 ca. kl. 05.35, i
forening efter fælles forståelse i Frederikssund flere gange at have skubbet til og slået forurettede
på kroppen og i ansigtet. Forurettede faldt ned på vejen. Da han lå på vejen, havde de tiltalte flere
gange sparket og/eller trampet forurettede i ansigtet og på kroppen. Volden medførte knusning af
flere af forurettedes ansigtsknogler, hvorefter forurettede som følge heraf afgik ved døden.
Tiltalen var vold med døden til følge efter straffelovens § 246, jf. § 245.
Tiltalte 1 erkendte sig skyldig i vold med døden til følge, dog ikke for den vold, som blev begået af
Tiltalte 2. Tiltalte 2 erkendte simpel vold og påstod frifindelse på grund af nødværge.
Dommens resultat
Retten fandt det bevist, at de tiltalte efter fælles forståelse var skyldige i vold med døden til følge
efter straffelovens § 246. jf. § 245, stk. 1. Retten fandt det ikke bevist, at der forelå nødværge
Retten fandt endvidere, at forurettede ikke havde fremprovokeret overfaldet, og at han døde som
følge af den vold, som de tiltalte havde begået mod forurettedes ansigt, idet volden havde knust
flere af hans ansigtsknogler. Blødningen fra disse skader gjorde, at forurettede, som på det
tidspunkt var bevidstløs, blev kvalt af blodet, der løb ned i lungerne.
Anklagers påstand om straf var fængsel i 7 år.
De tiltalte blev fundet skyldige i vold med døden til følge som beskrevet i tiltalen. Straffen blev
fastsat til fængsel i 6 år for begge de tiltalte. Dommerne lagde vægt på konklusionen af
obduktionen af forurettede, en lydfil fra alarmopkaldet, Tiltalte 2's snapchat videoer, og at et vidne
havde set, at de tiltalte forfulgte forurettede, mens de slog på ham. Retten lagde endvidere vægt
på resultatet de
/
kriminaltekniske undersøgelser af dna-spor fra forurettede på de tiltaltes tøj og sko og
sammenligning af sålaftryk i forurettedes ansigt med slåerne på de tiltaltes sko.
Sagen var en domsmandssag, idet nævningesag var fravalgt, og dommerne var enige om
dommens resultat.
De tiltalte vil inden for 14 dage beslutte, om dommen skal ankes.
Afgørelsesdato
Dommen blev afsagt af Retten i Hillerød den 21. december 2022. | 2 dengang 17-årige drenge idømt 6 års fængsel
for dødsvold
Dom afsagt: 21. december 2022
<anonym>Tiltalte 1</anonym> og <anonym>Tiltalte 2</anonym> på nu 18 år fra Frederikssund idømt 6 års fængsel for vold med døden til
følge ved at have slået 0g derefter sparket og trampet forurettede; en 52-årige mand fra
Frederikssund, ansigtet; da han lå værgeløs på vejen. Som følge af skaderne afgik han ved
døden kort efter på gerningsstedet
Sagsnummer: SS 2643-2022
Sagen kort fortalt
<anonym>Tiltalte 1</anonym> født 2004, 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> født 2004, var tiltalt for ved den 5. marts 2022 ca. kl. 05.35, 1
forening efter fælles forståelse Frederikssund flere gange at have skubbet til og slået forurettede
på kroppen 0g ansigtet:. Forurettede faldt ned på vejen. Da han lå på vejen; havde de tiltalte flere
gange sparket ogleller trampet forurettede i ansigtet og på kroppen: Volden medførte knusning af
flere af forurettedes ansigtsknogler; hvorefter forurettede som følge heraf afgik ved døden.
Tiltalen var vold med døden til følge efter straffelovens $ 246, jf. $ 245.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> erkendte sig skyldig i vold med døden til følge; dog ikke for den vold, som blev begået af
<anonym>Tiltalte 2</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> erkendte simpel vold 0g påstod frifindelse på grund af nødværge.
Dommens resultat
Retten fandt det bevist; at de tiltalte efter fælles forståelse var skyldige i vold med døden til følge
efter straffelovens $ 246. jf. $ 245, stk. 1. Retten fandt det ikke bevist; at der forelå nødværge
Retten fandt endvidere; at forurettede ikke havde fremprovokeret overfaldet; 0g at han døde som
følge af den vold, som de tiltalte havde begået mod forurettedes ansigt; idet volden havde knust
flere af hans ansigtsknogler. Blødningen fra disse skader gjorde; at forurettede; som på det
tidspunkt var bevidstløs, blev kvalt af blodet; der løb ned lungerne.
Anklagers påstand om straf var fængsel 7 år.
De tiltalte blev fundet skyldige i vold med døden til følge som beskrevet tiltalen. Straffen blev
fastsat til fængsel i 6 år for begge de tiltalte. Dommerne lagde vægt på konklusionen af
obduktionen af forurettede; en lydfil fra alarmopkaldet, <anonym>Tiltalte 2's</anonym> snapchat videoer; og at et vidne
havde set; at de tiltalte forfulgte forurettede; mens de slog på ham. Retten lagde endvidere vægt
på resultatet de
/kriminaltekniske undersøgelser af dna-spor fra forurettede på de tiltaltes tøj og sko og
sammenligning af sålaftryk i forurettedes ansigt med slåerne på de tiltaltes sko.
Sagen var en domsmandssag, idet nævningesag var fravalgt, og dommerne var enige om
dommens resultat.
De tiltalte vil inden for 14 dage beslutte, om dommen skal ankes.
Afgørelsesdato
Dommen blev afsagt af Retten i Hillerød den 21. december 2022. | 2,695 | 2,803 |
|||||
3695 | Tiltale for voldtægt ved samleje og andet seksuelt forhold end samleje med barn under 12 år og blufærdighedskrænkelse. Påstand om bolig- og besøgsforbud, udvisning og erstatning | Afgørelse truffet | Straffesag | Retten i Viborg | SS-1666/2023-VIB | Nævningesag | 1. instans | 2278/23 | Forurettede og vidner;
Seksual forbrydelser;
Strafferetlige sanktioner og andre foranstaltninger;
Udlændinge; | Forbud;
Udvisning; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Bistandsadvokat - Lars Kaasgaard; | Ja | 4100-72304-00009-22 | 6 års fængsel for voldtægt med barn under 12 år
Dom afsagt: 15. august 2023
39-årig mand idømt 6 års fængsel for voldtægt ved sam-leje og andet seksuelt forhold end samleje med barn
un-der 12 år og blufærdighedskrænkelse
Sagsnummer: SS 1666/2023
Sagen kort fortalt
Den nu 39-årige mand var i en nævningesag tiltalt for i tiden fra den 7. maj 2015 til den 19.
oktober 2019 i en midtjysk by at have begået seksuelle overgreb på en pige, der var født i 2008.
Han var også tiltalt for i flere tilfælde at have krænket hendes blufærdighed.
Det kom frem i sagen, at tiltalte kendte pigens forældre gennem sit arbejde. Tiltalte fik skabt et
tillidsfuldt forhold til både pigen og hendes forældre. Relationen mellem tiltalte og pigen
udviklede sig gennem årene. De tilbragte en del tid sammen, og de blev til stadighed mere for-
trolige og glade for hinanden. I starten legede de fantasifulde lege sammen, men langsomt ud-
viklede deres relation sig til et seksuelt forhold uden brug af direkte tvang. Tiltalte har forkla-
ret, at han ikke formåede at stoppe den udvikling, selvom han godt vidste, at det var gået for
vidt.
Tiltalen omfatter bl.a. voldtægt ved samleje og andet seksuelt forhold end samleje med barn
under 12 år og blufærdighedskrænkelse efter straffelovens § 216, stk. 2, jf. til dels § 225 og §
232.
Tiltalte erkendte sig delvist skyldig, idet han erkendte blufærdighedskrænkelse og de mindst
grove tilfælde af seksuelle overgreb i den rejste tiltale. Han nægtede sig skyldig i de grovere
forhold, herunder bl.a. at han skulle have gennemført vaginalt samleje med pigen.
Dommens resultat
Retten fandt det - særligt på baggrund af tiltaltes delvise erkendelse og den nu 15-årige piges
forklaring – bevist, at tiltalte var skyldig i de væsentligste dele af den rejste tiltale.
Anklageren påstod tiltalte idømt en fængselsstraf i mindst 6 år og udvisning for bestandig. An-
klageren nedlagde også påstand om, at tiltalte herudover skulle meddeles et bolig- og besøgs-
forbud.
Forsvareren nedlagde påstand om frifindelse i de ikke erkendte forhold og frifindelse for på-
standen om udvisning for bestandig. Forsvareren påstod også frifindelse for påstanden om
bolig- og besøgsforbud.
Straffen blev fastsat til 6 år bl.a. under hensyn til forholdets grovhed og karakter, pigens unge
alder og gerningsperiodens længde.
Tiltalte blev udvist for bestandig.
Tiltalte blev frifundet for påstanden om bolig- og besøgsforbud med henvisning til, at der efter
de dagældende regler ikke var grundlag for at nedlægge forbud.
Tiltalte blev dømt til at betale 175.000 kr. i tortgodtgørelse til pigen.
Sagen var en nævningesag, og dommerne var enige i skyldspørgsmålet. Der var ikke enighed
om strafudmålingen, idet der var ti stemmer for at udmåle straffen til fængsel i 6 år og to
stemmer for at udmåle straffen til fængsel i 7 år.
Tiltalte vil inden for 14 dage beslutte, om dommen skal ankes.
Afgørelsesdato
Dommen blev afsagt af Retten i Viborg den 15. august 2023. | 2,983 | 0 |
|||||
3696 | Injuriesag om, hvorvidt udtalelse i bog skal mortificeres og bogudgiver og forlag skal straffes, samt betale erstatning til sagsøger | Appelleret | Civilsag | Københavns Byret | BS-3943/2014-KBH | Privat straffesag | 1. instans | 833/23 | Strafferet og -proces; | Nej | Nej | Nej | Københavns Byret
Udskrift af dombogen
DOM
Afsagt den 28. juni 2016 i sag nr. BS 1A-3943/2014:
Onsn
Spanien
mod
og
Gyldendal, Nordisk Forlag AJS
Klarebodeme 3
1115 København K
Sagens baggrund 0g parternes påstande
Denne sag vedrører en udtalelse om sagsøger: "Han var skyld i, at flere øst-
tyske borgere havnede i østtyske fængsler" . Udtalelsen er fremsat af
udgivet af sagsøgte
2, Gyldendal, i 2014, Sagsøger har påstået udtalelsen mortificeret 0g de sag-
søgte straffet samt dømt til at betale sagsøger erstatning 0g afholde omkost-
ningeme ved offentliggørelse af dommen:
Begge de sagsøgte har påstået sagen afvist.
Sagsøger har nedlagt påstand om principalt at sagen ikke afvises, subsidiært
at sagen ikke afvises f.s.a, stævningspåstand 1.1 "Følgende af
1 bogen udgivet på Gyldendals forlag i 2014,
side 506, fremsatte udtalelse om sagsøger mortificeres "Han var skyld i, at
flere asttyske borgere havnede i østtyske fængsłer. N
Dommen indeholder ikke en fuldstændig sagsfremstilling; jf. retsplejelovens
8 218a
Parterncs synspunkter
har til støtte for afvisningspåstanden anført følgende i
sit svarskrift side 3, sidste afsnit, og side 4, første afsnit:
Der påstås endvidere afvisning; idet det gøres gældende, at såvel Landsret
som Højesteret har afgjort spørgsmålet en gang tidligere; og at sagsøger der -
for ikke på ny kan anlægge sag om samme emne.
Som det er fastslået i ovennævnte afgørelser; er udsagnet rigtigt; og det må
ved sagens afgørelse lægges til grund, at der er ført sandhedsbevis for udsag-
nets rigtighed.
Sagsøgte har endvidere i processkrift af 12. november 2015 vedrørende af-
visningspåstanden anført:
For så vidt angår afvisningspåstand henvises der til
svarskrift af 22. oktober 2014, særligt til det i svarskriftet på side 3, sidste
afsnit; 0g side 4, første afsnit, anførte
Afvisningspåstanden støttes primært på, at retterne flere gange; senest ved
Højesteretsdom UfR 2003.71H har forholdt sig til de af sagen omhandlede
udsagn og fastslået; at udsagnene er korrekte. Der henvises til bilag Csamt
processkrifteme fremlagt i bilag D.
De udsagn sagsøger på ny ønsker prøvet ~ ved retten, er således fastslået som
korrekte udsagn i de tidligere afgørelser og de fremlagte bilag:
Sagsøgte 1's gengivelse af disse udsagn er ikke ærekrænkende; idet der er ta -
le om korekte; veldokumenterede udsagn.
Udsagnenes rigtighed er prøvet 0g bevist ved de tidligere retsafgørelser.
Sagsøger kan således ikke have en rimelig berettiget retlig interesse i at fà
udsagnene prøvet på ny; idet bemærkes, at der ikke er firemført nye bevislig-
heder eller andre omstændigheder; der godtgør, at forholdene skulle have
ændret sig siden afsigelsen af de omtalte domme; hvilke domme har rets-
kraft for sagens parter - ikke mindst for sagsøger. Der henvises til præmis-
serne i Østre Landsrets dom af 19. november 2003 (bilag 3). Endvidere hen -
vises til bilag D; der udgør bilagene i den nævnte landsretssag
Særskilt henvises der til de udsagn, der er taget under påkendelse i forbin-
delse med landsretssagen (stadfæstet af Højesteret).
Sagsøgte 1's overordnede synspunkt er således; at sagsøger ikke kan indbrin-
ge et spørgsmål for retten om nøjagtig samme emne; når spørgsmålet en
gang tidligere retskraftigt er afgjort af byret, landsret og Højesteret.
Subsidiært gøres det til støtte for påstanden gældende; at sagsøger med den
personlige vandel, sagsøger har, ikke kan påberåbe sig beskyttelse i henhold
til straffeloven mod ærekrænkelser .
Sagsøgte_Gyldendal har i sit svarskrift tilsluttet sig aacoa
anbringender vedrørende afvisning og endvidere i processkrift af 12. novem -
ber 2015 vedrørende afvisningspåstanden anført:
Til støtte for den nedlagte påstand om afvisning gøres det gældende; at
spørgsmålet allerede er blevet afgjort af både Landsretten og Højesteret,
Sagsøger kan derfor ikke anlægge en ny sag; der handler om det samme. Jeg
henviser ; den forbindelse til det af aacaato
te sammen med de fremlagte bilag:
Sagsøcer har til støtte for sine påstande anført følgende:
Præcisering af de retlige spørgsmål, der er omfattet af afgørelsen vedr. af-
visning:
har i sit svarskrift nedlagt påstand om sagens afvis -
ning ud fra følgende argumentation:
a
kan have en retlig interesse i at få fastslået; at den ene sætning i
sagsøgers værk; Tte
svarskriftet side 3, næstsidste afsnit:.
b.
spørgsmålet en gang tidligere; 0g at sagsøger derfor ikke på ny kan
anlægge sag om samme emne 7 jf. svarskriftet side 3, sidste afsnit.
Sagsøgte 2, Gyldendal A/S, har i sit svarskrift uden yderligere argumentati-
on tilsluttet sig anbringenderne i sagsøgte 1 's svarskrift, herunder anbringen-
deme for påstanden om sagens afvisning
Der ses ikke fa de sagsøgte at være gjort øvrige anbringender gældende
vedr. den fremsatte afvisningspåstand, og jeg forholder mig derfor i nærvæ -
rende processkrifUskriftlige procedureindlæg udelukkende til de ovennævnte
anbringender.
Retlig interesse.
Sagsøgte har ikke udelukkende nedlagt påstand om, at den påklagede sæt-
ning; 'Han var skyld {, at flere østtyske borgere havnede i østtyske fængs -
ler jf. stævningspåstand 1.1 2 krænkede ogleller krænker sagsøgers ære.
Sagsøger har også krævet udtalelsen mortificeret som retsstridig efter dansk
rets almindelige mortifikationsadgang; der ikke kræver at nogens ære er gået
for nær som betingelse for mortifikation.
Der henvises til bL.a. Kommenteret straffelov, speciel del, 10. omarbejdede
udgave; 2012, side 501, hvor det anføres ; at mortifikation ikke kræver særlig
hjemmel, 0g at retten derfor kan mortificere retsstridige ytringer; som ikke
er ærekrænkelser; 0g til Knud Waaben; Strafferettens Specielle del, Thom-
sonGAD Jura, 5. udgave; 1999, side 234, hvor det anføres; at der udenfor
straffelovens (strfl;) $ 273, stk. 1, gælder en ulovbestemt fakultativ adgang
for domstolene til at anvende mortifikation af ytringer; der har et påstands -
indhold og er ubeviste; f. eks. udtalelser der krænker privatlivet eller er eg-
nede til at påføre nogen skade.
Der henvises endvidere til Stephan Hurwitz, Kriminalret, Almindelig del,
G.EC. Gads Forlag, 1952, side 617, hvor det anføres:
"Udenfor området af ærefornærmelser kan domstolene; uden at
særlig lovhjemmel hertil er fornøden; kende urigtige; skadegørende
udtalelser ubeføjede, når tilstrækkelig retlig interesse i en sådan
mortifikation foreligger:"
De sagsøgtes argument om afvisning på grund af, at sagsøgte ikke har retlig
interesse i at fà fastslået; at hans ære er krænket; bør således forkastes for så
vidt angår stævningspåstand 1.1. allerede af den grund, at det til påkendelse
af 'påstand 1.1. ikke kræves; at sagsøgers ære er krænket:
Det gøres gældende, at sagsøgers ære er krænket; således at ej heller stæv-
ningspåstand 1.2,, 1.3., 1.4.0g 1.5. skal afvises.
Det gøres gældende; at sagen ikke i sin helhed kan afvises, hvis der ikke er
baggrund for at afvise alle de nedlagte påstande, men at sagen skal fremmes
for så vidt angår de delelementer; som retten ikke har fundet grundlag for at
afvise:
Den opfattelse; som advokat Németh i sit svarskrift har rejst til støtte for sin
afvisningspåstand, nemlig at
sagsøger med den historik sagsøger har omkring sin person ik-
ke kan have en retlig interesse i at få fastslået; at den ene sætning 1
sagsøgers (skulle være sagsøgte Is) værk;
krænker sagsøgers ære
og som to afsnit højere oppe i svarskriftet beskrives, således at
"Sagsøgers personlighed /personlige vandel gør, at det er særdeles
tvivlsomt;, hvorvidt sagsøger overhovedet kan påberåbe sig den be-
skyttelse Straffeloven giver mod æreskrænkelser, Overordnet gøres
det gældende; at sagsøger med den personlige vandel han har udvist
ikke har en ære, der overhovedet kan krænkes . 11
strider imod hidtidig retsopfattelse; jf. kommenteret straffelov, Lc , side 475,
hvorefter det er uden betydning om den krænkede er særlig hårdhudet eller
følsom; og hvorefter der ikke er mennesker; der er æresløse. Der henvises i
den kommenterede straffelov til U.1958.644 ØLD, hvor en påstand om at
der "må kræves et vist mindstemål af social standard for at blive beskyttet"
ikke blev taget til følge.
Ex tuto gøres det gældende; at sagsøger ikke har en anløben holdning om ret
og moral, og at sagsøgtes advokats udtalelse herom principielt konstituerer
endnu en injurie, idet det afgørende for dette netop er; om den fornærmede
anses som moralsk belastet af det omgivende samfund, jf kommenteret
straffelov; L.c. , side 471, ligesom advokat Némeths indirekte beskrivelse af
sagsøger i sit svarskrift side 5 som "ussel stikker" konstituerer en ny og selv-
stændig injurie. Det anerkendes at der er en vis videre ytringsfrihed for den
advokat; der i sin iver efter at forsvare sin klient; går længere end det tillades
for andre; og advokat Némeths nævnte udtalelser vil derfor ikke blive gjort
til genstand for særlige retlige reaktioner.
Sagsøgte [ har i sit svarskrift anført følgende:
"Det er enestående og aldeles uacceptabelt at sagsøger gang på
gang kan forulempe det danske retssystem med meningsløse sager;
som sagsøger taber hver gang; Det vil desværre fortsætte så længe
der findes danske advokater der vil påtage sig den type sager. 19
Uanset at de sagsøgte ikke klart har anført, hvilken relevans nævnte udtalel-
se har for sagen, finder jeg anledning til at fremsætte følgende kommentarer
hertil:
Udsagnet er usandt. Sagsøger har aldrig ført meningsløse sager; ligesom han
ej heller har tabt sagerne hver gang Faktisk har han vundet de fleste af de få
sager, som han har anlagt. Når han har anlagt en sag, er det sket efter grun-
dig juridisk vurdering fra hans tidligere eller
fra undertegnede. I injuriesagen mod Ekstra Bladet (U.2004.698Ø), som han
tabte, bevilgede Procesbevillingsnævnet fri proces, hvilket indebærer; at
Procesbevillingsnævnet må have ment; at sagsøger havde rimelig grund til at
anlægge sagen og rimelig udsigt til at vinde den.
De sagsøgte har ikke dokumenteret; at sagsøger har anlagt meningsløse sa -
ger, som har forulempet retssystemet, at sagsøger har tabt alle tidligere sa -
ger, 0g de sagsøgte har end ikke 'oplistet de sager, som der hentydes til. Det
kan i hvert fald på det foreliggende grundlag ikke lægges til grund, at sag-
søger tidligere har ført meningsløse sager, at sagsøger har forulempet det
danske retssystem eller at sagsøger har tabt alle tidligere sager.
Påstanden om, at sagsøger har tabt alle sager, er i øvrigt notorisk forkert. Til
illustration vedlægges som bilag 10 kopi af domsudskrift fra Københavns
Byret (sag nr. BS 7A-15354/2002), hvor Ekstra Bladets ansvarshavende re -
daktør blev dømt for bagvaskelse; jf. strfl. $ 268. Det bemærkes
at Ekstra Bladet forinden sagsøger anlagde sag havde modtaget kritik i Pres-
har taget stilling til sagen. Højesteret har således kun tidligere taget stilling
til om Pressenævnets kendelser kunne indbringes for domstolene og har så -
ledes ikke taget stilling til det materielle indhold af sagen refereret i
U.2004,698Ø 0g da slet ikke taget stilling til det materielle indhold af nær-
værende sag; der som det fremgår ovenfor ikke er identisk med den tidli-
gere sag.
Rettens begrundelse 0g afgorelse
Det fremgår af Østre Landsrets dom af 31.januar 2002, som gengivet i Hø-
jesterets dom af 15. oktober 2002 (U 2003.71H), sagsøger mod Pressenæv-
net:
"For så vidt angår det anførte i artiklerne om infiltration, rufferi, socialt be -
drageri og medvirken til fængsling af systemkritikere fremgår det, at Ekstra
Bladets oplysninger herom bygger på informationer i papirer;, som bladet har
fået udleveret fra Gauk-arkivet Berlin, d.,v.s. fra Stasimyndighedeme Efter
sammenhængen ses de nævnte beskyldninger mod sagsøger således at stam -
me fra dokumenter i det tidligere DDR's arkiver om sagsøgers egne oplys-
ninger til de østtyske myndigheder og disse myndigheders oplysninger om
sagsøger. Ir
Ved Københavns Byrets dom af 25. juni 2002, som gengivet i Østre Lands -
rets dom af 19.november 2003 (U 2004.698Ø), sagsøger mod ansvarsha-
vende redaktør
behandledes bl.a. sagsøgers påstande om mortifikation af udtalelser-
ne:
"Han er medansvarlig for, at adskillige DDR-borgere havnede i østtyske
fængsler. 76
"Gennem sit stikkeri for Stasi var agenten således medvirkende til,
at adskillige DDR-borgere havnede i umenneskelige østtyske fængsler;:' 17
sendte system-kritikere i Stasi-fængsel. Østtyske system-kritikere
blev fængslet, da spionen hjalp Stasi med at optrævle flugtrute ud
af DDR:
"System-kritikere fængslet da Stasi-agenten infiltrerede flugtrute
ud af DDR: 11
Københavns Byret anførte i præmisserne herom:
"Efter de foreliggende oplysninger om, at sagsøger har skaffet oplysninger
til den østtyske efterretningstjeneste om organisationen Ost-West Transfer;
og da sagsøgeren som alle andre kendte konsekvenserne for de personer, der
flygtede eller medvirkede til, at østtyskere flygtede fra DDR; finder retten
ikke; at der ved Ekstra Bladets omtale heraf i sammenhæng med beskrivel-
sen af sagsøgers aktiviteter er fremsat en ubeføjet sigtelse. Sagsøgers på-
stand om mortifikation tages derfor ikke til følge:
Under sagens behandling i Østre Landsret behandledes alene mortifikations -
påstandene vedrørende udtalelsere:
"Gennem sit stikkeri for Stasi var agenten således medvirkende til,
at adskillige DDR-borgere havnede i umenneskelige østtyske fængsler:'
sendte system-kritikere i Stasi-fængsel.
Østre Landsret anførte i præmisserne herom:
"Landsretten lægger til grund, at Stasis efterforskning vedrørende organisati-
onen Ost-West Transfer førte til arrestationen af flere borgere i DDR. Det er
ubestridt, atN7 |bistod Stasi med denne efterforskning; som han efter sin egen
forklaring var personligt engageret i. [følge Stasis rapport af 17. september
1985 bidrog informationer fralotil at "knuse denne sluseorganisation' Jt 0g
det må have stået ham klart; at hans virksomhed med stor sandsynlighed
kunne blive en medvirkende årsag til, at borgere i DDR blev arresteret. Ret-
ten finder herefter ikke; at det udgør en retsstridig krænkelse af ære, at
det i Ekstra Bladet blev anført; at han medvirkede til, at adskillige DDR-bor-
gere havnede i umenneskelige østtyske fængsler;, eller at han sendte system-
kritikere i Stasi-fængsel. Det forhold, at det ikke er godtgjort, at der skete ar-
restationer; efter atN7 Jhavde bistået Stasi med efterforskningen og optrevlin -
gen af organisationen; kan ikke føre til et andet resultat . 16
Herefter findes sagsøger ikke at have retlig interesse i en fomyet prøvelse af
et lignende udsagn;, hvorfor de sagsøgtes påstand tages til følge
Det kan ikke føre til at andet resultat; at domstolene ;tidligere har taget stil -
Jing til udsagn om at sagsøger "medvirkede til" at adskillige DDR-borgere
havnede i umenneskelige østtyske fængsler, 0g ikke som i nærværende sag
at sagsøger "var skyld i" at flere østtyske borgere havnede i østtyske fængs-
ler.
Thi kendes for ret:
Sagen afvises;
Retten hævet. | Københavns Byret
Udskrift af dombogen
DOM
Afsagt den 28. juni 2016 i sag nr. BS 1A-3943/2014:
<anonym>Sagsøger</anonym>
<anonym>Nu 7</anonym> Onsn
<anonym>By 1</anonym>
Spanien
mod
<anonym>Jsogte 1</anonym>
<anonym>Adresse 2</anonym>
<anonym>By 2</anonym>
og
Gyldendal, Nordisk Forlag AJS
Klarebodeme 3
1115 København K
Sagens baggrund 0g parternes påstande
Denne sag vedrører en udtalelse om sagsøger: "Han var skyld i, at flere øst-
tyske borgere havnede i østtyske fængsler" . Udtalelsen er fremsat af
<anonym>Sagsøgte 1</anonym> i dennes bog "] <anonym>Itel</anonym> udgivet af sagsøgte
2, Gyldendal, i 2014, Sagsøger har påstået udtalelsen mortificeret 0g de sag-
søgte straffet samt dømt til at betale sagsøger erstatning 0g afholde omkost-
ningeme ved offentliggørelse af dommen:
Begge de sagsøgte har påstået sagen afvist.
Sagsøger har nedlagt påstand om principalt at sagen ikke afvises, subsidiært
at sagen ikke afvises f.s.a, stævningspåstand 1.1 "Følgende af <anonym>Sagsøgte 1</anonym>
1 bogen <anonym>ıtel</anonym> udgivet på Gyldendals forlag i 2014,
side 506, fremsatte udtalelse om sagsøger mortificeres "Han var skyld i, at
flere asttyske borgere havnede i østtyske fængsłer. N
Dommen indeholder ikke en fuldstændig sagsfremstilling; jf. retsplejelovens
8 218a
Parterncs synspunkter
<anonym>Saqsoqte 1</anonym> har til støtte for afvisningspåstanden anført følgende i
sit svarskrift side 3, sidste afsnit, og side 4, første afsnit:
Der påstås endvidere afvisning; idet det gøres gældende, at såvel Landsret
som Højesteret har afgjort spørgsmålet en gang tidligere; og at sagsøger der -
for ikke på ny kan anlægge sag om samme emne.
Som det er fastslået i ovennævnte afgørelser; er udsagnet rigtigt; og det må
ved sagens afgørelse lægges til grund, at der er ført sandhedsbevis for udsag-
nets rigtighed.
Sagsøgte har endvidere i processkrift af 12. november 2015 vedrørende af-
visningspåstanden anført:
For så vidt angår <anonym>Sagsøgte 1 5</anonym> afvisningspåstand henvises der til
svarskrift af 22. oktober 2014, særligt til det i svarskriftet på side 3, sidste
afsnit; 0g side 4, første afsnit, anførte
Afvisningspåstanden støttes primært på, at retterne flere gange; senest ved
Højesteretsdom UfR 2003.71H har forholdt sig til de af sagen omhandlede
udsagn og fastslået; at udsagnene er korrekte. Der henvises til bilag Csamt
processkrifteme fremlagt i bilag D.
De udsagn sagsøger på ny ønsker prøvet ~ ved retten, er således fastslået som
korrekte udsagn i de tidligere afgørelser og de fremlagte bilag:
Sagsøgte 1's gengivelse af disse udsagn er ikke ærekrænkende; idet der er ta -
le om korekte; veldokumenterede udsagn.
Udsagnenes rigtighed er prøvet 0g bevist ved de tidligere retsafgørelser.
Sagsøger kan således ikke have en rimelig berettiget retlig interesse i at fà
udsagnene prøvet på ny; idet bemærkes, at der ikke er firemført nye bevislig-
heder eller andre omstændigheder; der godtgør, at forholdene skulle have
ændret sig siden afsigelsen af de omtalte domme; hvilke domme har rets-
kraft for sagens parter - ikke mindst for sagsøger. Der henvises til præmis-
serne i Østre Landsrets dom af 19. november 2003 (bilag 3). Endvidere hen -
vises til bilag D; der udgør bilagene i den nævnte landsretssag
Særskilt henvises der til de udsagn, der er taget under påkendelse i forbin-
delse med landsretssagen (stadfæstet af Højesteret).
Sagsøgte 1's overordnede synspunkt er således; at sagsøger ikke kan indbrin-
ge et spørgsmål for retten om nøjagtig samme emne; når spørgsmålet en
gang tidligere retskraftigt er afgjort af byret, landsret og Højesteret.
Subsidiært gøres det til støtte for påstanden gældende; at sagsøger med den
personlige vandel, sagsøger har, ikke kan påberåbe sig beskyttelse i henhold
til straffeloven mod ærekrænkelser .
Sagsøgte_Gyldendal har i sit svarskrift tilsluttet sig <anonym>Jyy <</anonym> aacoa
anbringender vedrørende afvisning og endvidere i processkrift af 12. novem -
ber 2015 vedrørende afvisningspåstanden anført:
Til støtte for den nedlagte påstand om afvisning gøres det gældende; at
spørgsmålet allerede er blevet afgjort af både Landsretten og Højesteret,
Sagsøger kan derfor ikke anlægge en ny sag; der handler om det samme. Jeg
henviser ; den forbindelse til det af <anonym>J~V9-C</anonym> aacaato
te sammen med de fremlagte bilag:
Sagsøcer har til støtte for sine påstande anført følgende:
Præcisering af de retlige spørgsmål, der er omfattet af afgørelsen vedr. af-
visning:
<anonym>aysuyle</anonym> har i sit svarskrift nedlagt påstand om sagens afvis -
ning ud fra følgende argumentation:
a
kan have en retlig interesse i at få fastslået; at den ene sætning i
sagsøgers værk; Tte
svarskriftet side 3, næstsidste afsnit:.
b.
spørgsmålet en gang tidligere; 0g at sagsøger derfor ikke på ny kan
anlægge sag om samme emne 7 jf. svarskriftet side 3, sidste afsnit.
Sagsøgte 2, Gyldendal A/S, har i sit svarskrift uden yderligere argumentati-
on tilsluttet sig anbringenderne i sagsøgte 1 's svarskrift, herunder anbringen-
deme for påstanden om sagens afvisning
Der ses ikke fa de sagsøgte at være gjort øvrige anbringender gældende
vedr. den fremsatte afvisningspåstand, og jeg forholder mig derfor i nærvæ -
rende processkrifUskriftlige procedureindlæg udelukkende til de ovennævnte
anbringender.
Retlig interesse.
Sagsøgte har ikke udelukkende nedlagt påstand om, at den påklagede sæt-
ning; 'Han var skyld {, at flere østtyske borgere havnede i østtyske fængs -
ler jf. stævningspåstand 1.1 2 krænkede ogleller krænker sagsøgers ære.
Sagsøger har også krævet udtalelsen mortificeret som retsstridig efter dansk
rets almindelige mortifikationsadgang; der ikke kræver at nogens ære er gået
for nær som betingelse for mortifikation.
Der henvises til bL.a. Kommenteret straffelov, speciel del, 10. omarbejdede
udgave; 2012, side 501, hvor det anføres ; at mortifikation ikke kræver særlig
hjemmel, 0g at retten derfor kan mortificere retsstridige ytringer; som ikke
er ærekrænkelser; 0g til Knud Waaben; Strafferettens Specielle del, Thom-
sonGAD Jura, 5. udgave; 1999, side 234, hvor det anføres; at der udenfor
straffelovens (strfl;) $ 273, stk. 1, gælder en ulovbestemt fakultativ adgang
for domstolene til at anvende mortifikation af ytringer; der har et påstands -
indhold og er ubeviste; f. eks. udtalelser der krænker privatlivet eller er eg-
nede til at påføre nogen skade.
Der henvises endvidere til Stephan Hurwitz, Kriminalret, Almindelig del,
G.EC. Gads Forlag, 1952, side 617, hvor det anføres:
"Udenfor området af ærefornærmelser kan domstolene; uden at
særlig lovhjemmel hertil er fornøden; kende urigtige; skadegørende
udtalelser ubeføjede, når tilstrækkelig retlig interesse i en sådan
mortifikation foreligger:"
De sagsøgtes argument om afvisning på grund af, at sagsøgte ikke har retlig
interesse i at fà fastslået; at hans ære er krænket; bør således forkastes for så
vidt angår stævningspåstand 1.1. allerede af den grund, at det til påkendelse
af 'påstand 1.1. ikke kræves; at sagsøgers ære er krænket:
Det gøres gældende, at sagsøgers ære er krænket; således at ej heller stæv-
ningspåstand 1.2,, 1.3., 1.4.0g 1.5. skal afvises.
Det gøres gældende; at sagen ikke i sin helhed kan afvises, hvis der ikke er
baggrund for at afvise alle de nedlagte påstande, men at sagen skal fremmes
for så vidt angår de delelementer; som retten ikke har fundet grundlag for at
afvise:
Den opfattelse; som advokat Németh i sit svarskrift har rejst til støtte for sin
afvisningspåstand, nemlig at
sagsøger med den historik sagsøger har omkring sin person ik-
ke kan have en retlig interesse i at få fastslået; at den ene sætning 1
sagsøgers (skulle være sagsøgte Is) værk; <anonym>1 itel</anonym>
krænker sagsøgers ære
og som to afsnit højere oppe i svarskriftet beskrives, således at
"Sagsøgers personlighed /personlige vandel gør, at det er særdeles
tvivlsomt;, hvorvidt sagsøger overhovedet kan påberåbe sig den be-
skyttelse Straffeloven giver mod æreskrænkelser, Overordnet gøres
det gældende; at sagsøger med den personlige vandel han har udvist
ikke har en ære, der overhovedet kan krænkes . 11
strider imod hidtidig retsopfattelse; jf. kommenteret straffelov, Lc , side 475,
hvorefter det er uden betydning om den krænkede er særlig hårdhudet eller
følsom; og hvorefter der ikke er mennesker; der er æresløse. Der henvises i
den kommenterede straffelov til U.1958.644 ØLD, hvor en påstand om at
der "må kræves et vist mindstemål af social standard for at blive beskyttet"
ikke blev taget til følge.
Ex tuto gøres det gældende; at sagsøger ikke har en anløben holdning om ret
og moral, og at sagsøgtes advokats udtalelse herom principielt konstituerer
endnu en injurie, idet det afgørende for dette netop er; om den fornærmede
anses som moralsk belastet af det omgivende samfund, jf kommenteret
straffelov; L.c. , side 471, ligesom advokat Némeths indirekte beskrivelse af
sagsøger i sit svarskrift side 5 som "ussel stikker" konstituerer en ny og selv-
stændig injurie. Det anerkendes at der er en vis videre ytringsfrihed for den
advokat; der i sin iver efter at forsvare sin klient; går længere end det tillades
for andre; og advokat Némeths nævnte udtalelser vil derfor ikke blive gjort
til genstand for særlige retlige reaktioner.
Sagsøgte [ har i sit svarskrift anført følgende:
"Det er enestående og aldeles uacceptabelt at sagsøger gang på
gang kan forulempe det danske retssystem med meningsløse sager;
som sagsøger taber hver gang; Det vil desværre fortsætte så længe
der findes danske advokater der vil påtage sig den type sager. 19
Uanset at de sagsøgte ikke klart har anført, hvilken relevans nævnte udtalel-
se har for sagen, finder jeg anledning til at fremsætte følgende kommentarer
hertil:
Udsagnet er usandt. Sagsøger har aldrig ført meningsløse sager; ligesom han
ej heller har tabt sagerne hver gang Faktisk har han vundet de fleste af de få
sager, som han har anlagt. Når han har anlagt en sag, er det sket efter grun-
dig juridisk vurdering fra hans tidligere <anonym>Advokat 1</anonym> eller
fra undertegnede. I injuriesagen mod Ekstra Bladet (U.2004.698Ø), som han
tabte, bevilgede Procesbevillingsnævnet fri proces, hvilket indebærer; at
Procesbevillingsnævnet må have ment; at sagsøger havde rimelig grund til at
anlægge sagen og rimelig udsigt til at vinde den.
De sagsøgte har ikke dokumenteret; at sagsøger har anlagt meningsløse sa -
ger, som har forulempet retssystemet, at sagsøger har tabt alle tidligere sa -
ger, 0g de sagsøgte har end ikke 'oplistet de sager, som der hentydes til. Det
kan i hvert fald på det foreliggende grundlag ikke lægges til grund, at sag-
søger tidligere har ført meningsløse sager, at sagsøger har forulempet det
danske retssystem eller at sagsøger har tabt alle tidligere sager.
Påstanden om, at sagsøger har tabt alle sager, er i øvrigt notorisk forkert. Til
illustration vedlægges som bilag 10 kopi af domsudskrift fra Københavns
Byret (sag nr. BS 7A-15354/2002), hvor Ekstra Bladets ansvarshavende re -
daktør <anonym>Person 1</anonym> blev dømt for bagvaskelse; jf. strfl. $ 268. Det bemærkes
at Ekstra Bladet forinden sagsøger anlagde sag havde modtaget kritik i Pres-
har taget stilling til sagen. Højesteret har således kun tidligere taget stilling
til om Pressenævnets kendelser kunne indbringes for domstolene og har så -
ledes ikke taget stilling til det materielle indhold af sagen refereret i
U.2004,698Ø 0g da slet ikke taget stilling til det materielle indhold af nær-
værende sag; der som det fremgår ovenfor ikke er identisk med den tidli-
gere sag.
Rettens begrundelse 0g afgorelse
Det fremgår af Østre Landsrets dom af 31.januar 2002, som gengivet i Hø-
jesterets dom af 15. oktober 2002 (U 2003.71H), sagsøger mod Pressenæv-
net:
"For så vidt angår det anførte i artiklerne om infiltration, rufferi, socialt be -
drageri og medvirken til fængsling af systemkritikere fremgår det, at Ekstra
Bladets oplysninger herom bygger på informationer i papirer;, som bladet har
fået udleveret fra Gauk-arkivet Berlin, d.,v.s. fra Stasimyndighedeme Efter
sammenhængen ses de nævnte beskyldninger mod sagsøger således at stam -
me fra dokumenter i det tidligere DDR's arkiver om sagsøgers egne oplys-
ninger til de østtyske myndigheder og disse myndigheders oplysninger om
sagsøger. Ir
Ved Københavns Byrets dom af 25. juni 2002, som gengivet i Østre Lands -
rets dom af 19.november 2003 (U 2004.698Ø), sagsøger mod ansvarsha-
vende redaktør <anonym>Person 1</anonym> og joumalistere <anonym>Person 2</anonym> 0g <anonym>Person 3</anonym>
behandledes bl.a. sagsøgers påstande om mortifikation af udtalelser-
ne:
"Han er medansvarlig for, at adskillige DDR-borgere havnede i østtyske
fængsler. 76
"Gennem sit stikkeri for Stasi var agenten <anonym>Navn 1</anonym> således medvirkende til,
at adskillige DDR-borgere havnede i umenneskelige østtyske fængsler;:' 17
<anonym>NI</anonym> sendte system-kritikere i Stasi-fængsel. Østtyske system-kritikere
blev fængslet, da spionen <anonym>NI</anonym> hjalp Stasi med at optrævle flugtrute ud
af DDR:
"System-kritikere fængslet da Stasi-agenten <anonym>N1</anonym> infiltrerede flugtrute
ud af DDR: 11
Københavns Byret anførte i præmisserne herom:
"Efter de foreliggende oplysninger om, at sagsøger har skaffet oplysninger
til den østtyske efterretningstjeneste om organisationen Ost-West Transfer;
og da sagsøgeren som alle andre kendte konsekvenserne for de personer, der
flygtede eller medvirkede til, at østtyskere flygtede fra DDR; finder retten
ikke; at der ved Ekstra Bladets omtale heraf i sammenhæng med beskrivel-
sen af sagsøgers aktiviteter er fremsat en ubeføjet sigtelse. Sagsøgers på-
stand om mortifikation tages derfor ikke til følge:
Under sagens behandling i Østre Landsret behandledes alene mortifikations -
påstandene vedrørende udtalelsere:
"Gennem sit stikkeri for Stasi var agenten <anonym>NI</anonym> således medvirkende til,
at adskillige DDR-borgere havnede i umenneskelige østtyske fængsler:'
sendte system-kritikere i Stasi-fængsel.
Østre Landsret anførte i præmisserne herom:
"Landsretten lægger til grund, at Stasis efterforskning vedrørende organisati-
onen Ost-West Transfer førte til arrestationen af flere borgere i DDR. Det er
ubestridt, atN7 |bistod Stasi med denne efterforskning; som han efter sin egen
forklaring var personligt engageret i. [følge Stasis rapport af 17. september
1985 bidrog informationer fralotil at "knuse denne sluseorganisation' Jt 0g
det må have stået ham klart; at hans virksomhed med stor sandsynlighed
kunne blive en medvirkende årsag til, at borgere i DDR blev arresteret. Ret-
ten finder herefter ikke; at det udgør en retsstridig krænkelse af <anonym>NT's</anonym> ære, at
det i Ekstra Bladet blev anført; at han medvirkede til, at adskillige DDR-bor-
gere havnede i umenneskelige østtyske fængsler;, eller at han sendte system-
kritikere i Stasi-fængsel. Det forhold, at det ikke er godtgjort, at der skete ar-
restationer; efter atN7 Jhavde bistået Stasi med efterforskningen og optrevlin -
gen af organisationen; kan ikke føre til et andet resultat . 16
Herefter findes sagsøger ikke at have retlig interesse i en fomyet prøvelse af
et lignende udsagn;, hvorfor de sagsøgtes påstand tages til følge
Det kan ikke føre til at andet resultat; at domstolene ;tidligere har taget stil -
Jing til udsagn om at sagsøger "medvirkede til" at adskillige DDR-borgere
havnede i umenneskelige østtyske fængsler, 0g ikke som i nærværende sag
at sagsøger "var skyld i" at flere østtyske borgere havnede i østtyske fængs-
ler.
Thi kendes for ret:
Sagen afvises;
Retten hævet. | 14,956 | 15,623 |
|||||
3697 | Byrettens dom stadfæstes med den ændring, at tiltalte tildeles en advarsel om udvisning, i sag om overtrædelse af straffelovens § 114 e, 1. pkt., og § 114 i, stk. 1, jf. stk. 3, jf. bekendtgørelse... Vis mere | Endelig | Straffesag | Vestre Landsret | SS-626/2023-VLR | Nævningesag | 2. instans | 2277/23 | Statsforfatning, sikkerhed og terrorisme;
Udlændinge; | Udvisning; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Jens Hartig Danielsen;
Dommer - Linda Hangaard;
Dommer - Mads Legaard Toustrup;
Forsvarer - Tyge Trier; | Nej | 4 års fængsel og frakendelse af statsborgerskab
for at have fremmet IS
4 års fængsel og frakendelse af dansk statsborgerskab, men ikke udvisning
for at have fremmet Islamisk Stat (IS)
4 års fængsel og frakendelse af dansk statsborgerskab, men ikke udvisning for at have fremmet
Islamisk Stat (IS).
Vestre Landsret har i dag afsagt dom i en nævningesag, hvor en kvinde er kendt skyldig i ved sin
tilstedeværelse i Syrien i perioden fra slutningen af februar 2015 til starten af marts 2019, herunder som
hjemmegående husmor og hustru til personer, der var aktive i IS, at have bidraget til, at IS kunne
opretholde og konsolidere sin position i Syrien.
Tiltalte var i byretten også fundet skyldig i uden tilladelse at være indrejst i og have opholdt sig i bl.a.
Raqqa, der i den givne periode var defineret som konfliktområde, og hvor terrororganisationen IS var
part i en væbnet kon flikt. Dette forhold var ikke anket til landsretten.
Det var et enigt nævningeting, der fandt tiltalte skyldig i forhold 1, og lige som byretten fastsatte straffen
til fængsel i 4 år for begge forhold.
Tiltalte, der var statsborger i såvel Danmark som Bosnien-Hercegovina, blev frakendt sit danske
statsborgerskab. Idet tiltalte efter EU-retten har en afledt opholdsret i Danmark bl.a. som følge af, at
hendes børn er danske statsborgere, blev hun ikke udvist af Danmark, men blev meddelt en advar sel
om udvisning.
I byretten var tiltalte blevet frakendt sit danske statsborgerskab og udvist for bestandig. | 4 års fængsel og frakendelse af statsborgerskab
for at have fremmet IS
<anonym>A</anonym>
års fængsel og frakendelse af dansk statsborgerskab; men ikke udvisning
for at have fremmet Islamisk Stat (IS)
4 års fængsel og frakendelse af dansk statsborgerskab; men ikke udvisning for at have fremmet
Islamisk Stat (IS).
Vestre Landsret har i dag afsagt dom i en nævningesag; hvor en kvinde er kendt skyldig ved sin
tilstedeværelse i Syrien i perioden fra slutningen af februar 2015 til starten af marts 2019, herunder som
hjemmegående husmor og hustru til personer; der var aktive i IS, at have bidraget til, at IS kunne
opretholde og konsolidere sin position Syrien.
Tiltalte var i byretten også fundet skyldig uden tilladelse at være indrejst og have opholdt sig i bl.a.
Raqqa; der i den givne periode var defineret som konfliktområde; og hvor terrororganisationen IS var
part ien væbnet kon flikt. Dette forhold var ikke anket til landsretten.
Det var et enigt nævningeting; der fandt tiltalte skyldig forhold 1, 0g lige som byretten fastsatte straffen
til fængsel 4 år for begge forhold.
Tiltalte; der var statsborger i såvel Danmark som Bosnien-Hercegovina; blev frakendt sit danske
statsborgerskab . Idet tiltalte efter EU-retten har en afledt opholdsret Danmark bl.a. som følge af, at
hendes børn er danske statsborgere; blev hun ikke udvist af Danmark; men blev meddelt en advar sel
om udvisning:
byretten var tiltalte blevet frakendt sit danske statsborgerskab 0g udvist for bestandig. | 1,495 | 1,505 |
|||||
3698 | Sagen angår opgørelsen af lønsumsafgiftsgrundlaget for perioden fra den 1. januar 2010 til den 31. december 2012 for fællesregistreringen, hvor PFA Pension, Forsikringsaktiesel... Vis mere | Endelig | Civilsag | Københavns Byret | BS-11583/2020-KBH | Almindelig civil sag | 1. instans | 1928/23 | Afgifter;
Sager med en værdi over 1 mio kr.;
Skat; | Sagsøger - PFA PENSION, FORSIKRINGSAKTIESELSKAB.;
Sagsøgte - Skatteministeriet Departementet;
Advokat - Jakob Krogsøe;
Advokat - Robert Thomas Andersen; | Nej | Nej | Nej | 34.842.068,00 kr. | /
DOMSRESUMÉ – CIVIL
KØBENHAVNS BYRET - DOMHUSET NYTORV 25 - 1450 KØBENHAVN K - TELEFON 99 68 70 00
7. juli 2023
Opgørelse af pensionsforsikringsselskabs lønsumsafgift
Sagen angik PFA Pensions opgørelse af lønsumsafgiftsgrundlaget for perioden fra den 1. januar
2010 til den 31. december 2012.
Sagsnummer: BS-11583/2020-KBH
Sagen kort fortalt
Sagens hovedproblem var, om betingelserne for at tilsidesætte PFA Pensions skøn over fordelingen
af de ansattes arbejde mellem lønsumsafgiftspligtige og ikke-lønsumsafgiftspligtige aktiviteter
vedrørende fast ejendom var opfyldt, jf. lønsumsafgiftslovens § 1, stk. 1, jf. § 4, stk. 2, nr. 1, og stk.
4. Dernæst angik sagen, om skattemyndighedernes skøn havde været egnet til at give et mere
retvisende billede af det faktiske tidsforbrug end det skøn, som PFA Pension havde foretaget.
Sagens udfald
Retten fastslog, at PFA Pensions skøn var misvisende, og at skattemyndighedernes skøn var mere
retvisende.
PFA Pension havde pligt til at udarbejde skriftlige aftaler om koncerninterne transaktioner af enhver
art, og koncernen havde opfyldt denne forpligtelse med administrationsaftaler mellem PFA Pension
og koncernens ejendomsselskaber. Ydelser mellem selskaberne var faktureret og bogført.
Skattemyndighedernes skøn var baseret på disse aftaler, og skattemyndighederne havde lagt til
grund, at de skriftlige aftaler omfattede alt arbejde, som PFA Pension udførte for
ejendomsselskaberne.
PFA Pension blev tilpligtet at betale sagens omkostninger.
Sagen var en tredommersag, og dommerne var enige om sagens udfald.
Afgørelsesdato
/
Dommen blev afsagt af Københavns Byret den 7. juli 2023.
WWW.DOMSTOL.DK/KOBENHAVNSBYRET
/2 | 1,698 | 0 |
||||
3699 | Sag om, hvorvidt brug af radio og tv på hospitaler udgør overføring til almenheden og dermed er ophavsretligt beskyttet, og i givet fald om hvilket vederlag der skal betales for brug heraf | Afgørelse truffet | Civilsag | Vestre Landsret | BS-4136/2021-VLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 2280/23 | Ophavsret og eneret;
Sager med en værdi over 1 mio kr.; | Sagsøger - Copydan Verdens TV;
Sagsøgte - Region Midtjylland;
Dommer - Astrid Bøgh;
Dommer - Mette Hartmann Andresen;
Dommer - Thomas Tordal-Mortensen;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | 14008836,6 | Dom om betaling for at vise tv mv. på hospitaler
BS-4136/2021-VLR
Landsretten har i dag afsagt dom i en sag, hvor Region Midtjylland og Copydan Verdens TV var uenige om
regionens pligt til at betale vederlag for at bruge radio og tv på regionens hospitaler og et muligt vederlags
størrelse.
Copydan Verdens TV havde rejst et krav på ca. 14 mio. kr. for perioden fra 2019 til 2022 på vegne af de
rettighedshavere, som Copydan Verdens TV repræsenterede i henhold til ophavsretsloven.
Region Midtjylland gjorde navnlig gældende, at brug af tv mv. på hospitalerne ikke udgjorde overføring til
almenheden. Derfor mente regionen ikke, at den skulle betale vederlag til rettighedshaverne. I hvert fald
skulle den ikke betale for brug af danske public-service kanaler. Regionen var også af den opfattelse, at
kravet på 14 mio. kr. var alt for højt, da der ikke var givet rabat, og da den opkrævede pris var meget
højere, end hvad der betales til rettighedshavere i Norge, Sverige og Tyskland.
Copydan Verdens TV gjorde gældende, at brug af tv mv. på hospitalerne udgjorde overføring til
almenheden, idet mange tusinde patienter, besøgende og ansatte hermed fik adgang til at se tv og høre
radio på sengestuer, vente- og personalerum via hospitalernes egne netværk. Derfor skulle der betales for
brugen til rettighedshaverne, som ikke havde accepteret en videreudsendelse af deres værker på den
måde, da de oprindeligt gav tilladelse til udsendelse af deres værker i radio og tv. Copydan Verdens TV
henviste også til, at der var givet rabat på prisen i forhold til, hvad man opkrævede for brug af tv i f.eks.
fængsler, hoteller og private husstande, og at man ikke kan sammenligne priserne i Danmark med andre
lande.
Landsretten gav i det væsentlige Copydan Verdens TV medhold og fastslog, at der er tale om en
overføring til almenheden, når Region Midtjylland har valgt at give adgang til radio- og tv-udsendelser i
sengestuer, vente- og personalerum på regionens hospitaler. Der skal betales for brugen heraf til
rettighedshaverne, uanset om der er tale om public-service kanaler eller kommercielle kanaler.
Landsretten fastsatte et skønsmæssigt vederlag for brugen af tv og radio på regionens hospitaler i
perioden fra 2019 til 2022 til 10 mio. kr. | Dom om betaling for at vise tv mv. på hospitaler
BS- ,136/2021-VLR <anonym>A</anonym>
Landsretten har i dag afsagt dom i en sag, hvor Region Midtjylland og Copydan Verdens TV var uenige om
regionens pligt til at betale vederlag for at bruge radio og tv på regionens hospitaler 0g et muligt vederlags
størrelse.
Copydan Verdens TV havde rejst et krav på ca. 14 mio. kr. for perioden fra 2019 til 2022 på vegne af de
rettighedshavere, som Copydan Verdens TV repræsenterede henhold til ophavsretsloven:
Region Midtjylland gjorde navnlig gældende, at brug af tv mv: på hospitalerne ikke udgjorde overføring til
almenheden: Derfor mente regionen ikke; at den skulle betale vederlag til rettighedshaverne. hvert fald
skulle den ikke betale for brug af danske public-service kanaler. Regionen var også af den opfattelse; at
kravet på 14 mio. kr. var alt for højt; da der ikke var givet rabat; 0g da den opkrævede pris var meget
højere; end hvad der betales til rettighedshavere i Norge; Sverige og Tyskland.
Copydan Verdens TV gjorde gældende; at brug af tv mv: på hospitalerne udgjorde overføring til
almenheden; idet mange tusinde patienter; besøgende 0g ansatte hermed fik adgang til at se tv og høre
radio på sengestuer; vente- og personalerum via hospitalernes egne netværk. Derfor skulle der betales for
brugen til rettighedshaverne; som ikke havde accepteret en videreudsendelse af deres værker på den
måde, da de oprindeligt gav tilladelse til udsendelse af deres værker radio 0g tv. Copydan Verdens TV
henviste også til, at der var givet rabat på prisen forhold til, hvad man opkrævede for brug af tv feks.
fængsler; hoteller 0g private husstande; 0g at man ikke kan sammenligne priserne Danmark med andre
lande.
Landsretten gav i det væsentlige Copydan Verdens TV medhold og fastslog; at der er tale om en
overføring til almenheden; når Region Midtjylland har valgt at give adgang til radio- og tv-udsendelser i
sengestuer; vente- og personalerum på regionens hospitaler. Der skal betales for brugen heraf til
rettighedshaverne; uanset om der er tale om public-service kanaler eller kommercielle kanaler.
Landsretten fastsatte et skønsmæssigt vederlag for brugen af tv og radio på regionens hospitaler
perioden fra 2019 til 2022 til 10 mio. kr. | 2,249 | 2,263 |
|||
3700 | Sag om eksklusion af andelshaver og udmåling af sagsomkostninger | Appelleret | Civilsag | Retten på Frederiksberg | BS-52615/2019-FRB | Boligretssag | 1. instans | 2306/23 | Fast ejendom og pant;
Retspleje og civilproces; | Nej | Nej | Nej | 67760,04 | Orientering fra Domsdatabasen:
Højesteret har afsagt kendelse i et kæremål til denne sag.
Højesterets kendelse kan læses uden forudgående læsning af underliggende
afgørelser.
De underliggende afgørelser i kæremålet er af den årsag ikke offentliggjort i
Domsdatabasen. | 272 | 0 |
|||||
3701 | Byrettens afgørelse om sagsomkostninger stadfæstes | Appelleret | Civilsag | Østre Landsret | BS-42885/2021-OLR | Boligretssag | 2. instans | 2307/23 | Fast ejendom og pant; | Nej | Nej | Nej | 0,00 kr. | Orientering fra Domsdatabasen:
Højesteret har afsagt kendelse i et kæremål til denne sag.
Højesterets kendelse kan læses uden forudgående læsning af underliggende
afgørelser.
De underliggende afgørelser i kæremålet er af den årsag ikke offentliggjort i
Domsdatabasen. | 272 | 0 |
|||||
3702 | Højesteret ændrer landsrettens afgørelse således, at indkærede andelsboligforening i sagsomkostninger for byretten skal betale 75.000 kr. til kærende andelshaver | Endelig | Civilsag | Højesteret | BS-45278/2022-HJR | Boligretssag | 3. instans | 2308/23 | Fast ejendom og pant;
Retspleje og civilproces; | Dommer - Julie Arnth Jørgensen;
Dommer - Kurt Rasmussen;
Dommer - Michael Rekling;
Dommer - Oliver Talevski;
Dommer - Poul Dahl Jensen;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | 0,00 kr. | Sagsomkostninger i sag om eksklusion fra
andelsboligforening
I sag om eksklusion fra en andelsboligforening blev sagens værdi fastsat til 0
kr. og sagsomkostningerne blev fastsat skønsmæssigt
Sag BS-45278/2022-HJR
Kendelse afsagt den 1. september 2023
Andelshaver
mod
Indkærede A/B
Indkærede A/B lagde i 2019 sag an mod Andelshaver med påstand om, at han skulle anerkende at være
ekskluderet fra andelsboligforeningen. Byretten frifandt Andelshaver og tilkendte ham sagsomkostninger
på 35.000 kr. (inkl. moms) til dækning af udgifter til advokatbistand i sagen. I omkostningsafgørelsen
fastsatte byretten værdien af eksklusionspåstanden til det, der beløbsmæssigt svarede til 1 års
boligafgift.
For Højesteret angik sagen alene, hvordan sagsomkostningerne for byretten skulle fastsættes.
Højesteret udtalte, at ved fastsættelse af sagsomkostninger skal der i almindelighed tages
udgangspunkt i sagens værdi og karakter, men samtidig tages hensyn til det opnåede resultat,
betydningen heraf og advokatarbejdets omfang. Det er i den forbindelse forudsat, at sagens værdi ved
sagsomkostningsfastsættelsen er den samme som ved beregningen af retsafgift. Det er dog samtidig
forudsat, at der skal være et rimeligt forhold mellem de sagsomkostninger, der tilkendes til dækning af
udgifter til advokatbistand, og de advokatsalærer, der faktisk betales.
Efter retsafgiftslovens § 3, stk. 1, 1. pkt., bestemmes sagens værdi efter påstanden i stævningen. Af
lovmotiverne fremgår, at hvis påstanden er betinget af en modydelse, skal værdien af modydelsen
fratrækkes, således at sagens værdi opgøres til nettoværdien af påstanden.
Ved eksklusion fra en andelsboligforening vil en andelshaver skulle fraflytte og afstå sin andel i
foreningen, men andelshaveren vil samtidig modtage værdien af den afståede andel.
På denne baggrund fastslog Højesteret, at værdien af andelsboligforeningens påstand om eksklusion af
Andelshaver måtte anses for 0 kr.
Herefter udtalte Højesteret, at sagsomkostningerne skulle fastsættes med udgangspunkt i det opnåede
resultat og den økonomiske betydning heraf samt advokatarbejdets omfang. Andelsværdien skulle i den
forbindelse tillægges en vis betydning, idet andelsværdien i almindelighed vil være af betydning for
parternes interesse i sagen, advokatarbejdets omfang og det med sagsførelsen forbundne ansvar.
Højesteret fastslog herefter, at sagsomkostningerne til dækning af udgiften til advokatbistand for byretten
passende kunne fastsættes til 75.000 kr. (inkl. moms).
Landsretten var nået til et andet resultat. | Sagsomkostninger i sag om eksklusion fra
andelsboligforening
1 sag om eksklusion fra en andelsboligforening blev sagens værdi fastsat til 0
kr. 0g sagsomkostningerne blev fastsat skønsmæssigt
Sag BS-45278/2022-HJR
Kendelse afsagt den 1. september 2023
<anonym>Andelshaver</anonym>
mod
<anonym>Indkærede A/B</anonym>
<anonym>Indkærede A/B</anonym> lagde 2019 sag an mod <anonym>Andelshaver</anonym> med påstand om; at han skulle anerkende at være
ekskluderet fra andelsboligforeningen. Byretten frifandt <anonym>Andelshaver</anonym> 0g tilkendte ham sagsomkostninger
på 35.000 kr. (inkl. moms) til dækning af udgifter til advokatbistand sagen. omkostningsafgørelsen
fastsatte byretten værdien af eksklusionspåstanden til det; der beløbsmæssigt svarede til 1 års
boligafgift.
For Højesteret angik sagen alene; hvordan sagsomkostningerne for byretten skulle fastsættes.
Højesteret udtalte; at ved fastsættelse af sagsomkostninger skal der i almindelighed tages
udgangspunkt i sagens værdi og karakter; men samtidig tages hensyn til det opnåede resultat;
betydningen heraf og advokatarbejdets omfang. Det er den forbindelse forudsat, at sagens værdi ved
sagsomkostningsfastsættelsen er den samme som ved beregningen af retsafgift. Det er dog samtidig
forudsat; at der skal være et rimeligt forhold mellem de sagsomkostninger; der tilkendes til dækning af
udgifter til advokatbistand; 0g de advokatsalærer; der faktisk betales.
Efter retsafgiftslovens $ 3, stk. 1, 1. pkt , bestemmes sagens værdi efter påstanden i stævningen. Af
lovmotiverne fremgår; at hvis påstanden er betinget af en modydelse; skal værdien af modydelsen
fratrækkes, således at sagens værdi opgøres til nettoværdien af påstanden.
Ved eksklusion fra en andelsboligforening vil en andelshaver skulle fraflytte 0g afstå sin andel i
foreningen; men andelshaveren vil samtidig modtage værdien af den afståede andel:
På denne baggrund fastslog Højesteret; at værdien af andelsboligforeningens påstand om eksklusion af
<anonym>Andelshaver</anonym> måtte anses for 0 kr:
Herefter udtalte Højesteret; at sagsomkostningerne skulle fastsættes med udgangspunkt det opnåede
resultat og den økonomiske betydning heraf samt advokatarbejdets omfang. Andelsværdien skulle i den
forbindelse tillægges en vis betydning, idet andelsværdien i almindelighed vil være af betydning for
parternes interesse i sagen, advokatarbejdets omfang og det med sagsførelsen forbundne ansvar .
Højesteret fastslog herefter , at sagsomkostningerne til dækning af udgiften til advokatbistand for byretten
passende kunne fastsættes til 75.000 kr . (inkl. moms).
Landsretten var nået til et andet resultat. | 2,552 | 2,657 |
|||
3703 | Sag om, hvorvidt indholdet af deklarationer, som i medfør af ekspropriationskommissionens kendelser af 9. maj 2017 er tinglyst på sagsøgernes ejendomme, og som efte... Vis mere | Appelleret | Civilsag | Vestre Landsret | BS-22988/2018-VLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 4754/22 | Fast ejendom og pant;
Forvaltningssag; | Sagsøgte - Energinet;
Dommer - Henrik Twilhøj;
Dommer - Mona B. Andersen;
Dommer - Thomas Tordal-Mortensen;
Advokat - Jacob Schall Holberg;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | 239.585,00 kr. | /
VESTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 7. januar 2021
Sag BS-22988/2018-VLR
(2. afdeling)
Landbrug & Fødevarer F.M.B.A. som mandatar for Sagsøger 1
(advokat Søren Nørgaard Sørensen)
mod
Energinet
(advokat Jacob Schall Holberg)
og
Sag BS-22989/2018-VLR
(2. afdeling)
Sagsøger 2
(advokat Søren Nørgaard Sørensen)
mod
Energinet
(advokat Jacob Schall Holberg)
og
Sag BS-22990/2018-VLR
(2. afdeling)
Landbrug & Fødevarer F.M.B.A. som mandatar for Sagsøger 3 (advokat Søren
Nørgaard Sørensen)
mod
Energinet
/
2
(advokat Jacob Schall Holberg)
og
Sag BS-22991/2018-VLR
(2. afdeling)
Landbrug & Fødevarer F.M.B.A. som mandatar for Sagsøger A/S (advokat Søren
Nørgaard Sørensen)
mod
Energinet
(advokat Jacob Schall Holberg)
og
Sag BS-22986/2018-VLR
(2. afdeling)
Sagsøger 4
(advokat Søren Nørgaard Sørensen)
mod
Energinet
(advokat Jacob Schall Holberg)
Landsdommerne Thomas Tordal-Mortensen, Henrik Twilhøj og Mona B. An-
dersen (kst.) har deltaget i sagens afgørelse.
Sagerne er anlagt ved Retten i Kolding den 7. juli 2017. Vestre Landsret har ved
kendelse af 20. juni 2018 henvist sagerne til behandling ved landsretten i 1. in-
stans, jf. retsplejelovens § 226, stk. 1.
Sagerne er behandlet i forbindelse med hinanden, jf. retsplejelovens § 254, stk. 1.
Det er i forbindelse med hovedforhandlingen aftalt, at der alene udarbejdes én dom.
Indledning og påstande
Parternes tvist udspringer af ekspropriationer i forbindelse Energinets realise-ring
af kabellandanlæg til havmølleparken Kriegers Flak. Sagerne drejer sig i
/
3
det væsentlige om, hvorvidt indholdet af deklarationer, som i medfør af ekspro-
priationskommissionens kendelser af 9. maj 2017 er tinglyst på sagsøgernes
ejendomme, og som efter deres ordlyd fraviger gæsteprincippet, er lovlige. Par-
terne er enige om, at Energinet – bortset fra vilkåret om fravigelse af gæsteprin-
cippet – opfylder betingelserne for at ekspropriere med såkaldt fuld tilstedevæ-
relsesret.
Sagsøger 1, Sagsøger 2, Sagsøger 3, Sagsøger A/S og Sagsøger 4 (herefter
Lodsejerne) har hver for sig i de enkelte sager nedlagt følgende enslydende
påstande:
Principalt
Energinet dømmes til at anerkende, at gæsteprincippet ikke lovligt kan fraviges ved
ekspropriation.
Subsidiært
Energinet dømmes til at anerkende, at fravigelse af gæsteprincippet i deklara-
tionsteksten, jf. Ekspropriationskommissionens kendelse af 9. maj 2017, er ulov-
lig.
Mere subsidiært
Energinet dømmes til at anerkende, at den del af deklarationsteksten, der ved
Ekspropriationskommissionens kendelse af 9. maj 2017 angår fravigelse af
gæsteprincippet, skal tilpasses af Energinet således, at Energinet forpligtes til at
friholde sagsøger og senere ejere af ejendommen for enhver fremtidig udgift ved
flytning, omlægning eller lignende af de i deklarationen omfattede lednin-ger, der
ikke er foranlediget af sagsøger eller senere ejeres egne forhold.
Sagsøgte, Energinet, har overfor Lodsejernes principale og mere subsidiære på-
stande nedlagt påstand om afvisning, subsidiært frifindelse, og har overfor
Lodsejernes subsidiære påstand nedlagt påstand om frifindelse.
Sagsfremstilling
Den 22. marts 2012 indgik den daværende regering og en række af Folketingets
partier aftale om den danske energipolitik 2012-2020. Aftaleparterne var enige om,
at omstillingen til et Danmark med en energiforsyning dækket af vedvaren-de
energi hviler på troværdige, stabile og langsigtede rammer om den danske
energipolitik. Med henblik på at opfylde aftalens formål var parterne også enige om
bl.a., at der skulle ske en udbygning af vindkraft og andre vedvarende ener-gi
teknologier. Frem mod 2020 skulle udbygningen af vindkraft øges med 1.000 MW
havmøller og 500 MW kystnære havmøller. 600 MW på Kriegers Flak og
/
4
400 MW på Horns Rev skulle udbydes 2013-2015 med forventet idriftsættelse i
perioden 2017-2020.
I april 2012 blev Energinet af Klima- og Energiministeriet pålagt at igangsætte
forundersøgelser for storskala havmølleparker ved Horns Rev og Kriegers Flak, og
i december 2014 godkendte Klima-, Energi- og Bygningsministeriet en an-søgning
fra Energinet om tilladelse til etablering af landføringsanlæg til hav-møller på
Kriegers Flak.
Det fremgår af Energinets projektbeskrivelse fra september 2015 vedrørende
Kriegers Flak bl.a., at projektområdet på land omfatter et ca. 300 meter bredt
område, der forløber fra stranden ved Rødvig til en ny station, Tolstrup Gårde, i
Køge Kommune. I hovedforslaget forløber det ene kabel til station Bjæverskov og
det andet til station Ishøj. Projektet på land vedrører et 220 kV kabel på ca. 96 km
og et 400 kV kabel på ca. 19 km. Vedrørende anlægsarbejdet fremgår det nærmere,
at der efter etablering af kablet vil være et servitutbælte på 7 m om-kring 220 kV-
kabler og 8 m omkring 400 kV-kablet. På strækninger, hvor kabel-systemerne
ligger parallelle, vil det samlede servitutbælte blive bredere – op til ca. 15 m. Det
servitutbelagte bælte skal tinglyses på de berørte ejendomme. I bæltet må der ikke
opføres bebyggelse eller etableres beplantning med dybde-gående rødder. Ordinær
landbrugsmæssig dyrkningsaktivitet kan udføres, dog må jorden ikke bearbejdes
dybere end 60 cm. Den forventede levetid for kabel-systemerne er 40 år.
Kabelsystemerne skal skrottes, når isoleringen er nedbrudt.
Energinet forsøgte i forbindelse med realiseringen af kabelprojektet Kriegers Flak
at opnå frivillige aftaler med de berørte lodsejere. Aftalerne skulle sikre Energinet
ret til at etablere anlægget og tinglyse en deklaration på de berørte ejendomme samt
indeholde bestemmelse om erstatning herfor. Energinet udar-bejdede en
standardaftale, der skulle anvendes i forbindelse med alle berørte lodsejere, der
ønskede at give tilladelse til anlæg af kabel på deres ejendomme. Det er oplyst, at
Energinet ud fra et lighedsprincip i det væsentlige har anvendt standardaftalens
indhold i den deklaration, som efterfølgende er pålagt Lodse-jerne ved
ekspropriation. Standardaftalen er sålydende:
”Aftale om anlæg og tinglysning af jordkabelanlæg
. . .
Undertegnede lodsejer(e)
. . .
meddeler herved ledningsejer
Energinet.dk
. . .
fra Ejers og efterfølgende ejers side nedenstående uopsigelige tilladelser til
anlæg mv. og tinglysning på Ejendommen, jf. nærmere nedenfor.
Tilladelse til anlæg m.v.
/
5
Undertegnede Ejer giver med sin underskrift Selskabet tilladelse til på
Ejendommen:
A. at anlægge to stk. Jordkabelanlæg med tilbehør (muffer, link-
boksbrønde, fiberbrønde, fiberrør m.v.) til brug ved fremføring at
elektricitet og kommunikation (herefter benævnt “Jordka-
belanlæggene”).
B. i anlægsperioden at råde over et arbejdsareal af en standardbred-
de på ca. 30 m omkring Jordkabelanlæggene med mulighed for
større arbejdsarealbredde ved eksempelvis kabelsamlinger og
underboringer.
C. inden anlægsarbejdet, at lade foretage arkæologiske forundersø-
gelser inden for det fremtidige arbejdsareal.
D. at ansøge myndighederne om de nødvendige tilladelser og dis-
pensationer i forbindelse med anlægsarbejdet. Ejer modtager ko-pi
af ansøgninger vedr. Ejers ejendom.
Om anlægsarbejdet gælder i øvrigt:
. . .
Vedrørende erstatning for retten til at etablere og tinglyse Jordkabelan-
lægget på Ejendommen henvises til separat erstatningsopgørelse med
tilhørende angivelse af kortbilag, som hører til denne aftale.
Vedrørende erstatning for midlertidige ulemper i form at afgrødetab,
strukturskade mv. henvises til afsnit om ”Erstatning for tab og ulemper ved
anlægsarbejder mv.” (sidst i dokumentet). Disse tab opgøres i for-bindelse
med anlægsarbejdet.
Efter etablering af Jordkabelanlæggene vil der blive fremsendt et som-
udført kortmateriale, som viser kabelanlæggenes endelige placering på
Ejendommen.
Tilladelse til tinglysning af rettigheder/forpligtelser
Formålet med nærværende aftale er at sikre person- og forsyningssik-
kerheden, herunder at beskytte det tekniske anlæg i jordkabelanlægge-nes
levetid.
Følgende rettigheder og forpligtigelser for Ejer og fremtidige ejere samt
Selskabet skal i hele Jordkabelanlæggenes levetid være gældende inden
for et i alt 7,00 meter bredt bælte omkring hvert enkelt
Jordkabelanlæg (herefter benævnt “Deklarationsarealet”). Deklarations-
arealet kan ved underboringer under jernbaner og større veje og natur-
områder m.v., samt ved kablets indføring på et stationsområde, være
bredere end den angivne standardbredde, jf. kortbilag.
/
6
Vedr. Deklarationsarealets beliggenhed henvises til det deklarations-rids,
som registreres i tinglysningssystemet:
Ejer og efterfølgende ejere har følgende rettigheder og forpligtelser:
1. Ejer skal til enhver tid tåle, at Selskabet har ret til at efterse, ved-
ligeholde og udskifte Jordkabelanlæggene med tilbehør samt at
Selskabet har ret til at sikre, at overjordiske installationer står frit
og upåvirket af omgivelserne.
2. Ejer forpligter sig til at respektere de begrænsninger i brugen af
arealet over og omkring Jordkabelanlæggene, som lovgivningen til
enhver tid foreskriver.
3. Jorden over Jordkabelanlæggene kan altid udnyttes til dyrkning
af afgrøder, herunder behandling med normale markredskaber (ang.
grubning m.v. se under pkt. 4)
4. Grubning, dræning, udgravning, boring eller lignende inden for
Deklarationsarealet skal anmeldes til Selskabet senest otte dage før
påbegyndelsen. Selskabet foretager herefter for egen regning
påvisning, eller — om nødvendigt — fritlægning af Jordkabelan-
lægget.
5. I Deklarationsarealet må der kun under særlige omstændigheder
og efter indhentet tilladelse fra Selskabet opføres bygninger,
etableres vej eller foretages terrænændringer.
6. Ved skovrejsning eller anden beplantning i Deklarationsarealet
skal Ejer kontakte Selskabet med henblik på at aftale nærmere
vilkår for etableringen af beplantningen.
7. Ved fremtidige dræningsarbejder på Ejendommen er Selskabet
forpligtet t at afholde merudgifter forårsaget af Jordkabelanlæg-
gets tilstedeværelse, såfremt Selskabet inddrages i den forudgå-
ende planlægning.
Selskabet har følgende rettigheder og forpligtelser:
. . .
Fravigelse af gæsteprincippet
Det præciseres, at Jordkabelanlæggene ikke er gæst på Ejendommen, og at
det ikke er Selskabet, som skal afholde omkostningerne forbundet med
eventuelle flytninger af Jordkabelanlæggene, hvis flytningen sker som
følge af ændret udnyttelse af Deklarationsarealet. Gæsteprincippet er
hermed fraveget, og der stiftes en ubetinget tilstedeværelsesret for
Jordkabelanlæggene.
Ejers frafald af gæsteprincippet præciseres således:
/
7
1. Ejer har ikke krav på, at ledningsejer for egen regning fjerner led-
ningen, hvis Ejer ønsker at etablere aktiviteter inden for Deklara-
tionsarealet, der strider mod deklarationens bestemmelser og som
Selskabet ikke kan meddele dispensation til.
Ledningsejers beføjelser efter deklarationen skal udøves under
rimelig hensyntagen til Ejer, således at der skal være en saglig
begrundelse, herunder person-, forsyningssikkerhedsmæssige el-ler
samfundsøkonomiske hensyn, for at nægte tilladelse eller for at
stille eventuelle vilkår som betingelse for at acceptere en æn-dret
anvendelse af Deklarationsarealet.
2. Omkostningerne til en ledningsomlægning (eller en hvilken som
helst anden ledningsrelateret omkostning) bæres til enhver tid af
den part, som har ønsket omlægningen.
Deklarationserstatning - ret til anlæg og tinglysning
For de rettigheder, som Selskabet erhverver ved denne aftale, yder Sel-
skabet en engangserstatning. Denne erstatning er til fuld og endelig af-
regning af de gener og restriktioner, som Jordkabelanlæggene påfører
Ejendommen nu og i fremtiden. Erstatning/afregning sker i henhold til den
på aftaletidspunktet gældende Landsaftale mellem Landbrug & Fø-
devarer, Dansk Energi og Energinet.dk eller – i mangel af Landsaftale -
ved anden aftale. Erstatningen er opgjort og aftalt i forbindelse med til-
trædelse af denne aftale. Erstatningsspørgsmålet afgøres ved voldgift efter
El-sikkerhedsloven, såfremt der er enighed om placering og anlæg af
kabeltracé, men uenighed om erstatningens størrelse.
. . . ”
Det fremgår af en Projektmappe udarbejdet af Energinet i november 2016 bl.a., at
der var ca. 72 berørte lodsejere på delstrækningen Rødvig - Bjæverskov, og at der
ved forhandlingernes afslutning den 1. juli 2016 var indgået aftale med 61
lodsejere, hvilket udgør 64 ud af i alt 78 ejendomme på strækningen.
Sikkerhedsstyrelsen meddelte den 1. december 2015 Energinet tilladelse til ved
ekspropriation at erhverve ret til på 15 ejendomme, herunder på Lodsejernes
ejendomme, at etablere dele af jordkablet mellem Rødvig og Bjæverskov. Det
hedder i tilladelsen bl.a.:
”Tilladelse
Sikkerhedsstyrelsen meddeler hermed sin tilladelse til ekspropriation i
medfør af elsikkerhedslovens § 27.
Tilladelse omfatter også midlertidigt arbejdsareal og midlertidig depot-
plads og adgangsvej.
Tilladelsen gives under forudsætning af, at Energinet.dk opnår de dis-
pensationer til at gennembryde jord- og stendiger samt til at krydse
vandløb, som efter det oplyste er ved at blive behandlet af kommunen.
/
8
Begrundelse
Efter elsikkerhedslovens § 27 kan Sikkerhedsstyrelsen, når almenvellet
kræver det, tillade ekspropriation til elektriske anlæg for produktion,
transmission, distribution og lagring af elektrisk energi.
Det fremgår af bemærkningerne til elsikkerhedslovens § 27, at Sikker-
hedsstyrelsen som udgangspunkt ikke skal tage stilling til spørgsmålet om
hensynet til almenvellet, hvis transmissionsanlægget allerede er godkendt
af Klima-, Energi- og Bygningsministeriet (i dag Energi-, For-synings- og
Klimaministeriet) eller Energistyrelsen efter § 4 i lov om Energinet.dk.
Det skyldes, at spørgsmålet om det pågældende anlægs almennytte i disse
tilfælde som udgangspunkt må anses for afklaret ved Energisty-relsens
eller Energi-, Forsynings- og Klimaministeriets godkendelse af, at
anlægget skal etableres.
. . .
Sikkerhedsstyrelsen har lagt vægt på Energinet.dks oplysninger om, at der
i forbindelse med den foreslåede linjeføring er taget hensyn til kom-munal
byplanlægning, anden infrastruktur, arkæologiske fortidsmin-der, større
landzonelandsbyer, beskyttede naturområder, særlige ter-rænforhold og
jordbundsforhold, ligesom at Energinet.dk har forsøgt at etablere det
korteste forløb gennem projektområdet.
Vi har også lagt vægt på Energinet.dks oplysninger om, at linjeføringen på
de enkelte ejendomme er valgt på baggrund af markbesigtigelser.
tekniskøkonomiske hensyn til anlægsteknik og kortest mulige kabel-
længder, herunder færreste mulige krydsninger af levende hegn, frede-de
diger og vandløb samt andre naturhensyn.
Sikkerhedsstyrelsen har derfor vurderet, at Energinet.dk ved fastlæg-gelse
af linjeføringen i rimeligt omfang har foretaget en afvejning af de
generelle samfundsmæssige interesser overfor generne for den enkelte
lodsejer.
Udover at disse forhold har indgået i vores vurdering af linjeføringen, har
vi også lagt vægt på konkrete og individuelle forhold vedrørende
linjeføringen på de enkelte ejendomme.
. . .
Fravigelse af gæsteprincippet
Flere af lodsejerne har ved forhandlingerne med Energinet.dk samt til
Sikkerhedsstyrelsen givet udtryk for, at de er utilfredse med den del af
deklarationen, der giver Energinet.dk fuld tilstedeværelsesret, og som
dermed fraviger gæsteprincippet.
Som det også fremgår ovenfor, følger Sikkerhedsstyrelsens kompetence af
elsikkerhedslovens § 27, og heraf fremgår det, at styrelsen kan tillade
ekspropriation, når almenvellet tillader det. Samtidig er vi pålagt at fo-
retage en teknisk-sikkerhedsmæssig vurdering af anlægget.
/
9
Sikkerhedsstyrelsen finder ikke, at indholdet af de pågældende punkter i
deklarationen har indflydelse på vurderingen af anlæggets sikker-
hedstekniske forhold eller det konkrete valg af areal ud fra hensynet til
almenvellet.
Vi bemærker derudover, at det er Sikkerhedsstyrelsens vurdering, at af-
klaringen af deklarationens endelige indhold har sammenhæng med
spørgsmålet om erstatningsudmålingen. Det kan ikke udledes af ordly-den
af elsikkerhedslovens § 27, forarbejderne eller praksis, at Sikker-
hedsstyrelsen tager stilling til erstatning eller erstatningslignende
spørgsmål.
Sikkerhedsstyrelsen har derfor samlet vurderet, at dette spørgsmål ikke
falder ind under Sikkerhedsstyrelsens kompetence i sagen.
. . .”
Den 7. februar 2017 blev der afholdt besigtigelses- og ekspropriationsforretning på
lodsejeren Sagsøger 1s ejendom. Det fremgår af eks-propriationskommissionens
forhandlingsprotokol bl.a., at der eksproprieres som anført i arealfortegnelsen, og at
der afsiges kendelse i sagen. Den 9. maj 2017 afsagde
ekspropriationskommissionen sålydende kendelse:
”. . .
Ejendommen er en landbrugsejendom beliggende i landzone med et areal
på 3.556.169 m . Ved den offentlige vurdering pr. 1. oktober 2015 er
ejendommen vurderet til 67.000.000 kr., heraf grundværdi til 19.171.000
kr.
2
Ved forretningen den 7. februar 2017 eksproprieredes et midlertidigt ar-
bejdsareal på 81.982 m til brug ved nedlæggelse af et kabelanlæg over
ejendommen bestående af 2 stk. 220 kV kabler. Arbejdsarealet forventes
anvendt indtil ultimo april 2017.
2
Til sikring af kabelanlægget blev ejendommen desuden pålagt en dekla-
ration om 220 kV kabelanlæg Rødvig-Bjæverskov på 33.522 m , jf. An-
mærkning A i fortegnelsen.
2
Af teksten til Anmærkning A fremgår blandt andet følgende:
“Formålet med nærværende deklaration er at sikre person- og
forsyningssikker-heden, herunder at beskytte det tekniske anlæg i
jordkabelanlæggenes levetid.
Følgende rettigheder og forpligtelser for Ejer og fremtidige ejere samt
Selskabet skal i hele Jordkabelanlæggenes levetid være gældende inden
for et i alt 7,0 me-ter bredt bælte omkring hvert enkelt Jordkabelanlæg
(herefter benævnt “Dekla-rationsarealet”).
. . .
Vedr. Deklarationsarealets beliggenhed henvises til det deklarationsrids,
som registreres i tinglysningssystemet.
/
10
Ejer og efterfølgende ejere har følgende rettigheder og forpligtelser:
. . .
Fravigelse af gæsteprincippet
Det præciseres, at Jordkabelanlæggene ikke er gæst på Ejendommen, og
at det ikke er Selskabet, som skal afholde omkostningerne forbundet med
eventuelle flytninger af Jordkabelanlæggene, hvis flytningen sker som
følge af ændret ud-nyttelse af Deklarationsarealer. Gæsteprincippet er
hermed fraveget, og der stiftes en ubetinget tilstedeværelsesret for
Jordkabelanlæggene.
Ejers frafald af gæsteprincippet præciseres således:
1. Ejer har ikke krav på, at ledningsejer for egen regning fjerner
ledningen,
hvis Ejer ønsker at etablere aktiviteter inden for Deklarationsarealet,
der strider mod deklarationens bestemmelser og som Selskabet ikke
kan med-dele dispensation til.
Ledningsejers beføjelser efter deklarationen skal udøves under
rimelig hensyntagen til Ejer, således at der skal være en saglig
begrundelse, her-under person-, og forsynings sikkerhedsmæssige
eller samfundsøkonomi-ske hensyn, for at nægte tilladelse eller for at
stille eventuelle vilkår som betingelse for at acceptere en ændret
anvendelse af Deklarationsarealet.
2. Omkostningerne til en ledningsomlægning (eller en hvilken som helst
anden ledningsrelateret omkostning) bæres til enhver tid af den part,
som har ønsket omlægningen.”
Parternes synspunkter
. . .
Kommissionens bemærkninger og afgørelse
Ledningsdeklarationens indhold og lovlighed
Anbringelse af forsyningsledninger i eller over privat ejendom sker som
udgangspunkt enten ved aftale mellem ledningsejeren og den enkelte
lodsejer eller ved ekspropriation. I begge tilfælde sikres ledningen ved en
deklaration, der tinglyses på ejendommen.
Tinglysning af en deklaration i henhold til aftale forudsætter, at led-
ningsejeren og vedkommende lodsejer er enige om vilkårene for lednin-
gens anbringelse. Parterne må således være enige om teksten i den de-
klaration, der tinglyses på ejendommen. Ud over teksten i deklaratio-nen
må parterne ved aftalens indgåelse forholde sig til, om der skal be-tales
erstatning for den rådighedsindskrænkning/værdinedgang af ejendommen,
som ledningens anbringelse indebærer for lodsejeren, samt størrelsen af en
eventuel erstatning. Det må anses for at være den absolutte hovedregel, at
ledningsejeren ved anbringelse af forsynings-ledninger i eller over privat
ejendom betaler erstatning til lodsejeren for ledningsanbringelsen.
Erstatning for anbringelse af elanlæg på eller i landbrugsjord betales
normalt efter standardiserede principper og tak-
/
11
ster, der er fastsat i aftale mellem Landbrug & Fødevarer og Dansk Energi.
Hvis ledningsejeren ikke kan blive enig med en lodsejer om de vilkår, der
skal gælde for ledningens anbringelse (deklarationsteksten) eller om
størrelsen af den erstatning, der skal betales til lodsejeren for led-
ningsanbringelsen, må ledningsejeren gå ekspropriationsvejen. Det for-
udsætter, at der i lovgivningen er hjemmel til at foretage ekspropriation til
det pågældende ledningsanlæg, og at ekspropriationsbetingelserne konkret
er opfyldt.
Det er oplyst, at kabelanlægget fra Rødvig til Bjæverskov berører i alt 72
lodsejere og 78 ejendomme. Ved afslutningen af forhandlingerne med de
berørte lodsejere den 1. juli 2016 var der indgået aftale med 61 lodse-jere
og 64 ejendomme om såvel deklarationstekst som erstatning. Da der
således ikke har kunnet indgås aftale med 11 lodsejere og 14 ejen-domme,
har Energinet.dk. anmodet Sikkerhedsstyrelsen om tilladelse til, at
ledningsanlægget i forhold til disse lodsejere sikres ved ekspropri-ation i
henhold til § 27 i elsikkerhedsloven.
Sikkerhedsstyrelsen har i brev af 1. december 2016 meddelt tilladelse til,
at der ved ekspropriation erhverves ret til at etablere og sikre lednings-
anlægget i forhold til de pågældende ejendomme. I afgørelsen, der er på i
alt 23 sider, er nærmere redegjort for baggrunden for det konkrete projekt
og det lovgrundlag, som ligger til grund for afgørelsen, herun-der
indholdet af elsikkerhedslovens § 27 samt de overvejelser, der kon-kret
ligger til grund for tilladelsen.
I brev af 6. december 2016 har Transport- Bygnings- og Boligministeriet
anmodet Kommissarius ved Statens Ekspropriationer på Øerne om at
nedsætte en ekspropriationskommission til afholdelse af de nødvendige
ekspropriationer. Ekspropriationskommissionen har herefter behandlet
sagen.
Det følger af § 2, nr. 2 i lov om fremgangsmåden ved ekspropriation
vedrørende fast ejendom, jf. lovbekendtgørelse nr. 1161 af 20. november
2008, at der, når der i lovgivningen er hjemmel til at foretage ekspropri-
ation til formålet, ved ekspropriation endeligt eller midlertidigt kan på-
lægges indskrænkninger i ejernes rådighed eller erhverves ret til at udøve
en særlig råden over faste ejendomme. Bestemmelsen giver såle-des i
kombination med den materielle ekspropriationshjemmel i elsik-
kerhedslovens § 27 ekspropriationskommissionen ret til at pålægge en
ejendom servitut (deklaration) til sikring af bl.a. elanlæg.
Ekspropriationskommissionen finder, at betingelserne for at sikre 220 kV
ledningsanlægget mellem Rødvig og Bjæverskov ved en servitut, der
pålægges bl.a. denne ejendom ved ekspropriation, er opfyldt.
Kommissionen har gennemgået og vurderet indholdet af den deklara-tion,
som Energinet.dk har foreslået pålagt ejendommen.
/
12
Det er oplyst, at deklarationen indholdsmæssigt er identisk med ind-holdet
af de deklarationer, som er pålagt i alt 64 ejendomme i henhold til aftale
med ejerne af de pågældende ejendomme.
Ejeren har gjort gældende, at der ikke ved ekspropriation kan pålægges
ejendommen en servitut, der fraviger det såkaldte gæsteprincip, som re-
gulerer, om det er grundejeren eller ledningsejeren, der skal betale for
omlægning af ledningen. Gæsteprincippet er betegnelsen for en udfyl-
dende regel, der finder anvendelse i tilfælde, hvor der uden vederlag er
givet tilladelse til at anbringe en ledning på en ejendom. Reglen inde-
bærer, at ledningsejeren ”som gæst” skal bekoste ledningsarbejder, der er
nødvendiggjort af arealejerens ændrede benyttelse af det areal, hvor
ledningen er anbragt. Gæsteprincippet har fundet udtryk i vejlovens § 77,
stk. l (tidligere § 106, stk. l.), men det antages i praksis, at princippet også
gælder uden for vejlovens område (det ulovbestemte gæsteprin-cip).
Ejerens synspunkt om, at gæsteprincippet kun kan fraviges ved aftale og
ikke ved ekspropriation, synes at hvile på en betragtning om, at det skulle
være sædvanligt, at forsyningsledninger er anbragt på privat ejendom på
gæstevilkår. Ekspropriationskommissionen må afvise dette synspunkt.
Efter kommissionens opfattelse er det hovedreglen, at forsy-
ningsledninger er anbragt på privat ejendom ved enten aftale eller eks-
propriation mod betaling af erstatning til de berørte lodsejere for den
rådighedsbegrænsning/værdinedgang af ejendommen, som servitutten
indebærer. Forsyningsledninger på privat ejendom ligger således helt
overvejende med det, der af Energinet.dk i denne sag betegnes som ”fuld
tilstedeværelsesret” . Det er kommissionens opfattelse, at en de-klaration,
der sikrer Energinet.dk’s ledningsanlæg fuld tilstedeværel-sesret,
principielt ikke adskiller sig væsentligt fra de servitutter vedrø-rende andre
el-, gas-, og vandforsyningsledninger, der pålægges priva-te ejendomme
ved enten aftale eller ekspropriation.
Til støtte for synspunktet om, at der ikke ved ekspropriation kan pålæg-ges
ejendommen en servitut, der fraviger gæsteprincippet, har ejeren henvist
til en række nyere domme og kendelser. Ekspropriationskom-missionen
finder anledning til at gøre opmærksom på, at de nyere sager vedrørende
gæsteprincippet, som er afgjort af de takserende kommis-sioner og
domstolene, ikke har vedrørt spørgsmålet om lovligheden el-ler indholdet
af en ny ledningsdeklaration, der pålægges privat ejen-dom som i denne
sag. Sagerne har alle vedrørt eksisterende ledninger, der var placeret i et
areal erhvervet af en offentlig anlægsmyndighed ved ekspropriation, og
hvor spørgsmålet var, om det var ledningseje-ren, der som gæst skulle
betale for de nødvendige ledningsforanstalt-ninger, eller om disse skulle
betales af den pågældende anlægsmyndig-hed, der som ekspropriant var
indtrådt i den tidligere arealejers rettig-heder. Problemstillingen har i disse
sager været, at der har været uklar-hed om, hvorvidt ledningsejeren i
forbindelse med ledningsanbringel-sen i sin tid har betalt erstatning for
ledningsanbringelsen eller ej, og om ledningen således har ligget på
tilstedeværelsesvilkår eller gæstevil-kår.
/
13
Det er kommissionens opfattelse, at den usikkerhed om grundlaget for
ledningsanbringelsen, som de pågældende sager er udtryk for, bl.a. må
tilskrives det forhold, at selve deklarationsteksten, som er tinglyst på de
enkelte ejendomme, ikke indeholder oplysninger om, hvorvidt der er betalt
erstatning for ledningsanbringelsen eller i øvrigt nævner noget om
gæsteprincippet. Det synes således hidtil at have været almindelig praksis,
at erstatning for ledningsanbringelser er udbetalt af ledningse-jeren til
lodsejeren særskilt samtidig med tinglysning af ledningsdekla-rationen.
Dette er efter ekspropriationskommissionens opfattelse den væsentligste
årsag til, at der efterfølgende er opstået bevistvivl om, hvorvidt der er
betalt erstatning for ledningsanbringelsen, og om gæ-steprincippet således
er fraveget.
Når ejeren i denne sag, som begrundelse for at der ikke kan ske fravi-gelse
af det ulovbestemte gæsteprincip ved ekspropriation, men alene ved aftale,
i sit processkrift af 26. januar 2017 s. 5 henviser til Højesterets dom af 19.
maj 2015 i sagen vedrørende Vintapperrampen, og her cite-rer flertallets
begrundelse, hvori det bl.a. anføres ”Gæsteprincippet er en udfyldende
regel, som finder anvendelse, hvor andet ikke er aftalt ”, beror dette efter
ekspropriationskommissionens opfattelse på en fejlfor-tolkning af
Højesterets bemærkninger. Efter kommissionens opfattelse, må den
pågældende sætning ses i sammenhæng med Højesterets be-mærkninger i
øvrigt og det forhold, at den ledning, der var genstand for uenigheden i
den konkrete sag, var anbragt på den pågældende ejendom ved aftale med
Gentofte Kommune og ikke ved ekspropria-tion.
Efter ekspropriationskommissionens opfattelse viser både sagen vedrø-
rende Vintapperrampen og en række af de øvrige sager, som har fore-
ligget til påkendelse, at der for en ledningsejer, der har behov for at an-
bringe og sikre en forsyningsledning på privat ejendom, hvad enten dette
sker ved aftale eller ved ekspropriation, er al mulig grund til at udforme
deklarationsteksten på en sådan måde, at der ikke efterfølgen-de opstår
bevistvivl om, hvorvidt ledningen ligger på gæstevilkår eller med fuld
tilstedeværelsesret.
I den af Energinet.dk foreslåede deklarationstekst anføres, at kabelan-
lægget ligger med ubetinget tilstedeværelsesret, og at gæsteprincippet er
fraveget. Det fremgår endvidere af deklarationsteksten, hvad fravi-gelsen
af gæsteprincippet mere præcist indebærer for ejeren.
Kommissionen anser deklarationsteksten for at være en præcisering af
hidtil anvendte deklarationstekster, som ikke går videre end påkrævet efter
formålet. Det forhold, at det i deklarationsteksten udtrykkeligt nævnes, at
gæsteprincippet er fraveget, og at ledningsanlægget ligger med ubetinget
tilværelsesret, er således ikke udtryk for nogen realitets-ændring i forhold
til de el-ledningsanlæg, som tidligere er anbragt og sikret af Energinet.dk
ved deklarationer på privat ejendom.
. . .
Kommissionen har på denne baggrund fundet at kunne godkende, at den
foreslåede deklarationstekst tinglyses på ejendommen. Kommissio-nen
bemærker, at det er i overensstemmelse med fast ekspropriations-praksis,
såvel i Jylland som på øerne, at ledningsanlæg på privat ejen-
/
14
dom ligger på tilstedeværelsesvilkår, og at gæsteprincippet dermed
fraviges. Kommissionen finder ikke, at der i det konkrete projekt fore-
ligger omstændigheder, der kan begrunde, at dette klare udgangspunkt
fraviges.
Erstatningen for deklarationen
Kommissionen finder ud fra en lighedsbetragtning, at de ejere, der får
pålagt deres ejendom en deklaration til sikring af ledningsanlægget ved
ekspropriation, i erstatningsmæssig henseende som udgangspunkt bør
stilles på samme måde som ejere, der har accepteret pålæg af deklara-
tionen ved aftale med Energinet.dk.
Kommissionen finder, at der med Energinet.dk’s erstatningsprincipper
ydes fuld erstatning for det tab, som ejeren lider ved pålægget af dekla-
rationen på sin ejendom. Kommissionen har på den baggrund fulgt de
erstatningsprincipper, som Energinet.dk har lagt til grund ved indgåel-se af
frivillige aftaler, og som tager udgangspunkt i de takster, der frem-går af
Landsaftalen om el- og fiberanlæg på landbrugsjord 2017 mellem
Landbrug & Fødevarer og Dansk Energi og Energinet.dk.
. . .
I henhold til fast ekspropriationspraksis er det det berørte areals nuvæ-
rende anvendelse og det plangrundlag, som gælder for arealets anven-
delse, der lægges til grund ved fastsættelse af erstatningen.
Kommissionen finder ikke, at der gør sig særlige forhold gældende for
denne ejendom, som kan begrunde en fravigelse at erstatningsprincip-
perne i landsaftalen om el- og fiberanlæg i landbrugsjord for ejendom-me
af denne type og med denne beliggenhed.
. . .”
Lodsejeren Sagsøger 1 har efterfølgende indbragt erstat-ningsfastsættelsen for
Taksationskommissionen for Sjælland mv., der den 28. februar 2019 afsagde
kendelse. Det hedder i kendelsen bl.a.:
”Taksationskommissionens bemærkninger og afgørelse
Taksationskommissionen skal i denne sag tage stilling til spørgsmålet om
erstatning for pålæg af deklaration om 220 kV kabelanlæg for del-
strækningen Rødvig-Bjæverskov. Taksationskommissionen er klagein-
stans for så vidt angår spørgsmål om erstatning, jf. § 19 i lov om frem-
gangsmåden ved ekspropriation vedrørende fast ejendom. Taksations-
kommissionen kan derfor ikke tage stilling til spørgsmål om deklaratio-
nens indhold, herunder om der lovligt ved ekspropriation kan ske en
fravigelse af gæsteprincippet.
. . .
Udgangspunktet for erstatning ved ekspropriation, herunder eksprop-
riation i form af pålæg af en deklaration, er, at det med indgrebet for-
bundne tab skal erstattes, typisk svarende til nedgangen i ejendommens
handelsværdi.
/
15
I sagen er det omstridte spørgsmål navnlig, om deklarationens udtryk-
kelige fravigelse af gæsteprincippet medfører, at der skal betales en hø-jere
erstatning end den erstatning, der er fastlagt af Ekspropriations-
kommissionen med udgangspunkt i den såkaldte Landsaftale om el- og
fiberanlæg (2017). Højesteret har i nyere domme fastslået, at "gæsteprin-
cippet er betegnelsen for en udfyldende regel, der finder anvendelse i
tilfælde, hvor der uden vederlag er givet tilladelse til at anbringe en led-
ning pa en ejendom. Reglen indebærer, at ledningsejeren som "gæst" skal
bekoste ledningsarbejder, der er nødvendiggjort af arealejerens æn-drede
benyttelse af det areal, hvor ledningen er anbragt, se bl.a. U2015.2854H
(Vintapperrampe-sagen). Flertallet i Højesteret lagde i U2015.2854H vægt
på, at da arealejeren ikke havde modtaget vederlag, måtte aftaler om
anbringelse af ledninger på et areal, som udgangs-punkt undergives en
indskrænkende fortolkning. Herefter fandtes de-klarationen ikke at omfatte
en fravigelse af gæsteprincippet. Det er ef-terfølgende i praksis lagt til
grund, at når der er betalt sædvanlig servi-tuterstatning, er gæsteprincippet
fraveget. Der kan bl.a. henvises til Ekspropriationskommissionens
afgørelse i MAD 2016.365 og Taksa-tionskommissionen for Nord- og
Midtjyllands kendelse TS81201-0036. I sidstnævnte sag fik
Vejdirektoratet ikke medhold i, at der alene var sket en fravigelse af
gæsteprincippet, hvis der var betalt erstatning for egent-lige
rådighedsindskrænkninger i forbindelse med et deklarationsareal (sagen er
indbragt for domstolene).
. . .
Spørgsmålet er herefter, om deklarationens udtrykkelige fravigelse af
gæsteprincippet kan begrunde en yderligere erstatning. Det afgørende for
denne vurdering er, om fravigelsen af gæsteprincippet i sig selv har
betydning for ejendommens handelsværdi. Det er bl.a. fremført af nogle
lodsejere, at fravigelsen af gæsteprincippet vil vanskeliggøre ændret
arealanvendelse, der kan påvirke kabelanlægget, f.eks. grusgravning,
solcelleanlæg, vindmøller, staldanlæg eller eventuel byudvikling. Ud-
gifterne til en eventuel flytning af kabelanlægget vil som følge af den
udtrykkelige fravigelse af gæsteprincippet påhvile lodsejer eller en
eventuel bygherre. Taksationskommissionen må imidlertid lægge til grund,
at det ikke er deklarationens fravigelse af gæsteprincippet, men derimod
den af deklarationen følgende rådighedsindskrænkning, der hindrer eller
vanskeliggør en eventuel ændret arealanvendelse. Det fremgår således af
deklarationens pkt. 5, at der kun under særlige om-stændigheder og efter
indhentet tilladelse fra Energinet.dk må opføres bygninger, etableres vej
eller foretages terrænændringer. Det forhold, at gæsteprincippet
udtrykkeligt er fraveget i deklarationen har derfor ikke betydning for, om
der kan tillades en ændret arealanvendelse eller ej. Der er her tale om en
sædvanlig rådighedsindskrænkning i forbindelse med ledningsanlæg,
hvorved det tillige må forudsættes, at ledningsejer næppe vil tillade
bebyggelse el.lign., hvis det vil indebære, at lednings-ejer skal bekoste
omlægning af ledningsanlægget. Selvom Landsafta-lens vejledende
deklarationstekst ikke omtaler gæsteprincippet, er det dog indirekte
forudsat, at såfremt lodsejer ønsker en ændret anvendelse og dette kan
aftales med ledningsejer, vil det være lodsejer, der (i en vis udstrækning)
skal afholde udgifter forbundet med flytning eller om-lægning. En
undtagelse hertil gælder ifølge den vejledende deklara-tionstekst for anlæg
til og med 20 kV, hvor ledningsejer flytter eller sik-rer kablet ved byggeri
til landbrugsmæssige formål (vilkår 5). En tilsva-
/
16
rende bestemmelse er ikke fastsat for større anlæg over 20 kV, hvorved det
må forudsættes, at eventuelle udgifter til flytning eller sikring af kablet ved
byggeri, herunder til landbrugsmæssige formål, ikke påhvi-ler
ledningsejer.
. . .
Taksationskommissionen kan ikke afvise, at deklarationens udtrykkeli-ge
fravigelse af gæsteprincippet vil kunne påvirke handelsværdien af et areal i
mindre grad. Kommissionen må imidlertid fastholde, at det ikke er den
udtrykkelige fravigelse af gæsteprincippet, men derimod den af
deklarationen følgende rådighedsindskrænkning, der er afgørende for
arealets fremtidige udnyttelsesmuligheder og dermed dets handelsvær-di.
Lodsejerne er således allerede som følge af denne rådighedsind-
skrænkning forhindrede i at udnytte de omhandlede arealer til andet end
sædvanlige dyrkningsmæssige formål.
. . .
Ud fra en helhedsvurdering af deklarationen og den hermed forbundne
rådighedsindskrænkning, finder Taksationskommissionen ikke grund-lag
for at fastslå, at lodsejeren herved skulle være berettiget til en erstat-ning,
der overstiger det beløb, der blev tilkendt af Ekspropriations-
kommissionen.
. . .”
Det er oplyst, at Ekspropriationskommissionens og Taksationskommissionens
afgørelser for alle lodsejernes vedkommende indholdsmæssigt er enslydende.
Sagsøger 1 har anmodet Realkredit Danmark A/S og Nykredit Realkredit A/S om
bemærkninger til den i forbindelse med ekspropri-ationen tinglyste deklaration.
Realkredit Danmark A/S har i et brev af 26. januar 2017 oplyst bl.a., at
”Realkredit Danmark A/S har modtaget kopi af deklarationen - An-
mærkning A - som Energinet.dk agter at få tinglyst på din ejendom,
hvorved der sker en fravigelse af gæsteprincippet.
Du har udbedt dig Realkredit Danmarks umiddelbare opfattelse af de-
klarationens kreditmæssige betydning.
For det første kan vi oplyse, at vi umiddelbart aldrig tidligere har set en
deklarationstekst med dette indhold forsøgt tinglyst på en ejendom ved
ekspropriation. Vi opfatter deklarationen som meget indgribende.
For det andet kan vi oplyse, at tinglysning af en deklaration med det
påtænkte indhold generelt vil få en negativ indflydelse på dels ejen-
dommens værdisætning (og dermed) dels mulighederne for fremtidig
belåning af ejendommen.”
Nykredit Realkredit A/S har i et brev af 2. februar 2017 oplyst bl.a.:
”Indledningsvist bemærkes, at dette ikke er en deklarationstekst som
Nykredit Realkredit A/S tidligere har stiftet bekendtskab med. Endvi-
/
17
dere finder Nykredit Realkredit A/S den indgribende for en lodsejer,
hvilket kan have betydning for en panthaver.
Efter Nykredit Realkredit A/S’ opfattelse, så vil en deklaration, med det
indhold, som Nykredit Realkredit A/S har fået præsenteret, kunne få en
negativ indflydelse på en landbrugsejendoms værdiansættelse. Det må
antages, at deklarationen kan have betydning for fremtidig belåning.
Det vil ikke kunne afvises, at såfremt Nykredit Realkredit A/S blev mødt
af et krav om respekt at en sådan deklaration, så ville Nykredit Realkredit
A/S – med forbehold for de konkrete omstændigheder - kræ-ve
nedbringelse af den berørte låntagers lån.
Som panthaver i mange danske landbrugsejendomme finder Nykredit
Realkredit A/S, at deklarationen bør have et andet indhold, således at en
evt. kabelnedgravning har så minimal en betydning som muligt for både
ejendomsindehavere, men også panthavere. Efter Nykredit Real-kredit
A/S’ opfattelse bør en sådan deklaration respektere gæsteprincip-pet.”
Forklaringer
Sagsøger 1, Vidne 2, Vidne 3, Vidne 4 og Vidne 1 har afgivet forklaring.
Sagsøger 1 har forklaret, at han er ejer af en af de om-handlede ejendomme. Han
har forståelse for, at der er et samfundsmæssigt be-hov for at lægge kabler ned i
hans jord. Han vil ikke modsætte sig en deklara-tion herom, herunder med en
beskyttelsesservitut, eller at lade den tinglyse på sin ejendom. Det er fravigelsen af
gæsteprincippet, der er et problem for ham. Han kan ikke gennemskue, hvad en
sådan fravigelse på sigt vil kunne betyde for ham og kommende ejere af
ejendommen. Der er andre ledningsejere, der har forsyningsledninger placeret på
hans ejendom, men de har ikke via en de-klaration fraveget gæsteprincippet.
Han har været i dialog med Energinet om, hvorfor han skal tåle en fravigelse af
gæsteprincippet, men han har ikke fået noget klart svar. Det er hans fornem-melse,
at Energinet alene forsøger at vælte udgifterne ved en eventuel fremtidig flytning af
ledningen over på ham. Han har ikke fået erstatning for udvidelsen af deklarationen
til også at omfatte en fravigelse af gæsteprincippet. Han har ik-ke planer om at
ændre på sin brug af det berørte areal. Hans realkreditinstitut har oplyst, at værdien
af hans jord bliver mindre ved tinglysning af en deklara-tion om fravigelse af
gæsteprincippet.
Der har ikke været ført retssager vedrørende de andre deklarationer om forsy-
ningsledninger på hans ejendom. Han frygter, at han f.eks. ikke kan drive sol-
celleanlæg på ejendommen. Han frygter også, at usikkerheden som følge af gæ-
/
18
steprincippet vil have betydning for ejendommens værdi ved salg. Han vil der-for
foretrække, at Energinet eksproprierede den omhandlede jord til eje og ikke til
brug.
Vidne 2 har forklaret, at han er ansat i Nykredit koncer-nen. Han har skrevet brevet
af 2. februar 2017 til Sagsøger 1. Han blev kontaktet af landbrugsdirektøren i
Nykredit, der viste ham en deklarationstekst og spurgte, hvilke overvejelser teksten
gav anledning til.
Han kender ikke til den konkrete ejendom, som deklarationsteksten vedrører. Hans
udtalelse bygger derfor på hans generelle erfaringer. Beskyttelsesdelen af
deklarationen er helt sædvanlig. Den har ikke betydning for en belåning af ejen-
dommen. Han var overrasket over den del af deklarationen, der omhandler en
fravigelse af gæsteprincippet. Det var første gang, at han så en sådan fravigelse af
gæsteprincippet i en deklaration. Det var baggrunden for, at han i brevet skrev, at
deklarationen kunne få betydning for ejendommens belåning.
Deklarationen kan begrænse ejerens mulighed for at udnytte ejendommen med
f.eks. et solcelleanlæg eller en vindmøllepark. Den økonomiske risiko for en
fremtidig ændring bliver flyttet over på ejendommens ejer. Han kender ikke til
kabelføringen på den konkrete ejendom. I forbindelse med behandlingen af en
låneansøgning vil Nykredit sende en vurderingsmand ud for at vurdere ejen-
dommen. Vurderingsmanden vil også gennemgå ejendommens tinglyste byr-der, og
indholdet af disse vil som altid have betydning for vurderingen.
Han kender til Højesterets dom i Vintapperampe-sagen, men han kender ikke til det
i sagen omhandlede el-projekt, og han har umiddelbart ikke tidligere set den i
dommen omhandlede deklaration eller en lignende. Han kan ikke udtale sig om,
hvorvidt sådanne deklarationer var almindelige i markedet på det tids-punkt.
Vidne 3 har forklaret, at han er chefjurist i Realkredit Danmark. Det er ham, der
har skrevet brevet af 26. januar 2017 til Sagsøger 1. Sagsøger 1 er kunde i
Realkredit Danmark. Han har ikke andre relationer til Sagsøger 1. Han blev
anmodet om at komme med sin helt overordnede vurdering af den omhandlede
deklaration om afkald på gæ-steprincippet. Den del af deklarationen, der vedrører
beskyttelse af ledningen, giver ikke anledning til problemer, men den del, der angår
gæsteprincippet, gav ham anledning til bekymring. Det var første gang, at han så en
deklaration med det indhold, og deklarationen kan have betydning for
ejendommens belå-ning.
Ved en vurdering af ejendommen forholder Realkredit Danmark sig både til
ejendommens aktuelle og fremtidige mulighed for indtjening og til de potentiel-
/
19
le fremtidige omkostninger ved en udvikling af ejendommen. Der er for tiden en
øget interesse for solcelleanlæg og vindmølleparker i landbruget. Deklaratio-nen
kan have betydning for den fremtidige anvendelse af ejendommen.
Han er ikke bekendt med den konkrete ejendom og den planlagte kabelføring.
Realkredit Danmark yder lån på 30-årige vilkår og er derfor nødt til også at vur-
dere ejendommens fremtidige muligheder. Ham bekendt har Realkredit Dan-mark
endnu ikke ændret en ejendomsvurdering som følge af en lignende dekla-ration,
men deklarationen kan få betydning ved en ny lånesag.
Vidne 4 har forklaret, at han tidligere har været ansat ved Energinet. Han er nu
ansat ved Vattenfall Vindkraft. I 2011 blev han chefpro-jektleder på Kriegers Flak
projektet, der er et tysk/dansk havvindmølleprojekt. Samarbejdet med Tyskland om
projektet giver bedre mulighed for at transpor-tere, sælge og købe overskudsstrøm.
Forbindelsen fra land til Kriegers Flak og videre til Tyskland bidrager til forsy-
ningssikkerheden i Danmark. Det er vigtigt at have flere anlæg til rådighed, så der
fortsat kan leveres strøm, når et enkelt anlæg ved en fejl eller lignende ikke er i
drift.
Vindmølleejere er ved lovgivningen sikret, at de kan komme af med al den strøm,
som deres vindmøller kan producere. Energinet skal derfor betale vind-mølleejerne
en kompensation, hvis det som følge af fejl eller omlægning af net-tet ikke er
muligt for dem at komme af med den producerede strøm.
Der har været et stort forberedelsesarbejde med at finde den perfekte kabelfø-ring i
forbindelse med Kriegers Flak, herunder gennem dialog med lodsejerne. Det er
vigtigt, at kablet får lov til at blive liggende, hvor det ligger. Det vil være dyrt for
samfundet at flytte kablet.
Forsyningssikkerheden i Danmark er meget høj sammenlignet med andre lan-de.
Det giver gode vilkår for produktionsvirksomheder og datacentre mv. I sid-ste ende
er det forbrugerne, der betaler for Energinets omkostninger til vedlige-hold og
reparation af energinettet. Energinet tilrettelægger den daglige drift, så man kan tåle
et udfald af et eller flere anlæg, men det kan være kostbart i en så-dan situation at
købe overskudsstrøm fra andre lande. En tilrettelagt afbrydelse af en kabelføring er
ikke så kostbar som en uforudset afbrydelse, men den vil stadigvæk betyde øgede
omkostninger. Det helt væsentlige for Energinet er, at kablet får lov til at ligge i
fred, så der ikke sker afbrydelser af forsyningen.
Vidne 1 har forklaret, at han er afdelingsleder hos Energinet og uddannet
stærkstrømsingeniør. Han har arbejdet med flere store projekter, herunder Kriegers
Flak.
/
20
Han startede på Kriegers Flak allerede i forbindelse med den forudgående VVM-
undersøgelsen. Man havde til brug for den proces lavet et bælte eller en streg på et
kort, hvor man forestillede sig, at linjen burde ligge. Det sker, at linj-en bliver
ændret i processen. Både af hensyn til Energinet og af hensyn til lodse-jerne.
Under forberedelsen af projektet besøger de lodsejerne og hører, om lodsejerne har
planer med deres ejendomme. De forsøger altid at lægge linjen væk fra byg-ninger
på ejendommene. De tager også hensyn til ejernes evt. planer om solcel-leanlæg,
vindmøller og lignende.
Deklarationsteksten er også fremme ved besøgene hos lodsejerne, men den er ikke
til diskussion. Der gælder et ligebehandlingsprincip, så alle lodsejere bliver pålagt
samme servitut, uanset om aftale indgås frivilligt eller ej.
Elsikkerhedsmæssigt skal der afsættes et bælte på 7 meter til en enkelt kabelfø-
ring. Der må ikke bygges i bæltet, fordi de skal kunne komme til at arbejde med
kablet, hvis det fejler, ligesom der er en sikkerhedsmargen, så personer ikke
kommer for tæt på det strømførende kabel. Der er også andre begrænsninger, f.eks.
for så vidt angår beplantning med visse træer, hvor rodnettet vil kunne beskadige
kablet. Det har ikke noget at gøre med en fravigelse af gæsteprincip-pet. Det
skyldes alene sikkerhedsmæssige forhold. Der må gerne bygges f.eks.
solcelleanlæg helt op til kanten af bæltet.
Energinet fraviger altid gæsteprincippet, når der føres ledninger på en fremmed
ejendom. Det er sædvanlig praksis, som har været anvendt i så lang tid, som han
kan huske. Det skyldes sikkerhedsmæssige forhold, herunder at undgå en flytning
af kablet.
Forevist deklaration vedrørende 220kV landkabel Trige – Grenaa Nord, ek-strakten
side 1154, har vidnet forklaret, at deklarationerne udvikler sig tekst-mæssigt over
tid, men intentionen om, at gæsteprincippet skal fraviges, har al-tid været det
samme. Han kan ikke udtale sig om, hvorvidt gæsteprincippet på-virker lodsejerens
mulighed for at få kablet flyttet. Lodsejeren har efter hans op-fattelse ret til at få
ledningen flyttet, hvis der er en gyldig grund til det.
Forevist Energinets Projektmappe, Fortegnelse nr. 1, november 2016, side 24,
vedrørende deklarationens fravigelse af gæsteprincippet, ekstrakten side 844, har
vidnet forklaret, at han læser deklarationsteksten som givende udtryk for det
samme, som han netop har forklaret.
Der er vigtigt for forsyningssikkerheden, at kablet ikke bliver afbrudt i forbin-delse
med en flytning. Han ved ikke, om det vil være muligt at forhindre dette
/
21
på anden vis end ved at fravige gæsteprincippet. Han har ikke deltaget i ud-
formningen af deklarationen. Det er uden for hans fagområde.
Der er i forbindelse med projektet bygget et stationsanlæg. Arealet til det formål
blev eksproprieret til eje. Det skyldes blandt andet, at arealet til et stationsanlæg
skal hegnes ind, så det ikke længere er muligt for lodsejeren at anvende det. Det
kan ikke sammenlignes med det areal, der er eksproprieret til brug for kabelfø-
ringen. Fravigelsen af gæsteprincippet betyder nok, at det vil blive så dyrt for
lodsejeren at flytte kablet, at han vil afholde sig fra det.
Kriegers Flak involverer ca. 194 lodsejeren, som alle er pålagt samme deklara-tion.
Deklarationsteksten vedrørende gæsteprincippet anvendes også ved Ener-ginets
andre projektet. Der er overordnet tale om flere tusinde lodsejere, der er pålagt
samme deklaration.
Retsgrundlaget
Lov om sikkerhed ved elektriske anlæg, elektriske installationer og elektrisk
materiel (elsikkerhedsloven) § 27 er sålydende:
”Når hensynet til almenvellet kræver det, kan Sikkerhedsstyrelsen tillade
ekspropriation til elektriske anlæg for produktion, transmission,
distribution og lagring af elektrisk energi. Reglerne i lov om fremgangs-
måden ved ekspropriation vedrørende fast ejendom følges.”
Det fremgår af de specielle bemærkninger til § 27 i lovforslag nr. 119 af 28. janu-ar
2015 til lov om sikkerhed ved elektriske anlæg, elektriske installationer og
elektrisk materiel (elsikkerhedsloven) bl.a.:
”Efter forslagets § 27 skal Sikkerhedsstyrelsen ved behandlingen af an-
søgninger om tilladelse til ekspropriation foretage både en vurdering af
forholdet til almenvellet og anlægget sikkerhedstekniske forhold. Sik-
kerhedsstyrelsen skal i forbindelse med vurderingen af forholdet til al-
menvellet blandt andet vurdere, hvilke ejendomme respektive linjefø-ring
og fremføringsmåde, der ud fra hensynet til almenvellet skal fore-trækkes
til placering af anlægget – inden for rammerne af den fysiske planlægning.
I forhold til anlæggets sikkerhedstekniske forhold skal Sikkerhedsstyrelsen
foretage en vurdering af, om anlægget er udformet i overensstemmelse
med regler i forslaget til lov om sikkerhed ved elek-triske anlæg, elektriske
installationer og elektrisk materiel (elsikker-hedsloven) og de
sikkerhedstekniske regler, der senere fastsættes i medfør heraf.
For så vidt angår produktionsanlæg over 25 MW og transmissionsan-læg
over 100 kV, som er godkendt af Energistyrelsen efter lov om elfor-syning,
og transmissionsanlæg, som er godkendt af Klima-, Energi- og
Bygningsministeriet eller Energistyrelsen efter § 4 i lov om Energi-net.dk,
tager Sikkerhedsstyrelsen dog i almindelighed ikke stilling til,
/
22
om hensynet til almenvellet kan begrunde, at anlægget skal etableres, men
tager alene stilling til det konkrete valg af areal ud fra hensynet til
almenvellet samt til anlæggets sikkerhedstekniske forhold. Det skyldes, at
spørgsmålet om det pågældende anlægs almennytte i disse tilfælde som
udgangspunkt må anses for afklaret ved Energistyrelsens eller Kli-ma-,
Energi- og Bygningsministeriets godkendelse af, at anlægget etab-leres.
Sikkerhedsstyrelsen tager således ved ansøgninger om tilladelse til eks-
propriation til andre typer anlæg end de nævnte både stilling til, om al-
menvellet kan begrunde, at anlægget etableres og det konkrete valg af
areal, og stilling til anlæggets sikkerhedstekniske forhold. Da selve eks-
propriationsforretningen skal udføres efter reglerne i lov om frem-
gangsmåden ved ekspropriation vedrørende fast ejendom, jf. lovbe-
kendtgørelse nr. 1161 af 20. november 2008, er dette anført i lovforsla-gets
§ 27. Efter at Sikkerhedsstyrelsen har givet tilladelse til ekspropria-tion,
fremsender styrelsen sagens akter til transportministeren, som nedsætter
ekspropriationskommissioner.”
I lov om fremgangsmåden ved ekspropriation vedrørende fast ejendom § 2 hed-der
det:
”Medmindre andet fremgår af den lov, der hjemler ekspropriation, kan der
ved ekspropriationen
1) erhverves ejendomsret til arealer, bygninger og indretninger, der er fast
knyttet til arealer eller bygninger, samt tilbehør hertil, 2) endeligt eller
midlertidigt pålægges indskrænkninger i ejernes rådig-hed eller erhverves
ret til at udøve en særlig råden over faste ejendom-me,
3) endeligt eller midlertidigt ske erhvervelse eller ophævelse af eller fo-
retages begrænsninger i brugsrettigheder, servitutrettigheder samt an-dre
rettigheder over faste ejendomme.”
Af de specielle bemærkninger til § 2 i lovforslag nr. 79 af 29. januar 1964 til lov
om fremgangsmåden ved ekspropriation vedrørende fast ejendom fremgår bl.a.:
”Til § 2.
Når en lov giver adgang til at foretage ekspropriation, kan man rej-
sespørgsmål om, hvorvidt en sådan lovhjemmel giver adgang til at fo-
retage alle eller kun nogle og da hvilke arter af ekspropriationsindgreb,
f.eks. afståelse til ejendom, pålæg af rådighedsindskrænkninger og mid-
lertidig eller endelig erhvervelse af brugsrettigheder. Ligeledes kan man
spørge, om ekspropriationen kan rettes mod alle eller kun nogle og da
hvilke arter af ejendom og rettigheder, f.eks. arealer, bygninger, løsøre,
brugsrettigheder og servitutrettigheder. Formuleringen af gæl-dende love
varierer og er i så henseende hyppigt meget kortfattet, f.eks. blot: “foretage
ekspropriation af arealer m. v.” . Man er i så fald henvist til en fortolkning
af loven, særligt støttet på det formål, som loven har villet opnå realiseret.
For at undgå fortolkningstvivl og tilfældigheder må det anses for
ønskeligt, at der gælder en almindelig lovbestemt for-
/
23
modningsregel om, hvad en ekspropriationshjemmel normalt indebæ-rer
med hensyn til ekspropriationens art og genstand, og en sådan fore-slås
tilvejebragt ved bestemmelsen i lovforslagets § 2. Ved fremtidig
lovgivning vil man kunne indskrænke sig til at udforme ekspropria-
tionsbestemmelser således, at der hjemles ekspropriation i det i nærvæ-
rende lovforslags § 2 angivne omfang, eller helt undlade at sige noget
herom, for så vidt de i specialloven hjemlede ekspropriationer falder ind
under nærværende lovforslags § 1. Vil man i et givet tilfælde tilveje-bringe
en i forhold til § 2 begrænset eller udvidet ekspropriationsad-gang, må
dette angives i specialloven. Med hensyn til eksisterende eks-
propriationsbestemmelser, omfattet af § 1, vil lovforslagets § 2 også gælde
som formodningsregel, men det må bero på en fortolkning af
vedkommende speciallov, om man har villet give en mere begrænset el-ler
udvidet ekspropriationsadgang end angivet i § 2. Giver en lov f.eks. kun
adgang til ved ekspropriation at pålægge visse servitutter med et nærmere
angivet indhold, er det klart, at ekspropriation med hjemmel i den lov må
begrænses hertil.
. . .
Litra b dækker de indgreb, der rettes mod en fast ejendoms ejer uden at gå
ud på en fuldstændig afståelse af ejendomsretten. Herunder vil såle-des
kunne henføres alle servitut- og brugsrettigheder, der pålægges en
ejendom.”
Parternes anbringender
Lodsejerne har overfor Energinets afvisningspåstande anført, at deres principa-le
og mere subsidiære påstande er tilstrækkeligt klart formulerede og dermed egnede
til at indgå i en domskonklusion, som kan danne grundlag for tvangs-fuldbyrdelse.
Lodsejerne har en retlig interesse i at få dømt Energinet i henhold til den principale
påstand, da Lodsejerne tvangsmæssigt er blevet pålagt en ser-vitut med vilkår om
fravigelse af gæsteprincippet, som indebærer en potentiel fremtidig økonomisk
byrde. Den omstændighed, at en dom i overensstemmelse med sagsøgernes
principale påstand også kan få betydning for andre, gør ikke påstanden ugyldig,
men er derimod blot et element i sagens principielle karak-ter. Den principale
påstand har et selvstændigt indhold, som angår sagsøgernes aktuelle og konkrete
retsstilling i relation til tvisten mellem sagsøgerne og Ener-ginet. Sagsøgerne har
også en retlig interesse i at få dømt Energinet i henhold til den mere subsidiære
påstand. De har en retlig interesse i at få fuldstændig sik-kerhed for at blive friholdt
for tab i den givne situation, og påstanden angår en konkret og aktuel retlig tvist,
der kan danne grundlag for en dom.
Lodsejerne har vedrørende deres principale påstand anført, at en fravigelse af
gæsteprincippet aldrig er nødvendig eller proportional for at sikre ledningseje-res
tilstedeværelsesret. Ledningsejeres tilstedeværelsesret sikres derimod bedst ved
ekspropriation til eje. Det vil også i økonomisk henseende være mindre
indgribende for sagsøgerne end ekspropriation med tilstedeværelsesret og en
tinglyst deklaration om fravigelse af gæsteprincippet.
/
24
Gæsteprincippet eller fravigelse heraf angår alene spørgsmålet om, hvem der bærer
den økonomiske risiko for fremtidige flytninger af ledninger. Overvejel-ser om
fravigelse af gæsteprincippet kan derfor kun være motiveret af lednings-ejers egne
økonomiske interesser, hvilket altid er et usaglig hensyn i forbindelse med
ekspropriation. Fuldstændig erstatning er en gyldighedsbetingelse for eks-
propriation, jf. grundlovens § 73. Der er ikke givet fuld erstatning i forbindelse
med den foretagne ekspropriation. Hvis fravigelse af gæsteprincippet kunne ske
ved ekspropriation, ville det kræve, at fuld erstatning fastsættes på bag-grund af en
beregning af et muligt fremtidigt tab.
Lodsejerne har vedrørende deres subsidiære påstand anført, at fravigelse af gæ-
steprincippet, således som det er sket ved Ekspropriationskommissionens ken-delse
af 9. maj 2017, ikke er nødvendig for at opnå formålet med ekspropriatio-nen. Den
del af ekspropriationen, der indebærer en fravigelse af gæsteprincip-pet, er derfor
ulovlig, jf. grundlovens § 73. Gæsteprincippet bygger på den ord-ning, at
lodsejeren, der giver en ledningsejer tilladelse til at anbringe en ledning på sit areal,
forpligter sig til at beskytte ledningen, men bevarer retten til at æn-dre anvendelse
af arealet, selvom det måtte indebære, at ledningen flyttes, jf. Højesterets dom af
19. maj 2015 gengivet i Ugeskrift for Retsvæsen 2015, side 2854.
Den skete fravigelse af gæsteprincippet sikrer eller forbedrer ikke forsynings-
sikkerheden og er derfor ikke nødvendig for at sikre formålet med ekspropria-
tionen. Der er reelt tale om, at ledningsejeren vælter en ikke uvæsentlig mulig
fremtidig økonomisk byrde over på lodsejeren. Forsyningssikkerheden påvir-kes
ikke af, om gæsteprincippet fraviges eller ej, og dermed går Energinet vide-re end
påkrævet for at sikre forsyningssikkerheden. Ved at foretage ekspropria-tion som
sket har Energinet alene varetaget sine egne økonomiske interesser, hvilket ikke er
udtryk for saglig forvaltning. Fravigelsen af gæsteprincippet er derfor i strid med
proportionalitetsprincippet.
Anlægsmyndigheden har pligt til at overveje, om formålet kan opnås på en mindre
indgribende måde for lodsejerne. Det vil sige uden at fravige gæsteprin-cippet.
Denne pligt er ikke overholdt af Energinet, idet der intetsteds i beslut-
ningsprocessen er foretaget en reel og tilstrækkelig vurdering af nødvendig-
hedskriteriet i relation til fravigelse af gæsteprincippet.
Fuldstændig erstatning er en gyldighedsbetingelse for ekspropriation, jf. grund-
lovens § 73, og der er ikke givet fuld erstatning i forbindelse med den foretagne
ekspropriation. Fravigelsen af gæsteprincippet har en negativ betydning i rela-tion
til en ejendoms handelsværdi. Erstatningerne i disse sager er udmålt med
henvisning til Landsaftalen. Erstatning for fravigelse af gæsteprincippet er uomtalt
i Landsaftalen, idet landsaftalen alene regulerer erstatning for pålæg af
beskyttelsesdeklaration. Erstatning udmålt med henvisning til Landsaftalen ud-
/
25
gør derfor ikke fuld erstatning. De faktiske og kendte omkostninger forbundet med
en eventuel flytning eller omlægning af ledningen i fremtiden står i åben-bart
misforhold til den erstatning, som er givet i forbindelse med ekspropriatio-nen.
Der er i elsikkerhedsloven § 27 ikke hjemmel til at foretage ekspropriation med
fravigelse af gæsteprincippet. En fravigelse har ingen betydning for sikring af et
elforsyningsanlægs fortsatte beståen, sikker funktion eller hensigtsmæssig drift.
Gæsteprincippet handler ikke om forsyningssikkerhed, men udelukkende øko-
nomi.
Fravigelse af gæsteprincippet er i strid med EMRKs tillægsprotokol 1 artikel 1 om
”indgreb i ejendomsretten” , da den er i strid med kravet om ”fair balance” mellem
beskyttelsen af individets grundlæggende rettigheder og samfundets generelle
interesser, hvilket blandt andet blev udtrykt i sagen Sporrong og Lön-nroth 23/9
1982. Fravigelsen af gæsteprincippet er alene motiveret af Energinets økonomiske
interesser.
Fastsættelse af erstatning alene med henvisning til landsaftalen er i strid med
EMDs praksis efter EMRK Tillægsprotokol 1 artikel 1, jf. Papachelas 25/3 1999 og
Efstathiou og Michaïlidis & Cie Motel Amerika 10/7 2003 og Tsomtsos 15/11
1996. Fravigelse af gæsteprincippet er også i strid med Den Europæiske Unions
Charter om grundlæggende rettigheder (2010/C 83/02) art. 17, der finder direkte
anvendelse.
Lodsejerne har vedrørende deres mere subsidiære påstand anført, at medmin-dre
deklarationsteksten vedrørende fravigelse af gæsteprincippet indebærer en
fuldstændig sikkerhed for, at de ikke kan blive påført en omkostning i forbin-delse
med en ledningsomlægning foranlediget af tredjemand, vil sagsøgerne kunne lide
et tab som følge af, at gæsteprincippet fraviges som sket. Er dette til-fældet, har
sagsøgerne ikke modtaget fuldstændig erstatning, hvilket er et krav efter
grundlovens § 73.
Lodsejerne kan ikke støtte ret på deklarationsteksten i sin foreliggende form
overfor tredjemand. Tredjemand er derimod forpligtet til at respektere lednin-gens
tilstedeværelse og de vilkår, ledningen ligger på, jf. tinglysningslovens § 1.
Praktikken i denne retsstilling indebærer, at selvom tredjemand – ifølge dekla-
rationen – måtte have en forpligtelse til at betale, så medfører dette ikke auto-
matisk, at tredjemand også anerkender denne betalingspligt, f.eks. hvis tredje-mand
er uenig i udbedringsprisen eller udbedringsmåden. Tvist herom vil skul-le løses
med Lodsejerne som procespart, da det er sagsøgernes ejendomme, de-klarationen
angår.
/
26
Fuldstændig sikkerhed for Lodsejerne kan alene opnås ved, at Energinet inde-står
for at friholde Lodsejerne, såfremt situationen opstår. Med den nuværende
formulering af deklarationen væltes usikkerheden for sådan en tvist, over på
Lodsejerne i stedet for på Energinet som ledningsejer.
Energinet har vedrørende afvisningspåstanden anført, at Lodsejernes principa-le
påstand og mere subsidiære påstande med sine nuværende formuleringer skal
afvises, jf. retsplejelovens § 349. For så vidt angår den principale påstand, er der
tale om en påstand, som i realiteten har karakter af et anbringende til støtte for
Lodsejernes subsidiære påstand, og påstanden er uden retlig konse-kvens for
retsforholdet mellem parterne og dermed ikke egnet til at afgøre en konkret og
aktuel retstvist. Såfremt påstanden tages til følge, vil Lodsejerne så-ledes ikke få
dom for, at de konkrete deklarationer skal tilsidesættes. Påstanden forudsætter en
behandling af responderende karakter, hvorfor påstanden bør afvises.
Den mere subsidiære påstand, der i realiteten også har karakter af et anbringen-de
til støtte for den subsidiære påstand, rækker ud over sagens faktuelle for-hold og
dermed ud over det, som domstolene er begrænset til at træffe afgørel-se om.
Påstanden er uklar, og Lodsejerne ønsker med ordene "tilpasse" og "eller lign." at
pålægge Energinet på ubestemt måde at koncipere vilkår. Påstanden angår i
realiteten hypotetiske, fremtidige forhold, herunder fremtidige og ukendte udgifter
til forskellige typer af ikke nærmere definerede ledningsarbej-der, som domstolene
ikke kan stilling til. Den konkrete handling, som sagsøger-ne ønsker Energinet
idømt, er ikke beskrevet tilstrækkelig klart og præcist til at indgå i en
domskonklusion.
Energinet har vedrørende sagens materielle spørgsmål overordnet anført, at den
skete fravigelse af gæsteprincippet er et lovligt og gyldigt ekspropriativt indgreb i
overensstemmelse med grundlovens § 73, herunder i overensstem-melse med de
ekspropriationsretlige betingelser. Ekspropriationskommissionen har iagttaget og
prøvet de relevante ekspropriationsbetingelser og har inddra-get og vægtet de
relevante oplysninger og hensyn korrekt. Lodsejerne har be-visbyrden for, at
ekspropriationskommissionens afgørelse er ulovlig og ugyl-dig, og denne
bevisbyrde er ikke løftet.
En fravigelse af gæsteprincippet kan ikke - som hævdet af Lodsejerne - kun ske
ved en klar, udtrykkelig og frivillig aftale. Det er muligt at fravige gæsteprin-cippet
ved ekspropriation, hvis de sædvanlige betingelser herfor er opfyldt, hvilket er
tilfældet i denne sag. Det forekommer konstrueret overhovedet at tale om en
"fravigelse" af gæsteprincippet i denne sag, når ingen af betingelserne for at
anvende den udfyldende regel er opfyldt, hvorfor det må lægges til grund, at
ledningsanlægget i denne sag falder helt uden for gæsteprincippets anvendel-
sesområde. På den baggrund gøres det gældende, dels at gæsteprincippet ikke
/
27
på noget tidspunkt har fundet anvendelse i sagen, dels at gæsteprincippet - hvis det
lægges til grund, at det har fundet anvendelse på et tidspunkt - gyldigt er fraveget
som følge af både den erlagte servituterstatning og den klare ordlyd af
deklarationens bestemmelser om fravigelse af gæsteprincippet.
Der er hjemmel i elsikkerhedslovens § 27, jf. ekspropriationslovens § 2, nr. 2, til at
fravige gæsteprincippet ved ekspropriation. Henvisningen i elsikkerhedslo-vens §
27 til ekspropriationsproceslovens bestemmelser medfører, at der er den fornødne
hjemmel til ikke alene at anbringe ledningsanlægget på Lodsejernes ejendomme,
men også til at fastsætte de deklarationsvilkår, der skal gælde for
ledningsanlæggets tilstedeværelse.
Deklarationen, herunder fravigelsen af gæsteprincippet, er nødvendig for at op-nå
formålet med ekspropriationen, dvs. at sikre person- og forsyningssikkerhe-den,
herunder at beskytte det tekniske anlæg i dets levetid. Det bemærkes i den
forbindelse, at der mellem parterne er enighed om, at ekspropriationsbetingel-serne
er opfyldt i relation til selve ledningsanlægget, herunder således at nød-
vendigheden af ledningsanlægget ikke bestrides, og at hensynet til almenvellet i
den henseende er tilstrækkeligt opfyldt. Det må herefter have formodningen for sig,
at den deklaration, der tjener til at beskytte netop dette anlæg, også opfyl-der alle
ekspropriationsbetingelser, herunder nødvendighedskravet og hensy-net til
almenvellet. Lodsejerne har ikke afkræftet denne formodning.
Deklarationen, herunder fravigelsen af gæsteprincippet, er aktuel og tidsmæs-sig
nødvendig. Deklarationen og de heri indeholdte deklarationsvilkår er initie-ret af,
at det på ekspropriationstidspunktet var aktuelt og nødvendigt at anbrin-ge
ledningsanlægget på ejendommene og således også sikre ledningsanlæggets
fremtidige opretholdelse og tilvejebringelse af den størst mulige forsyningssik-
kerhed. Det er i denne forbindelse uden betydning for spørgsmålet om nødven-
dighed, om Deklarationen, herunder fravigelsen af gæsteprincippet, i givet fald
først bliver aktuel langt ude i fremtiden eller måske aldrig. Det afgørende er, at
Deklarationen består, så længe den ret, den sikrer, består.
Fravigelsen af gæsteprincippet er nødvendigt for at opnå formålet med ekspro-
priationen, herunder bl.a. at sikre forsyningssikkerheden under behørig iagtta-gelse
af relevante samfundsøkonomiske hensyn. Det er afgørende og nødven-digt, at der
indsættes et vilkår om, at gæsteprincippet fraviges, så det undgås, at den enkelte
lodsejer kan kræve vilkårlig flytning af ledningsanlægget. Udover at det kan blive
en stor samfundsøkonomisk byrde og bringe forsyningssikker-heden i fare, kan det
være en teknisk umulig udfordring at løse, hvis den enkel-te lodsejer kan kræve
vilkårlig flytning af ledningsanlægget.
Gæsteprincippet handler ikke alene om den økonomiske forpligtelse i forbin-delse
med fremtidige ledningsarbejder, men mest af alt om at skabe forebyg-
/
28
gende incitamenter i forbindelse med den fremtidige fysiske planlægning. Det
bemærkes, at der ved anlæg af denne karakter finder en omfattende forudgåen-de
planlægningsindsats sted, herunder for så vidt angår tilvejebringelse og ud-førelse
af VVM-undersøgelse og i relation til lodsejerinddragelse i forhold til an-læggelsen
af linjeføring mv. Ud fra såvel en samfundsøkonomisk som en forsy-
ningssikkerhedsmæssig betragtning er det derfor afgørende, at den retlige regu-
lering af ledningsanlæg indrettes på en sådan måde, at der tilvejebringes incita-
ment til at begrænse ledningsarbejder, herunder ledningsflytninger, mest mu-ligt.
Disse hensyn sikres, hvis gæsteprincippet ikke finder anvendelse.
Energinet har ikke handlet i strid med proportionalitetsprincippet og ligheds-
grundsætningen ved at have anvendt de samme erstatningsprincipper og den
samme deklarationstekst over for samtlige lodsejere på kabelstræknin-gen. Det er i
fuld overensstemmelse med såvel proportionalitetsprincippet som det
forvaltningsretlige lighedsprincip, hvorefter ens forhold skal behandles ens, og med
fast praksis i øvrigt, at beskyttelses- og sikkerhedsservitutter som dekla-rationen
pålægges de berørte ejendomme med ens ordlyd på tværs af Kriegers Flak-
projektet. Lodsejerne har ikke godtgjort, hvorfor der på baggrund af for-målet med
Deklarationen, herunder sikringen af person- og forsyningssikkerhe-den og
beskyttelsen af ledningsanlægget, skulle være grund til at sondre mel-lem de
forskellige lodsejere. Tværtimod gælder de nævnte hensyn med samme styrke for
alle de berørte lodsejere, hvorfor det netop er sagligt, at vilkåret er indsat
konsekvent og i overensstemmelse med ligebehandlingsprincippet.
Lodsejernes ikke-aktualiserede og hypotetiske efterfølgende omkostninger og
eventuelle belåningsvanskeligheder mv. er isoleret set uden betydning, når de må
anses for fjerntliggende og usikre. Det er i overensstemmelse med sædvan-lig
ekspropriationspraksis, at sådanne usikre tab ikke indgår i den samlede af-vejning
af projektet, i forhold til om indgrebet er det mindst muligt indgriben-de. Men selv
hvis man tog hensyn til disse potentielle økonomiske konsekven-ser, er sandheden
den, at disse ville være ganske begrænsede. Der henvises til
taksationskommissionens kendelser af 15. maj 2019, hvor taksationskommissio-
nen bl.a. slog fast, at det slet ikke er den udtrykkelige fravigelse af gæsteprin-
cippet, men derimod den af deklarationen følgende rådighedsindskrænkning, der er
afgørende for arealets fremtidige udnyttelsesmuligheder og dermed dets
handelsværdi. Fravigelsen af gæsteprincippet under henvisning til dets økono-
miske konsekvenser er således heller ikke i strid med proportionalitetsprincip-pet.
Der består ikke en særlig tredjemandsrisiko som følge af fravigelsen af gæste-
princippet. En fravigelse af gæsteprincippet indebærer alene, at det ikke er
Energinet, der skal afholde omkostningerne forbundet med en flytning af led-
ningen, men derimod den der ønsker ledningerne flyttet. Lodsejeren skal såle-des
alene betale for flytningen, hvis det er Lodsejerens ændrede anvendelse af
/
29
ejendommen, der gør det nødvendigt at flytte ledningen. Der består derfor ikke
nogen risiko for, at en tredjemand retter krav mod Lodsejerne, hvis lednings-
flytningen er foranlediget af tredjemand. Dette følger også af ekspropriations-
kommissionens kendelse af 9. maj 2017.
Energinet kan - og skal - lovligt varetage økonomiske hensyn, herunder hensyn til
samfundsøkonomien, ved at søge at hindre, at anlægget ikke kan kræves flyttet
mod det offentliges afholdelse af omkostningerne herved, jf. herved også
grundsætningen om økonomisk forsvarlighed. Sådanne økonomiske hensyn er
saglige og kan indgå i proportionalitetsvurderingen. Det vil være i strid med
nødvendighedskravet at ekspropriere arealet til eje, når formålet kan nås ved et
mindre indgribende indgreb - pålæggelse af en servitut med fravigelse af gæ-
steprincippet, som netop ikke hindrer lodsejeren i fortsat at anvende ejendom-men
til landsbrugsformål. Det er helt sagligt at varetage sådanne hensyn, og som følge
af grundlovens nødvendighedskrav skal der altid gennemføres den løsning, der er
mindst indgribende i forhold til lodsejeren. Det er korrekt, at fravigelsen indebærer,
at lodsejeren vil opleve omkostninger ved at foretage dispositioner, der
afstedkommer en flytning, men det er netop den begræns-ning, som lodsejeren har
fået erstatning for, og som kan motivere lodsejeren til at foretage en anden
projektering eller helt afstå fra projektet. Hertil kommer, at det kan være, at
lodsejeren slet ikke kan kræve ledningen flyttet, selvom han selv afholder
omkostningerne hertil, idet dette bl.a. beror på en fortolkning af deklarationen.
Lodsejerne har fået fuld erstatning for det ekspropriative ind-greb i henhold til
grundlovens § 73, og spørgsmålet om erstatningens størrelse kan ikke prøves under
denne sag.
Tillægsprotokol af 20. marts 1952 til Konventionen til beskyttelse af menneske-
rettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, artikel 1, er ikke overtrådt. Det
følger af fast praksis fra Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol, at
bestemmelsen i art. 1 kun anses for overtrådt ved endog særdeles intense og
uproportionale indgreb. Ekspropriationskommissionens skønsmargin i forbin-delse
med ekspropriation efter EMRK er endvidere meget vid. Betydningen af art. 1 er
begrænset, når der foreligger ekspropriation omfattet af grundlovens § 73. Hvis
betingelserne for at ekspropriere i grundloven er opfyldt, og der beta-les
fuldstændig erstatning, vil ekspropriationen normalt også være lovlig efter art. 1,
hvilket er tilfældet ved gennemførelsen af Kriegers Flak-projektet. Lodse-jerne er i
en vildfarelse om, at de vil blive påført store økonomiske omkostnin-ger, idet en
fravigelse af gæsteprincippet – som anført ovenfor - ikke i sig selv medfører nogen
økonomiske omkostninger for sagsøgerne.
EU's Charter om grundlæggende rettigheder finder heller ikke anvendelse i denne
sag. Det følger af chartrets art. 51, stk. 1, at chartrets bestemmelser ude-lukkende er
rettet til medlemsstaterne, når de gennemfører EU-retten. Gæste-princippet, som er
en ulovbestemt udfyldende regel, der har fundet udtryk i
/
30
vejlovens § 77, stk. 1, har ikke til formål at gennemføre en EU-retlig regel, lige-
som der Energinet bekendt ikke foreligger EU-regler, der pålægger medlems-
staterne særlige forpligtelser med henblik på beskyttelse af anlægsmyndighe-
der/lodsejere på samme måde, som gæsteprincippet er udtryk for. Eftersom gæ-
steprincippet ikke er knæsat som et led i gennemførelse af EU-retten, finder
chartret ikke anvendelse.
Landsrettens begrundelse og resultat
Energinets afvisningspåstande
Lodsejernes principale påstand må til dels anses som et anbringende for sagsø-
gernes subsidiære påstand, og påstanden er udformet så generelt, at den ikke er
egnet til at afgøre en konkret og aktuel retstvist mellem parterne. Sagsøgernes mere
subsidiære påstand er uklar og af ubestemt indhold og rækkevidde og er derfor
heller ikke egnet til at danne grundlag for sagernes behandling. Lands-retten afviser
derfor lodsejernes principale påstande og mere subsidiære på-stande, jf.
retsplejelovens § 349, stk. 1, jf. § 348, stk. 2, nr. 3.
Lodsejernes subsidiære anerkendelsespåstand
Klima- og Energi- og Bygningsministeriet har pålagt Energinet at etablere et
landføringsanlæg mv. med henblik på at realisere energipolitiske aftale af 22. marts
2012 vedrørende blandt andet Kriegers Flak havmøllepark.
Energinet har indgået frivillige aftaler med de fleste af de berørte lodsejere, men
nærværende sagers lodsejere har ikke ønsket at indgå aftale på de vilkår, herun-der
en afståelse af gæsteprincippet, som Energinet har tilbudt. Det har derfor været
nødvendigt for Energinet at tilvejebringe rådighedsret over Lodsejernes arealer til
gennemførelse af landføringsanlægget ved ekspropriation i medfør af
elsikkerhedslovens § 27, jf. ekspropriationslovens § 2, nr. 2.
Parterne er enige om, at ekspropriationsbetingelserne i relation til selve led-
ningsanlægget er opfyldt, men er uenige om, hvorvidt det ved ekspropriationen
pålagte deklarations vilkår om fravigelse af gæsteprincippet er lovligt.
Gæsteprincippet er betegnelsen for en udfyldende regel, der alene finder an-
vendelse, hvor andet ikke følger af lov, aftale eller kan udledes af andre rets-
principper. Gæsteprincippets anvendelsesområde er det tilfælde, hvor der ved aftale
og uden vederlag er givet en ledningsejer tilladelse til at anbringe en led-ning på
fremmed ejendom. Reglen indebærer da, at ledningsejeren som ”gæst” skal bekoste
ledningsarbejder, der er nødvendiggjort som følge af, at arealejeren efterfølgende
ønsker at ændre benyttelsen af det areal, hvor ledningen er an-bragt. Den arealejer,
der har stillet sin ejendom vederlagsfrit til rådighed for en ledningsejer, skal således
efter gæsteprincippet ikke belastes med omkostnin-
/
31
gerne ved en senere flytning af ledningen som følge af, at han ønsker at ændre
arealets anvendelse.
Ved ekspropriationskommissionens kendelser er Lodsejerne pålagt en deklara-tion
om gennemførelse og sikring af 220 kV kabelanlæg fra Rødvig til Bjæver-skov.
Deklarationen indebærer bl.a., at Lodsejerne og fremtidige ejere af deres
ejendomme i hele jordkabelanlæggets levetid er pålagt at stille arealer til rådig-hed
for kabelføringen og i øvrigt pålagt rådighedsindskrænkninger vedrørende et
deklarationsareal omkring kablets linjeføring. Det fremgår af deklarationen, at det
præciseres, at jordkabelanlæggene ikke er gæst på ejendommen, og at det ikke er
Energinet, der skal afholde omkostninger, der er forbundet med eventu-elle
flytninger af jordkabelanlæggene, hvis flytningen sker som følge af en æn-dret
udnyttelse af arealet.
Landsretten finder, at gæsteprincippet ikke finder anvendelse i en situation som den
foreliggende, hvor Lodsejerne ved ekspropriation med hjemmel i lov og med ret til
fuldstændig erstatning er pålagt at stille deres arealer til rådighed for Energinets
kabelføring og af sikkerhedsmæssige hensyn pålagt begrænsninger i deres rådighed
over arealerne.
Deklarationens vilkår om Lodsejernes frafald af gæsteprincippet er reelt alene en
præcisering af den retstilling, der allerede følger af, at rådighedsindskrænk-ningen i
Lodsejernes anvendelse er sket ved ekspropriation og ikke ifølge f.eks. aftale.
Præciseringen medfører ikke pålæg af byrder eller tab af rettigheder for
Lodsejerne, der ikke allerede følger af deklarationens bestemmelse om Energi-nets
ret til at benytte arealerne med såkaldt fuld tilstedeværelsesret. Vilkåret om frafald
af gæsteprincippet er derfor uden selvstændig retlig betydning og er al-lerede som
følge heraf ikke ulovligt.
Spørgsmålet, om sagsøgerne ved ekspropriationskommissionen og taksations-
kommissionens kendelser har modtaget fuldstændig erstatning, herunder for
usikkerhed vedrørende fremtidig anvendelse og udvikling af deklarationsarea-
lerne, er ikke til prøvelse under denne sag.
Sagsøgerne kan som følge af det anførte ikke få medhold i deres subsidiære på-
stand om, at Energinet skal anerkende, at fravigelsen af gæsteprincippet i de-
klarationsteksten, jf. Ekspropriationskommissionens kendelse af 9. maj 2017, er
ulovlig.
Sagsomkostninger
Efter sagens udfald skal Lodsejerne, dog for så vidt angår 3 af lodsejerne Land-
brug og Fødevarer F.M.B.A. som mandatarer for dem, hver især i sagsomkost-
ninger betale 41.365,25 kr. eller i alt 206.826,25 kr. til Energinet. 200.000 kr. uden
tillæg af moms er til dækning af udgifter til advokatbistand, og det resterende
/
32
beløb er til dækning af omkostninger ved bevisførelsen. Det samlede omkost-
ningsbeløb er under hensyn til sagernes ensartede karakter fordelt ligeligt mel-lem
Lodsejerne. Ud over sagens værdi er der ved fastsættelsen af beløbet til ad-vokat
taget hensyn til sagernes omfang og forløb, og at Lodsejerne har været re-
præsenteret af den samme advokat.
THI KENDES FOR RET:
Sagsøger 1, Sagsøger 2, Sagsøger 3 Sagsøger A/S og Sagsøger 4s principale og
mere subsidiære påstande afvises.
Indstævnte, Energinet, frifindes for Sagsøger 1, Sagsøger 2, Sagsøger 3 Sagsøger
A/S og Sagsøger 4s subsidiære påstande.
I sagsomkostninger skal Landbrug og Fødevare F.M.B.A. som mandatar for
Sagsøger 1, Sagsøger 3 og Sagsøger A/S inden 14 dage betale i alt 124.095,75 kr.
til Energinet, og Sagsøger 4 og Sagsøger 2 skal hver især inden 14 dage betale
41.365,25 kr. til Energinet. Beløbene forrentes efter rentelovens § 8 a.
/ | VESTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 7.januar 2021
Sag BS-22988/2018-VLR
(2. afdeling)
Landbrug & Fødevarer FMB.A som mandatar for <anonym>Sagsøger 1</anonym>
(advokat Søren Nørgaard Sørensen)
mod
Energinet
(advokat Jacob Schall Holberg)
0g
Sag BS-22989/2018-VLR
(2. afdeling)
<anonym>Sagsøger 2</anonym>
(advokat Søren Nørgaard Sørensen)
mod
Energinet
(advokat Jacob Schall Holberg)
0g
Sag BS-22990/2018-VLR
(2. afdeling)
Landbrug & Fødevarer FMBA som mandatar for <anonym>Sagsøger 3</anonym> (advokat Søren
Nørgaard Sørensen)
mod
Energinet
2
(advokat Jacob Schall Holberg)
0g
Sag BS-22991/2018-VLR
(2. afdeling)
Landbrug & Fødevarer FMBA. som mandatar for <anonym>Sagsøger A/S</anonym> (advokat Søren
Nørgaard Sørensen)
mod
Energinet
(advokat Jacob Schall Holberg)
0g
Sag BS-22986/2018-VLR
(2. afdeling)
<anonym>Sagsøger 4</anonym>
(advokat Søren Nørgaard Sørensen)
mod
Energinet
(advokat Jacob Schall Holberg)
Landsdommerne Thomas Tordal-Mortensen, Henrik Twilhøj 0g Mona B. An-
dersen (kst. har deltaget i sagens afgørelse.
Sagerne er anlagt ved Retten i Kolding den 7.juli 2017. Vestre Landsret har ved
kendelse af 20.juni 2018 henvist sagerne til behandling ved landsretten i 1.in-
stans, jf. retsplejelovens $ 226, stk. 1.
Sagerne er behandlet i forbindelse med hinanden; jf. retsplejelovens $ 254, stk 1.
Det er i forbindelse med hovedforhandlingen aftalt, at der alene udarbejdes én dom.
Indledning 0g påstande
Parternes tvist udspringer af ekspropriationer i forbindelse Energinets realise-ring
af 'kabellandanlæg til havmølleparken Kriegers Flak . Sagerne drejer sig i
3
det væsentlige om, hvorvidt indholdet af deklarationer; som i medfør af ekspro-
priationskommissionens kendelser af 9.maj 2017 er tinglyst på sagsøgernes
ejendomme; 0g som efter deres ordlyd fraviger gæsteprincippet; er lovlige. Par-
terne er enige om, at Energinet bortset fra vilkåret om fravigelse af gæsteprin-
cippet opfylder betingelserne for at ekspropriere med såkaldt fuld tilstedevæ -
relsesret.
<anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 2</anonym> <anonym>Sagsøger 3</anonym> <anonym>Sagsøger A/S</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 4</anonym> (herefter
Lodsejerne) har hver for sig i de enkelte sager nedlagt følgende enslydende
påstande:
Principalt
Energinet dømmes til at anerkende, at gæsteprincippet ikke lovligt kan fraviges ved
ekspropriation.
Subsidiært
Energinet dømmes til at anerkende, at fravigelse af gæsteprincippet i deklara -
tionsteksten; jf. Ekspropriationskommissionens kendelse af 9. maj 2017, er ulov-
lig.
Mere subsidiært
Energinet dømmes til at anerkende, at den del af deklarationsteksten, der ved
Ekspropriationskommissionens kendelse af 9. maj 2017 angår fravigelse af
gæsteprincippet; skal tilpasses af Energinet således; at Energinet forpligtes til at
friholde sagsøger og senere ejere af ejendommen for enhver fremtidig udgift ved
flytning; omlægning eller lignende af de i deklarationen omfattede lednin-ger; der
ikke er foranlediget af sagsøger eller senere ejeres egne forhold.
Sagsøgte; Energinet, har overfor Lodsejernes principale og mere subsidiære på -
stande nedlagt påstand om afvisning, subsidiært frifindelse; 0g har overfor
Lodsejernes subsidiære påstand nedlagt påstand om frifindelse.
Sagsfremstilling
Den 22. marts 2012 indgik den daværende regering og en række af Folketingets
partier aftale om den danske energipolitik 2012-2020. Aftaleparterne var enige om,
at omstillingen til et Danmark med en energiforsyning dækket af vedvaren-de
energi hviler på troværdige, stabile og langsigtede rammer om den danske
energipolitik. Med henblik på at opfylde aftalens formål var parterne også enige om
bl.a., at der skulle ske en udbygning af vindkraft og andre vedvarende ener-gi
teknologier. Frem mod 2020 skulle udbygningen af vindkraft øges med 1.000 MW
havmøller og 500 MW kystnære havmøller. 600 MW på Kriegers Flak og
/4
400 MW på Horns Rev skulle udbydes 2013-2015 med forventet idriftsættelse i
perioden 2017-2020.
I april 2012 blev Energinet af Klima- og Ener giministeriet pålagt at igangsætte
forundersøgelser for storskala havmølleparker ved Horns Rev og Kriegers Flak, og
i december 2014 godkendte Klima-, Ener gi- og Bygningsministeriet en an-søgning
fra Energinet om tilladelse til etablering af landføringsanlæg til hav-møller på
Kriegers Flak.
Det fremgår af Energinets projektbeskrivelse fra september 2015 vedrørende
Kriegers Flak bl.a., at projektområdet på land omfatter et ca. 300 meter bredt
område, der forløber fra stranden ved Rødvig til en ny station, T olstrup Gårde, i
Køge Kommune. I hovedforslaget forløber det ene kabel til station Bjæverskov og
det andet til station Ishøj. Projektet på land vedrører et 220 kV kabel på ca. 96 km
og et 400 kV kabel på ca. 19 km. V edrørende anlægsarbejdet fremgår det nærmere,
at der efter etablering af kablet vil være et servitutbælte på 7 m om-kring 220 kV -
kabler og 8 m omkring 400 kV -kablet. På strækninger , hvor kabel-systemerne
ligger parallelle, vil det samlede servitutbælte blive bredere – op til ca. 15 m. Det
servitutbelagte bælte skal tinglyses på de berørte ejendomme. I bæltet må der ikke
opføres bebyggelse eller etableres beplantning med dybde-gående rødder . Ordinær
landbrugsmæssig dyrkningsaktivitet kan udføres, dog må jorden ikke bearbejdes
dybere end 60 cm. Den forventede levetid for kabel-systemerne er 40 år .
Kabelsystemerne skal skrottes, når isoleringen er nedbrudt.
Energinet forsøgte i forbindelse med realiseringen af kabelprojektet Kriegers Flak
at opnå frivillige aftaler med de berørte lodsejere. Aftalerne skulle sikre Energinet
ret til at etablere anlægget og tinglyse en deklaration på de berørte ejendomme samt
indeholde bestemmelse om erstatning herfor . Energinet udar -bejdede en
standardaftale, der skulle anvendes i forbindelse med alle berørte lodsejere, der
ønskede at give tilladelse til anlæg af kabel på deres ejendomme. Det er oplyst, at
Energinet ud fra et lighedsprincip i det væsentlige har anvendt standardaftalens
indhold i den deklaration, som efterfølgende er pålagt Lodse-jerne ved
ekspropriation. Standardaftalen er sålydende:
”Aftale om anlæg og tinglysning af jordkabelanlæg
. . .
Undertegnede lodsejer(e)
. . .
meddeler herved ledningsejer
Energinet.dk
. . .
fra Ejers og efterfølgende ejers side nedenstående uopsigelige tilladelser til
anlæg mv . og tinglysning på Ejendommen, jf. nærmere nedenfor .
Tilladelse til anlæg m.v .
/5
Undertegnede Ejer giver med sin underskrift Selskabet tilladelse til på
Ejendommen:
A. at anlægge to stk. Jordkabelanlæg med tilbehør (muf fer, link-
boksbrønde, fiberbrønde, fiberrør m.v .) til brug ved fremføring at
elektricitet og kommunikation (herefter benævnt “Jordka-
belanlæggene”).
B. i anlægsperioden at råde over et arbejdsareal af en standardbred-
de på ca. 30 m omkring Jordkabelanlæggene med mulighed for
større arbejdsarealbredde ved eksempelvis kabelsamlinger og
underboringer .
C. inden anlægsarbejdet, at lade foretage arkæologiske forundersø-
gelser inden for det fremtidige arbejdsareal.
D. at ansøge myndighederne om de nødvendige tilladelser og dis-
pensationer i forbindelse med anlægsarbejdet. Ejer modtager ko-pi
af ansøgninger vedr . Ejers ejendom.
Om anlægsarbejdet gælder i øvrigt:
. . .
Vedrørende erstatning for retten til at etablere og tinglyse Jordkabelan-
lægget på Ejendommen henvises til separat erstatningsopgørelse med
tilhørende angivelse af kortbilag, som hører til denne aftale.
Vedrørende erstatning for midlertidige ulemper i form at afgrødetab,
strukturskade mv . henvises til afsnit om ”Erstatning for tab og ulemper ved
anlægsarbejder mv .” (sidst i dokumentet). Disse tab opgøres i for -bindelse
med anlægsarbejdet.
Efter etablering af Jordkabelanlæggene vil der blive fremsendt et som-
udført kortmateriale, som viser kabelanlæggenes endelige placering på
Ejendommen.
Tilladelse til tinglysning af r ettigheder/forpligtelser
Formålet med nærværende aftale er at sikre person- og forsyningssik-
kerheden, herunder at beskytte det tekniske anlæg i jordkabelanlægge-nes
levetid.
Følgende rettigheder og forpligtigelser for Ejer og fremtidige ejere samt
Selskabet skal i hele Jordkabelanlæggenes levetid være gældende inden
for et i alt 7,00 meter bredt bælte omkring hvert enkelt
Jordkabelanlæg (herefter benævnt “Deklarationsarealet”). Deklarations-
arealet kan ved underboringer under jernbaner og større veje og natur -
områder m.v ., samt ved kablets indføring på et stationsområde, være
bredere end den angivne standardbredde, jf. kortbilag.
/6
Vedr. Deklarationsarealets beliggenhed henvises til det deklarations-rids,
som registreres i tinglysningssystemet:
Ejer og efterfølgende ejer e har følgende rettigheder og forpligtelser:
1. Ejer skal til enhver tid tåle, at Selskabet har ret til at efterse, ved-
ligeholde og udskifte Jordkabelanlæggene med tilbehør samt at
Selskabet har ret til at sikre, at overjordiske installationer står frit
og upåvirket af omgivelserne.
2. Ejer forpligter sig til at respektere de begrænsninger i brugen af
arealet over og omkring Jordkabelanlæggene, som lovgivningen til
enhver tid foreskriver .
3. Jorden over Jordkabelanlæggene kan altid udnyttes til dyrkning
af afgrøder , herunder behandling med normale markredskaber (ang.
grubning m.v . se under pkt. 4)
4. Grubning, dræning, udgravning, boring eller lignende inden for
Deklarationsarealet skal anmeldes til Selskabet senest otte dage før
påbegyndelsen. Selskabet foretager herefter for egen regning
påvisning, eller — om nødvendigt — fritlægning af Jordkabelan-
lægget.
5. I Deklarationsarealet må der kun under særlige omstændigheder
og efter indhentet tilladelse fra Selskabet opføres bygninger ,
etableres vej eller foretages terrænændringer .
6. Ved skovrejsning eller anden beplantning i Deklarationsarealet
skal Ejer kontakte Selskabet med henblik på at aftale nærmere
vilkår for etableringen af beplantningen.
7. Ved fremtidige dræningsarbejder på Ejendommen er Selskabet
forpligtet t at afholde merudgifter forårsaget af Jordkabelanlæg-
gets tilstedeværelse, såfremt Selskabet inddrages i den forudgå-
ende planlægning.
Selskabet har følgende rettigheder og forpligtelser:
. . .
Fravigelse af gæsteprincippet
Det præciseres, at Jordkabelanlæggene ikke er gæst på Ejendommen, og at
det ikke er Selskabet, som skal afholde omkostningerne forbundet med
eventuelle flytninger af Jordkabelanlæggene, hvis flytningen sker som
følge af ændret udnyttelse af Deklarationsarealet. Gæsteprincippet er
hermed fraveget, og der stiftes en ubetinget tilstedeværelsesret for
Jordkabelanlæggene.
Ejers frafald af gæsteprincippet præciseres således:
/7
1. Ejer har ikke krav på, at ledningsejer for egen regning fjerner led-
ningen, hvis Ejer ønsker at etablere aktiviteter inden for Deklara-
tionsarealet, der strider mod deklarationens bestemmelser og som
Selskabet ikke kan meddele dispensation til.
Ledningsejers beføjelser efter deklarationen skal udøves under
rimelig hensyntagen til Ejer , således at der skal være en saglig
begrundelse, herunder person-, forsyningssikkerhedsmæssige el-ler
samfundsøkonomiske hensyn, for at nægte tilladelse eller for at
stille eventuelle vilkår som betingelse for at acceptere en æn-dret
anvendelse af Deklarationsarealet.
2. Omkostningerne til en ledningsomlægning (eller en hvilken som
helst anden ledningsrelateret omkostning) bæres til enhver tid af
den part, som har ønsket omlægningen.
Deklarationserstatning - r et til anlæg og tinglysning
For de rettigheder , som Selskabet erhverver ved denne aftale, yder Sel-
skabet en engangserstatning. Denne erstatning er til fuld og endelig af-
regning af de gener og restriktioner , som Jordkabelanlæggene påfører
Ejendommen nu og i fremtiden. Erstatning/afregning sker i henhold til den
på aftaletidspunktet gældende Landsaftale mellem Landbrug & Fø-
devarer , Dansk Ener gi og Energinet.dk eller – i mangel af Landsaftale -
ved anden aftale. Erstatningen er opgjort og aftalt i forbindelse med til-
trædelse af denne aftale. Erstatningsspør gsmålet afgøres ved voldgift efter
El-sikkerhedsloven, såfremt der er enighed om placering og anlæg af
kabeltracé, men uenighed om erstatningens størrelse.
. . . ”
Det fremgår af en Projektmappe udarbejdet af Energinet i november 2016 bl.a., at
der var ca. 72 berørte lodsejere på delstrækningen Rødvig - Bjæverskov , og at der
ved forhandlingernes afslutning den 1. juli 2016 var indgået aftale med 61
lodsejere, hvilket udgør 64 ud af i alt 78 ejendomme på strækningen.
Sikkerhedsstyrelsen meddelte den 1. december 2015 Energinet tilladelse til ved
ekspropriation at erhverve ret til på 15 ejendomme, herunder på Lodsejernes
ejendomme, at etablere dele af jordkablet mellem Rødvig og Bjæverskov . Det
hedder i tilladelsen bl.a.:
”Tilladelse
Sikkerhedsstyrelsen meddeler hermed sin tilladelse til ekspropriation i
medfør af elsikkerhedslovens § 27.
Tilladelse omfatter også midlertidigt arbejdsareal og midlertidig depot-
plads og adgangsvej.
Tilladelsen gives under forudsætning af, at Energinet.dk opnår de dis-
pensationer til at gennembryde jord- og stendiger samt til at krydse
vandløb, som efter det oplyste er ved at blive behandlet af kommunen.
/8
Begrundelse
Efter elsikkerhedslovens § 27 kan Sikkerhedsstyrelsen, når almenvellet
kræver det, tillade ekspropriation til elektriske anlæg for produktion,
transmission, distribution og lagring af elektrisk ener gi.
Det fremgår af bemærkningerne til elsikkerhedslovens § 27, at Sikker -
hedsstyrelsen som udgangspunkt ikke skal tage stilling til spør gsmålet om
hensynet til almenvellet, hvis transmissionsanlægget allerede er godkendt
af Klima-, Ener gi- og Bygningsministeriet (i dag Ener gi-, For -synings- og
Klimaministeriet) eller Ener gistyrelsen efter § 4 i lov om Ener ginet.dk.
Det skyldes, at spør gsmålet om det pågældende anlægs almennytte i disse
tilfælde som udgangspunkt må anses for afklaret ved Ener gisty-relsens
eller Ener gi-, Forsynings- og Klimaministeriets godkendelse af, at
anlægget skal etableres.
. . .
Sikkerhedsstyrelsen har lagt vægt på Energinet.dks oplysninger om, at der
i forbindelse med den foreslåede linjeføring er taget hensyn til kom-munal
byplanlægning, anden infrastruktur , arkæologiske fortidsmin-der , større
landzonelandsbyer , beskyttede naturområder , særlige ter -rænforhold og
jordbundsforhold, ligesom at Energinet.dk har forsøgt at etablere det
korteste forløb gennem projektområdet.
Vi har også lagt vægt på Energinet.dks oplysninger om, at linjeføringen på
de enkelte ejendomme er valgt på baggrund af markbesigtigelser .
tekniskøkonomiske hensyn til anlægsteknik og kortest mulige kabel-
længder , herunder færreste mulige krydsninger af levende hegn, frede-de
diger og vandløb samt andre naturhensyn.
Sikkerhedsstyrelsen har derfor vurderet, at Energinet.dk ved fastlæg-gelse
af linjeføringen i rimeligt omfang har foretaget en afvejning af de
generelle samfundsmæssige interesser overfor generne for den enkelte
lodsejer .
Udover at disse forhold har indgået i vores vurdering af linjeføringen, har
vi også lagt vægt på konkrete og individuelle forhold vedrørende
linjeføringen på de enkelte ejendomme.
. . .
Fravigelse af gæsteprincippet
Flere af lodsejerne har ved forhandlingerne med Energinet.dk samt til
Sikkerhedsstyrelsen givet udtryk for , at de er utilfredse med den del af
deklarationen, der giver Energinet.dk fuld tilstedeværelsesret, og som
dermed fraviger gæsteprincippet.
Som det også fremgår ovenfor , følger Sikkerhedsstyrelsens kompetence af
elsikkerhedslovens § 27, og heraf fremgår det, at styrelsen kan tillade
ekspropriation, når almenvellet tillader det. Samtidig er vi pålagt at fo-
retage en teknisk-sikkerhedsmæssig vurdering af anlægget.
Sikkerhedsstyrelsen finder ikke; at indholdet af de pågældende punkter i
deklarationen har indflydelse på vurderingen af anlæggets sikker-
hedstekniske forhold eller det konkrete valg af areal ud fra hensynet til
almenvellet.
Vi bemærker derudover; at det er Sikkerhedsstyrelsens vurdering at af-
klaringen af deklarationens endelige indhold har sammenhæng med
spørgsmålet om erstatningsudmålingen: Det kan ikke udledes af ordly-den
af elsikkerhedslovens $ 27, forarbejderne eller praksis; at Sikker-
hedsstyrelsen tager stilling til erstatning eller erstatningslignende
spørgsmål.
Sikkerhedsstyrelsen har derfor samlet vurderet; at dette spørgsmål ikke
falder ind under Sikkerhedsstyrelsens kompetence i sagen.
Den 7.februar 2017 blev der afholdt besigtigelses- og ekspropriationsforretning på
lodsejeren <anonym>Sagsøger Is</anonym> ejendom: Det fremgår af eks-propriationskommissionens
forhandlingsprotokol bl.a., at der eksproprieres som anført i arealfortegnelsen; 0g at
der afsiges kendelse i sagen. Den 9.maj 2017 afsagde
ekspropriationskommissionen sålydende kendelse:
Ejendommen er en landbrugsejendom beliggende i landzone med et areal
på 3.556.169 m2 Ved den offentlige vurdering pr: 1. oktober 2015 er
ejendommen vurderet til 67.000.000 kr., heraf grundværdi til 19.171.000
kr:
Ved forretningen den 7. februar 2017 eksproprieredes et midlertidigt ar-
bejdsareal på 81.982 m? til brug ved nedlæggelse af et kabelanlæg over
ejendommen bestående af 2 stk. 220 kV kabler. Arbejdsarealet forventes
anvendt indtil ultimo april 2017.
Til sikring af kabelanlægget blev ejendommen desuden pålagt en dekla -
ration om 220 kV kabelanlæg Rødvig-Bjæverskov på 33.522 m2 jf. An-
mærkning A i fortegnelsen.
Af teksten til Anmærkning A fremgår blandt andet følgende:
"Formålet med nærværende deklaration er at sikre person- 0g
forsyningssikker-heden, herunder at beskytte det tekniske anlæg i
jordkabelanlæggenes levetid.
Følgende rettigheder 0g forpligtelser for Ejer og fremtidige ejere samt
Selskabet skal i hele Jordkabelanlæggenes levetid være gældende inden
for et i alt 7,0 me-ter bredt bælte omkring hvert enkelt _ Jordkabelanlæg
(herefter benævnt Dekla-rationsarealet") -
Vedr. Deklarationsarealets beliggenhed henvises til det deklarationsrids,
som registreres i tinglysningssystemet.
/10
Ejer og efterfølgende ejer e har følgende r ettigheder og forpligtelser:
. . .
Fravigelse af gæsteprincippet
Det præciser es, at Jor dkabelanlæggene ikke er gæst på Ejendommen, og
at det ikke er Selskabet, som skal afholde omkostningerne forbundet med
eventuelle flytninger af Jor dkabelanlæggene, hvis flytningen sker som
følge af ændr et ud-nyttelse af Deklarationsar ealer . Gæsteprincippet er
hermed fraveget, og der stiftes en ubetinget tilstedevær elsesr et for
Jordkabelanlæggene.
Ejers frafald af gæsteprincippet præciser es således:
1. Ejer har ikke krav på, at ledningsejer for egen r egning fjerner
ledningen,
hvis Ejer ønsker at etabler e aktiviteter inden for Deklarationsar ealet,
der strider mod deklarationens bestemmelser og som Selskabet ikke
kan med-dele dispensation til.
Ledningsejers beføjelser efter deklarationen skal udøves under
rimelig hensyntagen til Ejer , således at der skal vær e en saglig
begrundelse, her -under person-, og forsynings sikker hedsmæssige
eller samfundsøkonomi-ske hensyn, for at nægte tilladelse eller for at
stille eventuelle vilkår som betingelse for at accepter e en ændr et
anvendelse af Deklarationsar ealet.
2. Omkostningerne til en ledningsomlægning (eller en hvilken som helst
anden ledningsr elater et omkostning) bær es til enhver tid af den part,
som har ønsket omlægningen.”
Parternes synspunkter
. . .
Kommissionens bemærkninger og afgørelse
Ledningsdeklarationens indhold og lovlighed
Anbringelse af forsyningsledninger i eller over privat ejendom sker som
udgangspunkt enten ved aftale mellem ledningsejeren og den enkelte
lodsejer eller ved ekspropriation. I begge tilfælde sikres ledningen ved en
deklaration, der tinglyses på ejendommen.
Tinglysning af en deklaration i henhold til aftale forudsætter , at led-
ningsejeren og vedkommende lodsejer er enige om vilkårene for lednin-
gens anbringelse. Parterne må således være enige om teksten i den de-
klaration, der tinglyses på ejendommen. Ud over teksten i deklaratio-nen
må parterne ved aftalens indgåelse forholde sig til, om der skal be-tales
erstatning for den rådighedsindskrænkning/værdinedgang af ejendommen,
som ledningens anbringelse indebærer for lodsejeren, samt størrelsen af en
eventuel erstatning. Det må anses for at være den absolutte hovedregel, at
ledningsejeren ved anbringelse af forsynings-ledninger i eller over privat
ejendom betaler erstatning til lodsejeren for ledningsanbringelsen.
Erstatning for anbringelse af elanlæg på eller i landbrugsjord betales
normalt efter standardiserede principper og tak-
/11
ster, der er fastsat i aftale mellem Landbrug & Fødevarer og Dansk Ener gi.
Hvis ledningsejeren ikke kan blive enig med en lodsejer om de vilkår , der
skal gælde for ledningens anbringelse (deklarationsteksten) eller om
størrelsen af den erstatning, der skal betales til lodsejeren for led-
ningsanbringelsen, må ledningsejeren gå ekspropriationsvejen. Det for -
udsætter , at der i lovgivningen er hjemmel til at foretage ekspropriation til
det pågældende ledningsanlæg, og at ekspropriationsbetingelserne konkret
er opfyldt.
Det er oplyst, at kabelanlægget fra Rødvig til Bjæverskov berører i alt 72
lodsejere og 78 ejendomme. V ed afslutningen af forhandlingerne med de
berørte lodsejere den 1. juli 2016 var der indgået aftale med 61 lodse-jere
og 64 ejendomme om såvel deklarationstekst som erstatning. Da der
således ikke har kunnet indgås aftale med 1 1 lodsejere og 14 ejen-domme,
har Energinet.dk. anmodet Sikkerhedsstyrelsen om tilladelse til, at
ledningsanlægget i forhold til disse lodsejere sikres ved ekspropri-ation i
henhold til § 27 i elsikkerhedsloven.
Sikkerhedsstyrelsen har i brev af 1. december 2016 meddelt tilladelse til,
at der ved ekspropriation erhverves ret til at etablere og sikre lednings-
anlægget i forhold til de pågældende ejendomme. I afgørelsen, der er på i
alt 23 sider , er nærmere redegjort for baggrunden for det konkrete projekt
og det lovgrundlag, som ligger til grund for afgørelsen, herun-der
indholdet af elsikkerhedslovens § 27 samt de overvejelser , der kon-kret
ligger til grund for tilladelsen.
I brev af 6. december 2016 har T ransport- Bygnings- og Boligministeriet
anmodet Kommissarius ved Statens Ekspropriationer på Øerne om at
nedsætte en ekspropriationskommission til afholdelse af de nødvendige
ekspropriationer . Ekspropriationskommissionen har herefter behandlet
sagen.
Det følger af § 2, nr . 2 i lov om fremgangsmåden ved ekspropriation
vedrørende fast ejendom, jf. lovbekendtgørelse nr . 1161 af 20. november
2008, at der , når der i lovgivningen er hjemmel til at foretage ekspropri-
ation til formålet, ved ekspropriation endeligt eller midlertidigt kan på-
lægges indskrænkninger i ejernes rådighed eller erhverves ret til at udøve
en særlig råden over faste ejendomme. Bestemmelsen giver såle-des i
kombination med den materielle ekspropriationshjemmel i elsik-
kerhedslovens § 27 ekspropriationskommissionen ret til at pålægge en
ejendom servitut (deklaration) til sikring af bl.a. elanlæg.
Ekspropriationskommissionen finder , at betingelserne for at sikre 220 kV
ledningsanlægget mellem Rødvig og Bjæverskov ved en servitut, der
pålægges bl.a. denne ejendom ved ekspropriation, er opfyldt.
Kommissionen har gennemgået og vurderet indholdet af den deklara-tion,
som Energinet.dk har foreslået pålagt ejendommen.
/12
Det er oplyst, at deklarationen indholdsmæssigt er identisk med ind-holdet
af de deklarationer , som er pålagt i alt 64 ejendomme i henhold til aftale
med ejerne af de pågældende ejendomme.
Ejeren har gjort gældende, at der ikke ved ekspropriation kan pålægges
ejendommen en servitut, der fraviger det såkaldte gæsteprincip, som re-
gulerer , om det er grundejeren eller ledningsejeren, der skal betale for
omlægning af ledningen. Gæsteprincippet er betegnelsen for en udfyl-
dende regel, der finder anvendelse i tilfælde, hvor der uden vederlag er
givet tilladelse til at anbringe en ledning på en ejendom. Reglen inde-
bærer , at ledningsejeren ”som gæst” skal bekoste ledningsarbejder , der er
nødvendiggjort af arealejerens ændrede benyttelse af det areal, hvor
ledningen er anbragt. Gæsteprincippet har fundet udtryk i vejlovens § 77,
stk. l (tidligere § 106, stk. l.), men det antages i praksis, at princippet også
gælder uden for vejlovens område (det ulovbestemte gæsteprin-cip).
Ejerens synspunkt om, at gæsteprincippet kun kan fraviges ved aftale og
ikke ved ekspropriation, synes at hvile på en betragtning om, at det skulle
være sædvanligt, at forsyningsledninger er anbragt på privat ejendom på
gæstevilkår . Ekspropriationskommissionen må afvise dette synspunkt.
Efter kommissionens opfattelse er det hovedreglen, at forsy-
ningsledninger er anbragt på privat ejendom ved enten aftale eller eks-
propriation mod betaling af erstatning til de berørte lodsejere for den
rådighedsbegrænsning/værdinedgang af ejendommen, som servitutten
indebærer . Forsyningsledninger på privat ejendom ligger således helt
overvejende med det, der af Energinet.dk i denne sag betegnes som ”fuld
tilstedeværelsesret” . Det er kommissionens opfattelse, at en de-klaration,
der sikrer Energinet.dk’ s ledningsanlæg fuld tilstedeværel-sesret,
principielt ikke adskiller sig væsentligt fra de servitutter vedrø-rende andre
el-, gas-, og vandforsyningsledninger , der pålægges priva-te ejendomme
ved enten aftale eller ekspropriation.
Til støtte for synspunktet om, at der ikke ved ekspropriation kan pålæg-ges
ejendommen en servitut, der fraviger gæsteprincippet, har ejeren henvist
til en række nyere domme og kendelser . Ekspropriationskom-missionen
finder anledning til at gøre opmærksom på, at de nyere sager vedrørende
gæsteprincippet, som er afgjort af de takserende kommis-sioner og
domstolene, ikke har vedrørt spør gsmålet om lovligheden el-ler indholdet
af en ny ledningsdeklaration, der pålægges privat ejen-dom som i denne
sag. Sagerne har alle vedrørt eksisterende ledninger , der var placeret i et
areal erhvervet af en of fentlig anlægsmyndighed ved ekspropriation, og
hvor spør gsmålet var , om det var ledningseje-ren, der som gæst skulle
betale for de nødvendige ledningsforanstalt-ninger , eller om disse skulle
betales af den pågældende anlægsmyndig-hed, der som ekspropriant var
indtrådt i den tidligere arealejers rettig-heder . Problemstillingen har i disse
sager været, at der har været uklar -hed om, hvorvidt ledningsejeren i
forbindelse med ledningsanbringel-sen i sin tid har betalt erstatning for
ledningsanbringelsen eller ej, og om ledningen således har ligget på
tilstedeværelsesvilkår eller gæstevil-kår .
/13
Det er kommissionens opfattelse, at den usikkerhed om grundlaget for
ledningsanbringelsen, som de pågældende sager er udtryk for , bl.a. må
tilskrives det forhold, at selve deklarationsteksten, som er tinglyst på de
enkelte ejendomme, ikke indeholder oplysninger om, hvorvidt der er betalt
erstatning for ledningsanbringelsen eller i øvrigt nævner noget om
gæsteprincippet. Det synes således hidtil at have været almindelig praksis,
at erstatning for ledningsanbringelser er udbetalt af ledningse-jeren til
lodsejeren særskilt samtidig med tinglysning af ledningsdekla-rationen.
Dette er efter ekspropriationskommissionens opfattelse den væsentligste
årsag til, at der efterfølgende er opstået bevistvivl om, hvorvidt der er
betalt erstatning for ledningsanbringelsen, og om gæ-steprincippet således
er fraveget.
Når ejeren i denne sag, som begrundelse for at der ikke kan ske fravi-gelse
af det ulovbestemte gæsteprincip ved ekspropriation, men alene ved aftale,
i sit processkrift af 26. januar 2017 s. 5 henviser til Højesterets dom af 19.
maj 2015 i sagen vedrørende V intapperrampen, og her cite-rer flertallets
begrundelse, hvori det bl.a. anføres ”Gæsteprincippet er en udfyldende
regel, som finder anvendelse, hvor andet ikke er aftalt ”, beror dette efter
ekspropriationskommissionens opfattelse på en fejlfor -tolkning af
Højesterets bemærkninger . Efter kommissionens opfattelse, må den
pågældende sætning ses i sammenhæng med Højesterets be-mærkninger i
øvrigt og det forhold, at den ledning, der var genstand for uenigheden i
den konkrete sag, var anbragt på den pågældende ejendom ved aftale med
Gentofte Kommune og ikke ved ekspropria-tion.
Efter ekspropriationskommissionens opfattelse viser både sagen vedrø-
rende V intapperrampen og en række af de øvrige sager , som har fore-
ligget til påkendelse, at der for en ledningsejer , der har behov for at an-
bringe og sikre en forsyningsledning på privat ejendom, hvad enten dette
sker ved aftale eller ved ekspropriation, er al mulig grund til at udforme
deklarationsteksten på en sådan måde, at der ikke efterfølgen-de opstår
bevistvivl om, hvorvidt ledningen ligger på gæstevilkår eller med fuld
tilstedeværelsesret.
I den af Energinet.dk foreslåede deklarationstekst anføres, at kabelan-
lægget ligger med ubetinget tilstedeværelsesret, og at gæsteprincippet er
fraveget. Det fremgår endvidere af deklarationsteksten, hvad fravi-gelsen
af gæsteprincippet mere præcist indebærer for ejeren.
Kommissionen anser deklarationsteksten for at være en præcisering af
hidtil anvendte deklarationstekster , som ikke går videre end påkrævet efter
formålet. Det forhold, at det i deklarationsteksten udtrykkeligt nævnes, at
gæsteprincippet er fraveget, og at ledningsanlægget ligger med ubetinget
tilværelsesret, er således ikke udtryk for nogen realitets-ændring i forhold
til de el-ledningsanlæg, som tidligere er anbragt og sikret af Energinet.dk
ved deklarationer på privat ejendom.
. . .
Kommissionen har på denne baggrund fundet at kunne godkende, at den
foreslåede deklarationstekst tinglyses på ejendommen. Kommissio-nen
bemærker , at det er i overensstemmelse med fast ekspropriations-praksis,
såvel i Jylland som på øerne, at ledningsanlæg på privat ejen-
14
dom ligger på tilstedeværelsesvilkår; 0g at gæsteprincippet dermed
fraviges. Kommissionen finder ikke at der i det konkrete projekt fore -
ligger omstændigheder, der kan begrunde; at dette klare udgangspunkt
fraviges.
Erstatningen for deklarationen
Kommissionen finder ud fra en lighedsbetragtning at de ejere, der får
pålagt deres ejendom en deklaration til sikring af ledningsanlægget ved
ekspropriation; i erstatningsmæssig henseende som udgangspunkt bør
stilles på samme måde som ejere, der har accepteret pålæg af deklara -
tionen ved aftale med Energinet.dk.
Kommissionen finder; at der med Energinet.dks erstatningsprincipper
ydes fuld erstatning for det tab, som ejeren lider ved pålægget af dekla-
rationen på sin ejendom. Kommissionen har på den baggrund fulgt de
erstatningsprincipper; som Energinet.dk har lagt til grund ved indgåel-se af
frivillige aftaler; 0g som tager udgangspunkt i de takster; der frem-går af
Landsaftalen om el- 0g fiberanlæg på landbrugsjord 2017 mellem
Landbrug & Fødevarer og Dansk Energi og Energinet.dk.
Ihenhold til fast ekspropriationspraksis er det det berørte areals nuvæ -
rende anvendelse 0g det plangrundlag; som gælder for arealets anven-
delse; der lægges til grund ved fastsættelse af erstatningen:
Kommissionen finder ikke; at der gør sig særlige forhold gældende for
denne ejendom; som kan begrunde en fravigelse at erstatningsprincip-
perne i landsaftalen om el- og fiberanlæg i landbrugsjord for ejendom-me
af denne type og med denne beliggenhed.
Lodsejeren <anonym>Sagsøger 1</anonym> har efterfølgende indbragt erstat-ningsfastsættelsen for
Taksationskommissionen for Sjælland mv , der den 28. februar 2019 afsagde
kendelse. Det hedder i kendelsen bl.a.:
"Taksationskommissionens bemærkninger og afgørelse
Taksationskommissionen skal i denne sag tage stilling til spørgsmålet om
erstatning for pålæg af deklaration om 220 kV kabelanlæg for del-
strækningen Rødvig-Bjæverskov. Taksationskommissionen er klagein -
stans for så vidt angår spørgsmål om erstatning, jf: $ 19ilov om frem -
gangsmåden ved ekspropriation vedrørende fast ejendom: Taksations -
kommissionen kan derfor ikke tage stilling til spørgsmål om deklaratio -
nens indhold, herunder om der lovligt ved ekspropriation kan ske en
fravigelse af gæsteprincippet.
Udgangspunktet for erstatning ved ekspropriation; herunder eksprop-
riation i form af pålæg af en deklaration; er, at det med indgrebet for-
bundne tab skal erstattes; typisk svarende til nedgangen i ejendommens
handelsværdi.
/15
I sagen er det omstridte spør gsmål navnlig, om deklarationens udtryk-
kelige fravigelse af gæsteprincippet medfører , at der skal betales en hø-jere
erstatning end den erstatning, der er fastlagt af Ekspropriations-
kommissionen med udgangspunkt i den såkaldte Landsaftale om el- og
fiberanlæg (2017). Højesteret har i nyere domme fastslået, at "gæsteprin-
cippet er betegnelsen for en udfyldende regel, der finder anvendelse i
tilfælde, hvor der uden vederlag er givet tilladelse til at anbringe en led-
ning pa en ejendom. Reglen indebærer , at ledningsejeren som "gæst" skal
bekoste ledningsarbejder , der er nødvendiggjort af arealejerens æn-drede
benyttelse af det areal, hvor ledningen er anbragt, se bl.a. U2015.2854H
(Vintapperrampe-sagen). Flertallet i Højesteret lagde i U2015.2854H vægt
på, at da arealejeren ikke havde modtaget vederlag, måtte aftaler om
anbringelse af ledninger på et areal, som udgangs-punkt under gives en
indskrænkende fortolkning. Herefter fandtes de-klarationen ikke at omfatte
en fravigelse af gæsteprincippet. Det er ef-terfølgende i praksis lagt til
grund, at når der er betalt sædvanlig servi-tuterstatning, er gæsteprincippet
fraveget. Der kan bl.a. henvises til Ekspropriationskommissionens
afgørelse i MAD 2016.365 og T aksa-tionskommissionen for Nord- og
Midtjyllands kendelse TS81201-0036. I sidstnævnte sag fik
Vejdirektoratet ikke medhold i, at der alene var sket en fravigelse af
gæsteprincippet, hvis der var betalt erstatning for egent-lige
rådighedsindskrænkninger i forbindelse med et deklarationsareal (sagen er
indbragt for domstolene).
. . .
Spørgsmålet er herefter , om deklarationens udtrykkelige fravigelse af
gæsteprincippet kan begrunde en yderligere erstatning. Det afgørende for
denne vurdering er , om fravigelsen af gæsteprincippet i sig selv har
betydning for ejendommens handelsværdi. Det er bl.a. fremført af nogle
lodsejere, at fravigelsen af gæsteprincippet vil vanskeliggøre ændret
arealanvendelse, der kan påvirke kabelanlægget, f.eks. grusgravning,
solcelleanlæg, vindmøller , staldanlæg eller eventuel byudvikling. Ud-
gifterne til en eventuel flytning af kabelanlægget vil som følge af den
udtrykkelige fravigelse af gæsteprincippet påhvile lodsejer eller en
eventuel bygherre. T aksationskommissionen må imidlertid lægge til grund,
at det ikke er deklarationens fravigelse af gæsteprincippet, men derimod
den af deklarationen følgende rådighedsindskrænkning, der hindrer eller
vanskeliggør en eventuel ændret arealanvendelse. Det fremgår således af
deklarationens pkt. 5, at der kun under særlige om-stændigheder og efter
indhentet tilladelse fra Energinet.dk må opføres bygninger , etableres vej
eller foretages terrænændringer . Det forhold, at gæsteprincippet
udtrykkeligt er fraveget i deklarationen har derfor ikke betydning for , om
der kan tillades en ændret arealanvendelse eller ej. Der er her tale om en
sædvanlig rådighedsindskrænkning i forbindelse med ledningsanlæg,
hvorved det tillige må forudsættes, at ledningsejer næppe vil tillade
bebyggelse el.lign., hvis det vil indebære, at lednings-ejer skal bekoste
omlægning af ledningsanlægget. Selvom Landsafta-lens vejledende
deklarationstekst ikke omtaler gæsteprincippet, er det dog indirekte
forudsat, at såfremt lodsejer ønsker en ændret anvendelse og dette kan
aftales med ledningsejer , vil det være lodsejer , der (i en vis udstrækning)
skal afholde udgifter forbundet med flytning eller om-lægning. En
undtagelse hertil gælder ifølge den vejledende deklara-tionstekst for anlæg
til og med 20 kV , hvor ledningsejer flytter eller sik-rer kablet ved byggeri
til landbrugsmæssige formål (vilkår 5). En tilsva-
16
rende bestemmelse er ikke fastsat for større anlæg over 20 kV, hvorved det
må forudsættes, at eventuelle udgifter til flytning eller sikring af kablet ved
byggeri, herunder til landbrugsmæssige formål, ikke påhvi-ler
ledningsejer.
Taksationskommissionen kan ikke afvise, at deklarationens udtrykkeli-ge
fravigelse af gæsteprincippet vil kunne påvirke handelsværdien af et areal i
mindre grad. Kommissionen må imidlertid fastholde; at det ikke er den
udtrykkelige fravigelse af gæsteprincippet; men derimod den af
deklarationen følgende rådighedsindskrænkning, der er afgørende for
arealets fremtidige udnyttelsesmuligheder og dermed dets handelsvær-di.
Lodsejerne er således allerede som følge af denne rådighedsind-
skrænkning forhindrede i at udnytte de omhandlede arealer til andet end
sædvanlige dyrkningsmæssige formål.
Ud fra en helhedsvurdering af deklarationen 0g den hermed forbundne
rådighedsindskrænkning, finder Taksationskommissionen ikke grund-lag
for at fastslå, at lodsejeren herved skulle være berettiget til en erstat-ning,
der overstiger det beløb; der blev tilkendt af Ekspropriations -
kommissionen.
29
Det er oplyst; at Ekspropriationskommissionens 0g Taksationskommissionens
afgørelser for alle lodsejernes vedkommende indholdsmæssigt er 'enslydende.
<anonym>Sagsøger 1</anonym> har anmodet Realkredit Danmark A/S og Nykredit Realkredit A/S om
bemærkninger til den i forbindelse med ekspropri-ationen tinglyste deklaration.
Realkredit Danmark A/S har i et brev af 26. januar 2017 oplyst bl.a., at
"Realkredit Danmark A/S har modtaget kopi af deklarationen An-
mærkning A som Energinet.dk agter at få tinglyst på din ejendom;
hvorved der sker en fravigelse af gæsteprincippet.
Du har udbedt dig Realkredit Danmarks umiddelbare opfattelse af de-
klarationens kreditmæssige betydning.
For det første kan vi oplyse; at vi umiddelbart aldrig tidligere har set en
deklarationstekst med dette indhold forsøgt tinglyst på en ejendom ved
ekspropriation: Vi opfatter deklarationen som meget indgribende.
For det andet kan vi oplyse; at tinglysning af en deklaration med det
påtænkte indhold generelt vil få en negativ indflydelse på dels ejen-
dommens værdisætning (og dermed) dels mulighederne for fremtidig
belåning af ejendommen:
Nykredit Realkredit A/S har i et brev af 2. februar 2017 oplyst bla.=
"Indledningsvist bemærkes, at dette ikke er en deklarationstekst som
Nykredit Realkredit A/S tidligere har stiftet bekendtskab med. Endvi-
17
dere finder Nykredit Realkredit A/S den indgribende for en lodsejer;
hvilket kan have betydning for en panthaver:
Efter Nykredit Realkredit A/S' opfattelse; så vil en deklaration; med det
indhold, som Nykredit Realkredit A/S har fået præsenteret, kunne få en
negativ indflydelse på en landbrugsejendoms værdiansættelse: Det må
antages, at deklarationen kan have betydning for fremtidig belåning.
Det vil ikke kunne afvises; at såfremt Nykredit Realkredit A/S blev mødt
af et krav om respekt at en sådan deklaration; så ville Nykredit Realkredit
A/S med forbehold for de konkrete omstændigheder kræ-ve
nedbringelse af den berørte låntagers lån:
Som panthaver i mange danske landbrugsejendomme finder Nykredit
Realkredit A/S, at deklarationen bør have et andet indhold, således at en
evt. kabelnedgravning har så minimal en betydning som muligt for både
ejendomsindehavere, men også panthavere. Efter Nykredit Real-kredit
A/S? opfattelse bør en sådan deklaration respektere gæsteprincip-pet. 99
Forklaringer
<anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Vidne 2</anonym> <anonym>Vidne 3</anonym> <anonym>Vidne 4</anonym> 0g <anonym>Vidne 1</anonym> har afgivet forklaring.
<anonym>Sagsøger 1</anonym> har forklaret, at han er ejer af en af de om-handlede ejendomme. Han
har forståelse for, at der er et samfundsmæssigt be-hov for at lægge kabler ned i
hans jord. Han vil ikke modsætte sig en deklara-tion herom; herunder med en
beskyttelsesservitut; eller at lade den tinglyse på sin ejendom. Det er fravigelsen af
gæsteprincippet; der er et problem for ham. Han kan ikke gennemskue, hvad en
sådan fravigelse på sigt vil kunne betyde for ham og kommende ejere af
ejendommen. Der er andre ledningsejere, der har forsyningsledninger placeret på
hans ejendom; men de har ikke via en de-klaration fraveget gæsteprincippet.
Han har været i dialog med Energinet om, hvorfor han skal tåle en fravigelse af
gæsteprincippet; men han har ikke fået noget klart svar: Det er hans fornem-melse
at Energinet alene forsøger at vælte udgifterne ved en eventuel fremtidig flytning af
ledningen over på ham. Han har ikke fået erstatning for udvidelsen af deklarationen
til også at omfatte en fravigelse af gæsteprincippet. Han har ik-ke planer om at
ændre på sin brug af det berørte areal. Hans realkreditinstitut har oplyst; at værdien
af hans jord bliver mindre ved tinglysning af en deklara-tion om fravigelse af
gæsteprincippet.
Der har ikke været ført retssager vedrørende de andre deklarationer om forsy -
ningsledninger på hans ejendom: Han frygter; at han feks. ikke kan drive sol-
celleanlæg på ejendommen. Han frygter også, at usikkerheden som følge af gæ -
18
steprincippet vil have betydning for ejendommens værdi ved salg Han vil der-for
foretrække; at Energinet eksproprierede den omhandlede jord til eje og ikke til
brug
<anonym>Vidne 2</anonym> har forklaret, at han er ansat i Nykredit koncer-nen. Han har skrevet brevet
af 2. februar 2017 til <anonym>Sagsøger 1</anonym> Han blev kontaktet af landbrugsdirektøren i
Nykredit; der viste ham en deklarationstekst og spurgte, hvilke overvejelser teksten
gav anledning til.
Han kender ikke til den konkrete ejendom; som deklarationsteksten vedrører; Hans
udtalelse bygger derfor på hans generelle erfaringer. Beskyttelsesdelen af
deklarationen er helt sædvanlig Den har ikke betydning for en belåning af ejen-
dommen: Han var overrasket over den del af deklarationen; der omhandler en
fravigelse af gæsteprincippet. Det var første gang, at han så en sådan fravigelse af
gæsteprincippet i en deklaration. Det var baggrunden for, at han i brevet skrev, at
deklarationen kunne få betydning for ejendommens belåning
Deklarationen kan begrænse ejerens mulighed for at udnytte ejendommen med
f.eks. et solcelleanlæg eller en vindmøllepark. Den økonomiske risiko for en
fremtidig ændring bliver flyttet over på ejendommens ejer. Han kender ikke til
kabelføringen på den konkrete ejendom I forbindelse med behandlingen af en
låneansøgning vil Nykredit sende en vurderingsmand ud for at vurdere ejen-
dommen. Vurderingsmanden vil også gennemgå ejendommens tinglyste byr-der, 0g
indholdet af disse vil som altid have betydning for vurderingen.
Han kender til Højesterets dom i Vintapperampe-sagen; men han kender ikke til det
i sagen omhandlede el-projekt; 0g han har umiddelbart ikke tidligere set den i
dommen omhandlede deklaration eller en lignende. Han kan ikke udtale sig om,
hvorvidt sådanne deklarationer var almindelige i markedet på det tids-punkt.
<anonym>Vidne 3</anonym> har forklaret, at han er chefjurist i Realkredit Danmark. Det er ham der
har skrevet brevet af 26.januar 2017 til <anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 1</anonym> er kunde i
Realkredit Danmark. Han har ikke andre relationer til <anonym>Sagsøger 1</anonym> Han blev
anmodet om at komme med sin helt overordnede vurdering af den omhandlede
deklaration om afkald på gæ-steprincippet. Den del af deklarationen; der vedrører
beskyttelse af ledningen; giver ikke anledning til problemer; men den del, der angår
gæsteprincippet; gav ham anledning til bekymring. Det var første gang; at han så en
deklaration med det indhold, og deklarationen kan have betydning for
ejendommens belå-ning.
Ved en vurdering af ejendommen forholder Realkredit Danmark sig både til
ejendommens aktuelle og fremtidige mulighed for indtjening 0g til de potentiel-
19
le fremtidige omkostninger ved en udvikling af ejendommen. Der er for tiden en
øget interesse for solcelleanlæg og vindmølleparker i landbruget. Deklaratio-nen
kan have betydning for den fremtidige anvendelse af ejendommen.
Han er ikke bekendt med den konkrete ejendom 0g den planlagte kabelføring:
Realkredit Danmark yder lån på 30-årige vilkår og er derfor nødt til også at vur-
dere ejendommens fremtidige muligheder Ham bekendt har Realkredit Dan-mark
endnu ikke ændret en ejendomsvurdering som følge af en lignende dekla-ration;
men deklarationen kan få betydning ved en ny lånesag.
<anonym>Vidne 4</anonym> har forklaret; at han tidligere har været ansat ved Energinet. Han er nu
ansat ved Vattenfall Vindkraft. I 2011 blev han chefpro-jektleder på Kriegers Flak
projektet; der er et tyskldansk havvindmølleprojekt. Samarbejdet med Tyskland om
projektet giver bedre mulighed for at transpor-tere, sælge og købe overskudsstrøm.
Forbindelsen fra land til Kriegers Flak og videre til Tyskland bidrager til forsy-
ningssikkerheden i Danmark. Det er vigtigt at have flere anlæg til rådighed, så der
fortsat kan leveres strøm; når et enkelt anlæg ved en fejl eller lignende ikke er i
drift.
Vindmølleejere er ved lovgivningen sikret; at de kan komme af med al den strøm;
som deres vindmøller kan producere . Energinet skal derfor betale vind-mølleejerne
en kompensation; hvis det som følge af fejl eller omlægning af net-tet ikke er
muligt for dem at komme af med den producerede strøm.
Der har været et stort forberedelsesarbejde med at finde den perfekte kabelfø-ring i
forbindelse med Kriegers Flak, herunder gennem dialog med lodsejerne. Det er
vigtigt; at kablet får lov til at blive liggende; hvor det ligger. Det vil være dyrt for
samfundet at flytte kablet.
Forsyningssikkerheden i Danmark er meget høj sammenlignet med andre lan-de.
Det giver gode vilkår for produktionsvirksomheder og datacentre mv. I sid-ste ende
er det forbrugerne; der betaler for Energinets omkostninger til vedlige-hold 0g
reparation af energinettet. Energinet tilrettelægger den daglige drift; så man kan tåle
et udfald af et eller flere anlæg, men det kan være kostbart i en så-dan situation at
købe overskudsstrøm fra andre lande. En tilrettelagt afbrydelse af en kabelføring er
ikke så kostbar som en uforudset afbrydelse; men den vil stadigvæk betyde øgede
omkostninger. Det helt væsentlige for Energinet er, at kablet får lov til at ligge i
fred, så der ikke sker afbrydelser af forsyningen.
<anonym>Vidne 1</anonym> har forklaret, at han er afdelingsleder hos Energinet og uddannet
stærkstrømsingeniør. Han har arbejdet med flere store projekter; herunder Kriegers
Flak
/20
Han startede på Kriegers Flak allerede i forbindelse med den forudgående VVM-
undersøgelsen. Man havde til brug for den proces lavet et bælte eller en streg på et
kort, hvor man forestillede sig, at linjen burde ligge. Det sker , at linj-en bliver
ændret i processen. Både af hensyn til Energinet og af hensyn til lodse-jerne.
Under forberedelsen af projektet besøger de lodsejerne og hører , om lodsejerne har
planer med deres ejendomme. De forsøger altid at lægge linjen væk fra byg-ninger
på ejendommene. De tager også hensyn til ejernes evt. planer om solcel-leanlæg,
vindmøller og lignende.
Deklarationsteksten er også fremme ved besøgene hos lodsejerne, men den er ikke
til diskussion. Der gælder et ligebehandlingsprincip, så alle lodsejere bliver pålagt
samme servitut, uanset om aftale indgås frivilligt eller ej.
Elsikkerhedsmæssigt skal der afsættes et bælte på 7 meter til en enkelt kabelfø-
ring. Der må ikke bygges i bæltet, fordi de skal kunne komme til at arbejde med
kablet, hvis det fejler , ligesom der er en sikkerhedsmar gen, så personer ikke
kommer for tæt på det strømførende kabel. Der er også andre begrænsninger , f.eks.
for så vidt angår beplantning med visse træer , hvor rodnettet vil kunne beskadige
kablet. Det har ikke noget at gøre med en fravigelse af gæsteprincip-pet. Det
skyldes alene sikkerhedsmæssige forhold. Der må gerne bygges f.eks.
solcelleanlæg helt op til kanten af bæltet.
Energinet fraviger altid gæsteprincippet, når der føres ledninger på en fremmed
ejendom. Det er sædvanlig praksis, som har været anvendt i så lang tid, som han
kan huske. Det skyldes sikkerhedsmæssige forhold, herunder at undgå en flytning
af kablet.
Forevist deklaration vedrørende 220kV landkabel T rige – Grenaa Nord, ek-strakten
side 1 154, har vidnet forklaret, at deklarationerne udvikler sig tekst-mæssigt over
tid, men intentionen om, at gæsteprincippet skal fraviges, har al-tid været det
samme. Han kan ikke udtale sig om, hvorvidt gæsteprincippet på-virker lodsejerens
mulighed for at få kablet flyttet. Lodsejeren har efter hans op-fattelse ret til at få
ledningen flyttet, hvis der er en gyldig grund til det.
Forevist Energinets Projektmappe, Fortegnelse nr . 1, november 2016, side 24,
vedrørende deklarationens fravigelse af gæsteprincippet, ekstrakten side 844, har
vidnet forklaret, at han læser deklarationsteksten som givende udtryk for det
samme, som han netop har forklaret.
Der er vigtigt for forsyningssikkerheden, at kablet ikke bliver afbrudt i forbin-delse
med en flytning. Han ved ikke, om det vil være muligt at forhindre dette
/21
på anden vis end ved at fravige gæsteprincippet. Han har ikke deltaget i ud-
formningen af deklarationen. Det er uden for hans fagområde.
Der er i forbindelse med projektet bygget et stationsanlæg. Arealet til det formål
blev eksproprieret til eje. Det skyldes blandt andet, at arealet til et stationsanlæg
skal hegnes ind, så det ikke længere er muligt for lodsejeren at anvende det. Det
kan ikke sammenlignes med det areal, der er eksproprieret til brug for kabelfø-
ringen. Fravigelsen af gæsteprincippet betyder nok, at det vil blive så dyrt for
lodsejeren at flytte kablet, at han vil afholde sig fra det.
Kriegers Flak involverer ca. 194 lodsejeren, som alle er pålagt samme deklara-tion.
Deklarationsteksten vedrørende gæsteprincippet anvendes også ved Ener-ginets
andre projektet. Der er overordnet tale om flere tusinde lodsejere, der er pålagt
samme deklaration.
Retsgrundlaget
Lov om sikkerhed ved elektriske anlæg, elektriske installationer og elektrisk
materiel (elsikkerhedsloven) § 27 er sålydende:
”Når hensynet til almenvellet kræver det, kan Sikkerhedsstyrelsen tillade
ekspropriation til elektriske anlæg for produktion, transmission,
distribution og lagring af elektrisk ener gi. Reglerne i lov om fremgangs-
måden ved ekspropriation vedrørende fast ejendom følges.”
Det fremgår af de specielle bemærkninger til § 27 i lovforslag nr . 119 af 28. janu-ar
2015 til lov om sikkerhed ved elektriske anlæg, elektriske installationer og
elektrisk materiel (elsikkerhedsloven) bl.a.:
”Efter forslagets § 27 skal Sikkerhedsstyrelsen ved behandlingen af an-
søgninger om tilladelse til ekspropriation foretage både en vurdering af
forholdet til almenvellet og anlægget sikkerhedstekniske forhold. Sik-
kerhedsstyrelsen skal i forbindelse med vurderingen af forholdet til al-
menvellet blandt andet vurdere, hvilke ejendomme respektive linjefø-ring
og fremføringsmåde, der ud fra hensynet til almenvellet skal fore-trækkes
til placering af anlægget – inden for rammerne af den fysiske planlægning.
I forhold til anlæggets sikkerhedstekniske forhold skal Sikkerhedsstyrelsen
foretage en vurdering af, om anlægget er udformet i overensstemmelse
med regler i forslaget til lov om sikkerhed ved elek-triske anlæg, elektriske
installationer og elektrisk materiel (elsikker -hedsloven) og de
sikkerhedstekniske regler , der senere fastsættes i medfør heraf.
For så vidt angår produktionsanlæg over 25 MW og transmissionsan-læg
over 100 kV , som er godkendt af Ener gistyrelsen efter lov om elfor -syning,
og transmissionsanlæg, som er godkendt af Klima-, Ener gi- og
Bygningsministeriet eller Ener gistyrelsen efter § 4 i lov om Ener gi-net.dk,
tager Sikkerhedsstyrelsen dog i almindelighed ikke stilling til,
/22
om hensynet til almenvellet kan begrunde, at anlægget skal etableres, men
tager alene stilling til det konkrete valg af areal ud fra hensynet til
almenvellet samt til anlæggets sikkerhedstekniske forhold. Det skyldes, at
spørgsmålet om det pågældende anlægs almennytte i disse tilfælde som
udgangspunkt må anses for afklaret ved Ener gistyrelsens eller Kli-ma-,
Energi- og Bygningsministeriets godkendelse af, at anlægget etab-leres.
Sikkerhedsstyrelsen tager således ved ansøgninger om tilladelse til eks-
propriation til andre typer anlæg end de nævnte både stilling til, om al-
menvellet kan begrunde, at anlægget etableres og det konkrete valg af
areal, og stilling til anlæggets sikkerhedstekniske forhold. Da selve eks-
propriationsforretningen skal udføres efter reglerne i lov om frem-
gangsmåden ved ekspropriation vedrørende fast ejendom, jf. lovbe-
kendtgørelse nr . 1161 af 20. november 2008, er dette anført i lovforsla-gets
§ 27. Efter at Sikkerhedsstyrelsen har givet tilladelse til ekspropria-tion,
fremsender styrelsen sagens akter til transportministeren, som nedsætter
ekspropriationskommissioner .”
I lov om fremgangsmåden ved ekspropriation vedrørende fast ejendom § 2 hed-der
det:
”Medmindre andet fremgår af den lov , der hjemler ekspropriation, kan der
ved ekspropriationen
1) erhverves ejendomsret til arealer , bygninger og indretninger , der er fast
knyttet til arealer eller bygninger , samt tilbehør hertil, 2) endeligt eller
midlertidigt pålægges indskrænkninger i ejernes rådig-hed eller erhverves
ret til at udøve en særlig råden over faste ejendom-me,
3) endeligt eller midlertidigt ske erhvervelse eller ophævelse af eller fo-
retages begrænsninger i brugsrettigheder , servitutrettigheder samt an-dre
rettigheder over faste ejendomme.”
Af de specielle bemærkninger til § 2 i lovforslag nr . 79 af 29. januar 1964 til lov
om fremgangsmåden ved ekspropriation vedrørende fast ejendom fremgår bl.a.:
”Til § 2.
Når en lov giver adgang til at foretage ekspropriation, kan man rej-
sespør gsmål om, hvorvidt en sådan lovhjemmel giver adgang til at fo-
retage alle eller kun nogle og da hvilke arter af ekspropriationsindgreb,
f.eks. afståelse til ejendom, pålæg af rådighedsindskrænkninger og mid-
lertidig eller endelig erhvervelse af brugsrettigheder . Ligeledes kan man
spørge, om ekspropriationen kan rettes mod alle eller kun nogle og da
hvilke arter af ejendom og rettigheder , f.eks. arealer , bygninger , løsøre,
brugsrettigheder og servitutrettigheder . Formuleringen af gæl-dende love
varierer og er i så henseende hyppigt meget kortfattet, f.eks. blot: “foretage
ekspropriation af arealer m. v .” . Man er i så fald henvist til en fortolkning
af loven, særligt støttet på det formål, som loven har villet opnå realiseret.
For at undgå fortolkningstvivl og tilfældigheder må det anses for
ønskeligt, at der gælder en almindelig lovbestemt for -
/23
modningsregel om, hvad en ekspropriationshjemmel normalt indebæ-rer
med hensyn til ekspropriationens art og genstand, og en sådan fore-slås
tilvejebragt ved bestemmelsen i lovforslagets § 2. V ed fremtidig
lovgivning vil man kunne indskrænke sig til at udforme ekspropria-
tionsbestemmelser således, at der hjemles ekspropriation i det i nærvæ-
rende lovforslags § 2 angivne omfang, eller helt undlade at sige noget
herom, for så vidt de i specialloven hjemlede ekspropriationer falder ind
under nærværende lovforslags § 1. V il man i et givet tilfælde tilveje-bringe
en i forhold til § 2 begrænset eller udvidet ekspropriationsad-gang, må
dette angives i specialloven. Med hensyn til eksisterende eks-
propriationsbestemmelser , omfattet af § 1, vil lovforslagets § 2 også gælde
som formodningsregel, men det må bero på en fortolkning af
vedkommende speciallov , om man har villet give en mere begrænset el-ler
udvidet ekspropriationsadgang end angivet i § 2. Giver en lov f.eks. kun
adgang til ved ekspropriation at pålægge visse servitutter med et nærmere
angivet indhold, er det klart, at ekspropriation med hjemmel i den lov må
begrænses hertil.
. . .
Litra b dækker de indgreb, der rettes mod en fast ejendoms ejer uden at gå
ud på en fuldstændig afståelse af ejendomsretten. Herunder vil såle-des
kunne henføres alle servitut- og brugsrettigheder , der pålægges en
ejendom.”
Parternes anbringender
Lodsejerne har overfor Energinets afvisningspåstande anført, at deres principa-le
og mere subsidiære påstande er tilstrækkeligt klart formulerede og dermed egnede
til at indgå i en domskonklusion, som kan danne grundlag for tvangs-fuldbyrdelse.
Lodsejerne har en retlig interesse i at få dømt Energinet i henhold til den principale
påstand, da Lodsejerne tvangsmæssigt er blevet pålagt en ser -vitut med vilkår om
fravigelse af gæsteprincippet, som indebærer en potentiel fremtidig økonomisk
byrde. Den omstændighed, at en dom i overensstemmelse med sagsøgernes
principale påstand også kan få betydning for andre, gør ikke påstanden ugyldig,
men er derimod blot et element i sagens principielle karak-ter . Den principale
påstand har et selvstændigt indhold, som angår sagsøgernes aktuelle og konkrete
retsstilling i relation til tvisten mellem sagsøgerne og Ener-ginet . Sagsøgerne har
også en retlig interesse i at få dømt Energinet i henhold til den mere subsidiære
påstand. De har en retlig interesse i at få fuldstændig sik-kerhed for at blive friholdt
for tab i den givne situation, og påstanden angår en konkret og aktuel retlig tvist,
der kan danne grundlag for en dom.
Lodsejerne har vedrørende deres principale påstand anført, at en fravigelse af
gæsteprincippet aldrig er nødvendig eller proportional for at sikre ledningseje-res
tilstedeværelsesret. Ledningsejeres tilstedeværelsesret sikres derimod bedst ved
ekspropriation til eje. Det vil også i økonomisk henseende være mindre
indgribende for sagsøgerne end ekspropriation med tilstedeværelsesret og en
tinglyst deklaration om fravigelse af gæsteprincippet.
/24
Gæsteprincippet eller fravigelse heraf angår alene spør gsmålet om, hvem der bærer
den økonomiske risiko for fremtidige flytninger af ledninger . Overvejel-ser om
fravigelse af gæsteprincippet kan derfor kun være motiveret af lednings-ejers egne
økonomiske interesser , hvilket altid er et usaglig hensyn i forbindelse med
ekspropriation. Fuldstændig erstatning er en gyldighedsbetingelse for eks-
propriation, jf. grundlovens § 73. Der er ikke givet fuld erstatning i forbindelse
med den foretagne ekspropriation. Hvis fravigelse af gæsteprincippet kunne ske
ved ekspropriation, ville det kræve, at fuld erstatning fastsættes på bag-grund af en
beregning af et muligt fremtidigt tab.
Lodsejerne har vedrørende deres subsidiære påstand anført, at fravigelse af gæ-
steprincippet, således som det er sket ved Ekspropriationskommissionens ken-delse
af 9. maj 2017, ikke er nødvendig for at opnå formålet med ekspropriatio-nen. Den
del af ekspropriationen, der indebærer en fravigelse af gæsteprincip-pet, er derfor
ulovlig, jf. grundlovens § 73. Gæsteprincippet bygger på den ord-ning, at
lodsejeren, der giver en ledningsejer tilladelse til at anbringe en ledning på sit areal,
forpligter sig til at beskytte ledningen, men bevarer retten til at æn-dre anvendelse
af arealet, selvom det måtte indebære, at ledningen flyttes, jf. Højesterets dom af
19. maj 2015 gengivet i Ugeskrift for Retsvæsen 2015, side 2854.
Den skete fravigelse af gæsteprincippet sikrer eller forbedrer ikke forsynings-
sikkerheden og er derfor ikke nødvendig for at sikre formålet med ekspropria-
tionen. Der er reelt tale om, at ledningsejeren vælter en ikke uvæsentlig mulig
fremtidig økonomisk byrde over på lodsejeren. Forsyningssikkerheden påvir -kes
ikke af, om gæsteprincippet fraviges eller ej, og dermed går Energinet vide-re end
påkrævet for at sikre forsyningssikkerheden. V ed at foretage ekspropria-tion som
sket har Energinet alene varetaget sine egne økonomiske interesser , hvilket ikke er
udtryk for saglig forvaltning. Fravigelsen af gæsteprincippet er derfor i strid med
proportionalitetsprincippet.
Anlægsmyndigheden har pligt til at overveje, om formålet kan opnås på en mindre
indgribende måde for lodsejerne. Det vil sige uden at fravige gæsteprin-cippet.
Denne pligt er ikke overholdt af Energinet , idet der intetsteds i beslut-
ningsprocessen er foretaget en reel og tilstrækkelig vurdering af nødvendig-
hedskriteriet i relation til fravigelse af gæsteprincippet.
Fuldstændig erstatning er en gyldighedsbetingelse for ekspropriation, jf. grund-
lovens § 73, og der er ikke givet fuld erstatning i forbindelse med den foretagne
ekspropriation. Fravigelsen af gæsteprincippet har en negativ betydning i rela-tion
til en ejendoms handelsværdi. Erstatningerne i disse sager er udmålt med
henvisning til Landsaftalen. Erstatning for fravigelse af gæsteprincippet er uomtalt
i Landsaftalen, idet landsaftalen alene regulerer erstatning for pålæg af
beskyttelsesdeklaration. Erstatning udmålt med henvisning til Landsaftalen ud-
/25
gør derfor ikke fuld erstatning. De faktiske og kendte omkostninger forbundet med
en eventuel flytning eller omlægning af ledningen i fremtiden står i åben-bart
misforhold til den erstatning, som er givet i forbindelse med ekspropriatio-nen.
Der er i elsikkerhedsloven § 27 ikke hjemmel til at foretage ekspropriation med
fravigelse af gæsteprincippet. En fravigelse har ingen betydning for sikring af et
elforsyningsanlægs fortsatte beståen, sikker funktion eller hensigtsmæssig drift.
Gæsteprincippet handler ikke om forsyningssikkerhed, men udelukkende øko-
nomi.
Fravigelse af gæsteprincippet er i strid med EMRKs tillægsprotokol 1 artikel 1 om
”indgreb i ejendomsretten” , da den er i strid med kravet om ”fair balance” mellem
beskyttelsen af individets grundlæggende rettigheder og samfundets generelle
interesser , hvilket blandt andet blev udtrykt i sagen Sporrong og Lön-nroth 23/9
1982. Fravigelsen af gæsteprincippet er alene motiveret af Energinets økonomiske
interesser .
Fastsættelse af erstatning alene med henvisning til landsaftalen er i strid med
EMDs praksis efter EMRK T illægsprotokol 1 artikel 1, jf. Papachelas 25/3 1999 og
Efstathiou og Michaïlidis & Cie Motel Amerika 10/7 2003 og T somtsos 15/1 1
1996. Fravigelse af gæsteprincippet er også i strid med Den Europæiske Unions
Charter om grundlæggende rettigheder (2010/C 83/02) art. 17, der finder direkte
anvendelse.
Lodsejerne har vedrørende deres mere subsidiære påstand anført, at medmin-dre
deklarationsteksten vedrørende fravigelse af gæsteprincippet indebærer en
fuldstændig sikkerhed for , at de ikke kan blive påført en omkostning i forbin-delse
med en ledningsomlægning foranlediget af tredjemand, vil sagsøgerne kunne lide
et tab som følge af, at gæsteprincippet fraviges som sket. Er dette til-fældet, har
sagsøgerne ikke modtaget fuldstændig erstatning, hvilket er et krav efter
grundlovens § 73.
Lodsejerne kan ikke støtte ret på deklarationsteksten i sin foreliggende form
overfor tredjemand. T redjemand er derimod forpligtet til at respektere lednin-gens
tilstedeværelse og de vilkår , ledningen ligger på, jf. tinglysningslovens § 1.
Praktikken i denne retsstilling indebærer , at selvom tredjemand – ifølge dekla-
rationen – måtte have en forpligtelse til at betale, så medfører dette ikke auto-
matisk, at tredjemand også anerkender denne betalingspligt, f.eks. hvis tredje-mand
er uenig i udbedringsprisen eller udbedringsmåden. Tvist herom vil skul-le løses
med Lodsejerne som procespart, da det er sagsøgernes ejendomme, de-klarationen
angår .
/26
Fuldstændig sikkerhed for Lodsejerne kan alene opnås ved, at Energinet inde-står
for at friholde Lodsejerne, såfremt situationen opstår . Med den nuværende
formulering af deklarationen væltes usikkerheden for sådan en tvist, over på
Lodsejerne i stedet for på Energinet som ledningsejer .
Energinet har vedrørende afvisningspåstanden anført, at Lodsejernes principa-le
påstand og mere subsidiære påstande med sine nuværende formuleringer skal
afvises, jf. retsplejelovens § 349. For så vidt angår den principale påstand, er der
tale om en påstand, som i realiteten har karakter af et anbringende til støtte for
Lodsejernes subsidiære påstand, og påstanden er uden retlig konse-kvens for
retsforholdet mellem parterne og dermed ikke egnet til at afgøre en konkret og
aktuel retstvist. Såfremt påstanden tages til følge, vil Lodsejerne så-ledes ikke få
dom for , at de konkrete deklarationer skal tilsidesættes. Påstanden forudsætter en
behandling af responderende karakter , hvorfor påstanden bør afvises.
Den mere subsidiære påstand, der i realiteten også har karakter af et anbringen-de
til støtte for den subsidiære påstand, rækker ud over sagens faktuelle for -hold og
dermed ud over det, som domstolene er begrænset til at træf fe afgørel-se om.
Påstanden er uklar , og Lodsejerne ønsker med ordene "tilpasse" og "eller lign." at
pålægge Energinet på ubestemt måde at koncipere vilkår . Påstanden angår i
realiteten hypotetiske, fremtidige forhold, herunder fremtidige og ukendte udgifter
til forskellige typer af ikke nærmere definerede ledningsarbej-der , som domstolene
ikke kan stilling til. Den konkrete handling, som sagsøger -ne ønsker Energinet
idømt, er ikke beskrevet tilstrækkelig klart og præcist til at indgå i en
domskonklusion.
Energinet har vedrørende sagens materielle spør gsmål overordnet anført, at den
skete fravigelse af gæsteprincippet er et lovligt og gyldigt ekspropriativt indgreb i
overensstemmelse med grundlovens § 73, herunder i overensstem-melse med de
ekspropriationsretlige betingelser . Ekspropriationskommissionen har iagttaget og
prøvet de relevante ekspropriationsbetingelser og har inddra-get og vægtet de
relevante oplysninger og hensyn korrekt. Lodsejerne har be-visbyrden for , at
ekspropriationskommissionens afgørelse er ulovlig og ugyl-dig, og denne
bevisbyrde er ikke løftet.
En fravigelse af gæsteprincippet kan ikke - som hævdet af Lodsejerne - kun ske
ved en klar , udtrykkelig og frivillig aftale. Det er muligt at fravige gæsteprin-cippet
ved ekspropriation, hvis de sædvanlige betingelser herfor er opfyldt, hvilket er
tilfældet i denne sag. Det forekommer konstrueret overhovedet at tale om en
"fravigelse" af gæsteprincippet i denne sag, når ingen af betingelserne for at
anvende den udfyldende regel er opfyldt, hvorfor det må lægges til grund, at
ledningsanlægget i denne sag falder helt uden for gæsteprincippets anvendel-
sesområde. På den baggrund gøres det gældende, dels at gæsteprincippet ikke
/27
på noget tidspunkt har fundet anvendelse i sagen, dels at gæsteprincippet - hvis det
lægges til grund, at det har fundet anvendelse på et tidspunkt - gyldigt er fraveget
som følge af både den erlagte servituterstatning og den klare ordlyd af
deklarationens bestemmelser om fravigelse af gæsteprincippet.
Der er hjemmel i elsikkerhedslovens § 27, jf. ekspropriationslovens § 2, nr . 2, til at
fravige gæsteprincippet ved ekspropriation. Henvisningen i elsikkerhedslo-vens §
27 til ekspropriationsproceslovens bestemmelser medfører , at der er den fornødne
hjemmel til ikke alene at anbringe ledningsanlægget på Lodsejernes ejendomme,
men også til at fastsætte de deklarationsvilkår , der skal gælde for
ledningsanlæggets tilstedeværelse.
Deklarationen, herunder fravigelsen af gæsteprincippet, er nødvendig for at op-nå
formålet med ekspropriationen, dvs. at sikre person- og forsyningssikkerhe-den,
herunder at beskytte det tekniske anlæg i dets levetid. Det bemærkes i den
forbindelse, at der mellem parterne er enighed om, at ekspropriationsbetingel-serne
er opfyldt i relation til selve ledningsanlægget, herunder således at nød-
vendigheden af ledningsanlægget ikke bestrides, og at hensynet til almenvellet i
den henseende er tilstrækkeligt opfyldt. Det må herefter have formodningen for sig,
at den deklaration, der tjener til at beskytte netop dette anlæg, også opfyl-der alle
ekspropriationsbetingelser , herunder nødvendighedskravet og hensy-net til
almenvellet. Lodsejerne har ikke afkræftet denne formodning.
Deklarationen, herunder fravigelsen af gæsteprincippet, er aktuel og tidsmæs-sig
nødvendig. Deklarationen og de heri indeholdte deklarationsvilkår er initie-ret af,
at det på ekspropriationstidspunktet var aktuelt og nødvendigt at anbrin-ge
ledningsanlægget på ejendommene og således også sikre ledningsanlæggets
fremtidige opretholdelse og tilvejebringelse af den størst mulige forsyningssik-
kerhed. Det er i denne forbindelse uden betydning for spør gsmålet om nødven-
dighed, om Deklarationen, herunder fravigelsen af gæsteprincippet, i givet fald
først bliver aktuel langt ude i fremtiden eller måske aldrig. Det afgørende er , at
Deklarationen består , så længe den ret, den sikrer , består .
Fravigelsen af gæsteprincippet er nødvendigt for at opnå formålet med ekspro-
priationen, herunder bl.a. at sikre forsyningssikkerheden under behørig iagtta-gelse
af relevante samfundsøkonomiske hensyn. Det er afgørende og nødven-digt, at der
indsættes et vilkår om, at gæsteprincippet fraviges, så det undgås, at den enkelte
lodsejer kan kræve vilkårlig flytning af ledningsanlægget. Udover at det kan blive
en stor samfundsøkonomisk byrde og bringe forsyningssikker -heden i fare, kan det
være en teknisk umulig udfordring at løse, hvis den enkel-te lodsejer kan kræve
vilkårlig flytning af ledningsanlægget.
Gæsteprincippet handler ikke alene om den økonomiske forpligtelse i forbin-delse
med fremtidige ledningsarbejder , men mest af alt om at skabe forebyg-
/28
gende incitamenter i forbindelse med den fremtidige fysiske planlægning. Det
bemærkes, at der ved anlæg af denne karakter finder en omfattende forudgåen-de
planlægningsindsats sted, herunder for så vidt angår tilvejebringelse og ud-førelse
af VVM-undersøgelse og i relation til lodsejerinddragelse i forhold til an-læggelsen
af linjeføring mv . Ud fra såvel en samfundsøkonomisk som en forsy-
ningssikkerhedsmæssig betragtning er det derfor afgørende, at den retlige regu-
lering af ledningsanlæg indrettes på en sådan måde, at der tilvejebringes incita-
ment til at begrænse ledningsarbejder , herunder ledningsflytninger , mest mu-ligt.
Disse hensyn sikres, hvis gæsteprincippet ikke finder anvendelse.
Energinet har ikke handlet i strid med proportionalitetsprincippet og ligheds-
grundsætningen ved at have anvendt de samme erstatningsprincipper og den
samme deklarationstekst over for samtlige lodsejere på kabelstræknin-gen. Det er i
fuld overensstemmelse med såvel proportionalitetsprincippet som det
forvaltningsretlige lighedsprincip, hvorefter ens forhold skal behandles ens, og med
fast praksis i øvrigt, at beskyttelses- og sikkerhedsservitutter som dekla-rationen
pålægges de berørte ejendomme med ens ordlyd på tværs af Kriegers Flak-
projektet. Lodsejerne har ikke godtgjort, hvorfor der på baggrund af for -målet med
Deklarationen, herunder sikringen af person- og forsyningssikkerhe-den og
beskyttelsen af ledningsanlægget, skulle være grund til at sondre mel-lem de
forskellige lodsejere. Tværtimod gælder de nævnte hensyn med samme styrke for
alle de berørte lodsejere, hvorfor det netop er sagligt, at vilkåret er indsat
konsekvent og i overensstemmelse med ligebehandlingsprincippet.
Lodsejernes ikke-aktualiserede og hypotetiske efterfølgende omkostninger og
eventuelle belåningsvanskeligheder mv . er isoleret set uden betydning, når de må
anses for fjerntliggende og usikre. Det er i overensstemmelse med sædvan-lig
ekspropriationspraksis, at sådanne usikre tab ikke indgår i den samlede af-vejning
af projektet, i forhold til om indgrebet er det mindst muligt indgriben-de. Men selv
hvis man tog hensyn til disse potentielle økonomiske konsekven-ser , er sandheden
den, at disse ville være ganske begrænsede. Der henvises til
taksationskommissionens kendelser af 15. maj 2019, hvor taksationskommissio-
nen bl.a. slog fast, at det slet ikke er den udtrykkelige fravigelse af gæsteprin-
cippet, men derimod den af deklarationen følgende rådighedsindskrænkning, der er
afgørende for arealets fremtidige udnyttelsesmuligheder og dermed dets
handelsværdi. Fravigelsen af gæsteprincippet under henvisning til dets økono-
miske konsekvenser er således heller ikke i strid med proportionalitetsprincip-pet.
Der består ikke en særlig tredjemandsrisiko som følge af fravigelsen af gæste-
princippet. En fravigelse af gæsteprincippet indebærer alene, at det ikke er
Energinet , der skal afholde omkostningerne forbundet med en flytning af led-
ningen, men derimod den der ønsker ledningerne flyttet. Lodsejeren skal såle-des
alene betale for flytningen, hvis det er Lodsejerens ændrede anvendelse af
/29
ejendommen, der gør det nødvendigt at flytte ledningen. Der består derfor ikke
nogen risiko for , at en tredjemand retter krav mod Lodsejerne, hvis lednings-
flytningen er foranlediget af tredjemand. Dette følger også af ekspropriations-
kommissionens kendelse af 9. maj 2017.
Energinet kan - og skal - lovligt varetage økonomiske hensyn, herunder hensyn til
samfundsøkonomien, ved at søge at hindre, at anlægget ikke kan kræves flyttet
mod det of fentliges afholdelse af omkostningerne herved, jf. herved også
grundsætningen om økonomisk forsvarlighed. Sådanne økonomiske hensyn er
saglige og kan indgå i proportionalitetsvurderingen. Det vil være i strid med
nødvendighedskravet at ekspropriere arealet til eje, når formålet kan nås ved et
mindre indgribende indgreb - pålæggelse af en servitut med fravigelse af gæ-
steprincippet, som netop ikke hindrer lodsejeren i fortsat at anvende ejendom-men
til landsbrugsformål. Det er helt sagligt at varetage sådanne hensyn, og som følge
af grundlovens nødvendighedskrav skal der altid gennemføres den løsning, der er
mindst indgribende i forhold til lodsejeren. Det er korrekt, at fravigelsen indebærer ,
at lodsejeren vil opleve omkostninger ved at foretage dispositioner , der
afstedkommer en flytning, men det er netop den begræns-ning, som lodsejeren har
fået erstatning for , og som kan motivere lodsejeren til at foretage en anden
projektering eller helt afstå fra projektet. Hertil kommer , at det kan være, at
lodsejeren slet ikke kan kræve ledningen flyttet, selvom han selv afholder
omkostningerne hertil, idet dette bl.a. beror på en fortolkning af deklarationen.
Lodsejerne har fået fuld erstatning for det ekspropriative ind-greb i henhold til
grundlovens § 73, og spør gsmålet om erstatningens størrelse kan ikke prøves under
denne sag.
Tillægsprotokol af 20. marts 1952 til Konventionen til beskyttelse af menneske-
rettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder , artikel 1, er ikke overtrådt. Det
følger af fast praksis fra Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol, at
bestemmelsen i art. 1 kun anses for overtrådt ved endog særdeles intense og
uproportionale indgreb. Ekspropriationskommissionens skønsmar gin i forbin-delse
med ekspropriation efter EMRK er endvidere meget vid. Betydningen af art. 1 er
begrænset, når der foreligger ekspropriation omfattet af grundlovens § 73. Hvis
betingelserne for at ekspropriere i grundloven er opfyldt, og der beta-les
fuldstændig erstatning, vil ekspropriationen normalt også være lovlig efter art. 1,
hvilket er tilfældet ved gennemførelsen af Kriegers Flak-projektet. Lodse-jerne er i
en vildfarelse om, at de vil blive påført store økonomiske omkostnin-ger , idet en
fravigelse af gæsteprincippet – som anført ovenfor - ikke i sig selv medfører nogen
økonomiske omkostninger for sagsøgerne.
EU's Charter om grundlæggende rettigheder finder heller ikke anvendelse i denne
sag. Det følger af chartrets art. 51, stk. 1, at chartrets bestemmelser ude-lukkende er
rettet til medlemsstaterne, når de gennemfører EU-retten. Gæste-princippet, som er
en ulovbestemt udfyldende regel, der har fundet udtryk i
/30
vejlovens § 77, stk. 1, har ikke til formål at gennemføre en EU-retlig regel, lige-
som der Energinet bekendt ikke foreligger EU-regler , der pålægger medlems-
staterne særlige forpligtelser med henblik på beskyttelse af anlægsmyndighe-
der/lodsejere på samme måde, som gæsteprincippet er udtryk for . Eftersom gæ-
steprincippet ikke er knæsat som et led i gennemførelse af EU-retten, finder
chartret ikke anvendelse.
Landsr ettens begrundelse og r esultat
Ener ginets afvisningspåstande
Lodsejernes principale påstand må til dels anses som et anbringende for sagsø-
gernes subsidiære påstand, og påstanden er udformet så generelt, at den ikke er
egnet til at afgøre en konkret og aktuel retstvist mellem parterne. Sagsøgernes mere
subsidiære påstand er uklar og af ubestemt indhold og rækkevidde og er derfor
heller ikke egnet til at danne grundlag for sagernes behandling. Lands-retten afviser
derfor lodsejernes principale påstande og mere subsidiære på-stande, jf.
retsplejelovens § 349, stk. 1, jf. § 348, stk. 2, nr . 3.
Lodsejernes subsidiær e anerkendelsespåstand
Klima- og Ener gi- og Bygningsministeriet har pålagt Energinet at etablere et
landføringsanlæg mv . med henblik på at realisere ener gipolitiske aftale af 22. marts
2012 vedrørende blandt andet Kriegers Flak havmøllepark.
Energinet har indgået frivillige aftaler med de fleste af de berørte lodsejere, men
nærværende sagers lodsejere har ikke ønsket at indgå aftale på de vilkår , herun-der
en afståelse af gæsteprincippet, som Energinet har tilbudt. Det har derfor været
nødvendigt for Energinet at tilvejebringe rådighedsret over Lodsejernes arealer til
gennemførelse af landføringsanlægget ved ekspropriation i medfør af
elsikkerhedslovens § 27, jf. ekspropriationslovens § 2, nr . 2.
Parterne er enige om, at ekspropriationsbetingelserne i relation til selve led-
ningsanlægget er opfyldt, men er uenige om, hvorvidt det ved ekspropriationen
pålagte deklarations vilkår om fravigelse af gæsteprincippet er lovligt.
Gæsteprincippet er betegnelsen for en udfyldende regel, der alene finder an-
vendelse, hvor andet ikke følger af lov , aftale eller kan udledes af andre rets-
principper . Gæsteprincippets anvendelsesområde er det tilfælde, hvor der ved aftale
og uden vederlag er givet en ledningsejer tilladelse til at anbringe en led-ning på
fremmed ejendom. Reglen indebærer da, at ledningsejeren som ”gæst” skal bekoste
ledningsarbejder , der er nødvendiggjort som følge af, at arealejeren efterfølgende
ønsker at ændre benyttelsen af det areal, hvor ledningen er an-bragt. Den arealejer ,
der har stillet sin ejendom vederlagsfrit til rådighed for en ledningsejer , skal således
efter gæsteprincippet ikke belastes med omkostnin-
/31
gerne ved en senere flytning af ledningen som følge af, at han ønsker at ændre
arealets anvendelse.
Ved ekspropriationskommissionens kendelser er Lodsejerne pålagt en deklara-tion
om gennemførelse og sikring af 220 kV kabelanlæg fra Rødvig til Bjæver -skov .
Deklarationen indebærer bl.a., at Lodsejerne og fremtidige ejere af deres
ejendomme i hele jordkabelanlæggets levetid er pålagt at stille arealer til rådig-hed
for kabelføringen og i øvrigt pålagt rådighedsindskrænkninger vedrørende et
deklarationsareal omkring kablets linjeføring. Det fremgår af deklarationen, at det
præciseres, at jordkabelanlæggene ikke er gæst på ejendommen, og at det ikke er
Energinet , der skal afholde omkostninger , der er forbundet med eventu-elle
flytninger af jordkabelanlæggene, hvis flytningen sker som følge af en æn-dret
udnyttelse af arealet.
Landsretten finder , at gæsteprincippet ikke finder anvendelse i en situation som den
foreliggende, hvor Lodsejerne ved ekspropriation med hjemmel i lov og med ret til
fuldstændig erstatning er pålagt at stille deres arealer til rådighed for Energinets
kabelføring og af sikkerhedsmæssige hensyn pålagt begrænsninger i deres rådighed
over arealerne.
Deklarationens vilkår om Lodsejernes frafald af gæsteprincippet er reelt alene en
præcisering af den retstilling, der allerede følger af, at rådighedsindskrænk-ningen i
Lodsejernes anvendelse er sket ved ekspropriation og ikke ifølge f.eks. aftale.
Præciseringen medfører ikke pålæg af byrder eller tab af rettigheder for
Lodsejerne, der ikke allerede følger af deklarationens bestemmelse om Energi-nets
ret til at benytte arealerne med såkaldt fuld tilstedeværelsesret. V ilkåret om frafald
af gæsteprincippet er derfor uden selvstændig retlig betydning og er al-lerede som
følge heraf ikke ulovligt.
Spørgsmålet, om sagsøgerne ved ekspropriationskommissionen og taksations-
kommissionens kendelser har modtaget fuldstændig erstatning, herunder for
usikkerhed vedrørende fremtidig anvendelse og udvikling af deklarationsarea-
lerne, er ikke til prøvelse under denne sag.
Sagsøgerne kan som følge af det anførte ikke få medhold i deres subsidiære på-
stand om, at Energinet skal anerkende, at fravigelsen af gæsteprincippet i de-
klarationsteksten, jf. Ekspropriationskommissionens kendelse af 9. maj 2017, er
ulovlig.
Sagsomkostninger
Efter sagens udfald skal Lodsejerne, dog for så vidt angår 3 af lodsejerne Land-
brug og Fødevarer F .M.B.A. som mandatarer for dem, hver især i sagsomkost-
ninger betale 41.365,25 kr . eller i alt 206.826,25 kr . til Energinet . 200.000 kr . uden
tillæg af moms er til dækning af udgifter til advokatbistand, og det resterende
32
beløb er til dækning af omkostninger ved bevisførelsen. Det samlede omkost-
ningsbeløb er under hensyn til sagernes ensartede karakter fordelt ligeligt mel-lem
Lodsejerne. Ud over sagens værdi er der ved fastsættelsen afbeløbet til ad-vokat
taget hensyn til sagernes omfang og forløb; 0g at Lodsejerne har været re -
præsenteret af den samme advokat.
THI KENDES FOR RET:
<anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 2</anonym> <anonym>Sagsøger 3</anonym> <anonym>Sagsøger A/S</anonym> 0g <anonym>Sagsøger As</anonym> principale 0g
mere subsidiære påstande afvises .
Indstævnte, Energinet, frifindes for <anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 2</anonym> <anonym>Sagsøger 3</anonym> <anonym>Sagsøger</anonym>
<anonym>A/S</anonym> 0g <anonym>Sagsøger As</anonym> subsidiære påstande.
I sagsomkostninger skal Landbrug og Fødevare FMBA. som mandatar for
<anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 3</anonym> 0g <anonym>Sagsøger A/S</anonym> inden 14 dage betale i alt 124.095,75 kr.
til Energinet, 0g <anonym>Sagsøger 4</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 2</anonym> skal hver især inden 14 dage betale
41.365,25 kr: til Energinet. Beløbene forrentes efter rentelovens $ 8 a.
/ | 81,407 | 82,075 |
|||
3704 | Landsretten stadfæster byrettens afgørelse i sag om, hvorvidt det er injurier, når appelindsstævnte, tidligere sagsøgte har fortaget deling af et offentligt tilgængeligt indlæg på Facebook, hvori de... Vis mere | Endelig | Civilsag | Østre Landsret | BS-34269/2021-OLR | Privat straffesag | 2. instans | 99/22 | Erstatning uden for kontrakt; | Dommer - Anne Thalbitzer;
Dommer - Frederik Waage;
Dommer - Kåre Mønsted;
Advokat - Christian F. Jensen;
Advokat - Jonas Christoffersen; | Nej | Nej | Nej | 25.000,00 kr. | /
ØSTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 16. december 2022
Sag BS-34269/2021-OLR
(15. afdeling)
Appellant, tidligere Sagsøger
(advokat Christian F. Jensen)
mod
Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte
(advokat Jonas Christoffersen)
Retten i Helsingør har den 7. september 2021 afsagt dom i 1. instans (sag BS-
23657/2020-HEL).
Landsdommerne Kåre Mønsted, Anne Thalbitzer og Frederik Waage (kst.) har
deltaget i ankesagens afgørelse.
Påstande
Appellant, tidligere Sagsøger har som for byretten nedlagt følgende på-stande:
1. Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte skal anerkende, at fremsættelse af
følgende udtalelser var uberettiget:
Ved deling af offentligt indlæg på Facebook d. 14. december 2019, hvoraf frem-
gik, jf. bilag 2:
a. ” … terrorapologet…”
b. ” … Her ønsker Appellant, tidligere Sagsøger, at islams fjende nummer
et, USA, bliver tilintetgjort. Det glæder han sig til” .
/
2
c. ” … ønsker død og ødelæggelse over USA…”
2. Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte skal idømmes straf for injurier, jf.
straffelovens § 267, jf. straffelovens § 268, subsidiært jf. straffelovens § 267
alene.
3. Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte skal til Appellant, tidligere Sagsøger
betale 25.000 kr. med sædvanlig procesrente fra sagens anlæg.
Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte (i det følgende Appelindstævnte, tidligere
Sagsøgte), har påstået dommen stadfæstet.
Supplerende sagsfremstilling
Af korrespondancen på Person 1's Facebook-profil den 14. december 2019
fremgik blandt andet følgende:
Udeladt pga. personfølsomme oplysninger
Det opslag på Free Speech bloggen med Overskrift, som Appelindstævnte,
tidligere Sagsøgte linkede til på Person 1's Facebook-profil, fylder i den for retten
fremlagte udskrift i alt 9 A4-sider og in-deholder blandt andet følgende
udtalelser:
”… På både DR og TV 2 har man ladet den palæstinensiske islamist og
terrorapologet Appellant, tidligere Sagsøger underholde små børn og
unge men-nesker i programmer målrettet børn og unge.
/
3
…
Allah yerhamu er en positiv hilsen, og hilsenen indeholder et håb om, at
Allah vil gør noget godt for Person 2. En slags "må Allah være god ved
ham".
En hilsen man ikke kan tage fejl af. Appellant, tidligere Sagsøger ønsker
gode ting for den muslimske bror - Person 2 - der tog menneskeliv i
Allahs navn for Islamisk Stat.
Appellant, tidligere Sagsøger fortsætter i samme spor andre steder. Her
ønsker Appellant, tidligere Sagsøger, at islams fjende nummer et, USA,
bliver tilintet-gjort. Det glæder han sig til.
…
Appellant, tidligere Sagsøger har tidligere arbejdet i en stor fitnesskæde.
Når palæstinensiske Appellant, tidligere Sagsøger ikke underholder
danske børn og unge eller mindes afdøde terrorister og ønsker død og
ødelæggelse over USA, sælger han alarmer i et stort sikkerhedsfirma til
danske boligejere. Desuden er Appellant, tidligere Sagsøger
statistkoordinator for TV-serie, der snart kommer med sæson 3.”
Der er for landsretten yderligere fremlagt udskrift af en Facebook-profil tilhø-
rende en person ved navn Person 4, hvoraf fremgår blandt andet, at den
pågældende den 4. februar 2021 delte samme opslag, som indgår i denne sag,
med teksten ”Lad os hjælpe Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte med at dele dette
link om Appellant, tidligere Sagsøger og sætte ?, om det danske retssystem er
blevet islamiseret ”. Det fremgår endvidere af udskriften, at Appelindstævnte,
tidligere Sagsøgte har liket opslaget.
Forklaringer
Appellant, tidligere Sagsøger og Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte har afgivet
supplerende forklaring. Endvidere har Vidne 2 afgivet vidneforklaring.
Appellant, tidligere Sagsøger har supplerende forklaret blandt andet, at ”Allah
yerhamu” er en helt almindelig kondolenceform. Han har ingen sympati med
Person 2, og han ønsker ikke død og ødelæggelse over USA.
Person 4 er taxachauffør og kollega med en anden taxachauffør, som Appellant,
tidligere Sagsøger tidligere har vundet en injuriesag over. Det var derfor, at han
søgte på Person 4's Facebook-profil og på den måde fandt frem til hans opslag af
4. februar 2021.
Det opslag på Free Speech bloggen, som Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte
linkede til, blev fjer-net, efter at denne sag blev anlagt.
Han har tidligere arbejdet som taxachauffør hos Uber, og i den forbindelse hav-de
han i 2016 nogle køreture med Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte og Vidne 2.
Han og
/
4
Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte smalltalkede under disse køreture. De har
flere fælles be-kendte, og han var godt klar over, hvem hun var.
Han lukkede ned for sin offentligt tilgængelige Facebook-profil og ryddede op i
sine ”venner” umiddelbart efter, at der blev afsagt dom i den injuriesag, han
havde anlagt mod Folketingsmedlem, fordi han frygtede, at sagen ville medføre
en udhængning af ham på de sociale medier. I begyndelsen af januar 2020 åbnede
han igen for sin offentligt tilgængelige Facebook-profil. Vidne 2 og nogle andre
fortalte ham, at han var blevet hængt ud af Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte,
mens hans Facebook-profil var lukket ned.
Han oplevede, at Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte udstillede ham på Person
1's Facebook profil, hvilket har påvirket ham meget.
Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte har supplerende forklaret blandt andet, at
baggrunden for, at hun delte linket til blogopslaget, var, at Person 1 forinden i et
opslag på sin Facebook-profil havde undret sig over, at der efter dommen i den
injuriesag, som Appellant, tidligere Sagsøger havde anlagt mod
Folketingsmedlem, var så mange, der sympatiserede med Appellant, tidligere
Sagsøger. Ved at linke til opslaget ville hun til-kendegive, at svaret herpå var, at
Appellant, tidligere Sagsøger var en offentligt kendt TV-person. Hun gjorde sig
ikke nærmere overvejelser i anledning af, at opslaget – udover at Appellant,
tidligere Sagsøger var en offentligt kendt person – også indeholdt de udsagn, der
er omfattet af denne sag. Da hun efterfølgende i ”tråden” skrev, at han i hvert fald
har andre værdier end os andre, sigtede hun til, at det for hende er helt utænkeligt
at sende velsignelser og kondolencer under et fotografi af en terrorist. Hun er
formentlig blevet opmærksom på blogopslaget på Free Speech bloggen via
Facebook.
Fotografiet af et kommentarfelt med Appellants, tidligere Sagsøger profilbillede
og tek-sten ”Glæder mig til de tilintetgør USA” , som optræder i
Appelindstævntes, tidligere Sagsøgte opslag som en del af linket til Free Speech
bloggen, er valgt af den, som har op-rettet blogopslaget. Når man deler opslaget
på de sociale medier, følger fotogra-fiet automatisk med. Hun kunne ikke vælge
et andet fotografi.
Hun er sikker på, at hun ikke har kørt i taxa sammen med Appellant, tidligere
Sagsøger og Vidne 2 i 2016. Hun har ikke haft kontakt med Vidne 2 siden
efteråret 2015, efter at Vidne 2 havde advaret hende mod et af de medlemmer, der
stillede op for Nye Borgerlige, der netop var blevet stiftet. Det viste sig imidler-
tid, at advarslerne på en række punkter ikke holdt stik. Hun kender alene
Appellant, tidligere Sagsøger fra de injuriesager, som han har anlagt, og fra
blogopslaget.
På et tidspunkt ringede Vidne 1 til hende, mens hun var på sommer-ferie. Vidne 1
fortalte, at hun var blevet indkaldt som vidne i sagen, men at hun ikke vidste,
hvad sagen drejede sig. Det var enten i 2020 eller 2021.
/
5
Når man liker et opslag på de sociale medier, kan det være udtryk for flere for-
skellige ting. Hun likede Person 4's Facebook-profil på grund af opfordringen til
at hjælpe hende med at dele linket til opslaget på Free Speech bloggen. Det var
ikke udtryk for, at hun tilsluttede sig udsagnene om, at det danske retssystem
skulle være blevet islamiseret, eller at muslimer ikke hører til her.
Folketingsmedlem havde først informeret Nye Borgerlige og dermed hende som
partiformand på et ret sent tidspunkt om den sag, som Appellant, tidligere
Sagsøger havde anlagt mod Folketingsmedlem. Hun husker ikke, hvornår det
mere præcist var, men det var på et tidspunkt efter juni 2019, men før der faldt
dom i sagen.
Vidne 2 har forklaret blandt andet, at hun kender både Appelindstævnte, tidligere
Sagsøgte og
Appellant, tidligere Sagsøger. Hun har kendt Appellant, tidligere Sagsøger siden
2010. Hun ved ikke om, om Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte og Appellant,
tidligere Sagsøger kender hinanden.
I 2014 eller 2015 deltog hun i et arrangement, hvor Appelindstævnte, tidligere
Sagsøgte også var til stede. Hun kendte ikke Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte
på dette tidspunkt. De var nogle stykker, herunder også Appelindstævnte,
tidligere Sagsøgte, der forlod arrangementet sammen i en taxa med Appellant,
tidligere Sagsøger som chauffør. I taxaen talte de ikke om terro-risme eller død og
ødelæggelse over USA.
På et tidspunkt gjorde hun Appellant, tidligere Sagsøger opmærksom på, at
Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte havde linket til indhold om ham via
Facebook. Hun tror, at Appellant, tidligere Sagsøger var meget påvirket heraf, da
han året forinden var blevet hængt ud på de sociale medier af Folketingsmedlem.
Det er hendes opfattelse, at Appellant, tidligere Sagsøger er udsat for politisk
forfølgelse.
Det er Person 5 der står bag blogopslaget og navnet Profilnavn. Han fjernede
opslaget på Free Speech bloggen, efter at hun havde kontaktet ham og sagt, at
indholdet ikke var i orden.
Hun ved, at Appellant, tidligere Sagsøger som taxachauffør også har kørt med
Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte ved en anden lejlighed.
Anbringender
Parterne har i det væsentlige gentaget deres anbringender for byretten.
Landsrettens begrundelse og resultat
Sagen angår, om Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte har overtrådt straffelovens
§ 267 ved på Person 1's offentligt tilgængelige Facebook-profil at have delt et
link til et blog-opslag, der indeholder de i sagen omhandlede udtalelser. Sagen
angår endvide-
/
6
re, om delingen af udtalelserne kan danne grundlag for et krav om betaling af
godtgørelse.
Efter straffelovens § 267 straffes for ærekrænkelse blandt andet den, der frem-
sætter eller udbreder en udtalelse, der er egnet til at krænke nogens ære, jf. dog §§
268 og 269. Efter ordlyden omfatter bestemmelsen enhver form for udbredel-se
af ærekrænkende udtalelser, herunder også udbredelse på internettet ved på en
offentlig tilgængelig Facebook-profil at dele et link til en hjemmeside med
ærekrænkende udtalelser fremsat af andre som sket i denne sag.
Spørgsmålet er herefter i første række, om de udtalelser, som Appelindstævnte,
tidligere Sagsøgte delte, har været egnede til at krænke Appellants, tidligere
Sagsøger ære.
Ved fastlæggelsen af, hvordan de udtalelser, som Appelindstævnte, tidligere
Sagsøgte delte, skal forstås, må der som fastslået i Højesterets dom af 15.
september 2015 (UfR 2016.151) lægges vægt på, hvordan en almindelig læser vil
opfatte dem ud fra deres indhold og kontekst.
Landsretten finder, at en almindelig læser eller bruger af Facebook, vil forbinde
udtrykket ”terrorapologet” med en person, der forsvarer brugen af terror. Her-
efter, og henset til indholdet af de under påstand 1, punkt b og c, anførte udta-
lelser, og den sammenhæng, hvori de indgår, tiltræder landsretten, at alle tre
udtalelser er egnede til at krænke Appellants, tidligere Sagsøger ære og således
udgør ærekrænkelser omfattet af straffelovens § 267.
Spørgsmålet er herefter, om delingen af blogopslaget indeholdende de om-
handlede udtalelser, der efter landsrettens opfattelse har karakter af såkaldte
”værdidomme” i overensstemmelse med Den Europæiske Menneskerettig-
hedsdomstols praksis, er straffri, jf. herved straffelovens § 269, således som
denne bestemmelse skal forstås i lyset af artikel 8 og 10 i Den Europæiske Men-
neskerettighedskonvention.
Det fremgår, at Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte delte opslaget på Person 1's
Facebook-profil dagen efter, at Folketingsmedlem, der på daværende tidspunkt
var medlem af Folketinget for Nye Borgerlige, i en injuriesag, som var anlagt
mod hende af Appellant, tidligere Sagsøger, var blevet dømt til blandt andet at
anerkende, at nogle ud-talelser, som hun havde fremsat på Facebook, herunder at
Appellant, tidligere Sagsøger var terrorist-sympatisør, var uberettigede.
Som sagen foreligger oplyst, herunder ved den af Appelindstævnte, tidligere
Sagsøgte afgivne forklaring, må det lægges til grund, at hovedsigtet med at dele
blogopslaget var at svare på et spørgsmål fra Person 1 om, hvorfor så mange
bakkede op om Appellant, tidligere Sagsøger, og således ikke for at gentage
udtalelser svarende til de udtalelser, som Folketingsmedlem var blevet dømt for.
/
7
Det fremgår endvidere, at Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte delte opslaget
uden at knytte nærmere kommentarer hertil, bortset fra en efterfølgende
kommentar om, at Appellant, tidligere Sagsøger ”i hvert fald [har] andre værdier
end os andre” .
Under disse omstændigheder og henset til, at delingen skete i tilknytning til den
offentlige debat, der opstod i kølvandet på dommen over Folketingsmedlem,
finder landsretten efter en samlet vurdering, at Appelindstævntes, tidligere
Sagsøgte deling af opslaget og dermed udbredelse af de ærekrænkende udtalelser
er straffri, jf. straffelovens § 267, jf. § 269.
Med disse bemærkninger stadfæster landsretten den indankede dom.
Byrettens sagsomkostningsafgørelse er ikke appelleret.
Efter sagens udfald skal Appellant, tidligere Sagsøger i sagsomkostninger for
landsretten betale 15.000 kr. til Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte til dækning
af udgifter til advokatbistand inkl. moms. Ud over sagens værdi er der ved
fastsættelsen af beløbet til advokat taget hensyn til sagens omfang, forløb og
hovedforhandlingens varighed.
THI KENDES FOR RET:
Byrettens dom stadfæstes.
I sagsomkostninger for landsretten skal Appellant, tidligere Sagsøger inden 14
dage beta-le 15.000 kr. til Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte. Beløbet forrentes
efter rentelovens § 8 a.
/ | ØSTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 16. december 2022
Sag BS-34269/2021-OLR
(15. afdeling)
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym>
(advokat Christian F. Jensen)
mod
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym>
(advokat Jonas Christoffersen)
Retten i Helsingør har den 7. september 2021 afsagt dom i 1.instans (sag BS -
23657/2020-HEL) .
Landsdommerne Kåre Mønsted, Anne Thalbitzer og Frederik Waage (kst: > har
deltaget i ankesagens afgørelse.
Påstande
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> har som for byretten nedlagt følgende på-stande:
1 <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> skal anerkende, at fremsættelse af
følgende udtalelser var uberettiget:
Ved deling af offentligt indlæg på Facebook d. 14. december 2019,hvoraf frem-
gik, jf. bilag 2:
a. 99 terrorapologet.
b 99 Her ønsker <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> at islams fjende nummer
et, USA, bliver tilintetgjort. Det glæder han sig til?
2
C 99 ønsker død og ødelæggelse over USA.. 99
2 <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> skal idømmes straf for injurier; jf.
straffelovens $ 267,jf. straffelovens $ 268, subsidiært jf. straffelovens $ 267
alene.
3 <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> skal til <anonym>Appellant, tidligere Sagsøger</anonym>
betale 25.000 kr. med sædvanlig procesrente fra sagens anlæg.
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> (i det følgende <anonym>Appelindstævnte, tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøgte</anonym> ) har påstået dommen stadfæstet.
Supplerende sagsfremstilling
Af korrespondancen på <anonym>Person 1's</anonym> Facebook-profil den 14. december 2019
fremgik blandt andet følgende:
<anonym>Udeladt pga. personfølsomme oplysninger</anonym>
Det opslag på Free Speech bloggen med <anonym>Overskrift</anonym> som <anonym>Appelindstævnte,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøgte</anonym> linkede til på <anonym>Person 1's</anonym> Facebook-profil, fylder i den for retten
fremlagte udskrift i alt 9 A4-sider og in-deholder blandt andet følgende
udtalelser:
På både DR og TV 2 har man ladet den palæstinensiske islamist 0g
terrorapologet <anonym>Appellant, tidligere Sagsøger</anonym> underholde små børn og
unge men-nesker i programmer målrettet børn og unge.
3
Allah yerhamu er en positiv hilsen; og hilsenen indeholder et håb om, at
Allah vil gør noget godt for <anonym>Person 2</anonym> En slags "må Allah være god ved
ham"
En bilsen man ikke kan tage fejl af. <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> ønsker
gode ting for den muslimske bror <anonym>Person 2</anonym> der tog menneskeliv i
Allahs navn for Islamisk Stat.
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> fortsætter i samme spor andre steder. Her
ønsker <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> at islams fjende nummer et, USA,
bliver tilintet-gjort. Det glæder han sig til.
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> har tidligere arbejdet i en stor fitnesskæde.
Når palæstinensiske <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> ikke underholder
danske børn og unge eller mindes afdøde terrorister og ønsker død og
ødelæggelse over USA, sælger han alarmer i et stort sikkerhedsfirma til
danske boligejere. Desuden er <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym>
statistkoordinator for <anonym>TV-serie</anonym> der snart kommer med sæson 3- 29
Der er for landsretten yderligere fremlagt udskrift af en Facebook-profil tilhø-
rende en person ved navn <anonym>Person 4</anonym> hvoraf fremgår blandt andet; at den
pågældende den 4. februar 2021 delte samme opslag som indgår i denne sag
med teksten "Lad os hjælpe <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> med at dele dette
link om <anonym>Appellant, tidligere Sagsøger</anonym> og sætte ?, om det danske retssystem er
blevet islamiseret Det fremgår endvidere af udskriften; at <anonym>Appelindstævnte,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøgte</anonym> har liket opslaget.
Forklaringer
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> har afgivet
supplerende forklaring. Endvidere har <anonym>Vidne 2</anonym> afgivet vidneforklaring.
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> har supplerende forklaret blandt andet, at Allah
yerhamu" er en helt almindelig kondolenceform: Han har ingen sympati med
<anonym>Person 2</anonym> og han ønsker ikke død og ødelæggelse over USA.
<anonym>Person 4</anonym> er taxachauffør og kollega med en anden taxachauffør; som <anonym>Appellant;</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøger</anonym> tidligere har vundet en injuriesag over. Det var derfor; at han
søgte på <anonym>Person 4s</anonym> Facebook-profil og på den måde fandt frem til hans opslag af
4. februar 2021
Det opslag på Free Speech bloggen; som <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym>
linkede til, blev fjer-net, efter at denne sag blev anlagt.
Han har tidligere arbejdet som taxachauffør hos Uber; og i den forbindelse hav-de
han i 2016 nogle køreture med <anonym>Appelindstævnte; tidligere Sagsøgte</anonym> 0g <anonym>Vidne 2</anonym>
Han 0g
4
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> smalltalkede under disse køreture. De har
flere fælles be-kendte, og han var godt klar over; hvem hun var:
Han lukkede ned for sin offentligt tilgængelige Facebook-profil og ryddede opi
sine "venner" umiddelbart efter; at der blev afsagt dom i den injuriesag han
havde anlagt mod <anonym>Folketingsmedlem</anonym> fordi han frygtede, at sagen ville medføre
en udhængning afham på de sociale medier I begyndelsen af januar 2020 åbnede
han igen for sin offentligt tilgængelige Facebook-profil. <anonym>Vidne 2</anonym> og nogle andre
fortalte ham; at han var blevet hængt ud af <anonym>Appelindstævnte tidligere Sagsøgte</anonym>
mens hans Facebook-profil var lukket ned.
Han oplevede, at <anonym>Appelindstævnte; tidligere Sagsøgte</anonym> udstillede ham på <anonym>Person</anonym>
<anonym>1's</anonym> Facebook profil, hvilket har påvirket ham meget.
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> har supplerende forklaret blandt andet; at
baggrunden for, at hun delte linket til blogopslaget; var; at <anonym>Person 1</anonym> forinden i et
opslag på sin Facebook-profil havde undret sig over; at der efter dommen i den
injuriesag som <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> havde anlagt mod
<anonym>Folketingsmedlem</anonym> var så mange, der sympatiserede med <anonym>Appellant; tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøger</anonym> Ved at linke til opslaget ville hun til-kendegive; at svaret herpå var; at
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> var en offentligt kendt TV-person. Hun gjorde sig
ikke nærmere overvejelser i anledning af; at opslaget " udover at <anonym>Appellant,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøger</anonym> var en offentligt kendt person også indeholdt de udsagn; der
er omfattet af denne sag. Da hun efterfølgende i "tråden? skrev; at han i hvert fald
har andre værdier end os andre, sigtede hun til, at det for hende er helt utænkeligt
at sende velsignelser og kondolencer under et fotografi af en terrorist. Hun er
formentlig blevet opmærksom på blogopslaget på Free Speech bloggen via
Facebook.
Fotografiet af et kommentarfelt med <anonym>Appellants, tidligere Sagsøger</anonym> profilbillede
0g tek-sten "Glæder mig til de tilintetgør USA 29 som optræder i
<anonym>Appelindstævntes, tidligere Sagsøgte</anonym> opslag som en del af linket til Free Speech
bloggen; er valgt af den; som har op-rettet blogopslaget. Når man deler opslaget
på de sociale medier; følger fotogra-fiet automatisk med. Hun kunne ikke vælge
et andet fotografi.
Hun er sikker på, at hun ikke har kørt i taxa sammen med <anonym>Appellant; tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøger</anonym> 0g <anonym>Vidne 2</anonym> i2016. Hun har ikke haft kontakt med <anonym>Vidne 2</anonym> siden
efteråret 2015, efter at <anonym>Vidne 2</anonym> havde advaret hende mod et af de medlemmer; der
stillede op for Nye Borgerlige; der netop var blevet stiftet. Det viste sig imidler-
tid, at advarslerne på en række punkter ikke holdt stik. Hun kender alene
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> fra de injuriesager, som han har anlagt, 0g fra
blogopslaget.
På et tidspunkt ringede <anonym>Vidne 1</anonym> til hende, mens hun var på sommer-ferie. <anonym>Vidne 1</anonym>
fortalte, at hun var blevet indkaldt som vidne i sagen; men at hun ikke vidste;
hvad sagen drejede sig. Det var enten i 2020 eller 2021.
5
Når man liker et opslag på de sociale medier; kan det være udtryk for flere for-
skellige ting. Hun likede <anonym>Person 4s</anonym> Facebook-profil på grund af opfordringen til
at hjælpe hende med at dele linket til opslaget på Free Speech bloggen. Det var
ikke udtryk for; at hun tilsluttede sig udsagnene om; at det danske retssystem
skulle være blevet islamiseret, eller at muslimer ikke hører til her
<anonym>Folketingsmedlem</anonym> havde først informeret Nye Borgerlige og dermed hende som
partiformand på et ret sent tidspunkt om den sag; som <anonym>Appellant; tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøger</anonym> havde anlagt mod <anonym>Folketingsmedlem</anonym> Hun husker ikke; hvornår det
mere præcist var, men det var på et tidspunkt efter juni 2019, men før der faldt
dom i sagen.
<anonym>Vidne 2</anonym> har forklaret blandt andet, at hun kender både <anonym>Appelindstævnte, tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøgte</anonym> 0g
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> Hun har kendt <anonym>Appellant, tidligere Sagsøger</anonym> siden
2010. Hun ved ikke om, om <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> 0g <anonym>Appellant;</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøger</anonym> kender hinanden.
12014 eller 2015 deltog hun i et arrangement, hvor <anonym>Appelindstævnte, tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøgte</anonym> også var til stede. Hun kendte ikke <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym>
på dette tidspunkt. De var nogle stykker; herunder også <anonym>Appelindstævnte,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøgte</anonym> der forlod arrangementet sammen i en taxa med <anonym>Appellant;</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøger</anonym> som chauffør. I taxaen talte de ikke om terro-risme eller død og
ødelæggelse over USA.
På et tidspunkt gjorde hun <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> opmærksom på, at
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> havde linket til indhold om ham via
Facebook Hun tror, at <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> var meget påvirket heraf, da
han året forinden var blevet hængt ud på de sociale medier af <anonym>Folketingsmedlem</anonym>
Det er hendes opfattelse, at <anonym>Appellant, tidligere Sagsøger</anonym> er udsat for 'politisk
forfølgelse.
Det er <anonym>Person 5</anonym> der står bag blogopslaget og navnet <anonym>Profilnavn</anonym> Han fjernede
opslaget på Free Speech bloggen; efter at hun havde kontaktet ham og sagt; at
indholdet ikke var i orden
Hun ved, at <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> som taxachauffør også har kørt med
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> ved en anden lejlighed.
Anbringender
Parterne har i det væsentlige gentaget deres anbringender for byretten.
Landsrettens begrundelse og resultat
Sagen angår, om <anonym>Appelindstævnte tidligere Sagsøgte</anonym> har overtrådt straffelovens
8 267 ved på <anonym>Person 1's</anonym> offentligt tilgængelige Facebook-profil at have delt et
link til et blog-opslag, der indeholder de i sagen omhandlede udtalelser. Sagen
angår endvide-
6
re; om delingen af udtalelserne kan danne grundlag for et krav om betaling af
godtgørelse.
Efter straffelovens 8 267 straffes for ærekrænkelse blandt andet den, der frem-
sætter eller udbreder en udtalelse; der er egnet til at krænke nogens ære, jf. dog 88
268 og 269. Efter ordlyden omfatter bestemmelsen enhver form for udbredel-se
af ærekrænkende udtalelser; herunder også udbredelse på internettet ved på en
offentlig tilgængelig Facebook-profil at dele et link til en hjemmeside med
ærekrænkende udtalelser fremsat af andre som sket i denne sag.
Spørgsmålet er herefter i første række; om de udtalelser; som <anonym>Appelindstævnte,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøgte</anonym> delte, har været egnede til at krænke <anonym>Appellants, tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøger</anonym> ære.
Ved fastlæggelsen af, hvordan de udtalelser; som <anonym>Appelindstævnte; tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøgte</anonym> delte, skal forstås, må der som fastslået i Højesterets dom af 15.
september 2015 (UfR 2016.151) lægges vægt på, hvordan en almindelig læser vil
opfatte dem ud fra deres indhold og kontekst:.
Landsretten finder; at en almindelig læser eller bruger af Facebook; vil forbinde
udtrykket "terrorapologet?' med en person; der forsvarer brugen af terror Her-
efter, og henset til indholdet af de under påstand 1, punkt b 0g c, anførte udta-
lelser; og den sammenhæng, hvori de indgår, tiltræder landsretten; at alle tre
udtalelser er egnede til at krænke <anonym>Appellants, tidligere Sagsøger</anonym> ære og således
udgør ærekrænkelser omfattet af straffelovens 8 267.
Spørgsmålet er herefter; om delingen af blogopslaget indeholdende de om-
handlede udtalelser; der efter landsrettens opfattelse har karakter af såkaldte
"værdidomme' i overensstemmelse med Den Europæiske Menneskerettig -
hedsdomstols praksis, er straffri, jf. herved straffelovens $ 269, således som
denne bestemmelse skal forstås i lyset af artikel 8 og 10 i Den Europæiske Men-
neskerettighedskonvention
Det fremgår; at <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> delte opslaget på <anonym>Person 1's</anonym>
Facebook-profil dagen efter; at <anonym>Folketingsmedlem</anonym> der på daværende tidspunkt
var medlem af 'Folketinget for Nye Borgerlige; i en injuriesag; som var anlagt
mod hende af <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> var blevet dømt til blandt andet at
anerkende; at nogle ud-talelser; som hun havde fremsat på Facebook, herunder at
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> var terrorist-sympatisør; var uberettigede.
Som sagen foreligger oplyst, herunder ved den af <anonym>Appelindstævnte, tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøgte</anonym> afgivne forklaring må det lægges til grund; at hovedsigtet med at dele
blogopslaget var at svare på et spørgsmål fra <anonym>Person 1</anonym> om, hvorfor så mange
bakkede op om <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> og således ikke for at gentage
udtalelser svarende til de udtalelser; som <anonym>Folketingsmedlem</anonym> var blevet dømt for.
Det fremgår endvidere, at <anonym>Appelindstævnte tidligere Sagsøgte</anonym> delte opslaget
uden at knytte nærmere kommentarer hertil, bortset fra en efterfølgende
kommentar om, at <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> "i hvert fald [har] andre værdier
end os andre?
Under disse omstændigheder og henset til, at delingen skete i tilknytning til den
offentlige debat; der opstod i kølvandet på dommen over <anonym>Folketingsmedlem</anonym>
finder landsretten efter en samlet vurdering, at <anonym>Appelindstævntes, tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøgte</anonym> deling af opslaget og dermed udbredelse af de ærekrænkende udtalelser
er straffri, jf. straffelovens 8 267,jf. 8 269.
Med disse bemærkninger stadfæster landsretten den indankede dom.
Byrettens sagsomkostningsafgørelse er ikke appelleret:.
Efter sagens udfald skal <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> 1 sagsomkostninger for
landsretten betale 15.000 kr. til <anonym>Appelindstævnte tidligere Sagsøgte</anonym> til dækning
af udgifter til advokatbistand inkl. moms. Ud over sagens værdi er der ved
fastsættelsen af beløbet til advokat taget hensyn til sagens omfang, forløb 0g
hovedforhandlingens varighed
THI KENDES FOR RET:
Byrettens dom stadfæstes.
[ sagsomkostninger for landsretten skal <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> inden 14
dage beta-le 15.000 kr. til <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte</anonym> Beløbet forrentes
efter rentelovens $ 8 a.
/ | 13,894 | 15,963 |
|||
3705 | Tiltale for overtrædelse af Justitsministeriets bekendtgørelse nr. 328 af 28. marts 2007 § 11, nr. 2 og nr. 3 samt overtrædelse af færdselslovens § 118, stk. 1, nr. 1 og stk. 2, jf. § 3, stk. 1 og § 67, stk. 1... Vis mere | Appelleret | Straffesag | Retten i Sønderborg | SS-335/2009-SON | Øvrige straffesager | 1. instans | 1094/23 | Færdsel; | Rettighedsfrakendelse; | Nej | 3300-90309-00006-08 | /
RETTEN I SØNDERBORG
D O M
afsagt den 6. maj 2009
Rettens nr. K01-335/2009
Politiets nr. 3300-90309-00006-08
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte
CPR nr. (Født 1948)
Anklageskrift er modtaget den 30. januar 2009.
Tiltalte er tiltalt for overtrædelse af
1.
Justitsministeriets bekendtgørelse nr. 328 af 28. marts 2007 § 11, nr. 2 og nr.
3, jf. Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 artikel 6, nr. 1, og artikel 8, nr. 2,
ved onsdag den 6. februar 2008 kl. 11.25 og 24 timer frem under kørsel med
lastbil Reg. nr. at have undladt at afholde en daglig hviletid på mindst 9
sammenhængende timer, idet længste hvil på 4 timer og 19 minutter blev
påbegyndt torsdag den 7. februar 2008 kl. 04.06 og afsluttet torsdag den 7.
februar 2008 kl. 08.25, hvilket udgjorde en overtrædelse på 52 %, og
ved onsdag den 6. februar 2008 kl. 11.25 til torsdag den 7. februar 2008 kl.
16.10 under kørsel med samme køretøj at have haft en samlet køretid mel-
lem 2 daglige hviletider på ikke under 11 timer og 38 minutter mod højst til-
ladt 10 timer, hvilket udgjorde en overtrædelse på 16 %, og
ved mandag den 11. februar 2008 kl. 04.25 og 24 timer frem under kørsel
med samme køretøj at have undladt at afholde en daglig hviletid på mindst 9
sammenhængende timer, idet længste hvil på 7 timer og 30 minutter blev
påbegyndt mandag den 11. februar 2008 kl. 20.55 og afsluttet tirsdag den
12. februar 2008 kl. 04.25, hvilket udgjorde en overtrædelse på 16 %, samt
ved mandag den 11. februar 2008 kl. 04.25 til mandag den 11. februar 2008
kl. 20.55 under kørsel med samme køretøj at have haft en samlet køretid
mellem 2 daglige hviletider på ikke under 11 timer og 15 minutter mod højst
Std 75273
/
Side 2/5
tilladt 10 timer, hvilket udgjorde en overtrædelse på 12 %.
2.
færdselslovens § 118, stk. 1, nr. 1 og stk. 2, jf. § 3, stk. 1 og § 67, stk. 1 og
2, jf. detailforskrifter for køretøjet pkt. 9.08.026, jf. pkt. 9.08.015 (7),
ved den 20. februar 2008 kl. 08.40 under tilsidesættelse af væsentlige hen-
syn til færdselssikkerheden og uden at have optrådt hensynsfuldt, som fører
af lastbil Reg. nr. ad Sønderjyske Motorvej i retning fra Kolding mod
Christiansfeld fra 69,0 km-mrk., med ringe hastighedsforskel at have foreta-
get overhaling af 2 lastbiler over en strækning på mindst 3000 meter, hvilket
medførte at færdslen blev unødigt hindret og forstyrret, ligesom køretøjet ik-
ke var i lovlig stand og kunne benyttes uden fare eller ulempe for andre, idet
afskærmningen bagtil var anbragt mindst 165 cm fra køretøjets bagerste
punkt mod højst tilladt 70 cm.
Påstande:
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om bødestraf.
Anklagemyndigheden har påstået, at tiltalte skal frakendes retten til at føre
motordrevet køretøj, hvortil der kræves kørekort, og at frakendelsen skal ske
ubetinget, jf. færdselslovens § 126, stk. 1, nr. 1 og nr. 6, jf. § 126, stk. 1, nr.
7 og 10, jf. § 128.
Tiltalte har nægtet sig skyldig.
Sagens oplysninger:
Tiltalte har blandt andet forklaret, at lastbilen med Reg. nr. tilhører hans søn,
men han kørte for sig selv. Bilen blev brugt til afhentning af skrot hos
landmænd. Den 20. februar 2008 var han kørt hjemmefra By på Fyn og var
på vej sydpå ad motorvejen med skrot. Han overhalede to andre lastbiler, en
bil fra Arla og en postbil, der kørte langsomt. De to biler kørte tæt på
hinanden og han kunne ikke komme ind mellem dem, så han måtte fortsætte
overhalingen. Overhalingen gik ret hurtig og strakte sig ikke over 3 km. Der
var kun to biler og betjenten bag-ved, så han trak ikke kø.
Afskærmningen bagtil mod underkøring var hvor den skulle være i forhold
til ladet. Det blev målt op af betjenten der standsede ham. Der var ikke over
70 cm fra afskærmningen til bagenden af containeren. Han kan ikke sige om
det er rigtigt, at der var 165 cm fra afskærmningen til bagerste punkt på
grabben, han kan ikke huske målene.
Grabben kunne have været placeret i containeren, men så ville højden af kø-
retøjet overstige 4 meter.
/
Side 3/5
Vedrørende køreskiverne, så mener han ikke, at han i det hele taget var for-
pligtet til at anvende dem, da han kørte med egne varer. Endvidere holder
han lange pauser, når han er hos kunderne. Grunden til han alligevel udfyl-
der skiverne er, at han for ca. 1½ år siden blev standset af en betjent, som
sagde, at han skulle bruge dem. Betjenten der standsede ham den 20. febru-
ar 2008 tog 5 skiver med. Den første er fra dem 3. februar 2008. Han kan ik-
ke huske hvornår den udaterede skive er fra.
Skiven fra den 7. februar 2008 er hans.
Det er rigtigt, at han har kørt fra kl. 04.25 til kl. 20.55 som vist på skiven fra
den 11. februar 2008.
Det har kun været tiltalte der kørte i bilen i den periode der er omfattet af til-
talen, men han kan ikke konkret huske eller forklare om kørslerne. Han kør-
te ikke hver dag.
Politiassistent Vidne har forklaret, at han standsede tiltalte fordi tiltalte
foretog en langsom overhaling med ringe hastighedsforskel mellem tiltaltes
bil og de to lastbiler der blev overhalet. Han kunne se på sit måleudstyr, at
tiltalte kørte ca. 90 km/t, mens de biler der blev overhalet kør-te ca. 88 km/t.
Overhalingen der strakte sig over ca. 3 km forstyrrede den øvrige trafik.
Da tiltalte var blevet standset, foretog han opmåling med hensyn til af-
skærmningen bagtil. Tiltalte så på mens målingen blev foretaget. Der var
165 cm fra afskærmningen mod underkøring til bilens bagerste punkt. Grab-
ben kunne have været anbragt i containeren. Højden fra jorden til underkan-
ten af grabben var 160 cm. Tiltalte var enig i målingerne.
Vidnet gennemgik også tiltaltes diagramark. Tiltaltes kørsel var omfattet
bestemmelserne for køre-hviletid. Tiltalte fortalte ham, at diagramarket uden
dato påført var fra den 6. februar, og at han havde glemt at påføre dato. Der
er endvidere flere ting på diagramarkene, der viser at diagramarket er fra
den 6. februar. Det kan ses på diagramarket fra den 3. februar, at dette har
kørt flere omgange, og således har siddet i fartskriveren i flere dage. Det
udatere-de diagramark er taget ud kl. 8.25 og diagramarket dateret den 7.
februar er sat i kl. 8.25. Han er således sikker på, at det udaterede
diagramark er fra den 6. februar. Det er tilladt f.eks. at tage et diagramark ud
den 5. og først sætte et nyt i den 6.
Det kan ses af det udaterede diagramark og det fra den 7. februar, at at tiltal-
te fra den 6, februar 2008 kl. 11.25 og 24 timer frem ikke havde en sammen-
hængende hviletid på 9 timer. idet længste sammenhængende hvil var på 4
timer og 19 minutter.
/
Side 4/5
Endvidere var der en samlet køretid på ikke under 11 timer og 38 minutter
mellem to daglige hviletider.
Diagramarket for den 11. februar 2005 viser, at kørslen blev påbegyndt kl.
04.25 og at det længste hvil inden for de næste 24 timer var 7 timer og 30
minutter. Hvilet blev indledt kl. 20.55. I perioden indtil hvilet, var der endvi-
dere en samlet køretid på ikke under 11 timer og 15 minutter.
Tiltalte er af betydning for sagen straffet, senest
ved Østre Landsrets dom af 14. november 2005 for færdselslovens § 118, jf.
§ 3, stk. 1, § 43, stk. 8 og § 82, stk. 3, med bøde og frakendelse af
førerretten i 6 måneder fra den 14. maj 2005, og
ved Østre Landsrets dom af 21. august 2008 for overtrædelse af
færdselslovens § 118, jf. § 67, stk. 1, og stk. 2, jf. detailforskrifter for
køretøjer nr. 9.08.025 (7), med bøde og frakendelse af førerretten i 1 år.
Rettens begrundelse og afgørelse:
Efter politiassistent Vidnes forklaring om at tiltalte den 20. februar 2008
fortalte ham, at diagramarket uden dato var fra den 6. februar
2008, sammenholdt med vidnets forklaring om hvordan det af
diagramarkene dateret den 3. februar og den 7. februar kan ses at dette er
tilfældet, findes det bevist, at diagramarket vedrører den 6. februar 2008.
Herefter findes tiltalte skyldig i forhold 1, idet det af diagramarkene for den
6. og 7. februar 2008 og den 11. og 12. februar 2008 fremgår, at tiltalte har
undladt at afholde en daglig hviletid på mindst 9 sammenhængende timer og
har haft en samlet køretid mellem 2 daglige hviletider på mere end de
tilladte 10 timer, som beskrevet i anklageskriftet.
Vedrørende forhold 2 er det efter vidnets forklaring, endvidere bevist, at
tiltalte den 20. februar 2008 på den Sønderjyske Motorvej med lastbil Reg.
nr. over en strækning på mindst 3.000 meter med ringe hastighedsforskel
foretog en overhaling af 2 andre lastbiler, hvilket medførte at færdslen blev
unødigt hindret og forstyrret.
Da tiltalte blev standset af vidnet foretog vidnet opmåling af afstanden
mellem afskærmningen mod underkøring til køretøjets bagerste punkt.
Målingen viste at afstanden var mindst 165 cm, hvor den højst tilladte
afstand er 70 cm. Retten finder, at tiltalte herved har fremkaldt fare for
skade på personer eller ting, og dermed har tilsidesat væsentlige hensyn til
færdselssikkerheden.
Straffen fastsættes til en bøde på 20.000 kr., jf. færdselslovens § 118, stk. 1,
nr. 1 og stk. 2, jf. § 3, stk. 1 og § 67, stk. 1 og 2, jf. detailforskrifter for
køretøjer, jf. pkt. 9.08.026, jf. pkt. 9.08.025 (7) og justitsministeriets
/
Side 5/5
bekendtgørelse nr. 328 af 28. marts 2007 § 11, nr. 2 og nr. 3, jf. Rådets
forordning (F) nr. 561/2006 artikel 6, nr. 1 og artikel 8, nr. 2.
Forvandlingsstraffen fastsættes som nedenfor bestemt.
Tiltalte har overtrådt bestemmelserne om hviletid med mere end 30 %, og
har tilsidesat væsentlige hensyn til færdselssikkerheden, ligesom han tidlige-
re er frakendt førerretten ubetinget og har begået nyt forhold inden 5 år efter
udløbet af frakendelsestiden. Tiltalte frakendes derfor retten til at føre mo-
tordrevet køretøj, hvortil der kræves kørekort, i 2 år fra den 20. august 2009,
i medfør af færdselslovens § 126, stk. 1, nr. 7 og nr. 10, jf. § 128, jf. § 125,
stk. 1, nr. 1 og 6.
Thi kendes for ret:
Tiltalte skal betale en bøde på 20.000 kr.
Forvandlingsstraffen for bøden er fængsel i 14 dage.
Tiltalte skal frakendes retten til at føre motordrevet køretøj, hvortil der kræ-
ves kørekort, i 2 år fra den 20. august 2009.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger.
Dommer
/ | RETTEN I SØNDERBORG
DO M
afsagt den 6. maj 2009
Rettens nr. KO1-335/2009
Politiets nr. 3300-90309-00006-08
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>CPR nr. (Født 1948)</anonym>
Anklageskrift er modtaget den 30. januar 2009
<anonym>Tiltalte</anonym> er tiltalt for overtrædelse af
1
Justitsministeriets bekendtgørelse nr. 328 af 28. marts 2007 $ 11, nr. 2 0g nr.
3,jf. Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 artikel 6, nr. 1, og artikel 8, nr. 2,
ved onsdag den 6. februar 2008 kl. 11.25 0g 24 timer frem under kørsel med
lastbil <anonym>Reg nr.</anonym> at have undladt at afholde en daglig hviletid på mindst 9
sammenhængende timer; idet længste hvil på 4 timer og 19 minutter blev
påbegyndt torsdag den 7. februar 2008 kl. 04.06 og afsluttet torsdag den 7
februar 2008 kl. 08.25, hvilket udgjorde en overtrædelse på 52 %, og
ved onsdag den 6. februar 2008 kl. 11.25 til torsdag den 7. februar 2008 kl.
16.10 under kørsel med samme køretøj at have haft en samlet køretid mel-
lem 2 daglige hviletider på ikke under 11 timer og 38 minutter mod højst til-
ladt 10 timer, hvilket udgjorde en overtrædelse på 16 %, og
ved mandag den 11. februar 2008 kl. 04.25 0g 24 timer frem under kørsel
med samme køretøj at have undladt at afholde en daglig hviletid på mindst 9
sammenhængende timer; idet længste hvil på 7 timer og 30 minutter blev
påbegyndt mandag den 11. februar 2008 kl. 20.55 og afsluttet tirsdag den
12. februar 2008 kl. 04.25, hvilket udgjorde en overtrædelse på 16 %, samt
ved mandag den 11. februar 2008 kl. 04.25 til mandag den 11. februar 2008
kl. 20.55 under kørsel med samme køretøj at have haft en samlet køretid
mellem 2 daglige hviletider på ikke under 1l timer og 15 minutter mod højst
tilladt 10 timer, hvilket udgjorde en overtrædelse på 12 %
2
færdselslovens $ 118, stk. 1, nr: 1 og stk. 2,jf. 8 3, stk. 1 og 8 67, stk. 1 og
2, jf. detailforskrifter for køretøjet pkt. 9.08.026, jf. pkt. 9.08.015 (7),
ved den 20. februar 2008 kl. 08.40 under tilsidesættelse af væsentlige hen -
syn til færdselssikkerheden og uden at have optrådt hensynsfuldt; som fører
af lastbil <anonym>Reg nr</anonym> ad Sønderjyske Motorvej i retning fra Kolding mod
Christiansfeld fra 69,0 km-mrk. 9 med ringe hastighedsforskel at have foreta -
get overhaling af 2 lastbiler over en strækning på mindst 3000 meter, hvilket
medførte at færdslen blev unødigt hindret og forstyrret; ligesom køretøjet ik-
ke var i lovlig stand og kunne benyttes uden fare eller ulempe for andre, idet
afskærmningen bagtil var anbragt mindst 165 cm fra køretøjets bagerste
punkt mod højst tilladt 70 cm.
Påstande:
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om bødestraf:
Anklagemyndigheden har påstået; at tiltalte skal frakendes retten til at føre
motordrevet køretøj, hvortil der kræves kørekort; og at frakendelsen skal ske
ubetinget; jf. færdselslovens $ 126, stk. 1, nr. 1 og nr. 6,jf. $ 126, stk. 1, nr
7 og IO,jf. 8 128.
<anonym>Tiltalte</anonym> har nægtet sig skyldig.
Sagens oplysninger:
<anonym>Tiltalte</anonym> har blandt andet forklaret; at lastbilen med <anonym>Reg nr</anonym> tilhører hans søn,
men han kørte for sig selv. Bilen blev brugt til afhentning af skrot hos
landmænd. Den 20. februar 2008 var han kørt hjemmefra <anonym>By</anonym> på Fyn og var
på vej sydpå ad motorvejen med skrot. Han overhalede to andre lastbiler; en
bil fra Arla og en postbil, der kørte langsomt. De to biler kørte tæt på
hinanden og han kunne ikke komme ind mellem dem, så han måtte fortsætte
overhalingen. Overhalingen gik ret hurtig 0g strakte sig ikke over 3 km. Der
var kun to biler og betjenten bag-ved, så han trak ikke kø.
Afskærmningen bagtil mod underkøring var hvor den skulle være i forhold
til ladet. Det blev målt op af betjenten der standsede ham. Der var ikke over
70 cm fra afskærmningen til bagenden af containeren. Han kan ikke sige om
det er rigtigt; at der var 165 cm fra afskærmningen til bagerste punkt på
grabben, han kan ikke huske målene.
Grabben kunne have været placeret i containeren men så ville højden af kø-
retøjet overstige 4 meter.
Vedrørende køreskiverne, så mener han ikke; at han i det hele taget var for-
pligtet til at anvende dem; da han kørte med egne varer. Endvidere holder
han lange pauser, når han er hos kunderne. Grunden til han alligevel udfyl-
der skiverne er, at han for ca. 1'/ år siden blev standset af en betjent, som
sagde, at han skulle bruge dem. Betjenten der standsede ham den 20. febru-
ar 2008 tog 5 skiver med. Den første er fra dem 3. februar 2008. Han kan ik-
ke huske hvornår den udaterede skive er fra.
Skiven fra den 7. februar 2008 er hans.
Det er rigtigt; at han har kørt fra kl. 04.25 til kl. 20.55 som vist på skiven fra
den 11. februar 2008.
Det har kun været tiltalte der kørte i bilen i den periode der er omfattet af til-
talen; men han kan ikke konkret huske eller forklare om kørslerne. Han kør-
te ikke hver dag.
Politiassistent <anonym>Vidne</anonym> har forklaret, at han standsede tiltalte fordi tiltalte
foretog en langsom overhaling med ringe hastighedsforskel mellem tiltaltes
bil 0g de to lastbiler der blev overhalet. Han kunne se på sit måleudstyr; at
tiltalte kørte ca. 90 kmlt; mens de biler der blev overhalet kør-te ca. 88 kmlt.
Overhalingen der strakte sig over ca. 3 km forstyrrede den øvrige trafik
Da tiltalte var blevet standset, foretog han opmåling med hensyn til af-
skærmningen bagtil. Tiltalte så på mens målingen blev foretaget, Der var
165 cm fra afskærmningen mod underkøring til bilens bagerste punkt. Grab -
ben kunne have været anbragt i containeren. Højden fra jorden til underkan -
ten af grabben var 160 cm. Tiltalte var enig i målingerne.
Vidnet gennemgik også tiltaltes diagramark. Tiltaltes kørsel var omfattet
bestemmelserne for køre-hviletid. Tiltalte fortalte ham; at diagramarket uden
dato påført var fra den 6. februar; 0g at han havde glemt at påføre dato. Der
er endvidere flere ting på diagramarkene; der viser at diagramarket er fra
den 6. februar. Det kan ses på diagramarket fra den 3. februar; at dette har
kørt flere omgange, og således har siddet i fartskriveren i flere dage. Det
udatere-de diagramark er taget ud kl. 8.25 og diagramarket dateret den 7
februar er sat i kl. 8.25. Han er således sikker på, at det udaterede
diagramark er fra den 6. februar. Det er tilladt feks. at tage et diagramark ud
den 5. og først sætte et nyt i den 6.
Det kan ses af det udaterede diagramark og det fra den 7.februar; at at tiltal-
te fra den 6, februar 2008 kl. 11.25 og 24 timer frem ikke havde en sammen-
hængende hviletid på 9 timer. idet længste sammenhængende hvil var på 4
timer og 19 minutter.
Endvidere var der en samlet køretid på ikke under 1l timer og 38 minutter
mellem to daglige hviletider
Diagramarket for den 11. februar 2005 viser; at kørslen blev påbegyndt kl.
04.25 og at det længste hvil inden for de næste 24 timer var 7 timer og 30
minutter. Hvilet blev indledt kl. 20.55.Iperioden indtil hvilet, var der endvi-
dere en samlet køretid på ikke under 1l timer og 15 minutter
Tiltalte er af betydning for sagen straffet, senest
ved Østre Landsrets dom af 14. november 2005 for færdselslovens $ 118,jf.
8 3, stk. 1, 8 43, stk. 8 og $ 82, stk. 3, med bøde og frakendelse af
førerretten i 6 måneder fra den 14. maj 2005,0g
ved Østre Landsrets dom af 21. august 2008 for overtrædelse af
færdselslovens $ 118,jf. $ 67, stk. 1, og stk. 2, jf. detailforskrifter for
køretøjer nr. 9.08.025 (7), med bøde og frakendelse af førerretten i 1 år
Rettens begrundelse og afgørelse:
Efter politiassistent <anonym>Vidnes</anonym> forklaring om at tiltalte den 20. februar 2008
fortalte ham, at diagramarket uden dato var fra den 6. februar
2008, sammenholdt med vidnets forklaring om hvordan det af
diagramarkene dateret den 3. februar og den 7. februar kan ses at dette er
tilfældet, findes det bevist; at diagramarket vedrører den 6. februar 2008.
Herefter findes tiltalte skyldig i forhold 1, idet det af diagramarkene for den
6. 0g 7. februar 2008 og den 11. og 12. februar 2008 fremgår, at tiltalte har
undladt at afholde en daglig hviletid på mindst 9 sammenhængende timer og
har haft en samlet køretid mellem 2 daglige hviletider på mere end de
tilladte 10 timer; som beskrevet i anklageskriftet.
Vedrørende forhold 2 er det efter vidnets forklaring, endvidere bevist; at
tiltalte den 20. februar 2008 på den Sønderjyske Motorvej med lastbil <anonym>Reg</anonym>
over en strækning på mindst 3.000 meter med ringe hastighedsforskel
foretog en overhaling af 2 andre lastbiler; hvilket medførte at færdslen blev
unødigt hindret og forstyrret.
Da tiltalte blev standset af vidnet foretog vidnet opmåling af afstanden
mellem afskærmningen mod underkøring til køretøjets bagerste punkt.
Målingen viste at afstanden var mindst 165 cm; hvor den højst tilladte
afstand er 70 cm. Retten finder; at tiltalte herved har fremkaldt fare for
skade på personer eller ting og dermed har tilsidesat væsentlige hensyn til
færdselssikkerheden.
Straffen fastsættes til en bøde på 20.000 kr., jf. færdselslovens 8 118, stk. 1,
nr. 1 og stk. 2,jf. 8 3, stk. 1 og 8 67, stk. 1 og 2, jf. detailforskrifter for
køretøjer; jf. pkt. 9.08.026,jf. pkt. 9.08.025 (7) 0g justitsministeriets
bekendtgørelse nr. 328 af 28. marts 2007 8 11, nr. 2 0g nr: 3,jf. Rådets
forordning (F) nr. 561/2006 artikel 6, nr. 1 og artikel 8, nr. 2
Forvandlingsstraffen fastsættes som nedenfor bestemt.
Tiltalte har overtrådt bestemmelserne om hviletid med mere end 30 %, og
har tilsidesat væsentlige hensyn til færdselssikkerheden; ligesom han tidlige -
re er frakendt førerretten ubetinget og har begået nyt forhold inden 5 år efter
udløbet af frakendelsestiden. Tiltalte frakendes derfor retten til at føre mo-
tordrevet køretøj, hvortil der kræves kørekort, i 2 år fra den 20. august 2009,
imedfør af færdselslovens 8 126, stk. 1, nr: 7 og nr. IO,jf. 8 128,jf. 8 125,
stk. 1, nr. 1 0g 6.
Thi kendes for ret:
<anonym>Tiltalte</anonym> skal betale en bøde på 20.000 kr:
Forvandlingsstraffen for bøden er fængsel i 14 dage.
Tiltalte skal frakendes retten til at føre motordrevet køretøj, hvortil der kræ-
ves kørekort, i 2 år fra den 20. august 2009.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger.
<anonym>Dommer</anonym>
/ | 10,101 | 10,235 |
|||||
3706 | Byrettens dom i sag om injurier ændres, således at sagen hjemvises til realitetsbehandling ved byretten | Hjemvist | Civilsag | Østre Landsret | BS-1657/2016-OLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 834/23 | Strafferet og -proces; | Appelindstævnte - Gyldendal Nordisk Forlag A/S;
Dommer - Marianne Nørregaard;
Dommer - Ole Dybdahl;
Dommer - Peter Thønnings;
Advokat - Hans Mogensen;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
D O M
Afsagt den 31. januar 2017 af Østre Landsrets 24. afdeling
(landsdommerne Peter Thønnings, Ole Dybdahl og Marianne Nørregaard (kst.)).
24. afd. nr. B-1657-16:
Appellant, tidligere Sagsøger
(advokat Hans Mogensen)
mod
Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte 1
(advokat Karoly Laszlo Nemeth)
og
Gyldendal Nordisk Forlag A/S
(advokat Martin Dahl Pedersen)
Københavns Byrets dom af 28. juni 2016 (BS 1A-3943/2014) er anket af Appellant, tidligere
Sagsøger med påstand om, at sagen ikke afvises, men hjemvises til fortsat behandling i
realiteten i 1. instans.
De indstævnte, Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte 1 og Gyldendal Nordisk Forlag A/S, har
påstået stadfæstelse.
Sagen er afgjort uden mundtlig hovedforhandling på baggrund af parternes skriftlige ind-læg
til landsretten.
/
- 2 -
Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte 1 har for landsretten fremlagt bilag F, artikel
”Overskrift” af Person 1, optrykt i Ekstra Bladet Dato 1 2016. Appellant, tidligere Sagsøger
har protesteret mod, at bilag F indgår i sagen, og har henvist til, at bilaget er fremlagt for
sent og i øvrigt er overflødig bevisførelse. Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte 1 har
fastholdt, at bilaget er relevant og kan indgå i sagen.
Parterne har i øvrigt for landsretten i det væsentlige vedrørende spørgsmålet om afvisning og
retskraft gentaget deres anbringender for byretten.
Landsrettens begrundelse og resultat
Landsretten finder, at bilag F kan indgå i sagen.
Ved dom af 19. november 2003, gengivet i UfR.2004.698Ø, fastslog Østre Landsret blandt
andet, at det ikke udgjorde en retsstridig krænkelse af Appellants, tidligere Sagsøger ære, at
det i ar-tikler forfattet af journalisterne Person 2 og Person 3 publiceret af Ekstra Bla-det
Dato 2 1999 om Appellant, tidligere Sagsøger, (i Stasis arkivalier benævnt blandt andet
”Navn 1”) var anført, ”Gen nem sit stikkeri for Stasi var agenten ”Navn 1” således medvir-
kende til, at adskillige DDR-borgere havnede i umenneskelige østtyske fængsler” , og at det
samme gjorde sig gældende vedrørende en udtalelse i en rubrik i samme avisudgave tilreg-
net chefredaktør Person 1, hvorefter ”Navn 1 sendte systemkritikere i Stasi fæng sel” .
Det fremgår af dommens præmisser, at landsretten i denne forbindelse lagde til grund, at
Stasis efterforskning vedrørende organisationen Ost-West-Transfer havde ført til arrestati-
onen af flere borgere i DDR, og at det var ubestridt, at Appellant, tidligere Sagsøger havde
bistået Stasi med denne efterforskning, som han efter sin egen forklaring var personligt
engageret i. Der var endvidere henvist til, at det i en Stasi rapport af 17. september 1985
fremgik, at informationer fra Appellant, tidligere Sagsøger havde bidraget til at ”knuse
denne sluseorganisation” . Landsretten anførte i præmisserne endvidere, at det må have stået
Appellant, tidligere Sagsøger klart, at han medvirkede til, at adskillige DDR-borgere
havnede i umenneskelige østtyske fængs-ler, eller at han sendte systemkritikere i Stasi-
fængsel. Landsretten anførte endelig, at det forhold, at det ikke var godtgjort, at der skete
arrestationer, efter at Appellant, tidligere Sagsøger havde bistået Stasi med efterforskningen
og optrevlingen af organisationen, ikke kunne føre til et andet resultat.
/
- 3 -
Det fremgår videre, at journalisterne Person 2 og Person 3 i 1996 udgav bogen ”Bog 1 ” og i
1999 udgav bogen ”Bog 2” , og at Appellants, tidligere Sagsøger forhold er beskrevet i
sidstnævnte bog i Afsnit (side 139 -156).
Det i denne sag omtvistede udsagn om Appellant, tidligere Sagsøger ”Han var skyld i, at
flere østt y-ske borgere havnede i østtyske fængsler” er fremsat på side 506 i
Appelindstævntes, tidligere Sagsøgte 1 bog ”Titel” udgivet i 2014 på forlaget Gyldendal.
Det fremgår, at sagen afgjort ved landsrettens dom af 19. november 2003 er omtalt i
tilknytning til udsagnet, og at der i en note er henvist til nærmere angivne sider i Person 2 og
Person 3s bøger ”Bog 1” , samt ”Bog 2” .
Landsretten bemærker, at udsagnet ”Han var skyld i, at flere østt yske borgere havnede i
østtyske fængsler” efter sit indhold umiddelbart bedømt har dækning i og sprogligt kan
rummes inden for de udsagn, der er gengivet ovenfor i dommen af 19. november 2003. Den
æn drede formulering fra ”… medvirkende til …” til ”… skyld i … ” kan ikke føre til et
andet resultat.
Såfremt det i den foreliggende sag omhandlede udsagn efterfølgende var blevet fremsat af
de sagsøgte parter i den sag, som blev afgjort ved Østre Landsrets dom af 19. november
2003, ville en ny injuriesag herom anlagt af Appellant, tidligere Sagsøger, alt andet lige
kunne afvi-ses med henvisning til, at spørgsmålet er prøvet og endeligt afgjort ved Østre
Landsrets dom af 19. november 2003. En sådan retskraftsvirkning kan imidlertid i en sag af
den fore-liggende karakter ikke udstrækkes til at omfatte søgsmål rettet mod andre sagsøgte
end de ved dommen af 19. november 2003 frifundne parter.
Spørgsmålet er herefter, om Appellant, tidligere Sagsøger under de angivne særlige
omstændigheder har retlig interesse i på ny at føre en retssag om ærekrænkelse og
mortifikation af det om-handlede udsagn. Der kan herved på den ene side tages hensyn til
udsagnets karakter og den omstændighed, at udsagnet er fremsat i en ny sammenhæng – af
en faghistoriker i et nyt bogværk om ”Den kolde krig” . Disse forhold taler for, at Appellant,
tidligere Sagsøger har den fornødne konkrete og aktuelle interesse i sagens pådømmelse. På
den anden side kan der tages hensyn til, at det er ønskeligt, at hverken en sagsøgt part eller
domstolene skal be-handle retssager vedrørende rigtigheden af udsagn, som ved en endelig
dom er blevet vur-
/
- 4 -
deret som ikke-ærekrænkende, og hvor der således allerede er truffet afgørelse om, at ud-
sagnet ikke kan mortificeres. Landsretten finder efter en samlet vurdering af disse hensyn –
og når henses til, at en ikke nærmere reguleret adgang til at afvise søgsmål som følge af
sagsøgerens manglende retlige interesse må administreres restriktivt – at det er betænkeligt
at afvise sagen med denne begrundelse. Det af Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte 1 og
Gyldendal anførte om Appellants, tidligere Sagsøger ringe moralske habitus kan ikke føre til
et andet resultat.
På denne baggrund ophæves byrettens afgørelse om, at sagen afvises, og sagen hjemvises til
realitetsbehandling ved byretten.
Vedrørende sagsomkostninger i forbindelse med det skriftligt behandlede spørgsmål om
afvisning af sagen finder landsretten det mest hensigtsmæssigt, at sagsomkostningerne ved
dette processkridt undtagelsesvis fastsættes af byretten i forbindelse med den samlede om-
kostningsfastsættelse i sagen.
T h i k e n d e s f o r r e t :
Byrettens dom ophæves, således at sagen hjemvises til realitetsbehandling ved byretten.
Sagsomkostninger vedrørende forhandlingen og afgørelsen af påstandene om afvisning
inddrages af byretten ved den endelige omkostningsafgørelse i sagen.
/ | ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
Afsagt den 31.januar 2017 af Østre Landsrets 24. afdeling
(landsdommerne Peter Thønnings; Ole Dybdahl 0g Marianne Nørregaard (kst:)) .
24. afd. nr. B-1657-16:
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym>
(advokat Hans Mogensen)
mod
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte 1</anonym>
(advokat Karoly Laszlo Nemeth)
0g
Gyldendal Nordisk Forlag A/S
(advokat Martin Dahl Pedersen)
Københavns Byrets dom af 28.juni 2016 (BS 1A-3943/2014) er anket af <anonym>Appellant, tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøger</anonym> med påstand om, at sagen ikke afvises; men hjemvises til fortsat behandling i
realiteten i 1. instans.
De indstævnte, <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte 1</anonym> og Gyldendal Nordisk Forlag A/S, har
påstået stadfæstelse.
Sagen er afgjort uden mundtlig hovedforhandling på baggrund af parternes skriftlige ind-læg
til landsretten.
<anonym>Appelindstævnte tidligere Sagsøgte 1</anonym> har for landsretten fremlagt bilag F, artikel
<anonym>Overskrift</anonym> af <anonym>Person 1</anonym> optrykt i Ekstra Bladet <anonym>Dato 1</anonym> 2016. <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym>
har protesteret mod, at bilag F indgår i sagen; og har henvist til, at bilaget er fremlagt for
sent og i øvrigt er overflødig bevisførelse. <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte 1</anonym> har
fastholdt;, at bilaget er relevant og kan indgå i sagen.
Parterne har i øvrigt for landsretten i det væsentlige vedrørende spørgsmålet om afvisning og
retskraft gentaget deres anbringender for byretten.
Landsrettens begrundelse og resultat
Landsretten finder; at bilag F kan indgå i sagen.
Ved dom af 19.november 2003, gengivet i UfR.2004.698Ø, fastslog Østre Landsret blandt
andet; at det ikke udgjorde en retsstridig krænkelse af <anonym>Appellants, tidligere Sagsøger</anonym> ære, at
det i ar-tikler forfattet af journalisterne <anonym>Person 2</anonym> <anonym>Person 3</anonym> publiceret af Ekstra Bla-det
<anonym>Dato 2</anonym> 1999 om <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> (i Stasis arkivalier benævnt blandt andet
<anonym>Navn 1</anonym> var anført; "Gen nem sit stikkeri for Stasi var agenten <anonym>Navn 1</anonym> 19 således medvir-
kende til, at adskillige DDR-borgere havnede i umenneskelige østtyske fængsler" og at det
samme gjorde sig gældende vedrørende en udtalelse i en rubrik i samme avisudgave tilreg -
net chefredaktør <anonym>Person 1</anonym> hvorefter 9 <anonym>Navn 1</anonym> sendte systemkritikere i Stasi fæng sel?
Det fremgår af dommens præmisser; at landsretten i denne forbindelse lagde til grund, at
Stasis efterforskning vedrørende organisationen Ost-West-Transfer havde ført til arrestati -
onen af flere borgere i DDR og at det var ubestridt; at <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> havde
bistået Stasi med denne efterforskning, som han efter sin egen forklaring var personligt
engageret i. Der var endvidere henvist til, at det i en Stasi rapport af 17. september 1985
fremgik, at informationer fra <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> havde bidraget til at "knuse
denne sluseorganisation Landsretten anførte i præmisserne endvidere; at det må have stået
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> klart; at han medvirkede til, at adskillige DDR-borgere
havnede i umenneskelige østtyske fængs-ler; eller at han sendte systemkritikere i Stasi-
fængsel. Landsretten anførte endelig at det forhold, at det ikke var godtgjort; at der skete
arrestationer; efter at <anonym>Appellant, tidligere Sagsøger</anonym> havde bistået Stasi med efterforskningen
og optrevlingen af organisationen; ikke kunne føre til et andet resultat.
Det fremgår videre, at journalisterne <anonym>Person 2</anonym> 0g <anonym>Person 3</anonym> i 1996 udgav bogen 99 <anonym>Bog 1</anonym> 99 og i
1999 udgav bogen <anonym>Bog 2</anonym> og at <anonym>Appellants, tidligere Sagsøger</anonym> forhold er beskrevet i
sidstnævnte bog 1 <anonym>Afsnit</anonym> (side 139 -156).
Det i denne sag omtvistede udsagn om <anonym>Appellant, tidligere Sagsøger</anonym> "Han var skyld i, at
flere østt y-ske borgere havnede i østtyske fængsler" er fremsat på side 506 i
<anonym>Appelindstævntes; tidligere Sagsøgte 1</anonym> bog <anonym>Titel</anonym> udgivet i 2014 på forlaget Gyldendal.
Det fremgår; at sagen afgjort ved landsrettens dom af 19. november 2003 er omtalt i
tilknytning til udsagnet, og at der i en note er henvist til nærmere angivne sider i <anonym>Person 2</anonym> 0g
<anonym>Person 3s</anonym> bøger 99 <anonym>Bog 1</anonym> samt 99 <anonym>Bog 2</anonym>
Landsretten bemærker; at udsagnet "Han var skyld i, at flere østt yske borgere havnede i
østtyske fængsler?" efter sit indhold umiddelbart bedømt har dækning i og sprogligt kan
rummes inden for de udsagn; der er gengivet ovenfor i dommen af 19.november 2003. Den
æn drede formulering fra 99 medvirkende til til skyld i kan ikke føre til et
andet resultat.
Såfremt det i den foreliggende sag omhandlede udsagn efterfølgende var blevet fremsat af
de sagsøgte parter i den sag, som blev afgjort ved Østre Landsrets dom af 19. november
2003, ville en ny injuriesag herom anlagt af <anonym>Appellant, tidligere Sagsøger</anonym> alt andet lige
kunne afvi-ses med henvisning til, at spørgsmålet er prøvet 0g endeligt afgjort ved Østre
Landsrets dom af 19.november 2003. En sådan retskraftsvirkning kan imidlertid i en sag af
den fore-liggende karakter ikke udstrækkes til at omfatte søgsmål rettet mod andre sagsøgte
end de ved dommen af 19. november 2003 frifundne parter.
Spørgsmålet er herefter; om <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> under de angivne særlige
omstændigheder har retlig interesse i på ny at føre en retssag om ærekrænkelse 0g
mortifikation af det om-handlede udsagn. Der kan herved på den ene side tages hensyn til
udsagnets karakter og den omstændighed, at udsagnet er fremsat i en ny sammenhæng af
en faghistoriker i et nyt bogværk om "Den kolde krig? Disse forhold taler for, at <anonym>Appellant;</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøger</anonym> har den fornødne konkrete 0g aktuelle interesse i sagens pådømmelse. På
den anden side kan der tages hensyn til, at det er ønskeligt; at hverken en sagsøgt part eller
domstolene skal be-handle retssager vedrørende rigtigheden af udsagn, som ved en endelig
dom er blevet vur-
deret som ikke-ærekrænkende; og hvor der således allerede er truffet afgørelse om, at ud-
sagnet ikke kan mortificeres . Landsretten finder efter en samlet vurdering af disse hensyn -
og når henses til, at en ikke nærmere reguleret adgang til at afvise søgsmål som følge af
sagsøgerens manglende retlige interesse må administreres restriktivt at det er betænkeligt
at afvise sagen med denne begrundelse. Det af <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøgte 1</anonym> 0g
Gyldendal anførte om <anonym>Appellants, tidligere Sagsøger</anonym> ringe moralske habitus kan ikke føre til
et andet resultat.
På denne baggrund ophæves byrettens afgørelse om, at sagen afvises; 0g sagen hjemvises til
realitetsbehandling ved byretten
Vedrørende sagsomkostninger i forbindelse med det skriftligt behandlede spørgsmål om
afvisning af sagen finder landsretten det mest hensigtsmæssigt; at sagsomkostningerne ved
dette processkridt undtagelsesvis fastsættes af byretten i forbindelse med den samlede om-
kostningsfastsættelse i sagen.
Thi kendes for ret:
Byrettens dom ophæves; således at sagen hjemvises til realitetsbehandling ved byretten:
Sagsomkostninger vedrørende forhandlingen 0g afgørelsen af påstandene om afvisning
inddrages af byretten ved den endelige omkostningsafgørelse i sagen.
/ | 7,083 | 7,629 |
||||
3707 | Sag om udsættelse af frist for sikkerhedsstillelse i konkurssag | Appelleret | Skiftesag | Retten i Odense | SKS-69/2009-ODE | Insolvensskifte | 1. instans | 314/23 | Konkurs;
Retspleje og skifteproces; | Rekvirent - Fionia Bank A/S;
Advokat - Jørn Bonnesen; | Nej | /
Den 26. februar 2009 kl. 15:00 blev skifteretten sat i Skifterettens mødelo-
kale af Dommer.
Der blev foretaget:
SKS S2-69/2009.
Konkurssagen
Fionia Bank A/S
Vestre Stationsvej 7
5100 Odense C
mod
Skyldner
Adresse
Odense
Ingen indkaldt eller mødt.
De tidligere fremlagte dokumenter var til stede.
Kendelse
Skyldner har anerkendt at skylde rekvirenten Fionia Bank ca. 2.730.000 kr.
med tillæg af renter fra 25. juli 2008 og erkendt, at han er ude af stand til at
betale fordringen. Heroverfor har Skyldner efter den foreliggende
bevisførelse ikke sandsynliggjort, at selskabet har et modkrav mod
rekvirenten, der overstiger det skyldige krav og kan anvendes til mod-
regning. Betingelserne for at afsige konkursdekret findes herefter opfyldt, jf.
konkurslovens § 17. Da skyldneren ikke ejer likvide midler, betinges afsi-
gelse af konkursdekret af, at rekvirenten stiller sikkerhed for omkostninger-
/
ne ved konkursbehandling med 30.000 kr. , jf. konkurslovens § 27, stk. 2.
Der fastsættes frist til 10. marts 2009 til indbetaling af sikkerhedsstillelsen.
Thi bestemmes :
Den af Fionia Bank A/S mod Skyldner fremsatte konkursbegæring ta-ges til
følge på betingelse af, at Fionia Bank A/S senest 10. marts 2009 ind-betaler
30.000 kr. til skifteretten til sikkerhed for omkostningerne ved kon-
kursbehandlingen.
Parternes advokater er telefonisk gjort bekendt med kendelsens resultat.
Sagen udsat.
Skifteretten hævet.
Dommer | Den 26. februar 2009 kl. 15.00 blev skifteretten sat i Skifterettens mødelo-
kale af <anonym>Dommer</anonym>
Der blev foretaget:
SKS S2-69/2009.
Konkurssagen
Fionia Bank A/S
Vestre Stationsvej 7
5100 Odense C
mod
<anonym>Skyldner</anonym>
<anonym>Adresse</anonym>
<anonym>Odense</anonym>
Ingen indkaldt eller mødt.
De tidligere fremlagte dokumenter var til stede.
Kendelse
<anonym>Skyldner</anonym> har anerkendt at skylde rekvirenten Fionia Bank ca. 2.730.000 kr:
med tillæg af renter fra 25.juli 2008 og erkendt, at han er ude af stand til at
betale fordringen. Heroverfor har <anonym>Skyldner</anonym> efter den foreliggende
bevisførelse ikke sandsynliggjort; at selskabet har et modkrav mod
rekvirenten; der overstiger det skyldige krav og kan anvendes til mod-
regning. Betingelserne for at afsige konkursdekret findes herefter opfyldt; jf.
konkurslovens $ 17.Da skyldneren ikke ejer likvide midler; betinges afsi-
gelse af konkursdekret af, at rekvirenten stiller sikkerhed for omkostninger -
ne ved konkursbehandling med 30.000 kr: , jf. konkurslovens 8 27, stk. 2
Der fastsættes frist til 10. marts 2009 til indbetaling af sikkerhedsstillelsen.
Thi bestemmes
Den af Fionia Bank A/S mod <anonym>Skyldner</anonym> fremsatte konkursbegæring ta-ges til
følge på betingelse af, at Fionia Bank A/S senest 10. marts 2009 ind-betaler
30.000 kr: til skifteretten til sikkerhed for omkostningerne ved kon -
kursbehandlingen.
Parternes advokater er telefonisk gjort bekendt med kendelsens resultat.
Sagen udsat.
Skifteretten hævet.
<anonym>Dommer</anonym> | 1,444 | 1,573 |
||||||
3708 | Landsretten ændrede byrettens dom, således at syn og skøn kan udmeldes, samt at bilag kan indgå i sagen | Endelig | Civilsag | Vestre Landsret | BS-36057/2020-VLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 7168/22 | Retspleje og civilproces; | Dommer - Jakob O. Ebbensgaard;
Dommer - Lisbeth Kjærgaard;
Dommer - Stig Glent-Madsen;
Advokat - Frank Bøggild;
Advokat - Jens Ahrendt;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | 0,00 kr. | /
VESTRE LANDSRET
RETSBOG
Den 26. oktober 2020 holdt Vestre Landsret møde i retsbygningen i Viborg.
Landsdommerne Lisbeth Kjærgaard, Stig Glent-Madsen og Jakob O. Ebbens-
gaard behandlede sagerne.
Sag BS-36057/2020-VLR
og
Sag BS-36054/2020-VLR
(12. afdeling)
Kærende, tidligere Sagsøger A/S
(advokat John Korsø Jensen)
(advokat Jens Ahrendt)
mod
Indkærede, tidligere Sagsøgte
(advokat Frank Bøggild)
(advokat Søren Lundsgaard)
Ved kendelser af 25. marts 2020 og 18. maj 2020 har Retten i Aarhus (sag BS-
2108/2019-ARH) bestemt, at Kærendes, tidligere Sagsøger A/S begæring om syn
og skøn ikke tages til følge, og at bilag 47 skal udgå af sagen.
Kærende, tidligere Sagsøger A/S har med Procesbevillingsnævnets tilladelse af
3. september 2020 kæret kendelserne med påstand om, at begæringen om syn og
skøn tages til følge, og at bilag 47 ikke skal udgå af sagen. Til støtte for
påstandene har Kærende, tidligere Sagsøger A/S navnlig anført, at anmodningen
om syn og skøn er i overens-stemmelse med kravene i retsplejelovens § 196 og §
197. Som udgangspunkt kan parterne ikke gøre indsigelse over for hinandens
spørgsmål, jf. bemærknin-gerne til § 197 i Retsplejerådets betænkning nr.
1543/2013 om syn og skøn. Skønsmandens besvarelse af spørgsmålene vil kunne
få betydning for størrel-
/
2
sen af det rejste krav og for mulighederne for at underbygge påstanden og an-
bringenderne. Bilag 47 udgør hverken er et ekspertudsagn, en sagkyndig udta-
lelse eller sagkyndig erklæring omfattet af retsplejelovens § 341 a, men er deri-
mod alene en tabsopgørelse beregnet af PwC på baggrund af Kærendes, tidligere
Sagsøger A/S instruktioner herom og baseret på de af Kærende, tidligere
Sagsøger A/S oplyste faktiske for-hold og forudsætninger. Bilaget har derfor
alene karakter af et partsindlæg.
Indkærede, tidligere Sagsøgte har påstået stadfæstelse. Til støtte herfor har han
navnlig anført, at samtlige af Kærendes, tidligere Sagsøger A/S spørgsmål skal
afvises, da rammen for skønste-maet ikke opfylder kravene i retsplejelovens §
196, stk. 2, og derfor ikke kan tillades. Det tilkommer ikke en skønsmand at tage
stilling til det af Kærende, tidligere Sagsøger A/S hævdede tab, da dette er et
juridisk spørgsmål, som retten skal be-dømme. Spørgsmålene er – henset til de
indledende baggrundsafsnit som på utilbørligvis leder skønsmanden i en bestemt
retning – uegnede. Det begærede syn og skøn er irrelevant og skal afvises, jf.
retsplejelovens § 196, jf. § 197, stk. 2, jf. § 341. En skønsmand kan ikke
anmodes om at oplyse en part, hvordan par-tens tab skal opgøres, da dette er et
juridisk anbringende, som parten selv må tilvejebringe, og som retten må tage
stilling til. Hvis en skønsmand besvarer skønstemaet, vil Kærende, tidligere
Sagsøger A/S stadig skulle udarbejde en ny tabsopgørelse under anvendelse af de
samme bestridte forudsætninger, men nu blot med en ny metode. Bilag 47, der er
ensidigt indhentet, er indhentet efter sagens anlæg. Efter bilagets indhold har det
karakter af en sagkyndig erklæring af økonomisk karakter. Erklæringen er
underskrevet af kun én partner hos PwC, nemlig samme partner som udarbejdede
den finansielle due diligence rapport for kø-beren (Virksomhed) og i øvrigt har et
tæt samarbejde med Virksomhed. Han er således ikke uvildig og lægger ukritisk
materialet og sagsfremstillingen fra sagsøgers stæv-ning til grund.
Byretten har ikke haft bemærkninger til kæremålene.
Bilag 47 er en tabsopgørelse, der er udarbejdet af Kærendes, tidligere Sagsøger
A/S revisor, Person 1, PricewaterhouseCoopers, til brug for retssagen. Af bilagets
indledning fremgår bl.a. følgende:
”I henhold til aftalen mellem PricewaterhouseCoopers Statsautori-
seret Revisionspartnerselskab (”PwC” eller ”vi”) og Kærende,
tidligere Sagsøger A/S (”Kærende, tidligere Sagsøger A/S”) har vi
foretaget en faktabaseret gennemgang af baggrunden for tabet og
forholdets betydning for værdiansæt-telsen samt opgjort tabet i
forbindelse med opgørelsen af kravet mod Indkærede, tidligere
Sagsøgte i forbindelse med salget af aktierne i Virksomhed A/S 2
(”Selskabet”).
Nedenstående rapport beskriver, hvilken dokumentation vi har
gennemgået, metoden for opgørelsen samt vores konklusioner.”
/
3
Retsgrundlaget vedrørende syn og skøn
Retsplejelovens kapitel 19 om syn og skøn blev revideret ved lov nr. 737 af 25.
juni 2014. I lovforslaget hertil – L 178 fremsat den 9. april 2014 vedrørende æn-
dring af retsplejeloven og forskellige andre love (Revision af reglerne om be-
handling af civile sager og syn og skøn m.v.) – er i bemærkningerne til lovfor-
slagets enkelte bestemmelser bl.a. anført:
”Til § 196
Bestemmelsen vedrører en parts begæring om syn og skøn og ret-
tens beslutning herom.
Det foreslås i stk. 1, at parterne som hidtil fremsætter en begæring
om syn og skøn over for retten.
…
I stk. 2 fastsættes, hvad begæringen om syn og skøn skal indehol-
de. Det foreslås således, at der af begæringen skal fremgå oplys-
ninger om genstanden for syn og skøn og formålet med forretnin-
gen.
Det indebærer, at en begæring om syn og skøn fremover skal være
en kort anmodning til retten, som angiver, hvad der er den over-
ordnede ramme for syn og syn, herunder hvad genstanden for syn
og skøn er, hvorfor der er behov for syn og skøn, og hvad det skal
bevise. Den skal således som udgangspunkt alene angive den
ramme inden for hvilken, spørgsmålene vil blive stillet. Rammen
forudsættes at ligge inden for de påstande og anbringender, der er
anført i sagen.
Begæringen kan dog også være vedlagt partens spørgsmål til
skønsmanden. Dette vil f.eks. være relevant i tilfælde, hvor der
skal stilles et begrænset antal spørgsmål til skønsmanden, og par-
ten derfor allerede på tidspunkt for begæringen kan fremsende
disse.
Stk. 3 vedrører rettens beslutning om syn og skøn. Det foreslås, at
modparten skal have lejlighed til at udtale sig om begæringen, in-
den retten træffer afgørelse. På baggrund af begæringen og even-
tuelle bemærkninger fra modparten træffer retten herefter afgørel-
se om, hvorvidt der skal udmeldes syn og skøn i sagen.
/
4
…
Til § 197
Bestemmelsen omhandler spørgsmålene til skønsmanden.
…
Det foreslås, at der fremover skal være en friere adgang for par-
terne til at stille spørgsmål til skønsmanden, således at det i stedet
overlades til retten efterfølgende at vurdere både spørgsmål og
svar, herunder relevansen af spørgsmålene, som led i den almin-
delige bevisvurdering af den foreliggende tvist. Det indebærer, at
parterne ikke skal være enige om spørgsmålene, og at parterne
som udgangspunkt hver især kan stille de spørgsmål, de ønsker,
inden for den ramme, som er angivet i begæringen om syn og
skøn.
…
Det foreslås dog i stk. 2, at retten – eventuelt efter indsigelse fra en
part – kan afvise spørgsmål, som ligger uden for skønsmandens
faglige kompetence eller afgørelsen om foretagelse af syn og skøn,
eller som skønnes at være åbenbart overflødige, jf. retsplejelovens
§ 341, f.eks. fordi spørgsmålene falder uden for sagens påstande
og anbringender. Endvidere kan retten afvise spørgsmål, som på
utilbørlig måde forsøger at lede skønsmanden i en bestemt ret-
ning, eller som forudsætter, at skønsmanden tager stilling til
spørgsmål, som det er op til retten at tage stilling til.”
Landsretten afsagde
K E N D E L S E
Bilag 47:
Det står som udgangspunkt en part frit at fremlægge egne oplysninger og vur-
deringer, idet det i forbindelse med bevisbedømmelsen må tages i betragtning, at
der er tale om partsindlæg.
Bilag 47 er udarbejdet af Kærendes, tidligere Sagsøger A/S sædvanlige revisor til
brug for op-gørelsen af det omtvistede krav, og bilaget må efter dets indhold og
karakter sidestilles med et partsindlæg.
/
5
På denne baggrund ændres byrettens kendelse således, at bilag 47 tillades frem-
lagt.
Syn og skøn:
Kærendes, tidligere Sagsøger A/S har anført, at formålet med begæringen om syn
og skøn er at opnå en uafhængig sagkyndig vurdering af bl.a. de anvendte
metoder ved ud-arbejdelse af tabsopgørelsen og alternativer hertil.
Landsretten finder, at genstanden for syn og skøn og formålet med forretningen i
fornødent omfang er beskrevet i processkrifterne og i udkastet til skønstema, jf.
retsplejelovens § 196, stk. 2, således at der kan fastsættes en overordnet ram-me
for det ønskede syn og skøn.
Efter spørgsmålenes karakter og indhold er der – også henset til lovforslagets
bemærkninger om, at der fremover skal være en friere adgang for parterne til at
stille spørgsmål til skønsmanden – ikke grundlag for at afvise spørgsmålene i
skønstemaet, jf. retsplejelovens § 197, stk. 2.
På denne baggrund ændres byrettens kendelse således, at anmodningen om syn
og skøn tages til følge.
THI BESTEMMES:
Byrettens kendelser ændres således, at bilag 47 tillades fremlagt, og at Kærendes,
tidligere Sagsøger A/S anmodning om afholdelse af syn og skøn tages til følge.
Kæreafgifterne skal betales tilbage.
Sagerne sluttet. | VESTRE LANDSRET
RETSBOG
Den 26. oktober 2020 holdt Vestre Landsret møde i retsbygningen i Viborg.
Landsdommerne Lisbeth Kjærgaard, Stig Glent-Madsen og Jakob O. Ebbens-
gaard behandlede sagerne.
Sag BS-36057/2020-VLR
0g
Sag BS-36054/2020-VLR
(12. afdeling)
<anonym>Kærende, tidligere Sagsøger A/S</anonym>
(advokat John Korsø Jensen)
(advokat Jens Ahrendt)
mod
<anonym>Indkærede, tidligere Sagsøgte</anonym>
(advokat Frank Bøggild)
(advokat Søren Lundsgaard)
Ved kendelser af 25.marts 2020 og 18.maj 2020 har Retten i Aarhus (sag BS-
2108/2019-ARH) bestemt; at <anonym>Kærendes, tidligere Sagsøger A/S</anonym> begæring om syn
og skøn ikke tages til følge; og at bilag 47 skal udgå af sagen.
<anonym>Kærende tidligere Sagsøger A/S</anonym> har med Procesbevillingsnævnets tilladelse af
3 september 2020 kæret kendelserne med påstand om, at begæringen om syn 0g
skøn tages til følge, 0g at bilag 47 ikke skal udgå af sagen. Til støtte for
påstandene har <anonym>Kærende tidligere Sagsøger A/S</anonym> navnlig anført; at anmodningen
om syn 0g skøn er i overens-stemmelse med kravene i retsplejelovens $ 196 og $
197. Som udgangspunkt kan parterne ikke gøre indsigelse over for hinandens
spørgsmål, jf. bemærknin-gerne til $ 197 i Retsplejerådets betænkning nr.
1543/2013 om syn og skøn: Skønsmandens besvarelse af spørgsmålene vil kunne
få betydning for størrel-
2
sen af det rejste krav og for mulighederne for at underbygge påstanden 0g an-
bringenderne. Bilag 47 udgør hverken er et ekspertudsagn; en sagkyndig udta -
lelse eller sagkyndig erklæring omfattet af retsplejelovens $ 341 a, men er deri-
mod alene en tabsopgørelse beregnet af PwC på baggrund af <anonym>Kærendes, tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøger A/S</anonym> instruktioner herom og baseret på de af <anonym>Kærende, tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøger A/S</anonym> oplyste faktiske for-hold og forudsætninger. Bilaget har derfor
alene karakter af et partsindlæg.
<anonym>Indkærede, tidligere Sagsøgte</anonym> har påstået stadfæstelse. Til støtte herfor har han
navnlig anført; at samtlige af <anonym>Kærendes, tidligere Sagsøger A/S</anonym> spørgsmål skal
afvises; da rammen for skønste-maet ikke opfylder kravene i retsplejelovens $
196, stk. 2, og derfor ikke kan tillades. Det tilkommer ikke en skønsmand at tage
stilling til det af <anonym>Kærende tidligere Sagsøger A/S</anonym> hævdede tab, da dette er et
juridisk spørgsmål, som retten skal be-dømme. Spørgsmålene er henset til de
indledende baggrundsafsnit som på utilbørligvis leder skønsmanden i en bestemt
retning uegnede. Det begærede syn og skøn er irrelevant og skal afvises; jf.
retsplejelovens $ 196,jf. 8 197, stk. 2,jf. 8 341.En skønsmand kan ikke
anmodes om at oplyse en part; hvordan par-tens tab skal opgøres; da dette er et
juridisk anbringende; som parten selv må tilvejebringe; 0g som retten må tage
stilling til. Hvis en skønsmand besvarer skønstemaet; vil <anonym>Kærende tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøger A/S</anonym> stadig skulle udarbejde en ny tabsopgørelse under anvendelse af de
samme bestridte forudsætninger; men nu blot med en ny metode. Bilag 47, der er
ensidigt indhentet, er indhentet efter sagens anlæg. Efter bilagets indhold har det
karakter af en sagkyndig erklæring af økonomisk karakter; Erklæringen er
underskrevet af kun én partner hos PwC, nemlig samme partner som udarbejdede
den finansielle due diligence rapport for kø-beren <anonym>Virksomhed</anonym> og i øvrigt har et
tæt samarbejde med <anonym>Virksomhed</anonym> Han er således ikke uvildig og lægger ukritisk
materialet og sagsfremstillingen fra sagsøgers stæv-ning til grund.
Byretten har ikke haft bemærkninger til kæremålene.
Bilag 47 er en tabsopgørelse; der er udarbejdet af <anonym>Kærendes, tidligere Sagsøger</anonym>
<anonym>A/S</anonym> revisor; <anonym>Person 1</anonym> PricewaterhouseCoopers, til brug for retssagen. Afbilagets
indledning fremgår bl.a. følgende:
"I henhold til aftalen mellem PricewaterhouseCoopers Statsautori -
seret Revisionspartnerselskab ('PwC? eller "vi?) og <anonym>Kærende,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøger A/S</anonym> <anonym>Kærende, tidligere Sagsøger A/S</anonym> har vi
foretaget en faktabaseret gennemgang afbaggrunden for tabet 0g
forholdets betydning for værdiansæt-telsen samt opgjort tabet i
forbindelse med opgørelsen af kravet mod <anonym>Indkærede, tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøgte</anonym> i forbindelse med salget af aktierne i <anonym>Virksomhed A/S 2</anonym>
(Selskabet?')
Nedenstående rapport beskriver; hvilken dokumentation vi har
gennemgået; metoden for opgørelsen samt vores konklusioner: 99
/3
Retsgrundlaget vedrør ende syn og skøn
Retsplejelovens kapitel 19 om syn og skøn blev revideret ved lov nr . 737 af 25.
juni 2014. I lovforslaget hertil – L 178 fremsat den 9. april 2014 vedrørende æn-
dring af retsplejeloven og forskellige andre love (Revision af reglerne om be-
handling af civile sager og syn og skøn m.v .) – er i bemærkningerne til lovfor -
slagets enkelte bestemmelser bl.a. anført:
”Til § 196
Bestemmelsen vedrører en parts begæring om syn og skøn og ret-
tens beslutning herom.
Det foreslås i stk. 1 , at parterne som hidtil fremsætter en begæring
om syn og skøn over for retten.
…
I stk. 2 fastsættes, hvad begæringen om syn og skøn skal indehol-
de. Det foreslås således, at der af begæringen skal fremgå oplys-
ninger om genstanden for syn og skøn og formålet med forretnin-
gen.
Det indebærer , at en begæring om syn og skøn fremover skal være
en kort anmodning til retten, som angiver , hvad der er den over -
ordnede ramme for syn og syn, herunder hvad genstanden for syn
og skøn er , hvorfor der er behov for syn og skøn, og hvad det skal
bevise. Den skal således som udgangspunkt alene angive den
ramme inden for hvilken, spør gsmålene vil blive stillet. Rammen
forudsættes at ligge inden for de påstande og anbringender , der er
anført i sagen.
Begæringen kan dog også være vedlagt partens spør gsmål til
skønsmanden. Dette vil f.eks. være relevant i tilfælde, hvor der
skal stilles et begrænset antal spør gsmål til skønsmanden, og par -
ten derfor allerede på tidspunkt for begæringen kan fremsende
disse.
Stk. 3 vedrører rettens beslutning om syn og skøn. Det foreslås, at
modparten skal have lejlighed til at udtale sig om begæringen, in-
den retten træf fer afgørelse. På baggrund af begæringen og even-
tuelle bemærkninger fra modparten træf fer retten herefter afgørel-
se om, hvorvidt der skal udmeldes syn og skøn i sagen.
Til $ 197
Bestemmelsen omhandler spørgsmålene til skønsmanden:
Det foreslås, at der fremover skal være en friere adgang for par-
terne til at stille spørgsmål til skønsmanden; således at det i stedet
overlades til retten efterfølgende at vurdere både spørgsmål og
svar, herunder relevansen af spørgsmålene, som led i den almin-
delige bevisvurdering af den foreliggende tvist. Det indebærer; at
parterne ikke skal være enige om spørgsmålene; og at parterne
som udgangspunkt hver især kan stille de spørgsmål, de ønsker;
inden for den ramme, som er angivet i begæringen om syn og
skøn.
Det foreslås dog istk. 2, at retten eventuelt efter indsigelse fra en
part- ~ kan afvise spørgsmål, som ligger uden for skønsmandens
faglige kompetence eller afgørelsen om foretagelse af syn og skøn;
eller som skønnes at være åbenbart overflødige; jf. retsplejelovens
8 341, feks. fordi spørgsmålene falder uden for sagens påstande
og anbringender. Endvidere kan retten afvise spørgsmål, som på
utilbørlig måde forsøger at lede skønsmanden i en bestemt ret-
ning; eller som forudsætter; at skønsmanden tager stilling til
spørgsmål; som det er op til retten at tage stilling til. 93
Landsretten afsagde
KENDELS E
Bilag 47:
Det står som udgangspunkt en part frit at fremlægge egne oplysninger 0g vur-
deringer; idet det i forbindelse med bevisbedømmelsen må tages i betragtning; at
der er tale om partsindlæg.
Bilag 47 er udarbejdet af <anonym>Kærendes, tidligere Sagsøger A/S</anonym> sædvanlige revisor til
brug for op-gørelsen af det omtvistede krav; 0g bilaget må efter dets indhold og
karakter sidestilles med et partsindlæg.
5
På denne baggrund ændres byrettens kendelse således; at bilag 47 tillades frem-
lagt.
Syn og skøn:
<anonym>Kærendes, tidligere Sagsøger A/S</anonym> har anført, at formålet med begæringen om syn
og skøn er at opnå en uafhængig sagkyndig vurdering afbl.a. de anvendte
metoder ved ud-arbejdelse af tabsopgørelsen og alternativer hertil.
Landsretten finder; at genstanden for syn og skøn 0g formålet med forretningen i
fornødent omfang er beskrevet i processkrifterne og i udkastet til skønstema, jf.
retsplejelovens 8 196, stk. 2, således at der kan fastsættes en overordnet ram-me
for det ønskede syn og skøn.
Efter spørgsmålenes karakter og indhold er der ~ også henset til lovforslagets
bemærkninger om, at der fremover skal være en friere adgang for parterne til at
stille spørgsmål til skønsmanden ~ ikke grundlag for at afvise spørgsmålene i
skønstemaet, jf. retsplejelovens $ 197, stk. 2
På denne baggrund ændres byrettens kendelse således, at anmodningen om syn
0g skøn tages til følge
THI BESTEMMES:
Byrettens kendelser ændres således; at bilag 47 tillades fremlagt; 0g at <anonym>Kærendes,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøger A/S</anonym> anmodning om afholdelse af syn og skøn tages til følge
Kæreafgifterne skal betales tilbage.
Sagerne sluttet. | 8,930 | 9,385 |
|||
3709 | Sag om udsættelse af frist for sikkerhedsstillelse i konkurssag | Appelleret | Skiftesag | Retten i Odense | SKS-70/2009-ODE | Insolvensskifte | 1. instans | 315/23 | Konkurs;
Retspleje og skifteproces; | Rekvirent - Fionia Bank A/S;
Advokat - Jørn Bonnesen; | Nej | /
Den 26. februar 2009 kl. 15:00 blev skifteretten sat i Skifterettens mødelo-
kale af Dommer.
Der blev foretaget:
/
SKS S2-70/2009.
Konkurssagen
Fionia Bank A/S
Vestre Stationsvej 7
5100 Odense C
mod
Skyldner ApS
Adresse
Odense
CVR nr.
Ingen indkaldt eller mødt.
De tidligere fremlagte dokumenter var til stede.
Retten afsagde
Kendelse
Skyldner ApS har anerkendt at skylde rekvirenten Fionia Bank ca. 4.535.000
kr. med tillæg af renter fra 25. juli 2008 og erkendt, at selska-bet er ude af
stand til at betale fordringen. Heroverfor har Skyldner ApS efter den
foreliggende bevisførelse ikke sandsynliggjort, at selskabet har et mod-krav
mod rekvirenten, der overstiger det skyldige krav og kan anvendes til
modregning. Betingelserne for at afsige konkursdekret findes herefter op-
fyldt, jf. konkurslovens § 17. Da skyldneren ikke ejer likvide midler, betin-
ges afsigelse af konkursdekret af, at rekvirenten stiller sikkerhed for omkost-
ningerne ved konkursbehandling med 30.000 kr. , jf. konkurslovens § 27, stk.
2. Der fastsættes frist til 10. marts 2009 til indbetaling af sikkerhedsstil-
lelsen.
Thi bestemmes :
Den af Fionia Bank A/S mod Skyldner ApS fremsatte konkursbegæring tages
til følge på betingelse af, at Fionia Bank A/S senest 10. marts 2009 indbeta-
ler 30.000 kr. til skifteretten til sikkerhed for omkostningerne ved konkurs-
behandlingen.
Parternes advokater er telefonisk gjort bekendt med kendelsens resultat.
Skifteretten hævet.
/
Dommer
Dommer
/ | Den 26. februar 2009 kl. 15.00 blev skifteretten sat i Skifterettens mødelo-
kale af <anonym>Dommer</anonym>
Der blev foretaget:
SKS $2-70/2009 .
Konkurssagen
Fionia Bank A/S
Vestre Stationsvej 7
5100 Odense C
mod
<anonym>Skyldner ApS</anonym>
<anonym>Adresse</anonym>
<anonym>Odense</anonym>
<anonym>CVR nr.</anonym>
Ingen indkaldt eller mødt.
De tidligere fremlagte dokumenter var til stede.
Retten afsagde
Kendelse
<anonym>Skyldner ApS</anonym> har anerkendt at skylde rekvirenten Fionia Bank ca. 4.535.000
kr. med tillæg af renter fra 25.juli 2008 og erkendt, at selska-bet er ude af
stand til at betale fordringen. Heroverfor har <anonym>Skyldner ApS</anonym> efter den
foreliggende bevisførelse ikke sandsynliggjort; at selskabet har et mod-krav
mod rekvirenten; der overstiger det skyldige krav og kan anvendes til
modregning. Betingelserne for at afsige konkursdekret findes herefter op-
fyldt, jf. konkurslovens $ 17.Da skyldneren ikke ejer likvide midler; betin-
ges afsigelse af konkursdekret af, at rekvirenten stiller sikkerhed for omkost-
ningerne ved konkursbehandling med 30.000 kr: , jf. konkurslovens $ 27, stk.
2 Der fastsættes frist til 10. marts 2009 til indbetaling af sikkerhedsstil-
lelsen.
Thi bestemmes
Den af Fionia Bank A/S mod <anonym>Skyldner ApS</anonym> fremsatte konkursbegæring tages
til følge på betingelse af, at Fionia Bank A/S senest 10. marts 2009 indbeta -
ler 30.000 kr: til skifteretten til sikkerhed for omkostningerne ved konkurs -
behandlingen.
Parternes advokater er telefonisk gjort bekendt med kendelsens resultat.
Skifteretten hævet.
<anonym>Dommer</anonym>
/ | 1,499 | 1,625 |
||||||
3710 | Landsretten hjemviste sag til fortsat behandling i skifteretten | Hjemvist | Civilsag | Østre Landsret | BS-637/2009-OLR | Visse kæresager | 2. instans | 316/23 | Konkurs og insolvens;
Retspleje og civilproces; | Indkærede - Fionia Bank A/S;
Dommer - Betina Juul Heldmann;
Dommer - John Mosegaard;
Dommer - Karen-Anke Tørring;
Advokat - Erik Ellebye;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS RETSBOG
____________
Den 23. april 2009 holdt Østre Landsret møde i retsbygningen, Bredgade 59,
København.
Som dommere fungerede landsdommerne John Mosegaard, Karen-Anke Tørring og
Betina Juul Heldmann (kst.), førstnævnte som rettens formand.
Som protokolfører fungerede Medarbejder ved retten.
Der foretoges
17. afd. kære nr. B-637-09:
1) Kærende ApS
(advokat Erik Ellebye)
2) Skyldner
(advokat Erik Ellebye)
mod
Fionia Bank A/S
(advokat Jørn Bonnesen)
Ingen var mødt eller indkaldt.
Der fremlagdes kæreskrift af 2. marts 2009, hvorved Kærende ApS og Skyldner har
kæret Odense Rets kendelse af 26. februar 2009 (SKS S2-69+70/2009), hvorefter de
fremsatte konkursbegæringer tages til følge på betingelse af, at Fionia Bank A/S senest
den 10. marts 2009 indbetaler 30.000 kr. til skifteretten til sikkerhed for omkostningerne
ved konkursbehandlingen, skifterettens fremsendelsesbrev af 9. marts 2009 og udskrift
af rets-bogen indeholdende den kærede afgørelse.
Der fremlagdes endvidere kæreskrift af 20. marts 2009, hvorved Kærende ApS og
Skyldner har kæret Odense Rets beslutning af 17. marts 2009 (SKS S2-69+70/2009),
hvor-efter fristen for rekvirentens sikkerhedsstillelse på 30.000 kr. for omkostningerne
ved kon-
- 2 -
kursbehandlingen forlængedes til 10 dage efter Østre Landsrets afgørelse i kæresagerne
vedrørende skifterettens kendelser af 26. februar 2009, skifterettens fremsendelsesbrev
af 27. marts 2009 og udskrift af retsbogen indeholdende den kærede afgørelse.
Indkærede har ikke udtalt sig vedrørende kæren.
Det fremgår af Odense Rets fremsendelsesbrev af 9. marts 2009, at der ikke er afsagt
konkursdekret i sagerne.
Skifteretten har ved sagernes fremsendelse henholdt sig til de trufne afgørelser.
De modtagne bilag var til stede.
Efter votering afsagdes sålydende
k e n d e l s e:
Landsretten lægger til grund, at der ikke er afsagt konkursdekret over Kærende ApS og
Skyldner, idet afsigelse af dekret er udsat på indbetaling af sikkerhedsstillelse.
Landsretten tager derfor ikke stilling til om betingelserne for afsigelse af konkursdekret
er opfyldt.
Efter konkurslovens § 27, stk. 2, er afsigelse af konkursdekret betinget af sikkerhedsstil-
lelse for de i stk. 1 nævnte omkostninger, medmindre disse utvivlsomt kan dækkes af
kon-kursboets midler.
Det fremgår af bemærkningerne til § 27, FT 1976-77, tillæg A sp. 382, ”at skifteretten
altid bør kræve sikkerhed, hvor den, der indgiver konkursbegæring, ikke er lønmodtager
i skyldnerens virksomhed, og der efter skifterettens skøn ikke er tilstrækkelige midler i
boet til at dække omkostningerne ”.
Der er hverken i konkursloven eller i forarbejderne fastsat en særlig hjemmel til
udsættelse af fristen for sikkerhedsstillelse.
- 3 -
De retsvirkninger, der er knyttet til en konkursbegærings modtagelse, taler for, at der
kun under ganske særlige omstændigheder og i så fald kun ganske kortvarigt meddeles
udsættelse med sikkerhedsstillelsen.
På baggrund af ovennævnte hjemvises sagerne til fortsat behandling.
T h i b e s t e m m e s:
Sagerne hjemvises til fortsat behandling.
Kæreafgifterne tilbagebetales til kærende.
Retten hævet. | UDSKRIFT
ØSTRE LANDSRETS RETSBOG
Den 23. april 2009 holdt Østre Landsret møde i retsbygningen; Bredgade 59,
København.
Som dommere fungerede landsdommerne John Mosegaard, Karen-Anke Tørring 0g
Betina Juul Heldmann (kst.), førstnævnte som rettens formand.
Som protokolfører fungerede <anonym>Medarbejder ved retten</anonym>
Der foretoges
17. afd. kære nr. B-637-09:
1) <anonym>Kærende ApS</anonym>
(advokat Erik Ellebye)
2) <anonym>Skyldner</anonym>
(advokat Erik Ellebye)
mod
Fionia Bank A/S
(advokat Jørn Bonnesen)
Ingen var mødt eller indkaldt.
Der fremlagdes kæreskrift af 2. marts 2009, hvorved <anonym>Kærende ApS</anonym> 0g <anonym>Skyldner</anonym> har
kæret Odense Rets kendelse af 26. februar 2009 (SKS S2-69+70/2009), hvorefter de
fremsatte konkursbegæringer tages til følge på betingelse af, at Fionia Bank A/S senest
den 10.marts 2009 indbetaler 30.000 kr:. til skifteretten til sikkerhed for omkostningerne
ved konkursbehandlingen; skifterettens fremsendelsesbrev af 9. marts 2009 og udskrift
af rets-bogen indeholdende den kærede afgørelse.
Der fremlagdes endvidere kæreskrift af 20. marts 2009, hvorved <anonym>Kærende ApS</anonym> 0g
<anonym>Skyldner</anonym> har kæret Odense Rets beslutning af 17.marts 2009 (SKS S2-69+70/2009)
hvor-efter fristen for rekvirentens sikkerhedsstillelse på 30.000 kr: for omkostningerne
ved kon-
kursbehandlingen forlængedes til 10 dage efter Østre Landsrets afgørelse i kæresagerne
vedrørende skifterettens kendelser af 26. februar 2009, skifterettens fremsendelsesbrev
af 27.marts 2009 og udskrift af retsbogen indeholdende den kærede afgørelse.
Indkærede har ikke udtalt sig vedrørende kæren.
Det fremgår af Odense Rets fremsendelsesbrev af 9. marts 2009, at der ikke er afsagt
konkursdekret i sagerne.
Skifteretten har ved sagernes fremsendelse henholdt sig til de trufne afgørelser.
De modtagne bilag var til stede.
Efter votering afsagdes sålydende
kendels e:
Landsretten lægger til grund, at der ikke er afsagt konkursdekret over <anonym>Kærende ApS</anonym> 0g
<anonym>Skyldner</anonym> idet afsigelse af dekret er udsat på indbetaling af sikkerhedsstillelse.
Landsretten tager derfor ikke stilling til om betingelserne for afsigelse af konkursdekret
er opfyldt
Efter konkurslovens $ 27, stk. 2, er afsigelse af konkursdekret betinget af sikkerhedsstil-
lelse for de i stk. 1 nævnte omkostninger; medmindre disse utvivlsomt kan dækkes af
kon-kursboets midler:
Det fremgår af bemærkningerne til $ 27, FT 1976-77, tillæg A sp. 382, "at skifteretten
altid bør kræve sikkerhed, hvor den; der indgiver konkursbegæring, ikke er lønmodtager
1 skyldnerens virksomhed, 0g der efter skifterettens skøn ikke er tilstrækkelige midler i
boet til at dække omkostningerne
Der er hverken i konkursloven eller i forarbejderne fastsat en særlig hjemmel til
udsættelse af fristen for sikkerhedsstillelse.
- 3 -
De retsvirkninger , der er knyttet til en konkursbegærings modtagelse, taler for , at der
kun under ganske særlige omstændigheder og i så fald kun ganske kortvarigt meddeles
udsættelse med sikkerhedsstillelsen.
På baggrund af ovennævnte hjemvises sagerne til fortsat behandling.
T h i b e s t e m m e s:
Sagerne hjemvises til fortsat behandling.
Kæreafgifterne tilbagebetales til kærende.
Retten hævet.
| 3,201 | 3,294 |
||||
3711 | Byrettens dom stadfæstes med den ændring, at bøden forhøjes til 21.500 kr., og førerretsfrakendelsen regnes fra landsrettens dom | Endelig | Straffesag | Vestre Landsret | SS-1246/2009-VLR | Øvrige straffesager | 2. instans | 1095/23 | Færdsel; | Rettighedsfrakendelse; | Nej | afsagt den 7. oktober 2009 af Vestre Landsrets_14. afdeling (dommeme Hanne Kildal, Stig
Glent-Madsen 0g Peter H. Christensen (kst:)) i ankesag $ 1246-09
Anklagemyndigheden
mod
Til+al+~
(advokat Ib Gorm Pedersen, Middelfart).
Retten i Sønderborg har den 6. maj 2009 afsagt dom i 1. instans (KOI-335*2009)
Tiltalte har påstået frifindelse, subsidiært formildelse
Anklagemyndigheden har påstået skærpelse.
Tiltalte og vidnet, politiassistent har for landsretten i det væ-
sentlige forklaret som i 1. instans.
Tiltalte har supplerende forklaret; at det cr hans søn, der ejer lastbilen; men han cr sclv fast
bruger. Han har en virksomhed, hvor han henter skrot. Da han den 20. februar 2008 over-
haledc to lastbiler; kørte han cirka 89 km i timen, og de to lastbiler kørte omkring 70 km i
timen Overhalingen var overstået efter omkring 1 km. Han har aldrig hørt om, at grabben
ikke måtte hænge ud over ladet. Han har ikke til politiassistenten fortalt; at den udaterede
køreskive var fra den 6. februar 2008. Det er korrekt; at han har været ude at køre den 6.
februar 2008, men han kan ikke huske, hvor lange pauser han har holdt. Lastbilen er nor-
malt læsset; således at han om morgenen mellem kL. 4 0g 5 kører til Tyskland og læsser af.
Køreturen til Tyskland tager normalt 2 timer; og det tager normalt et kvarter at læsse af.
Han kan ikke konkret huske; hvor meget han kørte de omhandlede dage. Han har nu fået
etableret en forlængelse af underkøringsværnet, således at grabben ikke hænger ud over
underkøringsværnet: Han har tidligere kørt med træ 0g andet, der har raget længere ud,
men det har ikke givet problemer.
Politiassistent har 'supplerende forklaret; at det i forbindelse
med overhalingen var muligt for tiltalte at komme ind mellem de to lastbiler; Tiltalte for-
talte; at han havde glemt at påføre datoen på et af diagramarkene, men at det pågældende
ark var fra den 6. februar 2008. Et diagramark må højest sidde i fartskriveren i 24 timer.
Tiltalte har den 16.juli 2002 vedtaget en bøde 0g betinget førerretsfrakendelse for bl.a.
tilsidesættelse af regleme om underkøringsvæm og fartskrivere:
Landsrettens begrundelse og resultat:
Af de grunde, som byretten har anført, tiltrædes det også efler politiassistent
forklaring for landsretten; at tiltalte er fundet skyldig som sket i forhold 1 og 2
Under hensyn til at tiltalte driver virksomhed med handel af skrot; og at han således udfø -
rer transporter i egen interesse; skal tiltalte sidestilles med en vognmand i relation til udmå -
lingen af bøden for overtræedelse af 'reglere om daglig hviletid og den samlcde køretid.
Bøden for disse overtrædelser samt for den foretagne overhaling 0g det manglede underkø -
ringsværn udmåles herefter til 21.500 kr.
Under hensyn til, at tiltalte to gange tidligere er straffet for overtrædelse af regleme om
underkøringsværn; 0g til at tiltalte nu tillige har overtrådt hıviletidsregleme med mcre end
30 %, tiltrædes det, at førerretsfrakendelsen er fastsat til 2 år, Frakendelsestiden regnes fra
landsrettens dom.
Med de anførte ændringer stadfæster landsretten dommen.
Ihi_kendes foc_cet;
Byrettens dom ændres, således at bøden forhøjes til 21.500 kr , og førerretsfrakendelsen
regnes fra landsrettens dom.
[ øvrigt stadfæstes dommen.
| afsagt den 7. oktober 2009 af Vestre Landsrets_14. afdeling (dommeme Hanne Kildal, Stig
Glent-Madsen 0g Peter H. Christensen (kst:)) i ankesag $ 1246-09
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>MaIlC</anonym> Til+al+~
<anonym>(Født 1948)</anonym>
(advokat Ib Gorm Pedersen, Middelfart).
Retten i Sønderborg har den 6. maj 2009 afsagt dom i 1. instans (KOI-335*2009)
Tiltalte har påstået frifindelse, subsidiært formildelse
Anklagemyndigheden har påstået skærpelse.
Tiltalte og vidnet, politiassistent <anonym>Vıdne</anonym> har for landsretten i det væ-
sentlige forklaret som i 1. instans.
Tiltalte har supplerende forklaret; at det cr hans søn, der ejer lastbilen; men han cr sclv fast
bruger. Han har en virksomhed, hvor han henter skrot. Da han den 20. februar 2008 over-
haledc to lastbiler; kørte han cirka 89 km i timen, og de to lastbiler kørte omkring 70 km i
timen Overhalingen var overstået efter omkring 1 km. Han har aldrig hørt om, at grabben
ikke måtte hænge ud over ladet. Han har ikke til politiassistenten fortalt; at den udaterede
køreskive var fra den 6. februar 2008. Det er korrekt; at han har været ude at køre den 6.
februar 2008, men han kan ikke huske, hvor lange pauser han har holdt. Lastbilen er nor-
malt læsset; således at han om morgenen mellem kL. 4 0g 5 kører til Tyskland og læsser af.
Køreturen til Tyskland tager normalt 2 timer; og det tager normalt et kvarter at læsse af.
Han kan ikke konkret huske; hvor meget han kørte de omhandlede dage. Han har nu fået
etableret en forlængelse af underkøringsværnet, således at grabben ikke hænger ud over
underkøringsværnet: Han har tidligere kørt med træ 0g andet, der har raget længere ud,
men det har ikke givet problemer.
Politiassistent <anonym>lidne</anonym> har 'supplerende forklaret; at det i forbindelse
med overhalingen var muligt for tiltalte at komme ind mellem de to lastbiler; Tiltalte for-
talte; at han havde glemt at påføre datoen på et af diagramarkene, men at det pågældende
ark var fra den 6. februar 2008. Et diagramark må højest sidde i fartskriveren i 24 timer.
Tiltalte har den 16.juli 2002 vedtaget en bøde 0g betinget førerretsfrakendelse for bl.a.
tilsidesættelse af regleme om underkøringsvæm og fartskrivere:
Landsrettens begrundelse og resultat:
Af de grunde, som byretten har anført, tiltrædes det også efler politiassistent <anonym>lidnes</anonym>
forklaring for landsretten; at tiltalte er fundet skyldig som sket i forhold 1 og 2
Under hensyn til at tiltalte driver virksomhed med handel af skrot; og at han således udfø -
rer transporter i egen interesse; skal tiltalte sidestilles med en vognmand i relation til udmå -
lingen af bøden for overtræedelse af 'reglere om daglig hviletid og den samlcde køretid.
Bøden for disse overtrædelser samt for den foretagne overhaling 0g det manglede underkø -
ringsværn udmåles herefter til 21.500 kr.
Under hensyn til, at tiltalte to gange tidligere er straffet for overtrædelse af regleme om
underkøringsværn; 0g til at tiltalte nu tillige har overtrådt hıviletidsregleme med mcre end
30 %, tiltrædes det, at førerretsfrakendelsen er fastsat til 2 år, Frakendelsestiden regnes fra
landsrettens dom.
Med de anførte ændringer stadfæster landsretten dommen.
Ihi_kendes foc_cet;
Byrettens dom ændres, således at bøden forhøjes til 21.500 kr , og førerretsfrakendelsen
regnes fra landsrettens dom.
[ øvrigt stadfæstes dommen.
| 3,288 | 3,405 |
||||||
3712 | Landsretten stadfæstede byrettens dom for overtrædelse af straffelovens § 293 a, § 276, § 288, § 123 og § 244 samt færdselslovens § 117 og knivlovens § 1. Påstand om erstatning | Endelig | Straffesag | Østre Landsret | SS-456/2022-OLR | Almindelig domsmandssag | 2. instans | 1250/23 | Forbrydelser mod offentlig myndighed;
Formueforbrydelser;
Forurettede og vidner;
Færdsel;
Narkotika;
Vis flere... | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Lone Dahl Frandsen;
Dommer - Lone Kerrn-Jespersen;
Dommer - Marya Akhtar;
Forsvarer - Anders Riisager; | Nej | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
D O M
Afsagt den 30. juni 2022 af Østre Landsrets 19. afdeling
(landsdommerne Lone Kerrn-Jespersen, Lone Dahl Frandsen og
Marya Akhtar (kst.) med domsmænd).
19. afd. nr. S-456-22:
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte
(CPR nr. (Født 2003))
(advokat Anders Riisager, beskikket)
Dom afsagt af Retten i Holbæk den 8. februar 2022 (60-
2369/2021) er anket af Tiltalte med påstand om formildelse,
således at fængselsstraffen nedsættes.
Anklagemyndigheden har påstået skærpelse af fængselsstraffen.
Anklagemyndigheden har på vegne af Forurettede 1 gentaget den
for byretten ned-lagte påstand om, at tiltalte i godtgørelse for svie
og smerte skal betale 3.010 kr. og i godt-gørelse for tort skal
betale 10.000 kr. med procesrente efter erstatningsansvarslovens
§ 16.
Tiltalte har anerkendt kravet om godtgørelse for svie og smerte,
men har bestridt kravet om godtgørelse for tort.
/
- 2 -
Forklaring
Tiltalte har for landsretten supplerende forklaret bl.a., at han
havde kendt Person 1 og Person 2 længe. Der var derfor ikke
noget mærkeligt i, at han var sammen med dem den pågældende
dag. På det tidspunkt boede han i Område 2 sammen med sin
stedfar. Hans mor og stedfar var lige blevet skilt, og det var
planen, at han skulle flytte. Han var ude af den og forvirret. Han
havde en fornemmelse af, at han skulle væk, og han ville bare
gerne flygte fra det he-le. Han kendte til Xanax piller var, men
det var ikke noget, som han havde taget før. Han købte i alt 15
piller. Han tror, at man må spise en til to piller om dagen, men
han spiste dem alle sammen. Han var da sammen med Person 1
og Person 2, og pillerne blev skyllet ned med vodka, og han blev
slatten – lidt ligesom en zombie. Det var tilfældigt, at han valgte
ejendommen Adresse 5 i By 1.
Personlige forhold
Tiltalte har om sine personlige forhold supplerende forklaret, at
han er stoppet med at ryge smøger, men tager snus og
tyggegummi. Han vil gerne starte på HF.
Tiltalte er ud over det gengivne i byrettens dom bl.a. straffet ved
dom afsagt af Retten i Holbæk den 15. april 2021 med 4
dagbøder af 125 kr. for overtrædelse af straffelovens § 164.
Tiltalte har været fortsat frihedsberøvet under anken.
Landsrettens begrundelse og resultat
Den udmålte fællesstraf, der tillige til dels fastsættes i medfør af
straffelovens § 89, findes passende. Landsretten har herved lagt
vægt på de omstændigheder, der er angivet af byret-tens flertal,
idet der herved findes at være taget fornødent hensyn til, at
tiltalte var 17 år på gerningstidspunktet.
Tiltalte har anerkendt Forurettede 1's krav om godtgørelse for
svie og smerte. For så vidt angår kravet om godtgørelse for tort
/
efter erstatningsansvarslovens § 26, stk. 1, eller stk. 3, tiltræder
de juridiske dommer af de grunde, der er anført i dommen, at der
ikke er tilstrækkeligt grundlag for sådan godtgørelse.
Landsretten stadfæster derfor dommen i det omfang, den er
anket.
/
- 3 -
T h i k e n d e s f o r r e t :
Byrettens dom i sagen mod Tiltalte stadfæstes.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten.
/ | ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
Afsagt den 30.juni 2022 af Østre Landsrets 19. afdeling
(landsdommerne Lone Kerrn-Jespersen;, Lone Dahl Frandsen 0g
Marya Akhtar (kst. med domsmænd).
19. afd. nr. $-456-22:
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>CPR nr (Født 2003)</anonym>
(advokat Anders Riisager, beskikket)
Dom afsagt af Retten i Holbæk den 8. februar 2022 (60-
2369/2021) er anket af <anonym>Tiltalte</anonym> med påstand om formildelse;
således at fængselsstraffen nedsættes .
Anklagemyndigheden har påstået skærpelse af fængselsstraffen.
Anklagemyndigheden har på vegne af <anonym>Forurettede 1</anonym> gentaget den
for byretten ned-lagte påstand om, at tiltalte i godtgørelse for svie
0g smerte skal betale 3.010 kr. og i godt-gørelse for tort skal
betale 10.000 kr. med procesrente efter erstatningsansvarslovens
8 16.
Tiltalte har anerkendt kravet om godtgørelse for svie og smerte,
men har bestridt kravet om godtgørelse for tort:.
Forklaring
Tiltalte har for landsretten supplerende forklaret bl.a., at han
havde kendt <anonym>Person 1</anonym> 0g <anonym>Person 2</anonym> længe. Der var derfor ikke
noget mærkeligt i, at han var sammen med dem den pågældende
dag. På det tidspunkt boede han i <anonym>Område 2</anonym> sammen med sin
stedfar. Hans mor og stedfar var lige blevet skilt, og det var
planen; at han skulle flytte. Han var ude af den og forvirret. Han
havde en fornemmelse af, at han skulle væk; og han ville bare
gerne flygte fra det he-le. Han kendte til Xanax piller var, men
det var ikke noget; som han havde taget før. Han købte i alt 15
piller. Han tror, at man må spise en til to piller om dagen; men
han spiste dem alle sammen. Han var da sammen med <anonym>Person 1</anonym>
0g <anonym>Person 2</anonym> og pillerne blev skyllet ned med vodka, og han blev
slatten ~ lidt ligesom en zombie. Det var tilfældigt; at han valgte
ejendommen <anonym>Adresse 5</anonym> <anonym>By 1</anonym>
Personlige forhold
Tiltalte har om sine personlige forhold supplerende forklaret; at
han er stoppet med at ryge smøger; men tager snus 0g
tyggegummi. Han vil gerne starte på HF.
Tiltalte er ud over det gengivne i byrettens dom bl.a. straffet ved
dom afsagt af Retten i Holbæk den 15. april 2021 med 4
dagbøder af 125 kr. for overtrædelse af straffelovens $ 164.
Tiltalte har været fortsat frihedsberøvet under anken.
Landsrettens begrundelse og resultat
Den udmålte fællesstraf, der tillige til dels fastsættes i medfør af
straffelovens $ 89, findes passende. Landsretten har herved lagt
vægt på de omstændigheder; der er angivet af byret-tens flertal,
idet der herved findes at være taget fornødent hensyn til, at
tiltalte var 17 år på gerningstidspunktet.
Tiltalte har anerkendt <anonym>Forurettede 1's</anonym> krav om godtgørelse for
svie og smerte. For så vidt angår kravet om godtgørelse for tort
/efter erstatningsansvarslovens § 26, stk. 1, eller stk. 3, tiltræder
de juridiske dommer af de grunde, der er anført i dommen, at der
ikke er tilstrækkeligt grundlag for sådan godtgørelse.
Landsretten stadfæster derfor dommen i det omfang, den er
anket.
Thi kendes for ret:
Byrettens dom i sagen mod <anonym>Tiltalte</anonym> stadfæstes .
Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten.
/ | 3,159 | 3,268 |
||||||
3713 | Landsretten afviser sagen, da anklagemyndigheden har frafaldet sin kontraanke | Afvist | Straffesag | Vestre Landsret | SS-816/2022-VLR | Almindelig domsmandssag | 2. instans | 1834/23 | Efterforskning og straffeproces; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Henrik Estrup;
Dommer - Marie Kathrine Nielsen;
Dommer - Stine Kvesel Mortensen;
Forsvarer - Thomas Friisgaard; | Nej | /
Vestre Landsrets 5. afdeling holdt den 15. februar 2023 kl. 9.00 retsmøde på tingstedet i
Aalborg.
Som dommere fungerede landsdommerne Marie Kathrine Nielsen, Henrik Estrup og
Stine Kvesel Mortensen (kst.) med domsmændene Domsmand 1, Domsmand 2 og
Domsmand 3.
Som retssekretær fungerede Medarbejder ved retten.
Mødet var offentligt.
Hovedforhandling:
V.L. S – 0816 – 22
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte
Fremlagte bilag:
− ankemeddelelse, retsbogsudskrift og byrettens dom.
Sagens øvrige bilag var til stede.
For anklagemyndigheden mødte Anklager, Statsadvokaten i Viborg.
Som beskikket forsvarer mødte advokat Thomas Friisgaard.
Tiltalte var ikke mødt.
Forsvareren oplyste, at tiltalte havde kontaktet ham og oplyst, at han var syg og havde
haft kontakt til blandt andet egen læge.
/
- 2 -
Indkaldelse til dagens retsmøde med udeblivelsesvirkninger er lovligt forkyndt for
tiltalte.
Anklageren anmodede om, at tiltaltes anke afvises i medfør af retsplejeloven § 920, stk.
2, og anklagemyndigheden vil i så fald frafalde sin kontraanke.
Forsvareren protesterede mod afvisning af anken.
Landsrettens juridiske dommere afsagde efter votering kl. 9.10
K e n d e l s e:
Tiltalte er udeblevet ved hovedforhandlingens begyndelse. Tiltalte har oplyst til sin
forsva-rer, at han er syg. Han har ikke forud for retsmødets begyndelse fremsendt en
lægeerklæ-ring. Da der ikke er dokumenteret lovligt forfald, og da landsretten ikke
undtagelsesvist finder det nødvendigt at fremme sagen i tiltaltes fravær, afviser
landsretten tiltaltes anke, jf. retsplejelovens § 920, stk. 2.
T h i b e s t e m m e s:
Tiltaltes anke afvises.
Da anklagemyndigheden har frafaldet sin kontraanke, hævede landsretten herefter
ankesa-gen.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten.
Landsretten fastsatte salæret til forsvareren, advokat Thomas Friisgaard til 12.500 kr. +
moms. Salæret er fastsat efter udgangspunktet om, at der ved aflysning af en hovedfor-
handling samme dag fastsættes salær med op til halvdelen af det salær, der ville være til-
kendt under en fuld hovedforhandling. Beløbene skal betales af tiltalte.
Sagen sluttet.
Marie Kathrine Nielsen | Vestre Landsrets 5. afdeling holdt den 15. februar 2023 kl. 9.00 retsmøde på tingstedet i
Aalborg .
Som dommere fungerede landsdommerne Marie Kathrine Nielsen; Henrik Estrup 0g
Stine Kvesel Mortensen (kst.) med domsmændene <anonym>Domsmand 1</anonym> <anonym>Domsmand 2</anonym> 0g
<anonym>Domsmand 3</anonym>
Som retssekretær fungerede <anonym>Medarbejder ved retten</anonym>
Mødet var offentligt.
Hovedforhandling:
VL. S -0816 - 22
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte</anonym>
Fremlagte bilag:
ankemeddelelse; retsbogsudskrift og byrettens dom.
Sagens øvrige bilag var til stede.
For anklagemyndigheden mødte <anonym>Anklager</anonym> Statsadvokaten i Viborg.
Som beskikket forsvarer mødte advokat Thomas Friisgaard.
Tiltalte var ikke mødt.
Forsvareren oplyste, at tiltalte havde kontaktet ham og oplyst; at han var syg og havde
haft kontakt til blandt andet egen læge
/- 2 -
Indkaldelse til dagens retsmøde med udeblivelsesvirkninger er lovligt forkyndt for
tiltalte.
Anklageren anmodede om, at tiltaltes anke afvises i medfør af retsplejeloven § 920, stk.
2, og anklagemyndigheden vil i så fald frafalde sin kontraanke.
Forsvareren protesterede mod afvisning af anken.
Landsrettens juridiske dommere afsagde efter votering kl. 9.10
K e n d e l s e :
Tiltalte er udeblevet ved hovedforhandlingens begyndelse. T iltalte har oplyst til sin
forsva-rer , at han er syg. Han har ikke forud for retsmødets begyndelse fremsendt en
lægeerklæ-ring. Da der ikke er dokumenteret lovligt forfald, og da landsretten ikke
undtagelsesvist finder det nødvendigt at fremme sagen i tiltaltes fravær , afviser
landsretten tiltaltes anke, jf. retsplejelovens § 920, stk. 2.
T h i b e s t e m m e s :
Tiltaltes anke afvises.
Da anklagemyndigheden har frafaldet sin kontraanke, hævede landsretten herefter
ankesa-gen.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten.
Landsretten fastsatte salæret til forsvareren, advokat Thomas Friisgaard til 12.500 kr . +
moms. Salæret er fastsat efter udgangspunktet om, at der ved aflysning af en hovedfor -
handling samme dag fastsættes salær med op til halvdelen af det salær , der ville være til-
kendt under en fuld hovedforhandling. Beløbene skal betales af tiltalte.
Sagen sluttet.
Marie Kathrine Nielsen | 2,204 | 2,283 |
||||||
3714 | Ankesagen vedrørende årligt bortfald af samvær i forbindelse med lands nytår | Endelig | Civilsag | Vestre Landsret | BS-1855/2022-VLR | Forældreansvarssag | 2. instans | 4876/22 | Familieret og personlige forhold; | Dommer - Annette Dellgren;
Dommer - Helle Krogager Rasmussen;
Dommer - Lisbeth Kjærgaard;
Advokat - Nicolai Kryger;
Advokat - Signe Worsøe Horstmann; | Nej | Nej | Nej | 0,00 kr. | /
VESTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 1. april 2022
Sagen er behandlet for lukkede døre.
Sag BS-1855/2022-VLR
(4. afdeling)
Mor
(advokat Nicolai Kryger)
mod
Far
(advokat Signe Worsøe Horstmann)
Familieretten i Esbjerg har den 20. december 2021 afsagt dom i 1. instans (sag
BS-28853/2021-ESB).
Landsdommerne Lisbeth Kjærgaard, Annette Dellgren og Helle Krogager
Rasmussen har deltaget i ankesagens afgørelse.
Påstande
Mor har nedlagt følgende påstande:
Principalt: Indstævnte, Fars, ordinære samvær bortfalder i en periode på op til 6
uger, og efter Barn er påbegyndt sko-le i op til 4 uger, hvert år i perioden januar-
februar, såfremt Mor er udrejst med Barn i forbindelse med Lands nytår.
Subsidiært: Fars ordinære samvær bortfalder i en periode fast-sat af retten
længere end 2 uger hvert år i perioden januar-februar, såfremt
/
2
Mor er udrejst med Barn i forbin-delse med Lands nytår.
Far har påstået dommen stadfæstet.
Supplerende sagsfremstilling
Der er for landsretten fremlagt en statusudtalelse fra Barns vuggestue og
børnehave.
Forklaringer
Parterne har afgivet supplerende forklaring.
Mor har forklaret, at hun forstår dansk og også taler det. Hun taler både engelsk,
dansk og Sprog med Barn. Barn forstår og taler Sprog. Efter byrettens dom har
Far haft samvær med Barn tirsdag og torsdag hver uge og fra fredag til søndag
hver anden uge. Barn er glad for samværene, men han vil også gerne hjem til
hende. Barn er begyndt i børnehave den 1. marts 2022. Efter at han lige havde
vænnet sig til det, går det godt. Når Barn er hos hende, kan han godt lide at lege
med andre børn. I børnehaven har han lidt sværere ved at omgås de andre børn,
som ikke altid behandler ham godt. Han går derfor lidt i selvforsvar. Det er hun i
dialog med børnehaven om. I december 2021 blev hun chokeret over byrettens
dom, og det påvirkede hende. Hun græd meget, og det fortalte hun i børnehaven,
så de kunne være opmærksomme på eventuelle reaktioner hos Barn. I dag er hun
tilbage til sit normale liv. Barn trives godt for tiden.
Hun mener, at det vil være for kort tid at have Barn med til Lands nytår i 2 uger.
I Danmark har man 6 ugers ferie, og hun vil gerne samle alle dis-se dage for at
kunne tage Barn med til Land for at fejre nytår, som er en meget stor højtid i
Land. Det er der alle familiemedlemmer samles. Flyvetu-ren til og fra Land kan
tage op til 4 dage. Derefter kan der gå op til en uge med at vænne sig til at være i
Land. For at se familiemedlemmerne og også se kulturen i Land er det
nødvendigt for dem at rejse rundt i landet. Det er vigtigt for Barn, at han også er
sammen med hendes familie, så han får en god relation til dem, og det er også
vigtigt for ham at lære Lands kultur. Når hun er i Land, bor hun i By 5, men hun
har familie andre steder i Land.
Person 1 og Person 2, som var kontaktpædagog i vuggestuen for Barn, har sagt
til hende, at det ikke vil påvirke Barn at være væk i 8 uger. Der er også børn fra
andre lande, der er væk i længere perioder.
Hvis der er professionelle, der siger, at det vil påvirke Barn at være væk i lang
tid, vil hun lytte til det. Hvis de ansatte i børnehaven fx siger, at hun mak-
/
3
simalt bør være væk med Barn i 2 uger, vil hun rette sig efter det. Den børne-
sagkyndige i byretten sagde, at 3-4 ugers rejse til Land vil være det bedste for
Barn.
Far tager i første række hensyn til sig selv, og ikke til Barn. Far har ikke villet
samtykke til, at Barn fik et pas, hvilket han dog nu har givet tilla-delse til.
Da Barn var 10 måneder, gav Far tilladelse til, at hun kunne tage ham med til
Land i 8 uger. Hun ringede til Far, så han kunne se Barn, og det påvirkede ikke
Fars og Barns relation, at hun og Barn var væk i den periode. Hun mener heller
ikke, at det vil påvirke Barns og Fars forhold negativt, hvis Barn nu er i Land i 6
uger. Hun mener heller ikke, at det vil være et problem i forhold til Barns
relation til de andre børn i børnehaven. Barn har endnu ikke opnået en tæt
tilknytning til børnene i børnehaven. Hvis han er væk i 6 uger, vil han kunne
lege med andre børn. Når Barn er syg, er han ikke på samvær hos Far.
Det er rigtigt, at Barn i starten havde svært ved at indgå i relationen med de
andre børn i børnehaven, men den test, han har fået foretaget, ligger inden for
normalområdet. Efter byrettens dom har Barn ikke holdt ferie, hvor han har
været væk fra børnehaven. Mange af børnene og de voksne i vuggestuen fik
COVID, og hun holdt derfor Barn hjemme i ca. 3 uger, for at han ikke skulle
blive smittet. Han fik dog influenza, mens han var hjemme. Hun ville have holdt
Lands nytår med Barn i år, men det kunne ikke lade sig gøre, dels fordi han var
syg, dels fordi han ikke havde et pas. Efter at Barn kom tilbage til børnehaven
efter de 3 uger, var hans forhold helt normale.
Far har forklaret, at hans samvær med Barn går rigtig godt -også ved
afleveringer. Det er også gået godt med at have Barn på overnat-ning. Lands
nytår var 1. februar 2022. Den 16. januar 2022 sagde Mor, at hun ville tage til
Lands nytår i Sverige. Senere meddelte hun, at det alligevel ikke blev til noget
med turen til Sverige. Mor holder 100% på sin ret til ferie med Barn. Hun har
ændret tilkendegivelser om ferie flere gan-ge.
Barn startede i børnehaven den 1. marts 2022. Det er en integreret institution,
men det er en helt anden afdeling end vuggestuen og med andre pædagoger.
Opstarten er gået fint. Han har været meget fraværende både i vuggestuen og i
børnehaven – ca. 50 %. Mor holdt ham hjemme i 1½ uge på grund af COVID,
resten af tiden har hun begrundet det i noget andet. Det er hans opfat-telse, at
Barn trives i børnehaven, men han har lidt svært med at skabe og fastholde
relationer til de andre børn. Det er også det, der fremgik af en test, der blev lavet
i efteråret, som var gul på en skala med farverne grøn, gul og rød.
/
4
Motorisk og sproglig er han velfungerende, men han har problemer med de
sociale relationer. Det kan han også se, når de er til gymnastik sammen. Han
synes ikke, at Barn forsøger at få opmærksomhed, når de er sammen. Han kan
godt genkende de forhold, som vuggestuen og børnehaven beskriver i ud-
talelsen. Han synes, at det vil være helt forkert at tage Barn ud af børnehaven i 6
uger. Han er i forvejen meget fraværende. Han mener, at det er vigtigt, at Barn er
i børnehaven for at fastholde relationen til de andre børn. Han mener også, at det
vil påvirke deres forhold, hvis Barn var væk i 6 uger. I dag har de en meget
tættere relation end dengang, han var 10 måneder og var i Land med sin mor i 8
uger. Han synes, at to uger vil være passende, hvis Barn skal opretholde sin
relation til børnene i børnehaven og til ham. Han synes også, at det vil være
meget problematisk, hvis Barn skulle være fraværende i 4 uger hvert år, efter han
er startet i skolen – både i de små og store klasser. Han vil ikke afvise, at han vil
acceptere enkelte rejser af længere varighed efter nærme-re aftale.
Den børnesagkyndige i byretten anbefalede generelt maksimalt 3 ugers rejser til
Land. Henset til Barns forhold mener han, at det bør være maksimalt 2 uger. Mor
har planer om at flytte til By 4 i maj 2022, og dermed mi-ster han sit
hverdagssamvær med Barn. Han vil derfor få meget mindre samvær med ham,
og det bliver kun værre, hvis hun tager Barn med til Land i mere end 2 uger. Han
har lige accepteret, at Barn får et pas. Han fik den første sms om pas for et par
uger siden, men han kom fra det, og han kon-taktede også kommunen.
Barns relation til hans familie er god. Det er også vigtigt, at han har en god
relation til sine morforældre. Barn får kendskab til Lands kultur, når han bor hos
sin mor, som også har mange Lands venner. Han synes ikke, at det ville være en
fordel for Barn at være væk fra børnehaven i 4 uger i træk i sommerferien.
Landsrettens begrundelse og resultat
Efter de foreliggende oplysninger om Barn, herunder udtalelsen fra vugge-stuen
og børnehaven, sammenholdt med hans alder tiltrædes det, at det vil væ-re bedst
for Barn, at den periode, hvor Fars samvær med Barn skal bortfalde i forbindelse
med Mors rejse til Land i forbindelse med det Lands nytår, er fastsat til 2 uger.
Landsretten stadfæster derfor familierettens dom med den ændring, at bortfal-det
af ordinært samvær i en periode på op til 2 uger i overensstemmelse med Mors
påstand for landsretten ændres til januar-februar.
THI KENDES FOR RET:
/
5
Familierettens dom stadfæstes med den ændring, at Fars ordi-nære samvær i en
periode på op til 2 uger hvert år i perioden januar-februar bortfalder, såfremt
Mor er udrejst med Barn i forbindelse med det Lands nytår.
Ingen af parterne skal betale sagsomkostninger for landsretten til den anden part
eller til statskassen.
/ | VESTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 1. april 2022
Sagen er behandlet for lukkede døre.
Sag BS-1855/2022-VLR
(4. afdeling)
<anonym>Mor</anonym>
(advokat Nicolai Kryger)
mod
<anonym>Far</anonym>
(advokat Signe Worsøe Horstmann)
Familieretten i Esbjerg har den 20. december 2021 afsagt dom i 1. instans (sag
BS-28853/2021-ESB) .
Landsdommerne Lisbeth Kjærgaard, Annette Dellgren og Helle Krogager
Rasmussen har deltaget i ankesagens afgørelse.
Påstande
<anonym>Mor</anonym> har nedlagt følgende påstande:
Principalt: Indstævnte, <anonym>Fars</anonym> ordinære samvær bortfalder i en periode på op til 6
uger, 0g efter <anonym>Barn</anonym> er påbegyndt sko-le i op til 4 uger, hvert år i perioden januar-
februar; såfremt <anonym>Mor</anonym> er udrejst med <anonym>Barn</anonym> i forbindelse med <anonym>Lands</anonym> nytår:
Subsidiært: <anonym>Fars</anonym> ordinære samvær bortfalder i en periode fast-sat af retten
længere end 2 uger hvert år i perioden januar-februar; såfremt
2
<anonym>Mor</anonym> er udrejst med <anonym>Barn</anonym> i forbin-delse med <anonym>Lands</anonym> nytår:
<anonym>Far</anonym> har 'påstået dommen stadfæstet:.
Supplerende sagsfremstilling
Der er for landsretten fremlagt en statusudtalelse fra <anonym>Barns</anonym> vuggestue 0g
børnehave.
Forklaringer
Parterne har afgivet supplerende forklaring.
<anonym>Mor</anonym> har forklaret, at hun forstår dansk 0g også taler det. Hun taler både engelsk,
dansk og <anonym>Sprog</anonym> med <anonym>Barn</anonym> <anonym>Barn</anonym> forstår og taler <anonym>Sprog</anonym> Efter byrettens dom har
<anonym>Far</anonym> haft samvær med <anonym>Barn</anonym> tirsdag 0g torsdag hver uge 0g fra fredag til søndag
hver anden uge. <anonym>Barn</anonym> er glad for samværene, men han vil også gerne hjem til
hende. <anonym>Barn</anonym> er begyndt i børnehave den 1_ marts 2022. Efter at han lige havde
vænnet sig til det, går det godt. Når <anonym>Barn</anonym> er hos hende, kan han godt lide at lege
med andre børn. I børnehaven har han lidt sværere ved at omgås de andre børn;
som ikke altid behandler ham godt. Han går derfor lidt i selvforsvar. Det er hun i
dialog med børnehaven om. I december 2021 blev hun chokeret over byrettens
dom; og det påvirkede hende. Hun græd meget, og det fortalte hun i børnehaven;
så de kunne være opmærksomme på eventuelle reaktioner hos <anonym>Barn</anonym> I dag er hun
tilbage til sit normale liv. <anonym>Barn</anonym> trives godt for tiden.
Hun mener, at det vil være for kort tid at have <anonym>Barn</anonym> med til <anonym>Lands</anonym> nytår i 2 uger.
I Danmark har man 6 ugers ferie; og hun vil gerne samle alle dis-se dage for at
kunne tage <anonym>Barn</anonym> med til <anonym>Land</anonym> for at fejre nytår; som er en meget stor højtid i
<anonym>Land</anonym> Det er der alle familiemedlemmer samles. Flyvetu-ren til og fra <anonym>Land</anonym> kan
tage op til 4 dage. Derefter kan der gå op til en uge med at vænne sig til at være i
<anonym>Land</anonym> For at se familiemedlemmerne og også se kulturen i <anonym>Land</anonym> er det
nødvendigt for dem at rejse rundt i landet. Det er vigtigt for <anonym>Barn</anonym> at han også er
sammen med hendes familie; så han får en god relation til dem, og det er også
vigtigt for ham at lære <anonym>Lands</anonym> kultur: Når hun er i <anonym>Land</anonym> bor hun i <anonym>By 5</anonym> men hun
har familie andre steder i <anonym>Land</anonym>
<anonym>Person 1</anonym> 0 <anonym>Person 2</anonym> som var kontaktpædagog i vuggestuen for <anonym>Barn</anonym> har sagt
til hende, at det ikke vil påvirke <anonym>Barn</anonym> at være væk i 8 uger Der er også børn fra
andre lande; der er væk i længere perioder
Hvis der er professionelle, der siger; at det vil påvirke <anonym>Barn</anonym> at være væk i lang
tid, vil hun lytte til det. Hvis de ansatte i børnehaven fx siger; at hun mak-
3
simalt bør være væk med <anonym>Barn</anonym> i 2 uger, vil hun rette sig efter det. Den børne-
sagkyndige i byretten sagde, at 3-4 ugers rejse til <anonym>Land</anonym> vil være det bedste for
<anonym>Barn</anonym>
<anonym>Far</anonym> tager i første række hensyn til sig selv; 0g ikke til <anonym>Barn</anonym> <anonym>Far</anonym> har ikke villet
samtykke til, at <anonym>Barn</anonym> fik et pas, hvilket han dog nu har givet tilla-delse til.
Da <anonym>Barn</anonym> var 10 måneder; gav <anonym>Far</anonym> tilladelse til, at hun kunne tage ham med til
<anonym>Land</anonym> i 8 uger. Hun ringede til <anonym>Far</anonym> så han kunne se <anonym>Barn</anonym> og det påvirkede ikke
<anonym>Fars</anonym> 0g <anonym>Barns</anonym> relation; at hun og <anonym>Barn</anonym> var væk i den 'periode. Hun mener heller
ikke, at det vil påvirke <anonym>Barns</anonym> 0g <anonym>Fars</anonym> forhold negativt; hvis <anonym>Barn</anonym> nu er i <anonym>Land</anonym> i6
uger; Hun mener heller ikke; at det vil være et problem i forhold til <anonym>Barns</anonym>
relation til de andre børn i børnehaven. <anonym>Barn</anonym> har endnu ikke opnået en tæt
tilknytning til børnene i børnehaven. Hvis han er væk i 6 uger, vil han kunne
lege med andre børn. Når <anonym>Barn</anonym> er syg, er han ikke på samvær hos <anonym>Far</anonym>
Det er rigtigt, at <anonym>Barn</anonym> i starten havde svært ved at indgå i relationen med de
andre børn i børnehaven; men den test;, han har fået foretaget, ligger inden for
normalområdet. Efter byrettens dom har <anonym>Barn</anonym> ikke holdt ferie, hvor han har
været væk fra børnehaven. Mange af børnene og de voksne i vuggestuen fik
COVID, og hun holdt derfor <anonym>Barn</anonym> hjemme i ca. 3 uger, for at han ikke skulle
blive smittet. Han fik dog influenza, mens han var hjemme. Hun ville have holdt
<anonym>Lands</anonym> nytår med <anonym>Barn</anonym> i år, men det kunne ikke lade sig gøre, dels fordi han var
syg, dels fordi han ikke havde et pas. Efter at <anonym>Barn</anonym> kom tilbage til børnehaven
efter de 3 uger, var hans forhold helt normale.
<anonym>Far</anonym> har forklaret, at hans samvær med <anonym>Barn</anonym> går rigtig godt ~også ved
afleveringer; Det er også gået godt med at have <anonym>Barn</anonym> på overnat-ning. <anonym>Lands</anonym>
nytår var 1. februar 2022. Den 16.januar 2022 sagde <anonym>Mor</anonym> at hun ville tage til
<anonym>Lands</anonym> nytår 1 Sverige. Senere meddelte hun; at det alligevel ikke blev til noget
med turen til Sverige. <anonym>Mor</anonym> holder 100% på sin ret til ferie med <anonym>Barn</anonym> Hun har
ændret tilkendegivelser om ferie flere gan-ge.
<anonym>Barn</anonym> startede i børnehaven den 1. marts 2022. Det er en integreret institution;
men det er en helt anden afdeling end vuggestuen 0g med andre pædagoger.
Opstarten er gået fint. Han har været meget fraværende både i vuggestuen og i
børnehaven ~ ca. 50 % <anonym>Mor</anonym> holdt ham hjemme i 1' uge på grund af COVID;
resten af tiden har hun begrundet det i noget andet. Det er hans opfat-telse, at
<anonym>Barn</anonym> trives i bømnehaven; men han har lidt svært med at skabe og fastholde
relationer til de andre børn. Det er også det, der fremgik af en test, der blev lavet
i efteråret, som var gul på en skala med farverne grøn; gul og rød.
Motorisk 0g sproglig er han velfungerende; men han har problemer med de
sociale relationer. Det kan han også se, når de er til gymnastik sammen. Han
synes ikke; at <anonym>Barn</anonym> forsøger at få opmærksomhed, når de er sammen. Han kan
godt genkende de forhold, som vuggestuen og børnehaven beskriver i ud-
talelsen. Han synes, at det vil være helt forkert at tage <anonym>Barn</anonym> ud af børnehaven i 6
uger. Han er i forvejen meget fraværende. Han mener; at det er vigtigt; at <anonym>Barn</anonym> er
i børnehaven for at fastholde relationen til de andre børn. Han mener også, at det
vil påvirke deres forhold, hvis <anonym>Barn</anonym> var væk i 6 uger. Idag har de en meget
tættere relation end dengang, han var 10 måneder og var i <anonym>Land</anonym> med sin mor i 8
uger. Han synes, at to uger vil være passende, hvis <anonym>Barn</anonym> skal opretholde sin
relation til børnene i børnehaven og til ham. Han synes også, at det vil være
meget problematisk; hvis <anonym>Barn</anonym> skulle være fraværende i 4 uger hvert år, efter han
er startet i skolen - både i de små og store klasser. Han vil ikke afvise, at han vil
acceptere enkelte rejser af længere varighed efter nærme-re aftale.
Den børnesagkyndige i byretten anbefalede generelt maksimalt 3 ugers rejser til
<anonym>Land</anonym> Henset til <anonym>Barns</anonym> forhold mener han, at det bør være maksimalt 2 uger; <anonym>Mor</anonym>
har planer om at flytte til <anonym>By 4</anonym> imaj 2022, og dermed mi-ster han sit
hverdagssamvær med <anonym>Barn</anonym> Han vil derfor få meget mindre samvær med ham;
og det bliver kun værre, hvis hun tager <anonym>Barn</anonym> med til <anonym>Land</anonym> imere end 2 uger. Han
har lige accepteret; at <anonym>Barn</anonym> får et pas. Han fik den første sms om pas for et par
uger siden; men han kom fra det; 0g han kon-taktede også kommunen.
<anonym>Barns</anonym> relation til hans familie er god. Det er også vigtigt; at han har en god
relation til sine morforældre. <anonym>Barn</anonym> får kendskab til <anonym>Lands</anonym> kultur; når han bor hos
sin mor, som også har mange <anonym>Lands</anonym> venner, Han synes ikke, at det ville være en
fordel for <anonym>Barn</anonym> at være væk fra børnehaven i 4 uger i træk i sommerferien
Landsrettens begrundelse og resultat
Efter de foreliggende oplysninger om <anonym>Barn</anonym> herunder udtalelsen fra vugge-stuen
og børnehaven; sammenholdt med hans alder tiltrædes det, at det vil væ-re bedst
for <anonym>Barn</anonym> at den periode, hvor <anonym>Fars</anonym> samvær med <anonym>Barn</anonym> skal bortfalde i forbindelse
med <anonym>Mors</anonym> rejse til <anonym>Land</anonym> i forbindelse med det <anonym>Lands</anonym> nytår; er fastsat til 2 uger.
Landsretten stadfæster derfor familierettens dom med den ændring; at bortfal-det
af ordinært samvær i en periode på op til 2 uger i overensstemmelse med <anonym>Mors</anonym>
påstand for landsretten ændres til januar-februar
THI KENDES FOR RET:
5
Familierettens dom stadfæstes med den ændring at <anonym>Fars</anonym> ordi-nære samvær i en
periode på op til 2 uger hvert år i perioden januar-februar bortfalder; såfremt
<anonym>Mor</anonym> er udrejst med <anonym>Barn</anonym> i forbindelse med det <anonym>Lands</anonym> nytår:
Ingen af parterne skal betale sagsomkostninger for landsretten til den anden part
eller til statskassen.
/ | 8,713 | 10,640 |
|||
3715 | Landsretten ændrer familierettens dom ændres således, at far og mor skal have fælles forældremyndighed | Endelig | Civilsag | Vestre Landsret | BS-283/2022-VLR | Forældreansvarssag | 2. instans | 4853/22 | Familieret og personlige forhold; | Dommer - Annette Nørby;
Dommer - Kristin Bergh;
Dommer - Thomas Jønler;
Advokat - Signe Worsøe Horstmann;
Advokat - Søren Chr. Dueholm; | Nej | Nej | Nej | 0,00 kr. | /
VESTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 31. marts 2022
Sagen er behandlet for lukkede døre
Sag BS-283/2022-VLR
(15. afdeling)
Far
(advokat Søren Dueholm)
mod
Mor
(advokat Signe Worsøe Horstmann, beskikket)
Familieretten i Esbjerg har den 8. december 2021 afsagt dom i 1. instans (BS-
18667/2021-ESB).
Landsdommerne Thomas Jønler, Annette Nørby og Kristin Bergh (kst.) har
del-taget i ankesagens afgørelse.
Påstande
Appellanten, Far, har gentaget sin påstand for familieretten om, at parterne
skal have fælles forældremyndighed over Barn 1, Født 2014.
Indstævnte, Mor, har påstået dommen stadfæstet.
Mor har fri proces under anken.
Forklaringer
Parterne har afgivet supplerende forklaring.
/
2
Far har forklaret, at han i ansøgningen om forældremyndighed valgte ”meget
høj grad af konflikt” , fordi de havde været fem gange i familie-retten for at få
samværet til at fungere og stort set ikke havde nogen kommuni-kation. Han
skulle vælge mellem forslagene i skemaet, og han valgte det, der på det
tidspunkt passede bedst.
Deres kommunikation er blevet meget bedre, siden han den 1. december 2021
afgav forklaring for byretten. Aftalen om weekendsamvær hver 14. dag bliver
overholdt, og de har med hjælp fra Familieretshuset fået aftalt feriesamvær. De
har allerede lavet aftale om sommerferien.
I forbindelse med det seneste weekendsamvær fik han om fredagen en sms fra
Mor, hvor der stod, at hun og Barn 1 var flyttet til By 2. Han kontakte-de
Familieretshuset, der oplyste, at han skulle have haft besked om flytning 6
uger før. Da han skrev dette til Mor, kom hun med Barn 1, og han fik
samværet nogle timer forlænget. De har fået talt episoden igennem, og de har
fået aftalt, hvordan Barn 1 fremover kan komme afsted på samvær.
Barn 1 vil gerne have samvær, og de har det godt sammen. Han er en del af
Barn 1's liv, og det ønsker han at blive ved med at være.
Han og Mor kommunikerer også om andet end samvær. De har blandt andet
talt om, hvorfor Mor og Barn 1 er flyttet til By 2. Han tror godt, at han og Mor
ville kunne tale om andre ting end samvær, der vedrører Barn 1.
Han har ikke talt med Mor om, hvordan det går med Barn 1 i skolen. Det er
han usikker på, om Mor vil fortælle om.
Mor har forklaret, at hun og Barn 1 flyttede til By 2 i sidste uge. Hun bor
midlertidigt hos noget familie og leder efter egen bolig. Barn 1's søster Person
bor hos sin far.
De har et bedre netværk i By 2, og Barn 1 startede i en ny skole i mandags.
Det var en positiv oplevelse, og Barn 1 virker glad.
Både hun og Barn 1 har været meget syge, og derfor havde Barn 1 meget
fravær fra den tidligere skole. Der var også meget uro i klassen.
Hun er enig i, at Barn 1's samvær med Far går godt, og at Barn 1 er glad for
samværet. Hun er også enig i, at hun og Far er blevet bedre til at kommunikere
i forbindelse med samværet. De taler også sammen om andre ting. De har
blandt andet talt om flytningen, og det virkede som om, Far godt kunne forstå
hendes
/
3
beslutning. Hun tror godt, de vil kunne tale om noget vedrørende Barn 1, der
er svært.
Siden byrettens dom er hun og Far blevet enige om feriesamvær.
Hun ønsker fortsat ikke, at Far skal have del i forældremyndigheden. Han er
først kommet ind i Barn 1's liv i 2018, og samværet har tidligere fungeret
dårligt. Hun og Barn 1 er lige flyttet, og situationen er skrøbelig. Hun er
bekymret for, at Far vil blande sig i både hendes og Barn 1's privatliv. Hun er
indstillet på, at Far får del i forældremyndigheden, når der er gået et par år.
Landsrettens begrundelse og resultat
Far og Mor har for landsretten begge forklaret, at det siden byrettens dom er
gået fint med samarbejdet omkring weekend-samvær, at de har indgået en
aftale om feriesamvær, og at de også kan tale sammen om andet, der vedrører
Barn 1. De er desuden enige om, at Barn 1 er glad for samværet med sin far.
Herefter, og da der ikke i øvrigt er forhold, der taler imod etablering af fælles
forældremyndighed, finder landsretten efter en samlet vurdering, at det er
bedst for Barn 1, at Far får del i forældremyndigheden.
Efter det anførte tager landsretten Fars påstand til følge.
THI KENDES FOR RET:
Familierettens dom ændres således, at Far og Mor skal have fælles
forældremyndighed over Barn 1.
Ingen af parterne skal betale sagsomkostninger for nogen af retterne til den an-
den part eller til statskassen.
/ | VESTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 31. marts 2022
<anonym>Sagen er behandlet for lukkede døre</anonym>
Sag BS-283/2022-VLR
(15. afdeling)
<anonym>Far</anonym>
(advokat Søren Dueholm)
mod
<anonym>Mor</anonym>
(advokat Signe Worsøe Horstmann; beskikket)
Familieretten i Esbjerg har den 8. december 2021 afsagt dom i 1.instans (BS -
18667/2021-ESB).
Landsdommerne Thomas Jønler; Annette Nørby 0g Kristin Bergh (kst. har
del-taget i ankesagens afgørelse.
Påstande
Appellanten; <anonym>Far</anonym> har gentaget sin påstand for familieretten om; at parterne
skal have fælles forældremyndighed over <anonym>Barn 1</anonym> <anonym>Født 2014</anonym>
Indstævnte, <anonym>Mor</anonym> har påstået dommen stadfæstet.
<anonym>Mor</anonym> har fri proces under anken.
Forklaringer
Parterne har afgivet supplerende forklaring:
2
<anonym>Far</anonym> har forklaret, at han i ansøgningen om forældremyndighed valgte "meget
høj grad afkonflikt?' fordi de havde været fem gange i familie-retten for at få
samværet til at fungere og stort set ikke havde nogen kommuni-kation. Han
skulle vælge mellem forslagene i skemaet; og han valgte det;, der på det
tidspunkt passede bedst.
Deres kommunikation er blevet meget bedre, siden han den 1. december 2021
afgav forklaring for byretten. Aftalen om weekendsamvær hver 14. dag bliver
overholdt; og de har med hjælp fra Familieretshuset fået aftalt feriesamvær. De
har allerede lavet aftale om sommerferien
I forbindelse med det seneste weekendsamvær fik han om fredagen en sms fra
<anonym>Mor</anonym> hvor der stod, at hun og <anonym>Barn 1</anonym> var flyttet til <anonym>By 2</anonym> Han kontakte-de
Familieretshuset, der oplyste; at han skulle have haft besked om flytning 6
uger før. Da han skrev dette til <anonym>Mor</anonym> kom hun med <anonym>Barn 1</anonym> og han fik
samværet nogle timer forlænget. De har fået talt episoden igennem; og de har
fået aftalt, hvordan <anonym>Barn 1</anonym> fremover kan komme afsted på samvær:.
<anonym>Barn 1</anonym> vil gerne have samvær; og de har det godt sammen. Han er en del af
<anonym>Barn 1's</anonym> liv, og det ønsker han at blive ved med at være.
Han 0g <anonym>Mor</anonym> kommunikerer også om andet end samvær: De har blandt andet
talt om, hvorfor <anonym>Mor</anonym> 0g <anonym>Barn 1</anonym> er flyttet til <anonym>By 2</anonym> Han tror godt, at han og <anonym>Mor</anonym>
ville kunne tale om andre ting end samvær; der vedrører <anonym>Barn 1</anonym>
Han har ikke talt med <anonym>Mor</anonym> om, hvordan det går med <anonym>Barn 1</anonym> i skolen. Det er
han usikker på, om <anonym>Mor</anonym> vil fortælle om.
<anonym>Mor</anonym> har forklaret, at hun og <anonym>Barn 1</anonym> flyttede til <anonym>By 2</anonym> i sidste uge. Hun bor
midlertidigt hos noget familie 0g leder efter egen bolig. <anonym>Barn 1's</anonym> søster <anonym>Person</anonym>
bor hos sin far.
De har et bedre netværk i <anonym>By 2</anonym> 0g <anonym>Barn 1</anonym> startede i en ny skole i mandags.
Det var en positiv oplevelse; 0g <anonym>Barn 1</anonym> virker glad.
Både hun 0g <anonym>Barn 1</anonym> har været meget syge, og derfor havde <anonym>Barn 1</anonym> meget
fravær fra den tidligere skole. Der var også meget uro i klassen.
Hun er enig i, at <anonym>Barn 1's</anonym> samvær med <anonym>Far</anonym> går godt, 0g at <anonym>Barn 1</anonym> er glad for
samværet. Hun er også enig i, at hun og <anonym>Far</anonym> er blevet bedre til at kommunikere
i forbindelse med samværet. De taler også sammen om andre ting; De har
blandt andet talt om flytningen; og det virkede som om; <anonym>Far</anonym> godt kunne forstå
hendes
3
beslutning. Hun tror godt, de vil kunne tale om noget vedrørende <anonym>Barn 1</anonym> der
er svært.
Siden byrettens dom er hun 0g <anonym>Far</anonym> blevet enige om feriesamvær.
Hun ønsker fortsat ikke; at <anonym>Far</anonym> skal have del i forældremyndigheden. Han er
først kommet indi <anonym>Barn 1's</anonym> liv i 2018, 0g samværet har tidligere fungeret
dårligt. Hun 0g <anonym>Barn 1</anonym> er lige flyttet, og situationen er skrøbelig. Hun er
bekymret for, at <anonym>Far</anonym> vil blande sig i både hendes 0g <anonym>Barn 1's</anonym> privatliv. Hun er
indstillet på, at <anonym>Far</anonym> får del i forældremyndigheden; når der er gået et par år:
Landsrettens begrundelse og resultat
<anonym>Far</anonym> 0g <anonym>Mor</anonym> har for landsretten begge forklaret; at det siden byrettens dom er
gået fint med samarbejdet omkring weekend-samvær; at de har indgået en
aftale om feriesamvær; og at de også kan tale sammen om andet, der vedrører
<anonym>Barn 1</anonym> De er desuden enige om, at <anonym>Barn 1</anonym> er glad for samværet med sin far
Herefter; og da der ikke i øvrigt er forhold, der taler imod etablering af fælles
forældremyndighed, finder landsretten efter en samlet vurdering, at det er
bedst for <anonym>Barn 1</anonym> at <anonym>Far</anonym> får del i forældremyndigheden.
Efter det anførte tager landsretten <anonym>Fars</anonym> påstand til følge.
THI KENDES FOR RET:
Familierettens dom ændres således, at <anonym>Far</anonym> 0g <anonym>Mor</anonym> skal have fælles
forældremyndighed over <anonym>Barn 1</anonym>
Ingen af parterne skal betale sagsomkostninger for nogen af retterne til den an-
den part eller til statskassen.
/ | 4,362 | 5,344 |
|||
3716 | Landretten stadfæster Byrettens dom i sag om forældremyndighed, bopæl og samvær for parters fælles barn | Endelig | Civilsag | Vestre Landsret | BS-3123/2022-VLR | Forældreansvarssag | 2. instans | 4882/22 | Tvangsfuldbyrdelse af forældremyndighed, bopæl, samvær; | Dommer - Erik P. Bentzen;
Dommer - Helle Korsgaard Lund-Andersen;
Dommer - Malene Værum Westmark;
Advokat - Christina Uggerby;
Advokat - Patricia Arff Sand Jørgensen; | Nej | Nej | Nej | 0,00 kr. | /
VESTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 1. april 2022
Sagen er behandlet for lukkede døre.
Sag BS-3123/2022-VLR
(3. afdeling)
Mor
(advokat Christina Uggerby)
mod
Far
(advokat Patricia Arff Sand Jørgensen, beskikket)
Familieretten i Hjørring har den 12. januar 2022 afsagt dom i 1. instans (sag BS-
33434/2021-HJO).
Landsdommerne Helle Korsgaard Lund-Andersen, Erik P. Bentzen og Malene
Værum Westmark har deltaget i ankesagens afgørelse.
Påstande
Appellanten, Mor, har gentaget sine påstande for familieretten.
Indstævnte, Far, har påstået dommen stadfæstet, subsidiært at Barn skal have
bopæl hos ham.
Far har fri proces under anken.
Supplerende sagsfremstilling
Der er for landsretten fremlagt statusudtalelse af 15. februar 2022 om Barn fra
Familieafdelingen, Kommune 2.
/
2
Der er desuden fremlagt referat fra netværksmøde/konsultativt møde den 14.
marts 2022 om Barn.
Forklaringer
Parterne har afgivet supplerende forklaring.
Mor har forklaret, at hun fortsat arbejder som Stilling 2 i Arbejdsplads. Hun bor
stadig sammen med Person 1, Barn og Person 2. Forholdet mellem Barn og
Person 2 er rigtig godt. Barn er bagud sprogligt, og derfor følges Person 2 og
Barn fint ad sprogligt.
Hun har ikke meget kontakt med Person 5, men hun har modtaget et håndskre-
vet brev fra hende. Person 5 sagde undskyld for den måde, som hun havde væ-
ret på over for hende. Person 5 har over for hende givet udtryk for, at hun er
irriteret over ”alle de kommunefolk” , der kommer hjemme hos Far.
Hun har lidt kontakt på sms, telefon og Messenger med Person 4. Person 4 kom
på efterskole, fordi hun fik konstateret ADD. Hun gik i 8. klasse, og det var midt
i skoleåret, at hun kom på efterskole. Person 4 gik ud af efterskolen i 9. klasse.
Hun og Far har kunnet samarbejde om børnenes skoleskift, og de har også
kunnet samarbejde om pas til børnene. Der har således ikke været samarbejds-
problemer mellem hende og Far om væsentlige forhold.
Pigerne henvender sig pr. sms eller telefon, hvis de er kede af det. Det gør de,
selv om Far er hos dem.
Barn er en robust og glad dreng. Han er i trivsel og i rivende udvikling med sit
sprog. Hun blev bekymret, da hun læste den børnesagkyndige erklæ-ring. Hun
bad Kommune 2 om hjælp til Barn. Der var møde i Barns institution den 14.
marts 2022. Hun og Person 1 deltog, og Far var med pr. telefon.
Institutionen havde ikke samme bekymring som den børnesagkyndige. Der blev
udarbejdet en DPU (Dansk Pædagogisk Udvikling), der viste, at han var et år
bagud sprogligt, men ellers var alderssvarende. Barn er indstillet til PPR. Fars
underskrift skal indhentes, før det kan sættes i gang.
Hun har et godt samarbejde med kommunen, og kommunen ser ingen bekym-
ring. Person 3 hos Kommune 2 skal udarbejde en handleplan. Person 3 vurde-
rer, at det er konflikterne mellem hende og Person 1, bl.a. foranlediget af Far,
der har været årsagen til Barns udfordringer.
/
3
På mødet i institutionen drøftede de bl.a., om Barn havde en form for au-tisme
eller sukkersyge. Undersøgelser har vist, at han ikke har sukkersyge. Hendes
alarmklokker ringer i forhold til, om han kan have en form for autisme.
Det er Kommune 2's opfattelse, at det ikke vil være godt for Barn, hvis han skal
flytte.
Samværsaftalen mellem hende og Far har været en 12/2-ordning. De har kunnet
bytte, hvis det har været nødvendigt. Hun taler med Barn op til hans samvær
med Far. Når tiden nærmer sig, bliver han mut og siger: ”Nej, ikke hjem til far” .
Far afhenter som regel i Barns institution.
I forhold til den børnesagkyndige erklæring bemærkede hun navnlig, at psyko-
logens observationer hos hende er foregået i hverdage, hvor Barn havde været i
daginstitution. Han var derfor meget træt. Modsat hos Far, hvor ob-servationerne
blev gennemført i en weekend. Person 5 har fortalt hende, at hun og Person 4
ikke måtte være til stede, mens observationerne blev gennemført.
Hun tror, at det vil ødelægge Barn, hvis han skal flytte over til Far.
Hun ser ikke Barn som sårbar, som det fremgår af statusrapporten af 15. februar
2022. Han er blevet bedre socialt og følelsesmæssigt.
Far har forklaret, at han fra den 1. maj 2022 har fået nyt arbejde med bedre
arbejdstider. Det er som Stilling 1 ved Kommune 1. Ar-bejdstiderne bliver
mandag til tirsdag fra kl. 6.30-15.00 og onsdag til fredag fra kl. 6.30-14.00. Det
kan godt passes ind med Barns institution, hvis Barn skal bo hos ham.
Han har siden den 14. februar 2022 fået tabt arbejdsfortjeneste for at få styr på
forholdene i hjemmet.
Person 4 har ADD og socialangst. Person 4 har nu ligesom Person 5 fået en kon-
taktperson, som hun er glad for. De kan tale om alt muligt. Ordningen har stået
på i ca. 2 måneder. Person 4 er blevet rigtig glad og ved, hvad hun vil.
Person 4 kom på efterskole i 8. klasse i marts 2021. Hun skulle have været
fortsat i 9. klasse, men gik ud af efterskolen 1-2 måneder inde i 9. klasse. Hun
startede på efterskole, for at hun kunne komme væk fra det hele. Hun valgte
selv, hvil-ken efterskole hun ville på. Der var dog for mange elever på
efterskolen, og det betød, at der ikke var den fornødne fred og ro for hende. Det
var ikke godt for hendes sociale angst.
/
4
Person 4 har ikke samvær med Mor, men de har kontakt pr. sms, telefon og
Messenger.
Person 5 har heller ingen samvær med Mor. Person 5 skrev et brev til Mor, og
han har fået at vide af Person 5, hvad hun skrev. Person 5 ville sige undskyld til
Mor for den måde, som hun havde været på over for Mor. Han fik først no-get at
vide om brevet, da det var sendt, og han ved ikke, om Person 5 har mod-taget en
reaktion fra Mor.
Person 5 har nogle udfordring, og de kæmper for at finde de rigtige løsninger for
hende. Person 5 har stadig en kontaktperson, og de snakker om alt muligt. Der er
ingen konkret plan for Person 5 ud over, at hendes kontaktperson kom-mer en
gang om ugen.
Han har også selv en kontaktperson, der kommer hver torsdag. Han taler med
kontaktpersonen om de ting, der rører sig hos ham. Han har desuden fået be-
vilget en person fra kommunen – Person 6 – der kommer ca. en gang om ugen.
Person 6 skal hjælpe ham med at få struktur på hjemmet med rengøring, tøjvask
m.v.
Kommunen ved, hvilke udfordringer Barn har, og er forberedt, hvis Barn skal bo
hos ham.
Hans og Mors samarbejde er ikke blevet bedre efter familierettens dom. De har
byttet en samværsweekend. Mor kaldte ham en dårlig far, fordi han som
udgangspunkt ikke ville lade Barn komme til et fastelavnsarrangement, da det
var i hans weekend. Da han accepterede at ændre samværsweekenden, ville han
have erstatningssamvær, men det er ikke lykkedes ham at få.
Han deltog i netværksmødet den 14. marts 2022 pr. telefon. Han fik ikke opfat-
telsen af, at Barn er på vej i bedre trivsel, men at det er status quo for ham.
Hvis Kommune 1 vil iværksætte noget omkring Barn, vil han selv-følgelig være
indforstået med, at Mor deltager.
Landsrettens begrundelse og resultat
Efter parternes forklaringer også for landsretten og af de grunde, som familie-
retten har anført, er landsretten enig i, at konflikterne mellem parterne har en
sådan karakter, at der er konkrete holdepunkter for at antage, at de ikke kan
samarbejde om Barns forhold til hans bedste. Landsretten tiltræder derfor, at den
fælles forældremyndighed ophæves, jf. forældreansvarslovens § 11, 2. pkt.
Navnlig efter indholdet af den børnesagkyndige erklæring med beskrivelse af
Barns udfordringer og parternes forhold er landsretten enig i, at det vil
/
5
være bedst for Barn, at forældremyndigheden tillægges Far. Det, som i øvrigt er
kommet frem for landsretten, herunder statusudtalelse af 15. februar 2022 og
referatet fra netværksmødet den 14. marts 2022, kan ikke føre til et andet
resultat.
THI KENDES FOR RET:
Familierettens dom stadfæstes.
Ingen af parterne betaler sagsomkostninger for landsretten til den anden part
eller til statskassen.
/ | VESTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 1. april 2022
Sagen er behandlet for lukkede døre.
Sag BS-3123/2022-VLR
(3. afdeling)
<anonym>Mor</anonym>
(advokat Christina Uggerby)
mod
<anonym>Far</anonym>
(advokat Patricia Arff Sand Jørgensen; beskikket)
Familieretten i Hjørring har den 12. januar 2022 afsagt dom i 1. instans (sag BS -
33434/2021-HJO) .
Landsdommerne Helle Korsgaard Lund-Andersen; Erik P. Bentzen og Malene
Værum Westmark har deltaget i ankesagens afgørelse.
Påstande
Appellanten; <anonym>Mor</anonym> har gentaget sine påstande for familieretten.
Indstævnte, <anonym>Far</anonym> har påstået dommen stadfæstet; subsidiært at <anonym>Barn</anonym> skal have
bopæl hos ham.
<anonym>Far</anonym> har fri proces under anken.
Supplerende sagsfremstilling
Der er for landsretten fremlagt statusudtalelse af 15. februar 2022 om <anonym>Barn</anonym> fra
Familieafdelingen; <anonym>Kommune 2</anonym>
2
Der er desuden fremlagt referat fra netværksmødelkonsultativt møde den 14.
marts 2022 om <anonym>Barn</anonym>
Forklaringer
Parterne har afgivet supplerende forklaring:
<anonym>Mor</anonym> har forklaret, at hun fortsat arbejder som <anonym>Stilling 2</anonym> 1 <anonym>Arbejdsplads</anonym> Hun bor
stadig sammen med <anonym>Person 1</anonym> <anonym>Barn</anonym> 0g <anonym>Person 2</anonym> Forholdet mellem <anonym>Barn</anonym> 0g
<anonym>Person 2</anonym> er rigtig godt. <anonym>Barn</anonym> er bagud sprogligt;, 0g derfor følges <anonym>Person 2</anonym> 0g
<anonym>Barn</anonym> fint ad sprogligt.
Hun har ikke meget kontakt med <anonym>Person 5</anonym> men hun har modtaget et håndskre -
vet brev fra hende. <anonym>Person 5</anonym> sagde undskyld for den måde, som hun havde væ -
ret på over for hende. <anonym>Person 5</anonym> har over for hende givet udtryk for, at hun er
irriteret over "alle de kommunefolk? der kommer hjemme hos <anonym>Far</anonym>
Hun har lidt kontakt på sms, telefon og Messenger med <anonym>Person 4</anonym> <anonym>Person 4</anonym> kom
på efterskole, fordi hun fik konstateret ADD. Hun gik i 8. klasse; og det var midt
i skoleåret; at hun kom på efterskole. <anonym>Person 4</anonym> gik ud af efterskolen i 9.klasse.
Hun 0g <anonym>Far</anonym> har kunnet samarbejde om børnenes skoleskift, og de har også
kunnet samarbejde om pas til børnene. Der har således ikke været samarbejds -
problemer mellem hende 0g <anonym>Far</anonym> om væsentlige forhold.
Pigerne henvender sig pr. sms eller telefon; hvis de er kede af det. Det gør de,
selv om <anonym>Far</anonym> er hos dem.
<anonym>Barn</anonym> er en robust 0g glad dreng. Han er i trivsel og i rivende udvikling med sit
sprog . Hun blev bekymret, da hun læste den børnesagkyndige erklæ-ring. Hun
bad <anonym>Kommune 2</anonym> om hjælp til <anonym>Barn</anonym> Der var møde i <anonym>Barns</anonym> institution den 14-
marts 2022. Hun 0g <anonym>Person 1</anonym> deltog 0g <anonym>Far</anonym> var med pr. telefon.
Institutionen havde ikke samme bekymring som den børnesagkyndige. Der blev
udarbejdet en DPU (Dansk Pædagogisk Udvikling), der viste; at han var et år
bagud sprogligt, men ellers var alderssvarende. <anonym>Barn</anonym> er indstillet til PPR <anonym>Fars</anonym>
underskrift skal indhentes, før det kan sættes i gang.
Hun har et godt samarbejde med kommunen; og kommunen ser ingen bekym-
ring <anonym>Person 3</anonym> hos <anonym>Kommune 2</anonym> skal udarbejde en handleplan. <anonym>Person 3</anonym> vurde-
rer, at det er konflikterne mellem hende og <anonym>Person 1</anonym> bl.a. foranlediget af <anonym>Far</anonym>
der har været årsagen til <anonym>Barns</anonym> udfordringer:
3
På mødet i institutionen drøftede de bl.a., om <anonym>Barn</anonym> havde en form for au-tisme
eller sukkersyge. Undersøgelser har vist; at han ikke har sukkersyge. Hendes
alarmklokker ringer i forhold til, om han kan have en form for autisme.
Det er <anonym>Kommune 2's</anonym> opfattelse, at det ikke vil være godt for <anonym>Barn</anonym> hvis han skal
flytte.
Samværsaftalen mellem hende 0g <anonym>Far</anonym> har været en 12/2-ordning. De har kunnet
bytte; hvis det har været nødvendigt. Hun taler med <anonym>Barn</anonym> op til hans samvær
med <anonym>Far</anonym> Når tiden nærmer sig, bliver han mut og siger: "Nej, ikke hjem til far?
<anonym>Far</anonym> afhenter som regel i <anonym>Barns</anonym> institution
I forhold til den børnesagkyndige erklæring bemærkede hun navnlig; at psyko -
logens observationer hos hende er foregået i hverdage; hvor <anonym>Barn</anonym> havde været i
daginstitution. Han var derfor meget træt. Modsat hos <anonym>Far</anonym> hvor ob-servationerne
blev gennemført i en weekend. <anonym>Person 5</anonym> har fortalt hende, at hun 0g <anonym>Person 4</anonym>
ikke måtte være til stede, mens observationerne blev gennemført.
Hun tror; at det vil ødelægge <anonym>Barn</anonym> hvis han skal flytte over til <anonym>Far</anonym>
Hun ser ikke <anonym>Barn</anonym> som sårbar; som det fremgår af statusrapporten af 15. februar
2022. Han er blevet bedre socialt og følelsesmæssigt.
<anonym>Far</anonym> har forklaret, at han fra den 1. maj 2022 har fået nyt arbejde med bedre
arbejdstider; Det er som <anonym>Stilling 1</anonym> ved <anonym>Kommune 1</anonym> Ar-bejdstiderne bliver
mandag til tirsdag fra kl. 6.30-15.00 0g onsdag til fredag fra kl. 6.30-14.00. Det
kan godt passes ind med <anonym>Barns</anonym> institution; hvis <anonym>Barn</anonym> skal bo hos ham.
Han har siden den 14. februar 2022 fået tabt arbejdsfortjeneste for at få styr på
forholdene i hjemmet.
<anonym>Person 4</anonym> har ADD og socialangst. <anonym>Person 4</anonym> har nu ligesom <anonym>Person 5</anonym> fået en kon-
taktperson; som hun er glad for De kan tale om alt muligt. Ordningen har stået
på i ca. 2 måneder <anonym>Person 4</anonym> er blevet rigtig glad og ved, hvad hun vil.
<anonym>Person 4</anonym> kom på efterskole i 8. klasse i marts 2021. Hun skulle have været
fortsat i 9.klasse; men gik ud af efterskolen 1-2 måneder inde i 9. klasse. Hun
startede på efterskole, for at hun kunne komme væk fra det hele. Hun valgte
selv, hvil-ken efterskole hun ville på. Der var dog for mange elever på
efterskolen; 0g det betød, at der ikke var den fornødne fred og ro for hende. Det
var ikke godt for hendes sociale angst.
<anonym>Person 4</anonym> har ikke samvær med <anonym>Mor</anonym> men de har kontakt pr. sms, telefon og
Messenger:
<anonym>Person 5</anonym> har heller ingen samvær med <anonym>Mor</anonym> <anonym>Person 5</anonym> skrev et brev til <anonym>Mor</anonym> 0g
han har fået at vide af <anonym>Person 5</anonym> hvad hun skrev. <anonym>Person 5</anonym> ville sige undskyld til
<anonym>Mor</anonym> for den måde, som hun havde været på over for <anonym>Mor</anonym> Han fik først no-get at
vide om brevet, da det var sendt, og han ved ikke; om <anonym>Person 5</anonym> har mod-taget en
reaktion fra <anonym>Mor</anonym>
<anonym>Person 5</anonym> har nogle udfordring; 0g de kæmper for at finde de rigtige løsninger for
hende. <anonym>Person 5</anonym> har stadig en kontaktperson; og de snakker om alt muligt. Der er
ingen konkret plan for <anonym>Person 5</anonym> ud oveI, at hendes kontaktperson kom-mer en
gang om ugen.
Han har også selv en kontaktperson; der kommer hver torsdag; Han taler med
kontaktpersonen om de ting; der rører sig hos ham. Han har desuden fået be-
vilget en person fra kommunen <anonym>Person 6</anonym> der kommer ca. en gang om ugen.
<anonym>Person 6</anonym> skal hjælpe ham med at få struktur på hjemmet med rengøring tøjvask
m.V.
Kommunen ved, hvilke udfordringer <anonym>Barn</anonym> har, 0g er forberedt, hvis <anonym>Barn</anonym> skal bo
hos ham.
Hans 0g <anonym>Mors</anonym> samarbejde er ikke blevet bedre efter familierettens dom: De har
byttet en samværsweekend. <anonym>Mor</anonym> kaldte ham en dårlig far, fordi han som
udgangspunkt ikke ville lade <anonym>Barn</anonym> komme til et fastelavnsarrangement; da det
var i hans weekend. Da han accepterede at ændre samværsweekenden; ville han
have erstatningssamvær, men det er ikke lykkedes ham at få.
Han deltog i netværksmødet den 14. marts 2022 pr. telefon. Han fik ikke opfat-
telsen af, at <anonym>Barn</anonym> er på vej i bedre trivsel, men at det er status quo for ham.
Hvis <anonym>Kommune 1</anonym> vil iværksætte noget omkring <anonym>Barn</anonym> vil han selv-følgelig være
indforstået med, at <anonym>Mor</anonym> deltager:
Landsrettens begrundelse og resultat
Efter parternes forklaringer også for landsretten og af de grunde; som familie-
retten har anført; er landsretten enig i, at konflikterne mellem parterne har en
sådan karakter; at der er konkrete holdepunkter for at antage; at de ikke kan
samarbejde om <anonym>Barns</anonym> forhold til hans bedste. Landsretten tiltræder derfor; at den
fælles forældremyndighed ophæves, jf. forældreansvarslovens $ 11, 2 pkt.
Navnlig efter indholdet af den børnesagkyndige erklæring med beskrivelse af
<anonym>Barns</anonym> udfordringer og parternes forhold er landsretten enig i, at det vil
5
være bedst for <anonym>Barn</anonym> at forældremyndigheden tillægges <anonym>Far</anonym> Det, som i øvrigt er
kommet frem for landsretten; herunder statusudtalelse af 15. februar 2022 og
referatet fra netværksmødet den 14. marts 2022, kan ikke føre til et andet
resultat.
THI KENDES FOR RET:
Familierettens dom stadfæstes.
Ingen af parterne betaler sagsomkostninger for landsretten til den anden part
eller til statskassen.
/ | 7,882 | 9,514 |
|||
3717 | Sag om gyldighed af påbud | Appelleret | Civilsag | Østre Landsret | BS-643/2004-OLR | Almindelig civil sag | 1. instans | 1994/23 | Retspleje og civilproces; | Nej | Nej | Ja |
Pà samme made gælder det, at hvig der findes tilgængelige
oplysninger (de 1 artikel 6 , Stk . 3 nævnte) om , at pro-
duktets toksikologieke virkninger på mennesker er for-
gkellige fra de virkninger, anvendelsen af metoderne i
artikel 6 , stk 1, fremkalder , skal produktet klassifice-
res efter dets virkninger pà mennesker, 0g man har pligt
til at undersøge , om der matte findes sadanne oplysnin-
ger . Men man har ikke en pligt at til lade foranstalte
forsøg eller egentlige undersegelser . 4
Miljøstyrelsens_pabud
Til brug for klassificering af de omhandlede produkter har
Unilever Danmark A/s 0g Procter & Gamble Danmark ApS anvendt
to testmetoder, The Low Volume Eye Test (LVET} 0g The Human
Patch Test (HPT) 1 der er angivet 1 AISE-guidelinee udarbejdet
af Association International de la Savonnerie, de la Déter-
gence et des Produits d'Entretien, kaldet AISE, som er en in-
ternational interesseorganisation _
Under sagen er det gjort gældende, at Miljøstyrelsen de facto
har accepteret branchens brug af AISE-guidelineg til klassi-
ficering af produkter, gamt at styrelsen derfor ud fra almin-
delige passivitetsbetragtninger har været afakaret fra at ud -
stede de omhandlede pabud_
Til belysning af miljømyndighedernee stillingtagen til AISE -
guidelinee er der fremlagt brev af 4 , april 1997 fra Miljø-
styrelsen til hvori blandt andet anfø-
res , at:
"Testning af produktet med metoder , der ikke er opført på
Annex V til direktiv 67/548 /EØF kan ikke accepteres af
myndighederne som grundlag for produktklassificering. Den
refererede AISE-test er ikke en Annex V-metode "
I brev af 14 . april 1997 til Arbejdstilsynet har Miljøstyrel-
sen meddelt, at Man ikke kan acceptere de tests , som AISE an-
vender , som baggrund for klassificering af produkter, idet
lines, der skulle tage hensyn til disse forskelle 0g som
bedre end de gældende testmetoder med dyr afspejler pro-
dukternes virkning på mennesker
Det er Miljøstyrelgeng vurdering af den indsendte doku -
mentation fra branchen, at undersøgelserne _ 7 der danner
baggrund for AISE-guidelinee, hverken kan betragtes som
videnskabeligt bevis eller som statistisk underbyggede
erfaringer for, at mennesker helt generelt pà grund af
fysiologiske 0g andre forskelle reagerer forskelligt fra
det , som anvendelsen af beregningsmetoden eller eksiste-
rende tilladte dyreforsøg lader formode Undersøgelserne
er for fà, der indgar kun et mindre antal vel definerede
stoffer 0g et mindre antal produkter, men vigtigst er, at
de forskellige forsøgsparametre ikke aystematisk er holdt
adskilte, 0g rebultatet siger derfor kun noget om det
konkrete produkt Resultaterne mà derfor betegnes som en-
keltstaende observationer, som ikke kan bearbejdea Btati-
stisk 0g hvorfra der ikke kan udledes generelle retningg-
linier for en hel atofgruppe
Med hensyn til den påstàede antagonistiske virkning, er
det Miljøstyreleeng vurdering, at der ikke er fremlagt
videnskabeligt holdbart bevig for denne effekt De refe-
rerede forsøg er ikke tilrettelagt pà en máde , hvor der
systematisk fokuseres på at vise efter hvilke regler,
overfladeaktive stoffer reagerer med hinanden. Forsøgene
kan saledes ikke danne baggrund for at konkludere at sam-
menblanding af overfladeaktive stoffer generelt medfører
et mindre potentiale for lokalirriterende effekt end
etofferne har hver for sig.
Et mere uddybende notat om Miljøstyrelseng vurdering er
vedlagt som bilag.
Der er således ingen faglig eller juridisk begrundelse
for ikke at anvende de givne beregningsmetoder 1 klassi-
ficeringabekendtgørelsen' bilag 1 , afsnit 3,3.4 .
Bemarkpinger t1I Deze@_bosingeevaz:
Kemikalieinspektionens påbud har været forelagt Dem i ud -
kast ved Bkrivelse af d. 14 november 2003 De har ved
advokat Søren Stenderup Jensen,
svaret , at De ikke kan acceptere pabud -
det , da De finder, at Kemikalieinepektionen ikke har
iagttaget officialmaximen, idet Miljøstyrelsen ved pábud-
dets varalingsskrivelse ikke har foretaget nogen toksiko-
logiske forsøg eller anvendt eksterne toksikologer til
vurdering af den indsendte dokumentation Inspektionen
finder, at anvendelsen af intern ekepertise ikke nødven -
digvis betyder en tilaidebættelse af officialmaximen, 09
De fremfører desuden, at inddragelsen af de etiske over -
vejelser i forbindelse med forsøg pà mennesker er uved -
kommende hensyn, der ikke kan tillægges gelvstændig be -
tydning ved en fortolkning af præparatdirektivet Milje-
styrelsen vil henlede Deres opmærksomhed pà , at der i ar-
tikel 6 b) 0g artikel 6 , stk 3 , 1. pind 1 præparatdirek-
tivet henvises til reglerne 1 bilag VI 1 stofdirektivet
Af bilag VI fremgar det af punkt 3 .1 .1_ 2e at undersegelser
pà mennesker mà frarades 0g normalt ikke mà anvendes til
at modbevise positive data fra dyreforsøg .
Endelig kan det med hengyn til de to testmetoder, som
indgår i AISE-guidelines; Human Patch Teaten (HPT) 0g Low
Volume Eye Testen (LVET) oplyses , at hverken OECD eller
EU-kommissionen anser de to metoder for at være sammen -
lignelige med de validerede 0g internationalt anerkendte
metoder 1 Annex V til stofdirektivet Tværtimod forelig-
ger der fra EU-Kommissionen (ved JRC) 1
en udtalelse fra d . 25 narts 2003 om, at man ikke ønsker
at fremme forsøg med mennesker Bemærkningen 1 samme brev
om at Eu ikke ønsker at bruge ressourcer pá at videreud-
vikle 0g validere testmetoder for øjenirritation, der an -
vender dyr til forsøgene , som LVET-testen gør det 7 er ik-
ke overbevisende tilbagevist ved at European Center for
the Validation of Alternative Methods , JRC 7 ved mail af
d. 16 _ januar 2004 har tilkendegivet, at man på anmodning
fra AISE vil overveje om LVET-testen skal tages med 1
kommende valideringer af alternative øjen-irritationg-
testmetoder
For Bá vidt angår pàstanden om, at myndighederne ved pas-
sivitet har afskaret sig fra at gribe ind overfor en
ulovlig retstilstand, skal det oplyses , at en virksomhed
ikke kan begrunde en manglende faremærkning med myndighe-
dernes passivitet En tilsynsmyndighed má naturligvis
gribe ind, nàr en ulovlig retstilstand konstatereg , 0g
det uanset 1 hvor mange àr tilstanden har fundet sted,
Manglende lovpligtig faremærkning mà saledes anses for en
fortsat lovovertrædelse, hvor strafansvaret ikke foræl -
des
Pabuddet til Procter & Gamble Danmark Aps havde stort set
samme indhold, idet virksomhedsbesøget dog fandt sted den 27 .
Marts 2003 0g idet påbuddet rettede sig imod
Ariel Compact pulver
Ariel Compact Color pulver
Ariel Flydende Tekstilvaskemiddel
Ariel Color Flydende Tekstilvaskemiddel
vi enige 1, at , formentlig analogt med artikel 6 (3) 0g
den tilsvarende tekat i bilag VI 7 spørgsmålet om, hvad
disse test kan bruges til at dokumentere_ 4 bør undersøges
pà videnskabelig vis. Men vi bør Være Yderst forsigtige
med at konkludere ud fra en 1 uautoriseret" test , at et
stof eller præparat , som de autoriserede metoder har vist
er farligt , ikke er Earligt alligevel 0g derfor ikke be-
høver klassificeres
Efter det oplyste har EU-Kommissionen herefter henlagt sagen
Sagkyndige_erklæringer
Til brug for sagen har SPI indhentet en række Bagkyndige er-
klæringer 7 der generelt udtaler 8ig positivt om de 1 AISE -
guidelineg to angivne teatmetoder, Low Volume Eye Iest (LVET)
0g Human Patch Test (HPT)
Overordnet konkludereb det , at testmetoderne ud fra et medi -
cinsk-videnskabeligt synspunkt giver grundlag for en mere
korrekt 09 praksisrelateret klasaificering af tekstilvaske-
midler.
I erklæring af 20 oktober 2004 har professor pá -
vist antagonieme mellem afepændingsmidler 1 tøjvaskemidler 0g
blandt andet anført, at (dansk oversættelse) :
"Disse resultater paviger
1) ekaistensen af antagonistisk effekt mellem afspænd-
ingsmidlerne i blandingen, med følgelig en samlet reduk -
tion af opløsningens protein-denatureringapotentiale;
2) 0g at en sådan antagonietiak effekt burde eksistere 1
alle tøjvaskemidler pà det svenske 0g danske marked .
Pà grundlag af den kendegerning, at :
1) protein-denaturering vides at Være et af de første 0g
vigtigste trin i akut irritation;
2) protein-denatureringen fra de faktiske afepændingemid-
ler fra tøjvaskemidlerne pà det svenske 09 danske Mar-
ked pà grund af antagonisme effekt ikke er kumulativ
3) det er kendt fra litteraturen, at antagonisme reduce -
rer hud - 0g øjenirritationen i andre afspændingssyste-
mer:
indikerer denne undersøgelse stærkt , at interaktionen
mellem de afapændingsmidler, der findes 1 tøjvaskemid-
lerne pá det svenske 0g danske marked, fører til et la-
vere irritationspotentiale end en sammenlægning af hvert
enkelt afepændingemiddels irritationspotentiale. 7
Det fremgar af sagen , at AISE har anmodet ECVAM (Det Europæ -
iske Center for Godkendelse af Alternativer Metoder) om god -
kendelse af testmetoden LVEI , men der er endnu ikke taget
stilling hertil
Forklaringer
Under sagen har direktør SPT , pro-
fessor Linkopings Universitet, profes-
Bor Universitetssjukhuset, Linkö-
ping, Giftinformationen, Bispebjerg hospital,
laboratoriekoordinator Miljøstyrelsen 0g funk -
tionsleder , cand . pharm. toksikolog Miljø-
styrelsen, afgivet forklaringer
Direktør har forklaret blandt andet
at han 1 6 àr har været administrerende direktør for branche-
foreningen SPT 09 tidligere har Været ansat 1 Miljøministeri-
et Foreningen har omkring 100 bade store Og smà medlemsvirk-
somheder 1 hvoraf ca 1/3 er udenlandsk ejede_ Foreningen har
løbende kontakt med Miljøministeriet 0g samarbejder med mini-
steriet pà en række omrader , herunder som høringspart ved ny
lovgivning 09 deltager i lovforberedende arbejde AISE , der
oprindeligt er stiftet i 1960' erne , er SPT' 8 internationale
samarbejdepartner. AISE , der bestar af en gruppe virksomheder
og interesseorganisationer, varetager medlemmernes interesser
pà internationalt plan. AISE er bl.a. høringspart ved lovgiv-
til varernes frie bevægelighed, idet det vil Være dyrere 09
mere besværligt at Sætte faremærkning pá produkter til det
danske marked Dette gælder navnlig, hvor emballagen er for-
synet med tekst på flere Bprog Han ved ikke, Om det vil kun -
ne svare sig blot at anvende en påklæbet advarsel pà pro-
dukterne Dette vil 1 givet fald koste Ca. 1 kr pr . pakke _
Tendensen gar 1 retning af mere koncentreret 0g dermed mere
miljøvenligt vaskepulver Han har ikke overvejet, om den øge-
de koncentration har betydning for mærkningen _
Profebbor der har vedstáet sin udta-
lelse af 15_ november 2004 om eventuel fare for øjenskader
ved anvendelse af vaskemidler 1 husholdningen, har forklaret
blandt andet , at der , siden han for 2 ar siden skrev ain ud -
talelse, har været rapporteret et tilfælde med øjenakade i
Irland, hvor et barn fik et vaskemiddel , som ikke gælgeg 1
Danmark , i øjet Han udarbejdede sin udtalelse mod honorar
til brug for en svensk retssag. Han var ikke bekendt med , at
den ogsà skulle anvendes 1 en dansk retasag . Han har i sit
virke som øjenlæge siden 1972 navnlig beskæftiget 8ig med
Bkader pá øjets nethinde Han har skrevet mere end 200 viden -
skabelige artikler_ Han har erhvervet stor erfaring med kon -
Bekvenserne af at fà kemiske stoffer i øjnene De vaskemid-
ler, han kender til, er alkaliske Det er hang opfattelse, at
en mærkning af almindelige husholdningemidler, der har været
anvendt 1 arevis, vil medføre manglende reapekt fra forbru -
gernee side Citronsyre, som findeg 1 læskedrikke 1 0g alkohol
er mindst lige 8à farlige som vaskemidler_ Han har kendakab
til forbigaende gener som Eølge af vaskemiddel 1 øjnene, men
han har ikke pá noget tidspunkt erfaret eller hørt om varige
skader_ Han mener derfor , at de undersøgelser, som kommer til
samme resultat, er relevante. Af de grunde, han har anført 1
bin udtalelse, finder han, at LVET er mere velegnet end Drai-
ze-testen til at forudeige risikoen for øjengener som følge
af vaskemidler _ Han har ikke erfaring med klassificering af
tion af resultaterne Anvendelse af HTP kan føre til eksem
hos testpersonerne, men det er sjældent Det er kendt , at en
sammenblanding af to stoffer kan føre til en mindre reaktion
Det er ikke velkendt 7 at der kan opstà antagonisme, men det
er kendt at der kan opstà forskellig reaktion ved sammen -
blanding af stoffer Han har ikke erfaring med klasgificering
af kemiske præparater, men kender til de testmetoder , som
ligger bag klassificering af vaskemidler.
der har vedstaec sit notat af 14 . Marts 2004
om ulykker med tekstilvaskemidler, har forklaret blandt an-
det , at han er overlæge 0g Biden begyndelsen af 1990' erne har
haft ansvar for Giftinformationen, der er en radgivningain-
atitution. Giftinformationen, der arligt modtager ca 2 . 500
kontakter fra læger, har sin egen database, men anvender ogsá
Ulykkesregistret , som indeholder oplysninger om ulykkers art ,
àrsag og konsekvens Notatet er udarbejdet vederlagsfrit ef-
ter anmodning fra SPI , der har betalt udgiften for oplyenin-
ger trukket 1 Ulykkesregistret I 3 ud af 21 øjenskader blev
efterkontrol anbefalet Det fremgar dog ikke, hvor alvorlig
skaden har Været De øvrige skader har med sikkerhed ikke Væ -
ret alvorlige De registrerede tilfælde er under alle omstæn -
digheder gangke fà set i forhold til mængden af tekstilvaske-
midler , der àrligt anvendes Faren for hud - eller øjenskader
som følge af pavirkning fra tekstilvaskemidler má derfor be -
tegnes som meget lille. Giftinformationen reagerer , hvis der
viser sig at være risiko for skader ved et produkt , 0g har
f .eks medvirket til, at et produkt _ 1 der gav lungeskader,
blev trukket tilbage fra markedet Giftinformationens notat
er et godt grundlag for vurderingen af farligheden af vaake-
midler, 0g han anser det for mere velegnet end de statistisk
underbyggede erfaringer, der henvises til i præparatdirekti-
vets artikel 6 , stk 3 De internationale undersøgelser 1 der
er fremlagt under denne sag , bekræfter Giftinformationeng
konklusion om fà skader 0g beskeden alvor. Han kender til
kemiske præparater_ Han er ikke bekendt med, at det ikke er
en betingelse for , at et præparat skal klassificeres som far-
ligt , at der er konstateret en øjenskade
ProfebBor der har vedstaet sin
udtalelse af 20 . december 2004 om HPT som en metode til vur -
dering af eventuelle riaici forbundet med brug af vaskemidler
ved vask af tøj i husholdninger , har forklaret blandt andet 1
at der ikke efterfølgende er sket en udvikling, som ger det
nødvendigt at korrigere udtalelsen Udtalelsen er udarbejdet
mod honorar pà begæring af producentforeningen i Sverige til
brug for en retssag . Han var ikke bekendt med, at den ogsá
skulle anvendes i en dansk retssag . Han har virket som derma -
tolog 1 25 àr med Bærlig interebse for eksem . Han er klinik-
chef pà eksemcentret pà universitetshospitalet i Linköping,
hvor han hovedsagelig udfører sin forskning pà mennesker . Ek -
sem er en tilstand, som kan konatateres , men baggrunden er
vanskeligere at klarlægge _ Den skyldee ofte indre anlæg kom -
bineret med en Ydre påvirkning. Udtalelsen bygger pà hang er-
faringer med patienter gennem 25 àr Der findes ikke nævne-
værdig videnskabelig litteratur om emnet , men han har drøftet
det med kollegaer _ Der findes tilfælde med reaktioner som
følge af vaskemidler pà huden, men det er ikke noget stort
problem. Det er hang erfaring, at der tre døgn efter en eks -
ponering alene vil Være et rødt mærke_ 1 hvorefter kroppen re-
stituerer big selv. Han har dog ikke foretaget videnskabelige
undersøgelser. Eksem skyldes ofte vand eller opløsningg-
midler . Reaktionerne skyldes som regel ikke store mængder ,
men gentagne påvirkninger 1 smà mængder _ HPT er en relevant
test at udføre, 0g metoden svarer til det, som han kan anbe-
fale. Det er ønskeligt at udføre forsøg pà menneskelig hud og
gerne 1 videre omfang . Underarmen er velegnet til test , men
nar der er tale om frivillige testpersoner, sà er huden pà
overarmen mere tiltalende at teste pà . Kaninhud er naturlig-
vis anderledes end menneskehud , hvorfor der má ske en korrek-
reglerne om mærkning af stoffer 0g præparater, men ikke den
nærmere klassifikation af vaskemidler_ Giftinformationen ser
pà skaderne 0g ikke pà det kemiske, men det skulle gerne hæn -
ge sammen_ Giftinformationen har ikke foretaget opgørelser,
siden produkterne blev faremærket
Laboratoriekoordinator har forklaret blandt an -
det , at hun er uddannet miljøtekniker 0g ansat som tilaynsfø-
rende 1 Kemikalieinspektion Hun har sammen med en kollega
været en central person 1 hele kampagnen om mærkning af teks -
tilvaskemidler. Styrelsen forholdt sig første gang til AISE -
guidelines i 1997 i forbindelse ned en henvendelse fra Dan -
lind, som pà grundlag af AISE-guidelines fandt , at virksomhe-
dens produkter ikke skulle klassificeres. I 1999 konstaterede
Btyrelsen de samme fejl 1 forbindelse med et produkt fra
Procter & Gamble sagen endte med , at virksomheden
klassificerede efter beregningareglen, Og styrelsen gik ud
fra, at Procter & Gamble tillige ville følge henstillingen
herom. Efterfølgende tog styrelsen problemstillingen op på et
møde med de øvrige nordiske lande 1 2000 for at opna en ens -
artet tolkning og håndtering af reglerne - Man enedes omn at
undersøge problemstillingen nærmere nationalt Der var 1 ef -
teraret 2002 kontakt med SPT , 0g pà et møde den 7 januar
2003 orienterede styrelgen om, at man ikke kunne anerkende
AISE-guidelines- Den 24 . februar 2003 sendte styrelsen heref_
ter en orienteringsakrivelse til de berørte virksomheder 0g
gennemførte efterfølgende kontrolbesøg pá 13 virksomheder
Der blev konstateret et generelt problem, herunder at produk-
ter til virksomheder var korrekt mærket medens produkter til
forbrugere blev mærket efter AISE-guidelines_ Enkelte virk-
somheder anvendte deres egen mærkning Der var herefter en
diakuasion af anvendeligheden af AISE-guidelinee, 0g fag -
kontoret 1 styrelsen matte forholde Big hertil I efteraret
2003 blev der holdt et internationalt møde, hvor det blev
konstateret , at der kun blev mærket korrekt 1 Østrig. De ØV-
rige lande støttede sagen, mnen havde ikke ressourcer til en
tilsvarende kampagne Pà et møde med SPT den 7 , januar 2004
fremlagde styrelsene daværende toksikolog sin vurdering af
sagen . Efter mødet sendte SPT Yderligere materiale, som tok -
sikologen ogsà fik til vurdering, hvorefter konklusionen om,
at AISE-guidelines ikke var anvendelig, blev fastholdt Der
blev herefter meddelt pabud _ I forbindelse med sagen gjorde
Btyrelgen gig overvejelser om det etiske i at foretage forsøg
pà mennesker , men dette har ikke haft betydning for selve re-
sultatet, som følger af regnereglerne _ Hun hentede AISB -
guidelines pà nettet i begyndelsen af forløbet , formentlig i
2000 eller 2001
Cand .phazn. 7 tokalkolog har forklaret blandt
andet , at hun siden sin uddannelse som farmaceut i 1983 har
arbejdet med toksikologi I de seneste fem àr har hun Været
ansat 1 Miljøstyrelsen Det er en tidligere, nu pensioneret
kollega , der har arbejdet med sagen . Den trinvise procedure i
AISE-guidelines forekommer umiddelbart god , men ved en nærme-
re underbøgelse fàr man indtryk af, at retningslinjerne er
udarbejdet med henblik pà at komme uden om en klabsificering
1 overensstemmelse med direktivet_ Nar kemiske stoffer under-
søges for Earlige egenskaber, anvendes dyreforseg for ikke at
udsætte mennesker for fare Ved klaseificering efter direkti-
vet anvendes en farevurdering og ikke en risikovurdering,
idet man ikke kan vurdere 7 hvordan en forbruger vil anvende
et produkt Ved en farevurdering er det afgørende hvad stof-
fet indeholder , mens en risikovurdering tillige omfatter ri-
sikoen for skader . "Case studies" er typisk de situationer,
hvor en læge 1 et videnskabeligt tidsskrift beskriver en en-
kelt eller fà eygehistorier "Case studies" er saledes i tra-
ditionel forstand en beskrivelse af en cilfældigt opstaet 81-
tuation 0g ikke et tilrettelagt forsøg med mennesker . "Case
studies" kan derfor udelukkende føre til en opklassificering
af et produkt _ Overordnet set ville det Være mest ideelt at
foretage forsøg pà mennesker Den biologiske variation er
imidlertid sà stor, at der ville skulle udføres mange forsøg.
Ved dyreforseg er der udviklet særlige arter, som er Bærligt
egnede til bestemte forsøg . HPI 0g LVET er ikke videnskabe-
ligt anerkendt 1 0g de er derfor ikke sammenlignelige med de
tests, der er validerede Ved LVET anvender Man en prøvemæng -
de pà 1/10 af det, der er foreskrevet Det sker ud fra en ri-
siko- 0g ikke en farevurdering. Der er tale om en urealistisk
lille prøvemængde , 0g der er ikke videnskabeligt bevis for ,
at 1/10 er tiletrækkeligt til at pavise en effekt LVET har
været drøftet pà OECD-møder for flere àr siden. Det blev kon-
kluderet , at der ikke var tilstrækkelig videnskabelig doku-
mentation for metoden . Ved alle undersøgelser af toksikolo-
gigk karakter indgar etiske overvejelser 1 men det er den vi-
denskabelige usikkerhed ved HPT 09 LVET , der har været be-
grundelsen for de trufne afgørelser. Virksomhederne kunne
ændre den kemiske sammensætning 1 deres vaskemidler eller
tilvejebringe den fornødne videnskabelige dokumentation for
deres tests , De nye internationale regler, der er pà vej, àb-
ner ikke for menneskeforsøg i videre omfang end hidtil. Der
abnes heller ikke for en anvendelse af LVEI 0g HPT Marc Paye
har i sin undersøgelse pavist antagonisme, men regultatet kan
ikke uden videre overføres pà de omhandlede vaskemidler
har kun testet overfladeaktive stoffer, men der kan Være
andre stoffer, der har lokalirriterende virkning. Man kan ik-
ke sige, at der generelt optrader antagonisme ved sammenblan -
ding af de omhandlede stoffer. Hun har ikke kendskab til no-
gen videnskabelig anerkendt metode til at fastslà, on der fo-
religger antagonisme 1 men der er gennemført forsøg og trykt
artikler herom. Antagonisme kan imidlertid ikke stà alene, da
det konkret mà afklares , hvad det betyder for den lokalirri-
terende effekt I direktivets forstand vil antagonisme nor-
malt blive fastslaet ud fra beregninger , der viser 1 hvilket
omfang forskellige stoffers virkning ophæver hinanden . Hun
har arbejdet sammen med styrelsens daværende toksikolog, 0g
har kendt til sagen fra sidelinjen. Hun er først blevet di-
rekte involveret, efter at pábuddene er blevet meddelt I no~
tatet af 12 november 2003 anerkendes det at der er stor
forskel på dyrs 09 menneskers øjne, 0g at kaninøjet tyder på
at være mere følsomt end menneskets øje. Sà vidt hun har for-
stáet 7 har OECD anerkendt at den traditionelle metode kan
kritiseres, idet der anvendea for store mængder , og der er
abenhed over for mindre mængder HPT burde udføres pà et mere
følsomt sted, HPI er blevet drøftet 1 mange sammenhange Test
pà mennesker er meget omdiskuteret og navnlig kosmetikvirk-
somhederne har været optaget heraf 7 men pà kemikalieomradet
anvender man generelt dyreforsøg . Dette skyldesogsà risikoen
for udvikling af allergi Da alle EU-lande er enige oM lov
givningen, er det Bvært at se , at en faremærkning skulle føre
til en udvanding af forbrugernes tillid til mærkningen_
Procedure
SPI har til stette for sine påstande navnlig anført, at dom -
stolene efter nyere praksie kan efterprøve de vurderinger hos
Miljøstyrelsen " være sig sundhedefaglige, toksikologiak el -
ler andre der ligger til grund for udstedelsen af påbudde-
ne Det forhold, at afgørelserne hviler på en særlig sagkund-
skab , indebærer ikke en begrænsning 1 prøvelsen, som kan fo-
retages pà baggrund af de sagkyndige erklæringer, der er fag-
ligt velfunderede og underbygget af de afgivne vidneforkla-
ringer_
Der Eoreligger antagoniame 7 0g dette fører til en overvurde-
ring af produkternes farlighed, jf artikel 6 , stk . 3 , sidate
led. Dette følger navnlig af den litteratur, der er henvist
til 1 AISE-guidelines 09 af notatet udarbejdet af
At risikoen ved de omhandlede produkter er meget lille, frem-
gàr af det omfattende danske 09 internationale statistiske
Materiale, der er fremlagt under sagen . Det er videre be-
føres i overenastemmelse med god praksis for udførelse af
tests , 0g der er efter den forklaring, der er afgivet af pro-
fessor ikke etiske problemer forbundet hermed
LVET , som er beskrevet 1 en række videnskabelige publikatio-
ner , 0g som er under validering hos ECVAM , er en bedre test
end Draize-testen, som vil føre til en overklassificering-
Miljøstyrelsens pabud er endvidere ugyldige på grund af util-
strækkelig sagsbehandling 0g anvendelse af usaglige kriteri-
er Sagen har ikke Været tilstrækkeligt oplyst , da Miljøsty-
relsen traf afgørelse om pabud , Og afgørelserne er truffet
under den urigtige antagelse, at direktivet forbyder brug af
test pà mennesker Styrelsen kan ikke have naet at Sætte sig
ind 1 det omfattende materiale, SPT afleverede den 21 januar
2004 . Endelig har Btyrelgen pà grund af pabeivitet fortabt
muligheden for at udatede de omhandlede påbud _ Miljøstyrelsen
har saledes ikke fulgt op pà den henstilling, der blev givet
over for Procter E Gamble Danmark ApS 1 1999, hvorfor der har
Været en berettiget forventning om, at der ikke ville blive
krævet klassifikation. Som det fremgar af flere af de afgivne
vidneforklaringer , vil en unødvendig mærkning føre til en
svækkelse af tilliden til mærkningosystemet _ Selv om der ikke
er dokumenteret en nedgang 1 salget , indebærer Miljøstyrel-
seng afgerelser en teknisk handelshindring.
Pastand 2 er tilstrækkelig præcist formuleret til, at der kan
afbiges dom 1 overensstemmelse med påstanden.
Miljøbtyrelben har til støtte for sine påstande navnlig an -
ført , at pabuddene har hjemmel i præparatdirektivete artikel
6 , stk . 1, litra a , samt at "furthermore"-klausulen i artikel
6 , stk . 3 , første led, ikke kan anvendes til nedklassifice-
ring. Præparatdirektivet bygger på farevurderinger i forhold
til normal brug af et præparat Dette fremgår navnlig af bi -
lag VI til stofdirektivet, som der henviges til i præparatdi-
bort Era den erklæring, som har udarbejdet Hvis
det findes godtgjort, at der foreligger antagonisme 1 mà sagen
hjemvises til fornyet behandl ing.
Med hensyn til domstolenes prøvelsesadgang gøres det gæl -
dende , at der ikke kan foretages en fuldstændig prøvelse af
Miljøstyrelseng gagkyndige vurderinger af sundhedafare 0g
toksikologi Derimod kan der foretages en prøvelse af spørgs -
malet om hjemmel 1 samt om Miljøstyrelsen ved udstedelsen af
pabudene har varetaget ulovlige hensyn eller begået sagsbe-
handlingsfejl_ Prøvelsen mà ske pà grundlag af det materiale,
Bom Miljøstyrelsen var 1 besiddelse af 1 da den traf afgørel-
Berne,
Der er ikke godtgjort sagsbehandlingsfejl hog styrelsen, der
kan begrunde en tilaidesættelse af de trufne afgørelser
Da det er virksomheden, der har pligt til at foretage korrekt
mærkning, Og Miljestyrelsen alene er tileynsmyndighed, er der
ikke grundlag for at fastelà, at styrelsen har udvist rets-
fortabende passivitet_ Styrelsen har i øvrigt handlet, hver
gang man har konstateret en fejlagtig mærkning, 0g sagen er
blevet fremmet med den fornødne hurtighed En frygt for ud -
vanding af mærkningasystemet er uden relevans for landsret-
tens afgørelse. Da styrelseng afgørelse er truffet i overens -
stemmelse med direktivet 1 er den ikke udtryk for en handels-
hindring.
SPT' 9 påstand 2 má afvises. Landsretten har ikke fornødent
grundlag for at rette Btyrelsens afgørelser , 0g pastanden er
uegnet til at indgà 1 en domskonklusion. Finder landaretten,
at der er grundlag for at træffe en ny afgørelse, kan det
alene føre til hjemvisning.
|
Pà samme made gælder det, at hvig der findes tilgængelige
oplysninger (de 1 artikel 6 , Stk . 3 nævnte) om , at pro-
duktets toksikologieke virkninger på mennesker er for-
gkellige fra de virkninger, anvendelsen af metoderne i
artikel 6 , stk 1, fremkalder , skal produktet klassifice-
res efter dets virkninger pà mennesker, 0g man har pligt
til at undersøge , om der matte findes sadanne oplysnin-
ger . Men man har ikke en pligt at til lade foranstalte
forsøg eller egentlige undersegelser . 4
Miljøstyrelsens_pabud
Til brug for klassificering af de omhandlede produkter har
Unilever Danmark A/s 0g Procter & Gamble Danmark ApS anvendt
to testmetoder, The Low Volume Eye Test (LVET} 0g The Human
Patch Test (HPT) 1 der er angivet 1 AISE-guidelinee udarbejdet
af Association International de la Savonnerie, de la Déter-
gence et des Produits d'Entretien, kaldet AISE, som er en in-
ternational interesseorganisation _
Under sagen er det gjort gældende, at Miljøstyrelsen de facto
har accepteret branchens brug af AISE-guidelineg til klassi-
ficering af produkter, gamt at styrelsen derfor ud fra almin-
delige passivitetsbetragtninger har været afakaret fra at ud -
stede de omhandlede pabud_
Til belysning af miljømyndighedernee stillingtagen til AISE -
guidelinee er der fremlagt brev af 4 , april 1997 fra Miljø-
styrelsen til <anonym>irksomhed 1</anonym> hvori blandt andet anfø-
res , at:
"Testning af produktet med metoder , der ikke er opført på
Annex V til direktiv 67/548 /EØF kan ikke accepteres af
myndighederne som grundlag for produktklassificering. Den
refererede AISE-test er ikke en Annex V-metode "
I brev af 14 . april 1997 til Arbejdstilsynet har Miljøstyrel-
sen meddelt, at Man ikke kan acceptere de tests , som AISE an-
vender , som baggrund for klassificering af produkter, idet
lines, der skulle tage hensyn til disse forskelle 0g som
bedre end de gældende testmetoder med dyr afspejler pro-
dukternes virkning på mennesker
Det er Miljøstyrelgeng vurdering af den indsendte doku -
mentation fra branchen, at undersøgelserne _ 7 der danner
baggrund for AISE-guidelinee, hverken kan betragtes som
videnskabeligt bevis eller som statistisk underbyggede
erfaringer for, at mennesker helt generelt pà grund af
fysiologiske 0g andre forskelle reagerer forskelligt fra
det , som anvendelsen af beregningsmetoden eller eksiste-
rende tilladte dyreforsøg lader formode Undersøgelserne
er for fà, der indgar kun et mindre antal vel definerede
stoffer 0g et mindre antal produkter, men vigtigst er, at
de forskellige forsøgsparametre ikke aystematisk er holdt
adskilte, 0g rebultatet siger derfor kun noget om det
konkrete produkt Resultaterne mà derfor betegnes som en-
keltstaende observationer, som ikke kan bearbejdea Btati-
stisk 0g hvorfra der ikke kan udledes generelle retningg-
linier for en hel atofgruppe
Med hensyn til den påstàede antagonistiske virkning, er
det Miljøstyreleeng vurdering, at der ikke er fremlagt
videnskabeligt holdbart bevig for denne effekt De refe-
rerede forsøg er ikke tilrettelagt pà en máde , hvor der
systematisk fokuseres på at vise efter hvilke regler,
overfladeaktive stoffer reagerer med hinanden. Forsøgene
kan saledes ikke danne baggrund for at konkludere at sam-
menblanding af overfladeaktive stoffer generelt medfører
et mindre potentiale for lokalirriterende effekt end
etofferne har hver for sig.
Et mere uddybende notat om Miljøstyrelseng vurdering er
vedlagt som bilag.
Der er således ingen faglig eller juridisk begrundelse
for ikke at anvende de givne beregningsmetoder 1 klassi-
ficeringabekendtgørelsen' bilag 1 , afsnit 3,3.4 .
Bemarkpinger t1I Deze@_bosingeevaz:
Kemikalieinspektionens påbud har været forelagt Dem i ud -
kast ved Bkrivelse af d. 14 november 2003 De har ved
advokat Søren Stenderup Jensen, <anonym>Advokatfirma 1</anonym>
svaret , at De ikke kan acceptere pabud -
det , da De finder, at Kemikalieinepektionen ikke har
iagttaget officialmaximen, idet Miljøstyrelsen ved pábud-
dets varalingsskrivelse ikke har foretaget nogen toksiko-
logiske forsøg eller anvendt eksterne toksikologer til
vurdering af den indsendte dokumentation Inspektionen
finder, at anvendelsen af intern ekepertise ikke nødven -
digvis betyder en tilaidebættelse af officialmaximen, 09
De fremfører desuden, at inddragelsen af de etiske over -
vejelser i forbindelse med forsøg pà mennesker er uved -
kommende hensyn, der ikke kan tillægges gelvstændig be -
tydning ved en fortolkning af præparatdirektivet Milje-
styrelsen vil henlede Deres opmærksomhed pà , at der i ar-
tikel 6 b) 0g artikel 6 , stk 3 , 1. pind 1 præparatdirek-
tivet henvises til reglerne 1 bilag VI 1 stofdirektivet
Af bilag VI fremgar det af punkt 3 .1 .1_ 2e at undersegelser
pà mennesker mà frarades 0g normalt ikke mà anvendes til
at modbevise positive data fra dyreforsøg .
Endelig kan det med hengyn til de to testmetoder, som
indgår i AISE-guidelines; Human Patch Teaten (HPT) 0g Low
Volume Eye Testen (LVET) oplyses , at hverken OECD eller
EU-kommissionen anser de to metoder for at være sammen -
lignelige med de validerede 0g internationalt anerkendte
metoder 1 Annex V til stofdirektivet Tværtimod forelig-
ger der fra EU-Kommissionen (ved <anonym>Person 1</anonym> JRC) 1
en udtalelse fra d . 25 narts 2003 om, at man ikke ønsker
at fremme forsøg med mennesker Bemærkningen 1 samme brev
om at Eu ikke ønsker at bruge ressourcer pá at videreud-
vikle 0g validere testmetoder for øjenirritation, der an -
vender dyr til forsøgene , som LVET-testen gør det 7 er ik-
ke overbevisende tilbagevist ved at European Center for
the Validation of Alternative Methods , JRC 7 ved mail af
d. 16 _ januar 2004 har tilkendegivet, at man på anmodning
fra AISE vil overveje om LVET-testen skal tages med 1
kommende valideringer af alternative øjen-irritationg-
testmetoder
For Bá vidt angår pàstanden om, at myndighederne ved pas-
sivitet har afskaret sig fra at gribe ind overfor en
ulovlig retstilstand, skal det oplyses , at en virksomhed
ikke kan begrunde en manglende faremærkning med myndighe-
dernes passivitet En tilsynsmyndighed má naturligvis
gribe ind, nàr en ulovlig retstilstand konstatereg , 0g
det uanset 1 hvor mange àr tilstanden har fundet sted,
Manglende lovpligtig faremærkning mà saledes anses for en
fortsat lovovertrædelse, hvor strafansvaret ikke foræl -
des
Pabuddet til Procter & Gamble Danmark Aps havde stort set
samme indhold, idet virksomhedsbesøget dog fandt sted den 27 .
Marts 2003 0g idet påbuddet rettede sig imod
Ariel Compact pulver
Ariel Compact Color pulver
Ariel Flydende Tekstilvaskemiddel
Ariel Color Flydende Tekstilvaskemiddel
vi enige 1, at , formentlig analogt med artikel 6 (3) 0g
den tilsvarende tekat i bilag VI 7 spørgsmålet om, hvad
disse test kan bruges til at dokumentere_ 4 bør undersøges
pà videnskabelig vis. Men vi bør Være Yderst forsigtige
med at konkludere ud fra en 1 uautoriseret" test , at et
stof eller præparat , som de autoriserede metoder har vist
er farligt , ikke er Earligt alligevel 0g derfor ikke be-
høver klassificeres
Efter det oplyste har EU-Kommissionen herefter henlagt sagen
Sagkyndige_erklæringer
Til brug for sagen har SPI indhentet en række Bagkyndige er-
klæringer 7 der generelt udtaler 8ig positivt om de 1 AISE -
guidelineg to angivne teatmetoder, Low Volume Eye Iest (LVET)
0g Human Patch Test (HPT)
Overordnet konkludereb det , at testmetoderne ud fra et medi -
cinsk-videnskabeligt synspunkt giver grundlag for en mere
korrekt 09 praksisrelateret klasaificering af tekstilvaske-
midler.
I erklæring af 20 oktober 2004 har professor pá -
vist antagonieme mellem afepændingsmidler 1 tøjvaskemidler 0g
blandt andet anført, at (dansk oversættelse) :
"Disse resultater paviger
1) ekaistensen af antagonistisk effekt mellem afspænd-
ingsmidlerne i blandingen, med følgelig en samlet reduk -
tion af opløsningens protein-denatureringapotentiale;
2) 0g at en sådan antagonietiak effekt burde eksistere 1
alle tøjvaskemidler pà det svenske 0g danske marked .
Pà grundlag af den kendegerning, at :
1) protein-denaturering vides at Være et af de første 0g
vigtigste trin i akut irritation;
2) protein-denatureringen fra de faktiske afepændingemid-
ler fra tøjvaskemidlerne pà det svenske 09 danske Mar-
ked pà grund af antagonisme effekt ikke er kumulativ
3) det er kendt fra litteraturen, at antagonisme reduce -
rer hud - 0g øjenirritationen i andre afspændingssyste-
mer:
indikerer denne undersøgelse stærkt , at interaktionen
mellem de afapændingsmidler, der findes 1 tøjvaskemid-
lerne pá det svenske 0g danske marked, fører til et la-
vere irritationspotentiale end en sammenlægning af hvert
enkelt afepændingemiddels irritationspotentiale. 7
Det fremgar af sagen , at AISE har anmodet ECVAM (Det Europæ -
iske Center for Godkendelse af Alternativer Metoder) om god -
kendelse af testmetoden LVEI , men der er endnu ikke taget
stilling hertil
Forklaringer
Under sagen har direktør SPT , pro-
fessor <anonym>lidne 2</anonym> Linkopings Universitet, profes-
Bor Universitetssjukhuset, Linkö-
ping, Giftinformationen, Bispebjerg hospital,
laboratoriekoordinator <anonym>iidne 5</anonym> Miljøstyrelsen 0g funk -
tionsleder , cand . pharm. toksikolog <anonym>lidne 6</anonym> Miljø-
styrelsen, afgivet forklaringer
Direktør <anonym>lidne 1</anonym> har forklaret blandt andet
at han 1 6 àr har været administrerende direktør for branche-
foreningen SPT 09 tidligere har Været ansat 1 Miljøministeri-
et Foreningen har omkring 100 bade store Og smà medlemsvirk-
somheder 1 hvoraf ca 1/3 er udenlandsk ejede_ Foreningen har
løbende kontakt med Miljøministeriet 0g samarbejder med mini-
steriet pà en række omrader , herunder som høringspart ved ny
lovgivning 09 deltager i lovforberedende arbejde AISE , der
oprindeligt er stiftet i 1960' erne , er SPT' 8 internationale
samarbejdepartner. AISE , der bestar af en gruppe virksomheder
og interesseorganisationer, varetager medlemmernes interesser
pà internationalt plan. AISE er bl.a. høringspart ved lovgiv-
til varernes frie bevægelighed, idet det vil Være dyrere 09
mere besværligt at Sætte faremærkning pá produkter til det
danske marked Dette gælder navnlig, hvor emballagen er for-
synet med tekst på flere Bprog Han ved ikke, Om det vil kun -
ne svare sig blot at anvende en påklæbet advarsel pà pro-
dukterne Dette vil 1 givet fald koste Ca. 1 kr pr . pakke _
Tendensen gar 1 retning af mere koncentreret 0g dermed mere
miljøvenligt vaskepulver Han har ikke overvejet, om den øge-
de koncentration har betydning for mærkningen _
Profebbor der har vedstáet sin udta-
lelse af 15_ november 2004 om eventuel fare for øjenskader
ved anvendelse af vaskemidler 1 husholdningen, har forklaret
blandt andet , at der , siden han for 2 ar siden skrev ain ud -
talelse, har været rapporteret et tilfælde med øjenakade i
Irland, hvor et barn fik et vaskemiddel , som ikke gælgeg 1
Danmark , i øjet Han udarbejdede sin udtalelse mod honorar
til brug for en svensk retssag. Han var ikke bekendt med , at
den ogsà skulle anvendes 1 en dansk retasag . Han har i sit
virke som øjenlæge siden 1972 navnlig beskæftiget 8ig med
Bkader pá øjets nethinde Han har skrevet mere end 200 viden -
skabelige artikler_ Han har erhvervet stor erfaring med kon -
Bekvenserne af at fà kemiske stoffer i øjnene De vaskemid-
ler, han kender til, er alkaliske Det er hang opfattelse, at
en mærkning af almindelige husholdningemidler, der har været
anvendt 1 arevis, vil medføre manglende reapekt fra forbru -
gernee side Citronsyre, som findeg 1 læskedrikke 1 0g alkohol
er mindst lige 8à farlige som vaskemidler_ Han har kendakab
til forbigaende gener som Eølge af vaskemiddel 1 øjnene, men
han har ikke pá noget tidspunkt erfaret eller hørt om varige
skader_ Han mener derfor , at de undersøgelser, som kommer til
samme resultat, er relevante. Af de grunde, han har anført 1
bin udtalelse, finder han, at LVET er mere velegnet end Drai-
ze-testen til at forudeige risikoen for øjengener som følge
af vaskemidler _ Han har ikke erfaring med klassificering af
tion af resultaterne Anvendelse af HTP kan føre til eksem
hos testpersonerne, men det er sjældent Det er kendt , at en
sammenblanding af to stoffer kan føre til en mindre reaktion
Det er ikke velkendt 7 at der kan opstà antagonisme, men det
er kendt at der kan opstà forskellig reaktion ved sammen -
blanding af stoffer Han har ikke erfaring med klasgificering
af kemiske præparater, men kender til de testmetoder , som
ligger bag klassificering af vaskemidler.
der har vedstaec sit notat af 14 . Marts 2004
om ulykker med tekstilvaskemidler, har forklaret blandt an-
det , at han er overlæge 0g Biden begyndelsen af 1990' erne har
haft ansvar for Giftinformationen, der er en radgivningain-
atitution. Giftinformationen, der arligt modtager ca 2 . 500
kontakter fra læger, har sin egen database, men anvender ogsá
Ulykkesregistret , som indeholder oplysninger om ulykkers art ,
àrsag og konsekvens Notatet er udarbejdet vederlagsfrit ef-
ter anmodning fra SPI , der har betalt udgiften for oplyenin-
ger trukket 1 Ulykkesregistret I 3 ud af 21 øjenskader blev
efterkontrol anbefalet Det fremgar dog ikke, hvor alvorlig
skaden har Været De øvrige skader har med sikkerhed ikke Væ -
ret alvorlige De registrerede tilfælde er under alle omstæn -
digheder gangke fà set i forhold til mængden af tekstilvaske-
midler , der àrligt anvendes Faren for hud - eller øjenskader
som følge af pavirkning fra tekstilvaskemidler má derfor be -
tegnes som meget lille. Giftinformationen reagerer , hvis der
viser sig at være risiko for skader ved et produkt , 0g har
f .eks medvirket til, at et produkt _ 1 der gav lungeskader,
blev trukket tilbage fra markedet Giftinformationens notat
er et godt grundlag for vurderingen af farligheden af vaake-
midler, 0g han anser det for mere velegnet end de statistisk
underbyggede erfaringer, der henvises til i præparatdirekti-
vets artikel 6 , stk 3 De internationale undersøgelser 1 der
er fremlagt under denne sag , bekræfter Giftinformationeng
konklusion om fà skader 0g beskeden alvor. Han kender til
kemiske præparater_ Han er ikke bekendt med, at det ikke er
en betingelse for , at et præparat skal klassificeres som far-
ligt , at der er konstateret en øjenskade
ProfebBor der har vedstaet sin
udtalelse af 20 . december 2004 om HPT som en metode til vur -
dering af eventuelle riaici forbundet med brug af vaskemidler
ved vask af tøj i husholdninger , har forklaret blandt andet 1
at der ikke efterfølgende er sket en udvikling, som ger det
nødvendigt at korrigere udtalelsen Udtalelsen er udarbejdet
mod honorar pà begæring af producentforeningen i Sverige til
brug for en retssag . Han var ikke bekendt med, at den ogsá
skulle anvendes i en dansk retssag . Han har virket som derma -
tolog 1 25 àr med Bærlig interebse for eksem . Han er klinik-
chef pà eksemcentret pà universitetshospitalet i Linköping,
hvor han hovedsagelig udfører sin forskning pà mennesker . Ek -
sem er en tilstand, som kan konatateres , men baggrunden er
vanskeligere at klarlægge _ Den skyldee ofte indre anlæg kom -
bineret med en Ydre påvirkning. Udtalelsen bygger pà hang er-
faringer med patienter gennem 25 àr Der findes ikke nævne-
værdig videnskabelig litteratur om emnet , men han har drøftet
det med kollegaer _ Der findes tilfælde med reaktioner som
følge af vaskemidler pà huden, men det er ikke noget stort
problem. Det er hang erfaring, at der tre døgn efter en eks -
ponering alene vil Være et rødt mærke_ 1 hvorefter kroppen re-
stituerer big selv. Han har dog ikke foretaget videnskabelige
undersøgelser. Eksem skyldes ofte vand eller opløsningg-
midler . Reaktionerne skyldes som regel ikke store mængder ,
men gentagne påvirkninger 1 smà mængder _ HPT er en relevant
test at udføre, 0g metoden svarer til det, som han kan anbe-
fale. Det er ønskeligt at udføre forsøg pà menneskelig hud og
gerne 1 videre omfang . Underarmen er velegnet til test , men
nar der er tale om frivillige testpersoner, sà er huden pà
overarmen mere tiltalende at teste pà . Kaninhud er naturlig-
vis anderledes end menneskehud , hvorfor der má ske en korrek-
reglerne om mærkning af stoffer 0g præparater, men ikke den
nærmere klassifikation af vaskemidler_ Giftinformationen ser
pà skaderne 0g ikke pà det kemiske, men det skulle gerne hæn -
ge sammen_ Giftinformationen har ikke foretaget opgørelser,
siden produkterne blev faremærket
Laboratoriekoordinator <anonym>lidne 5</anonym> har forklaret blandt an -
det , at hun er uddannet miljøtekniker 0g ansat som tilaynsfø-
rende 1 Kemikalieinspektion Hun har sammen med en kollega
været en central person 1 hele kampagnen om mærkning af teks -
tilvaskemidler. Styrelsen forholdt sig første gang til AISE -
guidelines i 1997 i forbindelse ned en henvendelse fra Dan -
lind, som pà grundlag af AISE-guidelines fandt , at virksomhe-
dens produkter ikke skulle klassificeres. I 1999 konstaterede
Btyrelsen de samme fejl 1 forbindelse med et produkt fra
Procter & Gamble sagen endte med , at virksomheden
klassificerede efter beregningareglen, Og styrelsen gik ud
fra, at Procter & Gamble tillige ville følge henstillingen
herom. Efterfølgende tog styrelsen problemstillingen op på et
møde med de øvrige nordiske lande 1 2000 for at opna en ens -
artet tolkning og håndtering af reglerne - Man enedes omn at
undersøge problemstillingen nærmere nationalt Der var 1 ef -
teraret 2002 kontakt med SPT , 0g pà et møde den 7 januar
2003 orienterede styrelgen om, at man ikke kunne anerkende
AISE-guidelines- Den 24 . februar 2003 sendte styrelsen heref_
ter en orienteringsakrivelse til de berørte virksomheder 0g
gennemførte efterfølgende kontrolbesøg pá 13 virksomheder
Der blev konstateret et generelt problem, herunder at produk-
ter til virksomheder var korrekt mærket medens produkter til
forbrugere blev mærket efter AISE-guidelines_ Enkelte virk-
somheder anvendte deres egen mærkning Der var herefter en
diakuasion af anvendeligheden af AISE-guidelinee, 0g fag -
kontoret 1 styrelsen matte forholde Big hertil I efteraret
2003 blev der holdt et internationalt møde, hvor det blev
konstateret , at der kun blev mærket korrekt 1 Østrig. De ØV-
rige lande støttede sagen, mnen havde ikke ressourcer til en
tilsvarende kampagne Pà et møde med SPT den 7 , januar 2004
fremlagde styrelsene daværende toksikolog sin vurdering af
sagen . Efter mødet sendte SPT Yderligere materiale, som tok -
sikologen ogsà fik til vurdering, hvorefter konklusionen om,
at AISE-guidelines ikke var anvendelig, blev fastholdt Der
blev herefter meddelt pabud _ I forbindelse med sagen gjorde
Btyrelgen gig overvejelser om det etiske i at foretage forsøg
pà mennesker , men dette har ikke haft betydning for selve re-
sultatet, som følger af regnereglerne _ Hun hentede AISB -
guidelines pà nettet i begyndelsen af forløbet , formentlig i
2000 eller 2001
Cand .phazn. 7 tokalkolog <anonym>lidne 6</anonym> har forklaret blandt
andet , at hun siden sin uddannelse som farmaceut i 1983 har
arbejdet med toksikologi I de seneste fem àr har hun Været
ansat 1 Miljøstyrelsen Det er en tidligere, nu pensioneret
kollega , der har arbejdet med sagen . Den trinvise procedure i
AISE-guidelines forekommer umiddelbart god , men ved en nærme-
re underbøgelse fàr man indtryk af, at retningslinjerne er
udarbejdet med henblik pà at komme uden om en klabsificering
1 overensstemmelse med direktivet_ Nar kemiske stoffer under-
søges for Earlige egenskaber, anvendes dyreforseg for ikke at
udsætte mennesker for fare Ved klaseificering efter direkti-
vet anvendes en farevurdering og ikke en risikovurdering,
idet man ikke kan vurdere 7 hvordan en forbruger vil anvende
et produkt Ved en farevurdering er det afgørende hvad stof-
fet indeholder , mens en risikovurdering tillige omfatter ri-
sikoen for skader . "Case studies" er typisk de situationer,
hvor en læge 1 et videnskabeligt tidsskrift beskriver en en-
kelt eller fà eygehistorier "Case studies" er saledes i tra-
ditionel forstand en beskrivelse af en cilfældigt opstaet 81-
tuation 0g ikke et tilrettelagt forsøg med mennesker . "Case
studies" kan derfor udelukkende føre til en opklassificering
af et produkt _ Overordnet set ville det Være mest ideelt at
foretage forsøg pà mennesker Den biologiske variation er
imidlertid sà stor, at der ville skulle udføres mange forsøg.
Ved dyreforseg er der udviklet særlige arter, som er Bærligt
egnede til bestemte forsøg . HPI 0g LVET er ikke videnskabe-
ligt anerkendt 1 0g de er derfor ikke sammenlignelige med de
tests, der er validerede Ved LVET anvender Man en prøvemæng -
de pà 1/10 af det, der er foreskrevet Det sker ud fra en ri-
siko- 0g ikke en farevurdering. Der er tale om en urealistisk
lille prøvemængde , 0g der er ikke videnskabeligt bevis for ,
at 1/10 er tiletrækkeligt til at pavise en effekt LVET har
været drøftet pà OECD-møder for flere àr siden. Det blev kon-
kluderet , at der ikke var tilstrækkelig videnskabelig doku-
mentation for metoden . Ved alle undersøgelser af toksikolo-
gigk karakter indgar etiske overvejelser 1 men det er den vi-
denskabelige usikkerhed ved HPT 09 LVET , der har været be-
grundelsen for de trufne afgørelser. Virksomhederne kunne
ændre den kemiske sammensætning 1 deres vaskemidler eller
tilvejebringe den fornødne videnskabelige dokumentation for
deres tests , De nye internationale regler, der er pà vej, àb-
ner ikke for menneskeforsøg i videre omfang end hidtil. Der
abnes heller ikke for en anvendelse af LVEI 0g HPT Marc Paye
har i sin undersøgelse pavist antagonisme, men regultatet kan
ikke uden videre overføres pà de omhandlede vaskemidler
har kun testet overfladeaktive stoffer, men der kan Være
andre stoffer, der har lokalirriterende virkning. Man kan ik-
ke sige, at der generelt optrader antagonisme ved sammenblan -
ding af de omhandlede stoffer. Hun har ikke kendskab til no-
gen videnskabelig anerkendt metode til at fastslà, on der fo-
religger antagonisme 1 men der er gennemført forsøg og trykt
artikler herom. Antagonisme kan imidlertid ikke stà alene, da
det konkret mà afklares , hvad det betyder for den lokalirri-
terende effekt I direktivets forstand vil antagonisme nor-
malt blive fastslaet ud fra beregninger , der viser 1 hvilket
omfang forskellige stoffers virkning ophæver hinanden . Hun
har arbejdet sammen med styrelsens daværende toksikolog, 0g
har kendt til sagen fra sidelinjen. Hun er først blevet di-
rekte involveret, efter at pábuddene er blevet meddelt I no~
tatet af 12 november 2003 anerkendes det at der er stor
forskel på dyrs 09 menneskers øjne, 0g at kaninøjet tyder på
at være mere følsomt end menneskets øje. Sà vidt hun har for-
stáet 7 har OECD anerkendt at den traditionelle metode kan
kritiseres, idet der anvendea for store mængder , og der er
abenhed over for mindre mængder HPT burde udføres pà et mere
følsomt sted, HPI er blevet drøftet 1 mange sammenhange Test
pà mennesker er meget omdiskuteret og navnlig kosmetikvirk-
somhederne har været optaget heraf 7 men pà kemikalieomradet
anvender man generelt dyreforsøg . Dette skyldesogsà risikoen
for udvikling af allergi Da alle EU-lande er enige oM lov
givningen, er det Bvært at se , at en faremærkning skulle føre
til en udvanding af forbrugernes tillid til mærkningen_
Procedure
SPI har til stette for sine påstande navnlig anført, at dom -
stolene efter nyere praksie kan efterprøve de vurderinger hos
Miljøstyrelsen " være sig sundhedefaglige, toksikologiak el -
ler andre der ligger til grund for udstedelsen af påbudde-
ne Det forhold, at afgørelserne hviler på en særlig sagkund-
skab , indebærer ikke en begrænsning 1 prøvelsen, som kan fo-
retages pà baggrund af de sagkyndige erklæringer, der er fag-
ligt velfunderede og underbygget af de afgivne vidneforkla-
ringer_
Der Eoreligger antagoniame 7 0g dette fører til en overvurde-
ring af produkternes farlighed, jf artikel 6 , stk . 3 , sidate
led. Dette følger navnlig af den litteratur, der er henvist
til 1 AISE-guidelines 09 af notatet udarbejdet af
At risikoen ved de omhandlede produkter er meget lille, frem-
gàr af det omfattende danske 09 internationale statistiske
Materiale, der er fremlagt under sagen . Det er videre be-
føres i overenastemmelse med god praksis for udførelse af
tests , 0g der er efter den forklaring, der er afgivet af pro-
fessor <anonym>lidne 3</anonym> ikke etiske problemer forbundet hermed
LVET , som er beskrevet 1 en række videnskabelige publikatio-
ner , 0g som er under validering hos ECVAM , er en bedre test
end Draize-testen, som vil føre til en overklassificering-
Miljøstyrelsens pabud er endvidere ugyldige på grund af util-
strækkelig sagsbehandling 0g anvendelse af usaglige kriteri-
er Sagen har ikke Været tilstrækkeligt oplyst , da Miljøsty-
relsen traf afgørelse om pabud , Og afgørelserne er truffet
under den urigtige antagelse, at direktivet forbyder brug af
test pà mennesker Styrelsen kan ikke have naet at Sætte sig
ind 1 det omfattende materiale, SPT afleverede den 21 januar
2004 . Endelig har Btyrelgen pà grund af pabeivitet fortabt
muligheden for at udatede de omhandlede påbud _ Miljøstyrelsen
har saledes ikke fulgt op pà den henstilling, der blev givet
over for Procter E Gamble Danmark ApS 1 1999, hvorfor der har
Været en berettiget forventning om, at der ikke ville blive
krævet klassifikation. Som det fremgar af flere af de afgivne
vidneforklaringer , vil en unødvendig mærkning føre til en
svækkelse af tilliden til mærkningosystemet _ Selv om der ikke
er dokumenteret en nedgang 1 salget , indebærer Miljøstyrel-
seng afgerelser en teknisk handelshindring.
Pastand 2 er tilstrækkelig præcist formuleret til, at der kan
afbiges dom 1 overensstemmelse med påstanden.
Miljøbtyrelben har til støtte for sine påstande navnlig an -
ført , at pabuddene har hjemmel i præparatdirektivete artikel
6 , stk . 1, litra a , samt at "furthermore"-klausulen i artikel
6 , stk . 3 , første led, ikke kan anvendes til nedklassifice-
ring. Præparatdirektivet bygger på farevurderinger i forhold
til normal brug af et præparat Dette fremgår navnlig af bi -
lag VI til stofdirektivet, som der henviges til i præparatdi-
bort Era den erklæring, som har udarbejdet Hvis
det findes godtgjort, at der foreligger antagonisme 1 mà sagen
hjemvises til fornyet behandl ing.
Med hensyn til domstolenes prøvelsesadgang gøres det gæl -
dende , at der ikke kan foretages en fuldstændig prøvelse af
Miljøstyrelseng gagkyndige vurderinger af sundhedafare 0g
toksikologi Derimod kan der foretages en prøvelse af spørgs -
malet om hjemmel 1 samt om Miljøstyrelsen ved udstedelsen af
pabudene har varetaget ulovlige hensyn eller begået sagsbe-
handlingsfejl_ Prøvelsen mà ske pà grundlag af det materiale,
Bom Miljøstyrelsen var 1 besiddelse af 1 da den traf afgørel-
Berne,
Der er ikke godtgjort sagsbehandlingsfejl hog styrelsen, der
kan begrunde en tilaidesættelse af de trufne afgørelser
Da det er virksomheden, der har pligt til at foretage korrekt
mærkning, Og Miljestyrelsen alene er tileynsmyndighed, er der
ikke grundlag for at fastelà, at styrelsen har udvist rets-
fortabende passivitet_ Styrelsen har i øvrigt handlet, hver
gang man har konstateret en fejlagtig mærkning, 0g sagen er
blevet fremmet med den fornødne hurtighed En frygt for ud -
vanding af mærkningasystemet er uden relevans for landsret-
tens afgørelse. Da styrelseng afgørelse er truffet i overens -
stemmelse med direktivet 1 er den ikke udtryk for en handels-
hindring.
SPT' 9 påstand 2 má afvises. Landsretten har ikke fornødent
grundlag for at rette Btyrelsens afgørelser , 0g pastanden er
uegnet til at indgà 1 en domskonklusion. Finder landaretten,
at der er grundlag for at træffe en ny afgørelse, kan det
alene føre til hjemvisning.
| 27,483 | 27,735 |
|||||
3718 | Sag om skattemyndighedernes skønsmæssige forhøjelse af selskabers indkomst som følge af transfer pricing-korrektion | Endelig | Civilsag | Højesteret | BS-15265/2022-HJR | Almindelig civil sag | 3. instans | 1037/23 | Skat; | Appelindstævnte - A.P. Møller - Mærsk A/S;
Appelindstævnte - TotalEnergies EP Danmark A/S;
Appellant - Skatteministeriet;
Dommer - Hanne Schmidt;
Dommer - Jørgen Steen Sørensen;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | 1.302.178.000,00 kr. | /
HØJESTERETS DOM
afsagt onsdag den 6. september 2023
Sag BS-15265/2022-HJR
(1. afdeling)
Skatteministeriet
(advokat Steffen Sværke)
mod
A.P. Møller - Mærsk A/S
(advokat Jakob Krogsøe)
og
Sag BS-16812/2022-HJR
(1. afdeling)
Skatteministeriet
(advokat Steffen Sværke)
mod
TotalEnergies EP Danmark A/S
(advokat Jakob Krogsøe)
I tidligere instans er afsagt dom af Østre Landsrets 22. afdeling den 28. marts
2022.
I pådømmelsen har deltaget fem dommere: Hanne Schmidt, Lars Hjortnæs, Lars
Apostoli, Jørgen Steen Sørensen og Peter Mørk Thomsen.
/
2
Påstande
Appellanten, Skatteministeriet, har over for indstævnte, A.P. Møller - Mærsk A/S,
nedlagt påstand om, at A.P. Møller - Mærsk skal anerkende, at selskabets
sambeskatningsindkomst for indkomstårene 2006-2008 forhøjes med henholds–
vis 506.431.000 kr., 327.562.000 kr. og 468.185.000 kr. Skatteministeriet har end–
videre nedlagt påstand om, at A.P. Møller - Mærsk skal betale 3.004.000 kr. til
Skatteministeriet med procesrente fra den 21. april 2022.
Over for A.P. Møller - Mærsks subsidiære påstand, 2. led, har Skatteministeriet
påstået afvisning, subsidiært frifindelse.
Over for indstævnte, TotalEnergies EP Danmark A/S, har Skatteministeriet nedlagt
påstand om, at TotalEnergies EP Danmark skal anerkende, at selskabets
skattepligtige indkomst for indkomstårene 2006-2008 forhøjes med henholdsvis
506.431.000 kr., 327.562.000 kr. og 468.185.000 kr. Skatteministeriet har
endvide– re nedlagt påstand om, at TotalEnergies EP Danmark skal betale
3.004.000 kr. til Skatteministeriet med procesrente fra den 21. april 2022.
Betalingspåstandene over for begge indstævnte angår tilbagebetaling af sags-
omkostninger for landsretten.
A.P. Møller - Mærsk og TotalEnergies EP Danmark har påstået frifindelse, sub-
sidiært stadfæstelse. A.P. Møller - Mærsk har som 2. led i sin subsidiære på-stand
påstået, at ansættelsen af A.P. Møller - Mærsks selskabsskattepligtige ind-komst,
opgjort i overensstemmelse med kulbrinteskattelovens kapitel 2, og kul-
brinteskattepligtige indkomst, opgjort i overensstemmelse med kulbrinteskatte-
lovens kapitel 3 A, hjemvises til fornyet behandling ved Skatteforvaltningen.
Supplerende sagsfremstilling
Skatteministeriet har for Højesteret fremlagt en benchmarkrapport af 29. august
2022, som indeholder en databaseundersøgelse af royaltysatser og licence fees
inden for olie- og gasindustrien.
Af rapporten fremgår bl.a., at Skattestyrelsen på baggrund af databaseundersø-
gelsen konkluderer, at den markedsmæssige royaltysats mellem uafhængige parter
for så vidt angår ”gross sales” er minimum 2 %, at medianen er 7,5 %, og at
maksimum er 10 %.
Supplerende retsgrundlag
Af forarbejderne til den dagældende skattekontrollovs § 3 B, som er omtalt i
landsrettens dom, fremgår ud over det i dommen gengivne om OECD’s ret-
ningslinjer bl.a. (Folketingstidende 1997-98, 2. saml., tillæg A, lovforslag nr. L 84,
s. 1901 ff.):
/
3
”Kapitel I - Armslængde princippet:
…
Ved transaktioner mellem to uafhængige parter vil den økonomiske
kompensation normalt afspejle de funktioner, som hver part påtager sig,
herunder hvilke aktiver, der er indsat og hvilke risici, man har påta-get
sig. Ved funktionsanalysen vurderes, hvorledes opgaver og risici er fordelt
mellem parterne, dvs. det undersøges, hvem af parterne, der ud-fører de
forskellige funktioner som f.eks. design, produktion, monte-ring,
forskning og udvikling, service og garanti, indkøb, distribution, reklame
og marketing, transport, finansiering og ledelse. Sammenligne-
lighedstesten skal gennemføres uanset hvilken metode, der benyttes til
prisfastsættelse.
Armslængde princippet bør ideelt set anvendes på enkelte transaktio-ner.
Disse enkelte transaktioner kan imidlertid være så tæt forbundne, at de må
vurderes sammen. Er en aftale indgået som en pakke, der in-kluderer
betaling for benyttelsen af et patent, knowhow, varemærker m.v., kan det
være nødvendigt at opløse denne med henblik på at vur-dere de enkelte
transaktioner. I sådanne tilfælde skal der imidlertid af-slutningsvis
foretages en samlet vurdering af, om pakken er indgået på armslængde
vilkår.
Transfer pricing er ikke en eksakt videnskab, og anvendelsen af den mest
hensigtsmæssige metode eller de mest hensigtsmæssige metoder kan føre
til fastsættelse af et interval for armslængde prisen. Arms-længde prisen
er således ikke én bestemt pris, hvorfor der bør accepte-res et interval af
priser, hvortil der ikke foretages korrektion. Falder pri-sen derimod
udenfor dette prisinterval, bør en korrektion af prisfast-sættelsen ske til
det punkt i intervallet, der bedst reflekterer den forelig-gende transaktions
betingelser.
…
Kapitel II og III - Traditionelle transaktionsbaserede metoder og andre
metoder (avancebaserede metoder)
I kapitlerne II og III gennemgås metoder, som skattemyndigheder og
skatteydere anbefales at anvende ved fastsættelsen af, om betingelserne i
kommercielle eller finansielle transaktioner er i overensstemmelse med
armslængde princippet.
/
4
I kapitel II beskrives de såkaldte ”traditionelle transaktionsbaserede
metoder” . Disse metoder er den fri markedspris-metode (CUP meto-den),
videresalgspris-metoden og kostpris plus avance-metoden.
Ved den fri markedspris-metode sammenlignes prisen på varer og tje-
nesteydelser med prisen på tilsvarende varer eller tjenesteydelser, over-
ført mellem uafhængige parter. Ved denne sammenligning er det nød-
vendigt primært at undersøge, om der findes produkter, der er tilstræk-
keligt sammenlignelige. Såfremt dette ikke er tilfældet, skal der så vidt
muligt foretages reguleringer for at eliminere de foreliggende forskelle.
Endvidere skal der tages hensyn til en række andre faktorer, der kan
påvirke priserne.
…
Den fri markedspris-metode er den mest direkte metode og bør anven-des
i alle tilfælde, hvor der foreligger tilstrækkeligt sammenlignelige
produkter. Det er imidlertid ikke altid muligt at finde tilstrækkeligt
sammenlignelige produkter, hvorfor det kan være nødvendigt at an-vende
en af de følgende metoder.
Ved videresalgspris-metoden begyndes med at fastslå den pris, hvortil et
produkt, der er købt hos en forbundet virksomhed, bliver videresolgt til en
uafhængig virksomhed. Denne videresalgspris bliver herefter re-duceret
med en rimelig bruttoavance. Efter fradrag af denne kan det re-sterende
beløb betragtes som en armslængde pris for den oprindelige overførsel af
produktet.
…
Kostpris plus avance-metoden tager udgangspunkt i de omkostninger,
som en virksomhed afholder i forbindelse med formuegoder eller tjene-
steydelser, der er overført eller ydet til en forbundet virksomhed. Dette
beløb opskrives med en rimelig bruttoavance (kan f. eks være lig brut-
tofortjenesten ved salg til uafhængige virksomheder).
…
Kompleksiteten i erhvervslivet kan imidlertid medføre, at de traditio-nelle
metoder ikke kan anvendes alene, eller undtagelsesvist slet ikke kan
anvendes. Der kan således være tale om en stærkt integreret kon-cern, der
fremstiller et eller flere helt unikke produkter. I disse tilfælde kan det
være meget vanskeligt eller umuligt at fremskaffe eksternt ma-teriale, der
kan anvendes som grundlag for en sammenlignelighedsana-lyse.
/
5
Med henblik på disse situationer er der i kapitel III redegjort for andre
metoder, der eventuelt kan anvendes som tilnærmelse til armslængde
vilkår. Disse metoder betegnes som ”transaktionsbestemte avancemeto-
der«, dvs. metoder, der undersøger de fortjenester, der opnås ved speci-
elle transaktioner mellem forbundne virksomheder. De eneste avance-
metoder, der opfylder armslængde princippet, er ifølge OECD's ret-
ningslinier de metoder, der er i overensstemmelse med ”avanceforde-
lingsmetoden” og ”den transaktionsbestemte nettoavancemetode” .
Ved avancefordelingsmetoden identificeres først det samlede nettore-
sultat, der skal fordeles mellem forbundne foretagender og som hidrø-rer
fra deres interne transaktioner. Herefter fordeles avancen mellem de
forbundne virksomheder på grundlag af en analyse af, hvilke funktio-ner
den enkelte virksomhed har bidraget med. Ved fastsættelsen af værdien af
de udførte funktioner skal der i videst muligt omfang sam-menlignes med
tilsvarende funktioner, udført af uafhængige virksom-heder.
Den transaktionsbestemte nettoavancemetode undersøger den nettofor-
tjeneste, som en virksomhed realiserer ved en intern transaktion. Ideelt set
skal virksomhedens nettofortjeneste fastsættes ved at sammenligne med
den nettofortjeneste, som virksomheden opnår ved tilsvarende
transaktioner med uafhængige virksomheder. Hvor dette ikke er mu-ligt,
kan nettofortjenesten for en uafhængig virksomhed ved en sam-
menlignelig transaktion anvendes som vejledning. Det er anført, at påli-
delige sammenligningsanalyser ofte er vanskelige at foretage i forbin-
delse med denne metode.
Det konkluderes i retningslinierne at disse to metoder, avanceforde-
lingsmetoden og den transaktionsbestemte nettoavancemetode, kun bør
anvendes som ”en sidste udvej” . Der er foreløbig kun få lande, der har
erfaringer med avancemetoderne, hvorfor det er intentionen, at anven-
delsen af de forskellige metoder skal overvåges af OECD i de kom-mende
år.
De i retningslinierne anførte metoder er ikke udtømmende. Andre me-
toder kan ifølge retningslinierne også være anvendelige, men kun så-fremt
de er i overensstemmelse med armslængde princippet.
Retningslinierne afviser imidlertid anvendelsen af ”Global Formulary
Apportionment” , idet denne ikke anses for at være i overensstemmelse
med armslængde princippet. Efter denne metode fordeles fortjenesten i
/
6
en koncern mellem de forbundne virksomheder i de forskellige lande efter
en forudbestemt og fast formel.”
Af skattemyndighedernes vejledning af 6. februar 2006 om transfer pricing,
kontrollerede transaktioner og dokumentationspligt fremgår bl.a.:
”5.2.1 Identifikation af den skattepligtiges kontrollerede
transaktioner Med kontrollerede transaktioner forstås alle forbindelser
mellem de forbundne parter, dvs. mellem forbundne selskaber mv. og
mellem ho-vedkontor og faste driftssteder. Dette gælder uanset, om der er
sket be-taling eller ej.
…
Transaktioner som vil indgå som en del af virksomhedens resultatopgø-
relse:
• køb/salg/overdragelse af varer og andre omsætningsaktiver
• indtægter og udgifter ved serviceydelser, herunder management fees,
og fordelte omkostninger
• leje- og leasingindtægter og -udgifter
• indtægter og udgifter (royalties, licenser osv.) vedrørende
immaterielle aktiver
• finansieringsindtægter og -udgifter
…
5.2.2. Aggregering af transaktioner (§ 5, stk. 2)
De af OECD anbefalede prisfastsættelsesmetoder tager udgangspunkt i, at
de interne afregningspriser skal prisfastsættes på transaktionsniveau.
Under henvisning hertil skal de kontrollerede transaktioner også be-
skrives på transaktionsniveau.
Dette er imidlertid ikke ensbetydende med, at hver enkelt af virksom-
hedens kontrollerede transaktioner i løbet af en dokumentationsperiode
skal beskrives og prisfastsættes individuelt. Det følger af bekendtgørel-ses
§ 5, stk. 2, at ensartede transaktioner kan beskrives under et (aggre-geret).
Det skal fremgå af dokumentationen, hvilke transaktioner der er
aggregeret, og aggregeringen bør begrundes.
Afgrænsningen af, hvilke transaktioner der kan beskrives sammen, er
flydende og indebærer en konkret vurdering.
…
/
7
OECD's retningslinjer afsnit 1.42 - 1.44 omhandler evaluering af sepa-
rate og kombinerede transaktioner. I afsnit 1.42 anføres det indled-
ningsvist, at armslængdevurderingen ideelt set må foretages for hver
enkel transaktion. Imidlertid anerkendes det videre, at transaktioner kan
være så tæt forbundet eller kontinuerlige i deres udveksling, at det ikke er
hensigtsmæssigt at vurdere dem separat. Der gives en række ek-sempler,
herunder:
• Langtidskontrakter for levering af råvarer og serviceydelser
• Rettigheder til udnyttelse af immaterielle aktiver
• Prisfastsættelse af tæt forbundne produkter, når det er uprak-
tisk/vanskeligt at fastsætte prisen for hvert enkelt produkt eller
transaktion.
• Licens til produktions know-how og levering af vitale komponenter til
forbunden producent”
Af OECD’s Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax
Administrations fra juli 2010, som er omtalt i landsrettens dom, fremgår ud over
det i dommen gengivne bl.a.:
”D.2 Recognition of the actual transactions undertaken
…
1.65 However, there are two particular circumstances in which it may,
exceptionally, be both appropriate and legitimate for a tax administra-tion
to consider disregarding the structure adopted by a taxpayer in en-tering
into a controlled transaction. The first circumstance arises where the
economic substance of a transaction differs from its form. In such a case
the tax administration may disregard the parties’ characterisation of the
transaction and re-characterise it in accordance with its substan-ce. An
example of this circumstance would be an investment in an asso-ciated
enterprise in the form of interest-bearing debt when, at arm’s length,
having regard to the economic circumstances of the borrowing company,
the investment would not be expected to be structured in this way. In this
case it might be appropriate for a tax administration to characterise the
investment in accordance with its economic substance with the result that
the loan may be treated as a subscription of capital. The second
circumstance arises where, while the form and substance of the
transaction are the same, the arrangements made in relation to the
transaction, viewed in their totality, differ from those which would have
been adopted by independent enterprises behaving in a commer-cially
rational manner and the actual structure practically impedes the tax
administration from determining an appropriate transfer price. An
/
8
example of this circumstance would be a sale under a long-term con-tract,
for a lump sum payment, of unlimited entitlement to the intellec-tual
property rights arising as a result of future research for the term of the
contract (as indicated in paragraph 1.11). While in this case it may be
proper to respect the transaction as a transfer of commercial prop-erty, it
would nevertheless be appropriate for a tax administration to conform the
terms of that transfer in their entirety (and not simply by reference to
pricing) to those that might reasonably have been expected had the
transfer of property been the subject of a transaction involving
independent enterprises. Thus, in the case described above it might be
appropriate for the tax administration, for example, to adjust the condi-
tions of the agreement in a commercially rational manner as a continu-ing
research agreement.
…
Chapter VI
Special Considerations for Intangible Property
A. Introduction
6.1 This chapter discusses special considerations that arise in seeking to
establish whether the conditions made or imposed in transactions be-
tween associated enterprises involving intangible property reflect arm’s
length transactions. Particular attention to intangible property transac-
tions is appropriate because the transactions are often difficult to evalu-ate
for tax purposes. The chapter discusses the application of appropri-ate
methods under the arm’s length principle for establishing transfer pricing
for transactions involving intangible property used in commer-cial
activities, including marketing activities. It also discusses specific
difficulties that arise when the enterprises conducting marketing activi-
ties are not the legal owners of marketing intangibles such as trade-marks
and trade names. Cost contribution arrangements among associ-ated
enterprises for research and development expenditures that may result in
intangible property are discussed in Chapter VIII.
6.2 For the purposes of this chapter, the term “intangible property” in-
cludes rights to use industrial assets such as patents, trademarks, trade
names, designs or models. It also includes literary and artistic property
rights, and intellectual property such as know-how and trade secrets. This
chapter concentrates on business rights, that is intangible property
associated with commercial activities, including marketing activities.
These intangibles are assets that may have considerable value even
though they may have no book value in the company’s balance sheet.
/
9
There also may be considerable risks associated with them (e.g. contract
or product liability and environmental damages).
B. Commercial intangibles
B.1 In general
6.3 Commercial intangibles include patents, know-how, designs, and
models that are used for the production of a good or the provision of a
service, as well as intangible rights that are themselves business assets
transferred to customers or used in the operation of business (e.g. com-
puter software). Marketing intangibles are a special type of commercial
intangible with a somewhat different nature, as discussed below. For
purposes of clarity, commercial intangibles other than marketing intan-
gibles are referred to as trade intangibles. Trade intangibles often are
created through risky and costly research and development (R&D) ac-
tivities, and the developer generally tries to recover the expenditures on
these activities and obtain a return thereon through product sales, ser-vice
contracts, or licence agreements. The developer may perform the research
activity in its own name, i.e. with the intention of having legal and
economic ownership of any resulting trade intangible, on behalf of one or
more other group members under an arrangement of contract re-search
where the beneficiary or beneficiaries have legal and economic ownership
of the intangible, or on behalf of itself and one or more other group
members under an arrangement in which the members involved are
engaged in a joint activity and have economic ownership of the in-
tangible (also discussed in Chapter VIII on cost contribution arrange-
ments). Reciprocal licensing (cross-licensing) is not uncommon, and there
may be other more complicated arrangements as well.
…
6.5 Intellectual property such as know-how and trade secrets can be trade
intangibles or marketing intangibles. Know-how and trade secrets are
proprietary information or knowledge that assists or improves a
commercial activity, but that is not registered for protection in the man-
ner of a patent or trademark. The term know-how is perhaps a less pre-
cise concept. Paragraph 11 of the Commentary on Article 12 of the OECD
Model Tax Convention gives the following definition: “[Know-how]
generally corresponds to undivulged information of an industrial,
commercial or scientific nature arising from previous experience, which
has practical application in the operation of an enterprise and from the
disclosure of which an economic benefit can be derived” . Know-how
thus may include secret processes or formulae or other secret infor-mation
concerning industrial, commercial or scientific experience that is
/
10
not covered by patent. Any disclosure of knowhow or a trade secret could
substantially reduce the value of the property. Know-how and trade
secrets frequently play a significant role in the commercial activi-ties of
MNE groups.”
Anbringender
Skatteministeriet har supplerende anført navnlig, at benchmarkrapporten, som
er blevet fremlagt for Højesteret, beviser, at skattemyndighedernes skøn ikke kan
tilsidesættes, idet skønnene er under markedsprisen for de betydelige vær-dier,
som Mærsk Olie og Gas bidrog med i koncernen.
Benchmarkrapporten er ikke en ensidigt indhentet erklæring, idet den er udar-
bejdet af Skattestyrelsen, som er en del af Skatteministeriet. Rapporten er endvi-
dere udarbejdet i overensstemmelse med de sædvanlige principper for udarbej-
delse af benchmarkrapporter i transfer pricing-sager.
A.P. Møller - Mærsk og TotalEnergies EP Danmark har supplerende anført
navnlig, at benchmarkrapporten er ensidigt udarbejdet, og at den derfor ingen
bevismæssig relevans har for bedømmelsen af sagen.
Rapporten vedrører immaterielle aktiver, men den udgør ikke bevis for, at Mærsk
Olie og Gas stillede immaterielle aktiver til rådighed for datterselska-berne.
Derudover er metoden i undersøgelsen behæftet med fejl.
Højesterets begrundelse og resultat
Sagens baggrund og problemstilling
Mærsk Olie og Gas A/S (MOGAS) var et 100 % ejet datterselskab af A.P. Møller
- Mærsk A/S (APMM), indtil selskabet i 2018 blev solgt til Total S.A. MOGAS er
i dag registreret under selskabsnavnet TotalEnergies EP Danmark A/S.
MOGAS’ virksomhed bestod frem til 2018 af flere aktiviteter. MOGAS var ope–
ratør på vegne af APMM i Dansk Undergrunds Consortium (DUC). MOGAS
foretog derudover indledende forundersøgelser i forskellige dele af verden med
henblik på at finde nye oliefelter. Den eventuelle videre efterforskning efter olie og
iværksættelse af olieproduktion skete i datterselskaber/filialer, der blev etab– leret
i forlængelse af forundersøgelserne, bl.a. i Algeriet og Qatar. Endvidere le– verede
MOGAS en række tekniske og administrative ydelser (såkaldt timewri– ting) til
selskaber i koncernen, herunder til APMM og datterselskaberne.
I Algeriet blev MOGAS’ olieaktiviteter efter nogle forundersøgelser indledt i
1990. I forbindelse med, at MOGAS’ datterselskab, Mærsk Olie Algeriet A/S,
erhvervede en andel af rettighederne og forpligtelserne i henhold til en licens–
/
11
aftale med det algeriske statsselskab Sonatrach, afgav MOGAS en performance–
garanti over for Sonatrach. Af garantien fremgår bl.a., at MOGAS ”will support
Mærsk Olie, Algeriet AS the full technical and financial capacities needed by
Mærsk Olie, Algeriet AS in order to commit and comply with its share of obli–
gations under the Sonatrach Agreement …” . Mærsk Olie Algeriet bestod af en
filial i Algeriet uden ansatte og varetog ikke operatøropgaver i forbindelse med
olieprojektet.
I Qatar blev MOGAS’ olieaktiviteter efter forundersøgelser indledt i 1992 ved
etableringen af en lokal filial af MOGAS’ datterselskab, Maersk Oil Qatar A/S, og
indgåelsen af en aftale mellem datterselskabet og staten Qatar om olieind– vinding
(EPSA). MOGAS påtog sig en performancegaranti over for Qatar. Af garantien
fremgår bl.a., at MOGAS garanterer ”the due and timely performance of all the
obligations of the Subsidiary under and arising out of the EPSA” og at ville
”provide the Subsidiary with all technology and specialist personnel necessary for
the Subsidiary to fulfill its obligations under the EPSA.” Datterselskabets filial i
Qatar fungerede som operatør i forbindelse med olieprojektet.
MOGAS har ikke modtaget betaling fra datterselskaberne for forundersøgel– serne
eller performancegarantierne. MOGAS har modtaget betaling fra datter–
selskaberne svarende til kostpris for den tekniske og administrative bistand
(timewriting).
Sagen vedrører skattemyndighedernes skønsmæssige forhøjelse af MOGAS’
skattepligtige indkomst for årene 2006-2008 samt en konsekvensforhøjelse af
moderselskabet APMM’s sambeskatningsindkomst for samme indkomstår. For-
højelserne er baseret på en transfer pricing-korrektion, der angår MOGAS’ sam-
handel med de to datterselskaber.
Parterne er enige om, at MOGAS udøver en bestemmende indflydelse over dat-
terselskaberne i Algeriet og Qatar, og at forholdet mellem MOGAS og de to dat-
terselskaber er omfattet af bestemmelsen om handel på armslængdevilkår i lig-
ningslovens § 2, stk. 1.
For så vidt angår forundersøgelserne og performancegarantierne er parterne uenige
om, hvorvidt der er tale om transaktioner omfattet af ligningslovens § 2, stk. 1.
Hvis der er tale om sådanne transaktioner, er parterne enige om, at der vedrørende
forundersøgelserne ikke er handlet i overensstemmelse med, hvad der kunne være
opnået, hvis transaktionerne var afsluttet mellem uafhængige parter (på
armslængdevilkår).
/
12
For så vidt angår timewriting er parterne enige om, at der er tale om transaktio-ner
omfattet af ligningslovens § 2, stk. 1. De er uenige om, hvorvidt MOGAS’ transfer
pricing-dokumentation er tilstrækkelig, og om der er handlet på arms-
længdevilkår.
Hvis der skal korrigeres for de omtalte transaktioner, er parterne uenige om,
hvorvidt der er grundlag for at tilsidesætte skattemyndighedernes skønsmæs-sige
ansættelser.
Endelig er APMM og Skatteministeriet uenige om, hvorvidt der – såfremt der
foretages en korrektion af timewriting for MOGAS – også skal ske en korrektion
af APMM’s kulbrinteskattepligtige indkomst vedrørende de operatøropgaver, som
MOGAS udførte for APMM i DUC-samarbejdet.
Forundersøgelserne og performancegarantierne
Efter ligningslovens § 2, stk. 1, skal skattepligtige, der udøver en bestemmende
indflydelse over juridiske personer, ved opgørelsen af den skattepligtige ind-komst
anvende priser og vilkår for handelsmæssige eller økonomiske transakti-oner
(kontrollerede transaktioner) i overensstemmelse med, hvad der kunne være
opnået, hvis transaktionerne var afsluttet mellem uafhængige parter.
Det fremgår af bestemmelsens forarbejder, at kontrollerede transaktioner om-fatter
alle forbindelser mellem de interesseforbundne parter, f.eks. levering af
tjenesteydelser, låneforhold, overførsel af aktiver, immaterielle aktiver, der stil-les
til rådighed mv. (Folketingstidende 1997-98, 2. saml., tillæg A, lovforslag nr. L
101, s. 2460).
MOGAS har forud for datterselskabernes stiftelse og erhvervelse af licens i Al-
geriet og Qatar udført nødvendige forundersøgelser til brug for vurderingen af, om
der skulle etableres olieefterforskning og eventuel senere olie- eller gasind-
vinding. MOGAS har endvidere spillet en væsentlig rolle i forbindelse med
kontraktindgåelsen i disse lande, idet det må lægges til grund, at datterselska-berne
kun kunne indgå kontrakterne, fordi MOGAS påtog sig at garantere for alle
datterselskabernes forpligtelser og at stille sin tekniske og finansielle kapa-citet til
rådighed. Det må endvidere lægges til grund, at MOGAS havde en sær-lig viden
og erfaring (knowhow) vedrørende bl.a. horisontale boringer, som MOGAS
løbende har stillet til rådighed for datterselskaberne.
Højesteret finder herefter, at forundersøgelserne og performancegarantierne og den
dertil knyttede knowhow har en økonomisk værdi for datterselskaberne, som en
uafhængig part ville kræve løbende betaling for i form af overskudsan-del, royalty
eller lignende. Det kan derfor ikke tillægges betydning, at der som anført af
landsretten er tale om forundersøgelser, der blev afsluttet af MOGAS i
/
13
1990 og 1992, dvs. længe før de omhandlede indkomstår. Det kan heller ikke til-
lægges betydning, at en potentiel olieindvinding forudsatte, at der blev afholdt
betydelige efterforskningsudgifter i datterselskaberne, eller at forekomsten af olie
og udnyttelsen heraf var forbundet med usikkerhed.
Efter det anførte udgør forundersøgelserne og performancegarantierne kontrol-
lerede transaktioner omfattet af ligningslovens § 2, stk. 1, også for så vidt angår
indkomstårene 2006-2008. Skattemyndighederne har derfor kunnet ansætte ind-
komsten vedrørende disse transaktioner skønsmæssigt, jf. de dagældende be-
stemmelser i skattekontrollovens § 3 B, stk. 8, jf. § 5, stk. 3.
Timewriting
Højesteret tiltræder af de grunde, som er anført af landsretten, at MOGAS’ ind-
komst vedrørende den tekniske og administrative bistand (timewriting) ikke som
følge af manglende transfer pricing-dokumentation kunne ansættes skøns-mæssigt
i medfør af den dagældende skattekontrollovs § 3 B, stk. 8, jf. § 5, stk. 3.
Af de grunde, som er anført af landsretten, tiltræder Højesteret samtidig, at
Skatteministeriet har godtgjort, at MOGAS’ levering af timewriting til dattersel-
skaberne til kostpris ligger uden for rammerne af, hvad der kunne være opnået,
hvis aftalen var indgået mellem uafhængige parter, jf. ligningslovens § 2, stk. 1.
Da MOGAS således ikke har modtaget betaling for timewriting på armslængde-
vilkår, tiltræder Højesteret, at skattemyndighederne med denne begrundelse med
rette har ansat den skattepligtige indkomst skønsmæssigt også vedrørende denne
ydelse.
Skattemyndighedernes skønsmæssige ansættelse
Efter det anførte var der grundlag for skønsmæssig ansættelse af MOGAS’ skat-
tepligtige indkomst i indkomstårene 2006-2008 vedrørende forundersøgelser,
performancegarantier og timewriting.
Skattemyndighedernes skønsmæssige ansættelse i henhold til den dagældende
skattekontrollovs § 3 B, stk. 8, jf. § 5, stk. 3, skal efter lovforarbejderne foretages
på det bedst mulige grundlag, som skattemyndighederne vil kunne fremfinde, og i
overensstemmelse med principperne i OECD’s retningslinjer. Det følger af de
nævnte forarbejder, at den skønsmæssige fastsættelse af den økonomiske
kompensation på armslængdevilkår ideelt set bør gennemføres på enkelte
transaktioner, men at disse enkelte transaktioner kan være så tæt forbundne, at de
må vurderes sammen.
SKAT har baseret sit skøn på det overskud, som de koncernforbundne enheder i
Algeriet og Qatar har realiseret. SKAT har herefter fordelt avancen mellem de
forbundne virksomheder på grundlag af en analyse af, hvilke funktioner den
/
14
enkelte virksomhed har bidraget med. SKAT har herved anvendt en af de mo-
deller, der er anerkendt i OECD’s retningslinjer i situationer, hvor man på grund af
transaktionernes karakter og sammenhæng ikke vil kunne anvende de mere
traditionelle metoder.
Landsskatterettens afgørelse må forstås således, at man har tiltrådt den metode, der
har været anvendt af SKAT. Landsskatteretten har tilføjet, at SKATs forhø-jelser
svarer til en samlet royaltysats på 1,7 % af datterselskabernes omsætning over
perioden 2006-2008.
Højesteret finder, at de omhandlede transaktioner er så tæt forbundne, at de ved
den skønsmæssige ansættelse af den økonomiske kompensation må vurde-res
sammen. Højesteret finder endvidere, at MOGAS, der ikke har fremlagt be-
regninger, værdiansættelser eller lignende, ikke har godtgjort, at der er grund-lag
for at tilsidesætte skattemyndighedernes skøn for de omhandlede ind-komstår.
Dette understøttes af oplysningerne i den benchmarkrapport, som Skatteministeriet
har fremlagt for Højesteret.
Som konsekvens af det anførte om skatteansættelsen for MOGAS finder Høje-
steret, at der ikke er grundlag for at tilsidesætte skattemyndighedernes skøns-
mæssige forhøjelse af APMM’s skattepligtige sambeskatningsindkomst i ind-
komstårene 2006-2008.
Genoptagelse af kulbrintebeskatningen for APMM
APMM har subsidiært påstået sagen hjemvist med henblik på nedsættelse af
selskabets kulbrinteskattepligtige indkomst (2. led i den subsidiære påstand).
APMM har til støtte herfor anført bl.a., at hvis der ikke er handlet på armslæng-
devilkår mellem MOGAS og datterselskaberne i Algeriet og Qatar vedrørende
timewriting, må den transfer pricing-korrektion, der foretages, også gælde de
koncerninterne transaktioner mellem MOGAS og APMM i DUC-samarbejdet.
Højesteret bemærker, at den korrektion, som skattemyndighederne har foreta-get
af MOGAS’ skattepligtige indkomst som følge af selskabets samhandel med de to
datterselskaber i Algeriet og Qatar, ikke angår MOGAS’ transaktioner som led i
DUC-samarbejdet. Højesteret finder, at en eventuel nedsættelse af APMM’s
kulbrinteskatteindkomst allerede af den grund ikke er en direkte følge af
skatteansættelsen for MOGAS i den foreliggende sag. Højesteret frifinder derfor
Skatteministeriet for 2. led i APMM’s subsidiære påstand, jf. skattefor-
valtningslovens § 27, stk. 1, nr. 2.
Højesteret finder herefter ikke anledning til at tage stilling til, om der er tale om et
nyt spørgsmål som nævnt i skatteforvaltningslovens § 48, stk. 2, 2. pkt., og i
/
15
givet fald om der efter denne bestemmelse er grundlag for at meddele tilladelse til,
at det inddrages under retssagen.
Konklusion og sagsomkostninger
Højesteret tager Skatteministeriets påstande til følge, idet Skatteministeriet her-
under frifindes for 2. led i APMM’s subsidiære påstand.
Efter sagernes udfald skal APMM og MOGAS (nu TotalEnergies EP Danmark)
betale sagernes omkostninger for landsret og Højesteret til Skatteministeriet med
hver 4.008.500 kr. Heraf er 4.000.000 kr. til dækning af advokatudgift og 8.500 kr.
til dækning af retsafgift. Der er ved fastsættelsen af beløbene til advo-katudgift
taget hensyn til sagernes værdi, karakter, omfang og indbyrdes sam-menhæng.
THI KENDES FOR RET:
A.P Møller - Mærsk A/S skal anerkende, at selskabets sambeskatningsindkomst
for indkomstårene 2006-2008 forhøjes med henholdsvis 506.431.000 kr.,
327.562.000 kr. og 468.185.000 kr.
A.P. Møller - Mærsk A/S skal betale 3.004.000 kr. til Skatteministeriet med pro-
cesrente fra den 21. april 2022.
Skatteministeriet frifindes for A.P. Møller - Mærsk A/S’ subsidiære påstand, 2.
led.
TotalEnergies EP Danmark A/S skal anerkende, at selskabets skattepligtige ind-
komst for indkomstårene 2006-2008 forhøjes med henholdsvis 506.431.000 kr.,
327.562.000 kr. og 468.185.000 kr.
TotalEnergies EP Danmark A/S skal betale 3.004.000 kr. til Skatteministeriet med
procesrente fra den 21. april 2022.
I sagsomkostninger for landsret og Højesteret skal A.P. Møller - Mærsk A/S be-
tale 4.008.500 kr. til Skatteministeriet.
I sagsomkostninger for landsret og Højesteret skal TotalEnergies EP Danmark A/S
betale 4.008.500 kr. til Skatteministeriet.
De idømte beløb skal betales inden 14 dage efter denne højesteretsdoms afsigel–
se.
/
16
Sagsomkostningsbeløbene forrentes efter rentelovens § 8 a. | 33,433 | 0 |
||||
3719 | Højesteret stadfæster landsrettens dom således, at Skatteministeriets påstande til følge for så vidt angår indkomstårene 2009, 2010 og 2011, og byrettens dom stadfæstes for så vidt angår indkoms... Vis mere | Endelig | Civilsag | Højesteret | BS-33581/2022-HJR | Almindelig civil sag | 3. instans | 1351/23 | Forvaltningssag;
Skat; | Appellant - Skatteministeriet Departementet;
Dommer - Jan Schans Christensen;
Dommer - Jens Peter Christensen;
Dommer - Jørgen Steen Sørensen;
Dommer - Lars Hjortnæs;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | 508298,5 | /
HØJESTERETS DOM
afsagt torsdag den 7. september 2023
Sag BS-33581/2022-HJR
(1. afdeling)
Skatteministeriet
(advokat Bodil Søes Petersen)
mod
Appelindstævnte, tidligere Appellant
(advokat Christian Falk Hansen)
I tidligere instanser er afsagt dom af Retten i Hjørring den 19. september 2019
(BS-223/2018-HJO) og af Vestre Landsrets 15. afdeling den 13. januar 2022 (BS-
47809/2019-VLR).
I pådømmelsen har deltaget fem dommere: Jens Peter Christensen, Lars Hjortnæs,
Jan Schans Christensen, Jørgen Steen Sørensen og Mohammad Ahsan.
Påstande
Appellanten, Skatteministeriet, har for indkomstårene 2007 og 2008 påstået
byrettens dom stadfæstet og for indkomstårene 2009, 2010 og 2011 påstået
landsrettens dom stadfæstet.
Appelindstævnte, tidligere Appellant, har påstået landsrettens dom stadfæstet for
indkomstårene 2007 og 2008. For indkomstårene 2009, 2010 og 2011 har
Appelindstævnte, tidligere Appellant nedlagt påstand om, at Skatteministeriet skal
anerkende, at hendes skatteansættelse for 2009 nedsættes med 500.000 kr., for
2010 med 1.247.406 kr. og for 2011 med 2.144.583 kr. Subsidiært har hun nedlagt
påstand om, at Skatteministeriet skal anerkende, at hendes skatteansættelser for
ind-komstårene 2007-2011 hjemvises til fornyet behandling hos Skattestyrelsen.
/
2
Supplerende sagsfremstilling
Af Virksomhed ApS 1's (dengang Virksomhed ApS 3) regnskab for regnskabs-året
2007/2008 fremgår af ledelsespåtegningen og revisionspåtegningen bl.a.:
”Årsberetning og ledelsespåtegning
Årsberetning
Hovedaktivitet:
Selskabets formål er handel med energibesparelser, som afsættes i mar-
kedet for business to business.
Regnskabsperioden:
Nærværende regnskabsperiode omfatter perioden 1.4.2007-30.06.2008.
Usikkerhed ved indregning eller måling:
Selskabets bogholderi har ikke været intakt, derfor kan der være poster,
som kan påvirke optagelsen af poster i regnskabet.
…
Vidne 1
Direktør
….
Revisionspåtegning
Revisors erklæring om assistance
Til anpartshaverne i Virksomhed ApS 3
Baseret på oplysninger fra virksomhedens ledelse har jeg i overens-
stemmelse med den danske revisionsstandard om assistance med regn-
skabsopstilling opstillet virksomhedens årsrapport pr. 30. juni 2008. Eje-
ren har ansvaret for årsrapporten. Jeg har ikke revideret eller udført re-
view af årsrapporten og udtrykker derfor ikke nogen grad af sikkerhed
derom.
Selskabets egenkapital er tabt, derfor kan der være usikkerhed om virk-
somhedens fremtidige drift.
Selskabet har ikke foretaget tilmelding til moms rettidigt og der er ikke
foretaget momsangivelse rettidigt. Dette er ikke i overensstemmelse
/
3
med gældende lovgivning. Forholdet kan være ansvarspådragende for
selskabet og dets ledelse.”
Af Virksomhed ApS 1's regnskab for regnskabsåret 2008/2009, hvor
ledelsespåtegnin-gen er underskrevet af Appelindstævnte, tidligere Appellant som
direktør, fremgår af revisions-påtegningen bl.a.:
”Baseret på oplysninger fra virksomhedens ledelse har vi i overens-
stemmelse med den danske revisionsstandard om assistance med regn-
skabsopstilling opstillet årsregnskab pr. 30. juni 2009.
Ledelsen har ansvaret for årsregnskabet. Vi har ikke revideret eller ud-ført
review af årsrapporten og udtrykker derfor ikke nogen grad af sik-kerhed
derom.
Forbehold
Selskabets bogholderi har ikke været ført løbende i overensstemmelse
med bogføringsloven og for en del poster mangler dokumentation. Der er
ikke indsendt rettidige og korrekte momsangivelser hvilket kan være
ansvarspådragende
Det kan ikke udelukkes, at der poster som ikke er korrekt medtaget i
årsregnskabet.”
Nordjyllands Politi har tidligere efterforsket en sag mod Appelindstævntes,
tidligere Appellant samlever Vidne 1 om mandatsvig og bestikkelse, der efter det
oply-ste udsprang af en anmeldelse af 28. november 2011. I september 2013
opgav politiet sigtelsen i den sag og efterforskede herefter en sag mod Vidne 1 om
grov skattesvig vedrørende de hævninger, som den foreliggende sag angår. I den
anledning udarbejdede SKAT som bistand til politiet notater af 6. november 2013
og 20. februar 2014.
I forbindelse med sagen om skattesvig anførte Vidne 1's forsvarer, Advokat 1, i et
brev af 26. september 2014 til Nordjyllands Politi bl.a.:
”J.nr. … - Anklagemyndigheden mod Vidne 1
Jeg skal hermed bekræfte modtagelsen af Deres skrivelse af 12. septem-
ber 2014.
Jeg kan i forlængelse heraf oplyse, at min klient ikke på nuværende
tidspunkt ønsker at afgive forklaring til Politiet.
/
4
Såfremt min klient på et senere tidspunkt ønsker at afgive forklaring, vil
jeg kontakte Dem herom.”
Den 30. september 2014 skrev Nordjyllands Politi til Advokat 1 bl.a.:
”Vedr. … - sagen mod Vidne 1
Jeg skal hermed bekræfte Deres skrivelse af 26. september 2014.
Sagen er i dag fremsendt til Skattecenter Aalborg … med anmodning om,
at Vidne 1 og Appelindstævnte, tidligere Appellant skatteansættes.
Straffesagen ved Nordjyllands politi afventer behandlingen i SKAT.”
Person 5, der i indkomstårene 2007-2011 var direktør i Dronninglund Spa-rekasse,
som efter det oplyste var Virksomhed ApS 1's hovedbankforbindelse, har i mail af
15. juni 2023 til Appelindstævntes, tidligere Appellant advokat anført bl.a.:
”Jeg har gennemgået de fremsendte udbetalingsbilag. Der er ikke tale om
kontante hævninger, men formentlig hævninger til betaling af leve-
randører i Virksomhed ApS 1, hvor forretningsmodellen var at afkøbe
energibesparelser fra håndværksmestre, vinduesfirmaer, isoleringsfir-
maer, ejendomsselskaber m.m., samle, dokumentere og administrere
indberetninger til energiselskaber og videresælge energibesparelserne til
energiselskaber. Betalingerne er sket ved udstedelse af bankchecks til de
respektive leverandører.
Udbetaling af:
kr. 150.000 den 25.03.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
HT Ejendomme, Galten.
kr. 150.000 den 25.03.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
Person 6, Adresse, Nørresundby
kr. 600.000 den 14.10.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
Sydbank, Aalborg
kr. 26.583,75 den 13.10.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
Person 3
kr. 200.000 den 14.02.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
Phønix Totalentreprice, Bakkevej 5, Hobro
kr. 50.000 den 26.04.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
Person 6
kr. 102.000 den 07.07.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
Smart Energy, Alfred Munkholms Vej 3, 9000 Aalborg
/
5
kr. 480.000 den 24.05.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
Virksomhed ApS 2
Følgende posteringer er lidt usikre, da vi ikke længere er i besiddelse af
alle bilag:
kr. 200.000 den 10.05.10. Der er 2 hævninger a kr. 200.000 og det ser ud
til, at de er anvendt til køb af bankcheck udstedt til HT Ejendomme og
City Syd Biler.
kr. 40.000 den 23.03.2011. Det ser ud til, at det er anvendt til køb af
bankcheck udstedt til Person 4 Byggefirma.
kr. 400.000 den 01.06.11 ser ud til at er anvendt til køb af bankcheck, men
vi kan ikke umiddelbart se, hvem det er til, da de gamle data fra
Dronninglund Sparekasse ikke er overført i forbindelse med fusionen.
Vi er ikke i besiddelse af de bagvedliggende fakturaer, der dokumente-rer,
hvad betalingerne dækker.
De 3 usikre posteringer kan vi MÅSKE grave dybere i, hvis det er meget
vigtigt, men det vil være tidskrævende, og derfor bliver vi nødt til at
kræve betaling herfor, uden at vi dog kan garantere, at vi kan finde
yderligere oplysninger.
De 3 vedhæftede eksempler viser, at checkene er indløst af de perso-
ner/firmaer, som de er udstedt til og ikke af Appelindstævnte, tidligere
Appellant, hvil-ket heller ikke burde kunne ske, når hun ikke er anført
som checkmod-tager.”
Anbringender
Skatteministeriet har supplerende anført navnlig, at det følger af den dagæl-
dende anpartsselskabslovs § 4, stk. 1, at et anpartsselskabs stifter bliver ejer af det
pågældende selskab, idet stifteren skal tegne hele indskudskapitalen. Da
Appelindstævnte, tidligere Appellant har stiftet Virksomhed ApS 2, indebærer det,
at hun var ejer af Virksomhed ApS 2 og dermed ultimativ ejer af Virksomhed ApS
1. Der foreligger i øvrigt ikke dokumentation for, at hun efterfølgende skulle have
solgt anpar-terne i Virksomhed ApS 2 til sin samlever Vidne 1. Det forhold, at hun
i de omhandlede indkomstår havde overladt dispositionsbeføjelserne over
Virksomhed ApS 1 til Vidne 1, ændrer ikke på, at hun var ejer af dette selskab.
Det følger af retspraksis, at det afgørende for, om der er tale om maskeret ud-
lodning, ikke er, om Appelindstævnte, tidligere Appellant selv har oppebåret de
beløb, der blev hævet fra Virksomhed ApS 1's bankkonti, idet de pågældende
beløb som følge af hen-des ejerskab af Virksomhed ApS 1 anses for at have
passeret hendes økonomi. Endvi-dere følger det af retspraksis, at den
omstændighed, at Appelindstævnte, tidligere Appellant
/
6
havde overladt dispositionsbeføjelserne over Virksomhed ApS 1 til Vidne 1, ikke
udelukker beskatning af maskeret udlodning, når selskabets midler er anvendt af
Vidne 1 på anden måde end i selskabets interesse.
Det følger af Skatteministeriets notater af 6. november 2013, 20. februar 2014 og
12. februar 2015, at der ikke foreligger dokumentation for, hvad kontanthæv-
ningerne er anvendt til, eller at midlerne er anvendt i selskabets interesse. Der er
heller ikke for Højesteret fremlagt en sådan dokumentation.
Appelindstævnte, tidligere Appellant har ikke gennem fremlæggelsen af
mellemregningskonti godtgjort, at en del af hævningerne angik lån. For så vidt
angår mellemreg-ningskontoen med Konto nr. 1 er ingen hævninger posteret som
lån, hvilket landsretten også fremhæver.
Det forhold, at SKAT i afgørelsen af 31. marts 2015 ikke henviste til skattefor-
valtningslovens § 26, stk. 5, for så vidt angår genoptagelsen af skatteansættel-
serne for indkomstårene 2009 og 2010, medfører ikke afgørelsens ugyldighed, idet
den manglende henvisning ikke udgør en begrundelsesmangel. Selv hvis der
foreligger en begrundelsesmangel, har den ikke haft konkret væsentlig be-tydning
for sagen, jf. herved UfR 2007.225/2 H og UfR 2008.2538 H. Betingel-serne efter
§ 26, stk. 5, er i øvrigt opfyldt for de nævnte indkomstår.
Ved vurderingen af, om den ekstraordinære genoptagelse af skatteansættel-serne
for indkomstårene 2007 og 2008 opfyldte betingelserne i skatteforvalt-ningslovens
§ 27, stk. 1, nr. 5, er det vigtigt at være opmærksom på, at domsto-lene på skatte-
og afgiftsområdet stiller store krav til de skatte- eller afgiftsplig-tiges
agtpågivenhed ved overholdelsen af de lovgivningsmæssige (oplys-nings)pligter,
som de pågældende er pålagt med henblik på, at skattemyndig-hederne kan
foretage en korrekt ligning.
Appelindstævnte, tidligere Appellant har i hvert fald handlet groft uagtsomt, idet
hun af sin sam-lever lod sig indsætte som eneejer af og direktør for Virksomhed
ApS 1 og derefter overlod hele dispositionskompetencen over selskabet og dets
midler til samle-veren uden at sørge for kontrol med bogføringen og
formueforvaltningen i sel-skabet. Hun tilsidesatte herved sine ledelsesopgaver i
henhold til anpartssel-skabsloven. Hertil kommer, at det fremgår af påtegninger på
regnskaber for nogle af de omhandlede indkomstår, at der forelå
uregelmæssigheder i relation til bogføring, mellemværender med tilknyttede
selskaber samt selskabets kapi-tal.
Ved vurderingen af, om Appelindstævnte, tidligere Appellant har handlet groft
uagtsomt, må der også lægges vægt på, at det følger af retspraksis om skatte- og
afgiftsunddra-gelse i forbindelse med stråmandsvirksomhed, at hovedmanden –
dvs. den, der reelt har drevet virksomheden og har gennemført unddragelserne –
ofte anses
/
7
for at have handlet forsætligt. Stråmanden, dvs. den, der formelt har fremstået som
ejer og direktør af den pågældende virksomhed, anses for at have handlet groft
uagtsomt, hvis den pågældende har holdt sig i uvidenhed om, hvad der er foregået
i virksomheden.
Udtrykket ”eller nogen på dennes vegne” i skatteforvaltningslovens § 27, stk. 1,
nr. 5, må fortolkes således, at det ikke kun omfatter en skatteyders repræsentant –
f.eks. en revisor eller advokat, der har bistået skatteyderen med indgivelse af
selvangivelse – men også et tilfælde som det foreliggende, hvor den skatteplig-tige
har overladt driften af et selskab tilhørende den skattepligtige til sin samle-ver. Der
må derfor lægges vægt på, at Appelindstævntes, tidligere Appellant samlever på
hendes vegne i hvert fald groft uagtsomt har bevirket, at skattemyndighederne har
fo-retaget hendes skatteansættelser for indkomstårene 2007 og 2008 på et urigtigt
eller ufuldstændigt grundlag.
Det kan med hensyn til SKATs overholdelse af varslingsfristen i skatteforvalt-
ningslovens § 27, stk. 2, 1. pkt., ikke lægges til grund, at SKAT allerede den 20.
februar 2014 var i besiddelse af tilstrækkelige oplysninger til at foretage en æn-
dring af skatteansættelserne. På daværende tidspunkt bistod SKAT udeluk-kende
politiet i den igangværende straffemæssige efterforskning med henblik på de
fortsatte afhøringer mv. SKAT kunne ikke vide, om der under den fort-satte
efterforskning ville fremkomme yderligere oplysninger til brug for vurde-ringen
af, om og i hvilket omfang der var det fornødne grundlag for ændring af
skatteansættelserne, og om Appelindstævnte, tidligere Appellant eller hendes
samlever på hen-des vegne havde handlet forsætligt eller groft uagtsomt. I de
tilfælde, hvor skat-temyndighederne er bekendt med, at politiet efterforsker og
undersøger forhold af betydning for en mulig skatteansættelse, er det sagligt, at
skattemyndighe-derne afventer en afklaring af, om der herved fremkommer
yderligere relevante oplysninger.
Det er ikke som anført af Appelindstævnte, tidligere Appellant Skatteministeriets
opfattelse, at SKAT kunne suspendere varslingsfristen i skatteforvaltningslovens §
27, stk. 2. Skatteministeriet gør derimod gældende, at kundskabstidspunktet er den
30. september 2014, og at varslingsfristen derfor tidligst begyndte at løbe fra dette
tidspunkt.
Appelindstævnte, tidligere Appellant har supplerende anført navnlig, at
synspunktet om, at hun
til Skatteankestyrelsen skulle have oplyst, at hun ejede Virksomhed ApS 2, beror
på en misforståelse, der blev rettet af Vidne 1 under forklaringen for byretten.
I 2007-2011 var det ikke usædvanligt, at der i virksomhedssammenhænge skete
betalinger via kontantbeløb og checks. Det er forkert, når byretten lægger til
grund, at hun ikke har fremlagt dokumentation for betalingerne. Der er frem-
/
8
lagt dokumentation i form af bl.a. kontoudtog og posteringsoplysninger fra
Dronninglund Sparekasse, der var Virksomhed ApS 1's hovedbankforbindelse.
Det er ubestridt, at hun ikke har tilegnet sig de omhandlede beløb. At hun var
samlever med Vidne 1 medfører ikke, at hun derved kan anses for rette
indkomstmodtager af de påståede udlodninger. Skattemyndighederne har ikke
kunnet henvise til et kontoudtog fra hendes eller Vidne 1's pri-vate bankkonti eller
til privatforbrugsberegninger eller andet materiale, der do-kumenterer, at de skulle
have trukket ca. 5 mio. kr. ”sort” ud af Virksomhed ApS 1.
De 70 hævninger på ca. 5 mio. kr. fra Virksomhed ApS 1's driftskonto er anvendt
til ordinær virksomhedsdrift i selskabet, hvilket understøttes af en mail af 15. juni
2023 fra Person 5, der var direktør for Dronninglund Sparekasse i de om-handlede
indkomstår. Der er i øvrigt fremlagt omfattende bevismateriale, der dokumenterer,
at hævningerne er anvendt til at betale leverandører af energibe-sparelser. Dette
skal sammenholdes med, at Virksomhed ApS 1 i de omhandlede ind-komstår
havde en reel drift, hvilket landsretten også har lagt til grund i den fo-religgende
sag og i en tidligere sag, hvor landsretten afsagde dom i 2016.
En del af hævningerne angik lån, hvilket følger af de fremlagte mellemreg-
ningskonti. SKAT har i sit notat af 20. februar 2014 anerkendt eksistensen af
mellemregningerne. Det er ikke sædvanlig praksis, at der udarbejdes en låneaf-
tale, et gældsbrev eller lignende i forbindelse med mellemregninger mellem sel-
skaber. En mellemregning manifesterer sig alene i posteringer på en mellemreg-
ningskonto i bogføringen.
Betingelserne for at anvende den forlængede ligningsfrist i skatteforvaltningslo-
vens § 26, stk. 5, for indkomstårene 2009 og 2010 er ikke opfyldt. Der foreligger
således ikke kontrollerede transaktioner, idet hun ikke har haft noget reelt ejer-
skab i skattemæssig henseende af Virksomhed ApS 1, jf. herved UfR 2023.2034
H. Hertil kommer, at SKATs afgørelse af 31. marts 2015 er ugyldig, idet SKAT
ikke har henvist til skatteforvaltningslovens § 26, stk. 5, og § 27, stk. 2. Herved
har SKAT ikke overholdt begrundelseskravet, der følger af forvaltningslovens §
24, som er en garantiforskrift.
Der er ikke grundlag for at forhøje skatteansættelserne for de omhandlede ind-
komstår efter skatteforvaltningslovens § 27, stk. 1, nr. 5, idet hverken hun eller
nogen på hendes vegne har handlet forsætligt eller groft uagtsomt. Hun har ikke
gjort sig skyldig i et strafbart forhold i forbindelse med indgivelsen af selv-
angivelserne for de omhandlede indkomstår. Det er vidtgående, at skattemyn-
dighederne kan konkludere, at hun skulle have handlet mindst groft uagtsomt, når
politiet end ikke indkaldte hende til afhøring. Det var udelukkende Vidne 1, der
forestod driften af Virksomhed ApS 1, og hun havde ingen indsigt i denne.
/
9
Med udtrykket ”nogen på dennes vegne” i § 27, stk. 1, nr. 5, sigtes der udeluk-
kende til et sædvanligt repræsentationsforhold, hvor skatteyderen har f.eks. en
revisor til at bistå sig, jf. betænkning nr. 1426/2003, side 57. Hun har på intet
tidspunkt i forhold til Virksomhed ApS 1 ladet sig repræsentere af Vidne 1, idet
han i alle sammenhænge selv har drevet virksomheden. Der er derfor heller ikke
med henvisning til dette led i § 27, stk. 1, nr. 5, grundlag for at for-høje
skatteansættelserne for de omhandlede indkomstår.
Den ekstraordinære genoptagelse er ikke varslet inden for den frist på 6 måne-der,
der følger af skatteforvaltningslovens § 27, stk. 2. Det fremgår klart af bl.a.
bestemmelsens ordlyd og forarbejder, at skattemyndighedernes varslingsfrist er en
absolut frist, der ikke kan dispenseres fra. SKAT var derfor ikke berettiget til at
afvente, om politiet ville rejse tiltale mod Vidne 1, inden SKAT udsendte
agterskrivelsen. Kundskabstidspunktet i relation til § 27, stk. 2, er uaf-hængigt af,
om politiet måtte efterforske den samme sag eller afledte sager.
Skattemyndighederne skal således fortsætte deres egen sagsbehandling og
overholde reglerne i skatteforvaltningsloven.
Det er ukorrekt, når SKAT i afgørelsen og i agterskrivelsen anfører, at SKAT af
Nordjyllands Politi havde fået oplyst, at hun ikke ønskede at blive afhørt. Af
Advokat 1's brev af 26. september 2014 til Nordjyllands Politi fremgår således
alene, at Vidne 1 ikke ønskede at blive afhørt.
Endvidere er det ukorrekt, når SKAT hævder, at SKAT ikke før den 30. septem-ber
2014, hvor man fik overdraget sagen fra politiet, havde indledt en skattesag mod
hende.
Højesterets begrundelse og resultat
Sagens problemstillinger
Sagen angår, om der for indkomstårene 2007-2011 er grundlag for i medfør af
ligningslovens § 16 A at udlodningsbeskatte Appelindstævnte, tidligere Appellant
af de hævnin-ger på i alt ca. 4,9 mio. kr., som hendes samlever Vidne 1 foretog på
Virksomhed ApS 1's bankkonti.
I givet fald er spørgsmålet bl.a., om der for indkomstårene 2009 og 2010 kan ske
ansættelse i henhold til skatteforvaltningslovens § 26, stk. 5, om forlænget ordi-
nær ligningsfrist. For indkomstårene 2007 og 2008 er spørgsmålet, om der kan ske
ekstraordinær ansættelse i henhold til skatteforvaltningslovens § 27, stk. 1, nr. 5,
og i så fald, om SKAT har overholdt varslingsfristen i § 27, stk. 2.
Ligningslovens § 16 A (maskeret udlodning for indkomstårene 2007-2011)
/
10
Da Appelindstævnte, tidligere Appellant var stifter af Virksomhed ApS 2, følger
det af den dagæl-dende anpartsselskabslovs § 4, stk. 1, at hun tegnede
anpartskapitalen og der-med blev ejer af dette selskab. Der foreligger ikke
dokumentation for, at Appelindstævnte, tidligere Appellant har overdraget
anparterne i Virksomhed ApS 2. Da hun således var ejer af holdingselskabet i de
omhandlede år, og da Virksomhed ApS 1 var ejet af Virksomhed ApS 2, var
Appelindstævnte, tidligere Appellant den ultimative ejer af Virksomhed ApS 1.
Højesteret tiltræder af de grunde, som landsretten har anført, at Appelindstævnte,
tidligere Appellant ikke har godtgjort, at hævningerne blev anvendt til at dække
selskabets udgifter, eller at de hævninger, der er anført i udskrifterne af de
pågældende mellemregningskonti, udgjorde lån i Virksomhed ApS 1. Endvidere
tiltræder Højeste-ret, at hævningerne må anses for at have passeret
Appelindstævntes, tidligere Appellant øko-nomi.
Der er således grundlag for i medfør af ligningslovens § 16 A at udlodningsbe-
skatte Appelindstævnte, tidligere Appellant af hævningerne for indkomstårene
2007-2011. Det, der er fremkommet for Højesteret, kan ikke føre til et andet
resultat.
Skatteforvaltningslovens § 26, stk. 5 (indkomstårene 2009 og 2010)
Efter skatteforvaltningslovens § 26, stk. 5, gælder der en 6 års-frist for skatte-
myndighedernes adgang til at forhøje en skatteansættelse, hvis der er tale om en
skattepligtig, som er omfattet af skattekontrollovens § 3 B, og der foreligger
kontrollerede transaktioner. Det følger af Højesterets domme af 2. februar 2012 og
30. juni 2014 (UfR 2012.1642 og UfR 2014.3169), at 6 års-fristen omfatter en-
hver ændring af ansættelsen af den skattepligtiges kontrollerede transaktioner.
I den dagældende skattekontrollovs § 3 B, stk. 1, nr. 2, jf. stk. 2, var det angivet, at
bestemmelsen omfatter skattepligtige, der udøver en bestemmende indfly-delse
over juridiske personer, og at der herved forstås bl.a. ejerskab, således at der
direkte eller indirekte ejes mere end 50 pct. af aktiekapitalen. Endvidere fremgik
det af bestemmelsen, at der ved kontrollerede transaktioner forstås
handelsmæssige eller økonomiske transaktioner mellem den skattepligtige og det
pågældende interesseforbundne selskab.
Appelindstævnte, tidligere Appellant udøvede i indkomstårene 2009 og 2010
bestemmende ind-flydelse over Virksomhed ApS 1, idet hun ejede samtlige
anparter i Virksomhed ApS 2, der ejede alle anparterne i Virksomhed ApS 1. De
omhandlede hævninger havde således karakter af kontrollerede transaktioner.
Højesteret tiltræder på denne baggrund, at forhøjelserne for indkomstårene 2009
og 2010 er omfattet af skatteforvaltningslovens § 26, stk. 5, og således rettidige.
Skatteforvaltningslovens § 27, stk. 1, nr. 5 (indkomstårene 2007 og 2008)
/
11
Efter skatteforvaltningslovens § 27, stk. 1, nr. 5, kan der ske ekstraordinær an-
sættelse, hvis den skattepligtige eller nogen på dennes vegne forsætligt eller groft
uagtsomt har bevirket, at skattemyndighederne har foretaget en ansæt-telse på et
urigtigt eller ufuldstændigt grundlag.
Ved vurderingen af den foreliggende sag må der lægges vægt på, at
Appelindstævnte, tidligere Appellant var registreret som ejer af og direktør for
Virksomhed ApS 1. Hertil kommer, at det fremgår af selskabets årsregnskaber for
2007/2008 og 2008/2009, at der var problemer med selskabets bogholderi, og at
det af det sidstnævnte årsregnskab fremgår, at der for en del poster manglede
dokumentation.
Endvidere må der lægges vægt på, at der i indkomstårene 2007 og 2008 ikke er
tale om enkeltstående hævninger fra Virksomhed ApS 1's bankkonti, og at der i
disse år er hævet beløb på i alt ca. 1 mio. kr.
På denne baggrund finder Højesteret, at Appelindstævnte, tidligere Appellant groft
uagtsomt har bevirket, at SKAT har foretaget ansættelserne for indkomstårene
2007 og 2008 på et urigtigt eller ufuldstændigt grundlag, og at betingelserne i
skatteforvalt-ningslovens § 27, stk. 1, nr. 5, for ekstraordinær ansættelse for de
nævnte ind-komstår således er opfyldt. Det kan ikke føre til et andet resultat, at
Appelindstævnte, tidligere Appellant efter sin forklaring ikke havde kendskab til
de foretagne hævnin-ger.
Det er herefter uden betydning, at Vidne 1 i forbindelse med de om-handlede
hævninger må anses for at have handlet på Appelindstævntes, tidligere Appellant
vegne som nævnt i § 27, stk. 1, nr. 5.
Skatteforvaltningslovens § 27, stk. 2 (indkomstårene 2007 og 2008)
Det følger af skatteforvaltningslovens § 27, stk. 2, at en ekstraordinær ansæt-telse
efter stk. 1, nr. 5, kun kan foretages, hvis den varsles af SKAT senest 6 må-neder
efter, at SKAT er kommet til kundskab om, at en skatteansættelse er urig-tig eller
ufuldstændig, og at dette skyldes groft uagtsomt eller forsætligt forhold hos den
skattepligtige eller dennes repræsentant. Som fastslået bl.a. ved Høje-sterets
domme af 30. august og 26. september 2018 (UfR 2018.3603 og UfR 2018.3845)
må kundskabstidspunktet anses for at være det tidspunkt, hvor SKAT er kommet i
besiddelse af tilstrækkelige oplysninger til, at der forelå grundlag for
ekstraordinær ansættelse efter § 27, stk. 1, nr. 5.
SKAT varslede ved brev af 24. februar 2015, at SKAT ville ændre
Appelindstævntes, tidligere Appellant skatteansættelse for bl.a. indkomstårene
2007 og 2008. Spørgsmålet er derfor, om SKAT på et tidligere tidspunkt end den
24. august 2014 var kommet i besiddelse af tilstrækkelige oplysninger til, at der
forelå grundlag for ekstraor-dinær ansættelse efter § 27, stk. 1, nr. 5.
/
12
Nordjyllands Politi indledte i september 2013 en efterforskning rettet mod Vidne 1
for grov skattesvig vedrørende de omhandlede hævninger. Det må lægges til
grund, at politiet, da man den 30. september 2014 sendte sagen til SKAT – dvs.
efter den 24. august 2014 – oplyste, at der ikke ville blive foretaget afhøring af
Vidne 1 i skattesvigssagen. Højesteret finder, at SKAT først herefter kunne lægge
til grund, at der ikke ville fremkomme yderligere op-lysninger, der kunne belyse,
hvad de omhandlede hævninger var anvendt til, og om Appelindstævnte, tidligere
Appellant havde handlet groft uagtsomt eller forsætligt. Vars-lingsfristen på 6
måneder i skatteforvaltningslovens § 27, stk. 2, løb således først fra dette
tidspunkt.
At SKAT ved udarbejdelsen af varslingsbrevet af 24. februar 2015 ikke havde
modtaget flere oplysninger om hævningerne, end man allerede var i besiddelse af
ved udarbejdelsen af SKATs notat af 20. februar 2014 til brug for den politi-
mæssige efterforskning af sagen, kan på denne baggrund ikke føre til et andet
resultat.
Højesteret finder herefter, at SKAT med varslingsbrevet af 24. februar 2015
overholdt varslingsfristen.
Begrundelsesmangler
Appelindstævnte, tidligere Appellant har gjort gældende, at SKATs afgørelse af
31. marts 2015 er ugyldig, fordi SKAT i afgørelsen ikke har henvist til
skatteforvaltningslovens § 26, stk. 5, og § 27, stk. 2. Til dette bemærker
Højesteret, at spørgsmålet om ugyl-dighed på grund af begrundelsesmangler skal
bedømmes i forhold til lands-skatterettens afgørelse af 31. oktober 2017 og ikke i
forhold til SKATs afgørelse. Landsskatterettens afgørelse lider ikke af
begrundelsesmangler.
Konklusion mv.
Højesteret tager Skatteministeriets påstande til følge, således at landsrettens dom
stadfæstes for så vidt angår indkomstårene 2009, 2010 og 2011, og byret-tens dom
stadfæstes for så vidt angår indkomstårene 2007 og 2008.
Sagsomkostninger for byret, landsret og Højesteret er fastsat til 400.000 kr. til
dækning af advokatudgift og 8.500 kr. til dækning af retsafgift, i alt 408.500 kr.
THI KENDES FOR RET:
Landsrettens dom stadfæstes for så vidt angår indkomstårene 2009, 2010 og 2011.
Byrettens dom stadfæstes for så vidt angår indkomstårene 2007 og 2008.
/
13
I sagsomkostninger for byret, landsret og Højesteret skal Appelindstævnte,
tidligere Appellant betale i alt 408.500 kr. til Skatteministeriet.
Sagsomkostningsbeløbet skal betales inden 14 dage efter denne højesteretsdoms
afsigelse og forrentes efter rentelovens § 8 a.
/ | HØJESTERETS DOM
afsagt torsdag den 7. september 2023
Sag BS-33581/2022-HJR
(1. afdeling)
Skatteministeriet
(advokat Bodil Søes Petersen)
mod
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym>
(advokat Christian Falk Hansen)
Itidligere instanser er afsagt dom af Retten i Hjørring den 19. september 2019
(BS-223/2018-HJO) og af Vestre Landsrets 15. afdeling den 13.januar 2022 (BS-
47809/2019-VLR) .
I pådømmelsen har deltaget fem dommere: Jens Peter Christensen; Lars Hjortnæs,
Jan Schans Christensen; Jørgen Steen Sørensen og Mohammad Ahsan:
Påstande
Appellanten; Skatteministeriet; har for indkomstårene 2007 og 2008 påstået
byrettens dom stadfæstet og for indkomstårene 2009, 2010 og 2011 påstået
landsrettens dom stadfæstet.
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> har påstået landsrettens dom stadfæstet for
indkomstårene 2007 og 2008. For indkomstårene 2009, 2010 og 2011 har
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> nedlagt påstand om, at Skatteministeriet skal
anerkende, at hendes skatteansættelse for 2009 nedsættes med 500.000 kr. 9 for
2010 med 1.247.406 kr. og for 2011 med 2.144.583 kr. Subsidiært har hun nedlagt
påstand om, at Skatteministeriet skal anerkende, at hendes skatteansættelser for
ind-komstårene 2007-2011 hjemvises til fornyet behandling hos Skattestyrelsen.
2
Supplerende sagsfremstilling
Af <anonym>Virksomhed ApS 1's</anonym> (dengang <anonym>Virksomhed ApS 3</anonym> regnskab for regnskabs-året
2007/2008 fremgår af ledelsespåtegningen 0g revisionspåtegningen bl.a:
99 'Årsberetning og ledelsespåtegning
Årsberetning
Hovedaktivitet:
Selskabets formål er handel med energibesparelser; som afsættes i mar-
kedet for business to business.
Regnskabsperioden:
Nærværende regnskabsperiode omfatter perioden 1.4.2007-30.06.2008.
Usikkerhed ved indregning eller måling:
Selskabets bogholderi har ikke været intakt; derfor kan der være poster;
som kan påvirke optagelsen af poster i regnskabet.
<anonym>Vidne 1</anonym>
Direktør
Revisionspåtegning
Revisors erklæring om assistance
Til anpartshaverne i <anonym>Virksomhed ApS 3</anonym>
Baseret på oplysninger fra virksomhedens ledelse har jeg i overens-
stemmelse med den danske revisionsstandard om assistance med regn-
skabsopstilling opstillet virksomhedens årsrapport pr: 30.juni 2008. Eje -
ren har ansvaret for årsrapporten. Jeg har ikke revideret eller udført re -
view af årsrapporten og udtrykker derfor ikke nogen grad af sikkerhed
derom.
Selskabets egenkapital er tabt, derfor kan der være usikkerhed om virk-
somhedens fremtidige drift.
Selskabet har ikke foretaget tilmelding til moms rettidigt 0g der er ikke
foretaget momsangivelse rettidigt. Dette er ikke i overensstemmelse
3
med gældende lovgivning Forholdet kan være ansvarspådragende for
selskabet og dets ledelse. 929
Af <anonym>Virksomhed ApS 1's</anonym> regnskab for regnskabsåret 2008/2009, hvor
ledelsespåtegnin-gen er underskrevet af <anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> som
direktør, fremgår af revisions-påtegningen bla.
"Baseret på oplysninger fra virksomhedens ledelse har vi i overens -
stemmelse med den danske revisionsstandard om assistance med regn-
skabsopstilling opstillet årsregnskab pr:. 30.juni 2009.
Ledelsen har ansvaret for årsregnskabet. Vi har ikke revideret eller ud-ført
review af årsrapporten og udtrykker derfor ikke nogen grad af sik-kerhed
derom.
Forbehold
Selskabets bogholderi har ikke været ført løbende i overensstemmelse
med bogføringsloven og for en del poster mangler dokumentation Der er
ikke indsendt rettidige og korrekte momsangivelser hvilket kan være
ansvarspådragende
Det kan ikke udelukkes, at der poster som ikke er korrekt medtaget i
årsregnskabet. 99
Nordjyllands Politi har tidligere efterforsket en sag mod <anonym>Appelindstævntes,</anonym>
<anonym>tidligere Appellant</anonym> samlever <anonym>Vidne 1</anonym> om mandatsvig 0g bestikkelse; der efter det
oply-ste udsprang af en anmeldelse af 28.november 2011. I september 2013
opgav politiet sigtelsen i den sag 0g efterforskede herefter en sag mod <anonym>Vidne 1</anonym> om
grov skattesvig vedrørende de hævninger; som den foreliggende sag angår Iden
anledning udarbejdede SKAT som bistand til politiet notater af 6. november 2013
og 20. februar 2014.
I forbindelse med sagen om skattesvig anførte <anonym>Vidne 1's</anonym> forsvarer; <anonym>Advokat 1</anonym> iet
brev af 26. september 2014 til Nordjyllands Politi bl.a:
"Jnr. Anklagemyndigheden mod <anonym>Vidne 1</anonym>
Jeg skal hermed bekræfte modtagelsen af Deres skrivelse af 12. septem-
ber 2014.
Jeg kan i forlængelse heraf oplyse, at min klient ikke på nuværende
tidspunkt ønsker at afgive forklaring til Politiet.
4
Såfremt min klient på et senere tidspunkt ønsker at afgive forklaring vil
jeg kontakte Dem herom.
Den 30. september 2014 skrev Nordjyllands Politi til <anonym>Advokat 1</anonym> bl.a.:
"Vedr: sagen mod <anonym>Vidne 1</anonym>
Jeg skal hermed bekræfte Deres skrivelse af 26. september 2014.
Sagen er i dag fremsendt til Skattecenter Aalborg med anmodning om,
at <anonym>Vidne 1</anonym> 0g <anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> skatteansættes .
Straffesagen ved Nordjyllands politi afventer behandlingen i SKAT?
<anonym>Person 5</anonym> der i indkomstårene 2007-2011 var direktør i Dronninglund Spa-rekasse,
som efter det oplyste var <anonym>Virksomhed ApS 1's</anonym> hovedbankforbindelse; har i mail af
15.juni 2023 til <anonym>Appelindstævntes, tidligere Appellant</anonym> advokat anført bl.a.=
"Jeg har gennemgået de fremsendte udbetalingsbilag. Der er ikke tale om
kontante hævninger, men formentlig hævninger til betaling af leve-
randører i <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> hvor forretningsmodellen var at afkøbe
energibesparelser fra håndværksmestre, vinduesfirmaer; isoleringsfir-
maer, ejendomsselskaber mm. samle, dokumentere og administrere
indberetninger til energiselskaber 0g videresælge energibesparelserne til
energiselskaber: Betalingerne er sket ved udstedelse af bankchecks til de
respektive leverandører:
Udbetaling af:
kr: 150.000 den 25.03.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
HT Ejendomme, Galten.
kr: 150.000 den 25.03.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
<anonym>Person 6</anonym> <anonym>Adresse</anonym> Nørresundby
kr. 600.000 den 14.10.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
Sydbank; Aalborg
kr: 26.583,75 den 13.10.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
<anonym>Person 3</anonym>
kr. 200.000 den 14.02.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
Phønix Totalentreprice; Bakkevej 5, Hobro
kr: 50.000 den 26.04.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
<anonym>Person 6</anonym>
kr. 102.000 den 07.07.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
Smart Energys Alfred Munkholms Vej 3, 9000 Aalborg
5
kr. 480.000 den 24.05.11 er anvendt til køb af en bankcheck udstedt til
<anonym>Virksomhed ApS 2</anonym>
Følgende posteringer er lidt usikre; da vi ikke længere er i besiddelse af
alle bilag;
kr. 200.000 den 10.05.10. Der er 2 hævninger a kr. 200.000 og det ser ud
til, at de er anvendt til køb af bankcheck udstedt til HT Ejendomme 0g
City Syd Biler.
kr 40.000 den 23.03.2011. Det ser ud til, at det er anvendt til køb af
bankcheck udstedt til <anonym>Person 4</anonym> Byggefirma.
kr: 400.000 den 01.06.11 ser ud til at er anvendt til køb af bankcheck; men
vi kan ikke umiddelbart se, hvem det er til, da de gamle data fra
Dronninglund Sparekasse ikke er overført i forbindelse med fusionen.
Vi er ikke i besiddelse af de bagvedliggende fakturaer; der dokumente-rer;
hvad betalingerne dækker
De 3 usikre posteringer kan vi MÅSKE grave dybere i, hvis det er meget
vigtigt; men det vil være tidskrævende, og derfor bliver vi nødt til at
kræve betaling herfor; uden at vi dog kan garantere, at vi kan finde
yderligere oplysninger.
De 3 vedhæftede eksempler viser; at checkene er indløst af de perso-
nerlfirmaer; som de er udstedt til og ikke af <anonym>Appelindstævnte tidligere</anonym>
<anonym>Appellant</anonym> hvil-ket heller ikke burde kunne ske, når hun ikke er anført
som checkmod-tager: 99
Anbringender
Skatteministeriet har supplerende anført navnlig, at det følger af den dagæl-
dende anpartsselskabslovs $ 4, stk. 1, at et anpartsselskabs stifter bliver ejer af det
pågældende selskab, idet stifteren skal tegne hele indskudskapitalen: Da
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> har stiftet <anonym>Virksomhed ApS 2</anonym> indebærer det,
at hun var ejer af <anonym>Virksomhed ApS 2</anonym> og dermed ultimativ ejer af <anonym>Virksomhed ApS</anonym>
<anonym>1</anonym> Der foreligger i øvrigt ikke dokumentation for; at hun efterfølgende skulle have
solgt anpar-terne i <anonym>Virksomhed ApS 2</anonym> til sin samlever <anonym>Vidne 1</anonym> Det forhold, at hun
i de omhandlede indkomstår havde overladt dispositionsbeføjelserne over
<anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> til <anonym>Vidne 1</anonym> ændrer ikke på, at hun var ejer af dette selskab_
Det følger af retspraksis, at det afgørende for, om der er tale om maskeret ud-
lodning; ikke er; om <anonym>Appelindstævnte; tidligere Appellant</anonym> selv har oppebåret de
beløb, der blev hævet fra <anonym>Virksomhed ApS 1's</anonym> bankkonti, idet de pågældende
beløb som følge af hen-des ejerskab af <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> anses for at have
passeret hendes økonomi. Endvi-dere følger det af retspraksis; at den
omstændighed, at <anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym>
havde overladt dispositionsbeføjelserne over <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> til <anonym>Vidne 1</anonym> ikke
udelukker beskatning af maskeret udlodning, når selskabets midler er anvendt af
<anonym>Vidne 1</anonym> på anden måde end i selskabets interesse.
Det følger af Skatteministeriets notater af 6. november 2013,20. februar 2014 0g
12. februar 2015, at der ikke foreligger dokumentation for; hvad kontanthæv-
ningerne er anvendt til, eller at midlerne er anvendt i selskabets interesse. Der er
heller ikke for Højesteret fremlagt en sådan dokumentation.
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> har ikke gennem fremlæggelsen af
mellemregningskonti godtgjort; at en del afhævningerne angik lån: For så vidt
angår mellemreg-ningskontoen med <anonym>Konto nr 1</anonym> er ingen hævninger posteret som
lån, hvilket landsretten også fremhæver:
Det forhold, at SKAT i afgørelsen af 31.marts 2015 ikke henviste til skattefor-
valtningslovens $ 26, stk. 5, for så vidt angår genoptagelsen af skatteansættel -
serne for indkomstårene 2009 og 2010, medfører ikke afgørelsens ugyldighed, idet
den manglende henvisning ikke udgør en begrundelsesmangel. Selv hvis der
foreligger en begrundelsesmangel, har den ikke haft konkret væsentlig be-tydning
for sagen, jf. herved UfR 2007.225/2 H og UfR 2008.2538 H. Betingel-serne efter
8 26, stk. 5, er i øvrigt opfyldt for de nævnte indkomstår
Ved vurderingen af, om den ekstraordinære genoptagelse af skatteansættel-serne
for indkomstårene 2007 0g 2008 opfyldte betingelserne i skatteforvalt-ningslovens
8 27, stk. 1, nr. 5, er det vigtigt at være opmærksom på, at domsto-lene på skatte-
og afgiftsområdet stiller store krav til de skatte- eller afgiftsplig-tiges
agtpågivenhed ved overholdelsen af de lovgivningsmæssige (oplys-nings)pligter;
som de pågældende er pålagt med henblik på, at skattemyndig-hederne kan
foretage en korrekt ligning.
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> har i hvert fald handlet groft uagtsomt; idet
hun af sin sam-lever lod sig indsætte som eneejer af og direktør for <anonym>Virksomhed</anonym>
<anonym>ApS 1</anonym> 0g derefter overlod hele dispositionskompetencen over selskabet og dets
midler til samle-veren uden at sørge for kontrol med bogføringen og
formueforvaltningen i sel-skabet. Hun tilsidesatte herved sine ledelsesopgaver i
henhold til anpartssel-skabsloven. Hertil kommer; at det fremgår af påtegninger på
regnskaber for nogle af de omhandlede indkomstår; at der forelå
uregelmæssigheder i relation til bogføring; mellemværender med tilknyttede
selskaber samt selskabets kapi-tal.
Ved vurderingen af, om <anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> har handlet groft
uagtsomt; må der også lægges vægt på, at det følger af retspraksis om skatte- og
afgiftsunddra-gelse i forbindelse med stråmandsvirksomhed, at hovedmanden
dvs. den, der reelt har drevet virksomheden og har gennemført unddragelserne
ofte anses
for at have handlet forsætligt. Stråmanden; dvs. den, der formelt har fremstået som
ejer og direktør af den pågældende virksomhed, anses for at have handlet groft
uagtsomt; hvis den pågældende har holdt sig i uvidenhed om, hvad der er foregået
i virksomheden.
Udtrykket "eller nogen på dennes vegne' i skatteforvaltningslovens 8 27, stk. 1,
nr. 5, må fortolkes således, at det ikke kun omfatter en skatteyders repræsentant -
feks. en revisor eller advokat;, der har bistået skatteyderen med indgivelse af
selvangivelse ~ men også et tilfælde som det foreliggende, hvor den skatteplig-tige
har overladt driften af et selskab tilhørende den skattepligtige til sin samle-ver. Der
må derfor lægges vægt på, at <anonym>Appelindstævntes, tidligere Appellant</anonym> samlever på
hendes vegne i hvert fald groft uagtsomt har bevirket, at skattemyndighederne har
fo-retaget hendes skatteansættelser for indkomstårene 2007 og 2008 på et urigtigt
eller ufuldstændigt grundlag.
Det kan med hensyn til SKATs overholdelse af varslingsfristen i skatteforvalt-
ningslovens $ 27, stk. 2, 1. pkt., ikke lægges til grund, at SKAT allerede den 20.
februar 2014 var i besiddelse af 'tilstrækkelige oplysninger til at foretage en æn-
dring af skatteansættelserne. På daværende tidspunkt bistod SKAT udeluk-kende
politiet i den igangværende straffemæssige efterforskning med henblik på de
fortsatte afhøringer mv. SKAT kunne ikke vide; om der under den fort-satte
efterforskning ville fremkomme yderligere oplysninger til brug for vurde-ringen
af, om og i hvilket omfang der var det fornødne grundlag for ændring af
skatteansættelserne, og om <anonym>Appelindstævnte tidligere Appellant</anonym> eller hendes
samlever på hen-des vegne havde handlet forsætligt eller groft uagtsomt. I de
tilfælde, hvor skat-temyndighederne er bekendt med, at politiet efterforsker 0g
undersøger forhold af betydning for en mulig skatteansættelse; er det sagligt; at
skattemyndighe-derne afventer en afklaring af, om der herved fremkommer
yderligere relevante oplysninger:
Det er ikke som anført af <anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> Skatteministeriets
opfattelse; at SKAT kunne suspendere varslingsfristen i skatteforvaltningslovens $
27, stk. 2. Skatteministeriet gør derimod gældende; at kundskabstidspunktet er den
30. september 2014, og at varslingsfristen derfor tidligst begyndte at løbe fra dette
tidspunkt.
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> har supplerende anført navnlig; at
synspunktet om, at hun
til Skatteankestyrelsen skulle have oplyst; at hun ejede <anonym>Virksomhed ApS 2</anonym> beror
på en misforståelse, der blev rettet af <anonym>Vidne 1</anonym> under forklaringen for byretten:.
12007-2011 var det ikke usædvanligt; at der i virksomhedssammenhænge skete
betalinger via kontantbeløb og checks. Det er forkert; når byretten lægger til
grund, at hun ikke har fremlagt dokumentation for betalingerne. Der er frem-
lagt dokumentation i form afbl.a. kontoudtog 0g posteringsoplysninger fra
Dronninglund Sparekasse, der var <anonym>Virksomhed ApS 1's</anonym> hovedbankforbindelse.
Det er ubestridt; at hun ikke har tilegnet sig de omhandlede beløb. At hun var
samlever med <anonym>Vidne 1</anonym> medfører ikke, at hun derved kan anses for rette
indkomstmodtager af de påståede udlodninger; Skattemyndighederne har ikke
kunnet henvise til et kontoudtog fra hendes eller <anonym>Vidne 1's</anonym> pri-vate bankkonti eller
til privatforbrugsberegninger eller andet materiale, der do-kumenterer; at de skulle
have trukket ca. 5 mio. kr. 'sort? ud af <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym>
De 70 hævninger på ca. 5 mio. kr. fra <anonym>Virksomhed ApS 1's</anonym> driftskonto er anvendt
til ordinær virksomhedsdrift i selskabet, hvilket understøttes af en mail af 15.juni
2023 fra <anonym>Person 5</anonym> der var direktør for Dronninglund Sparekasse i de om-handlede
indkomstår. Der er i øvrigt fremlagt omfattende bevismateriale; der dokumenterer;
at hævningerne er anvendt til at betale leverandører af energibe-sparelser. Dette
skal sammenholdes med, at <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> ide omhandlede ind-komstår
havde en reel drift, hvilket landsretten også har lagt til grund i den fo-religgende
Sag 0g i en tidligere sag, hvor landsretten afsagde dom i 2016.
En del af hævningerne angik lån, hvilket følger af de fremlagte mellemreg -
ningskonti. SKAT har i sit notat af 20. februar 2014 anerkendt eksistensen af
mellemregningerne. Det er ikke sædvanlig praksis, at der udarbejdes en låneaf-
tale; et gældsbrev eller lignende i forbindelse med mellemregninger mellem sel-
skaber. En mellemregning manifesterer sig alene i posteringer på en mellemreg -
ningskonto i bogføringen.
Betingelserne for at anvende den forlængede ligningsfrist i skatteforvaltningslo-
vens $ 26, stk. 5, for indkomstårene 2009 og 2010 er ikke opfyldt:. Der foreligger
således ikke kontrollerede transaktioner; idet hun ikke har haft noget reelt ejer-
skab i skattemæssig henseende af <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> jf. herved UfR 2023.2034
H. Hertil kommer; at SKATs afgørelse af 31.marts 2015 er ugyldig idet SKAT
ikke har henvist til skatteforvaltningslovens $ 26, stk. 5, og 8 27, stk. 2. Herved
har SKAT ikke overholdt begrundelseskravet; der følger af forvaltningslovens $
24, som er en garantiforskrift.
Der er ikke grundlag for at forhøje skatteansættelserne for de omhandlede ind-
komstår efter skatteforvaltningslovens $ 27, stk. 1, nr. 5, idet hverken hun eller
nogen på hendes vegne har handlet forsætligt eller groft uagtsomt. Hun har ikke
gjort sig skyldig i et strafbart forhold i forbindelse med indgivelsen af selv-
angivelserne for de omhandlede indkomstår. Det er vidtgående; at skattemyn-
dighederne kan konkludere, at hun skulle have handlet mindst groft uagtsomt; når
politiet end ikke indkaldte hende til afhøring. Det var udelukkende <anonym>Vidne 1</anonym> der
forestod driften af <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> og hun havde ingen indsigt i denne
Med udtrykket "nogen på dennes vegne" i $ 27, stk. 1, nr 5, sigtes der udeluk-
kende til et sædvanligt repræsentationsforhold, hvor skatteyderen har feks. en
revisor til at bistå sig, jf. betænkning nr: 1426/2003, side 57. Hun har på intet
tidspunkt i forhold til <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> ladet sig repræsentere af <anonym>Vidne 1</anonym> idet
han i alle sammenhænge selv har drevet virksomheden. Der er derfor heller ikke
med henvisning til dette led i $ 27, stk. 1, nr. 5, grundlag for at for-høje
skatteansættelserne for de omhandlede indkomstår:
Den ekstraordinære genoptagelse er ikke varslet inden for den frist på 6 måne-der;
der følger af skatteforvaltningslovens 8 27, stk. 2. Det fremgår klart af bl.a.
bestemmelsens ordlyd og forarbejder; at skattemyndighedernes varslingsfrist er en
absolut frist; der ikke kan dispenseres fra. SKAT var derfor ikke berettiget til at
afvente; om politiet ville rejse tiltale mod <anonym>Vidne 1</anonym> inden SKAT udsendte
agterskrivelsen. Kundskabstidspunktet i relation til 8 27,stk 2, er uaf-hængigt af,
om politiet måtte efterforske den samme sag eller afledte sager:
Skattemyndighederne skal således fortsætte deres egen sagsbehandling 0g
overholde reglerne i skatteforvaltningsloven
Det er ukorrekt, når SKAT i afgørelsen og i agterskrivelsen anfører; at SKAT af
Nordjyllands Politi havde fået oplyst; at hun ikke ønskede at blive afhørt. Af
<anonym>Advokat 1's</anonym> brev af 26. september 2014 til Nordjyllands Politi fremgår således
alene; at <anonym>Vidne 1</anonym> ikke ønskede at blive afhørt.
Endvidere er det ukorrekt, når SKAT hævder; at SKAT ikke før den 30. septem-ber
2014, hvor man fik overdraget sagen fra politiet; havde indledt en skattesag mod
hende.
Højesterets begrundelse og resultat
Sagens problemstillinger
Sagen angår, om der for indkomstårene 2007-2011 er grundlag for i medfør af
ligningslovens $ 16 A at udlodningsbeskatte <anonym>Appelindstævnte; tidligere Appellant</anonym>
af de hævnin-ger på i alt ca. 4,9 mio. kr., som hendes samlever <anonym>Vidne 1</anonym> foretog på
<anonym>Virksomhed ApS 1's</anonym> bankkonti.
I givet fald er spørgsmålet bl.a., om der for indkomstårene 2009 og 2010 kan ske
ansættelse i henhold til skatteforvaltningslovens $ 26, stk. 5, om forlænget ordi-
nær ligningsfrist. For indkomstårene 2007 og 2008 er spørgsmålet; om der kan ske
ekstraordinær ansættelse i henhold til skatteforvaltningslovens $ 27, stk. 1, nr. 5,
og i så fald, om SKAT har overholdt varslingsfristen i $ 27, stk 2
Ligningslovens $ 16 A (maskeret udlodning for indkomstårene 2007-2011)
10
Da <anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> var stifter af <anonym>Virksomhed ApS 2</anonym> følger
det af den dagæl-dende anpartsselskabslovs $ 4, stk. 1, at hun tegnede
anpartskapitalen 0g der-med blev ejer af dette selskab. Der foreligger ikke
dokumentation for, at <anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> har overdraget
anparterne i <anonym>Virksomhed ApS 2</anonym> Da hun således var ejer af holdingselskabet i de
omhandlede år, og da <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> var ejet af <anonym>Virksomhed ApS 2</anonym> var
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> den ultimative ejer af <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym>
Højesteret tiltræder af de grunde, som landsretten har anført, at <anonym>Appelindstævnte</anonym>
<anonym>tidligere Appellant</anonym> ikke har godtgjort; at hævningerne blev anvendt til at dække
selskabets udgifter; eller at de hævninger; der er anført i udskrifterne af de
pågældende mellemregningskonti, udgjorde lån i <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> Endvidere
tiltræder Højeste-ret; at hævningerne må anses for at have passeret
<anonym>Appelindstævntes, tidligere Appellant</anonym> øko-nomi.
Der er således grundlag for i medfør af ligningslovens $ 16 A at udlodningsbe-
skatte <anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> af hævningerne for indkomstårene
2007-2011. Det, der er fremkommet for Højesteret, kan ikke føre til et andet
resultat.
Skatteforvaltningslovens $ 26, stk. 5 (indkomstårene 2009 og 2010)
Efter skatteforvaltningslovens $ 26, stk 5, gælder der en 6 års-frist for skatte -
myndighedernes adgang til at forhøje en skatteansættelse; hvis der er tale om en
skattepligtig som er omfattet af skattekontrollovens $ 3 B, og der foreligger
kontrollerede transaktioner. Det følger af Højesterets domme af 2. februar 2012 0g
30.juni 2014 (UfR 2012.1642 og UfR 2014.3169), at 6 års-fristen omfatter en-
hver ændring af ansættelsen af den skattepligtiges kontrollerede transaktioner:
Iden dagældende skattekontrollovs $ 3 B, stk. 1, nr. 2, jf. stk. 2, var det angivet; at
bestemmelsen omfatter skattepligtige; der udøver en bestemmende indfly-delse
over juridiske personer; og at der herved forstås bl.a. ejerskab; således at der
direkte eller indirekte ejes mere end 50 pct. af aktiekapitalen. Endvidere fremgik
det af bestemmelsen; at der ved kontrollerede transaktioner forstås
handelsmæssige eller økonomiske transaktioner mellem den skattepligtige og det
pågældende interesseforbundne selskab.
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> udøvede i indkomstårene 2009 0g 2010
bestemmende ind-flydelse over <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> idet hun ejede samtlige
anparter i <anonym>Virksomhed ApS 2</anonym> der ejede alle anparterne i <anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> De
omhandlede hævninger havde således karakter af kontrollerede transaktioner:
Højesteret tiltræder på denne baggrund, at forhøjelserne for indkomstårene 2009
og 2010 er omfattet af skatteforvaltningslovens $ 26, stk. 5, og således rettidige.
Skatteforvaltningslovens $ 27, stk. 1, nr: 5 (indkomstårene 2007 og 2008)
11
Efter skatteforvaltningslovens $ 27, stk. 1, nr. 5, kan der ske ekstraordinær an-
sættelse; hvis den skattepligtige eller nogen på dennes vegne forsætligt eller groft
uagtsomt har bevirket; at skattemyndighederne har foretaget en ansæt-telse på et
urigtigt eller ufuldstændigt grundlag.
Ved vurderingen af den foreliggende sag må der lægges vægt på, at
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> var registreret som ejer af og direktør for
<anonym>Virksomhed ApS 1</anonym> Hertil kommer; at det fremgår af selskabets årsregnskaber for
2007/2008 og 2008/2009, at der var problemer med selskabets bogholderi; 0g at
det af det sidstnævnte årsregnskab fremgår; at der for en del poster manglede
dokumentation
Endvidere må der lægges vægt på, at der i indkomstårene 2007 og 2008 ikke er
tale om enkeltstående hævninger fra <anonym>Virksomhed ApS 1's</anonym> bankkonti, og at der i
disse år er hævet beløb på i alt ca. 1 mio. kr.
På denne baggrund finder Højesteret, at <anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> groft
uagtsomt har bevirket;, at SKAT har foretaget ansættelserne for indkomstårene
2007 og 2008 på et urigtigt eller ufuldstændigt grundlag, og at betingelserne i
skatteforvalt-ningslovens 8 27, stk. 1, nr. 5, for ekstraordinær ansættelse for de
nævnte ind-komstår således er opfyldt. Det kan ikke føre til et andet resultat, at
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> efter sin forklaring ikke havde kendskab til
de foretagne hævnin-ger
Det er herefter uden betydning, at <anonym>Vidne 1</anonym> i forbindelse med de om-handlede
hævninger må anses for at have handlet på <anonym>Appelindstævntes, tidligere Appellant</anonym>
vegne som nævnt i 8 27, stk. 1, nr. 5.
Skatteforvaltningslovens $ 27, stk. 2 (indkomstårene 2007 og 2008)
Det følger af skatteforvaltningslovens 8 27, stk. 2, at en ekstraordinær ansæt-telse
efter stk. 1, nr. 5, kun kan foretages, hvis den varsles af SKAT senest 6 må-neder
efter; at SKAT er kommet til kundskab om, at en skatteansættelse er urig-tig eller
ufuldstændig 0g at dette skyldes groft uagtsomt eller forsætligt forhold hos den
skattepligtige eller dennes repræsentant. Som fastslået bl.a. ved Høje-sterets
domme af 30. august 0g 26. september 2018 (UfR 2018.3603 og UfR 2018.3845)
må kundskabstidspunktet anses for at være det tidspunkt, hvor SKAT er kommet i
besiddelse af tilstrækkelige oplysninger til, at der forelå grundlag for
ekstraordinær ansættelse efter 8 27, stk. 1, nr 5.
SKAT varslede ved brev af 24. februar 2015,at SKAT ville ændre
<anonym>Appelindstævntes, tidligere Appellant</anonym> skatteansættelse for bl.a. indkomstårene
2007 og 2008. Spørgsmålet er derfor, om SKAT på et tidligere tidspunkt end den
24. august 2014 var kommet i besiddelse af tilstrækkelige oplysninger til, at der
forelå grundlag for ekstraor-dinær ansættelse efter $ 27, stk. 1, nr 5.
12
Nordjyllands Politi indledte i september 2013 en efterforskning rettet mod <anonym>Vidne 1</anonym>
for grov skattesvig vedrørende de omhandlede hævninger; Det må lægges til
grund, at politiet; da man den 30. september 2014 sendte sagen til SKAT dvs-
efter den 24. august 2014 oplyste; at der ikke ville blive foretaget afhøring af
<anonym>Vidne 1</anonym> 1 skattesvigssagen. Højesteret finder; at SKAT først herefter kunne lægge
til grund, at der ikke ville fremkomme yderligere op-lysninger; der kunne belyse,
hvad de omhandlede hævninger var anvendt til, 0g om <anonym>Appelindstævnte tidligere</anonym>
<anonym>Appellant</anonym> havde handlet groft uagtsomt eller forsætligt. Vars-lingsfristen på 6
måneder i skatteforvaltningslovens 8 27, stk. 2, løb således først fra dette
tidspunkt.
At SKAT ved udarbejdelsen af varslingsbrevet af 24. februar 2015 ikke havde
modtaget flere oplysninger om hævningerne; end man allerede var i besiddelse af
ved udarbejdelsen af SKATs notat af 20. februar 2014 til brug for den politi-
mæssige efterforskning af sagen; kan på denne baggrund ikke føre til et andet
resultat.
Højesteret finder herefter; at SKAT med varslingsbrevet af 24. februar 2015
overholdt varslingsfristen
Begrundelsesmangler
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Appellant</anonym> har gjort gældende, at SKAIs afgørelse af
31 marts 2015 er ugyldig, fordi SKAT i afgørelsen ikke har henvist til
skatteforvaltningslovens $ 26, stk 5, og $ 27, stk. 2. Til dette bemærker
Højesteret; at spørgsmålet om ugyl-dighed på grund af begrundelsesmangler skal
bedømmes i forhold til lands-skatterettens afgørelse af 31. oktober 2017 og ikke i
forhold til SKATs afgørelse Landsskatterettens afgørelse lider ikke af
begrundelsesmangler:
Konklusion mv.
Højesteret tager Skatteministeriets påstande til følge; således at landsrettens dom
stadfæstes for så vidt angår indkomstårene 2009, 2010 og 2011, 0g byret-tens dom
stadfæstes for så vidt angår indkomstårene 2007 og 2008.
Sagsomkostninger for byret, landsret og Højesteret er fastsat til 400.000 kr. til
dækning af advokatudgift 0g 8.500 kr: til dækning af retsafgift;, i alt 408.500 kr:
THI KENDES FOR RET:
Landsrettens dom stadfæstes for så vidt angår indkomstårene 2009,2010 og 2011.
Byrettens dom stadfæstes for så vidt angår indkomstårene 2007 og 2008.
13
I sagsomkostninger for byret, landsret og Højesteret skal <anonym>Appelindstævnte;</anonym>
<anonym>tidligere Appellant</anonym> betale i alt 408.500 kr: til Skatteministeriet.
Sagsomkostningsbeløbet skal betales inden 14 dage efter denne højesteretsdoms
afsigelse og forrentes efter rentelovens $ 8 a.
/ | 27,950 | 29,677 |
|||
3720 | Kendelse om anketilladelse efter ankefristens udløb | Appelleret | Civilsag | Østre Landsret | BS-20628/2022-OLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 2361/23 | Aftaler;
Entreprise og håndværkere; | Nej | Nej | Nej | 0,00 kr. | Orientering fra Domsdatabasen:
Højesteret har afsagt kendelse i et kæremål til denne sag.
Højesterets kendelse kan læses uden forudgående læsning af underliggende
afgørelser.
Den underliggende afgørelse i kæremålet er af den årsag ikke offentliggjort i
Domsdatabasen. | 272 | 0 |
|||||
3721 | Boligretssag om opsigelse af erhvervslejemål | Appelleret | Civilsag | Københavns Byret | BS-3266/2009-KBH | Boligretssag | 1. instans | 16438/22 | Lejeret; | Nej | Nej | Nej | /
Københavns Byret
DOM
Afsagt den 6. januar 2011 i sag nr. BS 18C-3266/2009:
Udlejer
c/o Andelsboligforening
Adresse 1
2600 Glostrup
mod
Lejer
c/o Person 1
Adresse 2
By
Sagens baggrund og parternes påstande.
Denne boligretssag er anlagt den 26. maj 2009 og vedrører opsigelse af et er-
hvervslejemål.
Sagen er behandlet under medvirken af lægdommere.
Sagsøger, Udlejer, har over for sagsøg-te, Lejer, nedlagt følgende påstande:
Principalt:
Sagsøgte tilpligtes at anerkende, at sagsøgers opsigelse af 26. marts 2009 af
lejemålet beliggende Kollegie, Adresse 3, 2300 København 5, er lovlig og
tilpligtes i overensstemmelse med opsigelsen at fraflytte lejemålet med 6
måneders varsel, den 1. oktober 2009, eller med et af boligretten fastsat varsel
på ikke over 4 uger fra, at dommen er afsagt.
Subsidiært:
Sagsøgte tilpligtes at anerkende, at sagsøgers opsigelse af 31. august 2009 af
lejemålet beliggende Kollegie, Adresse 3, 2300 København S, er lovlig og
tilpligtes i overensstemmelse med opsigelsen at fraflytte lejemålet med 6
måneders varsel, den 1. marts 2010, eller med et af boligretten fastsat varsel på
ikke over 4 uger fra, at dommen er afsagt.
Mere subsidiært:
Sagsøgte tilpligtes at anerkende, at sagsøgers opsigelse af 15. maj 2009 af
lejemålet beliggende Kollegie, Adresse 3, 2300 København 5, er lovligt og
tilpligtes i overensstemmelse med opsigelsen at
STD061446-S01-ST02-K194.02-T3-L01-M00-\D41
/
Side 2/6
fraflytte lejemålet med 12 måneders varsel, den 1. juni 2010, eller med et af
boligretten fastsat varsel på ikke over 4 uger fra, at dommen er afsagt.
Sagsøgte har nedlagt påstand om frifindelse for opsigelse efter erhvervsleje-
lovens § 61, stk. 1, nr. 1.
Sagsøgte kan anerkende at være opsagt efter erhvervslejelovens § 61, stk. 2,
men alene således, at sagsøger tilpligtes at anerkende at betale sagsøgte er-
statning for det tab, som sagsøgte lider som følge af opsigelsen samt godtgø-
relse for tabt goodwill i henhold til erhvervslejelovens § 66 for lejemålet be-
liggende Kollegie, Adresse 3, 2300 København 5. Sagsøger fraflytter herefter
med en af retten fastsat frist.
Sagsøger har nedlagt påstand om frifindelse over for anden del af sagsøgtes
påstand.
Dommen indeholder ikke en fuldstændig sagsfremstilling, jf. retsplejelovens §
218 a.
Oplysninger i sagen.
Lejemålet er beliggende på Kollegie, der har ca. 1.500 beboere. Lejemålet
består af et barområde i kælderen og et område i stueetagen. Om-rådet i
stueetagen er bortforpagtet til pizzaria. Adgang til kollegiet er kun til-ladt for
beboere og disses gæster.
Sagsøgte tiltrådte lejemålet i 1994. Af lejekontrakten fremgår blandt andet, at
åbnings- og lukketider kun kan ændres efter forudgående aftale med kol-
legiets bestyrelse, at lejer skal anvende beboere på kollegiet som arbejds-kraft
under hensyntagen til professionel drift, at lejer er berettiget til at rekla-mere
vederlagsfrit i kollegianerposten og i vandrehallen, og at lejer skal re-spektere
den til enhver tid af udlejer fastsatte husorden og overholde de be-stemmelser,
som udlejer træffer til overholdelse af ordenen i ejendommen.
Ved et tillæg til lejekontrakten fik lejer i 1997 tilladelse til at bortforpagte en
del af det lejede. Tillægget indeholder blandt andet en bestemmelse om, at det
er hensigten, når udlejer, lejer og forpagter er enige derom, at indrette en
kioskafdeling ud mod vandrehallen, hvor beboerne kan købe almindelige ki-
oskvarer efter indstilling fra bestyrelsen for kollegianernes forening.
Af fremleje-/forpagtningskontrakt fra 1997 fremgår blandt andet, at forpag-ter
i overensstemmelse med udlejers tilladelse har ret til for egen regning at
installere pizzaovn, hvorved "cafeteriets udbud til kollegianerne udvides". Det
omtales endvidere, at det er hensigten at indrette en kioskafdeling "med
henblik på yderligere forbedring af mulighederne for at betjene kollegianer-
ne".
STD061446-S01-ST02-K194.02-T3-L01-M00-\D41
/
Side 3/6
Sagsøgers opsigelse af 26. marts 2009 har følgende indhold:
"På vegne af Deres Udlejer, opsiges hermed Deres etablissementlejemål
beliggende Kollegie, Adresse 3, 2300 København S med 6 måneders
varsel efter § 2 i Deres lejekontrakt fra 1994 til fraflytning den 1.
september 2009.
Opsigelsen sker i henhold til Erhvervslejelovens § 61, stk. 1 nr. 1, jf. §
64, stk. 1, da Deres lejemål vedrører lejeforhold om cafeteria og be-
værtning beliggende i Kollegies bygning, som hovedsageligt bliver søgt
af kollegiets beboere, og da Deres forretning står i direkte tilknytning til
disse beboere.
Til oplysning om Deres mulige rettigheder i anledning af opsigelsen
(godtgørelse, erstatning mv.) vedlægger jeg kopi af Erhvervslejelovens
kapitel 11 og henleder opmærksomheden på § 66-68.
Såfremt De ikke vil godkende opsigelsen, skal De senest 6 uger efter, at
De har modtaget denne opsigelse, fremsætte skriftlig indsigelse over for
undertegnede. Udlejer skal herefter anlægge sag ved boligretten in-den
yderligere 6 uger, hvis udlejer ønsker at opretholde opsigelsen."
Boligretten har besigtiget lejemålet sammen med parterne.
Forklaringer.
Der er afgivet partsforklaring af sagsøgte og vidneforklaring af Vidne 1, Vidne
2, Vidne 3 og Vidne 4.
Parternes synspunkter.
Sagsøgers advokat har i påstandsdokument af 24. november 2010 gjort gæl-
dende,
at sagsøger og sagsøgte har aftalt et opsigelsesvarsel på 6 måneder, jf. le-
jekontraktens § 2,
at lejemålet er lovligt opsagt den 26. marts 2009 til fraflytning den 1.
september 2009,
at lejemålet ex tuto er lovligt opsagt med 1 års varsel til fraflytning den 1.
juni 2010 og ex tuto er lovligt opsagt med 6 måneders varsel til fra-
flytning den 1. marts 2010
at opsigelse af 26. marts 20. september 2090 og opsigelse af 15. maj 2009
ikke er frafaldet ved ex tuto opsigelse af 31. august 2009,
at opsigelse af 26. marts 2009 samt ex tuto opsigelse af 31. august 2009
angår opsigelse af et etablissementslejemål,
at det opsagte lejemål er lokaler i en foreningsbygning eller lignende, der
STD061446-S01-ST02-K194.02-T3-L01-M00-\D41
/
Side 4/6
anvendes til tilsvarende brug som henholdsvis en restaurant, butik el-ler
kiosk,
at lejemålet hovedsageligt bliver besøgt af kollegianere og deres gæster,
der er det publikum, der benytter kollegiet,
at forretningen, der udøves fra lejemålet, må antages at stå direkte i til-
knytning til kollegiet, dets beboere og deres gæster,
at lejemålets kundekreds tilføres mere ved udlejers virksomhed som kol-
legium end ved lejers personlige indsats, hvilken indsats endvidere vil
være i direkte i modstrid med udlejers adgangsregler til ejendommen,
at lejemålets dermed er et etablissementslejemål efter erhvervslejelovens §
61, stk. 1, nr. 1, der lovligt kan opsiges,
at lejer af et etablissementsiejemål ikke har krav på erstatning ved udle-jers
opsigelse,
at der ikke er formkrav i erhvervslejeloven til opsigelse af etablissement-
slejemål,
at det ikke er en gyldighedsbetingelse, om opsigelsesvarslet angives kor-
rekt i opsigelsen,
at lejemålet er opsagt med et 6 måneders varsel, jf. lejekontraktens § 2, i
opsigelsen af 26. marts 2009 og i ex tuto opsigelse af 31. august 2009,
at en angivelse af en for tidlig fraflytningsdato i opsigelsen af 26. marts
2009 ikke medfører, at opsigelsen af 26. marts 2009 er ugyldig, men at
fraflytningsdagen ligger i forlængelse af opsigelsesvarslets udløb,
at lejemålet er lovlig opsagt den 26. marts 2009 til fraflytning den 1. ok-
tober 2009,
at det endvidere ikke har haft betydning for lejer, at fraflytningsdagen i
opsigelsen af 26. marts 2009 er angivet som værende den 1. september
2009, da lejer allerede ved brev af 29. april 2009 tilkendegav ikke at
ville godkende opsigelsen - samt at lejer endnu ikke var fraflyttet leje-
målet,
at ex tuto opsigelse af 31. august 2009 ikke giver lejer en forringet rets-
stilling,
at det ikke fremgår af erhvervslejeloven, at der ikke kan afgives betinge-de
opsigelser,
at sagsøger ikke har forespurgt den nuværende fremlejetager, om denne
ville fortsætte med at drive pizzeria,
at sagsøger alene under beboerrådsmødet den 23. april 2009 har tilkende-
givet, at sagsøger fortsat ønsker at drive pizzeria og bar på Kollegie,
såvel som sagsøger driver musikværksted, syværksted, kera-
mikværksted, aerobic mv. på kollegiet,
at det ikke er lovligt for uvedkommende (ikke beboere og gæster til sam-
me) at have/få adgang til kollegiet,
at sagens bilag P ikke dokumenterer en sådan offentlig adgang,
at sagens bilag P alene dokumenterer, at det er muligt for kollegiets be-
boere at få bragt pizzaer mv. til døren,
at sagens bilag Q ikke dokumenterer, at kollegiet er åbent for offentlig-
heden,
at bilag R ikke har relevans for sagen,
STD061446-S01-ST02-K194.02-T3-L01-M00-\D41
/
Side 5/6
at sagsøgte ikke senest 6 uger efter modtagelsen af opsigelsen har frem-sat
specificeret krav på erstatning i henhold til erhvervslejelovens § 67, stk.
1,
at bilag S ikke dokumenterer, at sagsøgte har lidt noget tab,
at sagsøgte ikke er berettiget til erstatning,
at sagsøgtes lejemål ikke er omfattet af erhvervslejelovens § 62,
at sagsøgte ikke er berettiget til godtgørelse, som påstået,
at såfremt retten måtte finde, at lejemålet er omfattet af erhvervslejelo-vens
§ 62, er opsigelsen rimelig,
at sagsøgte ikke er berettiget til erstatning og godtgørelse,
at sagsøgte ikke har løftet bevisbyrden for, at denne har lidt noget tab.
Sagsøger har yderligere vedrørende sagsøgtes påstand om anerkendelse af
pligt til at betale erstatning og godtgørelse gjort gældende, at denne del af
sagsøgtes påstand svarer til præceptiv lovgivning i erhvervslejeloven, hvor-for
sagsøgte ikke har nogen retlig interesse i at få spørgsmålet prøvet.
Sagsøgte s advokat har i påstandsdokument af 26. november 2010 gjort gæl-
dende,
at sagsøgtes lejemål ingenlunde kan anses at være omfattet af erhvervsle-
jelovens 61, stk. 1, nr. 1, da det alene er rettet mod lokaler på banegår-de,
i teatre, foreningsbygninger, forlystelsesanlæg, skove, parker og
lignende,
at sagsøgtes lejemål i øvrigt ikke søges hovedsageligt af den selvstændi-ge
institution Kollegie, men derimod af et offentligt publi-kum,
at sagsøger derfor ikke er berettiget til i brev af 26. marts 2009 at opsige i
henhold til erhvervslejelovens § 61, stk. 1, nr. 1 jf. § 64, stk. 1,
at sagsøger den 26. marts 2009 har opsagt lejemålet til den 1. september
2009 med henvisning til det anførte 6 måneders varsel efter § 2 i leje-
kontrakten, selvom der rettelig kun er givet 5 måneders varsel,
at sagsøger i opsigelsen af 15. maj 2009 fastholder, at fraflytning skal ske
til den 1. september 2009, selvom der alene er givet 5 måneders varsel,
og ikke 6 måneder efter § 2 i lejekontrakten
at sagsøgers henvisning til erhvervslejelovens § 61, stk. 2, nr. 1 i opsigel-
sen af 15. maj 2009 understøtter formodningen om, at sagsøgtes leje-mål
ingenlunde er opfattet af erhvervslejelovens § 61, stk. 1, nr. 1
at sagsøgte er bekendt med, at sagsøger ønsker at opretholde en bar og et
pizzaria i sagsøgtes lejemål, hvilket artiklen i Kollegieblad for Kollegie
bekræfter formodningen for,
at sagsøgte er bekendt med, at sagsøger har forespurgt den nuværende
fremlejetager/forpagter Person 2 om at fortsætte med at drive pizzaria i
det pågældende lejemål,
at sagsøgte lejemål er erhvervsbeskyttet, idet stedlig forbliven i ejendom-
men er af væsentlig betydning og værdi for sagsøgte,
at dersom sagsøgers opsigelse af 15. maj 2009 i henhold til erhvervsleje-
STD061446-S01-ST02-K194.02-T3-L01-M00-\D41
/
Side 6/6
lovens § 61, stk. 2, nr. 1 er gyldigt, er sagsøgte berettigede til erstat-ning
for det tab, som sagsøgte lider som følge af opsigelsen, samt godtgørelse
for tabt goodwill jf. erhvervslejelovens § 66.
Parterne har i det væsentlige procederet i overensstemmelse hermed.
Boligrettens begrundelse og afgørelse.
Efter bevisførelsen kan retten tiltræde, at lejemålet er et såkaldt etablisse-
mentslejemål, omfattet af lejelovens § 61, stk. 1, nr. 1. Retten lægger herved
vægt på lejemålets placering inden for kollegiets område, hvortil der hoved-
sagelig er adgang for beboere og disses gæster, og på bestemmelserne om
brugen af det lejede mv. i de indgåede kontrakter.
Som følge af det anførte var sagsøger berettiget til at opsige lejemålet som
sket den 26. marts 2009. Da det forhold, at varslet blev beregnet en måned for
kort i forhold til det aftalte varsel på 6 måneder, ikke kan medføre, at op-
sigelsen er ugyldig, tages sagsøgers principale påstand til følge som neden-for
bestemt.
Efter sagens udfald skal sagsøgte betale sagsomkostninger til sagsøger. Af
beløbet skal 500 kr. dække retsafgiften og 30.000 kr. sagsøgers udgift til ad-
vokatbistand. Beløbet til dækning af advokatudgiften er fastsat med ud-
gangspunkt i de vejledende salærtakster inkl. moms i forhold til en årlig leje
på 96.000 kr.
Thi kendes for ret:
Sagsøgte, Lejer tilpligtes at anerkende, at opsigelse af 26. marts 2009 af
lejemålet beliggende Kollegie, Adresse 3, 2300 København 5, er lovlig og
tilpligtes at fraflytte lejemålet senest den 1. febru-ar 2011.
Sagsøgte skal inden 14 dage betale 30.500 kr. i sagsomkostninger til sagsø-ger,
Udlejer.
Dommer
STD061446-S01-ST02-K194.02-T3-L01-M00-\D41 | Københavns Byret
DOM
Afsagt den 6.januar 2011 i sag nr. BS 18C-3266/2009:
<anonym>Udlejer</anonym>
clo <anonym>Andelsboligforening</anonym>
<anonym>Adresse 1</anonym>
2600 Glostrup
mod
<anonym>Lejer</anonym>
clo <anonym>Person 1</anonym>
<anonym>Adresse 2</anonym>
<anonym>By</anonym>
Sagens baggrund og parternes påstande.
Denne boligretssag er anlagt den 26.maj 2009 og vedrører opsigelse af et er-
hvervslejemål.
Sagen er behandlet under medvirken af lægdommere.
Sagsøger; <anonym>Udlejer</anonym> har over for sagsøg-te, <anonym>Lejer</anonym> nedlagt følgende påstande:
Principalt:
Sagsøgte tilpligtes at anerkende; at sagsøgers opsigelse af 26. marts 2009 af
lejemålet beliggende <anonym>Kollegie</anonym> <anonym>Adresse 3</anonym> 2300 København 5, er lovlig 0g
tilpligtes i overensstemmelse med opsigelsen at fraflytte lejemålet med 6
måneders varsel, den 1. oktober 2009, eller med et af boligretten fastsat varsel
på ikke over 4 uger fra, at dommen er afsagt.
Subsidiært:
Sagsøgte tilpligtes at anerkende, at sagsøgers opsigelse af 31. august 2009 af
lejemålet beliggende <anonym>Kollegie</anonym> <anonym>Adresse 3</anonym> 2300 København S, er lovlig 0g
tilpligtes i overensstemmelse med opsigelsen at fraflytte lejemålet med 6
måneders varsel, den 1- marts 2010, eller med et afboligretten fastsat varsel på
ikke over 4 uger fra, at dommen er afsagt.
Mere subsidiært:
Sagsøgte tilpligtes at anerkende; at sagsøgers opsigelse af 15.maj 2009 af
lejemålet beliggende <anonym>Kollegie</anonym> <anonym>Adresse 3</anonym> 2300 København 5, er lovligt og
tilpligtes i overensstemmelse med opsigelsen at
fraflytte lejemålet med 12 måneders varsel, den 1.juni 2010, eller med et af
boligretten fastsat varsel på ikke over 4 uger fra, at dommen er afsagt.
Sagsøgte har nedlagt påstand om frifindelse for opsigelse efter erhvervsleje -
lovens $ 61, stk. 1, nr 1.
Sagsøgte kan anerkende at være opsagt efter erhvervslejelovens $ 61, stk. 2,
men alene således, at sagsøger tilpligtes at anerkende at betale sagsøgte er-
statning for det tab, som sagsøgte lider som følge af opsigelsen samt godtgø-
relse for tabt goodwill i henhold til erhvervslejelovens $ 66 for lejemålet be-
liggende <anonym>Kollegie</anonym> <anonym>Adresse 3</anonym> 2300 København 5. Sagsøger fraflytter herefter
med en af retten fastsat frist.
Sagsøger har nedlagt påstand om frifindelse over for anden del af sagsøgtes
påstand.
Dommen indeholder ikke en fuldstændig sagsfremstilling jf. retsplejelovens 8
218 a.
Oplysninger i sagen.
Lejemålet er beliggende på <anonym>Kollegie</anonym> der har ca. 1.500 beboere. Lejemålet
består af et barområde i kælderen og et område i stueetagen. Om-rådet i
stueetagen er bortforpagtet til pizzaria. Adgang til kollegiet er kun til-ladt for
beboere og disses gæster:
Sagsøgte tiltrådte lejemålet i 1994. Af lejekontrakten fremgår blandt andet;, at
åbnings- 0g lukketider kun kan ændres efter forudgående aftale med kol-
legiets bestyrelse, at lejer skal anvende beboere på kollegiet som arbejds-kraft
under hensyntagen til professionel drift, at lejer er berettiget til at rekla-mere
vederlagsfrit i kollegianerposten og i vandrehallen; og at lejer skal re-spektere
den til enhver tid af udlejer fastsatte husorden og overholde de be-stemmelser;
som udlejer træffer til overholdelse af ordenen i ejendommen.
Ved et tillæg til lejekontrakten fik lejer i 1997 tilladelse til at bortforpagte en
del af det lejede. Tillægget indeholder blandt andet en bestemmelse om, at det
er hensigten; når udlejer; lejer og forpagter er enige derom; at indrette en
kioskafdeling ud mod vandrehallen; hvor beboerne kan købe almindelige ki-
oskvarer efter indstilling fra bestyrelsen for kollegianernes forening.
Af fremleje-lforpagtningskontrakt fra 1997 fremgår blandt andet; at forpag-ter
i overensstemmelse med udlejers tilladelse har ret til for egen regning at
installere pizzaovn; hvorved "cafeteriets udbud til kollegianerne udvides' Det
omtales endvidere, at det er hensigten at indrette en kioskafdeling "med
henblik på yderligere forbedring af mulighederne for at betjene kollegianer -
ne"
Sagsøgers opsigelse af 26. marts 2009 har følgende indhold:
"På vegne af Deres <anonym>Udlejer</anonym> opsiges hermed Deres etablissementlejemål
beliggende <anonym>Kollegie</anonym> <anonym>Adresse 3</anonym> 2300 København $ med 6 måneders
varsel efter $ 2 i Deres lejekontrakt fra 1994 til fraflytning den 1.
september 2009.
Opsigelsen sker i henhold til Erhvervslejelovens $ 61, stk. 1 nr. 1,jf. $
64, stk. 1, da Deres lejemål vedrører lejeforhold om cafeteria og be -
værtning beliggende i <anonym>Kollegies</anonym> bygning som hovedsageligt bliver søgt
af kollegiets beboere, 0g da Deres forretning står i direkte tilknytning til
disse beboere.
Til oplysning om Deres mulige rettigheder i anledning af opsigelsen
(godtgørelse; erstatning mv) vedlægger jeg kopi af Erhvervslejelovens
kapitel 11 og henleder opmærksomheden på $ 66-68.
Såfremt De ikke vil godkende opsigelsen; skal De senest 6 uger efter; at
De har modtaget denne opsigelse fremsætte skriftlig indsigelse over for
undertegnede. Udlejer skal herefter anlægge sag ved boligretten in-den
yderligere 6 uger, hvis udlejer ønsker at opretholde opsigelsen. 7
Boligretten har besigtiget lejemålet sammen med parterne.
Forklaringer.
Der er afgivet partsforklaring af sagsøgte og vidneforklaring af <anonym>Vidne 1</anonym> <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>2</anonym> <anonym>Vidne 3</anonym> 0g <anonym>Vidne 4</anonym>
Parternes synspunkter
Sagsøgers advokat har i påstandsdokument af 24. november 2010 gjort gæl-
dende,
at sagsøger og sagsøgte har aftalt et opsigelsesvarsel på 6 måneder; jf. le-
jekontraktens 8 2,
at lejemålet er lovligt opsagt den 26. marts 2009 til fraflytning den 1.
september 2009,
at lejemålet ex tuto er lovligt opsagt med 1 års varsel til fraflytning den 1_
juni 2010 og ex tuto er lovligt opsagt med 6 måneders varsel til fra-
flytning den 1- marts 2010
at opsigelse af 26. marts 20. september 2090 og opsigelse af 15. maj 2009
ikke er frafaldet ved ex tuto opsigelse af 31. august 2009,
at opsigelse af 26.marts 2009 samt ex tuto opsigelse af 31. august 2009
angår opsigelse af et etablissementslejemål,
at det opsagte lejemål er lokaler i en foreningsbygning eller lignende; der
anvendes til tilsvarende brug som henholdsvis en restaurant, butik el-ler
kiosk;
at lejemålet hovedsageligt bliver besøgt af kollegianere og deres gæster;
der er det publikum; der benytter kollegiet;
at forretningen; der udøves fra lejemålet; må antages at stå direkte i til-
knytning til kollegiet; dets beboere og deres gæster;
at lejemålets kundekreds tilføres mere ved udlejers virksomhed som kol-
legium end ved lejers personlige indsats, hvilken indsats endvidere vil
være i direkte i modstrid med udlejers adgangsregler til ejendommen;
at lejemålets dermed er et etablissementslejemål efter erhvervslejelovens 8
61, stk. 1, nr. 1, der lovligt kan opsiges;,
at lejer af et etablissementsiejemål ikke har krav på erstatning ved udle-jers
opsigelse
at der ikke er formkrav i erhvervslejeloven til opsigelse af etablissement-
slejemål,
at det ikke er en gyldighedsbetingelse; om opsigelsesvarslet angives kor -
rekt i opsigelsen;
at lejemålet er opsagt med et 6 måneders varsel, jf. lejekontraktens $ 2,i
opsigelsen af 26. marts 2009 og i ex tuto opsigelse af 31. august 2009,
at en angivelse af en for tidlig fraflytningsdato i opsigelsen af 26. marts
2009 ikke medfører; at opsigelsen af 26. marts 2009 er ugyldig, men at
fraflytningsdagen ligger i forlængelse af opsigelsesvarslets udløb,
at lejemålet er lovlig opsagt den 26. marts 2009 til fraflytning den 1- ok-
tober 2009,
at det endvidere ikke har haft betydning for lejer; at fraflytningsdagen i
opsigelsen af 26. marts 2009 er angivet som værende den 1. september
2009, da lejer allerede ved brev af 29. april 2009 tilkendegav ikke at
ville godkende opsigelsen samt at lejer endnu ikke var fraflyttet leje -
målet,
at ex tuto opsigelse af 31. august 2009 ikke giver lejer en forringet rets -
stilling,
at det ikke fremgår af erhvervslejeloven; at der ikke kan afgives betinge-de
opsigelser;
at sagsøger ikke har forespurgt den nuværende fremlejetager; om denne
ville fortsætte med at drive pizzeria,
at sagsøger alene under beboerrådsmødet den 23. april 2009 har tilkende-
givet, at sagsøger fortsat ønsker at drive pizzeria 0g bar på <anonym>Kollegie</anonym>
såvel som sagsøger driver musikværksted, syværksted, kera-
mikværksted; aerobic mv. på kollegiet;,
at det ikke er lovligt for uvedkommende (ikke beboere og gæster til sam-
me) at havelfå adgang til kollegiet;
at sagens bilag P ikke dokumenterer en sådan offentlig adgang
at sagens bilag P alene dokumenterer; at det er muligt for kollegiets be-
boere at få bragt pizzaer mv. til døren,
at sagens bilag Q ikke dokumenterer; at kollegiet er åbent for offentlig-
heden;
at bilag R ikke har relevans for sagen;
at sagsøgte ikke senest 6 uger efter modtagelsen af opsigelsen har frem-sat
specificeret krav på erstatning i henhold til erhvervslejelovens $ 67, stk.
1,
at bilag S ikke dokumenterer; at sagsøgte har lidt noget tab,
at sagsøgte ikke er berettiget til erstatning
at sagsøgtes lejemål ikke er omfattet af erhvervslejelovens $ 62,
at sagsøgte ikke er berettiget til godtgørelse; som påstået;
at såfremt retten måtte finde, at lejemålet er omfattet af erhvervslejelo-vens
8 62, er opsigelsen rimelig,
at sagsøgte ikke er berettiget til erstatning og godtgørelse,
at sagsøgte ikke har løftet bevisbyrden for; at denne har lidt noget tab
Sagsøger har yderligere vedrørende sagsøgtes påstand om anerkendelse af
pligt til at betale erstatning 0g godtgørelse gjort gældende; at denne del af
sagsøgtes påstand svarer til præceptiv lovgivning i erhvervslejeloven; hvor-for
sagsøgte ikke har nogen retlig interesse i at få spørgsmålet prøvet.
Sagsøgte $ advokat har i påstandsdokument af 26.november 2010 gjort gæl-
dende,
at sagsøgtes lejemål ingenlunde kan anses at være omfattet af erhvervsle-
jelovens 61, stk. 1, nr 1, da det alene er rettet mod lokaler på banegår-de,
i teatre, foreningsbygninger; forlystelsesanlæg, skove; parker 0g
lignende,
at sagsøgtes lejemål i øvrigt ikke søges hovedsageligt af den selvstændi-ge
institution <anonym>Kollegie</anonym> men derimod af et offentligt publi-kum;
at sagsøger derfor ikke er berettiget til i brev af 26. marts 2009 at opsige i
henhold til erhvervslejelovens 8 61, stk. 1, nr. 1 jf. 8 64, stk. 1,
at sagsøger den 26. marts 2009 har opsagt lejemålet til den 1. september
2009 med henvisning til det anførte 6 måneders varsel efter 8 2 ileje-
kontrakten, selvom der rettelig kun er givet 5 måneders varsel,
at sagsøger i opsigelsen af 15.maj 2009 fastholder; at fraflytning skal ske
til den 1_ september 2009, selvom der alene er givet 5 måneders varsel,
og ikke 6 måneder efter 8 2 i lejekontrakten
at sagsøgers henvisning til erhvervslejelovens 8 61, stk 2, nr. 1 i opsigel-
sen af 15.maj 2009 understøtter formodningen om, at sagsøgtes leje-mål
ingenlunde er opfattet af erhvervslejelovens $ 61, stk. 1, nr. 1
at sagsøgte er bekendt med, at sagsøger ønsker at opretholde en bar og et
pizzaria i sagsøgtes lejemål, hvilket artiklen i <anonym>Kollegieblad</anonym> for <anonym>Kollegie</anonym>
bekræfter formodningen for;
at sagsøgte er bekendt med, at sagsøger har forespurgt den nuværende
fremlejetagerlforpagter <anonym>Person 2</anonym> om at fortsætte med at drive pizzaria i
det pågældende lejemål,
at sagsøgte lejemål er erhvervsbeskyttet, idet stedlig forbliven i ejendom-
men er af væsentlig betydning og værdi for sagsøgte,
at dersom sagsøgers opsigelse af 15.maj 2009 i henhold til erhvervsleje -
lovens $ 61, stk. 2, nr: 1 er gyldigt;, er sagsøgte berettigede til erstat-ning
for det tab, som sagsøgte lider som følge af opsigelsen; samt godtgørelse
for tabt goodwill jf. erhvervslejelovens $ 66.
Parterne har i det væsentlige procederet i overensstemmelse hermed.
Boligrettens begrundelse og afgørelse.
Efter bevisførelsen kan retten tiltræde; at lejemålet er et såkaldt etablisse -
mentslejemål, omfattet af lejelovens $ 61, stk. 1, nr. 1_ Retten lægger herved
vægt på lejemålets placering inden for kollegiets område; hvortil der hoved-
sagelig er adgang for beboere og disses gæster; 0g på bestemmelserne om
brugen af det lejede mv i de indgåede kontrakter
Som følge af det anførte var sagsøger berettiget til at opsige lejemålet som
sket den 26. marts 2009. Da det forhold, at varslet blev beregnet en måned for
kort i forhold til det aftalte varsel på 6 måneder; ikke kan medføre, at op-
sigelsen er ugyldig tages sagsøgers principale påstand til følge som neden-for
bestemt.
Efter sagens udfald skal sagsøgte betale sagsomkostninger til sagsøger. Af
beløbet skal 500 kr. dække retsafgiften og 30.000 kr. sagsøgers udgift til ad-
vokatbistand. Beløbet til dækning af advokatudgiften er fastsat med ud-
gangspunkt i de vejledende salærtakster inkl: moms i forhold til en årlig leje
på 96.000 kr.
Thi kendes for ret:
Sagsøgte, <anonym>Lejer</anonym> tilpligtes at anerkende; at opsigelse af 26. marts 2009 af
lejemålet beliggende <anonym>Kollegie</anonym> <anonym>Adresse 3</anonym> 2300 København 5, er lovlig og
tilpligtes at fraflytte lejemålet senest den 1. febru-ar 2011.
Sagsøgte skal inden 14 dage betale 30.500 kr: i sagsomkostninger til sagsø-ger;,
<anonym>Udlejer</anonym>
<anonym>Dommer</anonym> | 13,198 | 13,415 |
|||||
3722 | Højesteret stadfæster landsrettens afgørelse i sag om gyldighed af påbud | Endelig | Civilsag | Højesteret | BS-536/2006-HJR | Almindelig civil sag | 2. instans | 1995/23 | Retspleje og civilproces; | Appelindstævnte - Miljøstyrelsen;
Appellant - Procter & Gamble Danmark ApS;
Appellant - Unilever Danmark A/S;
Dommer - Asbjørn Jensen;
Dommer - Per Sørensen;
Vis flere... | Nej | Nej | /
HØJESTERETS DOM
afsagt tirsdag den 28. april 2009
Sag 536/2006
(2. afdeling)
Brancheforeningen for Sæbe-, Parfume- og Teknisk/kemiske artikler som mandatar for
Unilever Danmark A/S og
Procter & Gamble Danmark ApS
(advokat Søren Stenderup Jensen)
mod
Miljøstyrelsen
(kammeradvokaten ved advokat Peter Biering)
I tidligere instans er afsagt dom af Østre Landsrets 2. afdeling den 10. november 2006.
I pådømmelsen har deltaget fem dommere: Poul Sørensen, Per Sørensen, Asbjørn Jensen, Poul
Søgaard og Poul Dahl Jensen.
Påstande
Appellanten, Brancheforeningen for Sæbe-, Parfume- og Teknisk/kemiske artikler som man-
datar for Unilever Danmark A/S og Procter & Gamble Danmark ApS, har gentaget sine på-
stande.
Indstævnte, Miljøstyrelsen, har principalt påstået stadfæstelse og i øvrigt gentaget sine på-stande.
Anbringender
Særligt for så vidt angår artikel 6, stk. 3, 1. led, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv
1999/45/EF af 31. maj 1999 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og admini-
/
- 2 -
strative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater
(præparatdirektivet), har Brancheforeningen anført, at landsretten har lagt en forkert fortolk-
ning til grund for sin afgørelse. Bestemmelsen må forstås således, at den giver hjemmel til både
opklassificering og nedklassificering af et præparat. En nedklassificering vil også kunne ske på
grundlag af videnskabeligt begrundede konkrete undersøgelser af enkelttilfælde (case studies) og
ved statistisk underbyggede erfaringer.
Miljøstyrelsen har heroverfor præciseret, at styrelsen ikke er uenig med Brancheforeningen i, at
artikel 6, stk. 3, 1. led, i præparatdirektivet teoretisk set vil kunne føre til både opklassifice-ring
og nedklassificering af et præparat. Nedklassificering vil imidlertid alene kunne ske, hvis der
foreligger dokumentation herfor i form af epidemiologiske undersøgelser. Branchefor-eningen
har imidlertid ikke påberåbt sig epidemiologiske undersøgelser. Foreningen har alene påberåbt
sig videnskabeligt begrundede konkrete undersøgelser af enkelttilfælde og statistisk
underbyggede erfaringer i form af vurdering af data fra giftinformationsafdelinger. Sådant
materiale kan efter Miljøstyrelsens opfattelse ikke danne grundlag for en nedklassificering af
præparaterne. Det pågældende materiale er efter styrelsens opfattelse i øvrigt heller ikke til-
strækkeligt til, at det er godtgjort, at præparaternes toksikologiske virkning på mennesker skal
lægges til grund for en fravigelse af regnereglen i præparatdirektivets artikel 6, stk. 1, litra a.
Supplerende sagsfremstilling
I en oversigt ”Human Experience File” udarbejdet af Association Internationale de la Savon-
nerie, de la Détergence et des Produits d’Entretien (AISE) i maj 2000 over øjen- og hudulyk-ker
i husholdninger i europæiske lande hedder det bl.a. (dansk oversættelse):
”GENEREL KONKLUSION
Data vedrørende eksponeringsulykker, der er til rådighed fra giftcentre, lægecentre eller
producenter, er et middel til evaluering af et produkts sikkerhed på markedet. De giver
værdifuld information om sundhedsvirkninger efter en eksponeringsulykke. Selvom den
største del af dataene vedrører indtagelse af produkter, findes der også data om hud- og
øjenkontakt.
På baggrund af en undersøgelse, som blev gennemført i 1978 i 900 hjem, blev det be-
regnet, at der sker 17 millioner øjenulykker med forbrugerprodukter om året i de 19
millioner engelske hjem! (Goulding et. al., 1978). Øjenulykker med husholdningspro-
dukter er derfor meget hyppige men betragtes åbenbart som en almindelig ulempe ved
vores moderne livsførelse uden nogen vedvarende konsekvenser for helbredet, og derfor
indberettes de ikke. Sammenlignet med det samlede antal ulykker i hjemmet, er antallet
/
- 3 -
af ulykker, hvor øjnene udsættes for vaskemidler/rengøringsmidler, meget lavt. Antallet af
ulykker er ikke steget i løbet af årene.
På baggrund af en gennemgang af data, der er relateret til disse ulykker, udført af flere
giftcentre i Europa, samt klager fra forbrugere, som producenter af husholdningspro-dukter
har modtaget, kan det konkluderes, at disse øjenulykker kun medfører ingen eller svage
symptomer.
I de tilfælde, hvor forbrugerne har vurderet, at ulykken var så alvorlig, at der skulle sø-ges
læge, har behandlingen været begrænset til skylning af øjet, og lægen har ikke anbe-falet
nogen yderligere behandling.
I nogle tilfælde henvises forbrugerne til en praktiserende læge eller en ambulant klinik med
henblik på opfølgning, men hospitalsindlæggelse sker meget sjældent, eftersom
symptomerne sjældent vurderes som mere end moderate.
I alle tilfælde er en komplet heling indberettet eller har været forventet. I de undersøgel-
ser, hvor man har gennemført sammenligninger med produkter, der er klassificeret som
lokalirriterende eller ætsende, er det påvist, at en større procentdel af tilfældene med
øjenulykker henvises til læger eller hospitaler for sidstnævnte end for ikke-klassifice-rede
husholdningsprodukter.”
I notatet af 14. marts 2004 om ”Ulykker med tekstilvaskemidler – en opgørelse baseret på data
fra Ulykkesregisteret” udarbejdet af overlæge Vidne 4, Giftinformation, Bispe-bjerg Hospital,
hedder det bl.a.:
”... Analyserne er en detaljeret gennemgang af data fra Ulykkesregistret om skadestue-
patienter behandlet på 5 danske skadestuer i årene 1998 – 2001 pga. ulykker med teks-
tilvaskemidler. Ulykkesregistret er valgt som informationskilde, da ikke er bagatelagtige
skader med vaskemidler kan antages primært at blive behandlet på skadestuer. Endvi-dere
har registret en høj datakvalitet.
Arbejdet er udført som led i det løbende samarbejde med virksomheder, myndig-
heder og interesseorganisationer, som er repræsenteret i Giftinformationens kontaktud-
valg. Brancheforeningen SPT har betalt for udtrækket fra Ulykkesregistret, mens analy-
serne er udført indenfor Giftinformationens normale drift.
Datagrundlag
Ulykkesregistret indeholder oplysninger om patienter, der behandles på skadestuerne i
Esbjerg, Randers, Frederikssund, Glostrup og Herlev for skader opstået ved ulykker.
Registreringen udføres efter Nordisk Ulykkesklassifikation af særligt uddannede læge-
sekretærer ... . Befolkningsgrundlaget for registret er de 5 skadestuers optageområde, som i
2001 omfattede 786.000 personer, svarende til 14,7% af Danmarks befolkning ... .
Data består af et udtræk fra Ulykkesregistret omfattende alle personer registreret
med tekstilvaskemidler som årsag til en skade i årene 1998 – 2001. Udover ekspone-
ringsoplysningerne er der indhentet oplysninger om eksponeringsomstændigheder, alder og
køn på patienterne, type og lokalisation af skaden og behov for lægelig behandling efter
skadestuebesøget. En variabel med beskrivelse af begivenheden er sammen med konsistens
mellem de forannævnte oplysninger er brugt til at validere data.
/
- 4 -
Skadernes patologi er ikke beskrevet tilstrækkeligt detaljeret i registret til at
alvoren kan bedømmes; i stedet er afslutning med indlæggelse, ambulant efterkontrol eller
hjemsendelse benyttet som indikator herfor (outcome). Denne parameter er deref-ter
relateret til personlige karakteristika som alder og køn og til oplysninger om pro-dukttype,
eksponeringsvej, eksponering på arbejde m.v.
Resultater
Der blev fundet 35 tilfælde af skader med tekstilvaskemidler. Ved validering blev et til-
fælde ekskluderet, således at kun 34 indgår i analyserne, svarende til en rate på 1,08 skade
pr. 100.000 personer pr. år. Fem ulykker skete med pletrensemidler, og 29 med egentlige
tekstilvaskemidler, nogenlunde lige mange med flydende vaskemidler og va-skepulver,
tabel 1.
Tabel 1. Ulykker med tekstilvaskemidler registreret i Ulykkesregistret i perioden 1998-
2001. Fordeling på type af vaskemiddel.
Type vaskemiddel Antal (%)
Flydende 13 (38%)
Pulver 15 (44%)
Uvist om flydende eller pulver 1 ( 3%)
Pletrensemiddel 5 (15%)
I alt 34 (100%)
Det fremgår af tabel 2, at knap halvdelen af patienterne var børn, hvoraf kun 4 var ældre
end 2 år. Øjenudsættelse var eksponeringsvejen i 25 (75%) tilfælde. I øvrigt havde 8
børn smagt på vaskemidlet og en voksen havde opsøgt skadestue fra arbejdet efter at
have fået flydende vaskepulver på huden.
Hos 7 patienter kunne der ikke påvises nogen skade ved undersøgelsen, yderli-
gere 3 blev sendt hjem fra skadestuen uden behandling. I 3 tilfælde blev en efterkontrol
hos egen læge eller på sygehuset anbefalet, mens 31 af patienterne kunne afsluttes fra
skadestuen. Ingen blev indlagt.
Tabel 2. Karakteristika ved ulykker med tekstilvaskemidler registreret i Ulykkesregi-
stret 1998-2001. Fordeling på vaskemidler og pletrensemidler.
Vaskemidler Pletrensemidler I alt
N = 29 N = 5 N = 34
Alder < 15 år 14 2 16
Eksponering af øjne 21 4 25
Erhvervs- eller hjemmearbejde 15 3 18
Påvist skade 24 3 27
Efterkontrol 3 - 3
Øjenskader er beskrevet selvstændigt i tabel 3. Gruppen rummede relativt færre børn end
det samlede materiale og flere skader i forbindelse med arbejde (inkl. hjemmear-
/
- 5 -
bejde) samt en lidt højere andel med påvist skade. Alle 3 patienter, som var tilrådet ef-
terkontrol, tilhørte gruppen med øjenskader.
Tabel 3. Karakteristika ved øjenskader i forbindelse med ulykker med tekstilvaskemid-ler,
Ulykkesregisterdata 1998-2001.
Øjeneksponering
N = 25
Alder < 15 år 8
Erhvervs- eller hjemmearbejde 17
Påvist skade 22
Efterkontrol 3
Det mest markante resultat af undersøgelsen er de få skader med tekstilvaskemidler, i alt
34. I den samme 4-års periode fra 1998 til 2001 registrerede Ulykkesregistret 843 til-
skadekomster med rengørings- og vaskemidler, 2.728 tilskadekomster med kemisk på-
virkning inkl. fra rengørings- og vaskemidler og samlet næsten 390.000 ulykkestilfælde.
De 34 tilfælde bidrager således kun med 4% af ulykkerne med rengørings- og vaske-midler
og med godt 1% af ulykkerne med kemisk eksponering.
Optageområder for de skadestuer, der bidrager til Ulykkesregistret omfatter ca.
15% af Danmarks befolkning. De 34 tilfælde, som er registreret i Ulykkesregistret i lø-bet
af 4 år, svarer derfor til en estimeret forekomst af skadestuebehandlede ulykker med
tekstilvaskemidler i hele landet på 57 (95% c.i: 40 – 81) tilfælde om året eller mellem 0,8
og 1,5 skader pr. 100.000 personer pr. år.
Øjenskader udgjorde næsten 75% af skaderne, hvilket formentlig skyldes, at
øjenslimhinden er den eneste ydre overflade, der er tilstrækkelig sart til at en kortvarig
kontakt med vaskepulver kan fremkalde en betydende reaktion. Skaderne omfattede børns
uheld under leg, herunder nogle tilfælde med indtagelse, ulykker ved erhvervsar-bejde og
ulykker under arbejde i hjemmet. I ca. 30% af tilfældene var der ikke behov for behandling
på skadestuen og godt 90% kunne sendes hjem uden efterfølgende læge-kontrol. De tre
tilfælde, hvor efterkontrol af øjenskader blev anbefalet, adskilte sig ikke fra de øvrige
tilfælde: Ulykker ved hjemme- og erhvervsarbejde og et 2-årigt barn, der kom galt af sted
med vaskepulver i hjemmet.
Grundlaget for analysen er flere hundredetusinde skadestuebehandlinger, og det
statistiske materiale er således solidt. En fejlregistrering af ulykker med tekstilvaske-midler
som skader med andre produkter kan ikke udelukkes. Det synes dog ikke at finde sted i
noget større omfang, idet der ikke var holdepunkter for, at ulykker med tekstilva-skemidler
var registreret som ulykker med rengøringsmidler ved valideringen af det samlede udtræk
af ulykker med rengørings- og vaskemidler. At der er tale om en høj datakvalitet støttes af,
at kun godt 3% af det samlede antal cases blev ekskluderet, fordi andre ulykker var
registreret som forårsaget af rengørings- og vaskemidler.
Undersøgelse via skadestueregistrering kan anses for at være det relevante ni-
veau, hvis man ønsker at få belyst skader, der ikke er trivielle, selvom supplerende data fra
andre kilder end skadestuebehandlinger utvivlsom havde ført til et større antal cases. Det
ville dog primært have været skader som udelukkende blev behandlet i hjemmet eller evt.
hos en praktiserende læge, og derfor om lettere skader end på skadestuerne.
Det er ikke sandsynligt at skader med vaskemidler medfører indlæggelse af
patienter. En gennemgang af Landspatientregistret efter sådanne cases vil derfor alene af
denne grund være omsonst. Dertil kommer en dårligere registrering af årsagen til
/
- 6 -
ulykker i Landspatientregistret, som gør det mindre egnet til analyser af den aktuelle slags.
Behandling af øjenskader kan muligvis også finde sted i øjenambulatorier og
øjenlægepraksis. Belysning af dette vil kræve en ad hoc undersøgelse, men i betragtning af
det beskedne antal ulykker og deres godartede karakter ved opgørelse på skadestue-niveau
skønnes dette ikke at være relevant. Eventuelt vil en sagkyndig i kemiske øjen-skader
kunne supplere vurderingen af problemstillingen.
Konklusioner:
Behandlingskrævende skader efter udsættelse for tekstilvaskemidler er primært
øjenskader.
Skaderne er sjældne og udgør kun en lille del af skadestuebehandlede ulykker med
rengørings- og vaskemidler.
I den udstrækning skadens alvor kan bedømmes ud fra registerdata, er der tale om
beskedne og efter al sandsynlighed forbigående effekter.
Hvorvidt der overhovedet sker ulykker af mere alvorlig natur kan muligvis bely-ses
ved at forespørge en øjenlæge med sagkundskab om kemiske øjenskader.”
I en erklæring af 9. september 2004 fra Giftinformationscentralen i Stockholm hedder det (dansk
oversættelse):
”Erklæring vedrørende de medicinske konsekvenser af hud- og øjeneksponering for va-
skemidler beregnet til husholdningsbrug.
Giftinformationscentralen (GIC) modtager årligt ca. 800 forespørgsler vedrørende akutte
forgiftninger med sådanne produkter. Generelt set medfører de ingen eller højst lette
lidelser. Hudeksponering er som regel harmløs. Ved øjeneksponering kan der fore-komme
irritationssymptomer, som forsvinder efter øjenskylning. Der forventes ingen permanente
skader. GIC modtager årligt ca. 4.000 epikrise-kopier fra svenske sygehuse, [og] i dette
materiale, der strækker sig over flere årtier, findes ingen sygdomstilfælde, hvor en sådan
vaskemiddeleksponering har medført alvorlige skader.
Heller ikke i den toksikologiske litteratur eller i internationale databaser kan man finde
sygdomstilfælde, hvor vaskemidler på hud eller i øjnene har medført erkendbare skader.
Stockholm 2004-09-09
. . .
Referencer:
Ellenhorn MJ et al. Ellenhorn’s Medical Toxicology: Diagnosis and Treatment of Hu-man
Poisoning, 2nd ed, 1997.
Goldfrank LR et al eds. Goldfrank’s Toxicologic Emergencies, 7th ed, 2002.
Grant WM, Schuman JS. Toxicology of the Eye, 4th ed, 1993.
Haddad LM et al. Clinical Management of Poisoning and Drug Overdose, 3rd ed, 1998.
Olson KR. Poisoning & Drug Overdose, 3rd ed, 1998.
Micromedex Inc. Martindale, vol 121, expires 2004/9
Micromedex Inc. Poisindex, vol 121, expires 2004/9
GIF’s konsultationsregistreringer samt epikrisesamlinger”
/
- 7 -
I erklæringen af 15. november 2004 fra professor i oftalmiatri Vidne 2, Linköping Universitet,
hedder det bl.a. (dansk oversættelse):
”Udtalelse til forelæggelse for retten vedrørende eventuel fare for øjenskader ved an-
vendelse af vaskemidler i husholdningen.
Opgaven gælder to stillede spørgsmål. Min udtalelse er relativt lang, men der er en
sammenfatning i slutningen af hvert af de to afsnit.
1. Hvad er mit generelle indtryk af vaskemidler som fare for skader på øjnene?
I min mere end 30-årige tid som øjenlæge fra reservelæge til professor/overlæge er jeg
personligt ikke én eneste gang stødt på nogen patient, der havde henvendt sig med lidel-ser
i øjnene på grund af vaskemidler, hverken som stænk af flydende vaskemiddel eller
granulat, f.eks. via fingrene og gnidning af øjnene. Ved en forespørgsel blandt kolle-gerne
ved Universitetssygehusets øjenklinik i Linköping kunne én af dem huske engang at have
modtaget en sådan patient. Lidelsen var hurtigt forbigående (mindre end et døgn) og uden
nogen permanente forandringer. Min og kollegernes kliniske erfaring er altså, at
vaskemidler anvendt i husholdningen ikke indebærer nogen som helst alvorlig fare for
alvorlige og permanente øjenskader.
Alle véd af egen erfaring, at sæbeopløsning, der kommer i øjnene i forbindelse med
brusebad, medfører svie, der imidlertid relativt hurtigt går over. Sæbeopløsningen med-
fører umiddelbart forøget produktion af tårevæske, som fortynder sæbeopløsningen. Øjets
overflade reagerer også med udvidelse af den yderste bindehindes blodkar (rødø-jethed)
samt svie og irritationsfornemmelse. Alt dette er som bekendt helt ufarligt og går hurtigt
over. Enkelte gange kan hornhinden udvise overfladiske skader, især hvis man gnider
øjnene på grund af svien. Også dette er ufarligt og læger uden behandling, som regel på
mindre en et døgn. Reaktionen på stænk af vaskemiddel i øjet eller de små mængder
granulat, der måske kunne tænkes at havne dér, er i princippet identiske men ofte noget
mere udtalte. Det drejer sig altså om meget overfladiske forandringer af ufar-lig karaktér,
som er forbigående, også disse som regel inden for et døgn. Dybe skader eller indvendig
inflammation forekommer ikke. Hvis patienten overhovedet henvender sig, plejer
behandlingen at bestå i skylning af øjet samt påføring af øjensalve i forbin-delse med
konsultationen.
Som øjenlæge med stor erfaring i forskellige øjenskader fra industrielt miljø eller fra
husligt arbejde bliver man nærmest overrasket, når man får kendskab til en stillingtagen fra
Kemikalieinspektionen [i Sverige] om, at håndtering af vaskemidler i husholdningen anses
for en fare for alvorlige øjenskader, og at emballagerne i dén forbindelse skal mærkes. Dét
ville indebære en grov overdrivelse af de virkelige risici og desuden alvor-ligt reducere
respekten for en sådan mærkning, hvor den virkelig er påkrævet, f.eks. ved stærkt ætsende
stoffer som natriumhydroxid i afløbsrens.
En udtalelse fra overlæge ved Giftinformationscentralen [i Sverige] Person 1 styrker i høj
grad de erfaringer, jeg redegør for. I flere årtier har Giftinformationscen-tralen årligt
modtaget ca. 4.000 epikrise-kopier fra svenske sygehuse. I dette materiale fandtes ikke ét
eneste tilfælde, hvor eksponering for vaskemidler beregnede til hushold-ningsbrug har
medført alvorlige skader på hud eller øjne. Hvorfor skulle produkterne så mærkes som
indebærende alvorlig fare for skader? Logikken er svær at få øje på.
/
- 8 -
Vidne 4 ved Giftinformationen, Arbejds- og Miljømedicinsk Klinik, Bispebjerg Hospital i
Danmark, har med udgangspunkt i et bredt baseret register over ulykkestil-fælde i en
udtalelse konstateret, at øjenskader forårsaget af rengørings- og vaskemidler er sjældne,
beskedne og efter al sandsynlighed forbigående. Hans velbegrundede råd er at spørge en
øjenlæge, hvorvidt øjenskader af alvorlig art forårsaget af sådanne pro-dukter overhovedet
forekommer.
Den højt ansete og meget erfarne øjenpatolog Person 2, Øjenpatologisk Institut ved
Københavns Universitet og Rigshospitalets øjenklinik, kunne ifølge en udtalelse ikke
komme i tanker om ét eneste tilfælde af permanente øjenskader fra vaskemidler.
Sammenfattende er det min vurdering, baseret på min egen og kollegernes mangeårige
erfaring med virkningerne af forskellige kemiske stoffer på øjet, at der ikke er noget som
helst behov for at klassificere eller specielt mærke vaskemidler til husholdnings-brug som
forbundne med fare for alvorlige eller permanente øjenskader. Det er min fa-ste
overbevisning, at dette på alvorlig vis ville kunne reducere respekten for klassifika-tionen
og mærkningen af de stoffer og væsker, hvor dette er berettiget. Eksempler på sådanne
produkter er stærke baser (lud), f.eks. de ovenfor nævnte afløbsrens indehol-dende
natriumhydroxid, der er stærkt ætsende og kan medføre alvorlig øjenskade. En lægperson,
der ser en advarsel mod alvorlig øjenskade på en sædvanlig vaskemiddel-pakning næppe
kan ventes at blive imponeret heraf og derved kan miste respekten for lignende advarsler
på emballager indeholdende f.eks. natriumhydroxid. Det forekommer ikke sandsynligt, at
Kemikalieinspektionen som grundlag for sin stillingtagen har ind-draget
øjenlægekompetence.
2. Er dén metodik, LVET (Low Volume Eye Test) på kaniner, som de kemisk-tekniske
leverandører benytter til at forudsige disse produkters irritationspotentiale (potentielle fare)
for menneskets øjne, baseret på et velfunderet og dokumenteret videnskabeligt grundlag?
Baggrund for min vurdering:
Ifølge EF-direktiver skal test til at bedømme risikoen for akut øjentoksicitet/øjenirri-tation
udføres i henhold til en metode, der er baseret på Draize-testen. Draize-testen indebærer
efter det oplyste, at man på 9 kaniner applicerer 0,1 ml af testsubstansen inden i det
nederste øjenlåg på det ene øje og lader det andet øje være ubehandlet som kontrol. På tre
kaniner skylles øjet med 20 ml lunkent vand efter 2 sekunder, og på 3 andre kaniner skylles
øjet efter 4 sekunder. På de tre resterende kaniner udføres slet ingen skylning. Der sker
opfølgning efter 24, 48 og 72 timer samt efter 4 og 7 dage. Efter det oplyste er testen blevet
udsat for kritik fra forskerside som misvisende, idet f.eks. vaskemidler medfører betydelig
større påvirkning på kaninøjet end på det menne-skelige øje, bl.a. ved at kaniner blinker
ekstremt sjældent, og ved at deres tåremeka-nisme er mindre effektiv. Derved kan de
potentielle risici for det menneskelige øje blive overdrevet. Desuden anses dosen 0,1 ml
(100 mikroliter) for urealistisk stor. Samme do-sis anvendes i FHSA-testen (Federal
Hazardous Substance Act), en modificeret Draize-test.
På denne baggrund er der blevet udviklet en Low Volume Eye Test (LVET), hvor kun 0,01
ml (10 mikroliter) opløsning (i visse tilfælde fast vaskemiddel i en vægt, der mod-svarer
0,01 ml) anvendes og appliceres på hornhinden i stedet for inden i øjenlåget – en
/
- 9 -
mere realistisk sammenligning med en situation med stænk i øjet ved husligt arbejde. I
øvrigt er testen identisk med den tidligere anvendte test. Spørgsmålet er nu, hvorvidt LVET
på kaniner fra et videnskabeligt udgangspunkt kan siges at udgøre en relevant test for
bedømmelse af risici med vaskemiddelprodukter for det menneskelige øje.
Følgende referater gælder artikler publicerede i videnskabelige tidsskrifter:
Freeberg et al. (J. Toxicol. Ocil. Toxicol., 1986) sammenlignede tiden til symptomfri-hed
for telefonrapporterede øjenulykker på mennesket med tilsvarende tider for LVET hhv.
FHSA-test på kaniner. (FSHA-testen og Draize-testen anvender altså samme vo-lumen (0,1
ml).) Telefonrapporterne blev modtaget via et gratis telefonnummer til Uni-versity of
Cincinnati Drug and Poison Information Center gennem 18 måneder i 1980’erne). Man
testede 9 tørre eller flydende vaskemiddel-, rengøringsmiddel og op-vaskemiddelprodukter.
Hvor relevante disse produkter er i relation til de produkter, der i dag findes på markedet,
har jeg ingen mulighed for at bedømme. Tiden til symptomfri-hed for persongruppen var i
gennemsnit 0,5 dage, for LVET på kaniner 6,8 dage og for FSHA-testen på kaniner 20,7
dage. Konklusionen var, at LVET stemte bedre overens med effekterne på mennesket end
FSHA-testen, hvoraf sidstnævnte åbenlyst overdrev effekterne på det menneskelige øje. En
vis svaghed er, at studiet jo ikke kan garantere, at de telefonrapporterede ulykker er
repræsentative for hele gruppen med ulykker.
Freeberg et al. (Exp. Appl. Toxicol., 1986) har gennemført yderligere et studie, hvor ef-
fekterne af bl.a. vaskemidler på det menneskelige øje blev sammenlignet med effekterne på
kaninøjet i LVET hhv. Draize-testen, i begge tilfælde dog uden efterfølgende skyl-ning.
Koncentrationerne blev valgt, så effekterne skulle blive moderate og forbigående inden for
24-48 timer. Tre forskellige vaskemidler blev testet til værdien 8 (i ét tilfælde kun 2) [i]
øjet hos mennesket og 8 [i] kaninøjet. Tiden til symptomfrihed, subjektivt og objektivt
(undersøgelse hos øjenlæge) var i gennemsnit for LVET 3,8 timer for menne-ske og 22,8
timer for kanin. For Draize-testen var de tilsvarende tider 15,2 hhv. 54,3 ti-mer. Disse
resultater tyder på, at overensstemmelsen med effekterne på det menneske-lige øje er bedre
for LVET på kaniner end for Draize-testen på kaniner. Efter at resulta-terne for
vaskemidler, sæbe, shampoo og skyllemiddel var blevet lagt sammen, blev der beregnet
korrelationskoefficienter. Den bedste korrelationskoefficient, 0,72, fandtes netop for LVET
på kanin og Draize-testen på menneske, og den næstbedste, 0,66, for LVET på både
menneske og kanin. For Draize-testen på kanin fandtes ingen positiv korrelation til
hverken LVET eller Draize-testen på menneske. Dette studie synes at være adækvat
gennemført og støtter påstanden om, at LVET i den aktuelle sammen-hæng kan være bedre
end Draize-testen. Imidlertid studerer man ikke fortyndede opløs-ninger, og
testprodukternes relevans i forhold til nutidens produkter kan ikke bedøm-mes.
Roggebrand et al. (Food and Chemical Toxicology,2000) publicerede for ikke så længe
siden et studie vedr. øjenirritation hos kanin og menneske. Lige store volumener fortyn-det,
flydende vaskemiddel af samme typer, som har været på markedet i længere tid, blev tilført
i én enkelt applikation (under det øverste øjenlåg på mennesket og nogle ka-niner samt på
hornhinden for de øvrige kaniner). Vaskemidlet indeholdt 15% sæbe, 27% ”nonionic
surfactant” og 12% ”anionic surfactant” . Det valgte volumen var 3 mi-kroliter (0,003 ml),
hvilket er et mindre volumen end de 10 mikroliter (0,01 ml), der blev appliceret ved LVET.
Det havde givetvis været mere interessant for den nu aktu-elle problemstilling, om man
havde anvendt LVET-volumener, men det lavere volumen blev valgt for at reducere
ubehaget for de frivillige forsøgspersoner. Efter min bedøm-
/
- 10 -
melse er studiet blevet gennemført på adækvat vis, og trods det noget lavere testvolu-men
anser jeg alligevel studiets resultater for relevante for min problemstilling. Man har
desuden afdækket, at de testede produkter er nogle, der fortsat er aktuelle.
Øjenforandringerne hos mennesket blev vurderet af en øjenlæge, mens forandringerne hos
kaninen blev vurderet af én af forskerne i studiet. Den forandring, der er af størst betydning
og interesse, er den ydre hornhindeskade (såkaldt epitéldefekt med farvbar-hed). Også
denne læger imidlertid som regel hurtigt. Hos mennesket var i 9 tilfælde ud af 10 den
yderste hornhindeskade lægt inden for 24 timer. Den tiende var lægt ved 48 timer. Hos
kaniner fandtes hornhindeskaden imidlertid i samtlige tilfælde ved 24 timer, hos to dyr ved
48 timer og hos ét dyr ved 72 timer. Ved kontrol på dag 7 var der sket normalisering.
En tilsvarende undersøgelse af opvaskemidler (4% ”nonionic surfactant” og 38% ”anio-nic
surfactant”) indgik også i studiet, men her var volumen blevet reduceret til 1 mikro-liter,
dvs. en tiendedel af LVET-volumen. Ti frivillige forsøgspersoner og 6 kaniner blev
eksponeret. Resultatet for forsøgspersonerne var ganske ligesom det, der fremkom for
vaskemidler. Hornhinden var hos samtlige normal eller næsten normal ved 24 timer.
Kaninernes hornhinde udviste imidlertid i samtlige tilfælde fortsat ydre hornhindeskade
ved 24 timer, men alle var normaliseret ved 48 timer.
Studiet synes altså at vise, at selv et volumen fortyndet testsubstans, der er lavere end i
LVET, medfører mere udtalte forandringer på kaninøjet end på det menneskelige øje. Dette
udgør altså en ret stærk støtte for, at Draize-testen, som endvidere har en 10 gange højere
koncentration end LVET, i overensstemmelse med leverandørsidens på-stand er en mindre
adækvat test til at forudsige en potentiel risiko for det menneskelige øje end LVET.
Det er vigtigt at pointere, at der ikke er fremkommet nogen alvorlige eller permanente
øjenskader fra vaske- eller opvaskemidler hverken i dette studie eller i noget af de oven-for
refererede studier.
Sammenfatning: Det ovenfor stillede spørgsmål var: ”Er dén metodik, LVET (Low Vo-
lume Eye Test) på kaniner, som de kemisk-tekniske leverandører benytter til at forud-sige
disse produkters irritationspotentiale (potentielle fare) for menneskets øjne, baseret på et
velfunderet og dokumenteret videnskabeligt grundlag?” Efter at have gennemgået den
videnskabelige litteratur, der er blevet stillet til rådighed for mig, mener jeg at kunne
besvare spørgsmålet med et ”Ja” . Det tungestvejende argument herfor udgøres af studiet af
Roggebrand et al., der altså viser, at selv et lavere volumen testsubstans end dét, der
anvendes ved LVET, medfører mere udtalte forandringer på kaninøjet end på det
menneskelige øje. Endvidere vil jeg pointere, at der ikke fremkom nogen alvorlige eller
permanente skader i noget af de refererede studier. Dette stemmer godt overens med min
egen og mine kollegers kliniske erfaring, og der er således ingen grund til at mærke
sædvanlige vaskemidler med et andreaskors som advarsel mod deres irriterende
egenskaber.”
I erklæringen af 20. december 2004 fra professor i dermatologi Vidne 3, Universitetssygehuset i
Linköping, hedder det bl.a. (dansk oversættelse):
/
- 11 -
”Linköping 04 12 20
Udtalelse om Human Patch Test (HPT) som en metode til vurdering af eventuelle risici
associeret med brug af vaskemidler ved vask af tøj i husholdninger.
Baggrund
Eksponering for vaskemidler er en dagligdags forteelse – 10.000-vis af ton vaskemidler
anvendes hvert år i Sverige. En stor del af populationen har stor rutine i og erfaring med
tekstilvask. Gennemgående er opfattelsen, at tøjvask er en kedelig, nødvendig men næppe
farlig del af hverdagen. Denne udtalelse og en tidligere udtalelse i sagen skyldes, at
Kemikalieinspektionen har hævdet, at vaskemiddelprodukter er utilstrækkeligt mær-kede
på emballagen henset til risikoen for skade på hud (og øjne). Inspektionen slår til lyd for en
tillempning af den såkaldte konventionelle metode eller data fra visse dyretest ved
klassifikation og mærkning af vaskemiddelprodukter, som ville indebære en skær-pelse af
produktmærkningen ud over dén, der har været gældende for vaskemidler gen-nem mange
år. Producenterne har bl.a. gennem deres brancheorganisation, foreningen Europæisk
Vaskemiddelindustri ... (A.I.S.E. ... ) bemærket, at der er en diskrepans mel-lem en
klassifikation baseret på den konventionelle metode og/eller en anvendelse af data fra
dyretest i henhold til direktiverne sammenlignet med de faktisk observerede ef-fekter på
mennesket. De har blandt andet foreslået en testprocedure, der kaldes Human Patch Test
(HPT). I denne udtalelse kommenteres denne testprocedure og visse aspekter af relevans
for det bagvedliggende behov og af forudsætningerne for testproceduren.
. . .
” Human Patch Test”
Oplysninger om denne protokol foreligger i publikationer og i det materiale, der er ind-
leveret i denne sag. Jeg har også i 80’erne og begyndelsen af 90’erne deltaget i flere møder
i European Contact Dermatitis Research Group, hvor udviklingen af metoden er
dokumenteret. I bund og grund er protokollen en teknik, der opgiver forsøgsdyrene og
tager skridtet til den [biologiske] art, der er slutbruger af de produkter, der skal klassifi-
ceres. Dette er en stor fordel, eftersom overførsel af resultater mellem arter altid skal fo-
retages med stor forsigtighed. Humanforskning indebærer naturligvis nye problemer og vil
ikke helt kunne erstatte de dyremodeller og in vitro-test, som er blevet udviklet gen-nem
flere årtier. Alligevel er det min bestemte opfattelse, at de resultater, der genereres af test
på mennesker, er relevante og kan give mange værdifulde oplysninger om ”toksi-citeten
for mennesket” på dén måde, der er forudsat i direktiver vedrørende klassifikati-
onsspørgsmål.
HPT udføres med den videnmasse, der er genereret af den tidligere testprocedure samt den
kliniske epikutantest i basen. Hér kan der hentes vejledning om passende reference-stoffer
og testkoncentrationer. Allerede i udviklingsfasen var det kendt, at der forekom både over-
og underklassifikation (sammenlignet med resultatet hos forbrugeren). End-videre udføres
HPT først, når ætsende stoffer allerede er blevet bortselekteret ved en anden metode.
Som beskrevet ovenfor er det almindeligt kendt, at risikoen for relativt kraftige irritante
reaktioner i den klassiske epikutantest er ret stor. I HPT-protokollen har man, ud over at
man har arbejdet med valget af ”rigtig” koncentration, også introduceret en anden måde til
at reducere risikoen for unødigt stærke reaktioner – applikationstiderne er begræn-sede til
maksimalt 4 timer (mod 48 timer i epikutantest). Desuden er der introduceret stigende
applikationstider (15 minutter, 30 minutter, 1 time, 2 timer, 3 timer og 4 timer).
/
- 12 -
Aflæsning af reaktionerne fokuserer på rødme og ødem – der kræves ikke kraftigere re-
aktioner for at afgøre, om testen har opnået ”positivitet” med hensyn til klassifikation. Ved
en positiv reaktion behøver pågældende forsøgsperson ikke testes med højere
koncentrationer. I forsøgsplanen kan der desuden ligge en mindre gruppe forsøgsperso-ner
før hovedgruppen, hvilket reducerer antallet af personer, der burde kunne komme ud for en
uventet kraftig reaktion. I slutprotokollen er risikoen for en alvorlig reaktion hos
forsøgspersonen minimal. Testningen udføres i grupper, hvor resultatet for et stof hol-des
op mod en referencesubstans med kendt irritationsgrad. I publicerede materialer er der
udført testning mod enkelte stoffer. Men i internt materiale dokumenteres også blandinger
af stoffer, hvilket er en klar fordel.
Det ville være ønskeligt med et fortsat arbejde med modellen og dens tilpasning fra både
producenter og myndigheder. Min vurdering er, at de publicerede arbejder vedrørende HPT
på videnskabeligt overbevisende vis dokumenterer, at der for ganske mange stoffer
foreligger en diskrepans mellem en klassifikation baseret på den konventionelle metode
og/eller en anvendelse af data fra dyretest ifølge direktiver og en klassifikation baseret på
test på mennesker. Jeg ser ingen etiske problemer ved fortsat anvendelse og
videreudvikling af HPT.
Sammenfatning
Alting taler for, at et mangeårigt arbejde med vaskemiddelprodukter fra både produ-
centernes og myndighedernes side har ført til en situation, hvor direkte hudskader som
følge af daglig anvendelse af vaskemidler er sjældne og af ringe konsekvens. Således
mener jeg, at den foreslåede skærpelse af emballagens advarselstekst, som denne sag drejer
sig om, vil få ringe praktisk nytte. Desuden er der risiko for negative pædagogi-ske effekter
i kraft af reduceret slagkraft i de advarende symboler. Jeg anser det for be-vist, at der med
hensyn til det pågældende vaskemiddel foreligger en diskrepans mellem resultatet af de i
direktivet anførte dyretest og den kliniske virkelighed (”toksiciteten for mennesket”
/”human experience”). Jeg må konstatere, hvad alle i virkeligheden kender til – at de
dyremetoder, der foreslås i direktivet, ikke er perfekte med hensyn til deres relevans for
daglig brug af disse produkter hos mennesket. Human Patch Test er heller ikke en perfekt
metode, men den udføres på den rigtige [biologiske] art og belyser på en relevant måde de
samme områder som de dyretest, der foreslås i direktivet. Human Patch Test udgør således
en værdifuld metode ved både produktudvikling og regulato-riske spørgsmål med tydelig
relevans for ”toksiciteten i mennesket” .
Jeg afslutter med at sige, at der naturligvis forestår meget arbejde med hensyn til brug af
tensider i alle former og patienter med eksem. Centralt for dette arbejde er dog en ud-
løsningsmekanisme, der benævnes ”kumulativ insult irritant dermatitis” , hvis vigtigste
årsag er overdreven eksponering for vand! Hverken dyretestene, der anføres i direktivet,
eller Human Patch Test er af strengt direkte relevans for denne den almindeligste udløs-
ningsmekanisme, en mekanisme, der kombinerer så forskellige aspekter som individuel
tilbøjelighed (f.eks. atopi), hudbarriereskade (f.eks. konstitutionel tør hud eller ”vådt”
arbejde), celleskade (virkningsmekanismer for irritanter på cellulært niveau varierer), og
evnen til at reparere. Disse spørgsmål berøres heller ikke af den mærkning, som Kemi-
kalieinspektionen foreslår.”
I et internt notat af 20. april 2005 anfører Miljøstyrelsen, Kemikalier følgende:
”Korte bemærkninger til [erklæring af 20. oktober 2004 fra professor Person 2 om
antagonisme
/
- 13 -
Miljøstyrelsen er enig med Ph.D. Person 2 (…) i, at han har påvist en vis antagonisme ved
blandinger af overfladeaktive stoffer under de givne forsøgsbetingelser.
Det er dog Miljøstyrelsens vurdering, at det ikke er påvist, at der opstår antagonisme i de
konkrete produkter ligesom resultatet ikke kan anvendes til en mere generel betragt-ning
om, at der altid opstår antagonisme i vaskemidler.
Forsøgsbetingelserne adskiller sig nemlig på flere områder fra virkeligheden ved ud-
sættelse for vaskemidler ;
Undersøgelsen har ikke testet de konkrete vaskemidler, men kun en blanding af ud-valgte
stoffer, der indgår i vaskemidler. Undersøgelsen har derfor ikke taget højde for, at de
konkrete vaskemidler indeholder andre irriterende stoffer, som for eksempel pro-teaser,
natriumcarbonat, svovlsyre og natriumsilikat, ud over de testede overfladeaktive stoffer.
De overfladeaktive stoffer er testet ved en ca. 10 gange lavere koncentration end de fo-
refindes i vaskemidler, hvilket kan gøre en forskel for graden af antagonisme.
Undersøgelsen har brugt proteinnedbrydning som et mål for irritation. Eftersom prote-
innedbrydning ikke er den eneste mekanisme bag irritation, kan man ikke direkte på
grundlag af dette forsøg sige noget specifikt om graden af irritation.
Desuden er det Miljøstyrelsen vurdering, at resultaterne ikke umiddelbart kan anvendes
som begrundelse for en undladelse af klassificering af de konkrete produkter, da testen
ikke er beregnet til at foretage en klassificering ud fra.”
Til brug for Højesteret har Brancheforeningen indhentet yderligere sagkyndige erklæringer fra
oktober og december 2008 fra professor Person 3, Potsdam, der ifølge foreningen har undersøgt
de 8 produkter, der i dag er omfattet af Miljøstyrelsens påbud af 27. februar 2004.
Undersøgelserne er ifølge det oplyste udført i overensstemmelse med en model, som de tyske
myndigheder anerkender og accepterer i forbindelse med klassifikation af tilsvarende pro-dukter.
Efter modellen får en uvildig ekspert adgang til samtlige data vedrørende produktet, og eksperten
foretager på grundlag heraf en sammenligning af det produkt, der skal vurderes, med
prøveprotokoller fra andre sammenlignelige allerede klassificerede produkter, og til-
synsmyndigheden har efter anmodning adgang til alle data vedrørende mærkning af produk-tet.
Ifølge erklæringerne fra professor Person 3 skal ingen af de produkter, der er om-fattet af sagen,
klassificeres og mærkes som farlige efter præparatdirektivet.
I et notat af 24. februar 2009 fra Miljøstyrelsen hedder det om de fremlagte erklæringer bl.a.:
/
- 14 -
”… Den fremsendte tyske metode til vurdering af vaskemidler er en helt uautoriseret
metode på linje med AISE-guidelines, og metoden er tydeligvis opstillet for at undgå
klassificering iht. til EU-reglerne. Selve metoden er baseret på, at en såkaldt uvildig
ekspert sammenligner virksomhedens produktformulering med lignende produktfor-
muleringer, som er testet eksperimentelt, og på den baggrund vurderer om produktfor-
muleringen skal klassificeres for lokalirritation.
... Der er foretaget såkaldte ekspertvurderinger af Prof. Person 3 som har sam-menlignet de
aktuelle produktformuleringer med lignende produktformuleringer som er testet
eksperimentelt. Miljøstyrelsen har ikke foretaget en detaljeret toksikologisk vur-dering af
relevansen af disse sammenligninger, men det kan konstateres, at de eksperi-mentelle
undersøgelser, der er anvendt til testning af sammenligningsprodukterne om-fatter Low
Volume Eye Irritation Test og Human Irritation Patch Test. Ingen af disse tests er
internationalt anerkendte testmetoder, som det også fremgår af den tidligere
sagsfremstilling. De kan derfor ikke anvendes som videnskabelig dokumentation for
produkternes manglende lokalirriterende egenskaber. Ydermere ligger pH for flere af
produktformuleringerne i intervallet 10,5-10,9, hvilket umiddelbart i sig selv kunne tyde på
øjenirriterende egenskaber.
…
Miljøstyrelsen finder hverken at det fremlagte materiale er relevant for sagen eller tilfø-rer
yderligere ny viden, der har betydning for sagen.”
Højesterets begrundelse og resultat
Parterne er som anført i landsrettens dom enige om, at anvendelse af regnereglen i præparatdi-
rektivets artikel 6, stk. 1, litra a, fører til, at de omhandlede vaskemidler skal klassificeres og
faremærkes som lokalirriterende i overensstemmelse med Miljøstyrelsens påbud.
Parterne er endvidere enige om, at præparatdirektivet bygger på en farevurdering ud fra et
præparats egenskaber og ikke på en vurdering af risiko.
Efter opbygningen af præparatdirektivets artikel 6 og efter ordlyden af artiklens stk. 3, 1. led, må
denne bestemmelse fortolkes således, at der principielt er mulighed for både opklassifice-ring og
nedklassificering af et præparat i forhold til den klassificering, der fremkommer ved anvendelse
af regnereglen. Bekendtgørelse nr. 329 af 16. maj 2002 om klassificering, embal-lering,
mærkning, salg og opbevaring af kemiske stoffer og produkter skal derfor fortolkes i
overensstemmelse hermed.
Det er herefter spørgsmålet, om det materiale, som Brancheforeningen påberåber sig til støtte for
en nedklassificering i medfør af artikel 6, stk. 3, 1. led, giver grundlag for at modificere den
påbudte klassificering.
/
- 15 -
Højesteret finder, at det hverken ved de videnskabelige undersøgelser, herunder Human Patch
Test og Low Volume Eye Test, som Brancheforeningen har påberåbt sig, eller ved de sagkyn-
dige erklæringer og det statistiske materiale fra ulykkesregistre mv., som foreningen har fremlagt
i sagen, med den fornødne sikkerhed er påvist, at vaskemidlernes toksikologiske virkninger på
mennesker er forskellige fra de virkninger, som en vurdering efter regnereglen fører til.
For så vidt angår artikel 6, stk. 3, 3. led, tiltræder Højesteret af de grunde, som landsretten har
anført, og idet det materiale, der er fremkommet for Højesteret, ikke kan føre til et andet re-
sultat, at Brancheforeningen heller ikke har påvist, at anvendelsen af regnereglen på grund af
antagonisme fører til en sådan overvurdering af den toksikologiske fare, at den påbudte
fareklassificering ikke skal anvendes.
I tilslutning til den nævnte bevisbedømmelse bemærkes, at der ikke under sagen har været
udmeldt sagkyndige til at afgive erklæring om de toksikologiske virkninger på mennesker.
Efter det anførte har Miljøstyrelsen ikke som følge af bestemmelserne i præparatdirektivets
artikel 6, stk. 3, 1. og 3. led, været uberettiget til at påbyde klassificering og mærkning af va-
skemidlerne på grundlag af regnereglen i artikel 6, stk. 1, litra a.
Med denne begrundelse tiltræder Højesteret, at der ikke er grundlag for at tilsidesætte de
meddelte påbud som ugyldige som følge af bestemmelserne i præparatdirektivets artikel 6, stk. 3.
Herefter – og idet Højesteret ligesom landsretten finder, at Miljøstyrelsen ikke har udvist
retsfortabende passivitet, begået sagsbehandlingsfejl eller varetaget usaglige hensyn – tiltræder
Højesteret, at Miljøstyrelsen er frifundet for Brancheforeningens påstand 1 og 3.
For så vidt angår Brancheforeningens påstand 2 bemærkes, at påstanden reelt er et anbrin-gende
til støtte for foreningens påstand 1 og 3. Højesteret tiltræder derfor, at påstand 2 er af-vist.
Herefter stadfæster Højesteret dommen.
/
- 16 -
Thi kendes for ret:
Landsrettens dom stadfæstes.
I sagsomkostninger for Højesteret skal Brancheforeningen for Sæbe-, Parfume- og Tek-
nisk/kemiske artikler som mandatar for Unilever Danmark A/S og Procter & Gamble Dan-mark
ApS betale 250.000 kr. til Miljøstyrelsen.
De idømte sagsomkostningsbeløb skal betales inden 14 dage efter denne højesteretsdoms af-
sigelse og forrentes efter rentelovens § 8 a. | /HØJESTERETS DOM
afsagt tirsdag den 28. april 2009
Sag 536/2006
(2. afdeling)
Brancheforeningen for Sæbe-, Parfume- og T eknisk/kemiske artikler som mandatar for
Unilever Danmark A/S og
Procter & Gamble Danmark ApS
(advokat Søren Stenderup Jensen )
mod
Miljøstyrelsen
(kammeradvokaten ved advokat Peter Biering )
I tidligere instans er afsagt dom af Østre Landsrets 2. afdeling den 10. november 2006.
I pådømmelsen har deltaget fem dommere: Poul Sørensen , Per Sørensen , Asbjørn Jensen , Poul
Søgaard og Poul Dahl Jensen .
Påstande
Appellanten, Brancheforeningen for Sæbe-, Parfume- og T eknisk/kemiske artikler som man-
datar for Unilever Danmark A/S og Procter & Gamble Danmark ApS , har gentaget sine på-
stande.
Indstævnte, Miljøstyrelsen , har principalt påstået stadfæstelse og i øvrigt gentaget sine på-stande.
Anbringender
Særligt for så vidt angår artikel 6, stk. 3, 1. led, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv
1999/45/EF af 31. maj 1999 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og admini-
/- 2 -
strative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater
(præparatdirektivet), har Brancheforeningen anført, at landsretten har lagt en forkert fortolk-
ning til grund for sin afgørelse. Bestemmelsen må forstås således, at den giver hjemmel til både
opklassificering og nedklassificering af et præparat. En nedklassificering vil også kunne ske på
grundlag af videnskabeligt begrundede konkrete undersøgelser af enkelttilfælde (case studies) og
ved statistisk underbyggede erfaringer .
Miljøstyrelsen har heroverfor præciseret, at styrelsen ikke er uenig med Brancheforeningen i, at
artikel 6, stk. 3, 1. led, i præparatdirektivet teoretisk set vil kunne føre til både opklassifice-ring
og nedklassificering af et præparat. Nedklassificering vil imidlertid alene kunne ske, hvis der
foreligger dokumentation herfor i form af epidemiologiske undersøgelser . Branchefor -eningen
har imidlertid ikke påberåbt sig epidemiologiske undersøgelser . Foreningen har alene påberåbt
sig videnskabeligt begrundede konkrete undersøgelser af enkelttilfælde og statistisk
underbyggede erfaringer i form af vurdering af data fra giftinformationsafdelinger . Sådant
materiale kan efter Miljøstyrelsens opfattelse ikke danne grundlag for en nedklassificering af
præparaterne. Det pågældende materiale er efter styrelsens opfattelse i øvrigt heller ikke til-
strækkeligt til, at det er godtgjort, at præparaternes toksikologiske virkning på mennesker skal
lægges til grund for en fravigelse af regnereglen i præparatdirektivets artikel 6, stk. 1, litra a.
Suppler ende sagsfr emstilling
I en oversigt ”Human Experience File” udarbejdet af Association Internationale de la Savon-
nerie, de la Déter gence et des Produits d’Entretien (AISE) i maj 2000 over øjen- og hudulyk-ker
i husholdninger i europæiske lande hedder det bl.a. (dansk oversættelse):
”GENEREL KONKLUSION
Data vedrørende eksponeringsulykker , der er til rådighed fra giftcentre, lægecentre eller
producenter , er et middel til evaluering af et produkts sikkerhed på markedet. De giver
værdifuld information om sundhedsvirkninger efter en eksponeringsulykke. Selvom den
største del af dataene vedrører indtagelse af produkter , findes der også data om hud- og
øjenkontakt.
På baggrund af en undersøgelse, som blev gennemført i 1978 i 900 hjem, blev det be-
regnet, at der sker 17 millioner øjenulykker med forbrugerprodukter om året i de 19
millioner engelske hjem! ( Goulding et. al., 1978). Øjenulykker med husholdningspro-
dukter er derfor meget hyppige men betragtes åbenbart som en almindelig ulempe ved
vores moderne livsførelse uden nogen vedvarende konsekvenser for helbredet, og derfor
indberettes de ikke. Sammenlignet med det samlede antal ulykker i hjemmet, er antallet
3
af ulykker; hvor øjnene udsættes for vaskemidlerlrengøringsmidler; meget lavt. Antallet af
ulykker er ikke steget i løbet af årene.
På baggrund af en gennemgang af data; der er relateret til disse ulykker; udført af flere
giftcentre i Europa; samt klager fra forbrugere; som producenter af husholdningspro-dukter
har modtaget, kan det konkluderes, at disse øjenulykker kun medfører ingen eller svage
symptomer:
Ide tilfælde; hvor forbrugerne har vurderet; at ulykken var så alvorlig; at der skulle sø-ges
læge; har behandlingen været begrænset til skylning af øjet; og lægen har ikke anbe-falet
nogen yderligere behandling.
Inogle tilfælde henvises forbrugerne til en praktiserende læge eller en ambulant klinik med
henblik på opfølgning, men hospitalsindlæggelse sker meget sjældent; eftersom
symptomerne sjældent vurderes som mere end moderate.
I alle tilfælde er en komplet heling indberettet eller har været forventet; I de undersøgel -
ser, hvor man har gennemført sammenligninger med produkter; der er klassificeret som
lokalirriterende eller ætsende, er det påvist, at en større procentdel af tilfældene med
øjenulykker henvises til læger eller hospitaler for sidstnævnte end for ikke-klassifice-rede
husholdningsprodukter~ 99
Inotatet af 14. marts 2004 om "Ulykker med tekstilvaskemidler en opgørelse baseret på data
fra Ulykkesregisteret?' udarbejdet af overlæge <anonym>Vidne 4</anonym> Giftinformation; Bispe-bjerg Hospital,
hedder det bl.a.:
Analyserne er en detaljeret gennemgang af data fra Ulykkesregistret om skadestue-
patienter behandlet på 5 danske skadestuer i årene 1998 ~ 2001 pga. ulykker med teks-
tilvaskemidler. Ulykkesregistret er valgt som informationskilde, da ikke er bagatelagtige
skader med vaskemidler kan antages primært at blive behandlet på skadestuer: Endvi-dere
har registret en høj datakvalitet.
Arbejdet er udført som led i det løbende samarbejde med virksomheder; myndig-
heder og interesseorganisationer; som er repræsenteret i Giftinformationens kontaktud-
valg. Brancheforeningen SPT har betalt for udtrækket fra Ulykkesregistret; mens analy-
serne er udført indenfor Giftinformationens normale drift.
Datagrundlag
Ulykkesregistret indeholder oplysninger om patienter; der behandles på skadestuerne i
Esbjerg, Randers, Frederikssund, Glostrup og Herlev for skader opstået ved ulykker:
Registreringen udføres efter Nordisk Ulykkesklassifikation af særligt uddannede læge-
sekretærer Befolkningsgrundlaget for registret er de 5 skadestuers optageområde, som i
2001 omfattede 786.000 personer; svarende til 14,7% af Danmarks befolkning
Data består af et udtræk fra Ulykkesregistret omfattende alle personer registreret
med tekstilvaskemidler som årsag til en skade i årene 1998 2001. Udover ekspone-
ringsoplysningerne er der indhentet oplysninger om eksponeringsomstændigheder; alder og
køn på patienterne; type og lokalisation af skaden og behov for lægelig behandling efter
skadestuebesøget. En variabel med beskrivelse af begivenheden er sammen med konsistens
mellem de forannævnte oplysninger er brugt til at validere data.
/
- 4 -
Skadernes patologi er ikke beskrevet tilstrækkeligt detaljeret i registret til at
alvoren kan bedømmes; i stedet er afslutning med indlæggelse, ambulant efterkontrol eller
hjemsendelse benyttet som indikator herfor (outcome). Denne parameter er deref-ter
relateret til personlige karakteristika som alder og køn og til oplysninger om pro-dukttype,
eksponeringsvej, eksponering på arbejde m.v .
Resultater
Der blev fundet 35 tilfælde af skader med tekstilvaskemidler . Ved validering blev et til-
fælde ekskluderet, således at kun 34 indgår i analyserne, svarende til en rate på 1,08 skade
pr. 100.000 personer pr . år. Fem ulykker skete med pletrensemidler , og 29 med egentlige
tekstilvaskemidler , nogenlunde lige mange med flydende vaskemidler og va-skepulver ,
tabel 1.
Tabel 1. Ulykker med tekstilvaskemidler registreret i Ulykkesregistret i perioden 1998-
2001. Fordeling på type af vaskemiddel.
Type vaskemiddel Antal (%)
Flydende 13 (38%)
Pulver 15 (44%)
Uvist om flydende eller pulver 1 ( 3%)
Pletrensemiddel 5 (15%)
I alt 34 (100%)
Det fremgår af tabel 2, at knap halvdelen af patienterne var børn, hvoraf kun 4 var ældre
end 2 år . Øjenudsættelse var eksponeringsvejen i 25 (75%) tilfælde. I øvrigt havde 8
børn smagt på vaskemidlet og en voksen havde opsøgt skadestue fra arbejdet efter at
have fået flydende vaskepulver på huden.
Hos 7 patienter kunne der ikke påvises nogen skade ved undersøgelsen, yderli-
gere 3 blev sendt hjem fra skadestuen uden behandling. I 3 tilfælde blev en efterkontrol
hos egen læge eller på sygehuset anbefalet, mens 31 af patienterne kunne afsluttes fra
skadestuen. Ingen blev indlagt.
Tabel 2. Karakteristika ved ulykker med tekstilvaskemidler registreret i Ulykkesregi-
stret 1998-2001. Fordeling på vaskemidler og pletrensemidler .
Vaskemidler Pletrensemidler I alt
N = 29 N = 5 N = 34
Alder < 15 år 14 2 16
Eksponering af øjne 21 4 25
Erhvervs- eller hjemmearbejde 15 3 18
Påvist skade 24 3 27
Efterkontrol 3 - 3
Øjenskader er beskrevet selvstændigt i tabel 3. Gruppen rummede relativt færre børn end
det samlede materiale og flere skader i forbindelse med arbejde (inkl. hjemmear -
/
- 5 -
bejde) samt en lidt højere andel med påvist skade. Alle 3 patienter , som var tilrådet ef-
terkontrol, tilhørte gruppen med øjenskader .
Tabel 3. Karakteristika ved øjenskader i forbindelse med ulykker med tekstilvaskemid-ler ,
Ulykkesregisterdata 1998-2001.
Øjeneksponering
N = 25
Alder < 15 år 8
Erhvervs- eller hjemmearbejde 17
Påvist skade 22
Efterkontrol 3
Det mest markante resultat af undersøgelsen er de få skader med tekstilvaskemidler , i alt
34. I den samme 4-års periode fra 1998 til 2001 registrerede Ulykkesregistret 843 til-
skadekomster med rengørings- og vaskemidler , 2.728 tilskadekomster med kemisk på-
virkning inkl. fra rengørings- og vaskemidler og samlet næsten 390.000 ulykkestilfælde.
De 34 tilfælde bidrager således kun med 4% af ulykkerne med rengørings- og vaske-midler
og med godt 1% af ulykkerne med kemisk eksponering.
Optageområder for de skadestuer , der bidrager til Ulykkesregistret omfatter ca.
15% af Danmarks befolkning. De 34 tilfælde, som er registreret i Ulykkesregistret i lø-bet
af 4 år , svarer derfor til en estimeret forekomst af skadestuebehandlede ulykker med
tekstilvaskemidler i hele landet på 57 (95% c.i: 40 – 81) tilfælde om året eller mellem 0,8
og 1,5 skader pr . 100.000 personer pr . år.
Øjenskader udgjorde næsten 75% af skaderne, hvilket formentlig skyldes, at
øjenslimhinden er den eneste ydre overflade, der er tilstrækkelig sart til at en kortvarig
kontakt med vaskepulver kan fremkalde en betydende reaktion. Skaderne omfattede børns
uheld under leg, herunder nogle tilfælde med indtagelse, ulykker ved erhvervsar -bejde og
ulykker under arbejde i hjemmet. I ca. 30% af tilfældene var der ikke behov for behandling
på skadestuen og godt 90% kunne sendes hjem uden efterfølgende læge-kontrol. De tre
tilfælde, hvor efterkontrol af øjenskader blev anbefalet, adskilte sig ikke fra de øvrige
tilfælde: Ulykker ved hjemme- og erhvervsarbejde og et 2-årigt barn, der kom galt af sted
med vaskepulver i hjemmet.
Grundlaget for analysen er flere hundredetusinde skadestuebehandlinger , og det
statistiske materiale er således solidt. En fejlregistrering af ulykker med tekstilvaske-midler
som skader med andre produkter kan ikke udelukkes. Det synes dog ikke at finde sted i
noget større omfang, idet der ikke var holdepunkter for , at ulykker med tekstilva-skemidler
var registreret som ulykker med rengøringsmidler ved valideringen af det samlede udtræk
af ulykker med rengørings- og vaskemidler . At der er tale om en høj datakvalitet støttes af,
at kun godt 3% af det samlede antal cases blev ekskluderet, fordi andre ulykker var
registreret som forårsaget af rengørings- og vaskemidler .
Undersøgelse via skadestueregistrering kan anses for at være det relevante ni-
veau, hvis man ønsker at få belyst skader , der ikke er trivielle, selvom supplerende data fra
andre kilder end skadestuebehandlinger utvivlsom havde ført til et større antal cases. Det
ville dog primært have været skader som udelukkende blev behandlet i hjemmet eller evt.
hos en praktiserende læge, og derfor om lettere skader end på skadestuerne.
Det er ikke sandsynligt at skader med vaskemidler medfører indlæggelse af
patienter . En gennemgang af Landspatientregistret efter sådanne cases vil derfor alene af
denne grund være omsonst. Dertil kommer en dårligere registrering af årsagen til
/- 6 -
ulykker i Landspatientregistret, som gør det mindre egnet til analyser af den aktuelle slags.
Behandling af øjenskader kan muligvis også finde sted i øjenambulatorier og
øjenlægepraksis. Belysning af dette vil kræve en ad hoc undersøgelse, men i betragtning af
det beskedne antal ulykker og deres godartede karakter ved opgørelse på skadestue-niveau
skønnes dette ikke at være relevant. Eventuelt vil en sagkyndig i kemiske øjen-skader
kunne supplere vurderingen af problemstillingen.
Konklusioner:
Behandlingskrævende skader efter udsættelse for tekstilvaskemidler er primært
øjenskader .
Skaderne er sjældne og udgør kun en lille del af skadestuebehandlede ulykker med
rengørings- og vaskemidler .
I den udstrækning skadens alvor kan bedømmes ud fra registerdata, er der tale om
beskedne og efter al sandsynlighed forbigående ef fekter .
Hvorvidt der overhovedet sker ulykker af mere alvorlig natur kan muligvis bely-ses
ved at forespør ge en øjenlæge med sagkundskab om kemiske øjenskader .”
I en erklæring af 9. september 2004 fra Giftinformationscentralen i Stockholm hedder det (dansk
oversættelse):
”Erklæring vedrørende de medicinske konsekvenser af hud- og øjeneksponering for va-
skemidler beregnet til husholdningsbrug.
Giftinformationscentralen (GIC) modtager årligt ca. 800 forespør gsler vedrørende akutte
forgiftninger med sådanne produkter . Generelt set medfører de ingen eller højst lette
lidelser . Hudeksponering er som regel harmløs. V ed øjeneksponering kan der fore-komme
irritationssymptomer , som forsvinder efter øjenskylning. Der forventes ingen permanente
skader . GIC modtager årligt ca. 4.000 epikrise-kopier fra svenske sygehuse, [og] i dette
materiale, der strækker sig over flere årtier , findes ingen sygdomstilfælde, hvor en sådan
vaskemiddeleksponering har medført alvorlige skader .
Heller ikke i den toksikologiske litteratur eller i internationale databaser kan man finde
sygdomstilfælde, hvor vaskemidler på hud eller i øjnene har medført erkendbare skader .
Stockholm 2004-09-09
. . .
Referencer:
Ellenhorn MJ et al. Ellenhorn’ s Medical T oxicology: Diagnosis and T reatment of Hu-man
Poisoning, 2nd ed, 1997.
Goldfrank LR et al eds. Goldfrank’ s Toxicologic Emer gencies, 7th ed, 2002.
Grant WM , Schuman JS . Toxicology of the Eye, 4th ed, 1993.
Haddad LM et al. Clinical Management of Poisoning and Drug Overdose, 3rd ed, 1998.
Olson KR . Poisoning & Drug Overdose, 3rd ed, 1998.
Micromedex Inc. Martindale, vol 121, expires 2004/9
Micromedex Inc. Poisindex, vol 121, expires 2004/9
GIF’ s konsultationsregistreringer samt epikrisesamlinger”
I erklæringen af 15.november 2004 fra professor i oftalmiatri <anonym>Vidne 2</anonym> Linköping Universitet;
hedder det bL.a. (dansk oversættelse):
"Udtalelse til forelæggelse for retten vedrørende eventuel fare for øjenskader ved an-
vendelse af vaskemidler i husholdningen.
Opgaven gælder to stillede spørgsmål: Min udtalelse er relativt lang, men der er en
sammenfatning i slutningen af hvert af de to afsnit.
1.Hvad er mit generelle indtryk af vaskemidler som fare for skader på øjnene?
Imin mere end 30-årige tid som øjenlæge fra reservelæge til professorloverlæge er jeg
personligt ikke én eneste gang stødt på nogen patient; der havde henvendt sig med lidel-ser
i øjnene på grund af vaskemidler, hverken som stænk af flydende vaskemiddel eller
granulat, feks. via fingrene og gnidning af øjnene. Ved en forespørgsel blandt kolle-gerne
ved Universitetssygehusets øjenklinik i Linköping kunne én af dem huske engang at have
modtaget en sådan patient. Lidelsen var hurtigt forbigående (mindre end et døgn) og uden
nogen permanente forandringer; Min og kollegernes kliniske erfaring er altså, at
vaskemidler anvendt i husholdningen ikke indebærer nogen som helst alvorlig fare for
alvorlige og permanente øjenskader
Alle véd af egen erfaring, at sæbeopløsning der kommer i øjnene i forbindelse med
brusebad, medfører svie; der imidlertid relativt hurtigt går over. Sæbeopløsningen med-
fører umiddelbart forøget produktion af tårevæske; som fortynder sæbeopløsningen. Øjets
overflade reagerer også med udvidelse af den yderste bindehindes blodkar (rødø-jethed)
samt svie og irritationsfornemmelse. Alt dette er som bekendt helt ufarligt og går hurtigt
over. Enkelte gange kan hornhinden udvise overfladiske skader; især hvis man gnider
øjnene på grund af svien: Også dette er ufarligt og læger uden behandling; som regel på
mindre en et døgn. Reaktionen på stænk af vaskemiddel i øjet eller de små mængder
granulat; der måske kunne tænkes at havne dér, er i princippet identiske men ofte noget
mere udtalte. Det drejer sig altså om meget overfladiske forandringer af ufar-lig karaktér;
som er forbigående, også disse som regel inden for et døgn. Dybe skader eller indvendig
inflammation forekommer ikke. Hvis patienten overhovedet henvender sig, plejer
behandlingen at bestå i skylning af øjet samt påføring af øjensalve i forbin-delse med
konsultationen.
Som øjenlæge med stor erfaring i forskellige øjenskader fra industrielt miljø eller fra
husligt arbejde bliver man nærmest overrasket, når man får kendskab til en stillingtagen fra
Kemikalieinspektionen [i Sverige] om, at håndtering af vaskemidler i husholdningen anses
for en fare for alvorlige øjenskader; og at emballagerne i dén forbindelse skal mærkes. Dét
ville indebære en grov overdrivelse af de virkelige risici 0g desuden alvor-ligt reducere
respekten for en sådan mærkning hvor den virkelig er påkrævet; feks. ved stærkt ætsende
stoffer som natriumhydroxid i afløbsrens .
En udtalelse fra overlæge ved Giftinformationscentralen [i Sverige] <anonym>Person 1</anonym> styrker i høj
grad de erfaringer; jeg redegør for. I flere årtier har Giftinformationscen-tralen årligt
modtaget ca 4.000 epikrise-kopier fra svenske sygehuse. I dette materiale fandtes ikke ét
eneste tilfælde; hvor eksponering for vaskemidler beregnede til hushold-ningsbrug har
medført alvorlige skader på hud eller øjne. Hvorfor skulle produkterne så mærkes som
indebærende alvorlig fare for skader? Logikken er svær at få øje på.
8
<anonym>Vidne 4</anonym> ved Giftinformationen; Arbejds - og Miljømedicinsk Klinik, Bispebjerg Hospital i
Danmark har med udgangspunkt i et bredt baseret register over ulykkestil-fælde i en
udtalelse konstateret; at øjenskader forårsaget af rengørings- og vaskemidler er sjældne,
beskedne og efter al sandsynlighed forbigående. Hans velbegrundede råd er at spørge en
øjenlæge, hvorvidt øjenskader af alvorlig art forårsaget af sådanne pro-dukter overhovedet
forekommer
Den højt ansete 0g meget erfarne øjenpatolog <anonym>Person 2</anonym> Øjenpatologisk Institut ved
Københavns Universitet og Rigshospitalets øjenklinik; kunne ifølge en udtalelse ikke
komme i tanker om ét eneste tilfælde af permanente øjenskader fra vaskemidler:
Sammenfattende er det min vurdering, baseret på min egen og kollegernes mangeårige
erfaring med virkningerne af forskellige kemiske stoffer på øjet; at der ikke er noget som
helst behov for at klassificere eller specielt mærke vaskemidler til husholdnings-brug som
forbundne med fare for alvorlige eller permanente øjenskader. Det er min fa-ste
overbevisning, at dette på alvorlig vis ville kunne reducere respekten for klassifika-tionen
og mærkningen af de stoffer og væsker; hvor dette er berettiget. Eksempler på sådanne
produkter er stærke baser (lud), feks. de ovenfor nævnte afløbsrens indehol-dende
natriumhydroxid, der er stærkt ætsende og kan medføre alvorlig øjenskade. En lægperson;
der ser en advarsel mod alvorlig øjenskade på en sædvanlig vaskemiddel-pakning næppe
kan ventes at blive imponeret heraf og derved kan miste respekten for lignende advarsler
på emballager indeholdende feks. natriumhydroxid. Det forekommer ikke sandsynligt; at
Kemikalieinspektionen som grundlag for sin stillingtagen har ind-draget
øjenlægekompetence.
2. Er dén metodik, LVET (Low Volume Eye Test) på kaniner; som de kemisk-tekniske
leverandører benytter til at forudsige disse produkters irritationspotentiale (potentielle fare)
for menneskets øjne, baseret på et velfunderet og dokumenteret videnskabeligt grundlag?
Baggrund for min vurdering:
Ifølge EF-direktiver skal test til at bedømme risikoen for akut øjentoksicitetløjenirri-tation
udføres i henhold til en metode, der er baseret på Draize-testen. Draize-testen indebærer
efter det oplyste; at man på 9 kaniner applicerer 0,1 ml af testsubstansen inden i det
nederste øjenlåg på det ene øje 0g lader det andet øje være ubehandlet som kontrol. På tre
kaniner skylles øjet med 20 ml lunkent vand efter 2 sekunder; og på 3 andre kaniner skylles
øjet efter 4 sekunder: På de tre resterende kaniner udføres slet ingen skylning. Der sker
opfølgning efter 24, 48 og 72 timer samt efter 4 og 7 dage. Efter det oplyste er testen blevet
udsat for kritik fra forskerside som misvisende; idet feks. vaskemidler medfører betydelig
større påvirkning på kaninøjet end på det menne-skelige øje, bl.a. ved at kaniner blinker
ekstremt sjældent, og ved at deres tåremeka-nisme er mindre effektiv. Derved kan de
potentielle risici for det menneskelige øje blive overdrevet. Desuden anses dosen 0,1 ml
(100 mikroliter) for urealistisk stor. Samme do-sis anvendes i FHSA-testen (Federal
Hazardous Substance Act) en modificeret Draize-test.
På denne baggrund er der blevet udviklet en Low Volume Eye Test (LVET) hvor kun 0,01
ml (10 mikroliter) opløsning (i visse tilfælde fast vaskemiddel i en vægt; der mod-svarer
0,01 ml) anvendes og appliceres på hornhinden i stedet for inden i øjenlåget- ~ en
/- 9 -
mere realistisk sammenligning med en situation med stænk i øjet ved husligt arbejde. I
øvrigt er testen identisk med den tidligere anvendte test. Spørgsmålet er nu, hvorvidt L VET
på kaniner fra et videnskabeligt udgangspunkt kan siges at udgør e en r elevant test for
bedømmelse af risici med vaskemiddelpr odukter for det menneskelige øje.
Følgende referater gælder artikler publicerede i videnskabelige tidsskrifter:
Freeber g et al. (J. T oxicol. Ocil. T oxicol., 1986) sammenlignede tiden til symptomfri-hed
for telefonrapporterede øjenulykker på mennesket med tilsvarende tider for L VET hhv .
FHSA-test på kaniner . (FSHA-testen og Draize-testen anvender altså samme vo-lumen (0,1
ml).) T elefonrapporterne blev modtaget via et gratis telefonnummer til Uni-versity of
Cincinnati Drug and Poison Information Center gennem 18 måneder i 1980’erne). Man
testede 9 tørre eller flydende vaskemiddel-, rengøringsmiddel og op-vaskemiddelprodukter .
Hvor relevante disse produkter er i relation til de produkter , der i dag findes på markedet,
har jeg ingen mulighed for at bedømme. T iden til symptomfri-hed for persongruppen var i
gennemsnit 0,5 dage, for L VET på kaniner 6,8 dage og for FSHA-testen på kaniner 20,7
dage. Konklusionen var , at L VET stemte bedre overens med ef fekterne på mennesket end
FSHA-testen, hvoraf sidstnævnte åbenlyst overdrev ef fekterne på det menneskelige øje. En
vis svaghed er , at studiet jo ikke kan garantere, at de telefonrapporterede ulykker er
repræsentative for hele gruppen med ulykker .
Freeber g et al. (Exp. Appl. T oxicol., 1986) har gennemført yderligere et studie, hvor ef-
fekterne af bl.a. vaskemidler på det menneskelige øje blev sammenlignet med ef fekterne på
kaninøjet i L VET hhv . Draize-testen, i begge tilfælde dog uden efterfølgende skyl-ning.
Koncentrationerne blev valgt, så ef fekterne skulle blive moderate og forbigående inden for
24-48 timer . Tre forskellige vaskemidler blev testet til værdien 8 (i ét tilfælde kun 2) [i]
øjet hos mennesket og 8 [i] kaninøjet. T iden til symptomfrihed, subjektivt og objektivt
(undersøgelse hos øjenlæge) var i gennemsnit for L VET 3,8 timer for menne-ske og 22,8
timer for kanin. For Draize-testen var de tilsvarende tider 15,2 hhv . 54,3 ti-mer . Disse
resultater tyder på, at overensstemmelsen med ef fekterne på det menneske-lige øje er bedre
for L VET på kaniner end for Draize-testen på kaniner . Efter at resulta-terne for
vaskemidler , sæbe, shampoo og skyllemiddel var blevet lagt sammen, blev der beregnet
korrelationskoef ficienter . Den bedste korrelationskoef ficient, 0,72, fandtes netop for L VET
på kanin og Draize-testen på menneske, og den næstbedste, 0,66, for L VET på både
menneske og kanin. For Draize-testen på kanin fandtes ingen positiv korrelation til
hverken L VET eller Draize-testen på menneske. Dette studie synes at være adækvat
gennemført og støtter påstanden om, at L VET i den aktuelle sammen-hæng kan være bedre
end Draize-testen. Imidlertid studerer man ikke fortyndede opløs-ninger , og
testprodukternes relevans i forhold til nutidens produkter kan ikke bedøm-mes.
Roggebrand et al. (Food and Chemical T oxicology ,2000) publicerede for ikke så længe
siden et studie vedr . øjenirritation hos kanin og menneske. Lige store volumener fortyn-det ,
flydende vaskemiddel af samme typer , som har været på markedet i længere tid, blev tilført
i én enkelt applikation (under det øverste øjenlåg på mennesket og nogle ka-niner samt på
hornhinden for de øvrige kaniner). V askemidlet indeholdt 15% sæbe, 27% ”nonionic
surfactant” og 12% ”anionic surfactant” . Det valgte volumen var 3 mi-kroliter (0,003 ml),
hvilket er et mindre volumen end de 10 mikroliter (0,01 ml), der blev appliceret ved L VET.
Det havde givetvis været mere interessant for den nu aktu-elle problemstilling, om man
havde anvendt L VET-volumener , men det lavere volumen blev valgt for at reducere
ubehaget for de frivillige forsøgspersoner . Efter min bedøm-
melse er studiet blevet gennemført på adækvat vis; og trods det noget lavere testvolu-men
anser jeg alligevel studiets resultater for relevante for min problemstilling. Man har
desuden afdækket; at de testede produkter er nogle; der fortsat er aktuelle.
Øjenforandringerne hos mennesket blev vurderet af en øjenlæge; mens forandringerne hos
kaninen blev vurderet af én af forskerne i studiet. Den forandring der er af størst betydning
og interesse; er den ydre hornhindeskade (såkaldt epitéldefekt med farvbar-hed) . Også
denne læger imidlertid som regel hurtigt Hos mennesket var i 9 tilfælde ud af 10 den
yderste hornhindeskade lægt inden for 24 timer. Den tiende var lægt ved 48 timer. Hos
kaniner fandtes hornhindeskaden imidlertid i samtlige tilfælde ved 24 timer; hos to dyr ved
48 timer og hos ét dyr ved 72 timer:. Ved kontrol på dag 7 var der sket normalisering.
En tilsvarende undersøgelse af opvaskemidler (4% "nonionic surfactant? og 38% 'anio-nic
surfactant indgik også i studiet, men her var volumen blevet reduceret til 1 mikro-liter;
dvs. en tiendedel af LVET-volumen. Ti frivillige forsøgspersoner og 6 kaniner blev
eksponeret. Resultatet for forsøgspersonerne var ganske ligesom det, der fremkom for
vaskemidler. Hornhinden var hos samtlige normal eller næsten normal ved 24 timer.
Kaninernes hornhinde udviste imidlertid i samtlige tilfælde fortsat ydre hornhindeskade
ved 24 timer; men alle var normaliseret ved 48 timer:
Studiet synes altså at vise; at selv et volumen fortyndet testsubstans, der er lavere end i
LVET, medfører mere udtalte forandringer_ på kaninøjet end på det menneskelige øje. Dette
udgør altså en ret stærk støtte for; at Draize-testen; som endvidere har en 10 gange højere
koncentration end LVEI, i overensstemmelse med leverandørsidens på-stand er en mindre
adækvat test til at forudsige en potentiel risiko for det menneskelige øje end LVET
Det er vigtigt at pointere; at der ikke er fremkommet nogen alvorlige eller permanente
øjenskader fra vaske- eller opvaskemidler hverken i dette studie eller i noget af de oven-for
refererede studier.
Sammenfatning: Det ovenfor stillede spørgsmål var: "Er dén metodik, LVET (Low Vo-
lume Eye Test) på kaniner; som de kemisk-tekniske leverandører benytter til at forud-sige
disse produkters irritationspotentiale (potentielle fare) for menneskets øjne, baseret på et
velfunderet og dokumenteret videnskabeligt grundlag?" Efter at have gennemgået den
videnskabelige litteratur; der er blevet stillet til rådighed for mig, mener jeg at kunne
besvare spørgsmålet med et "Ja" Det tungestvejende argument herfor udgøres af studiet af
Roggebrand et al., der altså viser; at selv et lavere volumen testsubstans end dét, der
anvendes ved LVET; medfører mere udtalte forandringer på kaninøjet end på det
menneskelige øje. Endvidere vil jeg pointere; at der ikke fremkom nogen alvorlige eller
permanente skader i noget af de refererede studier. Dette stemmer godt overens medmin
egen og mine kollegers kliniske erfaring, og der er således ingen grund til at mærke
sædvanlige vaskemidler med et andreaskors som advarsel mod deres irriterende
egenskaber: 99
I erklæringen af 20. december 2004 fra professor i dermatologi <anonym>Vidne 3</anonym> Universitetssygehuset i
Linköping, hedder det bl.a. (dansk oversættelse):
/- 11 -
”Linköping 04 12 20
Udtalelse om Human Patch T est (HPT) som en metode til vurdering af eventuelle risici
associeret med brug af vaskemidler ved vask af tøj i husholdninger .
Baggrund
Eksponering for vaskemidler er en dagligdags forteelse – 10.000-vis af ton vaskemidler
anvendes hvert år i Sverige. En stor del af populationen har stor rutine i og erfaring med
tekstilvask. Gennemgående er opfattelsen, at tøjvask er en kedelig, nødvendig men næppe
farlig del af hverdagen. Denne udtalelse og en tidligere udtalelse i sagen skyldes, at
Kemikalieinspektionen har hævdet, at vaskemiddelprodukter er utilstrækkeligt mær -kede
på emballagen henset til risikoen for skade på hud (og øjne). Inspektionen slår til lyd for en
tillempning af den såkaldte konventionelle metode eller data fra visse dyretest ved
klassifikation og mærkning af vaskemiddelprodukter , som ville indebære en skær -pelse af
produktmærkningen ud over dén, der har været gældende for vaskemidler gen-nem mange
år. Producenterne har bl.a. gennem deres brancheor ganisation, foreningen Europæisk
Vaskemiddelindustri ... (A.I.S.E. ... ) bemærket, at der er en diskrepans mel-lem en
klassifikation baseret på den konventionelle metode og/eller en anvendelse af data fra
dyretest i henhold til direktiverne sammenlignet med de faktisk observerede ef-fekter på
mennesket. De har blandt andet foreslået en testprocedure, der kaldes Human Patch T est
(HPT). I denne udtalelse kommenteres denne testprocedure og visse aspekter af relevans
for det bagvedliggende behov og af forudsætningerne for testproceduren.
. . .
” Human Patch T est”
Oplysninger om denne protokol foreligger i publikationer og i det materiale, der er ind-
leveret i denne sag. Jeg har også i 80’erne og begyndelsen af 90’erne deltaget i flere møder
i European Contact Dermatitis Research Group, hvor udviklingen af metoden er
dokumenteret. I bund og grund er protokollen en teknik, der opgiver forsøgsdyrene og
tager skridtet til den [biologiske] art, der er slutbruger af de produkter , der skal klassifi-
ceres. Dette er en stor fordel, eftersom overførsel af resultater mellem arter altid skal fo-
retages med stor forsigtighed. Humanforskning indebærer naturligvis nye problemer og vil
ikke helt kunne erstatte de dyremodeller og in vitro-test, som er blevet udviklet gen-nem
flere årtier . Alligevel er det min bestemte opfattelse, at de resultater , der genereres af test
på mennesker , er relevante og kan give mange værdifulde oplysninger om ”toksi-citeten
for mennesket” på dén måde, der er forudsat i direktiver vedrørende klassifikati-
onsspør gsmål.
HPT udføres med den videnmasse, der er genereret af den tidligere testprocedure samt den
kliniske epikutantest i basen. Hér kan der hentes vejledning om passende reference-stof fer
og testkoncentrationer . Allerede i udviklingsfasen var det kendt, at der forekom både over -
og underklassifikation (sammenlignet med resultatet hos forbrugeren). End-videre udføres
HPT først, når ætsende stof fer allerede er blevet bortselekteret ved en anden metode.
Som beskrevet ovenfor er det almindeligt kendt, at risikoen for relativt kraftige irritante
reaktioner i den klassiske epikutantest er ret stor . I HPT -protokollen har man, ud over at
man har arbejdet med valget af ”rigtig” koncentration, også introduceret en anden måde til
at reducere risikoen for unødigt stærke reaktioner – applikationstiderne er begræn-sede til
maksimalt 4 timer (mod 48 timer i epikutantest). Desuden er der introduceret stigende
applikationstider (15 minutter , 30 minutter , 1 time, 2 timer , 3 timer og 4 timer).
Aflæsning af reaktionerne fokuserer på rødme og ødem ~ der kræves ikke kraftigere re-
aktioner for at afgøre; om testen har opnået 99 "positivitet? med hensyn til klassifikation:. Ved
en positiv reaktion behøver pågældende forsøgsperson ikke testes med højere
koncentrationer. I forsøgsplanen kan der desuden ligge en mindre gruppe forsøgsperso-ner
før hovedgruppen; hvilket reducerer antallet af personer; der burde kunne komme ud for en
uventet kraftig reaktion. I slutprotokollen er risikoen for en alvorlig reaktion hos
forsøgspersonen minimal . Testningen udføres i grupper, hvor resultatet for et stof hol-des
op mod en referencesubstans med kendt irritationsgrad. I publicerede materialer er der
udført testning mod enkelte stoffer: Men i internt materiale dokumenteres også blandinger
af stoffer; hvilket er en klar fordel.
Det ville være ønskeligt med et fortsat arbejde med modellen og dens tilpasning fra både
producenter og myndigheder: Min vurdering ex, at de publicerede arbejder vedrørende HPT
på videnskabeligt overbevisende vis dokumenterer; at der for ganske mange stoffer
foreligger en diskrepans mellem en klassifikation baseret på den konventionelle metode
ogleller en anvendelse af data fra dyretest ifølge direktiver og en klassifikation baseret på
test på mennesker: Jeg ser ingen etiske problemer ved fortsat anvendelse 0g
videreudvikling af HPT.
Sammenfatning
Alting taler for; at et mangeårigt arbejde med vaskemiddelprodukter fra både produ-
centernes og myndighedernes side har ført til en situation; hvor direkte hudskader som
følge af daglig anvendelse af vaskemidler er sjældne og af ringe konsekvens. Således
mener jeg; at den foreslåede skærpelse af emballagens advarselstekst; som denne sag drejer
sig om, vil få ringe praktisk nytte. Desuden er der risiko for negative pædagogi-ske effekter
ikraft af reduceret slagkraft i de advarende symboler Jeg anser det for be-vist, at der med
hensyn til det pågældende vaskemiddel foreligger en diskrepans mellem resultatet af de i
direktivet anførte dyretest og den kliniske virkelighed (toksiciteten for mennesket?
Phuman experience?). Jeg må konstatere, hvad alle i virkeligheden kender til at de
dyremetoder; der foreslås i direktivet; ikke er perfekte med hensyn til deres relevans for
daglig brug af disse produkter hos mennesket. Human Patch Test er heller ikke en perfekt
metode; men den udføres på den rigtige [biologiske] art og belyser på en relevant måde de
samme områder som de dyretest, der foreslås i direktivet. Human Patch Test udgør således
en værdifuld metode ved både produktudvikling 0g regulato-riske spørgsmål med tydelig
relevans for "toksiciteten i mennesket?'
Jeg afslutter med at sige, at der naturligvis forestår meget arbejde med hensyn til brug af
tensider i alle former 0g patienter med eksem. Centralt for dette arbejde er dog en ud-
løsningsmekanisme; der benævnes "kumulativ insult irritant dermatitis" hvis vigtigste
årsag er overdreven eksponering for vand! Hverken dyretestene, der anføres i direktivet;
eller Human Patch Test er af strengt direkte relevans for denne den almindeligste udløs -
ningsmekanisme; en mekanisme; der kombinerer så forskellige aspekter som individuel
tilbøjelighed (feks. atopi) hudbarriereskade (f eks. konstitutionel tør hud eller "vådt
arbejde) celleskade (virkningsmekanismer for irritanter på cellulært niveau varierer), og
evnen til at reparere. Disse spørgsmål berøres heller ikke af den mærkning, som Kemi -
kalieinspektionen foreslår
Iet internt notat af 20. april 2005 anfører Miljøstyrelsen; Kemikalier følgende:
"Korte bemærkninger til [erklæring af 20. oktober 2004 fra professor <anonym>Person 2</anonym> om
antagonisme
Miljøstyrelsen er enig med PhD. <anonym>Person 2</anonym> (i at han har påvist en vis antagonisme ved
blandinger af overfladeaktive stoffer under de givne forsøgsbetingelser.
Det er 'dog Miljøstyrelsens vurdering; at det ikke er påvist; at der opstår antagonisme i de
konkrete produkter ligesom resultatet ikke kan anvendes til en mere generel betragt-ning
om, at der altid opstår antagonisme i vaskemidler;
Forsøgsbetingelserne adskiller sig nemlig på flere områder fra virkeligheden ved ud-
sættelse for vaskemidler
Undersøgelsen har ikke testet de konkrete vaskemidler; men kun en blanding af ud-valgte
stoffer, der indgår i vaskemidler. Undersøgelsen har derfor ikke taget højde for, at de
konkrete vaskemidler indeholder andre irriterende stoffer; som for eksempel pro-teaser;
natriumcarbonat;, svovlsyre og natriumsilikat, ud over de testede overfladeaktive stoffer.
De overfladeaktive stoffer er testet ved en ca. 10 gange lavere koncentration end de fo-
refindes i vaskemidler, hvilket kan gøre en forskel for graden af antagonisme.
Undersøgelsen har brugt proteinnedbrydning som et mål for irritation. Eftersom prote -
innedbrydning ikke er den eneste mekanisme bag irritation; kan man ikke direkte på
grundlag af dette forsøg sige noget specifikt om graden af irritation:
Desuden er det Miljøstyrelsen vurdering at resultaterne ikke umiddelbart kan anvendes
som begrundelse for en undladelse af klassificering af de konkrete produkter; da testen
ikke er beregnet til at foretage en klassificering ud fra.
Til brug for Højesteret har Brancheforeningen indhentet yderligere sagkyndige erklæringer fra
oktober 0g december 2008 fra professor <anonym>Person 3</anonym> Potsdam; der ifølge foreningen har undersøgt
de 8 produkter; der i dag er omfattet af Miljøstyrelsens påbud af 27. februar 2004.
Undersøgelserne er ifølge det oplyste udført i overensstemmelse med en model, som de tyske
myndigheder anerkender og accepterer i forbindelse med klassifikation af tilsvarende pro-dukter
Efter modellen får en uvildig ekspert adgang til samtlige data vedrørende produktet; og eksperten
foretager på grundlag heraf en sammenligning af det produkt; der skal vurderes; med
prøveprotokoller fra andre sammenlignelige allerede klassificerede produkter; og til-
synsmyndigheden har efter anmodning adgang til alle data vedrørende mærkning af produk-tet.
Ifølge erklæringerne fra professor <anonym>Person 3</anonym> skal ingen af de produkter; der er om-fattet af sagen,
klassificeres og mærkes som farlige efter præparatdirektivet.
Iet notat af 24. februar 2009 fra Miljøstyrelsen hedder det om de fremlagte erklæringer bla:
29 Den fremsendte tyske metode til vurdering af vaskemidler er en helt uautoriseret
metode på linje med AISE-guidelines; og metoden er tydeligvis opstillet for at undgå
klassificering iht. til EU-reglerne. Selve metoden er baseret på, at en såkaldt uvildig
ekspert sammenligner virksomhedens produktformulering med lignende produktfor -
muleringer; som er testet eksperimentelt; 0g på den baggrund vurderer om produktfor -
muleringen skal klassificeres for lokalirritation.
Der er foretaget såkaldte ekspertvurderinger af Prof: <anonym>Person 3</anonym> som har sam-menlignet de
aktuelle produktformuleringer med lignende produktformuleringer som er testet
eksperimentelt: Miljøstyrelsen har ikke foretaget en detaljeret toksikologisk vur-dering af
relevansen af disse sammenligninger, men det kan konstateres, at de eksperi-mentelle
undersøgelser, der er anvendt til testning af sammenligningsprodukterne om-fatter Low
Volume Eye Irritation Test og Human Irritation Patch Test. Ingen af disse tests er
internationalt anerkendte testmetoder; som det også fremgår af den tidligere
sagsfremstilling. De kan derfor ikke anvendes som videnskabelig dokumentation for
produkternes manglende lokalirriterende egenskaber: Ydermere ligger pH for flere af
produktformuleringerne i intervallet 10,5-10,9, hvilket umiddelbart i sig selv kunne tyde på
øjenirriterende egenskaber.
Miljøstyrelsen finder hverken at det fremlagte materiale er relevant for sagen eller tilfø-rer
yderligere ny viden; der har betydning for sagen:
Højesterets begrundelse og resultat
Parterne er som anført i landsrettens dom enige om, at anvendelse af regnereglen i præparatdi -
rektivets artikel 6, stk. 1, litra a, fører til, at de omhandlede vaskemidler skal klassificeres 0g
faremærkes som lokalirriterende i overensstemmelse med Miljøstyrelsens påbud.
Parterne er endvidere enige om, at præparatdirektivet bygger på en farevurdering ud fra et
præparats egenskaber 0g ikke på en vurdering af risiko.
Efter opbygningen af præparatdirektivets artikel 6 0g efter ordlyden af artiklens stk. 3, 1.led, må
denne bestemmelse fortolkes således, at der principielt er mulighed for både opklassifice-ring 0g
nedklassificering af et præparat i forhold til den klassificering, der fremkommer ved anvendelse
af regnereglen Bekendtgørelse nr. 329 af 16.maj 2002 om klassificering embal-lering
mærkning salg og opbevaring af kemiske stoffer og produkter skal derfor fortolkes i
overensstemmelse hermed.
Det er herefter spørgsmålet; om det materiale; som Brancheforeningen påberåber sig til støtte for
en nedklassificering i medfør af artikel 6, stk. 3, 1. led, giver grundlag for at modificere den
påbudte klassificering
/- 15 -
Højesteret finder , at det hverken ved de videnskabelige undersøgelser , herunder Human Patch
Test og Low V olume Eye T est, som Brancheforeningen har påberåbt sig, eller ved de sagkyn-
dige erklæringer og det statistiske materiale fra ulykkesregistre mv ., som foreningen har fremlagt
i sagen, med den fornødne sikkerhed er påvist, at vaskemidlernes toksikologiske virkninger på
mennesker er forskellige fra de virkninger , som en vurdering efter regnereglen fører til.
For så vidt angår artikel 6, stk. 3, 3. led, tiltræder Højesteret af de grunde, som landsretten har
anført, og idet det materiale, der er fremkommet for Højesteret, ikke kan føre til et andet re-
sultat, at Brancheforeningen heller ikke har påvist, at anvendelsen af regnereglen på grund af
antagonisme fører til en sådan overvurdering af den toksikologiske fare, at den påbudte
fareklassificering ikke skal anvendes.
I tilslutning til den nævnte bevisbedømmelse bemærkes, at der ikke under sagen har været
udmeldt sagkyndige til at afgive erklæring om de toksikologiske virkninger på mennesker .
Efter det anførte har Miljøstyrelsen ikke som følge af bestemmelserne i præparatdirektivets
artikel 6, stk. 3, 1. og 3. led, været uberettiget til at påbyde klassificering og mærkning af va-
skemidlerne på grundlag af regnereglen i artikel 6, stk. 1, litra a.
Med denne begrundelse tiltræder Højesteret, at der ikke er grundlag for at tilsidesætte de
meddelte påbud som ugyldige som følge af bestemmelserne i præparatdirektivets artikel 6, stk. 3.
Herefter – og idet Højesteret ligesom landsretten finder , at Miljøstyrelsen ikke har udvist
retsfortabende passivitet, begået sagsbehandlingsfejl eller varetaget usaglige hensyn – tiltræder
Højesteret, at Miljøstyrelsen er frifundet for Brancheforeningens påstand 1 og 3.
For så vidt angår Brancheforeningens påstand 2 bemærkes, at påstanden reelt er et anbrin-gende
til støtte for foreningens påstand 1 og 3. Højesteret tiltræder derfor , at påstand 2 er af-vist.
Herefter stadfæster Højesteret dommen.
/- 16 -
Thi kendes for r et:
Landsrettens dom stadfæstes.
I sagsomkostninger for Højesteret skal Brancheforeningen for Sæbe-, Parfume- og T ek-
nisk/kemiske artikler som mandatar for Unilever Danmark A/S og Procter & Gamble Dan-mark
ApS betale 250.000 kr . til Miljøstyrelsen .
De idømte sagsomkostningsbeløb skal betales inden 14 dage efter denne højesteretsdoms af-
sigelse og forrentes efter rentelovens § 8 a. | 44,154 | 44,206 |
|||||
3723 | Sag om, hvorvidt sagsøgere i medfør af § 5, stk. 1, eller § 5, stk. 4, i lov om en rejsegarantifond har et krav på godtgørelse fra sagsøgte, Rejsegarantifonden | Appelleret | Civilsag | Retten i Lyngby | BS-1584/2010-LYN | Almindelig civil sag | 1. instans | 16462/22 | Erstatning uden for kontrakt; | Sagsøgte - Rejsegarantifonden; | Nej | Nej | /
Retten i Lyngby
DOM
Afsagt den 26. oktober 2011 i sag nr. BS 150-1584/2010:
Sagsøger 1
Adresse 1
By 1
og
Sagsøger 2
Adresse 2
By 2
og
Sagsøger 3
Adresse 3
By 1
mod
Rejsegarantifonden
Røjelskær 11 ,3.
2840 Holte
Sagens baggrund og parternes påstande
Sagen, der er anlagt den 18. juni 2010, vedrører spørgsmålet, om sagsøger-ne,
Sagsøger 1, Sagsøger 2 og Sagsøger 3, i medfør af § 5, stk. 1, eller § 5, stk. 4, i
lov om en rejsegarantifond har et krav på godtgørel-se fra sagsøgte,
Rejsegarantifonden. Sagen udspringer af, at sagsøgerne først købte en jagtrejse
til Zambia, en rejse, der blev gennemført i perioden fra 3. juni 2008 til 16. juni
2008, men som var mangelfuld. Herefter købte sagsø-gerne ved modregning
med den kompensation, de modtog for manglerne ved jagtrejsen til Zambia, en
jagtrejse til Spanien, der aldrig blev påbegyndt, da rejseudbyderen gik konkurs
den 30. oktober 2008. Yderligere er der rejst krav som følge af, at jagttrofæer
fra rejsen til Zambia, der skulle eftersendes til Danmark, ikke er modtaget af
sagsøgerne.
Sagsøgernes påstand er, at sagsøgte skal betale:
- til Sagsøger 1, 118.369,40 kr.
- til Sagsøger 2, 161.058,60 kr. og
- til Sagsøger 3, 150.811,00 kr. alt med tillæg af procesrente fra sagens anlæg.
Sagsøgte påstår frifindelse.
Oplysningerne i sagen
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D27
/
Side 2/8
Dommen indeholder ikke en fuldstændig sagsfremstilling, jf. retsplejelovens §
218 a, stk. 2.
Sagsøgernes krav består af tre poster. Værdien af jagtrejsen til Spanien (25.000
kr.) som den første post, det beløb sagsøgerne hver især har betalt for
trofæafgifter mm. i forbindelse med rejsen til Zambia (henholdsvis 82.035,60
kr., 124.724,80 kr. og 114.477,20 kr.) som den anden post, og endelig en
erstatning svarende til 50 % af nettoprisen for rejsen til Zambia med fradrag af
de allerede modtagne 25.000 kr., der blev anvendt til køb af rejsen til Spanien
(11.333,80 kr.) som den tredje post.
Der er under hovedforhandlingen afgivet forklaring af Sagsøger 3, af Vidne 1,
der er direktør for Rejsegarantifonden, af Vidne 2, der er tidligere medarbejder
hos Virksomhed A/S 1 nu under konkurs, samt af Vidne 3, der er direktør for
Agility A/ S
Parternes synspunkter
Sagsøgerne har i et påstandsdokument anført følgende hovedanbringender, der
blev gentaget og uddybet under proceduren:
"at Rejsegarantifonden i medfør af Lov om en rejsegarantifond (Lov af
1997-05-14, nr. 315) § 5, er forpligtet til at erstatte sagsøgerne den er-
lagte betaling på kr. 75.000,00 for jagtrejsen til Spanien, som ikke blev
gennemført som følge af Virksomhed A/S 2's konkurs,
at sagsøgerne valgte at købe jagtrejsen til Spanien for det erstatningsbe-løb,
som Virksomhed A/S 2 accepterede at skulle betale vedrø-rende
jagtrejsen til Afrika, hvorfor der ikke er tale om, at der skal ydes nogen
erstatning til dækning af noget. Sagsøgerne havde således købt en
specifik rejse, som blev aflyst, alene af den grund, at rejsearrangøren
blev erklæret konkurs,
at kravet derfor er direkte omfattet af Lovens § 5, stk. 1, 1. punktum, og
at sagsøgerne derfor har krav på betaling af det pågældende beløb, kr.
75.000,00.
Det gøres videre gældende,
at sagsøgerne har krav på erstatning for så vidt angår den del af prisen på
Afrika-turen, der dækker trofæafgifter for bøffel og sabel, og de trofæ-
afgifter m.v., de hver især betalte i Afrika,
at sagsøgerne således på intet tidspunkt har modtaget jagttrofæerne fra
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D27
/
Side 3/8
Afrika, og altså heller ikke har modtaget bøffel og sabel, uagtet der er
betalt herfor. Sagsøgerne gør gældende, at det er sagsøgte, der har be-
visbyrden for, at jagttrofæerne er modtaget. Hvordan skulle sagsøgerne
kunne bevise, at jagttrofæerne ikke er modtaget,
at der nu er forløbet over tre år siden jagtrejsens afslutning, hvorfor det må
lægges til grund, at trofæerne ikke på noget tidspunkt dukker op. I
tilslutning hertil gøres det gældende, med henvisning til korrespondan-
cen i sagens bilag 19, såfremt jagttrofæerne på noget tidspunkt dukker
op, da er de i en sådan stand, at de ikke repræsenterer nogen værdi,
at aftalen om betaling af trofæafgift for bøffel og sabel er indgået direkte
mellem sagsøgerne og Virksomhed A/S 2, og betaling i Afrika skete til
Virksomhed A/S 2's lokale repræsentant og i henhold til de af
Virksomhed A/S 2 fastsatte priser,
at sagsøgerne derfor har krav på erstatning for de betalte trofæafgifter m.v.
fra Virksomhed A/S 2, og
at sagsøgernes erstatningskrav skal dækkes af sagsøgte i medfør af Lov om
en rejsegarantifond § 5, stk. 4.
I tilslutning hertil afvises det, at sagsøgerne skulle have accepteret at få ska-der
på trofæerne udbedret, og at det skulle være årsagen til, at der ikke er sket
fremsendelse af disse endnu. Det bestrides i øvrigt, at det sædvanligvis tager
mere end tre år at få fremsendt trofæer fra jagtrejser i Afrika.
Endelig fastholder sagsøgerne, at årsagen til, at trofæerne endnu ikke er
fremsendt i Danmark er, at Virksomhed A/S 2 ikke har afregnet de i Danmark
indbetalte trofæafgifter m.v. overfor den lokale repræsentant, hvor-for denne
har tilbageholdt jagttrofæerne.
Sagsøgerne har opfordret sagsøgte til at dokumentere, at Virksomhed A/S 2 har
overført de pågældende beløb til den lokale repræsentant, hvilken provokation
ikke er opfyldt. Det forhold bør tillægges processuel skadevirk-ning, således at
Retten lægger til grund, at beløbet ikke er overført.
Endelig gøres det gældende,
at værdien af den rejse, sagsøgerne købte af Virksomhed A/S 2 til Afrika er
reduceret væsentligt i forhold til den aftalte pris, dels som føl-ge af, at
turen gik til ”det forkerte sted” , dels som følge af, at sagsøger-ne aldrig
har fået jagttrofæerne hjem,
at sagsøgerne derfor har krav på en erstatning, svarende til den reducere-de
værdi af rejsen, hvilken erstatning bør fastsættes til 50% af rejsens
nettopris,
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D27
/
Side 4/8
at sagsøgerne alene har modtaget kr. 25.000,00 hver, hvorfor de har krav på
yderligere kr. 11.333,80 i erstatning, og
at sagsøgte må erstatte sagsøgerne dette beløb, i medfør af Lov om en rej-
segarantifond, § 5, stk. 4."
Sagsøgte har i et påstandsdokument anført følgende hovedanbringender, der
blev gentaget og uddybet under proceduren:
"Rejsegarantifonden gør til støtte for sin påstand om frifindelse for dækning af
erstatningsrejseomkostninger i alt 75.000 kr., gældende:
at Rejsegarantifonden i medfør af lov om en rejsegarantifond (Lov af
1997-05-14 nr. 315), § 5, stk. 1, 1. pkt., ikke er forpligtet til at er-statte
sagsøgerne deres krav om erstatning for den ikke afholdte rej-se til
Spanien,
idet den omtalte rejse til Spanien udgør en kompensation fra
Virksomhed A/S 1 for de mangler, som sagsø-gerne havde
oplevet på deres jagtrejse i Zambia,
idet de mangler som sagsøgerne havde oplevet på deres jagtrej-se
til Zambia ikke ville kunne forlanges erstattet af Rejse-
garantifonden, da rejserne til Zambia rent faktisk blev gen-
nemført og/eller da manglerne ikke skyldtes Virksomhed A/S
1's økonomiske forhold, hvorfor manglerne "blot" udgjorde
et køberetligt mangelskrav,
idet sagsøgerne ikke skal stilles bedre end øvrige kreditorer i boet
blot fordi sagsøgerne vekslede deres ikke dækningsbe-rettiget
mangelskrav mod Virksomhed A/S 1 til en rejse kort før
Virksomhed A/S 1's konkurs,
idet forarbejderne til § 5 i rejsegarantifondsloven (LFF1996-
1997.1.115) angiver:
” Gavekort, som arrangøren har ustedt til kunder i forbin-
delse med reklamation, fx til dækning af erstatning for
mangler ved en tidligere rejse, bør normalt heller ikke
dækkes, idet de ikke kan anses som forudbetalt.”
idet et gavekort, eller anden økonomisk kompensation, der kan
sidestilles med et gavekort, modtaget som følge af en man-
gelsindsigelse ikke er dækningsberettiget via Rejsegaranti-
fonden, og
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D27
/
Side 5/8
idet sagsøgerne ikke har erlagt betaling i relation til netop den-
ne rejse.
Rejsegarantifonden gør til støtte for sin påstand om frifindelser for dækning af
manglende jagttrofæer i alt 321.237,60 kr. gældende:
at sagsøgerne ikke har dokumenteret, at sagsøgerne endnu ikke har
modtaget jagttrofæerne, og at disse er gået til grunde,
at sagsøgerne selv har varetaget forsendelsen af trofæerne ved at indgå
aftale med en tredjemand i Zambia samt med en tredjemand i Dan-
mark om at sikre konservering og transport mv. af trofæerne, efter-som
disse opgaver udtrykkeligt ikke var omfattet af aftalen med
Virksomhed A/S 1, hvorfor Virksomhed A/S 1, nu under konkurs, ikke
kan gøres ansvarlig for forsendelsen mv.,
at rejsen til Zambia blev gennemført, og at kvalitetsmæssige mangler
ved rejsen, herunder manglende fremsendelse af trofæer, ikke kan
forlanges erstattet af Rejsegarantifonden, men "blot" udgør et købe-
retligt mangelskrav, der alene kan rettes mod Virksomhed A/S 1, nu
under konkurs,
at den omstændighed, at jagttrofæerne eventuelt endnu ikke er kom-met
frem, ikke beror på en manglende betaling fra Virksomhed A/S 1, og
dermed ikke beror på Virksomhed A/S 1's "økonomiske forhold", sml.
rejsegarantifondslovens § 5, stk. 1, 1.pkt., og § 5, stk. 4, in fine,
at sagsøgerne efter eget ønske får/har fået skaderne på trofæerne ud-
bedret og været i løbende kontakt til konservatoren i Zambia om dette,
hvorfor sagsøgerne har været velvidende om situationen om-kring
trofæerne, hvorfor det må stå dem klart, at trofæerne ikke er gået tabt,
at det er normalt, at der er meget lange ventetider på sådanne forsen-
delser særligt fra destinationer som denne i Zambia, og det derfor ikke
kan afvises, at trofæerne først leveres efter hovedforhandlingen af
denne retssag, og
at det må forventes, at sagsøgerne modtager trofæerne inden for de
kommende uger.
Rejsegarantifonden gør til støtte for sin påstand om frifindelse for dækning af
50 % godtgørelse af pris for rejsen til Afrika i alt 34.001,60 kr. gældende:
at rejsen til Zambia blev gennemført, og at kvalitetsmæssige mangler
ved rejsen, herunder at få stillet et dårligere jagtområde til rådighed,
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D27
/
Side 6/8
ikke kan forlanges erstattet af Rejsegarantifonden, men "blot" udgør et
køberetligt mangelskrav, der alene kan rettes mod Virksomhed A/S 1,
nu under konkurs,
at kravet i alle tilfælde ikke er dækningsberettiget i henhold til rejsega-
rantifondslovens § 5, stk. 4, da der ikke foreligger en mangel som
følge af Virksomhed A/S 1's økonomiske forhold,
at kravet enten må anses for at være en ensidig ændring af den kom-
pensationsaftale, der blev indgået mellem sagsøgerne og Virksomhed
A/S 1 eller som et nyt ikke tidligere anmeldt krav i hen-hold til
reklamationen, idet det må lægges til grund, at det aftalte
kompensationsbeløb på 96.000 kr. i det hele gør op med godtgørel-sen
for de påståede mangler ved rejsen til Zambia,
at kravet skal nedsættes som følge af, at det må forventes, at sagsøger-ne
modtager trofæerne inden for de kommende uger, og
at kravet i sit hele fremstår udokumenteret og uden sammenhæng med
de øvrige krav."
Rettens begrundelse og afgørelse
Indledende bemærkninger
Sagsøgerne bestilte den 30. april 2008 hver en jagtrejse til Zabia hos det nu
konkursramte selskab Virksomhed A/S 1 med binavnet Virksomhed A/S 2.
Prisen for den enkelte rejse var 122.000 kr. Rejsen blev gennemført i perioden
fra den 3. juni 2008 til den 16. juni 2008, og det er u-bestridt, at rejsen til
Zambia var mangelfuld, dels fordi sagsøgerne ikke fik adgang til et
jagtområde som forudsat, og dels fordi sagsøgerne ikke som af-talt fik stillet
professionel hunters med 1:1 til rådighed.
Sagsøgerne reklamerede over manglerne ved rejsen til Zambia, og det kan
lægges til grund, at sagsøgerne indgik aftale med det nu konkursramte sel-skab
Virksomhed A/S 1 om et kompensationsbeløb på 96.000 kr. i alt. Det var et led
i aftalen med det nu konkursramte selskab, at kompensa-tionen skulle
anvendes til køb af et nyt rejsearrangement. Sagsøgerne valgte at anvende
kompensationen til køb af jagtrejser til Spanien. Prisen for den en-kelte rejse til
Spanien var 25.000 kr. eller i alt for alle tre rejser 75.000 kr. Rejsen til Spanien
blev ikke gennemført, da Virksomhed A/S 1 gik konkurs.
Særligt vedrørende jagtrejsen til Spanien
Da sagsøgerne har betalt for jagtrejsen til Spanien ved modregning med et
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D27
/
Side 7/8
krav på kompensation for mangler ved den tidligere jagtrejse til Zambia, er der
ikke i forbindelse med købet af jagtrejsen til Spanien erlagt et beløb, der kan
kræves godtgjort af Rejsegarantifonden i medfør af § 5, stk. 1, i lov om en
rejsegarantifond.
Efter det oplyste om Rejsegarantifondens hidtidige praksis, hvorefter gave-
kort, som en rejsearrangør har udstedt til kunder til dækning for mangler ved
en tidligere rejse, normalt ikke dækkes i medfør af bestemmelsen i lov om en
rejsegarantifond § 5, stk. 4, da de ikke kan anses som forudbetalte, finder
retten heller ikke, at sagsøgerne har krav på godtgørelse hos Rejsegarantifon-
den for den manglende gennemførelse af rejsen til Spanien med henvisning til
denne bestemmelse.
.
Sagsøgerne har derfor ikke noget krav mod Rejsegarantifonden hverken efter §
5, stk. 1, eller efter § 5, stk. 4, som følge af de tab, de har lidt ved den
manglende gennemførelse af rejsen til Spanien.
Særligt vedrørende hjemsendelse af trofæer fra jagtrejsen til Zambia
Det kan lægges til grund, at da sagen blev hovedforhandlet den 28. septem-ber
2011, var trofæer fra jagtrejsen til Zambia, der skulle eftersendes til sag-
søgerne, endnu ikke ankommet til Danmark.
Det fremgår imidlertid udtrykkeligt af aftalen med det nu konkursramte sel-
skab Virksomhed A/S 1, at "dipping og packing og hjemsendelse af trofæer"
ikke er omfattet af rejsearrangement. Allerede af denne grund kan sagsøgerne
ikke få en godtgørelse hos Rejsegarantifonden med henvisning til, at
jagttrofæerne er bortkommet og aldrig vil blive modtaget af sagsøgerne.
Det bemærkes i øvrigt, at importøren Vidne 3 i retten har forklaret om status på
sagen, at han for få dage siden modtog en kopi af et fragtbrev i følge hvilket,
trofæerne er på vej til Danmark. På denne baggrund er der - u-anset at rejsen
blev afsluttet for mere end 3 år siden - fortsat en formodning for, at trofæerne
rent faktisk vil blive eftersendt og ankomme til Danmark. Det kan med
henvisning hertil yderligere anføres, at uanset om trofæerne på et senere
tidspunkt måtte vise sig at være bortkommet, eller det viser sig, at de er
mangelfulde, når de ankommer til Danmark, har sagsøgerne ikke godt-gjort en
årsagsforbindelse mellem det nu konkursramte selskab Virksomhed A/S 1's
økonmiske forhold og en eventuel bortkomst af eller opståede mangler ved
trofæerne. Også af denne grund skal rejsegaratifonden frifindes for krav
vedrøerende trofæerne fra Zambia
Forhold vedrørende jagttrofæer fra den gennemførte rejse til Zambia er der-for
Rejseegarantifonden uvedkommende.
Sagsomkostninger
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D27
/
Side 8/8
Sagens omkostninger fastsættes til 30.000 kr., der henset til sagens værdi,
forløb og udfald er et passende beløb til dækning af sagsøgtes udgifer til ad-
vokatbistand.
Thi kendes for ret:
Sagsøgte, Rejsegarantifonden, frifindes
Inden 14 dage betaler sagsøgerne, Sagsøger 1, Sagsøger 2 og Sagsøger 3, in
solidum sagens omkostninger til sagsøgte med 30.000 kr.
Dommer
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D27 | Retten Lyngby
DOM
Afsagt den 26. oktober 201l i sag nr. BS 150-1584/2010:
<anonym>Sagsøger 1</anonym>
<anonym>Adresse 1</anonym>
<anonym>By 1</anonym>
og
<anonym>Sagsøger 2</anonym>
<anonym>Adresse 2</anonym>
<anonym>By 2</anonym>
0g
<anonym>Sagsøger 3</anonym>
<anonym>Adresse 3</anonym>
<anonym>By 1</anonym>
mod
Rejsegarantifonden
Røjelskær 11 ,3.
2840 Holte
Sagens baggrund og parternes påstande
Sagen; der er anlagt den 18.juni 2010, vedrører spørgsmålet; om sagsøger-ne,
<anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 2</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 3</anonym> imedfør af $ 5, stk. 1, eller $ 5, stk. 4,i
lov om en rejsegarantifond har et krav på godtgørel-se fra sagsøgte,
Rejsegarantifonden. Sagen udspringer af, at sagsøgerne først købte en jagtrejse
til Zambia; en rejse, der blev gennemført i perioden fra 3.juni 2008 til 16.juni
2008, men som var mangelfuld. Herefter købte sagsø-gerne ved modregning
med den kompensation; de modtog for manglerne ved jagtrejsen til Zambia; en
jagtrejse til Spanien; der aldrig blev påbegyndt; da rejseudbyderen gik konkurs
den 30. oktober 2008. Yderligere er der rejst krav som følge af, at jagttrofæer
fra rejsen til Zambia, der skulle eftersendes til Danmark; ikke er modtaget af
sagsøgerne.
Sagsøgernes påstand er, at sagsøgte skal betale:
til <anonym>Sagsøger 1</anonym> 118.369,40 kr:
til <anonym>Sagsøger 2</anonym> 161.058,60 kr. 0g
til <anonym>Sagsøger 3</anonym> 150.811,00 kr: alt med tillæg af procesrente fra sagens anlæg;
Sagsøgte påstår frifindelse.
Oplysningerne i sagen
Dommen indeholder ikke en fuldstændig sagsfremstilling, jf. retsplejelovens $
218 a, stk. 2
Sagsøgernes krav består af tre poster. Værdien af jagtrejsen til Spanien (25.000
kr:') som den første post; det beløb sagsøgerne hver især har betalt for
trofæafgifter mm i forbindelse med rejsen til Zambia (henholdsvis 82.035,60
kr., 124.724,80 kr:. og 114.477,20 kr:) som den anden post; 0g endelig en
erstatning svarende til 50 % af nettoprisen for rejsen til Zambia med fradrag af
de allerede modtagne 25.000 kr., der blev anvendt til køb af rejsen til Spanien
(11.333,80 kr; som den tredje post.
Der er under hovedforhandlingen afgivet forklaring af <anonym>Sagsøger 3</anonym> af <anonym>Vidne 1</anonym>
der er direktør for Rejsegarantifonden; af <anonym>Vidne 2</anonym> der er tidligere medarbejder
hos <anonym>Virksomhed A/S 1</anonym> nu under konkurs, samt af <anonym>Vidne 3</anonym> der er direktør for
Agility A/ $
Parternes synspunkter
Sagsøgerne har i et påstandsdokument anført følgende hovedanbringender; der
blev gentaget og uddybet under proceduren:
"at Rejsegarantifonden i medfør af Lov om en rejsegarantifond (Lov af
1997-05-14, nr. 315) 8 5, er forpligtet til at erstatte sagsøgerne den er-
lagte betaling på kr. 75.000,00 for jagtrejsen til Spanien; som ikke blev
gennemført som følge af <anonym>Virksomhed A/S 2's</anonym> konkurs,
at sagsøgerne valgte at købe jagtrejsen til Spanien for det erstatningsbe-løb,
som <anonym>Virksomhed A/S 2</anonym> accepterede at skulle betale vedrø-rende
jagtrejsen til Afrika, hvorfor der ikke er tale om, at der skal ydes nogen
erstatning til dækning af noget. Sagsøgerne havde således købt en
specifik rejse; som blev aflyst; alene af den grund, at rejsearrangøren
blev erklæret konkurs,
at kravet derfor er direkte omfattet af Lovens $ 5, stk. 1, 1. punktum; og
at sagsøgerne derfor har krav på betaling af det pågældende beløb, kr
75.000,00.
Det gøres videre gældende
at sagsøgerne har krav på erstatning for så vidt angår den del af prisen på
Afrika-turen, der dækker trofæafgifter for bøffel og sabel, 0g de trofæ-
afgifter mv. de hver især betalte i Afrika,
at sagsøgerne således på intet tidspunkt har modtaget jagttrofæerne fra
Afrika; og altså heller ikke har modtaget bøffel og sabel, uagtet der er
betalt herfor Sagsøgerne gør gældende; at det er sagsøgte; der har be-
visbyrden for, at jagttrofæerne er modtaget. Hvordan skulle sagsøgerne
kunne bevise; at jagttrofæerne ikke er modtaget;
at der nu er forløbet over tre år siden jagtrejsens afslutning hvorfor det må
lægges til grund, at trofæerne ikke på noget tidspunkt dukker op. I
tilslutning hertil gøres det gældende, med henvisning til korrespondan -
cen i sagens bilag 19, såfremt jagttrofæerne på noget tidspunkt dukker
op, da er de i en sådan stand, at de ikke repræsenterer nogen værdi,
at aftalen om betaling af trofæafgift for bøffel og sabel er indgået direkte
mellem sagsøgerne 0g <anonym>Virksomhed A/S 2</anonym> og betaling i Afrika skete til
<anonym>Virksomhed A/S 2's</anonym> lokale repræsentant og i henhold til de af
<anonym>Virksomhed A/S 2</anonym> fastsatte priser;
at sagsøgerne derfor har krav på erstatning for de betalte trofæafgifter m.v:
fra <anonym>Virksomhed A/S 2</anonym> 0g
at sagsøgernes erstatningskrav skal dækkes af sagsøgte i medfør af Lov om
en rejsegarantifond 8 5, stk. 4.
I tilslutning hertil afvises det, at sagsøgerne skulle have accepteret at få ska-der
på trofæerne udbedret; og at det skulle være årsagen til, at der ikke er sket
fremsendelse af disse endnu. Det bestrides i øvrigt, at det sædvanligvis tager
mere end tre år at få fremsendt trofæer fra jagtrejser i Afrika.
Endelig fastholder sagsøgerne at årsagen til, at trofæerne endnu ikke er
fremsendt i Danmark er, at <anonym>Virksomhed A/S 2</anonym> ikke har afregnet de i Danmark
indbetalte trofæafgifter m.v overfor den lokale repræsentant, hvor-for denne
har tilbageholdt jagttrofæerne.
Sagsøgerne har opfordret sagsøgte til at dokumentere; at <anonym>Virksomhed A/S 2</anonym> har
overført de pågældende beløb til den lokale repræsentant, hvilken provokation
ikke er 'opfyldt. Det forhold bør tillægges processuel skadevirk-ning, således at
Retten lægger til grund, at beløbet ikke er overført.
Endelig gøres det gældende,
at værdien af den rejse, sagsøgerne købte af <anonym>Virksomhed A/S 2</anonym> til Afrika er
reduceret væsentligt i forhold til den aftalte pris, dels som føl-ge af, at
turen gik til "det forkerte sted?' dels som følge af, at sagsøger-ne aldrig
har fået jagttrofæerne hjem;
at sagsøgerne derfor har krav på en erstatning, svarende til den reducere-de
værdi af rejsen; hvilken erstatning bør fastsættes til 50% af rejsens
nettopris,
at sagsøgerne alene har modtaget kr. 25.000,00 hver, hvorfor de har krav på
yderligere kr: 11.333,80 i erstatning, og
at sagsøgte må erstatte sagsøgerne dette beløb, i medfør af Lov om en rej -
segarantifond, $ 5, stk:. 4.' 7
Sagsøgte har i et påstandsdokument anført følgende hovedanbringender; der
blev gentaget 0g uddybet under proceduren:
"Rejsegarantifonden gør til støtte for sin påstand om frifindelse for dækning af
erstatningsrejseomkostninger i alt 75.000 kr., gældende:
at
1997-05-14 nr. 315), $ 5, stk. 1, 1. pkt., ikke er forpligtet til at er-statte
sagsøgerne deres krav om erstatning for den ikke afholdte rej-se til
Spanien;
idet den omtalte rejse til Spanien udgør en kompensation fra
<anonym>Virksomhed A/S 1</anonym> for de mangler; som sagsø-gerne havde
oplevet på deres jagtrejse i Zambia,
idet de mangler som sagsøgerne havde oplevet på deres jagtrej-se
til Zambia ikke ville kunne forlanges erstattet af Rejse -
garantifonden; da rejserne til Zambia rent faktisk blev gen-
nemført ogleller da manglerne ikke skyldtes <anonym>Virksomhed A/S</anonym>
<anonym>1's</anonym> økonomiske forhold, hvorfor manglerne "blot" udgjorde
et køberetligt mangelskrav;
idet sagsøgerne ikke skal stilles bedre end øvrige kreditorer i boet
blot fordi sagsøgerne vekslede deres ikke dækningsbe-rettiget
mangelskrav mod <anonym>Virksomhed A/S 1</anonym> til en rejse kort før
<anonym>Virksomhed A/S 1's</anonym> konkurs,
idet forarbejderne til $ 5 i rejsegarantifondsloven (LFF1996-
1997.1.115) angiver:
Gavekort; som arrangøren har ustedt til kunder i forbin-
delse med reklamation; fx til dækning af erstatning for
mangler ved en tidligere rejse; bør normalt heller ikke
dækkes, idet de ikke kan anses som forudbetalt. 99
idet et gavekort; eller anden økonomisk kompensation; der kan
sidestilles med et gavekort; modtaget som følge af en man-
gelsindsigelse ikke er dækningsberettiget via Rejsegaranti -
fonden; 0g
idet sagsøgerne ikke har erlagt betaling i relation til netop den-
ne rejse.
Rejsegarantifonden gør til støtte for sin påstand om frifindelser for dækning af
manglende jagttrofæer i alt 321.237,60 kr. gældende:
at
modtaget jagttrofæerne; og at disse er gået til grunde,
at
aftale med en tredjemand i Zambia samt med en tredjemand i Dan-
mark om at sikre konservering og transport mv. af trofæerne, efter-som
disse opgaver udtrykkeligt ikke var omfattet af aftalen med
<anonym>Virksomhed A/S 1</anonym> hvorfor <anonym>Virksomhed A/S 1</anonym> nu under konkurs, ikke
kan gøres ansvarlig for forsendelsen mv.,
at
ved rejsen; herunder manglende fremsendelse af trofæer; ikke kan
forlanges erstattet af Rejsegarantifonden, men "blot" udgør et købe-
retligt mangelskrav; der alene kan rettes mod <anonym>Virksomhed A/S 1</anonym> nu
under konkurs,
at
frem; ikke beror på en manglende betaling fra <anonym>Virksomhed A/S 1</anonym> 0g
dermed ikke beror på <anonym>Virksomhed A/S 1's</anonym> "økonomiske forhold" , sml.
rejsegarantifondslovens $ 5, stk. 1, l.pkt,, 0g $ 5, stk. 4, in fine
at
bedret og været i løbende kontakt til konservatoren i Zambia om dette,
hvorfor sagsøgerne har været velvidende om situationen om-kring
trofæerne, hvorfor det må stå dem klart; at trofæerne ikke er gået tabt,
at
delser særligt fra destinationer som denne i Zambia; og det derfor ikke
kan afvises, at trofæerne først leveres efter hovedforhandlingen af
denne retssag og
at
kommende uger.
Rejsegarantifonden gør til støtte for sin påstand om frifindelse for dækning af
50 % godtgørelse af pris for rejsen til Afrika i alt 34.001,60 kr. gældende:
at
ved rejsen; herunder at få stillet et dårligere jagtområde til rådighed
ikke kan forlanges erstattet af Rejsegarantifonden; men "blot" udgør et
køberetligt mangelskrav; der alene kan rettes mod <anonym>Virksomhed A/S 1</anonym>
nu under konkurs,
at
rantifondslovens 8 5, stk. 4, da der ikke foreligger en mangel som
følge af <anonym>Virksomhed A/S 1's</anonym> økonomiske forhold,
at
pensationsaftale; der blev indgået mellem sagsøgerne 0g <anonym>Virksomhed</anonym>
<anonym>A/S 1</anonym> eller som et nyt ikke tidligere anmeldt krav i hen-hold til
reklamationen; idet det må lægges til grund, at det aftalte
kompensationsbeløb på 96.000 kr. i det hele gør op med godtgørel-sen
for de påståede mangler ved rejsen til Zambia,
at
modtager trofæerne inden for de kommende uger, og
at
de øvrige krav:' 7
Rettens begrundelse og afgørelse
Indledende bemærkninger
Sagsøgerne bestilte den 30. april 2008 hver en jagtrejse til Zabia hos det nu
konkursramte selskab <anonym>Virksomhed A/S 1</anonym> med binavnet <anonym>Virksomhed A/S 2</anonym>
Prisen for den enkelte rejse var 122.000 kr: Rejsen blev gennemført i perioden
fra den 3. juni 2008 til den 16. juni 2008, og det er u-bestridt; at rejsen til
Zambia var mangelfuld, dels fordi sagsøgerne ikke fik adgang til et
jagtområde som forudsat; 0g dels fordi sagsøgerne ikke som af-talt fik stillet
professionel hunters med 1:1 til rådighed.
Sagsøgerne reklamerede over manglerne ved rejsen til Zambia; og det kan
lægges til grund, at sagsøgerne indgik aftale med det nu konkursramte sel-skab
<anonym>Virksomhed A/S 1</anonym> om et kompensationsbeløb på 96.000 kr. i alt. Det var et led
i aftalen med det nu konkursramte selskab, at kompensa-tionen skulle
anvendes til køb af et nyt rejsearrangement. Sagsøgerne valgte at anvende
kompensationen til køb af jagtrejser til Spanien. Prisen for den en-kelte rejse til
Spanien var 25.000 kr. eller i alt for alle tre rejser 75.000 kr. Rejsen til Spanien
blev ikke gennemført; da <anonym>Virksomhed A/S 1</anonym> gik konkurs.
Særligt vedrørende jagtrejsen til Spanien
Da sagsøgerne har betalt for jagtrejsen til Spanien ved modregning med et
krav på kompensation for mangler ved den tidligere jagtrejse til Zambia; er der
ikke i forbindelse med købet af jagtrejsen til Spanien erlagt et beløb, der kan
kræves godtgjort af Rejsegarantifonden i medfør af $ 5, stk. 1, ilov om en
rejsegarantifond.
Efter det oplyste om Rejsegarantifondens hidtidige praksis, hvorefter gave-
kort, som en rejsearrangør har udstedt til kunder til dækning for mangler ved
en tidligere rejse; normalt ikke dækkes i medfør af bestemmelsen i lov om en
rejsegarantifond $ 5, stk. 4,da de ikke kan anses som forudbetalte, finder
retten heller ikke; at sagsøgerne har krav på godtgørelse hos Rejsegarantifon -
den for den manglende gennemførelse af rejsen til Spanien med henvisning til
denne bestemmelse
Sagsøgerne har derfor ikke noget krav mod Rejsegarantifonden hverken efter $
5, stk. 1, eller efter $ 5, stk. 4, som følge af de tab, de har lidt ved den
manglende gennemførelse af rejsen til Spanien.
Særligt vedrørende hjemsendelse af trofæer fra jagtrejsen til Zambia
Det kan lægges til grund, at da sagen blev hovedforhandlet den 28. septem-ber
2011, var trofæer fra jagtrejsen til Zambia, der skulle eftersendes til sag-
søgerne, endnu ikke ankommet til Danmark.
Det fremgår imidlertid udtrykkeligt af aftalen med det nu konkursramte sel-
skab <anonym>Virksomhed A/S 1</anonym> at "dipping 0g packing 0g hjemsendelse af trofæer"
ikke er omfattet af rejsearrangement. Allerede af denne grund kan sagsøgerne
ikke få en godtgørelse hos Rejsegarantifonden med henvisning til, at
jagttrofæerne er bortkommet og aldrig vil blive modtaget af sagsøgerne.
Det bemærkes i øvrigt; at importøren <anonym>Vidne 3</anonym> i retten har forklaret om status på
sagen; at han for få dage siden modtog en kopi af et fragtbrev i følge hvilket,
trofæerne er på vej til Danmark. På denne baggrund er der u-anset at rejsen
blev afsluttet for mere end 3 år siden fortsat en formodning for; at trofæerne
rent faktisk vil blive eftersendt og ankomme til Danmark. Det kan med
henvisning hertil yderligere anføres, at uanset om trofæerne på et senere
tidspunkt måtte vise sig at være bortkommet, eller det viser sig at de er
mangelfulde; når de ankommer til Danmark, har sagsøgerne ikke godt-gjort en
årsagsforbindelse mellem det nu konkursramte selskab <anonym>Virksomhed AIS 1's</anonym>
økonmiske forhold 0g en eventuel bortkomst af eller opståede mangler ved
trofæerne. Også af denne grund skal rejsegaratifonden frifindes for krav
vedrøerende trofæerne fra Zambia
Forhold vedrørende jagttrofæer fra den gennemførte rejse til Zambia er der-for
Rejseegarantifonden uvedkommende.
Sagsomkostninger
Sagens omkostninger fastsættes til 30.000 kr., der henset til sagens værdi,
forløb og udfald er et passende beløb til dækning af sagsøgtes udgifer til ad-
vokatbistand.
Thi kendes for ret:
Sagsøgte; Rejsegarantifonden; frifindes
Inden 14 dage betaler sagsøgerne, <anonym>Sagsøger 1</anonym> <anonym>Sagsøger 2</anonym> 0g <anonym>Sagsøger 3</anonym> in
solidum sagens omkostninger til sagsøgte med 30.000 kr.
<anonym>Dommer</anonym> | 15,455 | 15,029 |
|||||
3724 | Tiltale for overtrædelse afstraffelovens § 237, jf. § 21, jf. § 81 b – forsøg på manddrab ved brug af skydevåben på offentligt tilgængeligt sted mm. | Appelleret | Straffesag | Retten i Aalborg | SS-1026/2022-ALB | Nævningesag | 1. instans | 13/23 | Liv og legeme;
Våben, eksplosiver og fyrværkeri; | Udvisning; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Bistandsadvokat - Tove Jørgensen;
Forsikringsselskab - ETU Forsikring A/S;
Forsvarer - Christian Buhl Bjerrehuus;
Forsvarer - Jørn Brandenhoff Schmidt; | Nej | 5100-73112-00001-21 | RETTEN I AALBORG
Udskrift af dombogen
D O M
afsagt den 16. december 2022
Rettens nr. 10-1026/2022
Politiets nr. 5100-73112-00001-21
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte 1
født den Dato 1 2002
og
Tiltalte 2
født den Dato 2 2002
Der har medvirket nævninger ved behandlingen af denne sag.
Anklageskrift af 23. februar 2022 er modtaget samme dag.
Tiltalte 1 og Tiltalte 2 er tiltalt for overtrædelse af
1.
Begge tiltalte
overtrædelse straffelovens § 237, jf. § 21, jf. § 81 b – forsøg på mand-drab
ved brug af skydevåben på offentligt tilgængeligt sted – ved den 21. marts
2021 i tidsrummet fra kl. 00.30 til kl. 00.45 ved Idrætsbyen på Vej 1 i Aalborg i
forening og efter forudgående aftale eller fælles for-ståelse med flere ukendte
medgerningsmænd under afgivelse af flere skud med et 9 millimeter
skydevåben at have forsøgt at dræbe Forurettede 1 og Forurettede 2, idet
de tiltalte forud for episoden havde aftalt med Forurettede 1 og
Forurettede 2, at de skulle mødes på stedet,
de tiltalte samtidig ankom til stedet i personbilerne Reg. nr. 1 og Reg. nr. 2
sammen med flere ukendte gerningsmænd, herunder to gerningsmænd kø-
rende på en knallert, og i hvilken forbindelse der blev medbragt et 9 milli-
meter skydevåben
de tiltalte afgav skud mod Forurettede 1 og Forurettede 2 som begge befandt
sig i personbil Reg. nr. 3, hvoraf et skud ramte Forurettede 1 på låret og flere
skud ramte personbil Reg. nr. 3, ligesom et skud ramte personbil Reg. nr. 4,
der holdt parkeret på stedet de tiltalte herefter i forening frem til ca. kl. 02.30
foretog den i forhold 2
Std 75274
side 2
beskrevne frihedsberøvelse af Forurettede 1,
2 (3 + 4).
Begge tiltalte
overtrædelse af straffelovens § 266 – trusler – og § 261, stk. 1 – friheds-
berøvelse – ved den 21. marts 2021 i umiddelbar forlængelse af det i forhold 1
beskrevne og frem til kl. 02.30 i forening og efter forudgående aftale eller
fælles forståelse med flere ukendte medgerningsmænd at have fremsat trusler på
livet mod Forurettede 1 og have berøvet ham friheden, idet
de tiltalte ved Idrætsbyen på Vej 1 i Aalborg umiddelbart efter
Forurettede 1 var blevet ramt af skud beordrede ham ud af personbil Reg. nr.
3 og udtalte, at han ville blive stukket ned, hvis han ikke fulgte med, hvilket
var egnet til at fremkalde alvorlig frygt for eget liv eller hel-bred,
de tiltalte i forbindelse hermed beordrede Forurettede 1 ind i personbil Reg.
nr. 1 og mod hans vilje kørte ham til Vej 2 i Aalborg, hvor de til-bageholdt
ham i et skovområde, bl.a. ved trusler om at han ville blive stukket ned, hvis
han forlod stedet,
de tiltalte herefter mod Forurettede 1's vilje beordrede ham ind i en taxa og
kørte ham til Hellevangen i Aalborg og tilbageholdt ham i et skovom-råde
ved Vej 4 i Aalborg, indtil de tiltalte ca. kl. 02.30 lod ham forlade stedet,
3 (2).
Begge tiltalte
overtrædelse af straffelovens § 192 a, stk. 3, jf. stk. 1, nr. 1, jf. våbenlo-vens
§ 2, stk. 1, jf. § 1, stk. 1, nr. 1 og nr. 3, jf. straffelovens § 81 b, ved den 21.
marts 2021 i tidsrummet fra kl. 00.30 til kl. 00.45 i Idrætsbyen på Vej 1 i
Aalborg i forening og efter forudgående aftale eller fælles for-ståelse med flere
ukendte medgerningsmænd under det i forhold 1 beskrevne forløb under særligt
skærpende omstændigheder på offentligt tilgængeligt sted at have besiddet og
anvendt et 9 millimeter skydevåben med tilhørende ammunition,
4 (5).
Tiltalte 2
overtrædelse af straffelovens § 288, stk. 1, nr. 1 – røveri – ved den 21. marts
2021 under det i forhold 2 beskrevne forløb for derigennem at skaffe
side 3
sig eller andre uberettiget vinding under anvendelse af den i situationen un-
derliggende trussel om vold at have aftvunget Forurettede 1 200 kr. i kon-tanter,
idet han under frihedsberøvelsen beordrede Forurettede 1 til at ud-levere ham
kontanterne,
5 (6).
Tiltalte 2
overtrædelse af straffelovens § 244, stk. 1, jf. § 247, stk. 1 – vold i genta-
gelsestilfælde – ved den 21. marts 2021 under det i forhold 2 beskrevne for-løb
at have udøvet vold mod Forurettede 1, idet han tildelte Forurettede 1 en skalle i
hovedet,
6 (7).
Tiltalte 1
overtrædelse af straffelovens § 192 a, stk. 3, jf. stk. 1, nr. 1, jf. våbenlo-vens
§ 2, stk. 1, jf. § 1, stk. 1, nr. 1 og nr. 3, ved den 12. februar 2021 ca. kl. 01.30
på ukendt sted i forening og efter forudgående aftale eller fælles forståelse med
flere ukendte medgerningsmænd under særligt skærpende om-stændigheder at
have besiddet to skydevåben med tilhørende ammunition, hvoraf det ene var det
i forhold 3 beskrevne 9 millimeter skydevåben,
7 (8).
Tiltalte 1
overtrædelse af straffelovens § 124, stk. 5, 1. pkt., ved i tidsrummet fra den
23. marts 2021 til den 9. juni 2021 i Aalborg Arrest på Anders Borks Vej 3 i
Aalborg at have været i besiddelse af en mobiltelefon og oplader her-til,
8 (9).
Tiltalte 1
overtrædelse af knivlovens § 7, stk. 1, jf. § 1 og § 2, stk. 1, nr. 1 og nr. 7, ved
den 27. februar 2021 i tidsrummet fra kl. 15.20 til kl. 17.00 på ukendt sted i
forening og efter forudgående aftale eller fælles forståelse med flere u-kendte
medgerningsmænd på offentligt tilgængeligt sted uden anerkendelses-værdigt
formål og uden politiets tilladelse at have besiddet 4 knive, hvis klin-ge
oversteg 12 cm, og to kasteøkser.
side 4
Påstande
Vedrørende Tiltalte 1
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om domfældelse efter tiltalen. Ef-ter
skyldkendelsens afsigelse har anklagemyndigheden nedlagt påstand om, at
Tiltalte 1 idømmes fængsel i 4 år og 3 måneder.
Vedrørende Tiltalte 2
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om domfældelse efter tiltalen. Ef-ter
skyldkendelsens afsigelse har anklagemyndigheden nedlagt påstand om, at
Tiltalte 2 idømmes fængsel i 2 år og 6 måneder.
Anklagemyndigheden har påstået konfiskation af personbilen med Reg. nr. 1
hos Tiltalte 2, jf. straffelovens § 75, stk. 2.
Anklagemyndigheden har endvidere efter sin endelige påstand påstået, at
Tiltalte 2 udvises af Danmark i medfør af udlændingelovens § 49, stk. 1, jf. §
23, nr. 1, 2 og 3, jf. § 22, nr. 2 og 6, for bestandig, jf. udlændingelovens § 32,
stk. 4, nr. 7, jf. stk. 1.
Tiltalte 1 har nægtet sig skyldig i forhold 1, 2, 3, 6 og 8. Tiltalte har erkendt de
faktiske omstændigheder i forhold 8, men at våbenbesiddelsen ikke var sket i
Danmark. Tiltalte har erkendt sig skyldig i forhold 7.
Tiltalte 2 har nægtet sig skyldig i forhold 1, 3, og 4, idet tiltalte har bemær-ket
vedrørende forhold 4, at han ikke kan huske episoden. Tiltalte har er-kendt sig
skyldig i forhold 2 og 5, dog således, at tiltalte alene kan erkende forhold 2 for
sit eget vedkommende.
Tiltalte 2 har protesteret mod påstanden om konfiskation.
Tiltalte 2 har påstået frifindelse for påstanden om udvisning.
Erstatningskrav
Forurettede 1 har nedlagt påstand om tortgodtgørelse vedrørende drabs-forsøg,
jf. erstatningsansvarslovens § 26, stk. 4, på 15.000 kr., og vedrøren-de
frihedsberøvelse, jf. erstatningsansvarslovens § 26, stk. 1, på 10.000 kr., i alt
25.000 kr., der er påstået forrentet efter erstatningsansvarslovens § 16.
Tiltalte 1 og Tiltalte 2 har bestridt erstatningspligten og kravets størrelse.
ETU Forsikring A/S har på egne vegne nedlagt påstand om erstatning vedrø-
rende bil af mærket Fiat med Reg. nr. 4 med 3.536,83 kr. og på vegne af
Erstatningspart med 3.090 kr. (forhold 1).
side 5
Tiltalte 1 og Tiltalte 2 har bestridt erstatningspligten, men har anerkendt
kravenes størrelse.
Forklaringer
Under sagen er der afgivet forklaringer af Tiltalte 1 og Tiltalte 2 samt af
vidnerne Forurettede 1, Vidne 1, politiassistent Vidne 2, Vidne 3, Vidne 4,
Vidne 5, Vidne 6, Vidne 7, Vidne 8, po-litiassistent Vidne 9, kriminaltekniker
Vidne 10, kriminaltekni-ker Vidne 11, kriminaltekniker Vidne 12, speciallæge
Vidne 13 og politiassistent Vidne 14.
Tiltalte 1 har forklaret ad forhold 1-3, at han den 20. marts 2021 om aftenen var
på Circle K. Han var sammen med tre kammera-ter. Det var Person 1, Person 2
og den sidste, husker han ikke, hvem var. De kom til stedet i bil, en sort Ford
Focus stationcar. Det var hans fars bil, som han brugte dagligt. De var inde på
tankstationen, hvor de købte lidt at drikke. Han husker ikke præcis, hvad de
købte. Der opstod tumult på tankstationen. Der kom nogle personer ind på
tanken. Han husker ikke, hvem personerne var. Tumulten foregik mellem
tiltaltes kammerater og nogen af de andre. Han husker ikke, hvor mange de
andre var, men måske 2-3 personer. Tiltalte så ikke så meget, og han husker
ikke så meget fra den pågældende dag. Han mener, at han stod ved kassen. Han
husker ikke, hvad der skete. Tumulten stoppede på et tidspunkt, og der blev
råbt, hvorefter parterne forlod stedet. Han husker ikke, om der blev slået, men
det kan godt være sket.
Han forlod tankstationen i bil med dem, han var kommet sammen med. Han
mener, at de kørte til Bydel 1 og var tæt på Område 1. Han boede ikke tæt på
Område 1. Han husker ikke, hvem de kørte hen til Område 1. Han husker heller
ikke, hvem de "hang ud" ved. De var stadig dem, der var på tankstationen og
måske en eller to personer mere. De talte om episoden på tankstationen. Det var
en ”fucked up” situation, det der skete på tanken. Han husker ikke, hvad de talte
om i den forbindelse. De spillede Fifa hos kammeraten og fik lidt at spise. Han
var sammen med Person 1 og Person 2 og 2-3 andre personer. Han husker det
ikke nærmere i dag, da det er længe si-den. Han husker ikke, hvor længe de var
sammen. Han husker heller ikke, hvornår han tog hjem, eller om han tog hjem.
Hvis han tog hjem, kørte han nok de andre hjem forinden. Den ene kammerat
boede i Bydel 2 og den anden i By 1. Tiltalte havde adresse hos sin far, men
boede på skift hos sin mor og far. Tiltaltes far boede i By 2 og hans mor boede
på Vej 4. Han husker ikke, hvad han lavede omkring midnat den 21. marts
2021. Han husker heller ikke, hvor han tog hen, efter han havde kørt de andre
hjem.
Foreholdt afhøringsrapport af 24. juni 2021, bilag M-1-14-2, side 1840, af-snit
3 i ekstrakten, hvoraf fremgår:
side 6
"Sigtede huskede ikke tidspunktet, men efter et par timer hos Person 3,
kørte han Person 1 og Person 2 hjem. Person 4 gik hjem til sin mor på Vej
5. Person 2 blev sat af ved Vej 6 og Person 1 på Vej 7",
har tiltalte forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Han husker ikke
at have gennemlæst forklaringen.
Foreholdt samme bilag side 1840, 4 afsnit, hvoraf fremgår:
"Tiltalte 2 ringede eller skrev til sigtede og spurgte, om sigtede ville ta’
med hen et sted. Sigtede huskede ikke, tidspunktet, eller hvilket medie
Tiltalte 2 kontaktede ham på",
har tiltalte forklaret, at det godt kan passe, at han har forklaret sådan. Det er
rigtigt, at Tiltalte 2 ringede og sagde, at han ville mødes. Han husker ikke, hvor-
når Tiltalte 2 ringede. De aftalte, at de skulle mødes i Idrætsbyen. Han spurgte
ik-ke ind til, hvorfor de skulle mødes. Tiltalte 2 er tiltaltes gode kammerat. De
spil-lede fodbold i Klub 1 sammen, da de var 13-14 år. Han mødtes ofte med
Tiltalte 2, når han ringede. De "hang" ud, kørte lidt rundt og lavede forskellige
ting sammen. De talte ikke om, hvad de skulle den aften. Han mener, at han var
sammen med nogle andre, da han kørte mod Idrætsbyen, men han er ikke
sikker, da det er længe siden. Han husker ikke, hvor han kørte hen ved Id-
rætsbyen. Han holdt på en stor parkeringsplads. Han mener ikke, at Tiltalte 2
var der, da han kom. Tiltalte 2 kom 5-10 minutter senere. Tiltalte 2 kom i sin
Skoda og parkerede ved siden af tiltalte. De steg ud af bilerne og talte sammen.
Han husker ikke, hvad klokken var. Tiltalte 2 sagde, at han skulle mødes med
en. Til-talte ved ikke, hvem Tiltalte 2 skulle mødes med, og tiltalte spurgte ikke
ind til det. Tiltalte 2 ville gerne have, at tiltalte skulle være der for en sikkerheds
skyld. Tiltalte mener ikke, at han spurgte nærmere ind til det. Hvis en kammerat
har brug for ham, så spørger han ikke hvorfor eller om andet. Han kan ikke ude-
lukke, at han spurgte ind til, hvad der skulle ske derude. Det kan godt være, at
han gjorde det. De blev på parkeringspladsen. Han ved ikke, hvor længe. De sad
i hver sin bil på parkeringspladsen. Efter lidt tid kom den person, Tiltalte 2
skulle mødes med. Han husker ikke farven eller mærket på bilen. Han har
efterfølgende fået at vide, at det var en sølvfarvet bil. Han så heller ikke
personen i bilen. Han fik at vide, at personen var kommet og var kørt hen til en
anden parkeringsplads. Tiltalte 2 kørte fra den parkeringsplads, hvor de holdt
sammen. Tiltalte kørte efter. De kørte ikke så langt.
Forevist oversigtskort over gerningsstedet, side 231 og 232 i ekstrakten, har
tiltalte forklaret, at han mødtes med Tiltalte 2 ved parkeringspladsen markeret
ved den øverste røde pil på kortet side 232. Tiltalte 2 forlod stedet lidt før
tiltalte og kørte ind ad vejen, som er markeret ved den nederste røde pil. Da
tiltalte drejede ind på den røde vej og kørte lidt frem til det sted, hvor der ses en
blå bil på kortet side 232, så han to biler, der stødte sammen. Den ene var
Tiltalte 2's
side 7
bil. De to biler holdt front mod front. Det var Tiltalte 2's bil, der holdt nærmest
ham. Der kom ikke andre biler. Tiltalte kunne høre en scooter, men han så den
ikke. Han hørte et brag. Det lød som skud. Det hele skete meget hurtigt. Han
holdt i starten af den røde vej. Da han hørte skuddet, vendte han om og kørte
hurtigt væk. Han tror, at han hørte mere end et skud. Han bakkede bil-en ind på
et græsstykke og kørte væk. Han kørte ud til Vej 1, hvor han drejede til højre og
kørte mod rundkørslen ved Universitetsboulevarden. Han stak af, da han aldrig
havde hørt skud i virkeligheden før. Han stoppede ved Vej 8.
Han husker ikke, hvor længe han holdt ved Vej 8. Han mener ikke, at han var
alene, men han husker ikke, hvem han var sammen med. Han talte i telefon med
en person. Det var Tiltalte 2's nummer, der ringede, men han er ikke sikker på,
om det var Tiltalte 2, han talte med. Han mener, at der var en anden person i
Tiltalte 2's bil. De talte om det, der var sket. Tiltalte 2 lød meget overrasket og
bange. Han kunne høre frygten i Tiltalte 2's stemme. Tiltalte 2 fortalte, at der
var sket et sammenstød mellem de to biler, og at der var sket nogen ”fucked up”
ting. Tiltalte 2 ville gerne have, at tiltalte kom tilbage, men det ville han ikke.
Til-talte var bange, og han turde ikke at køre tilbage. Han havde jo også
ansvaret for de andre i bilen. Han husker ikke, hvem de andre i bilen var.
Tiltalte 2 fortalte ikke, om der var nogen, der var såret. Han husker ikke, hvor
længe de talte sammen. Telefonen med Tlf nr. 1 er hans telefon. Han blev an-
holdt nogle dage efter, hvor politiet fik hans telefon. I hans kontakter er Tiltalte
2 anført som "Kaldenavn 1".
Forevist rapport, Gennemgang af telefonudlæsning af 12. april 2021, bilag M-1-
10, side 1756, afsnit 6 i ekstrakten, har tiltalte forklaret, at han ringede til
Tiltalte 2 flere gange, hvor de talte om, at han skulle køre tilbage til Tiltalte 2.
Tiltalte 2 lød meget bange. Tiltalte ville ikke køre tilbage, da de talte sammen
første gang, men han ombestemte sig, og derfor ringede han til Tiltalte 2.
Tiltalte syn-tes, at det var "kujonagtigt" at stikke af fra sin kammerat. Han
husker ikke, om de talte sammen ved alle opkaldene.
Forevist oversigtskort med placering af gerningssted, side 231, har tiltalte
forklaret, at han kørte til Gigantium, men at han ikke kørte tilbage til Idræts-
byen, efter han havde talt med Tiltalte 2. Tiltalte 2 og tiltalte talte ikke om, at de
skul-le tage nogen med fra Idrætsbyen. Tiltalte mener ikke, at han sagde til
Tiltalte 2, at han skulle tage nogen med. Han mener ikke, at han selv eller dem,
han havde med i bilen, var ude af bilen på Vej 8. Det kan godt være, at der var
nogen ude af bilen, men han husker det ikke. Han husker heller ikke, om der var
nogen, der talte i telefon. Det er korrekt, at der sad en Saphe i til-taltes bil. Det
kan godt være, at hans telefon var koblet på Saphe-enheden.
Forevist oversigtskort vedrørende kørt rute dannet fra GPS-koordinater på
Tiltalte 1's telefon, bilag M-1-11-8, side 1825 i ekstrakten, har til-talte forklaret,
at det er korrekt, at han kørte ruten markeret med gult. Da han kom til Gugvej,
steg han ud af bilen. Han mener ikke, at han var alene på
side 8
daværende tidspunkt. Han husker ikke, hvem han var sammen med. Han gik ad
Gugvej til Spar i Gug. Han var sammen med nogen. Han husker ikke, om han
havde kontakt til Tiltalte 2.
Forevist rapport af 12. april 2021, bilag M-1-10, side 1756, afsnit 6 i eks-
trakten, har tiltalte forklaret, at han ikke husker, om han talte med Tiltalte 2 kl.
00.51. Forevist telehistorik og lokaliseringsdata, side 5339, kl. 00.51.15 (57
sekunder) har tiltalte forklaret, at han ikke ved, om han talte med Tiltalte 2 på
da-værende tidspunkt, men at han ikke kan udelukke det. Han kan også have
talt med en anden, som Tiltalte 2 var sammen med. Han husker ikke, hvad de
tal-te om. Det var tilfældigt, at han gik til Spar i Gug. Det var ikke planlagt at
tage derop. Han ville ikke køre i sin bil, fordi han var bange for, at der var
nogen, der fulgte efter ham.
Tiltalte kontaktede et taxaselskab, da han var ved Spar. Han ringede efter en
taxa til Tiltalte 2. Han ville ikke selv køre tilbage til Tiltalte 2, fordi han var
bange. Han tror ikke, at han selv skulle med taxaen. Han bestilte taxaen til Spar,
hvor den skulle hente en eller flere af de personer, som han var sammen med.
Han tog ikke selv med taxaen. Han husker ikke, hvem der kørte med i taxa-en.
De andre skulle hente Tiltalte 2. Tiltalte blev i området. Han havde brug for at
koble af og klare sine tanker. En af tiltaltes kammerater fik tiltaltes telefon med
i taxaen. Han husker ikke, hvem det var. Han ved ikke, hvor længe, han gik
rundt i området. Han mener ikke, at han tog hjem. Han mødtes med nog-le af de
andre igen senere på natten. De mødtes i Aalborg, hvor han fik sin telefon
tilbage. Han husker ikke nærmere, hvornår han fik telefonen tilbage, men det
var i nærheden af Vej 4. De havde aftalt at mødes der. Det var ikke Tiltalte 2,
der gav ham telefonen tilbage. Han husker ikke, hvem det var. Han havde givet
sin telefon til personen, for at personerne i taxaen skulle kunne komme i kontakt
med Tiltalte 2.
Han så Tiltalte 2 senere på natten i Aalborg. Han husker ikke, hvornår det var.
De talte om situationen og var meget påvirkede af det. Han følte sig i fare, fordi
der havde været skyderi, og han ikke vidste, hvem det var rettet mod. Han var
bange for, at der var nogen, der ventede på ham, når han kom hjem med sin bil.
Han turde derfor ikke køre i bilen. Han husker ikke præcist, hvad han talte med
Tiltalte 2 om. Han ved ikke, om der var nogen, der ikke kunne lide ham. Han
havde ingen konflikter med nogen. Han går ikke ud fra, at de per-soner, han var
sammen med, havde konflikter med nogen.
Tiltalte har forevist videosekvens, "Overvågning" "Circle K Område 2" - ka-
meraovervågning fra kassen, tidspunkt 21.27,49, forklaret, at det er ham, der er
på billedet. Personen i dunjakken er hans kammerat, Person 1. Tiltalte kan
genkende sin kammerat, Person 2 på overvågningen omkring tidspunkt
21.28,29.
Forevist videosekvens på kamera 3 ved Circle K, tidspunkt 21.29,08 har til-talte
forklaret, at der kom to personer ind. Han kan ikke genkende personer-
side 9
ne. Han kan ikke se personernes ansigt. Det er korrekt, at han stod ved kas-sen.
Der opstod tumult. Han husker ikke, hvad der blev sagt under tumulten. Han
husker ikke, hvad det drejede sig om. Han genkender de kammerater, han var
sammen med. Han har set de andre før, men kender dem ikke per-sonligt. På
videosekvensen ved tiden 21.30,20 står tiltalte ved udgangen. Manden, ved
tiden 21.29,59 i rød dunjakke, genkender han ikke. Manden, ved tiden 21.29,17
i den mørke trøje, genkender han. Han mener, at han hed-der Person 5 og har
boet i Bydel 1. Der havde været en episode, hvor Person 1 blev jagtet af Person
5, da Person 1 var 13 år. Person 5 er ældre end dem. Tiltalte har ikke haft
uoverensstemmelser med Person 5. Han ved ikke, om Person 1 havde en u-
overensstemmelse med Person 5 den 20. marts 2021.
Foreholdt afhøringsrapport af 24. juni 2021, side 1839, bilag M-1-14-2, side 2,
4. afsnit i ekstrakten, hvoraf fremgår:
"Mens de var på tanken kom Person 5 til stedet. Sigtede ved hvem Person
5 er, men kender ham ikke. Person 5 var sammen med to andre, som
sigtede ikke kender. Der opstod uoverensstemmelser og tumult mellem
Person 1 og Person 5. Sigtede ved ikke hvorfor. Sigtede stod ved kassen
og så ikke rigtig, hvad der skete",
har tiltalte forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Han ved ik-ke,
hvem de to andre mænd var. Det er korrekt, at han selv havde mørkt tøj på og
bar en bæltetaske. Det tøj havde han også på senere på aftenen.
Tiltalte har supplerende forklaret, at han ikke ved, hvorfor han skulle mødes
med Tiltalte 2 ved Idrætsbyen. Han kender området. Det var et tilfældigt sted.
Forevist overvågningssekvens fra Spar, Nøhr Sørensens Vej, "bearbejdet ver-
sion 2022-2-10", har tiltalte forklaret, at han ikke kan genkende sig selv på
videoen på noget tidspunkt i løbet af sekvensen, der varer 2 minutter og 39
sekunder. Han husker ikke, om han var til stede, da taxaen kom. Han husker
ikke, hvor han stod, eller om han så, da taxaen kom.
Foreholdt afhøringsrapport af 24. juni 2021, side 1842, 2. afsnit, hvoraf
fremgår:
"Tiltalte 2 ringede til sigtede, da han kørte i området ved Gigantium.
Tiltalte 2 spurgte, hvor sigtede var blevet af. Sigtede havde ikke lyst til at
tale med Tiltalte 2, men Tiltalte 2 blev ved med at ringe flere gange.
Sigtede huske-de ikke, om han også ringede til Tiltalte 2. Tiltalte 2 fortalte
ikke, hvad der var sket. Tiltalte 2 lød selv chokeret",
har tiltalte forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. I dag hus-ker
han flere ting efter at have siddet og spekuleret.
Foreholdt samme bilag, 3. afsnit, hvoraf fremgår:
side 10
"Sigtede mener, at han herefter kørte hjem til moderen på Vej 4. Det var
ikke ret lang tid efter episoden i Idrætsbyen. Sigtede huskede ikke
tidspunktet. Moderen lå og sov",
har tiltalte forklaret, at det var sådan, han huskede det på daværende tids-punkt.
Foreholdt 4. afsnit i samme bilag:
"Hjemme på Vej 4 ringede Tiltalte 2 igen og spurgte denne gang, om
sigtede kunne komme og hente ham i Bydel 3 – ikke nærmere sted.
Sigtede spurgte ikke, hvorfor Tiltalte 2 skulle hentes. Tiltalte 2 blev irrite-
ret over, at sigtede ikke ville hente ham",
har tiltalte forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan, hvis det står i
rapporten.
Endvidere foreholdt 5. afsnit i samme bilag:
"Tiltalte 2 bad nu sigtede om at ringe efter en taxi til ham, der skulle kom-
me til Spar i Gug ved siden af Juelsparken. Sigtede ringede til taxi og
bestilte en alm. taxi. Kort efter ringede Tiltalte 2 igen og bad om en stor
ta-xi i stedet for. Sigtede ringede derfor til taxi og ændrede bestillingen til
en stor taxi. Sigtede ved ikke, hvorfor Tiltalte 2 pludselig skulle bruge en
stor taxi",
har tiltalte forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan, hvis det står i
rapporten.
Tiltalte så ikke alvoren i situationen, da han afgav forklaring til politiet. Han vil
i dag fortælle, hvad han ved, og hvad han husker fra episoden. Han ved, at han
talte med taxaselskabet, men husker ikke, om det var flere gange. Han husker
ikke, om han ændrede bestillingen.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i retsbogen fra grundlovsforhøret side
3921, bilag R-29-1, side 3, hvoraf fremgår:
"De kørte ned omkring Område 1. Sigtede bor ikke på Område 1, han bor
ved sin far i By 2. Han opholder sig også tit ved sin mor. Sigtede skulle
over og være sammen med nogle andre. Han besøgte en ven ved navn
Person 6. Sigtede var også sammen med en ven, der kaldes "Navn". Navn
er hans kælenavn. Han ved ikke hvad, han hedder rigtigt. Person 4 var ved
Navn, da sigtede kom",
har tiltalte forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan, hvis det står
sådan.
side 11
Foreholdt samme bilag:
"Sigtede var alene ovre ved Person 6. Han kan ikke huske tidsmæssigt,
hvornår han kom over til Navn, men det var ikke sent. Det har måske
været 30-40 minutter efter episoden på tanken. Han skulle over til Navn
og hente nogle airpods. Han var der omkring 10-20 minutter. Sigtede gik
derefter en tur og tilbage til Person 6 igen. Sigtede går ud fra, at han og
Person 6 spillede Fifa, det plejer de",
har tiltalte forklaret, at han talte med sin advokat ved grundlovsforhøret. Han
fandt på historien for at komme ud af situationen. Advokaten sagde, at han
skulle sige, at han ikke havde været ved Idrætsbyen.
Yderligere foreholdt samme bilag, hvoraf fremgår:
"Sigtede var hjemme omkring kl. 01.00 ved sin far i By 2. Han tog bil-en
hjem, den samme bil, som han kørte til tanken i. Der var nogle ska-der på
bilen, men de havde været der i lang tid. Skaderne er sket tæt på, hvor
hans mor bor. Sigtede var ikke til stede på Vej 1 den 21. marts 2021, det
mindes han ikke",
har tiltalte forklaret, at han fandt på historien. Hans far var alvorligt syg, og han
ville gerne ud til sin far.
Foreholdt samme bilag:
"Sigtede havde sin telefon på sig den 21. og 22. marts 2021 og havde den
således med sig hjem. Foreholdt bilag M-1-10, udlæsning af sigte-des
telefon, forklarede sigtede, at han ikke har kørt med taxa, men han har
bestilt en taxa",
har tiltalte forklaret, at han forklarede det af samme grund som nævnt tidlige-re.
Han ville løslades og hjem til sin syge far.
Endvidere foreholdt samme bilag, hvoraf fremgår:
"Der sidder en Saphe trafiklarm i sigtedes bil. Foreholdt bilag M-1-11,
forklarede sigtede, at han måske havde lånt bilen ud. Han kan ikke hus-ke
så meget fra den dag, da det er ved at være længe siden. Han havde nok
glemt sin telefon i bilen",
har tiltalte forklaret, at han i grundlovsforhøret fandt på historien for at kom-me
ud af situationen. Han vil ikke inkriminere andre i denne sag, og derfor ønsker
han ikke at oplyse navnene på de personer, han har været sammen med. Han
ved godt, hvem han var sammen med. Tiltalte har ikke før i dag fortalt, at han
gav sin telefon til en anden. Årsagen hertil er, at han ikke
side 12
tænkte, at det var vigtigt.
Ad forhold 6 har tiltalte forklaret, efter at være forevist videosekvens af pi-
stoler, G-39-1, at det er ham, der har filmet videoen. Han husker ikke, hvor-når
den blev filmet. Videoen blev filmet med tiltaltes telefon. Den 12. februar 2021
siger ham ikke noget. Han husker ikke, hvem han var sammen med. Han ved
ikke, hvor pistolerne kom fra. Han husker ikke, hvor videoen blev filmet. Der
var en kammerat, der spurgte, om han ville filme noget og bagef-ter sende
videoen til kammeraten. Han husker ikke, hvem han skulle sende videoen til.
Han husker ikke, om det var i Aalborg. Han husker heller ikke, hvad
kammeraten hed. Han husker ikke, om det var de samme personer, han var
sammen med den 20.-21. marts 2021. Han ved ikke, om pistolerne var ægte
eller ej. Han havde aldrig før set en pistol i virkeligheden. Han går ikke ud fra,
at de personer, han går sammen med, går med pistoler. Han var sam-men med
personerne på videoen. Han husker ikke, hvem han var sammen med, da
videoen blev optaget. Han gik lidt i chok, da han så pistolerne.
Ad forhold 7 har tiltalte forklaret, at det er korrekt, at han var i besiddelse af en
mobiltelefon og en oplader i arresten. Det blev sendt ind til ham i arresten. Han
brugte telefonen til at tale med venner og familie.
Forevist og afspillet aflytningsfiler, side 5230, bilag T-26-1 i ekstrakten
"samtale mellem Tiltalte 1 og Person 7" fra telefonnummer Tlf nr. 2 den 2. juni
2021, har tiltalte forklaret, at han ikke kender Tlf nr. 3. Tiltalte har endvidere
forklaret, at det er svært at høre, hvem han talte med. Han husker ikke, hvem
han talte med. Det er korrekt, at han nævnte, at der var en anden, der skulle tage
skylden. Han stod i en desperat situation, og han ville have en til at tage
skylden, så han kunne komme ud til sin far. Han ville tilbyde penge for at en
anden tog skylden. Han kom i tanke om Person 8. Det var bare en person, han
kom i tanke om. Han havde brug for, at en anden tog skylden, så han kunne
komme ud til sin far. Det var ikke fordi, han havde været med til at begå
kriminalitet.
Ad forhold 8 har tiltalte forklaret, efter at være forevist to videosekvenser af
knive, G-55-1, at han genkender sig selv i videoen. Den anden person på vi-
deoen er hans kammerat, Person 2. Han ved ikke, hvornår videoerne er op-taget.
Han ved ikke, hvad han lavede den 27. februar 2021. Han har købt knivene i en
butik i Tyskland. Begge videoer er optaget den samme dag i Tyskland. Det var
tæt på grænsen. Han husker ikke hvor eller i hvilken by, butikken lå. Det er
længe siden. Det var tiltalte, der kørte bilen. De var kørt fra Aalborg til
Tyskland. Han mødtes med en person, der fik overdraget kni-vene og økserne.
Han kørte derefter tilbage til Aalborg. Det var en hyggelig tur til Tyskland. Han
husker ikke, hvordan der blev betalt for knivene og øk-serne, eller hvad de
kostede. Han går ud fra, at det var kontant med Euro.
Adspurgt af forsvareren har tiltalte forklaret, at tumulten på Circle K opstod
meget pludseligt. Tiltalte blandede sig ikke. Han observerede kun. Han be-
side 13
mærkede ikke, om Person 5 grinede på tankstationen. Han husker ikke, hvad
der blev sagt eller råbt under tumulten. Der blev ikke talt mere om episoden fra
tankstationen. Han er ikke bekendt med, om der var en uoverensstemmel-se
mellem Person 4 og Person 5. Han satte en kammerat af ved Område 1. Han
ved ikke, hvorfor Tiltalte 2 havde brug for, at han var til stede, da Tiltalte 2
skul-le mødes med en person i Idrætsbyen. Han fandt ikke nærmere ud af,
hvorfor han skulle være på stedet, da de mødtes ved Idrætsbyen.
Foreholdt afhøringsrapport af 24. juni 2021, side 1841, bilag M-1-14-2 i eks-
trakten, hvoraf fremgår:
"Sigtede kørte direkte fra Bydel 2 til Idrætsbyen. Han ankom før Tiltalte 2
og var alene i bilen. Ca. 5 minutter efter ankom Tiltalte 2 i sin sorte
Skoda. Der var yderligere en person i Tiltalte 2's bil, som sigtede ikke
kun-ne se, da pgl. blev siddende i bilen. Tiltalte 2 kom over til sigtedes
bil, og de stod begge uden for bilerne. Tiltalte 2 fortalte, at han skulle
mødes og tale med en person, han havde et udestående med, og at Tiltalte
2 ønskede sigtede var der, hvis der skulle ske noget",
har tiltalte forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Han var til
stede, hvis der skulle ske Tiltalte 2 noget i forbindelse med mødet. Han ved
ikke, om der var nogen efter Tiltalte 2. Han blev bange og stak af med det
samme, da han hørte skuddene. Han så ikke nogen personer foran bilerne, da de
var kørt sammen.
Foreholdt 4. afsnit til 5. afsnit, 1. linje i samme bilag:
"Idet sigtede drejede til højre (ind mod gerningsstedet), så han, at Tiltalte
2's bil holdt helt tæt mod en anden bil. De to biler havde formentlig påkørt
hinanden. Sigtede nåede kun ca. 5 meter ind af vejen. Tiltalte 2's bil holdt
i deres kørselsretning, og den anden bil holdt med front mod Tiltalte 2's
bil.
Uden for helt tæt på Tiltalte 2's og den anden bil, stod cirka tre personer",
har tiltalte forklaret, at han ikke husker, at han har forklaret, at der stod nog-le
personer foran Tiltalte 2's bil. Han så ikke på noget tidspunkt en scooter. Han
hørte kun lyden fra en scooter. Han ville have set scooteren, hvis den var kørt
forbi ham.
Foreholdt videre i 5. afsnit i samme bilag:
"Sigtede hørte lyden af en scooter. Lyden fra scooteren hørtes lidt væk,
hvilket passede med afstanden til bilerne. Scooteren havde ikke overha-let
sigtede, hvorfor det var sigtedes opfattelse, at scooteren må være kommet
bag fra – modsat sigtedes kørselsretning",
side 14
har tiltalte forklaret, at det godt kan passe, at han har forklaret sådan. Han hørte
skud, men han ved ikke, hvor mange skud, han hørte.
Forevist oversigtskort vedrørende kørt rute dannet fra GPS-koordinater på
Tiltalte 1's telefon, bilag M-1-11-8, side 1825 i ekstrakten, har han forklaret, at
det godt kan passe, at han kørte på nogle cykelstier, da han forlod stedet. Han
var i panik og ville væk derfra. Han har ikke ønsket at op-lyse, hvem han var
sammen med. Det er korrekt, at hans far var syg på davæ-rende tidspunkt.
Faderen er afgået ved døden, mens tiltalte har siddet vare-tægtsfængslet. Tiltalte
var meget desperat for at komme ud til sin far. Det var derfor, at han sagde ting,
der ikke passede under grundlovsforhøret. Han tænkte, at det var en god idé at
sige, at han ikke var der. Det var også derfor, at han ville have en anden til at
tage skylden.
Ad forhold 2 har tiltalte forklaret, at han ikke havde noget med det at gøre. Han
var ikke til stede.
Ad forhold 3 har tiltalte forklaret, at han ikke husker, hvem personerne på vi-
deoen er, men at han heller ikke ville have sagt det, hvis han kunne huske det.
Han filmede kun den dag. Han har en kammerat, der laver musik, og vi-deoen
skulle bruges til en musikvideo. Han skulle sende videoen til personen bagefter.
Tiltalte vidste ikke, om pistolerne var ægte. Det blev der ikke talt om. Der blev
heller ikke talt om, hvorvidt pistolerne virkede.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har tiltalte forklaret, at Tiltalte 2
ikke forventede, at der skulle ske et skyderi. Tiltalte 2 lød meget overrasket og
bange, da de talte sammen efterfølgende. Det kan godt passe, at han talte med
andre end Tiltalte 2 på Tiltalte 2's telefon efter episoden.
Tiltalte har supplerende forklaret på spørgsmål fra anklageren, at han ikke
kender Forurettede 1 eller Forurettede 2. Navnene siger ham ikke noget.
Tiltalte 2 har forklaret, at han har kendt Tiltalte 1, siden de var 13-14 år. Han
var kammerat med Tiltalte 1 i 2021. De var ikke gode kammerater, men de så
hinanden en gang imellem, hvor de gik ud og spiste. Tiltalte og Tiltalte 1 har
rigtig mange fælles venner. Tiltalte ønsker ikke at oplyse navnene på de
pågælden-de venner. Han ønsker heller ikke at oplyse, om han genkender nogen
på vi-deoen fra Circle K, der blev vist i retsmødet i går. Han kender til Gruppe,
som holder til ved Område 1. Han "hang" ud sammen med nogle af dem, men
han var ikke en del af denne gruppe.
På sin forsvarers spørgsmål har tiltalte forklaret, at det ikke er en gruppe, men
nærmere en vennekreds omkring Område 1. Han tror måske, at Gruppe havde
en konflikt med en anden vennekreds. Han tror, at der var nogen fra den anden
vennekreds, som de ikke kunne lide. Han ved ik-ke, hvor medlemmerne af den
anden vennekreds kom fra. Han kender ikke
side 15
noget til betegnelsen London-netværket. Der var problemer, fordi der var nogen
personer, der ikke kunne lide hinanden. Hen kender ikke grunden. Tiltalte 1 er
ven med én af dem fra Gruppe, som ikke kunne lide nogen per-soner fra den
anden vennekreds. Han ved ikke, om Tiltalte 1 var med i konflikten. Der blev
røget hash en gang imellem i tiltaltes vennekreds. Han har taget stoffer engang
imellem, men gjorde det ikke i marts 2021. Han røg joints måske 2-3 gange om
måneden. Man kunne købe stoffer via Snapchat og for-skellige telefonnumre.
Der var nogen i Gruppe, der solgte stoffer. Han ved ikke, om konflikten mellem
vennekredsene omhandlede salg af stof-fer.
Han var ikke på Circle K-tankstationen den 20. marts 2021. Han hørte først om
episoden på Circle K i forbindelse med grundlovsforhøret. Den 20. marts 2021
var han hos sin mor på Vej 9. Tiltalte skulle køre sin mor og lillebror til morens
veninde på Vej 5. Han husker ikke, hvornår det var, men det var mellem kl.
18.00 og 20.00. Han tog herefter hen til en kammerat, der også boede på Vej 5.
Han ønsker ikke at oplyse kamme-ratens navn. Han havde en aftale om at hente
moren og lillebroren igen. Der var flere personer hos kammeraten, herunder
nogen der var en del af Gruppe. Han tør ikke at nævne navne. Tiltalte 1 var ikke
til stede. De hygge-de sig med at spille PlayStation og ryge joints. Han røg ikke
noget. Der var en god stemning hos kammeraten. Omkring kl. 21-23 kom flere
personer til stede. De oplyste, at de havde problemer med nogle andre. Han
kendte nogle af de personer, der kom ind i lejligheden. Det er hans venner, men
han vil ik-ke udtale sig om, hvorvidt de var en del af Gruppe. Han ønsker ik-ke
at oplyse, hvem de havde problemer med, men han vidste godt, hvem dis-se
personer var. Tiltalte 1 var en af personerne, der kom ind i lejligheden. Tiltalte 1
og de andre talte om, at de havde problemer, og at de ville "banke" nogen. De
spurgte, om tiltalte og de andre i lejligheden ville hjælpe. Han tør ikke udtale
sig om hvilke problemer, der var mellem vennekredsene, da det kan identifi-
cere nogle personer. Tiltalte sagde "ja" til at tage med ud og "banke" de per-
soner, der blev nævnt. De skulle mødes med de personer, der skulle bankes.
Dem, der skulle bankes, var nogen, der solgte hash. De talte om, hvordan og
hvor de skulle mødes med personerne, der skulle bankes. De blev enige om at
skrive til personerne via Snapchat og bestille hash til en bestemt adresse.
Tiltalte havde en ekstra Snapchat-konto, som var oprettet for længe siden, hvor
han udgav sig for at være en kvindelig bruger. Han blev bedt om at skri-ve til en
bestemt Snapchat-bruger. Han "addede" personen, og venneanmod-ningen blev
bekræftet. Han skrev, at han ville købe hash. De aftalte, hvor de skulle mødes.
Han skrev, at han ville købe hash for at lokke dem i et bag-hold. Han vil ikke
udtale sig om, hvem der var med i bilen, da de kørte fra Vej 5. De var omkring 6
personer i den. Tiltalte 1 kørte med i tiltaltes bil. De kørte ud mod Gigantium.
Forevist oversigtskort, side 231 og 232, har tiltalte forklaret, at de kørte til den
vej, der ligger på den anden side af Vej 1 overfor Vej 2 tæt ved Gigantium. Han
husker ikke, hvad vejen hedder. Der var ikke nogen, der
side 16
kørte i Tiltalte 1's bil. Han ved ikke, hvornår på aftenen, det var, men det var
nok mellem kl. 23.00 og 00.00. De kørte alle i tiltaltes Skoda Fabia. De holdt og
ventede 5-10 minutter, hvorefter der kom to personer på scooter. Tiltalte kendte
personerne på scooteren. Det var tiltaltes venner. Han vil ikke udtale sig om,
hvorvidt de er en del af Gruppe. Personerne på scooteren skulle være med i det
baghold, de var ved at planlægge. Det var fedt, at de skulle være med, for så var
de endnu flere. De talte sammen og lagde en plan om, hvordan de skulle lokke
dem i baghold. De kørte rundt i området for at finde det bedste sted, så planen
ville lykkes, og de andre ikke ville kunne komme ud. Det gik der et stykke tid
med. De fandt ud af, at de havde brug for en bil mere. Tiltalte 1 nævnte, at han
havde en bil. Tiltalte stod mest i baggrun-den. Det var nogle personer, der var
ældre og klogere end tiltalte, der tog be-slutningerne. Tiltalte blev bedt om at
køre tilbage sammen med en anden per-son for at hente Tiltalte 1's bil på Vej
10. Tiltalte 1 blev på stedet. Da de kom tilbage med bilen, talte de om, hvordan
de skulle gribe det an. De havde masker på. De opdagede, at der var en kvinde i
området, der tog billeder af deres num-merplader. De blev enige om at køre væk
og finde et andet sted. De kørte derefter til Idrætsbyen for at se, om området
kunne benyttes til deres plan, og hvor de kunne få de andre i et 100% baghold.
Tiltalte gjorde mest det, han fik besked på. Det var nogen, der var klogere end
ham, der lagde planen. Han følte ikke, at det var nødvendigt at sige noget i den
forbindelse, men han kunne sagtens sige noget, hvis han ville. Han gjorde det,
han fik besked på. Der var nogen, der sad i bilerne, og nogen stod udenfor.
Pludselig var der en, der råbte "politi, politi", og alle begyndte at løbe rundt i
panik.
Forevist oversigtskort, side 232, har tiltalte forklaret, at de stod ved parke-
ringspladsen/vendepladsen ved Hadsundvej 180A ved den øverste pil, da der
blev råbt "politi". Han løb hen bag nogle træer bag parkeringspladsen i ret-ning
mod skoven og Sohngårdsholmsvej, hvor han ventede i 5-10 minutter. Alle løb
væk fra bilerne, da der blev råbt "politi". Tiltaltes bil stod på parke-
ringspladsen, og han valgte at gå roligt tilbage igen, idet han tænkte, at de jo
heller ikke havde gjort noget galt endnu. Han fandt ud af, at det var falsk alarm.
De stod og ventede lidt, fordi alle var løbet væk fra stedet. Det var sent om
aftenen, og nu skulle det snart ske. Tiltalte tror, at alle havde maske på. Det var
for at sløre ansigtet. De skulle give de andre en ”røvfuld” , men der var ingen
våben. De var i lejligheden enige om, at de skulle ud og banke nogle personer.
Der blev ikke nævnt noget med våben. Personerne skulle ha-ve knytnæveslag
og spark. Det var tiltaltes opfattelse, at det var sådan, det skulle foregå, når
nogen skulle have "bank", men det blev ikke sagt direkte. De blev samlet igen
på parkeringspladsen efter lidt tid. Der var beboere i om-rådet, så det skulle gå
hurtigt. Tiltalte husker ikke planen helt, men det var sådan, at personerne skulle
køre ind på den røde vej ved Idrætsbyen, da den-ne vej har en afspærring for
enden, hvor en bil ikke kan køre igennem. De af-talte, at Tiltalte 1 og tiltalte
skulle holde på parkeringspladsen, ca. hvor den meget blå/turkis bil er parkeret
midt på fotoet, oversigtskortet side 231. Der skulle de vente på, at dem, der
skulle bankes, kørte ind ad den røde vej.
side 17
Forevist oversigtskort, side 231, har tiltalte forklaret, at scooteren skulle hol-de
for enden af den røde vej ved afspærringen, hvor den ikke kunne ses. Fo-revist
oversigtskort, side 232, har tiltalte forklaret, at det var aftalt, at når dem, der
skulle have bank, kørte ind på den røde vej, skulle først tiltalte og bagefter
Tiltalte 1 køre ind på den røde vej og spærre for udkørsel. Scooteren kun-ne
køre igennem afspærringen for enden af vejen. De havde tænkt, at der var en
mulighed for, at personerne ville stikke af, og scooteren skulle fange dem, hvis
de løb den vej.
De havde ikke talt om våben, og tiltalte vidste ikke, at der var nogen, der havde
våben med. Han vidste ikke, om andre, der deltog i bagholdet, gik med våben,
men han tror det ikke. Han så ikke en grund til, at hans egen gruppe havde
våben med, og han tænker, at de ville have talt om det, hvis der skulle bruges
våben, hvilket ikke var nødvendigt, da de var mange perso-ner til stede. Hvis
han havde vidst, at der skulle bruges våben, var han ikke taget med. Det var
planen, at de skulle have fat i de her personer, og at per-sonerne skulle have en
"røvfuld". Tiltalte 1 og tiltalte holdt på parkeringspladsen, og scooteren med to
personer på holdt klar for enden af den røde vej. Det var aftalt på forhånd, at når
tiltaltes bil startede og kørte, så skulle Tiltalte 1 køre lige efter. Der sad nogen i
Tiltalte 1's bil og nogen i tiltaltes bil. Der var ikke no-gen, der stod uden for
bilerne. Det er ikke hans opfattelse, at planlægningen af bagholdsangrebet var
omfattende i forhold til, at der alene var tale om en omgang bank. Han har ikke
tidligere været med til at uddele bank. Alt var klar. Han skrev over Snapchat, at
han gerne ville købe noget røg nu, hvoref-ter han sendte adressen, hvor hashen
skulle leveres. Der blev svaret, at perso-nerne ville skrive, når de var tæt på. Der
kom en bil ind i Idrætsbyen på den røde vej. Den lavede en trepunktsvending på
vejen. Tiltalte tænkte, at det måtte være dem, men ventede på at få en besked i
Snapchat. Personen skrev, at de var kommet, og tiltalte skrev "okay". Tiltalte
kørte som planlagt ind på den røde vej. Han lagde ikke mærke til Tiltalte 1's bil.
Han var koncentreret om det, han selv skulle. Han kørte ind foran bilen, så de
holdt front mod front. Det skal nok passe, at de holdt som markeret med den
nederste røde pil på side 232. Han skulle til at hoppe ud af bilen, da passageren
råbte, at bilen vil-le køre væk. Tiltalte fik rettet sin bil op og gav gas, hvorefter
de stødte sam-men. Den anden bil bakkede og forsøgte at køre udenom,
hvorefter tiltalte kørte ind i den igen. De kørte OK hårdt ind i hinanden ca. 5-6
gange. Der sad to personer foran i den anden bil. Han kunne ikke se, om der sad
nogen bag-ved. Efter de var kørt ind i hinanden 5-6 gange, kom scooteren
kørende om-me bagfra den anden bil, og tiltalte tænkte, at det var perfekt, og at
de fulgte planen. Tiltalte havde glemt alt om Tiltalte 1. Han var dybt
koncentreret om sin egen rolle med at spærre vejen. Mændene i den anden bil
gjorde det svært for ham, fordi de prøvede at køre fra stedet. Scooteren kom
tættere på den sølv-grå bil, og tiltalte forventede, at de ville hoppe af scooteren,
men pludselig blev der trukket en pistol af en af dem på scooteren. Han havde
ikke tidligere set pistolen. Tiltalte blev virkelig bange og gik i chok, da de
begyndte at sky-de. Han tænkte, hvad foregår der, hvad laver de, og hvor har de
fået pistolen fra. Der blev skudt 5-6 gange. Han gik i panik, da han hørte det
første skud
side 18
og tog sit hovedet ned til rattet. Han ved ikke, om de kørte videre på scoote-ren
efter skuddene. Han kan ikke huske, hvem der kørte på scooteren. Det var
tiltaltes opfattelse, at der blev skudt for at ramme personerne i den grå bil.
Tiltalte holdt helt tæt på dem, der blev skudt på, og der var derfor en stor risiko
for, at han selv kunne blive ramt. Han gemte derfor sit hoved ned ved rattet og
begyndte at råbe. Der blev skudt mod chaufføren i den grå bil. Det virkede
voldsomt, den måde, der blev skudt på, og derfor blev han bange. Da tiltalte tog
hovedet op fra rattet, var scooteren væk. Han kunne kun høre scooteren.
Forevist foto, side 49, har tiltalte forklaret, at scooteren kørte bagved de par-
kerede biler til venstre på fotoet. Han bemærkede ikke, om scooteren kørte forbi
hans bil. Han ved heller ikke, om scooteren kørte rundt om den grå bil. Han var
mega stresset og bange. Da han kiggede op, løb en person fra passa-gersædet i
den grå bil væk. Føreren af den grå bil blev siddende i bilen. Tiltal-te tænkte, at
han skulle have fat i føreren, som sad og kiggede ligeud. Tiltalte bankede på
ruden, og føreren åbnede døren. Tiltalte sagde til ham, at han skulle tage med,
ellers ville han stikke ham ned. Tiltalte var bange for, at fø-reren ville tale med
politiet om tiltalte, og at han ville blive identificeret, da han var kørt derud i sin
egen bil. Tiltalte var bange for, at han skulle blive en del af noget, han ikke
havde noget med at gøre. Han bemærkede ikke i star-ten, om der var sket noget
med føreren. Han valgte at tage føreren med, så der ikke blev ringet efter
politiet. Det var det primære formål. Derudover vil-le han også sikre sig, at
føreren var okay. Han tænkte ikke over, at han - ved at true med at stikke
føreren ned – kunne blive opfattet som en del af det skete. Han tænkte, at det
ikke kunne blive værre, end den fucked op situati-on, det allerede var. Tiltalte
sagde til passageren i sin egen bil, at han skulle sætte sig om bagved. Tiltalte
var stresset i situationen, da han havde set skudhullerne i døren til førersiden.
Han bemærkede ikke, om føreren kunne gå.
De havde inden skudepisoden været to personer i tiltaltes bil og fire personer i
Tiltalte 1's bil. Han husker ikke, om ham, der var med i tiltaltes bil, sagde noget.
De sad alle tre i bilen, og han kørte hurtigt fra stedet ved at lave en tre-
punktsvending, hvorved han kom til at ramme en parkeret bil på parkerings-
pladsen, hvorefter han kørte til højre ud ad Idrætsbyen, drejede til højre ad Vej 1
og herefter til venstre ad Vej 2. Han var bange for, at politiet skulle komme, og
han skulle bare væk fra stedet. Han ved ikke, hvor Tiltalte 1's bil var efter
episoden. Han ved ikke, hvor Tiltalte 1 var i hele forløbet, eller hvor de andre
tog hen efter episoden. Han talte ikke med Tiltalte 1 om, hvorvidt han skulle
tage føreren af bilen, Forurettede 1, med. Tiltalte brugte selv sin telefon, og den
anden person i tiltaltes bil brugte også tiltaltes telefon. Han husker ikke, om der
var andre, der brugte hans telefon i løbet af aftenen. Det var tilfældigt, at han
kørte til Vej 2. De skulle bare et sted hen, hvor de kunne skjule sig. Bilen
larmede virkelig meget, da den var gået i stykker efter påkørslerne.
side 19
Da de kom til Vej 2, parkerede han ved nogle containere. Han steg ud af bilen
og gik over og åbnede Forurettede 1's dør. Han kunne se, at der var blod på
sædet. Han spurgte Forurettede 1 mange gange, om han var ramt af skud, men
Forurettede 1 vidste det ikke, fordi han var på stoffer. Der var lidt blod på
Forurettede 1 bukser, og han kunne ikke gå helt normalt. Tiltalte tænkte, at
Forurettede 1 var ramt af skud, men han blødte ikke så meget. Forurettede 1
havde ondt i benet. Tiltalte spurgte Forurettede 1, om han kunne have ramt
noget i forbindelse med påkørslen. Dette vidste Forurettede 1 ikke.
Forevist foto 2, bilag C-2-9-1, ekstrakten side 756, har tiltalte forklaret, at han
parkerede sin bil ved siden af den sølvgrå bil på billedet. De gik ned mod de
træer, der ses bagerst i fotoet. Forurettede 1 gik med af sig selv. Tiltalte tænk-te,
at Forurettede 1 var bange, og at det var derfor, han fulgte med. Forevist sam-
me bilag, foto 3, side 757, har han forklaret, at de gik ind i skoven, hvor den
gule pil markerer det. Forurettede 1 satte sig på en træstub, som vist på foto 4,
si-de 758. Tiltalte stod lidt fra Forurettede 1. På tiltaltes anden side ca. 3-4
meter væk stod tiltaltes kammerat.
Han sagde til Forurettede 1, at han skulle gå med. Forurettede 1 så stadig bange
ud, da han gik med. Han havde sagt til Forurettede 1, at han ville stikke ham
ned, hvis ik-ke han gik med. Det blev sagt for at gøre Forurettede 1 bange.
Tiltalte vidste, at politiet ville komme på et tidspunkt. Tiltalte var bange for, at
han ville blive dømt for noget, han ikke havde gjort. Tiltalte gav sin telefon til
sin kammerat og sagde, at han skulle ringe efter hjælp, men det var ikke 112,
han mente med hjælp. Der skulle komme en og hente dem på stedet. Der skulle
helst være styr på situationen, inden politiet kom. Tiltalte kunne ikke køre
videre i sin egen bil. Tiltalte ønsker ikke at udtale sig om, hvorvidt hans
kammerat kender Tiltalte 1. Tiltalte vidste ikke, at kammeraten ringede og talte
med Tiltalte 1. Det fandt han først ud af senere. Tiltalte sagde til Forurettede 1,
at han ikke måtte tale med politiet. Han var bange for at få skylden for noget,
han ikke havde gjort. De var der nok i 15-20 minutter. Kammeraten sagde til
tiltalte, at tiltaltes mor blev ved med at ringe. Tiltalte tog telefonen og råbte til
sin mor, at han ikke havde tid til at tale med hende. Tiltaltes telefon var ikke
koblet på blue-tooth på bilen. Tiltaltes kammerat sagde, at der var hjælp på vej.
De gik ned ad vejen, hvor tiltalte kunne se, at der holdt en taxa. Han var bange
for, at de skulle blive afsløret, da der er kamera i taxaer, men han skulle bare
væk. Til-talte sagde til Forurettede 1, at han skulle sige, at de havde været til
fest, hvis han blev spurgt. Tiltalte 1 og en anden person, som han ikke vil sige,
hvem er, sad alle-rede inde i taxaen, da de kom ind i den. Tiltalte talte ikke med
nogen, da de sad i taxaen. De kørte til Vej 3. Det var en tur på 10-15 minutter.
De steg alle fem ud og gik omkring 200 meter. Han kunne se, at Forurettede 1
gik langsomt. Han ville have Forurettede 1 til at gå hurtigere, og han tog derfor
fat i Forurettede 1's trøje og skubbede til Forurettede 1's hoved med sit eget
hoved. Han nik-kede ham ikke decideret en skalle, men det gjorde nok ondt i
Forurettede 1's ho-ved.
De kom til et lille skovområde ved Vej 4. De mødte en eller to per-
side 20
soner mere i skovområdet. Det var ikke personerne fra scooteren. Han ønsk-er
ikke at oplyse, om personerne havde været med tidligere på aftenen ved
Idrætsbyen. Han så ikke personerne på scooteren mere den nat. De talte alle
sammen om tingene, da de mødtes. De talte om, hvad de skulle gøre med
Forurettede 1. Forurettede 1 blødte lidt mere fra benet på daværende tidspunkt.
Der var kommet mere blod på hans bukser. De blev ved med at spørge
Forurettede 1, om han var ramt. Forurettede 1 sagde, at han ikke vidste det. De
fik trukket Forurettede 1's bukser ned, og de kiggede på såret. Der var ikke
nogen, der turde at køre ham på hospitalet. Forurettede 1 ville gerne væk og
spurgte, om han kunne få lov at gå. Forurettede 1 fik flere gange besked på, at
han ikke skulle tale med politiet. Til sidst blev de enige om, at Forurettede 1
måtte forlade stedet. Tiltalte husker ikke, hvordan Forurettede 1 kom væk fra
stedet.
Tiltalte tog ikke penge fra Forurettede 1 på noget tidspunkt. Han har ikke set
no-gen tage penge fra Forurettede 1. Han kendte ikke Forurettede 1, men han
vidste godt, hvem den anden person i Forurettede 1's bil var. Han vil ikke
oplyse, hvem det var. De skulle banke dem, der kom til Idrætsbyen. Tiltalte fik
at vide, hvem der skulle bankes. Forurettede 1 var ikke en af dem, der blev
nævnt, men det var den anden, der var med i bilen.
Tiltalte tog efter episoden hjem til en kammerat og sov. Han vil ikke oplyse,
hvem kammeraten er, eller hvor han boede. I dagene efter talte de om det, der
var sket. Tiltalte spurgte, hvor pistolerne kom fra, men han fik ikke et svar. Han
sagde sit telefonabonnement op efter episoden. Han var bange for, at det kom
frem, at han havde været på stedet.
Skyderiet var voldsomt og ubehageligt. Han var meget tæt på, og han frygte-de
for sit liv. Tiltalte tog mest Forurettede 1 med, fordi han ikke ville have, at
Forurettede 1 skulle sladre til politiet, men også fordi Forurettede 1 kunne være
kommet til skade.
Foreholdt afhøringsrapport af 3. november 2021, side 2205, bilag M-8-6-7, side
3, 4. afsnit til side 4, 1. linje, hvoraf fremgår:
"Efterfølgende valgte han at køre væk fra stedet lige efter at scooteren var
kørt fra stedet. Alt dette skete måske i løbet af 10-15 sekunder. Det hele
gik meget stærkt. Han satte bilen i baggear og imens han gjorde dette, så
han en høj person, der løb væk fra passagersiden fra bilen for-an ham.” ,
har tiltalte forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Han gen-
nemlæste sin forklaring til rapporten. Han startede med at have Advokat 1 som
forsvarer, og Advokat 1 sagde, at han skulle sige det, som det var. Da han skulle
afhøres, var det Advokat 2, der kom til afhøringen, fordi Advokat 1 ikke havde
tid. Han blev hentet i arresten og blev kørt til afhøring. Advokat 2 sagde, at han
skulle sige, at han var på det forkerte sted på det forkerte tids-punkt. Det var
advokaten, der rådede ham til at sige noget, som ikke helt
side 21
passede. Han blandede sandheden med nogle ting, der ikke var sandt.
Foreholdt fra samme bilag, resten af 1. afsnit side 4, hvoraf fremgår:
”Sigtede bakkede lidt tilbage, men han kunne se at personen der sad i
bilen ikke bevægede sig. Sigtede kunne slet ikke se bevægelse. Han var i
mega chok og ville bare væk. Da han ikke kunne se bevægelse lagde han
2 og 2 sammen. Han valgte at køre tilbage for at se om personen i bilen
var død. Personen der skød med pistolen skød bare løs så derfor frygtede
han hvad der var sket. Han valgte at gå hen til personen og sagde, at han
skulle sætte sig ind i sigtedes bil. Han kunne se at han var i live og han
faldt derefter lidt ned og var mere rolig. Han vidste ikke hvad han ville
have gjort hvis personen var død.",
har tiltalte forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Efter sky-deriet
kørte scooteren væk, og manden på passagersædet løb væk. Tiltalte gik med det
samme over til bilen og var ikke ved køre fra stedet, inden han stod ud. Han var
bange for, at personen var død. Det var tiltaltes opfattelse, at der blev skudt løs.
Han opfattede det, som der blev afgivet seks skud.
Foreholdt samme afhøringsrapport side 5, ekstrakten side 2207, 2. afsnit, hvoraf
fremgår:
"Sigtede kunne godt se at situationen med ham ikke var helt kritisk.
Sigtede havde selv været sammen med ham i ca. 40 minutter og mente at
han godt kunne gå derfra. Sigtede valgte at sige til ham, at han skul-le
tage sin trøje af. Forurettede 1 tog derfor trøjen af og bandt den rundt om
benet, så han kunne gå fra stedet",
har tiltalte forklaret, at det er rigtigt, at Forurettede 1 bandt en trøje om benet.
Til-talte vidste, at Forurettede 1 ikke var i livsfare, fordi han kunne gå og talte
nor-malt.
Foreholdt afhøringsrapport af 28. marts 2021, bilag M-8-6, side 2192 i eks-
trakten, 3. afsnit, hvoraf fremgår:
"Sidste lørdag, den 20. marts 2021 var afhørte hjemme hos sin kæreste,
Person 9, Vej 11, Bydel 2. Han kom ud til Person 9 omkring kl. 2200
lørdag aften. Person 9's far, Person 10, og hendes søster var hjemme.
Afhørte talte ikke med Person 10 og søsteren. Afhørte sov hos Person 9
hele natten. Han tog derfra søndag eftermiddag ved 14-15-ti-den.",
har tiltalte forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret noget i den retning. Det
er ikke sandheden. Det er korrekt, at han også har forklaret, at han var kørt galt i
bilen. Han udtalte sig ikke under grundlovsforhøret, fordi han var i tvivl om,
hvad han skulle sige. Han fortalte ikke om bagholdsangrebet i for-
side 22
bindelse med afhøringen den 28. marts 2021. Han ville ikke dømmes for no-get,
han ikke havde gjort. Tiltalte vil være ærlig i retten. Han har ikke tilret-telagt
sin forklaring efter politiets oplysninger.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har tiltalte forklaret, at der var
nogen i lejligheden, der spurgte, om han havde en ekstra Snapchat-konto. Det
blev sådan, at han skrev fra sin ekstra Snapchat-profil. Det var ikke i hans
tanker, at nogen skulle skydes. Han var aldrig taget med, hvis han havde vidst,
at der skulle skydes. Han har aldrig set nogen af personerne i lejlighe-den med
skydevåben, og de har heller ikke talt om skydevåben. Det var en helt
almindelig aften. Da de mødtes med dem på scooteren, tænkte tiltalte, at der var
nogen af de andre, der havde ringet efter dem, så de var nogle flere.
Forevist foto 4, bilag A-1-4, side 49 i ekstrakten, har tiltalte forklaret, at sco-
oteren holdt bagved ved stolperne eller hegnet bagerst i billedet. Det var tan-
ken, at personerne, der skulle komme, ikke ville løbe mod tiltaltes bil, men at de
ville løbe den anden vej, hvor scooteren holdt, og at de så ville kunne fan-ges af
personerne på scooteren. Tiltalte vil tro, at scooteren var 5-10 meter fra bilen,
da de første skud kom. Tiltalte observerede ikke, at der var andre biler, der blev
ramt af skud. Tiltalte tænkte efter skudepisoden, at det ikke foregik efter planen.
Tiltalte følte, at de havde taget røven på ham. Han så ik-ke dem på scooteren
mere den aften. Han ville ikke have brugt sin egen bil eller telefon, hvis han
havde vidst, at der skulle benyttes skydevåben. De kunne have skadet eller
dræbt Forurettede 1 efterfølgende, blandt andet på Vej 2 eller Vej 3. Hvis han
ville dræbe Forurettede 1, så havde han gjort det. Forurettede 1 blødte ikke så
meget. Tiltalte vidste ikke, om Forurettede 1 var blevet ramt af skud. Tiltalte
tænkte ikke på at tage 200 kr. fra Forurettede 1. Det var ik-ke tiltaltes fokus, at
han skulle tage Forurettede 1's penge. Han tog ikke penge fra Forurettede 1.
Tiltalte sagde flere gange til Forurettede 1, at han ikke skulle sige noget til
politiet. Da der ikke var mere at gøre, fik Forurettede 1 lov til at gå.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt, har tiltalte forklaret, at han tror,
at han havde sin telefon på sig indtil skovområdet ved Vej 2. Det kan godt
passe, at hans telefonnummer var Tlf nr. 4. Det var ikke Tiltalte 1 selv, der
hentede sin bil. Det var tiltalte og en anden. Han mener, at han havde telefon-en
på sig, da han hentede Tiltalte 1's bil, men han er ikke sikker. Det kan godt væ-
re, at han lod telefonen blive hos de andre. Han husker ikke, hvornår Tiltalte 1's
bil blev hentet. Det var nok mellem kl. 23.00 og 24.00. Forevist masteplacerin-
ger kl. 23.41-00.12 for telefon Tlf nr. 4, side 5372 i ekstrakten, har tiltalte
forklaret, at det godt kan passe, at han var i området, men han ved ikke, om han
lånte sin telefon ud. Forevist masteplaceringer for samme telefon kl. 00.12-
00.24, side 5373 i ekstrakten, har tiltalte forklaret, at det godt kan passe, at han
har været de nævnte steder, hvis det fremgår af rapporten.
Foreholdt afhøringsrapport af 3. november 2021, bilag M-8-6-7, side 3, 2.
afsnit, 4.-7. linje, og 3. afsnit, ekstrakten side 2205, hvoraf fremgår:
side 23
"Han var ved at tage hjem, da han fik et opkald fra en person som hen
ikke ville fortælle navnet på. (For overskuelighedes skyld benævnes denne
person som A igennem resten af rapporten). A havde spurgt om sigtede
ikke kunne mødes op ved en adresse ved Idræts byen. Personen havde
givet ham et tidspunkt.
Da han kom der op ventede han 5 -10 minutter før hans ven kom frem. Da
han ventede på sin ven, kørte han lidt rundt omkring i Idrætsbyen. Han så
en bil, der stoppede foran ham. Han havde blinket med lygterne af bilen,
men bilen reagerede ikke og flyttede sig ikke. Ud af det blå be-gyndte
bilen at køre ind i ham.” ,
har tiltalte forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Han fortalte
kun noget af sandheden.
Forevist overvågningsmateriale fra Spar på Nøhr Sørensens Vej, har tiltalte
forklaret, at de to personer, der steg ind i taxaen, havde normal størrelse.
Tiltalte har supplerende forklaret på spørgsmål fra anklageren, at han ikke vil
udtale sig om, hvorvidt han tidligere har været i konflikt med nogen.
Forurettede 1 har som vidne forklaret, at han den 20. marts 2021 var sam-men
med Person 11 og Forurettede 2, der bliver kaldt "Kaldenavn 2". Vidnet kender
ikke Forurettede 2's fulde navn. Vidnet har kendt Person 11, siden han var 14-
15 år. Det kan godt passe, at de har kendt hinanden i omkring 7 år. Vidnet kørte
Person 11 og Forurettede 2 rundt i bil den 20. marts 2021. Han havde en anelse
om, hvad Forurettede 2 og Person 11 lavede, men han stillede ikke spørgsmål til
det. Han tænkte, at de leverede kokain og hash rundt til forskellige adresser.
Han var chauffør for dem. Det var han fra midten af januar 2021 og frem til
episoden i marts 2021. Der havde ikke været nogle episoder forinden.
Han kan ikke huske, hvornår han mødtes med Person 11 og Forurettede 2 den
20. marts 2021, men de plejede at mødes efter kl. 13. Vidnet husker ikke, hvad
de fo-retog sig inden episoden. De var sammen det meste af dagen. De sad i
Person 11's lejlighed og kørte rundt i vidnets bil. De var ude at køre om aftenen
ved kl. 21-22-tiden. De var alle tre med i bilen. Person 11 blev på et tidspunkt
sat af. Han husker ikke, hvornår det var, men det var omkring midnat. Vidnet og
Forurettede 2 skulle derefter ud på den sidste tur til Idrætsbyen. Person 11 og
Forurettede 2 fik en besked om en ordre via Snapchat. Han ved ikke, hvad der
stod i beske-den. Forurettede 2 var med i bilen. Person 11 var blevet sat af ved
sin bopæl. Vidnet fik en adresse i Idrætsbyen, hvortil de kørte.
Forevist oversigtskort, side 231, har vidnet forklaret, at han først kørte ind ved
3F, hvorefter han bakkede ud, rundt om hjørnet og ned for enden af den røde vej
i Idrætsbyen. Der var et hegn eller nogle stolper for enden af vejen. Han holdt
måske et par meter fra hegnet. Vidnet husker, at der kom to biler kørende mod
dem og placerede sig skråt mod hinanden med front mod vid-
side 24
nets bil, så de blokerede for vidnets bil. Bilerne kom fra Vej 1. De to biler kørte
på stribe, hvorefter de delte sig op og spærrede vejen for vidnets bil. Ham,
vidnet sad med, sagde ”kør, kør, kør” . Vidnet kørte ind på et græs-stykke,
hvorefter bilerne bakkede. Vidnet ramte ind i en af bilerne. Vidnet satte i
bakgear, hvorefter han ramte ind i en af bilerne igen. Han påkørte nok den ene
bil omkring tre gange. Han ved ikke, om han også påkørte den anden bil. Han
bemærkede kun bilerne. Han mærkede under den tredje påkørsel et "smæld"
gennem sit ben. Det var som et albuestød hele vejen gennem benet. Han vidste
ikke på daværende tidspunkt, at han var blevet ramt af skud. Han holdt
efterfølgende stille i bilen, og han bemærkede her en knallert med to personer,
der kørte bag ham. Det var efter smældet. Han så knallerten på sin venstre side,
hvor den kørte mod hegnet. Den kom i samme retning fra som bilerne og kørte
bag om vidnets bil. Han tror, at knallerten nåede op på siden af ham, samtidig
med at han stødte sammen med bilerne. Han lagde ikke mærke til, hvor
knallerten kørte hen derefter, fordi det var samtidig med, at han ikke kunne
bruge sit ben og derfor ikke kunne træde koblingen ned. Det var benet, som han
havde mest fokus på. Han hørte ikke skud, men han hørte et kæmpe brag, da
han påkørte bilerne. Han havde ikke hørt en pistol blive affyret før. Forurettede
2 kørte rundt med en knallertkæde i bilen. Forurettede 2 tog denne og løb fra
stedet.
Vidnet registrerede ikke, om der var andre personer på stedet på daværende
tidspunkt. Han nåede knap nok at se efter, om der var andre på stedet, da der lidt
efter kom en mand og bankede på vidnets rude. Manden bar en sort mas-ke.
Manden talte dansk og sagde, at han skulle komme ud af bilen. Vidnet kan ikke
huske, om manden havde en kniv i hånden, men manden bankede i hvert fald to
gange på ruden og sagde, at vidnet skulle komme ud. Som vid-net husker det,
må manden have haft noget i hånden, for da han slog mod glasset, kom en lyd
som ikke bare var et bank på ruden, men han så ikke en kniv. Det lød som en
sten, der blev banket mod ruden i bilen. Manden sagde ikke noget om en kniv
på det tidspunkt. Det var først senere ude i skoven, da han fik besked på at sætte
sig på en træstub, at manden sagde, at han ville stikke ham, hvis han bevægede
sig. Vidnet hoppede ud af bilen og blev af manden beordret ind i mandens bil,
hvor han skulle sætte sig på passagersæ-det foran. Bilen var sort, en gammel
model, måske en Skoda. Han kunne mærke, at han blødte meget på benet. Der
var helt vådt på det sæde, som han sad på. Han tog sin hånd ned på låret. Han
fik blod på hånden. Der var en an-den mand i bilen. Mændene spurgte, om han
var blevet ramt. Vidnet vidste det ikke på daværende tidspunkt. Vidnet kunne
kun se, at han blødte. Man-den, der sad bagved, var en slank, sort fyr. Manden
var maskeret. Den anden mand var ikke mørk i huden. Denne mand bar en
elefanthue, der dækkede alt undtagen øjnene. De kørte til en boligblok, hvor der
var nogle parkerings-pladser. Køreturen tog maksimalt 10 minutter. Der blev
ikke talt om skudaf-givelse under køreturen
Forevist foto 1-3, bilag C-2-9-1, side 755, 756, 757 i ekstrakten, har vidnet
forklaret, at den maskerede mand parkerede sin bil ved en carport på parke-
side 25
ringspladsen. De gik hen til et skovområde og ind i skoven, hvor han blev
placeret på den træstub, der er vist på foto 4, side 758 i ekstrakten. Han fik at
vide, at han ville blive stukket ned, hvis han bevægede sig. Han mener, at han så
en kniv der. Der var de to personer fra bilen til stede, og den ene hav-de en kniv.
Han husker ikke, hvem der bar kniven. Han foldede sine hænder og bad til Gud.
Han tænkte, at han skulle dø. Det frygtede han på det tids-punkt. Mændene talte
sammen på et sprog, han ikke forstod. De stod vist begge med en telefon, som
de talte i, men han husker det ikke med sikker-hed. De var på stedet omkring
15-20 minutter. Mændene talte dansk til ham. De sagde til ham, ”skal min mor
græde” eller noget lignende, og han opfatte-de det således, at hvis de kom i
fængsel, ville der komme nogen efter vidnet. Det var vidnets vurdering, at
mændene virkede pressede. De vidste vist ikke, hvem han var, og hvad de
skulle gøre med ham. Der ankom en stor taxa/bus til stedet. Taxaen var nærmest
helt fyldt op med unge fyre på måske 16-20 år. Der var nok 10-12 personer i
taxaen. Der var nok kun to sæder ledige ba-gi. Vidnet blev bedt om at sætte sig
ind i taxaen nede bagved. Måske fik han at vide, at han skulle holde sin kæft.
Han mener, at de to mænd, der var ved skovområdet sammen med ham, tog
med taxaen, og de blev kørt et nyt sted hen. Der var ikke nogen, der stod af
taxaen på vejen. De blev sat af på en parkeringsplads ude ved Område 1.
Foreholdt foto 5, bilag C-2-9-1, side 759 i ekstrakten, har tiltalte forklaret, at de
blev sat af, hvor der er markeret med et rødt kryds. De stod alle ud af ta-xaen,
og den laveste af de to mænd gav vidnet en skalle, fordi han gik for langsomt.
Personen, der nikkede ham en skalle, var den samme, som havde beordret ham
ud af bilen. Vidnet blev ført med ad bakken af de to mænd, han tidligere havde
været sammen med i Skodaen. De andre personer i taxaen var gået en anden vej
til venstre ved de hvide blokke. De gik til et skovområde, hvor der stod 20
mennesker med hætter og masker på. Han blev bedt om at sætte sig op ad et træ.
Han blev spurgt om alt muligt. De spurgte blandt an-det ind til, hvor
"Kaldenavn 3", "Person 11", "Kaldenavn 2" og nogen, som han ikke engang
kender navnene på, boede. Vidnet sagde, at han ikke vidste dette. Det var
vidnets vurdering, at det ikke var ham, men nogle andre, de skulle have fat i.
Han vil mene, at det var "Kaldenavn 3", Person 11 og Forurettede 2, som han
blev spurgt ind til. Han har mødt ”Kaldenavn 3” i byen, men ved ikke i øvrigt,
hvem han er. Vidnet husker ikke, om de spurgte efter hans navn. Mændene
kendte vidnets adresse, og de vidste, hvor han arbejdede. Han husker ikke, at
han så dem fra taxaen i skovområdet. Det var nogle andre, der stod ved
skovområdet, så vidt han husker. Det var dem, der styrede det, fornemmede
han. Mændene var sortklædte og bar masker. Dem i taxaen var yngre. Han
kunne godt bru-ge benet, men han havde svært ved støtte på det. Det blødte en
del. Mænde-ne talte sammen, uden at de talte til ham. Han kunne ikke høre,
hvad der blev sagt. De stod omkring 10 meter fra ham. De talte sammen i et
stille og roligt toneleje. Vidnet havde ikke set personerne før. Han ved ikke,
hvor længe, han var i det andet skovområde. Måske en halv time, måske lidt
længere. Han vidste ikke, hvad der skulle ske. Måske skulle han slæbes ned i et
kæl-derrum og have en ordentlig omgang tæsk. Han tænkte det værste på det
side 26
tidspunkt. Det virkede som om, at de ville have fat i nogen andre end vidnet. Da
han ikke kunne fortælle, hvor "Kaldenavn 3", "Person 11" og "Kaldenavn 2"
boede, kunne de ikke bruge ham til noget, og så fik han lov til at gå. Han gik ad
en sti og kom ud til en stor vej forbi Lidl og gymnasiet. Han mødte to unge
mænd ved Fandanko. Han bad dem ringe efter en taxa, da hans telefon lå i
bilen.
Under episoden i det første skovområde var der en af de to mænd, som tøm-te
vidnets lommer. Han husker ikke, hvem af mændene det var, men de tog hans
pung, der indeholdt 200 kr. Han fik pengene tilbage, da han fik lov at gå fra det
andet skovområde. Det var der en af mændene, der bestemte, at han skulle have
sine 200 kr. igen, efter han havde spurgt om penge. Alle mænde-ne bar sorte
masker. Det var svært at kende dem fra hinanden.
Der kom en taxa og hentede ham ved Fandanko. Han blev kørt til Bydel 4. Han
ville tale med Forurettede 2. Han vidste stadig ikke, at han var blevet skudt. Det
var ikke gået op for ham. Han tog op til Forurettede 2, men han åbnede ikke
døren. Vidnet begyndte at gå hjem mod sin fars bopæl i Vestbyen. Det gjorde
rigtig ondt i benet. Han henvendte sig til to andre unge gutter, der var på vej
hjem fra byen. De ringede efter en ambulance. Politiet kom også til stede. Det
var politiet, der fortalte ham, at han var blevet skudt med en 9 mm’er. Da
adrenalinen forsvandt fra hans krop, kunne han mærke smerten fra benet.
Det er korrekt, at han blev afhørt af politiet, og at han under afhøringerne ik-ke
gik i detaljer omkring episoden. Han ønskede ikke at sige noget af frygt for,
hvad der ville ske med ham. Han frygter i dag stadig for sit liv. Det skete så sent
som i forgårs, at der kom nogle personer til hans adresse for at forsø-ge at
påvirke hans forklaring. Det er han presset over, og han skal til at kigge sig
ekstra meget over skulderen nu.
Foreholdt afhøringsrapport af 2. juli 2021, bilag C-2-8, ekstrakten side 743, 4.
afsnit, hvoraf fremgår:
"Adspurgt forklarede afhørte, at de havde taget hans penge fra ham. Han
var usikker på om det var sket inden han kom ind i bilen eller om det var
sket i den første skov, hvor han sad på træstubben. Han forkla-rede, at de
havde taget 200kr fra ham fordelt på 2 hundrede krone sed-ler.
Da afhørte havde sagt til ham der bestemte, at de allerede havde taget
hans penge, havde han fået sine penge tilbage. Han tænkte, at det var de
samme penge som han havde fået tilbage. Adspurgt til hvordan han vidste
det, forklarede han, at ham der havde taget hans penge var ble-vet kaldt
over til dem og var blevet bedt om at aflevere dem igen. Det var
chaufføren, der havde taget hans penge i første omgang.",
har vidnet forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Chaufføren var
ham, der beordrede ham ud af bilen. Han husker, at han blev truet, og at
side 27
han så en kniv, men ikke hvem, der gjorde det.
Foreholdt samme bilag side 741, 1. afsnit:
"Adspurgt til om han fulgte frivilligt med, forklarede afhørte, at det gjorde
han ikke. Han blev tvunget. Det var ikke forbi han blev flået ud af bilen.
Det var bare hele deres truende adfærd og flere gange under forløbet fik
han af vide, at han skulle komme med ellers blev han stuk-ket ned” ,
har vidnet forklaret, at han har forklaret sådan til politiet. Han husker ikke i dag,
hvad der blev sagt, men han fortalte sandheden under afhøringerne. Han blev
truet, da han blev beordret ud af bilen. Han var ikke det rette mål den
pågældende dag. De spurgte til "Person 11", "Kaldenavn 2" og "Kaldenavn 3"
og sikkert også flere folk, som han knap nok kender. Han kendte ikke noget til
nogle konflikter el-ler uoverensstemmelser før episoden. Han har efterfølgende
fundet ud af, at der har været noget ”frem og tilbage” . Det er vist konflikter
med nogle per-soner fra Område 1, men dem kender han ikke. Det er vidnets
opfattel-se, at det er folk fra Område 1, der har opsøgt ham efterfølgende. Det er
han ikke i tvivl om. De kommer for at presse ham til at holde sin kæft. Det har
været de samme personer hver gang. De har ikke været maskeret, når de har
været forbi. Han ønsker ikke af beskrive personerne af frygt for repressa-lier.
Forevist fotos, side 767, 768, 769, 770 og 771 i ekstrakten, har vidnet for-klaret,
at det er billeder af ham. Hans tøj havde opsuget det meste af blodet. Vidnet har
ikke haft andre fysiske skader efter episoden. Skudsåret var vist helet op efter
14 dage. Han har psykiske mén efter episoden. Han har fået angst og har tegn
på PTSD. Han har svært ved at være i offentligheden og er også blevet
paranoid. Han frygter, at de en dag ikke kun kommer for at snak-ke. Han er
bange for at blive kidnappet.
Der var ingen, der skulle have leveret stoffer i Idrætsbyen. Det er hans opfat-
telse, at de blev lokket i baghold.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt har vidnet forklaret, at der var
en bil, der kørte ind i ham. Der kom først en mindre sort bil og derefter en større
grå bil. De to biler spærrede vejen. Han er sikker på, at den anden bil også
blokerede vejen.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, side 4, 2. afsnit, 5.-6. linje, si-de
718 i ekstrakten, hvoraf fremgår:
"Afhørte skønnede, at der godt kunne være en bil mere på stedet, men
afhørte så det ikke. Afhørtes skøn var baseret på antallet af gernings-
mænd.",
side 28
har vidnet forklaret, at han husker at have forklaret sådan. Han talte ikke
fuldstændig sandt til politiet af frygt for, hvad der kunne ske. Han er i dag helt
sikker på, at der var to biler.
Foreholdt afhøringsrapport af 5. maj 2021, side 2, 4. afsnit, side 730 i eks-
trakten, hvoraf fremgår:
"Afhørte blev forevist et oversigtskort over gerningsstedet. Han udpe-
gede stedet hvor han kørte hen og forklarede, at han vendte bilen og
bakkede hen til bommene. Mens han holdt der, kom der en bil og for-
mentlig også en til bil og efterfølgende kom der en knallert. Den første bil
blokerede for ham og da knallert kom forbi ham, kunne han pludse-lig
mærke et stød i benet. Han var ikke klar over at han var blevet skudt, men
hans ben virkede ikke rigtig.",
har vidnet forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan til politiet. Det
kan godt være, at det var rodet for ham på daværende tidspunkt. Det er mange
ting, han ikke kan huske, hvor der er sorte huller. Han ville være kommet forbi,
hvis der kun var en bil, som spærrede vejen.
Foreholdt afhøringsrapport af 2. juli 2021, side 3, 5. afsnit, side 739 i eks-
trakten, hvoraf fremgår:
"Adspurgt til hvor mange biler han havde set inden Forurettede 2 løb fra
ste-det, forklarede afhørte, at det var en sort bil, der havde påkørt ham.
Bag ved den sorte bil holdt der 2 biler bag ved hinanden. Ud over biler-ne
var der også en knallert på stedet.",
har vidnet forklaret, at det godt kan passe, at han har forklaret sådan. Han ved,
at der var mere end en bil. Om det var to eller tre biler kan han ikke si-ge, da
han havde fokus et andet sted på det tidspunkt.
Endvidere forevist samme bilag side 740, 1. afsnit, hvoraf fremgår: "(Sam-men
med afhørte tegnede jeg en tegning af placeringen på ham og de andre biler
samt knallerten. Tegning vedlagt sagen)" sammenholdt med skitsen bil-ag C-2-
8, side 748 i ekstrakten, har vidnet forklaret, at det måske så sådan ud, da de
kørte ind på parkeringsområdet. Bilerne endte med at holde skråt ind mod ham
på parkeringspladsen, så de fyldte mest muligt, og han ikke kunne komme forbi.
Det tog måske 3 minutter. Den ene bil kørte ind i ham. Den anden bil forsvandt
måske efter, at der var blevet skudt. Han kan ikke si-ge, hvor længe der gik. Det
eneste, han kan sige, er, at der med sikkerhed var mere end én bil, men han kan
ikke sige, om der var to eller tre biler.
Endvidere foreholdt side 740, 2. afsnit i ekstrakten:
"Afhørte forklarede videre, at den sorte bil holdt lige med front ind mod
ham. Lige bag den sorte bil holdt den næste bil og efter den bil
side 29
holdt der yderligere en bil.” ,
har vidnet forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Det var in-den,
at de dækkede for ham. Han mener også, at han til politiet har forklaret, at de to
biler holdt skråt ind foran ham. Den anden bil, der var bagest, var grå og på
størrelse med en Touran. Vidnet mener, at den større bil var væk, in-den han
blev beordret ud af bilen.
Forevist foto side 309 i ekstrakten, har vidnet forklaret, at han kørte på en bakke
med sten for at komme væk. Han kan ikke sige, om det var der med sikkerhed.
Han havde ikke taget stoffer før episoden. Det kan godt passe, at han har haft en
video af en pistol på sin telefon. Han har set en pistol før, men han har aldrig
hørt en pistol blive affyret.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at han
registrerede billygterne, da bilerne kom ind på den røde vej. Han ræsonnere-de
sig frem til, at de kom fra Vej 1. Chaufføren havde en maske på, der dækkede
ansigtet.
Foreholdt afhøringsrapport af 2. juli 2021, bilag C-2-8, side 745, 5. afsnit, 4.
linje, i ekstrakten, hvoraf fremgår:
"Personer fra bilen havde været maskeret. Føreren af bilen havde være
maskeret med en T-shirt rundt om hovedet.",
har vidnet forklaret, at det var sådan, han forklarede, og at det var sådan, det
var.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, side 718, 3. afsnit hvoraf
fremgår:
"Forespurgt, om afhørte så nogen af gerningsmændene bære våben,
svarede afhørte, at dette gjorde han ikke.",
har vidnet forklaret, at han tænkte på våben i form af skydevåben, da han blev
afhørt. Han mener, at han sagde til politiet, at han så en kniv. Han me-ner, at han
har forklaret politiet om en kniv. Han blev truet og fik forevist en kniv af den
mindste af personerne. Det var chaufføren, der holdt ham i "skak", mens den
anden talte i telefon, som han husker det. Det er noget, som han ræsonnerer sig
frem til.
Foreholdt afhøringsrapport af 2. juli 2021 side 742, 1. afsnit, 4. og 5. linje,
ekstrakten side 742, hvoraf fremgår:
"Gerningsmændene talte dansk med hinanden og talte dansk til ham.”
har vidnet forklaret, at det var manden, der talte i telefon, der ikke talte
side 30
dansk. Mændene talte godt nok dansk til hinanden. Det var vidnets fornem-
melse, at de ikke vidste, hvad de skulle gøre med ham. Det var ikke vidnets
fornemmelse, at det var planlagt, at han skulle tages med fra Idrætsbyen. Der
var en, der førte ordet, mens der stod 20 personer bag ham, da de kom til det
sidste skovområde. Det var ikke en af dem, der førte ham hen til skovområ-det.
Han så ikke mere til de to mænd fra tidligere.
Vidnet er ikke af politiet blevet gjort bekendt med andres forklaringer i sa-gen,
heller ikke Forurettede 2's forklaring til politiet.
Foreholdt afhøringsrapport af 2. juli 2021, bilag C-2-8, side 738, 2. afsnit i
ekstrakten, hvoraf fremgår:
”Afhørte blev gjort bekendt med at politiet nu havde haft kontakt med
Forurettede 2 og at han også havde afgivet sin forklaring til politiet. Han
blev i korte træk gjort bekendt med Forurettede 2's forklaring.",
har vidnet forklaret, at det ikke siger ham noget.
Vidnet har supplerende forklaret på spørgsmål fra anklageren, at han er 100 %
sikker på, at den anden bil var grå. Der var lys fra gadelamper på stedet.
Vidne 1 har som vidne forklaret, at han var på arbejde på Circle K den aften,
hvor der var tumult. Det var den 20. marts 2021. Han passede tankstationen og
stod bag kassen. Han passede sit job, og pludselig var der nogen, der kom op at
"toppes". Det var ret voldsomt. Han mener, at nogen af personerne var i
butikken i forvejen, og at nogen andre kom derind. Han tænkte ikke over, hvad
personerne lavede i butikken. Der opstod pludselig tumult. Han ved ikke,
hvorfor tumulten opstod. Han vil tro, at personerne kendte hinanden i forvejen.
Han tænkte, at der var noget uvenskab mellem dem i forvejen. Der var også
andre kunder i butikken. Han beskyttede de an-dre kunder ved at tage dem med
bagved kassen. Der blev kastet med ting i butikken. Han husker ikke, hvad der
blev kastet med, men det var noget, der blev taget i butikken, herunder en
spritstander. Han tror, at der blev slået, men han er ikke sikker. Han husker ikke,
om der blev sparket. Personerne løb rundt i butikken. Tumulten stoppede
pludseligt, og derefter var de væk. Vidnet ryddede op og fejede efter episoden.
Han fandt i den forbindelse en kniv ved en fryser i butikken.
Foreholdt afhøringsrapport af 20. marts 2021, bilag H-2-1, side 2, ekstrakten
side 1497, 2.-3. afsnit, hvoraf fremgår:
"I forbindelse med han ekspederede personerne kom der en mandsper-son
ind i butikken. Afhørte beskrev manden som værende:
A:
Mand 18-25 år, anden etnisk oprindelse en dansk,
side 31
175-185 cm høj i ført sort tøj
Kan ikke genkendes in natura eller foto.
Afhørte forklarede, at A kom ind i butikken og råbte i retning af grup-pen
afhørte ekspederede. Han råbte henvendt til en af dem ”jeg nakker dig” .",
har vidnet forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Når det bli-ver
læst op i dag, kan han huske, at det blev råbt. Det var en af dem, der kom ind,
der råbte det.
Forevist videosekvens "Overvågning", "Circle K Område 2", "Nr. 1", kamera 3
inde fra butikken kl. 21.28,14-21.29,24, har vidnet forkla-ret, at på den første
del af videoen ses den første gruppe, der var i butikken. Han ved ikke, hvem der
råbte "jeg nakker dig".
Foreholdt samme bilag og side, 4. afsnit, hvoraf fremgår:
"Straks efter dette kom der yderlige 3-5 personer ind i butikken, som var i
følgeskab med A. Dette medførte at begge grupperinger endte i et
slagsmål, hvor der blev slået med knyttet næver og kastet genstande ef-ter
hinanden. Afhørte mente episoden varede 3-5 minutter.",
har vidnet forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Episoden
varede ikke særlig længe. Han ved ikke, om den fortsatte uden for butikken.
Foreholdt samme bilag og side, 5. afsnit, hvoraf fremgår:
"I forbindelse med slagsmålet blev der råbt ”vi skal væk herfra der er
overvågning” . Afhørte vidste ikke, hvem der havde råbt det. Efter det var
blevet råbt løb alle fra de involverede parter ud af butikken, hvoref-ter de
undkørte i en grå og sort bil.",
har vidnet forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Han tænker, at
det stoppede, fordi der blev råbt det med overvågning. Han husker ikke, hvem
der råbte det.
Politiassistent Vidne 2 har som vidne forklaret, at han arbejder i Bereds-kabet
ved Nordjyllands Politi. Han var på arbejde den 21. marts 2022, hvor han kørte
patrulje. Der kom en anmeldelse om muligt skyderi på Vej 1 i Aalborg. Han og
makkeren var tæt på stedet og kørte derhen. De holdt kor-tvarigt ind for at tage
skudsikre veste på. Der var ingen personer, da de an-kom, men der holdt en
efterladt bil med skader på fronten. Bilens motor var i gang, og førerdøren var
åben. Det var en sølvgrå Golf. Der var ingen køretø-jer eller personer omkring
Golfen. Han husker ikke omfanget af Golfens ska-der. Han bemærkede, at der
lå patronhylstre ved siden af bilen. Det var ved
side 32
førerdøren. De tjekkede, at der ikke lå sårede personer i bilen. De så en tele-fon
i bunden af bilen ved førersædet. De konstaterede hurtigt, at der var tale om et
gerningssted, og de trak sig tilbage for ikke at ødelægge spor. Der var et hul i
førerdøren. Han opfattede det som et skudhul. De kunne se, at det var fra en 9
mm.
Han husker ikke, om de i første omgang bemærkede, at der var skader på bil-en.
Kollegaen trak i sikringsdragt og gik til bilen for at sikre telefonen. Han
konstaterede, at der var blod ved førersædet. De slog bilens registrerings-
nummer op. Bilen tilhørte Forurettede 1. Det tydede på, at telefonen også
tilhørte Forurettede 1, idet Facebook-appen var åben med Forurettede 1's profil.
Det var nat, men der var gadebelysning. Der var meget stille på stedet, da de
ankom. Han husker ikke, om der var gadebelysning lige over bilen. Lygterne på
patruljebilen var nok tændt. Han kunne godt se farverne på andre biler på stedet.
Vidne 3 har som vidne forklaret, at han var hjem-me den 21. marts 2021
omkring midnat. Han sad alene og så fjernsyn. Det var en stille og rolig aften.
Han bemærkede ingen støj eller uro. Omkring midnat hørte han bilstøj. Det var
motorlyde, hvor der blev gasset op. Han hørte nogle ordentlige "skrald" eller
"banglyde" 2-3 gange. Det kunne lyde som et udstødningsrør, der skød. Det var
det første, han hørte. Han rejste sig og kiggede ud, hvor han så en masse
mennesker stå omkring en bil. Der kom to personer kørende på en scooter. Der
stod også en person med et base-ballbat. Der holdt en bil med fronten væk fra
ham. To biler holdt helt tæt op ad denne bil. Der stod 3-5 personer omkring
bilerne, herunder den ene med et baseballbat. Han så ikke andre biler. Scooteren
med de to personer kom fra modsatte side. Scooteren kørte fra vejen og i
retning mod ham.
Forevist oversigtskortet, side 232, har vidnet forklaret, at man ikke kan se på
kortet, hvor han bor. Han bor i bunden af kortet.
Forevist oversigtskortet, side 233, har vidnet forklaret, at han bor i
Personoplysning udeladt. Han åbnede sin altandør, hvorfra han kigge-de ud.
Scooteren kom fra området "P" ud for Adresse 1 på oversigtskortet, side 233,
og kørte mod venstre. De to andre biler holdt parkeret helt op ad den grå bil.
Personerne stod primært omkring den grå bil. Han husker ikke, om det var 3, 4
eller 5 personer, men de omringede bilen. De stod der, før knallerten kom.
Knallerten kørte forbi, og vidnet gik ind, da det gik op for ham, hvad det
drejede sig om. Han frygtede, at det var skud, han havde hørt, og at de var
bevæbnede. Det var som om, at dem på scooteren holdt noget frem. Han ved
ikke, om det var et våben. Han gik indenfor igen for at samle sin tanker. Han
tænkte, om det kunne være rigtigt.
Da han kiggede ud igen, kunne han se, at bilerne forlod stedet. Han hørte 2-3
side 33
knald, mens han sad, og 1-2 knald, mens han kiggede ud. Han ringede til po-
litiet 5-10 minutter efter, han hørte knaldene. Han kunne se, at personerne
forlod stedet, og han ringede i samme sekund til politiet. Scooteren var kørt og
fortsat op ad den røde vej. Der sad to personer på scooteren. Politiet var der i
løbet af 5-10 minutter. Det gik ret hurtigt. Han fik besked på, at han skulle
henvende sig til politiet, når de kom til stedet. Han kiggede ud mod den grå bil,
mens hans ventede på politiet. Han gik derned, da de kom. Han så bilen, der
holdt med fordøren åben. Han så ingen personer komme ud af den grå bil.
Bilerne, der holdt foran den grå bil, var en mørkegrå bil, muligvis en Skoda, og
den anden bil havde også en mørk farve. Han kunne ikke læse registre-
ringsnummer på bilerne. Det var mørkt, og han kunne ikke se ansigter. Per-
sonerne var iklædt mørkt tøj. Han kunne tydeligt se, at den ene mand stod med
et baseballbat helt tæt på den grå bil i højre side ved passagersiden. Han kunne
se, at den bageste person på scooteren holdt noget frem, da scooteren kørte forbi
bilen. Det blev peget den vej, som de kørte, hvilket vil sige hen mod bilen. Det
var en eller anden genstand. Han tænker, at det muligvis var en pistol. Han tror,
at han tænkte dette i øjeblikket, og derfor gik han ind. Han blev bange i
situationen.
Vidnet kunne ikke se, om bilerne var kørt sammen, men bare at de holdt tæt.
Han havde hørt høje motorlyde, som om bilen blev blokeret i at kunne kom-me
fremad.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, bilag F-1-1, side 1, ekstrakten
side 905, 2. afsnit, hvoraf fremgår:
"Afhørte forklarede, at han på gerningstidspunktet befandt sig i sin lej-
lighed. Pludseligt hørte han larm fra en bil. Lyden lød som en bil, der
skred ud. Kort tid efter hørte han et kraftigt brag, som lød som to biler, der
kørte sammen.",
har vidnet forklaret, at godt kan passe, at han har forklaret sådan. Det lød som to
biler, der stødte sammen.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt har vidnet forklaret, at han så to
andre biler udover den grå bil. Der var tre biler i alt. De to andre biler havde
front mod den grå bil og spærrede vejen for den grå bil. Den tredje bil holdt
ikke, så den var ved at køre ind i den grå bil. Han husker ikke, om den tredje bil
holdt ved siden af den anden bil eller lidt tilbage.
Foreholdt samme bilag, side 906, 1. afsnit, linje 1-4, hvoraf fremgår:
"Afhørte forklarede, at han derefter gik ud på sin altan og kiggede ned på
parkeringspladsen (gerningsstedet). Herfra så han, at der på ger-
ningsstedet holdt to til tre biler. Afhørte var sikker på, at to af bilerne
side 34
holdt med fronten mod hinanden, men han var i tvivl om den tredje bil
også holdt med front mod den ene af bilerne, Reg. nr. 3, eller om der kun
havde været to biler på stedet i alt.",
har vidnet forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Han husker ikke,
hvor langt væk den tredje bil holdt. Han kan ikke beskrive den tredje bil. Han
var ikke rigtig opmærksom på den i første omgang.
Foreholdt samme bilag og side, 2. afsnit, hvoraf fremgår:
"Adspurgt kunne afhørte ikke huske, om der var nogen personer ved
bilerne.” ,
har vidnet forklaret, at det godt kan passe, at han har forklaret sådan, hvis det
står i rapporten. Han har ikke talt med andre om sagen. Han husker i dag, at han
så en person med et baseballbat, og at der var personer omkring biler-ne. Han
tænkte i situationen, at det nok var nogle biler, der var kørt sammen, fordi han
kunne høre motorlyde. Han kunne ikke skelne mellem lyden af skud og biler,
der var kørt sammen. Han kender ikke lyden af skud. Han kiggede ud i 15-20
sekunder, før han gik ind i igen. Da han igen kiggede ud, var det stilnet af.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at han så
personerne omkring den grå bil, inden scooteren kom. Scooteren kom køren-de
fra den hvide kassevogn på oversigtskortet side 232. Han bemærkede først
scooteren, da han kom ud på altanen. Scooteren var på siden af bilen, da han
hørte de næste "knald". Der stod nogen rundt om bilen, da scooteren kørte forbi.
Han hørte 1-2 knald, da han så scooteren. Scooteren var da oppe på siden af
bilen. Han kan ikke vurdere, hvor personerne var på det tids-punkt. Det gik
hurtigt. Der havde været "knald", inden han gik ud.
Forevist foto, bilag A-2-2, side 100 i ekstrakten, har vidnet forklaret, at han bor
i den første bygning nederst til venstre i billedet. Da han kiggede ud, var
scooteren til højre og kørte mod venstre. Han ved ikke, om den kan være
kommet fra højre først. Det har han ikke set. Han bemærkede scooteren, da den
kørte forbi bilerne og i hans retning. Han så ikke nogen komme ud ad den
sølvgrå bils passagerdør.
På spørgsmål fra anklageren har vidnet supplerende forklaret, at de to biler
holdt foran den grå bil. Den ene af de to biler holdt lidt foran den anden. Han
husker ikke, hvilken af de to biler, der holdt forrest.
Vidne 4 har som vidne forklaret, at han natten til den 21. marts 2021 var
hjemme. Han lå i sin seng og så på sin telefon. Han hørte to skud uden for
vinduet. Han var lidt forvirret, fordi der tidligere havde været no-gen, der
kastede kanonslag, men det lød anderledes denne aften. Det var me-get tæt på.
Han kiggede ud ad vinduet efter at have trukket gardinet lidt fra.
side 35
Forevist oversigtskortet, side 232 i ekstrakten, har vidnet forklaret, at han boede
Personoplysning udeladt. Han kiggede ud, men han kunne ikke se noget. Han
lagde sig tilbage i seng. Han kunne høre biler og rejste sig op igen. Han trak
denne gang gardinet mere til side, og han kunne nu se to biler, der kørte væk.
Der gik måske 1-2 minutter, fra han kig-gede ud ad vinduet første gang, til han
så bilerne køre fra stedet. Bilerne var sorte eller mørke i farven. Det var mørkt.
Bilerne gassede hårdt op og kørte lige efter hinanden ud fra området. Han trak
gardinet helt fra og kunne se en sølvgrå bil, der var smadret, holde ude foran sin
lejlighed. Da han kiggede ud første gang, havde han ikke trukket gardinet helt
fra. Han kunne derfor kun se den tomme parkeringsplads og bilen til højre
herfor. Da han kiggede ud anden gang, fik han øje på den grå bil, der var
smadret.
Vidnet så, at begge de mørke biler kørte lige efter hinanden til højre ud på den
store vej. Han så ikke på noget tidspunkt personer ved bilerne. Han hørte et eller
to skud. Han lå i sengen og halvsov. Han hørte ikke, da bilerne kom. Efter de to
biler var kørt, gik han ud og kiggede. Han kunne se, at der lå pa-tronhylstre på
vejen. Han kunne se, at der var skudt på den grå bil. Han hørte eller så ikke en
scooter på stedet.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt har vidnet forklaret, at der var
to biler, der forlod stedet. Bilerne var mørke. Han tror, at han sagde til politiet,
at bilerne var sorte.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, bilag F-2-1, side 2, ekstrakten
side 911, 2. afsnit, hvoraf fremgår:
"Afhørte bemærker, at der fra højre kommer en mørkeblå bil, som føl-ger
direkte efter den sorte bil i samme fart. Køretøjet var en middelstor bil,
andet bemærkede afhørte ikke. Afhørte havde ikke bemærket den blå bil,
før den fulgte efter den sorte.",
har vidnet forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Han er lidt
farveblind og husker ikke farverne på bilerne, men kun at bilerne var mørke.
Vidne 5 har som vidne forklaret, at han var hjemme natten til den 21. marts
2021. Han sad og så Netflix. Han hørte noget, der lød som børnefyrværkeri. Det
var over midnat, nok kl. 00.20. Han kiggede ud under sit gardin og så to
knallerter køre mod basketballbanen, og en mørk familiebil med stort
bagagerum bakke væk fra en hvid bil ved skraldespandsområdet. Bildøren var
åben.
Forevist oversigtskortet side 232, har vidnet forklaret, at man på kortet kan se
blokken, hvor han boede. Han boede lige ved en sti. Knallerterne kørte ned ad
den røde vej mod venstre, og den sorte bil bakkede op mod parke-ringsområdet
modsat knallerterne. Den hvide bil holdt på vejen ud for nogle
side 36
skraldespande. Han så ikke, hvor knallerterne kom fra. Han husker ikke, hvor
mange personer, der sad på dem. Han kunne ikke se, hvor mange per-soner, der
sad i den mørke bil. Han tænkte i første omgang, at der var tale om fyrværkeri.
Knallerterne så han ikke igen, efter de var kørt forbi. Den mørke bil bakkede og
kørte væk fra området. Han kunne se, at der stod en bildør åben på den hvide
bil, der holdt på vejen. Han så ikke personer om-kring bilerne. Han ringede til
politiet, fordi døren på den hvide bil blev ved med at stå åben. Han fortalte
politiet, at han var utryg, fordi der stod en for-ladt bil med åben dør og spillede
musik. Han kunne se bilen tydeligt fra sin lejlighed. Der gik omkring 5
minutter, før politiet kom.
Vidnet kunne se, at den hvide bil havde nogle mærker på fronten på kofange-
ren. Han syntes, at det var mærkeligt, at den mørke bil forlod stedet så hur-tigt,
og at den hvide bil stod tilbage med en åben dør. Der var lys i den hvide bil, og
den havde mærker på kofangeren foran. Han havde ikke hørt biler kø-re
sammen udenfor, men han så på tidspunktet Formel 1, hvor nogen var kørt galt.
Vidnet gik ud til politiet, da de kom til stedet. Han bemærkede i den forbin-
delse, at der lå patronhylstre på jorden. Det var først der, det gik op for ham, at
det var skud, han havde hørt. Der har tidligere været problemer med fyr-værkeri
i området, og han tænkte i første omgang, at det var fyrværkeri. Der holdt biler
på parkeringspladsen, men herudover så han ikke andre biler end den mørke bil,
der kørte væk, og den hvide bil, der holdt stille på vejen. Han talte med politiet
om natten.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, bilag F-3-1, side 1, ekstrakten
side 913, 2. afsnit, hvoraf fremgår:
"Afhørte så en scooter kører bag ved den sølv bil. Afhørte mente, at der
sad 2 personer på scooteren. Scooteren kørte væk i retning mod
basketballbanerne, som lå bag ved den sølv bil. Afhørte så ikke, hvor
scooteren kørte hen herefter.",
har vidnet forklaret, at det godt kan passe, at han har forklaret sådan. Han
husker i dag, at han så to scootere. Han går ud fra, at han må have forklaret
sådan til politiet den nat, når det står i rapporten. Den mørke bil bakkede ind i
en stolpe, hvorefter den kørte fra stedet.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt har vidnet forklaret, at han
kiggede ud under gardinet i omkring 30 sekunder, hvorefter han gik tilbage i
seng. Han kiggede ud nærmest med det samme, da han hørte det, som lød som
fyrværkeri. Det var måske efter 20 sekunder. Der var kun to biler. Han vil
umiddelbart tro, at han ville have set, hvis der var flere biler
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at han først
reagerede, da han hørte, hvad, han troede, var fyrværkeri.
side 37
Foreholdt afhøringsrapport af 27. marts 2021, bilag F-3-3, side 2, ekstrakten
side 918, 2. afsnit, hvoraf fremgår:
"Han oplyste, at han i lørdags lå og så Netflix. Han var ikke 100% sik-ker
på hvad klokken var. Han forklarede, at det måske var nemmeste at forstå,
hvad han sagde, hvis han tegnede et kort. Han ville tegne et kort, mens vi
talte og ville efterfølgende maile det til undertegnede. Han forklarede
videre, at han pludselig hørte han et brag. Han var i tvivl om det var det
første han hørte, men det var i hvert fald det han reagerede på. Han kunne
ikke høre hvad det var, men var efterfølgende sikker på at braget var fra
bilerne, der kørte sammen. Han slukkede ly-den og kort tid efter hørte han
1 til 2 skud. Han vidste på daværende tidspunkt ikke at det var skud, men
der var han sikker på nu… Han fik opfattelsen af at det var knallerten, der
havde skudt, men det kunne han selvfølgelig ikke vide med sikkerhed.",
har vidnet forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Han tænkte, at
bilerne var kørt sammen. Han har ikke set nogen skyde på noget tidspunkt. Han
fik opfattelsen, at det var fra knallerten, fordi den skyndte sig hurtigt væk fra
stedet. Han gik derfor ud fra, at det var den skyldige. Det hele skete på samme
tid.
Vidne 6 har som vidne forklaret, at hun var hjemme natten mellem den 20. og
21. marts 2021. Hun bor på Vej 8. Hun sad i stu-en og så fjernsyn. Efter midnat
kunne hun høre, at der kom en bil kørende ad asfaltvejen og ind på en grussti
ved hendes bopæl i høj fart.
Forevist oversigtskortet, side 231 har vidnet forklaret, at det må have set så-dan
ud i området i 2021. Der er bygget meget siden. Hun bor i Nr. 2, som er den
nederste blok. Stuen vender ud mod grusstien ved marken. Stien var bred nok
til, at man kunne køre derpå. Hun mener ikke, at det er forbudt at køre der, men
stien er ikke beregnet hertil. Der var stille den pågældende nat. Vidnet blev
irriteret over, at bilen kom med høj fart, og kiggede i den forbin-delse ud. Der
var ingen gadelys på stedet. Bilen kørte rigtig stærkt på stien forbi hendes
bopæl og op mod det grønne areal. På et tidspunkt kom bilen ud af hendes
hørevidde. Hun er ikke bekendt med, hvor langt op på stien, bilen kørte. Stien
ender ”blindt” efter et stykke tid. Efter 3-4 minutter gik vidnet ud for at ryge.
Da hun stod uden for og røg, kom bilen tilbage. Hun kan ikke sige, hvor lang
tid, der gik, fra hun så bilen første gang, til den kom tilbage, men der gik
omkring 5-10 minutter. Der var ikke kommet andre biler, så hun antog, at det
var den samme bil. Bilen kørte ind på græsområdet lige foran hendes lejlighed
og holdt 2 meter fra hende. Hun kunne se, at bildørene blev åbnet, og der steg
2-3 personer ud af bilen. Der var nogle personer, der råbte "tag ham, tag ham,
tag ham" flere gange. Hun blev meget forskrækket. Der var alvor i stemmerne
på personerne. Det var ikke for sjov. Hun stod i altan-døren, og lidt efter gik
hun helt ind i sin stue, da hun var meget utryg. Der
side 38
var en, der råbte, "Der er en der", eller "Hun så os" eller lignende. Det var i
hvert fald en indikation af, at de vidste, at hun var der.
Vidnet tænkte, at de jagtede en person. Hun så ikke den person, som de jag-
tede. Politiet spurgte hende dagen efter, om hun så en knallert, men det hav-de
hun ikke bidt mærke i. Hun kunne ikke se personerne, der steg ud af bilen. Hun
kunne høre, at der var tale om unge mænd med anden baggrund end dansk. Hun
arbejder med tosprogede børn i folkeskolen til dagligt. Hun kun-ne høre
bevægelse fra græsarealet, og at der skete noget. Der var helt mørkt på stedet.
Hun så ikke nogen, der blev taget med mod deres vilje. Hun gik ud for at se,
hvilken bil det var. Hun nåede ikke at tage nummerpladen. Bilen var en mørk
stationcar i klassen Mondeo eller Passat. Hun ringede herefter til politiet. Hun
turde ikke gå ud igen, før bilen var kørt. Det er lang tid siden, og hun husker i
dag ikke det hele.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, bilag J-4-1, side 2, side 1563 i
ekstrakten, 3. og 4. afsnit, hvoraf fremgår:
"Personbilen standsede på grusvejen ud for afhørtes bopæl, hvorfor hun
kunne se denne.
Ud af personbilen steg tre personer, og to af dem råbte noget i retning af:
“Tag ham – Tag ham !“,
har vidnet forklaret, at det er rigtigt, at hun har forklaret sådan. Hun er dog ret
sikker på, at hun forklarede, at der var mindst 2 eller måske 3 personer.
Endvidere foreholdt samme bilag og side, 5., 6. og 7. afsnit, hvoraf fremgår:
”Afhørte blev nervøs og gik ind i lejligheden og lukkede terrassedøren.
Kort efter åbnede hun igen og kiggede ud, hvor hun kunne høre at en af
dem råbte noget i retning af: ”kør – kør!“.
Afhørte bemærkede at der satte sig en person ind på højre bagsæde,
forreste passagersæde og førersædet. Der var umiddelbart ingen, som blev
tvunget ind i bilen.” ,
har vidnet forklaret, at det er korrekt, at hun har forklaret sådan. Terrassedø-ren
var ikke lukket helt i. Hun så de to forreste ud gennem sprækken i døren.
Forevist "Udskrift Slagelse 2 112-server", om opkald modtaget den 21. marts
2021 kl. 00:41:28, side 191 i ekstrakten, har vidnet forklaret, at det godt kan
passe, at hun ringede til politiet kl. 00.41. Bilen kørte i retning mod rundkørslen
og ud mod Gigantium. Den forsvandt herefter. Den kørte stærkt. Hun var sikker
på, at det var alvorligt, det der foregik. Personerne var ophid-sede, da de kom
ud af bilen. Bilen kom i meget høj fart og kørte derfra igen
side 39
med meget høj fart. Hun var ikke i tvivl om, at der foregik noget derude, som
ikke var okay.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt har vidnet forklaret, at hun ikke
kan sætte ord på mændenes accent.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, bilag J-4-1, side 2, side 1563 i
ekstrakten, 8. afsnit, hvoraf fremgår:
"Afhørte arbejdede til daglig med tosprogede, hvorfor hun var meget
sikker på, at der blev talt dansk med arabisk dialægt. Afhørte syntes, at de
var meget tydeligt i måde, hvorpå det blev udtalt.",
har vidnet forklaret, at det sagtens kan passe, at hun har forklaret sådan.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, bilag J-4-2, side 3, side 1567 i
ekstrakten, 2. afsnit, hvoraf fremgår:
"Afh. er sproglærer og arbejder med tosprogede, så derfor var hun me-get
sikker på at de tre talte dansk med arabisk dialekt.",
har vidnet forklaret, at hun nok på daværende tidspunkt var af den opfattelse, at
de talte med arabisk dialekt. Personerne virkede ophidsede. Hun har ikke hørt
sit 112-opkald til politiet.
Foreholdt afhøringsrapport af 20. april 2021, bilag J-4-3, side 2, ekstrakten side
1569, 6. afsnit, hvoraf fremgår:
"Afh. gjort bekendt med at jeg havde hørt hendes opkald til 112, og at hun
her oplyste til operatøren, at der var tre personer der tog en fjerde person
med i en sort stationcar. Det samme gentog hun til operatøren ved
Nordjyllands Politi og sagde at hun var 90 % sikker på at en fjerde person
blev skubbet ind i bilen. Afh. forklarede hertil at hun som for-klaret til
mig tidligere, ikke så nogen fjerde person man havde indtryk af de tre
ledte efter en fjerde.",
har vidnet forklaret, at hun sikkert har forklaret sådan, hvis det står i rappor-ten.
Hun fik at vide, at hun kun skulle sige det, som hun vidste. Hun kan ikke med
sikkerhed sige, at nogen blev tvunget ind i bilen.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at det er
hendes opfattelse, at samtalen foregik mellem dem, der stod ved bilen, da der
blev sagt "tag ham, tag ham". Hun ved ikke, om nogen af personerne havde en
telefon i hånden.
Vidne 7 har som vidne forklaret, at han kører taxa og var på arbejde den 21.
marts 2021. Han kører primært taxa om natten. Han husker ikke, om
side 40
det var en stille aften/nat den 20.- 21. marts 2021. Han husker, at han fik en tur
til Sparkøbmanden på Byplanvej i Aalborg. Der var blevet ringet en tur ind til
centralen. Der kom en adresse og et telefonnummer ind på skærmen i taxaen.
Da han kom til Spar, var kunden der ikke, og han ringede derfor til kunden.
Telefonnummeret var registreret på hans skærm. Han mener, at det endte med,
at der kom mere end fire personer. Hans taxa har plads til 8 per-soner. Han er i
dag i tvivl om, hvor mange personer der skulle med taxaen fra Spar, men det var
mere end en person. De kørte herefter til Vej 2, hvor de skulle hente nogle
yderligere personer. Han tænkte ikke over, hvor mange der kom ind i taxaen på
Vej 2, men det var omkring 3-4 personer. Der kom ikke flere ind i taxaen, end
der var plads til. Han kan ikke beskrive de personer, der kom ind i taxaen. Det
var forholdsvis unge mennesker. Den op-rindelige plan var, at de skulle tilbage
til Spar, men han satte dem af et andet sted i området omkring Bydel 1. Der var
ikke noget usædvanligt ved de unge. Der var et par stykker, der talte med
vidnet. Vidnet hørte ingen indbyrdes samtaler mellem passagerne. Han mener,
at han fik kontanter, da der skulle afregnes, men er i dag ikke sikker på dette.
Der var ikke noget usædvanligt ved taxaen efterfølgende.
Foreholdt afhøringsrapport af 8. april 2021, bilag F-49-1, side 1, 2. afsnit si-de
2, 1. linje, ekstrakten side 1098, hvoraf fremgår:
"Afhørte forklarede, at han godt kunne huske turen. Der var kommet et
par mørke fyrer ind i taxaen. De blev kørt til Vej 2, hvor der kom nogle
flere ind og så blev de kørt tilbage til Vej 3. De ville op-rindelig have
været retur til Spar købmanden",
har vidnet forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Han husker, at
han kørte til Vej 3, når det bliver læst op i dag. Alle de unge mænd hoppede ud
af taxaen ved Vej 3. Han vil tro, at det var 6 personer.
Endvidere foreholdt side 1100, 3. afsnit, hvoraf fremgår:
"Adspurgt til hvor mange han samlede op, forklarede han, at det var han
ikke 100% sikker på. Han tænkte at de endte med at være 7 eller måske 6.
Alle sad bag i bilen."
har vidnet forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Der var ikke
nogen, der sad på forsædet ved siden af vidnet. Han husker, at der var en, der
havde en rød trøje på. Personerne havde forskellige etniciteter. Der var både
nogen, der var mørke, og nogen der var hvide i huden. Han husker ik-ke, om
der stod nogen personer og ventede ved Vej 3, da passagerne steg ud af taxaen.
Foreholdt side 1101, sidste afsnit, hvoraf fremgår:
"Adspurgt til om han havde bemærket andre personer eller biler da de
side 41
steg ud, forklarede vidnet, at der ikke var andre, der ventede på dem. De
steg bare ud og gik hen om den nederste blok.",
har vidnet forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Han husker ikke,
om personerne gik sammen fra stedet. Personerne talte dansk i taxaen. Han
husker ikke, om de talte et andet sprog indbyrdes.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt har vidnet forklaret, at han ikke
husker, hvor mørke personerne var. Foreholdt side 1100, 4. og 5. afsnit, hvoraf
fremgår:
"Adspurgt til om han kunne beskrive de personer, der steg ind i bilen ved
Spar, forklarede afhørte, at det kunne han faktisk ikke.
Han havde en opfattelse af at de alle var mørke i huden. Så mørke i hu-
den som en somalier måske. Han kunne måske godt tænke at den ene var
lysere, men det var han slet ikke sikker på. Han kiggede typisk bare på
den første, der steg ind og ham huskede han som meget mørk.",
har vidnet forklaret, at det godt kan passe, at han har forklaret sådan. Han
tænker, at han fortalte det, som han kunne huske på det tidspunkt, hvor han blev
afhørt. Han husker, at det var "bøvlet", fordi der ikke var nogle perso-ner, da
han ankom til Spar. Der var lidt ventetid. Han husker, at det var per-soner af
flere etniciteter, der kom ind i taxaen. Foreholdt side 1100, 6. og 7. afsnit,
hvoraf fremgår:
"Han kunne ikke beskrive noget omkring deres påklædning eller be-skrive
dem yderligere.
Han huskede det som om der var en hvid person imellem dem, der
hoppede ind i bilen på Vej 2. Resten var mørke – måske somalier men det
var han slet ikke sikker på.",
har vidnet forklaret, at det godt kan passe, at han har forklaret sådan.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at han ikke
efter turen opdagede plamager eller andet på sæderne.
Vidne 8 har som vidne forklaret, at han arbejdede som taxach-auffør den 21.
marts 2021. Han blev kaldt til en tur omkring kl. 02.30. Han modtog turen via
skærmen i bilen. Han accepterede turen og kørte til adres-sen, som han fik
oplyst. Han fik også oplyst et navn og et telefonnummer på skærmen. Adressen
var i Bydel 5, og personen skulle køres til Bydel 4.
Foreholdt afhøringsrapport af 22. marts 2021, bilag F-17-1, side 1, side 977 i
ekstrakten, 2. afsnit, hvoraf fremgår:
side 42
"Han forklarede, at det var korrekt, at han havde samlet én mandsper-son
op på Vej 12 og kørt pågældende til Bydel 4 i Aalborg søndag morgen,
den 21.03.21 kl. 0228.",
har vidnet forklaret, at det er korrekt, at han samlede en mandsperson op, men
som vidnet husker det i dag, var det i Bydel 5. Han husker ikke, om det var Vej
12. Han kører mange ture og husker det derfor ikke.
Endvidere foreholdt 3. afsnit i samme bilag, hvoraf fremgår:
"Han huskede ikke noget specielt ved turen. Han kunne i systemet se, at
han havde samlet kunden, en yngre mand, op på Adresse 2, men han
kunne ikke umiddelbart selv huske det nærmere, idet han hav-de haft flere
ture omkring Vej 12 den pågældende nat/mor-gen. Hvis der stod denne
adresse i systemet, så var det dér, han havde samlet kunden op."
har vidnet forklaret, at han kunne finde adressen, hvis han gik tilbage i deres
system. Han husker ikke, om det var Vej 12. Han husker ikke den præcise
adresse. Det er nok rigtigt, at han slog det op i systemet dengang, og at det var
Vej 12. Han kørte manden til Bydel 4. Han husker ik-ke, hvordan manden
betalte for turen. Manden virkede venlig, og de snakke-de. Vidnet bemærkede,
da manden gik ud af taxaen, at manden havde svært ved at gå. Vidnet tænkte, at
det var fordi, manden havde drukket og var fuld.
Vidnet kunne se, at der var en rød plet på sædet, da han rengjorde bilen. Han
kunne ikke se, om det var blod, vin eller ketchup. Han havde ikke problemer
med at få pletten af. Manden havde siddet der, hvor pletten var. Manden var
ikke den sidste kunde den nat. Vidnet vil tro, at pletten var omkring 6-7 cm i
diameter. Det var senere samme dag, han opdagede pletten.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at han
tænkte, at der var noget skidt på sædet. Han tænkte ikke, at det stammede fra
blod. På daværende tidspunkt rensede han bare pletten af. Han husker ik-ke,
hvad han sagde til politiet omkring det.
Foreholdt side 978 i ekstrakten, sidste afsnit, hvoraf fremgår:
"Adspurgt om afhørte så blod på kunden eller efterfølgende havde fun-det
blod i sin bil, forklarede afhørte, at da han skulle gøre sin bil ren i går
eftermiddags, bemærkede han en rød plet på det højre bagsæde, hvor
kunden havde siddet. Pletten var nok 3-4 cm. i radius, og afhørte troede,
at det var en vinplet. Han havde ikke tænkt nærmere over det.",
har vidnet forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Det er ved at
være længe siden, og han har mange kunder hver dag.
side 43
Politiassistent Vidne 9 har som vidne forklaret, at han blandt andet har
gennemgået koster 502, iPhone 12 Pro. Han er Stilling ved Nordjyllands Politi
og er uddannet i blandt andet udlæsning og gennemgang af telefoner. Når han
modtager en telefon, gennemgår han de oplysninger, ef-terforskeren har fundet,
men han kigger også på andre oplysninger, der kun-ne være interessante. Han
benytter et program, der kan udlæse data fra tele-foner og et andet program, der
tolker og oversætter de udlæste data.
Vidnet har vedrørende video ”IMG_4776.mp4” , side 1786 i ekstrakten, bilag
M-1-11, "Rapport - Gennemgang af koster 502, mobil tilhørende Tiltalte 1”
samt bilag M-1-11-3, image 5, 7 og 9, side 1799 forklaret, at man kan se, hvor
videoen var placeret på telefonen. Der skal kigges på "File Info" under "Path".
Det, der starter med et tal, er udlæsningen, og derefter er der map-per. Videoen
lå i DCIM, der er en standardmappe på iPhone til brug for lag-ring af billeder
og videoer. Videoer lagres der, når man selv optager dem. Man kan se, hvornår
videoen er "created" eller "modified", hvilket er den 12. februar 2021. Der er
tidsstempler, som er ens bortset fra få sekunder. Det in-dikerer, hvornår videoen
er ”created” eller andet. Tidsstempler kan afvige, for eksempel kommer der et
nyt tidsstempel, hvis ting er sendt til telefonen. Når tiltalte har forklaret, at han
har optaget med sin telefon, vil tidsstemplet med overvejende sandsynlighed
vise, hvornår filmen er optaget. Det er vid-nets opfattelse, at det er overvejende
sandsynligt, at videoen er optaget den-ne dag. Der var en anden video på
telefonen, IMG_4777.mp4, hvor tids-stemplet stemmer overens med et ur, som
ses på videoen. Videofilerne på te-lefonen var navngivet med fortløbende
numre. Det er vidnets opfattelse, at det er meget usandsynligt, at de ikke er
optaget på det tidspunkt, som frem-går.
Forevist bilag G-39-1, videosekvens af pistoler, har vidnet forklaret, at det er
korrekt, at det er videoen, der slutter med "76". Han kan ikke sige ud fra ud-
læsningen, hvor videoen er optaget. Der lå ikke lokationsdata på denne video på
telefonen.
Vidnet har til fil "IMG_4775.jpg" og tillægsekstrakt nr. 2, bilag M-1-11-11-1,
side 21, foto nr. 1, forklaret, at videoen lå på "media DCIM". Dette foto er også
"created" den 12. februar 2021, og det tyder på, at fotoet er optaget omkring 1
time før videoen.
Forevist side 1802, bilag M-1-11-5, GPS-lokationer fra Saphe-app på koster
502, har vidnet forklaret, at Saphe er en enhed, som benyttes til at advare om
politiets fartkontrol. Saphe-enheden fungerer således, at den bliver parret med
en telefon. Det er telefonens GPS, Saphe-enheden bruger. Saphe-enhe-den
registrerer via telefonens GPS, hvor man kører. Oplysningerne bliver gemt, så
de kan udlæses bagefter. Der var logfiler fra en uge omkring ger-
ningstidspunktet på den Saphe-enhed, han udlæste. Saphe-enheden logger ca. en
lokation i sekundet. Kortet er derfor kun et udsnit af de lokationer, der var på
Saphe-enheden. Punkterne på kortet spænder over 40 sekunder, og
side 44
der er markeret 7 lokationer. Det vil sige, at der mangler 33 lokationer på kortet.
Vidnet har manuelt indtastet de 7 lokationer for at gøre det mere overskueligt.
Vidnet har til tidspunkterne på kortet på side 1802 i ekstrakten forklaret, at
tidspunkterne går lidt frem og tilbage. Det skyldes, at GPS-loka-tionerne er
forbundet med en usikkerhed. Det er ikke et udtryk for, at bilen ikke var på
stedet. Bilen var der, men usikkerheden på bilens placering kan være plus/minus
en håndfuld meter. Det kan også ses i selve GPS-lokationer-ne, hvilken
præcision de er angivet med. Der er nogen af de lokationer, hvor præcisionen
kan være upræcis, og den afviger i forhold til de andre lokatio-ner. Disse
oplysninger kan ses i loggen.
Forevist loggen side 1804, kl. 00.37.50 +/- 5,06 meter, har vidnet forklaret, at
det er appens fortolkning over, hvor upræcis GPS'en er. Man kan ikke lægge til
grund, at det præcist er 5,06 meter, fordi appen vurderer ud fra nogle kilder til at
lave GPS-signalet. Usikkerheden er ikke særlig stor, når den ligger på omkring
5 meter. I de fleste tilfælde, vil man kunne regne med, at det er sådan. Jo større
afstanden er, jo større er usikkerheden. Appen har lavet lokationer ud fra de
kildeoplysninger, den samlet set har til rådighed. Det kan være GPS-satellitter,
wi-fi-enheder i nærheden og bilens hastighed. Usikkerheden har ikke været
særlig stor i denne sag, hvor den har været om-kring 5 meter plus ”det løse” ,
der måske er 2 meter mere. Det er en usikker-hed indenfor et lille område, der
er tale om. Usikkerheden vil ikke være 50 meter. Bilen har således ikke kun
været for enden af den røde vej. Den har også været inde ad den røde vej.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt har vidnet forklaret, at ha-
stigheden kan ses i loggen. Forevist side 1804 har vidnet forklaret, at hastig-
heden er angivet ved "speed". Hastigheden er angivet og beregnet ud fra af-
standen mellem GPS-lokationer. Det vil sige, at det ikke har en betydning, om
bilen bakkede eller kørte frem. Vidnet har vedrørende tidspunktet fra kl.
00.38.10-00.38.19, hvor hastigheden er angivet til 0, forklaret, at dette skyl-des
linjen ovenfor "ServerCommunicationManager", hvilket betyder, at Sap-he-
enheden har haft kontakt til en server, hvor den har foretaget en opdate-ring.
Der er i den forbindelse ikke udregnet en hastighed på de ca. 10 lokati-oner.
Vidnet kan ikke ud fra logfilen sige, om bilen har været i bevægelse. Vidnet vil
anse det som meget usandsynligt, at det har set ud til, at bilen har kørt, selvom
den har holdt stille. Det er mere sandsynligt, at bilen har holdt stille, og at det
ser ud til, at den har bevæget sig, fordi usikkerheden vil sprin-ge omkring 5
meter til den ene og den anden side. Det vil derfor se ud til, at bilen har bevæget
sig på grund af usikkerheden.
Vidnet kan ikke forklare, hvorfor loggen ikke har regnet hastigheden ud i op
mod 10 sekunder. Man kan også se, at usikkerheden i lokationen stiger lidt, op
mod 12,5 meter. Vidnet kan ikke sige, om det ændrer sig så meget pga. den
angivne usikkerhed, eller om det er mere end det og dermed kunne anty-de, at
bilen har bevæget sig.
side 45
Forevist oversigtskort side 1802 har vidnet forklaret, at det er korrekt, at bil-en
var på stikvejen i omkring 20 sekunder.
Kriminaltekniker Vidne 10 har som vidne forklaret, at han som krimi-
naltekniker laver gerningsstedsundersøgelser i hele landet, og han har sam-men
med en kollega lavet gerningsstedsundersøgelsen fra den 21. marts 2021 på Vej
1. Det er kollegaen, der har skrevet rapporten. Foreholdt Kri-minalteknisk
erklæring, side 289 i ekstrakten, pkt. 1.1, har vidnet forklaret, at det er korrekt,
at han var på stedet om natten. Han fik oplyst, at der var afgivet skud på stedet,
at en person var ramt i en bil, og at en person var flygtet fra stedet. Der holdt en
lys grå VW Golf på gerningsstedet. Der lå vragdele på vejen omkring bilen.
Han dokumenterede stedet fotografisk til dels ved hjælp af en drone. Han
startede med at danne sig et overblik på ste-det, og han dokumenterede løbende
de fund, han gjorde undervejs, jf. rap-porten under punkt 3.4 Undersøgelse af
gerningsstedet, ekstrakten side 290. De brugte billedet fra dronen til dette. Der
var endvidere søgen med tjeneste-hunde, da han kom til stedet.
Ad pkt. 3.4 har vidnet forklaret, at han så huller i bilen, der formentlig stam-
mede fra skud, men da våbenspecialisterne skulle undersøge bilen nærmere, har
han i rapporten skrevet, at der ”formentlig” var skudhul i bilen. Bilen skulle
indbringes og undersøges nærmere af nogle specialister. Han fik ikke at vide,
om den hvide Fiat var en del af episoden, da han kom til stedet. Han
konstaterede, at den hvide Fiat havde et fladt dæk, og han fandt et skudhul i
dækket. Efterfølgende blev dækket skåret op, og han fandt projektilet i dæk-ket.
Der lå flere vragdele på stedet. Han kunne ikke se, om det stammede fra en eller
flere biler.
Ad foto side 340, "Nærfoto af KT8", har vidnet forklaret, at der blev fundet en
del af et projektil kaldet en kappedel. Det var små dele, der blev samlet op og
sendt til undersøgelse ved våbenteknikerne. De kunne kun sige, at der for-
mentlig var tale om projektildele.
Ad foto side 341, " Nærfoto af KT9" har vidnet forklaret, at de kun kunne si-ge,
at det formentlig var en projektildel, men at dette skulle undersøges nær-mere.
Der blev fundet afskudte patronhylstre på jorden, og der blev fundet en skarp
patron.
Der var et græsareal på stedet, hvor han fandt aftryk fra hjul, der forløb i en bue
væk fra vejen og ind over græsset og tilbage igen. Ad foto side 310 har vidnet
forklaret, at det ikke var til at sige, om det er bremse- eller accelerati-onsspor i
græskanten. Der er sket et eller andet Fra det område kan man føl-ge en meget
svag bue, der går ind over det lysegrå grusbelagte og bagom den gule pæl. Ved
den røde pil ved den gule kantlinje er der også sket et eller an-det i grusset. Det
er her, de har fundet dækaftryk. Sporene er nogenlunde pa-rallelle, så de kan
stamme fra det samme køretøj. Buen er en del af dækaft-rykket. Forevist side
304 i ekstrakten "oversigtsfoto" har vidnet forklaret, at
side 46
det er hans opfattelse, at man kan se sporet på græsset. Det var nærmest en
parallel bue med dækspor.
Ad pkt. 4, sammenfatning og vurdering, har vidnet forklaret, at sammenfat-
ningen stemmer overens med hans vurdering på stedet. Der er skudt fra ven-stre
side og bagfra mod bilen. Det er primært på baggrund af indskudshuller-ne. Det
er en foreløbig vurdering, da bilen skulle undersøges af våbenspecia-lister.
Foreholdt kriminalteknisk erklæring, side 355 i ekstrakten, har vidnet forkla-ret,
at deres formål med erklæringen var at dokumentere skader og sikre spor fra
bilen, primært DNA-aftørringer. Vidnet skulle ikke undersøge indskuds-
hullerne, det skulle våbenspecialisten, men de øvrige ting dokumenterede han.
Foreholdt side 358, pkt. 3.4, har vidnet forklaret, at der var skader på bilen, dels
med farveafsmitning dels uden farveafsmitning. Bilen var lys, så farveaf-
smitningen var til at se. Der var nogle steder, hvor skaderne var overfladiske,
hvor der var hvidt indenunder og uden farveafsmitning. Der var andre steder,
hvor bilen var sort ved skaden. Det tolker han som farveafsmitning. Det er en
vurdering, om det er en afsmitning. Hvis bilen har en skade uden farveafsmit-
ning, kan den have påkørt eller være blevet ramt af noget, der ikke afgiver en
farve. Han kan ikke sige, hvor meget der skal til ved en påkørsel, før der sker
farveafsmitning. Der var synlige blodtilsmudsninger på sædet. Han kunne se, at
det var blod. Der var et udskudshul i stoffet, hvilket betyder, at et projektil er
kommet ud den vej. Det blev overladt til våbenteknikerne at undersøge dette
nærmere. Det er hans vurdering, at skaderne i form af ridser og buler var
pådraget i forbindelse med flere påkørsler. Han kan ikke vurdere, om det er sket
samtidig og den samme dag. Han kan heller ikke vurdere, om afsmit-ningerne
er fra lak eller gummi.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forevist side 289, pkt.
1.2, forklaret, at han skulle dokumentere og indsamle spor for om muligt at
klarlægge et hændelsesforløb. Han skulle ikke konkludere noget. Der er andre,
der tager sig af at stykke sporene sammen. De kunne kun konstatere, hvor
patronhylstrene lå, da de kom derud. Patronhylstrene kan muligt være flyttet,
inden han kom til stedet. Vejr, vind, en forbikørende bil eller andet kan flytte et
patronhylster.
Forevist foto, side 317, har vidnet forklaret, at billedet viser den grå Golf og den
hvide Fiat, der blev undersøgt. Forevist foto, side 329, har vidnet forkla-ret, at
der var hul i dækket på den hvide Fiat. Dette har han markeret med en gul
seddel. Han forholdt sig ikke til skud eller skudretninger ved gerningsste-
dundersøgelsen.
Kriminaltekniker Vidne 11 har som vidne forklaret, at han har været i politiet i
41 år. De seneste 33 år har han arbejdet som kriminaltekni-
side 47
ker. De første 11 år var han i politiets gerningsstedsgruppe og den resterende
tid, har han arbejdet udelukkende med våbensager, hvor han laver gernings-
stedsundersøgelser. Han foretager undersøgelse af effekter, blandt andet am-
munition og våben, skudbaner m.v. Han vurderer også våbens farlighed.
Foreholdt kriminalteknisk erklæring, bilag B-13-2-1, side 388 i ekstrakten, har
vidnet forklaret, at formålet med erklæringen var at undersøge køretøjet for at
påvise, om der var foregået en kriminel handling, og om muligt at klar-lægge et
hændelsesforløb, samt udfinde og sikre spor, der kunne medvirke til
identificering af involverede parter. Dette er deres generelle formål, når de la-
ver erklæringer.
Foreholdt side 389, pkt. 3.3 i samme rapport, har vidnet forklaret, at man ik-ke
kan sige, i hvilken rækkefølge skuddene er afgivet. Betegnelsen "HB1" er højre
side bagerst på bilen. Bilen blev delt op i 4 sektioner, hvor man har den forreste
del til højre og venstre og den bagerste del til højre og venstre. Fore-vist foto 2
(side 400), foto 10A-C (side 408), foto 11 (side 409) og foto 12 (side 410) samt
pkt. 3.3, side 389, har vidnet forklaret, at der ved "1" på foto 10A er et
indskudshul. Der er sat en tommestok op ved siden af hullet for at vise
afstanden til gulvet. Afstanden til gulvet var omkring 47-48 cm. På det næste
foto, foto 10B, kan man se projektilet ligge på dækket. Projektilet blev fundet i
et lille hul ved siden af dækket, hvor det havde boret sig ned. Der er et lille
skrab på dækket, og det er projektilet, der har forårsaget det. Projekti-let har
mødt modstand, og derfor er det stoppet i dækket. Han kan ikke afvi-se, hvis
projektilet var affyret højere oppe på bilen, at det kunne have ramt en person i
bilen, men skuddet kunne også have fortsat i sin skudbane og være stoppet
afhængig af, hvilket materiale projektilet rammer. På foto 10C, side 408, og foto
11, side 409, blev der sat en lyserød sonde i, så man kunne se, hvilken retning,
der blev skudt på bilen. Dette kaldes den horisontale skud-vinkel. På foto 12,
side 410, ses sonden markere den vertikale skudvinkel, der er indfaldsvinklen.
Endvidere foreholdt rapport side 389 og side 411, fotos, har vidnet forklaret, at
anslagsmærkerne er benævnt "2", "3" og "5". Det anslås, at der er et pro-jektil,
der har ramt asfalten, hvorefter det har lavet et opspring og er blevet delt i to,
hvorfor der er to anslagsmærker, hvor de har ramt fælgen, ”2” og ”3” . Det er
svært at sige, om der er skudt hen mod bilen. Der er skudt ned mod jorden hen
mod bilen. Ved mærke "5" ses udskudshullet på indersiden af fælgen. Der må
være et indskudshul i dækket, men det har de ikke kunne påvise, da gummiet
har lukket sig sammen igen. Vidnet vil vurdere, at mær-kerne "2", "3" er afsat af
samme skud, og mærket "5"er afsat af et andet skud. Skade nr. "5" kunne godt
stamme fra en skudafgivelse bagfra bilen. Det var ikke samme skudafgivelse
som skuddet ved kofangeren. Det er vid-nets vurdering, at der er tale om tre
selvstændige skudafgivelser.
Endvidere foreholdt side 389, fotos 4 og 14, side 402 og side 412, har vidnet
forklaret, at der på side 412 ses et indskudshul på førerens dør. Tommestok-
side 48
ken angivet placeringen af skudhullet over jorden. Man kan ikke sige, hvor
langt væk fra skuddet er afgivet. Det vil være det samme indskudshul, om man
står 10 eller 15 meter væk. Forevist foto 15, side 413 har vidnet forkla-ret, at
her ses førersædet og en pil, der markerer indskudshullet. Der ses
blodtilsmudsning på sædet. Projektilet er gået ned i polstringen. Forevist foto
16, side 414, har vidnet forklaret, at der er placeret en sonde i indskudshullet,
hvorved man kan se projektilets bane fra døren og ned i sædet.
Forevist foto 17, side 415, har vidnet forklaret, at sædet er skåret op for at se,
om de kunne finde projektilet. Projektilet lå i det fjerneste hjørne af sæ-det.
Pilen på fotografiet markerer projektilet. Det er modstanden i sædet, der har
gjort, at projektilet stoppede der. Forevist foto 18, side 416, har vidnet forklaret,
at det er et billede af, hvor projektilet lå. Forevist foto 19, side 417, har vidnet
forklaret, at det er den horisontale skudvinkel. Skuddet kom fra højre mod
venstre. Skuddet er afgivet lidt bagved førerdøren. Forevist foto 20, side 418,
har vidnet forklaret, at man her ser den vertikale vinkel, hvoraf det kan ses, at
der er skudt oppefra og nedad.
Endvidere foreholdt sammenfatning, vurdering og farlighed, side 390 i eks-
trakten, har vidnet forklaret, at han ikke ved, om bilen har kørt eller holdt stille
ved skudafgivelse. Han kunne ikke påvise standpladsen i forbindelse med
hændelsen. Det kunne således ikke påvises, hvorfra der blev skudt. Han vedstår
konklusionen i forhold til farligheden. Når der er en skudafgivelse med en
hastighed på over 80 m/s, kan projektilet gennembryde den mennes-kelige hud,
og det kan potentielt være dræbende. Vidnet kan se at projektilet har haft en
hastighed på over 80 m/s ud fra undersøgelserne af sædet.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at han ikke
kan foretage en konkret vurdering af, hvor standpladserne har været, og hvor
langt gerningsmanden har stået fra bilen i den forbindelse, ligesom han ikke
ved, om bilen var i bevægelse eller holdt stille, da der blev afgivet skud. Han
kan dokumentere, hvordan skuddene er gået ind i bilen, men han kan ik-ke
dokumentere, hvor standpladsen var. I så fald skulle der have været målt op på
gerningsstedet. Da han undersøgte bilen, stod den ikke længere på ger-
ningsstedet. Hvis den havde stået på gerningsstedet, ville det have været let-tere
for ham at sige noget om forløbet. Der kunne i så fald være trukket en li-ne i
fortsættelse af sonden. Ud fra en vurdering af den naturlige skydestilling kunne
han måske have udtalt sig om, hvor omtrent skytten havde stået i for-hold til
bilen. Det gør således en forskel på stigningen af skudbanen, hvilken
skydestilling skytten har haft, herunder om skytten har stået foroverbøjet el-ler
ret op. En nærmere undersøgelse af standplads m.v. ville have krævet, at han
var på stedet. Afskudte hylstre ville have hjulpet, da de indikerer, at man er i
området omkring standpladsen. Det er svært at sige, hvor skuddene er afgivet
fra. Den bagerst i bilen går ind med meget lav vinkel, og man skal mange meter
ud, hvis skytten har stået med en normal skydestilling. Det af-hænger, hvordan
gerningsmand stod ved skudafgivelsen. Tilsvarende den med døren, der dog
trods alt havde en større stigning end den bagved. Hans
side 49
undersøgelse afhænger af det materiale, han får tilsendt, og han har i denne sag
ikke set kollegers rapport fra gerningsstedet om, hvor patronhylstrene var
placeret. Begge skud er nedadgående mod bilen.
Forevist side 393, bilag 13-2-1, tegning, har vidnet forklaret, at det er ham, der
har udarbejdet tegningen. Ved "VF 4" har vidnet forklaret, at de 67,5 cm
angiver højden fra jorden og op til indskudshullet i døren. Den vertikale vin-kel
var nedadgående med 18,5 o, og det samme er gældende for "HB 1", hvor
afstanden til jorden var 47 cm, og den nedadgående vinkel var 5 o.
Vidnet har supplerende forklaret på spørgsmål fra anklageren, at der blev skudt
med et 9 mm våben. Der lades i et magasin, som sættes op i skæftet. Herefter
tages der ladegreb ved at trække bundstykket tilbage, og når det slippes, kører
det frem, hvorved den øverste patron i magasinet føres ind i kammeret. Pistolen
er herefter ladt. Det næste, der skal foretages, er, at af-trækkeren skal påvirkes.
Når aftrækkeren påvirkes, bliver der affyret et skud. Projektilet går ud gennem
løbet og kommer i omdrejninger og flyver af sted. Samtidig hermed kører
bundstykket tilbage og trækker hylsteret ud af kam-meret. Hylsteret kastes ud til
højre gennem udkastningsåbningen. Vidnet har under forevisning af en patron
forklaret, at projektilet ryger ud af patronen ved skudafgivelse, hvorefter det går
i omdrejninger. Hylsteret bliver trukket ud af kammeret og bliver kastet ud af
selve våbnet og lægger sig på asfalten. Projektilet er det farlige i patronen. Det
er forskelligt, hvor langt hylsteret lander fra pistolen, men ved politiets egne
tjenestevåben ligger hylstrene om-kring 1 meter fra standpladsen. Patronhylstre
ligger som udgangspunkt i nær-heden af standpladsen.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at han ikke
i den konkrete sag kan sige, om skytten har været i bevægelse.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt har vidnet forevist fotoet si-de
418 om indskudsvinklen i førerdøren forklaret, at skytten skulle være i en høj
bygning, hvis skytten havde været langt fra bilen. Forevist fotoet side 410 af
indskudsvinklen i bilens bagerste kofanger har vidnet forklaret, at også det skud
var nedadgående.
Foreholdt side 598, bilag B-26-1, Kriminalteknisk erklæring om undersøgelse
og sammenligning af patronhylstre og projektiler, har vidnet forklaret, at de-
formerede projektiler er beskadigede projektiler. Det var blandt andet det
projektil, der blev fundet i bagagerummet og ved sædet. Han husker ikke, om de
fik indleveret et yderligere deformeret projektil. En kappedel er en del fra et
projektil. Der sidder en kappe udenpå projektilet. Kappen flækker, hvis det
rammer noget hårdt og fragmenterer. Det er også det, der kan have givet an-
slagsmærker på bagdækket. Indeni kappen på projektilet er en blykerne, og
samlet set er det et projektil. Vidnet fik tilsendt delene for at undersøge, om de
var affyret med samme våben. Hylstrene blev sat i et sammenligningsmi-
kroskop. Han kunne se halvdelen af hvert hylster, hvor der blev sammenlig-
side 50
net spor. De ser efter, om der er ligheder i hylsterbunden. Der er et stort tryk
bagud, når en pistol bliver affyret. En pistol laver sit eget aftryk i forbindelse
med affyringen. Aftrækkeren, der trækker hylsteret ud, sætter også en af-
mærkning på hylsteret. Der bliver derved sat forskellige mærker, også i for-
bindelse med udkastningen af patronhylstret. Der er således flere mekanismer i
spil, når en pistol bliver affyret. Undersøgelsen viste, at patronhylstrene var
affyret af det samme våben. Der er identifikation på de 5 hylstre. Det er nem-
mere at sammenligne hylstre end projektiler. Projektilet bliver ofte ødelagt, når
det rammer noget, og dette besværliggør undersøgelsen. Et projektil har ofte 6
feltspor, og når projektilet er ødelagt, kan det måske kun have et felt-spor
tilbage, og det er derfor vanskeligt at sammenligne. Der laves ikke sam-
menligning ud fra et feltspor. Undersøgelsen af projektilet KT 6 gav ingen
konklusion, men det kunne ikke udelukkes, at projektilet var affyret med
samme våben.
Foreholdt side 599, midt på siden, har vidnet forklaret, at projektilet KT41
”efter al sandsynlighed” var affyret med samme våben, jf. konklusion "B" på
konklusionsskalaen. Der arbejdes med i alt 5 gradueringer fra "A" til "E". Der
var ikke nok til, at undersøgelsen kom op i en "A". Vedrørende projekti-let KT6
var konklusionen ”C” , altså at det ikke kunne udelukkes, men at in-gen
konklusion var mulig. De kunne se, at der var noget, der lignede, men det blev
for diffust, fordi der ikke var nok at sammenligne med. Hvis der fin-des en
patron, der ikke har været affyret, kan det være, fordi man har ladet våbnet en
gang for meget.
Foreholdt side 2623, bilag N-11-9, Kriminalteknisk erklæring om undersø-gelse
af indsendte halvautomatisk pistol, 2 stk. magasiner og skarpe patro-ner, har
vidnet forklaret, at det er hans kollega, Person 12, der har lavet erklæringen.
Vidnet har været med til sammenligningen, men det er hans kol-lega, der har
foretaget undersøgelsen. Der blev indsendt et våben, som blev undersøgt, og der
blev foretaget prøveskydninger. Resultaterne fra prøves-kydningerne blev
indlæst i IBIS. Det er resultaterne fra feltsporene, hylster-bunden, fænghætten
og stødbunden, der blev indlæst i systemet. Det er en slags fingeraftryk for
våben. Sporene i denne sag blev sammenlignet med op-lysningerne fra
databasen. Systemet kom med en score, hvor der kom for-skellige journalnumre
frem. Undersøgelsen af våbnet i Aarhus kunne være et muligt match med denne
sag. Systemet er blot en søgefunktion. Når der er et muligt match, undersøger
de manuelt de fysiske spor på samme måde som nævnt tidligere. IBIS er kun en
vejledning, idet de aktivt selv skal lave en nærmere undersøgelse.
Sammenligningen med KT10, KT11, KT12, KT17 og KT18 kom ud med
konklusionen ”A” . Deres nærmere undersøgelsen viste altså, at pistolen fra
Aarhus matchede patronhylstrene fra Aalborg. Det er så-ledes våbnet, som er
fundet i Aarhus, der har affyret de hylstre, der blev fun-det i Aalborg.
Forevist foto 1, side 2624, vedrørende KT17, har vidnet forklaret, at fotoet viser
hylsterbunden, der blev sammenlignet. Billedet til venstre var fra prø-
side 51
veskydningen, og billedet til højre var fra gerningsstedssporet i Aalborg. Der
kunne ved det røde rektangel ses nogle spor. Det er særligt slagstiftsindtryk-ket,
der var ens ved begge hylsterbunde. Forevist foto 2, side 2625, har vid-net
forklaret, at pilene viser nærfotos af selve slagstiftsindtrykket. Pilene vi-ser de
sammenfaldende mærker. Der blev også sammenlignet projektiler fra
prøveskydningen med projektiler, der blev fundet i denne sag. Sporet var ik-ke
godt nok, og resultatet blev derfor mærket med "C". De kunne ikke lave en
endelig konklusion på dette. Sporerne ligner, men der er ikke specifikke
detaljer.
Endvidere foreholdt side 2627 har vidnet forklaret, at det er selve magasinet,
der gør, at patronerne sidder klar. Den halvautomatiske funktion på pistolen gør,
at man skal trykke på aftrækkeren hver gang, der skal afgives skud. Der lades
en gang. En sikringsanordning gør, at våbnet ikke kan affyres utilsigtet. Det
betyder, at man kan bære våbnet, når det er ladt, uden at det affyres. Man kan
skubbe sikringen fra, hvorefter skuddene kan affyres. Pistolen skal være ladt
med patroner i magasinet og kammeret. Single-action og double-action er let og
tungt aftræk. Når våbnet er ladt, kan hanen spændes. Ved single-action er
aftrækket omkring 2 kg. Hvis den ikke er ladt op, og der ta-ges ladegreb, vil
hanen blive stående oppe. Det vil sige, at når man trykker på aftrækkeren kører
hanen bagud og tilbage igen, og det er tungt aftræk. Det er ca. dobbelt så tungt,
omkring 5,2 kg. Det har noget at gøre med, hvor hårdt man skal påvirke sin
aftrækker for at afgive skud. Hvis der skal skydes flere gange i træk, sker det
ved double-action, fordi hanen ellers skal spæn-des hver gang.
Foreholdt vurderingen og konklusionen side 2628 i ekstrakten, har vidnet
forklaret, at skydevåbnet og patronerne er omfattet af våbenlovgivningen.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet efter at være fore-vist
side 291 i ekstrakten, Kriminalteknisk erklæring, gerningsstedsundersø-gelse,
om placeringen af sikrede patronhylstre KT10, KT11 og KT12, forkla-ret, at
sådanne oplysninger vil kunne give informationer om, hvor skytten har været
placeret. Man skal imidlertid også tage højde for, at patronhylstrene kan være
blevet flyttet af blandt andet vinden. Det vil kunne danne et indtryk af, hvor
skytten har stået på vejen. Der kunne være foretaget prøveskydnin-ger for at se,
hvor langt hylstrene ville ligge fra skytten.
Forevist foto 15, side 314, har vidnet forklaret, at han skal være meget sikker i
sin sag, før han vil give et bud på, hvor skytten har stået. Der skal være no-get
konkret. Han ville skulle vide helt bestemt, at det var der, bilen stod, da den
blev standset, og at hylstrene lå på det sted og ikke var blevet rørt. Han vil
typisk sætte sonder i bilens skudhuller og sætte nogle liner på og trække dem
længere ud, så han kan se, hvor han står i forhold til hylstrene. Det mest ideelle
vil være at lave undersøgelsen på gerningsstedet, hvor også hylstrene og bilen
var.
side 52
Forevist foto 18, side 317, har vidnet forklaret, at han ikke er blevet bedt om at
undersøge et projektil fra den pågældende Fiat. Han har ikke selv været på
gerningsstedet.
Kriminaltekniker Vidne 12 har som vidne forklaret, at hun arbejder som
kriminal- og sportekniker. Hendes arbejde består i at udføre sporsam-
menligninger af eksempelvis sålaftryk, opbrudsspor med koben eller værktøj,
billedsammenligninger og brudfladesammenligninger. Hun udfører alle sam-
menligninger, der ikke har med våben, DNA og fingeraftryk at gøre.
Hun har foretaget en sammenligning af et dæk sikret under KT43 fra en Ford
Focus med et dækaftryk KT142 sikret under sagen. Foreholdt side 461, bilag B-
14-3, Kriminalteknisk erklæring, har vidnet forklaret, at der til venstre i billedet
er et foto af et dæk, som formentlig sidder på en bil. Der er lagt en målestok ved
fotoet. Til højre i billedet er et dækaftryk, der er sikret fotogra-fisk, også med en
målestokangivelse. Felterne på målestokken til venstre sva-rer for hvert mørke
og hvide felt til en centimeter. Hun har modtaget begge foto som fotofiler, der
er indlæst i et program, der hedder Lucia. Det er et softwareprogram, der bruges
til sammenligninger. Vidnet kunne konstatere, at der på begge fotos var fire
langsgående riller, der er markeret med de røde pile. Rillerne passede i bredden,
og afstanden mellem rillerne stemte overens i forhold til aftryk og dæk. De gule
pile markerer nogle tværgående riller i si-den på dækket. Disse passede også
mellem dæk og aftryk. Aftrykket var dog ikke særlig godt. De tværgående riller
sad i samme afstand i forhold til de langsgående riller. De to fotos stemte
overens mønstertypemæssigt. Vidnet kan ikke sige, om det er det dæk, der har
afsat aftrykket, idet aftrykket ikke var godt nok dertil.
Foreholdt side 459, bilag B-14-3, 3.0 Konklusion, har vidnet forklaret, at der er
noget, der stemmer overens mellem dæk og aftryk. Der findes utroligt mange
typer af dæk, nogen med tre langsgående riller, med vinkelmønster m.v.
Aftrykket kan godt være afsat af dette dæk, men konklusionen siger ik-ke, at det
er det pågældende dæk, der har afsat aftrykket, men at det ikke kan udelukkes.
Der er ikke noget, der taler imod, at aftrykket er afsat med det undersøgte dæk.
Hun arbejder med forskellige kategorier af konklusioner. Hvis konklusionen
skulle placeres under pkt. 3 i konklusionsskalaen, ”Indicium” eller højere,
skulle hun have haft flere spor, og alle størrelsesdele-ne skulle passe, ligesom
slidtagegraden af dækket skulle kunne aflæses. Dæk-kets slitage skulle stemme
overens med aftrykket. Dækaftrykket er af en be-skaffenhed, hvor det aldrig
kan komme højere op end ”kan ikke udelukkes” . Der er ikke detaljer nok til, at
det kan komme højere op.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt og forevist forrige bilag og side
har vidnet forklaret, at baggrunden for, at konklusionen ikke er ”Intet tyder på” ,
jf. pkt. 5 i konklusionsskalaen, er, at der ikke er noget, der taler imod, at sporet
er afsat af dækket. Der er fire langsgående riller og to små tværgående riller, der
stemmer overens. Dæktypen er ikke undersøgt, lige-
side 53
som de ikke har undersøgt, hvor mange biler der kører rundt med tilsvarende
dæktype.
Vidnet har på spørgsmål fra anklageren og foreholdt side 686, Kriminaltek-nisk
erklæring "sammenligning af video KT 195 under j.nr. 5100-73112-00001-21
og pistol KT 1 under j.nr. 4200-83969-00225-21", fotos, forklaret, at det øverste
billede er et ubeskåret stillbillede, der er taget ud af videoen. Der vælges
billeder, der er bedst egnet til sammenligning. Billedet er forstør-ret op til
venstre nederst. Til højre er der i samme vinkel taget et billede af pi-stolen, der
var indleveret til undersøgelse. Ved sammenligningen stod vidnet med pistolen i
hånden og kiggede efter specifikke detaljer på våbnet. Pistolen har nogle hak og
nogle afskalninger, og den er rustangrebet flere steder. Cirklen markerer en
rustplamage, som ses både på foto fra videoen og på det indsendte våben.
Forevist side 687, fotos, har vidnet forklaret, at de har pe-get på specifikke
detaljer på våbnet. Ved markeringerne er der overensstem-melse mellem
skaderne på våbnet og skaderne på pistolen i videoen. Vidnet har ikke med i sin
vurdering, om det er en legetøjspistol. De kigger på, om delene visuelt er ens,
og de kigger på specifikke detaljer, såsom rust, ridser eller skader. Der er fundet
overensstemmelse flere steder, hvilket markerin-gerne illustrerer. Foreholdt side
683, 3.0 Konklusion, har vidnet forklaret, at konklusionen ligger på højeste trin
af konklusionsskalaen, ”Identifikation” . Våbnet passer i udseende, type og med
specifikke detaljer. Det betyder, at det kun kan være denne pistol, der er med i
videoen.
Speciallæge Vidne 13 har som vidne forklaret, at hun har lavet en personun-
dersøgelse i sagen. Det indledes ved, at hun bliver tilkaldt af politiet. Hun
starter med at tale med den person, der skal undersøges. Hun spørger ind til
relevante informationer, der kan have betydning for undersøgelsen. Det kan
være indtagelse af alkohol, stoffer eller medicin. Der bliver lavet sporsikring,
hvor der bliver aftørret for DNA, brandbare stoffer og krudtslam. Der bliver
aftørret for DNA i ansigt og på hænder, og der bliver taget negleskrab. Det er
standardprocedure. Hun tager billeder af skaderne på vedkommende.
Foreholdt bilag C-3-3, side 773 i ekstrakten, personundersøgelse af 9. april
2021 af Forurettede 1, har vidnet forklaret, at det er korrekt, at der er gået en
kugle ind i låret og ud på bagsiden af låret. Der blev ikke påvist skelet- el-ler
karskade. Låret består udefra og ind af hud, underhud, fedtvæv, muskula-tur,
sener, og en stor lårbensknogle. Der er det samme på den anden side af knoglen.
Benet skal have ilt for at fungere. Der er en stor pulsåre og en mas-se blodkar,
der fører blodet rundt. Det var kun hud, bindevæv og muskulatur, der blev ramt.
Kuglen havde ikke ramt knogler, pulsåre eller større blodkar. Såret blødte ikke
meget, så der var ikke ramt nogle store kar. Den store pul-såre sidder tæt på
lårbensknoglen på forsiden af låret. Der findes en masse små blodkar i låret.
Alle celler skal have blod og ilt. Der var små blodkar, der blev ramt, men det
var ikke de store kar. Personens tøj var sikret, da hun kom frem. Hun har
således ikke set hans tøj, og hun kan ikke sige noget om skudafstanden. Det er
ikke et helt nærskud, da der ikke var krudtslam. Den
side 54
undersøgte person har haft tøj på, så det må være kriminalteknikeren, der kan
sige noget herom.
Vidnet undersøgte personen med henblik på at afgøre, om det var nødvendigt
med en akut operation eller andre tiltag, herunder om hans puls og blodtryk var
påvirket, så han var ved at forbløde. Ud fra det samlede billede vurderede
vidnet, at personen ikke var i livsfare. Derfor blev personen kun sat i antibio-
tisk behandling. Når fremmedlegemer passerer gennem kroppen, kan der væ-re
risiko for, at der opstår en infektion, og derfor blev personen sat i antibio-tisk
behandling. Skudkanalen blev ikke renset. Hvis der var skidt eller krudtslam,
skulle det have mulighed for at løbe ud. Vidnet så kun personen på tidspunktet
for personundersøgelsen. Hun har ikke set ham efterfølgende.
Vidnet har forklaret, at skud mod krop, arme og ben kan indebære risiko for
livsfare. Der er risiko for at miste store mængder blod, hvis et stort blodkar
rammes. Det burde også have fremgået af erklæringen, at det kunne være
forbundet med livsfare, hvis den store lårbensknogle var blevet ramt. Der kan
opstå livsfare, hvis store kar, knogle eller organer rammes. Personen kunne
potentielt være død, hvis den store pulsåre var ramt, for så ville han hurtigt
miste meget blod uden behandling. Det ville være inden for minutter. Det er
hverken halve eller hele timer. Vidnet kan ikke sige, hvor lang tid, der ville gå,
hvis kuglen havde ramt anderledes, idet personen kun blev røntgenfotog-raferet.
Der blev ikke lavet en CT-scanning. Der blev taget et røntgenbillede for at se,
om der var fremmedlegemer eller knogleskader. Metalstykker er nemme at se
på røntgen. Det blev hurtigt konstateret, at personen ikke blødte ud af
skudhullerne. Hvis der var foretaget en CT-scanning, kunne det måske have
været konstateret, hvor tæt kuglen var på et stort kar. Vidnet ved ikke, hvor
personens blodkar ligger. Alle mennesker er forskellige, og vores kar ligger
forskelligt. Der kunne være dødelig udgang, hvis kuglen havde ramt lidt
længere oppe.
Forevist side 779 i ekstrakten har vidnet forklaret, at det er korrekt, at ind-
gangshullet var ved læsion 1 og udgangshullet ved læsion 2. Blodbanen går
langs indersiden af knoglen foran på låret, hvorefter den drejer ved knæhasen
og løber på bagsiden af underbenet ved læggen. Udgangshullet var 7 cm la-vere
end indgangshullet. Det er vidnets forventning, at skudkanalen mellem læsion 1
og læsion 2 lå på bagsiden af lårbensknoglen og blodåren. Indgangs-hullet var
længere mod låret foran, og udgangshullet længere mod bagsiden af låret.
Skudkanalen må formodes at være på bagsiden af låret. Vidnet kan ikke sige
med sikkerhed, hvor tæt skudkanalen var på knoglen eller pulsåren.
Forevist personundersøgelse, side 774, 2. afsnit i ekstrakten, har vidnet for-
klaret, at der kunne være forbigående gener i form af smerte og blødning fra
såret. Skudhullerne blev ikke syet. Det var sket muskelskade, og der var en
siveblødning fra de små kar.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at der
side 55
kun ville gå minutter, hvis pulsåren var blevet ramt, inden en person ville for-
bløde uden behandling. Der er omkring 5 liter blod i en almindelig mennes-
kekrop, og der pumpes omkring ½ liter blod ned i benet pr. minut. Det vil
betyde, at en person, som er ramt i pulsåren ved låret, vil forbløde inden for
omkring 10 minutter. Benet er en stor del af ens krop. Kroppen vil forsøge at
lave restriktioner, så blodet ikke løber ud. De små blodkar kan trække sig
sammen, men de store blodkar og pulsåren vil blive ved med at pumpe blod ud.
Vidnet fik et journalnotat fra Aalborg Universitetshospital, da hun kom ind for
at undersøge personen.
Foreholdt side 775, 4. afsnit, har vidnet forklaret, at det er korrekt, at blød-
ningen var stoppet af sig selv. Blødningen pulserede ikke. Foreholdt side 775, 5.
afsnit, har vidnet forklaret, at hun har skrevet, at personen havde op-lyst, at han
var sund og rask og ikke fik fast medicin. Vidnet er ikke bekendt med, hvad
Xanax er for et præparat. Det er alene, hvad personen selv oplyste i forbindelse
med undersøgelsen. Der blev taget en blodprøve, der blev sikret, men der er
ikke lavet en retskemisk undersøgelse af denne. Personen virkede ikke påvirket
af euforiserende stoffer ved undersøgelsen. Det er vidnets vur-dering, at det kan
have dødelig udgang, hvis man rammer en hovedpulsåre med en skarp
genstand. Vidnet har set eksempler på, at det har haft dødelig udgang, hvis en
person er stukket med kniv i låret, og en pulsåre er ramt.
Politiassistent Vidne 14 har som vidne forklaret, at han arbej-der i EAE, der er
politiets efterretnings- og analyseenhed. Hans arbejde be-står bl.a. i
monitorering af enkelte rocker- og bandegrupperinger. De holder løbende øje
med, hvad der foregår sig i bandemiljøerne. De gennemgår døgn-rapporter og
holder øje med sager, der har relevans for deres arbejde. Afde-lingen holder sig
løbende opdateret med grupperingerne, herunder med hen-syn til hvem, de
mener, er med i dem, og hvem der i øvrigt har tilknytning til grupperingerne.
Der udarbejdes rapporter over arbejdet.
Foreholdt dokumentationsrapport af 2. juli 2021, revideret den 6. april 2022, om
Gruppe har vidnet forklaret, at Gruppe er en gruppe, der har rødder omkring
Område 1 med Post nr. Bydel 6. Gruppen består af personer med en
familiemæssig relation eller tætte ven-skabelige relationer, hvilke for nogles
vedkommende er helt tilbage fra barns ben. Nogle af personerne har som ældre
begået kriminalitet, herunder vedrø-rende narkotika, gaderøveri og afpresning,
og det er i den forbindelse, at po-litiet har observeret, at der er en form for kerne
i gruppen, der består af bl.a. brødrene Person 13, Person 1 og Person 4 samt af
Tiltalte 1, Tiltalte 2 og Person 2. Der er flere i gruppen, men det er de navne,
han husker på nuværende tidspunkt. Mange af dem er vokset op i området
omkring Område 1, og det er oftest der, de er antruffet. Gruppen har ikke et
særligt kendetegn som eksempelvis en vest. Gruppen kan på de socia-le medier
genkendes ved deres tagging, hvor de bruger Tag udeladt. Vidnet har for nylig
set dem anvende et bestemt håndtegn på forskellige musikvideoer. Andre
kriminelle
side 56
miljøer samt lokalsamfundet ser dem som en gruppe.
Af de andre kriminelle miljøer kan nævnes London-netværket, der holder til i
Nørresundby-området. Det er politiets vurdering, at der her er tale om et net-
værk, som er en gruppe af personer, der holder sammen og udfører kriminel-le
handlinger. I marts 2021 var Forurettede 2 og "Kaldenavn 3" en del af net-
værket, som Forurettede 1 havde tilknytning til. Vidnet husker ikke, om
Forurettede 2 har et kaldenavn. London-netværket eksisterer stadig, men det er
ikke så aktuelt mere. Gruppe er stadig aktuel. I marts 2021 var for-holdet
mellem Gruppe og London-netværket anspændt, og der var lø-bende meldinger
om sammenstød, og der blev oprettet sager i anledning he-raf. Der var en del fra
Gruppe, der løbende blev antruffet flere sammen i biler, hvori der blev fundet
narko, knive, jernrør og også en hardballpistol på et tidspunkt. Det kom flere
gange til konfrontationer, bl.a. ved en episode på en tankstation, hvor der var
tumult og blev fundet en udslået foldekniv. Det var midt i marts 2021, hvor flere
personer fra Gruppe og flere personer fra London-netværket var på
tankstationen. Episoden førte efter politiets op-fattelse til den foreliggende sag.
Tiltalte 1 var til stede på tankstationen. Han hus-ker ikke, hvem der var til stede
fra London-netværket. Det er politiets opfat-telse, at episoden på tankstationen
drejede sig om narkomarkedet, og hvem der havde positioneret sig på det.
Gruppe har gode relationer til Bandi-dos. Der har blandt andet været en sag i
Bydel 3-området med organiseret narkosalg, hvor et Bandidosmedlem har styret
nogle kørende sælgere med tilknytning til Gruppe.
Foreholdt dokumentationsrapporten side 5 nederst ”21-05-2021 – Kvalifice-ret
vold – 5100-73251-00035-21” sammenholdt med anmeldelsesrapport af 21. maj
2021, ekstrakten side 2595, har vidnet forklaret, at han ikke var inde over
hændelsen på Årestrupvej, hvor Tiltalte 2 var forurettet.
Foreholdt dokumentationsrapport af 15. juli 2021 vedrørende Tiltalte 1,
ekstrakten side 1658, og anmeldelsesrapport af 20. marts 2021, eks-trakten side
1487, har vidnet forklaret, at deres dokumentationsrapporter på personer er
baseret på en løbende monitorering, herunder hændelsen på tank-stationen. Det
er politiets opfattelse, at Tiltalte 1 var en del af pro-blemerne mellem Gruppe og
London-netværket.
Foreholdt dokumentationsrapport vedrørende Tiltalte 1, ekstrak-ten side 1660
og anmeldelsesrapport af 24. marts 2021, ekstrakten side 2499, har vidnet
forklaret, at Person 14 også er medlem af Gruppe.
Foreholdt dokumentationsrapport af 30. juni 2021 vedrørende Tiltalte 2,
ekstrakten side 2132 og anmeldelsesrapport af 13. april 2021, ekstrakten side
2553, har vidnet forklaret, at betegnelsen under sagens art "Rockerkriminel"er
en journalbetegnelse hos politiet, der bliver oprettet, hvis en person bliver
antruffet som en del af et kriminelt netværk. Sammen med Tiltalte 2 blev
antruffet Person 3, der tidligere blev anset som værende medlem af
side 57
Gruppe, men nu er medlem af Bandidos. Han ved ikke, hvem Person 15 er.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at Person
16 er en person, der har været inde over det kriminelle miljø i mange år. Han
husker ikke, hvilket gruppering Person 16 er med i.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt har vidnet forklaret, at der
løbende har været sammenstød mellem grupperinger. Der har også været af-
givet skud med en signalpistol fra en af grupperingerne på et tidspunkt. Han
husker dog ikke, hvornår det var. Der har været episoder, hvor der er fundet
knive, jernrør, en hardballpistol og narko, hvor gruppen og netværket har været
antruffet.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at han ikke
har foretaget ransagning hos Tiltalte 2, og han har aldrig fundet noget på Tiltalte
2, der indikerer, at han har tilknytning til Gruppe.
Sagens øvrige oplysninger
Forhold 1-3
Der er under sagen afspillet videosekvenser fra videoovervågningen inde fra og
udenfor Circle K på Område 2 den 20. marts 2021 ca. kl. 21.30. Det fremgår
heraf, at der var en konfrontation mellem nogle personer fra to per-songrupper
på henholdsvis fire og tre personer, hvor der blandt andet blev smidt med
effekter fra Circle K-butikken. Tiltalte 1 var til stede som en del af gruppen på
de fire personer.
Der indgik den 21. marts 2021 kl. 00.41 et alarmopkald fra Vidne 6 om en
hændelse ved hendes bopæl på Vej 8. Efter alar-mopkald den 21. marts 2021 kl.
00.45 fra bl.a. Vidne 5, om at han havde hørt brag udenfor Adresse 3, og at en
bil var efterladt med døren åben, kom politiet til stede i Idrætsbyen ved Adresse
3.
Politiet konstaterede, at der var parkeret en sølvgrå personbil af mærket VW
Golf med Reg. nr. 3 midt på vejen ud for en lav boligblok med ba-genden i
retning mod den blinde ende af vejen og forenden i udkørselsretnin-gen.
Personbilens højre side sås trykket let ind langs hele siden, og sidespejlet var
ligeledes skubbet ind mod bilens højre side. Langs hele siden var der lys
afsmitning. I bilens venstre side på forreste kofanger var en større bule. På
bagerste kofanger, i højre side, var et skudhul. På venstre dør var ligeledes et
skudhul, og skuddet var gået videre ind i inderbeklædningen af døren og ind i
førersædet. Der var en mørk afsmitning på og i sædet, som viste sig at være
blod, jf. kriminalteknisk erklæring af 27. april 2021. På venstre bagdæk sås på
inderste kant inde i fælgen et udskudshul, og på udvendig side af fælgen fandtes
et anslagsmærke fra et projektil. Ud for førerdøren og ud for venstre side af
bagerste kofanger lå to afskudte patronhylstre, og ca. 1 ½ meter nord
side 58
for dette sted lå yderligere et afskudt patronhylster. Yderligere ca. to meter væk
fra bilen, hen mod Adresse 3, blev der fundet to patronhylstre, og nogle meter
bag bilen på vejen i retning mod boligblokken Adresse 3 blev fundet en skarp
patron. Der blev fundet en mobiltelefon ved førersædet, der viste sig at tilhøre
Forurettede 1.
Ved Golfen blev endvidere fundet et massivt plastikstykke og et stort sort
plastikgitter, der viste sig at stamme fra Tiltalte 2's personbil af mærket Sko-da
Fabia med Reg. nr. 1, jf. kriminalteknisk erklæring af 26. maj 2021.
På vejbanen foran Golfen sås et længere hjulspor fra to dæk. Ca. 1-2 meter fra
bilens venstre front lå på vejen flere store stykker glas. I græsområdet ind mod
boligblokken Adresse 1, fandtes nogle meter øst for bilen et hjulspor, der
efterfølgende blev sammenlignet med dæk fra personbilen af mærket Ford
Focus med Reg. nr. 2, der var ejet af Person 17, men som blev anvendt af
Tiltalte 1. Det fremgår af kriminalteknisk er-klæring af 17. maj 2021 om
sammenligning af fotos taget af dæk og dækaf-tryk, at det ikke kunne
udelukkes, at dækaftrykket stammede fra det under-søgte dæk. I en
parkeringsbås tæt på gerningsstedet skråt til højre foran Gol-fen holdt en hvid
personbil af mærket Fiat 500 med Reg. nr. 4. Bilens højre bagdæk var
punkteret. Der var et skudhul i dækket, og indeni dækket blev der fundet et
projektil.
Tiltalte 2's bil af mærket Skoda Fabia blev beslaglagt den 27. marts 2021 og
efterfølgende undersøgt. Der blev på bilens højre forsæde fundet blod, der med
den højeste grad af sikkerhed viste sig at stamme fra Forurettede 1, jf. erklæring
vedrørende retsgenetiske undersøgelser af 20. april 2021.
Det fremgår af kriminalteknisk erklæring af 20. maj 2021, at de fundne fem
patronhylstre er "identificeret" til at være affyret i et og samme våben. Den 7.
april 2021 blev der i et hulrum ved en postkasse ved Adresse 4 i By 3 i en sort
affaldspose fundet blandt andet en 9 millimeter halvautomatisk pi-stol iført
magasin med patroner samt et ekstra magasin. Det fremgår af krimi-nalteknisk
erklæring af 8. juni 2021 om undersøgelse af indsendte halvauto-matiske pistol,
2 stk. magasiner og skarpe patroner, at pistolen blev ”identificeret” til at have
affyret de afskudte patronhylstre, der blev fundet på gerningsstedet i
Idrætsbyen.
Tiltalte 1's mobiltelefon med tilhørende Tlf nr. 1 blev beslaglagt den 23. marts
2021 som koster 502, og der blev i forbindelse med udlæsning af denne
mobiltelefon fundet en video ”IMG_4776” betegnet bilag G-39-1, videosekvens
af pistoler optaget med den anførte telefon den 12. februar 2021 kl. 01.33,08,
der viser hænderne af to personer, der tager ladegreb på hver deres pistol. Ved
kriminalteknisk erklæring af 22. juni 2021, der er benævnt "Sammenligning af
video KT 195 under j.nr 5100-73112-00001-21 og pistol KT 1 under j. nr. 4200-
83969-00225-21", er en af pisto-lerne i videoen "identificeret" til at være
pistolen fundet i By 3, som blev
side 59
anvendt ved skudepisoden i Idrætsbyen den 21. marts 2021.
Oplysninger fra Tiltalte 1's mobiltelefon:
Det fremgik ved udlæsning af Tiltalte 1's mobiltelefon med tilhø-rende Tlf nr. 1
endvidere, at Tiltalte 2's Tlf nr. 4 var registreret under kontakter som
”Kaldenavn 1” . Der blev fra Tlf nr. 1 kl. 00.27 foretaget et opkaldsforsøg, og
kl. 00.29 et 41 sekunder langt opkald til ”Kaldenavn 1” . Kl. 00.31 var der et 30
sekunder langt opkald fra ”Kaldenavn 1” . Kl. 00.40,16, 00.40,50, 00.42, 00.43,
00.45, 00.46 var der foretaget opkald til ”Kaldenavn 1” . Opkaldene havde en
varighed på mellem 7 og 40 sekunder. Opkaldene efter-fulgtes af et opkald fra
”Kaldenavn 1” til telefonen kl. 00.51. Kl. 00.55 var der et opkaldsforsøg eller et
kort opkald til ”Kaldenavn 1” . Kl. 01.11 var der et 42 sekunder langt opkald fra
”Kaldenavn 1” . ”Kaldenavn 1” rin-gede igen kl. 01.15 til telefonen. Opkaldet
havde en varighed på 26 sekunder.
I tidsrummet fra kl. 00.57 til kl. 01.00 er der fra Tiltalte 1's mobil-telefon Tlf nr.
1 foretaget 4 opkald til telefonnummer 98101010, Dantaxi, der den 7. april
2021 til politiet har oplyst, at der blev bestilt en tur til Spar-købmanden ved
Nøhr Sørensens Vej til to personer, der blev aflyst, således bestillingen blev
ændret til 8 personer.
Der blev beslaglagt en Saphe-enhed fra den nævnte Ford Focus med henblik på
sammenligning med Tiltalte 1's telefon. Det fremgår af rapport af 27. april 2021
herom:
”Ved søgning på ordet Saphe, sås appen Saphe Link at være installeret. I
en logfil ved navn “saphe-link-03-20- 13-43-54-676.log“ havde appen
logget gps-lokationer mens den havde været forbundet med en Saphe
enhed.
Af loggen fremgik det at telefonen havde forbundet med Saphe enhe-den
den 21/3-2021 kl. 00.37.07. Den 21/3-202 1 kl. 00.52.23 havde de to
enheder mistet forbindelsen med hinanden. I tidsrummet på 15 mi-nutter
var der registreret ca. 900 gps-lokationer” .
Det fremgår blandt andet, at GPS-lokationerne fra Saphe-enheden viste, at den
opholdt sig omkring gerningsstedet den 21. marts 2021 fra kl. 00.37,50-
00.38,30. Herefter kørte den til Alfred Nobels Vej ud for Vej 8, der-fra til
Thomas Manns Vej, derefter til parkeringspladsen ved Gigantium og herefter til
Pontoppidanstræde, hvorfra bilen kørte på en cykelsti. Bilen fulgte cykelstien til
Byplanvej, hvorfra den kørte til Gugvej ud for nr. 191 A, og kørselsforløbet
stoppede kl. 00.52. Der er under sagen forevist et oversigt-skort, hvor de nævnte
GPS-lokationer er markeret.
Der fremgår af telefonens webhistorik, at der den 21. marts 2021 i tidsrum-met
kl. 12.36-13.03 via Google blev søgt på ”Person 18 nordjyllands politi”
side 60
og ”mand ramt af skud i aalborg” . Et link til en nyhed på TV2 var endvidere
besøgt: ”Ung mand ramt af skud i Aalborg – scooter efterlyses” .
Oplysninger fra Tiltalte 2's mobiltelefon:
Det fremgår af sagens oplysninger, at Tiltalte 2 anvendte Tlf nr. 4 frem til den
21. marts 2021 kl. 01.15. Det fremgår af lokaliserings-data vedrørende dette
nummer, at:
Kl. 23.41, 23.56 og 00.11 går telefonen på telemasten Sofievej 196, 9000
Aalborg, retning 180 grader.
Kl. 00.12, 00.17 og 00.18 går telefonen på telemasten Kristinevej 7, 9000
Aalborg, retning 180 grader.
Kl. 00.24, 00.27, 00.28, 00.29 og 00.31 går telefonen på telemasten
Grønlands Torv 32, 9210 Aalborg SØ, retning 45 grader.
Kl. 00.33, 00.34, 00.35, 00.36, 00.45, 00.46 og 00.49 går telefonen på te-
lemasten Kristinevej 7, 9000 Aalborg, retning 180 grader.
Kl. 00.40 går telefonen på telemasten Sofievej 196, 9000 Aalborg, retning
180 grader.
Kl. 00.40, 00.42, 00.43, 00.44 og 00.49 går telefonen på telemasten Sofi-evej
214, 9000 Aalborg, retning 300 grader.
Efterfølgende har Tiltalte 2 haft en iPhone 12, der den 28. marts 2021 blev
sikret som koster 400 med Tlf nr. 5. Der fremgår efter en udlæsning af
telefonen, at der den 25. og 26. marts 2021 blev taget fotos og videoer af skade
på en personbils styrestang samt screenshots af reservedele til en Skoda, blandt
andet en forlygte og forskellige typer lak. Der var på te-lefonen besked fra FDM
Vejhjælp den 27. marts 2021 vedrørende afhentning af et køretøj. Der var via
telefonen lavet en Google-søgning på Idrætsbyen den 20. marts 2021 kl. 00.15.
Der er under sagen afspillet en videosekvens fra overvågningskameraet uden-
for Spar-købmanden på Nøhr Sørensens Vej 1B, 9210 Aalborg SØ fra den 21.
marts 2021 omkring kl. 01.00. Det fremgår deraf blandt andet, at der kl. 01.03
ankommer en stor taxa til parkeringspladsen foran Spar, og at der kl. 01.06
kommer tre personer gående og stiller sig og taler skråt foran taxaen. En af
personerne går væk, mens de to går ind i taxaen, den første kommer tilbage og
de to går ud og taler med den pågældende, hvorefter den første person forlader
stedet, hvorefter i hvert fald en af de to går tilbage i taxaen, der forlader stedet
ca. kl. 01.09.
Den 21. marts 2021 kl. 02.58 indgik der et alarmopkald fra Forurettede 1, der
havde fået en mand til at ringe for sig. Forurettede 1 blev kl. 03.06 an-truffet af
politiet ved Netto på Bydel 4 i Aalborg. Han havde blod på sine bukser i venstre
side på hoften/låret. Han trak ned i sin buksekant og forevi-ste et lille rundt
sår/hul på ydersiden af sit venstre lår. Hullet var ca. 1 cm i diameter og det
blødte ikke mere end en lille smule fra såret. Han blev kørt på Aalborg
Universitetshospital, og der blev ved en efterfølgende personun-dersøgelse
foretaget kl. 08.00 blev fundet, at der var et indskudshul opadtil
side 61
på ydersiden af hans venstre lår, og en udskudslæsion på indersiden af vens-tre
lår. Det fremgår videre af personundersøgelsen af 9. april 2021:
”Af hospitalsoplysninger er der ikke påvist skelet- eller karskade, og
skudkanalen forløber udelukkende igennem hud, bindevæv og musku-
latur. På det foreliggende må det antages, at undersøgte ikke har været i
livsfare, idet de påførte læsioner ikke nødvendiggjorde anden behand-ling
end antibiotika behandling. Det skal dog bemærkes, at skud mod krop,
arme og ben kan indebære risiko for livsfare ved læsion af større
kar/organer med blødning og efterfølgende infektion.
Undersøgte antages at få forbigående fysiske mén efter skaden. For en
vurdering af eventuelle, varige fysiske mén, henvises til de behandlende
læger.”
Der har under sagen været forevist fotos fra gerningsstedet i Idrætsbyen, her-
under oversigtsfotos optaget med drone, samt fotos fra skovområder ved Vej 2
og Vej 4.
Forhold 6
I forbindelse med undersøgelsen af koster 502, udlæsning af mobiltelefon til-
hørende Tiltalte 1, blev der fundet et foto ”IMG_4775” optaget af den anførte
telefon den 12. februar 2021 kl. 00.31,54, der viser en pistol, som ligger under
et åbentstående sæde på en knallert/scooter og et par hæn-der med
arbejdshandsker, der holder en pakke patroner.
Der blev endvidere som anført under forhold 1-3 fundet den nævnte video-
sekvens af pistoler, ”IMG_4776” , jf. bilag G-39-1, optaget med den anførte
telefon den 12. februar 2021 kl. 01.33,08, der viser hænderne af to personer, der
tager ladegreb på hver deres pistol, hvoraf den ene pistol blev identifice-ret som
pistolen, der blev anvendt under skudepisoden i Idrætsbyen.
Der var på telefonen også videoen med navnet ”IMG_4777.mp4“, placeret i
samme mappe som ovenstående og dateret den 12. februar 2021 kl.
02.05,46, der viser Tiltalte 1, som filmer sig selv og en passager, mens han
kører en bil.
Forhold 8
I forbindelse med undersøgelsen af koster 502, udlæsning af mobiltelefon til-
hørende Tiltalte 1 blev der fundet to videoer, der er afspillet i ret-ten, jf. filerne
navngivet ”IMG_4859” og ”IMG_4860” i bilag G-55-1 – vide-osekvens af
knive fra den 27. februar 2021, hvor Tiltalte 1 og yderligere en person sad i en
bil og fremviste fire store knive samt to knive, hvor skæftet var formet som
hovedet på en økse.
side 62
På den ene kniv var et prismærke, hvorpå der stod ”417.dk” , og det fremgår af
ordrebekræftelse af 27. februar 2021 fra butikken 417.dk, at der af Tiltalte 1
blev købt to økser og fire knive som click & collect. 417.dk har kun én fysisk
butik, der er beliggende Mercurvej 2, 8983 Gjerlev J.
---0---
Tiltalte 1 og Tiltalte 2 blev begge anholdt og fremstillet i grund-lovsforhør den
1. juni 2021, hvor de blev varetægtsfængslet for forsøg på manddrab, jf.
retsplejelovens § 762, stk. 1, nr. 3.
Personlige forhold
Tiltalte 1
Tiltalte er straffet blandt andet ved
dom af 9. marts 2021 med fængsel i 50 dage, betinget med vilkår om prø-
vetid til den 24. marts 2022, for overtrædelse af straffelovens § 285, stk. 1, jf.
§ 281, stk. 1, nr. 1, jf. § 23 og § 89 og
dom af 4. juni 2021 med fængsel i 6 måneder for overtrædelse af lov om
euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, jf. bekendtgørelse om eufo-
riserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bilag 1, liste A, nr. 1.
Tiltalte 1 har om sine personlige forhold forklaret, at han gerne vil starte på
VUC i Aalborg og tage "socialrådgiverpakken", idet han gerne vil arbejde med
unge. Han kan starte hermed, når han bliver løsladt, hvor han kan bo hos sin
mor i Aalborg.
Tiltalte har under denne sag været frihedsberøvet fra den 1. juni 2021.
Tiltalte 2
Tiltalte er straffet blandt andet ved
dom af 24. oktober 2018 med fængsel i 40 dage, betinget med vilkår om at
undergive sig foranstaltninger efter lov om social service, herunder un-
dergive sig kommunens bestemmelse om ophold og beskæftigelse, for
overtrædelse af straffelovens § 244,
dom af 22. oktober 2019 med fængsel i 30 dage, betinget med vilkår om
samfundstjeneste, for overtrædelse af straffelovens § 244, jf. § 248, § 119,
stk. 4 og § 293 a, lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, jf.
bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bilag 1,
liste A, nr. 1,
dom af 17. januar 2020 med fængsel i 50 dage, betinget med vilkår om
samfundstjeneste, for overtrædelse af straffelovens § 244, stk. 1, jf. § 247,
stk. 1, jf. § 82, nr. 1 og 5,
dom af 9. marts 2021 med fængsel i 20 dage, betinget med prøvetid på 1 år,
for overtrædelse af straffelovens § 290, stk. 1, jf. § 89. (Dommen en-delig
den 24. marts 2021),
bødevedtagelse af 21. april 2021 for blandt andet overtrædelse af våbenlo-
side 63
vens § 10, stk. 2, jf. § 4, stk. 1, nr. 4 og våbenbekendtgørelsens § 59, stk. 4,
jf. § 18, stk. 1, nr. 1 og våbenbekendtgørelsens § 59, stk. 4, jf. § 18, stk. 1, nr.
1,
bødevedtagelse af 28. maj 2021 for overtrædelse af lov om euforiserende
stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, jf. bekendtgørelse om euforiserende stof-fer
§ 27, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bilag 1, liste A, nr. 1, dom af 24. august 2021
med bøde på 2.500 kr. for overtrædelse af færd-selslovens § 118, jf. § 42, stk.
1, nr. 1,
dom af 20. oktober 2021 med bøde på 6.000 kr. for overtrædelse af lov om
euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, jf. bekendtgørelse om
euforiserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bilag 1, liste A, nr. 1. I
medfør af straffelovens § 61, stk. 2, nr. 1. har det sit forblivende med den
betingede dom af 9. marts 2021.
dom af 12. maj 2022 med bøde på 4.000 kr. for overtrædelse af lov om
euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, jf. bekendtgørelse om eufo-
riserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bilag 1, liste A, nr. 1, og dom
af 9. august 2022 med bøde på 4.000 kr. for overtrædelse af lov om
euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om eufo-
riserende stoffer § 30, stk. 1, jf. § 3, stk. 2, jf. bilag 1, liste B, nr. 59.
Tiltalte 2 har været mentalundersøgt, og retspsykiatrisk erklæring er udar-bejdet
den 4. november 2021 af Læge. Det fremgår heraf, at Tiltalte 2 er tilhørende
den i straffelovens § 69 omtalte person-kreds, men at man ikke til forebyggelse
af ligeartet eller anden kriminalitet, for hvilket en vis risiko ikke kan udelukkes,
anbefale, som mere formålstjen-lig foranstaltning, psykiatrisk behandling frem
for straf som forskyldt.
Af § 26-afhøring af 23. september 2022 fremgår:
"...
Ad udlændingens tilknytning til det danske samfund
1. Varigheden af udlændingens samlede (lovlige og ulovlige) op-hold i
landet
Kom til Danmark i 2011.
2. Varighed af tidligere frihedsberøvelser i Danmark
Har været varetægtsfængslet i begyndelse af 2021 for røveri, men sa-gen
blev sluttet.
Har været anholdt et par gange.
3. Integration i det danske samfund og i andre medlemsstater
Har pågældende en dansk omgangskreds, herunder danske venner, kol-
legaer mv.? Har pågældende en omgangskreds i andre medlemsstater?
Har mange danske kammerater fra folkeskolen (Skole 1, Aal-
side 64
borg), efterskole (Skole 2 og Skole 3) og fodboldkammerater fra Klub 1.
4. Opvækst, skolegang og uddannelsesforløb
Hvor er pågældende vokset op og med hvem? Hvilken skole/uddannel-
sesinstitution har pågældende gået på, herunder beståede eksamener?
Vokset op med sin mor og boet sammen med hende fra 2011-2018. Fra
2018-2021 boede han i plejefamilie i By 4. Har endvidere boet sammen
med en storbror og to yngre brødre hos moderen. Gik i folkes-kole på
Skole 1, Aalborg i 3.-8. klasse. Afbryder 8. klasse. Skole 2, Hjørring i 8.
klasse. Afhørte går i 9.
klasse på Skole 3. Skole 4 i 10. klasse. Gennemførte ikke 10. klasse og
startede på Skole 5 på tømrerlin-jen. Droppede ud efter ca. 3 måneder, da
han ikke kunne gennemføre Corona hjemmeundervisningen. Startede på
Skole 5 igen og gik der ca. 1 1/2 måned inden han blev anholdt og
varetægtsfængslet i rø-verisag.
Rettelse/tilføjelse i forbindelse med gennemsyn: Afhørte boede sammen
med sin mor fra han var 0-9 år og igen fra han var 1 1-16 år.
5. Arbejde i Danmark og i andre medlemsstater
Hvilke arbejdspladser har pågældende arbejdet på, herunder oplysnin-ger
om varighed af ansættelser, og referencer som kan kontaktes. Kon-takt
skattemyndighederne mhp. verifikation
Har gået med aviser som 15-årig i 4 månder. Arbejdet i Arbejdsplads 1 i
ca. 1 1/2 år. Arbejdet i Arbejdsplads 2, Aalborg i sommer-ferien i 2020.
Var sendt ud i praktik på et lager i By 5 i under 1 måned. Husker ikke
firmanavnet.
6. Fagbevægelse
Oplysninger om medlemskab af fagbevægelse, herunder hvilke(n) og
varighed af medlemsskab?
Ingen.
7. Skriftlige/mundtlige danskkundskaber
På hvilket niveau beherskes dansk skriftligt og mundtligt? Stemmer op-
lysningerne herom overens med indtrykket fra afhøringen og evt. aflyt-
ninger?
Taler og skriver flydende dansk.
8. Aktiv deltagelse i foreningsliv
Oplysninger om medlemsskab af foreninger, herunder siden hvornår og
side 65
hvor ofte pågældende dyrker fritidsinteresser og foreningsaktiviteter. Evt.
dokumentation for medlemskab.
Har spillet foldbold i Klub 1 i ca. 3 år samt spillet foldbold i Klub 2.
Spillet ishockey i Klub 1 som 14-årig. Gået i fitness-center.
Ad udlændingens alder, helbredstilstand og andre personlige
forhold
9. Alder
20 år.
10. Helbredstilstand, herunder misbrug af euforiserende stoffer
Oplysninger om pågældende tager medicinpræparater - i så fald hvilke og
hvorfor?
Oplysninger om evt. hospitalsophold. Navn på praktiserende læge.
Sund og rask. Intet misbrug af euforiserende stoffer. Inden han blev
varetægtsfængslet tog han Tramadol smertestillende medicin - købt på det
sorte marked.
11. Sygdom som ikke kan behandles i hjemlandet
Beskrivelse af sygdom. HUSK samtykke til indhentelse af helbredsop-
lysninger, herunder lægeerklæringer og journaler.
Intet.
Ad udlændingens tilknytning til herboende personer
12. Ægteskab/registreret partnerskab
Tidspunkt for indgåelsea f ægteskabm v., og fra hvornår parret har væ-ret
kontinuerligt samboende. Hvis ægteskabet/samlivet er indgået efter de(t)
strafbare forhold, skal afhørte spørges om ægtefælle mv. havde kendskab
til/mistanke om strafbart forhold.
Har ikke været gift.
13. Fast samlivforhold/kæreste
Varighed af forhold og fælles adresse. I relevante tilfælde bør samlever/
kæreste afhøres.
Har været kæreste med Person 9 i ca. 3 år. De er ikke samboende.
14. Børn
Børnenes alder. Hvis pågældende ikke har fælles bopæl med børnene, skal
det afklares, om pågældende har forældremyndighed, samt hvor
side 66
ofte der er samvær, og om samværet udøves i praksis. Kontakt den an-den
forælder eller statsamtet for bekræftelse.
Ingen børn.
15. Forældre, øvrig familie og omgangskreds her i landet
Hvilke øvrige familiemedlemmer bor i Danmark? Hvor ofte ses de, og
hvor nær er relationen?
Forældrene er skilt. Mor og 3 brødre bor i Danmark. Far bor i Tyrkiet. Har
ingen kendskab eller kontakt til far. Har onkler i Danmark på mo-derens
side. Onklerne hedder Person 19, Person 20 og Person 21. Onklerne har
koner og børn i Danmark.
Rettelse/tilføjelse i forbindelse med gennemsyn: Afhørte har intet kend-
skab til sin far, herunder om faderen lever, eller hvor han i givet fald
skulle bor i verden.
Ad udvisningens konsekvenser for udlændingens herboende nære
slægtninge
16. Ægtefælles/registreret partner/mindreårige børns tilknytning til
Danmark
Oplysninger om de nærmeste familiemedlemmers arbejde, uddannelse,
sprog og skolegang i Danmark. Har de været på ferie eller andet op-hold i
hjemlandet?
Mor arbejder i hjemmeplejen med ældre mennesker. Da moderen kom til
Danmark i 2009 arbejdede hun fra ca. 2010 på en fabrik i Aalborg - i 4-5
år. Moderen har gået på sprogskole samt været rengøringsassi-stent.
Moderen arbejdede også på Arbejdsplads 3 i Aalborg i opvasken.
Moderen taler ca. 70% dansk.
Afhørte rejste som 16-årige alene til Tyrkiet på 10 dages ferie i Alanya.
Han husker ikke om moderen har været på ferie i Tyrket.
17. Vil ægtefælle mv. følge med til hjemlandet i tilfælde af udvis-ning,
og er der årsager til, at de vil have særligt vanskeligt at følge udviste
til hjemlandet
Agter familien at rejse med til hjemlandet? Er der omstændigheder, der
gør det særligt svært at rejse med? Der bør i relevante tilfælde ske af-
høring af ægtefælle eller andet nært familiemedlem.
Afhørte mener ikke familien eller kæresten Person 9 vil følge med til
Tyrki-et, hvis han udvises.
Ad udlændingens manglende eller ringe tilknytning til hjemlandet
side 67
18. Har udlændingen opretholdt kontakten til familien i hjemlan-det
Har udlændingen regelmæssig kontakt med familiemedlemmer i hjem-
landet? Har pågældende været på ferierejser eller længere ophold i
hjemlandet? Spørg evt. bopælskommune om længere udlandsophold.
Afhørte har ingen relation til sin far. Han ved ikke om faderen fortsat bor i
Tyrkiet.
Mormor i Tyrkiet døde for ca. 4 månder siden. Ingen familie i Tyrkiet.
19. Har udlændingen et nationalitetspas eller mulighed for at få et
udstedt
Har udlændingen et gyldigt nationalitetspas? Hvis nej, har pågældende
forsøgt at få udstedt et nationalitetspas, og i så fald hvornår og hvor?
Afhørte har tyrkisk pas. Er tyrkisk statsborger.
20. Aftjening af værnepligt i hjemlandet
Nej hverken i Tyrkiet eller i Danmark.
21. Oplysninger om udlændingens eller pårørendes ejendom i
hjemlandet
Evt. oplysninger om bankkonti i udlandet. I relevante tilfælde samtykke til
indhentelse af økonomiske oplysninger.
Har ingen bankkonto i udlandet.
22. Oplysninger om udlændingens skriftlige og mundtlige kunds-
kaber
Kundskaber i oprindelseslandets sprog eller det påtænkte opholdslands
sprog, herunder omfang af modersmålsundervisning. Stemmer oplys-
ningerne overens med viden fra evt. aflytninger?
Afhørte taler lidt engelsk - ikke skriftligt. Taler og skriver meget lidt
tyrkisk - 20%.
Taler og skriver flydende dansk.
Yderligere spørgsmål hvis udlændingen er tyrkisk statsborger
eller relateret til en tyrkisk statsborger
Udlændingen er tyrkisk statsborger
23. Er udlændingen aktuelt arbejdstager?
Der kan evt. henvises til punkt 5, hvis oplysningerne fremgår heraf.
Nej, er pt. ikke i arbejde, da han sidder varetægtsfængslet.
24. Hvor har udlændingen eventuelt tidligere arbejdet - perioder
side 68
og steder?
Der kan evt. henvises til punkt 5, hvis oplysningerne fremgår heraf.
Der henvises til punkt 5.
25. Hvis udlændingen ikke aktuelt er i arbejde, hvor længe har
udlændingen været uden arbejde, og hvad er grunden?
Anfør tidspunktet fra, hvornår udlændingen har været uden arbejde samt
oplysninger om årsagen hertil - f.eks. sygdom.
Arbejdede på lager i By 5 i januar/februar 2021, da han blev an-holdt og
varetægtsfængslet i røverisag. Løsladt den 19. februar 2021. Anholdt og
varetægtsfængslet igen den 1. juni 2021. Nåede ikke at ar-bejde i
mellemtiden inden ny anholdelse.
26. Har udlændingen under sit ophold i Danmark gennemført en
erhvervsuddannelse?
Oplysninger om hvilken erhvervsuddannelse, og hvornår uddannelse blev
gennemført.
Nej.
27. Er udlændingens forældre tyrkiske statsborgere?
Mor er tyrkisk statsborger. Ved ikke om far er tyrkisk statsborger - har
ingen kontakt med ham.
28. Er udlændingens forældre aktuelt arbejdstagere?
Hvis ja - hvilke(n) arbejdsplads(er) og fra hvornår?
Mor arbejder pt. i hjemmeplejen i Aalborg. Ingen oplysninger om far.
29. Hvilke perioder har udlændingens forældre eventuelt arbejdet og
steder - dette med særlig fokus på perioden op til pågældendes 21 år?
Øvrige oplysningr om hvor og hvornår udlændingens forældre har haft
arbejde.
Mor arbejder i hjemmeplejen med ældre mennesker. Da moderen kom til
Danmark i 2009 arbejdede hun fra ca. 2010 på en fabrik i Aalborg - i 4-5
år. Moderen har gået på sprogskole samt været rengøringsassi-stent.
Moderen arbejdede også på Arbejdsplads 3 i Aalborg i opvasken. Ingen
oplysninger om far.
30. I hvilke persionder fra udlændingens 0-21 år har udlændingen
boet med sine forældre?
Boede sammen med moderen i Tyrkiet fra 0-9 år. Boede sammen med
mormor i Tyriket fra 9-11 år. Boede sammen med mor i Danmark fra
side 69
11-16 år. Boede hos plejefamilie i By 4 fra 16-19 år.
..."
Der er under sagen afgivet udtalelse af 27. juli 2022 fra Udlændingestyrelsen,
supplerende udtalelse af 20. oktober 2022 fra samme, der er berigtiget og er-
stattet af Udlændingestyrelsens supplerende udtalelse af 28. oktober 2022, som
er berigtiget og erstattet af Udlændingestyrelsens udtalelse af 31. okto-ber 2022.
Det fremgår af Udlændingestyrelsens udtalelse af 27. juli 2022 blandt andet:
"...
Opholdsgrundlag og længde
Tiltalte 2 indrejste i Danmark den 26. november 2012 på et gyldigt 90-
dages Schengenvisum udstedt af Danmark.
Den 17. december 2012 søgte Tiltalte 2 om opholdstilladelse under
henvisning til sin herboende forælder. Tiltalte 2 fik den 17. juli 2013
opholdstilladelse med mulighed for varigt ophold efter udlændingelo-vens
§ 9, stk. 1, nr. 2. Denne tilladelse er senest den 29. april 2020 for-længet
indtil den 12. juni 2022.
...
Associeringsaftalen mellem Tyrkiet og EU
Efter Associeringsrådets afgørelse nr. 1/80 af 19. september 1980 (i det
følgende benævnt Associeringsaftalen), artikel 6 kan en tyrkisk ar-
bejdstager, som har haft lovlig beskæftigelse i en medlemsstat i ét år el-ler
mere, have ret til at få fornyet sin arbejdstilladelse i samme med-lemsstat.
Efter sin ordlyd giver art. 6 kun ret til fortsat beskæftigelse, men dette
indebærer også en ret til ophold, som dog er accessorisk i forhold til retten
til arbejde.
Art. 6, stk. 1 indeholder tre led, der giver forskellige rettigheder alt ef-ter
hvor længe den tyrkiske arbejdstager har været beskæftiget i Dan-mark.
Efter et års uafbrudt beskæftigelse ved samme arbejdsgiver giver
første led ret til at fortsætte beskæftigelsen ved samme arbejdsgiver (1.
led).
Efter tre års uafbrudt beskæftigelse ved samme arbejdsgiver giver
andet led ret til at fortsætte beskæftigelsen inden for samme branche (2.
led).
Efter fire års uafbrudt beskæftigelse giver tredje led ret til enhver
side 70
form for lønnet beskæftigelse (3. led).
Den progressive optjening af rettigheder efter art. 6 forudsætter, at den
tyrkiske statsborger under hele optjeningsperioden opfylder følgende
betingelser:
Pågældende er arbejdstager, hvilket bl.a. indebærer, at pågældende
præsterer ydelser mod vederlag for en anden og efter dennes anvis-
ninger, og at pågældende har en ugentlig arbejdstid på mindst 10-12
timer.
Pågældende er tilknyttet det lovlige arbejdsmarked, hvilket bl.a. in-
debærer, at pågældende overholder de nationale love og administra-tive
bestemmelser om beskæftigelse.
Pågældende udøver lovlig beskæftigelse, hvilket bl.a. indebærer, at
pågældende har en uanfægtet opholdsret. Rettigheder efter art. 6 kan
som udgangspunkt ikke optjenes under processuelt ophold eller
opsættende virkning.
En tiltalt, der har optjent rettigheder efter art. 6, mister dem i følgende
situationer:
Den tiltalte afbryder sin beskæftigelse og dermed sin optjening af
rettigheder (dette gælder alene, såfremt den tiltalte endnu ikke har
optjent rettigheder efter 3. led).
Den tiltalte opsiger eller mister sit arbejde og påbegynder ikke ny
beskæftigelse inden for 6 måneder (dette gælder alene, såfremt den
tiltalte har optjent rettigheder efter 3. led).
Den tiltalte modtager hjælp efter lov om aktiv socialpolitik eller in-
tegrationsloven.
Den tiltalte trækker sig varigt tilbage fra arbejdsmarkedet, f.eks.
vedpensionering eller varig uarbejdsdygtighed, også selvom denne
tilstand skyldes en arbejdsulykke.
Efter artikel 7 kan familiemedlemmer til en tyrkisk arbejdstager også opnå
en selvstændig ret til ophold og arbejde. Begrebet familiemedlem skal
fortolkes på samme måde som familiemedlemmer til EU-arbejdsta-gere i
henhold til opholdsdirektivets art. 2, nr. 2.
Det betyder, at følgende familiemedlemmer kan optjene rettigheder ef-ter
art. 7, stk. 1:
En tyrkisk arbejdstagers ægtefælle eller registrerede partner
side 71
En tyrkisk arbejdstagers eller dennes ægtefælles/registrerede
partners direkte efterkommere (børn, børnebørn mv.), som ikke er fyldt
21 år, eller som forsørges af den tyrkiske arbejdstager, og
En tyrkisk arbejdstagers eller dennes ægtefælles/registrerede partners
slægtninge i opstigende linje (forældre, bedsteforældre mv.), som
forsørges af den tyrkiske arbejdstager.
For at være omfattet af artikel 7, stk. 1 som familiemedlem til en her-
boende tyrkisk arbejdstager, er det en betingelse, at den tyrkiske ar-
bejdstager, som tiltalte vil støtte ret på, har været tilknyttet det lovlige
arbejdsmarked som arbejdstager i en periode på minimum 3 år, og at
tiltalte i samme periode uafbrudt har boet sammen med den tyrkiske ar-
bejdstager. Såfremt tiltalte skal støtte ret på en forælder, skal samlivet og
forælderens beskæftigelse ligge forud for at tiltalte fylder 21 år eller forud
for, at forælderen ophører med at forsørge
tiltalte.
Efter artikel 7, stk. 2 kan en tyrkisk arbejdstagers børn optjene rettig-
heder, når følgende betingelser er opfyldt:
Den tyrkiske arbejdstager har været lovligt beskæftiget som arbejds-
tager i Danmark mindst tre år, og
Den tyrkiske arbejdstagers barn har gennemført en erhvervsuddan-
nelse i Danmark.
Det er ikke en betingelse efter art. 7, stk. 2, at der er en tidsmæssig
sammenhæng mellem den tyrkiske arbejdstagers og barnets ophold i
Danmark, eller at den tyrkiske arbejdstager har bopæl i Danmark eller er i
beskæftigelse på det tidspunkt, hvor barnet påbegynder eller afslut-ter sin
uddannelse. Det er blot et krav, at den tyrkiske arbejdstager har haft tre års
lovlig, lønnet beskæftigelse forud for afslutningen af barnets uddannelse. I
denne sammenhæng omfatter begrebet erhvervsuddannel-se også en
videregående universitetsuddannelse.
I modsætning til art. 6 er det ikke en betingelse for at bevare rettighe-der
optjent efter art. 7, at den tiltalte er beskæftiget, da art. 7 alene gi-ver en
ret, men ikke en pligt, til beskæftigelse.
Selv et langvarigt fravær fra arbejdsmarkedet, herunder som følge af en
fængselsdom, medfører derfor ikke, at den tiltalte fortaber optjente ret-
tigheder efter art. 7, og der kan som udgangspunkt ikke opstilles betin-
gelser for at bevare optjente rettigheder. Allerede optjente rettigheder er
derfor ikke betingede af, at de oprindelige betingelser for deres op-tjening
fortsat er til stede.
side 72
En tiltalt, der har optjent rettigheder efter art. 7, mister dem i følgende
situationer:
Den tiltalte trækker sig varigt tilbage fra arbejdsmarkedet, f.eks. ved
pensionering eller varig uarbejdsdygtighed, eller
Den tiltalte har opholdt sig uden for Danmark i en længere periode
uden gyldig grund.
Ophold uden for Danmark i en rimelig periode for at holde ferie eller
besøge sin familie i hjemlandet, eller ufrivilligt opholdt i hjemlandet i en
periode på mindre end 6 måneder, medfører som udgangspunkt ikke
fortabelse af rettigheder.
I forbindelse med afhøringen den 10. marts 2021 oplyste Tiltalte 2
yderligere, at:
Han har arbejdet 1,5 år på en restaurant i By 6 og på Arbejdsplads 2 i
Aalborg i sommerferien sidste år
Han startede på en tømreruddannelse, som han ikke gennemførte
Hans mor snart starter som rengøringsassistent på et plejehjem, og
siden hun kom til landet arbejdet på en fabrik i Aalborg i 3-4 år, men
har været uarbejdsdygtig ind til nu grundet dårlig skulder
Han flyttede til en plejefamilie som 16-årig.
Det fremgår af E-indkomstregisteret blandt andet, at:
Tiltalte 2 i perioden fra den 1. juni 2018 til den 31. december 2019
sammenlagt har arbejdet 492 timer i virksomheden Arbejdsplads 1,
hvor han i alt har modtaget en bruttoløn på 39.360,04 kr.
Tiltalte 2 i perioden fra den 1. september 2020 til den 30. septem-ber
2020 sammenlagt har arbejdet 54 timer i virksomheden Arbejdsplads 2,
i hvilken periode han i alt har modtaget en bruttoløn på 6.710,11 kr., og
ikke siden har haft nogen indkomst.
Det fremgår af CPR, at:
Tiltalte 2 er tyrkisk statsborger og indrejste i Danmark den 17. de-
cember 2012
Tiltalte 2 er ugift og uden børn
side 73
Tiltalte 2 boede med sin mor i Danmark fra den 17. december 2012
til den 1. juli 2018
Tiltalte 2 ikke er registreret med nogen far
Tiltalte 2's mor er tyrkisk statsborger og indrejste i Danmark den 14.
november 2011.
Såfremt det kan lægges til grund, at Tiltalte 2 har optjent rettigheder i
henhold til associeringsaftalens artikel 6 eller artikel 7, kan han alene
udvises, når det er begrundet i hensyn til den offentlige orden, sikker-hed
og sundhed, jf. Associeringsaftalens artikel 14. Efter EU-dom-stolens
praksis betyder dette, at en tyrkisk arbejdstager eller dennes fa-
miliemedlem, der er omfattet af Associeringsaftalen, kun vil kunne ud-
vises, hvis den pågældendes tilstedeværelse eller adfærd udgør en vir-
kelig og tilstrækkelig alvorlig trussel mod grundlæggende samfunds-
hensyn.
Udlændingestyrelsen tager forbehold for eventuelle relevante oplysnin-
ger, der ikke har været forelagt styrelsen.
Det følger af udlændingelovens § 26, stk. 2, at en udlænding skal udvi-ses
efter §§ 22-24 og 25, medmindre dette med sikkerhed vil være i strid med
Danmarks internationale forpligtelser, jf. dog § 26 b.
Det følger af udlændingelovens § 26 b, at for udlændinge, som er om-
fattet af EU-reglerne, kan udvisning kun ske i overensstemmelse med de
principper, der efter EU-reglerne gælder for begrænsning af retten til fri
bevægelighed.
Artikel 6, 7, 13 og 14 af Associeringsrådets afgørelse nr. 1/80 vedlæg-ges
denne.
Udtalelse om udvisningsspørgsmålet
Det bemærkes indledningsvis, at det følger af bestemmelsen i
udlændingelovens § 26, stk. 2, at en udlænding skal udvises efter §§ 22
- 24, medmindre dette med sikkerhed vil være i strid med Danmarks
internationale forpligtelser.
På baggrund af anklagemyndighedens oplysninger om kriminalitetens
karakter, og om at den pågældende forventes idømt en frihedsstraf af 14-
16 års varighed, kan Udlændingestyrelsen umiddelbart tiltræde, at
anklagemyndigheden nedlægger påstand om udvisning.
Udlændingestyrelsen skal dog tage det forbehold, at der kan være
side 74
hensyn efter udlændingelovens § 26, stk. 2, som Udlændingestyrelsen
ikke har kendskab til, som følge af, at anklagemyndigheden ikke har
fremsendt en nyere § 26-afhøringsrapport, og derfor ikke kan
sammenholde med anklagemyndighedens oplysninger om kriminalitetens
karakter.
..."
Af Udlændingestyrelsens supplerende udtalelse af 31. oktober 2022 fremgår
blandt andet:
"...
Anklagemyndigheden har oplyst, at der siden udtalelsen af 27. juli 2022
er fremkommet nye oplysninger samt udarbejdet en afhøringsrapport
vedrørende pågældendes personlige- og familiemæssige forhold.
Anklagemyndigheden har på den baggrund anmodet Udlændingestyrel-
sen om en supplerende udtalelse.
Opholdsgrundlag og længde
Tiltalte 2 indrejste i Danmark den 26. november 2012 på et gyldigt 90-
dages Schengenvisum udstedt af Danmark.
Den 17. december 2012 søgte Tiltalte 2 om opholdstilladelse under
henvisning til sin herboende mor. Tiltalte 2 fik den 17. juli 2013 op-
holdstilladelse med mulighed for varigt ophold efter udlændingelovens §
9, stk. 1, nr. 2. Denne tilladelse er senest den 29. april 2020 forlæn-get
indtil den 12. juni 2022.
Udlændingestyrelsen kan supplerende udtale, at Tiltalte 2 den 26. sep-
tember 2022 har indgivet en ansøgning om forlængelse af sin ophold-
stilladelse, og selvom pågældende har søgt 14 dage for sent, er ansøg-
ningen tilladt indgivet.
Længden af Tiltalte 2's lovlige ophold i relation til udvisningsbestem-
melserne regnes derfor fra den 17. december 2012, hvor pågældende
indgav ansøgning om opholdstilladelse i Danmark, jf. herved udlændin-
gelovens § 27, stk. 1.
Efter udlændingelovens § 27, stk. 5, medregnes den tid, hvori en ud-
lænding har været varetægtsfængslet forud for en senere domfældelse
eller har udstået frihedsstraf eller været undergivet anden strafferetlig
retsfølge, der indebærer eller giver mulighed for frihedsberøvelse, for en
lovovertrædelse, der ville have medført ubetinget frihedsstraf, ikke i
perioden beregnet efter udlændingelovens § 27, stk. 1.
side 75
Tiltalte 2 har således – når den i udlændingelovens § 27, stk. 5 nævnte
periode fratrækkes – haft lovligt ophold i Danmark i ca. 8 år og 6 må-
neder.
Udvisningshjemmelen
Udlændingestyrelsen vurderer, at opholdets karakter fører til, at betin-
gelserne for en eventuel udvisning skal søges i udlændingelovens § 23, jf.
§ 1, jf. § 22, nr. 1, 2, 6 og nr. 8.
Efter udlændingelovens § 23, nr. 1, jf. § 22, nr. 1, kan en udlænding, som
har haft lovligt ophold her i landet i mere end de sidste 5 år, udvi-ses, hvis
udlændingen idømmes ubetinget straf af mindst 3 års fængsel eller anden
strafferetlig retsfølge, der indebærer eller giver mulighed for
frihedsberøvelse, for en lov-overtrædelse, der ville have medført en straf
af denne varighed.
Efter udlændingelovens § 23, nr. 1, jf. § 22, nr. 2, kan en udlænding, som
har haft lovligt ophold her i landet i mere end de sidste 5 år, udvi-ses, hvis
udlændingen for flere strafbare forhold idømmes ubetinget straf af mindst
1 års fængsel eller anden strafferetlig retsfølge, der inde-bærer eller giver
mulighed for frihedsberøvelse, for en lovovertrædelse, der ville have
medført en straf af denne varighed.
Efter udlændingelovens § 23, nr. 1, jf. § 22, nr. 6, kan en udlænding, som
har haft lovligt ophold her i landet i mere end de sidste 5 år, udvi-ses, hvis
udlændingen efter straffelovens § 237, § 288 og § 244 idøm-mes
ubetinget frihedsstraf eller anden strafferetlig retsfølge, der inde-bærer
eller giver mulighed for frihedsberøvelse, for en lovovertrædelse, der ville
have medført en straf af denne karakter.
Efter udlændingelovens § 23, nr. 1, jf. § 22, nr. 8 kan en udlænding, som
har haft lovligt ophold her i landet i mere end de sidste 5 år, udvi-ses, hvis
udlændingen efter straffelovens § 192 a, § 10, stk. 1, jf. §§1 og 2, i lov om
våben og eksplosivstoffer, § 59, stk. 4, jf. § 18, stk. 1, i bekendtgørelse nr.
1444 af 1. december 2016 om våben og ammunition m.v., eller § 7, jf. §§
1 og 2, i lov om knive og blankvåben m.v. idøm-mes ubetinget
frihedsstraf eller anden strafferetlig retsfølge, der inde-bærer eller giver
mulighed for frihedsberøvelse, for en lovover-trædel-se, der ville have
medført en straf af denne karakter.
§ 26, stk. 2
Udlændingestyrelsen kan supplerende udtale vedrørende spørgsmålet om,
hvorvidt en beslutning om udvisning af Tiltalte 2 med sikkerhed kan
antages at være i strid med Danmarks internationale forpligtelser, skal
Udlændingestyrelsen henvise til politiets supplerende afhøringsrap-port af
23. september 2022.
side 76
Heraf fremgår, at Tiltalte 2 blandt andet har oplyst, at han:
har været varetægtsfængslet for røveri i begyndelsen af 2021, men
at sagen blev afsluttet, og at han har været anholdt et par gange
har gennemført 9. klasse og er senere startet på Skole 5, hvor han gik i
ca. 1,5 måned inden han blev varetægtsfængslet for røveri
har gået med aviser som 15-årig og herudover arbejdet i Arbejdsplads
1 i ca. 1,5 år, Arbejdsplads 2 i sommerferie i 2020
taler og skriver flydende dansk
har en kæreste, som han har været sammen med i ca. 3. år, men at de
ikke bor sammen
hans forældre er skilt, og at han har sin mor og tre brødre i Dan-mark,
mens hans far bor i Tyrkiet, men at han ikke har kontakt til ham
hans mormor døde for ca. 4 måneder siden og har ingen familie i
Tyrkiet,
ikke har et misbrug af euforiserende stoffer, men inden han blev va-
retægtsfængslet tog han Tramadol, som er smertestillende medicin og
købt på det sorte marked, og
taler meget lidt tyrkisk, men kan ikke skrive det.
Udlændingestyrelsen kan supplerende udtale, at politiet i forbindelse med
afhøringsrapporten af 23. september 2022 har bemærket, at politi-et ikke
er bekendt med pågældendes skriftlige kompetencer, men at det er
politiets opfattelse, at pågældende taler flydende tyrkisk.
Dette er vurderet på baggrund af, at Tiltalte 2 under hele sin vare-
tægtsfængsling har haft besøg af sin mor og lillebror, og når disse be-søg
fandt sted blev der talt tyrkisk. Der har ved alle besøgene været an-vendt
en tyrkisk tolk med henblik på om kontrollen ved besøgene kun-ne
opretholdes.
Politiet har endvidere selv været kontrollant ved telefonisk besøg af
Tiltalte 2's mor, hvor der under hele samtalen er blevet talt tyrkisk og
ligeledes anvendt tolk. Det er derfor politiets opfattelse, at udtalelsen om,
at pågældende taler meget lidt tyrkisk er i strid med sandheden.
Associeringsaftalen mellem Tyrkiet og EU
side 77
Udlændingestyrelsen kan vedrørende associeringsaftalen mellem Tyrki-et
og EU supplerende udtale, at Tiltalte 2 i forbindelse med afhørin-gen den
23. september 2022 yderligere har oplyst, at:
han på nuværende tidspunkt ikke har et arbejde grundet varetægts-
fængslingen
han arbejdede på et lager januar/februar 2021, da han blev anholdt og
varetægtsfængslet i røverisag, hvorefter han blev løsladt den 19. fe-
bruar 2021 og varetægtsfængslet igen den 1. juni 2021 i nærvæ-rende
sag og nåede derfor ikke at arbejde i mellem tiden
hans mor på nuværende tidspunkt arbejder på et plejehjem, og da hun
ankom til Danmark i 2009 arbejdede hun fra 2010 og i 4-5 år på en
fabrik i Aalborg, og at hans mor har gået på sprogskole samt væ-ret
rengøringsassistent, og
opvokset med sin mor i Tyrkiet, hvor han boede fra 0-9 år, hvoref-ter
han boede sammenmed sin mormor i Tyrkiet fra 9-11 år og der-efter
boede sammen med sin mor i Danmark fra 11-16 år og fra 16-19 boede
han hos plejefamilie
hans mor er tyrkisk statsborger.
Udtalelse om udvisningsspørgsmålet
Det bemærkes indledningsvis, at det følger af bestemmelsen i udlændin-
gelovens § 26, stk. 2, at en udlænding skal udvises efter §§ 22 - 24,
medmindre dette med sikkerhed vil være i strid med Danmarks interna-
tionale forpligtelser.
På baggrund af anklagemyndighedens oplysninger om kriminalitetens
karakter, og om at den pågældende forventes idømt en frihedsstraf af 14-
16 års varighed sammenholdt med de i udlændingelovens § 26, stk. 2
nævnte hensyn, kan Udlændingestyrelsen tiltræde, at anklagemyndig-
heden nedlægger påstand om udvisning.
Efter Udlændingestyrelsens vurdering bør påstanden om udvisning ned-
lægges i medfør af udlændingelovens § 23, jf. § 1, jf. § 22, nr. 1, 2, 6 og
nr. 8.
..."
Skat har den 15. december 2022 til Nordjyllands Politi oplyst, at Tiltalte 2's
mor, Person 22, at Person 22 ikke havde haft indkomst før 2013. Føl-gende blev
endvidere oplyst om hendes indkomstforhold:
2013-2020 modtog Person 22 udelukkende bistandsydelser.
side 78
2021 modtog Person 22 løn for 267,5 timers arbejde fra et rengørings-
firma (Virksomhed) og løn for 38,3 timers arbejde fra en restauration
(Arbejdsplads 3). Derudover modtog hun udelukkende bi-standsydelser.
2022 modtog Person 22 løn for 153 timers arbejde fra et rengøringsfir-ma
(Virksomhed). Derudover modtog hun udelukkende bi-standsydelser.
Tiltalte 2 har om sine personlige forhold forklaret, at han på et tidspunkt røg
hash, men det gør han ikke længere. Han ønsker ikke at ryge hash frem-adrettet.
Det er korrekt, at han var sigtet i en røverisag, men sagen blev luk-ket af
anklagemyndigheden. Han stoppede på sin uddannelse i forbindelse med
coronapandemien. Hans plan er, når han bliver løsladt, at han gerne vil starte på
frisøruddannelsen. Han har været på ferie i Alanya i 2016. Det var udelukkende
for at holde ferie og feste. Det er rigtigt, at han taler tyrkisk med sin mor, men
der er mange ord på tyrkisk, han ikke længere husker. Han taler ikke tyrkisk
med nogen anden end sin mor. Hans tyrkiske er blevet me-get dårligt. Han blev
anholdt i forbindelse med røverisagen og løsladt igen ef-ter 19 dage. Han
husker ikke, om han ellers har været anholdt. Tiltalte er sund og rask. Han vil
blive i Aalborg ved sin familie. Han har haft kontakt med sine brødre og sin
mor under varetægtsfængslingen. Han har ikke kend-skab til, om han har noget
familie i Tyrkiet. Han har ikke kendskab til sin far.
Tiltalte har under denne sag været frihedsberøvet fra den 1. juni 2021.
Rettens begrundelse og afgørelse
Skyldsspørgsmålet
Der er under sagen om skyldsspørgsmålet afsagt følgende
Kendelse:
Forhold 1
Tiltalte 2 har gjort gældende, at udformningen af anklageskriftet i forhold 1 ikke
opfylder kravene i retsplejelovens § 834, stk. 2, nr. 4, da anklageskriftet ikke
indeholder en beskrivelse af de strafbare handlinger, som hver af de til-talte
skulle have foretaget. Tiltalte har til støtte herfor blandt andet anført, at det
ubestridt ikke var de tiltalte, men ukendte gerningsmænd kørende på en
knallert, som afgav skuddene.
Efter retsplejelovens § 834, stk. 2, nr. 4, skal et anklageskrift indeholde en kort
beskrivelse af det forhold, der rejses tiltale for, med sådan angivelse af tid, sted,
genstand, udførelsesmåde og andre nærmere omstændigheder, som er
nødvendig for en tilstrækkelig og tydelig beskrivelse.
Forhold 1 angår forsøg på manddrab ved brug af skydevåben på offentligt til-
side 79
gængeligt sted. Det er anført i anklageskriftet, at de tiltalte er tiltalt for i fore-
ning og efter forudgående aftale eller fælles forståelse med flere ukendte
medgerningsmænd under afgivelse af flere skud med et 9 millimeter skydevå-
ben at have forsøgt at dræbe Forurettede 1 og Forurettede 2. Tids-punkt, sted og
udførelsesmåde er angivet, og nærmere omstændigheder er beskrevet.
Anklageskriftet opfylder på denne baggrund betingelserne i retsplejelovens §
834, stk. 2, nr. 4, til en tilstrækkelig og tydelig beskrivelse af de centrale ele-
menter i anklagen mod de tiltalte, og de tiltalte har med den angivne beskri-
velse haft den fornødne mulighed for at tilrettelægge deres forsvar. Den oms-
tændighed, at det i anklageskriftet er angivet, at ”de tiltalte” afgav skud kan
under disse omstændigheder ikke føre til noget andet resultat.
Efter navnlig politiassistent Vidne 14's forklaring sammenholdt med de tiltaltes
egne forklaringer, er det ubetænkeligt at lægge til grund, at de tiltalte i marts
2021var medlemmer af eller i hvert fald havde en nær til-knytning til
medlemmer af Gruppe.
Efter bevisførelsen, herunder forklaringerne afgivet af Tiltalte 1 og vidnerne
Forurettede 1, politiassistent Vidne 14 og Vidne 1 samt videooptagelserne fra
Circle K, lægges det til grund, at der den 20. marts 2021 omkring kl. 21.30
havde været uoverensstemmelser mel-lem personer fra Gruppe og en anden
kreds af personer, der blandt an-det omfattede Forurettede 2. Det lægges til
grund, at Tiltalte 1 var til stede under denne hændelse.
Det lægges efter bevisførelsen, herunder de tiltaltes forklaringer, til grund, at
der den 21. marts 2021 i tidsrummet mellem kl. 00.30 og kl. 00.45 ved Id-
rætsbyen på Vej 1 i Aalborg med et 9 millimeter skydevåben blev afgi-vet flere
skud mod personbilen med Reg. nr. 3. Det lægges også til grund, at skuddene
blev afgivet af en person på en knallert, hvorpå der be-fandt sig to personer, og
at personbilerne med Reg. nr. 1 og Reg. nr. 2 også var på stedet. Det lægges
desuden til grund, at Forurettede 1 og Forurettede 2 på tidspunktet for
skudafgivelsen befandt sig i personbi-len med Reg. nr. 3 som henholdsvis
chauffør og passager, at Tiltalte 2 var fører af personbilen med Reg. nr. 1, hvori
der også befandt sig en passager, og at Tiltalte 1 var fører af personbilen med
Reg. nr. 2, hvori der også befandt sig flere passagerer. Endelig læg-ges det til
grund, at et skud ramte Forurettede 1 på låret, at flere skud ramte personbil med
Reg. nr. 3, og at et skud ramte personbil med Reg. nr. 4, der holdt parkeret på
stedet.
De tiltalte har afgivet skiftende og indbyrdes uoverensstemmende forklarin-ger
om hændelsesforløbet op til skudepisoden, herunder om deres egen og
hinandens roller, og forklaringerne kan – i det omfang de ikke støttes af an-dre
beviser i sagen – alene tillægges en begrænset betydning.
side 80
Efter bevisførelsen, herunder navnlig Tiltalte 2 og Forurettede 1's forkla-ringer,
lægges det til grund, at der var tale om et planlagt bagholdsangreb på
personerne i personbilen med Reg. nr. 3, der blev lokket til stedet un-der påskud
af en narkotikahandel. Det lægges til grund, at planlægningen blev iværksat på
et tidspunkt, der lå efter episoden på Circle K. Tiltalte 2 har herom forklaret, at
planlægningen foregik mellem en flerhed af personer i en lejlighed ved Område
1 og efterfølgende på flere lokationer ved Vej 1, senest ved Idrætsbyen, og at
Tiltalte 1 var til stede i den forbindelse. Tiltalte 2 har endvidere forklaret, at han
spærrede vejen, så personbilen med Reg. nr. 3 ikke kunne forlade stedet. Tiltalte
1 har forklaret, at han først kom til stede i Idrætsbyen, hvor han mødtes med
Tiltalte 2, og at han fulgte efter Tiltalte 2 ind ad vejen, hvor person-personbilen
med Reg. nr. 3 var parkeret, men at han vendte om og kørte væk, da han hørte
skud, efter at personbilen ført af Tiltalte 2 var stødt sammen med den anden
personbil. Efter forklaringerne afgivet af Forurettede 1, Vidne 3 og Vidne 4
sammen-holdt med forklaringerne afgivet af politiassistent Vidne 9, kriminal-
tekniker Vidne 10 og kriminaltekniker Vidne 12 samt oplysnin-gerne om GPS-
lokationer fra appen Saphe på Tiltalte 1's telefon og indholdet af den
kriminaltekniske erklæring af 17. maj 2021 vedrørende sammenligningen af
fotos optaget af dæk og dækaftryk, er det dog ubetæn-keligt at lægge til grund,
at Tiltalte 1 som fører af personbil med Reg. nr. 2 tog aktivt del i
bagholdsangrebet ved at medvirke til at spærre vejen for personbil med Reg. nr.
3, inden han i forbindelse med skudafgivelsen forlod stedet.
Det er således under de foreliggende omstændigheder ubetænkeligt at tilside-
sætte Tiltalte 1's forklaring om det forudgående hændelsesforløb og lægge til
grund, at også Tiltalte 1 tog del i den forudgående planlægning af
bagholdsangrebet på Vej 1.
Begge de tiltalte har benægtet, at de havde kendskab til, at der i forbindelse med
bagholdsangrebet ville blive medbragt og anvendt et skydevåben. Spørgsmålet
er herefter, om anklagemyndigheden mod de tiltaltes benægtelse ud over enhver
rimelig tvivl har bevist, at de tiltalte vidste eller anså det for overvejende
sandsynligt, at en af de ukendte medgerningsmænd på knallerten ville
medbringe og anvende et skydevåben, eller at de i hvert fald må have indset, at
det var sandsynligt, og at de accepterede denne mulighed for det tilfælde, at det
faktisk måtte forholde sig på denne måde.
Vedrørende Tiltalte 2
2 dommere og 4 nævninger udtaler:
Oplysningerne om de forudgående uoverensstemmelser, og det faktum, at der
var tale om et planlagt bagholdsangreb, udgør ikke i sig selv det fornødne
side 81
bevis for, at der skulle have foreligget en forudgående aftale eller fælles for-
ståelse mellem gerningsmændene om at medbringe og anvende et skydevå-ben.
Disse voterende finder, at der ikke efter bevisførelsen er grundlag for at fast-slå,
at Tiltalte 2 var bekendt med eller blot måtte have indset muligheden for, at en
af de øvrige gerningsmænd havde medbragt et skydevåben.
Henset til det korte tidsforløb sammenholdt med placeringen af Tiltalte 2's
personbil under skudafgivelsen, findes den omstændighed, at Tiltalte 2 ikke –
som Tiltalte 1 – straks forlod stedet, ikke at udgøre tilstrække-ligt bevis for, at
han understøttede skudafgivelsen. Der er derfor heller ikke af denne grund det
fornødne sikre grundlag for at finde ham skyldig i forhold 1 ud fra en
medvirkensbetragtning.
Heller ikke den omstændighed, at Tiltalte 2, som anført under forhold 2, findes
skyldig i efterfølgende trusler mod og frihedsberøvelse af Forurettede 1, giver i
sig selv eller i sammenhæng med de øvrige oplysninger til-strækkeligt sikkert
grundlag for at fastslå, at tiltalte inden skudafgivelsen havde forsæt til at begå
manddrab ved brug af skydevåben.
Disse voterende stemmer således for at frifinde Tiltalte 2 i forhold 1.
2 nævninger udtaler:
Disse voterende finder efter bevisførelsen, herunder den forudgående plan-
lægning af bagholdsangrebet i lejligheden ved Område 1 sammenholdt med
Tiltalte 2's tilknytning til Gruppe og fundet på medtiltalte Tiltalte 1's telefon, at
det er overvejende sandsynligt, at Tiltalte 2 har indset muligheden for, at en
medgerningsmand ville medbringe et skydevå-ben, og at formålet hermed var at
anvende dette mod Forurettede 1 og Forurettede 2.
Som følge heraf stemmer disse voterede for at finde Tiltalte 2 skyldig i den
rejste tiltale i forhold 1.
Vedrørende Tiltalte 1
Efter forklaringerne, der er afgivet af politiassistent Vidne 9, krimi-naltekniker
Vidne 11 og kriminaltekniker Vidne 12, sam-menholdt med de kriminaltekniske
erklæringer af 20. maj 2021 om sammen-ligning af patronhylstre og projektiler
og af 22. juni 2021 om sammenligning af video KT195 og pistol KT1, lægges
det til grund, at der på Tiltalte 1's telefon er fundet en video af den pistol, der
blev anvendt ved skudaf-givelsen på Vej 1. Det lægges desuden til grund, at
videoen og det samme sted fundne fotografi af en pistol og patroner med en
scooter er ”created” den 12. februar 2021, og at fotografiet er ”created” ca. 1
time før
side 82
videoen. Tiltalte 1 har bekræftet, at han selv har optaget videoen på sin telefon.
Han har ifølge sin forklaring ingen erindring om, hvorvidt per-sonerne, der på
videoen er i besiddelse af pistolen, er de samme, som de per-soner, han var
sammen med den 21. marts 2021.
2 dommere og 4 nævninger udtaler:
Oplysningerne om de forudgående uoverensstemmelser, og det faktum, at der
var tale om et planlagt bagholdsangreb, udgør ikke i sig selv det fornødne bevis
for, at der skulle have foreligget en forudgående aftale eller fælles for-ståelse
mellem gerningsmændene om at medbringe og anvende et skydevå-ben.
Disse voterende finder, at de ovenfor anførte omstændigheder hverken i sig selv
eller i sammenhæng med de øvrige oplysninger giver det fornødne sikre
grundlag til at anse det for bevist, at Tiltalte 1 har vidst eller i hvert fald har
indset muligheden for, at en medgerningsmand ville medbringe et skydevåben i
forbindelse med bagholdsangrebet på Vej 1.
Heller ikke den omstændighed, at Tiltalte 1, som anført under for-hold 2, findes
skyldig i efterfølgende trusler mod og frihedsberøvelse af Forurettede 1, giver i
sig selv eller i sammenhæng med de øvrige oplysninger tilstrækkeligt sikkert
grundlag for at fastslå, at tiltalte inden skudafgivelsen havde forsæt til at begå
manddrab ved brug af skydevåben.
Disse voterende stemmer således for at frifinde Tiltalte 1 i den rej-ste tiltale i
forhold 1.
2 nævninger udtaler:
Disse voterende finder henset til fundet på Tiltalte 1's telefon sam-menholdt
med hans relation til Gruppe og den forudgående planlægning af et
bagholdsangreb, at det er overvejende sandsynligt, at Tiltalte 1 har indset
muligheden for, at en medgerningsmand ville medbringe et skydevåben, og at
formålet hermed var at anvende dette mod Forurettede 1 og Forurettede 2.
Som følge heraf stemmer disse voterede for at finde Tiltalte 1 skyldig i den
rejste tiltale i forhold 1.
Der træffes afgørelse efter stemmeflertallet.
De tiltalte, Tiltalte 1 og Tiltalte 2, frifindes herefter i forhold 1.
Forhold 2
Efter bevisførelsen, herunder navnlig Forurettede 1 og Tiltalte 2's forkla-
side 83
ringer, lægger retten til grund, at Forurettede 1 i Idrætsbyen umiddelbart i
forlængelse af skudepisoden af Tiltalte 2 blev truet med at blive stukket ned,
hvis han ikke fulgte med til Tiltalte 2's personbil, hvori der var en yder-ligere
gerningsmand. Det lægges videre til grund, at Forurettede 1 først blev kørt til et
skovområde ved Vej 2, hvor han blev beordret til at sætte sig på en træstub
under trussel om at blive stukket ned, hvis han bevægede sig, for herefter at
blive afhentet sammen med de to gerningsmænd af en ta-xa, der kørte dem til
Vej 3. Det lægges til grund, at Forurettede 1 herefter blev beordret til et mindre
skovområde ved Vej 4, som han først fik tilladelse til at forlade, efter han havde
besvaret nogle spørgsmål om personer tilhørende den personkreds, som han
havde tilknytning til.
Det kan således lægges til grund, at Forurettede 1 har været udsat for trusler på
livet og frihedsberøvelse som beskrevet i forhold 2.
Tiltalte 2 har for sit eget vedkommende erkendt sig skyldig, og tilståelsen
støttes af sagens øvrige oplysninger. Samtlige voterende stemmer herefter for, at
Tiltalte 2 er skyldig i forhold 2.
Spørgsmålet er herefter, om forholdet er begået i forening med og efter for-
udgående aftale eller fælles forståelse med Tiltalte 1.
Det lægges til grund, at Tiltalte 1 forlod gerningsstedet på Vej 1 umiddelbart
efter, at skudafgivelsen blev påbegyndt, og at han derfor ikke var fysisk til
stede, da truslerne blev fremsat, og frihedsberøvelsen etab-leret.
Efter bevisførelsen, herunder Tiltalte 1's egen forklaring, lægges det til grund, at
han umiddelbart efter skudepisoden kørte til Vej 8 og blandt andet gjorde holdt
udenfor Vidne 6's bolig. Efter teleoplysningerne vedrørende opkald mellem de
tiltaltes telefoner sam-menholdt med Vidne 6's forklaring, herunder at hun
overhør-te, at der blev råbt ”tag ham, tag ham, tag ham” , findes det
ubetænkeligt at lægge til grund, at Tiltalte 2's frihedsberøvelse af Forurettede 1
blev etab-leret og opretholdt efter forudgående aftale eller fælles forståelse med
blandt andet Tiltalte 1. Der er herved også lagt vægt på, at dette støttes af det
efterfølgende hændelsesforløb, herunder af teleoplysningerne vedrøren-de
opkald mellem de tiltaltes telefoner, og at taxaen fra Spar på Nøhr Søren-sens
Vej til Vej 2 blev bestilt af Tiltalte 1, ligesom det støttes af forklaringerne
afgivet af Tiltalte 2 og taxachauffør Vidne 7. Det findes således ubetænkeligt at
tilsidesætte Tiltalte 1's forklaring om, at han ikke var med taxaen fra Spar, men
at han udlånte sin telefon til en passa-ger i taxaen og selv forblev i området ved
Spar.
Herefter, og idet de fremsatte trusler og øvrige handlinger ikke findes at ligge
udenfor, hvad Tiltalte 1 må have forventet og accepteret, finder alle voterende
Tiltalte 1 skyldig i forhold 2.
side 84
Forhold 3
2 dommere og 4 nævninger udtaler:
Efter bevisresultatet i forhold 1, herunder at ingen af de tiltalte måtte have
indset muligheden for, at en af de øvrige medgerningsmænd medbragte et
skydevåben, frifindes de tiltalte i forhold 3.
2 nævninger udtaler:
Efter disse nævningers votum i forhold 1, stemmer disse nævninger for, at de
tiltalte er skyldige i forening eller efter forudgående aftale eller fælles forstå-
else med ukendte medgerningsmænd på offentligt tilgængeligt sted at have
besiddet og anvendt et 9 millimeter skydevåben med tilhørende ammunition.
Der træffes afgørelse efter stemmeflertallet.
De tiltalte, Tiltalte 1 og Tiltalte 2, frifindes herefter i forhold 3.
Forhold 4
Efter bevisførelsen, herunder navnlig Forurettede 1's forklaring, lægges det til
grund, at Forurettede 1 under den i situationen liggende trussel om vold er
blevet aftvunget det i forhold 4 nævnte pengebeløb og derved har været udsat
for et røveri som beskrevet i dette forhold.
Spørgsmålet er herefter, om det er Tiltalte 2, der er gerningsmanden til rø-veriet,
eller om det er den anden ukendte person, der befandt sig i den per-sonbil, som
Forurettede 1 blev beordret ind i.
Tiltalte 2 har herom forklaret, at han ikke tog penge fra Forurettede 1, og at han
heller ikke har set andre gøre dette. Tiltalte 2 har erkendt, at han iværksatte
frihedsberøvelsen og var chauffør af den personbil, hvori Forurettede 1 blev
transporteret til skovområdet ved Vej 2.
Forurettede 1 har forklaret, at han i forbindelse med frihedsberøvelsen i det
første skovområde blev truet med at blive stukket ned, hvis han bevæge-de sig,
og at chaufføren af personbilen tømte vidnets lommer og i den forbin-delse tog
hans pung, der indeholdt 200 kr. Det var også chaufføren af per-sonbilen, der
beordrede ham ud af sin personbil i Idrætsbyen.
Uanset at Forurettede 1 ikke har kunnet identificere gerningsmanden til
røveriet, da begge personerne i skovområdet bar masker, lægger samtlige vo-
terende til grund, at Tiltalte 2 er gerningsmanden til røveriet. Det er derfor
bevist, at Tiltalte 2 er skyldig i forhold 4.
side 85
Forhold 5
Forurettede 1 har forklaret, at han blev tildelt en skalle af den mand, som havde
beordret ham ud af personbilen i Idrætsbyen, fordi han gik for langs-omt fra det
sted, hvor de blev sat af taxaen.
Tiltalte 2 har erkendt, at han efter taxaturen ved Vej 3 ville have Forurettede 1
til at gå hurtigere, og at han derfor tog fat i Forurettede 1's trøje og skubbede til
hans hoved med sit eget hoved på en sådan måde, at det nok gjorde ondt i
Forurettede 1's hoved.
På denne baggrund finder samtlige voterende det bevist, at Tiltalte 2 er skyldig i
forhold 5.
Forhold 6
Tiltalte 1 har forklaret, at han med sin telefon har optaget en vide-osekvens af to
personer, der blandt andet tager ladegreb på to pistoler.
Som anført under forhold 1 lægger retten efter forklaringerne, der er afgivet af
politiassistent Vidne 9, kriminaltekniker Vidne 11 og kriminaltekniker Vidne
12, sammenholdt med de kriminaltekniske er-klæringer af 20. maj 2021 om
sammenligning af patronhylstre og projektiler og af 22. juni 2021 om
sammenligning af video KT195 og pistol KT1 til grund, at fotoet og
videosekvensen begge er optaget med en times mellem-rum den 12. februar
2021, og at den ene af pistolerne på videoen er identisk med en fuldt ud
funktionsdygtig halvautomatisk pistol kaliber 9 millimeter fundet i Aarhus og
anvendt som skydevåben under skudepisoden i Idrætsby-en den 21. marts 2021.
Efter indholdet af videosekvensen og det optagne foto finder retten, at det må
have stået Tiltalte 1 klart, at der var tale om ægte pistoler. Retten lægger til
grund, at Tiltalte 1's rolle var at fotografere og filme pistolerne, som blev
håndteret af ukendte personer, og henset til tids-rummet mellem optagelsen af
fotoet og filmen, at han ikke helt kortvarigt var i nærheden af de anførte
skydevåben og sammen med de pågældende perso-ner.
På denne baggrund og under hensyn til medgerningsmændenes håndtering af
pistolerne, der må anses omfattet af besiddelsesbegrebet i straffelovens § 192 a,
sammenholdt med at i hvert fald en af pistolerne var fuldt funktionsduelig, at
begge pistoler var isat ammunition samt i øvrigt henset til Tiltalte 1's relation til
Gruppe og således tilknytningen til et kriminelt miljø finder retten, at Tiltalte 1 i
forening og efter fælles forståelse med medgerningsmænd under særligt
skærpende omstændigheder har besiddet de to skydevåben med tilhørende
ammunition.
side 86
Det kan efter forklaringen fra politiassistent Vidne 9 ikke ud fra vide-
osekvensen fastlægges, hvor foto- og videooptagelsen fandt sted, hvorfor retten
ikke kan lægge til grund, at besiddelsen er sket på et offentligt tilgæn-geligt
sted. Som følge heraf har Tiltalte 1 ikke overtrådt straffelo-vens § 192 a, stk. 3.
Med denne begrænsning finder samtlige voterende, at Tiltalte 1 er skyldig i
forhold 6.
Forhold 7
Tiltalte 1 har erkendt sig skyldig i dette forhold. Tilståelsen støttes af de
oplysninger, der i øvrigt foreligger.
Samtlige voterende finder det herefter bevist, at Tiltalte 1 er skyl-dig i forhold
7.
Forhold 8
Tiltalte 1 har erkendt de faktiske forhold omkring besiddelse af 4 knive og 2
kasteøkser, men han har påstået frifindelse under henvisning til, at besiddelsen
er sket i Tyskland.
Efter videosekvensen fundet på Tiltalte 1's telefon dateret 27. feb-ruar 2021
sammenholdt med stillfoto af knive med prismærker, der fremvises i
videosekvensen og ordrebekræftelse af 27. februar 2021 fra butikken 417.dk til
Tiltalte 1, lægges det til grund, at Tiltalte 1 sammen med en ukendt person i en
personbil fremviser de anførte våben købt af Tiltalte 1 i den danske butik
417.dk, beliggende i By 7 mel-lem Randers og Hadsund som click & collect.
Det er under de foreliggende omstændigheder ubetænkeligt at tilsidesætte
Tiltalte 1's forklaring om, at køb af knive og kasteøkser samt besiddelsen heraf
skete i Tyskland.
På den baggrund og da knivene, hvis klinge oversteg 12 cm, og kasteøkserne
således blev besiddet på offentligt tilgængeligt sted uden anerkendelsesvær-digt
formål og uden politiets tilladelse, finder samtlige voterende det bevist, at
Tiltalte 1 er skyldig i forhold 8.
Derfor bestemmes:
Tiltalte 1 frifindes i forhold 1 og 3 samt findes skyldig i forhold 2, 7 og 8 samt i
forhold 6 med den begrænsning, at denne tiltalte fri-findes for overtrædelse af
straffelovens § 192 a, stk. 3.
Tiltalte 2 frifindes i forhold 1 og 3 samt findes skyldig i forhold 2, 4 og 5.
side 87
Sanktionsspørgsmålet
Tiltalte 1
Straffen for Tiltalte 1 fastsættes som en fælles- og tillægsstraf ef-ter
straffelovens § 192 a, stk. 1, nr. 1, jf. våbenlovens § 2, stk. 1, jf. § 1, stk. 1, nr. 1
og 3, § 261, stk. 1, § 266 og § 124, stk. 5, 1. pkt., samt knivlovens § 7, stk. 1, jf.
§ 1 og § 2, stk. 1, nr. 1 og 7, jf. straffelovens § 61, stk. 2, og § 89.
Der er afgivet 8 stemmer for at fastsætte straffen til fængsel i 3 år, og 4 stem-
mer for fængsel i 3 år og 6 måneder.
Flertallet har ved straffastsættelsen navnlig lagt vægt på, at der er tale om be-
siddelse af skydevåben med ammunition på ikke offentligt tilgængeligt sted, der
efter lovforarbejderne som udgangspunkt i førstegangstilfælde skal straf-fes
med fængsel i 2 år og 3 måneder. Der er endvidere henset til den grove karakter
af sagens forhold 2, herunder at der er tale om et planlagt baghold-sangreb med
flere maskerede aktører, der mundede ud i en frihedsberøvelse gennem ca. to
timer på flere lokationer af en skudramt og blødende person under trusler om, at
han ville blive stukket ned, hvis han ikke fulgte de ord-rer, som han blev givet.
Mindretallet har ved straffastsættelsen lagt vægt på samme momenter som
flertallet, men har fundet, at den skete frihedsberøvelse har været af en sådan
betydelig grovhed, at straffen skal fastsættes til fængsel i 3 år og 6 måneder.
Der træffes afgørelse efter stemmeflertallet.
Straffen fastsættes derfor til fængsel i 3 år.
Tiltalte 2
Straffen for Tiltalte 2 fastsættes som en fælles- og tillægsstraf efter straffe-
lovens § 261, stk. 1, § 266, § 288, stk. 1, nr. 1, og § 244, stk. 1, jf. § 247, stk. 1,
således straffen omfatter den betingede straf i dommen af 9. marts 2021, jf.
straffelovens § 61, stk. 1, og jf. § 89.
Der er afgivet 6 stemmer for at fastsætte straffen til fængsel i 1 år og 6 måne-
der og 6 stemmer for at fastsætte straffen til fængsel i 1 år og 9 måneder.
Der er for så vidt angår 6 af stemmerne ved straffastsættelsen lagt vægt på de
samme momenter vedrørende frihedsberøvelsen og truslerne, som flertallet har
lagt vægt på vedrørende Tiltalte 1, ligesom der er lagt vægt på grovheden
forbundet med under de nævnte omstændigheder at udsætte den pågældende for
et røveri og en skalle.
Der er for så vidt angår 6 af stemmerne ved straffastsættelsen lagt vægt på de
samme momenter vedrørende frihedsberøvelsen og truslerne, som mindretal-let
har lagt vægt på vedrørende Tiltalte 1, ligesom der er lagt vægt
side 88
på grovheden forbundet med under de nævnte omstændigheder at udsætte den
pågældende for et røveri og en skalle.
Der træffes afgørelse efter det for tiltalte gunstigste resultat, jf. straffelovens §
894, stk. 3, 3. pkt., hvorfor straffen fastsættes til fængsel i 1 år og 6 måne-der.
Retten tager påstanden om konfiskation til følge, jf. straffelovens § 75, stk. 2.
Om udvisningshjemlen bemærker retten, at Udlændingestyrelsen den 31. ok-
tober 2022 har oplyst, at Tiltalte 2 har haft lovligt ophold i Danmark i 8 år og 6
måneder. I Udlændingestyrelsen beregning er fratrukket den periode, hvor
Tiltalte 2 har været varetægtsfængslet jf. udlændingelovens § 27, stk. 5, jf. stk.
1. Det fremgår af sagen, at Tiltalte 2 blev varetægtsfængslet den 1. juni 2021,
og at fængslingsgrundlaget var en begrundet mistanke om over-trædelse af
straffelovens § 237 jf. § 21. Tiltalte 2 er under sagen frifundet for overtrædelse
af straffelovens § 237, jf. § 21. På den baggrund finder ret-ten, at
varetægtsfængslingsperioden ikke skal fratrækkes længden af det lov-lige
ophold, hvorfor Tiltalte 2 har haft lovligt ophold i Danmark i mere end 9 år.
Efter den kriminalitet, som Tiltalte 2 er fundet skyldig i, skal udvisning i gi-vet
fald ske i medfør af udlændingelovens § 49, stk. 1, § 22, nr. 2 og 6, og til
udvisningen skal knyttes et indrejseforbud, jf. udlændingelovens § 32. Det
følger samtidig af udlændingelovens § 26, stk. 2, at tiltalte skal udvises, med-
mindre dette med sikkerhed vil være i strid med Danmarks internationale for-
pligtelser.
Tiltalte 2 er tyrkisk statsborger. Efter Udlændingestyrelsens udtalelser af 27. juli
2022 og 31. oktober 2022 og oplysningerne fra Skat om Tiltalte 2 og hans mors
indkomst i årene fra 2013 og frem, herunder en manglende til-knytning til det
lovlige arbejdsmarked som arbejdstager, lægger retten til grund, at Tiltalte 2
ikke opfylder betingelserne for at være omfattet af arti-kel 6 eller 7, i
Associeringsrådets afgørelse nr. 1/80 af 19. september 1980 om udvikling af
associeringen mellem EØF og Tyrkiet (associeringsafgø-rel-sen).
Spørgsmålet er derfor, om en udvisning af Tiltalte 2 vil være i strid med
Danmarks internationale forpligtelser, herunder artikel 8 i Den Europæiske
Menneskerettighedskonvention.
Efter artikel 8, stk. 1, i Den Europæiske Menneskerettighedskonvention har
enhver ret til respekt for sit privatliv og familieliv. Ifølge artikel 8, stk. 2, må
ingen offentlig myndighed gøre indgreb i udøvelsen af denne ret, medmindre
det sker i overensstemmelse med loven og er nødvendigt i et demokratisk
samfund bl.a. for at forebygge uro eller forbrydelse. Afgørelsen af, om et ind-
greb er nødvendigt, beror navnlig på en proportionalitetsvurdering. I bedøm-
side 89
melsen indgår bl.a. de samfundsmæssige behov for udvisning under hensyn til
karakteren og alvoren af den begåede kriminalitet. I bedømmelsen indgår li-
geledes, hvor længe den pågældende har været i opholdslandet samt styrken af
de familiemæssige, sociale og kulturelle bånd til opholdslandet og statsbor-
gerskabslandet. Der skal foreligge meget tungtvejende grunde for at retfær-
diggøre en udvisning, når der er tale om en fastboende udlænding, der er født i
landet eller indrejst som barn og har tilbragt det meste af sin barndom og
ungdom i landet. Der henvises bl.a. til Menneskerettighedsdomstolens dom af
23. juni 2008 i sagen Maslov mod Østrig, særligt præmis 75.
Det fremgår af Menneskerettighedsdomstolens praksis, at længden af et ind-
rejseforbud har betydning ved vurderingen af, om udvisning vil udgøre et u-
proportionalt indgreb i retten til respekt for privatlivet og familielivet, jf. bl.a.
Maslov-dommen, præmis 98, samt dom af 22. april 2004 i sagen Radovano-vic
mod Østrig, præmis 37, og dom af 23.september 2010 i sagen Bousarra mod
Frankrig, præmis 51.
I Højesterets dom af 26. oktober 2021 i sag 122/2020, 2. afd., er om sidst-
nævnte spørgsmål om praksis fra Menneskerettighedsdomstolen angående
betydningen af længden af indrejseforbud endvidere henvist til dom af 14.
september 2021 i sagen Person 23 mod Danmark.
Tiltalte 2 er idømt fængsel i 1 år og 6 måneder for overtrædelse af straffelo-vens
§ 261, stk. 1, § 266, § 288, stk. 1, nr. 1, og § 244, stk. 1, jf. § 247, stk. 1.
Udvisningen af Tiltalte 2 har som nævnt hjemmel i udlændingelovens § 22, nr.
2 og 6 og er begrundet i hensynet til den offentlige orden for at fore-bygge uro
og forbrydelse.
Tiltalte 2 er født i Tyrkiet. Han kom til Danmark den 26. november 2012 og fik
opholdstilladelse den 17. juli 2013. Han var 19 år, da kriminaliteten blev begået
og er nu 20 år. Han har boet i Tyrkiet, indtil han var 10 år, dels med sin mor og
dels med sin mormor. I Danmark har han gået i skole indtil 9. klasse. Han har
ikke gennemført en erhvervsuddannelse, men han har haft di-verse småjobs.
Han taler og skriver dansk. Han har tidligere gået til fodbold, har danske venner
og er sund og rask. Hans mor og søskende samt hans mors brødre bor alle i
Danmark. Han har muligvis sin far i Tyrkiet, men han har ikke andre
familiemedlemmer der. Han har en kæreste gennem 3 år, som han ikke bor
sammen med. Han har ingen børn. Hans mormor, som boede i Tyrkiet, er død
for nylig. Han har i 2016 været i Alanya, Tyrkiet på ferie. Med sin mor taler han
tyrkisk. Da han har boet i Tyrkiet, indtil han var 10 år, lægger retten til grund, at
han har kendskab til skik og kultur i hjemlandet.
Efter de ovenfor anførte oplysninger lægger retten til grund, at tiltaltes til-
knytning og bånd til Danmark er stærkere end hans tilknytning til Tyrkiet. Han
har dog ud over statsborgerskabet en vis tilknytning til Tyrkiet og vil ik-ke være
uden forudsætninger for at begå sig i Tyrkiet, hvis han udvises.
side 90
Efter arten og grovheden af den begåede kriminalitet og den tidligere begåe-de
kriminalitet, finder retten efter en samlet vurdering, at de hensyn, der taler for
udvisning af Tiltalte 2, er så tungtvejende, at de har større vægt end de hensyn,
som taler imod udvisning på baggrund af hans stærke tilknytning til Danmark.
Det bemærkes, at hans familie og kæreste vil have mulighed for at opretholde
kontakten med ham, herunder ved besøg i Tyrkiet og ved at kom-munikere via
telefon og internet.
Efter det anførte finder retten, at udvisning af tiltalte ikke vil være i strid med
udlændingelovens § 26, stk. 2, jf. artikel 8 i Den Europæiske Menne-skeret-
tighedskonvention.
Der er afgivet 10 stemmer for, at det ikke vil udgøre et uproportionalt ind-greb,
hvis udvisning af tiltalte sker med et indrejseforbud i 6 år.
Der er afgivet 2 stemmer for, at det ikke vil udgøre et uproportionalt ind-greb,
hvis udvisning af tiltalte sker med et indrejseforbud i 12 år.
Afgørelsen træffes efter stemmeflertallet, hvorfor Tiltalte 2 udvises af Dan-
mark med et indrejseforbud i 6 år.
Erstatningskrav
Efter sagens udfald i forhold 1 tager dommerne ikke den del af Forurettede 1's
tortpåstand, der vedrører drabsforsøg, under påkendelse, jf. retsple-jelovens §
992, stk. 1.
Efter karakteren og længden af den skete frihedsberøvelse tager dommerne
denne del af Forurettede 1's påstand om tort i forhold til begge de tiltalte til
følge som nedenfor bestemt, jf. erstatningsansvarslovens § 26, stk. 1. Kra-vet,
der er fremsat den 8. november 2022, forrentes i overensstemmelse med
erstatningsansvarslovens § 16.
Efter sagens udfald i forhold 1 tager dommerne ikke kravene fremsat af ETU
Forsikring A/S og Erstatningspart under påkendelse, jf. retsplejelovens § 992,
stk. 1.
Thi kendes for ret:
Tiltalte 1 skal straffes med fængsel i 3 år.
Tiltalte 2 skal straffes med fængsel i 1 år og 6 måneder.
Tiltalte 2 udvises af Danmark. Tiltalte pålægges indrejseforbud i 6 år. Ind-
rejseforbuddet regnes fra udrejsen eller udsendelsen.
Hos Tiltalte 2 konfiskeres personbil med Reg. nr. 1.
side 91
Tiltalte 1 og Tiltalte 2 skal solidarisk betale sagens omkostnin-ger, dog således
de hver især betaler salærerne til forsvarerne, som vedrører dem.
Tiltalte 1 og Tiltalte 2 skal solidarisk inden 14 dage betale 10.000 kr. til
Forurettede 1 v/advokat Tove Jørgensen. Beløbet forrentes med procesrente fra
den 8. december 2022.
Dommer 1 Dommer 2
dommer dommer | RETTEN AALBORG
Udskrift af dombogen
DO M
afsagt den 16. december 2022
Rettens nr: 10-1026/2022
Politiets nr. 5100-73112-00001-21
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
født den <anonym>Dato 1</anonym> 2002
0g
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
født den <anonym>Dato 2</anonym> 2002
Der har medvirket nævninger ved behandlingen af denne sag.
Anklageskrift af 23. februar 2022 er modtaget samme dag:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> er tiltalt for overtrædelse af
1
Begge tiltalte
overtrædelse straffelovens $ 237, jf. $ 21, jf. $ 81 b - forsøg på mand-drab
ved brug af skydevåben på offentligt tilgængeligt sted = ved den 21.marts
2021 i tidsrummet fra kl. 00.30 til kl. 00.45 ved [Idrætsbyen på <anonym>Vej 1</anonym> 1 Aalborg i
forening og efter forudgående aftale eller fælles for-ståelse med flere ukendte
medgerningsmænd under afgivelse af flere skud med et 9 millimeter
skydevåben at have forsøgt at dræbe <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> idet
de tiltalte forud for episoden havde aftalt med <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 2</anonym> at de skulle mødes på stedet;
de tiltalte samtidig ankom til stedet i personbilerne <anonym>Reg nr. 1</anonym> 0g <anonym>Reg nr 2</anonym>
sammen med flere ukendte gerningsmænd, herunder t0 gerningsmænd kø-
rende på en knallert; 0g i hvilken forbindelse der blev medbragt et 9 milli-
meter skydevåben
de tiltalte afgav skud mod <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> som begge befandt
sig i personbil <anonym>Reg nr. 3</anonym> hvoraf et skud ramte <anonym>Forurettede 1</anonym> på låret og flere
skud ramte personbil <anonym>Reg nr. 3</anonym> ligesom et skud ramte personbil <anonym>Reg nr. 4</anonym>
der holdt parkeret på stedet de tiltalte herefter i forening frem til ca. kl. 02.30
foretog den i forhold 2
beskrevne frihedsberøvelse af <anonym>Forurettede 1</anonym>
2 (3 + 4)
Begge tiltalte
overtrædelse af straffelovens $ 266 - trusler- = og $ 261, stk. 1 _ friheds-
berøvelse - ~ ved den 21. marts 2021 i umiddelbar forlængelse af det i forhold 1
beskrevne 0g frem til kl. 02.30 i forening 0g efter forudgående aftale eller
fælles forståelse med flere ukendte medgerningsmænd at have fremsat trusler på
livet mod <anonym>Forurettede 1</anonym> og have berøvet ham friheden, idet
de tiltalte ved Idrætsbyen på <anonym>Vej 1</anonym> 1 Aalborg umiddelbart efter
<anonym>Forurettede 1</anonym> var blevet ramt af skud beordrede ham ud af personbil <anonym>Reg nr</anonym>
<anonym>3</anonym> og udtalte; at han ville blive stukket ned, hvis han ikke fulgte med, hvilket
var egnet til at fremkalde alvorlig frygt for eget liv eller hel-bred,
de tiltalte i forbindelse hermed beordrede <anonym>Forurettede 1</anonym> ind i personbil <anonym>Reg</anonym>
<anonym>nr. 1</anonym> og mod hans vilje kørte ham til <anonym>Vej 2</anonym> 1 Aalborg, hvor de til-bageholdt
ham i et skovområde, bl.a. ved trusler om at han ville blive stukket ned, hvis
han forlod stedet;
de tiltalte herefter mod <anonym>Forurettede 1's</anonym> vilje beordrede ham ind i en taxa 0g
kørte ham til Hellevangen i Aalborg 0g tilbageholdt ham i et skovom-råde
ved <anonym>Vej 4</anonym> 1 Aalborg indtil de tiltalte ca. kl. 02.30 lod ham forlade stedet,
3 (2)
Begge tiltalte
overtrædelse af straffelovens $ 192 a stk. 3, jf. stk. 1, nr. 1, jf. våbenlo-vens
$ 2, stk. 1,jf. 8 1, stk. 1, nr. 1 og nr. 3, jf. straffelovens $ 81 b, ved den 21.
marts 2021 i tidsrummet fra kl. 00.30 til kl. 00.45 i Idrætsbyen på <anonym>Vej 1</anonym> 1
Aalborg i forening 0g efter forudgående aftale eller fælles for-ståelse med flere
ukendte medgerningsmænd under det i forhold 1 beskrevne forløb under særligt
skærpende omstændigheder på offentligt tilgængeligt sted at have besiddet og
anvendt et 9 millimeter skydevåben med tilhørende ammunition;
4 (5).
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
overtrædelse af straffelovens $ 288, stk. 1, nr: 1 - røveri _ ved den 21. marts
2021 under det i forhold 2 beskrevne forløb for derigennem at skaffe
sig eller andre uberettiget vinding under anvendelse af den i situationen un-
derliggende trussel om vold at have aftvunget <anonym>Forurettede 1</anonym> 200 kr: i kon-tanter;
idet han under frihedsberøvelsen beordrede <anonym>Forurettede 1</anonym> til at ud-levere ham
kontanterne,
5 (6).
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
overtrædelse af straffelovens $ 244, stk. 1, jf. $ 247, stk. 1 _ vold i genta -
gelsestilfælde ~ ved den 21.marts 2021 under det i forhold 2 beskrevne for-løb
at have udøvet vold mod <anonym>Forurettede 1</anonym> idet han tildelte <anonym>Forurettede 1</anonym> en skalle i
hovedet,
6 (7).
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
overtrædelse af straffelovens $ 192 a, stk. 3, jf. stk. 1, nr. 1, jf. våbenlo-vens
S 2, stk. 1,jf. 8 1, stk. 1, nr. 1 og nr. 3, ved den 12. februar 2021 ca. kl. 01.30
på ukendt sted i forening og efter forudgående aftale eller fælles forståelse med
flere ukendte medgerningsmænd under særligt skærpende om-stændigheder at
have besiddet to skydevåben med tilhørende ammunition; hvoraf det ene var det
i forhold 3 beskrevne 9 millimeter skydevåben;
7 (8).
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
overtrædelse af straffelovens $ 124, stk. 5, 1. pkt., ved i tidsrummet fra den
23. marts 2021 til den 9. juni 2021 i Aalborg Arrest på Anders Borks Vej 3 i
Aalborg at have været i besiddelse af en mobiltelefon og oplader her-til,
8 (9)
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
overtrædelse af knivlovens $ 7, stk. 1, jf. $ 1 0g 8 2, stk. 1, nr. 1 og nr 7, ved
den 27. februar 2021 i tidsrummet fra kl. 15.20 til kl. 17.00 på ukendt sted i
forening og efter forudgående aftale eller fælles forståelse med flere u-kendte
medgerningsmænd på offentligt tilgængeligt sted uden anerkendelses-værdigt
formål og uden politiets tilladelse at have besiddet 4 knive; hvis klin-ge
oversteg 12 cm, og to kasteøkser.
Påstande
<anonym>Vedrørende Tiltalte 1</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om domfældelse efter tiltalen. Ef-ter
skyldkendelsens afsigelse har anklagemyndigheden nedlagt påstand om, at
<anonym>Tiltalte 1</anonym> idømmes fængsel i 4 år og 3 måneder.
Vedrørende <anonym>Tiltalte 2</anonym>
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om domfældelse efter tiltalen. Ef-ter
skyldkendelsens afsigelse har anklagemyndigheden nedlagt påstand om, at
<anonym>Tiltalte 2</anonym> idømmes fængsel i 2 år og 6 måneder.
Anklagemyndigheden har påstået konfiskation af personbilen med <anonym>Reg nr. 1</anonym>
hos <anonym>Tiltalte 2</anonym> jf:. straffelovens 8 75, stk. 2
Anklagemyndigheden har endvidere efter sin endelige påstand påstået; at
<anonym>Tiltalte 2</anonym> udvises af Danmark i medfør af udlændingelovens $ 49, stk: I,jf: $
23, nr: 1, 2 0g 3,jf. $ 22, nr: 2 0g 6, for bestandig, jf. udlændingelovens $ 32,
stk. 4, nr. 7, jf. stk. 1.
<anonym>Tiltalte l</anonym> har nægtet sig skyldig i forhold 1, 2, 3,6 og 8. Tiltalte har erkendt de
faktiske omstændigheder i forhold 8, men at våbenbesiddelsen ikke var sket i
Danmark. Tiltalte har erkendt sig skyldig i forhold 7
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har nægtet sig skyldig i forhold 1, 3,og 4, idet tiltalte har bemær-ket
vedrørende forhold 4, at han ikke kan huske episoden. Tiltalte har er-kendt sig
skyldig i forhold 2 og 5, dog således; at tiltalte alene kan erkende forhold 2 for
sit eget vedkommende.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har protesteret mod påstanden om konfiskation:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har påstået frifindelse for påstanden om udvisning.
Erstatningskrav
<anonym>Forurettede 1</anonym> har nedlagt påstand om tortgodtgørelse vedrørende drabs-forsøg;
jf. erstatningsansvarslovens $ 26, stk. 4, på 15.000 kr., og vedrøren-de
frihedsberøvelse, jf. erstatningsansvarslovens 8 26, stk. 1, på 10.000 kr., i alt
25.000 kr:, der er påstået forrentet efter erstatningsansvarslovens $ 16.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> har bestridt erstatningspligten og kravets størrelse.
ETU Forsikring A/S har på egne vegne nedlagt påstand om erstatning vedrø-
rende bil af mærket Fiat med <anonym>Reg nr. 4</anonym> med 3.536,83 kr. og på vegne af
<anonym>Erstatningspart</anonym> med 3.090 kr: (forhold 1).
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> har bestridt erstatningspligten; men har anerkendt
kravenes størrelse.
Forklaringer
Under sagen er der afgivet forklaringer af <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> samt af
vidnerne <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Vidne 1</anonym> politiassistent <anonym>Vidne 2</anonym> <anonym>Vidne 3</anonym> <anonym>Vidne 4</anonym>
<anonym>Vidne 5</anonym> <anonym>Vidne 6</anonym> <anonym>Vidne 7</anonym> <anonym>Vidne 8</anonym> po-litiassistent <anonym>Vidne 9</anonym> kriminaltekniker
<anonym>Vidne 10</anonym> kriminaltekni-ker <anonym>Vidne 1 1</anonym> kriminaltekniker <anonym>Vidne 12</anonym> speciallæge
<anonym>Vidne 13</anonym> 0g politiassistent <anonym>Vidne 14</anonym>
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har forklaret ad forhold 1-3, at han den 20. marts 2021 om aftenen var
på Circle K Han var sammen med tre kammera-ter. Det var <anonym>Person 1</anonym> <anonym>Person 2</anonym>
og den sidste, husker han ikke, hvem var. De kom til stedet i bil, en sort Ford
Focus stationcar. Det var hans fars bil, som han brugte dagligt. De var inde på
tankstationen; hvor de købte lidt at drikke. Han husker ikke præcis, hvad de
købte. Der opstod tumult på tankstationen. Der kom nogle personer ind på
tanken. Han husker ikke, hvem personerne var. Tumulten foregik mellem
tiltaltes kammerater og nogen af de andre. Han husker ikke, hvor mange de
andre var, men måske 2-3 personer. Tiltalte så ikke så meget; og han husker
ikke så meget fra den pågældende dag Han mener; at han stod ved kassen. Han
husker ikke; hvad der skete. Tumulten stoppede på et tidspunkt; og der blev
råbt, hvorefter parterne forlod stedet. Han husker ikke; om der blev slået; men
det kan godt være sket.
Han forlod tankstationen i bil med dem; han var kommet sammen med. Han
mener; at de kørte til <anonym>Bydel 1</anonym> og var tæt på <anonym>Område 1</anonym> Han boede ikke tæt på
<anonym>Område 1</anonym> Han husker ikke; hvem de kørte hen til <anonym>Område 1</anonym> Han husker heller
ikke; hvem de "hang ud" ved. De var stadig dem; der var på tankstationen 0g
måske en eller to personer mere. De talte om episoden på tankstationen. Det var
en "fucked up" situation; det der skete på tanken. Han husker ikke, hvad de talte
om i den forbindelse. De spillede Fifa hos kammeraten og fik lidt at spise. Han
var sammen med <anonym>Person 1</anonym> 0g <anonym>Person 2</anonym> og 2-3 andre personer. Han husker det
ikke nærmere i dag, da det er længe si-den. Han husker ikke, hvor længe de var
sammen. Han husker heller ikke, hvornår han tog hjem; eller om han tog hjem.
Hvis han tog hjem; kørte han nok de andre hjem forinden. Den ene kammerat
boede i <anonym>Bydel 2</anonym> og den anden i <anonym>By 1</anonym> Tiltalte havde adresse hos sin far; men
boede på skift hos sin mor og far. Tiltaltes far boede i <anonym>By 2</anonym> og hans mor boede
på <anonym>Vej 4</anonym> Han husker ikke, hvad han lavede omkring midnat den 21. marts
2021. Han husker heller ikke, hvor han tog hen, efter han havde kørt de andre
hjem.
Foreholdt afhøringsrapport af 24.juni 2021, bilag M-1-14-2, side 1840, af-snit
3 i ekstrakten; hvoraf fremgår:
"Sigtede huskede ikke tidspunktet; men efter et par timer hos <anonym>Person 3</anonym>
kørte han <anonym>Person 1</anonym> 0g <anonym>Person 2</anonym> hjem. <anonym>Person 4</anonym> gik hjem til sin mor på <anonym>Vej</anonym>
5: <anonym>Person 2</anonym> blev sat af ved <anonym>Vej 6</anonym> 0g <anonym>Person 1</anonym> på <anonym>Vej 7</anonym>
har tiltalte forklaret; at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Han husker ikke
at have gennemlæst forklaringen.
Foreholdt samme bilag side 1840, 4 afsnit;, hvoraf fremgår:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> ringede eller skrev til sigtede og spurgte; om sigtede ville ta'
med hen et sted. Sigtede huskede ikke; tidspunktet; eller hvilket medie
<anonym>Tiltalte 2</anonym> kontaktede ham på"
har tiltalte forklaret, at det godt kan passe; at han har forklaret sådan. Det er
rigtigt, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> ringede og sagde, at han ville mødes. Han husker ikke; hvor-
når <anonym>Tiltalte 2</anonym> ringede. De aftalte; at de skulle mødes i Idrætsbyen: Han spurgte
ik-ke ind til, hvorfor de skulle mødes. <anonym>Tiltalte 2</anonym> er tiltaltes gode kammerat. De
spil-lede fodbold i <anonym>Klub 1</anonym> sammen, da de var 13-14 år. Han mødtes ofte med
<anonym>Tiltalte 2</anonym> når han ringede. De "hang" ud, kørte lidt rundt og lavede forskellige
ting sammen. De talte ikke om, hvad de skulle den aften. Han mener, at han var
sammen med nogle andre, da han kørte mod Idrætsbyen, men han er ikke
sikker; da det er længe siden. Han husker ikke, hvor han kørte hen ved Id-
rætsbyen. Han holdt på en stor parkeringsplads. Han mener ikke, at <anonym>Tiltalte 2</anonym>
var der, da han kom. <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom 5-10 minutter senere <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom i sin
Skoda og parkerede ved siden af tiltalte. De steg ud af bilerne og talte sammen.
Han husker ikke, hvad klokken var: <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde; at han skulle mødes med
en. Til-talte ved ikke; hvem <anonym>Tiltalte 2</anonym> skulle mødes med, og tiltalte spurgte ikke
ind til det. <anonym>Tiltalte 2</anonym> ville gerne have, at tiltalte skulle være der for en sikkerheds
skyld. Tiltalte mener ikke, at han spurgte nærmere ind til det. Hvis en kammerat
har brug for ham; så spørger han ikke hvorfor eller om andet. Han kan ikke ude -
lukke; at han spurgte ind til, hvad der skulle ske derude. Det kan godt være, at
han gjorde det. De blev på parkeringspladsen. Han ved ikke, hvor længe. De sad
ihver sin bil på parkeringspladsen. Efter lidt tid kom den person; <anonym>Tiltalte 2</anonym>
skulle mødes med. Han husker ikke farven eller mærket på bilen. Han har
efterfølgende fået at vide, at det var en sølvfarvet bil. Han så heller ikke
personen i bilen Han fik at vide, at personen var kommet og var kørt hen til en
anden parkeringsplads . <anonym>Tiltalte 2</anonym> kørte fra den parkeringsplads, hvor de holdt
sammen. Tiltalte kørte efter. De kørte ikke så langt.
Forevist oversigtskort over gerningsstedet, side 231 og 232 i ekstrakten; har
tiltalte forklaret, at han mødtes med <anonym>Tiltalte 2</anonym> ved parkeringspladsen markeret
ved den øverste røde pil på kortet side 232. <anonym>Tiltalte 2</anonym> forlod stedet lidt før
tiltalte og kørte ind ad vejen; som er markeret ved den nederste røde pil. Da
tiltalte drejede ind på den røde vej og kørte lidt frem til det sted, hvor der ses en
blå bil på kortet side 232, så han to biler; der stødte sammen: Den ene var
<anonym>Tiltalte 2's</anonym>
bil. De to biler holdt front mod front. Det var <anonym>Tiltalte 2's</anonym> bil, der holdt nærmest
ham. Der kom ikke andre biler Tiltalte kunne høre en scooter; men han så den
ikke. Han hørte et brag. Det lød som skud. Det hele skete meget hurtigt. Han
holdt i starten af den røde vej. Da han hørte skuddet, vendte han om og kørte
hurtigt væk. Han tror, at han hørte mere end et skud. Han bakkede bil-en ind på
et græsstykke og kørte væk. Han kørte ud til <anonym>Vej 1</anonym> hvor han drejede til højre og
kørte mod rundkørslen ved Universitetsboulevarden. Han stak af, da han aldrig
havde hørt skud i virkeligheden før. Han stoppede ved <anonym>Vej 8</anonym>
Han husker ikke, hvor længe han holdt ved <anonym>Vej 8</anonym> Han mener ikke; at han var
alene, men han husker ikke, hvem han var sammen med. Han talte i telefon med
en person. Det var <anonym>Tiltalte 2's</anonym> nummer; der ringede, men han er ikke sikker på,
om det var <anonym>Tiltalte 2</anonym> han talte med. Han mener, at der var en anden person i
<anonym>Tiltalte 2's</anonym> bil. De talte om det, der var sket. <anonym>Tiltalte 2</anonym> lød meget overrasket 0g
bange. Han kunne høre frygten i <anonym>Tiltalte 2's</anonym> stemme- <anonym>Tiltalte 2</anonym> fortalte, at der
var sket et sammenstød mellem de to biler; og at der var sket nogen "fucked up
ting; <anonym>Tiltalte 2</anonym> ville gerne have; at tiltalte kom tilbage; men det ville han ikke.
Til-talte var bange; 0g han turde ikke at køre tilbage. Han havde jo også
ansvaret for de andre i bilen. Han husker ikke; hvem de andre i bilen var.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> fortalte ikke; om der var nogen, der var såret. Han husker ikke; hvor
længe de talte sammen. Telefonen med <anonym>Tlf nr. 1</anonym> er hans telefon. Han blev an-
holdt nogle dage efter; hvor politiet fik hans telefon Ihans kontakter er <anonym>Tiltalte</anonym>
2 anført som 11 <anonym>Kaldenavn 1</anonym>
Forevist rapport, Gennemgang af telefonudlæsning af 12. april 2021, bilag M-1-
10, side 1756, afsnit 6 i ekstrakten, har tiltalte forklaret; at han ringede til
<anonym>Tiltalte 2</anonym> flere gange, hvor de talte om, at han skulle køre tilbage til <anonym>Tiltalte 2</anonym>
<anonym>Tiltalte 2</anonym> lød meget bange. Tiltalte ville ikke køre tilbage; da de talte sammen
første gang, men han ombestemte sig, 0g derfor ringede han til <anonym>Tiltalte 2</anonym>
Tiltalte syn-tes, at det var "kujonagtigt" at stikke af fra sin kammerat. Han
husker ikke; om de talte sammen ved alle opkaldene.
Forevist oversigtskort med placering af gerningssted, side 231, har tiltalte
forklaret; at han kørte til Gigantium; men at han ikke kørte tilbage til Idræts -
byen; efter han havde talt med <anonym>Tiltalte 2</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> og tiltalte talte ikke om, at de
skul-le tage nogen med fra Idrætsbyen. Tiltalte mener ikke, at han sagde til
<anonym>Tiltalte 2</anonym> at han skulle tage nogen med. Han mener ikke at han selv eller dem;
han havde med i bilen; var ude af bilen på <anonym>Vej 8</anonym> Det kan godt være, at der var
nogen ude af bilen, men han husker det ikke. Han husker heller ikke; om der var
nogen, der talte i telefon Det er korrekt; at der sad en Saphe i til-taltes bil. Det
kan godt være, at hans telefon var koblet på Saphe-enheden.
Forevist oversigtskort vedrørende kørt rute dannet fra GPS-koordinater på
<anonym>Tiltalte 1's</anonym> telefon; bilag M-l-1l-8, side 1825 i ekstrakten; har til-talte forklaret;
at det er korrekt; at han kørte ruten markeret med gult. Da han kom til Gugvej,
steg han ud af bilen. Han mener ikke, at han var alene på
daværende tidspunkt. Han husker ikke; hvem han var sammen med. Han gik ad
Gugvej til Spar i Gug; Han var sammen med nogen. Han husker ikke; om han
havde kontakt til <anonym>Tiltalte 2</anonym>
Forevist rapport af 12. april 2021, bilag M-1-10, side 1756, afsnit 6 i eks-
trakten; har tiltalte forklaret, at han ikke husker; om han talte med <anonym>Tiltalte 2</anonym> kl:.
00.51. Forevist telehistorik og lokaliseringsdata, side 5339,kl. 00.51.15 (57
sekunder) har tiltalte forklaret, at han ikke ved, om han talte med <anonym>Tiltalte 2</anonym> på
da-værende tidspunkt; men at han ikke kan udelukke det. Han kan også have
talt med en anden; som <anonym>Tiltalte 2</anonym> var sammen med. Han husker ikke; hvad de
tal-te om. Det var tilfældigt, at han gik til Spar i Gug; Det var ikke planlagt at
tage derop: Han ville ikke køre i sin bil, fordi han var bange for, at der var
nogen; der fulgte efter ham.
Tiltalte kontaktede et taxaselskab, da han var ved Spar. Han ringede efter en
taxa til <anonym>Tiltalte 2</anonym> Han ville ikke selv køre tilbage til <anonym>Tiltalte 2</anonym> fordi han var
bange: Han tror ikke; at han selv skulle med taxaen. Han bestilte taxaen til Spar;
hvor den skulle hente en eller flere af de personer, som han var sammen med.
Han tog ikke selv med taxaen. Han husker ikke; hvem der kørte med i taxa-en.
De andre skulle hente <anonym>Tiltalte 2</anonym> Tiltalte blev i området. Han havde brug for at
koble af og klare sine tanker. En af tiltaltes kammerater fik tiltaltes telefon med
i taxaen. Han husker ikke; hvem det var. Han ved ikke hvor længe, han gik
rundt i området. Han mener ikke; at han tog hjem. Han mødtes med nog-le af de
andre igen senere på natten. De mødtes i Aalborg, hvor han fik sin telefon
tilbage. Han husker ikke nærmere, hvornår han fik telefonen tilbage, men det
var i nærheden af <anonym>Vej 4</anonym> De havde aftalt at mødes der. Det var ikke <anonym>Tiltalte 2</anonym>
der gav ham telefonen tilbage. Han husker ikke, hvem det var; Han havde givet
sin telefon til personen, for at personerne i taxaen skulle kunne komme i kontakt
med <anonym>Tiltalte 2</anonym>
Han så <anonym>Tiltalte 2</anonym> senere på natten i Aalborg. Han husker ikke, hvornår det var.
De talte om situationen og var meget påvirkede af det. Han følte sig i fare, fordi
der havde været skyderi, og han ikke vidste, hvem det var rettet mod. Han var
bange for, at der var nogen, der ventede på ham; når han kom hjem med sin bil.
Han turde derfor ikke køre i bilen. Han husker ikke præcist; hvad han talte med
<anonym>Tiltalte 2</anonym> om. Han ved ikke, om der var nogen, der ikke kunne lide ham. Han
havde ingen konflikter med nogen. Han går ikke ud fra, at de per-soner; han var
sammen med, havde konflikter med nogen.
Tiltalte har forevist videosekvens, "Overvågning" "Circle K <anonym>Område 2</anonym> ka-
meraovervågning fra kassen; tidspunkt 21.27,49, forklaret; at det er ham; der er
på billedet. Personen i dunjakken er hans kammerat; <anonym>Person 1</anonym> Tiltalte kan
genkende sin kammerat, <anonym>Person 2</anonym> på overvågningen omkring tidspunkt
21.28,29 .
Forevist videosekvens på kamera 3 ved Circle K, tidspunkt 21.29,08 har til-talte
forklaret, at der kom to personer ind. Han kan ikke genkende personer -
ne. Han kan ikke se personernes ansigt. Det er korrekt; at han stod ved kas-sen.
Der opstod tumult. Han husker ikke, hvad der blev sagt under tumulten: Han
husker ikke; hvad det drejede sig om. Han genkender de kammerater; han var
sammen med. Han har set de andre før, men kender dem ikke per-sonligt. På
videosekvensen ved tiden 21.30,20 står tiltalte ved udgangen. Manden; ved
tiden 21.29,59 i rød dunjakke; genkender han ikke. Manden; ved tiden 21.29,17
i den mørke trøje, genkender han Han mener, at han hed-der <anonym>Person 5</anonym> og har
boet i <anonym>Bydel 1</anonym> Der havde været en episode, hvor <anonym>Person 1</anonym> blev jagtet af <anonym>Person</anonym>
5, da <anonym>Person 1</anonym> var 13 år: <anonym>Person 5</anonym> er ældre end dem. Tiltalte har ikke haft
uoverensstemmelser med <anonym>Person 5</anonym> Han ved ikke; om <anonym>Person 1</anonym> havde en u-
overensstemmelse med <anonym>Person 5</anonym> den 20. marts 2021.
Foreholdt afhøringsrapport af 24.juni 2021, side 1839, bilag M-l-14-2, side 2,
4. afsnit i ekstrakten; hvoraf fremgår:
"Mens de var på tanken kom <anonym>Person 5</anonym> til stedet. Sigtede ved hvem <anonym>Person</anonym>
5 er, men kender ham ikke. <anonym>Person 5</anonym> var sammen med to andre, som
sigtede ikke kender Der opstod uoverensstemmelser og tumult mellem
<anonym>Person 1</anonym> 0g <anonym>Person 5</anonym> Sigtede ved ikke hvorfor. Sigtede stod ved kassen
og så ikke rigtig, hvad der skete"
har tiltalte forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Han ved ik-ke,
hvem de to andre mænd var. Det er korrekt, at han selv havde mørkt tøj på og
bar en bæltetaske. Det tøj havde han også på senere på aftenen.
Tiltalte har supplerende forklaret, at han ikke ved, hvorfor han skulle mødes
med <anonym>Tiltalte 2</anonym> ved Idrætsbyen. Han kender området. Det var et tilfældigt sted.
Forevist overvågningssekvens fra Spar, Nøhr Sørensens Vej, "bearbejdet ver-
sion 2022-2-10" , har tiltalte forklaret;, at han ikke kan genkende sig selv på
videoen på noget tidspunkt i løbet af sekvensen; der varer 2 minutter og 39
sekunder. Han husker ikke; om han var til stede; da taxaen kom. Han husker
ikke; hvor han stod, eller om han så, da taxaen kom.
Foreholdt afhøringsrapport af 24. juni 2021, side 1842, 2. afsnit; hvoraf
fremgår:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> ringede til sigtede, da han kørte i området ved Gigantium.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> spurgte, hvor sigtede var blevet af. Sigtede havde ikke lyst til at
tale med <anonym>Tiltalte 2</anonym> men <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev ved med at ringe flere gange.
Sigtede huske-de ikke; om han også ringede til <anonym>Tiltalte 2</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> fortalte
ikke; hvad der var sket. <anonym>Tiltalte 2</anonym> lød selv chokeret"
har tiltalte forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. I dag hus-ker
han flere ting efter at have siddet og spekuleret.
Foreholdt samme bilag 3. afsnit; hvoraf fremgår:
"Sigtede mener; at han herefter kørte hjem til moderen på <anonym>Vej 4</anonym> Det var
ikke ret lang tid efter episoden i Idrætsbyen. Sigtede huskede ikke
tidspunktet. Moderen lå og sov" ,
har tiltalte forklaret, at det var sådan; han huskede det på daværende tids-punkt.
Foreholdt 4. afsnit i samme bilag;
"Hjemme på <anonym>Vej 4</anonym> ringede <anonym>Tiltalte 2</anonym> igen og spurgte denne gang, om
sigtede kunne komme og hente ham i <anonym>Bydel 3</anonym> ikke nærmere sted.
Sigtede spurgte ikke; hvorfor <anonym>Tiltalte 2</anonym> skulle hentes. <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev irrite-
ret over; at sigtede ikke ville hente ham"
har tiltalte forklaret; at det er rigtigt, at han har forklaret sådan, hvis det står i
rapporten.
Endvidere foreholdt 5. afsnit i samme bilag:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> bad nu sigtede om at ringe efter en taxi til ham; der skulle kom-
me til Spar i Gug ved siden af Juelsparken. Sigtede ringede til taxi og
bestilte en alm. taxi. Kort efter ringede <anonym>Tiltalte 2</anonym> igen og bad om en stor
ta-xi i stedet for. Sigtede ringede derfor til taxi og ændrede bestillingen til
en stor taxi. Sigtede ved ikke; hvorfor <anonym>Tiltalte 2</anonym> pludselig skulle bruge en
stor taxi"
har tiltalte forklaret, at det er korrekt; at han har forklaret sådan; hvis det står i
rapporten.
Tiltalte så ikke alvoren i situationen; da han afgav forklaring til politiet, Han vil
1 dag fortælle, hvad han ved, og hvad han husker fra episoden. Han ved, at han
talte med taxaselskabet;, men husker ikke; om det var flere gange. Han husker
ikke, om han ændrede bestillingen:
Foreholdt sin forklaring som gengivet i retsbogen fra grundlovsforhøret side
3921, bilag R-29-1, side 3, hvoraf fremgår:
"De kørte ned omkring <anonym>Område 1</anonym> Sigtede bor ikke på <anonym>Område 1</anonym> han bor
ved sin far i <anonym>By 2</anonym> Han opholder sig også tit ved sin mor. Sigtede skulle
over og være sammen med nogle andre. Han besøgte en ven ved navn
<anonym>Person 6</anonym> Sigtede var også sammen med en ven; der kaldes 7 <anonym>Navn</anonym> <anonym>Navn</anonym>
er hans kælenavn. Han ved ikke hvad, han hedder rigtigt. <anonym>Person 4</anonym> var ved
<anonym>Navn</anonym> da sigtede kom'
har tiltalte forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan; hvis det står
sådan.
Foreholdt samme bilag:
"Sigtede var alene ovre ved <anonym>Person 6</anonym> Han kan ikke huske tidsmæssigt;
hvornår han kom over til <anonym>Navn</anonym> men det var ikke sent. Det har måske
været 30-40 minutter efter episoden på tanken. Han skulle over til <anonym>Navn</anonym>
og hente nogle airpods. Han var der omkring 10-20 minutter; Sigtede gik
derefter en tur 0g tilbage til <anonym>Person 6</anonym> igen. Sigtede går ud fra, at han og
<anonym>Person 6</anonym> spillede Fifa, det plejer de"
har tiltalte forklaret, at han talte med sin advokat ved grundlovsforhøret. Han
fandt på historien for at komme ud af situationen. Advokaten sagde, at han
skulle sige, at han ikke havde været ved Idrætsbyen:
Yderligere foreholdt samme bilag; hvoraf fremgår:
"Sigtede var hjemme omkring kl. 01.00 ved sin far i <anonym>By 2</anonym> Han tog bil-en
hjem; den samme bil, som han kørte til tanken i Der var nogle ska-der på
bilen;, men de havde været der i lang tid. Skaderne er sket tæt på, hvor
hans mor bor; Sigtede var ikke til stede på <anonym>Vej 1</anonym> den 21. marts 2021, det
mindes han ikke"
har tiltalte forklaret, at han fandt på historien. Hans far var alvorligt syg og han
ville gerne ud til sin far.
Foreholdt samme bilag:
"Sigtede havde sin telefon på sig den 21. og 22. marts 2021 og havde den
således med sig hjem. Foreholdt bilag M-I-10, udlæsning af sigte-des
telefon; forklarede sigtede; at han ikke har kørt med taxa, men han har
bestilt en taxa"
har tiltalte forklaret, at han forklarede det af samme grund som nævnt tidlige-re.
Han ville løslades og hjem til sin syge far.
Endvidere foreholdt samme bilag, hvoraf fremgår:
"Der sidder en Saphe trafiklarm i sigtedes bil. Foreholdt bilag M-1-1l,
forklarede sigtede, at han måske havde lånt bilen ud. Han kan ikke hus-ke
så meget fra den dag da det er ved at være længe siden. Han havde nok
glemt sin telefon i bilen "1
har tiltalte forklaret, at han i grundlovsforhøret fandt på historien for at kom-me
ud af situationen. Han vil ikke inkriminere andre i denne sag og derfor ønsker
han ikke at oplyse navnene på de personer, han har været sammen med. Han
ved godt, hvem han var sammen med. Tiltalte har ikke før i dag fortalt, at han
gav sin telefon til en anden. Årsagen hertil ex, at han ikke
tænkte, at det var vigtigt.
Ad forhold 6 har tiltalte forklaret, efter at være forevist videosekvens af pi-
stoler; G-39-1, at det er ham; der har filmet videoen. Han husker ikke; hvor-når
den blev filmet. Videoen blev filmet med tiltaltes telefon. Den 12. februar 2021
siger ham ikke noget. Han husker ikke; hvem han var sammen med. Han ved
ikke; hvor pistolerne kom fra. Han husker ikke, hvor videoen blev filmet. Der
var en kammerat, der spurgte, om han ville filme noget og bagef-ter sende
videoen til kammeraten. Han husker ikke, hvem han skulle sende videoen til.
Han husker ikke, om det var i Aalborg Han husker heller ikke; hvad
kammeraten hed. Han husker ikke; om det var de samme personer, han var
sammen med den 20.-21. marts 2021. Han ved ikke, om pistolerne var ægte
eller ej. Han havde aldrig før set en pistol i virkeligheden. Han går ikke ud fra,
at de personer, han går sammen med, går med pistoler; Han var sam-men med
personerne på videoen. Han husker ikke, hvem han var sammen med, da
videoen blev optaget. Han gik lidt i chok, da han så pistolerne.
Ad forhold 7 har tiltalte forklaret, at det er korrekt, at han var i besiddelse af en
mobiltelefon og en oplader i arresten Det blev sendt ind til ham i arresten. Han
brugte telefonen til at tale med venner og familie
Forevist 0g afspillet aflytningsfiler; side 5230, bilag T-26-1 i ekstrakten
"samtale mellem <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Person 7</anonym> 71 fra telefonnummer <anonym>Tlf nr. 2</anonym> den 2.juni
2021, har tiltalte forklaret; at han ikke kender <anonym>Tlf nr. 3</anonym> Tiltalte har endvidere
forklaret; at det er svært at høre, hvem han talte med. Han husker ikke; hvem
han talte med. Det er korrekt; at han nævnte, at der var en anden; der skulle tage
skylden: Han stod i en desperat situation; og han ville have en til at tage
skylden; så han kunne komme ud til sin far. Han ville tilbyde penge for at en
anden tog skylden. Han kom i tanke om <anonym>Person 8</anonym> Det var bare en person; han
kom i tanke om. Han havde brug for, at en anden tog skylden; så han kunne
komme ud til sin far. Det var ikke fordi, han havde været med til at begå
kriminalitet
Ad forhold 8 har tiltalte forklaret, efter at være forevist to videosekvenser af
knive; G-55-1, at han genkender sig selv i videoen Den anden person på vi-
deoen er hans kammerat, <anonym>Person 2</anonym> Han ved ikke, hvornår videoerne er op-taget.
Han ved ikke; hvad han lavede den 27. februar 2021. Han har købt knivene i en
butik i Tyskland Begge videoer er optaget den samme dag i Tyskland. Det var
tæt på grænsen. Han husker ikke hvor eller i hvilken by, butikken lå. Det er
længe siden Det var tiltalte; der kørte bilen. De var kørt fra Aalborg til
Tyskland. Han mødtes med en person; der fik overdraget kni-vene og økserne.
Han kørte derefter 'tilbage til Aalborg. Det var en hyggelig tur til Tyskland. Han
husker ikke; hvordan der blev betalt for knivene og øk-serne, eller hvad de
kostede. Han går ud fra, at det var kontant med Euro_
Adspurgt af forsvareren har tiltalte forklaret; at tumulten på Circle K opstod
meget pludseligt. Tiltalte blandede sig ikke. Han observerede kun. Han be-
mærkede ikke, om <anonym>Person 5</anonym> grinede på tankstationen Han husker ikke, hvad
der blev sagt eller råbt under tumulten. Der blev ikke talt mere om episoden fra
tankstationen. Han er ikke bekendt med, om der var en uoverensstemmel-se
mellem <anonym>Person 4</anonym> 0g <anonym>Person 5</anonym> Han satte en kammerat af ved <anonym>Område 1</anonym> Han
ved ikke; hvorfor <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde brug for, at han var til stede, da <anonym>Tiltalte 2</anonym>
skul-le mødes med en person i Idrætsbyen. Han fandt ikke nærmere ud af,
hvorfor han skulle være på stedet, da de mødtes ved Idrætsbyen.
Foreholdt afhøringsrapport af 24.juni 2021, side 1841, bilag M-l-14-2i eks -
trakten; hvoraf fremgår:
"Sigtede kørte direkte fra <anonym>Bydel 2</anonym> til Idrætsbyen. Han ankom før <anonym>Tiltalte 2</anonym>
og var alene i bilen. Ca. 5 minutter efter ankom <anonym>Tiltalte 2</anonym> i sin sorte
Skoda. Der var yderligere en person i <anonym>Tiltalte 2's</anonym> bil, som sigtede ikke
kun-ne se, da pgl. blev siddende i bilen. <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom over til sigtedes
bil, og de stod begge uden for bilerne. <anonym>Tiltalte 2</anonym> fortalte, at han skulle
mødes og tale med en person; han havde et udestående med, og at <anonym>Tiltalte</anonym>
2 ønskede sigtede var der, hvis der skulle ske noget" ,
har tiltalte forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Han var til
stede, hvis der skulle ske <anonym>Tiltalte 2</anonym> noget i forbindelse med mødet. Han ved
ikke, om der var nogen efter <anonym>Tiltalte 2</anonym> Han blev bange og stak af med det
samme, da han hørte skuddene. Han så ikke nogen personer foran bilerne, da de
var kørt sammen.
Foreholdt 4. afsnit til 5. afsnit, 1. linje i samme bilag:
"Idet sigtede drejede til højre (ind mod gerningsstedet), så han; at <anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>2's</anonym> bil holdt helt tæt mod en anden bil. De to biler havde formentlig påkørt
hinanden. Sigtede nåede kun ca. 5 meter ind af vejen. <anonym>Tiltalte 2's</anonym> bil holdt
i deres kørselsretning; 0g den anden bil holdt med front mod <anonym>Tiltalte 2's</anonym>
bil.
Uden for helt tæt på <anonym>Tiltalte 2's</anonym> og den anden bil, stod cirka tre personer"
har tiltalte forklaret; at han ikke husker; at han har forklaret; at der stod nog-le
personer foran <anonym>Tiltalte 2's</anonym> bil. Han så ikke på noget tidspunkt en scooter. Han
hørte kun lyden fra en scooter. Han ville have set scooteren; hvis den var kørt
forbi ham
Foreholdt videre i 5. afsnit i samme bilag:
"Sigtede hørte lyden af en scooter. Lyden fra scooteren hørtes lidt væk;
hvilket passede med afstanden til bilerne. Scooteren havde ikke overha-let
sigtede, hvorfor det var sigtedes opfattelse; at scooteren må være kommet
bag fra modsat sigtedes kørselsretning"
har tiltalte forklaret, at det godt kan passe, at han har forklaret sådan. Han hørte
skud, men han ved ikke; hvor mange skud, han hørte.
Forevist oversigtskort vedrørende kørt rute dannet fra GPS-koordinater på
<anonym>Tiltalte 1's</anonym> telefon; bilag M-I-11-8, side 1825 i ekstrakten; har han forklaret;, at
det godt kan passe, at han kørte på nogle cykelstier; da han forlod stedet. Han
var i panik 0g ville væk derfra. Han har ikke ønsket at op-lyse, hvem han var
sammen med. Det er korrekt; at hans far var syg på davæ-rende tidspunkt.
Faderen er afgået ved døden; mens tiltalte har siddet vare-tægtsfængslet. Tiltalte
var meget desperat for at komme ud til sin far Det var derfor; at han sagde ting
der ikke passede under grundlovsforhøret. Han tænkte; at det var en god idé at
sige, at han ikke var der. Det var også derfor; at han ville have en anden til at
tage skylden.
Ad forhold 2 har tiltalte forklaret, at han ikke havde noget med det at gøre. Han
var ikke til stede.
Ad forhold 3 har tiltalte forklaret, at han ikke husker; hvem personerne på vi-
deoen er, men at han heller ikke ville have sagt det, hvis han kunne huske det.
Han filmede kun den dag; Han har en kammerat, der laver musik; 0g vi-deoen
skulle bruges til en musikvideo. Han skulle sende videoen til personen bagefter.
Tiltalte vidste ikke; om pistolerne var ægte. Det blev der ikke talt om. Der blev
heller ikke talt om, hvorvidt pistolerne virkede.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har tiltalte forklaret, at <anonym>Tiltalte 2</anonym>
ikke forventede, at der skulle ske et skyderi. <anonym>Tiltalte 2</anonym> lød meget overrasket og
bange; da de talte sammen efterfølgende. Det kan godt passe, at han talte med
andre end <anonym>Tiltalte 2</anonym> på <anonym>Tiltalte 2's</anonym> telefon efter episoden.
Tiltalte har 'supplerende forklaret på spørgsmål fra anklageren; at han ikke
kender <anonym>Forurettede 1</anonym> eller <anonym>Forurettede 2</anonym> Navnene siger ham ikke noget.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har forklaret, at han har kendt <anonym>Tiltalte 1</anonym> siden de var 13-14 år Han
var kammerat med <anonym>Tiltalte 1</anonym> i2021. De var ikke gode kammerater; men de så
hinanden en gang imellem; hvor de gik ud og spiste. Tiltalte 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> har
rigtig mange fælles venner. Tiltalte ønsker ikke at oplyse navnene på de
pågælden-de venner. Han ønsker heller ikke at oplyse; om han genkender nogen
på vi-deoen fra Circle K; der blev vist i retsmødet i går. Han kender til <anonym>Gruppe</anonym>
som holder til ved <anonym>Område 1</anonym> Han "hang" ud sammen med nogle af dem;, men
han var ikke en del af denne gruppe.
På sin forsvarers spørgsmål har tiltalte forklaret; at det ikke er en gruppe; men
nærmere en vennekreds omkring <anonym>Område 1</anonym> Han tror måske; at <anonym>Gruppe</anonym> havde
en konflikt med en anden vennekreds. Han tror, at der var nogen fra den anden
vennekreds, som de ikke kunne lide. Han ved ik-ke, hvor medlemmerne af den
anden vennekreds kom fra. Han kender ikke
noget til betegnelsen London-netværket. Der var problemer; fordi der var nogen
personer; der ikke kunne lide hinanden. Hen kender ikke grunden. <anonym>Tiltalte 1</anonym> er
ven med én af dem fra <anonym>Gruppe</anonym> som ikke kunne lide nogen per-soner fra den
anden vennekreds . Han ved ikke; om <anonym>Tiltalte 1</anonym> var med i konflikten. Der blev
røget hash en gang imellem i tiltaltes vennekreds. Han har taget stoffer engang
imellem; men gjorde det ikke i marts 2021. Han røg joints måske 2-3 gange om
måneden. Man kunne købe stoffer via Snapchat og for-skellige telefonnumre.
Der var nogen i <anonym>Gruppe</anonym> der solgte stoffer Han ved ikke, om konflikten mellem
vennekredsene omhandlede salg af stof-fer.
Han var ikke på Circle K-tankstationen den 20. marts 2021 Han hørte først om
episoden på Circle K i forbindelse med grundlovsforhøret. Den 20. marts 2021
var han hos sin mor på <anonym>Vej 9</anonym> Tiltalte skulle køre sin mor og lillebror til morens
veninde på <anonym>Vej 5</anonym> Han husker ikke; hvornår det var; men det var mellem kl.
18.00 og 20.00. Han tog herefter hen til en kammerat, der også boede på <anonym>Vej 5</anonym>
Han ønsker ikke at oplyse kamme-ratens navn. Han havde en aftale om at hente
moren 0g lillebroren igen Der var flere personer hos kammeraten; herunder
nogen der var en del af <anonym>Gruppe</anonym> Han tør ikke at nævne navne. <anonym>Tiltalte 1</anonym> var ikke
til stede. De hygge-de sig med at spille PlayStation og ryge joints. Han røg ikke
noget. Der var en god stemning hos kammeraten. Omkring kl. 21-23 kom flere
personer til stede. De oplyste; at de havde problemer med nogle andre. Han
kendte nogle af de personer; der kom ind i lejligheden. Det er hans venner; men
han vil ik-ke udtale sig om, hvorvidt de var en del af <anonym>Gruppe</anonym> Han ønsker ik-ke
at oplyse; hvem de havde problemer med, men han vidste godt; hvem dis-se
personer var. <anonym>Tiltalte 1</anonym> var en af personerne, der kom ind i lejligheden <anonym>Tiltalte 1</anonym>
og de andre talte om, at de havde problemer; 0g at de ville "banke" nogen: De
spurgte; om tiltalte og de andre i lejligheden ville hjælpe. Han tør ikke udtale
sig om hvilke problemer; der var mellem vennekredsene; da det kan identifi-
cere nogle personer. Tiltalte sagde "ja" til at tage med ud og "banke" de per-
soner, der blev nævnt. De skulle mødes med de personer; der skulle bankes.
Dem; der skulle bankes; var nogen, der solgte hash. De talte om, hvordan og
hvor de skulle mødes med personerne, der skulle bankes . De blev enige om at
skrive til personerne via Snapchat og bestille hash til en bestemt adresse.
Tiltalte havde en ekstra Snapchat-konto, som var oprettet for længe siden; hvor
han udgav sig for at være en kvindelig bruger. Han blev bedt om at skri-ve til en
bestemt Snapchat-bruger. Han "addede" personen; 0g venneanmod-ningen blev
bekræftet. Han skrev; at han ville købe hash. De aftalte; hvor de skulle mødes.
Han skrev; at han ville købe hash for at lokke dem i et bag-hold. Han vil ikke
udtale sig om, hvem der var med i bilen, da de kørte fra <anonym>Vej 5</anonym> De var omkring 6
personer i den. <anonym>Tiltalte 1</anonym> kørte med i tiltaltes bil. De kørte ud mod Gigantium:
Forevist oversigtskort, side 231 0g 232, har tiltalte forklaret; at de kørte til den
vej; der ligger på den anden side af <anonym>Vej 1</anonym> overfor <anonym>Vej 2</anonym> tæt ved Gigantium. Han
husker ikke, hvad vejen hedder; Der var ikke nogen; der
kørte i <anonym>Tiltalte 1's</anonym> bil. Han ved ikke, hvornår på aftenen; det var, men det var
nok mellem kl. 23.00 og 00.00. De kørte alle i tiltaltes Skoda Fabia. De holdt og
ventede 5-10 minutter; hvorefter der kom to personer på scooter: Tiltalte kendte
personerne på scooteren. Det var tiltaltes venner. Han vil ikke udtale sig om,
hvorvidt de er en del af <anonym>Gruppe</anonym> Personerne på scooteren skulle være med i det
baghold, de var ved at planlægge. Det var fedt, at de skulle være med, for så var
de endnu flere. De talte sammen og lagde en plan om, hvordan de skulle lokke
dem i baghold. De kørte rundt i området for at finde det bedste sted, så planen
ville lykkes, og de andre ikke ville kunne komme ud. Det gik der et stykke tid
med. De fandt ud af, at de havde brug for en bil mere. <anonym>Tiltalte 1</anonym> nævnte, at han
havde en bil. Tiltalte stod mest i baggrun-den. Det var nogle personer; der var
ældre og klogere end tiltalte; der tog be-slutningerne. Tiltalte blev bedt om at
køre tilbage sammen med en anden per-son for at hente <anonym>Tiltalte 1's</anonym> bil på <anonym>Vej</anonym>
<anonym>10</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym> blev på stedet. Da de kom tilbage med bilen; talte de om, hvordan
de skulle gribe det an. De havde masker på. De opdagede; at der var en kvinde i
området; der tog billeder af deres num-merplader; De blev enige om at køre væk
og finde et andet sted. De kørte derefter til Idrætsbyen for at se, om området
kunne benyttes til deres plan; og hvor de kunne få de andre i et 100% baghold.
Tiltalte gjorde mest det, han fik besked på. Det var nogen; der var klogere end
ham; der lagde planen. Han følte ikke; at det var nødvendigt at sige noget i den
forbindelse; men han kunne sagtens sige noget, hvis han ville. Han gjorde det,
han fik besked på. Der var nogen, der sad i bilerne, og nogen stod udenfor.
Pludselig var der en, der råbte "politi, politi' og alle begyndte at løbe rundt i
panik.
Forevist oversigtskort; side 232, har tiltalte forklaret, at de stod ved parke-
ringspladsenlvendepladsen ved Hadsundvej 180A ved den øverste pil, da der
blev råbt "politi' 7 Han løb hen bag nogle træer bag parkeringspladsen i ret-ning
mod skoven og Sohngårdsholmsvej, hvor han ventede i 5-10 minutter. Alle løb
væk fra bilerne, da der blev råbt "politi' 11 Tiltaltes bil stod på parke -
ringspladsen; og han valgte at gå roligt tilbage igen; idet han tænkte; at de jo
heller ikke havde gjort noget galt endnu. Han fandt ud af, at det var falsk alarm
De stod og ventede lidt, fordi alle var løbet væk fra stedet. Det var sent om
aftenen; og nu skulle det snart ske. Tiltalte tror, at alle havde maske på. Det var
for at sløre ansigtet. De skulle give de andre en "røvfuld? men der var ingen
våben. De var i lejligheden enige om, at de skulle ud og banke nogle personer:
Der blev ikke nævnt noget med våben. Personerne skulle ha-ve knytnæveslag
og spark. Det var tiltaltes opfattelse; at det var sådan; det skulle foregå, når
nogen skulle have "bank" men det blev ikke sagt direkte. De blev samlet igen
på parkeringspladsen efter lidt tid. Der var beboere i om-rådet, så det skulle gå
hurtigt. Tiltalte husker ikke planen helt, men det var sådan; at personerne skulle
køre ind på den røde vej ved Idrætsbyen; da den-ne vej har en afspærring for
enden; hvor en bil ikke kan køre igennem. De af-talte, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g tiltalte
skulle holde på parkeringspladsen; ca. hvor den meget blå/turkis bil er parkeret
midt på fotoet, oversigtskortet side 231. Der skulle de vente på, at dem; der
skulle bankes, kørte ind ad den røde vej .
Forevist oversigtskort, side 231, har tiltalte forklaret; at scooteren skulle hol-de
for enden af den røde vej ved afspærringen; hvor den ikke kunne ses. Fo-revist
oversigtskort, side 232, har tiltalte forklaret, at det var aftalt, at når dem; der
skulle have bank, kørte ind på den røde vej, skulle først tiltalte og bagefter
<anonym>Tiltalte 1</anonym> køre ind på den røde vej og spærre for udkørsel. Scooteren kun-ne
køre igennem afspærringen for enden af vejen. De havde tænkt, at der var en
mulighed for; at personerne ville stikke af, 0g scooteren skulle fange dem; hvis
de løb den vej.
De havde ikke talt om våben, 0g tiltalte vidste ikke; at der var nogen; der havde
våben med. Han vidste ikke; om andre, der deltog i bagholdet; gik med våben,
men han tror det ikke. Han så ikke en grund til, at hans egen gruppe havde
våben med, og han tænker; at de ville have talt om det, hvis der skulle bruges
våben, hvilket ikke var nødvendigt; da de var mange perso-ner til stede. Hvis
han havde vidst; at der skulle bruges våben; var han ikke taget med. Det var
planen; at de skulle have fat i de her personer; og at per-sonerne skulle have en
"røvfuld" <anonym>Tiltalte 1</anonym> og tiltalte holdt på parkeringspladsen; og scooteren med to
personer på holdt klar for enden af den røde vej. Det var aftalt på forhånd, at når
tiltaltes bil startede og kørte; så skulle <anonym>Tiltalte 1</anonym> køre lige efter. Der sad nogen i
<anonym>Tiltalte 1's</anonym> bil og nogen i tiltaltes bil. Der var ikke no-gen, der stod uden for
bilerne. Det er ikke hans opfattelse; at planlægningen af bagholdsangrebet var
omfattende i forhold til, at der alene var tale om en omgang bank Han har ikke
tidligere været med til at uddele bank. Alt var klar. Han skrev over Snapchat; at
han gerne ville købe noget røg nu, hvoref-ter han sendte adressen; hvor hashen
skulle leveres. Der blev svaret, at perso-nerne ville skrive; når de var tæt på. Der
kom en bil ind i Idrætsbyen på den røde vej. Den lavede en trepunktsvending på
vejen. Tiltalte tænkte, at det måtte være dem; men ventede på at få en besked i
Snapchat. Personen skrev; at de var kommet, og tiltalte skrev "okay" . Tiltalte
kørte som planlagt ind på den røde vej. Han lagde ikke mærke til <anonym>Tiltalte 1's</anonym> bil.
Han var koncentreret om det, han selv skulle. Han kørte ind foran bilen; så de
holdt front mod front. Det skal nok passe, at de holdt som markeret med den
nederste røde pil på side 232. Han skulle til at hoppe ud af bilen; da passageren
råbte, at bilen vil-le køre væk Tiltalte fik rettet sin bil op og gav gas, hvorefter
de stødte sam-men. Den anden bil bakkede og forsøgte at køre udenom;
hvorefter tiltalte kørte ind i den igen De kørte OK hårdt ind i hinanden ca. 5-6
gange. Der sad to personer foran i den anden bil. Han kunne ikke se, om der sad
nogen bag-ved. Efter de var kørt ind i hinanden 5-6 gange, kom scooteren
kørende om-me bagfra den anden bil, og tiltalte tænkte; at det var perfekt, og at
de fulgte planen. Tiltalte havde glemt alt om <anonym>Tiltalte 1</anonym> Han var dybt
koncentreret om sin egen rolle med at spærre vejen. Mændene i den anden bil
gjorde det svært for ham; fordi de prøvede at køre fra stedet. Scooteren kom
tættere på den sølv-grå bil, og tiltalte forventede; at de ville hoppe af scooteren;
men pludselig blev der trukket en pistol af en af dem på scooteren. Han havde
ikke tidligere set pistolen. Tiltalte blev virkelig bange og gik i chok, da de
begyndte at sky-de. Han tænkte; hvad foregår der; hvad laver de; og hvor har de
fået pistolen fra. Der blev skudt 5-6 gange. Han gik i panik; da han hørte det
første skud
0g tog sit hovedet ned til rattet. Han ved ikke; om de kørte videre på scoote-ren
efter skuddene. Han kan ikke huske, hvem der kørte på scooteren. Det var
tiltaltes opfattelse; at der blev skudt for at ramme personerne i den grå bil.
Tiltalte holdt helt tæt på dem; der blev skudt på, og der var derfor en stor risiko
for; at han selv kunne blive ramt. Han gemte derfor sit hoved ned ved rattet og
begyndte at råbe. Der blev skudt mod chaufføren i den grå bil. Det virkede
voldsomt; den måde, der blev skudt på, 0g derfor blev han bange. Da tiltalte tog
hovedet op fra rattet, var scooteren væk. Han kunne kun høre scooteren.
Forevist foto; side 49, har tiltalte forklaret; at scooteren kørte bagved de par-
kerede biler til venstre på fotoet. Han bemærkede ikke; om scooteren kørte forbi
hans bil. Han ved heller ikke; om scooteren kørte rundt om den grå bil. Han var
mega stresset og bange. Da han kiggede op, løb en person fra passa-gersædet i
den grå bil væk. Føreren af den grå bil blev siddende i bilen. Tiltal-te tænkte, at
han skulle have fat i føreren; som sad og kiggede ligeud. Tiltalte bankede på
ruden; og føreren åbnede døren. Tiltalte sagde til ham; at han skulle tage med,
ellers ville han stikke ham ned. Tiltalte var bange for; at fø-reren ville tale med
politiet om tiltalte, 0g at han ville blive identificeret; da han var kørt derud i sin
egen bil. Tiltalte var bange for, at han skulle blive en del af noget, han ikke
havde noget med at gøre. Han bemærkede ikke i star-ten, om der var sket noget
med føreren. Han valgte at tage føreren med, så der ikke blev ringet efter
politiet. Det var det primære formål. Derudover vil-le han også sikre sig; at
føreren var okay. Han tænkte ikke over; at han ved at true med at stikke
føreren ned ~ kunne blive opfattet som en del af det skete. Han tænkte, at det
ikke kunne blive værre, end den fucked op situati-on, det allerede var. Tiltalte
sagde til passageren i sin egen bil, at han skulle sætte sig om bagved. Tiltalte
var stresset i situationen; da han havde set skudhullerne i døren til førersiden.
Han bemærkede ikke, om føreren kunne gå.
De havde inden skudepisoden været to personer i tiltaltes bil og fire personer i
<anonym>Tiltalte 1's</anonym> bil. Han husker ikke; om ham, der var med i tiltaltes bil, sagde noget.
De sad alle tre i bilen; 0g han kørte hurtigt fra stedet ved at lave en tre-
punktsvending, hvorved han kom til at ramme en parkeret bil på parkerings -
pladsen; hvorefter han kørte til højre ud ad Idrætsbyen; drejede til højre ad <anonym>Vej 1</anonym>
og herefter til venstre ad <anonym>Vej 2</anonym> Han var bange for, at politiet skulle komme, 0g
han skulle bare væk fra stedet. Han ved ikke; hvor <anonym>Tiltalte 1's</anonym> bil var efter
episoden. Han ved ikke, hvor <anonym>Tiltalte 1</anonym> var i hele forløbet, eller hvor de andre
tog hen efter episoden. Han talte ikke med <anonym>Tiltalte 1</anonym> om, hvorvidt han skulle
tage føreren af bilen, <anonym>Forurettede 1</anonym> med. Tiltalte brugte selv sin telefon; og den
anden person i tiltaltes bil brugte også tiltaltes telefon. Han husker ikke; om der
var andre, der brugte hans telefon i løbet af aftenen. Det var tilfældigt; at han
kørte til <anonym>Vej 2</anonym> De skulle bare et sted hen; hvor de kunne skjule sig. Bilen
larmede virkelig meget, da den var gået i stykker efter påkørslerne.
Da de kom til <anonym>Vej 2</anonym> parkerede han ved nogle containere. Han steg ud afbilen
0g gik over og åbnede <anonym>Forurettede 1's</anonym> dør. Han kunne se, at der var blod på
sædet. Han spurgte <anonym>Forurettede 1</anonym> mange gange; om han var ramt af skud, men
<anonym>Forurettede 1</anonym> vidste det ikke; fordi han var på stoffer Der var lidt blod på
<anonym>Forurettede 1</anonym> bukser; og han kunne ikke gå helt normalt. Tiltalte tænkte, at
<anonym>Forurettede 1</anonym> var ramt af skud, men han blødte ikke så meget. <anonym>Forurettede 1</anonym>
havde ondt i benet. Tiltalte spurgte <anonym>Forurettede 1</anonym> om han kunne have ramt
noget i forbindelse med påkørslen. Dette vidste <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke.
Forevist foto 2, bilag C-2-9-1 ekstrakten side 756, har tiltalte forklaret, at han
parkerede sin bil ved siden af den sølvgrå bil på billedet. De gik ned mod de
træer;, der ses bagerst i fotoet. <anonym>Forurettede 1</anonym> gik med af sig selv. Tiltalte tænk-te,
at <anonym>Forurettede 1</anonym> var bange; 0g at det var derfor, han fulgte med. Forevist sam-
me bilag; foto 3, side 757, har han forklaret, at de gik ind i skoven, hvor den
gule pil markerer det. <anonym>Forurettede 1</anonym> satte sig på en træstub, som vist på foto 4,
si-de 758. Tiltalte stod lidt fra <anonym>Forurettede 1</anonym> På tiltaltes anden side ca. 3-4
meter væk stod tiltaltes kammerat.
Han sagde til <anonym>Forurettede 1</anonym> at han skulle gå med. <anonym>Forurettede 1</anonym> så stadig bange
ud, da han gik med. Han havde sagt til <anonym>Forurettede 1</anonym> at han ville stikke ham
ned, hvis ik-ke han gik med. Det blev sagt for at gøre <anonym>Forurettede 1</anonym> bange.
Tiltalte vidste; at politiet ville komme på et tidspunkt. Tiltalte var bange for, at
han ville blive dømt for noget, han ikke havde gjort. Tiltalte gav sin telefon til
sin kammerat og sagde; at han skulle ringe efter hjælp, men det var ikke 112
han mente med hjælp. Der skulle komme en og hente dem på stedet. Der skulle
helst være styr på situationen; inden politiet kom Tiltalte kunne ikke køre
videre i sin egen bil. Tiltalte ønsker ikke at udtale sig om, hvorvidt hans
kammerat kender <anonym>Tiltalte 1</anonym> Tiltalte vidste ikke; at kammeraten ringede og talte
med <anonym>Tiltalte 1</anonym> Det fandt han først ud af senere. Tiltalte sagde til <anonym>Forurettede 1</anonym>
at han ikke måtte tale med politiet. Han var bange for at få skylden for noget,
han ikke havde gjort. De var der nok i 15-20 minutter. Kammeraten sagde til
tiltalte; at tiltaltes mor blev ved med at ringe. Tiltalte tog telefonen og råbte til
sin mor, at han ikke havde tid til at tale med hende. Tiltaltes telefon var ikke
koblet på blue-tooth på bilen. Tiltaltes kammerat sagde; at der var hjælp på vej.
De gik ned ad vejen; hvor tiltalte kunne se, at der holdt en taxa. Han var bange
for; at de skulle blive afsløret, da der er kamera i taxaer; men han skulle bare
væk. Til-talte sagde til <anonym>Forurettede 1</anonym> at han skulle sige, at de havde været til
fest, hvis han blev spurgt. <anonym>Tiltalte 1</anonym> og en anden person; som han ikke vil sige;
hvem er, sad alle-rede inde i taxaen, da de kom ind i den. Tiltalte talte ikke med
nogen, da de sad i taxaen. De kørte til <anonym>Vej 3</anonym> Det var en tur på 10-15 minutter
De steg alle fem ud og gik omkring 200 meter; Han kunne se, at <anonym>Forurettede 1</anonym>
gik langsomt. Han ville have <anonym>Forurettede 1</anonym> til at gå hurtigere; og han tog derfor
fat i <anonym>Forurettede 1's</anonym> trøje og skubbede til <anonym>Forurettede 1's</anonym> hoved med sit eget
hoved. Han nik-kede ham ikke decideret en skalle; men det gjorde nok ondt i
<anonym>Forurettede 1's</anonym> ho-ved.
De kom til et lille skovområde ved <anonym>Vej 4</anonym> De mødte en eller to per-
soner mere i skovområdet. Det var ikke personerne fra scooteren. Han ønsk-er
ikke at oplyse; om personerne havde været med tidligere på aftenen ved
Idrætsbyen. Han så ikke personerne på scooteren mere den nat. De talte alle
sammen om tingene, da de mødtes. De talte om, hvad de skulle gøre med
<anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Forurettede 1</anonym> blødte lidt mere fra benet på daværende tidspunkt.
Der var kommet mere blod på hans bukser; De blev ved med at spørge
<anonym>Forurettede 1</anonym> om han var ramt. <anonym>Forurettede 1</anonym> sagde, at han ikke vidste det. De
fik trukket <anonym>Forurettede 1's</anonym> bukser ned, og de kiggede på såret. Der var ikke
nogen;, der turde at køre ham på hospitalet. <anonym>Forurettede 1</anonym> ville gerne væk og
spurgte; om han kunne få lov at gå. <anonym>Forurettede 1</anonym> fik flere gange besked på, at
han ikke skulle tale med politiet. Til sidst blev de enige om, at <anonym>Forurettede 1</anonym>
måtte forlade stedet. Tiltalte husker ikke; hvordan <anonym>Forurettede 1</anonym> kom væk fra
stedet.
Tiltalte tog ikke penge fra <anonym>Forurettede 1</anonym> på noget tidspunkt. Han har ikke set
no-gen tage penge fra <anonym>Forurettede 1</anonym> Han kendte ikke <anonym>Forurettede 1</anonym> men han
vidste godt, hvem den anden person i <anonym>Forurettede 1's</anonym> bil var. Han vil ikke
oplyse; hvem det var: De skulle banke dem; der kom til Idrætsbyen. Tiltalte fik
at vide; hvem der skulle bankes. <anonym>Forurettede 1</anonym> var ikke en af dem der blev
nævnt, men det var den anden;, der var med i bilen
Tiltalte tog efter episoden hjem til en kammerat og sov. Han vil ikke oplyse,
hvem kammeraten er, eller hvor han boede. I dagene efter talte de om det, der
var sket. Tiltalte spurgte, hvor pistolerne kom fra, men han fik ikke et svar. Han
sagde sit telefonabonnement op efter 'episoden. Han var bange for, at det kom
frem; at han havde været på stedet.
Skyderiet var voldsomt og ubehageligt. Han var meget tæt på, og han frygte-de
for sit liv. Tiltalte tog mest <anonym>Forurettede 1</anonym> med, fordi han ikke ville have, at
<anonym>Forurettede 1</anonym> skulle sladre til politiet; men også fordi <anonym>Forurettede 1</anonym> kunne være
kommet til skade.
Foreholdt afhøringsrapport af 3.november 2021 9 side 2205, bilag M-8-6-7, side
3,4. afsnit til side 4, 1. linje, hvoraf fremgår:
"Efterfølgende valgte han at køre væk fra stedet lige efter at scooteren var
kørt fra stedet. Alt dette skete måske i løbet af 10-15 sekunder: Det hele
gik meget stærkt. Han satte bilen i baggear og imens han gjorde dette; så
han en høj person; der løb væk fra passagersiden fra bilen for-an ham. 99
har tiltalte forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Han gen-
nemlæste sin forklaring til rapporten:. Han startede med at have <anonym>Advokat 1</anonym> som
forsvarer; og <anonym>Advokat 1</anonym> sagde, at han skulle sige det, som det var. Da han skulle
afhøres , var det <anonym>Advokat 2</anonym> der kom til afhøringen; fordi <anonym>Advokat 1</anonym> ikke havde
tid. Han blev hentet i arresten og blev kørt til afhøring <anonym>Advokat 2</anonym> sagde, at han
skulle sige, at han var på det forkerte sted på det forkerte tids-punkt. Det var
advokaten, der rådede ham til at sige noget, som ikke helt
passede. Han blandede sandheden med nogle ting der ikke var sandt.
Foreholdt fra samme bilag, resten af 1. afsnit side 4, hvoraf fremgår:
"Sigtede bakkede lidt tilbage; men han kunne se at personen der sad i
bilen ikke bevægede sig. Sigtede kunne slet ikke se bevægelse. Han var i
mega chok og ville bare væk. Da han ikke kunne se bevægelse lagde han
2 og 2 sammen. Han valgte at køre tilbage for at se om personen i bilen
var død. Personen der skød med pistolen skød bare løs så derfor frygtede
han hvad der var sket. Han valgte at gå hen til personen og sagde; at han
skulle sætte sig ind i sigtedes bil. Han kunne se at han var i live og han
faldt derefter lidt ned og var mere rolig; Han vidste ikke hvad han ville
have gjort hvis personen var død. 11
har tiltalte forklaret; at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Efter sky-deriet
kørte scooteren væk; og manden på passagersædet løb væk. Tiltalte gik med det
samme over til bilen og var ikke ved køre fra stedet; inden han stod ud. Han var
bange for, at personen var død. Det var tiltaltes opfattelse; at der blev skudt løs.
Han opfattede det; som der blev afgivet seks skud.
Foreholdt samme afhøringsrapport side 5, ekstrakten side 2207, 2. afsnit, hvoraf
fremgår:
"Sigtede kunne godt se at situationen med ham ikke var helt kritisk.
Sigtede havde selv været sammen med ham i ca. 40 minutter og mente at
han godt kunne gå derfra. Sigtede valgte at sige til ham; at han skul-le
tage sin trøje af. <anonym>Forurettede 1</anonym> tog derfor trøjen af og bandt den rundt om
benet, så han kunne gå fra stedet"
har tiltalte forklaret; at det er rigtigt, at <anonym>Forurettede 1</anonym> bandt en trøje om benet.
Til-talte vidste, at <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke var i livsfare, fordi han kunne gå og talte
nor-malt.
Foreholdt afhøringsrapport af 28. marts 2021, bilag M-8-6, side 2192 i eks -
trakten, 3. afsnit, hvoraf fremgår:
"Sidste lørdag, den 20. marts 2021 var afhørte hjemme hos sin kæreste,
<anonym>Person 9</anonym> <anonym>Vej 1 1</anonym> <anonym>Bydel 2</anonym> Han kom ud til <anonym>Person 9</anonym> omkring kl. 2200
lørdag aften. <anonym>Person 9's</anonym> far, <anonym>Person 10</anonym> og hendes søster var hjemme.
Afhørte talte ikke med <anonym>Person 10</anonym> og søsteren. Afhørte sov hos <anonym>Person 9</anonym>
hele natten. Han tog derfra søndag eftermiddag ved 14-15-ti-den.' 7
har tiltalte forklaret; at det er rigtigt; at han har forklaret noget i den retning. Det
er ikke sandheden. Det er korrekt, at han også har forklaret, at han var kørt galt i
bilen. Han udtalte sig ikke under grundlovsforhøret, fordi han var i tvivl om,
hvad han skulle sige. Han fortalte ikke om bagholdsangrebet i for-
bindelse med afhøringen den 28. marts 2021. Han ville ikke dømmes for no-get,
han ikke havde gjort. Tiltalte vil være ærlig i retten. Han har ikke tilret-telagt
sin forklaring efter politiets oplysninger:
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har tiltalte forklaret; at der var
nogen i lejligheden; der spurgte; om han havde en ekstra Snapchat-konto. Det
blev sådan; at han skrev fra sin ekstra Snapchat-profil. Det var ikke i hans
tanker; at nogen skulle skydes. Han var aldrig taget med, hvis han havde vidst;
at der skulle skydes. Han har aldrig set nogen af personerne i lejlighe-den med
skydevåben; og de har heller ikke talt om skydevåben. Det var en helt
almindelig aften Da de mødtes med dem på scooteren; tænkte tiltalte; at der var
nogen af de andre; der havde ringet efter dem; så de var nogle flere.
Forevist foto 4, bilag A-1-4, side 49 i ekstrakten, har tiltalte forklaret, at sco-
oteren holdt bagved ved stolperne eller hegnet bagerst i billedet. Det var tan-
ken, at personerne, der skulle komme, ikke ville løbe mod tiltaltes bil, men at de
ville løbe den anden vej; hvor scooteren holdt; og at de så ville kunne fan-ges af
personerne på scooteren. Tiltalte vil tro; at scooteren var 5-10 meter fra bilen,
da de første skud kom. Tiltalte observerede ikke, at der var andre biler; der blev
ramt af skud Tiltalte tænkte efter skudepisoden; at det ikke foregik efter planen.
Tiltalte følte, at de havde taget røven på ham: Han så ik-ke dem på scooteren
mere den aften Han ville ikke have brugt sin egen bil eller telefon; hvis han
havde vidst; at der skulle benyttes skydevåben: De kunne have skadet eller
dræbt <anonym>Forurettede 1</anonym> efterfølgende, blandt andet på <anonym>Vej 2</anonym> eller <anonym>Vej 3</anonym> Hvis han
ville dræbe <anonym>Forurettede 1</anonym> så havde han gjort det. <anonym>Forurettede 1</anonym> blødte ikke så
meget. Tiltalte vidste ikke; om <anonym>Forurettede 1</anonym> var blevet ramt af skud. Tiltalte
tænkte ikke på at tage 200 kr. fra <anonym>Forurettede 1</anonym> Det var ik-ke tiltaltes fokus, at
han skulle tage <anonym>Forurettede 1's</anonym> penge. Han tog ikke penge fra <anonym>Forurettede 1</anonym>
Tiltalte sagde flere gange til <anonym>Forurettede 1</anonym> at han ikke skulle sige noget til
politiet. Da der ikke var mere at gøre; fik <anonym>Forurettede 1</anonym> lov til at gå.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt, har tiltalte forklaret; at han tror,
at han havde sin telefon på sig indtil skovområdet ved <anonym>Vej 2</anonym> Det kan godt
passe, at hans telefonnummer var <anonym>Tlfnr. 4</anonym> Det var ikke <anonym>Tiltalte 1</anonym> selv; der
hentede sin bil. Det var tiltalte og en anden. Han mener, at han havde telefon-en
på sig, da han hentede <anonym>Tiltalte 1's</anonym> bil, men han er ikke sikker. Det kan godt væ -
re, at han lod telefonen blive hos de andre. Han husker ikke, hvornår <anonym>Tiltalte 1's</anonym>
bil blev hentet. Det var nok mellem kl. 23.00 og 24.00. Forevist masteplacerin-
ger kl. 23.41-00.12 for telefon <anonym>Tlf nr. 4</anonym> side 5372 i ekstrakten; har tiltalte
forklaret; at det godt kan passe, at han var i området; men han ved ikke; om han
lånte sin telefon ud. Forevist masteplaceringer for samme telefon kl. 00.12-
00.24, side 5373 i ekstrakten har tiltalte forklaret; at det godt kan passe at han
har været de nævnte steder, hvis det fremgår af rapporten.
Foreholdt afhøringsrapport af 3.november 2021, bilag M-8-6-7, side 3,2
afsnit; 4.-7.linje, og 3. afsnit; ekstrakten side 2205, hvoraf fremgår:
"Han var ved at tage hjem; da han fík et opkald fra en person som hen
ikke ville fortælle navnet på. (For overskuelighedes skyld benævnes denne
person som A igennem resten af rapporten) A havde spurgt om sigtede
ikke kunne mødes op ved en adresse ved Idræts byen. Personen havde
givet ham et tidspunkt.
Da han kom der op ventede han 5 -10 minutter før hans ven kom frem. Da
han ventede på sin ven, kørte han lidt rundt omkring i Idrætsbyen Han så
en bil, der stoppede foran ham. Han havde blinket med lygterne af bilen;
men bilen reagerede ikke og flyttede sig ikke. Ud af det blå be-gyndte
bilen at køre ind i ham.
har tiltalte forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Han fortalte
kun noget af sandheden.
Forevist overvågningsmateriale fra Spar på Nøhr Sørensens Vej, har tiltalte
forklaret; at de to personer; der steg ind i taxaen; havde normal størrelse.
Tiltalte har 'supplerende forklaret på spørgsmål fra anklageren; at han ikke vil
udtale sig om, hvorvidt han tidligere har været i konflikt med nogen.
<anonym>Forurettede ]</anonym> har som vidne forklaret, at han den 20. marts 2021 var sam-men
med <anonym>Person 1 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> der bliver kaldt 11 <anonym>Kaldenavn 2</anonym> 1 Vidnet kender
ikke <anonym>Forurettede 2's</anonym> fulde navn. Vidnet har kendt <anonym>Person 1 1</anonym> siden han var 14-
15 år. Det kan godt passe, at de har kendt hinanden i omkring 7 år. Vidnet kørte
<anonym>Person 11</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> rundt i bil den 20. marts 2021. Han havde en anelse
om, hvad <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g <anonym>Person 1 1</anonym> lavede; men han stillede ikke spørgsmål til
det. Han tænkte, at de leverede kokain og hash rundt til forskellige adresser
Han var chauffør for dem. Det var han fra midten af januar 2021 og frem til
episoden i marts 2021. Der havde ikke været nogle episoder forinden.
Han kan ikke huske; hvornår han mødtes med <anonym>Person 1 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> den
20. marts 2021, men de plejede at mødes efter kl. 13. Vidnet husker ikke, hvad
de fo-retog sig inden episoden. De var sammen det meste af dagen; De sadi
<anonym>Person 11's</anonym> lejlighed og kørte rundt i vidnets bil. De var ude at køre om aftenen
ved kl. 21-22-tiden. De var alle tre med i bilen <anonym>Person 11</anonym> blev på et tidspunkt
sat af. Han husker ikke, hvornår det var; men det var omkring midnat. Vidnet og
<anonym>Forurettede 2</anonym> skulle derefter ud på den sidste tur til Idrætsbyen. <anonym>Person 1 1</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 2</anonym> fik en besked om en ordre via Snapchat. Han ved ikke, hvad der
stod i beske-den. <anonym>Forurettede 2</anonym> var med i bilen <anonym>Person 1 1</anonym> var blevet sat af ved
sin bopæl. Vidnet fik en adresse i Idrætsbyen; hvortil de kørte.
Forevist oversigtskort, side 231, har vidnet forklaret, at han først kørte ind ved
3F, hvorefter han bakkede ud, rundt om hjørnet og ned for enden af den røde vej
1 Idrætsbyen. Der var et hegn eller nogle stolper for enden af vejen. Han holdt
måske et par meter fra hegnet. Vidnet husker, at der kom to biler kørende mod
dem og placerede sig skråt mod hinanden med front mod vid-
nets bil, så de blokerede for vidnets bil. Bilerne kom fra <anonym>Vej 1</anonym> De to biler kørte
på stribe, hvorefter de delte sig op og spærrede vejen for vidnets bil. Ham;
vidnet sad med, sagde "kør, kør, kør? Vidnet kørte ind på et græs-stykke
hvorefter bilerne bakkede. Vidnet ramte ind i en af bilerne. Vidnet satte i
bakgear, hvorefter han ramte ind i en af bilerne igen. Han 'påkørte nok den ene
bil omkring tre gange. Han ved ikke; om han også påkørte den anden bil. Han
bemærkede kun bilerne. Han mærkede under den tredje påkørsel et "smæld"
gennem sit ben. Det var som et albuestød hele vejen gennem benet. Han vidste
ikke på daværende tidspunkt; at han var blevet ramt af skud. Han holdt
efterfølgende stille i bilen; og han bemærkede her en knallert med to personer;
der kørte bag ham. Det var efter smældet. Han så knallerten på sin venstre side
hvor den kørte mod hegnet. Den kom i samme retning fra som bilerne og kørte
bag om vidnets bil. Han tror; at knallerten nåede op på siden af ham; samtidig
med at han stødte sammen med bilerne. Han lagde ikke mærke til, hvor
knallerten kørte hen derefter; fordi det var samtidig med, at han ikke kunne
bruge sit ben og derfor ikke kunne træde koblingen ned. Det var benet; som han
havde mest fokus på. Han hørte ikke skud, men han hørte et kæmpe brag; da
han påkørte bilerne. Han havde ikke hørt en pistol blive affyret før <anonym>Forurettede</anonym>
2 kørte rundt med en knallertkæde i bilen. <anonym>Forurettede 2</anonym> tog denne og løb fra
stedet.
Vidnet registrerede ikke; om der var andre personer på stedet på daværende
tidspunkt. Han nåede knap nok at se efter; om der var andre på stedet, da der lidt
efter kom en mand og bankede på vidnets rude. Manden bar en sort mas-ke.
Manden talte dansk og sagde; at han skulle komme ud af bilen: Vidnet kan ikke
huske; om manden havde en kniv i hånden; men manden bankede i hvert fald to
gange på ruden og sagde, at vidnet skulle komme ud. Som vid-net husker det,
må manden have haft noget i hånden; for da han slog mod glasset; kom en lyd
som ikke bare var et bank på ruden; men han så ikke en kniv. Det lød som en
sten; der blev banket mod ruden i bilen. Manden sagde ikke noget om en kniv
på det tidspunkt. Det var først senere ude i skoven; da han fik besked på at sætte
sig på en træstub, at manden sagde, at han ville stikke ham; hvis han bevægede
sig. Vidnet hoppede ud af bilen og blev af manden beordret ind i mandens bil,
hvor han skulle sætte sig på passagersæ-det foran. Bilen var sort; en gammel
model, måske en Skoda. Han kunne mærke; at han blødte meget på benet. Der
var helt vådt på det sæde; som han sad på. Han tog sin hånd ned på låret. Han
fik blod på hånden. Der var en an-den mand i bilen. Mændene spurgte, om han
var blevet ramt. Vidnet vidste det ikke på daværende tidspunkt. Vidnet kunne
kun se, at han blødte. Man-den; der sad bagved, var en slank, sort fyr. Manden
var maskeret. Den anden mand var ikke mørk i huden. Denne mand bar en
elefanthue; der dækkede alt undtagen øjnene. De kørte til en boligblok hvor der
var nogle parkerings-pladser. Køreturen tog maksimalt 10 minutter. Der blev
ikke talt om skudaf-givelse under køreturen
Forevist foto 1-3, bilag C-2-9-1, side 755, 756, 757 i ekstrakten; har vidnet
forklaret; at den maskerede mand parkerede sin bil ved en carport på parke-
ringspladsen. De gik hen til et skovområde og ind i skoven, hvor han blev
placeret på den træstub, der er vist på foto 4, side 758 i ekstrakten. Han fik at
vide; at han ville blive stukket ned, hvis han bevægede sig. Han mener; at han så
en kniv der. Der var de to personer fra bilen til stede, 0g den ene hav-de en kniv.
Han husker ikke; hvem der bar kniven. Han foldede sine hænder og bad til Gud.
Han tænkte, at han skulle dø. Det frygtede han på det tids-punkt. Mændene talte
sammen på et sprog; han ikke forstod. De stod vist begge med en telefon; som
de talte i, men han husker det ikke med sikker-hed. De var på stedet omkring
15-20 minutter; Mændene talte dansk til ham. De sagde til ham; "skal min mor
græde? eller noget lignende, og han opfatte-de det således, at hvis de komi
fængsel, ville der komme nogen efter vidnet. Det var vidnets vurdering; at
mændene virkede pressede. De vidste vist ikke; hvem han var; og hvad de
skulle gøre med ham. Der ankom en stor taxalbus til stedet. Taxaen var nærmest
helt fyldt op med unge fyre på måske 16-20 år Der var nok 10-12 personer i
taxaen. Der var nok kun t0 sæder ledige ba-gi. Vidnet blev bedt om at sætte sig
ind i taxaen nede bagved. Måske fik han at vide, at han skulle holde sin kæft.
Han mener; at de to mænd, der var ved skovområdet sammen med ham tog
med taxaen, og de blev kørt et nyt sted hen. Der var ikke nogen; der stod af
taxaen på vejen. De blev sat af på en parkeringsplads ude ved <anonym>Område 1</anonym>
Foreholdt foto 5, bilag C-2-9-1, side 759 i ekstrakten; har tiltalte forklaret, at de
blev sat af, hvor der er markeret med et rødt kryds. De stod alle ud af ta-xaen;
og den laveste af de to mænd gav vidnet en skalle; fordi han gik for langsomt.
Personen, der nikkede ham en skalle; var den samme, som havde beordret ham
ud af bilen Vidnet blev ført med ad bakken af de to mænd, han tidligere havde
været sammen med i Skodaen. De andre personer i taxaen var gået en anden vej
til venstre ved de hvide blokke. De gik til et skovområde; hvor der stod 20
mennesker med hætter og masker på. Han blev bedt om at sætte sig op ad et træ.
Han blev spurgt om alt muligt. De spurgte blandt an-det ind til, hvor
7 <anonym>Kaldenavn 3</anonym> <anonym>Person 1 1</anonym> <anonym>Kaldenavn 2</anonym> og nogen, som han ikke engang
kender navnene på, boede. Vidnet sagde, at han ikke vidste dette. Det var
vidnets vurdering at det ikke var ham; men nogle andre, de skulle have fat i_
Han vil mene, at det var 7 <anonym>Kaldenavn 3</anonym> <anonym>Person 1 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> som han
blev spurgt ind til. Han har mødt 99 <anonym>Kaldenavn 3</anonym> 1 byen; men ved ikke i øvrigt;
hvem han er. Vidnet husker ikke, om de spurgte efter hans navn. Mændene
kendte vidnets adresse, 0g de vidste; hvor han arbejdede. Han husker ikke; at
han så dem fra taxaen i skovområdet. Det var nogle andre, der stod ved
skovområdet; så vidt han husker. Det var dem; der styrede det; fornemmede
han. Mændene var sortklædte og bar masker. Dem i taxaen var yngre. Han
kunne godt bru-ge benet, men han havde svært ved støtte på det. Det blødte en
del. Mænde-ne talte sammen; uden at de talte til ham. Han kunne ikke høre,
hvad der blev sagt. De stod omkring 10 meter fra ham. De talte sammen i et
stille og roligt toneleje. Vidnet havde ikke set personerne før. Han ved ikke,
hvor længe, han var i det andet skovområde. Måske en halv time, måske lidt
længere. Han vidste ikke, hvad der skulle ske. Måske skulle han slæbes ned i et
kæl-derrum og have en ordentlig omgang tæsk. Han tænkte det værste på det
tidspunkt. Det virkede som om; at de ville have fat i nogen andre end vidnet. Da
han ikke kunne fortælle; hvor 7 <anonym>Kaldenavn 3</anonym> <anonym>Person 1 1</anonym> 71 0g 71 <anonym>Kaldenavn 2</anonym>
boede, kunne de ikke bruge ham til noget;, og så fik han lov til at gå. Han gik ad
en sti og kom ud til en stor vej forbi Lidl og gymnasiet. Han mødte to unge
mænd ved Fandanko. Han bad dem ringe efter en taxa; da hans telefon lå i
bilen.
Under episoden i det første skovområde var der en af de to mænd, som tøm-te
vidnets lommer. Han husker ikke; hvem af mændene det var; men de tog hans
pung der indeholdt 200 kr. Han fik pengene tilbage, da han fík lov at gå fra det
andet skovområde. Det var der en af mændene, der bestemte, at han skulle have
sine 200 kr: igen; efter han havde spurgt om penge. Alle mænde-ne bar sorte
masker: Det var svært at kende dem fra hinanden
Der kom en taxa 0g hentede ham ved Fandanko. Han blev kørt til <anonym>Bydel 4</anonym> Han
ville tale med <anonym>Forurettede 2</anonym> Han vidste stadig ikke; at han var blevet skudt. Det
var ikke gået op for ham. Han tog op til <anonym>Forurettede 2</anonym> men han åbnede ikke
døren. Vidnet begyndte at gå hjem mod sin fars bopæl i Vestbyen. Det gjorde
rigtig ondt i benet. Han henvendte sig til to andre unge gutter; der var på vej
hjem fra byen. De ringede efter en ambulance. Politiet kom også til stede. Det
var politiet;, der fortalte ham at han var blevet skudt med en 9 mm'er. Da
adrenalinen forsvandt fra hans krop, kunne han mærke smerten fra benet.
Det er korrekt; at han blev afhørt af politiet;, og at han under afhøringerne ik-ke
gik i detaljer omkring episoden Han ønskede ikke at sige noget af frygt for,
hvad der ville ske med ham. Han frygter i dag stadig for sit liv. Det skete så sent
som i forgårs, at der kom nogle personer til hans adresse for at forsø-ge at
påvirke hans forklaring; Det er han presset over, og han skal til at kigge sig
ekstra meget over skulderen nu.
Foreholdt afhøringsrapport af 2.juli 2021, bilag C-2-8, ekstrakten side 743,4.
afsnit, hvoraf fremgår:
"Adspurgt forklarede afhørte, at de havde taget hans penge fra ham Han
var usikker på om det var sket inden han kom ind i bilen eller om det var
sket i den første skov, hvor han sad på træstubben. Han forkla-rede; at de
havde taget 2OOkr fra ham fordelt på 2 hundrede krone sed-ler.
Da afhørte havde sagt til ham der bestemte, at de allerede havde taget
hans penge, havde han fået sine penge tilbage. Han tænkte; at det var de
samme penge som han havde fået tilbage. Adspurgt til hvordan han vidste
det, forklarede han, at ham der havde taget hans penge var ble-vet kaldt
over til dem og var blevet bedt om at aflevere dem igen. Det var
chaufføren; der havde taget hans penge i første omgang.
har vidnet forklaret; at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Chaufføren var
ham; der beordrede ham ud af bilen. Han husker; at han blev truet, og at
han så en kniv; men ikke hvem; der gjorde det.
Foreholdt samme bilag side 741, 1. afsnit:
"Adspurgt til om han fulgte frivilligt med, forklarede afhørte; at det gjorde
han ikke. Han blev tvunget. Det var ikke forbi han blev flået ud af bilen.
Det var bare hele deres truende adfærd og flere gange under forløbet fik
han af vide, at han skulle komme med ellers blev han stuk-ket ned?
har vidnet forklaret; at han har forklaret sådan til politiet. Han husker ikke i dag,
hvad der blev sagt; men han fortalte sandheden under afhøringerne: Han blev
truet, da han blev beordret ud af bilen. Han var ikke det rette mål den
pågældende dag De spurgte til 7 <anonym>Person 11</anonym> <anonym>Kaldenavn 2</anonym> 0g <anonym>Kaldenavn 3</anonym>
og sikkert også flere folk, som han knap nok kender: Han kendte ikke noget til
nogle konflikter el-ler uoverensstemmelser før episoden: Han har efterfølgende
fundet ud af, at der har været noget "frem 0g tilbage" Det er vist konflikter
med nogle per-soner fra <anonym>Område 1</anonym> men dem kender han ikke. Det er vidnets
opfattel-se, at det er folk fra <anonym>Område 1</anonym> der har opsøgt ham efterfølgende. Det er
han ikke i tvivl om. De kommer for at presse ham til at holde sin kæft. Det har
været de samme personer hver gang. De har ikke været maskeret, når de har
været forbi. Han ønsker ikke af beskrive personerne af frygt for repressa-lier.
Forevist fotos, side 767, 768, 769, 770 og 771 i ekstrakten; har vidnet for-klaret;
at det er billeder af ham: Hans tøj havde opsuget det meste af blodet. Vidnet har
ikke haft andre fysiske skader efter episoden. Skudsåret var vist helet op efter
14 dage. Han har psykiske mén efter episoden. Han har fået angst og har tegn
på PTSD. Han har svært ved at være i offentligheden og er også blevet
paranoid. Han frygter; at de en dag ikke kun kommer for at snak-ke. Han er
bange for at blive kidnappet.
Der var ingen; der skulle have leveret stoffer i Idrætsbyen. Det er hans opfat-
telse; at de blev lokket i baghold.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenboff Schmidt har vidnet forklaret; at der var
en bil, der kørte ind i ham. Der kom først en mindre sort bil og derefter en større
grå bil. De to biler spærrede vejen. Han er sikker på, at den anden bil også
blokerede vejen.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, side 4, 2. afsnit, 5.-6. linje, si-de
718 i ekstrakten; hvoraf fremgår:
"Afhørte skønnede; at der godt kunne være en bil mere på stedet; men
afhørte så det ikke. Afhørtes skøn var baseret på antallet af gernings-
mænd. 11
har vidnet forklaret, at han husker at have forklaret sådan. Han talte ikke
fuldstændig sandt til politiet af frygt for, hvad der kunne ske. Han er i dag helt
sikker på, at der var to biler
Foreholdt afhøringsrapport af 5. maj 2021, side 2, 4. afsnit; side 730 i eks-
trakten; hvoraf fremgår:
1 Afhørte blev forevist et oversigtskort over gerningsstedet. Han udpe-
gede stedet hvor han kørte hen og forklarede; at han vendte bilen 0g
bakkede hen til bommene. Mens han holdt der, kom der en bil og for-
mentlig også en til bil og efterfølgende kom der en knallert. Den første bil
blokerede for ham og da knallert kom forbi ham, kunne han pludse-lig
mærke et stød i benet. Han var ikke klar over at han var blevet skudt; men
hans ben virkede ikke rigtig
har vidnet forklaret, at det er korrekt; at han har forklaret sådan til politiet. Det
kan godt være, at det var rodet for ham på daværende tidspunkt. Det er mange
ting, han ikke kan huske, hvor der er sorte huller Han ville være kommet forbi,
hvis der kun var en bil, som spærrede vejen.
Foreholdt afhøringsrapport af 2.juli 2021, side 3,5. afsnit, side 739 i eks-
trakten; hvoraf fremgår:
11 'Adspurgt til hvor mange biler han havde set inden <anonym>Forurettede 2</anonym> løb fra
ste-det, forklarede afhørte, at det var en sort bil, der havde påkørt ham.
Bag ved den sorte bil holdt der 2 biler bag ved hinanden. Ud over biler-ne
var der også en knallert på stedet. " 11
har vidnet forklaret, at det godt kan passe, at han har forklaret sådan. Han ved,
at der var mere end en bil. Om det var t0 eller tre biler kan han ikke si-ge, da
han havde fokus et andet sted på det tidspunkt.
Endvidere forevist samme bilag side 740, 1. afsnit, hvoraf fremgår: '(Sam-men
med afhørte tegnede jeg en tegning af placeringen på ham og de andre biler
samt knallerten. Tegning vedlagt sagen) 1 sammenholdt med skitsen bil-ag C-2-
8, side 748 i ekstrakten har vidnet forklaret, at det måske så sådan ud, da de
kørte ind på parkeringsområdet. Bilerne endte med at holde skråt ind mod ham
på parkeringspladsen; så de fyldte mest muligt; og han ikke kunne komme forbi.
Det tog måske 3 minutter: Den ene bil kørte ind i ham. Den anden bil forsvandt
måske efter; at der var blevet skudt. Han kan ikke si-ge, hvor længe der gik. Det
eneste, han kan sige, er, at der med sikkerhed var mere end én bil, men han kan
ikke sige, om der var t0 eller tre biler.
Endvidere foreholdt side 740, 2. afsnit i ekstrakten:
"Afhørte forklarede videre; at den sorte bil holdt lige med front ind mod
ham. Lige bag den sorte bil holdt den næste bil og efter den bil
holdt der yderligere en bil. 99
har vidnet forklaret, at det er korrekt; at han har forklaret sådan. Det var in-den;
at de dækkede for ham. Han mener også, at han til politiet har forklaret; at de to
biler holdt skråt ind foran ham. Den anden bil, der var bagest, var grå og på
størrelse med en Touran. Vidnet mener; at den større bil var væk; in-den han
blev beordret ud af bilen.
Forevist foto side 309 i ekstrakten; har vidnet forklaret, at han kørte på en bakke
med sten for at komme væk. Han kan ikke sige, om det var der med sikkerhed.
Han havde ikke taget stoffer før episoden Det kan godt passe, at han har haft en
video af en pistol på sin telefon. Han har set en pistol før, men han har aldrig
hørt en pistol blive affyret.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret; at han
registrerede billygterne; da bilerne kom ind på den røde vej. Han ræsonnere-de
sig frem til, at de kom fra <anonym>Vej 1</anonym> Chaufføren havde en maske på, der dækkede
ansigtet.
Foreholdt afhøringsrapport af 2.juli 2021, bilag C-2-8, side 745, 5. afsnit, 4.
linje, i ekstrakten hvoraf fremgår:
"Personer fra bilen havde været maskeret. Føreren af bilen havde være
maskeret med en T-shirt rundt om hovedet.
har vidnet forklaret; at det var sådan; han forklarede, 0g at det var sådan; det
var.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, side 718, 3. afsnit hvoraf
fremgår:
"Forespurgt; om afhørte så nogen af gerningsmændene bære våben;
svarede afhørte, at dette gjorde han ikke.
har vidnet forklaret; at han tænkte på våben i form af skydevåben; da han blev
afhørt. Han mener, at han sagde til politiet; at han så en kniv. Han me-ner; at han
har forklaret politiet om en kniv. Han blev truet 0g fik forevist en kniv af den
mindste af personerne. Det var chaufføren; der holdt ham i "skak" mens den
anden talte i telefon; som han husker det. Det er noget; som han ræsonnerer sig
frem til.
Foreholdt afhøringsrapport af 2.juli 2021 side 742, 1. afsnit; 4. og 5. linje;
ekstrakten side 742, hvoraf fremgår:
"Gerningsmændene talte dansk med hinanden og talte dansk til ham. 99
har vidnet forklaret; at det var manden; der talte i telefon; der ikke talte
dansk. Mændene talte godt nok dansk til hinanden. Det var vidnets fornem-
melse, at de ikke vidste, hvad de skulle gøre med ham. Det var ikke vidnets
fornemmelse, at det var planlagt, at han skulle tages med fra Idrætsbyen. Der
var en, der førte ordet, mens der stod 20 personer bag ham; da de kom til det
sidste skovområde. Det var ikke en af dem, der førte ham hen til skovområ-det.
Han så ikke mere til de to mænd fra tidligere.
Vidnet er ikke af politiet blevet gjort bekendt med andres forklaringer i sa-gen,
heller ikke <anonym>Forurettede 2's</anonym> forklaring til politiet.
Foreholdt afhøringsrapport af 2.juli 2021, bilag C-2-8, side 738, 2. afsnit i
ekstrakten, hvoraf fremgår:
29 Afhørte blev gjort bekendt med at politiet nu havde haft kontakt med
<anonym>Forurettede 2</anonym> 0g at han også havde afgivet sin forklaring til politiet. Han
blev i korte træk gjort bekendt med <anonym>Forurettede 2's</anonym> forklaring: '
har vidnet forklaret, at det ikke siger ham noget.
Vidnet har supplerende forklaret på spørgsmål fra anklageren; at han er 100 %
sikker på, at den anden bil var grå. Der var lys fra gadelamper på stedet.
<anonym>Vidne 1</anonym> har som vidne forklaret; at han var på arbejde på Circle K den aften;
hvor der var tumult. Det var den 20. marts 2021. Han passede tankstationen og
stod bag kassen. Han passede sit job, og pludselig var der nogen, der kom op at
"toppes' Det var ret voldsomt. Han mener; at nogen af personerne var i
butikken i forvejen; 0g at nogen andre kom derind. Han tænkte ikke over; hvad
personerne lavede i butikken. Der opstod pludselig tumult. Han ved ikke,
hvorfor tumulten opstod. Han vil tro, at personerne kendte hinanden i forvejen.
Han tænkte, at der var noget uvenskab mellem dem i forvejen Der var også
andre kunder i butikken. Han beskyttede de an-dre kunder ved at tage dem med
bagved kassen. Der blev kastet med ting i butikken. Han husker ikke; hvad der
blev kastet med, men det var noget, der blev taget i butikken; herunder en
spritstander; Han tror; at der blev slået, men han er ikke sikker; Han husker ikke,
om der blev sparket. Personerne løb rundt i butikken. Tumulten stoppede
pludseligt; 0g derefter var de væk Vidnet ryddede op 0g fejede efter episoden.
Han fandt i den forbindelse en kniv ved en fryser i butikken.
Foreholdt afhøringsrapport af 20. marts 2021, bilag H-2-1, side 2, ekstrakten
side 1497, 2.-3. afsnit, hvoraf fremgår:
"Iforbindelse med han ekspederede personerne kom der en mandsper-son
ind i butikken. Afhørte beskrev manden som værende:
A:
Mand 18-25 år, anden etnisk oprindelse en dansk,
175-185 cm høj i ført sort tøj
Kan ikke genkendes in natura eller foto.
Afhørte forklarede; at A kom ind i butikken 0g råbte i retning af grup-pen
afhørte ekspederede. Han råbte henvendt til en af dem "jeg nakker dig?
har vidnet forklaret; at det er rigtigt; at han har forklaret sådan. Når det bli-ver
læst opi dag; kan han huske; at det blev råbt. Det var en af dem, der kom ind,
der råbte det.
Forevist videosekvens "Overvågning", "Circle K <anonym>Område 2</anonym> <anonym>Nr. 1</anonym> kamera 3
inde fra butikken kl. 21.28,14-21.29,24, har vidnet forkla-ret, at på den første
del af videoen ses den første gruppe; der var i butikken. Han ved ikke; hvem der
råbte "jeg nakker dig'
Foreholdt samme bilag 0g side, 4. afsnit; hvoraf fremgår:
"Straks efter dette kom der yderlige 3-5 personer ind i butikken; som var i
følgeskab med A. Dette medførte at begge grupperinger endte i et
slagsmål, hvor der blev slået med knyttet næver 0g kastet genstande ef-ter
hinanden. Afhørte mente episoden varede 3-5 minutter: 7
har vidnet forklaret;, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Episoden
varede ikke særlig længe. Han ved ikke; om den fortsatte uden for butikken:
Foreholdt samme bilag og side, 5. afsnit, hvoraf fremgår:
"I forbindelse med slagsmålet blev der råbt "vi skal væk herfra der er
overvågning" Afhørte vidste ikke; hvem der havde råbt det. Efter det var
blevet råbt løb alle fra de involverede parter ud af butikken; hvoref-ter de
undkørte i en grå og sort bil."
har vidnet forklaret, at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Han tænker; at
det stoppede, fordi der blev råbt det med overvågning. Han husker ikke; hvem
der råbte det.
Politiassistent <anonym>Vidne 2</anonym> har som vidne forklaret, at han arbejder i Bereds-kabet
ved Nordjyllands Politi. Han var på arbejde den 21. marts 2022, hvor han kørte
patrulje. Der kom en anmeldelse om muligt skyderi på <anonym>Vej 1</anonym> i Aalborg. Han 0g
makkeren var tæt på stedet og kørte derhen. De holdt kor-tvarigt ind for at tage
skudsikre veste på. Der var ingen personer; da de an-kom; men der holdt en
efterladt bil med skader på fronten. Bilens motor var i gang, og førerdøren var
åben Det var en sølvgrå Golf. Der var ingen køretø-jer eller personer omkring
Golfen. Han husker ikke omfanget af Golfens ska-der. Han bemærkede; at der
lå patronhylstre ved siden af bilen. Det var ved
førerdøren. De tjekkede, at der ikke lå sårede personer i bilen. De så en tele-fon
i bunden af bilen ved førersædet. De konstaterede hurtigt; at der var tale om et
gerningssted, 0g de trak sig tilbage for ikke at ødelægge spor. Der var et hul i
førerdøren. Han opfattede det som et skudhul. De kunne se, at det var fra en 9
mm.
Han husker ikke, om de i første omgang bemærkede; at der var skader på bil-en.
Kollegaen trak i sikringsdragt 0g gik til bilen for at sikre telefonen. Han
konstaterede, at der var blod ved førersædet. De slog bilens registrerings -
nummer op. Bilen tilhørte <anonym>Forurettede 1</anonym> Det tydede på, at telefonen også
tilhørte <anonym>Forurettede 1</anonym> idet Facebook-appen var åben med <anonym>Forurettede 1's</anonym> profil.
Det var nat, men der var gadebelysning. Der var meget stille på stedet; da de
ankom. Han husker ikke; om der var gadebelysning lige over bilen Lygterne på
patruljebilen var nok tændt. Han kunne godt se farverne på andre biler på stedet.
<anonym>Vidne 3</anonym> har som vidne forklaret, at han var hjem-me den 21. marts 2021
omkring midnat. Han sad alene og så fjernsyn: Det var en stille og rolig aften.
Han bemærkede ingen støj eller uro. Omkring midnat hørte han bilstøj . Det var
motorlyde; hvor der blev gasset op. Han børte nogle ordentlige "skrald" eller
"banglyde" 2-3 gange. Det kunne lyde som et udstødningsrør, der skød. Det var
det første, han hørte. Han rejste sig og kiggede ud, hvor han så en masse
mennesker stå omkring en bil. Der kom t0 personer kørende på en scooter. Der
stod også en person med et base-ballbat. Der holdt en bil med fronten væk fra
ham. To biler holdt helt tæt op ad denne bil. Der stod 3-5 personer omkring
bilerne, herunder den ene med et baseballbat. Han så ikke andre biler. Scooteren
med de to personer kom fra modsatte side. Scooteren kørte fra vejen og i
retning mod ham.
Forevist oversigtskortet; side 232, har vidnet forklaret, at man ikke kan se på
kortet, hvor han bor: Han bor i bunden af kortet.
Forevist oversigtskortet, side 233, har vidnet forklaret, at han bor i
<anonym>Personoplysning udeladt</anonym> Han åbnede sin altandør; hvorfra han kigge-de ud
Scooteren kom fra området "P" ud for <anonym>Adresse 1</anonym> på oversigtskortet; side 233,
og kørte mod venstre. De to andre biler holdt parkeret helt op ad den grå bil.
Personerne stod primært omkring den grå bil. Han husker ikke, om det var 3,4
eller 5 personer; men de omringede bilen: De stod der, før knallerten kom:
Knallerten kørte forbi, og vidnet gik ind, da det gik op for ham; hvad det
drejede sig om. Han firygtede; at det var skud, han havde hørt, og at de var
bevæbnede. Det var som om, at dem på scooteren holdt noget frem. Han ved
ikke; om det var et våben Han gik indenfor igen for at samle sin tanker. Han
tænkte, om det kunne være rigtigt.
Da han kiggede ud igen, kunne han se, at bilerne forlod stedet. Han hørte 2-3
side 33
knald, mens han sad, og 1-2 knald, mens han kiggede ud. Han ringede til po-
litiet 5-10 minutter efter , han hørte knaldene. Han kunne se, at personerne
forlod stedet, og han ringede i samme sekund til politiet. Scooteren var kørt og
fortsat op ad den røde vej. Der sad to personer på scooteren. Politiet var der i
løbet af 5-10 minutter . Det gik ret hurtigt. Han fik besked på, at han skulle
henvende sig til politiet, når de kom til stedet. Han kiggede ud mod den grå bil,
mens hans ventede på politiet. Han gik derned, da de kom. Han så bilen, der
holdt med fordøren åben. Han så ingen personer komme ud af den grå bil.
Bilerne, der holdt foran den grå bil, var en mørkegrå bil, muligvis en Skoda, og
den anden bil havde også en mørk farve. Han kunne ikke læse registre-
ringsnummer på bilerne. Det var mørkt, og han kunne ikke se ansigter . Per-
sonerne var iklædt mørkt tøj. Han kunne tydeligt se, at den ene mand stod med
et baseballbat helt tæt på den grå bil i højre side ved passagersiden. Han kunne
se, at den bageste person på scooteren holdt noget frem, da scooteren kørte forbi
bilen. Det blev peget den vej, som de kørte, hvilket vil sige hen mod bilen. Det
var en eller anden genstand. Han tænker , at det muligvis var en pistol. Han tror ,
at han tænkte dette i øjeblikket, og derfor gik han ind. Han blev bange i
situationen.
Vidnet kunne ikke se, om bilerne var kørt sammen, men bare at de holdt tæt.
Han havde hørt høje motorlyde, som om bilen blev blokeret i at kunne kom-me
fremad.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, bilag F-1-1, side 1, ekstrakten
side 905, 2. afsnit, hvoraf fremgår:
"Afhørte forklarede, at han på gerningstidspunktet befandt sig i sin lej-
lighed. Pludseligt hørte han larm fra en bil. L yden lød som en bil, der
skred ud. Kort tid efter hørte han et kraftigt brag, som lød som to biler , der
kørte sammen.",
har vidnet forklaret, at godt kan passe, at han har forklaret sådan. Det lød som to
biler, der stødte sammen.
Adspur gt af advokat Jørn Brandenhof f Schmidt har vidnet forklaret, at han så to
andre biler udover den grå bil. Der var tre biler i alt. De to andre biler havde
front mod den grå bil og spærrede vejen for den grå bil. Den tredje bil holdt
ikke, så den var ved at køre ind i den grå bil. Han husker ikke, om den tredje bil
holdt ved siden af den anden bil eller lidt tilbage.
Foreholdt samme bilag, side 906, 1. afsnit, linje 1-4, hvoraf fremgår:
"Afhørte forklarede, at han derefter gik ud på sin altan og kiggede ned på
parkeringspladsen (gerningsstedet). Herfra så han, at der på ger -
ningsstedet holdt to til tre biler . Afhørte var sikker på, at to af bilerne
holdt med fronten mod hinanden; men han var i tvivl om den tredje bil
også holdt med front mod den ene af bilerne, <anonym>Reg nr. 3</anonym> eller om der kun
havde været to biler på stedet i alt.
har vidnet forklaret; at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Han husker ikke;
hvor langt væk den tredje bil holdt. Han kan ikke beskrive den tredje bil. Han
var ikke rigtig opmærksom på den i første omgang.
Foreholdt samme bilag og side, 2. afsnit, hvoraf fremgår:
"Adspurgt kunne afhørte ikke huske; om der var nogen personer ved
bilerne.
har vidnet forklaret, at det godt kan passe, at han har forklaret sådan, hvis det
står i rapporten: Han har ikke talt med andre om sagen. Han husker i dag, at han
så en person med et baseballbat;, 0g at der var personer omkring biler-ne. Han
tænkte i situationen; at det nok var nogle biler; der var kørt sammen; fordi han
kunne høre motorlyde. Han kunne ikke skelne mellem lyden af skud og biler;
der var kørt sammen. Han kender ikke lyden af skud. Han kiggede ud i 15-20
sekunder; før han gik ind i igen. Da han igen kiggede ud, var det stilnet af.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret; at han så
personerne omkring den grå bil, inden scooteren kom. Scooteren kom køren-de
fra den hvide kassevogn på oversigtskortet side 232. Han bemærkede først
scooteren; da han kom ud på altanen. Scooteren var på siden af bilen; da han
hørte de næste "knald". Der stod nogen rundt om bilen, da scooteren kørte forbi.
Han hørte 1-2 knald, da han så scooteren. Scooteren var da oppe på siden af
bilen. Han kan ikke vurdere, hvor personerne var på det tids-punkt. Det gik
hurtigt. Der havde været "knald", inden han gik ud.
Forevist foto, bilag A-2-2, side 100 i ekstrakten; har vidnet forklaret; at han bor
i den første bygning nederst til venstre i billedet. Da han kiggede ud, var
scooteren til højre og kørte mod venstre. Han ved ikke; om den kan være
kommet fra højre først. Det har han ikke set. Han bemærkede scooteren, da den
kørte forbi bilerne og i hans retning. Han så ikke nogen komme ud ad den
sølvgrå bils passagerdør
På spørgsmål fra anklageren har vidnet supplerende forklaret; at de to biler
holdt foran den grå bil. Den ene af de to biler holdt lidt foran den anden. Han
husker ikke; hvilken af de t0 biler, der holdt forrest.
<anonym>Vidne 4</anonym> har som vidne forklaret, at han natten til den 21. marts 2021 var
hjemme. Han lå i sin seng og så på sin telefon. Han hørte to skud uden for
vinduet. Han var lidt forvirret, fordi der 'tidligere havde været no-gen; der
kastede kanonslag, men det lød anderledes denne aften. Det var me-get tæt på.
Han kiggede ud ad vinduet efter at have trukket gardinet lidt fra.
Forevist oversigtskortet; side 232 i ekstrakten; har vidnet forklaret, at han boede
<anonym>Personoplysning udeladt</anonym> Han kiggede ud, men han kunne ikke se noget. Han
lagde sig tilbage i seng. Han kunne høre biler 0g rejste sig op igen. Han trak
denne gang gardinet mere til side; 0g han kunne nu se to biler; der kørte væk.
Der gik måske 1-2 minutter; fra han kig-gede ud ad vinduet første gang, til han
så bilerne køre fra stedet. Bilerne var sorte eller mørke i farven. Det var mørkt.
Bilerne gassede hårdt op og kørte lige efter binanden ud fra området. Han trak
gardinet helt fra og kunne se en sølvgrå bil, der var smadret; holde ude foran sin
lejlighed. Da han kiggede ud første gang, havde han ikke trukket gardinet helt
fra. Han kunne derfor kun se den tomme parkeringsplads og bilen til højre
herfor. Da han kiggede ud anden gang, fik han øje på den grå bil, der var
smadret.
Vidnet så, at begge de mørke biler kørte lige efter hinanden til højre ud på den
store vej . Han så ikke på noget tidspunkt personer ved bilerne. Han hørte et eller
to skud. Han lå i sengen og halvsov. Han hørte ikke; da bilerne kom Efter de to
biler var kørt, gik han ud og kiggede. Han kunne se, at der lå pa-tronhylstre på
vejen. Han kunne se, at der var skudt på den grå bil. Han hørte eller så ikke en
scooter på stedet.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt har vidnet forklaret; at der var
to biler; der forlod stedet. Bilerne var mørke. Han tror; at han sagde til politiet,
at bilerne var sorte.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, bilag F-2-1, side 2, ekstrakten
side 911, 2. afsnit, hvoraf fremgår:
"Afhørte bemærker; at der fra højre kommer en mørkeblå bil, som føl-ger
direkte efter den sorte bil i samme fart. Køretøjet var en middelstor bil,
andet bemærkede afhørte ikke. Afhørte havde ikke bemærket den blå bil,
før den fulgte efter den sorte. 71
har vidnet forklaret; at det er korrekt, at han har forklaret sådan. Han er lidt
farveblind og husker ikke farverne på bilerne, men kun at bilerne var mørke.
<anonym>Vidne 5</anonym> har som vidne forklaret, at han var hjemme natten til den 21.marts
2021. Han sad og så Netflix. Han hørte noget, der lød som børnefyrværkeri. Det
var over midnat; nok kl. 00.20. Han kiggede ud under sit gardin 0g så to
knallerter køre mod basketballbanen; 0g en mørk familiebil med stort
bagagerum bakke væk fra en hvid bil ved skraldespandsområdet. Bildøren var
åben.
Forevist oversigtskortet side 232, har vidnet forklaret, at man på kortet kan se
blokken; hvor han boede. Han boede lige ved en sti. Knallerterne kørte ned ad
den røde vej mod venstre; og den sorte bil bakkede op mod parke-ringsområdet
modsat knallerterne. Den hvide bil holdt på vejen ud for nogle
side 36
skraldespande. Han så ikke, hvor knallerterne kom fra. Han husker ikke, hvor
mange personer , der sad på dem. Han kunne ikke se, hvor mange per -soner , der
sad i den mørke bil. Han tænkte i første omgang, at der var tale om fyrværkeri.
Knallerterne så han ikke igen, efter de var kørt forbi. Den mørke bil bakkede og
kørte væk fra området. Han kunne se, at der stod en bildør åben på den hvide
bil, der holdt på vejen. Han så ikke personer om-kring bilerne. Han ringede til
politiet, fordi døren på den hvide bil blev ved med at stå åben. Han fortalte
politiet, at han var utryg, fordi der stod en for -ladt bil med åben dør og spillede
musik. Han kunne se bilen tydeligt fra sin lejlighed. Der gik omkring 5
minutter , før politiet kom.
Vidnet kunne se, at den hvide bil havde nogle mærker på fronten på kofange-
ren. Han syntes, at det var mærkeligt, at den mørke bil forlod stedet så hur -tigt,
og at den hvide bil stod tilbage med en åben dør . Der var lys i den hvide bil, og
den havde mærker på kofangeren foran. Han havde ikke hørt biler kø-re
sammen udenfor , men han så på tidspunktet Formel 1, hvor nogen var kørt galt.
Vidnet gik ud til politiet, da de kom til stedet. Han bemærkede i den forbin-
delse, at der lå patronhylstre på jorden. Det var først der , det gik op for ham, at
det var skud, han havde hørt. Der har tidligere været problemer med fyr -værkeri
i området, og han tænkte i første omgang, at det var fyrværkeri. Der holdt biler
på parkeringspladsen, men herudover så han ikke andre biler end den mørke bil,
der kørte væk, og den hvide bil, der holdt stille på vejen. Han talte med politiet
om natten.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, bilag F-3-1, side 1, ekstrakten
side 913, 2. afsnit, hvoraf fremgår:
"Afhørte så en scooter kører bag ved den sølv bil. Afhørte mente, at der
sad 2 personer på scooteren. Scooteren kørte væk i retning mod
basketballbanerne, som lå bag ved den sølv bil. Afhørte så ikke, hvor
scooteren kørte hen herefter .",
har vidnet forklaret, at det godt kan passe, at han har forklaret sådan. Han
husker i dag, at han så to scootere. Han går ud fra, at han må have forklaret
sådan til politiet den nat, når det står i rapporten. Den mørke bil bakkede ind i
en stolpe, hvorefter den kørte fra stedet.
Adspur gt af advokat Jørn Brandenhof f Schmidt har vidnet forklaret, at han
kiggede ud under gardinet i omkring 30 sekunder , hvorefter han gik tilbage i
seng. Han kiggede ud nærmest med det samme, da han hørte det, som lød som
fyrværkeri. Det var måske efter 20 sekunder . Der var kun to biler . Han vil
umiddelbart tro, at han ville have set, hvis der var flere biler
Adspur gt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at han først
reagerede, da han hørte, hvad, han troede, var fyrværkeri.
Foreholdt afhøringsrapport af 27. marts 2021, bilag F-3-3, side 2, ekstrakten
side 918, 2. afsnit, hvoraf fremgår:
"Han oplyste; at han i lørdags lå og så Netflix. Han var ikke 10O% sik-ker
på hvad klokken var. Han forklarede, at det måske var nemmeste at forstå,
hvad han sagde, hvis han tegnede et kort. Han ville tegne et kort; mens vi
talte 0g ville efterfølgende maile det til undertegnede. Han forklarede
videre, at han pludselig hørte han et brag Han var i tvivl om det var det
første han hørte, men det var i hvert fald det han reagerede på. Han kunne
ikke høre hvad det var; men var efterfølgende sikker på at braget var fra
bilerne; der kørte sammen. Han slukkede ly-den og kort tid efter hørte han
1 til 2 skud. Han vidste på daværende tidspunkt ikke at det var skud, men
der var han sikker på nu. Han fik opfattelsen af at det var knallerten; der
havde skudt, men det kunne han selvfølgelig ikke vide med sikkerhed:'
har vidnet forklaret; at det er rigtigt; at han har forklaret sådan. Han tænkte, at
bilerne var kørt sammen. Han har ikke set nogen skyde på noget tidspunkt. Han
fik opfattelsen; at det var fra knallerten, fordi den skyndte sig hurtigt væk fra
stedet. Han gik derfor ud fra, at det var den skyldige. Det hele skete på samme
tid.
<anonym>Vidne 6</anonym> har som vidne forklaret, at hun var hjemme natten mellem den 20. 0g
21 marts 2021. Hun bor på <anonym>Vej 8</anonym> Hun sad i stu-en og så fjernsyn: Efter midnat
kunne hun høre, at der kom en bil kørende ad asfaltvejen og ind på en grussti
ved hendes bopæl i høj fart.
Forevist oversigtskortet; side 231 har vidnet forklaret, at det må have set så-dan
ud i området i 2021. Der er bygget meget siden. Hun bor i <anonym>Nr. 2</anonym> som er den
nederste blok. Stuen vender ud mod grusstien ved marken. Stien var bred nok
til, at man kunne køre derpå. Hun mener ikke, at det er forbudt at køre der, men
stien er ikke beregnet hertil. Der var stille den pågældende nat. Vidnet blev
irriteret over; at bilen kom med høj fart, og kiggede i den forbin-delse ud. Der
var ingen gadelys på stedet. Bilen kørte rigtig stærkt på stien forbi hendes
bopæl og op mod det grønne areal. På et tidspunkt kom bilen ud af hendes
hørevidde. Hun er ikke bekendt med, hvor langt op på stien; bilen kørte. Stien
ender "blindt"' efter et stykke tid. Efter 3-4 minutter gik vidnet ud for at ryge.
Da hun stod uden for 0g røg, kom bilen tilbage. Hun kan ikke sige, hvor lang
tid, der gik, fra hun så bilen første gang, til den kom tilbage, men der gik
omkring 5-10 minutter: Der var ikke kommet andre biler; så hun antog, at det
var den samme bil. Bilen kørte ind på græsområdet lige foran hendes lejlighed
og holdt 2 meter fra hende. Hun kunne se, at bildørene blev åbnet, og der steg
2-3 personer ud af bilen. Der var nogle personer; der råbte "tag ham, tag ham,
tag ham 11 flere gange. Hun blev meget forskrækket. Der var alvor i stemmerne
på personerne. Det var ikke for sjov. Hun stod i altan-døren; og lidt efter gik
hun helt ind i sin stue; da hun var meget utryg. Der
side 38
var en, der råbte, "Der er en der", eller "Hun så os" eller lignende. Det var i
hvert fald en indikation af, at de vidste, at hun var der .
Vidnet tænkte, at de jagtede en person. Hun så ikke den person, som de jag-
tede. Politiet spur gte hende dagen efter , om hun så en knallert, men det hav-de
hun ikke bidt mærke i. Hun kunne ikke se personerne, der steg ud af bilen. Hun
kunne høre, at der var tale om unge mænd med anden baggrund end dansk. Hun
arbejder med tosprogede børn i folkeskolen til dagligt. Hun kun-ne høre
bevægelse fra græsarealet, og at der skete noget. Der var helt mørkt på stedet.
Hun så ikke nogen, der blev taget med mod deres vilje. Hun gik ud for at se,
hvilken bil det var . Hun nåede ikke at tage nummerpladen. Bilen var en mørk
stationcar i klassen Mondeo eller Passat. Hun ringede herefter til politiet. Hun
turde ikke gå ud igen, før bilen var kørt. Det er lang tid siden, og hun husker i
dag ikke det hele.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, bilag J-4-1, side 2, side 1563 i
ekstrakten, 3. og 4. afsnit, hvoraf fremgår:
"Personbilen standsede på grusvejen ud for afhørtes bopæl, hvorfor hun
kunne se denne.
Ud af personbilen steg tre personer , og to af dem råbte noget i retning af:
“Tag ham – T ag ham !“,
har vidnet forklaret, at det er rigtigt, at hun har forklaret sådan. Hun er dog ret
sikker på, at hun forklarede, at der var mindst 2 eller måske 3 personer .
Endvidere foreholdt samme bilag og side, 5., 6. og 7. afsnit, hvoraf fremgår:
”Afhørte blev nervøs og gik ind i lejligheden og lukkede terrassedøren.
Kort efter åbnede hun igen og kiggede ud, hvor hun kunne høre at en af
dem råbte noget i retning af: ”kør – kør!“.
Afhørte bemærkede at der satte sig en person ind på højre bagsæde,
forreste passagersæde og førersædet. Der var umiddelbart ingen, som blev
tvunget ind i bilen.” ,
har vidnet forklaret, at det er korrekt, at hun har forklaret sådan. T errassedø-ren
var ikke lukket helt i. Hun så de to forreste ud gennem sprækken i døren.
Forevist "Udskrift Slagelse 2 1 12-server", om opkald modtaget den 21. marts
2021 kl. 00:41:28, side 191 i ekstrakten, har vidnet forklaret, at det godt kan
passe, at hun ringede til politiet kl. 00.41. Bilen kørte i retning mod rundkørslen
og ud mod Gigantium. Den forsvandt herefter . Den kørte stærkt. Hun var sikker
på, at det var alvorligt, det der foregik. Personerne var ophid-sede, da de kom
ud af bilen. Bilen kom i meget høj fart og kørte derfra igen
med meget høj fart. Hun var ikke i tvivl om, at der foregik noget derude, som
ikke var okay.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt har vidnet forklaret; at hun ikke
kan sætte ord på mændenes accent.
Foreholdt afhøringsrapport af 21.marts 2021, bilag J-4-1, side 2, side 1563 i
ekstrakten, 8. afsnit;, hvoraf fremgår:
"Afhørte arbejdede til daglig med tosprogede, hvorfor hun var meget
sikker på, at der blev talt dansk med arabisk dialægt. Afhørte syntes; at de
var meget tydeligt i måde, hvorpå det blev udtalt.
har vidnet forklaret, at det sagtens kan passe, at hun har forklaret sådan.
Foreholdt afhøringsrapport af 21. marts 2021, bilag J-4-2, side 3, side 1567 i
ekstrakten; 2. afsnit; hvoraf fremgår:
11 Afh. er sproglærer 0g arbejder med tosprogede, så derfor var hun me-get
sikker på at de tre talte dansk med arabisk dialekt. 11
har vidnet forklaret, at hun nok på daværende tidspunkt var af den opfattelse, at
de talte med arabisk dialekt. Personerne virkede ophidsede. Hun har ikke hørt
sit 112-opkald til politiet.
Foreholdt afhøringsrapport af 20. april 2021, bilag J-4-3, side 2, ekstrakten side
1569, 6. afsnit, hvoraf fremgår:
"Afh. gjort bekendt med at jeg havde hørt hendes opkald til 112, 0g at hun
her oplyste til operatøren, at der var tre personer der tog en fjerde person
med i en sort stationcar Det samme gentog hun til operatøren ved
Nordjyllands Politi og sagde at hun var 90 % sikker på at en fjerde person
blev skubbet ind i bilen. Afh. forklarede hertil at hun som for-klaret til
mig tidligere, ikke så nogen fjerde person man havde indtryk af de tre
ledte efter en fjerde '
har vidnet forklaret, at hun sikkert har forklaret sådan; hvis det står i rappor-ten.
Hun fik at vide, at hun kun skulle sige det, som hun vidste. Hun kan ikke med
sikkerhed sige, at nogen blev tvunget ind i bilen.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at det er
hendes opfattelse; at samtalen foregik mellem dem; der stod ved bilen; da der
blev sagt "tag ham; tag ham" _ Hun ved ikke; om nogen af personerne havde en
telefon i hånden.
<anonym>Vidne 7</anonym> har som vidne forklaret; at han kører taxa 0g var på arbejde den 21.
marts 2021. Han kører primært taxa om natten. Han husker ikke; om
det var en stille aftennat den 20.- 21. marts 2021. Han husker; at han fik en tur
til Sparkøbmanden på Byplanvej i Aalborg. Der var blevet ringet en tur ind til
centralen. Der kom en adresse og et telefonnummer ind på skærmen i taxaen.
Da han kom til Spar, var kunden der ikke; og han ringede derfor til kunden.
Telefonnummeret var registreret på hans skærm. Han mener; at det endte med,
at der kom mere end fire personer. Hans taxa har plads til 8 per-soner. Han er i
dag i tvivl om hvor mange personer der skulle med taxaen fra Spar, men det var
mere end en person. De kørte herefter til <anonym>Vej 2</anonym> hvor de skulle hente nogle
yderligere personer: Han tænkte ikke over; hvor mange der kom ind i taxaen på
<anonym>Vej 2</anonym> men det var omkring 3-4 personer; Der kom ikke flere ind i taxaen; end
der var plads til. Han kan ikke beskrive de personer; der kom ind i taxaen. Det
var forholdsvis unge mennesker. Den op-rindelige plan var; at de skulle tilbage
til Spar; men han satte dem af et andet sted i området omkring <anonym>Bydel 1</anonym> Der var
ikke noget usædvanligt ved de unge. Der var et par stykker; der talte med
vidnet. Vidnet hørte ingen indbyrdes samtaler mellem passagerne. Han mener,
at han fik kontanter; da der skulle afregnes; men er i dag ikke sikker på dette.
Der var ikke noget usædvanligt ved taxaen efterfølgende.
Foreholdt afhøringsrapport af 8. april 2021, bilag F-49-1, side 1, 2. afsnit si-de
2, 1. linje, ekstrakten side 1098, hvoraf fremgår:
11 Afhørte forklarede, at han godt kunne huske turen. Der var kommet et
par mørke fyrer ind i taxaen. De blev kørt til <anonym>Vej 2</anonym> hvor der kom nogle
flere ind og så blev de kørt tilbage til <anonym>Vej 3</anonym> De ville op-rindelig have
været retur til Spar købmanden"
har vidnet forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Han husker; at
han kørte til <anonym>Vej 3</anonym> når det bliver læst op i dag; Alle de unge mænd hoppede ud
af taxaen ved <anonym>Vej 3</anonym> Han vil tro, at det var 6 personer.
Endvidere foreholdt side 1100, 3. afsnit, hvoraf fremgår:
11 'Adspurgt til hvor mange han samlede op, forklarede han, at det var han
ikke 100% sikker på. Han tænkte at de endte med at være 7 eller måske 6_
Alle sad bag i bilen. 11
har vidnet forklaret; at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Der var ikke
nogen, der sad på forsædet ved siden af vidnet. Han husker; at der var en, der
havde en rød trøje på Personerne havde forskellige etniciteter. Der var både
nogen, der var mørke, og nogen der var hvide i huden. Han husker ik-ke; om
der stod nogen personer 0g ventede ved <anonym>Vej 3</anonym> da passagerne steg ud af taxaen.
Foreholdt side 1l01, sidste afsnit, hvoraf fremgår:
" 'Adspurgt til om han havde bemærket andre personer eller biler da de
steg ud, forklarede vidnet; at der ikke var andre, der ventede på dem. De
steg bare ud og gik hen om den nederste blok.
har vidnet forklaret; at det er rigtigt; at han har forklaret sådan. Han husker ikke;
om personerne gik sammen fra stedet. Personerne talte dansk i taxaen. Han
husker ikke, om de talte et andet sprog indbyrdes.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt har vidnet forklaret; at han ikke
husker; hvor mørke personerne var. Foreholdt side 1100, 4. og 5. afsnit; hvoraf
fremgår:
"Adspurgt til om han kunne beskrive de personer; der steg ind i bilen ved
Spar, forklarede afhørte; at det kunne han faktisk ikke.
Han havde en opfattelse af at de alle var mørke i huden: Så mørke i hu-
den som en somalier måske. Han kunne måske godt tænke at den ene var
lysere, men det var han slet ikke sikker på. Han kiggede typisk bare på
den første; der steg ind og ham huskede han som meget mørk ' 7
har vidnet forklaret, at det godt kan passe, at han har forklaret sådan Han
tænker; at han fortalte det, som han kunne huske på det tidspunkt, hvor han blev
afhørt. Han husker; at det var "bøvlet", fordi der ikke var nogle perso-ner; da
han ankom til Spar. Der var lidt ventetid. Han husker; at det var per-soner af
flere etniciteter; der kom ind i taxaen. Foreholdt side 1100, 6. 0g 7. afsnit,
hvoraf fremgår:
"Han kunne ikke beskrive noget omkring deres påklædning eller be-skrive
dem yderligere.
Han huskede det som om der var en hvid person imellem dem; der
hoppede ind i bilen på <anonym>Vej 2</anonym> Resten var mørke måske somalier men det
var han slet ikke sikker på.
har vidnet forklaret; at det godt kan passe, at han har forklaret sådan.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret; at han ikke
efter turen opdagede plamager eller andet på sæderne.
<anonym>Vidne 8</anonym> har som vidne forklaret, at han arbejdede som taxach-auffør den 21
marts 2021. Han blev kaldt til en tur omkring kl. 02.30. Han modtog turen via
skærmen i bilen. Han accepterede turen og kørte til adres-sen; som han fik
oplyst. Han fik også oplyst et navn og et telefonnummer på skærmen. Adressen
var i <anonym>Bydel 5</anonym> og personen skulle køres til <anonym>Bydel 4</anonym>
Foreholdt afhøringsrapport af 22. marts 2021, bilag F-17-1, side 1, side 977 i
ekstrakten, 2. afsnit;, hvoraf fremgår:
"Han forklarede, at det var korrekt; at han havde samlet én mandsper-son
op på <anonym>Vej 12</anonym> 0g kørt pågældende til <anonym>Bydel 4</anonym> 1 Aalborg søndag morgen;
den 21.03.21 kl. 0228.
har vidnet forklaret, at det er korrekt; at han samlede en mandsperson op, men
som vidnet husker det i dag, var det i <anonym>Bydel 5</anonym> Han husker ikke, om det var <anonym>Vej</anonym>
<anonym>12</anonym> Han kører mange ture og husker det derfor ikke.
Endvidere foreholdt 3. afsnit i samme bilag; hvoraf fremgår:
"Han huskede ikke noget specielt ved turen. Han kunne i systemet se, at
han havde samlet kunden; en yngre mand, op på <anonym>Adresse 2</anonym> men han
kunne ikke umiddelbart selv huske det nærmere, idet han hav-de haft flere
ture omkring <anonym>Vej 12</anonym> den pågældende natlmor-gen. Hvis der stod denne
adresse i systemet, så var det dér, han havde samlet kunden op.
har vidnet forklaret; at han kunne finde adressen; hvis han gik tilbage i deres
system. Han husker ikke; om det var <anonym>Vej 12</anonym> Han husker ikke den præcise
adresse. Det er nok rigtigt at han slog det op i systemet dengang, og at det var
<anonym>Vej 12</anonym> Han kørte manden til <anonym>Bydel 4</anonym> Han husker ik-ke, hvordan manden
betalte for turen. Manden virkede venlig, 0g de snakke-de. Vidnet bemærkede;
da manden gik ud af taxaen; at manden havde svært ved at gå. Vidnet tænkte, at
det var fordi, manden havde drukket og var fuld
Vidnet kunne se, at der var en rød plet på sædet, da han rengjorde bilen. Han
kunne ikke se, om det var blod, vin eller ketchup. Han havde ikke problemer
med at få pletten af. Manden havde siddet der, hvor pletten var. Manden var
ikke den sidste kunde den nat. Vidnet vil tro, at pletten var omkring 6-7 cmi
diameter. Det var senere samme dag han opdagede pletten:
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret; at han
tænkte; at der var noget skidt på sædet. Han tænkte ikke; at det stammede fra
blod. På daværende tidspunkt rensede han bare pletten af. Han husker ik-ke,
hvad han sagde til politiet omkring det.
Foreholdt side 978 i ekstrakten, sidste afsnit, hvoraf fremgår:
11 'Adspurgt om afhørte så blod på kunden eller efterfølgende havde fun-det
blod i sin bil, forklarede afhørte; at da han skulle gøre sin bil ren i går
eftermiddags, bemærkede han en rød plet på det højre bagsæde, hvor
kunden havde siddet. Pletten var nok 3-4 cm. i radius; 0g afhørte troede
at det var en vinplet. Han havde ikke tænkt nærmere over det:'
har vidnet forklaret, at det er rigtigt, at han har forklaret sådan. Det er ved at
være længe siden; og han har mange kunder hver dag.
<anonym>Politiassistent Vidne 9</anonym> <anonym>Vidne 9</anonym> har som vidne forklaret, at han blandt andet har
gennemgået koster 502, iPhone 12 Pro. Han er <anonym>Stilling</anonym> ved Nordjyllands Politi
og er uddannet i blandt andet udlæsning 0g gennemgang af telefoner; Når han
modtager en telefon; gennemgår han de oplysninger; ef-terforskeren har fundet;,
men han kigger også på andre oplysninger; der kun-ne være interessante. Han
benytter et program; der kan udlæse data fra tele-foner og et andet program; der
tolker og oversætter de udlæste data.
Vidnet har vedrørende video "IMG_4776.mp4" side 1786 i ekstrakten; bilag
M-l-ll, "Rapport - Gennemgang af koster 502, mobil tilhørende <anonym>Tiltalte 1</anonym>
samt bilag M-1-11-3,image 5,7 0g 9, side 1799 forklaret, at man kan se, hvor
videoen var placeret på telefonen. Der skal kigges på "File Info" under "Path"_
Det, der starter med et tal, er udlæsningen; 0g derefter er der map-per; Videoen
lå i DCIM, der er en standardmappe på iPhone til brug for lag-ring af billeder
og videoer. Videoer lagres der; når man selv optager dem; Man kan se, hvornår
videoen er "created" eller "modified", hvilket er den 12. februar 2021. Der er
tidsstempler; som er ens bortset fra få sekunder. Det in-dikerer; hvornår videoen
er 'created' eller andet. Tidsstempler kan afvige, for eksempel kommer der et
nyt tidsstempel, hvis ting er sendt til telefonen. Når tiltalte har forklaret; at han
har optaget med sin telefon; vil tidsstemplet med overvejende sandsynlighed
vise, hvornår filmen er optaget. Det er vid-nets opfattelse, at det er overvejende
sandsynligt; at videoen er optaget den-ne dag: Der var en anden video på
telefonen; IMG_4777.mp4, hvor tids-stemplet stemmer overens med et ur, som
ses på videoen. Videofilerne på te-lefonen var navngivet med fortløbende
numre. Det er vidnets opfattelse; at det er meget usandsynligt; at de ikke er
optaget på det tidspunkt; som frem-går
Forevist bilag G-39-1, videosekvens af pistoler; har vidnet forklaret; at det er
korrekt, at det er videoen, der slutter med "76" . Han kan ikke sige ud fra ud-
læsningen; hvor videoen er optaget. Der lå ikke lokationsdata på denne video på
telefonen.
Vidnet har til fil "IMG_4775.jpg" og tillægsekstrakt nr. 2, bilag M-1-11-11-1
side 21, foto nr. 1, forklaret; at videoen lå på "media DCIM" . Dette foto er også
"created" den 12. februar 2021, og det tyder på, at fotoet er optaget omkring 1
time før videoen.
Forevist side 1802, bilag M-1-11-5, GPS-lokationer fra Saphe-app på koster
502, har vidnet forklaret; at Saphe er en enhed, som benyttes til at advare om
politiets fartkontrol. Saphe-enheden fungerer således; at den bliver parret med
en telefon. Det er telefonens GPS, Saphe-enheden bruger. Saphe-enhe-den
registrerer via telefonens GPS, hvor man kører: Oplysningerne bliver gemt;, så
de kan udlæses bagefter. Der var logfiler fra en uge omkring ger-
ningstidspunktet på den Saphe-enhed, han udlæste. Saphe-enheden logger ca. en
lokation i sekundet. Kortet er derfor kun et udsnit af de lokationer; der var på
Saphe-enheden. Punkterne på kortet spænder over 40 sekunder; og
side 44
der er markeret 7 lokationer . Det vil sige, at der mangler 33 lokationer på kortet.
Vidnet har manuelt indtastet de 7 lokationer for at gøre det mere overskueligt.
Vidnet har til tidspunkterne på kortet på side 1802 i ekstrakten forklaret, at
tidspunkterne går lidt frem og tilbage. Det skyldes, at GPS-loka-tionerne er
forbundet med en usikkerhed. Det er ikke et udtryk for , at bilen ikke var på
stedet. Bilen var der , men usikkerheden på bilens placering kan være plus/minus
en håndfuld meter . Det kan også ses i selve GPS-lokationer -ne, hvilken
præcision de er angivet med. Der er nogen af de lokationer , hvor præcisionen
kan være upræcis, og den afviger i forhold til de andre lokatio-ner . Disse
oplysninger kan ses i loggen.
Forevist loggen side 1804, kl. 00.37.50 +/- 5,06 meter , har vidnet forklaret, at
det er appens fortolkning over , hvor upræcis GPS'en er . Man kan ikke lægge til
grund, at det præcist er 5,06 meter , fordi appen vurderer ud fra nogle kilder til at
lave GPS-signalet. Usikkerheden er ikke særlig stor , når den ligger på omkring
5 meter . I de fleste tilfælde, vil man kunne regne med, at det er sådan. Jo større
afstanden er , jo større er usikkerheden. Appen har lavet lokationer ud fra de
kildeoplysninger , den samlet set har til rådighed. Det kan være GPS-satellitter ,
wi-fi-enheder i nærheden og bilens hastighed. Usikkerheden har ikke været
særlig stor i denne sag, hvor den har været om-kring 5 meter plus ”det løse” ,
der måske er 2 meter mere. Det er en usikker -hed indenfor et lille område, der
er tale om. Usikkerheden vil ikke være 50 meter . Bilen har således ikke kun
været for enden af den røde vej. Den har også været inde ad den røde vej.
Adspur gt af advokat Jørn Brandenhof f Schmidt har vidnet forklaret, at ha-
stigheden kan ses i loggen. Forevist side 1804 har vidnet forklaret, at hastig-
heden er angivet ved "speed". Hastigheden er angivet og beregnet ud fra af-
standen mellem GPS-lokationer . Det vil sige, at det ikke har en betydning, om
bilen bakkede eller kørte frem. V idnet har vedrørende tidspunktet fra kl.
00.38.10-00.38.19, hvor hastigheden er angivet til 0, forklaret, at dette skyl-des
linjen ovenfor "ServerCommunicationManager", hvilket betyder , at Sap-he-
enheden har haft kontakt til en server , hvor den har foretaget en opdate-ring.
Der er i den forbindelse ikke udregnet en hastighed på de ca. 10 lokati-oner .
Vidnet kan ikke ud fra logfilen sige, om bilen har været i bevægelse. V idnet vil
anse det som meget usandsynligt, at det har set ud til, at bilen har kørt, selvom
den har holdt stille. Det er mere sandsynligt, at bilen har holdt stille, og at det
ser ud til, at den har bevæget sig, fordi usikkerheden vil sprin-ge omkring 5
meter til den ene og den anden side. Det vil derfor se ud til, at bilen har bevæget
sig på grund af usikkerheden.
Vidnet kan ikke forklare, hvorfor loggen ikke har regnet hastigheden ud i op
mod 10 sekunder . Man kan også se, at usikkerheden i lokationen stiger lidt, op
mod 12,5 meter . Vidnet kan ikke sige, om det ændrer sig så meget pga. den
angivne usikkerhed, eller om det er mere end det og dermed kunne anty-de, at
bilen har bevæget sig.
Forevist oversigtskort side 1802 har vidnet forklaret, at det er korrekt; at bil-en
var på stikvejen i omkring 20 sekunder.
Kriminaltekniker <anonym>Vidne 10</anonym> har som vidne forklaret; at han som krimi -
naltekniker laver gerningsstedsundersøgelser i hele landet; og han har sam-men
med en kollega lavet gerningsstedsundersøgelsen fra den 21 marts 2021 på <anonym>Vej</anonym>
1.Det er kollegaen; der har skrevet rapporten. Foreholdt Kri-minalteknisk
erklæring, side 289 i ekstrakten; pkt. 1.1, har vidnet forklaret, at det er korrekt;
at han var på stedet om natten. Han fik oplyst; at der var afgivet skud på stedet;
at en person var ramt i en bil, 0g at en person var flygtet fra stedet. Der holdt en
lys grå VW Golf på gerningsstedet. Der lå vragdele på vejen omkring bilen.
Han dokumenterede stedet fotografisk til dels ved hjælp af en drone. Han
startede med at danne sig et overblik på ste-det, og han dokumenterede løbende
de fund, han gjorde undervejs; jf. rap-porten under punkt 3.4 Undersøgelse af
gerningsstedet; ekstrakten side 290. De brugte billedet fra dronen til dette. Der
var endvidere søgen med tjeneste-hunde, da han kom til stedet.
Ad pkt. 3.4 har vidnet forklaret; at han så huller i bilen, der formentlig stam-
mede fra skud, men da våbenspecialisterne skulle undersøge bilen nærmere, har
han i rapporten skrevet, at der "formentlig" var skudhul i bilen. Bilen skulle
indbringes og undersøges nærmere af nogle specialister; Han fik ikke at vide;
om den hvide Fiat var en del af episoden; da han kom til stedet. Han
konstaterede, at den hvide Fiat havde et fladt dæk, og han fandt et skudhul i
dækket. Efterfølgende blev dækket skåret op, og han fandt projektilet i dæk-ket.
Der lå flere vragdele på stedet. Han kunne ikke se, om det stammede fra en eller
flere biler.
Ad foto side 340, "Nærfoto af KT8" , har vidnet forklaret; at der blev fundet en
del af et projektil kaldet en kappedel. Det var små dele; der blev samlet op 0g
sendt til undersøgelse ved våbenteknikerne. De kunne kun sige, at der for-
mentlig var tale om projektildele.
Ad foto side 341, 11 Nærfoto af KT9" har vidnet forklaret; at de kun kunne si-ge,
at det formentlig var en projektildel; men at dette skulle undersøges nær-mere.
Der blev fundet afskudte patronhylstre på jorden; og der blev fundet en skarp
patron.
Der var et græsareal på stedet, hvor han fandt aftryk fra hjul, der forløb i en bue
væk fra vejen 0g ind over græsset 0g tilbage igen. Ad foto side 310 har vidnet
forklaret; at det ikke var til at sige, om det er bremse- eller accelerati-onsspor i
græskanten. Der er sket et eller andet Fra det område kan man føl-ge en meget
svag bue, der går ind over det lysegrå grusbelagte og bagom den gule pæl. Ved
den røde pil ved den gule kantlinje er der også sket et eller an-det i grusset. Det
er hex; de har fundet dækaftryk. Sporene er nogenlunde pa-rallelle; så de kan
stamme fra det samme køretøj . Buen er en del af dækaft-rykket. Forevist side
304 i ekstrakten "oversigtsfoto' 7 har vidnet forklaret; at
det er hans opfattelse; at man kan se sporet på græsset. Det var nærmest en
parallel bue med dækspor.
Ad pkt. 4, sammenfatning 0g vurdering har vidnet forklaret; at sammenfat-
ningen stemmer overens med hans vurdering på stedet. Der er skudt fra ven-stre
side 0g bagfra mod bilen. Det er primært på baggrund af indskudshuller-ne. Det
er en foreløbig vurdering da bilen skulle undersøges af våbenspecia-lister;
Foreholdt kriminalteknisk erklæring, side 355 i ekstrakten; har vidnet forkla-ret,
at deres formål med erklæringen var at dokumentere skader 0g sikre spor fra
bilen; primært DNA-aftørringer: Vidnet skulle ikke undersøge indskuds -
hullerne; det skulle våbenspecialisten; men de øvrige ting dokumenterede han.
Foreholdt side 358, pkt. 3.4, har vidnet forklaret, at der var skader på bilen; dels
med farveafsmitning dels uden farveafsmitning. Bilen var lys, så farveaf-
smitningen var til at se. Der var nogle steder, hvor skaderne var overfladiske,
hvor der var hvidt indenunder og uden farveafsmitning. Der var andre steder;
hvor bilen var sort ved skaden. Det tolker han som farveafsmitning. Det er en
vurdering; om det er en afsmitning. Hvis bilen har en skade uden farveafsmit-
ning, kan den have påkørt eller være blevet ramt af noget, der ikke afgiver en
farve. Han kan ikke sige; hvor meget der skal til ved en påkørsel, før der sker
farveafsmitning. Der var synlige blodtilsmudsninger på sædet;, Han kunne se, at
det var blod. Der var et udskudshul i stoffet, hvilket betyder; at et projektil er
kommet ud den vej. Det blev overladt til våbenteknikerne at undersøge dette
nærmere. Det er hans vurdering at skaderne i form af ridser og buler var
pådraget i forbindelse med flere påkørsler; Han kan ikke vurdere; om det er sket
samtidig og den samme dag Han kan heller ikke vurdere; om afsmit-ningerne
er fra lak eller gummi.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forevist side 289, pkt
1.2, forklaret, at han skulle dokumentere og indsamle spor for om muligt at
klarlægge et hændelsesforløb. Han skulle ikke konkludere noget. Der er andre,
der tager sig af at stykke sporene sammen. De kunne kun konstatere, hvor
patronhylstrene lå, da de kom derud. Patronhylstrene kan muligt være flyttet;
inden han kom til stedet. Vejr; vind, en forbikørende bil eller andet kan flytte et
patronhylster
Forevist foto; side 317, har vidnet forklaret, at billedet viser den grå Golf og den
hvide Fiat, der blev undersøgt. Forevist foto, side 329, har vidnet forkla-ret, at
der var hul i dækket på den hvide Fiat. Dette har han markeret med en gul
seddel. Han forholdt sig ikke til skud eller skudretninger ved gerningsste -
dundersøgelsen.
<anonym>Kriminaltekniker Vidne 1 1</anonym> <anonym>Vidne 1 1</anonym> har som vidne forklaret, at han har været i politiet i
41 år. De seneste 33 år har han arbejdet som kriminaltekni -
side 47
ker. De første 1 1 år var han i politiets gerningsstedsgruppe og den resterende
tid, har han arbejdet udelukkende med våbensager , hvor han laver gernings-
stedsundersøgelser . Han foretager undersøgelse af ef fekter , blandt andet am-
munition og våben, skudbaner m.v . Han vurderer også våbens farlighed.
Foreholdt kriminalteknisk erklæring, bilag B-13-2-1, side 388 i ekstrakten, har
vidnet forklaret, at formålet med erklæringen var at undersøge køretøjet for at
påvise, om der var foregået en kriminel handling, og om muligt at klar -lægge et
hændelsesforløb, samt udfinde og sikre spor , der kunne medvirke til
identificering af involverede parter . Dette er deres generelle formål, når de la-
ver erklæringer .
Foreholdt side 389, pkt. 3.3 i samme rapport, har vidnet forklaret, at man ik-ke
kan sige, i hvilken rækkefølge skuddene er afgivet. Betegnelsen "HB1" er højre
side bagerst på bilen. Bilen blev delt op i 4 sektioner , hvor man har den forreste
del til højre og venstre og den bagerste del til højre og venstre. Fore-vist foto 2
(side 400), foto 10A-C (side 408), foto 1 1 (side 409) og foto 12 (side 410) samt
pkt. 3.3, side 389, har vidnet forklaret, at der ved "1" på foto 10A er et
indskudshul. Der er sat en tommestok op ved siden af hullet for at vise
afstanden til gulvet. Afstanden til gulvet var omkring 47-48 cm. På det næste
foto, foto 10B, kan man se projektilet ligge på dækket. Projektilet blev fundet i
et lille hul ved siden af dækket, hvor det havde boret sig ned. Der er et lille
skrab på dækket, og det er projektilet, der har forårsaget det. Projekti-let har
mødt modstand, og derfor er det stoppet i dækket. Han kan ikke afvi-se, hvis
projektilet var af fyret højere oppe på bilen, at det kunne have ramt en person i
bilen, men skuddet kunne også have fortsat i sin skudbane og være stoppet
afhængig af, hvilket materiale projektilet rammer . På foto 10C, side 408, og foto
11, side 409, blev der sat en lyserød sonde i, så man kunne se, hvilken retning,
der blev skudt på bilen. Dette kaldes den horisontale skud-vinkel. På foto 12,
side 410, ses sonden markere den vertikale skudvinkel, der er indfaldsvinklen.
Endvidere foreholdt rapport side 389 og side 41 1, fotos, har vidnet forklaret, at
anslagsmærkerne er benævnt "2", "3" og "5". Det anslås, at der er et pro-jektil,
der har ramt asfalten, hvorefter det har lavet et opspring og er blevet delt i to,
hvorfor der er to anslagsmærker , hvor de har ramt fælgen, ”2” og ”3” . Det er
svært at sige, om der er skudt hen mod bilen. Der er skudt ned mod jorden hen
mod bilen. V ed mærke "5" ses udskudshullet på indersiden af fælgen. Der må
være et indskudshul i dækket, men det har de ikke kunne påvise, da gummiet
har lukket sig sammen igen. V idnet vil vurdere, at mær -kerne "2", "3" er afsat af
samme skud, og mærket "5"er afsat af et andet skud. Skade nr . "5" kunne godt
stamme fra en skudafgivelse bagfra bilen. Det var ikke samme skudafgivelse
som skuddet ved kofangeren. Det er vid-nets vurdering, at der er tale om tre
selvstændige skudafgivelser .
Endvidere foreholdt side 389, fotos 4 og 14, side 402 og side 412, har vidnet
forklaret, at der på side 412 ses et indskudshul på førerens dør . Tommestok-
side 48
ken angivet placeringen af skudhullet over jorden. Man kan ikke sige, hvor
langt væk fra skuddet er afgivet. Det vil være det samme indskudshul, om man
står 10 eller 15 meter væk. Forevist foto 15, side 413 har vidnet forkla-ret, at
her ses førersædet og en pil, der markerer indskudshullet. Der ses
blodtilsmudsning på sædet. Projektilet er gået ned i polstringen. Forevist foto
16, side 414, har vidnet forklaret, at der er placeret en sonde i indskudshullet,
hvorved man kan se projektilets bane fra døren og ned i sædet.
Forevist foto 17, side 415, har vidnet forklaret, at sædet er skåret op for at se,
om de kunne finde projektilet. Projektilet lå i det fjerneste hjørne af sæ-det.
Pilen på fotografiet markerer projektilet. Det er modstanden i sædet, der har
gjort, at projektilet stoppede der . Forevist foto 18, side 416, har vidnet forklaret,
at det er et billede af, hvor projektilet lå. Forevist foto 19, side 417, har vidnet
forklaret, at det er den horisontale skudvinkel. Skuddet kom fra højre mod
venstre. Skuddet er afgivet lidt bagved førerdøren. Forevist foto 20, side 418,
har vidnet forklaret, at man her ser den vertikale vinkel, hvoraf det kan ses, at
der er skudt oppefra og nedad.
Endvidere foreholdt sammenfatning, vurdering og farlighed, side 390 i eks-
trakten, har vidnet forklaret, at han ikke ved, om bilen har kørt eller holdt stille
ved skudafgivelse. Han kunne ikke påvise standpladsen i forbindelse med
hændelsen. Det kunne således ikke påvises, hvorfra der blev skudt. Han vedstår
konklusionen i forhold til farligheden. Når der er en skudafgivelse med en
hastighed på over 80 m/s, kan projektilet gennembryde den mennes-kelige hud,
og det kan potentielt være dræbende. V idnet kan se at projektilet har haft en
hastighed på over 80 m/s ud fra undersøgelserne af sædet.
Adspur gt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at han ikke
kan foretage en konkret vurdering af, hvor standpladserne har været, og hvor
langt gerningsmanden har stået fra bilen i den forbindelse, ligesom han ikke
ved, om bilen var i bevægelse eller holdt stille, da der blev afgivet skud. Han
kan dokumentere, hvordan skuddene er gået ind i bilen, men han kan ik-ke
dokumentere, hvor standpladsen var . I så fald skulle der have været målt op på
gerningsstedet. Da han undersøgte bilen, stod den ikke længere på ger -
ningsstedet. Hvis den havde stået på gerningsstedet, ville det have været let-tere
for ham at sige noget om forløbet. Der kunne i så fald være trukket en li-ne i
fortsættelse af sonden. Ud fra en vurdering af den naturlige skydestilling kunne
han måske have udtalt sig om, hvor omtrent skytten havde stået i for -hold til
bilen. Det gør således en forskel på stigningen af skudbanen, hvilken
skydestilling skytten har haft, herunder om skytten har stået foroverbøjet el-ler
ret op. En nærmere undersøgelse af standplads m.v . ville have krævet, at han
var på stedet. Afskudte hylstre ville have hjulpet, da de indikerer , at man er i
området omkring standpladsen. Det er svært at sige, hvor skuddene er afgivet
fra. Den bagerst i bilen går ind med meget lav vinkel, og man skal mange meter
ud, hvis skytten har stået med en normal skydestilling. Det af-hænger , hvordan
gerningsmand stod ved skudafgivelsen. T ilsvarende den med døren, der dog
trods alt havde en større stigning end den bagved. Hans
side 49
undersøgelse afhænger af det materiale, han får tilsendt, og han har i denne sag
ikke set kollegers rapport fra gerningsstedet om, hvor patronhylstrene var
placeret. Begge skud er nedadgående mod bilen.
Forevist side 393, bilag 13-2-1, tegning, har vidnet forklaret, at det er ham, der
har udarbejdet tegningen. V ed "VF 4" har vidnet forklaret, at de 67,5 cm
angiver højden fra jorden og op til indskudshullet i døren. Den vertikale vin-kel
var nedadgående med 18,5 o, og det samme er gældende for "HB 1", hvor
afstanden til jorden var 47 cm, og den nedadgående vinkel var 5 o.
Vidnet har supplerende forklaret på spør gsmål fra anklageren, at der blev skudt
med et 9 mm våben. Der lades i et magasin, som sættes op i skæftet. Herefter
tages der ladegreb ved at trække bundstykket tilbage, og når det slippes, kører
det frem, hvorved den øverste patron i magasinet føres ind i kammeret. Pistolen
er herefter ladt. Det næste, der skal foretages, er , at af-trækkeren skal påvirkes.
Når aftrækkeren påvirkes, bliver der af fyret et skud. Projektilet går ud gennem
løbet og kommer i omdrejninger og flyver af sted. Samtidig hermed kører
bundstykket tilbage og trækker hylsteret ud af kam-meret. Hylsteret kastes ud til
højre gennem udkastningsåbningen. V idnet har under forevisning af en patron
forklaret, at projektilet ryger ud af patronen ved skudafgivelse, hvorefter det går
i omdrejninger . Hylsteret bliver trukket ud af kammeret og bliver kastet ud af
selve våbnet og lægger sig på asfalten. Projektilet er det farlige i patronen. Det
er forskelligt, hvor langt hylsteret lander fra pistolen, men ved politiets egne
tjenestevåben ligger hylstrene om-kring 1 meter fra standpladsen. Patronhylstre
ligger som udgangspunkt i nær -heden af standpladsen.
Adspur gt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at han ikke
i den konkrete sag kan sige, om skytten har været i bevægelse.
Adspur gt af advokat Jørn Brandenhof f Schmidt har vidnet forevist fotoet si-de
418 om indskudsvinklen i førerdøren forklaret, at skytten skulle være i en høj
bygning, hvis skytten havde været langt fra bilen. Forevist fotoet side 410 af
indskudsvinklen i bilens bagerste kofanger har vidnet forklaret, at også det skud
var nedadgående.
Foreholdt side 598, bilag B-26-1, Kriminalteknisk erklæring om undersøgelse
og sammenligning af patronhylstre og projektiler , har vidnet forklaret, at de-
formerede projektiler er beskadigede projektiler . Det var blandt andet det
projektil, der blev fundet i bagagerummet og ved sædet. Han husker ikke, om de
fik indleveret et yderligere deformeret projektil. En kappedel er en del fra et
projektil. Der sidder en kappe udenpå projektilet. Kappen flækker , hvis det
rammer noget hårdt og fragmenterer . Det er også det, der kan have givet an-
slagsmærker på bagdækket. Indeni kappen på projektilet er en blykerne, og
samlet set er det et projektil. V idnet fik tilsendt delene for at undersøge, om de
var af fyret med samme våben. Hylstrene blev sat i et sammenligningsmi-
kroskop. Han kunne se halvdelen af hvert hylster , hvor der blev sammenlig-
net spor. De ser efter; om der er ligheder i hylsterbunden. Der er et stort tryk
bagud, når en pistol bliver affyret. En pistol laver sit eget aftryk i forbindelse
med affyringen. Aftrækkeren; der trækker hylsteret ud, sætter også en af-
mærkning på hylsteret. Der bliver derved sat forskellige mærker, også i for-
bindelse med udkastningen af patronhylstret. Der er således flere mekanismer i
spil, når en pistol bliver affyret. Undersøgelsen viste; at patronhylstrene var
affyret af det samme våben. Der er identifikation på de 5 hylstre. Det er nem-
mere at sammenligne hylstre end projektiler:. Projektilet bliver ofte ødelagt, når
det rammer noget, og dette besværliggør undersøgelsen. Et projektil har ofte 6
feltspor; 0g når projektilet er ødelagt; kan det måske kun have et felt-spor
tilbage, og det er derfor vanskeligt at sammenligne. Der laves ikke sam-
menligning ud fra et feltspor: Undersøgelsen af projektilet KT 6 gav ingen
konklusion; men det kunne ikke udelukkes, at projektilet var affyret med
samme våben.
Foreholdt side 599,midt på siden, har vidnet forklaret, at projektilet KT41
"efter al sandsynlighed? var affyret med samme våben, jf. konklusion "B" på
konklusionsskalaen. Der arbejdes med i alt 5 gradueringer fra "A" til "E". Der
var ikke nok til, at undersøgelsen kom op i en "A" Vedrørende projekti-let KI6
var konklusionen "C?' altså at det ikke kunne udelukkes, men at in-gen
konklusion var mulig. De kunne se, at der var noget; der lignede, men det blev
for diffust, fordi der ikke var nok at sammenligne med. Hvis der fin-des en
patron; der ikke har været affyret;, kan det være, fordi man har ladet våbnet en
gang for meget.
Foreholdt side 2623, bilag N-11-9, Kriminalteknisk erklæring om undersø-gelse
af indsendte halvautomatisk pistol, 2 stk. magasiner og skarpe patro-ner;, har
vidnet forklaret, at det er hans kollega, <anonym>Person 12</anonym> der har lavet erklæringen.
Vidnet har været med til sammenligningen; men det er hans kol-lega; der har
foretaget undersøgelsen. Der blev indsendt et våben; som blev undersøgt, og der
blev foretaget prøveskydninger. Resultaterne fra prøves-kydningerne blev
indlæst i IBIS. Det er resultaterne fra feltsporene, hylster-bunden; fænghætten
og stødbunden; der blev indlæst i systemet. Det er en slags fingeraftryk for
våben. Sporene i denne sag blev sammenlignet med op-lysningerne fra
databasen. Systemet kom med en score, hvor der kom for-skellige journalnumre
frem. Undersøgelsen af våbnet i Aarhus kunne være et muligt match med denne
sag. Systemet er blot en søgefunktion. Når der er et muligt match, undersøger
de manuelt de fysiske spor på samme måde som nævnt tidligere. IBIS er kun en
vejledning, idet de aktivt selv skal lave en nærmere undersøgelse.
Sammenligningen med KTIO, KTlI, KTI2, KTI7 og KTI8 kom ud med
konklusionen A 99 Deres nærmere undersøgelsen viste altså, at pistolen fra
Aarhus matchede patronhylstrene fra Aalborg. Det er så-ledes våbnet; som er
fundet i Aarhus; der har affyret de hylstre; der blev fun-det i Aalborg.
Forevist foto 1, side 2624, vedrørende KTI7, har vidnet forklaret, at fotoet viser
hylsterbunden; der blev sammenlignet. Billedet til venstre var fra prø-
side 51
veskydningen, og billedet til højre var fra gerningsstedssporet i Aalbor g. Der
kunne ved det røde rektangel ses nogle spor . Det er særligt slagstiftsindtryk-ket,
der var ens ved begge hylsterbunde. Forevist foto 2, side 2625, har vid-net
forklaret, at pilene viser nærfotos af selve slagstiftsindtrykket. Pilene vi-ser de
sammenfaldende mærker . Der blev også sammenlignet projektiler fra
prøveskydningen med projektiler , der blev fundet i denne sag. Sporet var ik-ke
godt nok, og resultatet blev derfor mærket med "C". De kunne ikke lave en
endelig konklusion på dette. Sporerne ligner , men der er ikke specifikke
detaljer .
Endvidere foreholdt side 2627 har vidnet forklaret, at det er selve magasinet,
der gør , at patronerne sidder klar . Den halvautomatiske funktion på pistolen gør ,
at man skal trykke på aftrækkeren hver gang, der skal afgives skud. Der lades
en gang. En sikringsanordning gør , at våbnet ikke kan af fyres utilsigtet. Det
betyder , at man kan bære våbnet, når det er ladt, uden at det af fyres. Man kan
skubbe sikringen fra, hvorefter skuddene kan af fyres. Pistolen skal være ladt
med patroner i magasinet og kammeret. Single-action og double-action er let og
tungt aftræk. Når våbnet er ladt, kan hanen spændes. V ed single-action er
aftrækket omkring 2 kg. Hvis den ikke er ladt op, og der ta-ges ladegreb, vil
hanen blive stående oppe. Det vil sige, at når man trykker på aftrækkeren kører
hanen bagud og tilbage igen, og det er tungt aftræk. Det er ca. dobbelt så tungt,
omkring 5,2 kg. Det har noget at gøre med, hvor hårdt man skal påvirke sin
aftrækker for at afgive skud. Hvis der skal skydes flere gange i træk, sker det
ved double-action, fordi hanen ellers skal spæn-des hver gang.
Foreholdt vurderingen og konklusionen side 2628 i ekstrakten, har vidnet
forklaret, at skydevåbnet og patronerne er omfattet af våbenlovgivningen.
Adspur gt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet efter at være fore-vist
side 291 i ekstrakten, Kriminalteknisk erklæring, gerningsstedsundersø-gelse,
om placeringen af sikrede patronhylstre KT10, KT1 1 og KT12, forkla-ret, at
sådanne oplysninger vil kunne give informationer om, hvor skytten har været
placeret. Man skal imidlertid også tage højde for , at patronhylstrene kan være
blevet flyttet af blandt andet vinden. Det vil kunne danne et indtryk af, hvor
skytten har stået på vejen. Der kunne være foretaget prøveskydnin-ger for at se,
hvor langt hylstrene ville ligge fra skytten.
Forevist foto 15, side 314, har vidnet forklaret, at han skal være meget sikker i
sin sag, før han vil give et bud på, hvor skytten har stået. Der skal være no-get
konkret. Han ville skulle vide helt bestemt, at det var der , bilen stod, da den
blev standset, og at hylstrene lå på det sted og ikke var blevet rørt. Han vil
typisk sætte sonder i bilens skudhuller og sætte nogle liner på og trække dem
længere ud, så han kan se, hvor han står i forhold til hylstrene. Det mest ideelle
vil være at lave undersøgelsen på gerningsstedet, hvor også hylstrene og bilen
var.
Forevist foto 18, side 317, har vidnet forklaret, at han ikke er blevet bedt om at
undersøge et projektil fra den pågældende Fiat. Han har ikke selv været på
gerningsstedet.
<anonym>Kriminaltekniker Vidne 12</anonym> <anonym>Vidne 12</anonym> har som vidne forklaret, at hun arbejder som
kriminal- og sportekniker. Hendes arbejde består i at udføre sporsam -
menligninger af eksempelvis sålaftryk; opbrudsspor med koben eller værktøj,
billedsammenligninger og brudfladesammenligninger. Hun udfører alle sam-
menligninger; der ikke har med våben; DNA og fingeraftryk at gøre.
Hun har foretaget en sammenligning af et dæk sikret under KT43 fra en Ford
Focus med et dækaftryk KTI42 sikret under sagen. Foreholdt side 461, bilag B-
14-3, Kriminalteknisk erklæring, har vidnet forklaret, at der til venstre i billedet
er et foto af et dæk; som formentlig sidder på en bil. Der er lagt en målestok ved
fotoet. Til højre i billedet er et dækaftryk, der er sikret fotogra-fisk, også med en
målestokangivelse. Felterne på målestokken til venstre sva-rer for hvert mørke
og hvide felt til en centimeter; Hun har modtaget begge foto som fotofiler; der
er indlæst i et program; der hedder Lucia Det er et softwareprogram; der bruges
til sammenligninger: Vidnet kunne konstatere; at der på begge fotos var fire
langsgående riller; der er markeret med de røde pile. Rillerne passede i bredden;
og afstanden mellem rillerne stemte overens i forhold til aftryk og dæk. De gule
pile markerer nogle tværgående riller i si-den på dækket. Disse passede også
mellem dæk og aftryk. Aftrykket var dog ikke særlig godt. De tværgående riller
sad i samme afstand i forhold til de langsgående riller, De to fotos stemte
overens mønstertypemæssigt. Vidnet kan ikke sige, om det er det dæk; der har
afsat aftrykket; idet aftrykket ikke var godt nok dertil.
Foreholdt side 459, bilag B-14-3, 3.0 Konklusion; har vidnet forklaret; at der er
noget; der stemmer overens mellem dæk og aftryk. Der findes utroligt mange
typer af dæk, nogen med tre langsgående riller; med vinkelmønster m.v.
Aftrykket kan godt være afsat af dette dæk, men konklusionen siger ik-ke, at det
er det pågældende dæk, der har afsat aftrykket; men at det ikke kan udelukkes.
Der er ikke noget, der taler imod, at aftrykket er afsat med det undersøgte dæk.
Hun arbejder med forskellige kategorier af konklusioner Hvis konklusionen
skulle placeres under pkt. 3 i konklusionsskalaen; "Indicium' 99 eller højere,
skulle hun have haft flere spor; og alle størrelsesdele-ne skulle passe, ligesom
slidtagegraden af dækket skulle kunne aflæses. Dæk-kets slitage skulle stemme
overens med aftrykket. Dækaftrykket er af en be-skaffenhed, hvor det aldrig
kan komme højere op end "kan ikke udelukkes" Der er ikke detaljer nok til, at
det kan komme højere op.
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt og forevist forrige bilag og side
har vidnet forklaret; at baggrunden for, at konklusionen ikke er "Intet tyder på"
jf: pkt. 5 i konklusionsskalaen, er, at der ikke er noget;, der taler imod, at sporet
er afsat af dækket. Der er fire langsgående riller og to små tværgående riller; der
stemmer overens. Dæktypen er ikke undersøgt;, lige -
som de ikke har undersøgt, hvor mange biler der kører rundt med tilsvarende
dæktype.
Vidnet har på spørgsmål fra anklageren og foreholdt side 686, Kriminaltek-nisk
erklæring 1 'sammenligning af video KT 195 under j.nr. 5100-73112-00001-21
og pistol KT 1 under j nr. 4200-83969-00225-21" 71 fotos, forklaret, at det øverste
billede er et ubeskåret stillbillede, der er taget ud af videoen Der vælges
billeder; der er bedst egnet til sammenligning. Billedet er forstør-ret op til
venstre nederst. Til højre er der i samme vinkel taget et billede af pi-stolen; der
var indleveret til undersøgelse. Ved sammenligningen stod vidnet med pistolen i
hånden og kiggede efter specifikke detaljer på våbnet. Pistolen har nogle hak 0g
nogle afskalninger; 0g den er rustangrebet flere steder: Cirklen markerer en
rustplamage; som ses både på foto fra videoen og på det indsendte våben.
Forevist side 687,fotos; har vidnet forklaret; at de har pe-get på specifikke
detaljer på våbnet. Ved markeringerne er der overensstem-melse mellem
skaderne på våbnet 0g skaderne på pistolen i videoen. Vidnet har ikke med i sin
vurdering, om det er en legetøjspistol. De kigger på, om delene visuelt er ens,
og de kigger på specifikke detaljer; såsom rust, ridser eller skader: Der er fundet
overensstemmelse flere steder; hvilket markerin-gerne illustrerer. Foreholdt side
683, 3.0 Konklusion; har vidnet forklaret; at konklusionen ligger på højeste trin
af konklusionsskalaen; "Identifikation Våbnet passer i udseende, type o0g med
specifikke detaljer. Det betyder; at det kun kan være denne pistol, der er med i
videoen.
Speciallæge <anonym>Vidne 13</anonym> har som vidne forklaret, at hun har lavet en personun-
dersøgelse i sagen. Det indledes ved, at hun bliver tilkaldt af politiet. Hun
starter med at tale med den person; der skal undersøges . Hun spørger ind til
relevante informationer; der kan have betydning for undersøgelsen. Det kan
være indtagelse af alkohol, stoffer eller medicin. Der bliver lavet sporsikring
hvor der bliver aftørret for DNA, brandbare stoffer og krudtslam. Der bliver
aftørret for DNA i ansigt og på hænder; og der bliver taget negleskrab . Det er
standardprocedure. Hun tager billeder af skaderne på vedkommende.
Foreholdt bilag C-3-3, side 773 i ekstrakten; personundersøgelse af 9. april
2021 af <anonym>Forurettede 1</anonym> har vidnet forklaret; at det er korrekt, at der er gået en
kugle ind i låret og ud på bagsiden af låret. Der blev ikke påvist skelet- el-ler
karskade. Låret består udefra og ind af hud, underhud, fedtvæv; muskula-tur;
sener; 0g en stor lårbensknogle. Der er det samme på den anden side af knoglen.
Benet skal have ilt for at fungere. Der er en stor pulsåre og en mas-se blodkar;
der fører blodet rundt. Det var kun hud, bindevæv og muskulatur; der blev ramt.
Kuglen havde ikke ramt knogler; pulsåre eller større blodkar. Såret blødte ikke
meget; så der var ikke ramt nogle store kar. Den store pul-såre sidder tæt på
lårbensknoglen på forsiden af låret. Der findes en masse små blodkar i låret.
Alle celler skal have blod og ilt. Der var små blodkar; der blev ramt, men det
var ikke de store kar. Personens tøj var sikret; da hun kom frem. Hun har
således ikke set hans tøj, og hun kan ikke sige noget om skudafstanden Det er
ikke et helt nærskud, da der ikke var krudtslam. Den
side 54
undersøgte person har haft tøj på, så det må være kriminalteknikeren, der kan
sige noget herom.
Vidnet undersøgte personen med henblik på at afgøre, om det var nødvendigt
med en akut operation eller andre tiltag, herunder om hans puls og blodtryk var
påvirket, så han var ved at forbløde. Ud fra det samlede billede vurderede
vidnet, at personen ikke var i livsfare. Derfor blev personen kun sat i antibio-
tisk behandling. Når fremmedlegemer passerer gennem kroppen, kan der væ-re
risiko for , at der opstår en infektion, og derfor blev personen sat i antibio-tisk
behandling. Skudkanalen blev ikke renset. Hvis der var skidt eller krudtslam,
skulle det have mulighed for at løbe ud. V idnet så kun personen på tidspunktet
for personundersøgelsen. Hun har ikke set ham efterfølgende.
Vidnet har forklaret, at skud mod krop, arme og ben kan indebære risiko for
livsfare. Der er risiko for at miste store mængder blod, hvis et stort blodkar
rammes. Det burde også have fremgået af erklæringen, at det kunne være
forbundet med livsfare, hvis den store lårbensknogle var blevet ramt. Der kan
opstå livsfare, hvis store kar , knogle eller or ganer rammes. Personen kunne
potentielt være død, hvis den store pulsåre var ramt, for så ville han hurtigt
miste meget blod uden behandling. Det ville være inden for minutter . Det er
hverken halve eller hele timer . Vidnet kan ikke sige, hvor lang tid, der ville gå,
hvis kuglen havde ramt anderledes, idet personen kun blev røntgenfotog-raferet.
Der blev ikke lavet en CT -scanning. Der blev taget et røntgenbillede for at se,
om der var fremmedlegemer eller knogleskader . Metalstykker er nemme at se
på røntgen. Det blev hurtigt konstateret, at personen ikke blødte ud af
skudhullerne. Hvis der var foretaget en CT -scanning, kunne det måske have
været konstateret, hvor tæt kuglen var på et stort kar . Vidnet ved ikke, hvor
personens blodkar ligger . Alle mennesker er forskellige, og vores kar ligger
forskelligt. Der kunne være dødelig udgang, hvis kuglen havde ramt lidt
længere oppe.
Forevist side 779 i ekstrakten har vidnet forklaret, at det er korrekt, at ind-
gangshullet var ved læsion 1 og udgangshullet ved læsion 2. Blodbanen går
langs indersiden af knoglen foran på låret, hvorefter den drejer ved knæhasen
og løber på bagsiden af underbenet ved læggen. Udgangshullet var 7 cm la-vere
end indgangshullet. Det er vidnets forventning, at skudkanalen mellem læsion 1
og læsion 2 lå på bagsiden af lårbensknoglen og blodåren. Indgangs-hullet var
længere mod låret foran, og udgangshullet længere mod bagsiden af låret.
Skudkanalen må formodes at være på bagsiden af låret. V idnet kan ikke sige
med sikkerhed, hvor tæt skudkanalen var på knoglen eller pulsåren.
Forevist personundersøgelse, side 774, 2. afsnit i ekstrakten, har vidnet for -
klaret, at der kunne være forbigående gener i form af smerte og blødning fra
såret. Skudhullerne blev ikke syet. Det var sket muskelskade, og der var en
siveblødning fra de små kar .
Adspur gt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret, at der
kun ville gå minutter; hvis pulsåren var blevet ramt;, inden en person ville for-
bløde uden behandling. Der er omkring 5 liter blod i en almindelig mennes -
kekrop; 0g der pumpes omkring ' liter blod ned i benet pr. minut. Det vil
betyde, at en person; som er ramt i pulsåren ved låret;, vil forbløde inden for
omkring 10 minutter; Benet er en stor del af ens krop. Kroppen vil forsøge at
lave restriktioner; så blodet ikke løber ud. De små blodkar kan trække sig
sammen; men de store blodkar og pulsåren vil blive ved med at pumpe blod ud.
Vidnet fik et journalnotat fra Aalborg Universitetshospital, da hun kom ind for
at undersøge personen.
Foreholdt side 775, 4. afsnit, har vidnet forklaret, at det er korrekt, at blød-
ningen var stoppet af sig selv. Blødningen pulserede ikke. Foreholdt side 775, 5.
afsnit, har vidnet forklaret; at hun har skrevet; at personen havde op-lyst; at han
var sund og rask og ikke fik fast medicin. Vidnet er ikke bekendt med, hvad
Xanax er for et præparat. Det er alene, hvad personen selv oplyste i forbindelse
med undersøgelsen. Der blev taget en blodprøve; der blev sikret; men der er
ikke lavet en retskemisk undersøgelse af denne. Personen virkede ikke 'påvirket
af euforiserende stoffer ved undersøgelsen. Det er vidnets vur-dering at det kan
have dødelig udgang hvis man rammer en hovedpulsåre med en skarp
genstand. Vidnet har set eksempler på, at det har haft dødelig udgang hvis en
person er stukket med kniv i låret, 0g en pulsåre er ramt.
Politiassistent <anonym>Vidne 14</anonym> har som vidne forklaret, at han arbej-der i EAE, der er
politiets efterretnings - og analyseenhed. Hans arbejde be-står bl.a. i
monitorering af enkelte rocker- 0g bandegrupperinger. De holder løbende øje
med, hvad der foregår sig i bandemiljøerne; De gennemgår døgn-rapporter og
holder øje med sager; der har relevans for deres arbejde . Afde-lingen holder sig
løbende opdateret med grupperingerne herunder med hen-syn til hvem; de
mener; er med i dem; 0g hvem der i øvrigt har tilknytning til grupperingerne.
Der udarbejdes rapporter over arbejdet.
Foreholdt dokumentationsrapport af 2. juli 2021, revideret den 6. april 2022, om
<anonym>Gruppe</anonym> har vidnet forklaret, at <anonym>Gruppe</anonym> er en gruppe, der har rødder omkring
<anonym>Område 1</anonym> med <anonym>Post nr.</anonym> <anonym>Bydel 6</anonym> Gruppen består af personer med en
familiemæssig relation eller tætte ven-skabelige relationer; hvilke for nogles
vedkommende er helt tilbage fra barns ben. Nogle af personerne har som ældre
begået kriminalitet, herunder vedrø-rende narkotika, gaderøveri og afpresning;
og det er i den forbindelse; at po-litiet har observeret, at der er en form for kerne
i gruppen; der består af bl.a. brødrene <anonym>Person 13</anonym> <anonym>Person 1</anonym> 0g <anonym>Person 4</anonym> samt af
<anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Person 2</anonym> Der er flere i gruppen, men det er de navne,
han husker på nuværende tidspunkt. Mange af dem er vokset op i området
omkring <anonym>Område 1</anonym> 0g det er oftest der, de er antruffet. Gruppen har ikke et
særligt kendetegn som eksempelvis en vest. Gruppen kan på de socia-le medier
genkendes ved deres tagging, hvor de bruger <anonym>Tag udeladt</anonym> Vidnet har for nylig
set dem anvende et bestemt håndtegn på forskellige musikvideoer; Andre
kriminelle
miljøer samt lokalsamfundet ser dem som en gruppe.
Af de andre kriminelle miljøer kan nævnes London-netværket; der holder til i
Nørresundby-området. Det er politiets vurdering; at der her er tale om et net-
værk; som er en gruppe af personer; der holder sammen og udfører kriminel-le
handlinger. I marts 2021 var <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g 71 <anonym>Kaldenavn 3</anonym> en del afnet-
værket, som <anonym>Forurettede 1</anonym> havde tilknytning til. Vidnet husker ikke; om
<anonym>Forurettede 2</anonym> har et kaldenavn. London-netværket eksisterer stadig men det er
ikke så aktuelt mere. <anonym>Gruppe</anonym> er stadig aktuel. I marts 2021 var for-holdet
mellem <anonym>Gruppe</anonym> og London-netværket anspændt; og der var lø-bende meldinger
om sammenstød; 0g der blev oprettet sager i anledning he-raf. Der var en del fra
<anonym>Gruppe</anonym> der løbende blev antruffet flere sammen i biler; hvori der blev fundet
narko; knive; jernrør 0g også en hardballpistol på et tidspunkt. Det kom flere
gange til konfrontationer; bl.a. ved en episode på en tankstation; hvor der var
tumult og blev fundet en udslået foldekniv Det var midt i marts 2021, hvor flere
personer fra <anonym>Gruppe</anonym> og flere personer fra London-netværket var på
tankstationen. Episoden førte efter politiets op-fattelse til den foreliggende sag
<anonym>Tiltalte 1</anonym> var til stede på tankstationen. Han hus-ker ikke, hvem der var til stede
fra London-netværket. Det er 'politiets opfat-telse; at episoden på tankstationen
drejede sig om narkomarkedet, og hvem der havde positioneret sig på det.
<anonym>Gruppe</anonym> har gode relationer til Bandi-dos. Der har blandt andet været en sag i
<anonym>Bydel 3</anonym> området med organiseret narkosalg hvor et Bandidosmedlem har styret
nogle kørende sælgere med tilknytning til <anonym>Gruppe</anonym>
Foreholdt dokumentationsrapporten side 5 nederst "21-05-2021 - Kvalifice-ret
vold - 5100-73251-00035-21~ sammenholdt med anmeldelsesrapport af 21. maj
2021, ekstrakten side 2595, har vidnet forklaret, at han ikke var inde over
hændelsen på Årestrupvej, hvor <anonym>Tiltalte 2</anonym> var forurettet.
Foreholdt dokumentationsrapport af 15.juli 2021 vedrørende <anonym>Tiltalte 1</anonym>
ekstrakten side 1658,0g anmeldelsesrapport af 20. marts 2021 9 eks-trakten side
1487, har vidnet forklaret; at deres dokumentationsrapporter på personer er
baseret på en løbende monitorering, herunder hændelsen på tank-stationen. Det
er politiets opfattelse; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> var en del af 'pro-blemerne mellem <anonym>Gruppe</anonym> 0g
London-netværket.
Foreholdt dokumentationsrapport vedrørende <anonym>Tiltalte 1</anonym> ekstrak-ten side 1660
0g anmeldelsesrapport af 24. marts 2021, ekstrakten side 2499, har vidnet
forklaret; at <anonym>Person 14</anonym> også er medlem af <anonym>Gruppe</anonym>
Foreholdt dokumentationsrapport af 30.juni 2021 vedrørende <anonym>Tiltalte 2</anonym>
ekstrakten side 2132 og anmeldelsesrapport af 13. april 2021, ekstrakten side
2553, har vidnet forklaret, at betegnelsen under sagens art "Rockerkriminel"er
en journalbetegnelse hos politiet; der bliver oprettet; hvis en person bliver
antruffet som en del af et kriminelt netværk. Sammen med <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev
antruffet <anonym>Person 3</anonym> der tidligere blev anset som værende medlem af
<anonym>Gruppe</anonym> men nu er medlem af Bandidos. Han ved ikke, hvem <anonym>Person 15</anonym> er.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret; at <anonym>Person</anonym>
<anonym>16</anonym> er en person; der har været inde over det kriminelle miljø i mange år. Han
husker ikke; hvilket gruppering <anonym>Person 16</anonym> er med i
Adspurgt af advokat Jørn Brandenhoff Schmidt har vidnet forklaret; at der
løbende har været sammenstød mellem grupperinger. Der har også været af-
givet skud med en signalpistol fra en af grupperingerne på et tidspunkt. Han
husker dog ikke, hvornår det var. Der har været episoder; hvor der er fundet
knive; jernrør; en hardballpistol og narko; hvor gruppen og netværket har været
antruffet.
Adspurgt af advokat Christian Buhl Bjerrehuus har vidnet forklaret; at han ikke
har foretaget ransagning hos <anonym>Tiltalte 2</anonym> og han har aldrig fundet noget på <anonym>Tiltalte</anonym>
2 der indikerer; at han har tilknytning til <anonym>Gruppe</anonym>
Sagens øvrige oplysninger
Forhold 1 3
Der er under sagen afspillet videosekvenser fra videoovervågningen inde fra 0g
udenfor Circle K på <anonym>Område 2</anonym> den 20. marts 2021 ca. kl. 21.30. Det fremgår
heraf, at der var en konfrontation mellem nogle personer fra to per-songrupper
på henholdsvis fire og tre personer, hvor der blandt andet blev smidt med
effekter fra Circle K-butikken. <anonym>Tiltalte 1</anonym> var til stede som en del af gruppen på
de fire personer.
Der indgik den 21. marts 2021 kl. 00.41 et alarmopkald fra <anonym>Vidne 6</anonym> om en
hændelse ved hendes bopæl på <anonym>Vej 8</anonym> Efter alar-mopkald den 21.marts 2021 kl.
00.45 fra bl.a. <anonym>Vidne 5</anonym> om at han havde hørt brag udenfor <anonym>Adresse 3</anonym> og at en
bil var efterladt med døren åben;, kom politiet til stede i Idrætsbyen ved <anonym>Adresse</anonym>
3
Politiet konstaterede; at der var parkeret en sølvgrå personbil af mærket VW
Golf med <anonym>Reg nr. 3</anonym> midt på vejen ud for en lav boligblok med ba-genden i
retning mod den blinde ende af vejen og forenden i udkørselsretnin-gen.
Personbilens højre side sås trykket let ind langs hele siden; 0g sidespejlet var
ligeledes skubbet ind mod bilens højre side. Langs hele siden var der lys
afsmitning. I bilens venstre side på forreste kofanger var en større bule. På
bagerste kofanger; i højre side, var et skudhul. På venstre dør var ligeledes et
skudhul, 0g skuddet var gået videre ind i inderbeklædningen af døren og indi
førersædet. Der var en mørk afsmitning på og i sædet, som viste sig at være
blod, jf. kriminalteknisk erklæring af 27 . april 2021. På venstre bagdæk sås på
inderste kant inde i fælgen et udskudshul, og på udvendig side af fælgen fandtes
et anslagsmærke fra et projektil. Ud for førerdøren og ud for venstre side af
bagerste kofanger lå to afskudte patronhylstre; 0g ca. 1 '2 meter nord
for dette sted lå yderligere et afskudt patronhylster. Yderligere ca. to meter væk
fra bilen, hen mod <anonym>Adresse 3</anonym> blev der fundet to patronhylstre, og nogle meter
bag bilen på vejen i retning mod boligblokken <anonym>Adresse 3</anonym> blev fundet en skarp
patron. Der blev fundet en mobiltelefon ved førersædet; der viste sig at tilhøre
<anonym>Forurettede 1</anonym>
Ved Golfen blev endvidere fundet et massivt plastikstykke 0g et stort sort
plastikgitter; der viste sig at stamme fra <anonym>Tiltalte 2's</anonym> personbil af mærket Sko-da
Fabia med <anonym>Reg nr 1</anonym> jf. kriminalteknisk erklæring af 26.maj 2021.
På vejbanen foran Golfen sås et længere hjulspor fra to dæk Ca. 1-2 meter fra
bilens venstre front lå på vejen flere store stykker glas. I græsområdet ind mod
boligblokken <anonym>Adresse 1</anonym> fandtes nogle meter øst for bilen et hjulspor; der
efterfølgende blev sammenlignet med dæk fra personbilen af mærket Ford
Focus med <anonym>Reg nr. 2</anonym> der var ejet af <anonym>Person 17</anonym> men som blev anvendt af
<anonym>Tiltalte 1</anonym> Det fremgår af kriminalteknisk er-klæring af 17.maj 2021 om
sammenligning af fotos taget af dæk 0g dækaf-tryk; at det ikke kunne
udelukkes; at dækaftrykket stammede fra det under-søgte dæk. I en
parkeringsbås tæt på gerningsstedet skråt til højre foran Gol-fen holdt en hvid
personbil af mærket Fiat 500 med <anonym>Reg nr 4</anonym> Bilens højre bagdæk var
punkteret. Der var et skudhul i dækket; og indeni dækket blev der fundet et
projektil.
<anonym>Tiltalte 2's</anonym> bil af mærket Skoda Fabia blev beslaglagt den 27.marts 2021 0g
efterfølgende undersøgt. Der blev på bilens højre forsæde fundet blod, der med
den højeste grad af sikkerhed viste sig at stamme fra <anonym>Forurettede 1</anonym> jf. erklæring
vedrørende retsgenetiske undersøgelser af 20. april 2021.
Det fremgår afkriminalteknisk erklæring af 20.maj 2021, at de fundne fem
patronhylstre er "identificeret" til at være affyret i et og samme våben. Den 7.
april 2021 blev der i et hulrum ved en postkasse ved <anonym>Adresse 4</anonym> 1 <anonym>By 3</anonym> ien sort
affaldspose fundet blandt andet en 9 millimeter halvautomatisk pi-stol iført
magasin med patroner samt et ekstra magasin. Det fremgår af krimi-nalteknisk
erklæring af 8. juni 2021 om undersøgelse af indsendte halvauto-matiske pistol,
2 stk. magasiner og skarpe patroner; at pistolen blev "identificeret?' til at have
affyret de afskudte patronhylstre; der blev fundet på gerningsstedet i
Idrætsbyen.
<anonym>Tiltalte 1's</anonym> mobiltelefon med tilhørende <anonym>Tlf nr. 1</anonym> blev beslaglagt den 23. marts
2021 som koster 502, og der blev i forbindelse med udlæsning af denne
mobiltelefon fundet en video "IMG_4776" betegnet bilag G-39-1, videosekvens
af pistoler optaget med den anførte telefon den 12. februar 2021 kl. 01.33,08,
der viser hænderne af to personer; der tager ladegreb på hver deres pistol. Ved
kriminalteknisk erklæring af 22. juni 2021, der er benævnt "Sammenligning af
video KT 195 under j.nr 5100-73112-00001-21 og pistol KT 1 under j. nr. 4200-
83969-00225-21' er en af 'pisto-lerne i videoen "identificeret" til at være
pistolen fundet i <anonym>By 3</anonym> som blev
anvendt ved skudepisoden i Idrætsbyen den 21. marts 2021.
Oplysninger fra <anonym>Tiltalte 1 5</anonym> mobiltelefon:
Det fremgik ved udlæsning af <anonym>Tiltalte 1's</anonym> mobiltelefon med tilhø-rende <anonym>Tlf nr. 1</anonym>
endvidere; at <anonym>Tiltalte 2's</anonym> <anonym>Tlf nr. 4</anonym> var registreret under kontakter som
99 <anonym>Kaldenavn 1</anonym> Der blev fra <anonym>Tlf nr. 1</anonym> kl. 00.27 foretaget et opkaldsforsøg; og
kl. 00.29 et 41 sekunder langt opkald til <anonym>Kaldenavn 1</anonym> Kl. 00.31 var der et 30
sekunder langt opkald fra 99 <anonym>Kaldenavn 1</anonym> KI. 00.40,16, 00.40,50, 00.42, 00.43,
00.45, 00.46 var der foretaget opkald til 29 <anonym>Kaldenavn 1</anonym> Opkaldene havde en
varighed på mellem 7 og 40 sekunder: Opkaldene efter-fulgtes af et opkald fra
99 <anonym>Kaldenavn 1</anonym> til telefonen kl. 00.51. KI. 00.55 var der et opkaldsforsøg eller et
kort opkald til 9; <anonym>Kaldenavn 1</anonym> KI. 01.11 var der et 42 sekunder langt opkald fra
99 <anonym>Kaldenavn 1</anonym> <anonym>Kaldenavn 1</anonym> rin-gede igen kl. 01.15 til telefonen. Opkaldet
havde en varighed på 26 sekunder;
I tidsrummet fra kl. 00.57 til kl. 01.00 er der fra <anonym>Tiltalte 1's</anonym> mobil-telefon <anonym>Tlf nr.</anonym>
1 foretaget 4 opkald til telefonnummer 98101010, Dantaxi, der den 7. april
2021 til politiet har oplyst; at der blev bestilt en tur til Spar-købmanden ved
Nøhr Sørensens Vej til t0 personer; der blev aflyst; således bestillingen blev
ændret til 8 personer.
Der blev beslaglagt en Saphe-enhed fra den nævnte Ford Focus med henblik på
sammenligning med <anonym>Tiltalte 1's</anonym> telefon. Det fremgår af rapport af 27. april 2021
herom:
"Ved søgning på ordet Saphe, sås appen Saphe Link at være installeret. I
en logfil ved navn 'saphe-link-03-20- 13-43-54-676.l0g havde appen
logget gps-lokationer mens den havde været forbundet med en Saphe
enhed.
Af loggen fremgik det at telefonen havde forbundet med Saphe enhe-den
den 21/3-2021 kl. 00.37.07.Den 21/3-202 1 kl. 00.52.23 havde de to
enheder mistet forbindelsen med hinanden. I tidsrummet på 15 mi-nutter
var der registreret ca. 900 gps-lokationer"
Det fremgår blandt andet, at GPS-lokationerne fra Saphe-enheden viste, at den
opholdt sig omkring gerningsstedet den 21.marts 2021 fra kl. 00.37,50-
00.38,30. Herefter kørte den til Alfred Nobels Vej ud for <anonym>Vej 8</anonym> der-fra til
Thomas Manns Vej, derefter til parkeringspladsen ved Gigantium og herefter til
Pontoppidanstræde, hvorfra bilen kørte på en cykelsti. Bilen fulgte cykelstien til
Byplanvej, hvorfra den kørte til Gugvej ud for nr. 191 A, og kørselsforløbet
stoppede kl. 00.52. Der er under sagen forevist et oversigt-skort, hvor de nævnte
GPS-lokationer er markeret.
Der fremgår af telefonens webhistorik; at der den 21. marts 2021 i tidsrum-met
kl. 12.36-13.03 via Google blev søgt på 9 <anonym>Person 18</anonym> nordjyllands politi?
og "mand ramt af skud i aalborg? Et link til en nyhed på TV2 var endvidere
besøgt: "Ung mand ramt af skud i Aalborg scooter efterlyses"
Oplysninger fra <anonym>Tiltalte 2's</anonym> mobiltelefon:
Det fremgår af sagens oplysninger; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> anvendte <anonym>Tlf nr. 4</anonym> frem til den
21 marts 2021 kl. 01.15. Det fremgår af lokaliserings-data vedrørende dette
nummer; at:
KI. 23.41,23.56 og 00.11 går telefonen på telemasten Sofievej 196, 9000
Aalborg, retning 180 grader.
KI. 00.12, 00.17 og 00.18 går telefonen på telemasten Kristinevej 7, 9000
Aalborg; retning 180 grader
KI. 00.24, 00.27, 00.28,00.29 og 00.31 går telefonen på telemasten
Grønlands Torv 32, 9210 Aalborg SØ, retning 45 grader
KI. 00.33,00.34,00.35,00.36, 00.45,00.46 og 00.49 går telefonen på te-
lemasten Kristinevej 7, 9000 Aalborg, retning 180 grader.
KI. 00.40 går telefonen på telemasten Sofievej 196, 9000 Aalborg retning
180 grader
KI. 00.40, 00.42, 00.43, 00.44 og 00.49 går telefonen på telemasten Sofi-evej
214, 9000 Aalborg, retning 300 grader.
Efterfølgende har <anonym>Tiltalte 2</anonym> haft en iPhone 12, der den 28. marts 2021 blev
sikret som koster 400 med <anonym>Tlf nr. 5</anonym> Der fremgår efter en udlæsning af
telefonen; at der den 25.og 26. marts 2021 blev taget fotos og videoer af skade
på en personbils styrestang samt screenshots af reservedele til en Skoda, blandt
andet en forlygte og forskellige typer lak Der var på te-lefonen besked fra FDM
Vejhjælp den 27. marts 2021 vedrørende afhentning af et køretøj. Der var via
telefonen lavet en Google-søgning på Idrætsbyen den 20. marts 2021 kl. 00.15.
Der er under sagen afspillet en videosekvens fra overvågningskameraet uden -
for Spar-købmanden på Nøhr Sørensens Vej 1B, 9210 Aalborg SØ fra den 21.
marts 2021 omkring kl. 01.00. Det fremgår deraf blandt andet, at der kl. 01.03
ankommer en stor taxa til parkeringspladsen foran Spar, og at der kl. 01.06
kommer tre personer gående og stiller sig og taler skråt foran taxaen. En af
personerne går væk, mens de to går ind i taxaen; den første kommer tilbage 0g
de t0 går ud og taler med den pågældende, hvorefter den første person forlader
stedet, hvorefter i hvert fald en af de to går tilbage i taxaen; der forlader stedet
ca. kl. 01.09
Den 21.marts 2021 kl. 02.58 indgik der et alarmopkald fra <anonym>Forurettede 1</anonym> der
havde fået en mand til at ringe for sig. <anonym>Forurettede 1</anonym> blev kl. 03.06 an-truffet af
politiet ved Netto på <anonym>Bydel 4</anonym> 1 Aalborg. Han havde blod på sine bukser i venstre
side på hoftenllåret. Han trak ned i sin buksekant og forevi-ste et lille rundt
sårlhul på ydersiden af sit venstre lår. Hullet var ca. 1 cm i diameter og det
blødte ikke mere end en lille smule fra såret. Han blev kørt på Aalborg
Universitetshospital, og der blev ved en efterfølgende personun-dersøgelse
foretaget kl. 08.00 blev fundet; at der var et indskudshul opadtil
på ydersiden af hans venstre lår, og en udskudslæsion på indersiden af vens-tre
lår. Det fremgår videre af personundersøgelsen af 9. april 2021:
99 Af hospitalsoplysninger er der ikke påvist skelet- eller karskade, og
skudkanalen forløber udelukkende igennem hud, bindevæv og musku -
latur; På det foreliggende må det antages; at undersøgte ikke har været i
livsfare, idet de påførte læsioner ikke nødvendiggjorde anden behand-ling
end antibiotika behandling. Det skal dog bemærkes, at skud mod krop,
arme og ben kan indebære risiko for livsfare ved læsion af større
karlorganer med blødning 0g efterfølgende infektion:
Undersøgte antages at få forbigående fysiske mén efter skaden For en
vurdering af eventuelle varige fysiske mén, henvises til de behandlende
læger: 99
Der har under sagen været forevist fotos fra gerningsstedet i Idrætsbyen; her-
under oversigtsfotos optaget med drone, samt fotos fra skovområder ved <anonym>Vej 2</anonym>
0g <anonym>Vej 4</anonym>
Forhold 6
I forbindelse med undersøgelsen af koster 502, udlæsning af mobiltelefon til-
hørende <anonym>Tiltalte 1</anonym> blev der fundet et foto "IMG_4775" optaget af den anførte
telefon den 12. februar 2021 kl. 00.31,54, der viser en pistol, som ligger under
et åbentstående sæde på en knallertlscooter og et par hæn-der med
arbejdshandsker; der holder en pakke patroner:
Der blev endvidere som anført under forhold 1-3 fundet den nævnte video-
sekvens af pistoler; "IMG_4776" ,jf. bilag G-39-1, optaget med den anførte
telefon den 12. februar 2021 kl. 01.33,08, der viser hænderne af to personer; der
tager ladegreb på hver deres pistol, hvoraf den ene pistol blev identifice-ret som
pistolen; der blev anvendt under skudepisoden i Idrætsbyen:.
Der var på telefonen også videoen med navnet 'IMG_4777.mp4 66 placeret i
samme mappe som ovenstående og dateret den 12. februar 2021 kl.
02.05,46, der viser <anonym>Tiltalte 1</anonym> som filmer sig selv 0g en passager, mens han
kører en bil.
<anonym>Forhold 8</anonym>
I forbindelse med undersøgelsen af koster 502, udlæsning af mobiltelefon til-
hørende <anonym>Tiltalte 1</anonym> blev der fundet to videoer; der er afspillet i ret-ten, jf. filerne
navngivet "IMG_ 4859" og "IMG 4860" i bilag G-55-1 ~ vide-osekvens af
knive fra den 27. februar 2021, hvor <anonym>Tiltalte 1</anonym> og yderligere en person sad i en
bil og fremviste fire store knive samt to knive; hvor skæftet var formet som
hovedet på en økse.
På den ene kniv var et prismærke, hvorpå der stod "417.dk" og det fremgår af
ordrebekræftelse af 27. februar 2021 fra butikken 417.dk, at der af <anonym>Tiltalte 1</anonym>
blev købt to økser og fire knive som click & collect. 417.dk har kun én fysisk
butik, der er beliggende Mercurvej 2, 8983 Gjerlev J.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev begge anholdt 0g fremstillet i grund-lovsforhør den
1.juni 2021, hvor de blev varetægtsfængslet for forsøg på manddrab, jf.
retsplejelovens $ 762, stk. 1, nr. 3.
Personlige forhold
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
Tiltalte er straffet blandt andet ved
dom af 9. marts 2021 med fængsel i 50 dage; betinget med vilkår om prø -
vetid til den 24. marts 2022, for overtrædelse af straffelovens 8 285, stk 1,jf
8 281, stk. 1, nr. 1,jf. 8 23 og 8 89 og
dom af 4.juni 2021 med fængsel i 6 måneder for overtrædelse af lov om
euforiserende stoffer $ 3, stk. 1,jf. 8 1, stk. 3,jf. bekendtgørelse om eufo-
riserende stoffer $ 27, stk. 1,jf. 8 2, stk. 4,jf. bilag 1, liste A, nr: 1.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har om sine personlige forhold forklaret, at han gerne vil starte på
VUC i Aalborg 0g tage "socialrådgiverpakken" , idet han gerne vil arbejde med
unge. Han kan starte hermed, når han bliver løsladt, hvor han kan bo hos sin
mor i Aalborg.
Tiltalte har under denne sag været frihedsberøvet fra den 1.juni 2021
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
Tiltalte er straffet blandt andet ved
dom af 24. oktober 2018 med fængsel i 40 dage, betinget med vilkår om at
undergive sig foranstaltninger efter lov om social service; herunder un-
dergive sig kommunens bestemmelse om ophold og beskæftigelse, for
overtrædelse af straffelovens $ 244,
dom af 22. oktober 2019 med fængsel i 30 dage, betinget med vilkår om
samfundstjeneste, for overtrædelse af straffelovens $ 244, jf. $ 248, $ 119,
stk. 4 og 8 293 a, lov om euforiserende stoffer $ 3, stk. I,jf. 8 1, stk. 3,jf.
bekendtgørelse om euforiserende stoffer $ 27, stk. 1,jf. 8 2, stk. 4, jf. bilag 1,
liste A, nr 1,
dom af 17.januar 2020 med fængsel i 50 dage, betinget med vilkår om
samfundstjeneste; for overtrædelse af straffelovens $ 244, stk. 1,jf. $ 247,
stk. 1,jf. 8 82, nr. 1 og 5,
dom af9 marts 2021 med fængsel i 20 dage, betinget med prøvetid på 1 år,
for overtrædelse af straffelovens $ 290, stk. 1,jf. $ 89. (Dommen en-delig
den 24.marts 2021),
bødevedtagelse af 21. april 2021 for blandt andet overtrædelse af våbenlo-
vens 8 10, stk. 2, jf. 8 4, stk. 1, nr 4 0g våbenbekendtgørelsens $ 59, stk. 4,
jf: $ 18, stk. 1, nr. 1 og våbenbekendtgørelsens $ 59, stk. 4,jf. $ 18, stk. 1, nr.
1,
bødevedtagelse af 28.maj 2021 for overtrædelse af lov om euforiserende
stoffer $ 3, stk. 1,jf. $ 1, stk. 3,jf. bekendtgørelse om euforiserende stof-fer
8 27, stk. 1,jf. 8 2, stk. 4, jf: bilag 1, liste A, nr. 1, dom af 24. august 2021
med bøde på 2.500 kr. for overtrædelse af færd-selslovens $ 118,jf. 8 42, stk.
1, nr. 1,
dom af 20. oktober 2021 med bøde på 6.000 kr. for overtrædelse aflov om
euforiserende stoffer $ 3, stk: I,jf: $ 1, stk. 3,jf. bekendtgørelse om
euforiserende stoffer $ 27, stk. 1,jf. $ 2, stk. 4, jf. bilag 1, liste A, nr. 1.I
medfør af straffelovens $ 61, stk. 2, nr: 1.har det sit forblivende med den
betingede dom af 9. marts 2021.
dom af 12. maj 2022 med bøde på 4.000 kr. for overtrædelse af lov om
euforiserende stoffer 8 3, stk. I,jf. $ 1, stk. 3,jf. bekendtgørelse om eufo-
riserende stoffer $ 27, stk. 1,jf. $ 2, stk. 4,jf. bilag 1, liste A, nr: 1, og dom
af 9. august 2022 med bøde på 4.000 kr. for overtrædelse af lov om
euforiserende stoffer $ 3, stk. 1,jf. 8 2, stk. 4,jf. bekendtgørelse om eufo-
riserende stoffer $ 30, stk. 1,jf. 8 3, stk. 2,jf. bilag 1, liste B, nr: 59.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har været mentalundersøgt; og retspsykiatrisk erklæring er udar-bejdet
den 4. november 2021 af <anonym>Læge</anonym> Det fremgår heraf, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> er tilhørende
den i straffelovens $ 69 omtalte person-kreds, men at man ikke til forebyggelse
afligeartet eller anden kriminalitet, for hvilket en vis risiko ikke kan udelukkes,
anbefale; som mere formålstjen-lig foranstaltning; psykiatrisk behandling frem
for straf som forskyldt.
Af $ 26-afhøring af 23. september 2022 fremgår:
<anonym>Ad udlændinvens tilknvtnino til det danske samfund</anonym>
1. Varigheden af udlændingens samlede (lovlige 0g ulovlige) op-hold i
landet
Kom til Danmark i 2011 .
2. Varighed af tidligere frihedsberøvelser i Danmark
Har været varetægtsfængslet i begyndelse af 2021 for røveri, men sa-gen
blev sluttet.
Har været anholdt et par gange.
3. Integration i det danske samfund og i andre medlemsstater
Har pågældende en dansk omgangskreds; herunder danske venner, kol-
legaer mv.? Har pågældende en omgangskreds i andre medlemsstater?
Har mange danske kammerater fra folkeskolen <anonym>Skole 1</anonym> Aal-
borg) efterskole <anonym>Skole 2</anonym> 0g <anonym>Skole 3</anonym> og fodboldkammerater fra <anonym>Klub 1</anonym>
4. Opvækst; skolegang og uddannelsesforløb
Hvor er 'pågældende vokset op og med hvem? Hvilken skoleluddannel-
sesinstitution har pågældende gået på, herunder beståede eksamener?
Vokset op med sin mor og boet sammen med hende fra 2011-2018. Fra
2018-2021 boede han i plejefamilie i <anonym>By 4</anonym> Har endvidere boet sammen
med en storbror og to yngre brødre hos moderen. Gik i folkes-kole på
<anonym>Skole 1</anonym> Aalborg i 3.-8.klasse. Afbryder 8. klasse. <anonym>Skole 2</anonym> Hjørring i 8.
klasse. Afhørte går i 9.
klasse på <anonym>Skole 3</anonym> <anonym>Skole 4</anonym> i 10.klasse. Gennemførte ikke 10. klasse 0g
startede på <anonym>Skole 5</anonym> på tømrerlin-jen. Droppede ud efter ca. 3 måneder; da
han ikke kunne gennemføre Corona hjemmeundervisningen. Startede på
<anonym>Skole 5</anonym> igen og gik der ca. 1 1/2 måned inden han blev anholdt 0g
varetægtsfængslet i rø-verisag.
Rettelseltilføjelse i forbindelse med gennemsyn: Afhørte boede sammen
med sin mor fra han var 0-9 år og igen fra han var 1 1-16 år.
5. Arbejde i Danmark og i andre medlemsstater
Hvilke arbejdspladser har pågældende arbejdet på, herunder oplysnin-ger
om varighed af ansættelser, 0g referencer som kan kontaktes . Kon-takt
skattemyndighederne mhp. verifikation
Har gået med aviser som 15-årig i 4 månder. Arbejdet i <anonym>Arbejdsplads 1</anonym>
ca. 1 1/2 år. Arbejdet i <anonym>Arbejdsplads 2</anonym> Aalborg i sommer-ferien i 2020.
Var sendt ud i praktik på et lager i <anonym>By 5</anonym> i under 1 måned. Husker ikke
firmanavnet.
6. Fagbevægelse
Oplysninger om medlemskab af fagbevægelse; herunder hvilke(n) 0g
varighed af medlemsskab?
Ingen.
7. Skriftligelmundtlige danskkundskaber
På hvilket niveau beherskes dansk skriftligt og mundtligt? Stemmer op-
lysningerne herom overens med indtrykket fra afhøringen og evt. aflyt-
ninger?
Taler og skriver flydende dansk.
8. Aktiv deltagelse i foreningsliv
Oplysninger om medlemsskab af foreninger, herunder siden hvornår 0g
hvor ofte pågældende dyrker fritidsinteresser og foreningsaktiviteter, Evt.
dokumentation for medlemskab.
Har spillet foldbold i <anonym>Klub 1</anonym> ica. 3 år samt spillet foldbold i <anonym>Klub 2</anonym>
Spillet ishockey i <anonym>Klub 1</anonym> som 14-årig. Gået i fitness-center.
Ad udlændingens alder, helbredstilstand og andre personlige
forhold
9. Alder
20 år.
10. Helbredstilstand, herunder misbrug af euforiserende stoffer
Oplysninger om pågældende tager medicinpræparater i så fald hvilke 0g
hvorfor?
Oplysninger om evt. hospitalsophold. Navn på praktiserende læge.
Sund og rask Intet misbrug af euforiserende stoffer; Inden han blev
varetægtsfængslet tog han Tramadol smertestillende medicin købt på det
sorte marked.
11. Sygdom som ikke kan behandles i hjemlandet
Beskrivelse af sygdom. HUSK samtykke til indhentelse af helbredsop-
lysninger, herunder lægeerklæringer og journaler
Intet.
Ad udlændingens tilknytning til herboende personer
12. Ægteskablregistreret partnerskab
Tidspunkt for indgåelsea f ægteskabm v, og fra hvornår parret har væ-ret
kontinuerligt samboende. Hvis ægteskabetlsamlivet er indgået efter de(t)
strafbare forhold, skal afhørte spørges om ægtefælle mv. havde kendskab
tillmistanke om strafbart forhold.
Har ikke været gift.
13. Fast samlivforhold/kæreste
Varighed af forhold og fælles adresse. I relevante tilfælde bør samleverl
kæreste afhøres .
Har været kæreste med <anonym>Person 9</anonym> ica. 3 år De er ikke samboende.
14. Børn
Børnenes alder. Hvis pågældende ikke har fælles bopæl med børnene, skal
det afklares; om pågældende har forældremyndighed, samt hvor
ofte der er samvær; og om samværet udøves i praksis. Kontakt den an-den
forælder eller statsamtet for bekræftelse.
Ingen børn.
15. Forældre øvrig familie og omgangskreds her i landet
Hvilke øvrige familiemedlemmer bor i Danmark? Hvor ofte ses de, og
hvor nær er relationen?
Forældrene er skilt. Mor og 3 brødre bor i Danmark. Far bor i Tyrkiet. Har
ingen kendskab eller kontakt til far. Har onkler i Danmark på mo-derens
side. Onklerne hedder <anonym>Person 19</anonym> <anonym>Person 20</anonym> 0g <anonym>Person 21</anonym> Onklerne har
koner og børn i Danmark.
Rettelseltilføjelse i forbindelse med gennemsyn: Afhørte har intet kend-
skab til sin far, herunder om faderen lever; eller hvor han i givet fald
skulle bor i verden.
<anonym>Ad udvisninvens konsekvenser for udlændinvens herboende nære</anonym>
slægtninge
16. Ægtefælles/registreret partnerlmindreårige børns tilknytning til
Danmark
Oplysninger om de nærmeste familiemedlemmers arbejde; uddannelse,
sprog 0g skolegang i Danmark. Har de været på ferie eller andet op-hold i
hjemlandet?
Mor arbejder i hjemmeplejen med ældre mennesker. Da moderen kom til
Danmark i 2009 arbejdede hun fra ca. 2010 på en fabrik i Aalborg ~ i4-5
år Moderen har gået på sprogskole samt været rengøringsassi-stent.
Moderen arbejdede også på <anonym>Arbejdsplads 3</anonym> 1 Aalborg i opvasken.
Moderen taler ca. 70% dansk.
Afhørte rejste som 16-årige alene til Tyrkiet på 10 dages ferie i Alanya.
Han husker ikke om moderen har været på ferie i Tyrket.
17. Vil ægtefælle mv. følge med til hjemlandet i tilfælde af udvis-ning
og er der årsager til, at de vil have særligt vanskeligt at følge udviste
til hjemlandet
Agter familien at rejse med til hjemlandet? Er der omstændigheder; der
gør det særligt svært at rejse med? Der bør i relevante tilfælde ske af-
høring af ægtefælle eller andet nært familiemedlem.
Afhørte mener ikke familien eller kæresten <anonym>Person 9</anonym> vil følge med til
Tyrki-et, hvis han udvises.
<anonym>Ad udlændinvens manolende eller rinve tilknvtnino til hiemlandet</anonym>
18. Har udlændingen opretholdt kontakten til familien i hjemlan-det
Har udlændingen regelmæssig kontakt med familiemedlemmer i hjem-
landet? Har 'pågældende været på ferierejser eller længere opholdi
hjemlandet? Spørg evt. bopælskommune om længere udlandsophold.
Afhørte har ingen relation til sin far. Han ved ikke om faderen fortsat bor i
Tyrkiet.
Mormor i Tyrkiet døde for ca. 4 månder siden. Ingen familie i Tyrkiet.
19. Har udlændingen et nationalitetspas eller mulighed for at få et
udstedt
Har udlændingen et gyldigt nationalitetspas? Hvis nej; har pågældende
forsøgt at få udstedt et nationalitetspas; og i så fald hvornår og hvor?
Afhørte har tyrkisk pas. Er tyrkisk statsborger.
20. Aftjening af værnepligt hjemlandet
Nej hverken i Tyrkiet eller i Danmark.
21. Oplysninger om udlændingens eller pårørendes ejendom i
hjemlandet
Evt. oplysninger om bankkonti i udlandet. Irelevante tilfælde samtykke til
indhentelse af økonomiske oplysninger
Har ingen bankkonto i udlandet.
22. Oplysninger om udlændingens skriftlige og mundtlige kunds -
kaber
Kundskaber i oprindelseslandets sprog eller det påtænkte opholdslands
sprog; herunder omfang af modersmålsundervisning. Stemmer oplys -
ningerne overens med viden fra evt. aflytninger?
Afhørte taler lidt engelsk ~ ikke skriftligt. Taler 0g skriver meget lidt
tyrkisk 20%.
Taler og skriver flydende dansk.
<anonym>Yderlivere spørvsmål hvis udlændinven er tvrkisk statsborver</anonym>
eller relateret til en tyrkisk statsborger
Udlændingen er tyrkisk statsborger
23. Er udlændingen aktuelt arbejdstager?
Der kan evt. henvises til punkt 5, hvis oplysningerne fremgår heraf:
Nej, er pt. ikke i arbejde, da han sidder varetægtsfængslet.
24. Hvor har udlændingen eventuelt tidligere arbejdet " perioder
0g steder?
Der kan evt. henvises til punkt 5, hvis oplysningerne fremgår heraf.
Der henvises til punkt 5 .
25. Hvis udlændingen ikke aktuelt er i arbejde, hvor længe har
udlændingen været uden arbejde; og hvad er grunden?
Anfør tidspunktet fra, hvornår udlændingen har været uden arbejde samt
oplysninger om årsagen hertil f.eks. sygdom.
Arbejdede på lager i <anonym>By 5</anonym> 1 januarlfebruar 2021, da han blev an-holdt 0g
varetægtsfængslet i røverisag. Løsladt den 19. februar 2021. Anholdt 0g
varetægtsfængslet igen den 1.juni 2021. Nåede ikke at ar-bejde i
mellemtiden inden ny anholdelse.
26. Har udlændingen under sit ophold i Danmark gennemført en
erhvervsuddannelse?
Oplysninger om hvilken erhvervsuddannelse; og hvornår uddannelse blev
gennemført.
Nej.
27. Er udlændingens forældre tyrkiske statsborgere?
Mor er tyrkisk statsborger: Ved ikke om far er tyrkisk statsborger har
ingen kontakt med ham.
28. Er udlændingens forældre aktuelt arbejdstagere?
Hvis ja hvilke(n) arbejdsplads(er) og fra hvornår?
Mor arbejder pt. i hjemmeplejen i Aalborg. Ingen oplysninger om far.
29. Hvilke perioder har udlændingens forældre eventuelt arbejdet 0g
steder dette med særlig fokus på perioden op til pågældendes 21 år?
Øvrige oplysningr om hvor og hvornår udlændingens forældre har haft
arbejde.
Mor arbejder i hjemmeplejen med ældre mennesker. Da moderen kom til
Danmark i 2009 arbejdede hun fra ca. 2010 på en fabrik i Aalborg ~ i4-5
år: Moderen har gået på sprogskole samt været rengøringsassi-stent:.
Moderen arbejdede også på <anonym>Arbejdsplads 3</anonym> 1 Aalborg i opvasken. Ingen
oplysninger om far.
30. I hvilke persionder fra udlændingens 0-21 år har udlændingen
boet med sine forældre?
Boede sammen med moderen i Tyrkiet fra 0-9 år, Boede sammen med
mormor i Tyriket fra 9-11 år. Boede sammen med mor i Danmark fra
11-16 år. Boede hos plejefamilie i <anonym>By 4</anonym> fra 16-19 år.
Der er under sagen afgivet udtalelse af 27.juli 2022 fra Udlændingestyrelsen;
supplerende udtalelse af 20. oktober 2022 fra samme; der er berigtiget og er-
stattet af Udlændingestyrelsens supplerende udtalelse af 28. oktober 2022, som
er berigtiget 0g erstattet af Udlændingestyrelsens udtalelse af 31. okto-ber 2022.
Det fremgår af Udlændingestyrelsens udtalelse af 27.juli 2022 blandt andet:
Opholdsgrundlag og længde
<anonym>Tiltalte 2</anonym> indrejste i Danmark den 26. november 2012 på et gyldigt 90-
dages Schengenvisum udstedt af Danmark.
Den 17.december 2012 søgte <anonym>Tiltalte 2</anonym> om opholdstilladelse under
henvisning til sin herboende forælder; <anonym>Tiltalte 2</anonym> fik den 17. juli 2013
opholdstilladelse med mulighed for varigt ophold efter udlændingelo-vens
8 9, stk. 1, nr 2. Denne tilladelse er senest den 29. april 2020 for-længet
indtil den 12.juni 2022
Associeringsaftalen mellem Tyrkiet og EU
Efter Associeringsrådets afgørelse nr. 1/80 af 19. september 1980 (i det
følgende benævnt Associeringsaftalen) , artikel 6 kan en tyrkisk ar-
bejdstager; som har haft lovlig beskæftigelse i en medlemsstat i ét år el-ler
mere; have ret til at få fornyet sin arbejdstilladelse i samme med-lemsstat.
Efter sin ordlyd giver art. 6 kun ret til fortsat beskæftigelse; men dette
indebærer også en ret til ophold, som dog er accessorisk i forhold til retten
til arbejde.
Art. 6, stk. 1 indeholder tre led, der giver forskellige rettigheder alt ef-ter
hvor længe den tyrkiske arbejdstager har været beskæftiget i Dan-mark.
Efter et års uafbrudt beskæftigelse ved samme arbejdsgiver giver
første led ret til at fortsætte beskæftigelsen ved samme arbejdsgiver (1.
led).
Efter tre års uafbrudt beskæftigelse ved samme arbejdsgiver giver
andet led ret til at fortsætte beskæftigelsen inden for samme branche (2.
led).
Efter fire års uafbrudt beskæftigelse giver tredje led ret til enhver
side 70
form for lønnet beskæftigelse (3. led).
Den progressive optjening af rettigheder efter art. 6 forudsætter , at den
tyrkiske statsbor ger under hele optjeningsperioden opfylder følgende
betingelser:
Pågældende er arbejdstager , hvilket bl.a. indebærer , at pågældende
præsterer ydelser mod vederlag for en anden og efter dennes anvis-
ninger , og at pågældende har en ugentlig arbejdstid på mindst 10-12
timer .
Pågældende er tilknyttet det lovlige arbejdsmarked, hvilket bl.a. in-
debærer , at pågældende overholder de nationale love og administra-tive
bestemmelser om beskæftigelse.
Pågældende udøver lovlig beskæftigelse, hvilket bl.a. indebærer , at
pågældende har en uanfægtet opholdsret. Rettigheder efter art. 6 kan
som udgangspunkt ikke optjenes under processuelt ophold eller
opsættende virkning.
En tiltalt, der har optjent rettigheder efter art. 6, mister dem i følgende
situationer:
Den tiltalte afbryder sin beskæftigelse og dermed sin optjening af
rettigheder (dette gælder alene, såfremt den tiltalte endnu ikke har
optjent rettigheder efter 3. led).
Den tiltalte opsiger eller mister sit arbejde og påbegynder ikke ny
beskæftigelse inden for 6 måneder (dette gælder alene, såfremt den
tiltalte har optjent rettigheder efter 3. led).
Den tiltalte modtager hjælp efter lov om aktiv socialpolitik eller in-
tegrationsloven.
Den tiltalte trækker sig varigt tilbage fra arbejdsmarkedet, f.eks.
vedpensionering eller varig uarbejdsdygtighed, også selvom denne
tilstand skyldes en arbejdsulykke.
Efter artikel 7 kan familiemedlemmer til en tyrkisk arbejdstager også opnå
en selvstændig ret til ophold og arbejde. Begrebet familiemedlem skal
fortolkes på samme måde som familiemedlemmer til EU-arbejdsta-gere i
henhold til opholdsdirektivets art. 2, nr . 2.
Det betyder , at følgende familiemedlemmer kan optjene rettigheder ef-ter
art. 7, stk. 1:
En tyrkisk arbejdstagers ægtefælle eller registrerede partner
side 71
En tyrkisk arbejdstagers eller dennes ægtefælles/registrerede
partners direkte efterkommere (børn, børnebørn mv .), som ikke er fyldt
21 år , eller som forsør ges af den tyrkiske arbejdstager , og
En tyrkisk arbejdstagers eller dennes ægtefælles/registrerede partners
slægtninge i opstigende linje (forældre, bedsteforældre mv .), som
forsør ges af den tyrkiske arbejdstager .
For at være omfattet af artikel 7, stk. 1 som familiemedlem til en her -
boende tyrkisk arbejdstager , er det en betingelse, at den tyrkiske ar -
bejdstager , som tiltalte vil støtte ret på, har været tilknyttet det lovlige
arbejdsmarked som arbejdstager i en periode på minimum 3 år , og at
tiltalte i samme periode uafbrudt har boet sammen med den tyrkiske ar -
bejdstager . Såfremt tiltalte skal støtte ret på en forælder , skal samlivet og
forælderens beskæftigelse ligge forud for at tiltalte fylder 21 år eller forud
for, at forælderen ophører med at forsør ge
tiltalte.
Efter artikel 7, stk. 2 kan en tyrkisk arbejdstagers børn optjene rettig-
heder , når følgende betingelser er opfyldt:
Den tyrkiske arbejdstager har været lovligt beskæftiget som arbejds-
tager i Danmark mindst tre år , og
Den tyrkiske arbejdstagers barn har gennemført en erhvervsuddan-
nelse i Danmark.
Det er ikke en betingelse efter art. 7, stk. 2, at der er en tidsmæssig
sammenhæng mellem den tyrkiske arbejdstagers og barnets ophold i
Danmark, eller at den tyrkiske arbejdstager har bopæl i Danmark eller er i
beskæftigelse på det tidspunkt, hvor barnet påbegynder eller afslut-ter sin
uddannelse. Det er blot et krav , at den tyrkiske arbejdstager har haft tre års
lovlig, lønnet beskæftigelse forud for afslutningen af barnets uddannelse. I
denne sammenhæng omfatter begrebet erhvervsuddannel-se også en
videregående universitetsuddannelse.
I modsætning til art. 6 er det ikke en betingelse for at bevare rettighe-der
optjent efter art. 7, at den tiltalte er beskæftiget, da art. 7 alene gi-ver en
ret, men ikke en pligt, til beskæftigelse.
Selv et langvarigt fravær fra arbejdsmarkedet, herunder som følge af en
fængselsdom, medfører derfor ikke, at den tiltalte fortaber optjente ret-
tigheder efter art. 7, og der kan som udgangspunkt ikke opstilles betin-
gelser for at bevare optjente rettigheder . Allerede optjente rettigheder er
derfor ikke betingede af, at de oprindelige betingelser for deres op-tjening
fortsat er til stede.
En tiltalt, der har optjent rettigheder efter art. 7, mister dem i følgende
situationer:
Den tiltalte trækker sig varigt tilbage fra arbejdsmarkedet, feks. ved
pensionering eller varig uarbejdsdygtighed, eller
Den tiltalte har 'opholdt sig uden for Danmark i en længere periode
uden gyldig grund.
Ophold uden for Danmark i en rimelig periode for at holde ferie eller
besøge sin familie i hjemlandet, eller ufrivilligt opholdt i hjemlandet i en
periode på mindre end 6 måneder; medfører som udgangspunkt ikke
fortabelse af rettigheder.
I forbindelse med afhøringen den 10. marts 2021 oplyste <anonym>Tiltalte 2</anonym>
yderligere; at:
Han har arbejdet 1,5 år på en restaurant i <anonym>By 6</anonym> og på <anonym>Arbejdsplads 2</anonym>
Aalborg i sommerferien sidste år
Han startede på en tømreruddannelse; som han ikke gennemførte
Hans mor snart starter som rengøringsassistent på et plejehjem; 0g
siden hun kom til landet arbejdet på en fabrik i Aalborg i 3-4 år, men
har været uarbejdsdygtig ind til nu grundet dårlig skulder
Han flyttede til en plejefamilie som 16-årig.
Det fremgår af E-indkomstregisteret blandt andet; at:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> 1 perioden fra den 1.juni 2018 til den 31. december 2019
sammenlagt har arbejdet 492 timer i virksomheden <anonym>Arbejdsplads 1</anonym>
hvor han i alt har modtaget en bruttoløn på 39.360,04 kr.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> 1 perioden fra den 1. september 2020 til den 30. septem-ber
2020 sammenlagt har arbejdet 54 timer i virksomheden <anonym>Arbejdsplads 2</anonym>
i hvilken periode han i alt har modtaget en bruttoløn på 6.710,11 kr;, 0g
ikke siden har haft nogen indkomst.
Det fremgår af CPR at:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> er tyrkisk statsborger og indrejste i Danmark den 17.de-
cember 2012
<anonym>Tiltalte 2</anonym> er ugift og uden børn
<anonym>Tiltalte 2</anonym> boede med sin mor i Danmark fra den 17. december 2012
til den 1.juli 2018
<anonym>Tiltalte 2</anonym> ikke er registreret med nogen far
<anonym>Tiltalte 2's</anonym> mor er tyrkisk statsborger 0g indrejste i Danmark den 14.
november 2011.
Såfremt det kan lægges til grund, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har optjent rettigheder i
henhold til associeringsaftalens artikel 6 eller artikel 7, kan han alene
udvises; når det er begrundet i hensyn til den offentlige orden; sikker-hed
0g sundhed, jf. Associeringsaftalens artikel 14. Efter EU-dom-stolens
praksis betyder dette; at en tyrkisk arbejdstager eller dennes fa-
miliemedlem; der er omfattet af Associeringsaftalen; kun vil kunne ud -
vises; hvis den pågældendes tilstedeværelse eller adfærd udgør en vir-
kelig 0g tilstrækkelig alvorlig trussel mod grundlæggende samfunds-
hensyn.
Udlændingestyrelsen tager forbehold for eventuelle relevante oplysnin-
ger, der ikke har været forelagt styrelsen.
Det følger af udlændingelovens 8 26, stk. 2, at en udlænding skal udvi-ses
efter 88 22-24 og 25, medmindre dette med sikkerhed vil være i strid med
Danmarks internationale forpligtelser; jf. dog 8 26 b.
Det følger af udlændingelovens 8 26 b, at for udlændinge; som er om-
fattet af EU-reglerne; kan udvisning kun ske i overensstemmelse med de
principper; der efter EU-reglerne gælder for begrænsning af retten til fri
bevægelighed.
Artikel 6, 7, 13 og 14 af Associeringsrådets afgørelse nr. 1/80 vedlæg-ges
denne
Udtalelse om udvisningsspørgsmålet
Det bemærkes indledningsvis, at det følger af bestemmelsen i
udlændingelovens 8 26, stk. 2, at en udlænding skal udvises efter 88 22
24, medmindre dette med sikkerhed vil være i strid med Danmarks
internationale forpligtelser.
På baggrund af anklagemyndighedens oplysninger om kriminalitetens
karakter; 0g om at den pågældende forventes idømt en frihedsstraf af 14 -
16 års varighed, kan Udlændingestyrelsen umiddelbart tiltræde; at
anklagemyndigheden nedlægger påstand om udvisning:
Udlændingestyrelsen skal dog tage det forbehold, at der kan være
hensyn efter udlændingelovens $ 26, stk. 2, som Udlændingestyrelsen
ikke har kendskab til, som følge af, at anklagemyndigheden ikke har
fremsendt en nyere $ 26-afhøringsrapport; 0g derfor ikke kan
sammenholde med anklagemyndighedens oplysninger om kriminalitetens
karakter.
Af Udlændingestyrelsens supplerende udtalelse af 31. oktober 2022 fremgår
blandt andet:
Anklagemyndigheden har oplyst; at der siden udtalelsen af 27.juli 2022
er fremkommet nye oplysninger samt udarbejdet en afhøringsrapport
vedrørende 'pågældendes personlige- 0g familiemæssige forhold.
Anklagemyndigheden har på den baggrund anmodet Udlændingestyrel -
sen om en supplerende udtalelse.
Opholdsgrundlag og længde
<anonym>Tiltalte 2</anonym> indrejste i Danmark den 26. november 2012 på et gyldigt 90-
dages Schengenvisum udstedt af Danmark.
Den 17.december 2012 søgte <anonym>Tiltalte 2</anonym> om opholdstilladelse under
henvisning til sin herboende mor. <anonym>Tiltalte 2</anonym> fik den 17.juli 2013 op-
holdstilladelse med mulighed for varigt ophold efter udlændingelovens $
9, stk. 1, nr. 2. Denne tilladelse er senest den 29. april 2020 forlæn-get
indtil den 12.juni 2022
Udlændingestyrelsen kan supplerende udtale; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> den 26. sep-
tember 2022 har indgivet en ansøgning om forlængelse af sin ophold-
stilladelse; og selvom pågældende har søgt 14 dage for sent, er ansøg -
ningen tilladt indgivet.
Længden af <anonym>Tiltalte 2's</anonym> lovlige ophold i relation til udvisningsbestem-
melserne regnes derfor fra den 17.december 2012, hvor pågældende
indgav ansøgning om opholdstilladelse i Danmark; jf. herved udlændin -
gelovens $ 27, stk 1.
Efter udlændingelovens $ 27, stk. 5, medregnes den tid, hvori en ud-
lænding har været varetægtsfængslet forud for en senere domfældelse
eller har udstået frihedsstraf eller været undergivet anden strafferetlig
retsfølge; der indebærer eller giver mulighed for frihedsberøvelse, for en
lovovertrædelse, der ville have medført ubetinget frihedsstraf, ikke i
perioden beregnet efter udlændingelovens 8 27, stk. 1.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har således når den i udlændingelovens $ 27, stk. 5 nævnte
periode fratrækkes haft lovligt ophold i Danmark i ca. 8 år og 6 må-
neder:
Udvisningshjemmelen
Udlændingestyrelsen vurderer; at opholdets karakter fører til, at betin-
gelserne for en eventuel udvisning skal søges i udlændingelovens $ 23,jf.
8 I,jf. 8 22, nr. 1, 2, 6 og nr 8.
Efter udlændingelovens 8 23, nr. 1,jf. 8 22, nr. 1, kan en udlænding; som
har haft lovligt ophold her i landet i mere end de sidste 5 år, udvi-ses, hvis
udlændingen idømmes ubetinget straf af mindst 3 års fængsel eller anden
strafferetlig retsfølge; der indebærer eller giver mulighed for
frihedsberøvelse, for en lov-overtrædelse, der ville have medført en straf
af denne varighed.
Efter udlændingelovens 8 23, nr. 1,jf. 8 22, nr. 2, kan en udlænding; som
har haft lovligt ophold her i landet i mere end de sidste 5 å, udvi-ses, hvis
udlændingen for flere strafbare forhold idømmes ubetinget straf af mindst
1 års fængsel eller anden strafferetlig retsfølge, der inde-bærer eller giver
mulighed for frihedsberøvelse for en lovovertrædelse, der ville have
medført en straf af denne varighed
Efter udlændingelovens 8 23, nr. 1,jf. 8 22, nr 6, kan en udlænding, som
har haft lovligt ophold her i landet i mere end de sidste 5 år, udvi-ses, hvis
udlændingen efter straffelovens $ 237, 8 288 0g 8 244 idøm-mes
ubetinget frihedsstraf eller anden strafferetlig retsfølge, der inde-bærer
eller giver mulighed for frihedsberøvelse, for en lovovertrædelse, der ville
have medført en straf af denne karakter.
Efter udlændingelovens 8 23, nr. 1,jf. 8 22, nr. 8 kan en udlænding, som
har haft lovligt ophold her i landet i mere end de sidste 5 år, udvi-ses, hvis
udlændingen efter straffelovens $ 192a, 8 10, stk. I,jf 8810g 2,ilov om
våben og eksplosivstoffer; 8 59, stk. 4,jf. 8 18, stk. 1, i bekendtgørelse nr.
1444 af 1. december 2016 om våben 0g ammunition mv. eller 8 7,jf. 88
1 og 2,i lov om knive og blankvåben m.v. idøm-mes ubetinget
frihedsstraf eller anden strafferetlig retsfølge; der inde-bærer eller giver
mulighed for frihedsberøvelse; for en lovover-trædel-se, der ville have
medført en straf af denne karakter.
8 26, stk. 2
Udlændingestyrelsen kan supplerende udtale vedrørende spørgsmålet om,
hvorvidt en beslutning om udvisning af <anonym>Tiltalte 2</anonym> med sikkerhed kan
antages at være i strid med Danmarks internationale forpligtelser; skal
Udlændingestyrelsen henvise til politiets supplerende afhøringsrap-port af
23. september 2022.
Heraf fremgår; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> blandt andet har oplyst, at han:
har været varetægtsfængslet for røveri i begyndelsen af 2021, men
at sagen blev afsluttet;, 0g at han har været anholdt et par gange
har gennemført 9. klasse og er senere startet på <anonym>Skole 5</anonym> hvor han gik i
ca. 1,5 måned inden han blev varetægtsfængslet for røveri
har gået med aviser som 15-årig og herudover arbejdet i <anonym>Arbejdsplads</anonym>
1ica 1,5 år, <anonym>Arbejdsplads 2</anonym> i sommerferie i 2020
taler og skriver flydende dansk
har en kæreste, som han har været sammen med i ca. 3. år, men at de
ikke bor sammen
hans forældre er skilt, og at han har sin mor og tre brødre i Dan-mark
mens hans far bor i Tyrkiet, men at han ikke har kontakt til ham
hans mormor døde for ca. 4 måneder siden og har ingen familie i
Tyrkiet,
ikke har et misbrug af euforiserende stoffer; men inden han blev va-
retægtsfængslet tog han Tramadol, som er smertestillende medicin 0g
købt på det sorte marked, 0g
taler meget lidt tyrkisk, men kan ikke skrive det.
Udlændingestyrelsen kan supplerende udtale; at politiet i forbindelse med
afhøringsrapporten af 23. september 2022 har bemærket; at politi-et ikke
er bekendt med pågældendes skriftlige kompetencer; men at det er
politiets opfattelse; at pågældende taler flydende tyrkisk.
Dette er vurderet på baggrund af, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> under hele sin vare -
tægtsfængsling har haft besøg af sin mor og lillebror; og når disse be-søg
fandt sted blev der talt tyrkisk. Der har ved alle besøgene været an-vendt
en tyrkisk tolk med henblik på om kontrollen ved besøgene kun-ne
opretholdes.
Politiet har endvidere selv været kontrollant ved telefonisk besøg af
<anonym>Tiltalte 2's</anonym> mor, hvor der under hele samtalen er blevet talt tyrkisk 0g
ligeledes anvendt tolk. Det er derfor politiets opfattelse; at udtalelsen om,
at pågældende taler meget lidt tyrkisk er i strid med sandheden
Associeringsaftalen mellem Tyrkiet og EU
Udlændingestyrelsen kan vedrørende associeringsaftalen mellem Tyrki-et
og EU supplerende udtale, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> i forbindelse med afhørin-gen den
23. september 2022 yderligere har oplyst; at:
han på nuværende tidspunkt ikke har et arbejde grundet varetægts -
fængslingen
han arbejdede på et lager januarlfebruar 2021,da han blev anholdt 0g
varetægtsfængslet i røverisag, hvorefter han blev løsladt den 19. fe-
bruar 2021 og varetægtsfængslet igen den 1.juni 2021 i nærvæ-rende
sag og nåede derfor ikke at arbejde i mellem tiden
hans mor på nuværende tidspunkt arbejder på et plejehjem; og da hun
ankom til Danmark i 2009 arbejdede hun fra 2010 og i4-5 år på en
fabrik i Aalborg, og at hans mor har gået på sprogskole samt væ-ret
rengøringsassistent; og
opvokset med sin mor i Tyrkiet, hvor han boede fra 0-9 år, hvoref-ter
han boede sammenmed sin mormor i Tyrkiet fra 9-11 år og der-efter
boede sammen med sin mor i Danmark fra 11-16 år og fra 16-19 boede
han hos plejefamilie
hans mor er tyrkisk statsborger
Udtalelse om udvisningsspørgsmålet
Det bemærkes indledningsvis, at det følger af bestemmelsen i udlændin-
gelovens 8 26, stk 2, at en udlænding skal udvises efter 88 22 24,
medmindre dette med sikkerhed vil være i strid med Danmarks interna-
tionale forpligtelser.
På baggrund af anklagemyndighedens oplysninger om kriminalitetens
karakter; 0g om at den pågældende forventes idømt en frihedsstraf af 14-
16 års varighed sammenholdt med de i udlændingelovens $ 26, stk. 2
nævnte hensyn; kan Udlændingestyrelsen tiltræde, at anklagemyndig -
heden nedlægger påstand om udvisning:
Efter Udlændingestyrelsens vurdering bør påstanden om udvisning ned-
lægges i medfør af udlændingelovens $ 23,jf. 8 1,jf. $ 22, nr 1, 2, 6 0g
nr 8.
Skat har den 15. december 2022 til Nordjyllands Politi oplyst; at <anonym>Tiltalte 2's</anonym>
mor; <anonym>Person 22</anonym> at <anonym>Person 22</anonym> ikke havde haft indkomst før 2013. Føl-gende blev
endvidere oplyst om hendes indkomstforhold:
2013-2020 modtog <anonym>Person 22</anonym> udelukkende bistandsydelser:
2021 modtog <anonym>Person 22</anonym> løn for 267,5 timers arbejde fra et rengørings -
firma <anonym>Virksomhed</anonym> ) og løn for 38,3 timers arbejde fra en restauration
<anonym>Arbejdsplads 3</anonym> ). Derudover modtog hun udelukkende bi-standsydelser;
2022 modtog <anonym>Person 22</anonym> løn for 153 timers arbejde fra et rengøringsfir-ma
<anonym>Virksomhed</anonym> ) . Derudover modtog hun udelukkende bi-standsydelser:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har om sine personlige forhold forklaret; at han på et tidspunkt røg
hash, men det gør han ikke længere. Han ønsker ikke at ryge hash frem-adrettet.
Det er korrekt, at han var sigtet i en røverisag, men sagen blev luk-ket af
anklagemyndigheden. Han stoppede på sin uddannelse i forbindelse med
coronapandemien: Hans plan ex, når han bliver løsladt; at han gerne vil starte på
frisøruddannelsen. Han har været på ferie i Alanya i 2016. Det var udelukkende
for at holde ferie og feste. Det er rigtigt; at han taler tyrkisk med sin mor, men
der er mange ord på tyrkisk han ikke længere husker:. Han taler ikke tyrkisk
med nogen anden end sin mor: Hans tyrkiske er blevet me-get dårligt. Han blev
anholdt i forbindelse med røverisagen 0g løsladt igen ef-ter 19 dage. Han
husker ikke; om han ellers har været anholdt. Tiltalte er sund og rask. Han vil
blive i Aalborg ved sin familie. Han har haft kontakt med sine brødre 0g sin
mor under varetægtsfængslingen. Han har ikke kend-skab til, om han har noget
familie i Tyrkiet. Han har ikke kendskab til sin far.
Tiltalte har under denne sag været frihedsberøvet fra den 1.juni 2021
Rettens begrundelse og afgørelse
Skyldsspørgsmålet
Der er under sagen om skyldsspørgsmålet afsagt følgende
Kendelse:
Forhold 1
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har gjort gældende; at udformningen af anklageskriftet i forhold 1 ikke
opfylder kravene i retsplejelovens $ 834, stk. 2, nr:. 4, da anklageskriftet ikke
indeholder en beskrivelse af de strafbare handlinger; som hver af de til-talte
skulle have foretaget. Tiltalte har til støtte herfor blandt andet anført, at det
ubestridt ikke var de tiltalte, men ukendte gerningsmænd kørende på en
knallert, som afgav skuddene.
Efter retsplejelovens $ 834, stk. 2, nr. 4, skal et anklageskrift indeholde en kort
beskrivelse af det forhold, der rejses tiltale for, med sådan angivelse af tid, sted,
genstand, udførelsesmåde og andre nærmere omstændigheder; som er
nødvendig for en tilstrækkelig og tydelig beskrivelse.
Forhold 1 angår forsøg på manddrab ved brug af skydevåben på offentligt til-
gængeligt sted. Det er anført i anklageskriftet; at de tiltalte er tiltalt for i fore-
ning 0g efter forudgående aftale eller fælles forståelse med flere ukendte
medgerningsmænd under afgivelse af flere skud med et 9 millimeter skydevå -
ben at have forsøgt at dræbe <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> Tids-punkt; sted og
udførelsesmåde er angivet; og nærmere omstændigheder er beskrevet.
Anklageskriftet opfylder på denne baggrund betingelserne i retsplejelovens $
834, stk. 2, nr. 4, til en tilstrækkelig 0g tydelig beskrivelse af de centrale ele-
menter i anklagen mod de tiltalte; og de tiltalte har med den angivne beskri-
velse haft den fornødne mulighed for at tilrettelægge deres forsvar: Den oms -
tændighed, at det i anklageskriftet er angivet; at 'de tiltalte" afgav skud kan
under disse omstændigheder ikke føre til noget andet resultat.
Efter navnlig politiassistent <anonym>Vidne 14s</anonym> forklaring sammenholdt med de tiltaltes
egne forklaringer; er det ubetænkeligt at lægge til grund, at de tiltalte i marts
2021var medlemmer af eller i hvert fald havde en nær til-knytning til
medlemmer af <anonym>Gruppe</anonym>
Efter bevisførelsen; herunder forklaringerne afgivet af <anonym>Tiltalte 1</anonym> og vidnerne
<anonym>Forurettede 1</anonym> politiassistent <anonym>Vidne 14</anonym> 0g <anonym>Vidne 1</anonym> samt videooptagelserne fra
Circle K; lægges det til grund, at der den 20. marts 2021 omkring kl. 21.30
havde været uoverensstemmelser mel-lem personer fra <anonym>Gruppe</anonym> og en anden
kreds af personer; der blandt an-det omfattede <anonym>Forurettede 2</anonym> Det lægges til
grund, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> var til stede under denne hændelse.
Det lægges efter bevisførelsen; herunder de tiltaltes forklaringer; til grund, at
der den 21 marts 2021 i tidsrummet mellem kl. 00.30 og kl. 00.45 ved Id-
rætsbyen på <anonym>Vej 1</anonym> 1 Aalborg med et 9 millimeter skydevåben blev afgi-vet flere
skud mod personbilen med <anonym>Reg nr 3</anonym> Det lægges også til grund, at skuddene
blev afgivet af en person på en knallert, hvorpå der be-fandt sig to personer; og
at personbilerne med <anonym>Reg nr. 1</anonym> 0g <anonym>Reg nr. 2</anonym> også var på stedet. Det lægges
desuden til grund, at <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> på tidspunktet for
skudafgivelsen befandt sig i personbi-len med <anonym>Reg_ nr. 3</anonym> som henholdsvis
chauffør og passager; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var fører af personbilen med <anonym>Reg nr. 1</anonym> hvori
der også befandt sig en passager; og at <anonym>Tiltalte 1</anonym> var fører af personbilen med
<anonym>Reg nr 2</anonym> hvori der også befandt sig flere passagerer. Endelig læg-ges det til
grund, at et skud ramte <anonym>Forurettede 1</anonym> på låret, at flere skud ramte personbil med
<anonym>Reg nr 3</anonym> og at et skud ramte personbil med <anonym>Reg nr. 4</anonym> der holdt parkeret på
stedet.
De tiltalte har afgivet skiftende 0g indbyrdes uoverensstemmende forklarin-ger
om hændelsesforløbet op til skudepisoden; herunder om deres egen og
hinandens roller; og forklaringerne kan ~ i det omfang de ikke støttes af an-dre
beviser i sagen ~ alene tillægges en begrænset betydning .
Efter bevisførelsen; herunder navnlig <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 1's</anonym> forkla-ringer;
lægges det til grund, at der var tale om et planlagt bagholdsangreb på
personerne i personbilen med <anonym>Reg nr 3</anonym> der blev lokket til stedet un-der påskud
af en narkotikahandel. Det lægges til grund, at planlægningen blev iværksat på
et tidspunkt; der lå efter episoden på Circle K <anonym>Tiltalte 2</anonym> har herom forklaret, at
planlægningen foregik mellem en flerhed af personer i en lejlighed ved <anonym>Område</anonym>
1 0g efterfølgende på flere lokationer ved <anonym>Vej 1</anonym> senest ved Idrætsbyen; og at
<anonym>Tiltalte 1</anonym> var til stede i den forbindelse. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har endvidere forklaret, at han
spærrede vejen; så personbilen med <anonym>Reg nr. 3</anonym> ikke kunne forlade stedet <anonym>Tiltalte</anonym>
1 har forklaret, at han først kom til stede i Idrætsbyen; hvor han mødtes med
<anonym>Tiltalte 2</anonym> og at han fulgte efter <anonym>Tiltalte 2</anonym> ind ad vejen; hvor person-personbilen
med <anonym>Reg nr. 3</anonym> var parkeret, men at han vendte om og kørte væk; da han hørte
skud; efter at personbilen ført af <anonym>Tiltalte 2</anonym> var stødt sammen med den anden
personbil. Efter forklaringerne afgivet af <anonym>Forurettede 1</anonym> <anonym>Vidne 3</anonym> 0g <anonym>Vidne 4</anonym>
sammen-holdt med forklaringerne afgivet af politiassistent <anonym>Vidne 9</anonym> kriminal-
tekniker <anonym>Vidne 10</anonym> og kriminaltekniker <anonym>Vidne 12</anonym> samt oplysnin-gerne om GPS -
lokationer fra appen Saphe på <anonym>Tiltalte 1's</anonym> telefon 0g indholdet af den
kriminaltekniske erklæring af 17.maj 2021 vedrørende sammenligningen af
fotos optaget af dæk og dækaftryk; er det dog ubetæn-keligt at lægge til grund,
at <anonym>Tiltalte 1</anonym> som fører af personbil med <anonym>Reg_ nr. 2</anonym> tog aktivt del i
bagholdsangrebet ved at medvirke til at spærre vejen for personbil med <anonym>Reg nr.</anonym>
3, inden han i forbindelse med skudafgivelsen forlod stedet.
Det er således under de foreliggende omstændigheder ubetænkeligt at tilside-
sætte <anonym>Tiltalte 1's</anonym> forklaring om det forudgående hændelsesforløb og lægge til
grund, at også <anonym>Tiltalte 1</anonym> tog del i den forudgående planlægning af
bagholdsangrebet på <anonym>Vej 1</anonym>
Begge de tiltalte har benægtet; at de havde kendskab til, at der i forbindelse med
bagholdsangrebet ville blive medbragt og anvendt et skydevåben. Spørgsmålet
er herefter, om anklagemyndigheden mod de tiltaltes benægtelse ud over enhver
rimelig tvivl har bevist; at de tiltalte vidste eller anså det for overvejende
sandsynligt, at en af de ukendte medgerningsmænd på knallerten ville
medbringe 0g anvende et skydevåben; eller at de i hvert fald må have indset; at
det var sandsynligt; 0g at de accepterede denne mulighed for det tilfælde, at det
faktisk måtte forholde sig på denne måde.
<anonym>Vedrørende Tiltalte 2</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym>
2 dommere og 4 nævninger udtaler:
Oplysningerne om de forudgående uoverensstemmelser; og det faktum; at der
var tale om et planlagt bagholdsangreb, udgør ikke i sig selv det fornødne
bevis for, at der skulle have foreligget en forudgående aftale eller fælles for-
ståelse mellem gerningsmændene om at medbringe 0g anvende et skydevå-ben.
Disse voterende finder; at der ikke efter bevisførelsen er grundlag for at fast-slå,
at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var bekendt med eller blot måtte have indset muligheden for, at en
af de øvrige gerningsmænd havde medbragt et skydevåben.
Henset til det korte tidsforløb sammenholdt med placeringen af <anonym>Tiltalte 2's</anonym>
personbil under skudafgivelsen; findes den omstændighed, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> ikke
som <anonym>Tiltalte 1</anonym> straks forlod stedet, ikke at udgøre tilstrække-ligt bevis for; at
han understøttede skudafgivelsen. Der er derfor heller ikke af denne grund det
fornødne sikre grundlag for at finde ham skyldig i forhold 1 ud fra en
medvirkensbetragtning.
Heller ikke den omstændighed, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> som anført under forhold 2, findes
skyldig i efterfølgende trusler mod og frihedsberøvelse af <anonym>Forurettede 1</anonym> giver i
sig selv eller i sammenhæng med de øvrige oplysninger til-strækkeligt sikkert
grundlag for at fastslå, at tiltalte inden skudafgivelsen havde forsæt til at begå
manddrab ved brug af skydevåben.
Disse voterende stemmer således for at frifinde <anonym>Tiltalte 2</anonym> 1 forhold 1
2 nævninger udtaler:
Disse voterende finder efter bevisførelsen, herunder den forudgående plan-
lægning af bagholdsangrebet i lejligheden ved <anonym>Område 1</anonym> sammenholdt med
<anonym>Tiltalte 2's</anonym> tilknytning til <anonym>Gruppe</anonym> og fundet på medtiltalte <anonym>Tiltalte 1's</anonym> telefon; at
det er overvejende sandsynligt; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har indset muligheden for, at en
medgerningsmand ville medbringe et skydevå-ben, og at formålet hermed var at
anvende dette mod <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym>
Som følge heraf stemmer disse voterede for at finde <anonym>Tiltalte 2</anonym> skyldig i den
rejste tiltale i forhold 1
<anonym>Vedrørende Tiltalte 1</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Efter forklaringerne; der er afgivet af politiassistent <anonym>Vidne 9</anonym> krimi-naltekniker
<anonym>Vidne 1 1</anonym> og kriminaltekniker <anonym>Vidne 12</anonym> sam-menholdt med de kriminaltekniske
erklæringer af 20.maj 2021 om sammen-ligning af patronhylstre og projektiler
og af 22.juni 2021 om sammenligning af video KTI95 og pistol KTl, lægges
det til grund, at der på <anonym>Tiltalte 1's</anonym> telefon er fundet en video af den pistol, der
blev anvendt ved skudaf-givelsen på <anonym>Vej 1</anonym> Det lægges desuden til grund, at
videoen og det samme sted fundne fotografi af en pistol og patroner med en
scooter er "created?' den 12. februar 2021, og at fotografiet er "created"' ca. 1
time før
videoen. <anonym>Tiltalte 1</anonym> har bekræftet, at han selv har optaget videoen på sin telefon
Han har ifølge sin forklaring ingen erindring om, hvorvidt per-sonerne, der på
videoen er i besiddelse af pistolen; er de samme; som de per-soner, han var
sammen med den 21. marts 2021.
2 dommere og 4 nævninger udtaler:
Oplysningerne om de forudgående uoverensstemmelser; og det faktum; at der
var tale om et planlagt bagholdsangreb, udgør ikke i sig selv det fornødne bevis
for, at der skulle have foreligget en forudgående aftale eller fælles for-ståelse
mellem gerningsmændene om at medbringe 0g anvende et skydevå-ben.
Disse voterende finder; at de ovenfor anførte omstændigheder hverken i sig selv
eller i sammenhæng med de øvrige oplysninger giver det fornødne sikre
grundlag til at anse det for bevist; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> har vidst eller i hvert fald har
indset muligheden for; at en medgerningsmand ville medbringe et skydevåben i
forbindelse med bagholdsangrebet på <anonym>Vej 1</anonym>
Heller ikke den omstændighed, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> som anført under for-hold 2, findes
skyldig i efterfølgende trusler mod og frihedsberøvelse af <anonym>Forurettede 1</anonym> giver i
sig selv eller i sammenhæng med de øvrige oplysninger tilstrækkeligt sikkert
grundlag for at fastslå, at tiltalte inden skudafgivelsen havde forsæt til at begå
manddrab ved brug af skydevåben.
Disse voterende stemmer således for at frifinde <anonym>Tiltalte 1</anonym> i den rej-ste tiltale i
forhold 1.
2 nævninger udtaler:
Disse voterende finder henset til fundet på <anonym>Tiltalte 1's</anonym> telefon sam-menholdt
med hans relation til <anonym>Gruppe</anonym> og den forudgående planlægning af et
bagholdsangreb, at det er overvejende sandsynligt; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> har indset
muligheden for, at en medgerningsmand ville medbringe et skydevåben; 0g at
formålet hermed var at anvende dette mod <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym>
Som følge heraf stemmer disse voterede for at finde <anonym>Tiltalte 1</anonym> skyldig i den
rejste tiltale i forhold 1.
Der træffes afgørelse efter stemmeflertallet.
De tiltalte, <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> frifindes herefter i forhold 1
<anonym>Forhold 2</anonym>
Efter bevisførelsen; herunder navnlig <anonym>Forurettede 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2's</anonym> forkla-
ringer; lægger retten til grund, at <anonym>Forurettede 1</anonym> 1 Idrætsbyen umiddelbart i
forlængelse af skudepisoden af <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev truet med at blive stukket ned,
hvis han ikke fulgte med til <anonym>Tiltalte 2's</anonym> personbil, hvori der var en yder-ligere
gerningsmand Det lægges videre til grund, at <anonym>Forurettede 1</anonym> først blev kørt til et
skovområde ved <anonym>Vej 2</anonym> hvor han blev beordret til at sætte sig på en træstub
under trussel om at blive stukket ned, hvis han bevægede sig, for herefter at
blive afhentet sammen med de t0 gerningsmænd af en ta-xa, der kørte dem til
<anonym>Vej 3</anonym> Det lægges til grund, at <anonym>Forurettede 1</anonym> herefter blev beordret til et mindre
skovområde ved <anonym>Vej 4</anonym> som han først fik tilladelse til at forlade; efter han havde
besvaret nogle spørgsmål om personer tilhørende den personkreds; som han
havde tilknytning til.
Det kan således lægges til grund, at <anonym>Forurettede 1</anonym> har været udsat for trusler på
livet 0g frihedsberøvelse som beskrevet i forhold 2.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har for sit eget vedkommende erkendt sig skyldig; 0g tilståelsen
støttes af sagens øvrige oplysninger. Samtlige voterende stemmer herefter for, at
<anonym>Tiltalte 2</anonym> er skyldig i forhold 2
Spørgsmålet er herefter; om forholdet er begået i forening med og efter for-
udgående aftale eller fælles forståelse med <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Det lægges til grund, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> forlod gerningsstedet på <anonym>Vej 1</anonym> umiddelbart
efter; at skudafgivelsen blev påbegyndt, 0g at han derfor ikke var fysisk til
stede, da truslerne blev fremsat, og frihedsberøvelsen etab-leret.
Efter bevisførelsen; herunder <anonym>Tiltalte 1's</anonym> egen forklaring, lægges det til grund, at
han umiddelbart efter skudepisoden kørte til <anonym>Vej 8</anonym> og blandt andet gjorde holdt
udenfor <anonym>Vidne 6's</anonym> bolig. Efter teleoplysningerne vedrørende opkald mellem de
tiltaltes telefoner sam-menholdt med <anonym>Vidne 6's</anonym> forklaring herunder at hun
overhør-te, at der blev råbt "tag ham, tag ham; tag ham findes det
ubetænkeligt at lægge til grund, at <anonym>Tiltalte 2's</anonym> frihedsberøvelse af <anonym>Forurettede 1</anonym>
blev etab-leret og opretholdt efter forudgående aftale eller fælles forståelse med
blandt andet <anonym>Tiltalte 1</anonym> Der er herved også lagt vægt på, at dette støttes af det
efterfølgende hændelsesforløb, herunder af teleoplysningerne vedrøren-de
opkald mellem de tiltaltes telefoner; og at taxaen fra Spar på Nøhr Søren-sens
Vej til <anonym>Vej 2</anonym> blev bestilt af <anonym>Tiltalte 1</anonym> ligesom det støttes af forklaringerne
afgivet af <anonym>Tiltalte 2</anonym> og taxachauffør <anonym>Vidne 7</anonym> Det findes således ubetænkeligt at
tilsidesætte <anonym>Tiltalte 1's</anonym> forklaring om, at han ikke var med taxaen fra Spar; men
at han udlånte sin telefon til en passa-ger i taxaen og selv forblev i området ved
Spar:
Herefter; 0g idet de fremsatte trusler 0g øvrige handlinger ikke findes at ligge
udenfor; hvad <anonym>Tiltalte 1</anonym> må have forventet og accepteret, finder alle voterende
<anonym>Tiltalte 1</anonym> skyldig i forhold 2
<anonym>Forhold 3</anonym>
2 dommere og 4 nævninger udtaler:
Efter bevisresultatet i forhold 1, herunder at ingen af de tiltalte måtte have
indset muligheden for, at en af de øvrige medgerningsmænd medbragte et
skydevåben; frifindes de tiltalte i forhold 3
2 nævninger udtaler:
Efter disse nævningers votum i forhold 1, stemmer disse nævninger for; at de
tiltalte er skyldige i forening eller efter forudgående aftale eller fælles forstå -
else med ukendte medgerningsmænd på offentligt tilgængeligt sted at have
besiddet og anvendt et 9 millimeter skydevåben med tilhørende ammunition.
Der træffes afgørelse efter stemmeflertallet.
De tiltalte, <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> frifindes herefter i forhold 3
Forhold 4
Efter bevisførelsen; herunder navnlig <anonym>Forurettede 1's</anonym> forklaring lægges det til
grund, at <anonym>Forurettede 1</anonym> under den i situationen liggende trussel om vold er
blevet aftvunget det i forhold 4 nævnte pengebeløb og derved har været udsat
for et røveri som beskrevet i dette forhold.
Spørgsmålet er herefter; om det er <anonym>Tiltalte 2</anonym> der er gerningsmanden til rø-veriet,
eller om det er den anden ukendte person; der befandt sig i den per-sonbil, som
<anonym>Forurettede 1</anonym> blev beordret ind i
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har herom forklaret, at han ikke tog penge fra <anonym>Forurettede 1</anonym> og at han
heller ikke har set andre gøre dette. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har erkendt, at han iværksatte
frihedsberøvelsen og var chauffør af den personbil, hvori <anonym>Forurettede 1</anonym> blev
transporteret til skovområdet ved <anonym>Vej 2</anonym>
<anonym>Forurettede 1</anonym> har forklaret, at han i forbindelse med frihedsberøvelsen i det
første skovområde blev truet med at blive stukket ned, hvis han bevæge-de sig,
og at chaufføren af personbilen tømte vidnets lommer og i den forbin-delse tog
hans pung, der indeholdt 200 kr. Det var også chaufføren af per-sonbilen; der
beordrede ham ud af sin personbil i Idrætsbyen.
Uanset at <anonym>Forurettede 1</anonym> ikke har kunnet identificere gerningsmanden til
røveriet; da begge personerne i skovområdet bar masker, lægger samtlige vo-
terende til grund, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> er gerningsmanden til røveriet. Det er derfor
bevist; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> er skyldig i forhold 4.
<anonym>Forhold 5</anonym>
<anonym>Forurettede 1</anonym> har forklaret, at han blev tildelt en skalle af den mand, som havde
beordret ham ud af personbilen i Idrætsbyen; fordi han gik for langs-omt fra det
sted, hvor de blev sat af taxaen.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har erkendt, at han efter taxaturen ved <anonym>Vej 3</anonym> ville have <anonym>Forurettede 1</anonym>
til at gå hurtigere; og at han derfor tog fat i <anonym>Forurettede 1's</anonym> trøje 0g skubbede til
hans hoved med sit eget hoved på en sådan måde, at det nok gjorde ondt i
<anonym>Forurettede 1's</anonym> hoved.
På denne baggrund finder samtlige voterende det bevist; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> er skyldig i
forhold 5.
Forhold 6
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har forklaret; at han med sin telefon har optaget en vide-osekvens af to
personer; der blandt andet tager ladegreb på to pistoler.
Som anført under forhold 1 lægger retten efter forklaringerne; der er afgivet af
politiassistent <anonym>Vidne 9</anonym> kriminaltekniker <anonym>Vidne 1 1</anonym> og kriminaltekniker <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>12</anonym> sammenholdt med de kriminaltekniske er-klæringer af 20. maj 2021 om
sammenligning af patronhylstre og projektiler 0g af 22.juni 2021 om
sammenligning af video KT195 og pistol KTI til grund, at fotoet 0g
videosekvensen begge er optaget med en times mellem-rum den 12. februar
2021, 0g at den ene af pistolerne på videoen er identisk med en fuldt ud
funktionsdygtig halvautomatisk pistol kaliber 9 millimeter fundet i Aarhus 0g
anvendt som skydevåben under skudepisoden i Idrætsby-en den 21.marts 2021.
Efter indholdet af videosekvensen og det optagne foto finder retten; at det må
have stået <anonym>Tiltalte 1</anonym> klart; at der var tale om ægte pistoler. Retten lægger til
grund, at <anonym>Tiltalte 1's</anonym> rolle var at fotografere 0g filme pistolerne; som blev
håndteret af ukendte personer; 0g henset til tids-rummet mellem optagelsen af
fotoet og filmen; at han ikke helt kortvarigt var i nærheden af de anførte
skydevåben og sammen med de pågældende perso-ner.
På denne baggrund og under hensyn til medgerningsmændenes håndtering af
pistolerne; der må anses omfattet af besiddelsesbegrebet i straffelovens $ 192a,
sammenholdt med at i hvert fald en af pistolerne var fuldt funktionsduelig at
begge pistoler var isat ammunition samt i øvrigt henset til <anonym>Tiltalte 1's</anonym> relation til
<anonym>Gruppe</anonym> og således tilknytningen til et kriminelt miljø finder retten; at <anonym>Tiltalte 1</anonym>
forening 0g efter fælles forståelse med medgerningsmænd under særligt
skærpende omstændigheder har besiddet de to skydevåben med tilhørende
ammunition.
Det kan efter forklaringen fra politiassistent <anonym>Vidne 9</anonym> ikke ud fra vide -
osekvensen fastlægges, hvor foto- 0g videooptagelsen fandt sted, hvorfor retten
ikke kan lægge til grund, at besiddelsen er sket på et offentligt tilgæn-geligt
sted. Som følge heraf har <anonym>Tiltalte 1</anonym> ikke overtrådt straffelo-vens 8 192 a, stk. 3.
Med denne begrænsning finder samtlige voterende; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> er skyldig i
forhold 6.
Forhold Z
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har erkendt sig skyldig i dette forhold. Tilståelsen støttes af de
oplysninger; der i øvrigt foreligger
Samtlige voterende finder det herefter bevist; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> er skyl-dig i forhold
7
<anonym>Forhold 8</anonym>
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har erkendt de faktiske forhold omkring besiddelse af 4 knive 0g 2
kasteøkser; men han har påstået frifindelse under henvisning til, at besiddelsen
er sket i Tyskland.
Efter videosekvensen fundet på <anonym>Tiltalte 1's</anonym> telefon dateret 27. feb-ruar 2021
sammenholdt med stillfoto af knive med prismærker; der fremvises i
videosekvensen 0g ordrebekræftelse af 27. februar 2021 fra butikken 417.dk til
<anonym>Tiltalte 1</anonym> lægges det til grund, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> sammen med en ukendt person i en
personbil fremviser de anførte våben købt af <anonym>Tiltalte 1</anonym> iden danske butik
417.dk, beliggende i <anonym>By 7</anonym> mel-lem Randers og Hadsund som click & collect.
Det er under de foreliggende omstændigheder ubetænkeligt at tilsidesætte
<anonym>Tiltalte 1's</anonym> forklaring om, at køb af knive og kasteøkser samt besiddelsen heraf
skete i Tyskland
På den baggrund og da knivene, hvis klinge oversteg 12 cm; og kasteøkserne
således blev besiddet på offentligt tilgængeligt sted uden anerkendelsesvær-digt
formål og uden politiets tilladelse, finder samtlige voterende det bevist; at
<anonym>Tiltalte 1</anonym> er skyldig i forhold 8.
Derfor bestemmes:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> frifindes i forhold 1 0g 3 samt findes skyldig i forhold 2, 7 og 8 samt i
forhold 6 med den begrænsning; at denne tiltalte fri-findes for overtrædelse af
straffelovens $ 192 a, stk. 3.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> frifindes i forhold 1 0g 3 samt findes skyldig i forhold 2, 4 og 5.
Sanktionsspørgsmålet
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
Straffen for <anonym>Tiltalte 1</anonym> fastsættes som en fælles- og tillægsstraf ef-ter
straffelovens 8 192 a, stk. 1, nr. 1,jf. våbenlovens 8 2, stk. I,jf. 8 1, stk. 1, nr. 1
0g 3, 8 261, stk. 1, 8 266 0g $ 124, stk. 5, 1. pkt., samt knivlovens $ 7, stk I, jf.
8 1 og $ 2, stk. 1, nr 1 0g 7, jf. straffelovens $ 61, stk. 2, og $ 89.
Der er afgivet 8 stemmer for at fastsætte straffen til fængsel i 3 år, og 4 stem-
mer for fængsel i 3 år og 6 måneder:
Flertallet har ved straffastsættelsen navnlig lagt vægt på, at der er tale om be -
siddelse af skydevåben med ammunition på ikke offentligt tilgængeligt sted, der
efter lovforarbejderne som udgangspunkt i førstegangstilfælde skal straf-fes
med fængsel i 2 år 0g 3 måneder. Der er endvidere henset til den grove karakter
af sagens forhold 2, herunder at der er tale om et planlagt baghold-sangreb med
flere maskerede aktører; der mundede ud i en frihedsberøvelse gennem ca. to
timer på flere lokationer af en skudramt 0g blødende person under trusler om, at
han ville blive stukket ned, hvis han ikke fulgte de ord-rer; som han blev givet.
Mindretallet har ved straffastsættelsen lagt vægt på samme momenter som
flertallet; men har fundet; at den skete frihedsberøvelse har været af en sådan
betydelig grovhed, at straffen skal fastsættes til fængsel i 3 år og 6 måneder.
Der træffes afgørelse efter stemmeflertallet.
Straffen fastsættes derfor til fængsel i 3 år.
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
Straffen for <anonym>Tiltalte 2</anonym> fastsættes som en fælles- og tillægsstraf efter straffe -
lovens 8 261, stk. 1, 8 266, 8 288, stk. 1, nr: 1, 0g 8 244, stk. l,jf. 8 247, stk; 1,
således straffen omfatter den betingede straf i dommen af 9. marts 2021, jf.
straffelovens 8 61, stk. 1, og jf. 8 89.
Der er afgivet 6 stemmer for at fastsætte straffen til fængsel i 1 år og 6 måne-
der og 6 stemmer for at fastsætte straffen til fængsel i 1 år og 9 måneder.
Der er for så vidt angår 6 af stemmerne ved straffastsættelsen lagt vægt på de
samme momenter vedrørende frihedsberøvelsen og truslerne, som flertallet har
lagt vægt på vedrørende <anonym>Tiltalte 1</anonym> ligesom der er lagt vægt på grovheden
forbundet med under de nævnte omstændigheder at udsætte den pågældende for
et røveri og en skalle.
Der er for så vidt angår 6 af stemmerne ved straffastsættelsen lagt vægt på de
samme momenter vedrørende frihedsberøvelsen og truslerne, som mindretal-let
har lagt vægt på vedrørende <anonym>Tiltalte 1</anonym> ligesom der er lagt vægt
på grovheden forbundet med under de nævnte omstændigheder at udsætte den
pågældende for et røveri 0g en skalle.
Der træffes afgørelse efter det for tiltalte gunstigste resultat, jf. straffelovens $
894, stk. 3, 3. pkt., hvorfor straffen fastsættes til fængsel i 1 år og 6 måne-der.
Retten tager påstanden om konfiskation til følge; jf. straffelovens $ 75, stk. 2_
Om udvisningshjemlen bemærker retten, at Udlændingestyrelsen den 31. ok-
tober 2022 har oplyst, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har haft lovligt ophold i Danmark i 8 år 0g 6
måneder. I Udlændingestyrelsen beregning er fratrukket den periode, hvor
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har været varetægtsfængslet jf. udlændingelovens 8 27, stk. 5,jf. stk
1.Det fremgår af sagen, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev varetægtsfængslet den 1.juni 2021,
og at fængslingsgrundlaget var en begrundet mistanke om over-trædelse af
straffelovens 8 237jf. 8 21. <anonym>Tiltalte 2</anonym> er under sagen frifundet for overtrædelse
af straffelovens $ 237,jf. 8 21. På den baggrund finder ret-ten; at
varetægtsfængslingsperioden ikke skal fratrækkes længden af det lov-lige
ophold, hvorfor <anonym>Tiltalte 2</anonym> har haft lovligt ophold i Danmark i mere end 9 år.
Efter den kriminalitet, som <anonym>Tiltalte 2</anonym> er fundet skyldig i, skal udvisning i gi-vet
fald ske i medfør af udlændingelovens 8 49, stk. 1, 8 22, nr. 2 0g 6, og til
udvisningen skal knyttes et indrejseforbud, jf. udlændingelovens $ 32. Det
følger samtidig af udlændingelovens $ 26, stk. 2, at tiltalte skal udvises; med-
mindre dette med sikkerhed vil være i strid med Danmarks internationale for-
pligtelser.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> er tyrkisk statsborger. Efter Udlændingestyrelsens udtalelser af 27. juli
2022 og 31. oktober 2022 0g oplysningerne fra Skat om <anonym>Tiltalte 2</anonym> og hans mors
indkomst i årene fra 2013 og frem; herunder en manglende til-knytning til det
lovlige arbejdsmarked som arbejdstager; lægger retten til grund;, at <anonym>Tiltalte 2</anonym>
ikke opfylder betingelserne for at være omfattet af arti-kel 6 eller 7,i
Associeringsrådets afgørelse nr: 1/80 af 19. september 1980 om udvikling af
associeringen mellem EØF og Tyrkiet (associeringsafgø-rel-sen) .
Spørgsmålet er derfor; om en udvisning af <anonym>Tiltalte 2</anonym> vil være i strid med
Danmarks internationale forpligtelser; herunder artikel 8 i Den Europæiske
Menneskerettighedskonvention.
Efter artikel 8, stk. 1,i Den Europæiske Menneskerettighedskonvention har
enhver ret til respekt for sit privatliv 0g familieliv Ifølge artikel 8, stk: 2, må
ingen offentlig myndighed gøre indgreb i udøvelsen af denne ret; medmindre
det sker i overensstemmelse med loven og er nødvendigt i et demokratisk
samfund bl.a. for at forebygge uro eller forbrydelse. Afgørelsen af, om et ind-
greb er nødvendigt; beror navnlig på en proportionalitetsvurdering. I bedøm-
melsen indgår bl.a. de samfundsmæssige behov for udvisning under hensyn til
karakteren 0g alvoren af den begåede kriminalitet. I bedømmelsen indgår li-
geledes, hvor længe den pågældende har været i opholdslandet samt styrken af
de familiemæssige; sociale og kulturelle bånd til opholdslandet 0g statsbor -
gerskabslandet. Der skal foreligge meget tungtvejende grunde for at retfær -
diggøre en udvisning når der er tale om en fastboende udlænding der er født i
landet eller indrejst som barn og har tilbragt det meste af sin barndom og
ungdom i landet. Der henvises bl.a. til Menneskerettighedsdomstolens dom af
23.juni 2008 i sagen Maslov mod Østrig særligt præmis 75.
Det fremgår af Menneskerettighedsdomstolens praksis; at længden af et ind-
rejseforbud har betydning ved vurderingen af, om udvisning vil udgøre et u-
proportionalt indgreb i retten til respekt for privatlivet 0g familielivet; jf bl.a.
Maslov-dommen; præmis 98, samt dom af 22. april 2004 i sagen Radovano-vic
mod Østrig; præmis 37, og dom af 23.september 2010 i sagen Bousarra mod
Frankrig, præmis 51.
I Højesterets dom af 26. oktober 2021 i sag 122/2020,2. afd. er om sidst-
nævnte spørgsmål om praksis fra Menneskerettighedsdomstolen angående
betydningen af længden af indrejseforbud endvidere henvist til dom af 14.
september 2021 i sagen <anonym>Person 23</anonym> mod Danmark
<anonym>Tiltalte 2</anonym> er idømt fængsel i 1 år og 6 måneder for overtrædelse af straffelo-vens
8 261, stk. 1, 8 266, $ 288, stk. 1, nr: 1, 0g 8 244, stk. I,jf. 8 247, stk. 1.
Udvisningen af <anonym>Tiltalte 2</anonym> har som nævnt hjemmel i udlændingelovens $ 22, nr:
2 0g 6 0g er begrundet i hensynet til den offentlige orden for at fore-bygge uro
og forbrydelse.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> er født i Tyrkiet. Han kom til Danmark den 26. november 2012 og fik
opholdstilladelse den 17.juli 2013. Han var 19 år, da kriminaliteten blev begået
og er nu 20 år Han har boet i Tyrkiet, indtil han var 10 år, dels med sin mor og
dels med sin mormor I Danmark har han gået i skole indtil 9. klasse. Han har
ikke gennemført en erhvervsuddannelse, men han har haft di-verse småjobs .
Han taler og skriver dansk. Han har tidligere gået til fodbold, har danske venner
og er sund og rask. Hans mor og søskende samt hans mors brødre bor alle i
Danmark. Han har muligvis sin far i Tyrkiet, men han har ikke andre
familiemedlemmer der. Han har en kæreste gennem 3 år, som han ikke bor
sammen med. Han har ingen børn: Hans mormor; som boede i Tyrkiet; er død
for nylig. Han har i 2016 været i Alanya; Tyrkiet på ferie. Med sin mor taler han
tyrkisk. Da han har boet i Tyrkiet; indtil han var 10 år lægger retten til grund, at
han har kendskab til skik og kultur i hjemlandet.
Efter de ovenfor anførte oplysninger lægger retten til grund, at tiltaltes til-
knytning 0g bånd til Danmark er stærkere end hans tilknytning til Tyrkiet. Han
har dog ud over statsborgerskabet en vis tilknytning til Tyrkiet og vil ik-ke være
uden forudsætninger for at begå sig i Tyrkiet, hvis han udvises.
Efter arten og grovheden af den begåede kriminalitet 0g den tidligere begåe-de
kriminalitet; finder retten efter en samlet vurdering, at de hensyn; der taler for
udvisning af <anonym>Tiltalte 2</anonym> er så tungtvejende, at de har større vægt end de hensyn;
som taler imod udvisning på baggrund af hans stærke tilknytning til Danmark.
Det bemærkes; at hans familie og kæreste vil have mulighed for at opretholde
kontakten med ham, herunder ved besøg i Tyrkiet og ved at kom-munikere via
telefon og internet.
Efter det anførte finder retten, at udvisning af tiltalte ikke vil være i strid med
udlændingelovens $ 26, stk. 2, jf. artikel 8 i Den Europæiske Menne-skeret-
tighedskonvention.
Der er afgivet 10 stemmer for; at det ikke vil udgøre et uproportionalt ind-greb,
hvis udvisning af tiltalte sker med et indrejseforbud i 6 år
Der er afgivet 2 stemmer for, at det ikke vil udgøre et uproportionalt ind-greb,
hvis udvisning af tiltalte sker med et indrejseforbud i 12 år
Afgørelsen træffes efter stemmeflertallet, hvorfor <anonym>Tiltalte 2</anonym> udvises af Dan-
mark med et indrejseforbud i 6 år
Erstatningskrav
Efter sagens udfald i forhold 1 tager dommerne ikke den del af <anonym>Forurettede 1's</anonym>
tortpåstand, der vedrører drabsforsøg, under påkendelse; jf. retsple-jelovens $
992, stk. 1.
Efter karakteren 0g længden af den skete frihedsberøvelse tager dommerne
denne del af <anonym>Forurettede 1's</anonym> påstand om tort i forhold til begge de tiltalte til
følge som nedenfor bestemt, jf. erstatningsansvarslovens 8 26, stk. 1. Kra-vet;
der er fremsat den 8. november 2022, forrentes i overensstemmelse med
erstatningsansvarslovens $ 16.
Efter sagens udfald i forhold 1 tager dommerne ikke kravene fremsat af ETU
Forsikring A/S 0g <anonym>Erstatningspart</anonym> under påkendelse; jf. retsplejelovens $ 992,
stk. 1_
Thi kendes for ret:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> skal straffes med fængsel i 3 år.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> skal straffes med fængsel i 1 år 0g 6 måneder.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> udvises af Danmark. Tiltalte pålægges indrejseforbud i 6 år. Ind-
rejseforbuddet regnes fra udrejsen eller udsendelsen.
Hos <anonym>Tiltalte 2</anonym> konfiskeres personbil med <anonym>Reg nr 1</anonym>
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> skal solidarisk betale sagens omkostnin-ger, dog således
de hver især betaler salærerne til forsvarerne, som vedrører dem.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> skal solidarisk inden 14 dage betale 10.000 kr. til
<anonym>Forurettede 1</anonym> vladvokat Tove Jørgensen. Beløbet forrentes med procesrente fra
den 8. december 2022.
<anonym>Dommer 1</anonym>
dommer
| 235,715 | 248,787 |
||||
3725 | Landsretten stadfæster byrettens dom, således at appelindstævnte frifindes for appellanternes krav om godtgørelse for rejse, der er betalt ved modregning med erstatningskrav for mangler ve... Vis mere | Endelig | Civilsag | Østre Landsret | BS-3658/2011-OLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 16463/22 | Erstatning uden for kontrakt; | Appelindstævnte - Rejsegarantifonden;
Dommer - Bo Østergaard;
Dommer - Jens Kruse Mikkelsen;
Dommer - Niels Boesen;
Advokat - Carsten Ceutz;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
D O M
Afsagt den 22. oktober 2012 af Østre Landsrets 22. afdeling
(landsdommerne Jens Kruse Mikkelsen, Bo Østergaard og Niels Boesen).
22. afd. nr. B-3658-11:
1) Appellant 1, tidligere Sagsøger 1
2) Appellant 2, tidligere Sagsøger 2
3) Appellant 3, tidligere Sagsøger 3
(advokat Henrik Hein for alle)
mod
Rejsegarantifonden
(advokat Carsten Ceutz ved advokat Tue Rønholt Hansen i h.t. proceduretilladelse)
Lyngby Rets dom af 26. oktober 2011 (BS 150-1584/2010) er anket af Appellant 1,
tidligere Sagsøger 1, Appellant 2, tidligere Sagsøger 2 og Appellant 3, tidligere
Sagsøger 3 med påstand om, at Rejsegarantifonden dømmes til at betale kr. 25.000 kr.
til hver af appellanterne med procesrente fra sagens anlæg.
Indstævnte, Rejsegarantifonden, har påstået stadfæstelse.
Der er ikke afgivet forklaringer for landsretten.
/
- 2 -
Procedure
Parterne har for landsretten gentaget deres anbringender for byretten og har procederet i
overensstemmelse hermed.
Sagen har for landsretten alene angået kravet om erstatning for jagtrejsen til Spanien.
Ap-pellanterne har for landsretten frafaldet deres krav på erstatning for trofæafgifter
mv. og yderligere erstatning for mangler ved rejsen til Zambia.
Landsrettens begrundelse og resultat
Efter rejsegarantifondslovens § 5, stk. 1, 1. pkt., godtgør Rejsegarantifo nden ”beløb,
der er erlagt som betaling” for et rejsear rangement omfattet af loven. Herudover kan
fonden efter lovens § 5, stk. 4, yde kunden en rimelig godtgørelse for tab, der skyldes
en rejseudbyders økonomiske forhold. Appellanterne støtter deres krav på lovens § 5,
stk. 1, 1. pkt.
Af bemærkningerne til lovens § 5, stk. 4, i lovforslag nr. L 115 af 11. december 1996,
fremgår blandt andet:
”Bestemmelsen i stk. 4 åbner mulighed for at yde godtgørelse ved forudbetalte
gavekort, hvor kunden endnu ikke har fastlagt rejsemål og tidspunkt for rejse-
arrangementet mv. Fonden bør kræve dokumentation for, at der reelt er tale om et
forudbetalt gavekort, fx ved at kunden sammen med gavekortet kan fremvise en
faktura vedrørende det forudbetalte, men ikke afholdte rejsearrangement, som
gavekortet er udstedt til dækning af. …
… Gavekort, som arrangøren har udstedt til kunder i forbindelse med en r e-
klamation, fx. til dækning af erstatning for mangler ved en tidligere rejse, bør
normalt heller ikke dækkes, idet de ikke kan anses som forudbetalte.”
Af bemærkningerne til lovens § 5, stk. 1, samme sted, fremgår blandt andet:
”Bestemmelsen i stk. 1 omhandler fondens pligt til at sikre tilbagebetaling af
erlagte beløb. Den gældende lov indeholder kun en forpligtelse for fonden til at
godtgøre forudbetalte beløb, såfremt et rejsearrangement ikke kan påbegyndes.
Bestemmelsen i stk. 1, 2. pkt. præciserer, at der også er pligt for fonden til at yde
godtgørelse, såfremt et rejsearrangement afbrydes på grund af arrangørens økono
miske forhold.”
/
- 3 -
Selv om lovforslagets bemærkninger om gavekort, der er udstedt til dækning af
erstatning for mangler ved en tidligere rejse, kun knytter sig til § 5, stk. 4, kan sådanne
gavekort – efter begrundelsen for, at der ikke kan ydes dækning i den ne situation (”idet
de ikke kan anses som forudbetalte”) – heller ikke danne grundlag for godtgørelse fra
Rejsegarantifon-den i en situation, hvor de er konverteret til et konkret
rejsearrangement som i den forelig-gende sag, idet der kun kan ydes godtgørelse efter §
5, stk. 1, 1. pkt., for forudbetalte be-løb.
Det må således anses for forudsat i lovforslagets bemærkninger, at der ikke kan ydes
godt-gørelse for rejser, der er betalt ved modregning med erstatningskrav for mangler
ved en tidligere rejse, herunder ved indfrielse af et gavekort udstedt i den anledning.
Med denne begrundelse stadfæster landsretten dommen, i det omfang den er anket.
Appellanterne skal in solidum betale sagsomkostninger for landsretten til
Rejsegarantifon-den med i alt 15.000 kr. til dækning af udgifter til advokatbistand inkl.
moms.
T h i k e n d e s f o r r e t:
Byrettens dom stadfæstes.
I sagsomkostninger for landsretten skal appellanterne in solidum betale 15.000 kr. til
ind-stævnte, Rejsegarantifonden.
Det idømte betales inden 14 dage efter denne doms afsigelse.
Sagsomkostningerne forrentes efter rentelovens § 8 a.
(Sign.) | UDSKRIFT
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
Afsagt den 22. oktober 2012 af Østre Landsrets 22. afdeling
(landsdommerne Jens Kruse Mikkelsen; Bo Østergaard og Niels Boesen) .
22. afd. nr. B-3658-11:
1) <anonym>Appellant 1, tidligere Sagsøger 1</anonym>
2) <anonym>Appellant 2, tidligere Sagsøger 2</anonym>
3) <anonym>Appellant 3 , tidligere Sagsøger 3</anonym>
(advokat Henrik Hein for alle)
mod
Rejsegarantifonden
(advokat Carsten Ceutz ved advokat Tue Rønholt Hansen i h.t. proceduretilladelse)
Lyngby Rets dom af 26. oktober 2011 (BS 150-1584/2010) er anket af <anonym>Appellant 1,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøger 1</anonym> <anonym>Appellant 2, tidligere Sagsøger 2</anonym> 0g <anonym>Appellant 3 , tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøger 3</anonym> med påstand om, at Rejsegarantifonden dømmes til at betale kr. 25.000 kr:
til hver af appellanterne med procesrente fra sagens anlæg;
Indstævnte, Rejsegarantifonden; har påstået stadfæstelse.
Der er ikke afgivet forklaringer for landsretten.
/- 2 -
Procedur e
Parterne har for landsretten gentaget deres anbringender for byretten og har procederet i
overensstemmelse hermed.
Sagen har for landsretten alene angået kravet om erstatning for jagtrejsen til Spanien.
Ap-pellanterne har for landsretten frafaldet deres krav på erstatning for trofæafgifter
mv. og yderligere erstatning for mangler ved rejsen til Zambia.
Landsr ettens begrundelse og r esultat
Efter rejsegarantifondslovens § 5, stk. 1, 1. pkt., godtgør Rejsegarantifo nden ”beløb,
der er erlagt som betaling” for et rejsear rangement omfattet af loven. Herudover kan
fonden efter lovens § 5, stk. 4, yde kunden en rimelig godtgørelse for tab, der skyldes
en rejseudbyders økonomiske forhold. Appellanterne støtter deres krav på lovens § 5,
stk. 1, 1. pkt.
Af bemærkningerne til lovens § 5, stk. 4, i lovforslag nr . L 115 af 1 1. december 1996,
fremgår blandt andet:
”Bestemmelsen i stk. 4 åbner mulighed for at yde godtgørelse ved forudbetalte
gavekort, hvor kunden endnu ikke har fastlagt rejsemål og tidspunkt for rejse-
arrangementet mv . Fonden bør kræve dokumentation for , at der reelt er tale om et
forudbetalt gavekort, fx ved at kunden sammen med gavekortet kan fremvise en
faktura vedrørende det forudbetalte, men ikke afholdte rejsearrangement, som
gavekortet er udstedt til dækning af. …
… Gavekort, som arrangøren har udstedt til kunder i forbindelse med en r e-
klamation, fx. til dækning af erstatning for mangler ved en tidligere rejse, bør
normalt heller ikke dækkes, idet de ikke kan anses som forudbetalte.”
Af bemærkningerne til lovens § 5, stk. 1, samme sted, fremgår blandt andet:
”Bestemmelsen i stk. 1 omhandler fondens pligt til at sikre tilbagebetaling af
erlagte beløb. Den gældende lov indeholder kun en forpligtelse for fonden til at
godtgøre forudbetalte beløb, såfremt et rejsearrangement ikke kan påbegyndes.
Bestemmelsen i stk. 1, 2. pkt. præciserer , at der også er pligt for fonden til at yde
godtgørelse, såfremt et rejsearrangement afbrydes på grund af arrangørens økono
miske forhold.”
/- 3 -
Selv om lovforslagets bemærkninger om gavekort, der er udstedt til dækning af
erstatning for mangler ved en tidligere rejse, kun knytter sig til § 5, stk. 4, kan sådanne
gavekort – efter begrundelsen for , at der ikke kan ydes dækning i den ne situation (”idet
de ikke kan anses som forudbetalte”) – heller ikke danne grundlag for godtgørelse fra
Rejsegarantifon-den i en situation, hvor de er konverteret til et konkret
rejsearrangement som i den forelig-gende sag, idet der kun kan ydes godtgørelse efter §
5, stk. 1, 1. pkt., for forudbetalte be-løb.
Det må således anses for forudsat i lovforslagets bemærkninger , at der ikke kan ydes
godt-gørelse for rejser , der er betalt ved modregning med erstatningskrav for mangler
ved en tidligere rejse, herunder ved indfrielse af et gavekort udstedt i den anledning.
Med denne begrundelse stadfæster landsretten dommen, i det omfang den er anket.
Appellanterne skal in solidum betale sagsomkostninger for landsretten til
Rejsegarantifon-den med i alt 15.000 kr . til dækning af udgifter til advokatbistand inkl.
moms.
T h i k e n d e s f o r r e t:
Byrettens dom stadfæstes.
I sagsomkostninger for landsretten skal appellanterne in solidum betale 15.000 kr . til
ind-stævnte, Rejsegarantifonden .
Det idømte betales inden 14 dage efter denne doms afsigelse.
Sagsomkostningerne forrentes efter rentelovens § 8 a.
(Sign.) | 4,349 | 4,437 |
||||
3726 | Tiltalte frifindes for manddrab efter straffelovens § 237, men findes skyldig i vold efter straffelovens § 245, stk. 1 | Endelig | Straffesag | Vestre Landsret | SS-316/2023-VLR | Nævningesag | 2. instans | 2365/23 | Almenskadelige handlinger;
Liv og legeme; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Annette Nørby;
Dommer - Thomas Klyver;
Dommer - Torben Geneser;
Forsvarer - Søren Beckermann; | Nej | /
D O M
afsagt den 6. september 2023 af Vestre Landsrets 8. afdeling (dommerne Thomas Klyver,
Torben Geneser og Annette Nørby) i nævningesag
V.L. S – 0316 – 23
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte 1
Født 1998
(advokat Søren Beckermann, Aalborg)
Retten i Aalborg har den 1. februar 2023 under medvirken af nævninger afsagt dom i 1.
instans (rettens nr. 3-3239/2022).
Påstande
Anklagemyndigheden har påstået domfældelse i overensstemmelse med den i byretten rej-ste
tiltale og skærpelse.
Tiltalte har påstået dommen stadfæstet.
Anklagemyndigheden har påstået byrettens afgørelse om konfiskation af 36,99 gram skunk
stadfæstet. Tiltalte har ikke haft bemærkninger hertil.
Erstatningspart 1 har nedlagt påstand om, at tiltalte dømmes til in solidum med Vidne 8,
tidligere Tiltalte 2 at betale hende en erstatning på 9.289,50 kr. for begravelses-
/
- 2 -
udgifter og en godtgørelse efter erstatningsansvarslovens § 26 a på 100.000 kr., det vil sige i
alt 109.289,50 kr. med renter efter erstatningsansvarslovens § 16 fra 30 dage efter afsigel-sen
af byrettens dom den 1. februar 2023.
Erstatningspart 2 har nedlagt påstand om, at tiltalte dømmes til in solidum med Vidne 8,
tidligere Tiltalte 2 at betale ham en godtgørelse efter erstatningsansvarslovens § 26 a på
100.000 kr. med renter efter erstatningsansvarslovens § 16 fra 30 dage efter afsigelsen af
byrettens dom den 1. februar 2023.
Tiltalte har bestridt pligten til at betale erstatning og godtgørelse, men har ikke fremsat
bemærkninger til størrelsen af kravene.
Supplerende oplysninger
Der er for landsretten afspillet en række overvågningsvideoer og en video med lyd optaget af
Vidne 2. Der er også for landsretten afspillet et alarmopkald.
Der er afgivet en retspsykiatrisk erklæring vedrørende tiltalte.
Forklaringer
Tiltalte og vidnerne Vidne 8, tidligere Tiltalte 2, Forurettede 2, Vidne 3, Vidne 4, Vidne 2,
Vidne 5, Vidne 6 og obducent Vidne 1 har for landsretten i det væsentlige for-klaret som i 1.
instans.
Tiltalte har supplerende forklaret, at Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 og Forurettede 2 havde taget
deres hætter på i Jomfru Ane Gade, men han havde ikke selv taget sin hætte på. Han tog højst
sandsynligt sin hætte på inde i gården ved Q-Park.
Forevist dele af videosekvens S har han forklaret, at han gik ud mod Ved Stranden, fordi han
gerne ville væk derfra, idet han syntes, at ”det var for meget” . Han er i tvivl, om han da
havde hætten på. Han tog hætten på, da han gik ud af gården. Han husker ikke, hvorfor han på
et tidspunkt tog hætten på.
/
- 3 -
Efter at være gået ud til Ved Stranden tænkte han på at gå væk derfra. Han ville gerne have de
andre med, men de var ikke gået med ham. Han gik derfor tilbage i håb om, at de ville stoppe
og gå med ham. Han stod og kiggede på, at der var tumult. Han kunne se ryggen af Vidne 8,
tidligere Tiltalte 2 og Forurettede 2, som var ved siden af hinanden. Han kunne ikke se i
detaljer, hvad der skete. Han så overhovedet ikke Forurettede 2 blive stukket.
Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 sagde, at der var en kniv. Det var første gang, tiltalte så kniven, og
han blev meget overrasket. Han hørte ikke Forurettede 1 sige, at han var blevet stukket.
Tiltalte vidste ikke, hvad han skulle gøre. Det var en fejl, at han ramte Forurettede 1 med
sparket. Han sigtede ikke efter Forurettede 1's hoved. Han har ikke tal på, hvor mange gange
han sparkede Forurettede 1. Man kan se på videoen, at tiltalte sparkede. Han mindes ikke at
have sparket Forurettede 1 flere gange, end man kan se på videoen.
Foreholdt sin forklaring til politirapport af 12. november 2021 (ekstraktens side 1106)
”Afhørte vi dste ikke, hvad han skulle gøre. Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 råbte til afhørte, at
han skulle få kni-ven væk, men han vidste ikke, hvordan han skulle få den væk. Han husker,
at han sparkede ud efter personen og Vidne 8's, tidligere Tiltalte 2 hænder, da han ville
forsøge at få dem begge til at smide kniven, men det hjalp ikke. Afhørte begyndte derfor at
sparke personen i hovedet for at få ham til at slippe kniven. På forespørgsel sparkede han
personen utallige gange og kan ikke præcisere det nærmere” har han forklaret, at han har
forklaret sådan til politiet. Han har ikke tal på, hvor mange gange han sparkede Forurettede 1,
men han er sikker på, at han sparkede Forurettede 1 én gang.
Han kan ikke udelukke, at hævelsen på hans højre fod stammer fra sparket, men den kan også
skyldes, at han gik fra stedet med en sko, der var gået i stykker.
Han vidste ikke, at Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 havde kniven med i byen den aften. Vidne 8,
tidligere Tiltalte 2 gik somme tider med kniv i områder, hvor der var risiko for at blive
overfaldet. Nogle gange havde Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 en kniv med sig. Han har aldrig
oplevet, at Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 havde medbragt en kniv til fest, eller hvis de skulle i
byen. Dem, som var efter Vidne 8, tidligere Tiltalte 2, gik ikke i byen.
Han har talt med Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 efter byretssagen.
/
- 4 -
Han havde aldrig før mødt Forurettede 1 og havde ikke noget forudgående kendskab til ham.
På Zwei Grosse Bier Bar gav Forurettede 1 ham en på hovedet, så han fik et lille sår, som om
han havde bidt sig i kinden.
Uden for Zwei Grosse Bier Bar skrev han på sin telefon efter Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 og
Forurettede 2. De tre talte uden for Zwei Grosse Bier Bar om, at tiltalte var blevet slået
indenfor, og de talte om en undskyldning. Det var først Vidne 8, tidligere Tiltalte 2, som ville
have en undskyldning af Forurettede 1. Det var mere Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 og
Forurettede 2, som var interesseret i en undskyldning, end det var tiltalte. Forurettede 2 ville
gerne have, at Forurettede 1 gav en undskyldning til Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 og tiltalte.
Der var slet ikke snak om, at Forurettede 1 skulle have bank. Han lagde ikke mærke til, at
Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 og Forurettede 2 tog deres hætter på. Han var meget optaget af sin
telefon.
Ved Q-Park spurgte Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 Forurettede 1, om han ville give en
undskyldning. Forurettede 1 virkede aggressiv og meget påvirket. Forurettede 1 gad ikke se
på tiltaltes sår og sagde, at han ikke havde noget at sige undskyld for. Forurettede 1 blev mere
og mere aggressiv. Forurettede 1 skubbede tiltalte væk, og så slog tiltalte ud efter ham.
Derefter løb tiltalte forrest ind i gården, og Forurettede 1 løb efter ham. Han hørte ikke
Forurettede 1 sige noget. Han tænkte, at Forurettede 1 ville have fat i ham. Tiltalte prøvede at
løbe ind i gården og vendte sig så om. Tiltalte blev så tacklet af Forurettede 1, og han tænker,
at det var bevidst. Tiltalte løb ind i gården, fordi han ville væk derfra.
Inde i gården var der et slagsmål. Han husker ikke, hvem der slog hvem. Vidne 8, tidligere
Tiltalte 2, Forurettede 2 og Forurettede 1 sloges. Tiltalte sloges også med Forurettede 1, men
han kan ikke gå i detaljer med hvorledes. Han syntes, at det blev for meget, og han valgte at
gå ud på vejen. Det var fordi, Forurettede 2 og Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 tumlede med
Forurettede 1, og tiltalte syntes, at det blev for meget, hvis de alle tumlede med Forurettede 1.
Tiltalte så ingen kniv, inden han gik ud af gården. Han gik helt ud til fortovet. Han vidste
ikke, hvad han skulle gøre.
Da han kom tilbage i gården, kunne han ikke se noget, fordi Forurettede 2 og Vidne 8,
tidligere Tiltalte 2 havde ryggen mod ham. Det havde de også haft, da tiltalte gik ud af
gården. Tiltalte så ikke en kniv på noget tidspunkt, før Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 og
Forurettede 1 kæmpede om kniven. Han så ikke Forurettede 2 komme til skade, og han lagde
ikke mærke til, at Forurettede 2 humpede ud.
/
Forevist dele af videosekvens S har han forklaret, at Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 og
Forurettede 1 kæmpede. Han ved ikke, hvorfor Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 og Forurettede 1
bevægede sig til venstre, som det ses på videoen.
/
- 5 -
Tiltalte var lidt på afstand af dem. Han vidste ikke, hvad han skulle gøre, for de lå og tum-
lede. Tiltalte så først kniven, da han gik nærmere, efter at Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 sagde
det med kniven. Han så, at der var blod på Vidne 8's, tidligere Tiltalte 2 hånd, og at Vidne 8,
tidligere Tiltalte 2 havde skåret sig på sin venstre hånd. Der var blod på knivbladet. Tiltalte
kunne ikke se blod på Forurettede 1, som havde en mørk skjorte på. Tiltaltes tanke var, at
Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 var kommet til skade. Forurettede 1 havde kniven i hånden, og
Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 havde begge hænder omkring Forurettede 1's hånd. Tiltalte
opfattede, at de kæmpede om kniven. Tiltalte tænkte, at han skulle have kniven ud af hånden
på dem. Han prøvede at få fat i kniven, men han var bange for at skære sig, så det stoppede
han med. Han troede ikke, at Forurettede 1 var såret på det tidspunkt. Det lignede, at
Forurettede 1 havde over-taget, og at Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 prøvede at tage kniven ud af
hånden på ham. Tiltalte tænkte, at han var nødt til at gøre et eller andet, og så sparkede han.
Det hele var kaotisk, og han vidste ikke, hvad han skulle gøre. Det hele gik så hurtigt.
Da vidnet kom, troede tiltalte, at det var en af Forurettede 1's venner. Vidnet stod og råbte og
filmede. Vidnet var ikke fysisk henne omkring tiltalte, Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 og
Forurettede 1.
Tiltalte har dårlig samvittighed over, at han sparkede Forurettede 1. Han vidste slet ikke, at
Forurettede 1 var såret.
Tiltalte gik et skridt hen mod vidnet, som så begyndte at løbe. Han vidste ikke, hvad vidnet
ville, og han løb ikke efter vidnet. Tiltalte kom måske en halv meter hen mod vidnet. Til-talte
gik derefter forbi Forurettede 1 og ud på Ved Stranden igen. Forurettede 2 lå ude på fortovet
og blødte. Det var først der, det gik op for tiltalte, at Forurettede 2 også var blevet ramt.
Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 har supplerende forklaret, at han ikke er kommet i tanke om andre
ting, end han forklarede om i byretten, hvor han forklarede så godt, som han kunne.
Han husker, at de tog en taxa, og at de gik langs Vesterbro. Det siger ham ikke rigtig noget, at
de var henne i en lejlighed bagefter. Han husker det vagt, men han tror, det er fordi, han har
fået det genfortalt.
Han tog på et tidspunkt en hætte på i Jomfru Ane Gade. Han mindes ikke, at tiltalte havde en
hætte på, eller at tiltalte på et tidspunkt tog en hætte på.
/
- 6 -
Han har skrevet 2-3 breve til tiltalte efter byretssagen, og de har lige hilst på hinanden. Han
betragter stadig tiltalte som en kammerat. Han har slet ikke nogen kontakt til Forurettede 2,
og han har ikke talt med Forurettede 2 siden den aften. Han betragter stadig Forurettede 2
som sin kammerat.
Han husker ikke, om Forurettede 1 gjorde noget ved ham, da de var inde på Zwei Grosse Bier
Bar. Han tror, at de havde en kontrovers derinde. Han husker ikke, om de gjorde noget ved
hinanden, eller om de bare stod og diskuterede.
Forurettede 1 havde kniven i hånden, da de kæmpede om den, og vidnet lå oven på ham.
Forurettede 1 virkede ikke, som om han var ramt, og Forurettede 1 var stadig stærkere end
ham. Han prøvede at få kniven ud af hånden på Forurettede 1, men det kunne han ikke.
Forevist dele af Vidne 2's video har han forklaret, at han ikke mindes, at der blev kastet noget
om helst. Allerede da de stod op, havde Forurettede 1 fået kniven ud af hånden på ham.
Forurettede 1 havde kniven i hånden, efter at han havde ramt Forurettede 1 to gange. Da de lå
på jorden, følte han, at han selv var i fare, idet der slet ikke var kontrol over situationen. Han
lå oven på Forurettede 1, men han følte, at han var ved at få tæsk.
Da de var uden for Zwei Grosse Bier Bar, og der blev talt om en undskyldning, var det nok
ham, der ”stod forrest” med hensyn til at føre ordet. Tiltalte var en g od kammerat, og han
syntes, det var rimeligt træls, at tiltalte var blevet slået i hovedet af Forurettede 1. Han syntes,
at tiltalte skulle have en undskyldning af Forurettede 1.
Han ved ikke, hvorfor Forurettede 2 gik forrest, da de gik efter Forurettede 1. Han tror, at
Forurettede 2 bare var ”medløber” på det med, at de skulle have en undskyldning. Han tror, at
tiltalte var chokeret og ikke vred over at blive slået.
Kniven havde hele tiden ligget i hans jakkelomme, og tiltalte havde slet ikke set den. Han
havde slet ikke nævnt for Forurettede 2 eller tiltalte, at han havde en kniv med i byen. Det er
meget unormalt, at han har en kniv med i byen. Det var første gang, han havde kniven med i
by-en. Ellers har han kun kniven med, hvor der er risiko for at blive overfaldet.
Der var en kortvarig dialog uden for Q-Park, hvor det var Forurettede 2 og ham, der førte
ordet og sagde, at de skulle have en undskyldning af Forurettede 1.
/
- 7 -
Tiltalte blev jagtet af Forurettede 1 ind i gården. Han tror, at tiltalte følte sig skræmt af
Forurettede 1, som var en stor gut. Han husker ikke, om Forurettede 1 skubbede tiltalte, og
om tiltalte slog ud efter Forurettede 1.
Forurettede 1 lå oven på tiltalte, da vidnet kom ind i gården. Vidnet eller Forurettede 2
skubbede til Forurettede 1 for at få ham af tiltalte, og så begyndte tumulten. Han mistede
næsten med det samme orienteringen, fordi han havde hætte på, og han var fuld. Han mindes
mest, at det var ham selv, der var involveret i tumulten med Forurettede 1, og en gang
imellem kom Forurettede 2 og skub-bede. Han lagde faktisk næsten ikke mærke til tiltalte.
Han husker ikke, at tiltalte på et tidspunkt gik ud af gården.
Han kan meget vagt genkalde sig, at der kom en person hen til ham, da han lå oven på
Forurettede 1, og de kæmpede om kniven. Det gik meget hurtigt. Det kan godt ske, at tiltalte
prøvede at få fat i kniven. Der kom et par ekstra hænder hen over vidnets hænder. Han er i
tvivl, om det var Forurettede 1's hånd eller tiltaltes hænder, fordi det skete så hurtigt.
Det er en meget tragisk ting og forfærdeligt, hvad han har gjort, og det har påvirket tiltaltes
liv lige så meget som hans eget. Tiltalte var slet ikke med til det med kniven. Det var vid-net,
der havde taget kniven med, og som valgte at bruge den. Han opfatter tiltaltes spark som om,
at tiltalte ville prøve at få kniven ud af hænderne på vidnet og Forurettede 1 og prøve at
stoppe det. Han så en bevægelse, men han registrerede ikke, at der kom et spark.
Forurettede 2 har supplerende forklaret, at han ville rykke Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 væk fra
Forurettede 1 og ikke fra ”Tiltalte 1” , som det er anført side 22, sidste afsnit, i byrettens dom.
Da de stod uden for Zwei Grosse Bier Bar, tænkte han, at det kunne ende galt, fordi der
allerede én gang havde været en fysisk konfrontation. De havde lige været oppe at slås, og
hvis de samme tre mødtes igen, kunne han forestille sig, at det kunne gentage sig. Han var
ikke selv til stede under episoden i Zwei Grosse Bier Bar. Der var allerede én, der var ble-vet
slået i hovedet, så det var en rationel tanke, at det kunne ske igen.
Han var selv til stede med en god intention. Han gik et godt stykke foran tiltalte og Vidne 8,
tidligere Tiltalte 2, og han nåede at snakke med Forurettede 1, inden de to andre nåede frem.
Vidnet tog sin hætte på, fordi det var koldt.
/
- 8 -
Han har ingen ide om, hvornår der er kommet blod på hans jakke. Det kan have været, da han
prøvede at trække Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 væk fra Forurettede 1. Vidnet tog fat i Vidne
8's, tidligere Tiltalte 2 jakke for at få ham væk, mens Forurettede 1 lå på ryggen. Han fik
trukket Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 væk, og så mærkede han noget ved sit ben. Han kiggede
ned og så, at buksebenet var skåret op, og at han blødte.
Da han gik ud fra gården, gik han med ryggen til de andre og havde ikke mulighed for at
observere, hvad der skete i gården. Han husker ikke, hvor tiltalte var, da han humpede ud fra
gården.
Han har ikke talt med tiltalte eller Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 efter episoden, og han har ikke
nogen kontakt til dem.
Da de stod uden for Zwei Grosse Bier Bar, blev der ikke nævnt noget om at forårsage en
skade. Det blev ikke sagt, at Forurettede 1 skulle have ”en på hovedet” . Tiltalte sagde, at det
var Forurettede 1, som kom ud fra baren. Vidnet tog som den første kontakt til Forurettede 1
lige inden enden af Jomfru Ane Gade. Han forsøgte at kontakte Forurettede 1, men
Forurettede 1 bemærkede det nok ikke. Han skyndte sig op på siden af Forurettede 1 og sagde
”hey” .
Forurettede 1 havde ikke planer om at give en undskyldning. Han er i tvivl om, hvem der slog
først. Han tror, at det var på vej ind i gården, at tiltalte og Forurettede 1 slog hinanden. Inde i
gården har han ikke set tiltalte gøre noget.
Det tog nogle sekunder for ham at få revet Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 væk. Vidnet prøvede
ikke at tage fat i Forurettede 1 eller tiltalte. Han trak i Vidne 8, tidligere Tiltalte 2, fordi det
var der, den fysiske kontakt var i gang, da de lå oven på hinanden. Vidne 8, tidligere Tiltalte 2
og Forurettede 1 lå ”mave mod mave” inde i gården.
Han husker ikke at have hørt Forurettede 1 sige inde i gården, at han var blevet stukket. Han
husker overhovedet ikke, hvad der blev sagt inde i gården. Han var i en choktilstand. Han kan
her og nu ikke sige med sikkerhed, hvad han har hørt. Han har tidligere haft en bedre
erindring.
/
Han kan kun have fået blod på sin jakke på det tidspunkt, hvor han stod ved Vidne 8, tidligere
Tiltalte 2 og trak ham væk. Efterfølgende så han Forurettede 1 ligge inde i gården. Han
husker ikke, om han kunne se skader på Forurettede 1.
/
- 9 -
Vidne 3 har supplerende forklaret, at Forurettede 1 var meget stille og rolig, da han fortalte
om episoden på Zwei Grosse Bier Bar. Forurettede 1 virkede ikke vred eller aggres-siv. Det
var ikke hans indtryk, at Forurettede 1 ville forfølge det yderligere.
Vidne 4 har supplerende forklaret, at der var sket noget på Zwei Grosse Bier Bar. Så kom de
ud, og det var hans fornemmelse, at de skulle slås. Det var Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 og
tiltalte, der talte om det. Han hørte på intet tidspunkt om en kniv, og han så ikke en kniv.
Han hørte, at tiltalte var blevet slået på Zwei Grosse Bier Bar. De ventede på ham, der havde
slået. Det var vidnets fornemmelse, at de ville slås, men det blev ikke sagt direkte. Det var
hans tolkning.
Vidne 2 har supplerende forklaret, at han stod 2-3 meter fra dem, der lå på jorden. Han har
svært ved at huske, hvad der skete, for det er to år siden.
Han tog sin telefon frem og begyndte at filme. Han så ikke, at der var en kniv. Det var en
form for slåskamp. Under optagelsen råbte Forurettede 1, at han var blevet stukket, men
vidnet så ikke kniven. Han lagde ikke mærke til belysningen.
Der gik nok ikke mere end 10-20 sekunder, fra han blev opmærksom på, at der foregik noget,
til han begyndte at filme. Han husker ikke, om han så andre voldshandlinger end det spark,
der ses på videoen.
Han løb op til dørmanden på Heidis Bier Bar og derefter tilbage til Forurettede 1, som stadig
var i live og selv havde ringet til alarmcentralen. Forurettede 1 var ved bevidsthed, men han
faldt så hen. Han så først blod, da politimanden rev Forurettede 1's skjorte af.
Vidne 5 har supplerende forklaret, at han så et billede af sig selv på TV Nord, og han blev
efterlyst som vidne.
Forevist et uddrag af videosekvens S har han forklaret, at det godt kan passe, at det er ham,
der ses gå rundt. Afstanden fra ham til personerne var nok 10 meter. Han kunne ikke se, om
personerne havde noget i hænderne. Der var helt mørkt, og den eneste belysning var
gadelygterne.
/
- 10 -
Vidne 6 har supplerende forklaret, at hun har svært ved at huske, hvad der skete, for det er
længe siden. Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 blødte meget, og det var hendes idé at finde no-get,
som kunne stoppe blødningen. Tiltalte sagde, at de skulle hjem, og at de gerne ville finde en
taxa. Hun fik det indtryk, at de ville tage sammen hjem til tiltalte. Hun mener ik-ke, at der
blev nævnt noget om, at politiet ville blive indblandet. Hun husker det sådan, at Vidne 8,
tidligere Tiltalte 2 var meget stille. Der løb blod fra den flænge, som Vidne 8, tidligere
Tiltalte 2 havde. Hun så ham ikke holde armen op for at få det til at holde op med at bløde.
Obducent Vidne 1 har supplerende forklaret, at billedet på side 618 i byretsekstrakten (foto nr.
75) viser bløddele over kraniet. Man kan se undersiden af skalpen, hvor der ses blå mærker i
skalpens bløddele. Det er svært at se på ydersiden af huden. De blå mærker er opstået ved
stumpe traumer, og det kan godt være spark. Der skal noget til, for at man får blå mærker. De
opstår, når noget gør ondt, og det er et vist traume, der skal til. De to mærker kan godt være
opstået ved ét traume afhængigt af, hvad hovedet har været i kontakt med. De kan således
være opstået ved ét eller to traumer.
Døden indtrådte den 18. november 2021.
I byretten svarede han på et spørgsmål om, hvor lang tid der var gået fra stikket i brystet,
indtil vedkommende blev bevidstløs, ikke indtil vedkommende fik hjertestop. Det er næ-sten
samme tidspunkt.
Efter et stik i hjertet vil man godt kunne bevæge sig i nogen tid. Det afhænger af, hvor hur-
tigt blødningen fylder hjerteposen op, og det er svært at udtale sig om. Det er ikke sådan, at
man nødvendigvis reagerer med det samme, man er blevet stukket i hjertet. Der er tale om
sekunder snarere end minutter. I dette tilfælde er hullet i hjertet ikke så stort. Det er vel-kendt,
at folk, der er stukket i hjertet, kan bevæge sig bagefter og også løbe f.eks. 50 meter. Ofte
oplever folk ikke, at de bliver stukket, hvis de ikke ser kniven.
Landsrettens begrundelse og resultat
Skyldsspørgsmålet:
Der er om skyldsspørgsmålet afsagt
/
- 11 -
” K e n d e l s e:
Det lægges efter bevisførelsen til grund, at der på Zwei Grosse Bier Bar var en episode
mellem tiltalte, Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 og Forurettede 1, hvorunder der blandt andet skete
det, at tiltalte blev slået i hovedet af Forurettede 1. Som følge af episoden blev tiltalte af en
dørmand bedt om at gå ud fra Zwei Grosse Bier Bar.
Det lægges endvidere til grund, at tiltalte, Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 og Forurettede 2 efter
episoden på Zwei Grosse Bier Bar talte sammen udenfor, og da Forurettede 1 var kommet ud
fra baren, blev de enige om at gå efter ham for at konfrontere ham i anled-ning af episoden.
Herefter og under hensyn til Vidne 4's forklaring lægges det til grund, at tiltalte var
indforstået med, at konfrontationen kunne indebære udøvelse af vold mod Forurettede 1.
Henset til karakteren af den forudgående episode har det formodningen imod sig, at tiltalte
som følge af episoden havde forsæt til at dræbe Forurettede 1, som han ikke kendte i forvejen,
da de gik efter ham hen til Q-Park.
Efter bevisførelsen, herunder de foreviste videoer og de lægelige oplysninger om Forurettede
1's skader, lægges det endvidere til grund, at tiltalte, Forurettede 2 og Vidne 8, tidligere
Tiltalte 2 ved p-huset Q-Park rettede henvendelse til Forurettede 1 og kortvarigt talte med
ham. Derefter slog tiltalte ud efter Forurettede 1, hvorefter tiltalte løb ind i gården ved Q-
Park, og Forurettede 1 løb efter ham. I det videre forløb inde i gården udøvede tiltalte og
Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 i forening vold mod Forurettede 1, idet han blev skubbet, væltet
omkuld på jorden og sparket, mens han lå ned, herunder til sidst i forløbet sparket en gang i
hovedet af tiltalte. Det lægges på baggrund af videoen optaget af Vidne 2 og oplysningen om,
at tiltalte ved personundersøgelsen havde et blodunderløbent mærke med hævelse på sin højre
fodryg, til grund, at der var tale om et kraftigt spark i hovedet, og at Vidne 8, tidligere Tiltalte
2 på det tidspunkt lå oven på Forurettede 1. På et tidspunkt under det beskrevne forløb gik
tiltalte ud af gården, men han vendte straks efter tilbage.
Det lægges efter bevisførelsen endvidere til grund, at Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 havde
medbragt en kniv i sin jakkelomme. Det kan ikke lægges til grund, at tiltalte var bekendt
hermed, men tiltalte har forklaret, at Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 somme tider gik med kniv i
områder, hvor der var risiko for at blive overfaldet. Under voldsudøvelsen mod Forurettede 1
inde i gården udviklede situationen sig, idet Vidne 8, tidligere Tiltalte 2
/
- 12 -
trak kniven og tildelte Forurettede 1 stik med kniven blandt andet i brystet og i lænden.
Stikket i brystet medførte, at Forurettede 1 efterfølgende afgik ved døden som følge af
længerevarende hjertestop med deraf følgende iltmangelbetinget hjer-neskade. Der foreligger
ikke videomateriale vedrørende selve knivstikkene, men det læg-ges efter bevisførelsen til
grund, at de fandt sted omkring det tidspunkt under forløbet i gården, hvor tiltalte gik ud af
gården og straks efter vendte tilbage.
Kort tid efter, at knivstikkene havde fundet sted, tildelte tiltalte Forurettede 1 det nævnte
spark i hovedet, og derefter forlod tiltalte og Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 sam-men
gerningsstedet. Disse efterfølgende omstændigheder indgår ved vurderingen af ræk-kevidden
af tiltaltes forsæt på tidspunktet for Vidne 8's, tidligere Tiltalte 2 gerning med kni-ven.
Det kan efter bevisførelsen ikke lægges til grund, at tiltalte, da han til sidst i forløbet spar-
kede Forurettede 1 i hovedet, forinden havde set Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 udføre stikkene
med kniven. Forurettede 2 har forklaret, at han hørte Forurettede 1 sige, at han var blevet
stukket, da vidnet trak Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 væk, men det kan ikke lægges til grund, at
tiltalte havde hørt det. Det lægges derimod på baggrund af Vidne 2's videooptagelse med lyd
til grund, at tiltalte – som på det tidspunkt stod helt tæt på Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 og
Forurettede 1 – hørte Forurettede 1 sige, at han var blevet stukket to gange, umiddelbart før
tiltalte sparkede ham i hovedet. Efter bevisførelsen lægges det endvidere til grund, at tiltalte –
inden det nævnte spark i hovedet – havde set, at Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 og Forurettede 1
lå og kæmpede om kniven. Det kan ikke lægges til grund, at tiltalte havde nogen nærmere
viden om karakteren og alvoren af de knivstik, som Forurettede 1 forinden var blevet tildelt.
2 dommere og 5 nævninger udtaler herefter:
Tiltalte vidste, at Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 somme tider gik med kniv. Tiltalte har aktivt
deltaget i hele forløbet, og hans samlede adfærd må ses som udtryk for, at han på tidspunk-tet
for knivstikkene havde indset, at det var muligt, at Forurettede 1 ville blive udsat for grov
vold, herunder vold i form af knivstik, og at tiltalte psykologisk havde for-holdt sig
accepterende til denne mulighed for det tilfælde, at det faktisk skete.
/
- 13 -
Vi stemmer herefter for at finde tiltalte skyldig i forsætligt at have begået vold mod
Forurettede 1 i forening med Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 i form af, at Forurettede 1 blev
skubbet, væltet omkuld på jorden, tildelt stik med en kniv blandt andet i bry-stet og i lænden
og sparket, mens han lå ned, herunder til sidst i forløbet sparket en gang i hovedet af tiltalte.
Det kan som nævnt ikke lægges til grund, at tiltalte havde nogen nærmere viden om karak-
teren og alvoren af de knivstik, som Forurettede 1 var blevet tildelt, da tiltalte til sidst i
forløbet sparkede ham i hovedet. Herefter og under hensyn til baggrunden for
konfrontationen kan det ikke anses for bevist, at tiltalte havde forsæt til drab. Vi stemmer
derfor for at frifinde tiltalte for tiltalen for manddrab efter straffelovens § 237.
Efter karakteren af volden henføres den under straffelovens § 245, stk. 1. Forurettede 1's
dødsfald var en påregnelig følge af volden med kniv, og det må tilregnes tiltalte som
uagtsomt, jf. straffelovens § 20.
Vi stemmer derfor for at finde tiltalte skyldig i vold med døden til følge, jf. straffelovens §
245, stk. 1, jf. § 246.
1 og 4 nævninger udtaler:
De knivstik, som Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 tildelte Forurettede 1, må navn-lig under hensyn
til baggrunden for konfrontationen og udviklingen i situationen anses for at ligge uden for
rammerne af den voldsudøvelse, som tiltalte forventede og var indforstået med. Efter en
samlet vurdering af bevisførelsen kan det således – uanset at tiltalte til sidst i forløbet
sparkede Forurettede 1 i hovedet – ikke anses for bevist, at tiltalte på tidspunktet for Vidne
8's, tidligere Tiltalte 2 gerning med kniven havde forsæt til drab, eller til at der skulle udøves
vold med kniv mod Forurettede 1.
Vi stemmer derfor for at frifinde tiltalte for tiltalen for manddrab efter straffelovens § 237, og
tiltalte kan heller ikke anses for skyldig i medvirken til vold med døden til følge, jf.
straffelovens § 245, stk. 1, jf. § 246.
Vi stemmer herefter for at finde tiltalte skyldig i at have begået vold mod Forurettede 1 i
forening med Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 i form af, at Forurettede 1
/
- 14 -
blev skubbet, væltet omkuld på jorden og sparket, mens han lå ned, herunder til sidst i for-
løbet sparket en gang i hovedet af tiltalte, idet denne voldsudøvelse må anses for omfattet af
tiltaltes forsæt. Under hensyn til karakteren af volden henføres den under straffelovens §
245, stk. 1.
Efter udfaldet af stemmeafgivningen findes tiltalte herefter i forhold 1 skyldig i at have
begået vold mod Forurettede 1 i forening med Vidne 8, tidligere Tiltalte 2 i form af, at
Forurettede 1 blev skubbet, væltet omkuld på jorden og sparket, mens han lå ned, herunder til
sidst i forløbet sparket en gang i hovedet af tiltalte.
Under hensyn til karakteren af den vold, som tiltalte er fundet skyldig i, er alle dommere og
nævninger enige om at henføre volden under straffelovens § 245, stk. 1. Volden, som tiltalte
er fundet skyldig i, er ikke årsag til Forurettede 1's død, og straffelovens § 246 finder derfor
ikke anvendelse.
T h i b e s t e m m e s:
Tiltalte frifindes i forhold 1 for manddrab efter straffelovens § 237, men findes skyldig i vold
efter straffelovens § 245, stk. 1.”
Straffastsættelse
Der er enighed om at fastsætte straffen som en fællesstraf med den betingede straf i dom-men
afsagt af Retten i Aalborg den 4. februar 2021, jf. straffelovens § 61, stk. 2.
Der er afgivet 1 stemme for at fastsætte fællesstraffen til fængsel i 1 år og 17 stemmer for at
fastsætte fællesstraffen til fængsel i 9 måneder.
Efter udfaldet af stemmeafgivningen fastsættes fællesstraffen til fængsel i 9 måneder.
Ved fastsættelsen af straffen er der lagt vægt på karakteren og grovheden af forhold 1.
Der er enighed om at tage anklagemyndighedens påstand om konfiskation af 36,99 gram
skunk til følge, jf. straffelovens § 75, stk. 2.
/
- 15 -
Efter de juridiske dommeres bestemmelse frifindes tiltalte for påstandene om erstatning og
godtgørelse, idet den vold, som tiltalte er fundet skyldig i, ikke er årsag til Forurettede 1's
død.
Tiltalte har været frihedsberøvet fra den 12. november 2021 til den 1. februar 2023.
T h i k e n d e s f o r r e t:
Byrettens dom stadfæstes.
Tiltalte 1, frifindes for kravene om erstatning og godtgørelse.
Statskassen skal betale sagens omkostninger for landsretten.
Thomas Klyver Torben Geneser Annette Nørby
/ | afsagt den 6. september 2023 af Vestre Landsrets 8. afdeling (dommerne Thomas Klyver,
Torben Geneser 0g Annette Nørby) i nævningesag
VL. S -0316 - 23
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
<anonym>Født 1998</anonym>
(advokat Søren Beckermann; Aalborg)
Retten i Aalborg har den 1. februar 2023 under medvirken afnævninger afsagt domi 1.
instans (rettens nr. 3-3239/2022).
Påstande
Anklagemyndigheden har påstået domfældelse i overensstemmelse med den i byretten rej-ste
tiltale og skærpelse .
Tiltalte har påstået dommen stadfæstet.
Anklagemyndigheden har påstået byrettens afgørelse om konfiskation af 36,99 gram skunk
stadfæstet. Tiltalte har ikke haft bemærkninger hertil.
<anonym>Erstatningspart 1</anonym> har nedlagt påstand om, at tiltalte dømmes til in solidum med <anonym>Vidne 8</anonym>
<anonym>tidligere Tiltalte 2</anonym> at betale hende en erstatning på 9.289,50 kr. for begravelses -
udgifter og en godtgørelse efter erstatningsansvarslovens $ 26 a på 100.000 kr., det vil sige i
alt 109.289,50 kr. med renter efter erstatningsansvarslovens $ 16 fra 30 dage efter afsigel-sen
af byrettens dom den 1. februar 2023.
<anonym>Erstatningspart 2</anonym> har nedlagt påstand om, at tiltalte dømmes til in solidum med <anonym>Vidne 8</anonym>
<anonym>tidligere Tiltalte 2</anonym> at betale ham en godtgørelse efter erstatningsansvarslovens $ 26 a på
100.000 kr. med renter efter erstatningsansvarslovens $ 16 fra 30 dage efter afsigelsen af
byrettens dom den 1. februar 2023.
Tiltalte har bestridt pligten til at betale erstatning og godtgørelse, men har ikke fremsat
bemærkninger til størrelsen afkravene.
Supplerende oplysninger
Der er for landsretten afspillet en række overvågningsvideoer og en video med lyd optaget af
<anonym>Vidne 2</anonym> Der er også for landsretten afspillet et alarmopkald.
Der er afgivet en retspsykiatrisk erklæring vedrørende tiltalte.
Forklaringer
Tiltalte og vidnerne <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> <anonym>Forurettede 2</anonym> <anonym>Vidne 3</anonym> <anonym>Vidne 4</anonym> <anonym>Vidne 2</anonym>
<anonym>Vidne 5</anonym> <anonym>Vidne 6</anonym> og obducent <anonym>Vidne 1</anonym> har for landsretten i det væsentlige for-klaret som i 1.
instans.
Tiltalte har supplerende forklaret; at <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> havde taget
deres hætter på i Jomfru Ane Gade, men han havde ikke selv taget sin hætte på. Han tog højst
sandsynligt sin hætte på inde i gården ved Q-Park
Forevist dele af videosekvens S har han forklaret, at han gik ud mod Ved Stranden, fordi han
gerne ville væk derfra, idet han syntes; at "det var for meget? Han er i tvivl, om han da
havde hætten på. Han tog hætten på, da han gik ud af gården. Han husker ikke, hvorfor han på
et tidspunkt tog hætten på.
Efter at være gået ud til Ved Stranden tænkte han på at gå væk derfra. Han ville gerne have de
andre med, men de var ikke gået med ham. Han gik derfor tilbage i håb om, at de ville stoppe
og gå med ham. Han stod og kiggede på, at der var tumult. Han kunne se ryggen af <anonym>Vidne 8,</anonym>
<anonym>tidligere Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> som var ved siden af hinanden. Han kunne ikke se i
detaljer; hvad der skete. Han så overhovedet ikke <anonym>Forurettede 2</anonym> blive stukket.
<anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> sagde, at der var en kniv. Det var første gang, tiltalte så kniven; 0g
han blev meget overrasket. Han hørte ikke <anonym>Forurettede 1</anonym> sige, at han var blevet stukket.
Tiltalte vidste ikke hvad han skulle gøre. Det var en fejl, at han ramte <anonym>Forurettede 1</anonym> med
sparket. Han sigtede ikke efter <anonym>Forurettede 1's</anonym> hoved. Han har ikke tal på, hvor mange gange
han sparkede <anonym>Forurettede 1</anonym> Man kan se på videoen; at tiltalte sparkede. Han mindes ikke at
have sparket <anonym>Forurettede 1</anonym> flere gange; end man kan se på videoen.
Foreholdt sin forklaring til politirapport af 12. november 2021 (ekstraktens side 1106)
99 Afhørte vi dste ikke; hvad han skulle gøre. <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> råbte til afhørte, at
han skulle få kni-ven væk, men han vidste ikke; hvordan han skulle få den væk. Han husker;
at han sparkede ud efter personen 0g <anonym>Vidne 8's, tidligere Tiltalte 2</anonym> hænder; da han ville
forsøge at få dem begge til at smide kniven; men det hjalp ikke. Afhørte begyndte derfor at
sparke personen i hovedet for at få ham til at slippe kniven: På forespørgsel sparkede han
personen utallige gange og kan ikke præcisere det nærmere? har han forklaret; at han har
forklaret sådan til politiet Han har ikke tal på, hvor mange gange han sparkede <anonym>Forurettede 1</anonym>
men han er sikker på, at han sparkede <anonym>Forurettede 1</anonym> én gang.
Han kan ikke udelukke; at hævelsen på hans højre fod stammer fra sparket, men den kan også
skyldes, at han gik fra stedet med en sko; der var gået i stykker.
Han vidste ikke, at <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> havde kniven med i byen den aften. <anonym>Vidne 8,</anonym>
<anonym>tidligere Tiltalte 2</anonym> gik somme tider med kniv i områder, hvor der var risiko for at blive
overfaldet. Nogle gange havde <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> en kniv med sig. Han har aldrig
oplevet; at <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> havde medbragt en kniv til fest; eller hvis de skulle i
byen. Dem; som var efter <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> gik ikke i byen.
Han har talt med <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> efter byretssagen.
Han havde aldrig før mødt <anonym>Forurettede 1</anonym> og havde ikke noget forudgående kendskab til ham.
På Zwei Grosse Bier Bar gav <anonym>Forurettede 1</anonym> ham en på hovedet; så han fik et lille sår; som om
han havde bidt sig i kinden.
Uden for Zwei Grosse Bier Bar skrev han på sin telefon efter <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 2</anonym> De tre talte uden for Zwei Grosse Bier Bar om, at tiltalte var blevet slået
indenfor; og de talte om en undskyldning. Det var først <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> som ville
have en undskyldning af <anonym>Forurettede 1</anonym> Det var mere <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 2</anonym> som var interesseret i en undskyldning, end det var tiltalte. <anonym>Forurettede 2</anonym> ville
gerne have, at <anonym>Forurettede 1</anonym> gav en undskyldning til <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> og tiltalte.
Der var slet ikke snak om, at <anonym>Forurettede 1</anonym> skulle have bank Han lagde ikke mærke til, at
<anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> tog deres hætter på. Han var meget optaget af sin
telefon.
Ved Q-Park spurgte <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> <anonym>Forurettede 1</anonym> om han ville give en
undskyldning. <anonym>Forurettede 1</anonym> virkede aggressiv og meget påvirket. <anonym>Forurettede 1</anonym> gad ikke se
på tiltaltes sår og sagde, at han ikke havde noget at sige undskyld for <anonym>Forurettede 1</anonym> blev mere
og mere aggressiv. <anonym>Forurettede 1</anonym> skubbede tiltalte væk; og så slog tiltalte ud efter ham.
Derefter løb tiltalte forrest ind i gården, 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> løb efter ham. Han hørte ikke
<anonym>Forurettede 1</anonym> sige noget. Han tænkte, at <anonym>Forurettede 1</anonym> ville have fat i ham. Tiltalte prøvede at
løbe ind i gården og vendte sig så om. Tiltalte blev så tacklet af <anonym>Forurettede 1</anonym> og han tænker;
at det var bevidst. Tiltalte løb ind i gården; fordi han ville væk derfra.
Inde i gården var der et slagsmål. Han husker ikke; hvem der slog hvem. <anonym>Vidne 8 tidligere</anonym>
<anonym>Tiltalte 2</anonym> <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> sloges. Tiltalte sloges også med <anonym>Forurettede 1</anonym> men
han kan ikke gå i detaljer med hvorledes. Han syntes; at det blev for meget; og han valgte at
gå ud på vejen. Det var fordi, <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> tumlede med
<anonym>Forurettede 1</anonym> og tiltalte syntes, at det blev for meget, hvis de alle tumlede med <anonym>Forurettede 1</anonym>
Tiltalte så ingen kniv, inden han gik ud af gården. Han gik helt ud til fortovet. Han vidste
ikke; hvad han skulle gøre.
Da han kom tilbage i gården; kunne han ikke se noget, fordi <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g <anonym>Vidne 8,</anonym>
<anonym>tidligere Tiltalte 2</anonym> havde ryggen mod ham. Det havde de også haft, da tiltalte gik ud af
gården. Tiltalte så ikke en kniv på noget tidspunkt; før <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 1</anonym> kæmpede om kniven. Han så ikke <anonym>Forurettede 2</anonym> komme til skade, og han lagde
ikke mærke til, at <anonym>Forurettede 2</anonym> humpede ud.
Forevist dele af videosekvens $ har han forklaret, at <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 1</anonym> kæmpede. Han ved ikke, hvorfor <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 1</anonym>
bevægede sig til venstre, som det ses på videoen
Tiltalte var lidt på afstand af dem. Han vidste ikke, hvad han skulle gøre, for de lå 0g tum-
lede. Tiltalte så først kniven; da han gik nærmere, efter at <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> sagde
det med kniven. Han så, at der var blod på <anonym>Vidne 8's, tidligere Tiltalte 2</anonym> hånd, 0g at <anonym>Vidne 8,</anonym>
<anonym>tidligere Tiltalte 2</anonym> havde skåret sig på sin venstre hånd. Der var blod på knivbladet. Tiltalte
kunne ikke se blod på <anonym>Forurettede 1</anonym> som havde en mørk skjorte på. Tiltaltes tanke var; at
<anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> var kommet til skade. <anonym>Forurettede 1</anonym> havde kniven i hånden; 0g
<anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> havde begge hænder omkring <anonym>Forurettede 1's</anonym> hånd. Tiltalte
opfattede, at de kæmpede om kniven. Tiltalte tænkte, at han skulle have kniven ud af hånden
på dem. Han prøvede at få fat i kniven; men han var bange for at skære sig, så det stoppede
han med. Han troede ikke; at <anonym>Forurettede 1</anonym> var såret på det tidspunkt. Det lignede, at
<anonym>Forurettede 1</anonym> havde over-taget; 0g at <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> prøvede at tage kniven ud af
hånden på ham. Tiltalte tænkte, at han var nødt til at gøre et eller andet, og så sparkede han.
Det hele var kaotisk; 0g han vidste ikke, hvad han skulle gøre. Det hele gik så hurtigt.
Da vidnet kom; troede tiltalte, at det var en af <anonym>Forurettede 1's</anonym> venner. Vidnet stod og råbte og
filmede. Vidnet var ikke fysisk henne omkring tiltalte, <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 1</anonym>
Tiltalte har dårlig samvittighed over; at han sparkede <anonym>Forurettede 1</anonym> Han vidste slet ikke, at
<anonym>Forurettede 1</anonym> var såret.
Tiltalte gik et skridt hen mod vidnet, som så begyndte at løbe. Han vidste ikke, hvad vidnet
ville; og han løb ikke efter vidnet. Tiltalte kom måske en halv meter hen mod vidnet. Til-talte
gik derefter forbi <anonym>Forurettede 1</anonym> og ud på Ved Stranden igen. <anonym>Forurettede 2</anonym> lå ude på fortovet
og blødte. Det var først der; det gik op for tiltalte, at <anonym>Forurettede 2</anonym> også var blevet ramt.
<anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> har supplerende forklaret; at han ikke er kommet i tanke om andre
ting end han forklarede om i byretten; hvor han forklarede så godt, som han kunne.
Han husker; at de tog en taxa; 0g at de gik langs Vesterbro. Det siger ham ikke rigtig noget, at
de var henne i en lejlighed bagefter; Han husker det vagt, men han tror; det er fordi, han har
fået det genfortalt;.
Han tog på et tidspunkt en hætte på i Jomfru Ane Gade. Han mindes ikke; at tiltalte havde en
hætte på, eller at tiltalte på et tidspunkt tog en hætte på.
Han har skrevet 2-3 breve til tiltalte efter byretssagen; og de har lige hilst på hinanden. Han
betragter stadig tiltalte som en kammerat. Han har slet ikke nogen kontakt til <anonym>Forurettede 2</anonym>
og han har ikke talt med <anonym>Forurettede 2</anonym> siden den aften. Han betragter stadig <anonym>Forurettede 2</anonym>
som sin kammerat.
Han husker ikke, om <anonym>Forurettede 1</anonym> gjorde noget ved ham; da de var inde på Zwei Grosse Bier
Bar. Han tror, at de havde en kontrovers derinde. Han husker ikke, om de gjorde noget ved
hinanden; eller om de bare stod og diskuterede.
<anonym>Forurettede 1</anonym> havde kniven i hånden, da de kæmpede om den, og vidnet lå oven på ham:
<anonym>Forurettede 1</anonym> virkede ikke, som om han var ramt, 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> var stadig stærkere end
ham. Han prøvede at få kniven ud af hånden på <anonym>Forurettede 1</anonym> men det kunne han ikke.
Forevist dele af <anonym>Vidne 2's</anonym> video har han forklaret, at han ikke mindes, at der blev kastet noget
om helst. Allerede da de stod op, havde <anonym>Forurettede 1</anonym> fået kniven ud af hånden på ham.
<anonym>Forurettede 1</anonym> havde kniven i hånden, efter at han havde ramt <anonym>Forurettede 1</anonym> to gange. Da de lå
på jorden; følte han at han selv var i fare, idet der slet ikke var kontrol over situationen. Han
lå oven på <anonym>Forurettede 1</anonym> men han følte, at han var ved at få tæsk
Da de var uden for Zwei Grosse Bier Bar, og der blev talt om en undskyldning; var det nok
ham; der 'stod forrest? med hensyn til at føre ordet. Tiltalte var en g od kammerat; og han
syntes; det var rimeligt træls, at tiltalte var blevet slået i hovedet af <anonym>Forurettede 1</anonym> Han syntes,
at tiltalte skulle have en undskyldning af <anonym>Forurettede 1</anonym>
Han ved ikke, hvorfor <anonym>Forurettede 2</anonym> gik forrest; da de gik efter <anonym>Forurettede 1</anonym> Han tror; at
<anonym>Forurettede 2</anonym> bare var "medløber?" på det med, at de skulle have en undskyldning. Han tror, at
tiltalte var chokeret og ikke vred over at blive slået.
Kniven havde hele tiden ligget i hans jakkelomme, og tiltalte havde slet ikke set den Han
havde slet ikke nævnt for <anonym>Forurettede 2</anonym> eller tiltalte; at han havde en kniv med i byen Det er
meget unormalt, at han har en kniv med i byen: Det var første gang, han havde kniven med i
by-en. Ellers har han kun kniven med, hvor der er risiko for at blive overfaldet.
Der var en kortvarig dialog uden for Q-Park, hvor det var <anonym>Forurettede 2</anonym> og ham; der førte
ordet 0g sagde, at de skulle have en undskyldning af <anonym>Forurettede 1</anonym>
Tiltalte blev jagtet af <anonym>Forurettede 1</anonym> ind i gården. Han tror; at tiltalte følte sig skræmt af
<anonym>Forurettede 1</anonym> som var en stor gut. Han husker ikke; om <anonym>Forurettede 1</anonym> skubbede tiltalte; 0g
om tiltalte slog ud efter <anonym>Forurettede 1</anonym>
<anonym>Forurettede 1</anonym> lå oven på tiltalte; da vidnet kom ind i gården. Vidnet eller <anonym>Forurettede 2</anonym>
skubbede til <anonym>Forurettede 1</anonym> for at få ham af tiltalte, og så begyndte tumulten. Han mistede
næsten med det samme orienteringen; fordi han havde hætte på, og han var fuld. Han mindes
mest; at det var ham selv, der var involveret i tumulten med <anonym>Forurettede 1</anonym> og en gang
imellem kom <anonym>Forurettede 2</anonym> og skub-bede. Han lagde faktisk næsten ikke mærke til tiltalte
Han husker ikke; at tiltalte på et tidspunkt gik ud af gården.
Han kan meget vagt genkalde sig, at der kom en person hen til ham; da han lå oven på
<anonym>Forurettede 1</anonym> 0g de kæmpede om kniven: Det gik meget hurtigt. Det kan godt ske, at tiltalte
prøvede at få fat i kniven: Der kom et par ekstra hænder hen over vidnets hænder; Han er i
tvivl, om det var <anonym>Forurettede 1's</anonym> hånd eller tiltaltes hænder; fordi det skete så hurtigt
Det er en meget tragisk ting og forfærdeligt, hvad han har gjort, og det har påvirket tiltaltes
liv lige så meget som hans eget. Tiltalte var slet ikke med til det med kniven. Det var vid-net,
der havde taget kniven med, 0g som valgte at bruge den. Han opfatter tiltaltes spark som om,
at tiltalte ville prøve at få kniven ud af hænderne på vidnet og <anonym>Forurettede 1</anonym> og prøve at
stoppe det. Han så en bevægelse; men han registrerede ikke; at der kom et spark
<anonym>Forurettede 2</anonym> har 'supplerende forklaret; at han ville rykke <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> væk fra
<anonym>Forurettede 1</anonym> og ikke fra 9 <anonym>Tiltalte 1</anonym> som det er anført side 22, sidste afsnit, i byrettens dom
Da de stod uden for Zwei Grosse Bier Bar, tænkte han; at det kunne ende galt; fordi der
allerede én gang havde været en fysisk konfrontation. De havde lige været oppe at slås, 0g
hvis de samme tre mødtes igen, kunne han forestille sig at det kunne gentage sig. Han var
ikke selv til stede under episoden i Zwei Grosse Bier Bar. Der var allerede én, der var ble-vet
slået i hovedet, så det var en rationel tanke, at det kunne ske igen.
Han var selv til stede med en god intention Han gik et godt stykke foran tiltalte 0g <anonym>Vidne 8,</anonym>
<anonym>tidligere Tiltalte 2</anonym> og han nåede at snakke med <anonym>Forurettede 1</anonym> inden de to andre nåede frem.
Vidnet tog sin hætte på, fordi det var koldt.
Han har ingen ide om, hvornår der er kommet blod på hans jakke. Det kan have været; da han
prøvede at trække <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> væk fra <anonym>Forurettede 1</anonym> Vidnet tog fat i <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>8'S, tidligere Tiltalte 2</anonym> jakke for at få ham væk; mens <anonym>Forurettede 1</anonym> lå på ryggen. Han fik
trukket <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> væk; og så mærkede han noget ved sit ben. Han kiggede
ned og så, at buksebenet var skåret op, og at han blødte.
Da han gik ud fra gården, gik han med ryggen til de andre og havde ikke mulighed for at
observere, hvad der skete i gården. Han husker ikke; hvor tiltalte var; da han humpede ud fra
gården.
Han har ikke talt med tiltalte eller <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> efter episoden; og han har ikke
nogen kontakt til dem.
Da de stod uden for Zwei Grosse Bier Bar, blev der ikke nævnt noget om at forårsage en
skade. Det blev ikke sagt; at <anonym>Forurettede 1</anonym> skulle have 99 'en på hovedet?" Tiltalte sagde, at det
var <anonym>Forurettede 1</anonym> som kom ud fra baren. Vidnet tog som den første kontakt til <anonym>Forurettede 1</anonym>
lige inden enden af Jomfru Ane Gade. Han forsøgte at kontakte <anonym>Forurettede 1</anonym> men
<anonym>Forurettede 1</anonym> bemærkede det nok ikke. Han skyndte sig op på siden af <anonym>Forurettede 1</anonym> og sagde
"hey"
<anonym>Forurettede 1</anonym> havde ikke planer om at give en undskyldning. Han er i tvivl om, hvem der slog
først. Han tror; at det var på vej ind i gården; at tiltalte og <anonym>Forurettede 1</anonym> slog hinanden. Inde i
gården har han ikke set tiltalte gøre noget.
Det tog nogle sekunder for ham at få revet <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> væk. Vidnet prøvede
ikke at tage fat i <anonym>Forurettede 1</anonym> eller tiltalte. Han trak i <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> fordi det
var der, den fysiske kontakt var i gang, da de lå oven på hinanden. <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym>
0g <anonym>Forurettede 1</anonym> lå "mave mod mave? inde i gården.
Han husker ikke at have hørt <anonym>Forurettede 1</anonym> sige inde i gården, at han var blevet stukket. Han
husker overhovedet ikke; hvad der blev sagt inde i gården. Han var i en choktilstand. Han kan
her og nu ikke sige med sikkerhed, hvad han har hørt. Han har tidligere haft en bedre
erindring.
Han kan kun have fået blod på sin jakke på det tidspunkt, hvor han stod ved <anonym>Vidne 8 tidligere</anonym>
<anonym>Tiltalte 2</anonym> og trak ham væk. Efterfølgende så han <anonym>Forurettede 1</anonym> ligge inde i gården. Han
husker ikke, om han kunne se skader på <anonym>Forurettede 1</anonym>
<anonym>Vidne 3</anonym> har supplerende forklaret, at <anonym>Forurettede 1</anonym> var meget stille og rolig, da han fortalte
om episoden på Zwei Grosse Bier Bar. <anonym>Forurettede 1</anonym> virkede ikke vred eller aggres-siv. Det
var ikke hans indtryk; at <anonym>Forurettede 1</anonym> ville forfølge det yderligere.
<anonym>Vidne 4</anonym> har supplerende forklaret; at der var sket noget på Zwei Grosse Bier Bar. Så kom de
ud, og det var hans fornemmelse, at de skulle slås. Det var <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> 0g
tiltalte; der talte om det. Han hørte på intet tidspunkt om en kniv; og han så ikke en kniv
Han hørte, at tiltalte var blevet slået på Zwei Grosse Bier Bar. De ventede på ham; der havde
slået. Det var vidnets fornemmelse, at de ville slås, men det blev ikke sagt direkte. Det var
hans tolkning.
<anonym>Vidne 2</anonym> har supplerende forklaret; at han stod 2-3 meter fra dem, der lå på jorden. Han har
svært ved at huske, hvad der skete, for det er to år siden.
Han tog sin telefon frem og begyndte at filme. Han så ikke, at der var en kniv. Det var en
form for slåskamp. Under optagelsen råbte <anonym>Forurettede 1</anonym> at han var blevet stukket, men
vidnet så ikke kniven. Han lagde ikke mærke til belysningen.
Der gik nok ikke mere end 10-20 sekunder; fra han blev opmærksom på, at der foregik noget,
til han begyndte at filme. Han husker ikke, om han så andre voldshandlinger end det spark
der ses på videoen.
Han løb op til dørmanden på Heidis Bier Bar og derefter tilbage til <anonym>Forurettede 1</anonym> som stadig
var i live 0g selv havde ringet til alarmcentralen. <anonym>Forurettede 1</anonym> var ved bevidsthed, men han
faldt så hen. Han så først blod; da politimanden rev <anonym>Forurettede 1's</anonym> skjorte af.
<anonym>Vidne 5</anonym> har supplerende forklaret; at han så et billede af sig selv på TV Nord; og han blev
efterlyst som vidne.
Forevist et uddrag af videosekvens S har han forklaret; at det godt kan passe, at det er ham;
der ses gå rundt. Afstanden fra ham til personerne var nok 10 meter. Han kunne ikke se, om
personerne havde noget i hænderne. Der var helt mørkt; 0g den eneste belysning var
gadelygterne.
<anonym>Vidne 6</anonym> har supplerende forklaret; at hun har svært ved at huske; hvad der skete; for det er
længe siden <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> blødte meget, og det var hendes idé at finde no-get,
som kunne stoppe blødningen. Tiltalte sagde; at de skulle hjem; 0g at de gerne ville finde en
taxa. Hun fik det indtryk; at de ville tage sammen hjem til tiltalte. Hun mener ik-ke; at der
blev nævnt noget om at politiet ville blive indblandet, Hun husker det sådan; at <anonym>Vidne 8,</anonym>
<anonym>tidligere Tiltalte 2</anonym> var meget stille. Der løb blod fra den flænge; som <anonym>Vidne 8, tidligere</anonym>
<anonym>Tiltalte 2</anonym> havde . Hun så ham ikke holde armen op for at få det til at holde op med at bløde.
Obducent <anonym>Vidne 1</anonym> har 'supplerende forklaret; at billedet på side 618 i byretsekstrakten foto nr.
75) viser bløddele over kraniet. Man kan se undersiden af skalpen; hvor der ses blå mærker i
skalpens bløddele. Det er svært at se på ydersiden af huden. De blå mærker er opstået ved
stumpe traumer; og det kan godt være spark. Der skal noget til, for at man får blå mærker. De
opstår; når noget gør ondt, og det er et vist traume, der skal til. De to mærker kan godt være
opstået ved ét traume afhængigt af, hvad hovedet har været i kontakt med. De kan således
være opstået ved ét eller to traumer:
Døden indtrådte den 18. november 2021.
I byretten svarede han på et spørgsmål om, hvor lang tid der var gået fra stikket i brystet;
indtil vedkommende blev bevidstløs, ikke indtil vedkommende fik hjertestop. Det er næ-sten
samme tidspunkt.
Efter et stik i hjertet vil man godt kunne bevæge sig i nogen tid. Det afhænger af, hvor hur-
tigt blødningen fylder hjerteposen op; 0g det er svært at udtale sig om. Det er ikke sådan; at
man nødvendigvis reagerer med det samme, man er blevet stukket i hjertet. Der er tale om
sekunder snarere end minutter. I dette tilfælde er hullet i hjertet ikke så stort. Det er vel-kendt,
at folk; der er stukket i hjertet;, kan bevæge sig bagefter 0g også løbe f.eks. 50 meter: Ofte
oplever folk ikke; at de bliver stukket, hvis de ikke ser kniven.
Landsrettens begrundelse og resultat
Skyldsspørgsmålet:
Der er om skyldsspørgsmålet afsagt
" Kendels e:
Det lægges efter bevisførelsen til grund, at der på Zwei Grosse Bier Bar var en episode
mellem tiltalte, <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> hvorunder der blandt andet skete
det, at tiltalte blev slået i hovedet af <anonym>Forurettede 1</anonym> Som følge af episoden blev tiltalte af en
dørmand bedt om at gå ud fra Zwei Grosse Bier Bar.
Det lægges endvidere til grund, at tiltalte, <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 2</anonym> efter
episoden på Zwei Grosse Bier Bar talte sammen udenfor; og da <anonym>Forurettede 1</anonym> var kommet ud
fra baren; blev de enige om at gå efter ham for at konfrontere ham i anled-ning af episoden
Herefter 0g under hensyn til <anonym>Vidne 4's</anonym> forklaring lægges det til grund, at tiltalte var
indforstået med, at konfrontationen kunne indebære udøvelse af vold mod <anonym>Forurettede 1</anonym>
Henset til karakteren af den forudgående episode har det formodningen imod sig, at tiltalte
som følge af episoden havde forsæt til at dræbe <anonym>Forurettede 1</anonym> som han ikke kendte i forvejen;
da de gik efter ham hen til Q-Park.
Efter bevisførelsen; herunder de foreviste videoer og de lægelige oplysninger om <anonym>Forurettede</anonym>
<anonym>1's</anonym> skader; lægges det endvidere til grund, at tiltalte, <anonym>Forurettede 2</anonym> 0g <anonym>Vidne 8, tidligere</anonym>
<anonym>Tiltalte 2</anonym> ved p-huset Q-Park rettede henvendelse til <anonym>Forurettede 1</anonym> og kortvarigt talte med
ham. Derefter slog tiltalte ud efter <anonym>Forurettede 1</anonym> hvorefter tiltalte løb ind i gården ved Q
Park; 0g <anonym>Forurettede 1</anonym> løb efter ham. I det videre forløb inde i gården udøvede tiltalte og
<anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> 1 forening vold mod <anonym>Forurettede 1</anonym> idet han blev skubbet, væltet
omkuld på jorden og sparket, mens han lå ned, herunder til sidst i forløbet sparket en gang i
hovedet af tiltalte Det lægges på baggrund af videoen optaget af <anonym>Vidne 2</anonym> og oplysningen om,
at tiltalte ved personundersøgelsen havde et blodunderløbent mærke med hævelse på sin højre
fodryg til grund, at der var tale om et kraftigt spark i hovedet; 0g at <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte</anonym>
<anonym>2</anonym> på det tidspunkt lå oven på <anonym>Forurettede 1</anonym> På et tidspunkt under det beskrevne forløb gik
tiltalte ud af gården; men han vendte straks efter tilbage.
Det lægges efter bevisførelsen endvidere til grund, at <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> havde
medbragt en kniv i sin jakkelomme. Det kan ikke lægges til grund, at tiltalte var bekendt
hermed, men tiltalte har forklaret, at <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> somme tider gik med kniv i
områder; hvor der var risiko for at blive overfaldet. Under voldsudøvelsen mod <anonym>Forurettede 1</anonym>
inde i gården udviklede situationen sig, idet <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym>
trak kniven 0g tildelte <anonym>Forurettede 1</anonym> stik med kniven blandt andet i brystet og i lænden.
Stikket i brystet medførte, at <anonym>Forurettede 1</anonym> efterfølgende afgik ved døden som følge af
længerevarende hjertestop med deraf følgende iltmangelbetinget hjer-neskade. Der foreligger
ikke videomateriale vedrørende selve knivstikkene; men det læg-ges efter bevisførelsen til
grund, at de fandt sted omkring det tidspunkt under forløbet i gården; hvor tiltalte gik ud af
gården 0g straks efter vendte tilbage.
Kort tid efter; at knivstikkene havde fundet sted, tildelte tiltalte <anonym>Forurettede 1</anonym> det nævnte
spark 1 hovedet; og derefter forlod tiltalte og <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> sam-men
gerningsstedet. Disse efterfølgende omstændigheder indgår ved vurderingen af ræk-kevidden
af tiltaltes forsæt på tidspunktet for <anonym>Vidne 8'S, tidligere Tiltalte 2</anonym> gerning med kni-ven.
Det kan efter bevisførelsen ikke lægges til grund, at tiltalte; da han til sidst i forløbet spar-
kede <anonym>Forurettede 1</anonym> 1 hovedet; forinden havde set <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> udføre stikkene
med kniven. <anonym>Forurettede 2</anonym> har forklaret, at han hørte <anonym>Forurettede 1</anonym> sige, at han var blevet
stukket; da vidnet trak <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> væk; men det kan ikke lægges til grund, at
tiltalte havde hørt det. Det lægges derimod på baggrund af <anonym>Vidne 2's</anonym> videooptagelse med lyd
til grund, at tiltalte som på det tidspunkt stod helt tæt på <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> 0g
<anonym>Forurettede 1</anonym> hørte <anonym>Forurettede 1</anonym> sige; at han var blevet stukket to gange, umiddelbart før
tiltalte sparkede ham i hovedet. Efter bevisførelsen lægges det endvidere til grund, at tiltalte
inden det nævnte spark ihovedet havde set; at <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede 1</anonym>
lå og kæmpede om kniven: Det kan ikke lægges til grund, at tiltalte havde nogen nærmere
viden om karakteren og alvoren af de knivstik; som <anonym>Forurettede 1</anonym> forinden var blevet tildelt.
2 dommere 0g 5 nævninger udtaler herefter:
Tiltalte vidste, at <anonym>Vidne 8, tidligere Tiltalte 2</anonym> somme tider gik med kniv. Tiltalte har aktivt
deltaget i hele forløbet, 0g hans samlede adfærd må ses som udtryk for, at han på tidspunk-tet
for knivstikkene havde indset, at det var muligt; at <anonym>Forurettede 1</anonym> ville blive udsat for grov
vold, herunder vold i form af knivstik; 0g at tiltalte psykologisk havde for-holdt sig
accepterende til denne mulighed for det tilfælde; at det faktisk skete.
Vi stemmer herefter for at finde tiltalte skyldig i forsætligt at have begået vold mod
<anonym>Forurettede 1</anonym> 1 forening med <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> iform af, at <anonym>Forurettede 1</anonym> blev
skubbet; væltet omkuld på jorden, tildelt stik med en kniv blandt andet i bry-stet og i lænden
0g sparket; mens han lå ned, herunder til sidst i forløbet sparket en gang ihovedet af tiltalte.
Det kan som nævnt ikke lægges til grund, at tiltalte havde nogen nærmere viden om karak-
teren og alvoren af de knivstik; som <anonym>Forurettede 1</anonym> var blevet tildelt, da tiltalte til sidst i
forløbet sparkede ham i hovedet. Herefter og under hensyn til baggrunden for
konfrontationen kan det ikke anses for bevist; at tiltalte havde forsæt til drab. Vi stemmer
derfor for at frifinde tiltalte for tiltalen for manddrab efter straffelovens $ 237.
Efter karakteren af volden henføres den under straffelovens 8 245, stk. 1. <anonym>Forurettede 1's</anonym>
dødsfald var en påregnelig følge af volden med kniv; og det må tilregnes tiltalte som
uagtsomt, jf. straffelovens 8 20.
Vi stemmer derfor for at finde tiltalte skyldig i vold med døden til følge, jf. straffelovens $
245, stk. 1,jf. 8 246
1 0g 4 nævninger udtaler:
De knivstik; som <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> tildelte <anonym>Forurettede 1</anonym> må navn-lig under hensyn
til baggrunden for konfrontationen 0g udviklingen i situationen anses for at ligge uden for
rammerne af den voldsudøvelse; som tiltalte forventede og var indforstået med. Efter en
samlet vurdering afbevisførelsen kan det således uanset at tiltalte til sidst i forløbet
sparkede <anonym>Forurettede 1</anonym> i hovedet_ ikke anses for bevist, at tiltalte på tidspunktet for <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>8'S, tidligere Tiltalte 2</anonym> gerning med kniven havde forsæt til drab, eller til at der skulle udøves
vold med kniv mod <anonym>Forurettede 1</anonym>
Vi stemmer derfor for at frifinde tiltalte for tiltalen for manddrab efter straffelovens $ 237, og
tiltalte kan heller ikke anses for skyldig i medvirken til vold med døden til følge, jf.
straffelovens $ 245, stk I,jf. 8 246.
Vi stemmer herefter for at finde tiltalte skyldig i at have begået vold mod <anonym>Forurettede 1</anonym>
forening med <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> iform af, at <anonym>Forurettede 1</anonym>
blev skubbet; væltet omkuld på jorden og sparket; mens han lå ned, herunder til sidst i for-
løbet sparket en gang i hovedet af tiltalte; idet denne voldsudøvelse må anses for omfattet af
tiltaltes forsæt. Under hensyn til karakteren af volden henføres den under straffelovens 8
245, stk. 1.
Efter udfaldet af stemmeafgivningen findes tiltalte herefter i forhold 1 skyldig i at have
begået vold mod <anonym>Forurettede 1</anonym> 1 forening med <anonym>Vidne 8 tidligere Tiltalte 2</anonym> i form af, at
<anonym>Forurettede 1</anonym> blev skubbet, væltet omkuld på jorden og sparket, mens han lå ned, herunder til
sidst i forløbet sparket en gang i hovedet af tiltalte.
Under hensyn til karakteren af den vold, som tiltalte er fundet skyldig i, er alle dommere 0g
nævninger enige om at henføre volden under straffelovens $ 245, stk 1. Volden; som tiltalte
er fundet skyldig i, er ikke årsag til <anonym>Forurettede 1's</anonym> død, 0g straffelovens $ 246 finder derfor
ikke anvendelse.
Thi be stemmes:
Tiltalte frifindes i forhold 1 for manddrab efter straffelovens $ 237, men findes skyldig i vold
efter straffelovens 8 245, stk. 1.
Straffastsættelse
Der er enighed om at fastsætte straffen som en fællesstraf med den betingede straf i dom-men
afsagt af Retten i Aalborg den 4. februar 2021,jf. straffelovens $ 61, stk. 2
Der er afgivet 1 stemme for at fastsætte fællesstraffen til fængsel i 1 år og 17 stemmer for at
fastsætte fællesstraffen til fængsel i 9 måneder.
Efter udfaldet af stemmeafgivningen fastsættes fællesstraffen til fængsel i 9 måneder.
Ved fastsættelsen af straffen er der lagt vægt på karakteren og grovheden af forhold 1
Der er enighed om at tage anklagemyndighedens påstand om konfiskation af 36,99 gram
skunk til følge; jf. straffelovens $ 75, stk. 2
Efter de juridiske dommeres bestemmelse frifindes tiltalte for påstandene om erstatning 0g
godtgørelse, idet den vold, som tiltalte er fundet skyldig i, ikke er årsag til <anonym>Forurettede 1's</anonym>
død.
Tiltalte har været frihedsberøvet fra den 12. november 2021 til den 1. februar 2023 .
Thi kendes for ret:
Byrettens dom stadfæstes.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> frifindes for kravene om erstatning og godtgørelse.
Statskassen skal betale sagens omkostninger for landsretten:.
Thomas Klyver
/ | 31,484 | 35,186 |
||||||
3727 | Sagen angår, om sagsøger har krav på at få udleveret eller destrueret hele eller dele af en kopi af hans dagbog, som er i myndighedernes besiddelse | Afgørelse truffet | Civilsag | Østre Landsret | BS-2833/2020-OLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 2360/23 | Erstatning uden for kontrakt;
Menneskerettigheder;
Ophavsret og eneret;
Retspleje og civilproces; | Sagsøgte - Rigsarkivet;
Sagsøgte - Rigspolitiet;
Dommer - Finn Morten Andersen;
Dommer - Mikael Friis Rasmussen;
Dommer - Peter Thønnings;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | 50.000,00 kr. | /
Dom i sag om myndigheds kopiering og
opbevaring af forfatters dagbog
Dom afsagt: 6. september 2023
Ikke medhold til dansk forfatter, der ville have PET og Rigsarkivet til at udlevere eller destruere kopier af
hans personlige dagbog i
myndighedernes besiddelse
Forfatteren var i 1981 blevet anholdt og sigtet for overtrædelse af straffelovens § 108 ved at have haft
ulovlig forbindelse med fremmed efterretningstjeneste. I forbindelse med en samtidig ransagning af
forfatterens bopæl kom PET i besiddelse af hans dagbog. I 1982 blev sagen afgjort med et tiltalefrafald,
hvorefter forfatteren fik den originale dagbog tilbage. PET beholdt en kopi af dagbogen, hvilket forfatteren
blev opmærksom på i 2009. Herefter søgte forfatteren gennem flere år at få myndighederne til at udlevere
eller destruere de omhandlede dagbogskopier.
Forfatteren anførte en række forskellige juridiske synspunkter til støtte for sit krav om
udlevering/destruktion af dagbogskopierne.
Landsretten fandt, at PET’s opbevaring af dagbogskopien frem til beslutning om arkivering i 2010 var sket
af hensyn til varetagelsen af tjenestens opgaver. Opbevaringen frem til dette tidspunkt kunne derfor ikke
kritiseres. Landsretten udtalte bl.a., at efterforsknings- og retsplejehensyn gik forud den omstændighed, at
forfatterens dagbog var omfattet af ophavsretlig eneret. Landsretten fandt imidlertid, at PET i forbindelse
med arkivering af akterne fra straffesagen mod forfatteren ikke havde iagttaget artikel 8 i Den Europæiske
Menneskerettighedskonvention om ret til respekt for bl.a. privatliv. PET burde have foretaget en vurdering
af, om det var nødvendigt og proportionalt at arkivere hele dagbogskopien, herunder forfatterens
personlige og private notater og optegnelser, som ikke havde haft betydning for straffesagen mod
forfatteren eller for efterretningstjenestens arbejde i øvrigt.
Dele af dagbogen havde utvivlsomt historisk interesse, og i hvert fald disse dele skulle der ske arkivering
af. Derfor kunne forfatteren ikke få medhold i sit krav om, at myndighederne skulle udlevere eller destruere
hele dagbogskopien. Da dagbogen ikke var fremlagt under sagen, var landsretten ikke i stand til at vurdere
enkeltsider i dagbogen. Derfor kunne forfatteren heller ikke få medhold i sit subsidiære krav om, at
myndighederne skulle udlevere eller destruere hele dagbogen, bortset fra nogle nærmere opregnede
dagbogssider.
Forfatteren havde fri proces, og sagen blev ført af Dansk Forfatterforening som mandatar for forfatteren. | 2,515 | 0 |
||||
3728 | Sag om, hvorvidt sagsøgende forsikringsselskab har et regreskrav mod sagsøgte i anledning af, at sagsøger som ejerskifteforsikringsselskab har udbetalt erstatning til køber af e... Vis mere | Appelleret | Civilsag | Retten i Nykøbing Falster | BS-1477/2009-NYK | Almindelig civil sag | 1. instans | 16803/22 | Forsikring; | Sagsøger - Topdanmark Forsikring A/S; | Nej | Nej | /
Retten i Nykøbing F.
DOM
Afsagt den 28. oktober 2010 i sag nr. BS 1-1477/2009:
Topdanmark Forsikring A/S
Borupvang 4
2750 Ballerup
mod
Sagsøgte
Adresse 1
4800 Nykøbing F
Sagens baggrund og parternes påstande
Denne sag, der er anlagt den 11. september 2009, drejer sig om, hvorvidt
sagsøger, Topdanmark Forsikring A/S (i det følgende kaldet Topdanmark), har
et regreskrav mod Sagsøgte, i anledning af, at Top-danmark som
ejerskifteforsikringsselskab har udbetalt erstatning til køber af en ejendom,
som Sagsøgte havde solgt.
Topdanmark har nedlagt påstand om, at Sagsøgte tilpligtes at beta-le 131.517
kr. med procesrente fra sagens anlæg.
Sagsøgte har nedlagt påstand om frifindelse, subsidiært frifindelse mod
betaling af et af retten fastsat mindre beløb end det påstævnte.
Oplysningerne i sagen
Dommen er udarbejdet uden fuldstændig sagsfremstilling, jf. retsplejelovens §
218a, stk. 2, idet forklaringerne er udeladt.
Den 20. juni 1990 ansøgte Sagsøgte om byggetilladelse til en til-bygning til
sin ejendom beliggende Adresse 2, 4800 Nykø-bing F. efter
bygningsreglement for småhuse af 1985. I samme forbindelse ansøgte
Sagsøgte, den 28. juni 1990, om dispensation for beboelse nærmere skel end
2,5 meter. Ved brev af 1. august 1990 fra Nykøbing Fals-ter kommune til
Sagsøgte blev han meddelt dispensation, således at tilbygningen kunne
opføres som ansøgt. Sagsøgte blev den 13. sep-tember 1990 meddelt
byggetilladelse efter bygningsreglement for småhuse af 1985 til opførelse af
tilbygning til eksisterende beboelse. I byggetilladels-en er anført blandt andet:
"...
Særlige betingelser/vilkår
1.At lofthøjden skal være mindst 2,3 m, jf. BR-S 85, kap. 3.2.1.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 2/22
2. At tagkonstruktionen ventileres, jf. BR-S 85, kap. 4.1.3.
3. At tage skal udføres med en hældning på mindst 1:40 (2,5 cm pr. m), jf.
BR-S 85, kap. 4.5.1.
4. At tagbeklædning oplægges efter leverandørens anvisning.
5. At der mellem lofts- og tagkonstruktioner og opvarmede rum på un-
dersiden af varmeisolering anbringes en dampspære, jf. BR-S 85, kap.
4.5.3.
6. At tagvand tilsluttes ejendommens regnvandssystem.
7. At nye afløbsledninger i jord udføres af aut. mester og godkendes af
kommunens tilsynsførende før tildækning.
..."
Sagsøgte færdigmeldte byggeriet den 10. juli 1991. Sagsøgte blev herefter
boende i ejendommen med sin familie og i 2004 valgte han at sætte
ejendommen til salg. I den forbindelse blev der udarbejdet til-standsrapport af
29. juli 2004. I tilstandsrapporten er den oprindelige beboel-se fra 1890
benævnt bygning A, mens den omhandlede tilbygning er be-nævnt bygning B
fra 1990.
Vedrørende bygning A er det i tilstandsrapporten om tagkonstruktionen an-
ført:
"...
A 8.0 Tagkonstruktion 8.1 Tagbelægning/rygning K2 Enkelte manglende
tagsten 8.10 Undertage/understrygning K2 ikke korrekt lavet undertag
bl.a. m.h.t. fodblik
8.11 Ventilation K1 ikke tilstrækkelig ventilation
til tagrum
8.16 Bemærkninger til skorsten K1 ikke korrekt lavet inddæk
-ning
..."Om bygning B er det om tagkonstruktionen anført:
"...
B 8.0 Tagkonstruktion 8.2 Tagfald K1 Ikke fald fra hele tagfladen
til afløb
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 3/22
..."
I afsnittet om sælgers oplysninger om ejendommen i tilstandsrapporten er
blandt andet anført:
"...
0.1 Hvor mange år har De boet i huset? 17 år
...
0.4 Er der foretaget tilbygninger eller ombygninger? (afkrydset i ja) Hvis ja,
hvilke? Beboelse, tilbygning, hobbyrum og overdækket terrasse (terr.
ikke an-søgt!)
0.5 Er bygninger eller dele af bygninger udført som selvbyg eller medbyg?
Hvis ja, hvilke dele af bygningerne? (afkrydet i ja) Selvbyg/(tømrer)
...
8.1 Har taget været utæt? (afkrydset i nej) hvis ja, hvor Nyt på oprindeligt
hus i 1999
..."
I tilstandsrapportens afsnit om bygningskonstruktioner - oplysninger til
ejerskifteforsikring er anført blandt andet:
"...
Bygn.:
Taghældning - > 35 grader A
Taghældning - 0 grader B
Taghældning - 1-15 grader BC
..."
Ved købsaftale af 3. december 2004 solgte Sagsøgte ejendommen til Vidne 1
og Person. I den forbindelse tilbød Sagsøgte betaling af halvdelen af
forsikringspræmie til ejerskifteforsikring, og der er enighed om, at selve
ejendomshandlen er omfattet af lov om for-brugerbeskyttelse ved erhvervelse
af fast ejendom m.v.
Vidne 1 og hans familie flyttede ind i ejendommen efter over-tagelsesdagen
den 1. februar 2005.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 4/22
Den 3. september 2007 anmeldte Vidne 1 til Topdanmark en skade i
tilbygningen, som han havde opdaget i forbindelse med, at han ned-tog
profilbrædderne fra loftet i stuen i tilbygningen. Han anførte i anmel-delsen, at
spær var beskadiget, og at han ikke helt havde overblik over ska-dens omfang.
Under Topdanmarks behandling af sagen blev der indhentet erklæring af 27.
september 2007 fra Goritas bygningsundersøgelser. Der blev i den forbindelse
konstateret svamp og råd i forsikringsmæssig hense-ende i spær i
tilbygningen.
Topdanmarks skadekonsulent, Vidne 2, udarbejdede skadekonsulent-rapport
af 2. oktober 2007, hvori han anførte blandt andet:
"...
Anmeldte skader
1. skade skader ved inddækning i sammenbygning med nabohus
Skader anmeldt ved besøget
1. skade Ulovligt opført tilbygning på ca. 61 kvm.
Beskrivelse af de anmeldte skader
1. skade Ved sammenbygning mellem ny tilbygning og naboens udbygning er
der trængt vand i fra naboens blyinddækning, hvorved spærender og mur-rem
er angrebet af svamp. Biologisk annalyse er udført af Goritas.
2. skade Tilbygning på 61 kvm fra 1990 er udført med flat tag. På taget ses
nedbøjninger, hvorfor afvanding af taget ikke sker og der opstår vandpytter på
taget. Afløb er plaseret på tagets højeste punkt.
Kan skaden være dækket af husforsikringen eller af en garanti? 1. skade Som
udgangspunkt burde svampeskaden være dækket på husforsik-ringen, men i
policen fremgår det at krav afledt af utætte inddækninger er undtaget.
2. skade Kan ikke dækkes på husforsikringen.
..."
Vidne 1 havde ud over ejerforsikringen også tegnet husfor-sikring hos
Topdanmark. Det fremgår af policen af 2. februar 2005, at for-sikringen ikke
omfatter rådskade. Det er tillige anført blandt andet:
"...
På grund af mangelfuld ventilation omfatter svampe- og insektforsikringen
ikke tagkonstruktionen.
Forsikringen dækker ikke svampe- eller insektskade, der konstateres på eller
stammer fra stueetagens gulvkonstruktion.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 5/22
Undtaget er krav afledt af utætte inddækninger.
..."
I anledning af forsikringssagen rettede Topdanmark henvendelse til Sagsøgte
og anførte, at han var ansvarlig for forholdene på tilbygningen. Sagsøgte
afviste dette, hvorefter Topdanmark anmodede om isole-ret bevisoptagelse.
Der blev under den isolerede bevisoptagelse udarbejdet syns- og
skønsrapporter ved Skønsmand af henholdsvis 21. maj 2008 og 10. december
2008. Af erklæringerne fremgår blandt andet:
"...
Spørgsmål 1:
Skønsmanden bedes oplyse, om der kan konstateres skade / skader i
tagkonstruktionen i ejendommens tilbygning.
I bekræftende fald bedes specifikt oplyst, hvilke skader der kan konstateres.
Besvarelse:
Ved den stedfundne besigtigelsen kunne der konstateres følgende skader og/
eller spor efter skader på tagkonstruktionen i ejendommens tilbygning:
- der var tydelige spor efter vandskader på dampspærren under
tilbygningens tagkonstruktion, jf. foto 1 og 2. Skaderne er lokaliseret dels
under en større vandansamling på tagfladen, jf.
foto 3, dels midt i lokalet.
Foto nr. 1: Spor efter vandskade i hjørne under vandansamling
Foto nr. 2: Vandskade på loft midt i lokale
Foto nr. 3: Vandansamling i hjørne af tag over vandskade
Ud over sporene efter vandindtrængen kunne der i hjørnet med vandskade
konstateres et mindre angreb af råd i hjørnet med vandskade.
Spørgsmålet kan således besvares bekræftende.
Spørgsmål 2:
Skønsmanden bedes oplyse, om tilbygningens tagkonstruktion er opført iht.
gældende forskrifter på opførelsestidspunktet, herunder om vilkårene i
byggetilladelsen er efterlevet.
Skønsmanden bedes i den forbindelse specifikt bedømme:
- om der er forskriftsmæssig fald på taget
- om taget er ventileret korrekt
- om isolering i tagkonstruktionen er korrekt fastgjort
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 6/22
- om de anvendte tagspær efterlever gældende normer
- om spændet ved tagspær er for stort
- om der kan konstateres nedbøjning af taget
- om afvandingen fra taget er forskriftsmæssig, herunder henset
til hvilke tagflader der afvandes sammen og placering af nedløb
- om der er etableret ny kloakering i forbindelse med tilbygningen
- om der er forskriftsmæssig brandadskillelse til naboskel
Besvarelse:
På grundlag af den stedfundne gennemgang kan de anførte forhold specifikt
vurderes som følger:
- ad. fald på tag:
Her viser vandansamlinger på dele af taget, at faldforholdene ikke opfylder
sædvanlige forskrifter med krav om et fald 1/40 (2,5 cm/ meter) mod afløb, jf.
foto 3 og 4 (fald målt til 6 mm på 120 cm).
Foto nr. 4: Fald på tagflade væk fra afløb
ad. ventilation af tag:
Her kunne det konstateres, at isoleringen fra tilbygningens hulmur er ført helt
op til tæt sammenskæring med undersiden af tagdækningens krydsfiner langs
tilbygningens facader mod have, ligesom der ikke ses at være ventilation
langs tagkanten mod naboejendommen, jf. foto 5:
Foto nr. 5: Afslutning af tag mod nabo
Tagkonstruktionen skønnes således ikke at være ventileret i h.t.
til såvel bygningsreglement som byggetilladelse.
ad. fastgørelse af isolering:
Her kunne det konstateres, at tagkonstruktionens isolering ikke er fastholdt i
henhold til gældende regler, idet isolering skulle have været fastholdt med 2
mm udglødet jerntråd pr. 30 cm, jf. foto 1 og 2.
ad. tagspær / normer:
Det kunne ikke konstateres, at de anvendte tagspær er mærket som
konstruktionstræ, men efter mit skøn opfylder spærene forudsætningerne for
at kunne klassificeres som konstruktionstræ T1 i h.t. DS 413.
ad. spænd for tagspær:
Ifølge tabel i TRÆ 28 – Træspær 1 – har spærtræ i dimension 75 x 150 mm,
oplagt med en centerafstand på 60 cm, tilsvarende den målte dimension og
spærafstand i nærværende tagkonstruktion, og med en forudsat maximal
nedbøjning på 1/400, en maximal spændvidde på 360 cm, jf. erklæringsbilag
1.
For nærværende spær gælder imidlertid, at spændvidden er målt til 430 cm.
Dette er mindre end den maximale spændvidde, når der alene henses til
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 7/22
spærenes bæreevne, men ifølge beregningsmodellen i erklæringsbilag 1,
indebærer spændvidden en nedbøjning på ca. 1/234, svarende til ca. 18 mm
eller det dobbelte af det sædvanligt accep-terede.
ad. nedbøjning af taget:
Her kunne det som konsekvens af den under foranstående punkt anførte
beregning konstateres, at tagfladen har en ganske stor nedbøjning med den på
foto 3 og 4 viste vandansamling til følge.
ad. afvanding af tagflade:
Her kunne det konstateres, at der til afvanding af såvel det flade tag på ca. 60
m² som hovedhusets østvendte tagflade på anslået 35 m² sker en samlet
afvanding gennem en ø45 mm tagbrønd, placeret i tilbygningens ene side tæt
ved hovedhuset, jf. foto 4. Brønden skønnes at være tilsluttet et ø70 mm
tagnedløb.
I henhold til anvisninger fra Icopal, leverandør af tagpap og tilbehør til
tagdækning, kan et ø70 mm tagnedløb afvande 90-130 m² tagflade, jf.
erklæringsbilag 2. Set i forhold til tagfladernes samlede størrelse skønnes
nedløbets dimension således at være tilstrækkelig.
Derimod skønnes afløbets placering ikke at overholde leverandørens
anvisninger for så vidt angår afstanden mellem tagnedløb/afstanden til gavl.
Her må afstanden ikke overstige 6,0 meter på en tagflade som nærværende.
Målt på tegningen i sagens bilag er afstanden fra afløb til fjerneste gavl ca. 10
meter, altså væsentligt mere end leverandørens anvisning. Når dette
sammenholdes med tagfladens begrænsede fald og den konstaterede
nedbøjning på grund af svage spær, kan afvandingen af tagfladen ikke
betegnes som forskriftsmæssig udført.
ad. etablering af ny kloak:
Dette forhold blev ikke påvist eller konstateret ved besigtigelsen, men
vurderet ud fra tagnedløbets faktiske placering, skønnes tagnedløbet at være
tilsluttet et eksist. tagnedløb ved hovedhuset.
ad. brandadskillelse:
Her kunne det konstateres, at der ikke er etableret brandkam eller anden form
for forskriftsmæssig brandadskillelse mod nabo. Ifølge den tidligere ejer af
ejendommen og i henhold til de givne dispensationer fra de stedlige
bygningsmyndigheder, skønnes der ikke i denne situation at være krav om en
forskriftsmæssig brandadskillelse, så den konstaterede udfomning af tag og
væg mod nabo skøn-nes at være i overensstemmelse med de givne vilkår i
byggetilladelsen.
Spørgsmål 3:
I det omfang der (i) spørgsmål 1 er besvaret bekræftende og/eller spørgsmål 2
er besvaret benægtende bedes skønsmanden specifikt oplyse, hvad det vil
koste, at udbedre forholdene.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 8/22
Besvarelse:
For de konstaterede vandskader under sprg. 1 gælder, at med undtagelse af
angrebet med råd i hjørnet, er der ikke konstateret skader, som kræver
udbedring. Det må derfor anbefales, at angrebet med råd udbedres i
sammenhæng med den generelle udbedring af taget. Det skal dog bemærkes,
at det skønnes, at der kan være behov for en ny loftbeklædning på grund af
misfarvninger fra vandskader, men dette blev ikke påvist ved besigtigelsen.
Loftbrædderne er i øvrigt nedtaget af den nuværende ejer.
Genopsætning af eksist. loftlister, samt op-
sætning af tråd til fastholdelse af isolering kr. 8.000,-
Eventuelt indkøb af nye loftlister - 4.000,-
I alt - 12.000,-
+ 25% moms - 3.000,-
Samlet udbedringsudgift for loft kr. 15.000,-
For de under sprg. 2 konstaterede forhold, kan der opgøres følgende
udbedringsarbejder med tilhørende udgifter:
ad. fald på tag:
Det manglende fald på tagfladen, set i relation til både generelle bestemmelser
og i forhold til den udstedte byggetilladelse, skønnes at hænge sammen med
to af byggetilladelsens vilkår, dels den maximale højde på 3,10 meter mod
nabo, dels en indvendig rumhøjde på min. 2,30 meter. Dette giver et ret
begrænset spillerum for opbygning af et korrekt fald, men teoretisk burde der
være tilstrækkelig plads med den konstaterede tagopbygning. Højdeforskellen
fra fjerneste hjørne på tilbygningen til afløbet skal være knap 30 cm, medens
den laveste del af tagkonstruktionen har en højde på ligeledes ca. 30 cm eller i
alt 60 cm af de 80 cm, som er til rådighed. Faldforholdet vil i øvrigt være
udbedret ved de i det efterfølgende beskrevne udbedringsarbejder.
ad. ventilation af tag:
Her er det dels nødvendigt at fjerne isoleringen fra hulmuren langs tagsiden
mod have, dels nødvendigt at opbygge tagafslutningen mod nabo med en fri
ventilationsspalte på ca. 12 mm langs hele naboskellet.
ad. fastgørelse af isolering:
Dette forhold udbedres ved opsætning af den manglende jerntråd forud for
opsætning af loftlister. Udgiften hertil indgår i den for sprg. 1 opgjorte
udbedringsudgift.
ad. anvendte tagspær, spændvidde og nedbøjning:
For dette forhold gælder, at såfremt hele tagkonstruktionen renoveres som
anført i det efterfølgende, kan de eksist. spærfag efter mit skøn forblive.
Spærene har tilstrækkelig bæreevne og den forøgede nedbøjning kan
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 9/22
kompenseres ved udlægning af nye kiler med en hældning på f.eks. 1/20 i
stedet for de foreskrevne 1/40.
ad. afvanding / ny kloakering:
Under forudsætning af en udbedring som anført i det efterfølgende, er der ikke
behov for ændringer i afløbsforholdene fra taget.
Forslag til afhjælpning af fejl ved tagdækning:
Efter mit skøn kan samtlige konstaterede forhold ved tilbygningens
tagdækning afhjælpes således:
- eksist. tagdækning, stern og tagkiler nedrives kr. 8.000,-
- nye kiler oplægges på eksist. spær, udformet
således, at der bliver fald til alle sider
på taget. Langs sternen, samt ved sammenbyg-
ningen med eksist. hovedhus etableres en 20-
25 cm skotrende med et fald på 1/100. kr. 12.000,-
- ny tagkrydsfiner og ny stern incl. ventilati-
onsspalte mod nabo kr. 14.000,-
- ny tagpapdækning kr. 16.000,-
I alt kr. 50.000,-
+ 25% moms - 12.500,-
Samlet udbedringsudgift til renovering af tag kr. 62.500,-
I forbindelse med den nye opbygning af taget, bliver der plads til ca. 100 mm
ekstra isolering af taget, hvilket må anbefales. Udgiften hertil skønnes at
udgøre kr. 15.000,- incl. moms, et arbejde som efter mit skøn fuldt ud må
betegnes som en forbedring af ejendommen.
..."
I den supplerende skønserklæring af 10. december 2008 af anført blandt an-
det:
"...
Tagkonstruktion:
Spørgsmål 4:
4.1: Skønsmanden bedes indhente en ingeniørberegning af tagkon-
struktionen, herunder for bæreevne, stabilitet, vindbelastning samt
snebelastning – og fremlægge måleresultaterne. I samme forbindelse anmodes
der om, at der foretages en opmåling af de forskellige spændbredder.
Besvarelse:
Med henvisning til vedlagte ingeniørberegning, erklæringsbilag 3, ses
tagkonstruktionens spær overalt at have den fornødne styrke, men
nedbøjningen for snelast ses for spærene 2 og 3, samt spær 5 og alle øvrige
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 10/22
spær med spændvidden 4300 mm at overstige en sædvanligt accepteret
nedbøjning på ca. 1/400 af spændvidden.
De beregnede nedbøjninger svarer således ganske nøje til det under
besvarelsen af sprg. 2 anførte, og besvarelsen fastholdes således for dette
forhold.
Spørgsmål 5:
5.1: Skønsmanden bedes oplyse, om der er vindbrædder langs bygningens
stern og i benægtende fald bedes det oplyst, om der efter det gældende
bygningsreglement på opførelsestidspunktet (BR 85) skulle være
vindbrædder.
5.2: I bekræftende fald bedes det med udgangspunkt i besvarelsen af
spørgsmål 3 vedr. afhjælpning af fejl ved tagdækning oplyst, hvilke udgifter,
der skal medtages til opsætning (af) vindbrædder, idet det forudsættes, at
opsætning sker sammen med afhjælpningen af fejl ved tagdækning, jf. svar 3.
Besvarelse:
Her kunne det ved besigtigelsen konstateres, at der ikke er monteret
vindbrædder i tagudhænget, jf. foto 6:
Foto nr. 6: Manglende vindbræt mellem spær ved tagudhæng
Der var ikke i det pågældende bygningsreglement et specifikt krav om
vindbrædder, men i SBI-anvisning 111 – Bygningers varmeisolering, som er
en del af grundlaget for SBI-anvisning 147 – Konstruktioner i småhuse – som
igen er en anvisning i direkte tilknytning til BR-S 85, er der vist eksempler på
tagkonstruktioner som nærværende, hvoraf det fremgår, at tagets isolering
beskyttes med vindbrædder, jf. erklæringsbilag 4.
Spørgsmålet kan således besvares bekræftende.
Under den forudsætning, at opsætning af vindbrædder udføres i sam-
menhæng med den øvrige udbedring af tagkonstruktionen, kan udgiften til
vindbrædder opgøres som følger:
Arbejde Materialer Arbejdsløn
Opsætning af i alt
50 vindbrædder 1.600,-5.400,-
+ 25% moms 400,- 1.350,-
Samlet udgift 2.000,-6.750,-
Spørgsmål 6:
6.1: Skønsmanden bedes oplyse, om tagkonstruktionen i tilbygningen er
forankret korrekt til murværket iht. BR 85 – om nødvendigt bedes det
undersøgt ved nedtagning af underbrædder i udhæng.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 11/22
Besvarelse:
Her kunne det ved besigtigelsen konstateres, at hvert spær er for-ankret til den
underliggende bagmur af gasbeton med galvaniserede patentbånd (BMF
practilettbånd, jf. side 26 i erklæringsbilag 3) og som det ses på foto 7.
Endvidere er spærene fastgjort til murrem med vinkelsømbeslag, fastgjort
med et enkelt søm i hver flig.
Foto nr. 7: Forankring af spær med patentbånd
I henhold til SBI-anvisning 147 – Konstruktioner i småhuse, skal forankring
af en tagkonstruktion som nærværende udføres med 2 x 25 mm hulbånd,
placeret i bygningens hjørner og i øvrigt med en indbyrdes afstand på 2,5
meter.
I henhold til ingeniørens beregninger skal en forankring som den udførte, hvor
ankrene er placeret med en indbyrdes afstand på 0,60 meter, kunne optage en
opadrettet vindkraft på 49 kp/spær. Denne kraft kan optages ved montering af
et BMF-vinkelbeslag på hver spærende i facade og på hver 3. ved gavl. Hvert
beslag fastgøres til gasbetonbagmuren med en Ø10 mm Hilti bolt med
indstiksdybde på ca. 150 mm og 4-5 kamsøm i spærfod.
For god ordens skyld kan det oplyses, at udgiften til montering af anslået 40
beslag incl. moms skønnes at udgøre kr. 8.000,-
Spørgsmål 7:
7.1: Skønsmanden bedes oplyse, om tagdugen på tilbygningen er repareret, og
i bekræftende fald bedes det oplyst, hvor mange reparationer der er – og hvor
de er, herunder om de er over, hvor der er konstateret vandskade i stuen.
7.1: Det bedes tillige oplyst, om de udførte reparationer er udført
håndværksmæssigt korrekt.
Besvarelse:
Her kunne der ved besigtigelsen konstateres i alt 3 reparationer af tagdugen,
jf. foto 8 og 9:
Foto nr. 8: Reparationer i tagdug
Foto nr. 9: Reparation i tagdug
De to af reparationerne er placeret i kanten af vandansamlingen umiddelbart
over væggen mellem stue og køkken, medens den 3. er placeret u den
for området med vandansamling.
De tre reparationer skønnes at være udført håndværksmæssigt korrekt.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 12/22
Spørgsmål 8:
8.1: Skønsmanden bedes i relation til svar 2 under pkt. ad tagspær /normer
oplyse, om de anvendte spær – på baggrund af de af skønsmanden indhentede
ingeniørberegninger og faktiske spændvidder – opfylder forudsætningerne for
at kunne klassificeres som konstruktionstræ i den aktuelle konstruktion.
Besvarelse:
Det er i ingeniørberegningen forudsat, at spærene er af uklassificeret
konstruktionstræ K18, og dette skønnes at være tilfældet for de anvendte spær.
Spørgsmål 9:
9.1: Skønsmanden bedes i relation til svar på spørgsmål 2 under pkt. ad spænd
for tagspær oplyse, om det ikke er således, at den aktuelle spændvidde på 430
cm faktisk overstiger den maximale spændvidde på 360 cm, hvilket synes at
stemme med konklusionerne.
Besvarelse:
Som det fremgår af besvarelsen af sprg. 2, er der forudsat en spændvidde på
430 cm. Denne spændvidde blev ved den supplerende besigtigelse verificeret,
idet rummet med en målt bredde på 420 cm svarer til en spændvidde på 430
cm. Samme spændvidde er lagt til grund for ingeniørens beregninger i bilag 3.
Spørgsmål 10:
10.1: Skønsmanden bedes oplyse, om der er en udveksling i stue-
loftkonstruktionen ud for mellemgangen.
10.2: I bekræftende fald bedes skønsmanden begrundet oplyse, om
udvekslingen yderligere nedsætter bæreevnen/stabiliteten i tag-
konstruktionen.
10.3: Det bedes oplyst, om udvekslingen har forbindelse til den kraftigste
nedbøjning i tagkonstruktionen.
10.4: Skønsmanden bedes oplyse, om udvekslingen i stueloftet bør fjernes og
bjælkespærene det pågældende sted i stedet føres helt igennem, og i
bekræftende fald bedes det oplyst, hvilke arbejder det vil indebære og hvad
det vil koste med henvisning til svar 3.
10.5: Skønsmanden bedes oplyse, om udvekslingen har betydning, når der i
svar 3 foreslås en tagkonstruktionsløsning med kilefald.
Besvarelse:
Der kunne ved den supplerende besigtigelse konstatateres en udveksling i
spærfagene over stuen, placeret ud for hjørnet ved udbygningen foran
køkkenet, jf. foto 10:
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 13/22
Foto nr. 10: Udveksling i spær over stue
Som det fremgår af ingeniørberegningerne, er spær nr. 5 det spær, som bærer
en del af udvekslingen og som derfor bliver det mest belastede af alle spær i
tagkonstruktionen. Det er samme spær, som har den største nedbøjning, jf.
besvarelsen af sprg. 1 og 4.
Efter mit skøn er det ikke nødvendigt at fjerne udvekslingen, idet der kun er
en marginal forskel på nedbøjningen for spær 5 og for de øvrige spær med en
spændvidde på 430 cm.
Den foreslåede løsning med nye kiler har netop til formål at kompensere for
den større nedbøjning i de eksist. spær, og dette er uanset tilstedeværelsen af
udvekslingen.
Spørgsmål 11:
11.1: Skønsmanden bedes oplyse, hvad de 3 første spær fra syd i stuen er lagt
an på mod mellemgangen, og i tilknytning hertil bedes det oplyst, om
konstruktionen har tilstrækkelig bæreevne.
11.2: I benægtende fald bedes det oplyst, hvilke arbejder der skal udføres for
at sikre tilstrækkelig bæreevne, og hvad det vil koste med henvisning til svar
3.
Besvarelse:
Ifølge indstævnede er den pågældende væg udført som en let væg med stolper
og toprem af 45 x 95 mm tømmer, beklædt med gipsplader. Bredden på
topremmen kunne bekræftes ved opmåling, og da der ikke ses tegn på
sætninger af nogen art, skønnes det at kunne lægges til grund, at væggen er
udført som oplyst af indstævnede. Væggen skønnes på dette grundlag at have
den fornødne bæreevne.
Spørgsmål 12:
12.1: Skønsmanden bedes oplyse spærafstanden på sidebygningen over
køkken.
12.2: Efterlever spærafstanden over køkken Bygningsreglementet (BR 85) på
opførelsestidspunktet?
12.2: Såfremt spørgsmål 12.2 besvares benægtende bedes det oplyst, hvad der
skal udføres for at afhjælpe forholdet, og hvad det vil koste.
Besvarelse:
Bortset fra en udveksling omkring et ovenlys, skønnes spærafstanden for
hovedspærene at være den samme som i resten af tilbygningen, d.v.s. 60 cm
fra midte til midte. Det synlige spær i udhænget, hvor der kan måles en
afstand på ca. 97 cm, vurderes at være et stikspær ved udhænget, og i den
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 14/22
sammenhæng skønnes den større af-stand at være uden betydning i relation til
gældende bygningsreglement og anvisninger.
Spørgsmål 13:
13.1: Skønsmanden bedes oplyse, om isolering og fastholdelse af isolering er
udført korrekt på sidebygningen over køkken.
13.2: Såfremt spørgsmålet besvares benægtende bedes det oplyst, hvad det vil
koste at udbedre forholdet.
Besvarelse:
Dette forhold er ikke kontrolleret, idet loftet ikke er demonteret. Det må dog
betragtes som sandsynligt, at der ikke er opsat tråd til fastholdelse af
isoleringen, sådan som det er konstateret i stuen.
Forholdet kan udbedres i forbindelse med den under sprg. 3 beskrevne
afhjælpning, men det kræver at den eksist. isolering fjernes for montering af
tråden oppe fra. Forholdet indgår ikke i den opgjorte udgift, men kan
skønsmæssigt udføres for en udgift incl. moms på kr. 1.000,-
Spørgsmål 14:
14.1: Skønsmanden bedes oplyse, om beregningerne, der ligger til grund for
afhjælpningsforslag omkring spær jf. svar 3 tager højde for snebelastning og
sug.
14.2: I bekræftende fald bedes det oplyst, hvorledes disse faktorer er
indregnet.
14.3: I benægtende fald bedes de nødvendige beregninger udført, og det bedes
oplyst, hvilke yderligere foranstaltninger, der vil være behov for, når disse
forhold skal indregnes.
Besvarelse:
Der henvises til ingeniørberegningerne i bilag 3, samt besvarelsen af sprg. 6.
Afvanding af tagflade:
Spørgsmål 15:
15.1: Skønsmanden bedes i tilslutning til svar 2 oplyse, om der iht. BR 85
gælder et maximalt afstandskrav til nedløb på 6 m, og i bekræftende fald
bedes det oplyst, hvorledes den faktiske afstand på 10 m til fjerneste gavl
løses med den foreslåede afhjælpning i svar 3.
Skønsmanden bedes vedlægge relevante anvisninger som bilag til be-
svarelsen.
15.2: Skønsmanden bedes oplyse, hvilke arbejder der vil være forbundet med
at etablere et ekstra afløb samt hvilke omkostninger der vil være
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 15/22
forbundet hermed.
Besvarelse:
Der er ikke skønsmanden bekendt fastsat afstandskrav til nedløb i hverken
BR-S 85 eller den dertil hørende SBI-anvisning 147. Det anførte afstandskrav
er således en leverandøranvisning, som primært må betegnes som vejledende
for anvendelse af den pågældende leverandørs produkter.
Den under spørgsmål 3 beskrevne afhjælpning af faldforholdene er tænkt
udført som angivet på vedlagte tagplan, jf. erklæringsbilag 5, men andre
udformninger kan sagtens løse opgaven fuldt ud lige så godt. Den under sprg.
3 beskrevne udbedring fastholdes således.
Spørgsmål 16:
16.1: Skønsmanden anmodes om at oplyse, hvorvidt konstruktioner iht. BR
85 bør udformes, så nedbør bortledes direkte, hurtigt og synligt. Det ønskes i
tilknytning hertil oplyst, hvorvidt nedløbsrør indbygget i konstruktioner
erfaringsmæssigt giver vanskeligheder. Skønsmanden bedes vedlægge
relevante anvisninger som bilag til besvarelsen.
Besvarelse:
Anførte bygningsreglement angiver alene, at ”regn og smeltevand fra sne på
forsvarlig måde kan løbe af” , medens det i SBI-anvisning 147 anføres at
”Hvis tagvand afledes til indvendige afløb skal disse forsynes med isolering
og fugtspærre, således at over-fladekondensation undgås” . Der er således
hverken i bygningsreglement eller tilhørende anvisning forbehold for
indvendige afløb.
Værelser i tilbygning:
Spørgsmål 17:
17.1: I tilknytning til besvarelsen af spørgsmål 3 omkring lofter, bedes det
oplyst, om svaret omfatter lofter i de to værelser.
I bekræftende fald bedes det specifikt angivet, hvilke lofter, der er medregnet
og hvilke beløb, der er afsat til de enkelte lofter.
17.2: I benægtende fald ønskes det oplyst, hvorledes afhjælpning kan ske, og
hvilke omkostninger, der vil være forbundet hermed.
Ved besvarelsen bedes det oplyst, hvorvidt det er muligt at foretage udbedring
ved opsætning af tråd ovenfra i tilknytning til udbedring, som foreslået i svar
3.
17.3: Det bedes ligeledes oplyst, om det koster ekstra henset til at lofterne i
værelserne er malede – herunder om skønsmanden mener, at de malede
loftlister kan genbruges – og i hvilket omfang der er behov for maling.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 16/22
Besvarelse:
Der er ikke i besvarelsen forudsat hverken nedtagning eller genopsætning af
lofter i værelserne, idet der ikke er påvist eller konstateret skader på disse.
For så vidt angår forholdet omkring fastholdelse af isoleringen gælder for
værelserne som for forrummet ved køkkenet, at tråden kan monteres oppe fra,
men at det kræver fjernelse og efterfølgende genudlægning af isoleringen.
Forholdet indgår ikke i den opgjorte udgift, men kan
skønsmæssigt udføres for en udgift incl. moms på kr. 4.000,-
Brandsikring:
Spørgsmål 18:
18.1: Skønsmanden bedes oplyse, om tilbygningen er opført i over-
ensstemmelse med den meddelte byggetilladelse og de i byggetillaselsen
anførte vilkår.
I den forbindelse bedes det oplyst, om brandsikring mod naboskel efterlever
de på opførelsestidspunktet gældende normer.
18.2: Såfremt spørgsmål 18.1 besvares benægtende bedes det oplyst, hvilke
arbejder der skal udføres for at lovliggøre forholdet og hvad det vil koste.
Besvarelse:
Efter gennemgang af den for tilbygningen gældende byggetilladelse skønnes
tilbygningens væg mod nabo at være udført i overensstemmelse med
byggetilladelsens vilkår.
I henhold til de på opførelsestidspunktet gældende regler for sam-menbyggede
enfamiliehuse burde konstruktionen dog have været udført som min. BD-
bygningsdel 90. Dette krav skønnes at være opfyldt for ydervæggen mod
naboskel, medens afslutningen på tagkonstruktionen ikke vurderes at opfylde
dette krav. I forbindelse med udbedringen af tagdækningens faldforhold, vil
det dog være forholdsvis enkelt at udføre tagdækningens afslutning mod
naboskel som BD-bygningsdel 90. Udhænget skal i så fald afsluttes med et
udhæng, opbygget med to gange BD-60 væg, bestående af et 70 mm skelet,
70 mm mineraluld og beklædning på begge sider med klasse 2 beklædning i
pladeform.
I forhold til den under sprg. 3 opgjorte udbedringsudgift for taget, skønnes
opfyldelsen af kravet til BD-90 at medføre en ekstra udgift incl. moms på
anslået kr. 5.000,-
Stillads:
Spørgsmål 19:
19.1: Skønsmanden bedes oplyse, om arbejderne på ejendommen iht.
skønserklæring og iht. besvarelsen af de ovenfor opregnede spørgsmål
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 17/22
kræver stillads iht. gældende regler.
19.2: I bekræftende fald bedes det specifikt oplyst, om stilladsleje er indeholdt
i de hidtidige opgjorte udbedringsomkostninger i svar 3, herunder med hvilket
beløb og hvor lang tid det skønnes, at det vil være nødvendigt at leje stillads.
I benægtende fald bedes det oplyst, hvad stilladsleje skønnes at andrage,
herunder hvor lang tid det vil være nødvendigt at leje stillads.
Besvarelse:
Med henvisning til anvisningerne i ”Håndbog for sikkerhedsgruppen” udgivet
af Bygge & Anlæg, er der ved arbejder på tage med hældning under 15° alene
krav om rækværk, jf. erklæringsbilag 6. Denne udgift er indeholdt i de
opgjorte udbedringsudgifter.
Malerabejder:
Spørgsmål 20:
20.1: Skønsmanden bedes oplyse, om arbejderne på ejendommen, med
udbedring af taget, iht. skønserklæring og iht. besvarelsen af de ovenfor
opregnede spørgsmål kan udføres uden at der vil blive tale om diverse
udgifter til malerreparationer – såvel indvendigt som udvendigt.
20.2: I benægtende fald bedes skønsmanden anslå, hvad malerepara-tioner må
forventes at koste.
Besvarelse:
Efter mit skøn medfører de beskrevne udbedringsarbejder ikke behov for
malerreparationer, og der er derfor ikke afsat udgifter hertil. Der kan muligvis
være behov for maleristandsættelse af stuen efter nedtagning af lofterne, men
her må eventuelle skader efter mit skøn påhvile den, som har udført
nedtagningen.
Forbedring:
Spørgsmål 21:
21.1: Ved de af skønsmanden opgjorte omkostninger ved besvarelsen af
spørgsmål 3 for udbedring af vandskader, afvanding, ny kloakering samt
eventuelle omkostninger opgjort ved besvarelse af spørgsmål 17, 19 og 20,
ønskes det oplyst, om der ved udbedring sker nogen forbedring af
ejendommen, og i givet fald ønskes størrelsen heraf oplyst.
Besvarelse:
For de forhold, som er besvaret i den supplerende skønserklæring gælder, at
ud over en eventuel brandsikring af tagkonstruktionen mod naboejendommen,
skønnes ingen af de beskrevne forhold at indebære en forbedring af
ejendommen.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 18/22
For så vidt angår brandsikringen mod naboskel er det efter mit skøn en
juridisk overvejelse, om forholdet kan betegnes som lovligt, når det opfylder
byggetilladelsens vilkår og formentlig efterfølgende er godkendt af de stedlige
bygningsmyndigheder, eller om de generelle krav i bygningsreglementet
skulle have været overholdt. Er den første forudsætning gældende, må
etablering af en forskriftsmæssig brandsikring mod nabo efter mit skøn
betegnes som en forbedring af ejendommen.
..."
Topdanmark valgte herefter at udbedre manglerne på ejendommen i hvilket
forbindelse Vidne 1's familie blev genhuset i 3 måneder. Der er fremlagt
huslejekontrakt, hvoraf fremgår, at den månedlige leje udgjorde 7.500 kr.
Det påstævnte beløb fremkommer således:
Udbedring vedrørende loft - skønsmandens svar på spm 3 15.000 kr.
Udbedring vedrørende tag - skønsmandens svar på spm 3 62.500 kr.
Vindbrædder - skønsmandens svar på spm. 5 8.750 kr.
Forankring af spær - skønsmandens svar på spm 6 8.000 kr.
Fastholdelse af isolering - skønsmandens svar på spm 13 1.000 kr.
Isolering af lofter i værelser - skønsmandens svar på spm 17 4.000 kr.
Brandsikring - skønsmandens svar på spm. 18 5.000 kr.
I alt 104.250 kr.
Udgifter til genhusning:
3 måneders husleje á 7.500 kr. 22.500,00
El og varme 2.206,65
Flytning af indbo 2.561,00
I alt 131.517,65
Der er under sagen afgivet forklaring af Vidne 2, Sagsøgte, Vidne 1, og
Skønsmand er blevet afhjemlet.
Parternes synspunkter
Topdanmarks advokat har i et påstandsdokument anført følgende hovedan-
bringender, der er gentaget og uddybet under hovedforhandling.
"...
at der foreligger et erstatningsansvarsgrundlag overfor sagsøgte som sælger
og selvbygger
at det iht. skønserklæringen må lægges til grund, at der foreligger
væsentlige mangler ved den omhandlede ejendom, idet
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 19/22
- fald mod afløb på taget ikke opfylder sædvanlige f orskrifter
- ejendommen ikke er ventileret iht. såvel bygningsr eglement
som byggetilladelse
- tagkonstruktionens isolering ikke er fastholdt iht . gældende
regler
- spærene har en nedbøjning på det dobbelte af det s ædvanligt
accepterede
- afløbets placering på taget ikke overholder levera ndørens
anvisninger for så vidt angår afstanden mellem tagnedløb /
afstand til gavl
- afvandingen fra taget er ikke forskriftsmæssig udf ørt
- der ikke er etableret brandkam eller anden form fo r
forskriftsmæssig brandadskillelse mod nabo
- nedbøjningen for snelast for spærene 2 og 3 samt s pær 5 og alle
øvrige spær med spændvidden 4300 mm overstige en
sædvanligt accepteret nedbøjning
- der ikke er monteret vindbrædder i tagudhænget iht . gældende
SBI-anvisning
- tagkonstruktionen ikke er forankret iht. gældende normer
- brandsikringen mod naboskel ikke for så vidt angår
afslutningen på tagkonstruktionen opfylder gældende normer
for sammenbyggede huse.
at sagsøgte som tømrer og selvbygger burde have sikret, at byggetilladelse
samt gældende normer og forskrifter blev efterlevet
at tilsidesættelse af byggetilladelse samt gældende normer og forskrifter må
tilskrives sagsøgte som groft uagtsomt.
..."
Sagsøgtes advokat har i et påstandsdokument anført følgende
hovedanbringender, der er gentaget og uddybet under hovedforhandlingen:
"...
at sagsøgtes salg af egen helårsbolig ejendommen beliggende Adresse 2,
4800 Nykøbing F. er omfattet af LFFE, og sagsøgte, der i
tilstandsrapport (bilag 2, s. 9) oplyste, at tømmerarbejde var udført som
selvbyg, hæfter således ikke for forhold vedrørende bygningen,
medmindre der er udført groft uagtsomme byggefejl, hvilket indebærer
at udførelsesfejlen ikke blot skal være udført under professionel
standard, men at udførelsesfejlen kan karakteriseres som grov, og
at dette også er tilfældet for så vidt angår ansvar for ulovlige
bygningsindretninger, når køber har tegnet ejerskifteforsikring med
dækning omfattende ulovlige bygningsindretninger, da sagsøger ikke
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 20/22
har regres mod sagsøgte som følge af udvist simpel uagtsomhed under
henvisning til EAL § 19, stk. 1, jf. stk. 2, nr. 1,
at der ikke er udvist grov uagtsomhed ved de konstaterede forhold,
at køber i den udarbejdede tilstandsrapport (bilag 2, s. 7) har modtaget
oplysning om fejl ved tilbygningens tagkonstruktion, da det er oplyst,
at der ikke er fald fra hele tagfladen til afløb med karakteren K1,
at taghældning på tilbygning til brug for den tegnede ejerskifteforsikring
hos sagsøger, er oplyst til 0 grader (bilag 2, s. 15), og at såvel køber
som sagsøger er gjort opmærksom på forholdene vedrørende
tilbygningens tagkonstruktion for så vidt angår det manglende tagfald,
at der i henhold til den meddelte byggetilladelse af 13. september 1999
(bilag F) ikke er stillet krav om nogen form for brandsikring, og at
dette forhold ikke kan karakteriseres som en ulovlig
bygningsindretning,
at den som følge af vandskade nødvendige udskiftning af loft ikke har
nogen årsagssammenhæng med de konstaterede konstruktionsmæssige
forhold men skyldes utæt inddækning, og loftet blev nedtaget, fordi
det skulle udskiftes af køber (bilag 9),
at flere af de konstaterede forhold må karakteriseres som bagatelagtige
og uvæsentlige, og at der ikke sker kumulation af disse forhold,
at og der er derfor ikke ansvar for sagsøgte,
Til støtte for den nedlagte subsidiære påstand gøres det gældende,
at flere af de konstaterede forhold må karakteriseres som bagatelagtige
og uvæsentlige, og at der ikke sker kumulation af disse forhold,
at køber og sagsøger i tilstandsrapport (bilag 2, s.15) er gjort
opmærksom på manglende tagfald,
at der i henhold til den meddelte byggetilladelse af 13. september 1999
(bilag F) ikke er stillet krav om nogen form for brandsikring, og at
dette forhold ikke kan karakteriseres som en ulovlig
bygningsindretning,
at den som følge af vandskade nødvendige udskiftning af loft ikke har
nogen årsagssammenhæng med de konstaterede konstruktionsmæssige
forhold men skyldes utæt inddækning, og loftet blev nedtaget, fordi
det skulle udskiftes af køber (bilag 9),
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 21/22
at det opgjorte tab i øvrigt bestrides, særligt for så vidt angår det opgjorte
krav på udgifter i forbindelse med genhusning, da genhusning ikke har
været nødvendig i forbindelse med udbedring af forholdene i
tilbygning, da oprindelig beboelse stadigvæk kunne benyttes,
at der ved de foretagne udbedringer er sket forbedring af ejendommen,
herunder særlig ved udskiftning af gammel tagdækning på 16-18 år,
oven i købet tagdækning med nogle reparationer, hvilket indebærer en
betydelig forbedring.
..."
Rettens begrundelse og afgørelse
Der er enighed om, at sagen er omfattet af erstatningsansvarslovens § 22, stk.
1 og § 19, og at Topdanmark derfor har et krav mod Sagsøgte, hvis han har
handlet groft uagtsomt, jf. herved også lov om forbrugerbeskyt-telse ved
erhvervelse af fast ejendom m.v. § 2, stk. 5.
Sagsøgte har i tilstandsrapporten anført, at han som selvbygger har opført den
omhandlede tilbygning. Det er i tilknytning hertil oplyst, at han er tømrer.
Efter Vidne 1's forklaring har han lagt vægt på denne oplysning, idet han gik
ud fra, at ejendommen var i orden, når sælger var tømrer.
Efter Sagsøgtes forklaring lægges det til grund, at han aldrig har drevet
virksomhed som tømrer eller haft ansættelse som udlært tømrer, efter at han
blev udlært i 1983/1984. Han planlagde selv arbejdets udførelse, her-under
tagkonstruktionen, efter at han fik byggetilladelsen til tilbygningen i 1990 og
stod selv for udførelsen.
Efter indholdet af skønserklæringerne samt skønsmandens forklaring lægges
det til grund, at Sagsøgte begik såvel konstruktionsfejl som udfø-relsesfejl i
forbindelse med, at han byggede tilbygningen, herunder særligt vedrørende
tagkonstruktionen, ligesom der blev begået en række håndværk-smæssige fejl
af mindre betydning. Endelig blev der ikke udført forskrifts-mæssig
brandsikring. Det må lægges til grund, at vandindtrængen og rå-dangreb
skyldes manglerne ved tagkonstruktionen. Efter manglernes karak-ter og på
den ovenfor anførte baggrund, er Sagsøgte erstatningsan-svarlig herfor, idet
han har handlet groft uagtsomt ved ikke at have besiddet den nødvendige
faglige viden, eller søgt en sådan hos fagkyndige, og på trods heraf har udført
arbejdet med tilbygningen med de beskrevne mangler til følge.
Udgifterne til udbedring kan passende opgøres som anført af Topdanmark,
idet bemærkes, at det findes godtgjort, at genhusning har været nødvendig,
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/
Side 22/22
og at de opgjorte mangler har en sådan sammenhæng, at der ikke er grundlag
for at nedsætte det opgjorte krav. Dog findes det efter skønsmandens forkla-
ring godtgjort, at et nyt tagpaptag udgør en vis forbedring, hvorefter Topdan-
marks påstand delvis tages til følge med 120.000 kr. med renter som neden-for
bestemt.
Efter sagens udfald er Topdanmark den vindende part. I sagsomkostninger
skal Sagsøgte betale 79.211,39 kr., der udgør 37.500 kr. som et passende beløb
til dækning af udgifter til advokatbistand, 3.460 kr. til dæk-ning af udlæg til
retsafgift samt 38.251,39 kr. til dækning af udlæg til syn og skøn samt
afhjemling af skønsmanden.
Thi kendes for ret:
Sagsøgte skal inden 14 dage til sagsøger, Topdanmark Forsikring A/S, betale
120.000 kr. med tillæg af procesrente fra sagens an-læg.
Sagsøgte skal inden samme frist i sagsomkostninger til Topdan-mark
Forsikring A/S betale 79.211,39 kr.
Dommer
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28 | Retten Nykøbing F.
DOM
Afsagt den 28. oktober 2010 i sag nr BS 1-1477/2009:
Topdanmark Forsikring A/S
Borupvang 4
2750 Ballerup
mod
<anonym>Sagsøgte</anonym>
<anonym>Adresse 1</anonym>
4800 Nykøbing F
Sagens baggrund og parternes påstande
Denne sag, der er anlagt den 11. september 2009, drejer sig om, hvorvidt
sagsøger, Topdanmark Forsikring A/S (i det følgende kaldet Topdanmark) har
et regreskrav mod <anonym>Sagsøgte</anonym> 1 anledning af, at Top-danmark som
ejerskifteforsikringsselskab har udbetalt erstatning til køber af en ejendom;
som <anonym>Sagsøgte</anonym> havde solgt.
Topdanmark har nedlagt påstand om, at <anonym>Sagsøgte</anonym> tilpligtes at beta-le 131.517
kr. med procesrente fra sagens anlæg;
<anonym>Sagsøgte</anonym> har nedlagt påstand om frifindelse, subsidiært frifindelse mod
betaling af et af retten fastsat mindre beløb end det påstævnte.
Oplysningerne i sagen
Dommen er udarbejdet uden fuldstændig sagsfremstilling jf. retsplejelovens $
218a, stk. 2, idet forklaringerne er udeladt.
Den 20. juni 1990 ansøgte <anonym>Sagsøgte</anonym> om byggetilladelse til en til-bygning til
sin ejendom beliggende <anonym>Adresse 2</anonym> 4800 Nykø-bing F. efter
bygningsreglement for småhuse af 1985.I samme forbindelse ansøgte
<anonym>Sagsøgte</anonym> den 28.juni 1990, om dispensation for beboelse nærmere skel end
2,5 meter Ved brev af 1. august 1990 fra Nykøbing Fals-ter kommune til
<anonym>Sagsøgte</anonym> blev han meddelt dispensation; således at tilbygningen kunne
opføres som ansøgt. <anonym>Sagsøgte</anonym> blev den 13. sep-tember 1990 meddelt
byggetilladelse efter bygningsreglement for småhuse af 1985 til opførelse af
tilbygning til eksisterende beboelse. I byggetilladels-en er anført blandt andet:
Særlige betingelserlvilkår
1.At lofthøjden skal være mindst 2,3 m jf. BR-S 85, kap. 3.2.1.
2 At tagkonstruktionen ventileres, jf. BR-S 85, kap. 4.1.3.
3 At tage skal udføres med en hældning på mindst 1:40 (2,5 cmpr. m) jf.
BR-S 85, kap. 4.5.1.
4 At tagbeklædning oplægges efter leverandørens anvisning.
5 At der mellem lofts- og tagkonstruktioner 0g opvarmede rum på un-
dersiden af varmeisolering anbringes en dampspære; jf. BR-S 85, kap.
4.5.3
6 At tagvand tilsluttes ejendommens regnvandssystem.
7 At nye afløbsledninger i jord udføres af aut. mester 0g godkendes af
kommunens tilsynsførende før tildækning.
<anonym>Sagsøgte</anonym> færdigmeldte byggeriet den 10.juli 1991. <anonym>Sagsøgte</anonym> blev herefter
boende i ejendommen med sin familie og i 2004 valgte han at sætte
ejendommen til salg. I den forbindelse blev der udarbejdet til-standsrapport af
29.juli 2004. I tilstandsrapporten er den oprindelige beboel-se fra 1890
benævnt bygning A, mens den omhandlede tilbygning er be-nævnt bygning B
fra 1990.
Vedrørende bygning A er det i tilstandsrapporten om tagkonstruktionen an-
ført:
A 8.0 Tagkonstruktion 8.1 Tagbelægninglrygning K2 Enkelte manglende
tagsten 8.10 Undertagelunderstrygning K2 ikke korrekt lavet undertag
bl.a. mht. fodblik
8.11 Ventilation
til tagrum
8.16 Bemærkninger til skorsten KI ikke korrekt lavet inddæk
~ning
Om bygning B er det om tagkonstruktionen anført:
B 8.0 Tagkonstruktion 8.2 Tagfald Kl Ikke fald fra hele tagfladen
til afløb
Iafsnittet om sælgers oplysninger om ejendommen i tilstandsrapporten er
blandt andet anført:
0.1 Hvor mange år har De boet i huset? 17 år
0.4 Er der foretaget tilbygninger eller ombygninger? (afkrydset i ja) Hvis ja,
hvilke? Beboelse, tilbygning; hobbyrum og overdækket terrasse (terr:
ikke an-søgt!)
0.5 Er bygninger eller dele af bygninger udført som selvbyg eller medbyg?
Hvis ja, hvilke dele af bygningerne? (afkrydet i ja) Selvbygl(tømrer)
8.1 Har taget været utæt? (afkrydset i nej) hvis ja, hvor Nyt på oprindeligt
hus i 1999
I tilstandsrapportens afsnit om bygningskonstruktioner oplysninger til
ejerskifteforsikring er anført blandt andet:
Bygn.=
Taghældning > 35 grader
Taghældning 0 grader
Taghældning 1-15 grader
Ved købsaftale af 3. december 2004 solgte <anonym>Sagsøgte</anonym> ejendommen til <anonym>Vidne 1</anonym>
0g <anonym>Person</anonym> Iden forbindelse tilbød <anonym>Sagsøgte</anonym> betaling af halvdelen af
forsikringspræmie til ejerskifteforsikring, og der er enighed om, at selve
ejendomshandlen er omfattet af lov om for-brugerbeskyttelse ved erhvervelse
af fast ejendom m.v.
<anonym>Vidne 1</anonym> og hans familie flyttede ind i ejendommen efter over-tagelsesdagen
den 1. februar 2005.
Den 3. september 2007 anmeldte <anonym>Vidne 1</anonym> til Topdanmark en skade i
tilbygningen; som han havde opdaget i forbindelse med, at han ned-tog
profilbrædderne fra loftet i stuen i tilbygningen. Han anførte i anmel-delsen; at
spær var beskadiget; 0g at han ikke helt havde overblik over ska-dens omfang:
Under Topdanmarks behandling af sagen blev der indhentet erklæring af 27.
september 2007 fra Goritas bygningsundersøgelser. Der blev i den forbindelse
konstateret svamp og råd i forsikringsmæssig hense-ende i spær i
tilbygningen.
Topdanmarks skadekonsulent, <anonym>Vidne 2</anonym> udarbejdede skadekonsulent-rapport
af 2. oktober 2007, hvori han anførte blandt andet:
Anmeldte skader
1. skade skader ved inddækning i sammenbygning med nabohus
Skader anmeldt ved besøget
1. skade Ulovligt opført tilbygning på ca. 61 kvm:
Beskrivelse af de anmeldte skader
1. skade Ved sammenbygning mellem ny tilbygning og naboens udbygning er
der trængt vand i fra naboens blyinddækning, hvorved spærender og mur-rem
er angrebet af svamp. Biologisk annalyse er udført af Goritas .
2. skade Tilbygning på 61 kvm fra 1990 er udført med flat tag På taget ses
nedbøjninger; hvorfor afvanding af taget ikke sker 0g der opstår vandpytter på
taget. Afløb er plaseret på tagets højeste punkt.
Kan skaden være dækket af husforsikringen eller af en garanti? 1. skade Som
udgangspunkt burde svampeskaden være dækket på husforsik-ringen; men i
policen fremgår det at krav afledt af utætte inddækninger er undtaget.
2. skade Kan ikke dækkes på husforsikringen.
<anonym>Vidne 1</anonym> havde ud over ejerforsikringen også tegnet husfor-sikring hos
Topdanmark. Det fremgår af policen af 2. februar 2005, at for-sikringen ikke
omfatter rådskade. Det er tillige anført blandt andet:
På grund af mangelfuld ventilation omfatter svampe- og insektforsikringen
ikke tagkonstruktionen.
Forsikringen dækker ikke svampe- eller insektskade; der konstateres på eller
stammer fra stueetagens gulvkonstruktion.
Undtaget er krav afledt af utætte inddækninger;
Ianledning af forsikringssagen rettede Topdanmark henvendelse til <anonym>Sagsøgte</anonym>
og anførte, at han var ansvarlig for forholdene på tilbygningen. <anonym>Sagsøgte</anonym>
afviste dette, hvorefter Topdanmark anmodede om isole-ret bevisoptagelse.
Der blev under den isolerede bevisoptagelse udarbejdet syns- og
skønsrapporter ved <anonym>Skønsmand</anonym> af henholdsvis 21.maj 2008 og 10. december
2008. Af erklæringemne fremgår blandt andet:
Spørgsmål 1:
Skønsmanden bedes oplyse, om der kan konstateres skade skader i
tagkonstruktionen i ejendommens tilbygning.
I bekræftende fald bedes specifikt oplyst; hvilke skader der kan konstateres .
Besvarelse:
Ved den stedfundne besigtigelsen kunne der konstateres følgende skader og/
eller spor efter skader på tagkonstruktionen i ejendommens tilbygning:
der var tydelige spor efter vandskader på dampspærren under
tilbygningens tagkonstruktion; jf. foto 1 og 2. Skaderne er lokaliseret dels
under en større vandansamling på tagfladen; jf.
foto 3, dels midt i lokalet.
Foto nr. 1: Spor efter vandskade i hjørne under vandansamling
Foto nr. 2: Vandskade på loft midt i lokale
Foto nr: 3: Vandansamling i hjømne af tag over vandskade
Ud over sporene efter vandindtrængen kunne der i hjørnet med vandskade
konstateres et mindre angreb af råd i hjørnet med vandskade.
Spørgsmålet kan således besvares bekræftende.
Spørgsmål 2:
Skønsmanden bedes oplyse, om tilbygningens tagkonstruktion er opført iht.
gældende forskrifter på opførelsestidspunktet, herunder om vilkårene i
byggetilladelsen er efterlevet.
Skønsmanden bedes i den forbindelse specifikt bedømme:
om der er forskriftsmæssig fald på taget
om taget er ventileret korrekt
om isolering i tagkonstruktionen er korrekt fastgjort
/Side 6/22
- om de anvendte tagspær efterlever gældende normer
- om spændet ved tagspær er for stort
- om der kan konstateres nedbøjning af taget
- om afvandingen fra taget er forskriftsmæssig, herunder henset
til hvilke tagflader der afvandes sammen og placering af nedløb
- om der er etableret ny kloakering i forbindelse med tilbygningen
- om der er forskriftsmæssig brandadskillelse til naboskel
Besvarelse:
På grundlag af den stedfundne gennemgang kan de anførte forhold specifikt
vurderes som følger:
- ad. fald på tag:
Her viser vandansamlinger på dele af taget, at faldforholdene ikke opfylder
sædvanlige forskrifter med krav om et fald 1/40 (2,5 cm/ meter) mod afløb, jf.
foto 3 og 4 (fald målt til 6 mm på 120 cm).
Foto nr . 4: Fald på tagflade væk fra afløb
ad. ventilation af tag:
Her kunne det konstateres, at isoleringen fra tilbygningens hulmur er ført helt
op til tæt sammenskæring med undersiden af tagdækningens krydsfiner langs
tilbygningens facader mod have, ligesom der ikke ses at være ventilation
langs tagkanten mod naboejendommen, jf. foto 5:
Foto nr . 5: Afslutning af tag mod nabo
Tagkonstruktionen skønnes således ikke at være ventileret i h.t.
til såvel bygningsreglement som byggetilladelse.
ad. fastgør else af isolering:
Her kunne det konstateres, at tagkonstruktionens isolering ikke er fastholdt i
henhold til gældende regler , idet isolering skulle have været fastholdt med 2
mm udglødet jerntråd pr . 30 cm, jf. foto 1 og 2.
ad. tagspær / normer:
Det kunne ikke konstateres, at de anvendte tagspær er mærket som
konstruktionstræ, men efter mit skøn opfylder spærene forudsætningerne for
at kunne klassificeres som konstruktionstræ T1 i h.t. DS 413.
ad. spænd for tagspær:
Ifølge tabel i TRÆ 28 – T ræspær 1 – har spærtræ i dimension 75 x 150 mm,
oplagt med en centerafstand på 60 cm, tilsvarende den målte dimension og
spærafstand i nærværende tagkonstruktion, og med en forudsat maximal
nedbøjning på 1/400, en maximal spændvidde på 360 cm, jf. erklæringsbilag
1.
For nærværende spær gælder imidlertid, at spændvidden er målt til 430 cm.
Dette er mindre end den maximale spændvidde, når der alene henses til
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/Side 7/22
spærenes bæreevne, men ifølge beregningsmodellen i erklæringsbilag 1,
indebærer spændvidden en nedbøjning på ca. 1/234, svarende til ca. 18 mm
eller det dobbelte af det sædvanligt accep-terede.
ad. nedbøjning af taget:
Her kunne det som konsekvens af den under foranstående punkt anførte
beregning konstateres, at tagfladen har en ganske stor nedbøjning med den på
foto 3 og 4 viste vandansamling til følge.
ad. afvanding af tagflade:
Her kunne det konstateres, at der til afvanding af såvel det flade tag på ca. 60
m² som hovedhusets østvendte tagflade på anslået 35 m² sker en samlet
afvanding gennem en ø45 mm tagbrønd, placeret i tilbygningens ene side tæt
ved hovedhuset, jf. foto 4. Brønden skønnes at være tilsluttet et ø70 mm
tagnedløb.
I henhold til anvisninger fra Icopal, leverandør af tagpap og tilbehør til
tagdækning, kan et ø70 mm tagnedløb afvande 90-130 m² tagflade, jf.
erklæringsbilag 2. Set i forhold til tagfladernes samlede størrelse skønnes
nedløbets dimension således at være tilstrækkelig.
Derimod skønnes afløbets placering ikke at overholde leverandørens
anvisninger for så vidt angår afstanden mellem tagnedløb/afstanden til gavl.
Her må afstanden ikke overstige 6,0 meter på en tagflade som nærværende.
Målt på tegningen i sagens bilag er afstanden fra afløb til fjerneste gavl ca. 10
meter , altså væsentligt mere end leverandørens anvisning. Når dette
sammenholdes med tagfladens begrænsede fald og den konstaterede
nedbøjning på grund af svage spær , kan afvandingen af tagfladen ikke
betegnes som forskriftsmæssig udført.
ad. etablering af ny kloak:
Dette forhold blev ikke påvist eller konstateret ved besigtigelsen, men
vurderet ud fra tagnedløbets faktiske placering, skønnes tagnedløbet at være
tilsluttet et eksist. tagnedløb ved hovedhuset.
ad. brandadskillelse:
Her kunne det konstateres, at der ikke er etableret brandkam eller anden form
for forskriftsmæssig brandadskillelse mod nabo. Ifølge den tidligere ejer af
ejendommen og i henhold til de givne dispensationer fra de stedlige
bygningsmyndigheder , skønnes der ikke i denne situation at være krav om en
forskriftsmæssig brandadskillelse, så den konstaterede udfomning af tag og
væg mod nabo skøn-nes at være i overensstemmelse med de givne vilkår i
byggetilladelsen.
Spørgsmål 3:
I det omfang der (i) spør gsmål 1 er besvaret bekræftende og/eller spør gsmål 2
er besvaret benægtende bedes skønsmanden specifikt oplyse, hvad det vil
koste, at udbedre forholdene.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/Side 8/22
Besvarelse:
For de konstaterede vandskader under spr g. 1 gælder , at med undtagelse af
angrebet med råd i hjørnet, er der ikke konstateret skader , som kræver
udbedring. Det må derfor anbefales, at angrebet med råd udbedres i
sammenhæng med den generelle udbedring af taget. Det skal dog bemærkes,
at det skønnes, at der kan være behov for en ny loftbeklædning på grund af
misfarvninger fra vandskader , men dette blev ikke påvist ved besigtigelsen.
Loftbrædderne er i øvrigt nedtaget af den nuværende ejer .
Genopsætning af eksist. loftlister , samt op-
sætning af tråd til fastholdelse af isolering kr . 8.000,-
Eventuelt indkøb af nye loftlister - 4.000,-
I alt - 12.000,-
+ 25% moms - 3.000,-
Samlet udbedringsudgift for loft kr. 15.000,-
For de under spr g. 2 konstaterede forhold, kan der opgøres følgende
udbedringsarbejder med tilhørende udgifter:
ad. fald på tag:
Det manglende fald på tagfladen, set i relation til både generelle bestemmelser
og i forhold til den udstedte byggetilladelse, skønnes at hænge sammen med
to af byggetilladelsens vilkår , dels den maximale højde på 3,10 meter mod
nabo, dels en indvendig rumhøjde på min. 2,30 meter . Dette giver et ret
begrænset spillerum for opbygning af et korrekt fald, men teoretisk burde der
være tilstrækkelig plads med den konstaterede tagopbygning. Højdeforskellen
fra fjerneste hjørne på tilbygningen til afløbet skal være knap 30 cm, medens
den laveste del af tagkonstruktionen har en højde på ligeledes ca. 30 cm eller i
alt 60 cm af de 80 cm, som er til rådighed. Faldforholdet vil i øvrigt være
udbedret ved de i det efterfølgende beskrevne udbedringsarbejder .
ad. ventilation af tag:
Her er det dels nødvendigt at fjerne isoleringen fra hulmuren langs tagsiden
mod have, dels nødvendigt at opbygge tagafslutningen mod nabo med en fri
ventilationsspalte på ca. 12 mm langs hele naboskellet.
ad. fastgør else af isolering:
Dette forhold udbedres ved opsætning af den manglende jerntråd forud for
opsætning af loftlister . Udgiften hertil indgår i den for spr g. 1 opgjorte
udbedringsudgift.
ad. anvendte tagspær , spændvidde og nedbøjning:
For dette forhold gælder , at såfremt hele tagkonstruktionen renoveres som
anført i det efterfølgende, kan de eksist. spærfag efter mit skøn forblive.
Spærene har tilstrækkelig bæreevne og den forøgede nedbøjning kan
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/Side 9/22
kompenseres ved udlægning af nye kiler med en hældning på f.eks. 1/20 i
stedet for de foreskrevne 1/40.
ad. afvanding / ny kloakering:
Under forudsætning af en udbedring som anført i det efterfølgende, er der ikke
behov for ændringer i afløbsforholdene fra taget.
Forslag til afhjælpning af fejl ved tagdækning:
Efter mit skøn kan samtlige konstaterede forhold ved tilbygningens
tagdækning afhjælpes således:
- eksist. tagdækning, stern og tagkiler nedrives kr. 8.000,-
- nye kiler oplægges på eksist. spær , udformet
således, at der bliver fald til alle sider
på taget. Langs sternen, samt ved sammenbyg-
ningen med eksist. hovedhus etableres en 20-
25 cm skotrende med et fald på 1/100. kr. 12.000,-
- ny tagkrydsfiner og ny stern incl. ventilati-
onsspalte mod nabo kr. 14.000,-
- ny tagpapdækning kr. 16.000,-
I alt kr. 50.000,-
+ 25% moms - 12.500,-
Samlet udbedringsudgift til renovering af tag kr. 62.500,-
I forbindelse med den nye opbygning af taget, bliver der plads til ca. 100 mm
ekstra isolering af taget, hvilket må anbefales. Udgiften hertil skønnes at
udgøre kr . 15.000,- incl. moms, et arbejde som efter mit skøn fuldt ud må
betegnes som en forbedring af ejendommen.
..."
I den supplerende skønserklæring af 10. december 2008 af anført blandt an-
det:
"...
Tagkonstruktion:
Spørgsmål 4:
4.1: Skønsmanden bedes indhente en ingeniørberegning af tagkon-
struktionen, herunder for bæreevne, stabilitet, vindbelastning samt
snebelastning – og fremlægge måleresultaterne. I samme forbindelse anmodes
der om, at der foretages en opmåling af de forskellige spændbredder .
Besvarelse:
Med henvisning til vedlagte ingeniørberegning, erklæringsbilag 3, ses
tagkonstruktionens spær overalt at have den fornødne styrke, men
nedbøjningen for snelast ses for spærene 2 og 3, samt spær 5 og alle øvrige
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/Side 10/22
spær med spændvidden 4300 mm at overstige en sædvanligt accepteret
nedbøjning på ca. 1/400 af spændvidden.
De beregnede nedbøjninger svarer således ganske nøje til det under
besvarelsen af spr g. 2 anførte, og besvarelsen fastholdes således for dette
forhold.
Spørgsmål 5:
5.1: Skønsmanden bedes oplyse, om der er vindbrædder langs bygningens
stern og i benægtende fald bedes det oplyst, om der efter det gældende
bygningsreglement på opførelsestidspunktet (BR 85) skulle være
vindbrædder .
5.2: I bekræftende fald bedes det med udgangspunkt i besvarelsen af
spørgsmål 3 vedr . afhjælpning af fejl ved tagdækning oplyst, hvilke udgifter ,
der skal medtages til opsætning (af) vindbrædder , idet det forudsættes, at
opsætning sker sammen med afhjælpningen af fejl ved tagdækning, jf. svar 3.
Besvarelse:
Her kunne det ved besigtigelsen konstateres, at der ikke er monteret
vindbrædder i tagudhænget, jf. foto 6:
Foto nr . 6: Manglende vindbræt mellem spær ved tagudhæng
Der var ikke i det pågældende bygningsreglement et specifikt krav om
vindbrædder , men i SBI-anvisning 1 11 – Bygningers varmeisolering, som er
en del af grundlaget for SBI-anvisning 147 – Konstruktioner i småhuse – som
igen er en anvisning i direkte tilknytning til BR-S 85, er der vist eksempler på
tagkonstruktioner som nærværende, hvoraf det fremgår , at tagets isolering
beskyttes med vindbrædder , jf. erklæringsbilag 4.
Spørgsmålet kan således besvares bekræftende.
Under den forudsætning, at opsætning af vindbrædder udføres i sam-
menhæng med den øvrige udbedring af tagkonstruktionen, kan udgiften til
vindbrædder opgøres som følger:
Arbejde Materialer Arbejdsløn
Opsætning af i alt
50 vindbrædder 1.600,-5.400,-
+ 25% moms 400,- 1.350,-
Samlet udgift 2.000,-6.750,-
Spørgsmål 6:
6.1: Skønsmanden bedes oplyse, om tagkonstruktionen i tilbygningen er
forankret korrekt til murværket iht. BR 85 – om nødvendigt bedes det
undersøgt ved nedtagning af underbrædder i udhæng.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/Side 1 1/22
Besvarelse:
Her kunne det ved besigtigelsen konstateres, at hvert spær er for -ankret til den
underliggende bagmur af gasbeton med galvaniserede patentbånd (BMF
practilettbånd, jf. side 26 i erklæringsbilag 3) og som det ses på foto 7.
Endvidere er spærene fastgjort til murrem med vinkelsømbeslag, fastgjort
med et enkelt søm i hver flig.
Foto nr . 7: Forankring af spær med patentbånd
I henhold til SBI-anvisning 147 – Konstruktioner i småhuse, skal forankring
af en tagkonstruktion som nærværende udføres med 2 x 25 mm hulbånd,
placeret i bygningens hjørner og i øvrigt med en indbyrdes afstand på 2,5
meter .
I henhold til ingeniørens beregninger skal en forankring som den udførte, hvor
ankrene er placeret med en indbyrdes afstand på 0,60 meter , kunne optage en
opadrettet vindkraft på 49 kp/spær . Denne kraft kan optages ved montering af
et BMF-vinkelbeslag på hver spærende i facade og på hver 3. ved gavl. Hvert
beslag fastgøres til gasbetonbagmuren med en Ø10 mm Hilti bolt med
indstiksdybde på ca. 150 mm og 4-5 kamsøm i spærfod.
For god ordens skyld kan det oplyses, at udgiften til montering af anslået 40
beslag incl. moms skønnes at udgøre kr . 8.000,-
Spørgsmål 7:
7.1: Skønsmanden bedes oplyse, om tagdugen på tilbygningen er repareret, og
i bekræftende fald bedes det oplyst, hvor mange reparationer der er – og hvor
de er , herunder om de er over , hvor der er konstateret vandskade i stuen.
7.1: Det bedes tillige oplyst, om de udførte reparationer er udført
håndværksmæssigt korrekt.
Besvarelse:
Her kunne der ved besigtigelsen konstateres i alt 3 reparationer af tagdugen,
jf. foto 8 og 9:
Foto nr . 8: Reparationer i tagdug
Foto nr . 9: Reparation i tagdug
De to af reparationerne er placeret i kanten af vandansamlingen umiddelbart
over væggen mellem stue og køkken, medens den 3. er placeret u den
for området med vandansamling.
De tre reparationer skønnes at være udført håndværksmæssigt korrekt.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/Side 12/22
Spørgsmål 8:
8.1: Skønsmanden bedes i relation til svar 2 under pkt. ad tagspær /normer
oplyse, om de anvendte spær – på baggrund af de af skønsmanden indhentede
ingeniørberegninger og faktiske spændvidder – opfylder forudsætningerne for
at kunne klassificeres som konstruktionstræ i den aktuelle konstruktion.
Besvarelse:
Det er i ingeniørberegningen forudsat, at spærene er af uklassificeret
konstruktionstræ K18, og dette skønnes at være tilfældet for de anvendte spær .
Spørgsmål 9:
9.1: Skønsmanden bedes i relation til svar på spør gsmål 2 under pkt. ad spænd
for tagspær oplyse, om det ikke er således, at den aktuelle spændvidde på 430
cm faktisk overstiger den maximale spændvidde på 360 cm, hvilket synes at
stemme med konklusionerne.
Besvarelse:
Som det fremgår af besvarelsen af spr g. 2, er der forudsat en spændvidde på
430 cm. Denne spændvidde blev ved den supplerende besigtigelse verificeret,
idet rummet med en målt bredde på 420 cm svarer til en spændvidde på 430
cm. Samme spændvidde er lagt til grund for ingeniørens beregninger i bilag 3.
Spørgsmål 10:
10.1: Skønsmanden bedes oplyse, om der er en udveksling i stue-
loftkonstruktionen ud for mellemgangen.
10.2: I bekræftende fald bedes skønsmanden begrundet oplyse, om
udvekslingen yderligere nedsætter bæreevnen/stabiliteten i tag-
konstruktionen.
10.3: Det bedes oplyst, om udvekslingen har forbindelse til den kraftigste
nedbøjning i tagkonstruktionen.
10.4: Skønsmanden bedes oplyse, om udvekslingen i stueloftet bør fjernes og
bjælkespærene det pågældende sted i stedet føres helt igennem, og i
bekræftende fald bedes det oplyst, hvilke arbejder det vil indebære og hvad
det vil koste med henvisning til svar 3.
10.5: Skønsmanden bedes oplyse, om udvekslingen har betydning, når der i
svar 3 foreslås en tagkonstruktionsløsning med kilefald.
Besvarelse:
Der kunne ved den supplerende besigtigelse konstatateres en udveksling i
spærfagene over stuen, placeret ud for hjørnet ved udbygningen foran
køkkenet, jf. foto 10:
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/Side 13/22
Foto nr . 10: Udveksling i spær over stue
Som det fremgår af ingeniørberegningerne, er spær nr . 5 det spær , som bærer
en del af udvekslingen og som derfor bliver det mest belastede af alle spær i
tagkonstruktionen. Det er samme spær , som har den største nedbøjning, jf.
besvarelsen af spr g. 1 og 4.
Efter mit skøn er det ikke nødvendigt at fjerne udvekslingen, idet der kun er
en mar ginal forskel på nedbøjningen for spær 5 og for de øvrige spær med en
spændvidde på 430 cm.
Den foreslåede løsning med nye kiler har netop til formål at kompensere for
den større nedbøjning i de eksist. spær , og dette er uanset tilstedeværelsen af
udvekslingen.
Spørgsmål 1 1:
11.1: Skønsmanden bedes oplyse, hvad de 3 første spær fra syd i stuen er lagt
an på mod mellemgangen, og i tilknytning hertil bedes det oplyst, om
konstruktionen har tilstrækkelig bæreevne.
11.2: I benægtende fald bedes det oplyst, hvilke arbejder der skal udføres for
at sikre tilstrækkelig bæreevne, og hvad det vil koste med henvisning til svar
3.
Besvarelse:
Ifølge indstævnede er den pågældende væg udført som en let væg med stolper
og toprem af 45 x 95 mm tømmer , beklædt med gipsplader . Bredden på
topremmen kunne bekræftes ved opmåling, og da der ikke ses tegn på
sætninger af nogen art, skønnes det at kunne lægges til grund, at væggen er
udført som oplyst af indstævnede. Væggen skønnes på dette grundlag at have
den fornødne bæreevne.
Spørgsmål 12:
12.1: Skønsmanden bedes oplyse spærafstanden på sidebygningen over
køkken.
12.2: Efterlever spærafstanden over køkken Bygningsreglementet (BR 85) på
opførelsestidspunktet?
12.2: Såfremt spør gsmål 12.2 besvares benægtende bedes det oplyst, hvad der
skal udføres for at afhjælpe forholdet, og hvad det vil koste.
Besvarelse:
Bortset fra en udveksling omkring et ovenlys, skønnes spærafstanden for
hovedspærene at være den samme som i resten af tilbygningen, d.v .s. 60 cm
fra midte til midte. Det synlige spær i udhænget, hvor der kan måles en
afstand på ca. 97 cm, vurderes at være et stikspær ved udhænget, og i den
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/Side 14/22
sammenhæng skønnes den større af-stand at være uden betydning i relation til
gældende bygningsreglement og anvisninger .
Spørgsmål 13:
13.1: Skønsmanden bedes oplyse, om isolering og fastholdelse af isolering er
udført korrekt på sidebygningen over køkken.
13.2: Såfremt spør gsmålet besvares benægtende bedes det oplyst, hvad det vil
koste at udbedre forholdet.
Besvarelse:
Dette forhold er ikke kontrolleret, idet loftet ikke er demonteret. Det må dog
betragtes som sandsynligt, at der ikke er opsat tråd til fastholdelse af
isoleringen, sådan som det er konstateret i stuen.
Forholdet kan udbedres i forbindelse med den under spr g. 3 beskrevne
afhjælpning, men det kræver at den eksist. isolering fjernes for montering af
tråden oppe fra. Forholdet indgår ikke i den opgjorte udgift, men kan
skønsmæssigt udføres for en udgift incl. moms på kr. 1.000,-
Spørgsmål 14:
14.1: Skønsmanden bedes oplyse, om beregningerne, der ligger til grund for
afhjælpningsforslag omkring spær jf. svar 3 tager højde for snebelastning og
sug.
14.2: I bekræftende fald bedes det oplyst, hvorledes disse faktorer er
indregnet.
14.3: I benægtende fald bedes de nødvendige beregninger udført, og det bedes
oplyst, hvilke yderligere foranstaltninger , der vil være behov for , når disse
forhold skal indregnes.
Besvarelse:
Der henvises til ingeniørberegningerne i bilag 3, samt besvarelsen af spr g. 6.
Afvanding af tagflade:
Spørgsmål 15:
15.1: Skønsmanden bedes i tilslutning til svar 2 oplyse, om der iht. BR 85
gælder et maximalt afstandskrav til nedløb på 6 m, og i bekræftende fald
bedes det oplyst, hvorledes den faktiske afstand på 10 m til fjerneste gavl
løses med den foreslåede afhjælpning i svar 3.
Skønsmanden bedes vedlægge relevante anvisninger som bilag til be-
svarelsen.
15.2: Skønsmanden bedes oplyse, hvilke arbejder der vil være forbundet med
at etablere et ekstra afløb samt hvilke omkostninger der vil være
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/Side 15/22
forbundet hermed.
Besvarelse:
Der er ikke skønsmanden bekendt fastsat afstandskrav til nedløb i hverken
BR-S 85 eller den dertil hørende SBI-anvisning 147. Det anførte afstandskrav
er således en leverandøranvisning, som primært må betegnes som vejledende
for anvendelse af den pågældende leverandørs produkter .
Den under spør gsmål 3 beskrevne afhjælpning af faldforholdene er tænkt
udført som angivet på vedlagte tagplan, jf. erklæringsbilag 5, men andre
udformninger kan sagtens løse opgaven fuldt ud lige så godt. Den under spr g.
3 beskrevne udbedring fastholdes således.
Spørgsmål 16:
16.1: Skønsmanden anmodes om at oplyse, hvorvidt konstruktioner iht. BR
85 bør udformes, så nedbør bortledes direkte, hurtigt og synligt. Det ønskes i
tilknytning hertil oplyst, hvorvidt nedløbsrør indbygget i konstruktioner
erfaringsmæssigt giver vanskeligheder . Skønsmanden bedes vedlægge
relevante anvisninger som bilag til besvarelsen.
Besvarelse:
Anførte bygningsreglement angiver alene, at ”regn og smeltevand fra sne på
forsvarlig måde kan løbe af” , medens det i SBI-anvisning 147 anføres at
”Hvis tagvand afledes til indvendige afløb skal disse forsynes med isolering
og fugtspærre, således at over -fladekondensation undgås” . Der er således
hverken i bygningsreglement eller tilhørende anvisning forbehold for
indvendige afløb.
Værelser i tilbygning:
Spørgsmål 17:
17.1: I tilknytning til besvarelsen af spør gsmål 3 omkring lofter , bedes det
oplyst, om svaret omfatter lofter i de to værelser .
I bekræftende fald bedes det specifikt angivet, hvilke lofter , der er medregnet
og hvilke beløb, der er afsat til de enkelte lofter .
17.2: I benægtende fald ønskes det oplyst, hvorledes afhjælpning kan ske, og
hvilke omkostninger , der vil være forbundet hermed.
Ved besvarelsen bedes det oplyst, hvorvidt det er muligt at foretage udbedring
ved opsætning af tråd ovenfra i tilknytning til udbedring, som foreslået i svar
3.
17.3: Det bedes ligeledes oplyst, om det koster ekstra henset til at lofterne i
værelserne er malede – herunder om skønsmanden mener , at de malede
loftlister kan genbruges – og i hvilket omfang der er behov for maling.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/Side 16/22
Besvarelse:
Der er ikke i besvarelsen forudsat hverken nedtagning eller genopsætning af
lofter i værelserne, idet der ikke er påvist eller konstateret skader på disse.
For så vidt angår forholdet omkring fastholdelse af isoleringen gælder for
værelserne som for forrummet ved køkkenet, at tråden kan monteres oppe fra,
men at det kræver fjernelse og efterfølgende genudlægning af isoleringen.
Forholdet indgår ikke i den opgjorte udgift, men kan
skønsmæssigt udføres for en udgift incl. moms på kr. 4.000,-
Brandsikring:
Spørgsmål 18:
18.1: Skønsmanden bedes oplyse, om tilbygningen er opført i over -
ensstemmelse med den meddelte byggetilladelse og de i byggetillaselsen
anførte vilkår .
I den forbindelse bedes det oplyst, om brandsikring mod naboskel efterlever
de på opførelsestidspunktet gældende normer .
18.2: Såfremt spør gsmål 18.1 besvares benægtende bedes det oplyst, hvilke
arbejder der skal udføres for at lovliggøre forholdet og hvad det vil koste.
Besvarelse:
Efter gennemgang af den for tilbygningen gældende byggetilladelse skønnes
tilbygningens væg mod nabo at være udført i overensstemmelse med
byggetilladelsens vilkår .
I henhold til de på opførelsestidspunktet gældende regler for sam-menbyggede
enfamiliehuse burde konstruktionen dog have været udført som min. BD-
bygningsdel 90. Dette krav skønnes at være opfyldt for ydervæggen mod
naboskel, medens afslutningen på tagkonstruktionen ikke vurderes at opfylde
dette krav . I forbindelse med udbedringen af tagdækningens faldforhold, vil
det dog være forholdsvis enkelt at udføre tagdækningens afslutning mod
naboskel som BD-bygningsdel 90. Udhænget skal i så fald afsluttes med et
udhæng, opbygget med to gange BD-60 væg, bestående af et 70 mm skelet,
70 mm mineraluld og beklædning på begge sider med klasse 2 beklædning i
pladeform.
I forhold til den under spr g. 3 opgjorte udbedringsudgift for taget, skønnes
opfyldelsen af kravet til BD-90 at medføre en ekstra udgift incl. moms på
anslået kr. 5.000,-
Stillads:
Spørgsmål 19:
19.1: Skønsmanden bedes oplyse, om arbejderne på ejendommen iht.
skønserklæring og iht. besvarelsen af de ovenfor opregnede spør gsmål
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
/Side 17/22
kræver stillads iht. gældende regler .
19.2: I bekræftende fald bedes det specifikt oplyst, om stilladsleje er indeholdt
i de hidtidige opgjorte udbedringsomkostninger i svar 3, herunder med hvilket
beløb og hvor lang tid det skønnes, at det vil være nødvendigt at leje stillads.
I benægtende fald bedes det oplyst, hvad stilladsleje skønnes at andrage,
herunder hvor lang tid det vil være nødvendigt at leje stillads.
Besvarelse:
Med henvisning til anvisningerne i ”Håndbog for sikkerhedsgruppen” udgivet
af Bygge & Anlæg, er der ved arbejder på tage med hældning under 15° alene
krav om rækværk, jf. erklæringsbilag 6. Denne udgift er indeholdt i de
opgjorte udbedringsudgifter .
Malerabejder:
Spørgsmål 20:
20.1: Skønsmanden bedes oplyse, om arbejderne på ejendommen, med
udbedring af taget, iht. skønserklæring og iht. besvarelsen af de ovenfor
opregnede spør gsmål kan udføres uden at der vil blive tale om diverse
udgifter til malerreparationer – såvel indvendigt som udvendigt.
20.2: I benægtende fald bedes skønsmanden anslå, hvad malerepara-tioner må
forventes at koste.
Besvarelse:
Efter mit skøn medfører de beskrevne udbedringsarbejder ikke behov for
malerreparationer , og der er derfor ikke afsat udgifter hertil. Der kan muligvis
være behov for maleristandsættelse af stuen efter nedtagning af lofterne, men
her må eventuelle skader efter mit skøn påhvile den, som har udført
nedtagningen.
Forbedring:
Spørgsmål 21:
21.1: Ved de af skønsmanden opgjorte omkostninger ved besvarelsen af
spørgsmål 3 for udbedring af vandskader , afvanding, ny kloakering samt
eventuelle omkostninger opgjort ved besvarelse af spør gsmål 17, 19 og 20,
ønskes det oplyst, om der ved udbedring sker nogen forbedring af
ejendommen, og i givet fald ønskes størrelsen heraf oplyst.
Besvarelse:
For de forhold, som er besvaret i den supplerende skønserklæring gælder , at
ud over en eventuel brandsikring af tagkonstruktionen mod naboejendommen,
skønnes ingen af de beskrevne forhold at indebære en forbedring af
ejendommen.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
For så vidt angår brandsikringen mod naboskel er det efter mit skøn en
juridisk overvejelse; om forholdet kan betegnes som lovligt; når det opfylder
byggetilladelsens vilkår og formentlig efterfølgende er godkendt af de stedlige
bygningsmyndigheder; eller om de generelle krav i bygningsreglementet
skulle have været overholdt. Er den første forudsætning gældende; må
etablering af en forskriftsmæssig brandsikring mod nabo efter mit skøn
betegnes som en forbedring af ejendommen.
Topdanmark valgte herefter at udbedre manglerne på ejendommen i hvilket
forbindelse <anonym>Vidne 1's</anonym> familie blev genhuset i 3 måneder. Der er fremlagt
huslejekontrakt, hvoraf fremgår; at den månedlige leje udgjorde 7.500 kr.
Det påstævnte beløb fremkommer således:
Udbedring vedrørende loft skønsmandens svar på spm 3
Udbedring vedrørende tag skønsmandens svar på spm 3
Vindbrædder skønsmandens svar på spm. 5
Forankring af spær skønsmandens svar på spm 6
Fastholdelse af isolering skønsmandens svar på spm 13
Isolering af lofter i værelser skønsmandens svar på spm 17 4.000 kr.
Brandsikring skønsmandens svar på spm. 18
Ialt
Udgifter til genhusning:
3 måneders husleje á 7.500 kr:
El og varme
Flytning af indbo
Ialt
Der er under sagen afgivet forklaring af <anonym>Vidne 2</anonym> <anonym>Sagsøgte</anonym> <anonym>Vidne 1</anonym> 0g
<anonym>Skønsmand</anonym> er blevet afhjemlet.
Parternes synspunkter
Topdanmarks advokat har i et påstandsdokument anført følgende hovedan-
bringender; der er gentaget og uddybet under hovedforhandling.
at der foreligger et erstatningsansvarsgrundlag overfor sagsøgte som sælger
og selvbygger
at det iht. skønserklæringen må lægges til grund; at der foreligger
væsentlige mangler ved den omhandlede ejendom; idet
fald mod afløb på taget ikke opfylder sædvanlige f orskrifter
ejendommen ikke er ventileret iht. såvel bygningsr eglement
som byggetilladelse
tagkonstruktionens isolering ikke er fastholdt iht
regler
spærene har en nedbøjning på det dobbelte af det s ædvanligt
accepterede
afløbets placering på taget ikke overholder levera ndørens
anvisninger for så vidt angår afstanden mellem tagnedløb
afstand til gavl
afvandingen fra taget er ikke forskriftsmæssig udf ørt
der ikke er etableret brandkam eller anden form fo
forskriftsmæssig brandadskillelse mod nabo
nedbøjningen for snelast for spærene 2 og 3 samt s pær 5 og alle
øvrige spær med spændvidden 4300 mm overstige en
sædvanligt accepteret nedbøjning
der ikke er monteret vindbrædder i tagudhænget iht gældende
SBI-anvisning
tagkonstruktionen ikke er forankret iht. gældende normer
brandsikringen mod naboskel ikke for så vidt angår
afslutningen på tagkonstruktionen opfylder gældende normer
for sammenbyggede huse.
at sagsøgte som tømrer 0g selvbygger burde have sikret; at byggetilladelse
samt gældende normer 0g forskrifter blev efterlevet
at tilsidesættelse af byggetilladelse samt gældende normer og forskrifter må
tilskrives sagsøgte som groft uagtsomt.
<anonym>Sagsøgtes</anonym> advokat har i et påstandsdokument anført følgende
hovedanbringender; der er gentaget og uddybet under hovedforhandlingen:
at sagsøgtes salg af egen helårsbolig ejendommen beliggende <anonym>Adresse 2</anonym>
4800 Nykøbing F. er omfattet af LFFE; 0g sagsøgte, der i
tilstandsrapport (bilag 2, 5. 9) oplyste; at tømmerarbejde var udført som
selvbyg hæfter således ikke for forhold vedrørende bygningen;
medmindre der er udført groft uagtsomme byggefejl, hvilket indebærer
at udførelsesfejlen ikke blot skal være udført under professionel
standard, men at udførelsesfejlen kan karakteriseres som grov, og
at dette også er tilfældet for så vidt angår ansvar for ulovlige
bygningsindretninger; når køber har tegnet ejerskifteforsikring med
dækning omfattende ulovlige bygningsindretninger; da sagsøger ikke
/Side 20/22
har regres mod sagsøgte som følge af udvist simpel uagtsomhed under
henvisning til EAL § 19, stk. 1, jf. stk. 2, nr . 1,
at der ikke er udvist grov uagtsomhed ved de konstaterede forhold,
at køber i den udarbejdede tilstandsrapport (bilag 2, s. 7) har modtaget
oplysning om fejl ved tilbygningens tagkonstruktion, da det er oplyst,
at der ikke er fald fra hele tagfladen til afløb med karakteren K1,
at taghældning på tilbygning til brug for den tegnede ejerskifteforsikring
hos sagsøger , er oplyst til 0 grader (bilag 2, s. 15), og at såvel køber
som sagsøger er gjort opmærksom på forholdene vedrørende
tilbygningens tagkonstruktion for så vidt angår det manglende tagfald,
at der i henhold til den meddelte byggetilladelse af 13. september 1999
(bilag F) ikke er stillet krav om nogen form for brandsikring, og at
dette forhold ikke kan karakteriseres som en ulovlig
bygningsindretning,
at den som følge af vandskade nødvendige udskiftning af loft ikke har
nogen årsagssammenhæng med de konstaterede konstruktionsmæssige
forhold men skyldes utæt inddækning, og loftet blev nedtaget, fordi
det skulle udskiftes af køber (bilag 9),
at flere af de konstaterede forhold må karakteriseres som bagatelagtige
og uvæsentlige, og at der ikke sker kumulation af disse forhold,
at og der er derfor ikke ansvar for sagsøgte,
Til støtte for den nedlagte subsidiære påstand gøres det gældende,
at flere af de konstaterede forhold må karakteriseres som bagatelagtige
og uvæsentlige, og at der ikke sker kumulation af disse forhold,
at køber og sagsøger i tilstandsrapport (bilag 2, s.15) er gjort
opmærksom på manglende tagfald,
at der i henhold til den meddelte byggetilladelse af 13. september 1999
(bilag F) ikke er stillet krav om nogen form for brandsikring, og at
dette forhold ikke kan karakteriseres som en ulovlig
bygningsindretning,
at den som følge af vandskade nødvendige udskiftning af loft ikke har
nogen årsagssammenhæng med de konstaterede konstruktionsmæssige
forhold men skyldes utæt inddækning, og loftet blev nedtaget, fordi
det skulle udskiftes af køber (bilag 9),
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D28
at det opgjorte tab i øvrigt bestrides; særligt for så vidt angår det opgjorte
krav på udgifter i forbindelse med genhusning da genhusning ikke har
været nødvendig i forbindelse med udbedring af forholdene i
tilbygning, da oprindelig beboelse stadigvæk kunne benyttes,
at der ved de foretagne udbedringer er sket forbedring af ejendommen;
herunder særlig ved udskiftning af gammel tagdækning på 16-18 år,
oven i købet tagdækning med nogle reparationer; hvilket indebærer en
betydelig forbedring.
Rettens begrundelse og afgørelse
Der er enighed om, at sagen er omfattet af erstatningsansvarslovens $ 22, stk.
1 og 8 19, og at Topdanmark derfor har et krav mod <anonym>Sagsøgte</anonym> hvis han har
handlet groft uagtsomt; jf. herved også lov om forbrugerbeskyt-telse ved
erhvervelse af fast ejendom mv. 8 2, stk. 5
<anonym>Sagsøgte</anonym> har i tilstandsrapporten anført; at han som selvbygger har opført den
omhandlede tilbygning. Det er i tilknytning hertil oplyst; at han er tømrer.
Efter <anonym>Vidne 1's</anonym> forklaring har han lagt vægt på denne oplysning idet han gik
ud fra; at ejendommen var i orden; når sælger var tømrer.
Efter <anonym>Sagsøgtes</anonym> forklaring lægges det til grund, at han aldrig har drevet
virksomhed som tømrer eller haft ansættelse som udlært tømrer; efter at han
blev udlært i 1983/1984. Han planlagde selv arbejdets udførelse, her-under
tagkonstruktionen; efter at han fik byggetilladelsen til tilbygningen i 1990 og
stod selv for udførelsen.
Efter indholdet af skønserklæringerne samt skønsmandens forklaring lægges
det til grund, at <anonym>Sagsøgte</anonym> begik såvel konstruktionsfejl som udfø-relsesfejl i
forbindelse med, at han byggede tilbygningen; herunder særligt vedrørende
tagkonstruktionen; ligesom der blev begået en række håndværk-smæssige fejl
af mindre betydning. Endelig blev der ikke udført forskrifts-mæssig
brandsikring . Det må lægges til grund, at vandindtrængen 0g rå-dangreb
skyldes manglerne ved tagkonstruktionen. Efter manglernes karak-ter og på
den ovenfor anførte baggrund, er <anonym>Sagsøgte</anonym> erstatningsan-svarlig herfor; idet
han har handlet groft uagtsomt ved ikke at have besiddet den nødvendige
faglige viden, eller søgt en sådan hos fagkyndige, og på trods heraf har udført
arbejdet med tilbygningen med de beskrevne mangler til følge.
Udgifterne til udbedring kan passende opgøres som anført af Topdanmark;
idet bemærkes, at det findes godtgjort; at genhusning har været nødvendig,
og at de opgjorte mangler har en sådan sammenhæng, at der ikke er grundlag
for at nedsætte det opgjorte krav. Dog findes det efter skønsmandens forkla-
ring godtgjort; at et nyt tagpaptag udgør en vis forbedring; hvorefter Topdan-
marks påstand delvis tages til følge med 120.000 kr. med renter som neden-for
bestemt.
Efter sagens udfald er Topdanmark den vindende part. I sagsomkostninger
skal <anonym>Sagsøgte</anonym> betale 79.211,39 kr., der udgør 37.500 kr. som et passende beløb
til dækning af udgifter til advokatbistand, 3.460 kr. til dæk-ning af udlæg til
retsafgift samt 38.251,39 kr: til dækning af udlæg til syn og skøn samt
afhjemling af skønsmanden.
Thi kendes for ret:
<anonym>Sagsøgte</anonym> skal inden 14 dage til sagsøger; Topdanmark Forsikring A/S, betale
120.000 kr. med tillæg af procesrente fra sagens an-læg.
<anonym>Sagsøgte</anonym> skal inden samme frist i sagsomkostninger til Topdan-mark
Forsikring A/S betale 79.211,39 kr:
<anonym>Dommer</anonym> | 43,484 | 43,242 |
|||||
3729 | Landsretten stadfæster familierettens dom i sag om forældremyndighed, bopæl og samvær for parters fælles barn, således at den fælles forældremyndighed ophæves, og mor tillægges forældremyn... Vis mere | Endelig | Civilsag | Vestre Landsret | BS-49192/2021-VLR | Forældreansvarssag | 2. instans | 4884/22 | Familieret og personlige forhold; | Dommer - Henrik Bjørnager Nielsen;
Dommer - Kristin Bergh;
Dommer - Thomas Jønler;
Advokat - Brian Werner Lassen; | Nej | Nej | Nej | 0,00 kr. | VESTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 1. april 2022
Denne sag er behandlet for lukkede døre
Sag BS-49192/2021-VLR
(15. afdeling)
Far
mod
Mor
(advokat Brian Werner Lassen, beskikket)
Familieretten i Kolding har den 13. december 2021 afsagt dom i 1. instans (BS-
21831/2021-KOL).
Landsdommerne Thomas Jønler, Henrik Bjørnager Nielsen og Kristin Bergh
(kst.) har deltaget i ankesagens afgørelse.
Påstande
Appellanten, Far, har gentaget sin påstand om frifindelse for på-standen om
ophævelse af den fælles forældremyndighed, subsidiært at foræl-dremyndigheden
tillægges ham alene.
Far har for det tilfælde, at han tillægges forældremyndigheden alene, gentaget
påstanden for byretten om indstævnte, Mors, ret til samvær.
Far har for det tilfælde, at byrettens afgørelse om forældremyndig-hed stadfæstes,
gentaget påstanden for byretten om samvær.
2
Mor har påstået stadfæstelse af byrettens afgørelse om ophævelse af den fælles
forældremyndighed, således at hun tillægges forældremyndigheden alene. Mor
har gentaget påstanden for byretten om, at der ikke nu fast-sættes samvær mellem
Far og barnet, subsidiært at samværet fast-sattes til en dag hver anden uge fra kl.
9-17, enten lørdag eller søndag.
Forklaringer
Parterne har afgivet supplerende forklaring.
Far har forklaret, at han efter byrettens dom har haft samvær med
Barn. Det første samvær var en uge efter retsmødet, og det var fra lørdag til
søndag. Samværet foregik på hans bopæl, og han havde lavet et program for, hvad
de skulle foretage sig. Det gør han hver gang.
Barn elsker at svømme, og det bruger de en del tid på. Barn er ikke længere bange
for vandet, og han har lært ham at svømme. Så får de noget at spise, og bl.a. læser
han med Barn og lærer ham ord, så han bliver bedre i skolen. Om søndagen tager
de normalt et sted hen, hvor der er andre børn, så Barn lærer at omgås andre børn.
Han har efter byrettens dom haft samvær med Barn yderligere tre gange. Seneste
samvær var i sidste uge. Alle samværene har væ-ret fra lørdag til søndag. Barn
har været meget glad for samværene, og Barn er ked af det, når samværet er slut,
og han skal tilbage til sin mor. Der har været nogle samvær, som er blevet aflyst
bl.a. på grund af Corona. Barn har haft Corona, og der var også en weekend, hvor
han selv havde symptomer. Hans bil har også været gået i stykker.
Han og Mor har ikke nogen kontakt med hinanden, og de kommunikerer heller
ikke på sms eller andet. Han har forsøgt at skrive til hende, men enten svarer hun
slet ikke, eller også svarer hun ikke på det, som han har spurgt om.
Han vil gerne have, at de kunne samarbejde om Barns sygdom, men det kan de
ikke. Han har ikke haft kontakt til Barns læger og behandlere. Han vil ger-ne have
en kontakt, men han føler, at det umuligt at komme igennem. Når han
eksempelvis ringer til børnehaven og spørger til Barn eller foreslår nogle ting,
som kunne være gode for Barn, nægter børnehaven at give ham oplysninger. Han
har også været i børnehaven for at forsøge at møde den pædagog, som havde med
Barn at gøre, var der ingen imødekommenhed, og han fik at vide, at Barn sov.
Han føler sig i det hele taget uvelkommen i børnehaven, og det forstår han ikke,
når han har del i forældremyndigheden. Personen i børneha-ven, som han talte
med, skrev en rapport om, at han havde virket truende, men det er ikke rigtigt.
Med hensyn til Barns sygdom og medicin til ham er han enig i, at Barn har behov
for behandling for sin kroniske sygdom, men det skal være den rigtige
3
medicin og den rigtige behandling. Det var hans oplevelse, at Barns anfald blev
næsten tredoblet, efter at Barn begyndte at få den medicin, som lægen havde
ordineret. Da Barn ikke selv kan give udtryk for, at medicinen ikke virker, bliver
det hans pligt som far at gøre opmærksom på, at medicinen ikke er god for ham.
Han er enig i det, som Hospital har skrevet om medicin til Barn, og han vil være
indstillet på at følge de retningslinjer, som hospitalet måtte anbefale.
Han har ikke noget imod Mor som person, og han vil nok kunne samarbejde med
Mor, men når det ikke fungerer, er det fordi, hun holder ham udenfor og ikke
ønsker et samarbejde.
Hans øvrige børn bestemmer selv, hvornår de vil have samvær med ham. Han har
ikke haft samvær med dem i 2022.
Han har givet Mor besked hver gang, når han ikke har kunnet få Barn på samvær.
Konflikten mellem ham og Mor består i dag i, at Mor bruger Barn som et middel
til at hævne sig. Han kan ikke mærke, at Mor er påvirket af konflikten. Hun stiller
sig frem som en stakkel og er grædende, og hun får altid andres sympati. Hun
bruger det som et stærkt magtmiddel. Når hun ikke behøver at vise sig over for
andre, er hun stærk og er glad og danser. Hun er som to personer.
Mor har forklaret, at Far siden familierettens dom i december 2021
har haft samvær med Barn fem gange. Der skulle have været flere samvær. Det er
Far, der har aflyst de pågældende samvær. Som regel har hun skrevet til Far
fredag aften, om hun skulle gøre Barn klar, og Far har så aflyst samværet lørdag
morgen.
På banegården i forbindelse med, at Barn skal overleveres til samvær, kalder han
hende mange hårde ting. Han kalder hende bl.a. luder og hundens datter, og at hun
ikke får et godt liv. Det er meget hårdt at høre på. Han sender også hårde sms-
beskeder til hende. Eksempelvis skrev hun forrige weekend til ham, om han kom
og hentede Barn lørdag. Han svarede, at det var bedre søndag, men det var ikke
en mulighed. Han skrev da til hende, at hun var et svin og hundens datter, og ”jeg
kender dig godt” . Det er ofte, han skriver sådan til hen-de, og hvordan skal man
så kunne have et godt forældresamarbejde.
Med hensyn til Barns Diagnose og lammelse i armen er de til regelmæssige
undersøgelser. Behandlingen er meget langsommelig, da det er en indviklet
sygdom, og behandlingen bygger på tålmodighed. Den medicinske behandling
begyndte for tre år siden, og medicinen er ændret to gange. Det er vanskeligt at
4
finde ud af, hvilken medicin der virker bedst. Når Barn er på samvær, pakker hun
medicinen, og så håber hun på, at Far giver Barn sin medicin. Hun ved, at Far er
mod medicinen, men hvis Barn ikke får sin medicin, kan det have alvorlige
konsekvenser. Der har ikke været nogen samtale mellem hende og Far om Barns
medicin. Det er hendes klare indtryk, at Far ikke giver Barn sin medicin, da Barn
efter samværene har haft nogle stærkere anfald end normalt. Hun har prøvet at
tage det op med Far, men hun får nogle ord fra ham, som hun ikke ønsker at høre.
Hun har det godt psykisk, bare Far ikke siger noget grimt til hende. Hun er
tilknyttet et medborgerhus, hvor der er personale, der kan hjælpe hende bl.a. med
kontakten med kommunen. Hun har dér en kontaktperson.
Hun er ikke villig til at samarbejde med Far, så længe han taler så grimt til hende,
som han gør. Det vil hun ikke finde sig i.
Landsrettens begrundelse og resultat
Også efter bevisførelsen for landsretten tiltrædes det af de grunde, som familie-
retten har anført, at det er bedst for Barn, at den fælles forældremyndighed
ophæves, og at Mor tillægges forældremyndigheden alene.
Af de grunde, som familieretten har anført, tiltrædes det endvidere, at der er
fastsat samvær mellem Far og Barn som sket. Det tiltrædes her-under, at der ikke
for tiden fastsættes feriesamvær.
Dog udskydes tidspunkterne for optrapning af samværet, således at Fars samvær
med Barn fra fredag eftermiddag i lige uger til søndag kl. 17.00 først påbegyndes
fra uge 18 i 2022 i stedet for i uge 10 som fastsat af fami-lieretten, og samværet
fra fredag eftermiddag i lige uger til efterfølgende man-dag i ulige uger udskydes
tilsvarende, således at dette samvær først påbegyn-des fra uge 30 i 2022 i stedet
for i uge 22 som fastsat af familieretten.
Med de anførte ændringer vedrørende samværet stadfæstes familierettens dom.
THI KENDES FOR RET:
Familierettens dom stadfæstes med de ændringer, at samværet fra fredag ef-
termiddag i lige uger med afhentning i institution/skole til søndag kl. 17.00 først
opstartes fra uge 18/2022, og at samværet fra fredag eftermiddag i lige uger med
afhentning i institution/skole til efterfølgende mandag morgen først op-startes fra
uge 30/2022.
5
Ingen af parterne skal betale sagsomkostninger for landsretten til den anden part
eller til statskassen. | VESTRE LANDSRET
DOM
afsagt den 1. april 2022
<anonym>Denne sag er behandlet for lukkede døre</anonym>
Sag BS-49192/2021-VLR
(15. afdeling)
<anonym>Far</anonym>
mod
<anonym>Mor</anonym>
(advokat Brian Werner Lassen; beskikket)
Familieretten i Kolding har den 13. december 2021 afsagt dom i 1.instans (BS -
21831/2021-KOL).
Landsdommerne Thomas Jønler, Henrik Bjørnager Nielsen og Kristin Bergh
(kst., har deltaget i ankesagens afgørelse.
Påstande
Appellanten; <anonym>Far</anonym> har gentaget sin påstand om frifindelse for på-standen om
ophævelse af den fælles forældremyndighed, subsidiært at foræl-dremyndigheden
tillægges ham alene.
<anonym>Far</anonym> har for det tilfælde; at han tillægges forældremyndigheden alene, gentaget
påstanden for byretten om indstævnte, <anonym>Mors</anonym> ret til samvær.
<anonym>Far</anonym> har for det tilfælde, at byrettens afgørelse om forældremyndig-hed stadfæstes,
gentaget påstanden for byretten om samvær.
2
<anonym>Mor</anonym> har påstået stadfæstelse af byrettens afgørelse om ophævelse af den fælles
forældremyndighed, således at hun tillægges forældremyndigheden alene. <anonym>Mor</anonym>
har gentaget påstanden for byretten om, at der ikke nu fast-sættes samvær mellem
<anonym>Far</anonym> og barnet, subsidiært at samværet fast-sattes til en dag hver anden uge fra kl.
9-17, enten lørdag eller søndag.
Forklaringer
Parterne har afgivet supplerende forklaring.
<anonym>Far</anonym> har forklaret; at han efter byrettens dom har haft samvær med
<anonym>Barn</anonym> Det første samvær var en uge efter retsmødet; og det var fra lørdag til
søndag. Samværet foregik på hans bopæl, og han havde lavet et program for, hvad
de skulle foretage sig. Det gør han hver gang.
<anonym>Barn</anonym> elsker at svømme, 0g det bruger de en del tid på. <anonym>Barn</anonym> er ikke længere bange
for vandet, og han har lært ham at svømme. Så får de noget at spise, og bl.a. læser
han med <anonym>Barn</anonym> og lærer ham ord, så han bliver bedre i skolen. Om søndagen tager
de normalt et sted hen, hvor der er andre børn; så <anonym>Barn</anonym> lærer at omgås andre børn:
Han har efter byrettens dom haft samvær med <anonym>Barn</anonym> yderligere tre gange. Seneste
samvær var i sidste uge. Alle samværene har væ-ret fra lørdag til søndag. <anonym>Barn</anonym>
har været meget glad for samværene; 0g <anonym>Barn</anonym> er ked af det, når samværet er slut;
og han skal tilbage til sin mor. Der har været nogle samvær; som er blevet aflyst
bl.a. på grund af Corona. <anonym>Barn</anonym> har haft Corona, og der var også en weekend, hvor
han selv havde symptomer: Hans bil har også været gået i stykker:
Han 0g <anonym>Mor</anonym> har ikke nogen kontakt med hinanden; 0g de kommunikerer heller
ikke på sms eller andet. Han har forsøgt at skrive til hende, men enten svarer hun
slet ikke; eller også svarer hun ikke på det; som han har spurgt om.
Han vil gerne have, at de kunne samarbejde om <anonym>Barns</anonym> sygdom; men det kan de
ikke. Han har ikke haft kontakt til <anonym>Barns</anonym> læger og behandlere. Han vil ger-ne have
en kontakt, men han føler; at det umuligt at komme igennem. Når han
eksempelvis ringer til børnehaven og spørger til <anonym>Barn</anonym> eller foreslår nogle ting
som kunne være gode for <anonym>Barn</anonym> nægter børnehaven at give ham oplysninger. Han
har også været i børnehaven for at forsøge at møde den pædagog, som havde med
<anonym>Barn</anonym> at gøre, var der ingen imødekommenhed, og han fik at vide; at <anonym>Barn</anonym> SOV.
Han føler sig i det hele taget uvelkommen i børnehaven; og det forstår han ikke,
når han har del i forældremyndigheden. Personen i børneha-ven; som han talte
med, skrev en rapport om, at han havde virket truende, men det er ikke rigtigt.
Med hensyn til <anonym>Barns</anonym> sygdom og medicin til ham er han enig i, at <anonym>Barn</anonym> har behov
for behandling for sin kroniske sygdom; men det skal være den rigtige
3
medicin og den rigtige behandling. Det var hans oplevelse, at <anonym>Barns</anonym> anfald blev
næsten tredoblet; efter at <anonym>Barn</anonym> begyndte at få den medicin; som lægen havde
ordineret. Da <anonym>Barn</anonym> ikke selv kan give udtryk for; at medicinen ikke virker; bliver
det hans pligt som far at gøre opmærksom på, at medicinen ikke er god for ham.
Han er enig i det, som <anonym>Hospital</anonym> har skrevet om medicin til <anonym>Barn</anonym> og han vil være
indstillet på at følge de retningslinjer; som hospitalet måtte anbefale.
Han har ikke noget imod <anonym>Mor</anonym> som person; og han vil nok kunne samarbejde med
<anonym>Mor</anonym> men når det ikke fungerer; er det fordi, hun holder ham udenfor og ikke
ønsker et samarbejde.
Hans øvrige børn bestemmer selv; hvornår de vil have samvær med ham. Han har
ikke haft samvær med dem i 2022
Han har givet <anonym>Mor</anonym> besked hver gang, når han ikke har kunnet få <anonym>Barn</anonym> på samvær:
Konflikten mellem ham og <anonym>Mor</anonym> består i dag i, at <anonym>Mor</anonym> bruger <anonym>Barn</anonym> som et middel
til at hævne sig. Han kan ikke mærke, at <anonym>Mor</anonym> er påvirket af konflikten. Hun stiller
sig frem som en stakkel og er grædende, og hun får altid andres sympati. Hun
bruger det som et stærkt magtmiddel. Når hun ikke behøver at vise sig over for
andre, er hun stærk og er glad og danser. Hun er som to personer:
<anonym>Mor</anonym> har forklaret;, at <anonym>Far</anonym> siden familierettens dom i december 2021
har haft samvær med <anonym>Barn</anonym> fem gange. Der skulle have været flere samvær. Det er
<anonym>Far</anonym> der har aflyst de pågældende samvær. Som regel har hun skrevet til <anonym>Far</anonym>
fredag aften; om hun skulle gøre <anonym>Barn</anonym> klar, 0g <anonym>Far</anonym> har så aflyst samværet lørdag
morgen.
På banegården i forbindelse med, at <anonym>Barn</anonym> skal overleveres til samvær; kalder han
hende mange hårde ting Han kalder hende bl.a. luder 0g hundens datter; 0g at hun
ikke får et godt liv. Det er meget hårdt at høre på. Han sender også hårde sms -
beskeder til hende. Eksempelvis skrev hun forrige weekend til ham; om han kom
og hentede <anonym>Barn</anonym> lørdag . Han svarede, at det var bedre søndag, men det var ikke
en mulighed. Han skrev da til hende, at hun var et svin og hundens datter; og "jeg
kender dig godt? Det er ofte, han skriver sådan til hen-de, 0g hvordan skal man
så kunne have et godt forældresamarbejde.
Med hensyn til <anonym>Barns</anonym> <anonym>Diagnose</anonym> og lammelse i armen er de til regelmæssige
undersøgelser. Behandlingen er meget langsommelig da det er en indviklet
sygdom; og behandlingen bygger på tålmodighed. Den medicinske behandling
begyndte for tre år siden, 0g medicinen er ændret t0 gange. Det er vanskeligt at
finde ud af, hvilken medicin der virker bedst. Når <anonym>Barn</anonym> er på samvær; pakker hun
medicinen; og så håber hun på, at <anonym>Far</anonym> giver <anonym>Barn</anonym> sin medicin. Hun ved, at <anonym>Far</anonym> er
mod medicinen; men hvis <anonym>Barn</anonym> ikke får sin medicin; kan det have alvorlige
konsekvenser. Der har ikke været nogen samtale mellem hende og <anonym>Far</anonym> om <anonym>Barns</anonym>
medicin. Det er hendes klare indtryk; at <anonym>Far</anonym> ikke giver <anonym>Barn</anonym> sin medicin; da <anonym>Barn</anonym>
efter samværene har haft nogle stærkere anfald end normalt. Hun har prøvet at
tage det op med <anonym>Far</anonym> men hun får nogle ord fra ham; som hun ikke ønsker at høre.
Hun har det godt psykisk; bare <anonym>Far</anonym> ikke siger noget grimt til hende. Hun er
tilknyttet et medborgerhus, hvor der er personale; der kan hjælpe hende bl.a. med
kontakten med kommunen. Hun har dér en kontaktperson.
Hun er ikke villig til at samarbejde med <anonym>Far</anonym> så længe han taler så grimt til hende,
som han gør. Det vil hun ikke finde sig i_
Landsrettens begrundelse og resultat
Også efter bevisførelsen for landsretten tiltrædes det af de grunde, som familie-
retten har anført, at det er bedst for <anonym>Barn</anonym> at den fælles forældremyndighed
ophæves, og at <anonym>Mor</anonym> tillægges forældremyndigheden alene.
Af de grunde, som familieretten har anført, tiltrædes det endvidere; at der er
fastsat samvær mellem <anonym>Far</anonym> 0g <anonym>Barn</anonym> som sket. Det tiltrædes her-under; at der ikke
for tiden fastsættes feriesamvær.
Dog udskydes tidspunkterne for optrapning af samværet; således at <anonym>Fars</anonym> samvær
med <anonym>Barn</anonym> fra fredag eftermiddag i lige uger til søndag kl. 17.00 først påbegyndes
fra uge 18 i 2022 i stedet for i uge 10 som fastsat af fami-lieretten; og samværet
fra fredag eftermiddag i lige uger til efterfølgende man-dag i ulige uger udskydes
tilsvarende; således at dette samvær først påbegyn-des fra uge 30 i2022 i stedet
for i uge 22 som fastsat af familieretten.
Med de anførte ændringer vedrørende samværet stadfæstes familierettens dom.
THI KENDES FOR RET:
Familierettens dom stadfæstes med de ændringer; at samværet fra fredag ef-
termiddag i lige uger med afhentning i institutionlskole til søndag kl. 17.00 først
opstartes fra uge 18/2022, 0g at samværet fra fredag eftermiddag i lige uger med
afhentning i institutionlskole til efterfølgende mandag morgen først op-startes fra
uge 30/2022.
5
Ingen af parterne skal betale sagsomkostninger for landsretten til den anden part
eller til statskassen.
| 8,288 | 9,500 |
|||
3730 | Landsretten stadfæster byrettens dom i sag om, hvorvidt forsikringsselskab har et regreskrav i anledning af, at de som ejerskifteforsikringsselskab har udbetalt erstatning til køber af en ej... Vis mere | Endelig | Civilsag | Østre Landsret | BS-3334/2010-OLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 16804/22 | Forsikring; | Appelindstævnte - Topdanmark Forsikring A/S;
Dommer - Karsten Bo Knudsen;
Dommer - Taber Rasmussen;
Dommer - Tine Egelund Thomsen;
Advokat - Hanne Markussen;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
D O M
Afsagt den 22. august 2011 af Østre Landsrets 11. afdeling
(landsdommerne Karsten Bo Knudsen, Taber Rasmussen og Tine Egelund Thomsen
(kst.)).
11. afd. a.s. nr. B-3334-10:
Appellant, tidligere Sagsøgte
(advokat Lone Rømø)
mod
Topdanmark Forsikring A/S
(advokat Hanne Markussen)
Nykøbing Falster Rets dom af 28. oktober 2010 (BS 1-1477/2009) er anket af Appellant,
tidligere Sagsøgte med principal påstand om frifindelse, subsidiært betaling af et af
landsretten fastsat væsentligt mindre beløb end det indtalte.
Indstævnte, Topdanmark Forsikring A/S, har påstået stadfæstelse.
Forklaringer
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaringer af Appellant, tidligere Sagsøgte,
Vidne 2, Vidne 1 og Skønsmand.
Appellant, tidligere Sagsøgte har supplerende forklaret, at han oplyste dimensionerne på
tilbygningen til trælasthandlen, der herefter valgte spærene for ham. Kommunen sagde
intet til ham om krav om brandsikring. Han havde ikke selv tidligere bygget hus, og han
kendte derfor dengang ikke til krav om brandsikring ved byggeri i skel.
/
- 2 -
Vidne 2 har supplerende forklaret, at da han besigtigede ejendommen, stod der vand i
plastmembranen, ligesom der var begyndende rust på rør samt en mindre vandskade på
gulvet. Der stod endvidere vand på taget.
Vidne 1 har supplerende forklaret, at genhusning af familien var nødvendig, mens
tagkonstruktionen blev udbedret. Der kunne således ikke lukkes helt af mellem den
oprindelige bygning og tilbygningen, og familiens tre små børn måtte ikke gå ind i
tilbygningen, mens arbejdet stod på.
Skønsmand har supplerende forklaret, at man burde kunne udbedre skaderne i
tagkonstruktionen uden at nedtage mere af det indvendige loft end det, der allerede var
nedtaget. Der burde have været sat vindbrædder op, da der ifølge Bygningsreglementet
ikke må være træk. Der er et håndværksmæssigt krav om anvendelse af vindbrædder. Der
var begyndende angreb af råd et enkelt sted. Hvis der ikke var rådskader, kunne
isoleringen blot ligge og tørre og behøvede derefter ikke at blive udskiftet.
Procedure
Parterne har for landsretten i det væsentlige gentaget deres anbringender for byretten og
har procederet i overensstemmelse hermed.
Landsrettens begrundelse og resultat
Efter bevisførelsen lægges det til grund, at Appellant, tidligere Sagsøgte ved opførelsen af
tilbyg- ningen til sin ejendom beliggende Adresse 2 i Nykøbing Falster, tilsidesatte vilkår i
byggetilladelsen af 13. september 1990, navnlig vilkår 2 om ventilation af tagkon-
struktionen og vilkår 3 om krav til hældning på taget. Han gjorde sig endvidere ikke
bekendt med de dagældende krav til byggeriet som fastsat i Bygningsreglementet, skønt
der var henvist hertil i byggetilladelsen.
Appellant, tidligere Sagsøgte undlod at meddele oplysninger herom i det afsnit i
tilstandsrapporten, som blev udarbejdet forud for salget i 2004, og som indeholder sælgers
oplysninger om ejendommen. Det kan efter bevisførelsen lægges til grund, at Appellant,
tidligere Sagsøgte heller ikke
/
- 3 -
i øvrigt oplyste den bygningssagkyndige om disse forhold vedrørende tilbygningen. Videre
kan det lægges til grund, at Appellant, tidligere Sagsøgte ligeledes ikke oplyste køberen
herom.
Landsretten finder, at Appellant, tidligere Sagsøgte har handlet groft uagtsomt over for
køberen ved at undlade at give disse væsentlige oplysninger om tilbygningen i forbindelse
med salget af ejendommen, og Appellant, tidligere Sagsøgte er derfor erstatningsansvarlig
for de konstaterede mangler, jf. § 2, stk. 5, i lov om forbrugerbeskyttelse ved erhvervelse
af fast ejendom mv., jf. erstatningsansvarslovens § 19, stk. 2, nr. 1. Der er enighed om, at
Topdanmark A/S er indtrådt i køberens ret mod Appellant, tidligere Sagsøgte.
Det tiltrædes, at udgifterne til udbedring passende kan opgøres til 120.000 kr.
Med denne begrundelse stadfæster landsretten byrettens dom.
Efter sagens udfald skal Appellant, tidligere Sagsøgte betale sagsomkostninger for
landsretten til Topdanmark Forsikring A/S med 30.000 kr. inkl. moms. Beløbet er til
dækning af udgift til advokatbistand. Ved fastsættelsen af beløbet er der ud over sagens
værdi taget hensyn til sagens omfang og varighed. Appellant, tidligere Sagsøgte afholder
tillige endeligt omkostningerne til afhjemlingen af skønsmanden i landsretten.
T h i k e n d e s f o r r e t:
Byrettens dom stadfæstes.
I sagsomkostninger for landsretten skal Appellant, tidligere Sagsøgte, betale 30.000 kr. til
indstævnte, Topdanmark Forsikring A/S.
Det idømte betales inden 14 dage efter denne doms afsigelse.
Sagsomkostningerne forrentes efter rentelovens § 8 a.
/ | ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
Afsagt den 22. august 2011 af Østre Landsrets 11. afdeling
(landsdommerne Karsten Bo Knudsen, Taber Rasmussen og Tine Egelund Thomsen
(kst.)).
11. afd. as. nr B-3334-10:
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym>
(advokat Lone Rømø)
mod
Topdanmark Forsikring A/S
(advokat Hanne Markussen)
Nykøbing Falster Rets dom af 28. oktober 2010 (BS 1-1477/2009) er anket af <anonym>Appellant,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøgte</anonym> med principal påstand om frifindelse; subsidiært betaling af et af
landsretten fastsat væsentligt mindre beløb end det indtalte.
Indstævnte, Topdanmark Forsikring A/S, har påstået stadfæstelse.
Forklaringer
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaringer af <anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym>
<anonym>Vidne 2</anonym> <anonym>Vidne 1</anonym> 0g <anonym>Skønsmand</anonym>
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> har supplerende forklaret; at han oplyste dimensionerne på
tilbygningen til trælasthandlen; der herefter valgte spærene for ham. Kommunen sagde
intet til ham om krav om brandsikring. Han havde ikke selv tidligere bygget hus, og han
kendte derfor dengang ikke til krav om brandsikring ved byggeri i skel.
<anonym>Vidne 2</anonym> har supplerende forklaret; at da han besigtigede ejendommen; stod der vand i
plastmembranen; ligesom der var begyndende rust på rør samt en mindre vandskade på
gulvet. Der stod endvidere vand på taget.
<anonym>Vidne 1</anonym> har supplerende forklaret; at genhusning af familien var nødvendig; mens
tagkonstruktionen blev udbedret. Der kunne således ikke lukkes helt af mellem den
oprindelige bygning 0g tilbygningen; og familiens tre små børn måtte ikke gå ind i
tilbygningen; mens arbejdet stod på.
<anonym>Skønsmand</anonym> har supplerende forklaret; at man burde kunne udbedre skaderne i
tagkonstruktionen uden at nedtage mere af det indvendige loft end det, der allerede var
nedtaget. Der burde have været sat vindbrædder op, da der ifølge Bygningsreglementet
ikke må være træk Der er et håndværksmæssigt krav om anvendelse af vindbrædder; Der
var begyndende angreb af råd et enkelt sted. Hvis der ikke var rådskader, kunne
isoleringen blot ligge og tørre og behøvede derefter ikke at blive udskiftet.
Procedure
Parterne har for landsretten i det væsentlige gentaget deres anbringender for byretten og
har procederet i overensstemmelse hermed.
Landsrettens begrundelse og resultat
Efter bevisførelsen lægges det til grund, at <anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> ved opførelsen af
tilbyg ningen til sin ejendom beliggende <anonym>Adresse 2</anonym> i Nykøbing Falster, tilsidesatte vilkår i
byggetilladelsen af 13. september 1990, navnlig vilkår 2 om ventilation af tagkon -
struktionen 0g vilkår 3 om krav til hældning på taget. Han gjorde sig endvidere ikke
bekendt med de dagældende krav til byggeriet som fastsat i Bygningsreglementet; skønt
der var henvist hertil i byggetilladelsen.
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> undlod at meddele oplysninger herom i det afsnit i
tilstandsrapporten; som blev udarbejdet forud for salget i 2004, og som indeholder sælgers
oplysninger om ejendommen: Det kan efter bevisførelsen lægges til grund, at <anonym>Appellant;</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøgte</anonym> heller ikke
i øvrigt oplyste den bygningssagkyndige om disse forhold vedrørende tilbygningen. Videre
kan det lægges til grund, at <anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> ligeledes ikke oplyste køberen
herom-
Landsretten finder; at <anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> har handlet groft uagtsomt over for
køberen ved at undlade at give disse væsentlige oplysninger om tilbygningen i forbindelse
med salget af ejendommen; og <anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> er derfor erstatningsansvarlig
for de konstaterede mangler; jf. $ 2, stk. 5, i lov om forbrugerbeskyttelse ved erhvervelse
af fast ejendom mv , jf. erstatningsansvarslovens $ 19, stk 2,nr: 1. Der er enighed om, at
Topdanmark A/S er indtrådt i køberens ret mod <anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym>
Det tiltrædes; at udgifterne til udbedring passende kan opgøres til 120.000 kr:
Med denne begrundelse stadfæster landsretten byrettens dom.
Efter sagens udfald skal <anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> betale sagsomkostninger for
landsretten til Topdanmark Forsikring A/S med 30.000 kr. inkl. moms. Beløbet er til
dækning af udgift til advokatbistand. Ved fastsættelsen afbeløbet er der ud over sagens
værdi taget hensyn til sagens omfang 0g varighed. <anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> afholder
tillige endeligt omkostningerne til afhjemlingen af skønsmanden i landsretten.
Thi kendes for ret:
Byrettens dom stadfæstes.
I sagsomkostninger for landsretten skal <anonym>Appellant; tidligere Sagsøgte</anonym> betale 30.000 kr: til
indstævnte; Topdanmark Forsikring A/S.
Det idømte betales inden 14 dage efter denne doms afsigelse.
Sagsomkostningerne forrentes efter rentelovens $ 8 a.
/ | 4,745 | 5,014 |
||||
3731 | Sag om, hvorvidt de sagsøgte, der ejer aktiekapitalen i virksomhed A/S, er personligt ansvarlige for virksomhedens gæld til sagsøgerne | Appelleret | Civilsag | Østre Landsret | BS-1370/2005-OLR | Almindelig civil sag | 1. instans | 1996/23 | Aftaler;
Selskaber, fonde og foreninger; | Nej | Nej | Nej | UDSKRIFT
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
DOM
Afsagt den 19. januar 2007 af Østre Landsrets 24. afdeling (landsdommeme M. Lerche;
Finn Morten Andersen 0g Helle Hjelm Poulsen (kst,))
24. afd. nr. B-1370-0S:
1)
(advokat Thorbjørn Sofsrud)
2) Miljøministeriet
Skov- 0g Naturstyrelsen
(Kammeradvokaten ved advokat Thorbjørn Sofsrud)
mod
1)
2)
(advokat Piya Mukherjee)
Biintervenienter:
Statsautoriseret Rcvisionsinteressentskab
2) Statsautoriseret revisor
3) Slatsautoriseret revisor
(advokat Henrik Frederik Dichman)
Dennc sag drejer sig om, hvorvidt dc sagsøgte;
dct følgende Sicicolcue
aktiekapitalen i Centralsavværket AJS, er personligt ansvarlige for Centralsavværket A/S'
gæld til sagsøgerc 0g Miljøministeriet, Skov- og Naturstyrelsen; som følge
afen erklæring selskabets årsregnskab for 1998/99 om, at "selskabets bestyrelse 0g ejere
vil sørge for den nødvendige kapital til selskabets fortsatte drift 0g fremadrettcde udvik-
Jing Sagen drejer sig cndvidere om bvorvidt har pådraget sig et er-
statningsansvar ved som bestyrelsesmedlem i foråret 2001 at have medvirket til at træffe
besłutning om vilkårene for Centralsavværket AJS' videre drift uden at sikre en ligelig fyl-
destgørelse af kreditoreme
Påstande
Under sagen; dcr er anlagt den 6. maj 2005, har 08
at betale 941.618 K,, sub-
sidiært et mindre beløb alt med procesrente fra sagens anlæg til betaling sker.
Miljøministeriet, Skov og Naturstyrelsen har påstået 0g
dømt til in solidum til Miljøministeriet, Skov og Naturstyrelsen; at bctale
1.704.749,96 k. subsidiært et mindre beløb alt med tillæg af proccsrente fra sagens anlæg
til betaling sker,
har påstået frifindelse.
har påstået afvisning, subsidiært firifindelse
har under sagen procestilvarslet
Statsautoriseret Revisionsinteressentskab; statsautoriseret revisor
08 Statcalıt revicnr Riintenienient der herefter alle er indtrådt i sagen som
biintervenienter til støtte for jf: retsple-
jelovens $ 252, stk. 3
Sagens omstændigheder
Centralsavvarket AlS 's virksomhed og @konomi
Centralsavværket AS blev oprindeligl ctableret som et andelsselskab i 1966 af en række
skove; som var andelshavere. Selskabet; der drev savværksvirksomhed, blev rekonstrueret i
1970 0g på ny i 1983, hvor virksomheden blev etableret som ct kommanditselskab med 2
privatpersoner 0g 3 skove som ejere. En af skovene Humleore Skovdistrikt KJS, ejedes af
08 Saasøgte ?
et aktieselskab, Centralsavværket A/S, med samme ejcrkreds.
Saasøate_
Centralsavværket A/S og har siden 1998 ejet samtlige aktier i selskabet,
var bestyrelsesmedlem fra den 20. maj 1998. Endvidere var
Tidne _
ægtefælle, bestyrelsesmedlem fra den 19. oktober 1992 samt direktør i perio-
den 2. august 1996 til 28.januar 1997.
Selskabets årsregnskaber; der alle er udarbejdet med revisorbistand fra
Statsautoriseret Rcvisionsinteressentskab, udviste i perioden 1995-2001 følgende re-
sultat 0g egenkapital:
<table>
|:--------------------------|:--------------|:-----------------|
| Regnskabsàr (1/7-30/6) | Resultat (kr) | Egenkapital (kr) |
| 1995/1996 | 4.102.032 | 2.052.330 |
| 1996/1997 | 3.989,878 | 1.937.548 |
| 1997/1998 | 4.516.372 | 5.546.080 |
| 1998/1999 | 8.824.968 | 3.278.888 |
| 1999/2000 | 13,260.477 | 16.544.075 |
| 2000/2001 (pr. 30/9 2001) | 12.652.925 | 8.197.000 |
</table>
I årsregnskabet for 1995/96 hedder det i årsberetningen blandt andet:
"Selskabets bestyrelse 0g cjere vil fortsat sørge for den nødvendige kapital til selska-
bets udvikling; sáledes at de afbestyrelsen ønskede cffektiviscringer 0g rationalise -
ringer kan genncmførcs:'
Arsberetningen i årsregnskabet for 1996/97 indcholder cn ligelydende erklæring; der end-
videre [ølges op med følgcnde bemærkning:
De nuværende aktionærer har givet tilsagn om 1997/98 at tilføre selskabet den
nødvendige kapital.
Idette årsregnskabs revisionspåtegning er som en supplerende oplysning anført:
"Regnskabet er aflagt med fortsat drift for øje. Dette forudsætter; at de tilkendegive]-
ser om tilsagn om tilførsel af yderligere egenkapital og likviditet som er omtalt be-
retningen pà side 2, bliver genncmført.
Af årsberetningen i årsregnskabet for 1997/98 fremgår, at "De nuværende aktionærer bar
givet tilsagn om at tilføre selskabet den nødvendige Likviditet" og i årsberetningen i års -
regnskabet for 1998/99, dateret den 24. november 1999, cr følgende blandt andet enført;
"Selskabcts bestytelse 0g cjerc vil fortsat sørge for den nødvendige kapital lil selska -
bcts fortsatte drift og frcmadrettede udvikling '
Der er ikke for landsretten fremlagt oplysninger om, hvorvidt og Miljømini -
steriet; Skov- og Naturstyrelsen; var bekendt med erklaringen; da de indgik aftale med
Centralsavværket AS.
Revisionspåtegningen i årsregnskabere for 1995/96, 1997/98 0g 1998/99 indeholder ingen
supplerende oplysninger.
I forbindelse med orkanen den 3. december 1999 blev slorc områder med løv- 0g nålctræer
stormfældet i Danmark I januar 2000 blev Syd- og Mellemeuropa ligelcdes ramt af en
orkan; hvorefter meget store områder med løv- 0g naletræer blev stormfældet. Orkaneme
fik i kombination med en stigende lavkonjunktur en ugunstig virkning for markcdet for
savet træ i Danmark; herunder for Centralsavværket AS' segment.
I Centralsavværket A/S' årsrapport for 1999/2000 anføres i årsberetingen; dateret den 27.
oktober 2000, blandt andct:
"På selskabets ordinære generalforsamling den 27. oktober 2000 stilles der forslag
om en kapitalforhøjelse på 17 mio, kI, hvorefter egenkapitalen vil være beskedent
positiv. Selskabets aktionærer har herudover tilkendegivcy at dc vil stille likviditet til
rådighed ; form af lån sålcdes; at selskabet samlet forventes at have den nødvendige
Jikviditet til at kunne gennemføre dc budgetterede aktiviteter for det kommcndc àr:'
Revisionspåtegningen til årsrapporten indeholder følgende supplerende oplysning:
"Regnskabet er aflagt med fortsat drifl for øje. Der henvises til ledelsens årsberetning
om cgcnkapital og likviditet, hvoraf fremgår; at aktionærere vil tilføre yderligere
kapita] og stille nødvcndig likviditet til rådighed for selskabet
Den omtalte kapitalforhøjelse på 17 mio. kr; fandt sted den 27. oktober 2000 for midler
tilført af der yderligere indskød 4 mio.
k.i Centralsavværket A/S den 1. december 2000.
Ide følgende måneder afholdtes Centralsavværket A/S en række bestyrelsesmøder om
selskabcts økonomiske situation og den videre drift, I svarskrift af 5. oktober 2005 har dc
sagsøgtes advokat oplyst; at bestyrelsen i foråret 2001 besluttede; "at etablere en art 95 'stille
betalingsstandsning' ved at kredítoreme blev afvikłct med den frie likviditet 0g at der
fremover i videst mulig omfang blev handlet kontant. Der skulle dog ikke ske nogen re-
duktion af gælden til aktionæreme 0g de sagsøgte, ligesom engagcmentet med Jyske Bank,
som de sagsøgte kautionerede for;, heller ikke skulle nedbringes' 0g
ydede endviderc i perioden fira marts til september 2001 via
deres respcktive selskaber; S-A Invest AJS 0g Becada A/S, en række lån til Centralsavvær-
ket A/S. Sideløbende hermed arbejdede selskabet på at etablere et samarbejde med 5 andre
savværkcr; men på et møde den 10. septembcr 2001 kunne det konstateres; at samarbejdet
ikke kunne rcaliseres.
Ccntralsavværket A/S anmeldte betalingsstandsning dcn 10.oktober 2001. Den 11. oktober
2002 blev selskabet taget under konkursbehandling
2 Baggrnden foL 9g Miliøministeriet Skov_ og Naturstyelsens krav
Efilcr orkanen den 3. deccmber 1999 indgik bàde Saasøger AIG 0g Skov- og Naturstyrelsen
aftaler med Centralsavværket A/S om oplagring 2f stormfældet træ på et vandlager på sav-
værket. Selskabets daværende direktør, Person
vegne,
Ifølgc aftalen indgået med Skov- 0g Naturstyrelscn og underskrevct af den
23 . februar 2000 var selskabct forpligtet til at aftage alt styrclscns træ fra vandlageret der
skulle være afviklct inden den 1.juli 2002, ligesom der var aftalt priser for træet, Dc aflalte
priser kunne alene genfochandles vcd væsentlige ændringer i markedsforholdene. Der fo-
religgcr alene en mundtlig aftale med Denne aflale er efter del oplyste ind-
gået i februar eller marts 2000.
Ved stævning af 30. marts 2001 anlagde efler forudgående udenretligt syn og
skøn retssag mod Centralsavværket A/S med påstand om betaling af 1.288.460 kr; i erstat -
ning for skader pà det oplagrede træ tilhørende Det er afslutningsvis i skøns-
erklæringen anførl, at 99 'selv om årsagen til skadere efter vores opfattelse i væsentlig gad
mà søges i mangelfuld vanding, har den sene tilkørsel af en stor del af træet bidraget til at
forværre skademe alvorligt: Centralsavværket A/S' bestyrelse havde inden sagsanlæggct
afvist at selskabet var ansvarlig for skadere Den 25.juni 2003 blev retssagen undcr sel
skabets konkursbehandling forligt pà vilkår; at anmeldte 'påstandsbeløbet i
nærværende sag som et simpelt krav; og at kurator indstillede kravet til godkendclse.
0g var ikke inddraget under retssagen. Efter ind-
gåelsen af forliget rettede advokat april 2004 henvendelse til den tidligere
bcstyrelsesformand i Centralsavværket A/S , 0g anmodede om op-
lysninger til brug for vurdering af, om bestyrelsesmedlemmeme i Central -
savværket A/S kunne gøres personligt ansvarlige; 1 anledning heraf afholdtes i juni 2004 et
møde mellem advokat og samt bestyrelsesmedlem,
der redegjorde for forløbet ; 2000.
Miljøministeriet; Skov- og Naturstyrelsen; har i konkursboet anmeldt et simpelt krav sva-
rcnde til påstandsbeløbet ; nærværende sag. Beløbet cr med lillæg af renter opgjort som
forskellen mellem den pris, Centralsavværket A/S ifølge aftalen skulle aftage træet til; 0g
den pris, Skov- 0g Naturstyrelsen sencrc opnåede ved dækningssalg til anden side.
og Miljøministeriet; Skov- 0g Naturstyrelsens, krav er godkendt af konkurs -
boet; der pr. 28. februar 2005 har rcgistrerede aktiver for ca. 6,3 mio kI. 0g passivcr for ca
54,8 mio. kr , hvoraf ca 1,2 mio, kr. cr fortrinsberettiget krav i henhold til konkurslovens
88 93-95. 0g deres respektive selskaber har
anmeldt j alt 47,4 mio kr.som simple krav, der ligeledes er godkendt afkonkursboet.
Forklaringer
Der cr undcr sagen afgivet vidneforklaring af
har forklaret blandt andet; at han, der er gift med
har været involveret driften af savværket. Indtil han indtrådte i bestyrelsen i 1992,
blev han løbende orienteret om driften af idne
største savværkcr inden for produktion af nåletræ. Han stod af rent fonelle grunde opført
som direktør en kort periode; da den tidligere direkter fratrådte sin stilling og indtil den
ny direktør tiltrådte. Tanken var, at skulle forestà en nød
vendig fornyelse af virksomheden;,
Sætningen i årsberetningen i àrsregnskabet for 1995/96 om, at bestyrelsen og ejeme ville
sørge for den nødvendige kapital blev indsat på foranledning af revisor; som ellers ikke
ville givc en blank påtegning Alle var enige om, at der blot var tale om en hensigtserkle-
ring men den blev faktisk efterlevet af ejerne Hvis erklæringen ikke var kommet med i
regnskabet ville revisoren fonmentlig have skrevet i sin revisionspåtegning; at fortsat drift
ville forudsætte tilførsel af yderligere kapital . Sætningen kom til at gå igen i regnskabeme
for de følgende år, uden at den dog blev drøfet yderligere. Vidnet finder det i dag påfal -
dende; at det ikke alene er ejere, men ogsà bestyrelsen; herunder mcdarbejderrepræsen-
tanterne; dcr ifølge tilsagnct forpligter sig overfor selskabet.
De påtænkte foryelser, der i første omgang var af mere begrænsct karakter i form af ind-
køb af maskiner og en ændret produktionsproces, udviklede sig til en mere radikal foran-
dring af virksomheden. Dette er i àrsberetningen i årsregnskabet for 1996/97 afhensyn til
konkurrentemekun antydet. I august 1998 blev arbejdeme vedrørende det nye savværk
igangsat; 0g der forcgik herefter kun cn minimal produktion i virksomheden. Forvcntnin -
geme til omsætningen viste sig endvidere ikke al holde stik, idet andre savværker i samme
pcriode øgede produktionen. Det blcv derfor efter samråd med revisor besluttet at styrke
bestyrelsen med en professíone] aktør udefra, hvorcfter som blev anbe-
falet af flere, tiltrådte.
Efer stormfaldet den 3. dccember 1999 besluttede bestyrelsen under et krisemøde dagen
efter, at savværket ikke skulle etablere et vandlager; idel savværket tidligere havde knæk-
ket halsen herpà Miljøministeriet anbefalede imidlcrtid kraftigt etablcringen af vandlagre
og lovede at dakke udgifternc bcrved, ligesom Skov- og Naturstyrelsens kredittider ville
blive ændret, Det besluttedes derfor allígevel at bemyndige selskabets dircktør til at indgå i
forhandlinger med Skov- og Naturstyrelsen på næmere fastlagte præmisser . Styrelsen
stillede ikke krav om yderligere sikkerhed.
Bestyrelsen og aktionærerne var ikke involveret i aftalerne med Han blev
derfor overrasket over, at savværket havde lagret bøgetræ, når der var tale om et nâletræs -
savværk På grund af utilfiedshed med styring af savværksbyggeriet og
med hans ledelse i øvrigt, blev han afskediget i 2000. Dråben; der &ik bægcret til at flyde
OVeI, var imidlertid indholdet af aftalen med Skov- 0g Naturstyrelsen; der ikke var i over-
ensstemmelse mcd de retningslinier, bestyrelsen havde fastlagt . der
med stor succes havde forestået en turn around af Junckers lakfabrik; blev pr. 1. august
2000 ansat som ny direktør i selskabet.
1 årsrcgnskabet for 1999/2000 blev afsat et beløb pà 2 mio. kr. til imødegåelse af 2 mulige
erstatningskrav . Bestyrelsen spurgte meget ind til de mulige krav, herunder om der kunne
ventes flere krav. Det skønnedes, at kravene var uden bund i virkeligheden; 0g at der var
behov for syn 0g skøn. Beløbet pà 2 mio kr. var fastsat helt skønsmæssigt . Fonuleringen
om kapitaltilførscl var revisors, men tallet på 17 mio; kI. var resultatet af drøftelscr mellem
bestyrelse og revisor. Målet var at opnå en positiv egenkapital, da det forventcdes at driflen
idet følgende år ville balancere. Selvom der kom styr på omkostningeme; var dex proble -
mer med salget; fordi markedet faldt; 0g det viste sig svært at komme tilbage på banen
igen.
1 marts 2001 afholdtes et aktionænmøde mcd henblik på drøftelse ef situationen; som di-
rektøren beskrev som alvorlig På mødet blev det besluttet at indlede en såkaldt "stille be-
talingsstandsning' Reełt var dcr ikke tale om nogen betalingsstandsning; men blot en be-
slutning om kontant betaling 08 frasalg af unødvendige drifsmidlcr i størrclscsordenen
100.000 kr. Det blev endvidcre besluttet at søge at nedbringe kreditormassen 0g undgå at
stiftc ny gæld. Tanken havde ikke været at afvikle savværket; I oktober 2001 blev det dog
nødvendigt at indlede betalingsstandsning; fordi ingen af direktørens planer lykkedes; 0g
da markedsudsigterne ikkc bedredes.
Kurator talte på intet tidspunkt om, at aktionærcrncs krav boet ikke kunne anerkendes
som simple krav, men en tidligere advokat fo, aa8ører AVß] tilkendcgav på et tidspunkt; at
kravene måttc betragtcs som ansvarlig indskudskapital . Aktionæremc var ikke involvcret i
forliget med Det blev nævnt; at der kunne blive rejst erstatningskrav overfor
bestyrelsen; men dette blev ikke aktualiseret før nærværende sagsanlæg bvor det kom som
en ovenaskelse; at Miljøministeriet, Skov- og Naturstyrelsen; var medsagsøger.
[idne
har været ejet af Han blev ansat i 1979 og indtrådte i bestyrelsen for
savværket i 1986 efler død Han blev fomand for bestyrelsen i 1992.
På et vandlager stables træct i en højde på 3 Y - 4 meter; og der etableres vandstrenge til
oversprøjtning af træct, 8å træet dækkes af vand. Herved boldes temperaturen nede, 08 po -
reme holdes lukket for svampe 0g lignende. Altemativt kan træet lagres i en sø, hvilken
metode anvendes i andre lande, men dette indebærer en stor miljøbelastning; Det ernavn-
Hig i forbindelsc med stormfald at der i Danmark opstår bchov for vandlagre for at bevare
træets værdi. De store lagre bestar af nåletræ, men der kan også laves mindre lagre afløv-
træ.
Inden stormfaldet i 1999 var der en løbende samhandel med Skov- og Naturstyrelsen som
krævede en sikkerhedsstillclse på 0,5 mio. k. Eftcr stormfaldct blev indgåct aftale med
styrelsen om oplagring på vandlager 0g mcd en forpligtelse for savværket til at købe træet.
Yderligerc sikkerhed blev ikke drøftet.
Han var ikke involveret ; aflalen med og han var siden hen overrasket ovcr
en del afkonklusioneme i skønsrapporten; som han mencr er fejlagtig på flere punkter.
Bestyrelsen blev ikke inddraget forligsforhandlingeme. daværendc advokat
gjordc på et tidspunkt gældende; at dcr var et bestyrelsesansvar; 0g senere rcttede advokat
Thorbjørn Sofsrud henvendelse til bestyrelsen I maj 2004 afholdtes et møde, hvor han
rcdegjorde for dct faktiske forløb, Herefter skcte der ikke noget; før stævningen blev udta-
get, og han var derfor gåct ud fa, at sagen var henlagt.
Imarts 200/ afholdtes et møde med savværkets direktør; som var bekymret for situationen.
Det førte til en opstramning af økonomien; som blev kaldt en 'stille betalingsstandsning'
selvom det i virkeligheden ikke havde noget med en betalingsstandsning at gøre. Det blev
besluttet; at selskabet skullc undgå gældsoptagelsc vcd at handle kontant. Den stramme
styring indebar omtanke ved enhver disposition. Der blev løbende aftlaget træ fra vandlage-
ret 0g købt meget lidt træ udeftra Driften forsatte som hidtil, men tiltagene var en måde,
hvorpå bestyrelsen foretog en intem opstramning; Det overvejedes ikke pà daværende tids -
punkt at indstille driften.
har forklaret blandt andet, at han er konsulent inden for virksomhedsle-
delse 0g indtrådte i savværkets bestyrelse den 1.juli 1999 efler henvendelse fra selskabets
revisor. Savvarket kørte da med stort underskud, 0g han blev valgt, fordi bestyrelsen øn-
skedc en person, som kunne se pà virksomheden med nye øjnc.
Vendingen i årsberetningen i årsregnskabet for 1998/99, hvorefiter bestyrelscn 0g ejeme
ville sørge for den nødvendige kapital, blev drøftet, idet der ikke var udsigt til, at selskabet
selv kunne tilvejebringe den nødvendige kapital. Det er ikke en tilkendegivelse om, at de
pågældende vil stille kapital til rådighed; men at dcr ville blive sørget foI, at den nødvendi -
ge kapital blev tilvejebragt. Der var dårlige vilkår for at skabe rcsultater på grund afmar-
kedet og selskabets store investeringer . Bestyrelsen håbede pà at situationen bedredes,
men der opstod hele tiden nye problemer; og han tog dcrfor i begyndelsen af 2001 initiativ
til en drøftelsc af situationen I bestyrelsen var der enighed om, at det ville være vanskeligt
at komme ovenpå af egen drift: Det blev derfor besluttet at søgc forskellige muligheder for
samarbejde med andre savværker.
"Den stillc betalingsstandsning" indebar, at selskabet ikke optog ny gæld 0g søgte at af-
vikle gammel gæld. En lukning af savværket blev ikke drøftet; idet der netop var foretaget
en meget stor investering med benblik på fortsat drift. Hvcr måned var en kamp for at opnå
balance i regnskabet, men savværket gav fortsat underskud Træ til skæring blev taget fra
vandlageret; og savværket solete ud af gamle varelagre og driftsmidler, Efter et møde den
10. oktober 2001, hvor det stod klart at mulighederne for samarbejde med de øvrige sav-
værker ikke var til stede, så bestyrelsen ingen anden mulighed end at gå i belalingsstands -
ning
har forklaret blandt andet, at han; der er statsautoriscret revisor; i
mange år har været revisor for Iperioden fra 1995 til 1999 var han tilli -
gc revisor for savværket. Savværket gav underskud, men familicn nærcdc en stor intercsse
for skovdrif og følte veneration for savværket og skovdistriktet; som havde været i famili -
ens eje gennem mange år. Det gav anledning til store overvejclser hver gang; der skułle
uilføres likviditet. Vidnet havde navnlig kontakt til
Understøttelsescrklæringen i regnskabeme blev drøflet med der var erfaren
erhvervsmand og helt sikkert forstod rækkevidden af crklæringeme De potentielle risici
ved at afgive den slags crkJæringer blev drøflet 0g der blev ogsà fulgt op på erklæringeme;
idet der belt frem til bctalingsstandsningen blev ydet Jikviditetsstøtte. Aktionæreme har
således på enhver måde levet op til forpligtigelserne i àrsberetningere. Han orienterer
nomalt om de forskellige typer af støtteerklæringer, bvilket han ogsà formoder at bave
gjort i nærværende tilfælde. Altemativet til en stetteerklæring var et revisorforbehold for
going concern; og dette ønskede ledelsen ikke; idet ingen ønskede at lægge op til en afvik-
Jing af selskabet. Han husker {kke dag konkret at have rådgivet om, at der kunne rejses
krav af den karakter; som er rejst i denne sag men rådgivningen har hełt sikkert indcbåret
en vejledning om risici. Han har ikke gemt notater om sin vejledning så mange år tilbage.
0g han havde normalt et samspil i forbindelse med udarbejdelsen af àrsregn-
skabet. Han huskcr ikke; om erklæringen blev drøftet år for år; men det har nok ikke været
tilfældet. Han tror ikke, at han har formuleret erklæringen i årsrcgnskabet 1998/99, idet han
aldrig ville inddrage bestyrelsen i sådan en erklæring. Hen mener heller ikke; at formule-
ringen kan stamme fra hans kollega Det €r nok ham, der har formuleret sæt-
ningcn "De nuværende aktionærer har givet tilsagn om i 1997/98 at tilføre selskabet den
nødvendige kapital" ; bcstyrelsens årsberetning i årsrcenskabct for 1996/97 . Når han fandt
behov for at give en supplcrende oplysning i dette årsregnskab, var det med hcnblik pà at
skærpe læseres opmærksomhed. Det følgende år var egenkapitalen retableret 0g der var
ikke bchov for en supplerende oplysning Efter bans erindring var der heller ikke i året
1998/99 bchov for en supplerende oplysning; idet der var foretaget en meget stor investe -
ring i virksomhedens fiemtid, Han har formentlig skrevet afsnittet om egenkapital og li -
kviditct ; bestyrelscns årsberetning i regnskabet for 1999/2000. Han gav udtryk for, at der
var behov for i dette år at afsætte et beløb pà 2,0 mio. kr. til imødegåelse af evcntuelle er -
statningskrav, idet sclskabets resultater var darlige.
Tilvejebringelse af likviditet indebærer ikke nødvendigvis en forøgelse af kapital, men be-
gereberne "likviditet" 0g "kapital" bruges ofte i flæng. Som revisor har han meget fokus på
Jikviditeten i virksomhedcr i krise, idet mangel pà likviditet kan kvæle en virksomhed;
selvom der er e 'positiv egcnkapital. Dct afhænger af karakteren af en købsforpligtelse; om
det er nødvendigt at omlale dcnnc i årsrcgnskabet. Han mener ikke; a forpligtelsen overfor
Skov- 0g Naturstyrelscn for et savværk €r af en sådan karakter, at dcnne skal omtales i
regnskabct.
Parternes procedure
og Miljøministeriet; Skov- og Naturstyrelsen; har undcr proceduren uddy-
bet dct anførtei påstandsdokument af 23. oktober 2006, hvoraf fremgår:
"1. Kapitaltilsagn
Det gøres gældende; at de sagsøgte, der ejede samtlige aktier i Centralsavvarket A/S,
er erstatningsansvarlige over for sagsøgerne for ikke at have opfyldt deres tilsagn i
henhold til erklæringen i àrsrapporten for 1998/99 om at ville tilføre den nødven-
dige kapital til selskabet herunder til dækning &f sagsøgemcs krav
Overfor sagsøgtes afvisningspåstand geres det gældendc, at de sagsøgtc ved at oply-
se om kapitaltilsagnet i àrsrapporten har afgivet en erklæring herom direkte over for
tredjcmand, 0g at sagsøgerne derfor kan slotte selvstændig ret på denne erklæring:
Det gøres gældende at erklæringen om kapitaltilsagn i årsrapporten for 1998/99
var gældendc fra afgivelsen af årsrapporten den 5,januar 2000 0g indtil den kan an-
ses tilbagekaldt ved afgivelsen af en ny erklæring om likviditetstilsagn i årsrapporten
for 1999/2000
Dct gøres gældende, at erklæringen om kapitaltilsagn var gældende på tidspunktet
for stiftelsen af sagsøgernes krav;, 0g at erklæringen efter sit indhold indebar en tids -
ubegrænset forpligtelse i forhold til sagsøgere 0g de øvrige krcditorer, hvis krav var
stiftet forud for erklæringens tilbagekaldelse.
Skov- og Naturstyrelsens krav €r opstået i februar 2000 ved indgåelsen afkontrakt
om køb af træ hvorved Centralsavværket forpligtede sig til at aftage en bestemt
mængde træ til en forud aftalt pris. Det kan ikke i relation til den afgivne erklæring
om kapitaltilsagn tillægges betydning at betalingen først forfaldt senere i takt med
opskæring af træet, eller at tabet først kunne opgøres endeligt i april 2002 ved gen-
nemførelsc af dækningssalg tíl anden side.
krav er opstàet i juni/juli 2000 ved Centralsavværkets mangelfulde
vanding af lageret, Det kan ikke i relation til den afgivne crklærng om kapitaltilsagn
tillægges bctydning; at erstatningspligten først blcv anerkendt af Centralsavværket
ved konkursboets indgåelse af forlig i juni 2003
2, Ligebehandling af kreditorerne
Dct gøres gældendc; at sagsøgle 1) som bestyrclscsmcdlcm er erstatningsansvarlig
over for Sagsøgeme ved i forbindelse med etableringen af en "stille bctalingsstands-
ning" i foråret 2001 at have truffet beslutning om at afvikle de øvrige kreditorer med
den firic likviditet, uden samtidigt at sikre en ligelig fyldestgørelse af sagsøgerne
Såfremt dcr var sket iagttagelse af pligten til ligebehandling afkreditorcme; villc
sagsøgeme havc 'opnåei fuld dækning i kraft af det dagældende likviditetstilsagn fra
de sagsøgte i årsrapporten for 1999/2000 900 Det gøres gældende; at likviditetstilsag-
net omfattede enhver daværende krcditor ; selskabet, uansct om kravet var stiftet
forud for afgivelsen af tilsagnet,
Pligten til ligebehandling af kreditorere gælder ' ogsà i forhold til krav; der som
Skov- og Naturstyrelsens krav var uforfaldent eller som krav var be -
stridt. Dette gælder særligl under de foreliggende omstændigheder, hvor bestyrelsen
selv ansà det som en mulighed, at selskabet var forpligtet helt eller delvist i forhold
til det rejste krav, jf. arsrapporten for 1999/2000 Va
Ved ansvarsvurderingen må det tillægges vægl at sagsøgte 1) havde en personlig
økonomisk fordel ved beslutningen; idet han sammen med sagsøgte 2) bavde afgivet
likviditetstilsagn for selskabets drif og kaution for selskabets bankkreditter,
3. Sagsøgernes tab
Dc i sagsøgernes påstande indeholdte beløb udgør de krav; der er anmeldt 0g god -
kendt i konkursboet Dividenden kan pà nuværendc tidspunkt anslås til 9 %. Så -
fremt sagsøgeme fàr medhold i den principale påstand, indtræder de sagsøgte ved
betaling heraf i sagsøgcrnes ret til dividende i konkursboet.
Det bcstrides; at der er grundlag for de sagsøgtes indsigelser over for størrelsen af
sagsøgemes krav. krav beror på et indgået retsforlig 7 hvorved det
oprindelige erstatningskrav blev nedsat med ca. 25 %. Skov- 0g Naturstyrelsens krav
udgør dcn aftalte afregningspris i henhold til den indgåede kontrakt med fradrag
af provcnu ved dækningssalg af restlager til tredjemand
4. Sagsøgtes øvrige indsigelser
Det bestndes, at der er udvist retsfortabende passivitet fra sagsøgeres side.
Sagsøgemes krav er gjort gældende over for de sagsøgte; da det ved den afsluttende
fordringsprøvelse i konkursboet den 8. februar 2005 blev godkendt; at de sagsøgtes
regreskrav m.v. på kr. 47,4 mio. skulle have dækning på lige fod med de øvrige
usikrede krav på kr. 6,2 mio. 0g da det dermed blev klart; at sagsøgerne ville lide
et væsentligt tab ved konkursen.
Anbringcndet over for sagsøgte 1) om ansvar for tilsidesættelse af pligten til ligcbc-
handling af kreditoreme er gjorl gældende; da dct vcd sagsøgtes svarskrify blev
oplyst; at der i forbindelse med etablering af en "stille betalingsstandsning" i foraret
2001 var sket en afvikling af de øvrige kreditorer med den fiie likviditet.
Det bestrides; at sagsøgernes erstatningskrav er afskåret på grund af accept af risiko.' 91
har under proceduren uddybet det
anførte i påstandsdokument af 27. september 2006, hvoraf fircmgar;
"1 Sagens formalitet
Det gørcs gældcnde,
Bintervepienterne; statsautoriserct revisionsinteressentskab,
statsautoriseret revisor 0g statsautoriseret revisor
dcr ikke har afgivet påstandsdokument; har procederct til støtte for 0g
og har herunder navnlig gjort gældendc, at dct er selskabet der
aflægger àrsregnskab; 0g at revisor alene er ansvarlig for fejl i revisionen eller revisorpà
tegningen. Med mindre andet cr anført, har €t regnskab kun virkning indtil næste årsregn-
skab er afgivet. Revisor skal ikke sikre det fornødne kapitalberedskeb. Sagsøgerne har ikke
kendt erklæringen; da de indgík aftale mcd sclskabct 0g har således ikke bandlet i tillid til
den,
Landsrettens begrundelse og resultat
Lcdclsens årsbcretning; som indeholder den omhandlede erklæring indgår i et offentligt
tilgængeligt årsregnskab og kan dermed have betydning for en videre kreds end selskabet,
herunder sagsøgere. Herefter 0g da sagsøgeme i øvrigt ikke €r afskåret fra at søge at fà
fastslået deres krav uafhængigt af konkursboet efter Centralsavværket A/S, tages
afvisningspåstand ikke til følge.
Hensigtserklæringen i årsberetningen om, at "Selskabets bestyrelse 0g ejere vil fortsat
sørge for den nødvendige kapital til selskabets fortsatte drift 0g fremadrettede udvikling'
retter sig til en så vid 0g ikke narmere angivet personkreds 0g €r så gencrelt formuleret; at
Jandsrctten ikke finder; at alene på bag-
grund af erklæringen kan gøres personlig ansvarlige for det tab, og Miljømi -
nistcrict; Skov- og Naturstyrelsen, måtte have lidt; ved selskabets efterfølgende konkurs.
Der er herefter ikke 'anledning til at taget stilling til hvilken betydning det må tillægges; at
det ikke er godtgjort, at 0g Miljøministeriet; Skov- og Naturstyrelsen, var
bekendt med erklæringcn; da de indgik aftale med Centralsavværket AlS.
Efler dct, der cr forelagt landsretlen; kan det ikke lægges til grund; at der blev etablerct "en
stille betalingsstandsning' i foråret 2001, eller at der i øvrigl var nærmere overvejelser om
at standsc driften: De dispositioneI; der er blevet forklaret om, 08 som bestod i cn økono-
misk stram styring af selskabet i fom afblandt andet kontant betaling nedbringelse af
kreditormassen 0g frasalg af unødvendige driftsmidler, ligesom enhver fremtidig dispositi-
on nøje skulle overvejes, kan ikke bcgrunde et erstatningskrav mod
Hertil kommcr, at Miljøministeriet; Skov- og Naturstyrelsen; pà daværendc tidspunkt ikke
havde et faldent krav mod selskabet, 0g at krav var bestridt af selskabet.
Saasøgte 2
følge
Med sagens omkostninger forholdes som nedenfor bestemt Landsretten har berved taget
hensyn til sagens karakter og omfang Omkostningsbeløbene dækker
og advokatudgifter.
Landsretten har ikke fundet anledning til i medfør af retsplejelovens $ 252, stk. 4, 2. pkt ,
at tillægge eller pålægge biintervenienteme sagsomkostninger.
Thi kendes for ret:
De sagsøgte fn-
findes.
Inden 14 dage skal betalc sagsomkostninger med i alt 60.000 kr.
til dc sagsøgte. Inden samme frist skal sagsøgeren, Miljøministeriet, Skov- 0g Naturstyrel-
sen, betale sagsomkostninger med i alt 80.000kr. til de sagsøgte. | UDSKRIFT
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
DOM
Afsagt den 19. januar 2007 af Østre Landsrets 24. afdeling (landsdommeme M. Lerche;
Finn Morten Andersen 0g Helle Hjelm Poulsen (kst,))
24. afd. nr. B-1370-0S:
1) <anonym>Sagsøger AS</anonym>
(advokat Thorbjørn Sofsrud)
2) Miljøministeriet
Skov- 0g Naturstyrelsen
(Kammeradvokaten ved advokat Thorbjørn Sofsrud)
mod
1) <anonym>gsøgte 1</anonym>
2) <anonym>gsøgte 2</anonym>
(advokat Piya Mukherjee)
Biintervenienter:
Statsautoriseret Rcvisionsinteressentskab
2) Statsautoriseret revisor
3) Slatsautoriseret revisor
(advokat Henrik Frederik Dichman)
Dennc sag drejer sig om, hvorvidt dc sagsøgte; <anonym>gsøgte 1</anonym>
dct følgende Sicicolcue
aktiekapitalen i Centralsavværket AJS, er personligt ansvarlige for Centralsavværket A/S'
gæld til sagsøgerc <anonym>gsøger AS</anonym> 0g Miljøministeriet, Skov- og Naturstyrelsen; som følge
afen erklæring selskabets årsregnskab for 1998/99 om, at "selskabets bestyrelse 0g ejere
vil sørge for den nødvendige kapital til selskabets fortsatte drift 0g fremadrettcde udvik-
Jing Sagen drejer sig cndvidere om bvorvidt <anonym>gsøgte 1</anonym> har pådraget sig et er-
statningsansvar ved som bestyrelsesmedlem i foråret 2001 at have medvirket til at træffe
besłutning om vilkårene for Centralsavværket AJS' videre drift uden at sikre en ligelig fyl-
destgørelse af kreditoreme
Påstande
Under sagen; dcr er anlagt den 6. maj 2005, har <anonym>gsøger AS</anonym> påstået <anonym>gsøgte 1</anonym> 08
<anonym>gsøgte 2</anonym> dømt til in solidum til <anonym>gsøger AS</anonym> at betale 941.618 K,, sub-
sidiært et mindre beløb alt med procesrente fra sagens anlæg til betaling sker.
Miljøministeriet, Skov og Naturstyrelsen har påstået <anonym>gsøgte 1</anonym> 0g
<anonym>gsøgte 2</anonym> dømt til in solidum til Miljøministeriet, Skov og Naturstyrelsen; at bctale
1.704.749,96 k. subsidiært et mindre beløb alt med tillæg af proccsrente fra sagens anlæg
til betaling sker,
<anonym>gsøgte 1</anonym> har påstået frifindelse.
<anonym>gsøgte 2</anonym> har påstået afvisning, subsidiært firifindelse
<anonym>gsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøgte 2</anonym> har under sagen procestilvarslet
Statsautoriseret Revisionsinteressentskab; statsautoriseret revisor
08 <anonym>4l4 5n ~ 727</anonym> Statcalıt revicnr Riintenienient der herefter alle er indtrådt i sagen som
biintervenienter til støtte for <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøgte 2</anonym> jf: retsple-
jelovens $ 252, stk. 3
Sagens omstændigheder
Centralsavvarket AlS 's virksomhed og @konomi
Centralsavværket AS blev oprindeligl ctableret som et andelsselskab i 1966 af en række
skove; som var andelshavere. Selskabet; der drev savværksvirksomhed, blev rekonstrueret i
1970 0g på ny i 1983, hvor virksomheden blev etableret som ct kommanditselskab med 2
privatpersoner 0g 3 skove som ejere. En af skovene Humleore Skovdistrikt KJS, ejedes af
<anonym>gsøgte 1 s</anonym> 08 Saasøgte ?
et aktieselskab, Centralsavværket A/S, med samme ejcrkreds.
<anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0 <anonym>2</anonym> Saasøate_
Centralsavværket A/S og har siden 1998 ejet samtlige aktier i selskabet, <anonym>gsøgte 1</anonym>
var bestyrelsesmedlem fra den 20. maj 1998. Endvidere var <anonym>gsøgte 2 s</anonym>
Tidne _
ægtefælle, bestyrelsesmedlem fra den 19. oktober 1992 samt direktør i perio-
den 2. august 1996 til 28.januar 1997.
Selskabets årsregnskaber; der alle er udarbejdet med revisorbistand fra
Statsautoriseret Rcvisionsinteressentskab, udviste i perioden 1995-2001 følgende re-
sultat 0g egenkapital:
<table>
|:--------------------------|:--------------|:-----------------|
| Regnskabsàr (1/7-30/6) | Resultat (kr) | Egenkapital (kr) |
| 1995/1996 | 4.102.032 | 2.052.330 |
| 1996/1997 | 3.989,878 | 1.937.548 |
| 1997/1998 | 4.516.372 | 5.546.080 |
| 1998/1999 | 8.824.968 | 3.278.888 |
| 1999/2000 | 13,260.477 | 16.544.075 |
| 2000/2001 (pr. 30/9 2001) | 12.652.925 | 8.197.000 |
</table>
I årsregnskabet for 1995/96 hedder det i årsberetningen blandt andet:
"Selskabets bestyrelse 0g cjere vil fortsat sørge for den nødvendige kapital til selska-
bets udvikling; sáledes at de afbestyrelsen ønskede cffektiviscringer 0g rationalise -
ringer kan genncmførcs:'
Arsberetningen i årsregnskabet for 1996/97 indcholder cn ligelydende erklæring; der end-
videre [ølges op med følgcnde bemærkning:
De nuværende aktionærer har givet tilsagn om 1997/98 at tilføre selskabet den
nødvendige kapital.
Idette årsregnskabs revisionspåtegning er som en supplerende oplysning anført:
"Regnskabet er aflagt med fortsat drift for øje. Dette forudsætter; at de tilkendegive]-
ser om tilsagn om tilførsel af yderligere egenkapital og likviditet som er omtalt be-
retningen pà side 2, bliver genncmført.
Af årsberetningen i årsregnskabet for 1997/98 fremgår, at "De nuværende aktionærer bar
givet tilsagn om at tilføre selskabet den nødvendige Likviditet" og i årsberetningen i års -
regnskabet for 1998/99, dateret den 24. november 1999, cr følgende blandt andet enført;
"Selskabcts bestytelse 0g cjerc vil fortsat sørge for den nødvendige kapital lil selska -
bcts fortsatte drift og frcmadrettede udvikling '
Der er ikke for landsretten fremlagt oplysninger om, hvorvidt <anonym>gsøger AIS</anonym> og Miljømini -
steriet; Skov- og Naturstyrelsen; var bekendt med erklaringen; da de indgik aftale med
Centralsavværket AS.
Revisionspåtegningen i årsregnskabere for 1995/96, 1997/98 0g 1998/99 indeholder ingen
supplerende oplysninger.
I forbindelse med orkanen den 3. december 1999 blev slorc områder med løv- 0g nålctræer
stormfældet i Danmark I januar 2000 blev Syd- og Mellemeuropa ligelcdes ramt af en
orkan; hvorefter meget store områder med løv- 0g naletræer blev stormfældet. Orkaneme
fik i kombination med en stigende lavkonjunktur en ugunstig virkning for markcdet for
savet træ i Danmark; herunder for Centralsavværket AS' segment.
I Centralsavværket A/S' årsrapport for 1999/2000 anføres i årsberetingen; dateret den 27.
oktober 2000, blandt andct:
"På selskabets ordinære generalforsamling den 27. oktober 2000 stilles der forslag
om en kapitalforhøjelse på 17 mio, kI, hvorefter egenkapitalen vil være beskedent
positiv. Selskabets aktionærer har herudover tilkendegivcy at dc vil stille likviditet til
rådighed ; form af lån sålcdes; at selskabet samlet forventes at have den nødvendige
Jikviditet til at kunne gennemføre dc budgetterede aktiviteter for det kommcndc àr:'
Revisionspåtegningen til årsrapporten indeholder følgende supplerende oplysning:
"Regnskabet er aflagt med fortsat drifl for øje. Der henvises til ledelsens årsberetning
om cgcnkapital og likviditet, hvoraf fremgår; at aktionærere vil tilføre yderligere
kapita] og stille nødvcndig likviditet til rådighed for selskabet
Den omtalte kapitalforhøjelse på 17 mio. kr; fandt sted den 27. oktober 2000 for midler
tilført af <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøgte 2</anonym> der yderligere indskød 4 mio.
k.i Centralsavværket A/S den 1. december 2000.
Ide følgende måneder afholdtes Centralsavværket A/S en række bestyrelsesmøder om
selskabcts økonomiske situation og den videre drift, I svarskrift af 5. oktober 2005 har dc
sagsøgtes advokat oplyst; at bestyrelsen i foråret 2001 besluttede; "at etablere en art 95 'stille
betalingsstandsning' ved at kredítoreme blev afvikłct med den frie likviditet 0g at der
fremover i videst mulig omfang blev handlet kontant. Der skulle dog ikke ske nogen re-
duktion af gælden til aktionæreme 0g de sagsøgte, ligesom engagcmentet med Jyske Bank,
som de sagsøgte kautionerede for;, heller ikke skulle nedbringes' <anonym>gsøgte 1</anonym> 0g
<anonym>gsøgte 2</anonym> ydede endviderc i perioden fira marts til september 2001 via
deres respcktive selskaber; S-A Invest AJS 0g Becada A/S, en række lån til Centralsavvær-
ket A/S. Sideløbende hermed arbejdede selskabet på at etablere et samarbejde med 5 andre
savværkcr; men på et møde den 10. septembcr 2001 kunne det konstateres; at samarbejdet
ikke kunne rcaliseres.
Ccntralsavværket A/S anmeldte betalingsstandsning dcn 10.oktober 2001. Den 11. oktober
2002 blev selskabet taget under konkursbehandling
2 Baggrnden foL <anonym>gsøger AS</anonym> 9g Miliøministeriet Skov_ og Naturstyelsens krav
Efilcr orkanen den 3. deccmber 1999 indgik bàde Saasøger AIG 0g Skov- og Naturstyrelsen
aftaler med Centralsavværket A/S om oplagring 2f stormfældet træ på et vandlager på sav-
værket. Selskabets daværende direktør, Person
vegne,
Ifølgc aftalen indgået med Skov- 0g Naturstyrelscn og underskrevct af den
23 . februar 2000 var selskabct forpligtet til at aftage alt styrclscns træ fra vandlageret der
skulle være afviklct inden den 1.juli 2002, ligesom der var aftalt priser for træet, Dc aflalte
priser kunne alene genfochandles vcd væsentlige ændringer i markedsforholdene. Der fo-
religgcr alene en mundtlig aftale med <anonym>Sagsøger AS</anonym> Denne aflale er efter del oplyste ind-
gået i februar eller marts 2000.
Ved stævning af 30. marts 2001 anlagde <anonym>gsøger AS</anonym> efler forudgående udenretligt syn og
skøn retssag mod Centralsavværket A/S med påstand om betaling af 1.288.460 kr; i erstat -
ning for skader pà det oplagrede træ tilhørende <anonym>gsøger AlS</anonym> Det er afslutningsvis i skøns-
erklæringen anførl, at 99 'selv om årsagen til skadere efter vores opfattelse i væsentlig gad
mà søges i mangelfuld vanding, har den sene tilkørsel af en stor del af træet bidraget til at
forværre skademe alvorligt: Centralsavværket A/S' bestyrelse havde inden sagsanlæggct
afvist at selskabet var ansvarlig for skadere Den 25.juni 2003 blev retssagen undcr sel
skabets konkursbehandling forligt pà vilkår; at <anonym>Sagsøger AS</anonym> anmeldte 'påstandsbeløbet i
nærværende sag som et simpelt krav; og at kurator indstillede kravet til godkendclse.
<anonym>gsøgte 1</anonym> 0g var ikke inddraget under retssagen. Efter ind-
gåelsen af forliget rettede <anonym>gsøger AS'</anonym> advokat april 2004 henvendelse til den tidligere
bcstyrelsesformand i Centralsavværket A/S , <anonym>lidne 2</anonym> 0g anmodede om op-
lysninger til brug for <anonym>Sagsøger AlS'</anonym> vurdering af, om bestyrelsesmedlemmeme i Central -
savværket A/S kunne gøres personligt ansvarlige; 1 anledning heraf afholdtes i juni 2004 et
møde mellem <anonym>gsøger AS</anonym> advokat og samt bestyrelsesmedlem,
der redegjorde for forløbet ; 2000.
Miljøministeriet; Skov- og Naturstyrelsen; har i konkursboet anmeldt et simpelt krav sva-
rcnde til påstandsbeløbet ; nærværende sag. Beløbet cr med lillæg af renter opgjort som
forskellen mellem den pris, Centralsavværket A/S ifølge aftalen skulle aftage træet til; 0g
den pris, Skov- 0g Naturstyrelsen sencrc opnåede ved dækningssalg til anden side.
<anonym>gsøger AS'</anonym> og Miljøministeriet; Skov- 0g Naturstyrelsens, krav er godkendt af konkurs -
boet; der pr. 28. februar 2005 har rcgistrerede aktiver for ca. 6,3 mio kI. 0g passivcr for ca
54,8 mio. kr , hvoraf ca 1,2 mio, kr. cr fortrinsberettiget krav i henhold til konkurslovens
88 93-95. <anonym>gsøgte 1</anonym> <anonym>gsøgte 2</anonym> 0g deres respektive selskaber har
anmeldt j alt 47,4 mio kr.som simple krav, der ligeledes er godkendt afkonkursboet.
Forklaringer
Der cr undcr sagen afgivet vidneforklaring af
<anonym>iidne 3</anonym> 0g <anonym>Bııntervenient 4</anonym>
har forklaret blandt andet; at han, der er gift med
har været involveret driften af savværket. Indtil han indtrådte i bestyrelsen i 1992,
blev han løbende orienteret om driften af idne
største savværkcr inden for produktion af nåletræ. Han stod af rent fonelle grunde opført
som direktør en kort periode; da den tidligere direkter fratrådte sin stilling og indtil den
ny direktør <anonym>Person 1</anonym> tiltrådte. Tanken var, at skulle forestà en nød
vendig fornyelse af virksomheden;,
Sætningen i årsberetningen i àrsregnskabet for 1995/96 om, at bestyrelsen og ejeme ville
sørge for den nødvendige kapital blev indsat på foranledning af revisor; som ellers ikke
ville givc en blank påtegning Alle var enige om, at der blot var tale om en hensigtserkle-
ring men den blev faktisk efterlevet af ejerne Hvis erklæringen ikke var kommet med i
regnskabet ville revisoren fonmentlig have skrevet i sin revisionspåtegning; at fortsat drift
ville forudsætte tilførsel af yderligere kapital . Sætningen kom til at gå igen i regnskabeme
for de følgende år, uden at den dog blev drøfet yderligere. Vidnet finder det i dag påfal -
dende; at det ikke alene er ejere, men ogsà bestyrelsen; herunder mcdarbejderrepræsen-
tanterne; dcr ifølge tilsagnct forpligter sig overfor selskabet.
De påtænkte foryelser, der i første omgang var af mere begrænsct karakter i form af ind-
køb af maskiner og en ændret produktionsproces, udviklede sig til en mere radikal foran-
dring af virksomheden. Dette er i àrsberetningen i årsregnskabet for 1996/97 afhensyn til
konkurrentemekun antydet. I august 1998 blev arbejdeme vedrørende det nye savværk
igangsat; 0g der forcgik herefter kun cn minimal produktion i virksomheden. Forvcntnin -
geme til omsætningen viste sig endvidere ikke al holde stik, idet andre savværker i samme
pcriode øgede produktionen. Det blcv derfor efter samråd med revisor besluttet at styrke
bestyrelsen med en professíone] aktør udefra, hvorcfter som blev anbe-
falet af flere, tiltrådte.
Efer stormfaldet den 3. dccember 1999 besluttede bestyrelsen under et krisemøde dagen
efter, at savværket ikke skulle etablere et vandlager; idel savværket tidligere havde knæk-
ket halsen herpà Miljøministeriet anbefalede imidlcrtid kraftigt etablcringen af vandlagre
og lovede at dakke udgifternc bcrved, ligesom Skov- og Naturstyrelsens kredittider ville
blive ændret, Det besluttedes derfor allígevel at bemyndige selskabets dircktør til at indgå i
forhandlinger med Skov- og Naturstyrelsen på næmere fastlagte præmisser . Styrelsen
stillede ikke krav om yderligere sikkerhed.
Bestyrelsen og aktionærerne var ikke involveret i aftalerne med <anonym>gsøger AS</anonym> Han blev
derfor overrasket over, at savværket havde lagret bøgetræ, når der var tale om et nâletræs -
savværk På grund af utilfiedshed med styring af savværksbyggeriet og
med hans ledelse i øvrigt, blev han afskediget i 2000. Dråben; der &ik bægcret til at flyde
OVeI, var imidlertid indholdet af aftalen med Skov- 0g Naturstyrelsen; der ikke var i over-
ensstemmelse mcd de retningslinier, bestyrelsen havde fastlagt . <anonym>Person 2</anonym> der
med stor succes havde forestået en turn around af Junckers lakfabrik; blev pr. 1. august
2000 ansat som ny direktør i selskabet.
1 årsrcgnskabet for 1999/2000 blev afsat et beløb pà 2 mio. kr. til imødegåelse af 2 mulige
erstatningskrav . Bestyrelsen spurgte meget ind til de mulige krav, herunder om der kunne
ventes flere krav. Det skønnedes, at kravene var uden bund i virkeligheden; 0g at der var
behov for syn 0g skøn. Beløbet pà 2 mio kr. var fastsat helt skønsmæssigt . Fonuleringen
om kapitaltilførscl var revisors, men tallet på 17 mio; kI. var resultatet af drøftelscr mellem
bestyrelse og revisor. Målet var at opnå en positiv egenkapital, da det forventcdes at driflen
idet følgende år ville balancere. Selvom der kom styr på omkostningeme; var dex proble -
mer med salget; fordi markedet faldt; 0g det viste sig svært at komme tilbage på banen
igen.
1 marts 2001 afholdtes et aktionænmøde mcd henblik på drøftelse ef situationen; som di-
rektøren beskrev som alvorlig På mødet blev det besluttet at indlede en såkaldt "stille be-
talingsstandsning' Reełt var dcr ikke tale om nogen betalingsstandsning; men blot en be-
slutning om kontant betaling 08 frasalg af unødvendige drifsmidlcr i størrclscsordenen
100.000 kr. Det blev endvidcre besluttet at søge at nedbringe kreditormassen 0g undgå at
stiftc ny gæld. Tanken havde ikke været at afvikle savværket; I oktober 2001 blev det dog
nødvendigt at indlede betalingsstandsning; fordi ingen af direktørens planer lykkedes; 0g
da markedsudsigterne ikkc bedredes.
Kurator talte på intet tidspunkt om, at aktionærcrncs krav boet ikke kunne anerkendes
som simple krav, men en tidligere advokat fo, aa8ører AVß] tilkendcgav på et tidspunkt; at
kravene måttc betragtcs som ansvarlig indskudskapital . Aktionæremc var ikke involvcret i
forliget med <anonym>Sagsøger AS</anonym> Det blev nævnt; at der kunne blive rejst erstatningskrav overfor
bestyrelsen; men dette blev ikke aktualiseret før nærværende sagsanlæg bvor det kom som
en ovenaskelse; at Miljøministeriet, Skov- og Naturstyrelsen; var medsagsøger.
[idne
har været ejet af <anonym>Familien</anonym> Han blev ansat i 1979 og indtrådte i bestyrelsen for
savværket i 1986 efler <anonym>gsøgte 1's</anonym> død Han blev fomand for bestyrelsen i 1992.
På et vandlager stables træct i en højde på 3 Y - 4 meter; og der etableres vandstrenge til
oversprøjtning af træct, 8å træet dækkes af vand. Herved boldes temperaturen nede, 08 po -
reme holdes lukket for svampe 0g lignende. Altemativt kan træet lagres i en sø, hvilken
metode anvendes i andre lande, men dette indebærer en stor miljøbelastning; Det ernavn-
Hig i forbindelsc med stormfald at der i Danmark opstår bchov for vandlagre for at bevare
træets værdi. De store lagre bestar af nåletræ, men der kan også laves mindre lagre afløv-
træ.
Inden stormfaldet i 1999 var der en løbende samhandel med Skov- og Naturstyrelsen som
krævede en sikkerhedsstillclse på 0,5 mio. k. Eftcr stormfaldct blev indgåct aftale med
styrelsen om oplagring på vandlager 0g mcd en forpligtelse for savværket til at købe træet.
Yderligerc sikkerhed blev ikke drøftet.
Han var ikke involveret ; aflalen med <anonym>gsøger AS</anonym> og han var siden hen overrasket ovcr
en del afkonklusioneme i skønsrapporten; som han mencr er fejlagtig på flere punkter.
Bestyrelsen blev ikke inddraget forligsforhandlingeme. <anonym>Sagsøger AS</anonym> daværendc advokat
gjordc på et tidspunkt gældende; at dcr var et bestyrelsesansvar; 0g senere rcttede advokat
Thorbjørn Sofsrud henvendelse til bestyrelsen I maj 2004 afholdtes et møde, hvor han
rcdegjorde for dct faktiske forløb, Herefter skcte der ikke noget; før stævningen blev udta-
get, og han var derfor gåct ud fa, at sagen var henlagt.
Imarts 200/ afholdtes et møde med savværkets direktør; som var bekymret for situationen.
Det førte til en opstramning af økonomien; som blev kaldt en 'stille betalingsstandsning'
selvom det i virkeligheden ikke havde noget med en betalingsstandsning at gøre. Det blev
besluttet; at selskabet skullc undgå gældsoptagelsc vcd at handle kontant. Den stramme
styring indebar omtanke ved enhver disposition. Der blev løbende aftlaget træ fra vandlage-
ret 0g købt meget lidt træ udeftra Driften forsatte som hidtil, men tiltagene var en måde,
hvorpå bestyrelsen foretog en intem opstramning; Det overvejedes ikke pà daværende tids -
punkt at indstille driften.
<anonym>idne 3</anonym> har forklaret blandt andet, at han er konsulent inden for virksomhedsle-
delse 0g indtrådte i savværkets bestyrelse den 1.juli 1999 efler henvendelse fra selskabets
revisor. Savvarket kørte da med stort underskud, 0g han blev valgt, fordi bestyrelsen øn-
skedc en person, som kunne se pà virksomheden med nye øjnc.
Vendingen i årsberetningen i årsregnskabet for 1998/99, hvorefiter bestyrelscn 0g ejeme
ville sørge for den nødvendige kapital, blev drøftet, idet der ikke var udsigt til, at selskabet
selv kunne tilvejebringe den nødvendige kapital. Det er ikke en tilkendegivelse om, at de
pågældende vil stille kapital til rådighed; men at dcr ville blive sørget foI, at den nødvendi -
ge kapital blev tilvejebragt. Der var dårlige vilkår for at skabe rcsultater på grund afmar-
kedet og selskabets store investeringer . Bestyrelsen håbede pà at situationen bedredes,
men der opstod hele tiden nye problemer; og han tog dcrfor i begyndelsen af 2001 initiativ
til en drøftelsc af situationen I bestyrelsen var der enighed om, at det ville være vanskeligt
at komme ovenpå af egen drift: Det blev derfor besluttet at søgc forskellige muligheder for
samarbejde med andre savværker.
"Den stillc betalingsstandsning" indebar, at selskabet ikke optog ny gæld 0g søgte at af-
vikle gammel gæld. En lukning af savværket blev ikke drøftet; idet der netop var foretaget
en meget stor investering med benblik på fortsat drift. Hvcr måned var en kamp for at opnå
balance i regnskabet, men savværket gav fortsat underskud Træ til skæring blev taget fra
vandlageret; og savværket solete ud af gamle varelagre og driftsmidler, Efter et møde den
10. oktober 2001, hvor det stod klart at mulighederne for samarbejde med de øvrige sav-
værker ikke var til stede, så bestyrelsen ingen anden mulighed end at gå i belalingsstands -
ning
har forklaret blandt andet, at han; der er statsautoriscret revisor; i
mange år har været revisor for <anonym>Familien</anonym> Iperioden fra 1995 til 1999 var han tilli -
gc revisor for savværket. Savværket gav underskud, men familicn nærcdc en stor intercsse
for skovdrif og følte veneration for savværket og skovdistriktet; som havde været i famili -
ens eje gennem mange år. Det gav anledning til store overvejclser hver gang; der skułle
uilføres likviditet. Vidnet havde navnlig kontakt til
Understøttelsescrklæringen i regnskabeme blev drøflet med der var erfaren
erhvervsmand og helt sikkert forstod rækkevidden af crklæringeme De potentielle risici
ved at afgive den slags crkJæringer blev drøflet 0g der blev ogsà fulgt op på erklæringeme;
idet der belt frem til bctalingsstandsningen blev ydet Jikviditetsstøtte. Aktionæreme har
således på enhver måde levet op til forpligtigelserne i àrsberetningere. Han orienterer
nomalt om de forskellige typer af støtteerklæringer, bvilket han ogsà formoder at bave
gjort i nærværende tilfælde. Altemativet til en stetteerklæring var et revisorforbehold for
going concern; og dette ønskede ledelsen ikke; idet ingen ønskede at lægge op til en afvik-
Jing af selskabet. Han husker {kke dag konkret at have rådgivet om, at der kunne rejses
krav af den karakter; som er rejst i denne sag men rådgivningen har hełt sikkert indcbåret
en vejledning om risici. Han har ikke gemt notater om sin vejledning så mange år tilbage.
0g han havde normalt et samspil i forbindelse med udarbejdelsen af àrsregn-
skabet. Han huskcr ikke; om erklæringen blev drøftet år for år; men det har nok ikke været
tilfældet. Han tror ikke, at han har formuleret erklæringen i årsrcgnskabet 1998/99, idet han
aldrig ville inddrage bestyrelsen i sådan en erklæring. Hen mener heller ikke; at formule-
ringen kan stamme fra hans kollega <anonym>Person 3</anonym> Det €r nok ham, der har formuleret sæt-
ningcn "De nuværende aktionærer har givet tilsagn om i 1997/98 at tilføre selskabet den
nødvendige kapital" ; bcstyrelsens årsberetning i årsrcenskabct for 1996/97 . Når han fandt
behov for at give en supplcrende oplysning i dette årsregnskab, var det med hcnblik pà at
skærpe læseres opmærksomhed. Det følgende år var egenkapitalen retableret 0g der var
ikke bchov for en supplerende oplysning Efter bans erindring var der heller ikke i året
1998/99 bchov for en supplerende oplysning; idet der var foretaget en meget stor investe -
ring i virksomhedens fiemtid, Han har formentlig skrevet afsnittet om egenkapital og li -
kviditct ; bestyrelscns årsberetning i regnskabet for 1999/2000. Han gav udtryk for, at der
var behov for i dette år at afsætte et beløb pà 2,0 mio. kr. til imødegåelse af evcntuelle er -
statningskrav, idet sclskabets resultater var darlige.
Tilvejebringelse af likviditet indebærer ikke nødvendigvis en forøgelse af kapital, men be-
gereberne "likviditet" 0g "kapital" bruges ofte i flæng. Som revisor har han meget fokus på
Jikviditeten i virksomhedcr i krise, idet mangel pà likviditet kan kvæle en virksomhed;
selvom der er e 'positiv egcnkapital. Dct afhænger af karakteren af en købsforpligtelse; om
det er nødvendigt at omlale dcnnc i årsrcgnskabet. Han mener ikke; a forpligtelsen overfor
Skov- 0g Naturstyrelscn for et savværk €r af en sådan karakter, at dcnne skal omtales i
regnskabct.
Parternes procedure
<anonym>gsøger AS</anonym> og Miljøministeriet; Skov- og Naturstyrelsen; har undcr proceduren uddy-
bet dct anførtei påstandsdokument af 23. oktober 2006, hvoraf fremgår:
"1. Kapitaltilsagn
Det gøres gældende; at de sagsøgte, der ejede samtlige aktier i Centralsavvarket A/S,
er erstatningsansvarlige over for sagsøgerne for ikke at have opfyldt deres tilsagn i
henhold til erklæringen i àrsrapporten for 1998/99 om at ville tilføre den nødven-
dige kapital til selskabet herunder til dækning &f sagsøgemcs krav
Overfor sagsøgtes afvisningspåstand geres det gældendc, at de sagsøgtc ved at oply-
se om kapitaltilsagnet i àrsrapporten har afgivet en erklæring herom direkte over for
tredjcmand, 0g at sagsøgerne derfor kan slotte selvstændig ret på denne erklæring:
Det gøres gældende at erklæringen om kapitaltilsagn i årsrapporten for 1998/99
var gældendc fra afgivelsen af årsrapporten den 5,januar 2000 0g indtil den kan an-
ses tilbagekaldt ved afgivelsen af en ny erklæring om likviditetstilsagn i årsrapporten
for 1999/2000
Dct gøres gældende, at erklæringen om kapitaltilsagn var gældende på tidspunktet
for stiftelsen af sagsøgernes krav;, 0g at erklæringen efter sit indhold indebar en tids -
ubegrænset forpligtelse i forhold til sagsøgere 0g de øvrige krcditorer, hvis krav var
stiftet forud for erklæringens tilbagekaldelse.
Skov- og Naturstyrelsens krav €r opstået i februar 2000 ved indgåelsen afkontrakt
om køb af træ hvorved Centralsavværket forpligtede sig til at aftage en bestemt
mængde træ til en forud aftalt pris. Det kan ikke i relation til den afgivne erklæring
om kapitaltilsagn tillægges betydning at betalingen først forfaldt senere i takt med
opskæring af træet, eller at tabet først kunne opgøres endeligt i april 2002 ved gen-
nemførelsc af dækningssalg tíl anden side.
<anonym>gsøger AlS'</anonym> krav er opstàet i juni/juli 2000 ved Centralsavværkets mangelfulde
vanding af lageret, Det kan ikke i relation til den afgivne crklærng om kapitaltilsagn
tillægges bctydning; at erstatningspligten først blcv anerkendt af Centralsavværket
ved konkursboets indgåelse af forlig i juni 2003
2, Ligebehandling af kreditorerne
Dct gøres gældendc; at sagsøgle 1) som bestyrclscsmcdlcm er erstatningsansvarlig
over for Sagsøgeme ved i forbindelse med etableringen af en "stille bctalingsstands-
ning" i foråret 2001 at have truffet beslutning om at afvikle de øvrige kreditorer med
den firic likviditet, uden samtidigt at sikre en ligelig fyldestgørelse af sagsøgerne
Såfremt dcr var sket iagttagelse af pligten til ligebehandling afkreditorcme; villc
sagsøgeme havc 'opnåei fuld dækning i kraft af det dagældende likviditetstilsagn fra
de sagsøgte i årsrapporten for 1999/2000 900 Det gøres gældende; at likviditetstilsag-
net omfattede enhver daværende krcditor ; selskabet, uansct om kravet var stiftet
forud for afgivelsen af tilsagnet,
Pligten til ligebehandling af kreditorere gælder ' ogsà i forhold til krav; der som
Skov- og Naturstyrelsens krav var uforfaldent eller som <anonym>Sagsøger AS</anonym> krav var be -
stridt. Dette gælder særligl under de foreliggende omstændigheder, hvor bestyrelsen
selv ansà det som en mulighed, at selskabet var forpligtet helt eller delvist i forhold
til det rejste krav, jf. arsrapporten for 1999/2000 Va
Ved ansvarsvurderingen må det tillægges vægl at sagsøgte 1) havde en personlig
økonomisk fordel ved beslutningen; idet han sammen med sagsøgte 2) bavde afgivet
likviditetstilsagn for selskabets drif og kaution for selskabets bankkreditter,
3. Sagsøgernes tab
Dc i sagsøgernes påstande indeholdte beløb udgør de krav; der er anmeldt 0g god -
kendt i konkursboet Dividenden kan pà nuværendc tidspunkt anslås til 9 %. Så -
fremt sagsøgeme fàr medhold i den principale påstand, indtræder de sagsøgte ved
betaling heraf i sagsøgcrnes ret til dividende i konkursboet.
Det bcstrides; at der er grundlag for de sagsøgtes indsigelser over for størrelsen af
sagsøgemes krav. <anonym>Sagsøger AS'</anonym> krav beror på et indgået retsforlig 7 hvorved det
oprindelige erstatningskrav blev nedsat med ca. 25 %. Skov- 0g Naturstyrelsens krav
udgør dcn aftalte afregningspris i henhold til den indgåede kontrakt med fradrag
af provcnu ved dækningssalg af restlager til tredjemand
4. Sagsøgtes øvrige indsigelser
Det bestndes, at der er udvist retsfortabende passivitet fra sagsøgeres side.
Sagsøgemes krav er gjort gældende over for de sagsøgte; da det ved den afsluttende
fordringsprøvelse i konkursboet den 8. februar 2005 blev godkendt; at de sagsøgtes
regreskrav m.v. på kr. 47,4 mio. skulle have dækning på lige fod med de øvrige
usikrede krav på kr. 6,2 mio. 0g da det dermed blev klart; at sagsøgerne ville lide
et væsentligt tab ved konkursen.
Anbringcndet over for sagsøgte 1) om ansvar for tilsidesættelse af pligten til ligcbc-
handling af kreditoreme er gjorl gældende; da dct vcd sagsøgtes svarskrify blev
oplyst; at der i forbindelse med etablering af en "stille betalingsstandsning" i foraret
2001 var sket en afvikling af de øvrige kreditorer med den fiie likviditet.
Det bestrides; at sagsøgernes erstatningskrav er afskåret på grund af accept af risiko.' 91
<anonym>gsøgte 1</anonym> 0g <anonym>gsøgte 2</anonym> har under proceduren uddybet det
anførte i påstandsdokument af 27. september 2006, hvoraf fircmgar;
"1 Sagens formalitet
Det gørcs gældcnde,
Bintervepienterne; statsautoriserct revisionsinteressentskab,
statsautoriseret revisor 0g statsautoriseret revisor
dcr ikke har afgivet påstandsdokument; har procederct til støtte for <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g
<anonym>gsøgte 2</anonym> og har herunder navnlig gjort gældendc, at dct er selskabet der
aflægger àrsregnskab; 0g at revisor alene er ansvarlig for fejl i revisionen eller revisorpà
tegningen. Med mindre andet cr anført, har €t regnskab kun virkning indtil næste årsregn-
skab er afgivet. Revisor skal ikke sikre det fornødne kapitalberedskeb. Sagsøgerne har ikke
kendt erklæringen; da de indgík aftale mcd sclskabct 0g har således ikke bandlet i tillid til
den,
Landsrettens begrundelse og resultat
Lcdclsens årsbcretning; som indeholder den omhandlede erklæring indgår i et offentligt
tilgængeligt årsregnskab og kan dermed have betydning for en videre kreds end selskabet,
herunder sagsøgere. Herefter 0g da sagsøgeme i øvrigt ikke €r afskåret fra at søge at fà
fastslået deres krav uafhængigt af konkursboet efter Centralsavværket A/S, tages
<anonym>gsøgte 2 s</anonym> afvisningspåstand ikke til følge.
Hensigtserklæringen i årsberetningen om, at "Selskabets bestyrelse 0g ejere vil fortsat
sørge for den nødvendige kapital til selskabets fortsatte drift 0g fremadrettede udvikling'
retter sig til en så vid 0g ikke narmere angivet personkreds 0g €r så gencrelt formuleret; at
Jandsrctten ikke finder; at <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>gsøgte 2</anonym> alene på bag-
grund af erklæringen kan gøres personlig ansvarlige for det tab, <anonym>Sagsøger AIS</anonym> og Miljømi -
nistcrict; Skov- og Naturstyrelsen, måtte have lidt; ved selskabets efterfølgende konkurs.
Der er herefter ikke 'anledning til at taget stilling til hvilken betydning det må tillægges; at
det ikke er godtgjort, at <anonym>gsøger AS</anonym> 0g Miljøministeriet; Skov- og Naturstyrelsen, var
bekendt med erklæringcn; da de indgik aftale med Centralsavværket AlS.
Efler dct, der cr forelagt landsretlen; kan det ikke lægges til grund; at der blev etablerct "en
stille betalingsstandsning' i foråret 2001, eller at der i øvrigl var nærmere overvejelser om
at standsc driften: De dispositioneI; der er blevet forklaret om, 08 som bestod i cn økono-
misk stram styring af selskabet i fom afblandt andet kontant betaling nedbringelse af
kreditormassen 0g frasalg af unødvendige driftsmidler, ligesom enhver fremtidig dispositi-
on nøje skulle overvejes, kan ikke bcgrunde et erstatningskrav mod <anonym>Sagsøgte 1</anonym>
Hertil kommcr, at Miljøministeriet; Skov- og Naturstyrelsen; pà daværendc tidspunkt ikke
havde et faldent krav mod selskabet, 0g at <anonym>gsøger AS'</anonym> krav var bestridt af selskabet.
<anonym>gsøgte 1's</anonym> <anonym>9</anonym> Saasøgte 2
følge
Med sagens omkostninger forholdes som nedenfor bestemt Landsretten har berved taget
hensyn til sagens karakter og omfang Omkostningsbeløbene dækker <anonym>gsøgte 1's</anonym>
og <anonym>gsøgte 2's</anonym> advokatudgifter.
Landsretten har ikke fundet anledning til i medfør af retsplejelovens $ 252, stk. 4, 2. pkt ,
at tillægge eller pålægge biintervenienteme sagsomkostninger.
Thi kendes for ret:
De sagsøgte <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøgte 2</anonym> fn-
findes.
Inden 14 dage skal <anonym>Sagsøger AlS</anonym> betalc sagsomkostninger med i alt 60.000 kr.
til dc sagsøgte. Inden samme frist skal sagsøgeren, Miljøministeriet, Skov- 0g Naturstyrel-
sen, betale sagsomkostninger med i alt 80.000kr. til de sagsøgte. | 30,997 | 33,077 |
|||||
3732 | Højesteret ændrer byrettens og landsrettens afgørelser således, at tiltalte straffes med 4 dagbøder på hver 250 kr. i sag om overtrædelse af straffelovens § 276 a – indbrudstyveri i for... Vis mere | Endelig | Straffesag | Højesteret | SS-27/2023-HJR | Tilståelsessag | 3. instans | 1515/23 | Formueforbrydelser;
Strafferetlige sanktioner og andre foranstaltninger; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Dommer - Ole Hasselgaard;
Dommer - Oliver Talevski;
Dommer - Poul Dahl Jensen;
Dommer - Rikke Foersom;
Vis flere... | Nej | Indbrudstyveri skulle undtagelsesvis straffes med bøde
Sag 27/2023
Dom afsagt den 8. september 2023
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte 2
Indbrudstyveri begået i forening med andre skulle undtagelsesvis straffes med bøde, da
der forelå formildende omstændigheder
Tiltalte 2 var under en tilståelsessag dømt for indbrudstyveri ved i forening med to
medgerningsmænd at have brudt ind i en nedlagt skole, der blev benyttet af Kulturcenter, og at
have stjålet tre rammer sodavand til en samlet værdi af ca. 225 kr. Byretten og landsretten
havde fastsat straffen til fængsel i 14 dage, der var gjort betinget.
For Højesteret angik sagen straffastsættelsen.
Højesteret udtalte, at uanset at indbrudstyveri som udgangspunkt straffes med fængsel, så var
det indbrudstyveri, som Tiltalte 2 havde begået, af mindre strafværdighed. Højesteret lagde
ved sin vurdering vægt på, at Tiltalte 2 og de to medgerningsmænd kom ind på den nedlagte
skole ad en ulåst dør og ikke forvoldte nogen skade i forbindelse med indbruddet, at
indbruddet ikke skete i den hensigt at begå tyveri, men at tyveriet skete efter en beslutning på
stedet, at de stjålne sodavand var af beskeden værdi, og – navnlig – at de nogle få dage efter
tyveriet, og inden det blev opdaget, søgte at genoprette skaden. De leverede således de fleste
af de stjålne sodavand tilbage sammen med nogle sodavand, som de havde købt til erstatning
for de sodavand, som de havde drukket. Højesteret lagde desuden vægt på Tiltalte 2's unge a
lder og på, at han ikke var tidligere straffet. Højesteret fastsatte herefter straffen til 4 dagbøder
af 250 kr.
Landsretten var nået til et andet resultat. | Indbrudstyveri skulle undtagelsesvis straffes med bøde
Sag 27/2023
Dom afsagt den 8. september 2023
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
Indbrudstyveri begået i forening med andre skulle undtagelsesvis straffes med bøde da
der forelå formildende omstændigheder
<anonym>Tiltalte 2</anonym> var under en tilståelsessag dømt for indbrudstyveri ved i forening med to
medgerningsmænd at have brudt ind i en nedlagt skole, der blev benyttet af <anonym>Kulturcenter</anonym> og at
have stjålet tre rammer sodavand til en samlet værdi af ca. 225 kr. Byretten og landsretten
havde fastsat straffen til fængsel i 14 dage, der var gjort betinget.
For Højesteret angik sagen straffastsættelsen.
Højesteret udtalte; at uanset at indbrudstyveri som udgangspunkt straffes med fængsel, så var
det indbrudstyveri, som <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde begået, afmindre strafværdighed. Højesteret lagde
ved sin vurdering vægt på, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g de t0 medgerningsmænd kom ind på den nedlagte
skole ad en ulåst dør 0g ikke forvoldte nogen skade i forbindelse med indbruddet; at
indbruddet ikke skete i den hensigt at begå tyveri, men at tyveriet skete efter en beslutning på
stedet; at de stjålne sodavand var afbeskeden værdi, 0g navnlig at de nogle få dage efter
tyveriet; 0g inden det blev opdaget; søgte at genoprette skaden: De leverede således de fleste
af de ' stjålne sodavand tilbage sammen med nogle sodavand; som de havde købt til erstatning
for de sodavand, som de havde drukket. Højesteret lagde desuden vægt på <anonym>Tiltalte 2's</anonym> unge a
lder og på, at han ikke var tidligere straffet. Højesteret fastsatte herefter straffen til 4 dagbøder
af 250 kr:
Landsretten var nået til et andet resultat. | 1,655 | 1,739 |
||||||
3733 | Sag om, hvorvidt køberen af en virksomhed er berettiget til erstatning i anledning af virksomhedens arbejdsmiljøforhold | Appelleret | Civilsag | Sø- og Handelsretten | BS-18/2002-SHR | Almindelig civil sag | 1. instans | 1988/23 | Erhverv;
Køb;
Sager med en værdi over 1 mio kr.; | Sagsøger - ABACUS ApS;
Dommer - Jens Feilberg Preben Sunke;
Dommer - Thorkild Juul Jensen;
Advokat - Advokat Oluf Engell;
Advokat - Eigil Lego Andersen; | Nej | Nej | Ja | 4.963.234,00 kr. | /
UDSKRIFT
AF
SØ- & HANDELSRETTENS DOMBOG
____________
Den 6. oktober 2006 blev af retten i sagen
H-18-02
ABACUS ApS
(Advokat, dr.jur. Eigil Lego Andersen)
mod
Boet
(Advokat Oluf Engell)
afsagt følgende
D O M:
Indledning og påstande
Sagens spørgsmål er om ABACUS ApS (ABACUS) som køber af industrivirksom-
heden Virksomhed A/S af Boet er berettiget til erstatning i anledning af
virksomhedens arbejdsmiljøforhold.
ABACUS har nedlagt påstand om at Boet til ABACUS skal betale 4.963.234 kr.
med tillæg af procesrente af 4.848.655 kr. fra den 15. februar 2002 og af
114.579 kr. fra den 22. august 2003.
/
- 2 -
Påstandsbeløbet fremkommer således:
1. Opgjort udgift til investering, 3.409.171 kr., med fradrag af 2.526.483 kr.
nutidsværdi af skatteværdi af afskrivninger
2. Kapitaliseret udgift til merforbrug af varme 550.500 kWh 1.366.865 kr. årligt à
0,37 kr., svarende til 205.030 kr. årligt. Skattebe-sparelse 30 %.
Kapitaliseringsfaktor 9,5238.
3. Kapitaliseret udgift til merforbrug af el 233.600 kWh årligt à 1.069.886 kr.
0,687 kr., svarende til 160.483 kr. årligt. Skattebesparelse 30 %.
Kapitaliseringsfaktor 9,5238.
I alt 4.963.234 kr.
Over for Boets selvstændige påstand har ABACUS nedlagt påstand om frifindel-
se.
Boet har nedlagt påstand om frifindelse og har derudover nedlagt selvstændig
påstand om at ABACUS til Boet skal betale en godtgørelse beregnet som diskon-
toen med tillæg af 10 % p.a. af 2,5 mio. kr., subsidiært et af retten fastsat min-
dre beløb, fra den 1. maj 2001 og indtil ABACUS skriftligt over for Danske Bank,
Nytorv Afdeling, København, har tiltrådt at indestående på deponeringskonto
Konto nr. frigives til Boet eller ordre.
Sagens omstændigheder
1. Sagens parter
Virksomhed A/S blev etableret i 1959 af fabrikant Afdøde. Virksomheden
beskæftigede sig navnlig med fremstilling af olietanke, (markeds-andel i Danmark
år 2000: ca. 70%), og vindmølletårne. Fabrikant Afdøde af-
gik ved døden i december 1998 hvorefter aktierne i selskabet blev udbudt til
salg.
Vidne 1 er hovedanpartshaver i ABACUS. I efteråret 2000 indledte han sam-men
med statsautoriseret revisor Vidne 2 hvis hustru er medejer af ABACUS,
forhandlinger med Boet repræsenteret ved bobestyrer advokat Vidne 3 med
henblik på køb af Virksomhed A/S.
/
- 3 -
2. Oplysninger om Virksomhed A/S
Under forhandlingerne fik Vidne 1 bl.a. udleveret et af KPMG’s Corporate F i-nance-
division udarbejdet Investment Overview hvoraf bl.a. følgende fremgik:
” Miljøforhold og kvalitetssikring
Virksomhed A/S' kvalitetsstyring er certificeret efter ISO 9001 standard, og den
daglige kvalitetsstyring involverer to af Virksomhed A/S' medarbejder e. Der pågår
løbende ek s-tern kontrol ved f.eks. [Arbejdstilsynet], TÜV og Lloyds i forbindelse
med leve-ring af produkter. Til kontrol af svejsninger anvendes som uafhængig
tredjepart Force Instituttet, som dagligt beskæftiger 3 eller flere Force
medarbejdere hos Virksomhed A/S.
På miljøsiden har Virksomhed A/S indført et miljøstyringssystem, som dog ikke er
certifice-ret, men som modsvarer kravene i ISO 14001. Virksomheden er
miljøgodkendt af Herning Kommune, og har i øvrigt et problemfrit samarbejde
med miljømyn-dighederne…”
Som bilag til det udarbejdede Investment Overview var bl.a. et miljøregnskab med
oversigt over Virksomhed A/S' el- og vandforbrug mv. for perioden 1995-1999.
I forbindelse med salgsbestræbelserne blev der oprettet et datarum for virksom-
heden. Vidne 1 modtog materialet fra datarummet, herunder oplysninger ved-
rørende virksomhedens arbejdsmiljøforhold. Vidne 1 fik endvidere udleveret
udkast til selskabets regnskab for 1999/2000. Af regnskabet fremgik at selska-bet
i perioden realiserede et resultat på 3.477.000 kr. efter skat. Endvidere fik ABACUS
udleveret perioderegnskaber fra august til oktober 2000.
Den 23. november 2000 gennemførte KPMG og ledende medarbejdere hos
Virksomhed A/S en præsentation af virksomheden for Vidne 1 og Vidne 2.
3. Salgsaftalen
Den 29. december 2000 fremsatte Vidne 1 købstilbud på Virksomhed A/S, hvoraf
bl.a. fremgik følgende:
”2. Købesummen og dennes berigtigelse
2.1. Købesummen for aktierne i selskabet fastsættes til kr. 25 mio. kontant. 2.2.
Køber deponerer kr. 2,5 mio. kontant i sælgers bank senest 3 hverdage ef-ter
sælgers accept af nærværende købstilbud.
2.3. Køber deponerer eller stiller bankgaranti for restkøbesummen, kr. 22,5 mio…
2.4. Det under punkt 2.2. deponerede beløb frigives den 1. maj 2001 under for-
udsætning af, at køber ikke pr. denne dato har anmeldt krav mod sælger i an-
ledning af overdragelsen, idet bemærkes, at køber alene kan fremsætte krav over
for sælger for den del af et (eller flere sammenlagte) krav, der udgør mere end
250.000 kr. Depotet tjener således køber til sikkerhed for eventuelle krav
/
- 4 -
mod sælger, og køber fyldestgøres af depotet, når eventuelle krav er fastslået ved
forlig eller endelig dom. Renter af det deponerede beløb tilfalder sælger og frigives
under samme betingelser, som deponeringssummen i øvrigt.
3. Sælgers erklæringer og indeståelser
3.1. Sælger indestår for:
…
at selskabet ikke er part i nogen sag for domstole, kommissioner, nævn, offent-
lige myndigheder eller lignende,
…
at selskabets virksomhed i øvrigt er i overensstemmelse med gældende lovgiv-
ning i enhver henseende, herunder men ikke begrænset til pris-, monopol- og
arbejdsbeskyttelseslove,
…”
Ved brev af 12. januar 2001 accepterede advokat Vidne 3 tilbuddet med en række
ændringer og tilføjelser, herunder at der ikke skulle ydes erstatning for enkeltkrav
på under 50.000 kr., og at sådanne krav heller ikke skulle indgå i afgørelsen af om
grænsen på de nævnte 250.000 kr. var nået. Endvidere blev angivet nærmere
betingelser for vilkårene for det deponerede beløb, 2,5 mio. kr., herunder særligt
at krav skulle anmeldes inden den 1. maj 2001. For an-meldte erstatningskrav der
viste sig uberettigede, og som medførte at depone-ringskontoen for så vidt ikke
blev frigivet, skulle ABACUS betale en godtgørelse til Boet med diskontoen med
tillæg af 10% p.a. til frigivelse fandt sted.
Om Boets indeståelser fastsattes i brevet af 12. januar 2001 at disse blev afgivet
med forbehold for de oplysninger der blev givet til ABACUS, herunder oplysnin-ger
indeholdt i materialet i datarummet. Endvidere anførtes at det var aftalt mel-lem
parterne at Virksomhed A/S betalte udbytte til Boet med 2,5 mio. kr. for
regnskabsåret 1999/2000.
Den 15. januar 2001 accepterede Vidne 1 de ændringer og tilføjelser til købs-
tilbuddet som var angivet i brevet af 12. januar 2001.
I perioden frem til overtagelsen den 1. februar 2001 havde Vidne 1, nu ABACUS,
som køber adgang til at foretage yderligere undersøgelser af selska-bets forhold.
4. Arbejdstilsynets rapport af 6. december 2000
Den 15. november 2000 besøgte Arbejdstilsynet Virksomhed A/S. Af tilsynsra
pport af 6. december 2000 fremgik bl.a. følgende:
” Niveauplacering
/
- 5 -
Arbejdstilsynet har ud fra tilsynsbesøget vurderet, at virksomheden er en niveau
2-virksomhed. Det betyder, at Arbejdstilsynet vurderer, at virksomheden på vis-se
punkter ikke lever op til kravene i Arbejdsmiljøloven…
Konstaterede problemer
Væsentlige problemer
• Ventilation i svejsehaller
• Udsugning fra båndslibere
• Sikring mod nedstyrtning
• Støj
Problemerne er enten ikke indeholdt i eller ikke behandlet på tilfredsstillende vis i
virksomhedens arbejdspladsvurdering…
Virksomheden skal melde tilbage til Arbejdstilsynet, hvornår og hvordan de væ-
sentlige problemer bliver løst… senest den 2. april 2001 …
Det kan på et senere tidspunkt blive nødvendigt at afgive påbud om et eller flere
af problemerne…”
Arbejdstilsynet meddelte samtidig klagevejledning. Af et bilag til rapporten fremgik
bl.a. følgende:
” Arbejdstilsynet konstaterede ved besøget onsdag den 15. november 2000 fø l-
gende væsentlige problemer:
Ventilation i svejsehaller…
Afdeling:
Hallerne B,C,E,G,J og K
Beskrivelse:
Ved gennemgangen kunne det konstateres, at luften i ovennævnte haller var mere
eller mindre belastet af svejserøg og slibestøv.
Det kunne for nogle af hallernes vedkommende konstateres, at der ikke fandtes
anlæg for tilførsel af forvarmet erstatningsluft. Herunder hallerne C, E og G. For de
øvrige hallers vedkommende var der tvivl om, hvorvidt eksisterende anlæg er i
stand til at tilfredsstille behovet for tilførsel af erstatningsluft til arbejdslokaler-ne.
Vurdering:
Arbejdsprocesser som svejsning, skæring og slibning kræver effektiv procesven-
tilation og samtidig tilførsel af luft af passende temperatur. Derudover er det
normalt påkrævet med almen ventilation, herunder udsugning og tilførsel af til-
svarende mængder erstatningsluft til de arbejdslokaler, hvor de forurenende
processer foregår.
Det vurderes således, at afdelingerne uden tilførsel af erstatningsluft eller uden
almen ventilation, ikke var tilfredsstillende ventileret.
Afgørelse:
Det skal sikres, at der sker et effektivt luftskifte i de haller, hvor der foregår for-
urenende arbejdsprocesser. Det skal herunder sikres, at der tilføres erstatnings-
luft, svarende til de udsugede luftmængder.
Vejledning:
Der bør gennemføres en nærmere undersøgelse af ventilationsforholdene i svej-
sehallerne. Det er vigtigt i den forbindelse at få kortlagt behovet for tilførsel af
erstatningsluft af passende temperatur, samt at få undersøgt, hvorvidt eksiste-
rende anlæg er i stand til at sikre den nødvendige ventilering af hallerne. Det
/
- 6 -
anbefales virksomheden at inddrage særligt sagkyndige, dels i kortlægningen, dels
i vurderingen af de nødvendige tiltag med hensyn til forbedring af ventilati-onen.
Hjemmel:
Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 1163 af 16. december 1992 om faste
arbejdssteders indretning § 35.”
Arbejdstilsynets rapport indgik ikke i datarummet og kom først til ABACUS’
kundskab efter overtagelsen af virksomheden. I den anledning varslede ABACUS’
advokat den 30. marts 2001 ”et betydeligt” ma ngelskrav over for boet. Kravet
blev afvist af advokat Vidne 3 ved brev af 4. maj 2001 idet hun oplyste at hverken
hun eller nogen anden med tilknytning til boet var bekendt med rappor-tens
eksistens.
5. Virksomhed A/S' afhjælpning af ventilationsproblemerne.
På baggrund af Arbejdstilsynets rapport iværksatte Virksomhed A/S en undersøgelse af
behovet for ventilation i de enkelte haller. Undersøgelsen gennemførtes med bistand af
Bedriftssundhedstjenesten (BST). Den 28. marts 2001 sendte Virksomhed A/S en
tilbagemelding til Arbejdstilsynet over påtænkte tiltag for de enkelte haller. Renoveringen
forventedes færdig i februar 2002 for så vidt angik hal J. For de øvrige haller var der ikke
fastsat nogen bestemt dato.
Virksomhed A/S indhentede derefter tilbud fra DISA af 26. april 2001 på gennemførelse af
renoveringen af hallerne fra virksomheden. Tilbuddet indeholdt en vurdering af det årlige
merforbrug af el og varmeihallerne. Også Virksomhed A/S' kvalitetschef Vidne 4 udarbejdede
en oversigt over såvel udførte som påtænkte arbejder. Oversigten, senest revideret 12. juni
2002, indeholdt en opgørelse af investeringsbehovet og af merforbruget af el og varme fordelt
på de enkelte haller:
/
Pris i kr. Pris i kr. Pris i kr.
Hal ventilation varmeanlæg El + VVS
Heraf
I alt effektueret
B 62.765 62.765 62.765
C+D 85.000 35.000 120.000
E 570.000 240.000 60.000 870.000
G 50.000 35.000 85.000
H 250.000 35.000 285.000
J 540.000 213.890 72.516 826.406 826.406
K 600.000 270.000 60.000 930.000
N-s 15.000 25.000 40.000
N-n 40.000 25.000 65.000
S 100.000 25.000 125.000
Total 2.250.000 723.890 435.281 3.409.171 889.171
/
- 7 -
I beløbet for hal J indgår et beløb på 44.860 kr. vedrørende køb af spareventila-
torer og sparemotorer. Frem til i dag er alene hal B og J blevet renoveret. En del af
produktionen har kunnet overføres til en i 2002 nyopført hal L.
Den 24. april 2002 meddelte Arbejdstilsynet efter besøg på virksomheden at
man havde vurderet at den var en niveau 1-virksomhed: ” … Arbejdstilsynet vur-
derer, at virksomheden har en god styring af arbejdsmiljøet og hovedsageligt lever
op til kravene i Arbejdsmiljøloven. Arbejdstilsynet vil tilpasse sin reaktion til
virksomhedens egen indsats med ar bejdsmiljøet. ...”
6. Skønserklæringen
Skønsmand har til brug for sagen afgivet skønser-klæring, hvoraf bl.a. følgende
fremgår:
”Syns- og Skønsspørgsmål
Spørgsmål 1:
Finder skønsmanden, at de af Virksomhed A/S i hal B og J i 2001 og 2002
gennemførte foranstaltninger vedrørende ventilation og udsugning er
hensigtsmæssige til at sikre opfyldelse af Arbejdstilsynets krav til virksomhedens
ventilations- og ud-sugningsforhold, jf. Arbejdstilsynets skrivelse af 6. december…
Svar på spørgsmål 1:
De gennemførte foranstaltninger for hal B og J er indeholdt i Virksomhed A/S'
tilbage-melding til Arbejdstilsynet (bilag 7). Foranstaltningerne for disse to haller
er en del af de tiltag Virksomhed A/S ville foretage i henhold til bilag 7, som svar
på Arbejds-tilsynets tilsynsrapport (bilag 4 og 5).
De gennemførte foranstaltninger vurderes at være hensigtsmæssige for at sikre
opfyldelse af Arbejdstilsynets krav til ventilationsforhold i hallerne Så vidt det
fremgår af bilagene er afklaring af ventilationsforholdene i hallerne C, D, E, G og K
stadig udestående.
Spørgsmål 2:
Skønnes de anvendte udgifter (jf. bilag 15 og 16) til ventilation, varmeanlæg og
el- og VVS-arbejder rimelige?
Svar på spørgsmål 2:
De anvendte udgifter for ombygning af varmeventilator anlægget for hal B (bilag
15) skønnes at være rimelige.
De anvendte udgifter for ombygning/udførelse af ventilationsanlægget for hal J
(bilag 16) skønnes at være rimelige for det udførte arbejde. Der kan dog stilles
spørgsmålstegn ved om energispare ventilatorer/motorer er nødvendige for at
opfylde arbejdstilsynets krav
Spørgsmål 3:
Er Virksomhed A/S' skøn , jf. bilag 14, over omkostningerne til foranstaltninger
vedrø-rende ventilation og udsugning i de øvrige haller realistisk?
Svar på spørgsmål 3:
I Virksomhed A/S' tilbagemelding til Arbejdstilsynet (bilag 7) er beskrevet
ændringer til
ventilationsanlæggene for at opfylde Arbejdstilsynets krav. Disse ændrings-
forlag indeholder ikke hal S men i stedet hal R.
/
- 8 -
Hvis ændringerne udføres i henhold til DISA's vurdering (bilag 8), samt i henhold
til bilag 18, det vil sige på samme måde som for hal J må økonomi-en i bilag 14
betragtes som et realistisk overslag.
Hvis imidlertid den gradvise ændring som nævnt i bilag 7 benyttes (især ved hal E
og K) kan der eventuelt opnås en besparelse i forhold til overslaget i bilag 14.
Spørgsmål 4:
Skønsmanden bedes vurdere:
a) hvilket årligt merforbrug af el og varme de i 2001 og 2002 gennemførte
foranstaltninger vedrørende ventilation og udsugning i hal B og J medfø-rer (i
forhold til situationen før foretagelse af foranstaltningerne), og
b) hvilket årligt merforbrug af el og varme, de påtænkte foranstaltninger –
jf. bilag 14 – vedrørende ventilation og udsugning i de øvrige haller vil medføre
(i forhold til situationen før foretagelse af foranstaltningerne).
Svar på spørgsmål 4:
Ved besvarelse af dette spørgsmål er der foretaget en sammenlignelig be-regning
baseret på den årlige middeltemperatur og en rumtemperatur på 18°C. Driftstiden
for 1 holdskift er sat til 8 timer, og for 2 holdskift til 16 ti-mer. I begge tilfælde 5
dage i 52 uger.
De udleverede historiske data er således ikke benyttet, idet forskellen mel-
lem et målt forbrug og et beregnet forbrug, ikke er retvisende.
Varmeforbruget for ventilationsaggregater med varmeveksler benytter
samme metode, dog er der regnet med en årlig gennemsnits-virkningsgrad på 50
%.
Motorstørrelser er valgt per erfaring medmindre disse er oplyst i det udle-verede
materiale. Samtlige forbrug er indført i erklæringsbilag nr. 2.
a) Ved ændringerne i hal B og J vurderes de årlige merforbrug at være følgende:
Merforbrug varme: 176.500 kWh
Merforbrug El: 87.000 kWh
b) Ved ændringer i hal C, D, E, G, H, K, N, S vurderes de årlige merforbrug at
være følgende:
Merforbrug varme: 382.500 kWh
Merforbrug El: 146.600 kWh
Sagsøgtes spørgsmål
Spørgsmål A:
Var ventilationsforholdene i svejsehallerne (hallerne B, C, E, G, J og K) ved
overtagelsen den 1. februar 2001 væsentlig afvigende fra, hvad der den-gang var
almindeligt i virksomheder med tilsvarende produktionsapparat?
Svar på spørgsmål A:
Af Arbejdstilsynets tilsynsnotat (bilag 4 og 5) fremgår det, at der var væ-
sentlige problemer i flere af hallerne. Det er min erfaring at industrivirk-
somheder ofte har problemer med ventilation, men at det som regel er iso-
lerede problemer og ikke som her tilsyneladende generelle problemer. Jeg
vil derfor konkludere, at ventilationsforholdene i svejsehallerne var ringere,
end man normalt kunne forvente.
Spørgsmål B:
Var udsugningsforholdene for båndslibere med filterposer ved overtagelsen
/
- 9 -
den 1. februar 2001 væsentlig afvigende fra, hvad der dengang var almindeligt i
virksomheder med tilsvarende produktionsapparat?
Svar på spørgsmål B:
Det har været praksis i mange år, at udsugningsluft fra blandt andet bånd-slibere
filtreres og afkastes til det fri.
Spørgsmål C:
Hal B: Er de af sagsøger iværksatte arbejder i hal B nødvendige for;
1. at fabrikken opfylder de pr. 1. februar 2001 almindeligt gældende ar-
bejdsmiljøforskrifter, herunder § 35 og § 37 i Arbejdsministeriets be-
kendtgørelse nr. 1163 af 16. december 1992 (med senere ændringer),
2. at fabrikken kan leve op til arbejdstilsynets afgørelse, for så vidt angår venti-
lation i svejsehaller og udsugning fra båndslibere med filterposer?
Svar på Spørgsmål C:
1. De iværksatte arbejder i hal B er nødvendige for at opfylde de almindeligt
gældende arbejdsmiljøforskrifter for ventilation og erstatningsluft.
2. De iværksatte arbejder i hal B er i bilag 7 beskrevet for Arbejdstilsynet som et
svar på Arbejdstilsynets rapport.
Det fremgår ikke af det udførte arbejde, at der er båndslibere med filterpo-ser i
denne hal. Hvis der er båndslibere, skal arbejdstilsynets krav vedrø-rende rensning
og afkast af slibeluft overholdes.
Spørgsmål D:
Hal J: Er de af sagsøger iværksatte arbejder i hal J nødvendige for;
1. at fabrikken opfylder de pr. 1. februar 2001 almindeligt gældende ar-
bejdsmiljøforskrifter, herunder § 35 og § 37 i Arbejdsministeriets be-
kendtgørelse nr. 1163 af 16. december 1992 (med senere ændringer),
2. at fabrikken kan leve op til arbejdstilsynets afgørelse, for så vidt angår
ventilation i svejsehaller og udsugning fra båndslibere med filterposer?
Svar til spørgsmål D:
1. De iværksatte arbejder i hal J sikrer, at firmaet for hal J opfylder de alminde-
ligt gældende arbejdsmiljøforskrifter for ventilation og erstatningsluft.
2. De iværksatte arbejder i hal J er i bilag 7 beskrevet for Arbejdstilsynet som
et svar på Arbejdstilsynets rapport.
Hvad angår båndslibere med filterposer skal afkastet fra disse ledes til det fri.
Spørgsmål E:
Er de af sagsøger i bilag 18 skitserede arbejder for hal C og D, G, H, K, hal N Nord,
hal N Syd, hal S, nødvendige for;
1. at fabrikken opfylder de pr. 1. februar 2001 almindeligt gældende ar-
bejdsmiljøforskrifter, herunder § 35 og § 37 i Arbejdsministeriets be-
kendtgørelse nr. 1163 af 16. december 1992 (med senere ændringer),
2. at fabrikken kan leve op til Arbejdstilsynets afgørelse, for så vidt angår venti-
lation i svejsehaller og udsugning fra båndslibere med filterposer?
Svar til spørgsmål E:
1. Arbejdstilsynet har i sin tilsynsrapport blandt andet noteret hallerne
C, G og K. Hvis de øvrige haller nævnt ikke opfylder kravene i de gæl-dende
arbejdsmiljøforskrifter er ændringer til ventilationsanlæggene nød-vendige,
også selvom de ikke er bemærket af Arbejdstilsynet.
2. Kendte arbejdsmiljøproblemer skal i henhold til Arbejdstilsynets brev af
6. december 2000 (bilag 4) indarbejdes i virksomhedens arbejdspladsvurde-
ring.
Hvad angår båndslibere med filterposer skal afkastet fra disse ledes til det fri.
/
- 10 -
Spørgsmål F:
Må det antages, at det forventede forbrug af elektricitet og varme efter
gennemførelsen af sådanne foranstaltninger, som måtte være nødvendige til
opfyldelse af Arbejdstilsynets afgørelse,
1. væsentligt vil overstige, hvad en branchekyndig køber måtte regne med
ved overtagelsen den 1. februar 2001?
2. I bekræftende fald ønskes et overslag over det årlige merforbrug.
Svar til spørgsmål F:
1. Det må antages at en branchekyndig køber forventer et merforbrug af
varme og elektricitet, hvis ventilationsluftmængden forøges. Merforbruget er
afhængigt af løsningsmodellen og luftmængdeforøgelsen; om merforbru-get
overstiger det, han regner med, kan ikke besvares.
2. Der henvises til erklæringsbilag for overslagsværdier for merforbruget. ”
7. Merforbrug af el og varme
Såvel DISA som skønsmanden har foretaget vurderinger af Virksomhed A/S'
forventede merforbrug af el og varme efter renovering af hallerne.
Merforbrug af el og varme
Hal Varme - skøns-
El - Disa El - skønsmand Varme - Disa mand
(bilag 18) (bilag 19-erkl.bilag 2) (bilag 18) (bilag 19-
erkl.bilag2)
B 17.000 kWh 16.500 kWh 127.000 kWh 133,000 kWh
C + D 8.000 kWh 8,300 kWh 47.000 kWh 49.000 kWh
E 12.000 kWh 46.000 kWh 37.000 kWh 62.000 kWh
G 17.000 kWh 8.300 kWh 127.000 kWh 66.500 kWh
H 20.000 kWh 4.200 kWh 140.000 kWh 31.500 kWh
J 24.000 kWh 70.500 kWh 74.000 kWh 43.500 kWh
K 66.000 kWh 70.500 kWh 98.000 kWh 100.000 kWh
N-syd 3.000 kWh 3.100 kWh 28,000 kWh 17.500 kWh
N-nord 6.000 kWh 3.100 kWh 28,000 kWh 24.500 kWh
R 0 kWh 0 kWh 0 kWh 0 kWh
S-syd 5.000 kWh 3.100 kWh 13.000 kWh 31.500 kWh
S-nord 0 kWh 0 kWh 0 kWh 0 kWh
I alt 178.000 kWh 233.600 kWh 719.000 kWh 559.000 kWh
Merforbruget af varme i hal S-syd skal rettelig være 28.000 kWh.
ABACUS har ve d beregningen af sin påstand taget udgangs punkt i skønsman-
dens tal.
/
- 11 -
8. Regelgrundlaget
Af Arbejdstilsynets folder ”Tilpasset tilsyn - trin for tin” fremgår bl.a. følgende:
” Hvad er tilpasset tilsyn?
Tilpasset tilsyn er en ny tilsynsmetode, som Arbejdstilsynet tager i brug fra
1999. …
Formålet med tilsynsmetoden er både at gøre det muligt for Arbejdstilsynet at
bruge de fleste af sine kræfter på de virksomheder, der har størst behov og
samtidig at understøtte virksomhedens egenindsats …
Niveauinddeling af virksomhederne er et centralt element i det tilpassede
tilsyn. Niveauinddelingen foretages af Arbejdstilsynet på baggrund af en konkret
vurdering af:
-Virksomhedens egen indsats for at forbedre arbejdsmiljøet
-Arbejdsmiljøstandarden i virksomheden.
Den samlede vurdering heraf er afgørende for, om Arbejdstilsynet placerer
virksomheden som en niveau 1-virksomhed (det højeste niveau), en niveau 2-
virksomhed eller en niveau 3-virksomhed. … Niveauinddelingen er således A r-
bejdstilsynets prioriteringsredskab - og ikke et mål i sig selv. …
Niveau 1- og 2-virksomheder
Niveau 1- og 2-virksomheder er virksomheder, som efter Arbejdstilsynets vur
dering gør en aktiv indsats for at forbedre arbejdsmiljøet…
Efter grundbesøget får niveau 1- og 2-virksomheder en tilsynsrapport.
Tilsynsrapporten indeholder bl.a.:
En orientering om virksomhedens niveauplacering.
En liste over akutte arbejdsmiljøproblemer - det vil sige problemer, der er så
alvorlige, at de skal løses med det samme. Arbejdstilsynet giver derfor straks-
påbud, forbud eller indstiller virksomheden til retslig tiltale. Samtidig følger Ar-
bejdstilsynet nøje med i løsningen af problemerne.
En liste over vigtige arbejdsmiljøproblemer - det vil sige problemer, der er væ-
sentlige, men hvor Arbejdstilsynet giver virksomheden mulighed for at udarbejde
en handlingsplan for løsning inden for en rimelig tid. … ”
Af § 34 i bekendtgørelse om nr. 1163 af 16. december 1992 om faste arbejds-
steders indretning med senere ændringer fremgår at der skal indrettes en me-
kanisk ventilation hvis der ikke i øvrigt på forsvarlig måde kan opnås tilstrække-lig
luftfornyelse i et arbejdsrum. Af bekendtgørelsen §§ 35 og 36 fremgår endvi-dere
følgende:
” § 35 . Hvis det ikke kan hindres, at der ved en arbejdsproces sker udvikling af
luftarter, støv eller lignende, der er sundhedsskadelige eller eksplosive, eller ud-
vikling af røg, mikroorganismer, aerosoler, ildelugt eller anden generende luft-
forurening, skal der etableres en mekanisk udsugning, der så vidt muligt fjerner
forureningen på det sted, hvor den udvikles. Samtidig skal der tilføres frisk er-
statningsluft af passende temperatur.
/
- 12 -
…
Stk. 3. Den udsugede luft må ikke føres tilbage til arbejdsrummet eller andre
lokaler …
Stk. 8. De i stk. 1 og 2 nævnte ventilationsanlæg skal være forsynet med en
kontrolanordning, der angiver utilstrækkelig funktion …
§ 36 . Tilførsel af frisk luft ved mekanisk ventilation skal bestå af udeluft, der
bliver mindst muligt forurenet fra nærliggende skorstene, afkastningsluft eller
andre forureningskilder.
Stk. 2. Den friske luft kan dog i begrænset omfang blandes med udsuget luft
fra arbejdsrummet, forudsat at denne luft er renset, og ikke stammer fra ventila-
tionsanlæg omhandlet i § 35 …”
Af Arbejdstilsynets meddelelse nr. 1.01.8 af september 1999 fremgår:
”Ventilation på faste arbejdssteder
…
Procesventilation
…
Procesventilation er en mekanisk ventilation, der består af en udsugning, der så
vidt muligt fjerner forureningen på udviklingsstedet, og af en tilførsel af frisk luft af
passende temperatur, og uden at den giver anledning til træk …
Procesventilation etableres så vidt muligt med procesudsugningen i direkte til-
knytning til den forurenende arbejdsproces (punktudsugning).
Selv om der er etableret en så effektiv punktudsugning som muligt ved en given
arbejdsproces, kan forureningen, på grund af sin art eller arbejdsprocessens art,
undslippe punktudsugningen og derved spredes til rummet… I sådanne tilfælde
skal der etableres en procesventilation, bestående af en punktudsugning, supple-
ret med en ventilation i rummet (rumventilation) …
Tilførsel af erstatningsluft
Ventilationsanlæg skal normalt indrettes med afbalancerede luftmængder, dvs. at
der tilføres frisk luft i en mængde, der svarer til den udsugede mængde …
Tilførslen skal sikre en effektiv erstatning af den udsugede luft. Den tilførte luft
skal være frisk og have en passende temperatur, og må ikke give træk på ste-der,
hvor der opholder sig ansatte (opholdszonen) …
Ved industrielle forhold vil det oftest være nødvendigt med en mekanisk tilførsel af
erstatningsluft, da der ofte er tale om større udsugede luftmængder.”
Det fremgår af brev af 1. november 2005 fra Arbejdstilsynet til Virksomhed A/S at
”mang-lende efterkommelse af væsentlige problemer der afgives til virksomheder
der af Arbejdstilsynet er vurderet til en niveau 1- eller 2-virksomhed ” vi l føre til
at den tilsynsførende under et opfølgningsbesøg skal vurdere virksomhedens
begrun-delse for ikke at have løst problemet inden for den af virksomheden
fastsatte frist. Hvis virksomhedens begrundelse ikke er tilfredsstillende, afgives et
påbud med en kort frist. De nærmere regler fremgår af Arbejdstilsynets
kvalitetsproce-durer for tilpasset tilsyn hvoraf bl.a. også ses at det skal fremgå af
et påbud at der ikke er tale om en indholdsmæssigt ny afgørelse.
/
- 13 -
Af Arbejdstilsynets cirkulæreskrivelse nr. 6 af 1988 fremgår at påbud ”skal og må
kun gives i de tilfælde, hvor kredsen … finder, at en tilsidesættelse af påbu d-det
skal medføre retslig tiltale ”.
Forklaringer
Vidne 1 har forklaret at han er uddannet civilingeniør og har mange års erfaring
med ledelse og med køb og salg af virksomheder for såvel danske som
udenlandske selskaber.
Idéen om at købe Virksomhed A/S udsprang af et ønske om selv at prøve kræfter
som ejer af en virksomhed. Han hørte gennem en bekendt at Virksomhed A/S var
til salg. Han kon-taktede Vidne 3 ligesom han koblede Vidne 2 som han havde
kendt gennem flere år, på sagen. Han modtog senere materiale fra KPMG om
Virksomhed A/S.
Ved besøget på Virksomhed A/S i november 2000 blev han og Vidne 2 præsenteret
for virksomheden af bl.a. Person 1. Regnskabstal og det udarbejdede Investment
Overview blev gennemgået. Han var også rundt og se hallerne. Det blev ikke
nævnt at Arbejdstilsynet havde været på besøg en uge forinden, og der blev ikke
nævnt noget om ventilation. I det udarbejdede Investment Overview stod at
forholdene var opdaterede.
Dagen efter blev datarummet gennemgået hos Vidne 3. Der var tale om et
omfattende materiale, men der var ikke nævnt noget om de problemer der
fremgår af Arbejdstilsynets rapport.
Han har ikke foretaget egne miljøundersøgelser af virksomheden. Det var ikke
nødvendigt, for han havde fået en garanti.
Prisen for Virksomhed A/S forhandlede han med Vidne 3. Han vidste godt at
investerin-gen var risikofyldt, bl.a. fordi Virksomhed A/S som underleverandør var
afhængig af hoved-leverandørerne. Et første tilbud på 20 mio. kr. blev ikke
accepteret af Vidne 3. Han hævede derefter tilbuddet til 25 mio. kr.
Forhandlingerne foregik den 12. januar 2001. De 2,5 mio. kr. der skulle betales i
yderligere udbytte, udgjorde smertegrænsen. Man var også overrasket over den
nye direktørkontrakt som gav direktøren en markant bedre kontrakt, end han
havde haft få dage forinden.
Først omkring medio marts 2001 blev han opmærksom på miljøproblemerne.
Arbejdstilsynet havde givet en svarfrist til den 1. maj 2001.
/
- 14 -
Han fik DISA til at udarbejde en rapport om hvor og hvordan der skulle sættes ind
for at afhjælpe problemerne med ventilation. Arbejdstilsynet har ikke fået
rapporten, men er bekendt med indholdet heraf.
Man fik renoveret hal J og hal B. Der blev udarbejdet et projekt for hal K, men det
gik man ikke videre med fordi den nye hal L der blev taget i brug i oktober 2002,
kunne producere det som man havde i ordrebogen. Der blev heller ikke iværksat
yderligere i de andre haller idet virksomheden oplevede en ordrened-gang ligesom
man nedlagde produktionen af specialtanke.
Virksomhed A/S blev opgraderet til niveau 1 af Arbejdstilsynet som følge af
renoveringen af hal B og den projekterede opførelse af hal L. Hal J huser i dag
olietankprodukti-on, men efterspørgslen er stigende, og det er kun et spørgsmål
om tid før reno-vering af hal E og H bliver nødvendig.
Arbejdstilsynet har ikke udstedt et påbud om forholdene og har ikke fastsat en
tidsfrist. Han er ikke klar over om Arbejdstilsynet har gennemført målinger.
Vidne 3 har forklaret at hun er medindehaver af
Advokatfirma. Hun har været advokat for Virksomhed A/S fra medio 1980’erne. I
1997 blev
fabrikant Afdøde alvorligt syg. På hans foranledning indtrådte hun i efteråret 1997
i bestyrelsen med henblik på at gennemføre et salg af virksomheden.
I 1998 blev der oprettet et datarum for virksomheden. Den daværende økono-
midirektør, Person 1, stod for det. I perioden fra april til november 2000 blev
datarummet dog ikke opdateret systematisk. Vidne 3 sikrede sig at Person 1 havde
adgang til alt materiale. H un blev imidlertid først bekendt med Ar-bejdstilsynets
rapport den 30. marts 2001 om morgenen.
Vidne 3 deltog ikke i præsentationen af virksomheden den 23. november
2000. Den følgende dag var datarummet færdigt, og Person 2 og Vidne 2 kom til
stede på Vidne 3's kontor.
Forhandlingerne med Vidne 1 endte med en pris på 27,5 mio. kr. inkl. udbytte på
2,5 mio. kr. Brevet af 12. januar 2001 indeholder en sammenfatning af drøf-
telserne. Udlo dningen var besluttet i december 2000. Diskussionen i januar gik
derfor alene på om boet skulle have pengene.
/
Vidne 1's tilbud af 29. december 2000 blev ikke gennemgået med ledelsen af
Virksomhed A/S. På grundlag af datarummet og sit kendskab til virksomheden,
vurderede
/
- 15 -
hun at det heller ikke var nødvendigt at diskutere indeståelseskataloget med
ledelsen. Indeståelserne blev derimod drøftet på et møde med arvingerne. Der var
tale om usædvanlige indeståelser, for de var meget bredt formulerede. Hun forstod
indeståelserne som en garanti for at det var en veldrevet virksomhed med ordnede
forhold og ikke som specifikke garantier for hvert enkelt forhold.
Vidne 1 havde efter aftalen ret til besigtigelse af virksomheden. Vidne 1 be-
nyttede sig ikke af denne mulighed.
Vidne 2 har forklaret at han er statsautoriseret revisor og rådgiver for Vidne 1 og
Virksomhed A/S. Han har tidligere beskæftiget sig med køb og salg af virksomhe-
der. For 8-9 måneder indtrådte han i bestyrelsen for ABACUS. Vidne 2's hustru er
medejer af ABACUS.
Den 23. november 2000 overværede han og Vidne 1 præsentationen af virk-
somheden. Vidne 5 og KPMG anførte under mødet at der var et godt samar-bejde
med Arbejdstilsynet, og at der ikke var aktuelle problemer. Det gode ar-bejdsmiljø
var også fremhævet i Investment Overview. Der blev intet sagt om at
Arbejdstilsynet havde været på besøg på virksomheden en uge forinden. Først i
marts 2001 blev man bekendt med Arbejdstilsynets rapport.
Købstilbuddet blev udarbejdet i samarbejde med Vidne 2. Garantierne hidrørte fra
et katalog Vidne 2 havde brugt i andre sager. Vidne 2 mente at Vidne 1 dermed fik
nogle ret gode indeståelser fra sælger. Garantikataloget faldt nemt på plads. De
store forhandlinger gik på prisfastsættelsen.
Hal J og hal B er blevet bragt i orden. Renoveringen af resten af hallerne er ble-vet
udskudt på grund af dårligere likviditet i selskabet og et lavere aktivitetsni-veau.
Så længe forholdene ikke er udbedrede, er der haller der ikke kan udnyt-tes fuldt
ud.
Vidne 5 har forklaret at han kom til Virksomhed A/S i 1989. I 1999 blev han
produkt-chef. Kort før salget blev han administrerende direktør.
Arbejdstilsynets besøg den 15. november 2000 fandt sted med henblik på place-
ring af Virksomhed A/S i niveau 1, 2 eller 3.
Ved præsentationen den 23. november 2000 vidste man ikke noget om hvilket
indhold Arbejdstilsynets rapport ville få. Vidne 4 havde dog nævnt at de hav-
de sagt at der var for støvet, men at der ikke var nogen grænseværdier. Der
/
- 16 -
blev ikke foretaget målinger. Da rapporten forelå, blev den overladt til
Vidne 4 som var den ansvarlige medarbejder på området. Vidne 4 begyndte at
kigge på problemet. Person 1 der stod for datarummet, fik ikke rapporten.
Vidne 5 havde en klar forventning om at Virksomhed A/S var i en god tilstand ren
mil-jømæssigt. Han mente derfor ikke umiddelbart at rapporten ville kræve store
investeringer. Den opfattelse har han dog senere revideret.
Efter Arbejdstilsynets rapport blev hal B og J renoveret. Endvidere blev hal L
opført. Hal E blev aflastet gennem et stop for produktion af tryktanke. Man rati-
onaliserede i det hele taget produktionen. Samtidig dalede aktivitetsniveauet
generelt.
Den 24. april 2002 kom Arbejdstilsynet på besøg igen. Vidne 4 fremlagde sin
aktionsplan. At virksomheden blev vurderet til at være en niveau 1-virksomhed,
medfører ikke at ventilationssagen er afsluttet. Om den afsluttes, vil afhænge af
aktivitetsniveauet. Hvis aktivitetsniveauet fra købstidspunktet skal opretholdes, så
er det vurderingen at man skal renovere hallerne i overensstemmelse med DISA ’s
rapport.
Vidne 5 fratrådte Virksomhed A/S i august 2005.
Vidne 4 har forklaret at han var kvalitetschef på Virksomhed A/S med ansvar for
bl.a. arbejdsmiljø. Under Arbejdstilsynets besøg i november 2000 kom der be-
mærkninger om at der var problemer med ventilationen. Arbejdstilsynet foretog
ingen målinger. Det blev oplyst at der ikke fandtes grænseværdier for svejserøg og
støv.
På grundlag af Arbejdstilsynets rapport konsulterede han bl.a. BST og DISA der
gennemgik hver af hallerne. D ISA’s rapport indebar bl.a. at skulle etableres et
såkaldt fortrængningssystem i tre af hallerne. Et fortrængningssystem er dyrt,
men medfører en effektiv ventilation. Vidne 4's egen oversigt over de tiltag der
skulle foretages, svarede i store træk til DISA’s. Man renoverede hal J og B. For hal
B’s ve dkommende sparede man dog den foreslåede luftudsugning væk. Herefter
var der imidlertid ikke likviditet til yderligere renovering.
Tilbagemeldingen til Arbejdstilsynet forsøgte Vidne 4 at gøre så blød som muligt,
så man ikke blev hængt op på mere end nødvendigt. DISA’s rapport blev
ikke sendt til Arbejdstilsynet. Ved Arbejdstilsynets senere besøg i april 2002
solgte Vidne 4 varen sådan at man ikke fik påbud.
/
- 17 -
Det er Vidne 4 der har skønnet de forventede udgifter til el og VVS efter at
have talt med leverandører. Enhedspriserne for el og varme modtog han fra
bogholderiet. Spareventilatorer og -motorer er ca. 25% dyrere, men man sparer
på det løbende energiforbrug.
Vidne 4 har ikke drøftet arbejdsmiljøforhold med Vidne 1 in den ABACUS’ køb af
virksomheden. Han er i dag gået på efterløn.
Person 3 er tilknyttet BST-Midtjylland. Han har beskæftiget sig med ventilation i
industrien i mange år og er kommet hos Virksomhed A/S gennem 15 år.
Han har konkret vurderet hal K. Fortrængningsprincippet er den bedste løsning.
Den eksisterende ventilation i hal K var ikke tilstrækkelig i forhold til at der fore-
gik svejsning og slibning i hallen.
Der er ikke udstedt påbud fra Arbejdstilsynet. Arbejdstilsynet tager hensyn til
økonomien i projektet. Det vigtige er om man har en aftale om at finde en løs-
ning.
Skønsmand har forklaret at udgangspunktet er at man etablerer punktudsugning
af en given forurening. Hvis dette ikke er nok, suppleres der med rumudsugning.
Der skal indblæses samme mængde luft som der udsuges.
Generelt er det rimelige og passende løsninger der er foreslået i Vidne 4's oversigt
og DISA’s rapport for hal J, B, C, E, G, H, K, N-nord og N-syd. Hallerne kræver
rumudsugning. For hal K og hal E vil fortrængningsventilation være en god og
naturlig løsning. For hal B kunne central genindvinding dog være en billi-gere
løsning for så vidt angår den løbende drift. Hal N-nord var ikke i brug ved
skønsmandens opfølgende besøg i juni 2006. For hal S-syd bør der foretages
yderligere undersøgelser af forureningsårsagerne før man etablerer en generel
rumventilation.
Skønsmanden bekræftede at det oplyste merforbrug af varme i hal S som frem-går
af et bilag til skønsrapporten, ved en fejl er angivet til 31.500 kWh. Det rig-tige tal
er 28.000 kWh.
/
- 18 -
For så vidt angår besvarelsen af spørgsmål 4, er en sammenligning mellem to
beregnede værdier behæftet med en mindre usikkerhed end hvis sammenlignin-
gen foretages mellem en målt og en beregnet værdi.
Han ved ikke h vorfor han i besvarelsen af spørgsmål E har skrevet ”hvis” . De
øvrige haller opfyldte ikke gældende arbejdsmiljøforskrifter. Navnlig den mang-
lende indblæsning af erstatningsluft er et problem. I 2000 var det i industrien
almindeligt med kontrolleret indblæsning og udsugning.
Han har ikke foretaget målinger af koncentrationen af støv, men det kan man godt.
Han ved ikke om der findes grænseværdier.
Det undrer ham meget at Arbejdstilsynet har accepteret at kun hal B og J blev
renoveret. Arbejdstilsynet har ikke fulgt op på deres egne skrivelser.
Procedure
ABACUS har anført at Boet skal betale erstatning fordi to af de af Boet afgivne
indeståelser har svigtet. Dels passede det ikke at selskabet ikke var part i en sag
idet selskabet var part i Arbejdstilsynets sag. Dels opfyldte Virksomhed A/S ikke
kravene i arbejdsmiljølovgivningen hvilket må anses for omfattet af henvisningen
til ar-bejdsbeskyttelseslove der også omfatter bekendtgørelser mv. At Boet
”indestår” , skal forstås som en tilsikring i købelovens forstand.
Arbejdstilsynets rapport af 6. december 2000 er en konstatering af at forholdene
ikke er som de skulle være efter arbejdsmiljølovgivningen. Dette er endvidere
dokumenteret med skønserklæringen: Der skal være rumventilation ved svejs-
ning, det var der ikke. Og der skal være indblæsning af erstatningsluft, det var der
ikke. Erstatningsluft er nævnt direkte i loven. For så vidt angår rumventilati-onen
er der et vist skøn. Boet bærer i den forbindelse bevisbyrden. Skønsman-den
forklarede at ventilationsforholdene var ringere end i en typisk virksomhed.
Hvis virksomheden ikke løser problemerne, kan Arbejdstilsynets afgørelse bruges
som løftestang for et påbud uanset at virksomheden nu er en niveau 1-
virksomhed. Det er en følge af Arbejdstilsynets tilpassede tilsyn at der endnu ikke
er udstedt påbud. Det offentliges fremgangsmåde er imidlertid ikke afgø-rende.
Garantierne skal ikke som hævdet af Vidne 3 forstås således at de alene betød at
virksomheden var i pæn og ordentlig stand. Garantierne må forstås efter de-res
ordlyd.
/
- 19 -
Boet har ikke fremsat opfordring til ABACUS om at undersøge arbejdsmiljøfor-
holdene. Da Boet afgav en garanti, faldt ABACUS’ anledning til at foretage næ r-
mere undersøgelser væk.
Oplysning om arbejdsmiljøet ville have haft betydning for parternes aftale. Købe-
summen er sammensat ud fra det fremtidige cashflow. En fornuftig køber vil
nødvendigvis kræve en fornuftig kompensation. Boet har overtrådt sin loyale
oplysningspligt over for ABACUS ved ikke at fremlægge Arbejdstilsynets rapport.
Erstatningsopgørelsen
Ved opgørelsen af erstatningspåstanden har ABACUS taget udgangspunkt i Vidne
4's opgørelse af 12. juni 2002 der bygger på DISA’s vurdering, og skøn s-mandens
tal. Man har anvendt en kapitaliseringsfaktor på ca. 10 fordi man men-te at det var
passende. Man har ved fastlæggelsen af investeringsbehovet taget udgangspunkt i
brugen af hallerne på købstidspunktet. Energiforbruget er også afpasset herefter.
Der er set bort fra vedligeholdelsesudgifter.
Boet har stillet spørgsmålstegn ved omfanget af merudgifterne og investeringer-
ne. Skønsmanden har imidlertid bekræftet nødvendigheden af investeringerne og
har bekræftet at DISA’s forslag er korrekte . Hver hal er blevet gennemgået
punkt for punkt. Skønsmanden sagde således at der skulle tilvejebringes ind-
blæsning af forvarmet erstatningsluft, og at der skulle være rumventilation. Ven-
tilationerne skal opgraderes i forhold til det forureningsniveau der var på overta-
gelsestidspunktet.
Det har ikke betydning for spørgsmålet om erstatning om man har afholdt om-
kostningerne. Man får erstatning selv om man lever med sit ituslåede vindue.
ABACUS skal stilles som var arbejdsmiljøforholdene i orden, også selv om inve-
steringerne udskydes. Dette forhold kan dog eventuelt spille en skønsmæssig rolle.
Boets tese om at ABACUS ikke har tænkt sig at gennemføre renoveringen, har ikke
noget på sig. Tværtimod agter man at gennemføre renoveringerne.
Merudgifterne til energi følger af aktivitetsniveauet. Det er ligegyldigt, om man
regner de ti års merudgifter til el og varme fra købet eller fra installeringen. Der
skal regnes med 10 år uanset hvad.
Arbejdstilsynet nævner ikke alle haller. Det afgørende er imidlertid at ingen af
hallerne har tilfredsstillende ventilationsforhold hvilket skønsmandens forklaring
dokumenterer.
/
- 20 -
Der er ikke tale om en forbedring fordi forholdene burde have været i orden i
forvejen. Erstatningskravet bygger på at man skal stilles som om at garantien var
opfyldt.
Spørgsmål om hvorvidt enkeltkrav under 50.000 kr. kan gøres gældende, får ingen
betydning i sagen.
Selvrisikoen på 250.000 kr. kan ikke gøres gældende da Boet har tilsidesat sin
loyale oplysningspligt, og da der er tale om manglende overholdelse af lovgiv-ning.
Boets selvstændige påstand
Bestemmelsen om at ABACUS skal betale erstatning med diskontoen med tillæg af
10 % som kommer oven i den i øvrigt indvundne rente, er en byrdefuld be-
stemmelse for ABACUS, men klausulen er accepteret af ABACUS.
Boet har anført at sagens udgangspunkt er den beklagelige fejl at Arbejdstilsy-nets
rapport ikke var i datarummet. Det siger noget om rapporten at den ikke blev lagt
ind i datarummet. Vidne 5 så den ikke som noget problem. Han gav den blot
videre til Vidne 4 der heller ikke i første omgang så den som noget alvorligt. Den
ville næppe have gjort nogen forskel for køberne, fordi Ar-bejdstilsynets besøg
alene skyldtes den igangværende klassifikation af alle virk-somheder.
Arbejdsmiljøforholdene interesserede ikke ABACUS der ikke lod andre foretage en
kyndig gennemgang og vurdering. ABACUS spurgte ikke til arbejdsmiljøfor-hold
eller til energiforhold. ABACUS foretog ingen due diligence i forløbet.
Tilsikringerne stammer ikke fra overvejelser vedrørende datarummet eller besig-
tigelsen. De stammer fra en tidligere kontrakt som Vidne 2 kopierede. Der er tale
om ganske generelle og svage tilsikringer.
En skriftveksling med Arbejdstilsynet i klassificeringsøjemed er ikke det samme
som at selskabet er part i en sag ved domstolene, offentlige myndigheder e.lign.
Der blev ikke ved Arbejdstilsynets besøg konstateret forhold der var i strid med
lovgivningen. Der er tale om en vurdering hvor man peger på fokusområder. Der
er ikke givet noget påbud til løsning af problemerne.
/
- 21 -
Ventilation er nødvendig for at undgå at forureningsgraden er for høj, men det
vides ikke om der er grænseværdier og koncentrationen har aldrig været målt,
heller ikke af skønsmanden. Vurderingen har således et subjektivt element.
Skønsmanden besigtigede virksomheden længe efter at den var solgt. Værdien af
hans undersøgelser er derfor begrænset. DISA er ikke en uvildig part, men er en
leverandør der kommer med tilbud. DISA anfører ikke at forholdene er ulovli-ge.
Der kan ikke opstilles bestemte ventilations- og varmekrav til en bestemt hal. Det
afhænger alt sammen af den igangværende produktion. Det er derfor ikke
ligegyldigt om man kan flytte produktionen over i hal L.
I hal B idriftsatte man gammelt ventilationsudstyr. Man gjorde altså ikke det som
DISA foreslog, og som skønsmanden godkendte. Hal J blev også renoveret, men
ABACUS har ikke forsøgt at bevise at renoveringen var nødvendig. I hal C, E, G og
K er der ikke sket noget, og alligevel blev virksomheden opgraderet til niveau 1.
Virksomheden lever altså i dag hovedsagelig op til kravene i loven. Det er således
vanskeligt at se om en yderligere renovering - efter 5½ år - er nød-vendig.
Langt det meste er ikke lavet og vil ikke blive lavet. For så vidt angår hal B er det
spørgsmålet om det var nødvendigt at renovere hallen for 62.765 kr. for at den
skulle være lovlig. Måske var en renovering for 50.000 kr. tilstrækkelig. I
sidstnævnte tilfælde ville man være under bagatelgrænsen for enkeltkrav. Ar-
bejdstilsynet er aldrig blevet spurgt herom.
For så vidt angår hal J vil der - bl.a. efter fradrag af selvrisikoen på 250.000 kr. -
maksimalt skulle betales 297.087 kr. Bestemmelsen om de 250.000 kr. kan ikke
fortolkes således, at den ikke gælder, hvis man kan bebrejde sælger noget. Det-te
er grebet ud af den blå luft.
Udgifter til el og varme er indirekte tab af en type som der ikke kan gives er-
statning for. Ca. halvdelen af ABACUS’ krav er el og varme. ABACUS har bevis-
byrden for det faktiske objektivt konstaterbare økonomiske tab. Størstedelen af
kravet er baseret på den ensidige erklæring fra DISA.
Skønsmanden og DISA kom til forskellige resultater. Disse tal der ikke kan bru-ges,
ganger man så med 10. Men der er ikke taget højde for den tid der nu er gået
uden at udgifterne har været afholdt, og priserne er udokumenterede.
Skønsmandens besvarelse af spørgsmål 4 vedrørende energiforbruget er ikke
/
- 22 -
retvisende. Der var to haller hvorfra der fandtes målinger, både før og efter. Men
skønsmanden brugte ikke målingerne. Skønsmanden kontrollerede ikke hvad
tallene viste. Der er således ikke grundlag for at erstatte et merforbrug af el eller
varme.
Boets påstand til selvstændig dom
ABACUS skal betale den forlangte godtgørelse som er aftalt mellem parterne.
Rettens begrundelse og resultat
Arbejdstilsynets kontrolbesøg og afgørelse hvorefter Virksomhed A/S skulle sikre
et effek-tivt luftskifte i de haller hvor der foregik forurenende arbejdsprocesser,
inde-
bar en tilsidesættelse af Boets garanti for at selskabet ikke var part i nogen
sag for offentlige myndigheder. Afgørelsen betød endvidere at selskabets virk-
somhed ikke som tilsikret var i overensstemmelse med gældende lovgivning på
arbejdsmiljøområdet.
De afgivne garantier indeholder tilsikringer af at bestemte forhold ikke foreligger,
respektive er i overensstemmelse med lovgivningen, og må i overensstemmelse
med almindelig praksis vedrørende overdragelse af virksomheder forstås således
at Boet skal erstatte de påregnelige, økonomiske følger af at garantierne svigter.
Efter skønsmandens besvarelse af spørgsmål 1 var de gennemførte foranstalt-
ninger vedrørende hallerne B og J hensigtsmæssige for at sikre opfyldelse af
Arbejdstilsynets krav med hensyn til ventilation. På dette grundlag og da der ikke
foreligger oplysninger der peger i anden retning, finder retten at foranstalt-
ningerne var påkrævede til lovliggørelse af de aktiviteter der fandt sted i haller-ne.
Disse udgifter må derfor erstattes af Virksomhed A/S. Efter skønsmandens
besvarelse af spørgsmål 2 må der dog foretages et skønsmæssigt fradrag på 25%
af udgif-terne til energispareventilatorer og – motorer hvis nødvendighed
skønsmanden fandt tvivlsom.
Med hensyn til udgifterne til øvrige, endnu ikke afholdte foranstaltninger be-
mærkes at en del af disse foranstaltninger blev undgået eller i hvert fald har
kunnet udskydes en længere tid, formentlig som følge af klassificeringen af
Virksomhed A/S som niveau 1-virksomhed i forbindelse med at produktionen blev
omlagt, og en del af den blev overført til den nye hal L. Virksomhed A/S har
således på hensigtsmæssig måde søgt at begrænse tabet som følge af
Arbejdstilsynets afgørelse. Det må imidlertid fastholdes at hallerne på
købstidspunktet arbejdsmiljømæssigt ikke var lovlige til de formål hvortil de
/
anvendtes, og at det kan forventes at det ved fort-sat anvendelse af dem vil være
påkrævet med foranstaltninger til ventilation og
/
- 23 -
varme, i hvert fald delvist. Under hensyn til usikkerheden om omfanget af de
nødvendige foranstaltninger finder retten at Boet må erstatte ABACUS halvdelen af
de anslåede udgifter til foranstaltningerne hvis hensigtsmæssighed i teknisk
henseende ikke kan anfægtes.
Opgørelsen af merforbruget af el og varme til foranstaltninger til opfyldelse af
Arbejdstilsynets krav er forbundet med betydelig usikkerhed. Der er ikke frem-lagt
målinger af faktisk forbrug før og efter gennemførelsen af renoveringen af hal B og
J. Sådanne målinger kunne have b idraget til at fastsætte de rimelige merudgifter
til el og varme til de gennemførte foranstaltninger og kunne have bidraget til at
belyse sandsynlige merudgifter til el og varme til endnu ikke gen-nemførte
foranstaltninger. Beregningerne vedrørende de anslåede udgifter til
endnu ikke afholdte foranstaltninger kan være teoretisk velbegrundede, men
deres størrelse vil komme til at afhænge af en række, til dels ukendte, faktorer.
Det må således antages at der vil være merudgifter til el og varme, men de fore-
lagte oplysninger kan ikke lægges til grund, og retten kan heller ikke på grund-lag
af det forelagte foretage et begrundet skøn over de sandsynlige udgifter. Der kan
derfor som sagen ligger, ikke tilkendes ABACUS et beløb til dækning af disse
meromkostninger.
Idet der endvidere ikke findes grundlag for at bortse fra det aftalte bundfradrag på
250.000 kr., kan opgørelsen herefter foretages således:
Udførte foranstaltninger
Pris Pris Pris
Ventilation Varmeanlæg El + VVS
Kr. Kr. Kr.
Hal B 62.765 62.765,00
Hal J 540.000 213.890 72.516 826.406,00
Fradrag vedr. spareventilatorer mv. -11.215,00
877.956,00
Ikke udførte foranstaltninger
Samlet investering 3.409.171,00
Udførte foranstaltninger -877.956,00
2.531.215,00
Halvdelen heraf 1.265.607,50
I alt 2.143.563,50
30 % skat af diskonteret værdi af afskrivninger -551.412,00
Bundfradrag (Selvrisiko) -250.000,00
1.342.151,50
/
- 24 -
ABACUS skal til Boet betale en godtgørelse beregnet som diskontoen med tillæg
af 10 % p.a. af forskellen mellem 2.500.000 kr. og 1.342.151,50 kr., eller
1.157.848,50 kr., fra den 1. maj 2001 indtil ABACUS skriftligt over for Danske
Bank, Nytorv afdeling, København, har tiltrådt, at indeståendet på deponerings-
kontoen Konto nr., frigives til Boet eller ordre.
I sagsomkostninger skal Boet til ABACUS betale 100.000,00 kr. til dækning af
advokatomkostninger, 55.534,38 kr. til dækning af udgifter til syn og skøn samt
32.370,00 kr. til dækning af retsafgift i forhold til det tilkendte beløb
T h i k e n d e s f o r r e t:
Boet skal inden 14 dage til ABACUS ApS betale
1.342.151,50 kr. med procesrente fra den 15. februar 2002.
ABACUS ApS skal til Boet betale en godtgørelse bereg-net som diskontoen med
tillæg af 10 % af 1.157.848,50 kr. fra den 1. maj 2001 indtil Abacus ApS skriftligt
over for Danske Bank, Nytorv afdeling, København, har tiltrådt at indestående på
deponeringskonto Konto nr. frigives til Boet eller ordre.
I sagsomkostninger skal Boet inden 14 dage til Abacus ApS betale i alt 187.904,38
kr.
Thorkild Juul Jensen Jens Feilberg Preben Sunke
/ | UDSKRIFT
SØ- HANDELSRETTENS DOMBOG
Den 6. oktober 2006 blev af retten sagen
H-18-02
ABACUS ApS
(Advokat, drjur Eigil Lego Andersen)
mod
<anonym>Boet</anonym>
(Advokat Oluf Engell)
afsagt følgende
Indledning 0g påstande
Sagens spørgsmål er om ABACUS ApS (ABACUS) som køber af industrivirksom -
heden <anonym>Virksomhed A/S</anonym> af <anonym>Boet</anonym> er berettiget til erstatning anledning af
virksomhedens arbejdsmiljøforhold
ABACUS har nedlagt påstand om at Boet til ABACUS skal betale 4.963.234 kr.
med tillæg af procesrente af 4.848.655 kr. fra den 15. februar 2002 og af
114.579 kr. fra den 22. august 2003.
Påstandsbeløbet fremkommer således:
1. Opgjort udgift til investering, 3.409.171 kr. med fradrag af
nutidsværdi af skatteværdi af afskrivninger
2. Kapitaliseret udgift til merforbrug af varme 550.500 kWh 1.366.865 kr. årligt à
0,37 kr., svarende til 205.030 kr: årligt. Skattebe-sparelse 30 %.
Kapitaliseringsfaktor 9,5238.
3. Kapitaliseret udgift til merforbrug af el 233.600 kWh årligt à
0,687 kr., svarende til 160.483 kr. årligt:. Skattebesparelse 30 %.
Kapitaliseringsfaktor 9,5238.
Ialt
Over for Boets selvstændige påstand har ABACUS nedlagt påstand om frifindel-
se.
Boet har nedlagt påstand om frifindelse og har derudover nedlagt selvstændig
påstand om at ABACUS til Boet skal betale en godtgørelse beregnet som diskon-
toen med tillæg af 10 % p.a. af 2,5 mio. kr. subsidiært et af retten fastsat min-
dre beløb, fra den 1- maj 2001 og indtil ABACUS skriftligt over for Danske Bank,
Nytorv Afdeling; København, har tiltrådt at indestående på deponeringskonto
<anonym>Konto nr</anonym> frigives til Boet eller ordre.
Sagens omstændigheder
1. Sagens parter
<anonym>Virksomhed A/S</anonym> blev etableret 1959 af fabrikant <anonym>Afdøde</anonym> Virksomheden
beskæftigede sig navnlig med fremstilling af olietanke, (markeds-andel Danmark
år 2000: ca. 70%), og vindmølletårne. Fabrikant <anonym>Afdøde</anonym> af-
gik ved døden december 1998 hvorefter aktierne selskabet blev udbudt til
salg.
<anonym>Vidne 1</anonym> er hovedanpartshaver ABACUS. I efteråret 2000 indledte han sam-men
med statsautoriseret revisor <anonym>Vidne 2</anonym> hvis hustru er medejer af ABACUS,
forhandlinger med Boet repræsenteret ved bobestyrer advokat <anonym>Vidne 3</anonym> med
henblik på køb af <anonym>Virksomhed A/S</anonym>
2_Oplysninger om <anonym>Virksomhed A/S</anonym>
Under forhandlingerne fik <anonym>Vidne 1</anonym> bl.a. udleveret et af KPMG's Corporate F i-nance-
division udarbejdet Investment Overview hvoraf bl.a. følgende fremgik:
Miljøforhold og kvalitetssikring
<anonym>Virksomhed A/S</anonym> kvalitetsstyring er certificeret efter ISO 9001 standard, 0g den
daglige kvalitetsstyring involverer to af <anonym>Virksomhed A/S</anonym> medarbejder e. Der pågår
løbende ek s-tern kontrol ved f.eks. [Arbejdstilsynet] TüV 0g Lloyds i forbindelse
med leve-ring af produkter. Til kontrol af svejsninger anvendes som uafhængig
tredjepart Force Instituttet, som dagligt beskæftiger 3 eller flere Force
medarbejdere hos <anonym>Virksomhed A/S</anonym>
På miljøsiden har <anonym>Virksomhed A/S</anonym> indført et miljøstyringssystem, som dog ikke er
certifice-ret, men som modsvarer kravene i ISO 14001 Virksomheden er
miljøgodkendt af Herning Kommune, og har øvrigt et problemfrit samarbejde
med miljømyn-dighederne.
Som bilag til det udarbejdede Investment Overview var bl.a. et miljøregnskab med
oversigt over <anonym>Virksomhed A/S'</anonym> el- og vandforbrug mv. for perioden 1995-1999.
I forbindelse med salgsbestræbelserne blev der oprettet et datarum for virksom-
heden. <anonym>Vidne 1</anonym> modtog materialet fra datarummet; herunder oplysninger ved-
rørende virksomhedens arbejdsmiljøforhold. <anonym>Vidne 1</anonym> fik endvidere udleveret
udkast til selskabets regnskab for 1999/2000. Af regnskabet fremgik at selska-bet
perioden realiserede et resultat på 3.477.000 kr: efter skat. Endvidere fik ABACUS
udleveret perioderegnskaber fra august til oktober 2000.
Den 23. november 2000 gennemførte KPMG og ledende medarbejdere hos
<anonym>Virksomhed A/S</anonym> en præsentation af virksomheden for <anonym>Vidne 1</anonym> 0g <anonym>Vidne 2</anonym>
3: Salgsaftaien
Den 29. december 2000 fremsatte <anonym>Vidne 1</anonym> købstilbud på <anonym>Virksomhed A/S</anonym> hvoraf
bl.a. fremgik følgende:
"2. Købesummen 0g dennes berigtigelse
2.1. Købesummen for aktierne i selskabet fastsættes til kr. 25 mio. kontant. 2.2
Køber deponerer kr. 2,5 mio. kontant i sælgers bank senest 3 hverdage ef-ter
sælgers accept af nærværende købstilbud.
2.3. Køber deponerer eller stiller bankgaranti for restkøbesummen, kr. 22,5 mio._
2.4. Det under punkt 2.2. deponerede beløb frigives den 1. maj 2001 under for-
udsætning af, at køber ikke pr. denne dato har anmeldt krav mod sælger i an-
ledning af overdragelsen; idet bemærkes, at køber alene kan fremsætte krav over
for sælger for den del af et (eller flere sammenlagte) krav, der udgør mere end
250.000 kr. Depotet tjener således køber til sikkerhed for eventuelle krav
mod sælger, og køber fyldestgøres af depotet, når eventuelle krav er fastslået ved
forlig eller endelig dom. Renter af det deponerede beløb tilfalder sælger og frigives
under samme betingelser, som deponeringssummen i øvrigt.
3. Sælgers erklæringer 0g indeståelser
3.1. Sælger indestår for:
at selskabet ikke er part i nogen sag for domstole, kommissioner, nævn, offent-
lige myndigheder eller lignende,
at selskabets virksomhed øvrigt er i overensstemmelse med gældende lovgiv -
ning enhver henseende, herunder men ikke begrænset til pris-, monopol- og
arbejdsbeskyttelseslove,
Ved brev af 12. januar 2001 accepterede advokat <anonym>Vidne 3</anonym> tilbuddet med en række
ændringer og tilføjelser; herunder at der ikke skulle ydes erstatning for enkeltkrav
på under 50.000 kr,, og at sådanne krav heller ikke skulle indgå i afgørelsen af om
grænsen på de nævnte 250.000 kr. var nået. Endvidere blev angivet nærmere
betingelser for vilkårene for det deponerede beløb, 2,5 mio. kr,, herunder særligt
at krav skulle anmeldes inden den 1. maj 2001_ For an-meldte erstatningskrav der
viste sig uberettigede, og som medførte at depone-ringskontoen for så vidt ikke
blev frigivet, skulle ABACUS betale en godtgørelse til Boet med diskontoen med
tillæg af 10% p.a. til frigivelse fandt sted.
Om Boets indeståelser fastsattes brevet af 12. januar 2001 at disse blev afgivet
med forbehold for de oplysninger der blev givet til ABACUS, herunder oplysnin-ger
indeholdt materialet datarummet. Endvidere anførtes at det var aftalt mel-lem
parterne at <anonym>Virksomhed A/S</anonym> betalte udbytte til Boet med 2,5 mio. kr. for
regnskabsåret 1999/2000
Den 15. januar 2001 accepterede <anonym>Vidne 1</anonym> de ændringer og tilføjelser til købs-
tilbuddet som var angivet brevet af 12. januar 2001.
I perioden frem til overtagelsen den 1. februar 2001 havde <anonym>Vidne 1</anonym> nu ABACUS ,
som køber adgang til at foretage yderligere undersøgelser af selska-bets forhold.
4 Arbejdstilsynets rapport af 6. december 2000
Den 15. november 2000 besøgte Arbejdstilsynet <anonym>Virksomhed A/S</anonym> Af tilsynsra
pport af 6. december 2000 fremgik bl.a. følgende:
Niveauplacering
/- 5 -
Arbejdstilsynet har ud fra tilsynsbesøget vurderet, at virksomheden er en niveau
2-virksomhed. Det betyder, at Arbejdstilsynet vurderer, at virksomheden på vis-se
punkter ikke lever op til kravene i Arbejdsmiljøloven…
Konstaterede problemer
Væsentlige problemer
• Ventilation i svejsehaller
• Udsugning fra båndslibere
• Sikring mod nedstyrtning
• Støj
Problemerne er enten ikke indeholdt i eller ikke behandlet på tilfredsstillende vis i
virksomhedens arbejdspladsvurdering…
Virksomheden skal melde tilbage til Arbejdstilsynet, hvornår og hvordan de væ-
sentlige problemer bliver løst… senest den 2. april 2001 …
Det kan på et senere tidspunkt blive nødvendigt at afgive påbud om et eller flere
af problemerne…”
Arbejdstilsynet meddelte samtidig klagev ejledning. Af et bilag til r apporten fremgik
bl.a. følgende:
” Arbejdstilsynet konstaterede ved besøget onsdag den 15. november 2000 fø l-
gende væsentlige problemer:
Ventilation i svejsehaller…
Afdeling:
Hallerne B,C,E,G,J og K
Beskrivelse:
Ved gennemgangen kunne det konstateres, at luften i ovennævnte haller var mere
eller mindre belastet af svejserøg og slibestøv.
Det kunne for nogle af hallernes vedkommende konstateres, at der ikke fandtes
anlæg for tilførsel af forvarmet erstatningsluft. Herunder hallerne C, E og G. For de
øvrige hallers vedkommende var der tvivl om, hvorvidt eksisterende anlæg er i
stand til at tilfredsstille behovet for tilførsel af erstatningsluft til arbejdslokaler-ne.
Vurdering:
Arbejdsprocesser som svejsning, skæring og slibning kræver effektiv procesven-
tilation og samtidig tilførsel af luft af passende temperatur. Derudover er det
normalt påkrævet med almen ventilation, herunder udsugning og tilførsel af til-
svarende mængder erstatningsluft til de arbejdslokaler, hvor de forurenende
processer foregår.
Det vurderes således, at afdelingerne uden tilførsel af erstatningsluft eller uden
almen ventilation, ikke var tilfredsstillende ventileret.
Afgørelse:
Det skal sikres, at der sker et effektivt luftskifte i de haller, hvor der foregår for-
urenende arbejdsprocesser. Det skal herunder sikres, at der tilføres erstatnings-
luft, svarende til de udsugede luftmængder.
Vejledning:
Der bør gennemføres en nærmere undersøgelse af ventilationsforholdene i svej-
sehallerne. Det er vigtigt i den forbindelse at få kortlagt behovet for tilførsel af
erstatningsluft af passende temperatur, samt at få undersøgt, hvorvidt eksiste-
rende anlæg er i stand til at sikre den nødvendige ventilering af hallerne. Det
anbefales virksomheden at inddrage særligt sagkyndige; dels i kortlægningen, dels
1 vurderingen af de nødvendige tiltag med hensyn til forbedring af ventilati-onen.
Hjemmel:
Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 1163 af 16. december 1992 om faste
arbejdssteders indretning $ 35.
Arbejdstilsynets rapport indgik ikke datarummet og kom først til ABACUS'
kundskab efter overtagelsen af virksomheden. I den anledning varslede ABACUS'
advokat den 30 marts 2001 "et betydeligt" ma ngelskrav over for boet. Kravet
blev afvist af advokat <anonym>Vidne 3</anonym> ved brev af 4. maj 2001 idet hun oplyste at hverken
hun eller nogen anden med tilknytning til boet var bekendt med rappor-tens
eksistens.
5. <anonym>Virksomhed AIS'</anonym> afhjælpning af ventilationsproblemerne-
På baggrund af Arbejdstilsynets rapport iværksatte <anonym>Virksomhed AS</anonym> en undersøgelse af
behovet for ventilation i de enkelte haller. Undersøgelsen gennemførtes med bistand af
Bedriftssundhedstjenesten (BST). Den 28. marts 2001 sendte <anonym>Virksomhed AS</anonym> en
tilbagemelding til Arbejdstilsynet over påtænkte tiltag for de enkelte haller. Renoveringen
forventedes færdig februar 2002 for så vidt angik hal J. For de øvrige haller var der ikke
fastsat nogen bestemt dato.
<anonym>Virksomhed AIS</anonym> indhentede derefter tilbud fra DISA af 26. april 2001 på gennemførelse af
renoveringen af hallerne fra virksomheden. Tilbuddet indeholdt en vurdering af det årlige
merforbrug af el 0g varmeihallerne. Også <anonym>Virksomhed AIS'</anonym> kvalitetschef <anonym>Vidne 4</anonym> udarbejdede
en oversigt over såvel udførte som påtænkte arbejder. Oversigten; senest revideret 12. juni
2002, indeholdt en opgørelse af investeringsbehovet og af merforbruget af el og varme fordelt
på de enkelte haller:
/Pris i kr . Pris i kr . Pris i kr .
Hal ventilation varmeanlæg El + VVS Heraf
I alt effektueret
B 62.765 62.765 62.765
C+D 85.000 35.000 120.000
E 570.000 240.000 60.000 870.000
G 50.000 35.000 85.000
H 250.000 35.000 285.000
J 540.000 213.890 72.516 826.406 826.406
K 600.000 270.000 60.000 930.000
N-s 15.000 25.000 40.000
N-n 40.000 25.000 65.000
S 100.000 25.000 125.000
Total 2.250.000 723.890 435.281 3.409.171 889.171
I beløbet for hal J indgår et beløb på 44.860 kr. vedrørende køb af spareventila -
torer og sparemotorer. Frem til dag er alene hal B og J blevet renoveret. En del af
produktionen har kunnet overføres til en 2002 nyopført hal L-
Den 24. april 2002 meddelte Arbejdstilsynet efter besøg på virksomheden at
man havde vurderet at den var en niveau 1-virksomhed: Arbejdstilsynet vur-
derer, at virksomheden har en god styring af arbejdsmiljøet og hovedsageligt lever
op til kravene Arbejdsmiljøloven. Arbejdstilsynet vil tilpasse sin reaktion til
virksomhedens egen indsats med ar bejdsmiljøet.
6_Skønserklæringen
<anonym>Skønsmand</anonym> har til brug for sagen afgivet skønser-klæring, hvoraf bl.a. følgende
fremgår:
"Syns- og Skønsspørgsmål
Spørgsmål 1:
Finder skønsmanden, at de af <anonym>Virksomhed A/S</anonym> hal B 0g J i 2001 0g 2002
gennemførte foranstaltninger vedrørende ventilation 0g udsugning er
hensigtsmæssige til at sikre opfyldelse af Arbejdstilsynets krav til virksomhedens
ventilations- og ud-sugningsforhold, jf. Arbejdstilsynets skrivelse af 6. december.
Svar på spørgsmål 1:
De gennemførte foranstaltninger for hal B og J er indeholdt i <anonym>Virksomhed A/S</anonym>
tilbage-melding til Arbejdstilsynet (bilag 7). Foranstaltningerne for disse to haller
er en del af de tiltag <anonym>Virksomhed A/S</anonym> ville foretage henhold til bilag 7, som svar
på Arbejds-tilsynets tilsynsrapport (bilag 4 og 5).
De gennemførte foranstaltninger vurderes at være hensigtsmæssige for at sikre
opfyldelse af Arbejdstilsynets krav til ventilationsforhold hallerne Så vidt det
fremgår af bilagene er afklaring af ventilationsforholdene hallerne C, D, E, G og K
stadig udestående.
Spørgsmål 2:
Skønnes de anvendte udgifter (jf. bilag 15 og 16) til ventilation, varmeanlæg og
el- 0g VVS-arbejder rimelige?
Svar på spørgsmål 2:
De anvendte udgifter for ombygning af varmeventilator anlægget for hal B (bilag
15) skønnes at være rimelige.
De anvendte udgifter for ombygningludførelse af ventilationsanlægget for hal J
(bilag 16) skønnes at være rimelige for det udførte arbejde. Der kan dog stilles
spørgsmålstegn ved om energispare ventilatorerImotorer er nødvendige for at
opfylde arbejdstilsynets krav
Spørgsmål 3:
Er <anonym>Virksomhed A/S</anonym> skøn jf. bilag 14, over omkostningerne til foranstaltninger
vedrø-rende ventilation og udsugning i de øvrige haller realistisk?
Svar på spørgsmål 3:
1 <anonym>Virksomhed A/S</anonym> tilbagemelding til Arbejdstilsynet (bilag 7) er beskrevet
ændringer til
ventilationsanlæggene for at opfylde Arbejdstilsynets krav. Disse ændrings-
forlag indeholder ikke hal S men i stedet hal R.
/- 8 -
Hvis ændringerne udføres i henhold til DISA's vurdering (bilag 8), samt i henhold
til bilag 18, det vil sige på samme måde som for hal J må økonomi-en i bilag 14
betragtes som et realistisk overslag.
Hvis imidlertid den gradvise ændring som nævnt i bilag 7 benyttes (især ved hal E
og K) kan der eventuelt opnås en besparelse i forhold til overslaget i bilag 14.
Spørgsmål 4:
Skønsmanden bedes vurdere:
a) hvilket årligt merforbrug af el og varme de i 2001 og 2002 gennemførte
foranstaltninger vedrørende ventilation og udsugning i hal B og J medfø-rer (i
forhold til situationen før foretagelse af foranstaltningerne), og
b) hvilket årligt merforbrug af el og varme, de påtænkte foranstaltninger –
jf. bilag 14 – vedrørende ventilation og udsugning i de øvrige haller vil medføre
(i forhold til situationen før foretagelse af foranstaltningerne).
Svar på spørgsmål 4:
Ved besvarelse af dette spørgsmål er der foretaget en sammenlignelig be-regning
baseret på den årlige middeltemperatur og en rumtemperatur på 18°C. Driftstiden
for 1 holdskift er sat til 8 timer, og for 2 holdskift til 16 ti-mer. I begge tilfælde 5
dage i 52 uger.
De udleverede historiske data er således ikke benyttet, idet forskellen mel-
lem et målt forbrug og et beregnet forbrug, ikke er retvisende.
Varmeforbruget for ventilationsaggregater med varmeveksler benytter
samme metode, dog er der regnet med en årlig gennemsnits-virkningsgrad på 50
%.
Motorstørrelser er valgt per erfaring medmindre disse er oplyst i det udle-verede
materiale. Samtlige forbrug er indført i erklæringsbilag nr. 2.
a) Ved ændringerne i hal B og J vurderes de årlige merforbrug at være følgende:
Merforbrug varme: 176.500 kWh
Merforbrug El: 87.000 kWh
b) Ved ændringer i hal C, D, E, G, H, K, N, S vurderes de årlige merforbrug at
være følgende:
Merforbrug varme: 382.500 kWh
Merforbrug El: 146.600 kWh
Sagsøgtes spørgsmål
Spørgsmål A:
Var ventilationsforholdene i svejsehallerne (hallerne B, C, E, G, J og K) ved
overtagelsen den 1. februar 2001 væsentlig afvigende fra, hvad der den-gang var
almindeligt i virksomheder med tilsvarende produktionsapparat?
Svar på spørgsmål A:
AfArbejdstilsynets tilsynsnotat (bilag 4og5)fremgår det, at dervarvæ-
sentlige problemer iflere afhallerne. Determinerfaring atindustrivirk-
somheder ofte har problemer med ventilation, men at det som regel er iso-
lerede problemer ogikke som her tilsyneladende generelle problemer. Jeg
vil derfor konkludere, at ventilationsforholdene i svejsehallerne var ringere,
end man normalt kunne forvente.
Spørgsmål B:
Var udsugningsforholdene for båndslibere med filterposer ved overtagelsen
/- 9 -
den 1. februar 2001 væsentlig afvigende fra, hvad der dengang var almindeligt i
virksomheder med tilsvarende produktionsapparat?
Svar på spørgsmål B:
Det har været praksis i mange år, at udsugningsluft fra blandt andet bånd-slibere
filtreres og afkastes til det fri.
Spørgsmål C:
Hal B: Er de af sagsøger iværksatte arbejder i hal B nødvendige for;
1. at fabrikken opfylder de pr. 1. februar 2001 almindeligt gældende ar-
bejdsmiljøforskrifter, herunder § 35 og § 37 i Arbejdsministeriets be-
kendtgørelse nr. 1163 af 16. december 1992 (med senere ændringer),
2. at fabrikken kan leve op til arbejdstilsynets afgørelse, for så vidt angår venti-
lation i svejsehaller og udsugning fra båndslibere med filterposer?
Svar på Spørgsmål C :
1. De iværksatte arbejder i hal B er nødvendige for at opfylde de almindeligt
gældende arbejdsmiljøforskrifter for ventilation og erstatningsluft.
2. De iværksatte arbejder i hal B er i bilag 7 beskrevet for Arbejdstilsynet som et
svar på Arbejdstilsynets rapport.
Det fremgår ikke af det udførte arbejde, at der er båndslibere med filterpo-ser i
denne hal. Hvis der er båndslibere, skal arbejdstilsynets krav vedrø-rende rensning
og afkast af slibeluft overholdes.
Spørgsmål D:
Hal J: Er de af sagsøger iværksatte arbejder i hal J nødvendige for;
1. at fabrikken opfylder de pr. 1. februar 2001 almindeligt gældende ar-
bejdsmiljøforskrifter, herunder § 35 og § 37 i Arbejdsministeriets be-
kendtgørelse nr. 1163 af 16. december 1992 (med senere ændringer),
2. at fabrikken kan leve op til arbejdstilsynets afgørelse, for så vidt angår
ventilation i svejsehaller og udsugning fra båndslibere med filterposer?
Svar til spørgsmål D:
1. De iværksatte arbejder i hal J sikrer, at firmaet for hal J opfylder de alminde-
ligt gældende arbejdsmiljøforskrifter for ventilation og erstatningsluft.
2. De iværksatte arbejder i hal J er i bilag 7 beskrevet for Arbejdstilsynet som
et svar på Arbejdstilsynets rapport.
Hvad angår båndslibere med filterposer skal afkastet fra disse ledes til det fri.
Spørgsmål E:
Er de af sagsøger i bilag 18 skitserede arbejder for hal C og D, G, H, K, hal N Nord,
hal N Syd, hal S, nødvendige for;
1. at fabrikken opfylder de pr. 1. februar 2001 almindeligt gældende ar-
bejdsmiljøforskrifter, herunder § 35 og § 37 i Arbejdsministeriets be-
kendtgørelse nr. 1163 af 16. december 1992 (med senere ændringer),
2. at fabrikken kan leve op til Arbejdstilsynets afgørelse, for så vidt angår venti-
lation i svejsehaller og udsugning fra båndslibere med filterposer?
Svar til spørgsmål E:
1. Arbejdstilsynet har i sin tilsynsrapport blandt andet noteret hallerne
C, G og K. Hvis de øvrige haller nævnt ikke opfylder kravene i de gæl-dende
arbejdsmiljøforskrifter er ændringer til ventilationsanlæggene nød-vendige,
også selvom de ikke er bemærket af Arbejdstilsynet.
2. Kendte arbejdsmiljøproblemer skal i henhold til Arbejdstilsynets brev af
6. december 2000 (bilag 4) indarbejdes i virksomhedens arbejdspladsvurde-
ring.
Hvad angår båndslibere med filterposer skal afkastet fra disse ledes til det fri.
Spørgsmål F:
Må det antages, at det forventede forbrug af elektricitet og varme efter
gennemførelsen af sådanne foranstaltninger, som måtte være nødvendige til
opfyldelse af Arbejdstilsynets afgørelse,
1. væsentligt vil overstige; hvad
ved overtagelsen den 1. februar 2001?
2 / bekræftende fald ønskes et overslag over det årlige merforbrug .
Svar til spørgsmål F:
1 Det må antages at en branchekyndig køber forventer et merforbrug af
varme 0g elektricitet, hvis ventilationsluftmængden forøges. Merforbruget er
afhængigt af Iøsningsmodellen og luftmængdeforøgelsen; om merforbru-get
overstiger det, han regner med, kan ikke besvares.
2 Der henvises til erklæringsbilag for overslagsværdier for merforbruget.
Z_Merforbrug af_ elog varme
Såvel DISA som skønsmanden har foretaget vurderinger af <anonym>Virksomhed A/S'</anonym>
forventede merforbrug af el og varme efter renovering af hallerne.
Merforbrug af el og varme
<table>
|:-------|:-------------------|:-------------------------------------|:----------------------|:----------------------------------------|
| Hal | EI Disa (bilag 18) | EI skønsmand (bilag 19-erkl.bilag 2) | Varme Disa (bilag 18) | Varme skønsmand erkl.bilag2) (bilag 19- |
| B | 17.000 kWh | 16.500 kWh | 127.000 kWh | 133,000 kWh |
| C + D | 8.000 kWh | 8,300 kWh | 47.000 kWh | 49.000 kWh |
| E | 12.000 kWh | 46.000 kWh | 37.000 kWh | 62.000 kWh |
| G | 17.000 kWh | 8.300 kWh | 127.000 kWh | 66.500 kWh |
| H ] | 20.000 kWh | 4.200 kWh | 140.000 kWh | 31.500 kWh |
| H ] | 24.000 kWh | 70.500 kWh | 74.000 kWh | 43.500 kWh |
| K | 66.000 kWh | 70.500 kWh | 98.000 kWh | 100.000 kWh |
| N-syd | 3.000 kWh | 3.100 kWh | 28,000 kWh | 17.500 kWh |
| N-nord | 6.000 kWh | 3.100 kWh | 28,000 kWh | 24.500 kWh |
| R | 0 kWh | 0 kWh | 0 kWh | 0 kWh |
| S-syd | 5.000 kWh | 3.100 kWh | 13.000 kWh | 31.500 kWh |
| S-nord | 0 kWh | 0 kWh | 0 kWh | 0 kWh |
| I alt | 178.000 kWh | 233.600 kWh | 719.000 kWh | 559.000 kWh |
</table>
Merforbruget af varme hal S-syd skal rettelig være 28.000 kWh.
ABACUS har ve d beregningen af sin påstand taget udgangs punkt skønsman -
dens tal.
/- 11 -
8. Regelgrundlaget
Af Arbejdstilsynets folder ” Tilpasset tilsyn - trin for tin” fremgår bl.a. følgende:
” Hvad er tilpasset tilsyn?
Tilpasset tilsyn er en ny tilsynsmetode, som Arbejdstilsynet tager i brug fra
1999. …
Formålet med tilsynsmetoden er både at gøre det muligt for Arbejdstilsynet at
bruge de fleste af sine kræfter på de virksomheder, der har størst behov og
samtidig at understøtte virksomhedens egenindsats …
Niveauinddeling af virksomhederne er et centralt element i det tilpassede
tilsyn. Niveauinddelingen foretages af Arbejdstilsynet på baggrund af en konkret
vurdering af:
-Virksomhedens egen indsats for at forbedre arbejdsmiljøet
-Arbejdsmiljøstandarden i virksomheden.
Den samlede vurdering heraf er afgørende for, om Arbejdstilsynet placerer
virksomheden som en niveau 1-virksomhed (det højeste niveau), en niveau 2-
virksomhed eller en niveau 3-virksomhed. … Niveauinddelingen er således A r-
bejdstilsynets prioriteringsredskab - og ikke et mål i sig selv. …
Niveau 1- og 2-virksomheder
Niveau 1- og 2-virksomheder er virksomheder, som efter Arbejdstilsynets vur
dering gør en aktiv indsats for at forbedre arbejdsmiljøet…
Efter grundbesøget får niveau 1- og 2-virksomheder en tilsynsrapport.
Tilsynsrapporten indeholder bl.a.:
En orientering om virksomhedens niveauplacering.
En liste over akutte arbejdsmiljøproblemer - det vil sige problemer, der er så
alvorlige, at de skal løses med det samme. Arbejdstilsynet giver derfor straks-
påbud, forbud eller indstiller virksomheden til retslig tiltale. Samtidig følger Ar-
bejdstilsynet nøje med i løsningen af problemerne.
En liste over vigtige arbejdsmiljøproblemer - det vil sige problemer, der er væ-
sentlige, men hvor Arbejdstilsynet giver virksomheden mulighed for at udarbejde
en handlingsplan for løsning inden for en rimelig tid. … ”
Af § 34 i bek endtgørelse om nr . 1163 af 16. december 1992 om faste arbejds-
steders indretning med senere ændringer fremgår at der skal indrettes en me-
kanisk v entilation h vis der ikk e i øvrigt på forsv arlig måde kan opnås tilstr ække-lig
luftforn yelse i et arbejdsrum. Af bek endtgørelsen §§ 35 og 36 fremgår endvi-dere
følgende:
” § 35 . Hvis det ikke kan hindres, at der ved en arbejdsproces sker udvikling af
luftarter, støv eller lignende, der er sundhedsskadelige eller eksplosive, eller ud-
vikling af røg, mikroorganismer, aerosoler, ildelugt eller anden generende luft-
forurening, skal der etableres en mekanisk udsugning, der så vidt muligt fjerner
forureningen på det sted, hvor den udvikles. Samtidig skal der tilføres frisk er-
statningsluft af passende temperatur.
Stk. 3. Den udsugede luft må ikke føres tilbage til arbejdsrummet eller andre
lokaler
Stk. 8 De i stk. 1 og 2 nævnte ventilationsanlæg skal være forsynet med en
kontrolanordning, der angiver utilstrækkelig funktion
S 36 Tilførsel af frisk luft ved mekanisk ventilation skal bestå af udeluft, der
bliver mindst muligt forurenet fra nærliggende skorstene, afkastningsluft eller
andre forureningskilder.
Stk. 2 Den friske luft kan dog begrænset omfang blandes med udsuget Iuft
fra arbejdsrummet, forudsat at denne luft er renset, og ikke stammer fra ventila-
tionsanlæg omhandlet i $ 35
Af Arbejdstilsynets meddelelse nr. 1.01.8 af september 1999 fremgår:
"Ventilation på faste arbejdssteder
Procesventilation
Procesventilation er en mekanisk ventilation; der består af en udsugning, der så
vidt muligt fjerner forureningen på udviklingsstedet; og af en tilførsel af frisk luft af
passende temperatur, og uden at den giver anledning til træk
Procesventilation etableres så vidt muligt med procesudsugningen i direkte til-
knytning til den forurenende arbejdsproces (punktudsugning).
Selv om der er etableret en så effektiv punktudsugning som muligt ved en given
arbejdsproces kan forureningen; på grund af sin art eller arbejdsprocessens art,
undslippe punktudsugningen og derved spredes til rummet._ I sådanne tilfælde
skal der etableres en procesventilation, bestående af en punktudsugning; supple-
ret med en ventilation rummet (rumventilation)
Tilførsel af erstatningsluft
Ventilationsanlæg skal normalt indrettes med afbalancerede luftmængder, dvs. at
der tilføres frisk luft i en mængde, der svarer til den udsugede mængde
Tilførslen skal sikre en effektiv erstatning af den udsugede luft. Den tilførte Iuft
skal være frisk og have en passende temperatur, og må ikke give træk på ste-der,
hvor der opholder sig ansatte (opholdszonen)
Ved industrielle forhold vil det oftest være nødvendigt med en mekanisk tilførsel af
erstatningsluft, da der ofte er tale om større udsugede luftmængder.
Det fremgår af brev af 1. november 2005 fra Arbejdstilsynet til <anonym>Virksomhed A/S</anonym> at
"mang-lende efterkommelse af væsentlige problemer der afgives til virksomheder
der af Arbejdstilsynet er vurderet til en niveau 1- eller 2-virksomhed vi føre til
at den tilsynsførende under et opfølgningsbesøg skal vurdere virksomhedens
begrun-delse for ikke at have Iøst problemet inden for den af virksomheden
fastsatte frist. Hvis virksomhedens begrundelse ikke er tilfredsstillende; afgives et
påbud med en kort frist. De nærmere regler fremgår af Arbejdstilsynets
kvalitetsproce-durer for tilpasset tilsyn hvoraf bl.a. også ses at det skal fremgå af
et påbud at der ikke er tale om en indholdsmæssigt ny afgørelse.
Af Arbejdstilsynets cirkulæreskrivelse nr. 6 af 1988 fremgår at påbud "skal og må
kun gives de tilfælde, hvor kredsen finder, at en tilsidesættelse af påbu d-det
skal medføre retslig tiltale
Forklaringer
<anonym>Vidne 1</anonym> har forklaret at han er uddannet civilingeniør og har mange års erfaring
med ledelse og med køb og salg af virksomheder for såvel danske som
udenlandske selskaber:
Idéen om at købe <anonym>Virksomhed A/S</anonym> udsprang af et ønske om selv at prøve kræfter
som ejer af en virksomhed. Han hørte gennem en bekendt at <anonym>Virksomhed A/S</anonym> var
til salg. Han kon-taktede <anonym>Vidne 3</anonym> ligesom han koblede <anonym>Vidne 2</anonym> som han havde
kendt gennem flere år, på sagen. Han modtog senere materiale fra KPMG om
<anonym>Virksomhed A/S</anonym>
Ved besøget på <anonym>Virksomhed A/S</anonym> november 2000 blev han og <anonym>Vidne 2</anonym> præsenteret
for virksomheden af bl.a. <anonym>Person 1</anonym> Regnskabstal og det udarbejdede Investment
Overview blev gennemgået. Han var også rundt 0g se hallerne. Det blev ikke
nævnt at Arbejdstilsynet havde været på besøg en uge forinden, og der blev ikke
nævnt noget om ventilation. I det udarbejdede Investment Overview stod at
forholdene var opdaterede.
Dagen efter blev datarummet gennemgået hos <anonym>Vidne 3</anonym> Der var tale om et
omfattende materiale, men der var ikke nævnt noget om de problemer der
fremgår af Arbejdstilsynets rapport.
Han har ikke foretaget egne miljøundersøgelser af virksomheden. Det var ikke
nødvendigt, for han havde fået en garanti.
Prisen for <anonym>Virksomhed A/S</anonym> forhandlede han med <anonym>Vidne 3</anonym> Han vidste godt at
investerin-gen var risikofyldt, bl.a. fordi <anonym>Virksomhed A/S</anonym> som underleverandør var
afhængig af hoved-leverandørerne. Et første tilbud på 20 mio. kr. blev ikke
accepteret af <anonym>Vidne 3</anonym> Han hævede derefter tilbuddet til 25 mio. kr:
Forhandlingerne foregik den 12. januar 2001. De 2,5 mio. kr. der skulle betales
yderligere udbytte, udgjorde smertegrænsen. Man var også overrasket over den
nye direktørkontrakt som gav direktøren en markant bedre kontrakt, end han
havde haft få dage forinden.
Først omkring medio marts 2001 blev han opmærksom på miljøproblemerne.
Arbejdstilsynet havde givet en svarfrist til den 1. maj 2001_
Han fik DISA til at udarbejde en rapport om hvor og hvordan der skulle sættes ind
for at afhjælpe problemerne med ventilation: Arbejdstilsynet har ikke fået
rapporten, men er bekendt med indholdet heraf:
Man fik renoveret hal J og hal B. Der blev udarbejdet et projekt for hal K, men det
gik man ikke videre med fordi den nye hal L der blev taget brug oktober 2002,
kunne producere det som man havde i ordrebogen. Der blev heller ikke iværksat
yderligere i de andre haller idet virksomheden oplevede en ordrened-gang ligesom
man nedlagde produktionen af specialtanke.
<anonym>Virksomhed A/S</anonym> blev opgraderet til niveau 1 af Arbejdstilsynet som følge af
renoveringen af hal B og den projekterede opførelse af hal L. Hal J huser dag
olietankprodukti-on, men efterspørgslen er stigende; og det er kun et spørgsmål
om tid før reno-vering af hal E og H bliver nødvendig.
Arbejdstilsynet har ikke udstedt et påbud om forholdene 0g har ikke fastsat en
tidsfrist. Han er ikke klar over om Arbejdstilsynet har gennemført målinger:
<anonym>Vidne 3</anonym> har forklaret at hun er medindehaver af
<anonym>Advokatfirma</anonym> Hun har været advokat for <anonym>Virksomhed A/S</anonym> fra medio 1980'erne. I
1997 blev
fabrikant <anonym>Afdøde</anonym> alvorligt syg. På hans foranledning indtrådte hun i efteråret 1997
bestyrelsen med henblik på at gennemføre et salg af virksomheden.
I 1998 blev der oprettet et datarum for virksomheden. Den daværende økono-
midirektør; <anonym>Person 1</anonym> stod for det. I perioden fra april til november 2000 blev
datarummet dog ikke opdateret systematisk. <anonym>Vidne 3</anonym> sikrede sig at <anonym>Person 1</anonym> havde
adgang til alt materiale. H un blev imidlertid først bekendt med Ar-bejdstilsynets
rapport den 30. marts 2001 om morgenen
<anonym>Vidne 3</anonym> deltog ikke præsentationen af virksomheden den 23. november
2000. Den følgende dag var datarummet færdigt; og <anonym>Person 2</anonym> 0g <anonym>Vidne 2</anonym> kom til
stede på <anonym>Vidne 3's</anonym> kontor:
Forhandlingerne med <anonym>Vidne 1</anonym> endte med en pris på 27,5 mio. kr: inkl. udbytte på
2,5 mio. kr. Brevet af 12. januar 2001 indeholder en sammenfatning af drøf-
telserne. Udlo dningen var besluttet december 2000. Diskussionen januar gik
derfor alene på om boet skulle have pengene.
<anonym>Vidne 1's</anonym> tilbud af 29 december 2000 blev ikke gennemgået med ledelsen af
<anonym>Virksomhed A/S</anonym> På grundlag af datarummet 0g sit kendskab til virksomheden,
vurderede
hun at det heller ikke var nødvendigt at diskutere indeståelseskataloget med
ledelsen. Indeståelserne blev derimod drøftet på et møde med arvingerne. Der var
tale om usædvanlige indeståelser; for de var meget bredt formulerede. Hun forstod
indeståelserne som en garanti for at det var en veldrevet virksomhed med ordnede
forhold og ikke som specifikke garantier for hvert enkelt forhold.
<anonym>Vidne 1</anonym> havde efter aftalen ret til besigtigelse af virksomheden. <anonym>Vidne 1</anonym> be-
nyttede sig ikke af denne mulighed.
<anonym>Vidne 2</anonym> har forklaret at han er statsautoriseret revisor 0g rådgiver for <anonym>Vidne 1</anonym> og
<anonym>Virksomhed A/S</anonym> Han har tidligere beskæftiget sig med køb og salg af virksomhe-
der For 8-9 måneder indtrådte han bestyrelsen for ABACUS . <anonym>Vidne 2's</anonym> hustru er
medejer af ABACUS.
Den 23. november 2000 overværede han og <anonym>Vidne 1</anonym> præsentationen af virk-
somheden_ <anonym>Vidne 5</anonym> og KPMG anførte under mødet at der var et godt samar-bejde
med Arbejdstilsynet, og at der ikke var aktuelle problemer. Det gode ar-bejdsmiljø
var også fremhævet Investment Overview Der blev intet sagt om at
Arbejdstilsynet havde været på besøg på virksomheden en uge forinden. Først
marts 2001 blev man bekendt med Arbejdstilsynets rapport.
Købstilbuddet blev udarbejdet i samarbejde med <anonym>Vidne 2</anonym> Garantierne hidrørte fra
et katalog <anonym>Vidne 2</anonym> havde brugt i andre sager <anonym>Vidne 2</anonym> mente at <anonym>Vidne 1</anonym> dermed fik
nogle ret gode indeståelser fra sælger: Garantikataloget faldt nemt på plads. De
store forhandlinger gik på prisfastsættelsen.
Hal J og hal B er blevet bragt i orden. Renoveringen af resten af hallerne er ble-vet
udskudt på grund af dårligere likviditet i selskabet og et lavere aktivitetsni-veau.
Så længe forholdene ikke er udbedrede, er der haller der ikke kan udnyt-tes fuldt
ud
<anonym>Vidne 5</anonym> har forklaret at han kom til <anonym>Virksomhed A/S</anonym> 1989. I 1999 blev han
produkt-chef. Kort før salget blev han administrerende direktør;
Arbejdstilsynets besøg den 15. november 2000 fandt sted med henblik på place-
ring af <anonym>Virksomhed A/S</anonym> niveau 1, 2 eller 3
Ved præsentationen den 23. november 2000 vidste man ikke noget om hvilket
indhold Arbejdstilsynets rapport ville få <anonym>Vidne 4</anonym> havde dog nævnt at de hav-
de sagt at der var for støvet, men at der ikke var nogen grænseværdier. Der
blev ikke foretaget målinger: Da rapporten forelå, blev den overladt til
<anonym>Vidne 4</anonym> som var den ansvarlige medarbejder på området. <anonym>Vidne 4</anonym> begyndte at
kigge på problemet. <anonym>Person 1</anonym> der stod for datarummet, fik ikke rapporten.
<anonym>Vidne 5</anonym> havde en klar forventning om at <anonym>Virksomhed A/S</anonym> var en god tilstand ren
mil-jømæssigt. Han mente derfor ikke umiddelbart at rapporten ville kræve store
investeringer: Den opfattelse har han dog senere revideret.
Efter Arbejdstilsynets rapport blev hal B og J renoveret. Endvidere blev hal L
opført. Hal E blev aflastet gennem et stop for produktion af tryktanke. Man rati -
onaliserede i det hele taget produktionen. Samtidig dalede aktivitetsniveauet
generelt.
Den 24. april 2002 kom Arbejdstilsynet på besøg igen. <anonym>Vidne 4</anonym> fremlagde sin
aktionsplan. At virksomheden blev vurderet til at være en niveau 1-virksomhed,
medfører ikke at ventilationssagen er afsluttet. Om den afsluttes, vil afhænge af
aktivitetsniveauet. Hvis aktivitetsniveauet fra købstidspunktet skal opretholdes, så
er det vurderingen at man skal renovere hallerne i overensstemmelse med DISA 's
rapport.
<anonym>Vidne 5</anonym> fratrådte <anonym>Virksomhed A/S</anonym> august 2005.
<anonym>Vidne 4</anonym> har forklaret at han var kvalitetschef på <anonym>Virksomhed A/S</anonym> med ansvar for
bl.a. arbejdsmiljø. Under Arbejdstilsynets besøg november 2000 kom der be -
mærkninger om at der var problemer med ventilationen. Arbejdstilsynet foretog
ingen målinger: Det blev oplyst at der ikke fandtes grænseværdier for svejserøg 0g
støv.
På grundlag af Arbejdstilsynets rapport konsulterede han bl.a. BST og DISA der
gennemgik hver af hallerne. D ISA's rapport indebar bl.a. at skulle etableres et
såkaldt fortrængningssystem tre af hallerne. Et fortrængningssystem er dyrtı
men medfører en effektiv ventilation. <anonym>Vidne 4's</anonym> egen oversigt over de tiltag der
skulle foretages, svarede store træk til DISA's. Man renoverede hal J og B. For hal
B's ve dkommende sparede man dog den foreslåede luftudsugning væk. Herefter
var der imidlertid ikke likviditet til yderligere renovering.
Tilbagemeldingen til Arbejdstilsynet forsøgte <anonym>Vidne 4</anonym> at gøre så blød som muligt,
så man ikke blev hængt op på mere end nødvendigt. DISAs rapport blev
ikke sendt til Arbejdstilsynet. Ved Arbejdstilsynets senere besøg april 2002
solgte <anonym>Vidne 4</anonym> varen sådan at man ikke fik påbud.
Det er <anonym>Vidne 4</anonym> der har skønnet de forventede udgifter til el og VVS efter at
have talt med leverandører. Enhedspriserne for el og varme modtog han fra
bogholderiet. Spareventilatorer og ~motorer er ca. 25% dyrere, men man sparer
på det Iøbende energiforbrug.
<anonym>Vidne 4</anonym> har ikke drøftet arbejdsmiljøforhold med <anonym>Vidne 1</anonym> in den ABACUS' køb af
virksomheden: Han er i dag gået på efterløn.
<anonym>Person 3</anonym> er tilknyttet BST-Midtjylland . Han har beskæftiget sig med ventilation
industrien mange år og er kommet hos <anonym>Virksomhed A/S</anonym> gennem 15 år
Han har konkret vurderet hal K. Fortrængningsprincippet er den bedste løsning .
Den eksisterende ventilation hal K var ikke tilstrækkelig forhold til at der fore-
gik svejsning og slibning hallen.
Der er ikke udstedt påbud fra Arbejdstilsynet. Arbejdstilsynet tager hensyn til
økonomien projektet. Det vigtige er om man har en aftale om at finde en løs-
ning.
<anonym>Skønsmand</anonym> har forklaret at udgangspunktet er at man etablerer punktudsugning
af en given forurening. Hvis dette ikke er nok, suppleres der med rumudsugning.
Der skal indblæses samme mængde luft som der udsuges.
Generelt er det rimelige og passende løsninger der er foreslået <anonym>Vidne 4's</anonym> oversigt
og DISA's rapport for hal J, B, C, E, G, H, K, N-nord og N-syd. Hallerne kræver
rumudsugning. For hal K og hal E vil fortrængningsventilation være en god 0g
naturlig løsning. For hal B kunne central genindvinding dog være en billi-gere
løsning for så vidt angår den løbende drift. Hal N-nord var ikke brug ved
skønsmandens opfølgende besøg juni 2006. For hal S-syd bør der foretages
yderligere undersøgelser af forureningsårsagerne før man etablerer en generel
rumventilation
Skønsmanden bekræftede at det oplyste merforbrug af varme hal S som frem-går
af et bilag til skønsrapporten; ved en fejl er angivet til 31.500 kWh. Det rig-tige tal
er 28.000 kWh.
For så vidt angår besvarelsen af spørgsmål 4, er en sammenligning mellem to
beregnede værdier behæftet med en mindre usikkerhed end hvis sammenlignin-
gen foretages mellem en målt og en beregnet værdi.
Han ved ikke h vorfor han besvarelsen af spørgsmål E har skrevet "hvis" De
øvrige haller opfyldte ikke gældende arbejdsmiljøforskrifter: Navnlig den mang -
lende indblæsning af erstatningsluft er et problem. 1 2000 var det industrien
almindeligt med kontrolleret indblæsning og udsugning_
Han har ikke foretaget målinger af koncentrationen af støv; men det kan man godt.
Han ved ikke om der findes grænseværdier
Det undrer ham meget at Arbejdstilsynet har accepteret at kun hal B og J blev
renoveret. Arbejdstilsynet har ikke fulgt op på deres egne skrivelser;
Procedure
ABACUS har anført at Boet skal betale erstatning fordi to af de af Boet afgivne
indeståelser har svigtet. Dels passede det ikke at selskabet ikke var part i en sag
idet selskabet var part Arbejdstilsynets sag. Dels opfyldte <anonym>Virksomhed A/S</anonym> ikke
kravene arbejdsmiljølovgivningen hvilket må anses for omfattet af henvisningen
til ar-bejdsbeskyttelseslove der også omfatter bekendtgørelser mv. At Boet
"indestår" skal forstås som en tilsikring købelovens forstand.
Arbejdstilsynets rapport af 6. december 2000 er en konstatering af at forholdene
ikke er som de skulle være efter arbejdsmiljølovgivningen. Dette er endvidere
dokumenteret med skønserklæringen: Der skal være rumventilation ved svejs-
ning, det var der ikke. Og der skal være indblæsning af erstatningsluft, det var der
ikke. Erstatningsluft er nævnt direkte loven. For så vidt angår rumventilati-onen
er der et vist skøn Boet bærer den forbindelse bevisbyrden. Skønsman-den
forklarede at ventilationsforholdene var ringere end en typisk virksomhed.
Hvis virksomheden ikke løser problemerne, kan Arbejdstilsynets afgørelse bruges
som løftestang for et påbud uanset at virksomheden nu er en niveau 1-
virksomhed. Det er en følge af Arbejdstilsynets tilpassede tilsyn at der endnu ikke
er udstedt påbud. Det offentliges fremgangsmåde er imidlertid ikke afgø-rende.
Garantierne skal ikke som hævdet af <anonym>Vidne 3</anonym> forstås således at de alene betød at
virksomheden var pæn og ordentlig stand. Garantierne må forstås efter de-res
ordlyd.
Boet har ikke fremsat opfordring til ABACUS om at undersøge arbejdsmiljøfor-
holdene. Da Boet afgav en garanti, faldt ABACUS' anledning til at foretage næ r-
mere undersøgelser væk.
Oplysning om arbejdsmiljøet ville have haft betydning for parternes aftale. Købe-
summen er sammensat ud fra det fremtidige cashflow. En fornuftig køber vil
nødvendigvis kræve en fornuftig kompensation_ Boet har overtrådt sin loyale
oplysningspligt over for ABACUS ved ikke at fremlægge Arbejdstilsynets rapport.
Erstatningsopgørelsen
Ved opgørelsen af erstatningspåstanden har ABACUS taget udgangspunkt <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>4's</anonym> opgørelse af 12. juni 2002 der bygger på DISA's vurdering, og skøn s-mandens
tal. Man har anvendt en kapitaliseringsfaktor på ca. 10 fordi man men-te at det var
passende. Man har ved fastlæggelsen af investeringsbehovet taget udgangspunkt
brugen af hallerne på købstidspunktet. Energiforbruget er også afpasset herefter:
Der er set bort fra vedligeholdelsesudgifter
Boet har stillet spørgsmålstegn ved omfanget af merudgifterne og investeringer-
ne. Skønsmanden har imidlertid bekræftet nødvendigheden af investeringerne og
har bekræftet at DISA's forslag er korrekte
punkt for punkt. Skønsmanden sagde således at der skulle tilvejebringes ind-
blæsning af forvarmet erstatningsluft; og at der skulle være rumventilation. Ven-
tilationerne skal opgraderes forhold til det forureningsniveau der var på overta-
gelsestidspunktet
Det har ikke betydning for spørgsmålet om erstatning om man har afholdt om-
kostningerne. Man får erstatning selv om man lever med sit ituslåede vindue.
ABACUS skal stilles som var arbejdsmiljøforholdene i orden, også selv om inve-
steringerne udskydes. Dette forhold kan dog eventuelt spille en skønsmæssig rolle.
Boets tese om at ABACUS ikke har tænkt sig at gennemføre renoveringen har ikke
noget på sig. Tværtimod agter man at gennemføre renoveringerne.
Merudgifterne til energi følger af aktivitetsniveauet. Det er ligegyldigt, om man
regner de ti års merudgifter til el og varme fra købet eller fra installeringen. Der
skal regnes med 10 år uanset hvad.
Arbejdstilsynet nævner ikke alle haller. Det afgørende er imidlertid at ingen af
hallerne har tilfredsstillende ventilationsforhold hvilket skønsmandens forklaring
dokumenterer:
Der er ikke tale om en forbedring fordi forholdene burde have været orden
forvejen. Erstatningskravet bygger på at man skal stilles som om at garantien var
opfyldt.
Spørgsmål om hvorvidt enkeltkrav under 50.000 kr: kan gøres gældende, får ingen
betydning sagen.
Selvrisikoen på 250.000 kr. kan ikke gøres gældende da Boet har tilsidesat sin
loyale oplysningspligt, og da der er tale om manglende overholdelse af lovgiv-ning.
Boets selvstændige påstand
Bestemmelsen om at ABACUS skal betale erstatning med diskontoen med tillæg af
10 % som kommer oven i den øvrigt indvundne rente, er en byrdefuld be-
stemmelse for ABACUS, men klausulen er accepteret af ABACUS.
Boet har anført at sagens udgangspunkt er den beklagelige fejl at Arbejdstilsy-nets
rapport ikke var datarummet. Det siger noget om rapporten at den ikke blev lagt
ind datarummet. <anonym>Vidne 5</anonym> så den ikke som noget problem. Han gav den blot
videre til <anonym>Vidne 4</anonym> der heller ikke første omgang så den som noget alvorligt. Den
ville næppe have gjort nogen forskel for køberne, fordi Ar-bejdstilsynets besøg
alene skyldtes den igangværende klassifikation af alle virk-somheder.
Arbejdsmiljøforholdene interesserede ikke ABACUS der ikke lod andre foretage en
kyndig gennemgang og vurdering. ABACUS spurgte ikke til arbejdsmiljøfor-hold
eller til energiforhold. ABACUS foretog ingen due diligence forløbet.
Tilsikringerne stammer ikke fra overvejelser vedrørende datarummet eller besig-
tigelsen. De stammer fra en tidligere kontrakt som <anonym>Vidne 2</anonym> kopierede. Der er tale
om ganske generelle 0g svage tilsikringer:
En skriftveksling med Arbejdstilsynet i klassificeringsøjemed er ikke det samme
som at selskabet er part i en sag ved domstolene, offentlige myndigheder e.lign.
Der blev ikke ved Arbejdstilsynets besøg konstateret forhold der var strid med
lovgivningen. Der er tale om en vurdering hvor man peger på fokusområder. Der
er ikke givet noget påbud til løsning af problemerne.
/- 21 -
Ventilation er nødv endig for at undgå at forureningsgr aden er for høj, men det
vides ikk e om der er gr ænsev ærdier og k oncentr ationen har aldrig v æret målt,
heller ikk e af sk ønsmanden. V urderingen har således et subjektivt element.
Skønsmanden besigtigede virksomheden længe efter at den v ar solgt. V ærdien af
hans undersøgelser er derfor begr ænset. DIS A er ikk e en uvildig part, men er en
leverandør der k ommer med tilbud. DIS A anfører ikk e at forholdene er ulo vli-ge.
Der kan ikk e opstilles bestemte v entilations- og v armekr av til en bestemt hal. Det
afhænger alt sammen af den igangv ærende produktion. Det er derfor ikk e
ligegyldigt om man kan flytte produktionen o ver i hal L.
I hal B idriftsatte man gammelt v entilationsudst yr. Man gjorde altså ikk e det som
DISA foreslog, og som sk ønsmanden godk endte. Hal J blev også reno veret, men
ABACUS har ikk e forsøgt at bevise at reno veringen v ar nødv endig. I hal C, E, G og
K er der ikk e sket noget, og alligev el blev virksomheden opgr aderet til niv eau 1.
Virksomheden lev er altså i dag ho vedsagelig op til kr avene i lo ven. Det er således
vanskeligt at se om en y derligere reno vering - efter 5½ år - er nød- vendig.
Langt det meste er ikk e lavet og vil ikk e bliv e lavet. For så vidt angår hal B er det
spørgsmålet om det v ar nødv endigt at reno vere hallen for 62.765 kr . for at den
skulle v ære lo vlig. Måsk e var en reno vering for 50.000 kr . tilstr ækkelig. I
sidstnævnte tilfælde ville man v ære under bagatelgr ænsen for enk eltkrav. Ar-
bejdstilsynet er aldrig blev et spurgt herom.
For så vidt angår hal J vil der - bl.a. efter fr adrag af selvrisik oen på 250.000 kr . -
maksimalt skulle betales 297.087 kr . Bestemmelsen om de 250.000 kr . kan ikk e
fortolk es således, at den ikk e gælder , hvis man kan bebrejde sælger noget. Det -te
er grebet ud af den blå luft.
Udgifter til el og v arme er indirekte tab af en t ype som der ikk e kan giv es er-
statning for . Ca. halvdelen af ABACUS’ krav er el og v arme. ABACUS har bevis-
byrden for det faktisk e objektivt k onstaterbare øk onomisk e tab. Størstedelen af
kravet er baseret på den ensidige erklæring fr a DIS A.
Skønsmanden og DIS A kom til forsk ellige resultater . Disse tal der ikk e kan bru-ges,
ganger man så med 10. Men der er ikk e taget højde for den tid der nu er gået
uden at udgifterne har v æret afholdt, og priserne er udokumenterede.
Skønsmandens besv arelse af spørgsmål 4 v edrørende energiforbruget er ikk e
retvisende. Der var to haller hvorfra der fandtes målinger; både før og efter: Men
skønsmanden brugte ikke målingerne. Skønsmanden kontrollerede ikke hvad
tallene viste. Der er således ikke grundlag for at erstatte et merforbrug af el eller
varme.
Boets påstand til selvstændig dom
ABACUS skal betale den forlangte godtgørelse som er aftalt mellem parterne.
Rettens begrundelse 0g resultat
Arbejdstilsynets kontrolbesøg og afgørelse hvorefter <anonym>Virksomhed A/S</anonym> skulle sikre
et effek-tivt luftskifte de haller hvor der foregik forurenende arbejdsprocesser;
inde-
bar en tilsidesættelse af Boets garanti for at selskabet ikke var part nogen
sag for offentlige myndigheder. Afgørelsen betød endvidere at selskabets virk-
somhed ikke som tilsikret var overensstemmelse med gældende lovgivning på
arbejdsmiljøområdet.
De afgivne garantier indeholder tilsikringer af at bestemte forhold ikke foreligger;
respektive er overensstemmelse med lovgivningen, og må i overensstemmelse
med almindelig praksis vedrørende overdragelse af virksomheder forstås således
at Boet skal erstatte de påregnelige, økonomiske følger af at garantierne svigter.
Efter skønsmandens besvarelse af spørgsmål 1 var de gennemførte foranstalt-
ninger vedrørende hallerne B og J hensigtsmæssige for at sikre opfyldelse af
Arbejdstilsynets krav med hensyn til ventilation. På dette grundlag og da der ikke
foreligger oplysninger der peger i anden retning, finder retten at foranstalt-
ningerne var påkrævede til lovliggørelse af de aktiviteter der fandt sted i haller-ne.
Disse udgifter må derfor erstattes af <anonym>Virksomhed A/S</anonym> Efter skønsmandens
besvarelse af spørgsmål 2 må der dog foretages et skønsmæssigt fradrag på 25%
af udgif-terne til energispareventilatorer og motorer hvis nødvendighed
skønsmanden fandt tvivlsom
Med hensyn til udgifterne til øvrige, endnu ikke afholdte foranstaltninger be-
mærkes at en del af disse foranstaltninger blev undgået eller hvert fald har
kunnet udskydes en længere tid, formentlig som følge af klassificeringen af
<anonym>Virksomhed A/S</anonym> som niveau 1-virksomhed forbindelse med at produktionen blev
omlagt, og en del af den blev overført til den nye hal L- <anonym>Virksomhed A/S</anonym> har
således på hensigtsmæssig måde søgt at begrænse tabet som følge af
Arbejdstilsynets afgørelse. Det må imidlertid fastholdes at hallerne på
købstidspunktet arbejdsmiljømæssigt ikke var lovlige til de formål hvortil de
/anvendtes, og at det kan forv entes at det v ed fort -sat an vendelse af dem vil v ære
påkrævet med for anstaltninger til v entilation og
/- 23 -
varme, i h vert fald delvist. Under hensyn til usikk erheden om omfanget af de
nødvendige for anstaltninger finder retten at Boet må erstatte ABACUS halvdelen af
de anslåede udgifter til for anstaltningerne h vis hensigtsmæssighed i teknisk
henseende ikk e kan anfægtes.
Opgørelsen af merforbruget af el og v arme til for anstaltninger til opf yldelse af
Arbejdstilsynets kr av er forbundet med bet ydelig usikk erhed. Der er ikk e frem-lagt
målinger af faktisk forbrug før og efter gennemførelsen af reno veringen af hal B og
J. Sådanne målinger kunne ha ve b idr aget til at fastsætte de rimelige merudgifter
til el og v arme til de gennemførte for anstaltninger og kunne ha ve bidr aget til at
belyse sandsynlige merudgifter til el og v arme til endnu ikk e gen-nemførte
foranstaltninger . Beregningerne v edrørende de anslåede udgifter til
endnu ikke afholdte for anstaltninger kan v ære teoretisk v elbegrundede, men
deres størrelse vil k omme til at afhænge af en r ække, til dels uk endte, faktorer .
Det må således antages at der vil v ære merudgifter til el og v arme, men de fore-
lagte oplysninger kan ikk e lægges til grund, og retten kan heller ikk e på grund-lag
af det forelagte foretage et begrundet sk øn over de sandsynlige udgifter . Der kan
derfor som sagen ligger , ikke tilkendes ABACUS et beløb til dækning af disse
meromk ostninger .
Idet der endvidere ikk e findes grundlag for at bortse fr a det aftalte bundfr adrag på
250.000 kr ., kan opgørelsen herefter foretages således:
Udførte foranstaltninger
Pris Pris Pris
Ventilation Varmeanlæg El + VVS
Kr. Kr. Kr.
Hal B 62.765 62.765,00
Hal J 540.000 213.890 72.516 826.406,00
Fradrag vedr. sparev entilatorer m v. -11.215,00
877.956,00
Ikke udførte foranstaltninger
Samlet in vestering 3.409.171,00
Udførte for anstaltninger -877.956,00
2.531.215,00
Halvdelen her af 1.265.607,50
I alt 2.143.563,50
30 % skat af disk onteret v ærdi af afskrivninger -551.412,00
Bundfr adrag (Selvrisik o) -250.000,00
1.342.151,50
ABACUS skal til Boet betale en godtgørelse beregnet som diskontoen med tillæg
af 10 % p.a. af forskellen mellem 2.500.000 kr. 0g 1.342.151,50 kr., eller
1.157.848,50 kr., fra den 1 maj 2001 indtil ABACUS skriftligt over for Danske
Bank, Nytorv afdeling, København, har tiltrådt, at indeståendet på deponerings-
kontoen <anonym>Konto nr</anonym> frigives til Boet eller ordre.
I sagsomkostninger skal Boet til ABACUS betale 100.000,00 kr. til dækning af
advokatomkostninger; 55.534,38 kr. til dækning af udgifter til syn og skøn samt
32.370,00 kr. til dækning af retsafgift i forhold til det tilkendte beløb
Thi kendes f0r ret:
<anonym>Boet</anonym> skal inden 14 dage til ABACUS ApS betale
1.342.151,50 kr. med procesrente fra den 15. februar 2002
ABACUS ApS skal til <anonym>Boet</anonym> betale en godtgørelse bereg-net som diskontoen med
tillæg af 10 % af 1.157.848,50 kr. fra den 1. maj 2001 indtil Abacus ApS skriftligt
over for Danske Bank, Nytorv afdeling, København, har tiltrådt at indestående på
deponeringskonto <anonym>Konto nr</anonym> frigives til <anonym>Boet</anonym> eller ordre.
I sagsomkostninger skal <anonym>Boet</anonym> inden 14 dage til Abacus ApS betale i alt 187.904,38
kr:
Thorkild Juul Jensen
/ | 53,312 | 54,789 |
|||
3734 | Byrettens dom i sag om opsigelse af lejemål stadfæstes, dog således at lejemålet skal fraflyttes senest den 30. april 2012 | Endelig | Civilsag | Østre Landsret | BS-210/2011-OLR | Boligretssag | 2. instans | 16439/22 | Fast ejendom og pant; | Dommer - Bloch Andersen;
Dommer - Gitte Rubæk Pedersen;
Dommer - Line Bjørklund;
Advokat - Claus Jonathan Kapler Rehl;
Advokat - Michael Neumann; | Nej | Nej | Nej | UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
D O M
Afsagt den 27. marts 2012 af Østre Landsrets 12. afdeling
(landsdommerne Gitte Rubæk Pedersen, Bloch Andersen og Line Bjørklund (kst.)).
12. afd. nr. B-210-11:
Lejer
(advokat Claus Jonathan Kapler Rehl)
mod
Udlejer
(advokat Michael Neumann)
Københavns Byrets dom af 6. januar 2011 (BS 18C-3266/2009) er anket af Lejer med
påstand om frifindelse for opsigelse efter erhvervslejelovens § 61, stk. 1, nr. 1.
Appellanten kan anerkende at være opsagt efter erhvervslejelovens § 61, stk. 2, men alene
således at indstævnte tilpligtes at anerkende at skulle betale appellanten erstatning for det tab,
som appellanten lider som følge af opsigelsen, samt godtgørelse for tabt goodwill i henhold
til erhvervslejelovens § 66 for lejemålet beliggende Kollegie, Adresse 3, 2300 København S,
som følge af opsigelsen.
Appellanten fraflytter med en af landsretten fastsat frist.
Indstævnte, Udlejer, har nedlagt følgende påstand:
- 2 -
Principalt:
Stadfæstelse, dog således at fristen for appellantens fraflytning af lejemålet fastsættes til et af
landsretten fastsat varsel på ikke over 4 uger fra domsafsigelse.
Subsidiært:
Appellanten tilpligtes at anerkende, at indstævntes opsigelse af 31. august 2009 af lejemå-let
beliggende Kollegie, Adresse 3, 2300 København S, er lov-lig og tilpligtes i
overensstemmelse med opsigelsen at fraflytte lejemålet med 6 måneders varsel, den 1. marts
2010, eller med et af landsretten fastsat varsel på ikke over 4 uger fra domsafsigelse.
Mere subsidiært:
Appellanten tilpligtes at anerkende, at indstævntes opsigelse af 15. maj 2009 af lejemålet
beliggende Kollegie, Adresse 3, 2300 København S, er lovlig og tilpligtes i
overensstemmelse med opsigelsen at fraflytte lejemålet med 12 måneders varsel, den 1. juni
2010, eller med et af Landsretten fastsat varsel på ikke over 4 uger fra domsafsigelse.
For så vidt angår anden del af appellantens påstand:
Frifindelse.
Forklaringer
Der er for landsretten afgivet supplerende forklaring af Lejer samt af Vidne 1, og Vidne 2.
Der er endvidere for landsretten afgivet forklaring af Vidne 5, Vidne 6, Vidne 7, Vidne 8,
Vidne 9 og Vidne 10.
Lejer har supplerende forklaret blandt andet, at han og hans ægtefælle havde diner
transportable i By 2 inden overtagelsen. Han fik en henvendelse om at overtage cafeteri-aet
for at drive forretningen videre derfra. Formålet var at servicere kollegiet og samtidig
- 3 -
drive egen forretning videre. Det var ikke økonomisk muligt at basere sig alene på kollegi-
anerne. Det var klart, at det var et erhvervslejemål. Ingen har sagt, at det ikke var et er-
hvervslejemål. I 1994 var der helt åben adgang til kollegiet. Det er blevet mere lukket gen-
nem tiden. Der blev på hans foranledning lavet en dør direkte til parkeringspladsen, således
at man kunne komme ind den vej fra. Kollegiet er meget lukket nu, men der er vagter, fordi
folk alligevel kommer ind udefra. Folk skal lukkes ind via dørtelefonen.
Cafeteria afholder arrangementer med forskellige mellemrum. De sælger øl for 10 kr., når de
holder happy hour m.v. Cafeteria har, så vidt han ved, altid givet underskud. Cafeteria har en
foreningsbevilling, så det må kun være beboere, der kommer til arrangementerne. Der skal
være et regnskab for Cafeteria, og han har hørt, at der findes et sådant. Regnskabet (bilag 15)
er ikke et sådant regnskab. Der skal føres regnskab over salg af alkohol.
Han har lavet oversigten over udgifter ved fraflytning (bilag S) efter sit bedste skøn.
Vidne 1 har supplerende forklaret blandt andet, at døren fra pizzariaet til gården typisk ikke
stod åben. Vindeltrappen fra cafeteriaet til baren blev almindeligvis ikke brugt.
Vidne 6 har forklaret blandt andet, at han i dag leder et safehouse for kvin-der på flugt. Han
har ikke længere noget med kollegiet at gøre. Han var i bestyrelsen for kollegiet for ca. 20 år
siden, indsat af Københavns Kommune. Bestyrelsen ønskede at få en professionel ind for at
få styr på cafeteriaet. Man havde et køkken, der ”lå brak” , så det var et godt match at få
Lejer ind. Det var ikke så nemt at finde en bestyrer dengang. Man kunne ikke drive et
cafeteria rentabelt alene på kollegiet. Lejeren skulle have mulighed for at tjene penge på
andre måder. Pensionister og taxachauffører kom ind og købte mad. Hele ideen med at få
Lejer ind var, at han ikke skulle leve af kollegiet som sådant. Cafete-riaet kørte med nedsatte
priser af hensyn til beboerne. Vidnet var ikke med i de sidste for-handlinger med Lejer, idet
vidnet havde bragt ham i forslag og ikke ønskede, at der skulle sættes spørgsmålstegn ved
vidnets personlige integritet.
Vidne 7 har forklaret blandt andet, at han gennem 25 år har arbejdet in-den for ejendomsdrift.
Han var inspektør på Kollegie i 1990’rne, da Lejer kom. Døren ud til gården blev lavet, så
der kunne komme fremmede mennesker og gæster
- 4 -
ind, da man begyndte at aflåse kollegiet. Lejer kunne ikke leve af kollegianerne alene. Døren
er ikke en branddør.
Vidne 8 har forklaret blandt andet, at han er fotograf. Han boede fra 1981 til 1999 på
kollegiet. Han bor nu ved siden af og fungerer med jævne mellemrum, måske en gang om
ugen, som barvagt og altmuligmand. I midten af 80’erne blev baren drevet meget ustabilt.
Den blev da drevet af beboerne selv. Lejer fik lejemålet, fordi beboerne var utilfredse med
den ustabile drift. Lejer skulle drive cafeteriaet og baren og samtidig selv have en forretning.
Servicen for beboerne var en sidegevinst. Der kom mange udefra. Adgangsforholdene var fri,
da Lejer overtog lejemålet, men der blev senere aflåst på grund af kriminalitet. Beboerne,
taxachauffører og pensionister kom og spiste. Taxachauf-førerne kom fra begyndelsen af
1990’erne.
Der er et direkte nummer fra dørtelefonen til baren, og barvagterne lukker personer, der
ringer på, ind. Nogle gange ringer telefonen konstant, og så lukker de bare folk ind.
Døren fra cafeteriaet til gården står for det meste åben. Lejer administrerer denne dør. For
enden af vindeltrappen i cafeteriaet er der en dør. Døren har stået åben, men ikke så meget
efter opsigelsen.
Forskellige foreninger og udvalg laver aktiviteter i Cafeteria. Blandt andet holder et festud-
valg arrangementer. Der bliver ikke ført kontrol med, hvem der kommer i Cafeteria. Der er 6
andre tidligere beboere, der har alkoholbevilling, men det er foreningsbevillinger.
Der er nu aflåst på kollegiet, og der er vagter. Nogle indvandrere har brugt lokalerne som
klub, hvilket har givet problemer. Der er stor trafik ind og ud, og man kan altid komme ind.
Bommene uden for er kommet op for ca. 4 år siden, fordi der er blevet betalingsparke-ring i
Vej.
Vidnet er kommet i baren gennem alle årene fra 1980’rne. Tilbage i tiden kendte alle
Kollegies bar. Det var et in-sted. En tilfældig lørdag aften kunne der være 200 men-nesker.
Der kan være 300. Politiet kom jævnligt på stedet.
Der kommer måske nu 30-40 pr. dag i weekend’ en.
- 5 -
Vidne 5 har forklaret blandt andet, at hun er administrator for kollegiet. Hun har siden 2002
været direktør for Andelsboligforening. Andelsbolig-foreningen har administreret kollegiet
siden november 2005. Under bestyrelsen står be-boerrådet, der driver sociale aktiviteter for
beboerne. Cafeteria anvendes til forskellige akti-viteter, blandt andet en filmklub,
fodboldarrangementer, større fester og diskoteker. Be-boerrådet støtter ved at give tilskud til
de enkelte foreninger eller udvalg med i alt 775.000 kr. årligt. Udgifterne går typisk til
personaleudgifter såsom vagt, bartender m.v. Udgif-ter/indtægter fra det enkelte arrangement
føres i den enkelte forenings eller udvalgs regn-skab.
Vidne 2 har supplerende forklaret blandt andet, at han har fået tallene for varme og el (bilag
14) fra Siemens, der har lavet estimatet. De gange, vidnet har set ned ad vindeltrappen, har
lågen for neden af trappen været aflåst med en hængelås. Han har set derned 3-4 gange om
året. Døren ud til gården står typisk ikke åben. Vidnet er der typisk i dagtimerne. Vidnet har
ikke set gæster udefra til pizzariaet i dagtimerne. Han kender bebo-erne. Vidnet kender ikke
adgangsforholdene forud for 1995.
I 1998, da vidnet blev ansat, var der en dobbeltdør som indgangsdør med dørtelefon. I 2001
blev systemet ændret, således at man kom ind med en badge og ikke en nøgle. Tele-
fonsystemet blev endvidere ændret, således at man skulle trykke ”# 1” foran værelses -
nummeret. Det var ikke angivet, at man skulle trykke ”# 1” . Forevist foto (bilag Ø, side 1)
kan vidnet ikke udelukke, at det fremgår af displayet, at man skal trykke ”# 1” .
Vidne 9 har forklaret blandt andet, at hun har boet på kollegiet siden 2007. Hun er medlem af
beboerrådet og formand for bestyrelsen. Beboerrådet skal stå for sociale akti-viteter på
kollegiet. Der er under beboerrådet en række udvalg, der står for forskellige akti-viteter. Der
afholdes 2 årlige beboermøder, hvor alle inviteres til at komme. Der er en for-retningsorden
for alle udvalg. Hvert udvalg har et budget. Beboerrådet får et beløb fra be-styrelsen på
omkring 1 mio. kr., der kan fordeles til udvalgene. Udvalgene aflægger regn-skab til
beboerrådet. Udvalgene har ikke til formål at generere overskud. Cafeteria bruges til
arrangementer, men ikke private arrangementer. Man kan ikke lave fester for udefrakom-
mende, men kollegianere må gerne tage en gæst med til fest. Der laves ikke særligt regn-skab
for Cafeteria. Beboerrådet afholder udgifter vedrørende Cafeteria. Ved aktiviteter i Cafeteria
er der dørmænd, der lukker folk ind.
- 6 -
Der er omkring 1.500 beboere på kollegiet. De første kollegiebygninger blev bygget i 1971.
Der er nu et adgangssystem, så man nu bruger en badge. Der er endvidere et telefonsystem,
hvor man ringer til værelset og kan blive lukket ind på den måde. Det er primært beboere,
man ser på kollegiet. Der møder en vagt kl. 22.00 hver aften, således at der er vagt natten
over.
Pizzariaet ligger i stueplan i midten af vandrehallen. Det har åbent fra tidligt eftermiddag til
hen på aftenen. Baren er åben nogle timer, men har ikke åben hver dag. Det er ret tyde-ligt, at
det er kollegianere, der bruger baren og pizzariaet. Hun bor selv lige ved nedgangen til baren.
Det er folk, man kender, der kommer. Man ser også folk komme uden overtøj. Hun har ikke
set pizzariaet annoncere. Der er altid lidt gang i køkkenet. Hun besøgte baren en fredag aften
for et par år siden. Der var da 15 mennesker. Så vidt vidnet ved, er vindel-trappen fra
pizzariaet ned til baren ikke åben. Døren fra pizzariaet ud til gården er ikke åben. Der sælges
ikke pizzaer den vej ud.
Der er endnu ikke konkrete planer for baren. Det er tanken, at kollegianerne selv vil drive
den.
Der laves nu kun beslutningsreferater af beboerrådsmøder. Det blev ændret for et år siden.
Tidligere blev der så vidt muligt lavet forhandlingsreferat. Hvis der blev besluttet noget, stod
der typisk, at ”det er besluttet, at … ”.
Vidne 10 har forklaret blandt andet, at han har boet på kollegiet i 3 ½ år og har været medlem
af beboerrådet i 3 måneder. Han har tidligere været medlem af forskellige udvalg.
For at komme ind på kollegiet skal man bruge en badge. Som gæst kan man ringe på en
dørtelefon og blive lukket ind på den måde. Uden for kollegiet står, at der kun er adgang for
folk med ærinde på området. Der kommer ikke mange i baren eller pizzariaet, der ikke har
tilknytning til kollegiet. Kollegianerne tager deres venner med derned. Han har selv været
gæst flere gange i pizzariaet og baren.
Pizzariaet er åbent hver dag. Baren er ifølge skiltning åben fra 23.00 til 03.00, men der er
ofte lukket. Der reklameres, så vidt vidnet ved, ikke for pizzariaet eller baren.
- 7 -
Det er ikke blevet diskuteret, hvad lokalerne skal bruges til.
Beboerrådet har ikke klaget over åbningstiderne i den tid, vidnet har været med i rådet.
Procedure
Parterne har for landsretten gentaget deres anbringender for byretten og har procederet i
overensstemmelse hermed.
Landsrettens begrundelse og resultat
Erhvervslejelovens § 61, stk. 1, nr. 1, omfatter lokaler til bl.a. restauration ”på banegårde, i
teatre, foreningsbygninger, for lystelsesanlæg, skove, parker og lignende” . Denne opreg -
ning er ikke udtømmende.
Landsretten finder, at Lejers lejemål i Kollegie må anses for omfattet af denne del
bestemmelsen, idet de hensyn, der ligger bag bestemmelsen, gør sig tilsvarende gældende i
forholdet mellem parterne.
Bevisførelsen for landsretten om forretningens kundekreds har i det væsentlige understøttet
forklaringerne fra byretten, og landsretten er derfor enig i, at forretningen må antages ho-
vedsagelig at blive søgt af beboere og deres gæster.
Herefter og af de grunde, der er anført af byretten, stadfæster landsretten byrettens dom, dog
med nedenanførte ændring vedrørende fraflytningsfristen.
Lejer skal betale sagsomkostninger for landsretten til Udlejer med i alt 30.000 kr. Beløbet
dækker udgifter til advokatbistand.
T h i k e n d e s f o r r e t:
Byrettens dom stadfæstes, dog således at lejemålet skal fraflyttes senest den 30. april 2012.
- 8 -
I sagsomkostninger for landsretten skal Lejer betale 30.000 kr. til Udlejer.
Det idømte skal betales inden 14 dage efter denne doms afsigelse.
Sagsomkostningerne forrentes efter rentelovens § 8 a.
(Sign.) | ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
Afsagt den 27. marts 2012 af Østre Landsrets 12. afdeling
(landsdommerne Gitte Rubæk Pedersen, Bloch Andersen og Line Bjørklund (kst,)) .
12. afd. nr. B-210-11:
<anonym>Lejer</anonym>
(advokat Claus Jonathan Kapler Rehl)
mod
<anonym>Udlejer</anonym>
(advokat Michael Neumann)
Københavns Byrets dom af 6. januar 2011 (BS 18C-3266/2009) er anket af <anonym>Lejer</anonym> med
påstand om frifindelse for opsigelse efter erhvervslejelovens $ 61, stk. 1, nr:. 1.
Appellanten kan anerkende at være opsagt efter erhvervslejelovens 8 61, stk. 2, men alene
således at indstævnte tilpligtes at anerkende at skulle betale appellanten erstatning for det tab,
som appellanten lider som følge af opsigelsen; samt godtgørelse for tabt goodwill i henhold
til erhvervslejelovens $ 66 for lejemålet beliggende <anonym>Kollegie</anonym> <anonym>Adresse 3</anonym> 2300 København S,
som følge af opsigelsen.
Appellanten fraflytter med en af landsretten fastsat frist.
Indstævnte, <anonym>Udlejer</anonym> har nedlagt følgende påstand:
Principalt:
Stadfæstelse; dog således at fristen for appellantens fraflytning af lejemålet fastsættes til et af
landsretten fastsat varsel på ikke over 4 uger fra domsafsigelse.
Subsidiært:
Appellanten tilpligtes at anerkende, at indstævntes opsigelse af 31. august 2009 af lejemå-let
beliggende <anonym>Kollegie</anonym> <anonym>Adresse 3</anonym> 2300 København S, er lov-lig og tilpligtes i
overensstemmelse med opsigelsen at fraflytte lejemålet med 6 måneders varsel, den 1_ marts
2010, eller med et af landsretten fastsat varsel på ikke over 4 uger fra domsafsigelse.
<anonym>Mere subsidiært</anonym>
Appellanten tilpligtes at anerkende, at indstævntes opsigelse af 15. maj 2009 af lejemålet
beliggende <anonym>Kollegie</anonym> <anonym>Adresse 3</anonym> 2300 København S, er lovlig og tilpligtes i
overensstemmelse med opsigelsen at fraflytte lejemålet med 12 måneders varsel, den 1.juni
2010, eller med et af Landsretten fastsat varsel på ikke over 4 uger fra domsafsigelse.
For så vidt angår anden del af appellantens påstand:
Frifindelse.
Forklaringer
Der er for landsretten afgivet supplerende forklaring af <anonym>Lejer</anonym> samt af <anonym>Vidne 1</anonym> 0g <anonym>Vidne 2</anonym>
Der er endvidere for landsretten afgivet forklaring af <anonym>Vidne 5</anonym> <anonym>Vidne 6</anonym> <anonym>Vidne 7</anonym> <anonym>Vidne 8</anonym>
<anonym>Vidne 9</anonym> 0g <anonym>Vidne 10</anonym>
<anonym>Lejer</anonym> har supplerende forklaret blandt andet; at han og hans ægtefælle havde diner
transportable i <anonym>By 2</anonym> inden overtagelsen. Han fik en henvendelse om at overtage cafeteri-aet
for at drive forretningen videre derfra. Formålet var at servicere kollegiet 0g samtidig
drive egen forretning videre. Det var ikke økonomisk muligt at basere sig alene på kollegi-
anerne. Det var klart, at det var et erhvervslejemål. Ingen har sagt, at det ikke var et er-
hvervslejemål. I 1994 var der helt åben adgang til kollegiet. Det er blevet mere lukket gen-
nem tiden: Der blev på hans foranledning lavet en dør direkte til parkeringspladsen; således
at man kunne komme ind den vej fra. Kollegiet er meget lukket nu; men der er vagter; fordi
folk alligevel kommer ind udefra. Folk skal lukkes ind via dørtelefonen.
<anonym>Cafeteria</anonym> afholder arrangementer med forskellige mellemrum. De sælger øl for 10 kr;, når de
holder happy hour mv. <anonym>Cafeteria</anonym> har; så vidt han ved, altid givet underskud. <anonym>Cafeteria</anonym> har en
foreningsbevilling, så det må kun være beboere, der kommer til arrangementerne. Der skal
være et regnskab for <anonym>Cafeteria</anonym> og han har hørt, at der findes et sådant. Regnskabet (bilag 15)
er ikke et sådant regnskab . Der skal føres regnskab over salg af alkohol.
Han har lavet oversigten over udgifter ved fraflytning (bilag S) efter sit bedste skøn.
<anonym>Vidne l</anonym> har supplerende forklaret blandt andet; at døren fra pizzariaet til gården typisk ikke
stod åben. Vindeltrappen fra cafeteriaet til baren blev almindeligvis ikke brugt:.
<anonym>Vidne 6</anonym> har forklaret blandt andet;, at han i dag leder et safehouse for kvin-der på flugt. Han
har ikke længere noget med kollegiet at gøre. Han var i bestyrelsen for kollegiet for ca. 20 år
siden; indsat af Københavns Kommune. Bestyrelsen ønskede at få en professionel ind for at
få styr på cafeteriaet. Man havde et køkken; der "lå brak? så det var et godt match at få
<anonym>Lejer</anonym> ind. Det var ikke så nemt at finde en bestyrer dengang; Man kunne ikke drive et
cafeteria rentabelt alene på kollegiet. Lejeren skulle have mulighed for at tjene penge på
andre måder. Pensionister og taxachauffører kom ind og købte mad. Hele ideen med at få
<anonym>Lejer</anonym> ind var, at han ikke skulle leve af kollegiet som sådant. Cafete-riaet kørte med nedsatte
priser af hensyn til beboerne. Vidnet var ikke med i de sidste for-handlinger med <anonym>Lejer</anonym> idet
vidnet havde bragt ham i forslag 0g ikke ønskede, at der skulle sættes spørgsmålstegn ved
vidnets personlige integritet.
<anonym>Vidne Z</anonym> har forklaret blandt andet; at han gennem 25 år har arbejdet in-den for ejendomsdrift.
Han var inspektør på <anonym>Kollegie</anonym> i 1990'rne, da <anonym>Lejer</anonym> kom. Døren ud til gården blev lavet, så
der kunne komme fremmede mennesker og gæster
ind, da man begyndte at aflåse kollegiet. <anonym>Lejer</anonym> kunne ikke leve af kollegianerne alene. Døren
er ikke en branddør:
<anonym>Vidne 8</anonym> har forklaret blandt andet; at han er fotograf. Han boede fra 1981 til 1999 på
kollegiet. Han bor nu ved siden af og fungerer med jævne mellemrum; måske en gang om
ugen; som barvagt 0g altmuligmand. I midten af 80erne blev baren drevet meget ustabilt.
Den blev da drevet af beboerne selv. <anonym>Lejer</anonym> fik lejemålet;, fordi beboerne var utilfredse med
den ustabile drift. <anonym>Lejer</anonym> skulle drive cafeteriaet og baren og samtidig selv have en forretning_
Servicen for beboerne var en sidegevinst. Der kom mange udefra. Adgangsforholdene var fri,
da <anonym>Lejer</anonym> overtog lejemålet; men der blev senere aflåst på grund af kriminalitet. Beboerne,
taxachauffører og pensionister kom 0g spiste. Taxachauf-førerne kom fra begyndelsen af
1990/erne.
Der er et direkte nummer fra dørtelefonen til baren, og barvagterne lukker personer; der
ringer på, ind. Nogle gange ringer telefonen konstant; 0g så lukker de bare folk ind.
Døren fra cafeteriaet til gården står for det meste åben. <anonym>Lejer</anonym> administrerer denne dør. For
enden af- 'vindeltrappen i cafeteriaet er der en dør. Døren har stået åben; men ikke så meget
efter opsigelsen.
Forskellige foreninger 0g udvalg laver aktiviteter i <anonym>Cafeteria</anonym> Blandt andet holder et festud-
valg arrangementer. Der bliver ikke ført kontrol med, hvem der kommer i <anonym>Cafeteria</anonym> Der er 6
andre tidligere beboere, der har alkoholbevilling, men det er foreningsbevillinger.
Der er nu aflåst på kollegiet; og der er vagter. Nogle indvandrere har brugt lokalerne som
klub, hvilket har givet problemer; Der er stor trafik ind og ud, 0g man kan altid komme ind:
Bommene uden for er kommet op for ca. 4 år siden; fordi der er blevet betalingsparke-ring i
<anonym>Vej</anonym>
Vidnet er kommet i baren gennem alle årene fra 1980'me. Tilbage i tiden kendte alle
<anonym>Kollegies</anonym> bar; Det var et in-sted En tilfældig lørdag aften kunne der være 200 men-nesker;
Der kan være 300. Politiet kom jævnligt på stedet.
Der kommer måske nu 30-40 pr. dag i weekend' en.
<anonym>Vidne 5</anonym> har forklaret blandt andet; at hun er administrator for kollegiet. Hun har siden 2002
været direktør for <anonym>Andelsboligforening</anonym> Andelsbolig-foreningen har administreret kollegiet
siden november 2005. Under bestyrelsen står be-boerrådet, der driver sociale aktiviteter for
beboerne. <anonym>Cafeteria</anonym> anvendes til forskellige akti-viteter; blandt andet en filmklub,
fodboldarrangementer; større fester og diskoteker. Be-boerrådet støtter ved at give tilskud til
de enkelte foreninger eller udvalg med i alt 775.000 kr. årligt. Udgifterne går typisk til
personaleudgifter såsom vagt; bartender m.v. Udgif-terlindtægter fra det enkelte arrangement
føres i den enkelte forenings eller udvalgs regn-skab.
<anonym>Vidne 2</anonym> har supplerende forklaret blandt andet, at han har fået tallene for varme og el (bilag
14) fra Siemens, der har lavet estimatet. De gange, vidnet har set ned ad vindeltrappen; har
lågen for neden af trappen været aflåst med en hængelås . Han har set derned 3-4 gange om
året. Døren ud til gården står typisk ikke åben: Vidnet er der typisk i dagtimerne. Vidnet har
ikke set gæster udefra til pizzariaet i dagtimerne. Han kender bebo-erne. Vidnet kender ikke
adgangsforholdene forud for 1995.
11998, da vidnet blev ansat; var der en dobbeltdør som indgangsdør med dørtelefon. I 2001
blev systemet ændret, således at man kom ind med en badge og ikke en nøgle. Tele-
fonsystemet blev endvidere ændret, således at man skulle trykke "# 1" foran værelses
nummeret. Det var ikke angivet; at man skulle trykke "# 1" Forevist foto (bilag Ø, side 1)
kan vidnet ikke udelukke at det fremgår af displayet; at man skal trykke "# 1"
<anonym>Vidne 2</anonym> har forklaret blandt andet, at hun har boet på kollegiet siden 2007. Hun er medlem af
beboerrådet og formand for bestyrelsen. Beboerrådet skal stå for sociale akti-viteter på
kollegiet Der er under beboerrådet en række udvalg, der står for forskellige akti-viteter Der
afholdes 2 årlige beboermøder, hvor alle inviteres til at komme. Der er en for-retningsorden
for alle udvalg. Hvert udvalg har et budget. Beboerrådet får et beløb fra be-styrelsen på
omkring 1 mio. kr., der kan fordeles til udvalgene. Udvalgene aflægger regn-skab til
beboerrådet. Udvalgene har ikke til formål at generere overskud. <anonym>Cafeteria</anonym> bruges til
arrangementer, men ikke private arrangementer; Man kan ikke lave fester for udefrakom -
mende, men kollegianere må gerne tage en gæst med til fest. Der laves ikke særligt regn-skab
for <anonym>Cafeteria</anonym> Beboerrådet afholder udgifter vedrørende <anonym>Cafeteria</anonym> Ved aktiviteter i <anonym>Cafeteria</anonym>
er der dørmænd, der lukker folk ind.
Der er omkring 1.500 beboere på kollegiet. De første kollegiebygninger blev bygget i 1971.
Der er nu et adgangssystem; så man nu bruger en badge. Der er endvidere et telefonsystem;
hvor man ringer til værelset og kan blive lukket ind på den måde. Det er primært beboere,
man ser på kollegiet. Der møder en vagt kl. 22.00 hver aften; således at der er vagt natten
over.
Pizzariaet ligger i stueplan i midten af vandrehallen. Det har åbent fra tidligt eftermiddag til
hen på aftenen. Baren er åben nogle timer; men har ikke åben hver dag: Det er ret tyde-ligt; at
det er kollegianere; der bruger baren og pizzariaet. Hun bor selv lige ved nedgangen til baren:
Det er folk; man kender; der kommer; Man ser også folk komme uden overtøj . Hun har ikke
set pizzariaet annoncere. Der er altid lidt gang i køkkenet. Hun besøgte baren en fredag aften
for et par år siden. Der var da 15 mennesker; Så vidt vidnet ved, er vindel-trappen fra
pizzariaet ned til baren ikke åben. Døren fra pizzariaet ud til gården er ikke åben. Der sælges
ikke pizzaer den vej ud
Der er endnu ikke konkrete planer for baren. Det er tanken; at kollegianerne selv vil drive
den.
Der laves nu kun beslutningsreferater af beboerrådsmøder. Det blev ændret for et år siden.
Tidligere blev der så vidt muligt lavet forhandlingsreferat. Hvis der blev besluttet noget, stod
der typisk; at "det er besluttet; at
<anonym>Vidne 10</anonym> har forklaret blandt andet; at han har boet på kollegiet i 3 ' år og har været medlem
af beboerrådet i 3 måneder. Han har 'tidligere været medlem af forskellige udvalg
For at komme ind på kollegiet skal man bruge en badge. Som gæst kan man ringe på en
dørtelefon og blive lukket ind på den måde. Uden for kollegiet står; at der kun er adgang for
folk med ærinde på området. Der kommer ikke mange i baren eller pizzariaet, der ikke har
tilknytning til kollegiet. Kollegianerne tager deres venner med derned. Han har selv været
gæst flere gange i pizzariaet og baren.
Pizzariaet er åbent hver dag. Baren er ifølge skiltning åben fra 23.00 til 03.00, men der er
ofte lukket. Der reklameres; så vidt vidnet ved, ikke for pizzariaet eller baren.
Det er ikke blevet diskuteret; hvad lokalerne skal bruges til.
Beboerrådet har ikke klaget over åbningstiderne i den tid, vidnet har været med i rådet.
Procedure
Parterne har for landsretten gentaget deres anbringender for byretten og har procederet i
overensstemmelse hermed.
Landsrettens begrundelse og resultat
Erhvervslejelovens $ 61, stk. 1, nr. 1, omfatter lokaler til bl.a. restauration 29 'på banegårde; i
teatre, foreningsbygninger; for lystelsesanlæg; skove; parker og lignende? Denne opreg
ning er ikke udtømmende.
Landsretten finder; at <anonym>Lejers</anonym> lejemål i <anonym>Kollegie</anonym> må anses for omfattet af denne del
bestemmelsen; idet de hensyn; der ligger bag bestemmelsen; gør sig tilsvarende gældende i
forholdet mellem parterne.
Bevisførelsen for landsretten om forretningens kundekreds har i det væsentlige understøttet
forklaringerne fra byretten; 0g landsretten er derfor enig i, at forretningen må antages ho-
vedsagelig at blive søgt af beboere og deres gæster.
Herefter og af de grunde, der er anført af byretten; stadfæster landsretten byrettens dom; dog
med nedenanførte ændring vedrørende fraflytningsfristen:
<anonym>Lejer</anonym> skal betale sagsomkostninger for landsretten til <anonym>Udlejer</anonym> med i alt 30.000 kr. Beløbet
dækker udgifter til advokatbistand.
Thi kendes for ret:
Byrettens dom stadfæstes, dog således at lejemålet skal fraflyttes senest den 30. april 2012
I sagsomkostninger for landsretten skal <anonym>Lejer</anonym> betale 30.000 kr. til <anonym>Udlejer</anonym>
Det idømte skal betales inden 14 dage efter denne doms afsigelse.
Sagsomkostningerne forrentes efter rentelovens $ 8 a. | 13,431 | 14,228 |
||||
3735 | Sag om retten til domænenavnet nyhedsavisen.dk | Appelleret | Civilsag | Sø- og Handelsretten | BS-25/2007-SHR | Øvrige sager | 1. instans | 1992/23 | Ophavsret og eneret; | Nej | Nej | Nej |
Påstande
Dracco har den 27. februar 2007 indbragt Klagenævnet for Domænenavnes afgørelse af 30.
januar 2007 for Sø- og Handelsretten med påstand om, at 365 Media 0g Nyhedsavisen AlS (i
det følgende Nyhedsavisen) skal anerkende; at Dracco er berettiget til at opretholde registre -
ringen af domænenavnet nyhedsavisendk uanset Klagenævnet for Domænenavnes afgørel-
se af 30. januar 2007, 0g at 365 Media 0g Nyhedsavisen skal udslette varemærkeregistrering
VR 2006 1267 NYHEDSAVISEN (figur) for sà vidt angår 7 'udgivelse af avis, varer af papir 0g
pap, tryksager, fotografier; annonce- 0g reklamevirksomhed"
365 Media 0g Nyhedsavisen har påstået frifindelse.
Det er 'oplyst; at Klagenævnet for Domænenavne har tillagt sagens indbringelse for Sø-
0g Handelsretten opsættende virkning på Klagenævnets afgørelse den 27.februar 2007.
Forklaringer
har forklaret, at han er direktør for Dracco, som driver virksomhed med ud-
vikling 08 salg af legetøj 0g slik Dracco har hovedkontor i Hong Kong 08 en række salgs-
kontorer, herunder i Danmark. De sælger produktemne under deres eget brand, Dracco, 0g
efter licens, herunder Bratz, Snurre Snup' Disney 0g andre varemærker. Produkterne mar-
kedsføres både gennem butikker; tv-reklamer 0g På internettet. Internettet betyder mere 0g
mere for deres markedsføring også over for børn det bøm anvender internettet meget
Dracco er koncemforbundet med Cohaesio A/S, som tilbyder hosting backup 0g it-
support; 0g de samarbejder også om nogle af Draccos websites.
Dracco blev etableret i 2000. Forud herfor havde han siden 1992 sammen med sin bror,
Person
forlængelse heraf startede de dialog med deres gode ven, fra Cohaesio, 0g
de tre udarbejdede i fællesskab en intemetbaseret telefonbog for KTAS, ligesom de produce-
rede reklamevideoer for andre virksomheder. De arbejdede også med et e-auktionshus og et
projekt med distribution af pressemeddelelser. Det var i den forbindelse; at de registrerede
nyhedsavisendk, som skulle være det sted, hvor de samlede pressemeddelelserne, 0g hvor -
fra man skulle kunne downloade korte tekster 0g pressemeddelelser. De blev nødt til at prio -
5
ritere deres mange projekter, og de valgte at fokusere På import fra Fjernøsten.
fortsatte arbejdet med Cohaesio. De har dog ikke opgivet planerne om pressemed-
delelser på internettet 0g brug af domænenavnet nyhedsavisendk 0g har løbende drøftet
projektet:. De har blandt andet holdt møder 0g brainstorming om projektet sammen med
Planerne er dog ` ikke så detaljerede endnu, at de er begyndt at skrive no-
get ned.
I foråret 2006 blev de kontaktet af en joumnalist; som spurgte ind til deres domæne, 0g
de blev i forlængelse heraf kontaktet af Nyhedsavisen. Han kan ikke huske præcist hvornår,
men henvendelsen fra Nyhedsavisen kom før lanceringen af avisen i oktober 2006. Nyheds-
avisen opfordrede dem til at fremsætte tilbud på salg af domænenavnet nyhedsavisen: dk,
men de kunne ikke nå til enighed om prisen. De havde krævet 3 mio. kr. for domænenavnet;
hvilket svarede til deres eget interne skøn over værdien af navnet. De har selv kun brugt
ganske fà penge på domænenavnet; 0g et beløb på 3 mio. kr. vil mere end dække deres ud-
gifter. Nyhedsavisen begyndte i stedet at bruge avisen.dk som domænenavn og viste heref -
ter mindre interesse for Draccos domænenavn. Andre medier, muligt Dato 0g 24 timer, til-
bød også at købe domænenavnet; men sà vidt han husker var der ikke specifikke beløbsstør-
relser på bordet.
De ændrede teksten pà domænet; da Nyhedsavisen sagde, de følte sig generet af den
oprindelige tekst; som blev lagt ind på deres hjemmeside ganske kort tid før lanceringen af
NYHEDSAVISEN i oktober 2006 0g som kun var at se i ganske kort tid på hjemmesiden; idet
teksten blev ændret i hvert fald inden den 27. februar 2007, De lagde teksten på hjemmesi-
den, fordi de følte sig presset til at overveje projektet efter Nyhedsavisens henvendelse; 0g
de havde brug for betænkningstid. De overvejede projektet sammen med
De forventede i løbet af et par måneder at få afklaret; om de ville fortsætte med deres oprin-
delige projekt: De ville muligvis så kunne orientere om, hvad deres planer med sitet sà var.
Det havde ikke været nødvendigt at sætte teksten ind, men da NYHEDSAVISEN ville blive
lanceret; fandt de det nødvendigt at orientere om, at der var et site, og hvad tanken med sitet
var.
Deres forretningsidé kunne muligvis godt gennemføres fra et andet domænenavn end
nyhedsavisendk, men de syntes; at navnet var et godt match til deres produkt med udsen-
delse af pressemeddelelser. Dracco har registreret 15-20 domænenavne; som anvendes i rela-
6
tion til deres produkter. De har højst et par registrerede domænenavne; der ikke er i brug
herunder prispatruljen dk
har forklaret; at han siden august 2006 har været adm. direktør for Ny-
hedsavisen 0g var med i alle de indledende processer forud for lanceringen af NYHEDS-
AVISEN den 6. oktober 2006.
Det er en væsentlig 0g selvfølgelig del af det at drive en avis også at have et onlinepro -
dukt, 0g der skulle derfor vælges et domænenavn til at drive onlineaktiviteterne under.
Drøftelserne med Dracco begyndte; inden han kom til. Da han tiltrådte som direktør, kontak-
tede han Dracco 0g fortalte ligeud, at de var interesserede i nyhedsavisen dk, da det var en
fordel for dem at have samme domænenavn som avisens navn. De fik tilbudt domænet til en
pris, som de fandt urimelig høj, 0g som de ikke var villige til at betale Han spurgte direkte,
hvilke planer Dracco havde for domænet 0g fik at vide, at de ingen planer havde. Nyheds-
avisen var indstillet på at betale 50.000 kr. for domænet. Han mener, at de luftede et beløb på
200.000 kr. som et alternativ til de 3 mio. KI" men det er muligvis blot interne drøftelser af et
maksimumbeløb. Nyhedsavisen afslog Draccos pris På 3 mio. kr. 0g meddelte Dracco, at
Nyhedsavisens alternativ måtte være at fortsætte under domænenavnet avisen dk, som de
erhvervede på et tidspunkt i maj-september 2006. Forhandlingerne med Dracco fandt sted
mediolultimo september 2006 og i hvert før lanceringen af NYHEDSAVISEN den 6. oktober
2006. Hvis de vinder denne sag vil de benytte domænet nyhedsavisendk
Han husker ikke, hvomår de blev opmærksomme pà indholdet af Draccos hjemme -
side, som de opfattede = som en provokation; idet den amatøragtigt angav, at de ikke var para -
te med hjemmesiden 0g Nyhedsavisen rettede derfor henvendelse til Dracco herom
De valgte navnet NYHEDSAVISEN , fordi navnet skulle fortælle om produktet 0g være
let at huske. Deres islandske ejere, Baugur, driver endvidere en avis, der hedder det samme
på islandsk 08 som har samme Iayout; som de startede op med. Han ved ikke, om der blev
gennemført undersøgelser af, hvorvidt navnet krænkede andres rettigheder. Oplaget er i dag
i underkanten af 500.000 eksemplarer dagligt og er ifølge Gallup den mest læste avis i Dan-
mark De husstandsomdeler i Århus 0g København 0g ved hjælp af trafikdistribution 0g di-
stribution i detailhandelskæder, posthuse m.v.har de landsdækkende distribution.
11
Sø- 0g Handelsrettens afgørelse
Det lægges til grund, at Dracco efter den 1. februar 2000 at have registreret domænenavnet
nyhedsavisen dk hos DK-Hostmaster ikke anvendte domænenavnet før i efteräret 2006, hvor
Dracco etablerede en hjemmeside under dette domænenavn, hvilket tidsmæssigt faldt sam-
men med lanceringen af NYHEDSAVISEN i september-oktober 2006 0g med Draccos tilbud
til 365 Media 0g Nyhedsavisen om at købe domænenavnet for 3 mio. kr. Herefter, 0g idet
den hjemmeside; som domænenavnet blev anvendt for, i første omgang alene gav oplysning
om, at siden var under opbygning, 08 senere alene oplysning om, at Dracco ejer domæne-
navnet, findes denne anvendelse af domænenavnet ikke at have indebåret, at Dracco herved
tog NYHEDSAVISEN ibrug som kendetegn for nogen vare eller tjenesteydelse.
365 Media 0g Nyhedsavisen registrerede med virkning fra den 29. marts 2006 et figur-
mærke med teksten NYHEDSAVISEN for bL.a. klasserne 9 (transmission 0g gengivelse af lyd
eller billede mv) 16 (udgivelse af avis mv) 35 (annonce- 0g reklamevirksomhed) 0g 38 (te-
lekommunikationsvirksomhed), 08 de tog i efteräret 2006 et figurmærke med teksten NY-
HEDSAVISEN i brug ien lidt anden udformning; Uanset at kendetegnet NYHEDSAVISEN
næppe i sig selv har særpræg findes 365 Media 0g Nyhedsavisens stadige brug af mærket
siden efteràret 2006 som kendetegn for et dagblad, som nu trykkes 1 500.000 eksemplarer om
dagen; 0g som efter det oplyste nu er Danmarks både største og mest læste avis, at have be-
virket en sådan indarbejdelse, at mærket herved har fäet tilstrækkeligt særpræg til, at 365
Media 0g Nyhedsavisens varemærke NYHEDSAVISEN har opnået beskyttelse imod, at an-
dre tager samme eller lignende mærke i brug for samme eller lignende varer 0g tjenesteydel-
ser, jf. varemærkelovens $ 4
Det bemærkes herved, at 365 Media og Nyhedsavisen til stadighed har anvendt kende -
tegnene NYHEDSAVISEN i forbindelse med den elektroniske udgave af NYHEDSAVISEN ,
som de på grund af Draccos registrering af domænenavnet nvhedsavisen dk har måttet ud -
give på domænet avisen dk
De planer, som Dracco ifølge direktør forklaring har for driften på
domænet nyhedsavisen dk af en nyhedsservice med formidling af pressemeddelelser, vil i
givet fald indebære brug af de samme kendetegn; nyhedsavisen; for en virksomhed, der ligner
|
Påstande
Dracco har den 27. februar 2007 indbragt Klagenævnet for Domænenavnes afgørelse af 30.
januar 2007 for Sø- og Handelsretten med påstand om, at 365 Media 0g Nyhedsavisen AlS (i
det følgende Nyhedsavisen) skal anerkende; at Dracco er berettiget til at opretholde registre -
ringen af domænenavnet nyhedsavisendk uanset Klagenævnet for Domænenavnes afgørel-
se af 30. januar 2007, 0g at 365 Media 0g Nyhedsavisen skal udslette varemærkeregistrering
VR 2006 1267 NYHEDSAVISEN (figur) for sà vidt angår 7 'udgivelse af avis, varer af papir 0g
pap, tryksager, fotografier; annonce- 0g reklamevirksomhed"
365 Media 0g Nyhedsavisen har påstået frifindelse.
Det er 'oplyst; at Klagenævnet for Domænenavne har tillagt sagens indbringelse for Sø-
0g Handelsretten opsættende virkning på Klagenævnets afgørelse den 27.februar 2007.
Forklaringer
<anonym>idne 1</anonym> har forklaret, at han er direktør for Dracco, som driver virksomhed med ud-
vikling 08 salg af legetøj 0g slik Dracco har hovedkontor i Hong Kong 08 en række salgs-
kontorer, herunder i Danmark. De sælger produktemne under deres eget brand, Dracco, 0g
efter licens, herunder Bratz, Snurre Snup' Disney 0g andre varemærker. Produkterne mar-
kedsføres både gennem butikker; tv-reklamer 0g På internettet. Internettet betyder mere 0g
mere for deres markedsføring også over for børn det bøm anvender internettet meget
Dracco er koncemforbundet med Cohaesio A/S, som tilbyder hosting backup 0g it-
support; 0g de samarbejder også om nogle af Draccos websites.
Dracco blev etableret i 2000. Forud herfor havde han siden 1992 sammen med sin bror,
Person
forlængelse heraf startede de dialog med deres gode ven, <anonym>Person 2</anonym> fra Cohaesio, 0g
de tre udarbejdede i fællesskab en intemetbaseret telefonbog for KTAS, ligesom de produce-
rede reklamevideoer for andre virksomheder. De arbejdede også med et e-auktionshus og et
projekt med distribution af pressemeddelelser. Det var i den forbindelse; at de registrerede
nyhedsavisendk, som skulle være det sted, hvor de samlede pressemeddelelserne, 0g hvor -
fra man skulle kunne downloade korte tekster 0g pressemeddelelser. De blev nødt til at prio -
5
ritere deres mange projekter, og de valgte at fokusere På import fra Fjernøsten.
<anonym>Person 2</anonym> fortsatte arbejdet med Cohaesio. De har dog ikke opgivet planerne om pressemed-
delelser på internettet 0g brug af domænenavnet nyhedsavisendk 0g har løbende drøftet
projektet:. De har blandt andet holdt møder 0g brainstorming om projektet sammen med
Planerne er dog ` ikke så detaljerede endnu, at de er begyndt at skrive no-
get ned.
I foråret 2006 blev de kontaktet af en joumnalist; som spurgte ind til deres domæne, 0g
de blev i forlængelse heraf kontaktet af Nyhedsavisen. Han kan ikke huske præcist hvornår,
men henvendelsen fra Nyhedsavisen kom før lanceringen af avisen i oktober 2006. Nyheds-
avisen opfordrede dem til at fremsætte tilbud på salg af domænenavnet nyhedsavisen: dk,
men de kunne ikke nå til enighed om prisen. De havde krævet 3 mio. kr. for domænenavnet;
hvilket svarede til deres eget interne skøn over værdien af navnet. De har selv kun brugt
ganske fà penge på domænenavnet; 0g et beløb på 3 mio. kr. vil mere end dække deres ud-
gifter. Nyhedsavisen begyndte i stedet at bruge avisen.dk som domænenavn og viste heref -
ter mindre interesse for Draccos domænenavn. Andre medier, muligt Dato 0g 24 timer, til-
bød også at købe domænenavnet; men sà vidt han husker var der ikke specifikke beløbsstør-
relser på bordet.
De ændrede teksten pà domænet; da Nyhedsavisen sagde, de følte sig generet af den
oprindelige tekst; som blev lagt ind på deres hjemmeside ganske kort tid før lanceringen af
NYHEDSAVISEN i oktober 2006 0g som kun var at se i ganske kort tid på hjemmesiden; idet
teksten blev ændret i hvert fald inden den 27. februar 2007, De lagde teksten på hjemmesi-
den, fordi de følte sig presset til at overveje projektet efter Nyhedsavisens henvendelse; 0g
de havde brug for betænkningstid. De overvejede projektet sammen med
De forventede i løbet af et par måneder at få afklaret; om de ville fortsætte med deres oprin-
delige projekt: De ville muligvis så kunne orientere om, hvad deres planer med sitet sà var.
Det havde ikke været nødvendigt at sætte teksten ind, men da NYHEDSAVISEN ville blive
lanceret; fandt de det nødvendigt at orientere om, at der var et site, og hvad tanken med sitet
var.
Deres forretningsidé kunne muligvis godt gennemføres fra et andet domænenavn end
nyhedsavisendk, men de syntes; at navnet var et godt match til deres produkt med udsen-
delse af pressemeddelelser. Dracco har registreret 15-20 domænenavne; som anvendes i rela-
6
tion til deres produkter. De har højst et par registrerede domænenavne; der ikke er i brug
herunder prispatruljen dk
har forklaret; at han siden august 2006 har været adm. direktør for Ny-
hedsavisen 0g var med i alle de indledende processer forud for lanceringen af NYHEDS-
AVISEN den 6. oktober 2006.
Det er en væsentlig 0g selvfølgelig del af det at drive en avis også at have et onlinepro -
dukt, 0g der skulle derfor vælges et domænenavn til at drive onlineaktiviteterne under.
Drøftelserne med Dracco begyndte; inden han kom til. Da han tiltrådte som direktør, kontak-
tede han Dracco 0g fortalte ligeud, at de var interesserede i nyhedsavisen dk, da det var en
fordel for dem at have samme domænenavn som avisens navn. De fik tilbudt domænet til en
pris, som de fandt urimelig høj, 0g som de ikke var villige til at betale Han spurgte direkte,
hvilke planer Dracco havde for domænet 0g fik at vide, at de ingen planer havde. Nyheds-
avisen var indstillet på at betale 50.000 kr. for domænet. Han mener, at de luftede et beløb på
200.000 kr. som et alternativ til de 3 mio. KI" men det er muligvis blot interne drøftelser af et
maksimumbeløb. Nyhedsavisen afslog Draccos pris På 3 mio. kr. 0g meddelte Dracco, at
Nyhedsavisens alternativ måtte være at fortsætte under domænenavnet avisen dk, som de
erhvervede på et tidspunkt i maj-september 2006. Forhandlingerne med Dracco fandt sted
mediolultimo september 2006 og i hvert før lanceringen af NYHEDSAVISEN den 6. oktober
2006. Hvis de vinder denne sag vil de benytte domænet nyhedsavisendk
Han husker ikke, hvomår de blev opmærksomme pà indholdet af Draccos hjemme -
side, som de opfattede = som en provokation; idet den amatøragtigt angav, at de ikke var para -
te med hjemmesiden 0g Nyhedsavisen rettede derfor henvendelse til Dracco herom
De valgte navnet NYHEDSAVISEN , fordi navnet skulle fortælle om produktet 0g være
let at huske. Deres islandske ejere, Baugur, driver endvidere en avis, der hedder det samme
på islandsk 08 som har samme Iayout; som de startede op med. Han ved ikke, om der blev
gennemført undersøgelser af, hvorvidt navnet krænkede andres rettigheder. Oplaget er i dag
i underkanten af 500.000 eksemplarer dagligt og er ifølge Gallup den mest læste avis i Dan-
mark De husstandsomdeler i Århus 0g København 0g ved hjælp af trafikdistribution 0g di-
stribution i detailhandelskæder, posthuse m.v.har de landsdækkende distribution.
11
Sø- 0g Handelsrettens afgørelse
Det lægges til grund, at Dracco efter den 1. februar 2000 at have registreret domænenavnet
nyhedsavisen dk hos DK-Hostmaster ikke anvendte domænenavnet før i efteräret 2006, hvor
Dracco etablerede en hjemmeside under dette domænenavn, hvilket tidsmæssigt faldt sam-
men med lanceringen af NYHEDSAVISEN i september-oktober 2006 0g med Draccos tilbud
til 365 Media 0g Nyhedsavisen om at købe domænenavnet for 3 mio. kr. Herefter, 0g idet
den hjemmeside; som domænenavnet blev anvendt for, i første omgang alene gav oplysning
om, at siden var under opbygning, 08 senere alene oplysning om, at Dracco ejer domæne-
navnet, findes denne anvendelse af domænenavnet ikke at have indebåret, at Dracco herved
tog NYHEDSAVISEN ibrug som kendetegn for nogen vare eller tjenesteydelse.
365 Media 0g Nyhedsavisen registrerede med virkning fra den 29. marts 2006 et figur-
mærke med teksten NYHEDSAVISEN for bL.a. klasserne 9 (transmission 0g gengivelse af lyd
eller billede mv) 16 (udgivelse af avis mv) 35 (annonce- 0g reklamevirksomhed) 0g 38 (te-
lekommunikationsvirksomhed), 08 de tog i efteräret 2006 et figurmærke med teksten NY-
HEDSAVISEN i brug ien lidt anden udformning; Uanset at kendetegnet NYHEDSAVISEN
næppe i sig selv har særpræg findes 365 Media 0g Nyhedsavisens stadige brug af mærket
siden efteràret 2006 som kendetegn for et dagblad, som nu trykkes 1 500.000 eksemplarer om
dagen; 0g som efter det oplyste nu er Danmarks både største og mest læste avis, at have be-
virket en sådan indarbejdelse, at mærket herved har fäet tilstrækkeligt særpræg til, at 365
Media 0g Nyhedsavisens varemærke NYHEDSAVISEN har opnået beskyttelse imod, at an-
dre tager samme eller lignende mærke i brug for samme eller lignende varer 0g tjenesteydel-
ser, jf. varemærkelovens $ 4
Det bemærkes herved, at 365 Media og Nyhedsavisen til stadighed har anvendt kende -
tegnene NYHEDSAVISEN i forbindelse med den elektroniske udgave af NYHEDSAVISEN ,
som de på grund af Draccos registrering af domænenavnet nvhedsavisen dk har måttet ud -
give på domænet avisen dk
De planer, som Dracco ifølge direktør <anonym>lidne 1's</anonym> forklaring har for driften på
domænet nyhedsavisen dk af en nyhedsservice med formidling af pressemeddelelser, vil i
givet fald indebære brug af de samme kendetegn; nyhedsavisen; for en virksomhed, der ligner
| 9,384 | 9,483 |
|||||
3736 | Landsrettens dom om forkortelse af løbetiden for og forrentning af pristalsreguleret alderdomsforsikring i form af indekskontrakter stadfæstes | Endelig | Civilsag | Højesteret | BS-50048/2022-HJR | Almindelig civil sag | 3. instans | 433/23 | Aftaler;
Forbrugerbeskyttelse;
Pengevæsen og kredit; | Appelindstævnte - DANSKE BANK A/S;
Biintervient - Finans Danmark;
Biintervient - Ældre Sagen;
Dommer - Hanne Schmidt;
Dommer - Jan Schans Christensen;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | 385.000,00 kr. | /
Udbetaling og rentetilskrivning på en
indekskonto
Hverken krav på længere udbetalingsperiode af indestående på en
indekskonto eller på højere forrentning af indeståendet
Sag BS-50048/2022-HJR
Dom afsagt den 15. september 2023
Appellant, tidligere Sagsøger
mod
Danske Bank A/S
Biintervenient til støtte for Appellant, tidligere Sagsøger:
Ældre Sagen
Biintervenient til støtte for Danske Bank A/S:
Finans Danmark
Appellant, tidligere Sagsøger indgik i 1971 med (nu) Danske Bank A/S en aftale om pristalsreguleret
alderdomsopsparing vedrørende seks indekskontrakter. I den forbindelse oprettede banken en
indekskonto. Appellant, tidligere Sagsøger har siden sit fyldte 67. år fra indekskontoens indestående fået
månedlige udbetalinger sammen med et indekstillæg fra staten, der ophører efter en udbetalingsperiode
på ca. 4 ½ år.
Sagen for Højesteret angik bl.a., om Appellant, tidligere Sagsøger havde krav på månedlige udbetalinger
i 10 år, og hvilken rente Appellant, tidligere Sagsøger havde krav på, at indeståendet på indekskontoen
blev tilskrevet.
For så vidt angår udbetalingsperiodens længde, fremgik det af aftalen om pristalsreguleret
alderdomsopsparing, at der var ”en aftalt udbetalingsperiode på ti år” . Dette var dog alene anført i
aftalens afsnit om ”indbetaling” . Af afsnittet om ”udbetaling” fremgik imidlertid bl.a., at efter
kontohaverens fyldte 67. år skulle kontoens indestående udbetales i månedlige minimumsbeløb, og at
udbetalingerne fortsatte, indtil kontoens indestående var opbrugt, uanset om den faktiske
udbetalingsperiode herved blev længere eller kortere end den aftalte (på 10 år). Aftalens tekst var i
overensstemmelse med de gældende regler på området, og Højesteret fastslog herefter, at Appellant,
tidligere Sagsøger hverken efter den indgåede aftale eller lovgivningen havde krav på en
udbetalingsperiode på 10 år, idet udbetalingerne ophørte, når kontoens indestående var opbrugt.
Med hensyn til rentetilskrivningen fremgik det af aftalen bl.a., at indekskontoen skulle forrentes med
”bankens højeste indlånsrente, for tiden 8 ½ % p.a.” . Det samme fremgik bl.a. af forarbejderne til lov om
/
pristalsreguleret alderdomsforsikring og alderdomsopsparing. Udtrykket ”bankens højeste indlånsrente”
var ikke defineret nærmere i den omhandlede aftale eller lovens forarbejder. Indtil 1973 gjaldt der en
/
renteaftale mellem pengeinstitutter mv., der maksimerede indlånsrenten. Siden da havde bankerne tilbudt
mange nye produkter, herunder opsparingskonti på særvilkår. Det Finansielle Ankenævn fastslog ved en
afgørelse i 1988, at ved begrebet ”bankens højeste indlånsrente” forstås ”renten på indskud på længste
opsigelse på almindelige konti uden særvilkår” . Dette har siden været lagt til grund i ankenævnets
praksis.
I forlængelse af dette udtalte Højesteret, at Danske Bank hverken efter aftalen eller lovgivningen kunne
anses for at have været forpligtet til at sikre, at renten på Appellants, tidligere Sagsøger indekskonto til
enhver tid mindst skulle svare til den højeste rente, der blev tilskrevet bankens andre opsparingskonti,
herunder opsparingskonti på særvilkår. Danske Bank havde derfor været berettiget til som
referencekonto for rentefastsættelsen på indekskonti at anvende Danske Indlån, der havde karakter af en
almindelig konto uden særvilkår.
Landsretten var nået til samme resultat, for så vidt angår ovennævnte spørgsmål. | Udbetaling 0g rentetilskrivning på en
indekskonto
Hverken krav på længere udbetalingsperiode af indestående på en
indekskonto eller på højere forrentning af indeståendet
Sag BS-50048/2022-HJR
Dom afsagt den 15. september 2023
Appellant;_tidligere_Sagsøger
mod
Danske Bank AS
Biintervenient til støtte for Appellant_tidligere Sagsøger:
Ældre Sagen
Biintervenient til støtte for Danske Bank AS:
Finans Danmark
<anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> indgik 1971 med (nu) Danske Bank A/S en aftale om pristalsreguleret
alderdomsopsparing vedrørende seks indekskontrakter. den forbindelse oprettede banken en
indekskonto_ <anonym>Appellant; tidligere Sagsøger</anonym> har siden sit fyldte 67. år fra indekskontoens indestående fået
månedlige udbetalinger sammen med et indekstillæg fra staten; der ophører efter en udbetalingsperiode
på ca. 4 ' år.
Sagen for Højesteret angik bl.a , om Appellant;_tidligere_Sagsøger havde krav på månedlige udbetalinger
10 år, og hvilken rente Appellant_tidligere_Sagsøger havde krav på, at indeståendet på indekskontoen
blev tilskrevet.
For så vidt angår udbetalingsperiodens længde, fremgik det af aftalen om pristalsreguleret
alderdomsopsparing; at der var 'en aftalt udbetalingsperiode på ti år" Dette var dog alene anført i
aftalens afsnit om "indbetaling' 31 Af afsnittet om "udbetaling" fremgik imidlertid bl.a., at efter
kontohaverens fyldte 67. år skulle kontoens indestående udbetales i månedlige minimumsbeløb; 0g at
udbetalingerne fortsatte; indtil kontoens indestående var opbrugt; uanset om den faktiske
udbetalingsperiode herved blev længere eller kortere end den aftalte (på 10 år). Aftalens tekst var i
overensstemmelse med de gældende regler på området; 0g Højesteret fastslog herefter; at <anonym>Appellant,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøger</anonym> hverken efter den indgåede aftale eller lovgivningen havde krav på en
udbetalingsperiode på 10 år, idet udbetalingerne ophørte; når kontoens indestående var opbrugt.
Med hensyn til rentetilskrivningen fremgik det af aftalen bl.a. , at indekskontoen skulle forrentes med
"bankens højeste indlånsrente; for tiden 8 % % p.a. Det samme fremgik bl.a. af forarbejderne til lov om
/pristalsreguleret alderdomsforsikring og alderdomsopsparing. Udtrykket ”bankens højeste indlånsrente”
var ikke defineret nærmere i den omhandlede aftale eller lovens forarbejder . Indtil 1973 gjaldt der en
/renteaftale mellem pengeinstitutter mv ., der maksimerede indlånsrenten. Siden da havde bankerne tilbudt
mange nye produkter , herunder opsparingskonti på særvilkår . Det Finansielle Ankenævn fastslog ved en
afgørelse i 1988, at ved begrebet ”bankens højeste indlånsrente” forstås ”renten på indskud på længste
opsigelse på almindelige konti uden særvilkår” . Dette har siden været lagt til grund i ankenævnets
praksis.
I forlængelse af dette udtalte Højesteret, at Danske Bank hverken efter aftalen eller lovgivningen kunne
anses for at have været forpligtet til at sikre, at renten på Appellants, tidligere Sagsøger indekskonto til
enhver tid mindst skulle svare til den højeste rente, der blev tilskrevet bankens andre opsparingskonti,
herunder opsparingskonti på særvilkår . Danske Bank havde derfor været berettiget til som
referencekonto for rentefastsættelsen på indekskonti at anvende Danske Indlån, der havde karakter af en
almindelig konto uden særvilkår .
Landsretten var nået til samme resultat, for så vidt angår ovennævnte spørgsmål. | 3,401 | 3,464 |
|||
3737 | Tiltale for overtrædelse af bl.a. straffelovens § 192 a, stk. 1, nr. 1, jf. våbenlovens § 10, stk. 1, jf. § 2, stk. 1, jf. § 1, stk. 1, nr. 1 og 3, jf. straffelovens § 89, straffelovens § 237 - manddrab - jf. straffelovens... Vis mere | Appelleret | Straffesag | Retten i Sønderborg | SS-1410/2022-SON | Nævningesag | 1. instans | 2366/23 | Forurettede og vidner;
Liv og legeme;
Narkotika;
Våben, eksplosiver og fyrværkeri; | Beslaglæggelse/konfiskation; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden;
Forsvarer - Berg;
Forsvarer - Hein;
Forsvarer - Schønemann; | Nej | 3300-73111-00002-21 | RETTEN I SØNDERBORG
D O M
afsagt den 14. november 2022*)
Rettens nr. K01-1410/2022
Politiets nr. 3300-73111-00002-21
Anklagemyndigheden
mod
Tiltalte 1
(Født 1986)
Tiltalte 2
(Født 1988) og
Tiltalte 3
(Født 1966)
Der har medvirket nævninger ved behandlingen af denne sag.
Anklageskrift af 24. juni 2022, der er modtaget den 24. juni 2022, er erstattet af
anklageskrift af 5. september 2022 modtaget den 5. september 2022.
Tiltalte 1, Tiltalte 2 og Tiltalte 3 er tiltalt for overtrædelse af:
1
Tiltalte 1
Tiltalte 3
straffelovens § 192 a, stk. 1, nr. 1, jf. våbenlovens § 10, stk. 1, jf. § 2, stk. 1,
jf. § 1, stk. 1, nr. 1 og 3, jf. straffelovens § 89 for så vidt angår Tiltalte 1,
ved den i perioden fra primo 2021 til den 12. maj 2021, på loftet tilhørende
Adresse 1 i Haderslev, efter forudgående aftale eller fælles forståelse i forening,
uden politiets tilladelse og under særligt skærpende omstændigheder at have
opbevaret 1 haglgevær, 9 haglpatroner
samt 76 salonriffelpatroner, idet Tiltalte 1 overleverede det
ovenfor nævnte haglgevær og ammunition til Tiltalte 3, hvorefter Tiltalte 3 efter
aftale eller fælles forståelse med Tiltalte 1 opbevarede haglgeværet og
ammunitionen på sin bopæl.
2
Std 75274
side 2
Tiltalte 1
Tiltalte 2
straffelovens § 237 - manddrab - jf. straffelovens § 89 for så vidt angår
Tiltalte 1 og Tiltalte 2,
ved den 2. juli 2021 i perioden mellem kl. ca. 9.15-9.30 på Adresse 2 i
Haderslev, ved forudgående aftale eller fælles forståelse i forening,
ved et skud i hovedet med et oversavet dobbeltløbet jagtgevær, flere slag i
hovedet med samme jagtgevær og ved tildeling af flere knivstik i hals, nakke
og hoved, at have dræbt Forurettede efter forud-gående
planlægning, idet de i dagene op til drabet bl.a. i forening forgæves forsøgte at
fremskaffe en pistol, for herefter at fremskaffe det ovennævnte jagtgevær alt
med henblik på at dræbe Forurettede, hvorefter de den 2. juli 2021 formåede at
få Forurettede til at indfinde sig på Tiltalte 1's bopæl, Adresse 2 i Haderslev,
hvorefter Tiltalte 2 af Tiltalte 1's telefonisk fik bekræftet at dræbte, Forurettede,
befandt sig i lejligheden, hvorefter Tiltalte 2
i umiddelbar forlængelse heraf, og med Tiltalte 1's accept,
indfandt sig på Tiltalte 1's bopæl, hvor Tiltalte 2 -under tilskyndelse og
overværelse af Tiltalte 1 – dræbte Forurettede som anført ovenfor.
3
Tiltalte 1
Tiltalte 2
straffelovens § 192 a, stk. 1, nr. 1, jf. våbenlovens § 10, stk. 1, jf. § 2, stk. 1,
jf. § 1, stk. 1, nr. 1 og 3, jf. straffelovens § 89 for så vidt angår Tiltalte 1 og
Tiltalte 2,
ved den 2. juli 2021 kl. 09.30 på Adresse 2, 6100 Haderslev, under særligt
skærpende omstændigheder, at have anskaffet, besiddet og anvendt et oversavet
jagtgevær med tilhørende ammunition som beskrevet i forhold 2.
4
Tiltalte 1
lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om
euforiserende stoffer § 30, stk. 1, jf. § 3, jf. liste B, nr. 59, liste B, nr. 218
samt lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, jf.
bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 30, stk. 1, jf. § 2, jf., liste A, nr.
3, jf. straffelovens § 89, (dagældende lov om euforiserende stoffer §
side 3
3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 27, stk.
1, jf. § 2, stk. 4, jf. bilag 1, liste A, nr. 1, liste A, nr. 4, og liste B, nr. 205),
ved den 2. juli 2021 ca. kl. 09.50 i på bopælen Adresse 2 i Haderslev, at have
været i besiddelse af 98,58 gram hash, 49,20 gram skunk, 0,96 gram
metamfetamin og 1 LSD frimærke med henblik på videresalg eller videre-
overdragelse.
5
Tiltalte 1
Tiltalte 2
Tiltalte 3
straffelovens § 191, stk. 2, jf. stk. 1, 1. pkt. jf. lov om euforiserende stoffer §
3, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 30, stk.
1, jf. § 3, jf. liste B, nr. 30, (dagældende liste B, nr. 16), jf. straffelovens § 89
for så vidt angår Tiltalte 1 og Tiltalte 2,
ved i perioden fra 29. juni 2021 til den 2. juli 2021 på flere forskellige
lokaliteter i Haderslev herunder Adresse 1, i Haderslev, efter forudgående aftale
eller fælles forståelse i forening, at have modtaget, transporteret og besiddet
955,3 gram amfetamin med henblik på videre-overdragelse til et større antal
personer eller mod betydeligt vederlag eller under andre særligt skærpende
omstændigheder.
6
Tiltalte 3
våbenlovens § 10, stk. 1, jf. § 2, stk. 1, jf. § 1, stk. 1, nr. 3,
ved den 2. juli 2021 kl. 13.14 på sin bopæl Adresse 1, 6100 Haderslev, uden
politiets tilladelse af have besiddet to skarpe haglpatroner.
7
Tiltalte 3
lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om
euforiserende stoffer § 30, stk. 1, jf. § 3, jf. liste B, nr. 59 (dagældende lov
om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, jf. bekendtgørelse om
euforiserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bilag 1, liste A, nr. 1),
side 4
ved den 2. juli 2021 på bopælen Adresse 1, 6100 Haderslev at have været i
besiddelse af 2 gram hash til eget brug.
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om, at de tiltalte idømmes ubetin-
gede fængselsstraffe.
Endvidere har anklagemyndigheden nedlagt påstand om, at der i medfør af
straffelovens § 75, stk. 2, nr. 1, foretages konfiskation af følgende:
Hos Tiltalte 1 og Tiltalte 3:
· 1 haglgevær, 9 haglpatroner samt 76 salonriffelpatroner (forhold 1).
Hos Tiltalte 1 og Tiltalte 2:
· 1 oversavet dobbeltløbet jagtgevær, 1 haglbæger fra afskudt patron, 1
skarp haglpatron, 2 knive -koster Y5-10/7 og Y5-10/11 (forhold 2 og 3).
Hos Tiltalte 1
· 98,58 gram hash, 49,20 gram skunk, 0,96 gram metamfetamin og 1
LSD frimærke (forhold 4).
Hos Tiltalte 1, Tiltalte 2 og Tiltalte 3:
· 955,3 gram amfetamin (forhold 5).
Hos Tiltalte 3:
· 2 haglpatroner (forhold 6) og 2 gram hash (forhold 7).
Tiltalte 1 har erkendt sig skyldig i forhold 1, idet han dog har be-stridt, at
lovovertrædelsen er sket under særligt skærpende omstændigheder og derfor
ikke kan henføres under straffelovens § 192 a, stk. 1, nr. 1.
Endvidere har tiltalte erkendt sig skyldig i forhold 4, dog således, at de hér
angivne 98,58 gram hash og 49,20 gram skunk angiveligt alene til dels var med
henblik på videresalg/-overdragelse, samt at de 0,96 gram metamfetamin og 1
LSD frimærke udelukkende var til hans eget brug.
Endeligt har tiltalte nægtet sig skyldig i forhold 2, 3 og 5.
Tiltalte 2 har i forhold 2 erkendt sig skyldig i vold med dø-
side 5
den til følge, jf. straffelovens § 246, men har nægtet manddrab, jf. straffelo-
vens § 237.
Endvidere har tiltalte erkendt sig skyldig i forhold 3, idet han dog har be-stridt,
at lovovertrædelsen er sket i forening med Tiltalte 1.
Endeligt har tiltalte nægtet sig skyldig i forhold 5.
Tiltalte 3 har erkendt sig skyldig i forhold 1, idet han dog har be-stridt, at
lovovertrædelsen er sket under særligt skærpende omstændigheder og derfor
ikke kan henføres under straffelovens § 192 a, stk. 1, nr. 1.
Endvidere har tiltalte nægtet sig skyldig i forhold 5.
Endeligt har tiltalte erkendt sig skyldig i forhold 6 og 7.
Herudover har de tiltalte erklæret, at de ikke vil protestere imod, at der sker
konfiskation, således som påstået af anklagemyndigheden.
Boet efter Forurettede har nedlagt påstand om, at Tiltalte 1 og Tiltalte 2 in
solidum, og i medfør af erstatningsansvarslo-vens § 12, tilpligtes at betale boet
70.910,31 kr. med tillæg af procesrente fra den 29. juli 2022 til betaling sker.
Beløbet vedrører afholdte udgifter til, eller i forbindelse med, Forurettedes
begravelse.
Erstatningspart 1 har nedlagt påstand om, at Tiltalte 1 og Tiltalte 2 in solidum
tilpligtes at betale ham 334.625,00 kr. med til-læg af procesrente efter
erstatningsansvarslovens § 16.
Beløbet vedrører erstatning for mistet forsørger, børnebidrag, konfirmations-og
uddannelsesbidrag samt godtgørelse for tort efter erstatningsanvarslovens § 26
a.
Erstatningspart 2 har nedlagt påstand om, at Tiltalte 1 og Tiltalte 2 tilpligtes at
betale ham 338.673,00 kr. med tillæg af procesrente efter
erstatningsansvarslovens § 16.
Beløbet vedrører erstatning for mistet forsørger, børnebidrag, konfirmations-og
uddannelsesbidrag samt godtgørelse for tort efter erstatningsansvarslo-vens §
26 a.
Tiltalte 1 og Tiltalte 2 har anerkendt de fremsatte erstat-nings-og
godtgørelseskrav størrelsesmæssigt, men bestridt erstatningspligt-en.
side 6
Sagens oplysninger
Den 2. juli 2021 kl. 9.30 anmeldte Tiltalte 1 ved 112-opkald til alarmcentralen
en skudepisode, der havde fundet sted i tiltaltes lejlighed be-liggende Adresse
2, 6100 Haderslev (ad forhold 2-3). Kl. 9.40 ankom po-litiet til gerningsstedet,
hvor afdøde Forurettede blev fundet livløs knælende på gulvet med hovedet
hvilende på en sofa, og han var afgået ved døden.
I sofaen blev fundet et oversavet dobbeltløbet jagtgevær, og på sofabordet blev
fundet en bøjet blodtilsmudset urtekniv, ligesom der blev fundet en bøjet
blodtilsmudset steakkniv i køkkenet. I vandet i køkkenvasken blev fundet en
kniv, der var adskilt i blad og skæfte.
Ved politiets ankomst var der ikke andre personer til stede i lejligheden end
afdøde og Tiltalte 1, der straks blev anholdt. Tiltalte 2 blev anholdt kl. 9.42 på
Adresse 3, Haderslev, lige-som Tiltalte 3 blev anholdt kl. 11.48 på Adresse 1,
Haderslev.
Af obduktionserklæring af 9. juli 2021 vedrørende afdøde Forurettede,
udfærdiget af speciallæge Vidne 1, Retsmedicinsk Institut, Statsobducenturet
for Fyn, Syd- og Sønderjylland, fremgår følgende (jf. ekstrakten side 481 ff.):
"...
Resume og konklusion:
Ved obduktionen af den 35-årige, normalvægtige mand fandtes af læsioner et
skudsår i venstre tinding (1), et stiksår på halsens højre side (15) med stikkanal
gennem halsens muskulatur, gennem strubens bløddele og slimhin-de, over
midtlinjen og sluttende i bløddelene på strubens udside i venstre si-de, et stiksår i
nakkens midtlinje (22) med en stikkanal gennem nakkens muskulatur, mellem
første og anden ryghvirvel og gennem den hårde hjerne-hinde til det væskefyldte
hulrum mellem den hårde hjernehinde og rygmar-ven, kvæstningssår i hovedet (2,
3, 5 - 11, 17), heraf sås et kvæstningssår i hovedets højre side (9) med
underliggende brud af kranieknoglens yderste lag, stik- og snitlæsioner på
hovedet og halsen (12 - 15, 18, 20 - 22), på ryg-gen (23, 24) og på højre
langfingers bøjeside (28), blodunderløbne mærker og hudafskrabninger i hovedet
(4, 16), på skulderen (25), på armene og hænderne (26, 27, 29, 30). Dertil fandtes
blødning mellem de bløde hjerne-hinder i hjernens venstre side, under læsion 1,
blodansamling i halsens bløddele omkring luftrøret og spiserøret samt
nedsugning af en stor mæng-de blod til luftvejene.
Der fandtes ingen sygdomsforandringer.
Nu afdøde blev angiveligt skudt med et oversavet haglgevær og stukket med
side 7
en kniv om morgenen den 02.07.2021 kl. cirka 09.30, og han erklæredes død på
stedet.
Dødsårsagen må antages at være nedsugning af blod til luftvejene som følge af
knivstik i halsen og dødsmåden må antages at være drab.
De påvist læsioner var alle friske.
Skudsåret i venstre tinding skyldtes haglskud. Der er tale om et strejfskud.
Kvæstningssårene i hovedet (2, 3, 5 - 11, [17]) skyldtes slag med et stumpt
instrument, de skarprandede kvæstningssår i panden (2) og i hovedets højre side
(9) med underliggende, nærmest cirkulære, brud af kranieknoglens øverste lag
kan meget vel skyldes tre kraftige slag med spidsen af løbene fra det i sagen
nævnte oversavede haglgevær.
Det to langstrakte kvæstningssår med hudafskrabning i højre tinding (5, 10)
skyldtes slag med det samme stumpe instrument.
Snit-og stiklæsionerne på halsen, nakken og ryggen skyldtes skarp vold, herunder
skyldes stiklæsion (14, 15, 20 - 24) stik med en enægget kniv. Snit-såret på højre
langfinger (28) samt de blodunderløbne mærker og hudaf-skrabninger på venstre
underarms og hånds lillefingerside (29, 30) kan væ-re afværgelæsioner.
...
Indvendig undersøgelse:
Stikkanaler:
1) Fra indstiksåbning på halsens højre side, læsion 15, gennem halsens
muskulatur, under tungebenet men over skjoldbrusken, gennem bløddele og
slimhinde til svælgets højre side, over midtlinjen, gennem slimhinde og bløddele i
svælgets venstre side, sluttende i bløddelene her. Retning fremad, nedad og mod
venstre.
2) Fra indstiksåbningen i nakkens midtlinje, læsion 22, gennem nakkens
muskulatur, mellem første og anden ryghvirvel med en skarp læsion af an-den
ryghvirvel, gennem den hårde hjernehinde, for at slutte i det væskefyldte hulrum
mellem den hårde hjernehinde og rygmarven.
Retning vandret og lige fremad.
..."
Af erklæring af 5. juli 2021 vedrørende personundersøgelse af Tiltalte
2 udfærdiget af Læge 1 og Læge 2, Retsmedicinsk Institut, Statsobducenturet
for Fyn Syd- og Sønderjyl-land, fremgår følgende (jf. ekstrakten side 590 ff.):
"...
Konklusion:
Ved undersøgelse af den 33-årige Tiltalte 2, cpr . nr. .., der
side 8
angiveligt cirka 8 timer forud for undersøgelsen havde været medvirkende til
manddrab, fandtes af læsioner hudafskrabninger i nakken (1), på ryggen (3),
armene (4 - 21) på begge hænder (14 - 35), højre lår (36) og højre un-derben (37
- 39) samt blodunderløbne mærker på ryggen (2), på venstre un-derarm (22, 23),
rødme og hævelse på højre lillefinger (19). Der var snitsår på højre lillefinger
(16) og på venstre pege-, lang-, ring- og lillefinger (26 -32).
Læsionerne var friske og kan være opstået på tidspunktet for det angiveligt
passerede.
Snitlæsionerne på fingrenes bøjeside (16, 26 -32) kan meget vel skyldes greb om
et knivsblad. De øvrige læsioner skyldtes stump vold og var ukarak-teristiske.
Undersøgte kan ikke antages at få varige fysiske men af de påviste læsioner.
..."
Af erklæring af 5. juli 2021 vedrørende personundersøgelse af Tiltalte
1 udfærdiget af Læge 1 og Læge 2, Ret-smedicinsk Institut, Statsobducenturet
for Fyn Syd- og Sønderjylland, frem-går følgende (jf. ekstrakten side 620 ff.):
"...
Konklusion:
Ved undersøgelse af den 34-årige Tiltalte 1, cpr.nr. ..., der var sigtet som
medgerningsmand til manddrab, begået cirka 11 timer forud for undersøgelsen,
fandtes af læsioner blodunderløbne mærker og hudafskrab-ning på halsen (1 - 3),
hudafskrabning på højre skulder (4), på ryggen (5), begge hænder (6 - 9) og
bøjesiden af højre lår (10, 11).
Læsionerne var friske og kan være opstået på tidspunktet for det angiveligt
passerede, fraset læsionen på venstre hånd (9) og på højre lår (11), der var af
ældre dato.
Læsionerne skyldtes stump vold og var ukarakteristiske.
Undersøgte kan ikke antages at få varige fysiske men af de påviste læsioner.
...".
Af våbenteknisk undersøgelse af 24. august 2021 af det oversavede glatløbe-de
haglgevær (forhold 2-3) fremgår, at haglpatronen i højre kammer ses affy-ret,
idet fænghætten er slået an, mens haglpatronen i venstre kammer er uden spor i
fænghætten. Venstre slagstift er tilbage og ikke affyret (jf. ekstrakten side 848
ff.).
Af retsgenetisk erklæring af 12. august 2022 fremgår, at der flere steder på
haglgeværet, herunder på kanter på tape omviklet ende af haglgeværets skæf-te
(punkt u) er påvist dna-materiale, der taler for, at en del af det undersøgte dna
stammer fra Tiltalte 2, der er beregnet til at være en
side 9
sandsynlighed med mere end 1:1.000.000 gange større, end hvis den ikke
stammede fra ham (jf. ekstrakten side 968 ff.).
Det fremgår endvidere af samme erklæring, at der er påvist dna-materiale, der
med en sandsynlighed på mere end 1:1.000.000 taler for at det undersøg-te
materiale stammer fra Forurettede.
Det er i samme erklæring ved kanter på tape omviklet ende af skæfte (punkt u)
ikke beregnet, hvorvidt dna-profilen for det påviste biologiske spor på
ovennævnte effekt taler for eller imod, at en del af det undersøgte dna stam-mer
fra Tiltalte 1 på grund af særlige forhold ved dna-profilerne.
Af retsgenetisk erklæring af 3. oktober 2022 med specialberegning, hvor for-
udsætningen er, at den resterende del af det undersøgte dna stammer fra
Forurettede fremgår, at dna-profilen for det påviste biologiske spor taler for, at
en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte 1. Dna-profilen for materiale
er beregnet til at være 10.000 gange mere sandsynlig at observere, hvis en del
af det undersøgte materiale stammede fra tiltalte, end hvis det stammede fra en
tilfældig anden person i den danske befolkning. Be-regningen er foretaget
under de forudsætninger, at det undersøgte dna stam-mer fra netop 3 personer,
og den resterende del af det undersøgte dna stam-mer fra Tiltalte 2 og fra
Forurettede (jf. tillægseks-trakt 3 side 7).
Af retsgenetisk erklæring af 24. august 2021 (ad forhold 5) fremgår, at på
mængden med 955,3 gram amfetamin, der blev fundet i Tiltalte 3's fry-ser, er
påvist biologiske spor såvel ved indvendig og udvendig åbning på den yderste
sorte plastpose (punkt i), som ved inderste gennemsigtige plastpose (punkt j),
der med en sandsynlighed på mere end 1:1.000.000 taler for, at det stammer fra
Tiltalte 2 (jf. ekstrakten side 967 ff.).
Af retsgenetisk erklæring af 27. august 2021 med specialberegning fremgår, at
der er påvist biologiske spor ved indvendig og udvendig åbning på den yderste
plastpose, der med en sandsynlighed på mere end 1:1.000.000 taler for, at det
stammer fra Tiltalte 3 (jf. ekstrakten side 1541).
Forklaringer
Der er under sagen afgivet forklaring af de tiltalte samt vidnerne Vidne 2, Vidne
3, Vidne 4, Vidne 5, speciallæge Vidne 1 og retsgenetiker Vidne 6.
Tiltalte 2 har om forhold 2 forklaret, at han har kendt Tiltalte 3 i et par år. De
har mødt hinanden på Forsorgshjem. Han vil betragte Tiltalte 3 som en ven.
Tiltalte 1 har han også kendt i flere år. De var venner, inden hændelsen skete.
Der har ikke været uoverensstemmelser mellem tiltalte og Tiltalte 1 eller
side 10
Tiltalte 3 inden anholdelsen. Tiltalte kendte også afdøde Forurettede, men de
var ikke venner. De kendte hinanden fra misbrugsmiljøet. Forurettede troede, at
han ejede tiltaltes liv. Tiltalte ved ikke, hvorfor Forurettede troede det.
Forurettede ville have, at tiltalte skulle sælge stoffer for ham, og det har stået på
i mange år. Tiltalte skulle sælge stoffer for Forurettede, så Forurettede kunne
tjene pen-ge. Forurettede mente, at tiltalte skyldte ham 50.000 kr., men det
gjorde han ikke. Forurettede ville have de penge, og den 29. juni 2021 truede
han tiltalte og satte en kniv i panden af ham. Det var dagen efter, at tiltalte blev
løsladt, og få da-ge efter blev han anholdt igen.
Da han blev løsladt den 29. juni 2021, tog han til Haderslev og hjem til sin
ekskæreste Vidne 2, som han har et barn med. Dagen efter mødtes tiltalte og
Tiltalte 1 med Forurettede. Det var Forurettede, der ringede til Tiltalte 1 og
sagde, at de skulle komme. Tiltalte tænkte, at det var noget lort. Han og Tiltalte
1 kom sammen hen til Forurettede. Forurettede sagde, at han ville have 50.000
kr., og det endte med, at Forurettede satte en kniv i panden på tiltalte, og han
truede med at stikke ham i maven. Tiltalte 1 var til stede, men gjorde ikke
noget. Tiltalte startede med at sige, at han ikke gad mere, og at han ikke
længere ville sælge ”amf” . Forurettede sagde, ”jeg skal have de fucking
penge” og satte kniven i panden på tiltalte. Tiltalte gik lidt i chok og lovede, at
han nok skulle prøve. De var hos Forurettede i ca. 10 minutter. Han mindes
ikke, der var noget stof i lejligheden på det tidspunkt. Tiltalte 1 og ham gik
derfra, og de havde ikke noget med derfra. Han husker ikke, hvor de gik hen,
men han husker, at Tiltalte 1 græd og følte, at det hele var hans skyld. Tiltalte
ved ikke, hvorfor Tiltalte 1 sagde det. Han tror, at Tiltalte 1 var i samme
situation med Forurettede. Tiltalte og Tiltalte 1 havde snakket om det et par
gange, om alt det, de skulle bøvle med ved salg af stofferne, alle de løgne der
var, og folk, der ikke betalte. Tiltalte tror, at han derefter gik hen til Vidne 2,
men han husker det ikke. Efter mødet med Forurettede sov han ikke, og han tog
alle mulige stoffer, bl.a. amfetamin, kokain, ketamin. Han talte ikke med Vidne
2 om det.
Han husker ikke, hvornår han igen havde kontakt til Tiltalte 1 eller Forurettede.
Det næste han husker er, at geværet går af i Tiltalte 1's lejlighed. Han tror, at
han var henne ved Person 1 natten inden, måske få timer inden, geværet gik af.
Dagen før havde han snakket med Vidne 3. Da tiltalte var hos Vidne 2 i
Adresse 3, så han Vidne 3 ud ad vinduet, og han gik ned for at tale med ham.
Der var kun tiltalte og Vidne 3 til stede. Vidne 3 fortalte ham, at Forurettede
havde truet ham - Vidne 3 - med en pistol. Vidne 3 havde meldt det til politiet.
Tiltalte tror, at det handlede om narkotikamarkedet. Han og Vidne 3 talte ikke
om andre ting der.
Tiltalte husker et skud i Tiltalte 1's lejlighed. Tiltalte og Forurettede var i stuen,
og Tiltalte 1 var i gangen. Tiltalte var gået dertil sammen med Tiltalte 3.
Forurettede og Tiltalte 1 var i lejligheden i forvejen. Tiltalte var forinden gået
hen til Tiltalte 3, og de gik sammen til Tiltalte 1's lejlighed. De aftalte, at de
ville gå hen til Tiltalte 1 for at drikke en øl. Inden tiltalte kom hen til Tiltalte 3,
var han hjemme hos Vidne 2, og han gik fra Vidne 2 tidligt, måske ved 8-tiden.
Han havde det mærkeligt, og han kunne ikke rigtig være i sig selv. Han følte en
slags panik, og han var
side 11
bange for, at livet var færdigt. Det var som om, han blev styret til at gå ned til
Tiltalte 3. Han ved ikke, hvad han skulle dernede. Han var hos Tiltalte 3 i
måske 5-10 minutter, og Tiltalte 3 var der også. Han og Tiltalte 3 havde før talt
om, at tiltalte følte sig presset, men de talte ikke om det lige der. De aftalte at gå
op til Tiltalte 1. De gik direkte derop. Tiltalte gad ikke mere, og han ville have
fat i Forurettede. Måske så han en tryghed i at have Tiltalte 3 med. Det hele
skete bare. Der var ingen snak om våben eller noget lignende mellem ham og
Tiltalte 3. Tiltalte ringede til Tiltalte 1 hjemme fra Tiltalte 3. Han spurgte vist,
om Forurettede var der. Tiltalte 1 sagde, at han var hjemme, og at Forurettede
var der. Tiltalte havde en taske med et oversavet jagtgevær med. Han ved ikke,
hvor han havde tasken fra. Han må have haft den med ned til Tiltalte 3, for han
fik den i hvert fald ikke hos ham. Han havde geværet med, så det ikke gav tæsk
hos Forurettede. Han tænkte, at så ville Forurettede lytte. Han ville true
Forurettede, så han kunne forstå, at nu var det nok. Ved Tiltalte 1's lejlighed
diskuterede Tiltalte 1 og Tiltalte 3 lidt, for Tiltalte 1 ville ikke have Tiltalte 3
ind. De diskuterede i døren ind til lejligheden. Tiltalte gik ind og tog geværet op
af tasken. Han tog det op på vej ind i stuen, og han havde det oppe, inden han
var helt inde i rummet.. Forurettede sad i sofaen i stuen. Tiltalte var overrasket
over, hvor lidt Forurettede reagerede på geværet. Forurettede rejste sig op, og
da kunne tiltalte se, at han havde en køkkenkniv ved låret. Tiltalte gik i panik.
Han afsikrede geværet, men alligevel gik det af med skud. Han troede ikke, at
det ramte Forurettede, men det snittede ham åbenbart. Tiltalte husker ikke rigtig
mere. Han ved ikke, hvad han gjorde derefter. Det næste, han husker er, at
Tiltalte 3 og ham gik på omfartsvejen. Tiltalte blødte i hånden, og han fik
Tiltalte 3's trøje til at vikle om det sted, hvorfra det blødte. Han blødte, fordi
han tog fat i den kniv, som Forurettede havde, men han husker det kun meget
svagt. Han tog kniven fra Forurettede ved at holde i bladet, og herved var det,
at han skar sig. Han ved ikke, hvornår i sammenhængen det skete. Han gik
hjem til Vidne 2 bagefter. Han husker ikke, om han sagde noget til hende. Han
ledte efter noget til hæn-derne, der blødte helt vildt. Politiet kom næsten med
det samme. Han husker intet om slag eller knivstik fra lejligheden.
Våbnet blev anskaffet i dagene efter, at han blev løsladt, men tiltalte husker det
ikke præcist. Planen var at true Forurettede med våbnet, for nu var det nok. Han
tror ikke, at Tiltalte 1 havde noget med våben at gøre. Tiltalte 3 havde heller
ikke. Tiltalte havde spurgt Vidne 3 om et våben. Han tror, at han var forbi
Vidne 3 for at spørge, men han husker ikke, hvilken dag det var. Måske var
Tiltalte 1 med, men han tror ikke, at der var andre. Tiltalte bad Vidne 3 om en
pistol. Han sagde det nok ikke, men han tror , at Vidne 3 vidste, at det havde
noget med Forurettede at gøre. Vidne 3 sagde nej. Det kan godt være, at tiltalte
har spurgt Tiltalte 1, om han kunne skaffe et våben. Han husker det ikke. Han
må have hentet tasken med våbnet et sted, men husker det ikke. Han kan ikke
sige, hvem der skaffede ham det våben.
Tiltalte, Tiltalte 1 og Forurettede gik sammen ned mod Damparken. Det var
tidligt om morgenen, måske kl. 7-8. Tiltalte spurgte Forurettede, om han måtte
gå nu. De skulle bare mødes. Tiltalte 1 skrev til tiltalte, at han snart skulle
mødes med Forurettede, og Tiltalte 1 ville gerne have tiltalte med. De gik
hjemme fra Person 1 og
side 12
mødtes med Forurettede, og så gik de rundt i gaderne. De gik ad Slagtergade og
ned mod Damparken. Der havde været ransagning hos Forurettede, fordi han
havde truet Vidne 3 med en pistol. Det var den ransagning, de talte om.
Forurettede sagde til tiltalte, at han skulle have de penge, men han truede ham
ikke. Det var et af de gode møder. Tiltalte tror, at han derfra gik hjem til Vidne
2. Han var træt af livet. Han ved ikke, hvordan han kom derfra og hen til
Tiltalte 3 med den taske. Han var helt rundt på gulvet. Han ved ikke, om det
også var på grund af stofferne.
Tiltalte husker ikke, om han ved anholdelsen sagde noget til politiet om, hvad
han havde gjort. Han husker ikke, at han udtalte sig.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i politiets rapport af 2. juli 2021, kontakt
og indbringelse af g-mand Tiltalte 2, ekstrakten, fil 2, side 444 2. og 3. afsnit:
”…
Han var ankommet til lejligheden sammen med Tiltalte 3, grundet en uover-
ensstemmelse omkring narko, I det Forurettede ville have Tiltalte 2 til at sælge
amfetamin, hvilket Tiltalte 2 ikke ville længere. Han ville ud af det og nu være
far for sine børn.
Tiltalte 2 tog Tiltalte 3 med som beskyttelse, i det Forurettede er voldelig.
Tiltalte 3 medbragte et våben. Det var et skydevåben -han vidste ikke hvilket
skydevåben.
I lejligheden angreb Forurettede pludselig Tiltalte 2 og Tiltalte 3 med en kniv i
hånden. Tiltalte 3 rettede sit våben mod Forurettede og skød. Tiltalte 2 hørte
kun et skud. Tiltalte 2 mente ikke at skuddet ramte Forurettede, idet Tiltalte 3
skød for højt, hvorfor Tiltalte 2 tog kniven fra Forurettede og stak Forurettede
med kniven. Han stak vist kun en gang. Han huskede ikke hvor han stak ham.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han ikke husker, at han har forklaret sådan til politiet.
Han husker slet ikke, at han udtalte sig, da han blev anholdt.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport fra den 2. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 152, 6. afsnit:
” …
Erkendelse:
Foreholdt at sigtede tidligere har forklaret, at han stak Forurettede med kniven
flere gange, svarede han, at han afværgede bare kniven. Sigtede var ikke helt
sikker på, om han stak Forurettede med kniven.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have forklaret sådan til politiet.
side 13
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten,
fil 2, side 152, 7. afsnit:
” …
Sigtede kunne ikke rigtig huske det. Adspurgt om jeg skulle tolke det som, om at
sigtede heller ikke kunne afvise, at have stukket med kniven, svarede han
tøvende, at han ikke kunne klare presset mere. Han magtede ikke mere.
Sigtede tilføjede, at han har været under det hårdeste pres. Han magter ikke at
såre sine børn mere, og han magter ikke at såre Vidne 2 mere.
.. ”,
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have forklaret sådan, men at det var
sådan, han havde det.
Foreholdt lydfil med fonetisk gengivelse af politiets afhøring af 2. juli 2022 af
tiltalte, 1:38-1:50, der er gengivet i resumé, ekstrakten, fil 2, side 152, 5. afsnit -
side 155, næst sidste afsnit, har tiltalte forklaret, at han kommer
igennem de samme traumer ved at høre optagelsen af afhøringen. Det er
hårdt at høre. Han var helt oppe at køre dengang. Han skød ikke med det
samme, da han kom ind i lejligheden. Politiet stak til ham under afhøringen
og blev ved at spørge ind til de samme ting. Han husker, at han ikke skød
med det samme. De kiggede først på hinanden, og Forurettede skulle til at rejse sig
op. Han havde forventet, at geværet havde en anden effekt på Forurettede. Forurettede
rejste sig op med kniven, og så skød han. Han husker ikke, om der var
samtale, inden han skød. At høre afhøringen gav ham nogle billeder og bitte
små glimt. Det med at han trak kniven, kom nok først. Da var tiltalte ovre
ved sofaen. Forurettede var ved at rejse sig op, så gik skuddet af. Forurettede satte sig
ned, og tiltalte tog kniven fra ham.
Efter skuddet gik tiltalte over mod Forurettede, og han havde geværet med.
Forurettede gjorde udfald med kniven mod tiltalte, og tiltalte tog kniven ud af
hånden på Forurettede og slog Forurettede med geværkolben. Han mener, at
han holdt i geværløbet. Han slog nok 2-3 gange med kolben. Han tror, at han
ramte Forurettede på forreste del af hovedet, men husker det ikke helt. Han ved
ikke, hvor hurtigt slagene faldt. Det er muligt, at han tog fat i knivbladet med
den ene hånd, mens han slog med den anden hånd. Han husker ikke, at han
skulle have stukket Forurettede med kniven. Han husker ikke, at han har
forklaret til politiet, at han stak Forurettede i hovedet og i nakken.
Han ved ikke, hvad det var for en løgnehistorie, han skulle have fortalt politiet
inden afhøringen. Han husker, at han tidligere havde forklaret noget med
Tiltalte 3, og at det var Tiltalte 3, der havde gjort det. Men Tiltalte 3 har ikke
skudt. Hvis tiltalte bare var løbet fra stedet, efter skuddet gik af, så ville han
have været død. Forurettede ville have slået ham ihjel.
Foreholdt at tiltalte to gange til politiet har forklaret, ”at han skulle eller ville
dræbe ham” , har tiltalte forklaret, at det ikke var hans hensigt at dræbe
side 14
Forurettede. Han ved ikke, hvorfor han har forklaret det under den første
afhøring.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3. juli 2021, ekstrakten, fil 2,
side 135, linje 20-27:
” …
Tiltalte 3 var ude i gangen. Forurettede nåede lige at se sigtede. Sigtede
trykkede af men ramte ikke. Han gik hen og slog ham i hovedet med geværet.
Pludselig var der en kniv. Sigtede tog kniven ud af hånden på Forurettede og
stak ham med kniven. Han stak ham alle steder. Forurettede kunne ikke gøre
noget. Efter et stik i nakken lå Forurettede stille. Under tumulten faldt
Forurettede ned på gulvet. Da sigtede stoppede, sad Forurettede op ad sofaen.
Sigtede stoppede, fordi det kunne være nok nu. Tiltalte 1 ringede til politiet,
mens sigtede var til stede. Tiltalte 1 og Tiltalte 3 gjorde ingenting for at stoppe
ham. De turde måske ikke.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have forklaret sådan. Han ved ikke,
om det var ham, der trykkede på aftrækkeren. Han husker bare, at han fik et
chok. Han husker det som et uheld. Han husker, at Forurettede skulle til at rejse
sig op, og så så han kniven, og derefter tog tiltalte sikringen af, og så gik
geværet af.
Han husker ikke at have forklaret det med stikkene. Han husker godt, at han tog
kniven fra Forurettede, men han husker ikke, at han stak ham. Han husker
heller ikke, at han stak i nakken. Han husker heller ikke, at Forurettede på et
tidspunkt lå stille. Han ved ikke, hvad Tiltalte 1 gjorde, eller om han var i stuen.
Han husker ikke, at der var nogen, der prøvede at stoppe ham. Han ved ikke,
hvor Tiltalte 3 var, men han tror, at han stadig stod ude i døråbningen i gangen.
Han husker ikke, om han var andre steder i lejligheden. Muligvis var han i
køkkenet for at lede efter en klud til sine hænder, da han blødte. Han husker
bare, at han stod derude og kiggede efter en klud eller viskestykke. Han tror, at
han var alene i køkkenet. Han husker ikke, at han tog en kniv derudefra. Han
husker heller ikke, at han havde andet i hænderne, der kunne bruges som
stikvåben.
Tiltalte tror, at det var ham, der sagde til Tiltalte 1, at han skulle ringe til
politiet, og så gik tiltalte sammen med Tiltalte 3 fra stedet. Han mener, at han
var ude i gangen på vej ud ad lejligheden, da han sagde til Tiltalte 1, at han
skulle ringe. Han så Tiltalte 1 tage sin telefon og ringe op. Han ved ikke, om
han hørte Tiltalte 1 tale med politiet.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3. juli 2022, ekstrakten, fil 2,
side 135, linje 33-34:
” …
Sigtede fortalte Vidne 2, at han havde slået Forurettede ihjel. At han havde
chopped ham. Vidne 2 var chokeret.
…” ,
side 15
har tiltalte forklaret, at han ikke husker, om han har sagt sådan til Vidne 2. Han
var meget påvirket af stoffer på det tidspunkt. Han havde taget en masse stoffer,
og han sov slet ikke i de tre dage, efter han var blevet løsladt efter afsoning.
Han holdt sig vågen med stoffer. Han husker faktisk ikke rigtigt afhøringen fra
grundlovsforhøret.
Foreholdt lydfil med fonetisk gengivelse af politiets afhøring af 4. oktober 2022
af tiltalte, der er gengivet i resumé, ekstrakten, fil 2, side 206, 6. afsnit -side
208, nederst, har tiltalte forklaret, at han skød for at true. Skuddet var ment som
en trussel. Da Forurettede rejste sig, afsikrede han geværet. Det var som
beskyttelse, fordi Forurettede holdt en kniv, og han var helt sort i øjnene. Han
sagde til politiet, at han havde fået geværet af Tiltalte 1, men det er ikke rigtigt..
Det er mange år, tiltalte har været undertrykt, og det går ikke bare sådan væk,
fordi man får ro. Han tror, han sagde det, fordi han var sur på Tiltalte 1. Det kan
godt være, at våbnet lå ved Hotel Norden, og at han hentede det der, lige inden
han gik til Tiltalte 3. Geværet lå i en taske ved nogle grene og buske. Forløbet
har nok været, at tiltalte, Tiltalte 1 og Forurettede mødtes for at tale om
ransagningen hjemme hos Forurettede, hvorefter tiltalte gik hjem til Vidne 2.
Derefter hentede han våbnet, og så gik han hen til Tiltalte 3, og derefter hen til
Tiltalte 1. Han ved ikke, hvordan våbnet er kommet til Hotel Norden.
Tiltalte husker ikke i dag, at Forurettede skulle have råbt om hjælp. Måske er
det en betjent, der har spurgt ham, om Forurettede gjorde det. Så vidt han
husker, var der ikke nogen henne og hjælpe Forurettede. Det med stikkene siger
ham ikke noget. Han kan ikke forklare noget om knivstik.
Forevist foto af bord med kniv, ekstrakten, fil 2, side 703, har tiltalte for-klaret,
at han kan genkende det lidt som Tiltalte 1's stuebord. Han genkender ikke
kniven på billedet.
Forevist nærfotos af bøjet urtekniv, ekstrakten, fil 2, side 704, 740 og 741, har
tiltalte forklaret, at han ikke kan genkende kniven.
Forevist fotos af bøjet steakkniv, ekstrakten, fil 2, side 708 og 744, har tiltalte
forklaret, at kniven på køkkenbordet ikke siger ham noget.
Forevist fotos af kniv, ekstrakten, fil 2, side 746, har tiltalte forklaret, at han
tror, at det er den kniv, han tog fra Forurettede. Det lange sølvblad siger ham
noget, men han er usikker på det. Det kunne godt være en kniv som denne. De
andre to knive kan han afvise på grund af størrelsen.
Forevist foto af grøn sportstaske, ekstrakten, fil 2, side 711, har tiltalte
forklaret, at det godt kan være den taske, han havde medbragt til lejligheden.
Forevist foto af oversavet jagtgevær, ekstrakten, fil 2, side 706 og 707, har
tiltalte forklaret, at det passer med det gevær, han tog op af tasken. Han tror, at
han ladede geværet, inden han gik op i lejligheden til Tiltalte 3, men det er
side 16
han i tvivl om. Han kiggede på geværet, og han tog patronerne op. Han tror, det
var udenfor, ude foran Hotel Norden. Geværløbet var lukket, og han knækkede
det og kiggede ind, og rørte ved patronerne.
Foreholdt, at tiltaltes fingeraftryk er fundet på urtekniven, har tiltalte for-klaret,
at han må have rørt ved den. Det kunne være dagen inden, hvor han var hos
Tiltalte 1. Da er det muligt, at han har brugt kniven, da de skulle åbne posen
med amfetamin. Tiltalte 1 var der vist ikke, og det var kun tiltalte og
Forurettede. Det var der, Forurettede ville have ham til at sælge af det. Han er
ikke sikker på, hvornår det var tidsmæssigt, om det var før eller efter, at Tiltalte
1 og tiltalte besøgte Forurettede hjemme. Forurettede havde ringet og sagt, at
tiltalte skulle komme op til Tiltalte 1. Tiltalte fik da det kilo amfetamin smidt i
hånden, og Forurettede sagde, at det skulle han sælge, så Forurettede kunne få
sine penge. Forurettede sagde, at tiltalte skulle prøve en streg, og det gjorde
han. Han ville ikke sige nej til Forurettede. På et tidspunkt kom Tiltalte 1, og så
gik Forurettede. Forurettede sagde, ”nu skal vi have det her op at køre” , og så
gik han. Tiltalte 1 fandt et sted, hvor de kunne gøre af stofferne, og det var hos
Tiltalte 3. Det var Tiltalte 1, der tog sig af at få stofferne til Tiltalte 1, for tiltalte
kunne slet ikke. Han var helt færdig. Tiltalte tog amfetaminen i en blå
gummihandske, og så tog Tiltalte 1 sig af det. Tiltalte 1 sagde ikke til tiltalte, at
han gav det til Tiltalte 3. Det fik tiltalte at vide senere. Tiltalte husker ikke,
hvornår han fik at vide, at det var kommet ned til Tiltalte 3. Han ved ikke,
hvorfor det endte hos Tiltalte 3. Det var nok bare opbevaring hos Tiltalte 3. Han
var faktisk ligeglad med det. Tiltalte havde amfetaminen i hænderne, og
prøvede en streg og pakkede det i en gummi-handske, og lod det ligge i stuen.
Tiltalte 1 sagde, han tog sig af det, og så gik han. Tiltalte tror, at det var der,
Tiltalte 1 gik ned til Tiltalte 3 med amfetaminen. Tiltalte 1 gad ikke at have det
liggende, da det giver 2½ år.
Foreholdt sin afhøring som gengivet i afhøringsrapport af den 2. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 148, 5. og 6. afsnit:
” …
Sigtede spurgte Tiltalte 3 om han ville hjælpe ham med at komme ud af miljøet,
hvilket Tiltalte 3 sagde, at han godt ville. Sigtede aftalte med Tiltalte 3, at når
sigtede ville få problemet med Forurettede, ville han få hjælp af ham og
geværet.
Tiltalte 3 fik 1 kilo amfetamin af sigtede, som de gemte i Tiltalte 3's fryser.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han ikke kan huske, at han skulle have forklaret sådan.
Han husker det ikke.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret, ekstrakten, fil 2, side 134, sidste
afsnit, linje 13-18:
” …
Det var ligesom Forurettede mente, at det var sigtedes amfetamin i forvejen.
side 17
Sigtede tog amfetaminen med sig derfra. Tiltalte 1 gik med ham, og de gik
direkte hen til Tiltalte 3, hvor Tiltalte 1 tog amfetaminen med op til Tiltalte 3.
Sigtede tog ikke med op til Tiltalte 3 men gik i stedet hjem til sine børn.
…” ,
har tiltalte forklaret, at det godt kan passe, men han husker ikke at have
forklaret sådan.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret, ekstrakten, fil 2, side 134, sidste
afsnit, linje 7-15:
” …
Sigtede havde fået besked af Forurettede om, at sigtede skulle komme hen til
ham. Sigtede sagde til ham, at han ikke magtede det mere. Tiltalte 1 var også
med hos Forurettede. Tiltalte 1 siger ingenting. Forurettede tog en kniv frem og
satte den mod sigtedes hoved. Forurettede fandt de ca. 950 g amfetamin, der er
fundet i sagen, frem og gav det til sigtede, som skulle sørge for at sælge det,
fordi Forurettede mente, at sigtede skyldte ham 35.000 kr. Om gælden skulle
blive udlignet ved det, ved han egentlig ikke. Det var ligesom Forurettede
mente, at det var sigtedes amfetamin i forvejen. Sigtede tog amfetaminen med
sig derfra. Tiltalte 1 gik med ham, og de gik direkte hen til Tiltalte 3, hvor
Tiltalte 1 tog amfe-taminen med op til Tiltalte 3.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han mener, han fik amfetaminen i Tiltalte 1's lejlighed.
Det var dagen efter, at han var blevet truet af Forurettede, det vil sige den 1. juli
2022. Forurettede gik, og tiltalte forlod også lejligheden. Herefter har Tiltalte 1
flyttet am-fetaminen hen til Tiltalte 3. Det har han fået at vide af Tiltalte 1
efterfølgende. Tiltalte har ikke set amfetaminen hos Tiltalte 3.
Episoden med Vidne 3 kan tiltalte ikke med sikkerhed sætte i forhold til de to
møder, han havde med Forurettede.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 18. august 2021,
ekstrakten, fil 2, side 164:
” …
Efterfølgende tildelte Forurettede afhørte flere lussinger og slag i maven.
Ligeledes tog Forurettede også en kniv frem og holdte den for både afhørtes
mave og pande samtidig med, at Forurettede sagde, at han skulle sælge
amfetaminen for ham, og at han ville have sine penge. Pengene skulle falde
inden kl. 0200.
…” ,
har tiltalte forklaret, at at han har forklaret således til politiet, samt at det i
rapporten anførte også er rigtigt.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i samme afhøringsrapport, ekstrakten,
side 18
fil 2, side 164, 3.-4. afsnit:
” …
Herefter gik afhørte og Tiltalte 1 fra stedet, hvor de gik hjem til en fælles ven,
som afhørte ikke ønskede at oplyse hvem var. De talte her med vennen om, hvad
de skulle gøre. På et tidspunkt mens de var hos den fælles ven ringede
Forurettede til Tiltalte 1, hvor det hele pludselig gik amok. Afhørte mente, at
det hele endte med, at den fælles ven blev truet af Forurettede med en pistol
nede i Damparken. Efterfølgende gik de alle hver til sit og afhørte mente, at
han igen gik hjem til Vidne 2.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han har forklaret sådan til politiet. Da Forurettede havde
truet tiltalte til at betale pengene, gik tiltalte og Tiltalte 1 hjem til Vidne 3.
Forurettede havde bedt dem finde ud af, hvor Vidne 3 boede. Forurettede var
”vild” over, at Vidne 3 måske havde noget amfetamin, som var bedre end det,
Forurettede ville sælge. Hos Vidne 3 drøftede de, at tiltalte igen var blevet truet
af Forurettede. Mens de var hjemme hos Vidne 3, ringede Forurettede til
Tiltalte 1, og da Forurettede hørte, at de var hos Vidne 3, og så gik Forurettede
helt amok. Sådan var Forurettede bare. Forurettede truede med død og
ødelæggelse. Det var derefter, at Forurettede truede Vidne 3 nede i Damparken
om natten. Da var tiltalte ikke med. Mens de var hos Vidne 3, blev der talt om
en pistol. Tiltalte spurgte, om Vidne 3 kunne hjælpe med en pistol. Tiltalte
sagde ikke, hvad den skulle bruges til, men Vidne 3 kunne regne det ud, at det
var noget med Forurettede. Tiltalte 1 var der et sted, men tiltalte ved ikke
præcist hvor, og han ved ikke, om Tiltalte 1 hørte, at han spurgte Vidne 3 om en
pistol.
Foreholdt tiltaltes forklaring som gengivet i samme afhøringsrapport, eks-
trakten, fil 2, side 190-191:
” …
Adspurgt om ikke Tiltalte 1 havde hørt afhørte spørge Vidne 3 efter pistolen
svarede afhørte, at det var han ikke klar over om Tiltalte 1 gjorde.
Foreholdt at afhørte havde fortalt, at Tiltalte 1 både havde været med, da
afhørte havde spurgt efter en pistol hos Vidne 3, og at Tiltalte 1 også havde
været tilstede, da afhørte fik forevist et gevær af Tiltalte 3 og derfor måtte
Tiltalte 1 være vidende om hvad der skulle til at foregå.
Til det svarede afhørte, at han ikke kunne forstå, at "Tiltalte 1 bare havde udtalt
ingenting”
…” ,
har tiltalte forklaret, at han ikke husker, om han har sagt sådan. Han ved ikke
helt, hvad han har ment, men det havde nok ikke noget med pistolen at gøre.
Foreholdt tiltaltes forklaring som gengivet i samme afhøringsrapport, eks-
trakten, fil 2, side 191, 2. afsnit:
” …
side 19
Adspurgt om afhørte og Tiltalte 1 havde talt sammen om de episoder oplyste
afhørte, at det havde de ikke.
…” ,
har tiltalte forklaret, at det har han sagt til politiet.
Foreholdt tiltaltes forklaring som gengivet i samme afhøringsrapport, eks-
traktens side 182, 1. og 2. afsnit:
” …
Adspurgt hvad afhørte foretog sig om aftenen dagen før drabet på Forurettede
og om afhørte mødtes med nogen her forklarede afhørte, at han havde haft et
tilfældigt møde med en person, men det ønskede han ikke at fortælle om, da han
var nervøs for at rode personen ind i noget.
Foreholdt, at vi vidste, at afhørte og Tiltalte 1 var mødtes med Vidne 3 aftenen
før drabet kl. ca. 2340 hvor afhørte havde spurgt efter en pistol forklarede
afhørte, at det kunne han godt huske, og at det var fordi Tiltalte 3 skulle have
haft en pistol med i stedet for geværet, da en pistol var nemmere at have med at
gøre.
…” ,
har tiltalte forklaret, at det har han nok sagt til politiet, men det passer ikke.
Han mødtes med Vidne 3. Han rodede Tiltalte 3 ind i det, og det var ikke
rigtigt. Pistolen var til tiltalte selv. Efter han havde spurgt Vidne 3 om pistolen,
gik han hjem til Vidne 2. Han ved ikke, hvad Tiltalte 1 gjorde. Han husker ikke,
at der var tale om, at Tiltalte 1 skulle skaffe en pistol.
Tiltalte har fortsat om forhold 2 forklaret, at under besøget hos Vidne 3 tror han
ikke, at han nævnte noget om, hvad pistolen skulle bruges til. Forurettede
ringede til Tiltalte 1 under besøget, og så gik det helt amok. Tiltalte husker ikke
en samtale mellem ham og Vidne 3, hvor tiltalte skulle have sagt til Vidne 3, at
han skulle bruge en pistol, og at Vidne 3 herefter spurgte; ”til hvad” og tiltalte
svarede; ”Forurettede” . Tiltalte husker det ikke, men det kan godt være. Tiltalte
husker heller ikke en samtale med Vidne 3, hvor tiltalte skulle havde udtalt;
”jeg vil være konge og ikke kælling resten af livet” . Konflikten mellem
Forurettede og Vidne 3 havde tiltalte ikke som sådan noget med at gøre. Det
tror han heller ikke, at Tiltalte 1 havde.
Foreholdt indholdet af lydbeskeder fra natten mellem den 1. og 2. juli 2021,
sendt mellem Vidne 3 og medtiltalte
Tiltalte 1, transskriberet i ekstrakten, fil 2, side 1131, har tiltalte forklaret, at
han ikke husker en samtale med ordene ”så I tar Forurettede” . Det har han ikke
hørt, og han ved heller ikke, hvad der kunne ligge i det. Efter besøget hos Vidne
3, skiltes tiltalte og Tiltalte 1 ret hurtigt. Han tror, de skiltes lige efter, at de gik
derfra. De aftalte ikke noget om at ses igen.
Tiltalte husker kun svagt, at han blev afhørt lige efter anholdelsen den 2. juli
side 20
2021.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i politiets afhøringsrapport af 2. juli
2021, ekstrakten, fil 2, side 156, 6. afsnit, til side 157, 2. afsnit:
” …
Direkte adspurgt om hvor sigtede har geværet fra, svarede han, at det vidste
han ikke. Det ville han ikke lade gå ud over nogen. Sigtede ønskede bare, at
Forurettede skulle dø. Adspurgt igen om hvor han fik geværet fra, svarede han,
at det ikke var ham som skaffede geværet. Sigtede ønskede at jeg skulle gætte
hvem, der havde geværet, hvilket jeg ikke kunne. Sigtede troede, at det var et
Tiltalte 1 havde. Han kunne nemlig heller ikke klare mere. Det var også for
Tiltalte 1's skyld, at Tiltalte 2 "gjorde det". Tiltalte 1 kunne heller ikke mere.
Direkte adspurgt om Tiltalte 1 skaffede geværet, svarede sigtede, at han og
Tiltalte 1 gik og snakkede om at de ikke kunne mere. Adspurgt om det var
Tiltalte 1, om skaffede geværet, svarede sigtede, at det var det. Adspurgt om
Tiltalte 1 gav ham det på et tidspunkt, svarede han, at det gjorde Tiltalte 1. Han
kunne bare ikke huske hvornår han fik geværet. Han oplyste dog, at efter han
havde fået det af Tiltalte 1, satte han geværet nede ved nogle skraldespande i en
baggård på Adresse 4, hvor Forurettede bor. Sigtede ville nemlig skyde
Forurettede gennem vinduet i sin lejlighed. Han blev dog afbrudt, idet
Forurettede og 2 andre personer gik ud ad lejlighedskomplekset og råbte højt.
De råbte:
"jeg er fucking ligeglad".
De så dog aldrig sigtede. Sigtede skyndte sig herefter at lægge geværet ved
Hotel Norden tæt på plankeværket. Sigtede lagde sig ned i noget buskads, og
ville vente på at Forurettede kom tilbage, så sigtede kunne skyde ham.
Forurettede kom dog aldrig tilbage.
… ”,
har tiltalte forklaret, at han kun delvist husker at have oplyst sådan til politiet.
Det er rigtigt, at han lagde geværet ved plankeværket ved noget buskads, men
det andet kan han ikke huske. Det var ikke Tiltalte 1, der anskaffede geværet.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten,
fil 2, side 157, 6. og 7. afsnit:
” …
Adspurgt om hvornår sigtede fik geværet af Tiltalte 1, svarede han, at det vidste
han ikke. Han bad bare Tiltalte 1 om at skaffe et gevær.
Direkte adspurgt om sigtede sagde til Tiltalte 1, at Tiltalte 1 skulle skaffe et
gevær, som sigtede kunne pløkke Forurettede med, svarede han, at det gjorde
han.
…” ,
side 21
har tiltalte forklaret, at vel har oplyst sådan, når det står der, men han husker det
ikke. Han ønsker ikke at høre lydfilen fra afhøringen, da det er meget
ubehageligt at høre på, og han kan ikke kende sig selv på lydfilen. Det vil heller
ikke hjælpe på hukommelsen angående, hvor han skulle have fået geværet fra.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, ekstrakten,
fil 2, side 158, 1. og 2. afsnit:
” …
Adspurgt endnu en gang om sigtede kunne huske, hvornår han fik geværet af
Tiltalte 1, svarede sigtede, at det kunne han ikke huske. Det var dog Tiltalte 1,
som "arrangerede noget". Tiltalte 1 havde det meget mere dårligt end sigtede
havde det.
Adspurgt om hvor sigtede vidste, hvor Tiltalte 1 havde fået geværet fra, svarede
sigtede, at det vidste han ikke.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han ikke kan huske, at han har oplyst sådan til politiet.
Det siger ham ikke noget, heller ikke det med, at Tiltalte 1 arrangerede noget.
Han har prøvet at give Tiltalte 1 skylden overfor politiet. Han var presset, men
det er ikke rigtigt, det han har forklaret om Tiltalte 1. Han ved ikke, om der har
været en konflikt mellem Tiltalte 1 og ham, der kunne give ham en grund til at
give Tiltalte 1 skylden. Han var bare ”lost” . Ellers var der ingen anledning til
det.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, ekstrakten,
fil 2, side 158, 4.- 6. afsnit:
” …
Adspurgt om Tiltalte 1 gav sigtede patroner til geværet, svarede han, at de var
med. Der var en kasse patroner, som var i stofposen. Tiltalte 1 viste vej hen til
posen. Tiltalte 1 skaffede det for ham.
Adspurgt om hvor Tiltalte 1 viste vej hen, svarede sigtede, at det vidste han ikke
rigtig. Det var et sted tæt på busstationen. Sigtede ønskede ikke at sige præcist
hvor stofposen med våbenet var.
Adspurgt om sigtede kunne huske hvilken dag Tiltalte 1 ledte ham hen til
våbenet, svarede sigtede, at det var samme dag, som hvor der var meget politi
på gaden i Haderslev. Samme dag som hvor sigtede stillede våbenet ved
skraldespandene ved Forurettede på Adresse 4. Da han sad ved
skraldespandene i baggården, så sigtede i øvrigt også, at der sad en lille "prop"
i løbet på geværet, som han var nødt til at pille ud.
… ”,
har tiltalte forklaret, at det har han nok forklaret, men han husker det ikke.
side 22
Tiltalte 1 har ikke vist ham vej til en pose med ammunition. Han kan ikke sige,
hvor han fik ammunitionen fra. Han går ud fra, at der havde været en episode i
Damparken den dag, hvor der var meget politi på gaden. Det var nok episoden
mellem Forurettede og Vidne 3, der eskalerede. Det må have været natten
mellem den 1. og 2. juli 2021. Han husker ikke at have talt med Tiltalte 1 om
noget af det. Det passer ikke, at han var henne ved Forurettede på Adresse 4 for
at stille geværet. Han ved ikke, hvorfor han har forklaret sådan. Han kan ikke
huske det.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, ekstrakten,
fil 2, side 158, 8. afsnit:
” …
Foreholdt endnu en gang, om det er korrekt forstået, at, for et par dage siden,
gik sigtede og Tiltalte 1 hen til et sted tæt på busstationen, hvor der lå et gevær
i en stofpose. Tiltalte 1 ledte sigtede hen til geværet. Sigtede sagde, at det var
korrekt forstået. Sigtede tilføjede desuden, at han, sammen med Tiltalte 1, gik
gennem en passage, hvor Tiltalte 1 pludselig sagde, at han "lige skulle ringe til
en eller anden", hvortil sigtede sagde, at det skulle han ikke.
… ”,
har tiltalte forklaret, at dette ikke siger ham noget. Han ved ikke, om der var
noget med en passage. Han tror ikke, at han drøftede geværet med Tiltalte 1.
Han nævnte ikke overfor Tiltalte 1, at han havde skaffet et gevær. Han tror
heller ikke, at han har sagt til Tiltalte 1, hvad han skulle bruge et gevær til. Han
vidste det ikke engang selv.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, ekstrakten,
fil 2, side 159, 1. afsnit:
” …
Adspurgt om Tiltalte 1 godt vidste, at geværet skulle bruges til at skyde
Forurettede med, svarede han, at "vi havde jo kun en time". "Vi skulle bare
havde nogle fucking penge inden kl. 0200 i nat".
…” ,
har tiltalte forklaret, at det med, at de skulle have penge inden kl. 02, får en
klokke til at ringe hos ham. Det var Forurettede, der havde sagt, at han skulle
have sine penge inden kl. 02. Tiltalte var presset på tid. Han drøftede det vist
med nogen, men han kan ikke huske, om det var Tiltalte 1. De penge, som
tiltalte skulle skaffe, var de penge, som Forurettede syntes, at tiltalte skyldte
ham. Det var kun ham, tiltalte, som Forurettede mente skyldte pengene, og det
var ikke Tiltalte 1.
Foreholdt lydfil med fonetisk gengivelse af politiets afhøring af ham den 4.
oktober 2021, gengivet i resumé i ekstrakten, fil 2, side 209 nederst til side 211
øverst, har tiltalte forklaret, at han godt kan kende sig selv på lydfilen. Han ved
ikke, hvorfor han siger, at han er skuffet over Tiltalte 1. Det med, at han og
Tiltalte 1 blev kørt ud mod hinanden, og at Tiltalte 1 har brugt ham som et
side 23
våben, er en følelse, han stadig sidder med. Han vil gerne tale med Tiltalte 1 om
det en dag. Forurettede var altid et skridt foran tiltalte, og det kunne tiltalte ikke
altid forstå. Han tænker, at Tiltalte 1 måske havde en rolle i det. Men tiltalte
ved, at Tiltalte 1 også altid har været meget bange for ikke at gøre det, som
Forurettede sagde, han skulle. Han tror ikke, at Tiltalte 1 har haft et valg. Sådan
ville han selv have haft det, hvis han var Tiltalte 1. Han har også selv oplevet
noget lignende. Tiltalte 1 har ikke direkte sagt til tiltalte, at han var bange.
Kort tid inden tiltalte blev løsladt fra afsoning i Renbæk Fængsel, talte han i
telefon med Tiltalte 1. Han spurgte Tiltalte 1, om det var rigtigt, som tiltalte
havde hørt, at Tiltalte 1 havde haft et forhold til Vidne 2. Tiltalte 1 svarede ”jeg
ved ikke, hvad jeg skal sige” , hvilket tiltalte syntes var et mærkeligt svar. Det
har han nok været sur på Tiltalte 1 over. I dagene efter løsladelsen var hans
forhold til Tiltalte 1 fint nok, men de fik ikke talt ud om det med Vidne 2. Det
var parkeret i de dage. Det passer ikke, som tiltalte har forklaret, at Tiltalte 1
var bagmand, og at han spillede tiltalte og Forurettede ud mod hinanden. Det
troede tiltalte nok på det tidspunkt, men gør det ikke i dag. Han tror bare, at
Tiltalte 1 har været bange og har gjort, hvad der blev sagt.
Det er ikke korrekt, at Tiltalte 1 gav tiltalte våbnet. Da de skiltes hos Vidne 3,
kunne tiltalte se, at Tiltalte 1 var panisk. Han kunne tydeligt se dette i Tiltalte
1's øjne efter opkaldet fra Forurettede. Tiltalte mødtes med ”nogen” , som gav
ham våbnet. Han kan ikke sige, hvem det var, men det var ikke Tiltalte 1, der
slet ikke vidste noget om våbnet. Han ved ikke, hvorfor han sagde, at Tiltalte 1
nok håbede, at våbnet skulle bruges på Forurettede. Det tror han ikke er rigtigt.
Da tiltalte sagde til politiet, at ”Tiltalte 1 er i forening” , byggede han videre på
den løgnehistorie om, at Tiltalte 1 var med i det. Det med busstationen var løgn.
Tiltalte 1 sagde ikke, ”jeg skaffer et gevær” , og han sagde heller ikke, ”lad os
nakke ham” . Han har heller ikke sagt noget lignede på et andet tidspunkt og/
eller, at han ville skaffe et våben. Tiltalte 1 har intet at gøre med anskaffelsen af
våbnet.
Tiltalte kan godt huske, at han i grundlovsforhøret den 3. juli 2021 prøvede at
give Tiltalte 3 skylden.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3. juli 2021, ekstrakten, fil 2,
side 135, 1. – 4. linje, om:
” …
Geværet var hos Tiltalte 3, han ved ikke hvordan det kom der. Han fandt bare
ud af, at der lå et gevær der. Nogen kom og lagde det der. Det var ikke
sigtedes gevær. Han vil ikke udtale sig mere om det. Faktisk havde han selv
geværet med op til Tiltalte 3.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han husker, at have forklaret således i retten, idet han
ville give Tiltalte 3 skylden. Det rigtige er dog, at han selv havde geværet med.
side 24
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 18. august 2021,
ekstrakten, fil 2, side 164, 7. afsnit:
” …
Herefter gik afhørte op til Tiltalte 3 og fortalte Tiltalte 3, at afhørte havde
problemer, hvorefter Tiltalte 3 viste afhørte et oversavet jagtgevær.
…” ,
har tiltalte forklaret, at det er rigtigt, at han under afhøringen oplyste sådan til
politiet, men det passer ikke. Tiltalte 3 var slet ikke involveret i det med
geværet. Det kom sig nok af, at Tiltalte 3 i grundlovsforhøret har forklaret
noget med et jagtgevær, der var blevet fundet hos ham, og så tænkte tiltalte, at
så kunne Tiltalte 3 nok også have haft det andet gevær.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 18. august 2021,
ekstrakten, fil 2, side 189, 6. afsnit til side 190, 1. afsnit:
” …
Adspurgt om Tiltalte 1 kendte noget til afhørtes og Tiltalte 3's plan forklarede
afhørte først, at det troede afhørte ikke. Herefter ændrede afhørte dette til, at
Tiltalte 1 havde været med oppe ved Tiltalte 3 første gang, hvor afhørte havde
spurgt Tiltalte 3 om han ville hjælpe afhørte.
Adspurgt om det var da Tiltalte 3 havde forevist geværet for afhørte, at Tiltalte
1 havde været med svarede afhørte ja og forklarede yderligere, at Tiltalte 1
havde været med, da Tiltalte 3 foreviste geværet for afhørte. Dette var afhørte
100% sikker på.
…” ,
har tiltalte forklaret, at det var der, hvor han prøvede at give Tiltalte 3 skylden.
Han har nok oplyst som anført i rapporten, men løgnehistorier er ofte svære at
huske. Det er ikke rigtigt, hverken at Tiltalte 3 havde geværet, eller at Tiltalte 1
var med oppe ved Tiltalte 3. Der er ingen af de to medtiltalte, der har noget med
geværet at gøre.
Om morgenen den 2. juli 2021, ringede tiltalte til Tiltalte 1, inden han og
Tiltalte 3 gik derop. Det var for at finde ud af, om Forurettede var der. Tiltalte
spurgte også Tiltalte 1, om der var andre. Det var der ikke. Han spurgte for at
være sikker på, at det kun var Tiltalte 1 og Forurettede, der var i lejligheden.
Tiltalte skulle op og true Forurettede med et gevær. Han ville derfor ikke have,
at der var andre til stede.
Samme morgen havde der været et møde ved Person 1. Det var måske en time
før, han og Tiltalte 1 mødtes med Forurettede ved Sct. Severin Skole. Han tror,
at mødet ved skolen fandt sted halvanden til to timer før tiltaltes opkald til
Tiltalte 1. Det var måske ved 7-7.30-tiden. Inden da var de mødtes hos Person
1, hvor tiltalte skulle hente nogle af sine ting. Ved mødet ved skolen var
stemningen ikke god. Forurettede var sur over ransagningen og det med Vidne
3.
side 25
Forurettede mente, at Vidne 3 havde ”stukket ham” til politiet. Tiltalte 1 var
stille. Det var ikke der, man skulle sige noget forkert. Det kunne hurtigt udvikle
sig til en truende stemning. Hos Forurettede var der aldrig langt fra at være glad
og til at blive sur. Mødet ved skolen havde ikke noget at gøre med det, der skete
senere den dag. Da var det bare naturen, der tog over. Afstanden mellem tiltalte
og Forurettede var 1,5 til 2 meter, da skuddet faldt.
Vedrørende forhold 5 har tiltalte forklaret, at han husker, at han puttede en
gummihandske omkring amfetaminen. Da lå det allerede i en pose, men han
husker ikke hvilken farve, posen havde. Tiltalte åbnede posen og kiggede ned i
den, fordi Forurettede ville have, at han skulle tage ”en streg” .
Foreholdt foto af pose, ekstrakten, fil 2, side 1535, foto 4, har tiltalte forklaret,
at det godt kan være den pose, amfetaminen lå i. Det er 14 måneder siden, så
han kan ikke sige noget mere præcist herom. Dog husker han det som om, at
han åbnede og kiggede ned i posen. Det kan da godt være ham, der lavede hul i
posen, og netop derfor puttede det i handsken bagefter. Amfetamin har ikke
godt af at ligge åbent, men det er en efterrationalisering, for han husker ikke, at
han lavede et hul i posen.
Forevist foto af pose, ekstrakten, fil 2, side 1532, foto 1, har tiltalte forklaret, at
det godt kunne være den pose, som den anden pose lå nede i. Han husker det
som en mørk affaldspose.
Adspurgt af advokat Schønemann har tiltalte forklaret, at det er rigtigt, at han
tidligere har forklaret, at det var Tiltalte 3, der affyrede skuddet. Han ved
ikke hvorfor, og han har det skidt med det i dag, for det fortjener Tiltalte 3
ikke. Tiltalte 3 har engang reddet tiltaltes liv. Han ved ikke selv, hvad der var
op og ned, det hele flyver rundt, og han har været i panik. Det er nok
grunden til de skiftende forklaringer. Det er det samme med de forklaringer
omkring Tiltalte 1. Han er ikke i tvivl om, at det var ham selv, tiltalte, der
forårsagede Forurettedes død. De to andre har ikke har haft nogen rolle i det.
Hans forhold til Forurettede går nok 8 år tilbage og startede med hashkøb, der
eskalerede i løbet af årene. Tiltalte startede med at købe to ”skiver” hash om
måneden af Forurettede. Det var til ham selv, og han solgte lidt af det videre. På
et tidspunkt ville Forurettede have, at tiltalte skulle sælge stoffer og aflevere
pengene til ham. Tiltalte fik et kilo om måneden, og han skulle aflevere 50.000
kr. til Forurettede hver den første. Tiltalte havde problemer med folk, der ikke
overholdt deres aftaler. Det gav hele tiden underskud, og tiltalte måtte derfor
bruge sine egne penge eller sælge stofferne billigere for at få penge til at ”lukke
hullerne” . Inden hændelsen med Forurettede var tiltalte lige blevet løsladt efter
at have siddet inde i 8 måneder for stofrelateret kriminalitet, som Forurettede
også var involveret i. Tiltalte blev presset af Forurettede, og han skulle bare
sælge. Der var ingen vej ud, og det var som om, Forurettede ejede ham. Det var
med trusler, slag, handlinger mv.
I 2018 var der en episode, hvor tiltalte ikke havde penge med til Forurettede,
hvor
side 26
Forurettede blev vild, og han sparkede tiltalte i ribbenene, til de brækkede. På
det tidspunkt magtede han ikke mere. Det var hele tiden, at han skulle sælge
stoffer og dermed kom til at svigtede sine børn og alle omkring sig. Han tog to
håndfulde Valium, og det var Tiltalte 3, der heldigvis fik tilkaldt hjælp, for
ellers havde han ikke været her i dag.
Stofferne, som han skulle sælge, fik han af Forurettede, og han solgte af det
stille og roligt. Han har aldrig rigtig reklameret med det. Det var også
Forurettede, der gav ham den pose med amfetamin, der er nævnt i forhold 5, og
som derefter kom hjem til Tiltalte 3. Det sørgede Tiltalte 1 for. Tiltalte 1 kunne
godt se, at tiltalte ikke kunne mere, og han tilbød at hjælpe. Tiltalte havde ingen
tanke med amfetaminen, for han magtede det ikke mere. Det var nok også de
penge, som Forurettede mente, at tiltalte skyldte ham, der var årsagen til
episoden. Det var en skrue uden ende. Tiltalte ville ikke have mere med det
amfetamin at gøre, men det stoppede aldrig. Tiltalte tog våbnet med op i Tiltalte
1's lejlighed og tænkte, at Forurettede ville blive bange, og så ville han måske
lade ham være. Det var ikke hans hensigt at slå Forurettede ihjel. Han mindes
ikke, at han trykkede skuddet af, men kun at han afsikrede geværet. Dette
gjorde tiltalte, fordi Forurettede rejste sig og så helt sort ud i øjnene. Tiltalte gik
i panik og blev bange. Skuddet gik af, men han ved ikke hvordan. Han kan godt
have haft fingeren på aftrækkeren, men det mindes han ikke. Det var ikke hans
mening, at skuddet skulle affyres, men han var bange, så han vidste nok ikke,
hvad han gjorde. Han var kun 1,5-2 meter fra Forurettede, så han kunne have
ramt ham, hvis han ville. Tiltalte 3 var nok med oppe i lejligheden for at skabe
lidt tryghed hos tiltalte, hvis liv han jo tidligere havde reddet.
Tiltalte ved ikke, hvad der gik gennem hovedet på ham, da han forsøgte at give
Tiltalte 1 skylden. Han tænkte ikke noget. Tiltalte 1 har ikke noget med geværet
at gøre. Tiltalte 1 har heller har noget med Forurettedes død at gøre. Tiltalte 3
har heller ikke noget med geværet eller Forurettedes død at gøre.
Adspurgt af Tiltalte 2, og foreholdt sin forklaring som gengivet i politiets
rapport af 2. juli 2021, kontakt og indbringelse af g-mand Tiltalte 2, ekstrakten,
fil 2, side 444, 2. og 3. afsnit:
” …
Han var ankommet til lejligheden sammen med Tiltalte 3, grundet en uover-
ensstemmelse omkring narko, i det Forurettede ville have Tiltalte 2 til at sælge
amfetamin, hvilket Tiltalte 2 ikke ville længere. Han ville ud af det og nu være
far for sine børn. Tiltalte 2 tog Tiltalte 3 med som beskyttelse, i det Forurettede
er voldelig. Tiltalte 3 medbragte et våben. Det var et skydevåben -han vidste
ikke hvilket skydevåben.
I lejligheden angreb Forurettede pludselig Tiltalte 2 og Tiltalte 3 med en kniv i
hånden. Tiltalte 3 rettede sit våben mod Forurettede og skød. Tiltalte 2 hørte
kun et skud. Tiltalte 2 mente ikke at skuddet ramte Forurettede, idet Tiltalte 3
skød for højt, hvorfor Tiltalte 2 tog kniven fra Forurettede og stak Forurettede
med kniven. Han stak vist kun en gang. Han huskede ikke hvor han stak ham.
side 27
…” ,
har tiltalte forklaret, at han husker at have oplyst sådan til politiet. Pointen var
at give Tiltalte 3 skylden. Det var i forbindelse med anholdelsen. Men det var
helt væk. Der var ikke nogen grund til, at Tiltalte 3 skulle have skylden. Han
har intet imod Tiltalte 3. De havde ingen uoverensstemmelser, og der var ingen
vrede mellem ham og Tiltalte 3.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 2. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 148, 3. afsnit:
” …
Foreholdt om Tiltalte 3 var syg, svarede sigtede, at det var rigtigt. Han har
levet hårdt liv i Århus og har lungekræft. Sigtede har et godt forhold til ham.
Specielt også fordi han mødte ham nede på Forsorgshjem i By. Hos Tiltalte 3
forklarede sigtede ham, at Forurettede havde truset ham til at sælge 1 kilo
amfetamin, men at det ønskede sigtede ikke. Idet Tiltalte 3 altid har sagt til
sigtede at han nok skulle hjælpe ham, spurgte han Tiltalte 3, om han ville
hjælpe ham med at komme ud af det hele.
Sigtede sad inde i stuen, mens Tiltalte 3 gik kortvarigt. Han kom hurtigt tilbage
med et haglgevær. Det var ikke særlig langt, men sigtede vidste ikke om det var
oversavet. Tiltalte 3 viste sigtede geværet, og mumlede noget i stil med:
"kan den her gøre det?"
..” ,
har tiltalte forklaret, at han har oplyst sådan til politiet, men den samtale
mellem ham og Tiltalte 3 har aldrig fundet sted. Det er ikke rigtigt, at Tiltalte 3
kom med et gevær og spurgte, om det kunne bruges. Han ved ikke, hvorfor han
har forklaret sådan. Det er helt smadret.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, ekstrakten,
fil 2, side 148, 5. afsnit:
” …
Sigtede spurgte Tiltalte 3 om han ville hjælpe ham med at komme ud af miljøet,
hvilket Tiltalte 3 sagde, at han godt ville. Sigtede aftalte med Tiltalte 3, at når
sigtede ville få problemet med Forurettede, ville han få hjælp af ham og
geværet.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han har oplyst sådan til politiet, selv om det ikke er
korrekt og ikke er sket.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten,
fil 2, side 149, 1. afsnit:
side 28
” …
I dag d. 020721 mellem kl. 0700 og kl. 0800 så sigtede, at Tiltalte 1 og
Forurettede gik op i Tiltalte 1's lejlighed på Adresse 2 i Haderslev.
…”
har tiltalte forklaret, at det er rigtigt, at han så dem gå derop. Det var efter, de
havde mødtes ved skolen. Da de skiltes, så han Tiltalte 1 og Forurettede gå i
den retning.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten,
fil 2, side 149, 2. afsnit:
” …
Sigtede gik derefter hjem til Tiltalte 3 og spurgte ham om, han "var klar". Det
var Tiltalte 3. Tiltalte 3 fandt en mørk sportstaske frem. Sigtede ringede til
Tiltalte 1 og spurgte om han måtte komme forbi. Det måtte sigtede godt. Sigtede
gik derfor sammen med Tiltalte 3 fra Adresse 1 op til Adresse 2 til Tiltalte 1 og
Forurettede.
…” ,
har tiltalte forklaret, at det er rigtigt, at han har oplyst sådan til politiet. Men
det, der skete, var, at tiltalte gik op til Tiltalte 3 og spurgte Tiltalte 3, om han
ville med op til Tiltalte 1 for at have en øl.
Efter episoden i Tiltalte 1's lejlighed gik tiltalte ned til Vidne 2. Han sagde nok
et eller andet til Vidne 2 om, hvad der var foregået, men han husker det ikke
helt. Måske har han sagt ”jeg tror måske han er død” .
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten,
fil 2, side 149, 6. afsnit:
” …
Sigtede kunne se støv i luften, hvorefter han begyndte at løbe. Sigtede løb ned
til Vidne 2 på Adresse 3, hvorefter han gik ud på toilettet. Ude på toilettet
kaldte han på Vidne 2 og forklarede hende, at han havde skåret sig. Sigtede tog
alt sit tøj af, idet der var blod på det. Tøjet smed han i vaskemaskinen, hvorefter
han trykkede på start. Han forsøgte at stoppe blødningen på sig selv, mens han
forklarede Vidne 2, at "Kaldenavn" ikke vil lade ham stoppe.
…” ,
har tiltalte forklaret, at det passer godt nok. ”Kaldenavn” er Forurettede. Det
var dét, tiltalte kaldte Forurettede. Det er rigtigt, at han fortalte Vidne 2, at
Forurettede ikke ville lade ham stoppe.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten,
fil 2, side 150, 1. afsnit:
” …
side 29
Sigtede gik i bad, hvorefter han satte sig ind og røg en cigaret med Vidne 2.
Han forklarede hende, at han havde fået Tiltalte 3 til at "ordne det en gang for
alle". Sigtede sagde til Vidne 2, at han håbede at Forurettede var død. Sigtede
blev herefter anholdt af politiet ude ved hoveddøren til lejligheden.
…”
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have sagt sådan til hverken politiet
eller Vidne 2.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, ekstrakten,
fil 2, side 150, 3. – 8. afsnit:
” …
Adspurgt om sigtede kunne beskrive våbnet mere hos Tiltalte 3, svarede sigtede,
at det lignede et jagtgevær. Han præciserede, at der ikke var tale om en
jagtriffel. Han beskrev våbnet som værende en "haglspreder uden skæftet".
Adspurgt om det var et oversavet haglgevær, svarede sigtede, at det vidste han
ikke. Sigtede har aldrig set et oversavet haglgevær.
Adspurgt om der var patroner til geværet, svarede han, at der sad 2 patroner i
kammeret. De var guld eller sølvfarvet. Tiltalte 3 tog ikke patronerne ud af
geværet.
Adspurgt om sigtede har haft geværet i hånden på noget tidspunkt, svarede han,
at det havde han, da Tiltalte 3 viste ham geværet første gang.
Adspurgt om sigtede var klar over, at geværet skulle bruge, til at skyde
Forurettede med, da Tiltalte 3 fandt det frem hjemme hos sig selv første gang,
svarede sigtede, at det var han klar over. Det vidste Tiltalte 3 også.
Adspurgt om sigtede kunne beskrive sportstasken som Tiltalte 3 tog med op i
Tiltalte 1's lejlighed, svarede sigtede, at det var en mørk sportstaske i ukendt
farve. Der stod ikke umiddelbart noget tekst på den.
Adspurgt om hvem der bar sportstasken op til Tiltalte 1's lejlighed, svarede
sigtede, at Tiltalte 3 og sigtede skiftedes til at bære den.
… ”,
har tiltalte forklaret, at han har oplyst det anførte til politiet, men det var ikke
sådan, det foregik. Det var noget han fandt på løbende, mens han snakkede med
politiet.
Tiltalte husker ikke grundlovsforhøret.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3. juli 2021, ekstrakten, fil 2,
side 136, 10. afsnit 10:
” …
side 30
Foreholdt bilag 13, side 11, 2. -3. samt sidste afsnit og side 12. første afsnit,
forklarede sigtede, at det overhovedet ikke var aftalt med Tiltalte 3 i forvejen.
Tiltalte 3 vidste ingenting. Sigtede gjorde det for sigtede egen skyld, men
sigtede vidste godt, at Tiltalte 1 også var presset. Tiltalte 1 havde vist ikke noget
med geværet at gøre. Det, han har forklaret til politiet, har han ingen
kommentarer til.
…”
har tiltalte forklaret, at han godt kan huske, at han har forklaret sådan i retten.
Foreholdt tiltaltes sidste ord fra grundlovsforhøret den 3. juli 2021, eks-trakten,
fil 2, side 141, 5. afsnit :
” …
Sigtede Tiltalte 2 fremførte nu, at det var ham, der tog amfetaminen op til
Tiltalte 3. Han tror geværet kommer fra Tiltalte 3. Han har været meget
forvirret.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have forklaret sådan til sidst i
grundlovsforhøret - ”det er helt væk” .
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 18. august 2021,
ekstrakten, fil 2, side 174, 3. afsnit:
” …
Pludselig hørte afhørte et brag og afhørte forklarede her, at han troede, at der
kun blev skudt ind i væggen for at gøre Forurettede bange. Efter braget tumlede
afhørte videre med Forurettede og efter ca. 10-20 sekunder hørte afhørte
pludselig en lyd 2-3 gange som lød om slag, hvorefter Forurettede lagde sig
over sofaen som om han var blevet slået bevidstløs.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han svagt husker, at han oplyste sådan til politiet, men at
det ikke var sådan, det foregik.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 18. august 2021,
ekstrakten, fil 2, side 174, 4.- 6. afsnit:
” …
Adspurgt af forsvareren om hvor de andre var placeret på dette tidspunkt
forklarede afhørte, at Tiltalte 3 og Tiltalte 1 var bag afhørte og at skuddet kom
forbi afhørtes højre side.
Afhørte kunne ikke se hverken Tiltalte 3 eller Tiltalte 1 på dette tidspunkt, men
det var hans opfattelse, at de befandt sig bag afhørte til højre for afhørte.
Adspurgt om det var Tiltalte 3 som skød og slog oplyste afhørte, at det vidste
side 31
han ikke med sikkerhed, men det gik han ud fra, da det jo var fra Tiltalte 3
geværet kom fra.
…”
har tiltalte forklaret, at han har oplyst som anført, ”men det er helt væk” og ikke
sådan, som det foregik.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 18. august 2021,
ekstrakten, fil 2, side 175, 7. – 8. afsnit:
” …
Adspurgt af pa. Person 2 om det var Tiltalte 3's pose/taske oplyste afhørte, at
det gik han ud fra. Adspurgt af forsvareren om det var afhørtes oplyste afhørte,
at det ikke var hans, da han stort set ikke havde nogen ting.
Adspurgt af forsvareren om det var afhørte som havde lagt geværet i tasken
oplyste afhørte, at han ikke så tasken da Tiltalte 3 havde geværet oppe af tasken
første gang han viste afhørte geværet. Men afhørte forklarede, at han på det
tidspunkt faktisk havde geværet i hånden. Her åbnede afhørte også geværet og
så, at der var patroner i det.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han under afhøringen har oplyst sådan til politiet, men
det var løgn. Det var igen for at lægge skylden over på Tiltalte 3.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 18. august 2021,
ekstrakten, fil 2, side 175, 9. afsnit:
” …
Adspurgt af pa. Person 2 og forsvareren, hvor Tiltalte 3 hentede geværet, da det
blev forevist til afhørte første gang oplyste afhørte, at han mente Tiltalte 3
hentede det inde fra hans soveværelse. Både Tiltalte 3 og afhørte sad i stuen, da
Tiltalte 3 forlod rummet for at hente geværet. Afhørte mente, at Tiltalte 3 kom
ind med haglgeværet i hånden og mente ikke det lå i nogen taske.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han har oplyst det anførte til politiet, men det passer
heller ikke.
Første gang, tiltalte fik adgang til våbenet, var nok, da han og Tiltalte 1 skiltes
efter at have været oppe ved Vidne 3. Mødet i Forurettedes lejlighed var den
30. juni 2021 om natten og således dagen efter, han blev løsladt. Han tror, at det
var dagen efter løsladelsen, altså den 30. juni 2021, at han mødtes med
Forurettede i Tiltalte 1's lejlighed. Men det er rodet for ham, og han synes, at
det hele flyder sammen. De tre dage flyder sammen som én dag for ham.
Talebeskederne mellem Tiltalte 1 og Vidne 3 fra natten mellem den 1. og 2. juli
side 32
2021 kender han ikke til.
Han var nok sammen med Tiltalte 1, da talebeskederne om torsdagen blev
sendt, men det siger ham ikke noget. Han har slet ikke været med i samtalerne.
Han ved ikke, hvad de taler om, men han går ud fra, at ”han” er Forurettede, og
at episoden, de skriver om, er den, der fandt sted i Damparken.
For så vidt angår amfetaminen, husker han den sorte pose. Der var måske også
en frysepose, men han er ikke sikker. Han kiggede kun hurtigt på det.
Foreholdt, at tiltaltes DNA blev fundet på begge poser, har tiltalte forklaret, at
han må have rørt ved dem og pakket dem op. Han husker det ikke rigtigt. Han
ved ikke, hvorfor han har forklaret, at det var ham selv, der lagde poserne op til
Tiltalte 3.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 2. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 148, sidste afsnit:
” …
Tiltalte 3 fik 1 kilo amfetamin af sigtede, som de gemte i Tiltalte 3's fryser.
…”
har tiltalte forklaret, at han ikke ved, hvorfor han har oplyst til politiet, at det
var ham selv, der var oppe ved Tiltalte 3 med amfetaminen. Han ved heller
ikke, hvorfor han skiftede forklaring under grundlovsforhøret. Han har ændret
sin opfattelse tusind gange i forløbet.
Adspurgt af advokat Hein har tiltalte forklaret, at han og Tiltalte 3 havde et
ligeværdigt forhold. Han følte sig ikke udnyttet af Tiltalte 3, der ikke var en del
af narkohandlen. Under mødet hjemme ved Forurettede blev der kun talt om
amfetaminen, og den var ikke fremme. Tiltalte så posen første gang hjemme
hos Tiltalte 1. Det kan godt være, at han pakkede det ind i poser i stedet for en
handske. Han synes bare, at der var en handske. Amfetaminen skulle ligge hos
Tiltalte 3, fordi man kunne stole på Tiltalte 3. Tiltalte 3 skulle ikke selv have
det, men han kunne bare bruge det, hvis det stod til tiltalte. Tiltalte havde ikke
en aftale med Tiltalte 3 om, at amfetaminen skulle op til ham eller hvordan det
endte hér. Det er hans ræsonnement, at det må være Tiltalte 1, der tog det med
derop. Han kan måske godt huske forkert, og at det var ham selv, det tog det
derop, og pakkede det i en skraldepose.
Om morgenen den 2. juli 2021, hvor tiltalte gik over til Tiltalte 3, var han der
kun ca. 5 minutter. Han husker ikke, om han ringede først. Han tror faktisk
bare, at han kom ”dumpende” . Tiltalte 3 var vågen, da tiltalte kom, men han
husker ikke, om Tiltalte 3 var klar til at gå, eller om han først skulle børste
tænder eller have tøj på eller lignende. Formålet med at gå op til Tiltalte 1 var,
at de skulle drikke en øl.
Adspurgt af anklageren har tiltalte forklaret, at Forurettede ringede til Tiltalte
1,
side 33
mens de var ved Vidne 3. Så gik det amok. Det er hans opfattelse, at det var den
konflikt, der førte til, at politiet ransagede hjemme hos Forurettede samme nat,
og det var den nat, der var ballade i Damparken. Ved mødet ved Sct. Severin
Skole var Forurettede sur over, at der var blevet ransaget hos ham.
Tiltalte ved ikke, hvorfor han skiftede forklaring under grundlovsforhøret. Han
ved ikke, om han ønskede at beskytte Tiltalte 1 for straf. Han kan ikke sige,
hvad det er, der er sket. Det virker underligt, at Tiltalte 1 skulle have lagt
amfetaminen derned, hvis det kun er tiltaltes DNA, der er på posen. Han kan
ikke huske det. Han husker, at han åbnede posen, og da var Forurettede til
stede. Han tog en streg og konstaterede, at ”det var noget lort” og af dårlig
kvalitet. Han pakkede den væk igen, og han husker, at han pakkede det i en
handske. Han husker det som om, at det derefter løste sig selv. Han husker ikke,
at han selv skulle have lagt det hos Tiltalte 3. Han har ikke ompakket det nede
hos Tiltalte 3. Han husker bare, at det løste sig, og at Tiltalte 1 tog over. Han fik
derefter at vide, at det lå hos Tiltalte 3. Men der kan være sket alt muligt. Han
ved snart ikke, hvad der er op og ned. Det kan også være en anden episode,
hvor Tiltalte 1 har tilbudt ham at hjælpe, som han tænker på. Forurettede rørte
ikke ved posen. Han åbnede fryseren og sagde ”der” , og så tog tiltalte det ud af
fryseren. Det lå vist i en slags taske, hvor de andre poser var nede i, sammen
med nogle gummihandsker.
Tiltalte 3 har forklaret, at han er syg med lungekræft, og han har kun 15% af sin
hukommelse tilbage på grund af et mangeårigt misbrug af stoffer. Det med
hukommelsen fik han diagnosticeret i 2018, da han var på Forsorgshjem. Det
begrænser ham meget i hverdagen. Han kan f.eks. ikke huske det hele fra
retsmødet sidste uge.
På forsvarerens anmodning dokumenterede anklageren fra retspsykiatrisk
erklæring af 16. februar 2022 vedrørende tiltalte, side 130, 3.-5. afsnit.
Tiltalte har forklaret, at han har et udmærket forhold til Tiltalte 1, som han har
kendt i nogle år. Han lærte Tiltalte 1 at kende gennem Tiltalte 2. Tiltalte og
Tiltalte 2 kendte hinanden fra det nævnte forsorgshjem. Der var ingen uvenskab
mellem tiltalte og Tiltalte 1. Han er af og til kommet hos Tiltalte 1 og købt lidt
narko af ham. Tiltalte 1 har også besøgt tiltalte, hvor de har fået en øl, men
besøgene har som regel været ret korte. Tiltalte har aldrig været uvenner med
Tiltalte 1.
Tiltalte og Tiltalte 2 var bekendte. Tiltalte 2 og Tiltalte 2's kæreste lånte i en
periode tiltaltes seng om natten, da de ikke havde noget sted at være. Tiltalte
har ikke været i Tiltalte 2's nye lejlighed, men kun i den lejlighed, han tidligere
havde på Vej 1. Det var også mest korte besøg. Tiltalte har også købt lidt stoffer
af Tiltalte 2. Tiltalte havde ingen kontakt med Tiltalte 2 under Tiltalte 2's
afsoning. Første gang, tiltalte så Tiltalte 2 efter afsoningen, var den 2. juli 2021
om morgenen, da Tiltalte 2 kom hjem til ham.
Vedrørende forhold 1 har tiltalte forklaret, at våbnet lå på hans loft. Der er
side 34
adgang til loftet både fra opgangen og fra en lem i tiltaltes køkken. Lemmen
skal åbnes med en stang og trækkes ned sammen med en hønsestige. Stangen
ligger oven på et skab i tiltaltes soveværelse. Han ved ikke, hvordan man åbner
lemmen i opgangen. Tiltalte mener, at geværet blev fundet ved skorstenen. Han
har ikke selv været deroppe. Det er Tiltalte 1, der har placeret geværet der.
Tiltalte var hjemme, da Tiltalte 1 lagde det derop, men han så ikke, hvor på
loftet, det blev anbragt. Tiltalte har aldrig selv været oppe på loftet. Han mener,
at geværet kom derop halvanden til to måneder før Forurettedes død. Tiltalte 1
kom med geværet og spurgte, om det kunne ligge på tiltaltes loft et par dage.
Tiltalte 1 sagde ikke noget om, hvor han havde det fra, eller hvad geværet
skulle bruges til. Da Tiltalte 1 ikke kom og afhentede geværet, ringede tiltalte
til politiet, som kom og fjernede det fra loftet.
Tiltalte havde det psykisk dårligt og havde forinden ringet til sin bror. Broren
spurgte, om tiltalte havde noget, som han kunne skade sig selv med. Til dette
svarede tiltalte: ”ja, der ligger et gevær på mit loft” . Broren kontaktede straks
derefter politiet, der kom og hentede geværet. Tiltalte fik ikke hverken penge,
hash eller noget andet for at opbevare geværet. Han ved ikke, hvorfor han sagde
ja til det. Det var fuldstændig idiotisk, og det var en dumhed fra hans side. Det
var nok også derfor, at han kontaktede politiet, for han vidste godt, at det var
forkert. Tiltalte var ikke presset til at tage imod det. Han mener, at Tiltalte 1
kom med det i en vasketøjspose eller noget lignende. Han husker ikke, at han
kiggede i posen. Han tror ikke, at han så geværet, før politiet kom og hentede
det. Han kendte ikke noget til ammunitionen, og han troede kun, at det var
geværet, der blev lagt op på loftet. Tiltalte 1 fik af tiltalte et gammelt blåt og
hvidt tæppe fra sygehuset, som tiltalte og hans kat havde brugt som
hyggetæppe. Det skulle bruges til at pakke geværet ind i. Tiltalte har aldrig rørt
ved geværet. Politiet fortalte, at våbnet havde været brugt til noget
banderelateret kriminalitet for 7-8 år siden i Fredericia, men det kender tiltalte
intet til.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 25. januar 2022,
ekstrakten, fil 2, side 288, 7. - 8. afsnit:
” …
Sigtede blev gjort bekendt med, at der ved prøveskydning med våbnet, var
fundet sammenfald med ammunition sikret i anden sag fra Fredericia, hertil
oplyste sigtede, at han ikke havde kendskab til dette og heller ikke kendte
personkredsen omkring sagen fra Fredericia.
Sigtede oplyste, at en forklaring kunne være, at Tiltalte 1 og Forurettede måske
købte deres stoffer af personkredsen i Fredericia og herigennem havde købt
våbnet.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han nok har oplyst sådan til politiet, men det med
Fredericia var rent gætteri fra hans side. Han ved ikke noget om, hvor Tiltalte 1
og Forurettede fik deres stoffer fra. Det var bare en sidebemærkning til politiet.
side 35
Tiltalte vidste ikke, at der var ammunition med geværet. Han spurgte ikke ind
til det. Han kan ikke svare på, om han ville have sagt nej til at opbevare våbnet,
hvis han havde vidst det. Han har ikke rørt ved våbnet. Hvis der på geværet er
fundet DNA fra tiltalte, kan det kun stamme fra det tæppe, som han gav Tiltalte
1, og som han og katten har ligget og sovet på.
Adspurgt af advokat Hein, og foreholdt foto af tæppe, ekstrakten, fil 2, side
353, foto 1, har tiltalte forklaret, at det er det tæppe, han gav Tiltalte 1.
Tiltalte havde ikke selv havde nogen telefon, da han ringede til sin bror. Han
foretog derfor opringningen fra underboen, som hedder Person 3. Tiltaltes bror,
Person 4, bor langt ude på Djursland og kunne ikke bare lige komme til ham.
Tiltalte var på daværende tidspunkt langt ude i et alkoholmisbrug, ligesom han
havde det psykisk meget dårligt. Han fik metadon via sin egen læge, og
hjemmehjælpen kom hver dag og gav ham medicin. Han kan godt have sagt til
sin bror eller underbo, at han ikke ville leve mere. Det kan godt passe, at han
har sagt til underboen, at han ville begå selvmord ved at skyde sig selv.
Adspurgt af advokat Berg har tiltalte forklaret, at det nok skal passe, at
geværet blev fundet den 11. maj 2021. Han tror, at geværet kom op til ham 14
dage til en måned forinden, men han er ikke sikker herpå.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 25. januar 2022,
ekstrakten, fil 2, side 288, 2. afsnit:
” …
Adspurgt oplyste sigtede, at der var en form for nøgle til loftslemmen i
opgangen, våbnet blev placeret ved sigtede nogle måneder før det blev fundet
af politiet.
…” ,
har tiltalte forklaret, at det har han nok oplyst, hvis det står sådan, og det er nok
rigtigt, at det har ligget der nogle måneder.
Tasken, som Tiltalte 1 kom med, lignede en stor vasketøjspose, som man går på
møntvaskeri med. Han tænker, at geværet har været skilt ad, da Tiltalte 1 kom
med det, siden det kunne være i en vasketøjspose.
Vedrørende forhold 5 har tiltalte forklaret, at han intet kendskab har til
amfetaminen. Har var ikke til stede, da politiet ransagede hans lejlighed og
åbnede hans fryser. Det var politiet, der fortalte ham, at der var fundet
amfetamin i hans fryser. Han var ikke klar over, at det lå der. Politiet forklarede
ham, at det var pakket ind i en sort skraldepose. Tiltalte sagde til politiet, at det
var den samme type pose, som dem, han får fra kommunen hver måned.
Tiltaltes fingeraftryk var på et lille hjørne af posen, og det kunne passe med, at
posen kom fra den rulle, som han havde liggende i skuffen,
side 36
hvor han har revet pose af. Personen, der har lagt amfetaminen der, må have
vidst, at tiltalte havde de poser i skuffen. Han kan kun forestille sig, at
amfetaminen er kommet hjem til ham den dag, hvor alt det med Forurettede
skete. Tiltalte 2 kender tiltaltes hjem, og han har måske taget en pose, da han
kom. Det var nok ved 8.30-9-tiden, at Tiltalte 2 kom op til tiltalte, der da lige
havde fået sin medicin. Tiltalte 2 spurgte, om han ville med op til Tiltalte 1, og
det ville tiltalte gerne. Han husker ikke, om det var for at drikke en øl eller for
at købe lidt hash. Tiltalte 2 havde en taske med, men tiltalte husker ikke, hvad
det var for en taske.
Forevist foto af taske, ekstrakten, fil 2, side 711, foto 27, har tiltalte for-klaret,
at det må være den omtalte taske.
Forevist foto af samme taske, ekstrakten, fil 2, side 745, foto 61, har tiltalte
forklaret, at det ikke siger ham noget.
Tiltalte bar kort tasken, mens Tiltalte 2 skulle ringe op. Tiltalte 2 spurgte, om
tiltalte ville holde tasken, og tiltalte holdt den i nogle minutter. Tiltalte vidste
ikke, hvad der var i tasken. Hvis han havde vidst det, så var han ikke gået med.
Tiltalte tror, at Tiltalte 2 kan have haft amfetaminen med i tasken, da han kom.
Tiltalte 2 kan have lagt amfetaminen i fryseren, mens tiltalte var på
badeværelset for at få vand i hovedet og gøre sig klar. Det tog måske 5-10
minutter. Tiltalte 2 var i køkkenet, da tiltalte gik på badeværelset. Han husker
ikke, hvor Tiltalte 2 var, da tiltalte kom ud fra badeværelset. Tiltalte så ikke
Tiltalte 2 være henne ved fryseren der står i gangen, lige når man kommer ind
ad døren. Det er et køleskab, med en lille fryser foroven. Han har ikke set
Tiltalte 2 lægge amfetaminen der, men det er den eneste måde, det kan være
kommet der på. Der er ikke andre muligheder.
Det er rigtigt, at han før har forklaret, at det var Tiltalte 1, der kom med am-
fetaminen, men han roder det sammen med det gevær, som Tiltalte 1 kom med.
Tiltalte 1 har ikke været hjemme hos tiltalte i dagene op til Forurettedes død.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 2. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 263, 3.-5. afsnit:
” …
Sigtede blev ligeledes sigtet for at have været i besiddelse af ca. 1 kilo
amfetamin, idet Politiet havde fundet ca. 1 kilo amfetamin i sigtedes fryser på
sigtedes bopæl. Sigtede nægtede, at det var hans amfetamin og forklarede, at
det var Tiltalte 1 som havde placeret det i fryseren. Sigtede forklarede, at det
var Tiltalte 1's amfetamin.
Sigtede forklarede, at amfetaminen bl.a. pakket ind i blå gummihandsker.
Adspurgt om sigtede var bekendt med hvor meget amfetamin det drejede sig
om, hvortil sigtede forklarede, at Tiltalte 1 havde oplyst, at det var ca. 500
gram amfetamin.
side 37
Sigtede forklarede, at Tiltalte 1 havde placeret det i fryseren i går og havde
oplyst, at han ville afhente amfetaminen samme dag, men Tiltalte 1 hentede det
ikke i går som aftalt.
…” ,
har tiltalte forklaret, at det må han have oplyst til politiet, men han har nok fået
det fordrejet i hovedet. Han var dybt chokeret og havde lige set en mand blive
skudt. Han vidste nok ikke engang, hvad han selv sagde. Han husker det ikke,
og det siger ham intet. Han tror, at han roder det sammen med geværet. Han
kan ikke se, at han skulle have grund til at lyve overfor politiet. Politiet fortalte
ham bagefter, at der kun var Tiltalte 2's DNA på amfetaminen.
Tiltalte husker ikke grundlovsforhøret. Tiltalte ved fra politiet, at Tiltalte 2
skyldte Forurettede penge. Han kendte ikke til miljøet, og han kendte ikke
Forurettede. Han har kun set Forurettede én gang, og det var den dag, han blev
skudt. Tiltalte 2 har ikke fortalt ham om skyldforholdet til Forurettede. Han ved
ikke noget om, at Tiltalte 1 havde en konflikt med Forurettede eller skyldte
Forurettede penge.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3. juli 2021, ekstrakten, fil 2,
side 137, 3. afsnit, 6.-12. linje:
” …
Sigtede vidste godt, at Tiltalte 2 og Tiltalte 1 skyldte Forurettede penge. Efter at
sigtede havde købt hash, forlod han Tiltalte 1 og Tiltalte 2. Tiltalte 1 kom hos
sigtede i onsdags, og der kan Tiltalte 1 have lagt noget i sigtedes fryser.
Sigtedes fryser er adskilt fra køleskabet. Sigtede havde godt set, at der lå noget
i hans fryser. Det lignede en bold. Sigtede ville ikke røre ved den, men han
ringede ikke til politiet. Han havde en formodning om, hvad klumpen indeholdt.
Det kan ikke være Tiltalte 2, der har lagt det, for han kom først i lejligheden i
fredags. Tiltalte 1 har været flere gange hos sigtede i løbet af ugen. Der har
ikke været andre i sigtedes lejlighed end Tiltalte 2 og Tiltalte 1 og
hjemmehjælperen.
… ”,
har tiltalte forklaret, at han ikke husker, at han har forklaret sådan. Han havde
ingen grund til at lyve overfor dommeren i grundlovsforhøret. Han har også
fået at vide af politiet, at det kun var Tiltalte 2's fingeraftryk, der var på
poserne.
Forevist foto af pose, ekstrakten, fil 2, side 1532, foto 1, har tiltalte forklaret, at
han har set posen, da politiet viste ham den. Han har ikke set den hjemme i sin
fryser.
Forevist foto af pose, ekstrakten, fil 2, side 1535, foto 4, har tiltalte forklaret, at
den pose har han aldrig set.
Forevist foto af fryser med åben låge, ekstrakten, fil 2, side 1510, har tiltalte
forklaret, at han ikke har været i fryseren, og han har ikke set posen i
side 38
fryseren.
Forevist foto af posen taget ud af fryseren, ekstrakten, fil 2, side 1511, har
tiltalte forklaret, at det siger ham ikke noget.
Tiltalte har ikke drøftet noget med nogle gummihandsker med hverken Tiltalte
1 eller Tiltalte 2. Han kan heller ikke huske at have set en gummihandske.
Adspurgt af advokat Hein har tiltalte forklaret, at der ikke er andre, der
kommer i hans hjem. Kun Tiltalte 2 og Tiltalte 1 samt hjemmehjælpen har
været der. Dørlåsen var på det tidspunkt ødelagt, så man kunne bare gå ind i
lejligheden.Han lukkede derfor døren om aftenen ved at sætte en pind for,
og den pind bankede han fast med en hammer. Den sorte pose, han fik
forevist tidligere, ligner de affaldsposer, han får af boligselskabet. Han har
rullerne med de sorte poser liggende i køkkenskuffen. Han benytter meget
sjældent fryseren.
Forevist foto af fryseren, ekstrakten, fil 2, side 1224, har tiltalte forklaret, at
sådan ser hans fryser ud. Han husker ikke, hvornår han sidst kiggede i fryseren,
inden han blev anholdt, og han ved derfor ikke, hvornår posen er kommet
derind.
Der er ikke nogen, der har fået lov til at komme i hans lejlighed, mens han ikke
er hjemme. Der er ingen aftale om, at nogen kunne bruge hans fryser til
opbevaring. Hvis han var blevet spurgt, havde han sagt nej. Han husker ikke,
om han selv tog amfetamin på daværende tidspunkt.
Adspurgt af advokat Berg har tiltalte forklaret, at han kun kan forestille sig, at
hans DNA er kommet på posen med amfetamin, fordi han har revet den sidste
pose af fra rullen inden posen, der blev brugt til amfetamin.
Under afhøringerne ved anholdelsen og i grundlovsforhøret var han langt ude,
og havde drukket meget.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-
trakten, fil 2, side 259, 2. afsnit:
” …
Sigtede forklarede, at han i går eftermiddags/i går aftes havde drukket 10-12 øl
samt lidt vodka. Sigtede forklarede, at han havde sovet hjemme hos sig selv i
nat.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han sikkert har oplyst sådan til politiet. Det passer nok
med, hvad han havde indtaget - ja og sikkert mere end det.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten,
fil 2, side 259, 4. afsnit:
side 39
” …
Sigtede forklarede, at ham og Tiltalte 2 i dag først var nede i den nærliggende
Rema 1000, hvor de hver især købte en sodavand, inden de gik op til
Forurettede. Sigtede huskede ikke hvad tid på dagen ham og Tiltalte 2 var i
Rema 1000.
… ”,
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have sagt sådan til politiet. Han
mener, at han var i Rema 1000, inden Tiltalte 2 kom. Han har aldrig været i
Forurettedes lejlighed. Han ved ikke engang, hvor han bor.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten,
fil 2, side 259, 5. afsnit:
” …
Da de ankom til Forurettedes lejlighed, lå Forurettede nede på gulvet på maven
og sov. Sigtede forklarede, at Tiltalte 2 tog en Steakkniv eller en lommekniv af
en art, og begyndte herefter at stikke Forurettede i hovedet (sigtede pegede på
toppen af sit hoved). Sigtede forklarede, at det var sket i Forurettedes lejlighed,
hvor sigtede aldrig havde været før. Sigtede forklarede, at han ikke kendte
Forurettede.
Adspurgt om der var andre tilstede, da Tiltalte 2 stak Forurettede i hovedet,
forklarede sigtede, at det kunne han ikke huske, umiddelbart var der ikke andre
til stede.
… ”,
har tiltalte forklaret, at han ikke kan huske at have oplyst sådan til politiet. Det
var slet ikke i Forurettedes lejlighed, det skete. Det har været total rodet rundt i
hovedet på ham, og han var helt forvirret.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten,
fil 2, side 261, 2. afsnit:
” …
Sigtede blev adspurgt til, om han havde været oppe hos Tiltalte 1 på Adresse 2
her i morges, hvortil sigtede forklarede, at det havde han ikke været -sigtede
mente ikke, at han havde været oppe hos Tiltalte 1 her til morgen.
…” ,
har tiltalte forklaret, at det husker han ikke. Han var konfus. Da de kom op til
Tiltalte 1 den morgen, sagde Tiltalte 1 faktisk til tiltalte, at han ikke måtte
komme ind, fordi Forurettede var der. Tiltalte måtte åbenbart ikke se
Forurettede.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3. juli 2021, ekstrakten, fil 2,
side 137, 3. afsnit, 15.-22. linje:
” …
side 40
Det var ret tidligt, og Tiltalte 2 havde ikke meldt sin ankomst. Sigtede vidste
ikke, hvad han ville. Tiltalte 2 sagde ingenting, men virkede glad for at være
kommet ud af fængslet. De snakkede lidt om, hvordan Tiltalte 2 havde haft det.
De talte ikke om Forurettede. Tiltalte 2 havde ingenting med op i sigtedes
lejlighed. Tiltalte 2 kulle op til Tiltalte 1 og spurgte sigtede, om han ville med.
Det ville sigtede godt, da han så kunne købe lidt røg. Tiltalte 2 havde ingenting
med. Ingen taske eller pose. De bankede på og Tiltalte 1 lukkede op.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han allerede har forklaret, at Tiltalte 2 havde en taske
med.
Tiltalte har herefter oplyst, at han ikke ønsker at udtale sig mere omkring det.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3. juli 2021, ekstrakten, fil 2,
side 137, 3. afsnit, 22.-33. linje:
” …
Da der blev lukket op, kunne sigtede se, at der lå en på gulvet. Han lå på
maven og sov. Sigtede havde ikke et ham før. Han anede ikke, at det var
Forurettede. Pludseligt for Tiltalte 2 hen til Forurettede med en kniv, som han
stak i hovedet på Forurettede. Sigtede nåede lige at købe hashen, før Tiltalte 2
for på Forurettede. Alle var i stuen, og manden lå stadig på gulvet og sov.
Tiltalte 1 havde en pose med hash i lommen, som Tiltalte 1 solgte af. Sigtede
satte sig i sofaen i 2 minutter, og så, at Tiltalte 2 for på Forurettede. Sigtede
skyndte sig afsted straks derefter. Derfor så sigtede ikke, hvad Tiltalte 1 gjorde
imens. Sigtede har ikke hørt noget skud. Da sigtede forlod lejligheden, var det
alene og ikke sammen med Tiltalte 2. Tiltalte 2 blev der. Geværet må have været
hos Tiltalte 1 i forvejen. Hvis Forurettede er blevet skudt, må det være skete,
efter at sigtede havde forladt lejligheden. Sigtede gik direkte hjem til sig selv.
… ”,
har tiltalte tilkendgivet, at han ikke ønsker at udtale sig yderligere omkring
episoden.
Adspurgt af advokat Schønemann, og foreholdt sin forklaring som gengivet i
afhøringsrapport af 2. juli 2021, ekstrakten, fil 2, side 263, 3.-5. afsnit:
” …
Sigtede blev ligeledes sigtet for at have været i besiddelse af ca. 1 kilo
amfetamin, idet Politiet havde fundet ca. 1 kilo amfetamin i sigtedes fryser på
sigtedes bopæl. Sigtede nægtede, at det var hans amfetamin og for-klarede, at
det var Tiltalte 1 som havde placeret det i fryseren. Sigtede for-klarede, at det
var Tiltalte 1's amfetamin.
Sigtede forklarede, at amfetaminen bl.a. pakket ind i blå gummihandsker.
Adspurgt om sigtede var bekendt med hvor meget amfetamin det drejede sig
side 41
om, hvortil sigtede forklarede, at Tiltalte 1 havde oplyst, at det var ca. 500
gram amfetamin.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have oplyst sådan til politiet. Ej heller
husker tiltalte at have set en blå gummihandske eller at have fundet nogen på
sin bopæl. Tiltalte 2 var ikke i tiltaltes lejlighed forud for den morgen, hvor de
mødtes og gik hen til Tiltalte 1. Tiltalte ved ikke, hvorfor politiet tror, at det er
Tiltalte 1, der har lagt amfetaminen hos ham. Tiltalte 2 har senere forklaret til
politiet, at det var ham -Tiltalte 2 -der havde lagt det der. Det er ikke gengæld
mod Tiltalte 2, at tiltalte skifter sin forklaring fra Tiltalte 1 til Tiltalte 2. Tiltalte
aner ikke, hvordan posen er havnet i hans fryser.
Adspurgt af anklageren har tiltalte forklaret, at han aldrig har været i
Forurettedes lejlighed, mens resten af forklaringen, som foreholdt af
forsvareren, passer godt nok. Det var bare en forvirring omkring i hvilken
lejlighed, det foregik.
Begge de medtiltalte har haft en nøgle til tiltaltes lejlighed. Tiltalte mener, at
Tiltalte 1 havde nøglen til lejligheden på det tidspunkt, hvor tiltalte bliver
anholdt. Det var en reservenøgle, hvis han smed sin egen nøgle væk. Han har
tabt sin nøgle mange gange, og så kunne han komme og hente reservenøglen
hos Tiltalte 1.
Da tiltalte kom hjem fra Tiltalte 1's lejlighed den morgen, drak han vodka,
hvorefter politiet kom og anholdt ham.
Vedrørende forhold 6 har tiltalte forklaret, at det er rigtigt, at patronerne var i
hans lejlighed. Han ved ikke, hvordan de er kommet der. Han husker ikke, om
han selv har lagt dem der.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 25. januar 2022,
ekstrakten, fil 2, side 289, 1. afsnit:
” …
Vedrørende den ammunition der blev fundet ved ransagningen af sigtedes
lejlighed i forbindelse med drabssagen den 2. juli 2021 oplyste sigtede, at det
var noget som Tiltalte 1 også var kommet med, han kom med det 3-4 uger efter
han var med våbnet.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have oplyst sådan til politiet. Han
husker ikke, om det er patroner, han selv har fundet.
Vedrørende forhold 7 har tiltalte forklaret, at han altid har hash til at ligge
derhjemme. Den hash, der blev fundet, var hans. Han havde købt det 1-2 dage
forinden.
side 42
Anklageren har med forsvarernes godkendelse samt rettens tilladelse, jf.
retsplejelovens § 871, stk. 4, dokumenteret politirapport af 31. august 2021
vedrørende afhøring af Tiltalte 3 som sigtet for de i anklage-skriftets forhold 1,
2 og 5 beskrevne lovovertrædelser, jf. ekstrakten side 269-279.
Tiltalte 3 har efter anklagerens oplæsning af rapporten er-klæret, at han ikke har
nogen kommentarer til indholdet af denne.
Tiltalte 1 har om sagens forhold 1 forklaret, at han kender Tiltalte 3 gennem
Tiltalte 2. Tiltalte har kendt Tiltalte 3 i nogle år, måske 3 år, og han vil betegne
dem som bekendte. De lærte hinanden at kende i forbindelse med køb og salg
af hash. Der var ikke noget uvenskab mellem dem.
Det var tiltalte, der placerede våbnet hos Tiltalte 3. Det var nok 2-3 måneder
inden, han blev anholdt. Tiltalte havde en kammerat, der spurgte, om tiltalte
kunne opbevare våbnet. Det skulle bare gemmes væk. Tiltalte sagde ja, og han
ringede bagefter til Tiltalte 3 for at høre, om han måtte lægge det hos ham. Det
måtte han godt. Tiltalte 3 var hjemme, da tiltalte kom med våbnet. Tiltalte
pakkede det ud, og viste det til Tiltalte 3. Derefter lagde tiltalte våbnet op på
loftet. Ingen af dem rørte våbnet, men tiltalte havde rørt det tidligere. Han ved
ikke, om Tiltalte 3 senere rørte våbnet. Tiltalte havde også ammunition med, da
han kom op til Tiltalte 3. Det havde han fået af samme kammerat, men han vil
ikke sige, hvem denne kammerat er. I Tiltalte 3's lejlighed var der en lem til
loftet, hvorfra der kunne trækkes en stige ned. Lemmen blev åbnet inde fra
lejligheden. Tiltalte åbnede lemmen med stangen, som han fik af Tiltalte 3.
Våbnet var skilt ad. Tiltalte lagde det op på loftet sammen med ammunitionen,
men våbnet var ikke ladt. Der var ikke nogen tidsfrist på, hvor længe det skulle
være der. Tiltalte ville bare ikke have det hjemme, og Tiltalte 3 indvilligede i at
opbevare det. Tiltalte 3 fik ingen penge, men måske et gram hash for at
opbevare våbnet -dog husker tiltalte ikke noget sikkert herom. Tiltalte har ikke
modtaget euforiserende stoffer fra leverandører i Fredericia og ved ikke, om
våbnet har forbindelse til folk i denne by.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport fra den 14. februar
2022, ekstrakten, fil 2, side 254, 1.-2. afsnit:
” …
Sigtede nægtede forholdet som beskrevet i sigtelsen, han havde intet kend-skab
til våbnet og tilhørende ammunition, han havde ikke afleveret det ved Tiltalte 3.
Adspurgt til hvorfor Tiltalte 3 havde forklaret omkring sigtede som han gjorde,
forklarede sigtede, at det måske var for at skyde skylden væk fra sig selv og
over på andre.
…” ,
side 43
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have oplyst sådan til politiet. Det
siger ham ikke noget.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport fra den 14. februar
2022, ekstrakten, fil 2, side 254, sidste afsnit:
” …
Foreholdt resultatet dna-undersøgelserne oplyste sigtede, at han ikke kunne
forklare dette, der måtte
være tale om dna som var overført fra andre ting som sigtede havde været i
berøring med fra
Tiltalte 3's lejlighed.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have sagt sådan til politiet.
Tiltalte tror, at Tiltalte 3 så begge dele, både ammunition og geværet. Geværet
var pakket ind i et tæppe, som tiltalte fik af Tiltalte 3's lejlighed.
Adspurgt af advokat Berg har tiltalte forklaret, at han havde geværet nogle
timer, inden han afleverede det hos Tiltalte 3. Geværet var ikke samlet, og han
ville i øvrigt heller ikke vide, hvordan han skulle gøre dette. Det var Tiltalte 3,
der foreslog, at det kunne komme op på loftet. Inden da vidste tiltalte ikke, at
der hørte et loft til Tiltalte 3's lejlighed. Han vidste heller ikke, at der var en lem
til loftet i opgangen. Han troede, at loftet kun tilhørte Tiltalte 3. Pinden til at
åbne lemmen med hentede Tiltalte 3 vist ude i entreen. Den lå ikke lige ved
siden af lemmen. Tiltalte fik ikke noget at vide, da politiet havde været for at
hente våbnet hos Tiltalte 3. Han troede derfor, at det stadig lå hos Tiltalte 3.
Adspurgt af advokat Hein har tiltalte forklaret, at han mener, at han ringede til
Tiltalte 3, inden han kom. Han mener, at Tiltalte 3 havde en telefon. Først da
tiltalte blev anholdt, fandt han ud af, at geværet var blevet hentet af politiet.
Vedrørende sagens forhold 2 og 3 har tiltalte forklaret, at hans forhold til
Tiltalte 2 var OK på det tidspunkt, hvor de blev anholdt. De har kendt hinanden
i mange år. Det kan godt passe med 20 år. Han vil sige, at de har været venner,
og de var stadig på god fod ved anhol-delsen. Der var lidt uoverensstemmelser
mellem dem, da Tiltalte 2 afsonede, idet Tiltalte 2 mente, at tiltalte havde været
sammen med hans ekskæreste. Det drøftede de i telefonen, men der kom ikke
rigtig nogen ende på det. Da Tiltalte 2 blev løsladt, mødtes de hos en fælles
veninde, Person 1. Der var en god stemning og intet tydede på, at der var
problemer mellem dem. Tiltaltes forhold til afdøde Forurettede var også godt.
Deres venskab gik ca. 20 år tilbage i tiden, og de kom jævnligt hos hinanden og
lavede forskellige ting sammen. Tiltalte købte hash af Forurettede og solgte en
del af dette videre. Det havde stået på i længere tid. Tiltalte skyldte Forurettede
penge for salg af stoffer, omkring 40-50.000 kr. Det gav ikke anledning til
problemer. Forurettede hverken truede eller pressede ham. Tiltalte vidste godt,
at der også var et skyldforhold mellem
side 44
Forurettede og Tiltalte 2. De havde de begge fortalt ham, men det var ikke
tiltaltes indtryk, at dette gav anledning til problemer mellem dem. Tiltalte har
ikke været bange for Forurettede. Der var et ligeværdigt forhold mellem dem.
Tiltalte og Tiltalte 2 mødtes hos Person 1 lige efter, at Tiltalte 2 var blevet
løsladt. Måske mødtes de igen senere hos Vidne 2, men det er svært for ham -
tiltalte -at huske. Tiltalte kom normalt ikke hos Vidne 2, men det gjorde han,
efter at Tiltalte 2 blev løsladt. Tiltalte og Tiltalte 2 så hinanden hver dag efter
Tiltalte 2's løsladelse. De tog stoffer og hyggede sig sammen i en god indbyrdes
stemning. Tiltalte 2 var også hjemme hos tiltalte, hvor Forurettede en enkelt
gang ligeledes var til stede. Han mener, det var den 1. juli 2021, og der var kun
de tre i lejligheden. Til at starte med var det kun Tiltalte 2 og Forurettede, der
var i tiltaltes lejlighed. Tiltalte havde været hos en ven og kom hjem, og kort tid
efter, måske et halvt minut, gik Forurettede. Stemningen var OK og der blev
ikke talt om noget særligt. Tiltalte 2 sagde ikke noget om, hvad der var sket
mellem ham og Forurettede. Ca. 10 minutter efter, at Forurettede var gået,
skiltes tiltalte og Tiltalte 2 også. Tiltalte husker ikke hvilket tidspunkt på dagen,
det var. Tiltalte gik ned i byen, og Tiltalte 2 skulle vist hen til Vidne 2. Tiltalte
husker ikke, at Tiltalte 2 nævnte noget om, hvordan han havde det. Han virkede
OK. Tiltalte har ikke været sammen med Tiltalte 2 og Forurettede, hvor
Forurettede har truet Tiltalte 2. Det siger ham ikke noget.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport fra den 2. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 228, 6.-9. afsnit:
” …
Tiltalte 1 forklarede, at Forurettede mente og påstod at Tiltalte 2 skyldte ham
kr. 40.000 - narkogæld. I nat havde Forurettede i øvrigt fat i Tiltalte 2 hjemme
hos Forurettede, hvor også Tiltalte 1 var til stede.
Her gav Forurettede Tiltalte 2 flere knytnæveslag i hovedet og tog også en kniv
og holdt op for struben på Tiltalte 2 og truede med at slå ham ihjel eller stikke
ham i maven eller lignende. Tiltalte 2 var imidlertid ikke synligt rystet, men
Tiltalte 1 var mere rystet.
Tiltalte 1 var helt passiv og turde ikke gøre noget.
Tiltalte 1 vil betegne Tiltalte 2 som en bedre ven end Forurettede.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han ikke kan afvise, at det er sket, således som beskre-
vet i rapporten, men foreholdet "får ikke en klokke til at ringe"hos ham. Han
husker det ikke. Han har ikke problemer med hukommelsen, men det er lang tid
siden.
Den 2. juli 2021 havde han indtaget amfetamin, kokain, forskellige piller og lidt
af det hele. Han havde taget det i løbet af natten og om morgenen. Det påvirker
hukommelsen.
side 45
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3. juli 2021, som gengivet i
ekstrakten, fil 2, side 138, 7. afsnit, 4.-10. linje:
” …
De næste par dage var de bare sammen, og de hyggede sig. De var hos
Forurettede en af dagene i denne uge. Det var sigtede og Tiltalte 2. Forurettede
påstod, at Tiltalte 2 skyldte ham penge 30.000 -40.000 kr. Forurettede slog
Tiltalte 2 og truede ham med en kniv. Sigtede kunne ikke gribe ind. Forurettede
havde solgt stoffer i mange år, og der er mange mennesker, der igennem årene
har solgt stoffer for Forurettede, herunder Tiltalte 2, så sigtede mener, at
Forurettede ville have Tiltalte 2 til at sælge stoffer.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han ikke husker den beskrevne hændelse - den siger ham
ikke noget. Tiltalte var ikke bange for Forurettede, men hvis nogen har et
våben, så vil han selvfølgelig være eller blive bange.
Natten op til drabet var tiltalte rundt mange forskellige steder sammen med
Tiltalte 2. Han var også sammen med Forurettede om aftenen og natten. Det var
både før og efter, han blev anholdt. Inden han blev anholdt, ringede Forurettede
og spurgte, om tiltalte ville komme forbi. Det gjorde han, og de drak øl
sammen. Forurettede var som normalt, og de drøftede ikke noget om hans
problemer med de andre i byen. Tiltalte er af Forurettede blevet brugt som
mellemmand, og derfor kendte han til nogle af de problemer, han havde med
visse andre personer. Tiltalte var også mellemmand den aften og nat, hvor
Forurettede gerne ville mødes med Vidne 3. Tiltalte tænkte, at det kunne give
anledning til bøvl, for Forurettede og Vidne 3 havde skændtes. Tiltalte ved ikke
om hvad, men det kan godt være, at det havde noget med narkotika at gøre. I
hvert fald var der en dårlig stemning.
Natten mellem den 1. og 2. juli 2021 aftalte Forurettede og Vidne 3 at mødes.
De skulle mødes i Damparken. Tiltalte var ikke med, men blev tilbage i
Forurettedes lejlighed. Forurettede var væk i et godt stykke tid - i hvert fald i
mindst en time. På et tidspunkt gik tiltalte ned mod parken for at finde
Forurettede. Undervejs mødte han en person, der sagde, at Forurettede var
dernede. Kort efter fandt tiltalte Forurettede, som kom spadserende på vej hjem
til sin lejlighed. Forurettede snakkede ikke rigtigt, men var nok sur uden at
tiltalte ved hvorfor. Forurettede fortalte, at han havde truet nogen med en pistol.
Men det var ikke Vidne 3, for han havde sendt nogle andre ned til Damparken,
og var der ikke selv. De gik tilbage til Forurettedes lejlighed. På et tidspunkt
forlod Forurettede igen stedet, medens tiltalte også i dette tilfælde blev tilbage i
lejligheden. Politiet kom kort efter til lejligheden, som de ransagede. I samme
forbindelse blev tiltalte anholdt og afhørt, inde han hen på morgenen blev
erklæret for løsladt. Tiltalte er i tvivl om, hvorvidt han derefter gik hjem til sig
selv eller hen til Person 1. Han var begge steder den morgen. Hos Person 1 var
der flere til stede, herunder Tiltalte 2. Det var tidlig morgen, og Person 1 havde
ringet og spurgt, om tiltalte kom forbi. Han var der måske et par timer. Mens
han var hos Person 1,
side 46
ringede Forurettede. Han ville mødes ved Sct. Severin Skole, og tiltalte og
Tiltalte 2 gik derhen. Han ved ikke, hvorfor Forurettede ville mødes, men
tiltalte kom bare, når Forurettede bad om det. De snakkede lidt om hændelsen
nede i Damparken. Tiltalte tror ikke, at Tiltalte 2 var med nede i parken.
Forurettede var lidt sur, men det var på Vidne 3, og ikke på hverken tiltalte eller
Tiltalte 2. Tidspunktet kl. 7.48 passer meget godt med, hvornår de var ved
skolen. Bagefter gik Tiltalte 2, der ville tage hjem til Vidne 2. Forurettede sagde
så, at han ville melde sig selv for det, der om natten var sket i Damparken.
Tiltalte og Forurettede gik derfor hen mod politistationen. Da de nærmede sig
stationen, skiftede Forurettede pludselig mening og ville alligevel ikke melde
sig til politiet. I forlængelse af dette, spurgte Forurettede tiltalte, om han måtte
komme med ham hjem. Han kunne ikke tage hjem til sig selv, da politiet havde
låst døren efter ransagningen. Det måtte han gerne, og Forurettede gik med
tiltalte hjem. De kom hjem til tiltaltes lejlighed omkring en halv time til tre
kvarter efter, at de gik fra skolen. Det var omkring kl. 8.30. Forurettede ringede
til én, der hedder Person 5, og bad ham om at blive afhentet hos tiltalte. Tiltalte
gik herefter en tur med sin hund. Da han kom tilbage, var Forurettede stadig i
hans lejlighed, og der var faldet lidt ro på. Forurettede sov lidt på sofaen. På et
tidspunkt ringede Tiltalte 2 for at høre, hvad tiltalte lavede. Tiltalte svarede, at
han var der-hjemme sammen med Forurettede. Tiltalte 2 spurgte, om han måtte
kigge op, og det måtte han gerne. Det passer nok, at det var det opkald, der blev
foretaget kl. 9.15. Tiltalte 2 spurgte ikke, om der var andre til stede. Tiltalte
havde ikke en fornemmelse af, at der var noget galt. Der gik 5-10 minutter fra
Tiltalte 2 ringede, og til han ankom sammen med Tiltalte 3.
Tiltalte havde ikke rigtig nogen bekymring, da Tiltalte 2 ringede. Han husker
ikke at have haft drøftelser med Tiltalte 2 om, at de havde problemer, der skulle
løses. For længe siden havde de snakket om, at de gerne ville stoppe med at
sælge stoffer, men de havde ikke talt om det, efter at Tiltalte 2 blev løsladt.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3. juli 2021, som gengivet i
ekstrakten, fil 2, side 138, 7. afsnit 7, 12.-19. linje:
” …
På vejen hjem var sigtede chokeret og ked af det på Tiltalte 2's vegne. Sigtede
havde ingen problemer selv med Forurettede, der aldrig har truet ham. Han
skylder Forurettede mange penge -35.000 kr. De skulle skaffes ved at sælge
hash. I de næste dage var Tiltalte 2 og sigtede meget sammen og de talte om, at
de gerne ville ud af problemet. De skulle videre med deres liv, men talte ikke
om, på hvilken måde det skulle foregå.
… ”,
har tiltalte forklaret, at det anførte ikke siger ham noget. Han husker ikke, at
han på det omhandlede tidspunkt har talt med Tiltalte 2 om, ”at de gerne ville
ud af problemet” . Dette har de dog drøftet tidligere, men det var på et langt
tidligere tidspunkt.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport fra den 2. juli 2021,
side 47
ekstrakten, fil 2, side 229, 2.- 4. afsnit:
” …
Tiltalte 1 er dog aldrig blevet truet af Forurettede og på trods af gælden,
ønskede han ikke Forurettede død. Tiltalte 1 har ingen andel i Forurettedes død
og det var ikke ham som ringede efter Tiltalte 2 og sagde, at Forurettede var
hjemme hos ham, for at Tiltalte 2 kunne komme og myrde Forurettede.
På trods af trusler sammen nat, kunne de alligevel godt være sammen næste
dag, og Tiltalte 1 tænkte derfor ikke at der var noget unaturligt i, at Tiltalte 2
kom forbi i dag, mens Forurettede også var i hans lejlighed.
Tiltalte 1 er 100 % sikker på, at Tiltalte 2 har været presset af gælden og
truslerne fra Forurettedes side og derfor ville have en ende på det ved at slå
Forurettede ihjel.
… ”,
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have oplyst det anførte til politiet. De
havde alle tre tidligere været sammen oppe ved skolen, og der var ikke noget.
Den grove oplevelse om natten fyldte ikke hos tiltalte. At Tiltalte 2 var presset,
kan han godt genkende, men det var mest Tiltalte 2 selv, der pressede på med,
at han skulle skaffe pengene. Tiltalte oplevede, at Tiltalte 2 lagde pres på sig
selv. Det med, at der var en tidsfrist til at skaffe penge, siger ikke tiltalte noget.
Tiltalte åbnede døren, da Tiltalte 2 og Tiltalte 3 kom til lejligheden. Han husker
ikke, om de stod ved siden af hinanden. Tiltalte sagde til Tiltalte 3: ”det er ikke
så godt lige nu” . Tiltalte har det ikke godt med mange mennesker, og slet
ikke, hvis de kommer uanmeldt. Han vil gerne på forhånd vide, hvem der
kommer. Det var ikke fordi, han var nervøs for, hvad der skulle ske. Tiltalte 2
havde meldt sin ankomst, men tiltalte vidste ikke, at også Tiltalte 3 ville
komme. Tiltalte 2 og Forurettede var mere tiltaltes venner, end Tiltalte 3 var.
Tidligere samme morgen hos Person 1 var der også flere personer, men da det var
nogen, tiltalte kendte godt, kunne han bedre klare at være sammen med dem.
Tiltalte 2 gik ind i lejligheden, og tiltalte lukkede døren ud til opgangen. Tiltalte
så ikke, om Tiltalte 2 havde en taske eller noget andet med sig.
Forevist foto af taske, ekstrakten, fil 2, side 711, foto 27, har tiltalte forklaret, at
han ikke genkender tasken. Han har ikke set den taske, før han så den på et foto
hos politiet.
Tiltalte 2 gik bag tiltalte ind i stuen. Tiltalte havde fokus på sofaen og var på vej
over for at sætte sig ned. Forurettede var vågen og sad i sofaen. Inden tiltalte
nåede over til sofaen, hørte han noget, der kunne være et skud. Han vendte sig
om og så, at Tiltalte 2 stod med et gevær. Tiltalte 2 stod i døråbningen mel-lem
gangen og stuen. Tiltalte stod imellem Tiltalte 2 og Forurettede. Tiltalte gik i
chok og tænkte, ”hvad foregår der?” Forurettede var blevet ramt, og der var
blod i hans ansigt. Han sad stadig i sofaen. Fra tiltalte åbnede døren for Tiltalte
2, og
side 48
til skuddet gik af, gik der kun et par sekunder. Tiltalte så ikke, at geværet blev
taget op fra en taske. Tiltalte kiggede på Tiltalte 2 og kunne se, at han var
"sort", eller havde ”mord” , i øjnene og ”virkede anderledes” . Tiltalte 2 gik
over til Forurettede og slog ham med geværet. Tiltalte husker ikke, hvordan
Tiltalte 2 slog, men han ramte i hvert fald Forurettede i hovedet. Det var flere
slag, nok 2-4 slag, og de var alle i hovedet. Tiltalte så ikke, hvilken ende af
geværet, Tiltalte 2 slog med. Forurettede prøvede at afværge slagene, vist nok
med hænderne. Det hele var meget rodet og voldsomt. Forurettede sagde på et
tidspunkt: ”Tiltalte 1, hjælp mig” . Lige pludselig havde Tiltalte 2 en kniv, som
han stak Forurettede med flere gange. Kniven kan tiltalte ikke genkende, og
han ved ikke, hvor Tiltalte 2 havde den fra. Han kan heller ikke nærmere
beskrive kniven. Tiltalte 2 stak Forurettede i halsen og i nakken med mange
stik, måske 10 i alt. Det gik meget hurtigt, og det hele ”flød sammen” for
tiltalte. Tiltalte 2 stoppede på et tidspunkt med at stikke Forurettede og gik ud i
køkkenet. Han kom dog ret hurtigt tilbage til stuen og fortsatte med at stikke
Forurettede. Tiltalte var i stuen, og han mener, at Tiltalte 3 kom ind i
lejligheden efter det ovenfor omtalte skud. Tiltalte 3 kom nok ind, lige omkring
det tidspunkt, hvor Tiltalte 2 begyndte at slå Forurettede med geværet. Tiltalte 3
stod ude i gangen, eller lige i døren ind til stuen.
Tiltalte ved ikke, hvad Tiltalte 2 lavede i køkkenet. Da Tiltalte 2 igen kom ind i
stuen, havde han en kniv i hånde. Om det var den samme, eller en anden, kniv,
er tiltalte ikke klar over. Tiltalte 2 fortsatte med at stikke Forurettede nogle
gange.
Medens Tiltalte 2 var ude i køkkenet, havde tiltalte fokus på Forurettede, men
om
han da var i live, ved han ikke. I hvert fald var der ingen livstegn fra ham.
Forurettede befandt sig i sofaen i en mellemting mellem en siddende og en lig-
gende stilling. Da Tiltalte 2 kom ind fra køkkenet og igen stak Forurettede, var et
samme sted, som han i første omgang stak ham, nærmere bestemt ved nakke
og hals. Tiltalte er ikke sikker på, men tror, at der var tale om mere end 10
stik i alt. Tiltalte prøvede at tage fat i Tiltalte 2, men Tiltalte 2 vristede sig løs.
Han var gået amok. Tiltalte husker ikke præcist, hvornår han forsøgte at tage
fat i Tiltalte 2, dog bortset fra, at det var medens han var ifærd med at stikke
Forurettede. Tiltalte ville have fat i politiet. Der var ikke nogen, der havde sagt, at
han skulle ringe efter politiet. Han husker ikke, at Tiltalte 2 sagde, at han skulle
ringe efter politiet. Tiltalte tror, at Tiltalte 3 på et tidspunkt sagde, at ”nu er det
nok, Tiltalte 2.” Tiltalte ved ikke, hvornår Tiltalte 3 sagde det, eller om det havde
nogen effekt på Tiltalte 2.
Da tiltalte havde ringet op til politiet, stoppede Tiltalte 2 med at stikke
Forurettede og forlod lejligheden sammen med Tiltalte 3. Tiltalte 2 sagde
måske i den forbindelse, at ”vi går nu” . Han tog ikke noget med sig. Tiltalte
ved ikke, hvilken tilstand Forurettede var i, da Tiltalte 2 holdt op med at stikke
ham. Tiltalte troede dog, at han var død. Tiltalte ved ikke, hvad Tiltalte 2 gjorde
med geværet, efter at han havde affyret det ovenfor omtalte skud. Tiltalte så
bare, at geværet lå i sofaen, da han talte med politiet. Tiltalte havde ikke rørt
det.
Forevist foto af kniv, ekstrakten, fil 2, side 740, foto 56, har tiltalte forklaret,
side 49
at den kniv kan han ikke genkende.
Forevist foto af kniv, ekstrakten, fil 2, side 708, foto 24, har tiltalte forklaret, at
det er hans kniv. Den plejede han at have liggende i køkkenet eller inde i stuen.
Tiltalte havde ikke nogen knive, der var bøjet, inden Tiltalte 2 kom. Men tiltalte
ved ikke, om det var den kniv, Tiltalte 2 stak med.
Tiltalte havde ikke set, at Forurettede havde en kniv, heller ikke inden, Tiltalte 2
kom ind i lejligheden. Tiltalte husker ikke, om der har været en kamp mellem
Tiltalte 2 og Forurettede om en kniv, men han er dog lidt i tvivl om dette.
Episoden var voldsom, og det hele ”flyder lidt sammen” for tiltalte, men han
har dog et eller andet billede af en episode, hvor Tiltalte 2 og Forurettede
kæmper om en kniv. Det var, medens Forurettede sad i sofaen, og Tiltalte 2 stod
bag ham med benene oppe i sofaen. Tiltalte ved ikke, hvem der havde kniven
og kan i øvrigt ikke uddybe episoden nærmere. Han husker det bare som en
kamp om en kniv. Tiltalte havde politiet i røret, lige indtil nogle betjente kom
op i lejligheden.
Han gik lidt rundt i hele lejligheden, mens han talte i telefon med
alarmcentralen, men han rørte ikke ved noget, heller ikke knivene eller geværet.
Tiltalte ved ikke, hvorfor Tiltalte 2 stoppede med at stikke Forurettede. Måske
fordi Forurettede var livløs. Tiltalte 2 har ikke udtalt noget med, at han ønskede
Forurettede død, eller at der skulle ske ham noget. Hele episoden gik meget
hurtig, selv om den inde i tiltaltes hoved gik langsomt. Det er svært at sige, men
han tror, der gik 5-10 minutter, fra Tiltalte 2 og Tiltalte 3 kom ind ad døren, og
til de gik igen. Tiltalte blev af alarmcentralen bedt om at tjekke, om der var liv i
Forurettede. Han var sikker på, at der ikke var liv, men han ved ikke hvorfor.
Foreholdt, at tiltalte i sit opkald til alarmcentralen, afskrevet i ekstrakten, fil 2,
side 424, oplyste tiltalte, at han ikke vidste, hvor våbnet var, forklarede tiltalte,
at han først opdagede våbnet på et tidspunkt, mens han snakkede med
alarmcentralen.
Foreholdt sit udsagn til alarmcentralen under opkaldet, afskrevet i ekstrak-ten,
fil 2, side 425, 12. linje nedefra:
” …
Gør han ikke. Han er død.
…” ,
har tiltalte forklaret, at det var hans opfattelse, at Forurettede var død.
Foreholdt sit udsagn til alarmcentralen under opkaldet, afskrevet i ekstrak-ten,
fil 2, side 426, 9. linje nedefra:
” …
Og han har (utydeligt) ham utallige gange med alle mulige knive altså.
… ”,
side 50
har tiltalte forklaret, at det godt kan være, at der var flere knive. Han kan ikke
huske det.
Foreholdt sit udsagn til alarmcentralen under opkaldet, afskrevet i ekstrak-ten,
fil 2, side 427, 2. linje :
” …
Det er øh jo nogle køkkenknive jeg havde.
…” ,
har tiltalte forklaret, at det anførte ikke siger ham noget.
Det er rigtigt, at tiltalte i telefonen ventede lidt med at fortælle politiet, hvem
det var, der havde gjort det. Han ventede på, at Tiltalte 2 og Tiltalte 3 skulle gå,
før han ville sige det.
Tiltalte var ikke med ude i køkkenet, da Tiltalte 2 gik derud. Det er han sikker
på. Han har ikke set et gevær pakket ind i et håndklæde.
Anklageren afspillede rekonstruktion af hændelsesforløb med deltagelse af
Tiltalte 1 foretaget den 11. november 2021, og som beskrevet i poli-tirapport af
28. september 2021, side 1096.
Tiltalte har vedrørende rekonstruktionen forklaret, at den er meget rigtig. Der er
ikke noget heri, der skal rettes. Han har heller ikke noget at tilføje. Skud-det
blev afgivet fra 1,5 til 2 meters afstand. Det var ikke mere end én gang, at
tiltalte var henne ved Tiltalte 2 for at få ham til at stoppe. Han husker ikke, om
han så nogen skader på Tiltalte 2. Han mener stadig ikke, at han så nogen taske,
som Tiltalte 2 skulle have haft med. Han ved ikke, hvordan han kunne overse
den. Han så ikke Tiltalte 2 trække geværet frem.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport fra den 2. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 227, 2. afsnit:
” …
Tiltalte 2 sagde intet, men trak fra sin højre side et oversavet haglgevær frem,
som havde skjult nede langs benet, og uden varsel afgav han 1 skud mod
Forurettede.
…” ,
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have oplyst sådan til politiet. Det
siger ham ikke noget, at Tiltalte 2 skulle have gemt geværet ved benet.
Tiltalte har ingen idé om, hvorfor drabet skete. Han kan ikke genkende Tiltalte
2's forklaring om, at der var et pres fra Forurettedes side. Det var hårdt for
tiltalte at være involveret i miljøet med narkohandel. Men det havde ikke noget
særligt med Forurettede at gøre. Det var generelt et hårdt miljø.
side 51
Foreholdt opkaldslisten, gengivet i ekstrakten, fil 2, side 1114, har tiltalte
forklaret, at han ikke ved hvad opkaldet den 2. juli 2021 kl. 07.47 fra Tiltalte 2
til tiltalte handlede om. Natten mellem den 1. og 2. juli var ikke noget særligt.
Det var normalt, at de var i kontakt med hinanden i løbet af natten. De talte om
alt og ingenting, eller hvad der lige rørte sig, samt hvis de havde lyst til at ses.
Foreholdt, at der fra den 1. juli 2021 kl. 15.14 til den 2. juli 2021, kl. 01.13, var
i alt 17 opkald mellem tiltalte og Forurettede, forklarede tiltalte, at det var helt
normalt. Der var ikke noget presserende. Om aftenen den 1. juli 2021 så tiltalte
og Tiltalte 2 sikkert også hinanden. De var sammen hver dag, både morgen,
middag og aften. Men det er svært at sige præcist, for dagene flyder sammen,
og de var påvirket af stoffer.
Da tiltalte og Tiltalte 2 tog hen til Vidne 3, var det for at aftale et møde mellem
ham og Forurettede. Det gjorde tiltalte for at gøre Forurettede en tjeneste.
Vidne 3 er tiltaltes ven, og han - tiltalte - skulle blot bede Vidne 3 kontakte
Forurettede, så de kunne mødes. Han ved ikke, hvorfor Forurettede ikke selv
gjorde det. Det var nok det møde i Damparken, som han forsøgte at sætte i
stand. Han kendte ikke til nogen konflikt mellem Forurettede og Vidne 3 på det
tidspunkt, og han vidste ikke, at det ville være så slemt. Det gik først op for
ham efter, at de havde mødtes.
Ved mødet hos Vidne 3 var Tiltalte 2 med. Det var Forurettede, der bad tiltalte
om at kontakte Vidne 3, mens tiltalte og Tiltalte 2 var hjemme hos Forurettede.
Han husker ikke nogen ballade eller konflikt mellem Tiltalte 2 og Forurettede
på det tidspunkt. Det var stille og roligt. Tiltalte 2 spurgte tiltalte, om han kunne
gå med op til Vidne 3. Det sagde tiltalte ja til. Han ved ikke, hvorfor han ved de
første afhøringer hos politiet ikke oplyste om mødet ved Vidne 3. Der var nok
ikke nogen, der spurgte ham om det.
De var hos Vidne 3 i en halv time til en time. Det var sen aften eller nat. Tiltalte
havde sagt til Vidne 3, at han ville komme. Vidne 3 bor i en mellemstor
lejlighed, hvor de opholdt sig i stuen og i køkkenet. De snakkede og tog stoffer.
Stemningen mellem dem alle tre var fin. Tiltalte ved ikke, om der blev spurgt til
en pistol. I hvert fald har han ikke hørt noget herom. Han var i et andet rum
meget af tiden, fordi han snakkede i telefon med Forurettede. Det var måske 2/3
af tiden, han var i et andet rum. Han har ikke hørt Tiltalte 2 sige noget med en
pistol. Heller ikke at en pistol skulle bruges på Forurettede. Han har heller ikke
hørt Tiltalte 2 sige noget med, at han hellere ville være konge end kælling
resten af livet. Tiltalte 2 virkede ikke presset. Det var helt, som det plejede at
være. Han ved ikke, om det gik helt amok oppe hos Vidne 3, men der var dog
en diskussion mellem Forurettede og Vidne 3. De talte sammen på tiltaltes
telefon. Det var ikke trusler, efter hvad tiltalte hørte. Der var ikke noget med
krig mellem dem. Det foregik over længere tid og med flere samtaler. Det endte
med, at de alle tre gik derfra. Tiltalte skulle ned til Forurettede. Han ved ikke,
hvad de andre skulle. Den diskussion, der var mellem Vidne 3 og Forurettede,
førte nok til det, der skete i Damparken om natten. Forurettede
side 52
var irriteret og nok også vred. Men det var på Vidne 3, ikke på tiltalte og
Tiltalte 2.
Forevist skærmprint af lydfiler på tiltaltes telefon, ekstrakten, fil 2, side 1126,
og transskribering af lydfilerne, ekstrakten, fil 2, side 1131, har tiltalte forklaret,
at han ikke husker opkaldet den angivne aften kl. 23.56. Han husker heller ikke
beskederne. De havde aftalt at mødes, så det var nok det, beskederne og
opkaldene handlede om. Han tror, det er ham og Vidne 3, der har den samtale.
Han husker ikke, hvad der kom i vejen, da de blev forsin-kede. Generelt har
han svært ved at huske de dage.
Tiltalte husker ikke, at der i samtalen blev sagt, at ”så I tager Forurettede” .
Men han tænker, at det kunne være Vidne 3, der ville høre, om de kunne tale
Forurettede lidt ned, så han ikke var så ophidset. Han ved ikke, hvem ”I” var
eller er.
Foreholdt sin forklaring til politiet omkring de samme beskeder, som gen-givet
i afhøringsrapport af 8. september 2021, ekstrakten, fil 2, side 241, 4.-5. afsnit:
” …
Tiltalte 1: Ja jeg kommer nu. 2 sekunder
Vidne 3: Så I tar Forurettede. Vi ses i morgen når han er frisk. Vi tager snakken
der. God aften gutter.
Tiltalte 1: Hvad for en snak er det?
Adspurgt kunne sigtede ikke forklare hvad ovennævnte betød, han kunne huske
der blev sendt flere beskeder mellem ham og Vidne 3, han kunne dog ikke huske
de konkrete talebeskeder.
…”
har tiltalte forklaret, at det godt kan være, at han har sagt sådan. Han ved ikke,
hvorfor han dengang ikke sagde til politiet, at de skulle tale Forurettede ned.
Det hele har været meget rodet. Det er han måske kommet i tanke om, efter han
blev afhørt.
Tiltalte ved ikke, hvor de andre gik hen, da de gik fra Vidne 3's lejlighed. Han
gik måske sammen med Tiltalte 2, men husker ikke noget sikkert herom.
Tiltalte bemærkede ikke, at der blev talt om våben. Han har ikke drøftet våben
med Tiltalte 2. Der har heller ikke været et møde mellem ham og Tiltalte 2,
hvor de havde et våben. Næste gang han så Tiltalte 2, var henne ved Person 1.
Tiltalte har ikke være involveret i noget omkring geværet.
Foreholdt erklæringen vedrørende retsgenetiske undersøgelser, ekstrakten, fil 2,
side 1016, hvoraf det fremgår, at der er fundet tiltaltes DNA på geværet, har
tiltalte forklaret, at geværet har ligget i hans sofa, og måske kan det være dér,
der er kommet noget af tiltaltes DNA på geværet. Han har ikke på noget
tidspunkt -før Tiltalte 2 stod i lejligheden -set geværet, eller på anden måde
været i forbindelse med det. Han kan afvise, at han har mødtes med Tiltalte 2
side 53
og udvekslet våben. Han ville kunne huske, hvis han havde modtaget eller
afleveret et våben.
Vedrørende sagens forhold 5 har tiltalte forklaret, at han ikke har været i
berøring med den omhandlede amfetamin. Han hørte første gang om am-
fetaminen, da han blev anholdt, og politiet fortalte ham herom. Der har ikke
været et møde mellem tiltalte, Tiltalte 2 og Forurettede, hvor der var en pose
amfetamin eller stoffer på bordet. Der har heller ikke været et møde, hvor de
drøftede, at der skulle sælges stoffer, eller et møde hvor Forurettede ville have
Tiltalte 2 til at sælge stoffer. Der har ikke været en samtale mellem tiltalte og
Tiltalte 2, hvor tiltalte skulle hjælpe med at flytte eller bortskaffe posen med
amfetamin. Tiltalte har ikke noget med så store mængder stoffer at gøre, og
han sælger det heller ikke.
Tiltalte 2 lyver, når han fortæller, at tiltalte har været involveret i det med am-
fetaminen. Det er en løgnehistorie, ligesom den, Tiltalte 2 har fortalt om
geværet. Baggrunden er nok, at Tiltalte 2 tror, og er sur over, at tiltalte har
været sammen med hans ekskæreste -noget tiltalte dog ikke har været. Tiltalte
ved ikke, hvorfor Tiltalte 3 tidligere har sagt til politiet, at tiltalte havde noget
med amfetaminen at gøre. Han kan ikke vide, hvorfor Tiltalte 3 har sagt det, når
det ikke er rigtigt. Tiltalte har intet kendskab til amfetaminen overhovedet. Det
er rigtigt, at han har haft en nøgle til Tiltalte 3's lejlighed. Den afleverede han til
Tiltalte 3 selv forud for sin afsoning i maj 2021. Så i de dage umiddelbart forud
for den 2. juli 2021, havde han ikke adgang til Tiltalte 3's lejlighed.
Adspurgt af advokat Berg har tiltalte forklaret, at han og Tiltalte 2 var sammen
og indtog diverse euforiserende stoffer hver dag op til den 2. juli 2021. Tiltalte
var i den periode meget påvirket af stoffer og led af søvn-mangel. Det var
måske lidt ekstraordinært i den periode, hvor det hele gik op og ned. Ved
afhøringen den 2. juli 2021 var tiltalte påvirket af såvel diverse euforise-rende
stoffer som hændelsen med drabet på Forurettede. Politiets beskrivelse af hans
tilstand: ”tydelig rystet af situationen og i en chok-lignende tilstand” passer
derfor meget godt.
Grunden til, at tiltalte ikke sagde til alarmcentralen, at det var Tiltalte 2, der var
i lejligheden, var, at tiltalte var bange for, at Tiltalte 2 ville gøre noget også mod
ham. Derfor sagde han det først, da Tiltalte 2 og Tiltalte 3 var gået. Da han talte
med alarmcentralen, havde han det rigtig skidt. Han ved ikke, hvordan han skal
beskrive det. Han har aldrig oplevet noget lignende og var både bange og i
chok.
Foreholdt den retskemiske erklæring, ekstrakten, fil 2, side 627, har tiltalte
forklaret, at erklæringen nok passer meget godt med, hvad han havde indtaget
diverse tabletter og/eller euforiserende stoffer. Det var ikke normalt for ham at
indtage så mange forskellige stoffer, men det gik lidt op og ned.
Tiltalte fortalte ikke politiet om episoden med Vidne 3, for han vidste ikke, at
side 54
det var relevant, da han blev afhørt om drabet på Forurettede. For ham var der
ingen sammenhæng mellem mødet ved Vidne 3, og det, der skete med
Forurettede.
Foreholdt transskribering af lydfilerne, ekstrakten, fil 2, side 1131, har tiltalte
forklaret, at det passer meget godt, at det var omkring midnat, eller lidt efter, at
de var hos Vidne 3. Beskeden sendt kl. 00.59, hvor der står ”send lige hans
nummer til mig” , husker han ikke rigtig. Da var han gået fra Vidne 3. Han tror
måske, at det er Vidne 3, der gerne ville have Forurettedes nummer. Men han
husker ikke, at de har snakket om det. Efter besøget hos Vidne 3, tog han hjem
til Forurettede, og de talte om situationen med Vidne 3. Tiltalte mener, at der
var kontakt med Vidne 3 imens.
Foreholdt transskribering af lydfil, ekstrakten, fil 2, side 1131, 14.-17. linje
nedefra:
” …
Det er ikke mig der har startet nogen krig, det er dig der har startet en krig.
Men tro mig, jeg er ikke bange for en fucking udfordring, og vi fuldfører den
her krig. Jeg kører den fucking helt ud. Jeg er pisse ligeglad mand. Hvis du har
nosser, så kom til Haderslev i dag mand.
…” ,
har tiltalte forklaret, at det godt kan passe, at denne lydbesked blev sendt fra
tiltaltes telefon til Vidne 3, men at beskeden er indtalt af Forurettede. Tiltalte
husker, at de diskuterede eller skændtes, men han husker ikke konkret, hvad der
blev sagt. Men lydbeskeden viser meget godt, hvordan stemningen på dette
tidspunkt var.
Om morgenen, hvor Forurettede kom med op til tiltaltes lejlighed, skulle tiltalte
ud at gå med hunden, og imens havde Forurettede hans telefon.
Forevist skærmprint af korrespondance på Facebook, ekstrakten, fil 2, side
1125, har tiltalte forklaret, at det var Forurettede, der skrev beskeden kl. 8.44,
hvor han bad én, der hedder Person 6, om at ringe. Beskeden blev skrevet fra
tiltaltes telefon.
Forevist skærmprint af opkald via Facebook, ekstrakten, fil 2, side 1124, har
tiltalte forklaret, at det var Forurettede, der foretog opkaldet til Person 7 kl.
09.18, og efterfølgende skrev Forurettede til Person 7. Tiltalte husker, at
Forurettede brugte hans telefon på det tidspunkt. Det var et par minutter efter, at
Tiltalte 2 havde ringet til tiltalte. Han ved ikke, hvad Forurettede skulle med
Person 7, men det var vist noget med, at Person 7 ville kigge forbi. Der gik nok
5 minutter fra Forurettedes opkald til Person 7, og til Tiltalte 2 kom.
Adspurgt af advokat Hein har tiltalte forklaret, at han havde en nøgle til
Tiltalte 3's lejlighed og til brug for Tiltalte 3, hvis han skulle miste eller smide
sin egen nøgle væk. Det var en ekstra-nøgle. Tiltalte har ikke lukket sig ind i
Tiltalte 3's lejlighed, uden at Tiltalte 3 var hjemme. Tiltalte husker ikke, hvor
side 55
længe siden det var, at han havde været hos Tiltalte 3. Det var nok en lille uges
tid før, han blev anholdt. Han mener ikke, at han var der i dagene efter, at
Tiltalte 2 var blevet løsladt. Tiltalte har ikke erfaring med, at Tiltalte 3 havde
stoffer liggende.
Adspurgt af advokat Schønemann har tiltalte forklaret, at Forurettede selv gik
ned til Damparken. Han ved ikke, hvor lang tid der gik, fra Forurettede forlod
lejligheden, og til episoden nede i Damparken skete. Tiltalte vidste ikke, at
Forurettede havde en pistol, da han gik afsted.
Foreholdt sin forklaring, som gengivet i afhøringsrapport fra den 2. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 228, 5.-10. afsnit:
” …
Adspurgt til motiv?
Tiltalte 1 forklarede, at Forurettede mente og påstod at Tiltalte 2 skyldte ham
kr. 40.000 - narkogæld.
I nat havde Forurettede i øvrigt fat i Tiltalte 2 hjemme hos Forurettede, hvor
også Tiltalte 1 var til stede.
Her gav Forurettede Tiltalte 2 flere knytnæveslag i hovedet og tog også en kniv
og holdt op for struben på
Tiltalte 2 og truede med at slå ham ihjel eller stikke ham i maven eller lignende.
Tiltalte 2 var imidlertid ikke synligt rystet, men Tiltalte 1 var mere rystede.
Tiltalte 1 var helt passiv og turde ikke gøre noget.
Tiltalte 1 vil betegne Tiltalte 2 om en bedre ven end Forurettede.
Senere var der også en pistol hjemme hos Forurettede, som Forurettede havde
brugt til at true nogle udlændinge med i parken i Haderslev. Det var en rigtig
pistol. Tiltalte 1 har ingen anelse om, hvor den er nu og har ikke rørt den.
Pistolen blev ikke brug til at true Tiltalte 2 med.
… ”,
har tiltalte forklaret, at han ikke kan huske, at han har sagt sådan til politiet.
Han kan heller ikke udelukke det. Han kan ikke huske, at han har forklaret
noget om en pistol til politiet. Han kan slet ikke huske, at han var til den
omtalte afhøring og/eller, om denne på et senere tidspunkt blev drøftet med
politiet.
Foreholdt sin forklaring, som gengivet i den senere afhøringsrapport fra samme
dag, den 2. juli 2021, ekstrakten, fil 2, side 231, 4.-5. afsnit:
” …
Tiltalte 1 adspurgt til hvorvidt han fortsat stod ved sin tidligere afgivne
forklaring. Tiltalte 1 forklarede, at det gjorde han, og at det var sket, som han
havde forklaret i den rapport.
side 56
…” ,
har tiltalte forklaret, at det husker han ikke at have oplyst. Gennemgang af
afhøringsrapporterne får ham ikke til at huske mere. Stemningen den aften var
nok ikke hyggelig. Tiltalte har ikke set, at Forurettede truede med en pistol, og
han husker ikke, at Forurettede skulle have truet Tiltalte 2 med en kniv. Tiltalte
blev anholdt samme nat, og medens han var hjemme hos Forurettede. Politiet
spurgte efter Forurettede. Han husker ikke, om de spurgte efter pistol. Han
hørte først om pistolen senere fra Forurettede og fra politiet. Tiltalte husker
ikke nogen samtale mellem Forurettede og Vidne 3 omkring krig, men kun at
de diskuterede eller skændtes. Alle de oplysninger, der er blevet foreholdt ham,
bringer ikke noget særligt frem om, at det var en træls nat.
Tiltalte har vedrørende forhold 4 forklaret, at det er korrekt, at stofferne var i
hans lejlighed. Hash og skunk var delvist til videreoverdragelse. Amfeta-minen
og LSD frimærke var til eget forbrug. Han vil ikke komme ind på, hvor meget
hash han solgte om dagen. Han solgte ikke andet end hash og skunk. Han vil
ikke komme ind på, hvor længe det har stået på. Han solgte ikke for andre end
Forurettede.
Anklageren har afspillet rekonstruktionsvideoer med hver enkelt af de 3 til-
talte, der herefter, og på forespørgsel, har de erklæret, at de ikke har
bemærkninger eller tilføjelser til dét, der fremgår af videoerne. Dog
præciserede Tiltalte 2, at han angiveligt først begyndte at slå Forurettede med
jagtgeværet, efter at denne havde stukket ud efter ham med kniven.
Vidne 4 har som vidne vedrørende forhold 2-3 forklaret, at han bor i det hus,
hvor hændelsen skete. Han kender Tiltalte 1. Vidnet bor i husets kælder, og han
har vindue ud til begge sider af huset. Indgangen til Adresse 2 er lige ud for
vidnets køkkenvindue. Den pågældende dag var vidnet lige stået op og kiggede
ud ad køkkenvinduet. Han var netop i færd med at åbne vinduet, da han hørte et
skrald. Han har tidligere gået på jagt og været soldat, så han kendte lyden. I
genskinnet fra det nu åbne køkkenvindue kunne han se trappen i opgangen ind
til Adresse 2. Vidnet hørte ikke andet end braget. Herefter kom to mænd gående
ned ad trappen og ud gennem opgangsdøren og forbi vidnets køkkenvindue.
Klokken har nok været lidt over 9.30, da skuddet lød.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 2. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 325, 1. afsnit:
” …
Afhørte forklarede, at han d. 02-07-2021 stod i sin lejlighed, hvor han var på
vej i bad. Han åbnede sit køkkenvindue, og pludselig lød der et stort brag.
Afhørte kiggede på uret og så, at klokken var 09.23.
… ”,
side 57
har vidnet forklaret, at det kan godt passe, at klokken var 9.23.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 2. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 325, sidste afsnit:
” …
Umiddelbart efter braget lød der en masse råb fra en nærliggende lejlighed i
retning fra "Tiltalte 1". Afhørte kunne ikke høre, hvad der blev råbt og ej heller
på hvilket sprog. Afhørte mindedes at der bl.a. blev råbt "Fuck".
… ”,
ligesom han blev foreholdt sin forklaring som gengivet i politiets rapport,
forhøringer den 22. juli 2021, ekstrakten, fil 2, side 329, 3. afsnit:
” …
Afhørte forklarede, at han var stået op og var i færd med at fodre de vilde fugle
udenfor sit køkkenvindue, da han hørte et brag som han opfattede som et skud.
Det var meget højt og kom fra opgangen lige udenfor vinduet. Der blev
umiddelbart efter råbt helt vildt, det lød som om der blev sagt "Fuck "og "nej".
…” ,
har vidnet forklaret, at det godt kan passe, at han har oplyst sådan til politiet.
Han husker dog ikke i dag, at der blev råbt som anført, men kun at der var en
del larm. Det så ud til, at en af de to mænd havde et klæde eller en bluse
hængende over den ene arm. Det var to mænd, men han kunne ikke genkende
dem. Der gik ikke ret lang tid, fra han hørte braget, til de to mænd kom gående.
Det var nok nogle minutter, men han ved ikke, om det var 3, 5 eller 7 minutter.
Vidne 5 har som vidnet vedrørende forhold 2-3 forklaret, at hun dengang boede
på Adresse 2. Hun kender Tiltalte 1, der boede i lejligheden lige ovenover
hendes. Den 2. juli 2021 var hun hjemme. Hun stod og kiggede ud ad
køkkenvinduet og så to mænd komme gående. Lidt efter hørte hun et skrald. De
to mænd havde en plastikpose med og gik rundt om hushjørnet fra hen-des
køkkenvindue, hen mod opgangsdøren. Hun kan ikke se opgangsdøren fra sit
køkkenvindue, så hun så ikke, at de gik ind i opgangen. Hun ved ikke, hvor
lang tid der gik, fra hun så de to mænd og til braget lød, men det var ikke
længe. Hun hørte ingen råb eller andet, kun et brag. Hun hørte en, der sagde:
”jeg slår dig ihjel” , og det kom oppe fra Tiltalte 1's lejlighed. Det var
umiddelbart efter, at de to mænd gik forbi ude på vejen.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 22. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 334, 4. afsnit:
” …
Afhørte forklarede, at hun kort efter mændene havde gået forbi sin adresse
side 58
hørte nogen råbe fra lejligheden over afhørtes. Her hørte hun en person råbe
"jeg slår dig kraftedme ihjel" som blev efterfulgt af et knald.
…” ,
har vidnet forklaret, at det er korrekt, at hun har oplyst sådan til politiet. I dag
husker hun ikke, om knaldet kom før eller efter, der blev råbt som anført.
Episoden fandt sted lidt efter kl. 9 om formiddagen. Det ved hun, for hver
morgen kl. 9, går hun i køkkenet for at læse. Efter knaldet blev der stille. Hun
så ikke, at nogen personer forlod lejligheden.
Adspurgt af advokat Schønemann har vidnet forklaret, at det godt kan være, at
hun ved den første afhøring ikke oplyste noget om, at nogen råbte som ovenfor
anført. Hun husker ikke, om hun nævnte noget om det. Det gjorde hun nok
ikke, fordi hun ikke vidste, at det var relevant, ligesom politiet ikke spurgte til
det.
S peciallæge Vidne 1 har som vidne vedstået den af hende udfærdigede
obduktionserklæring af 9. juli 2021 med dertil hørende supplerende erklæring
og fotomappe samt erklæring af 4. oktober 2021 med besvarelse af supplerende
spørgsmål, jf. ekstrakten side 481-495.
Vidnet har supplerende forklaret, at hun er speciallæge og i det daglige udfører
obduktioner og personundersøgelser. Derudover har hun som retsmediciner en
del forskning samt undervisning. Som det fremgår af konklusionen i den
nævnte obduktionserklæring, må dødsårsagen antages at være nedsivning af
blod til luftvejene som følge af knivstik i halsen. Blandt de beskrevne læsioner,
er der under punkt 15 og 22 anført 2 knivstik, hvoraf læsion 15 må antages at
være årsagen til nedsivning af blod til luftrøret. Ved dette knivstik går
stikkanalen helt ind til strubelåget og rammer blodkar, der ligger i halsens
slimhinde og muskulatur, således at de bløder ind i luftrøret. Dette er så langt
nede, at man ikke kan hoste det op, idet der ”blødes nedad” . Da afdøde
samtidig har trukket vejret, er en del blod kommet ned i luftrøret eller ud i
luftvejene -noget der har medført døden. Efter vidnets opfattelse, og idet
stiklæsionen alene går gennem bløddelene, men dog ret dybt, må den anses for
udført med dét, man ifølge sædvanlige definitioner betegner som ”moderat til
hård kraft” .
Den under punkt 22 beskrevne stiklæsion er reelt 2 stik, eller at kniven/ afdøde
har bevæget sig under selve stikket, således at læsionen på ydersiden
fremtræder som V-formet og placeret på nakkens midtlinje lige under kra-niet.
Læsionen er så dyb, at den går ind under kraniet mellem den øverste og den
næstøverste ryghvirvel og ind i kanalen til rygmarven og højst 1-2 millimeter
fra denne. Der kommer også herved en del blod, som løber op omkring hjernen.
Læsionen er af en sådan karakter, at den må betegnes som livsfarlig, idet den
går helt tæt ind mod rygmarven og afstedkommer en
blødning såvel her som omkring hjernen. Da der ved læsionen er skåret ret
dybt i en knogle, må den anses for udført med dét, man må betegne som
”hård kraft”.
side 59
Foreholdt, at hun ifølge politirapport af 6. juli 2021, jf. ekstrakten side 479,
skulle have afgivet sålydende foreløbige udtalelse:
” Vidne 1 oplyste sluttelig at der fandtes flere dybe stiksår i nakken af afdøde.
To stik fra højre side i nakken var dybe og havde stukket hul på luftrøret.
Efterfølgende i luftvejene sås en del blodsamling, hvilket kunne tyde på at
afdøde var druknet i eget blod” ,
har vidnet forklaret, at hun tænker, at hun nok har udtalt sig som anført i rap-
porten, samt at ”flere dybe stiksår i nakken” relaterer sig til dén, der i
obduktionsrapporten er beskrevet under læsion 15. Når vidnet oplyste som
beskrevet i rapporten, skyldes det, at det på daværende tidspunkt ikke med
sikkerhed kunne afgøres, hvorvidt der var tale om én stiklæsion eller 2
læsioner, der var løbet sammen, henholdsvis hvor højt oppe, det i givet fald var
sket.
Hvad angår de i obduktionserklæringen under punkt 12-14, 18 samt 20-21
beskrevne stik- og snitlæsioner på afdødes hoved og hals forklarede vidnet, at
disse ikke umiddelbart har været livstruende og/eller medført nogen livs-fare.
Dog kan dette ikke ganske udelukkes, men det er efter læsionernes karakter og
placering mindre sandsynligt.
Vidnet har endvidere forklaret om:
læsion 1: at denne -et skudsår -ikke umiddelbart kan betegnes som livs-farlig.
Det samme gælder de beskrevne blødninger i hjernens venstre side og som kan
sidestilles med en kraftig hjernerystelse.
læsion 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 og 17: at der hér er tale om kvæstningssår, der
heller ikke umiddelbart kan betegnes som livsfarlige. Da der imidlertid er
mange af dem, ligesom flere har været ret voldsomme, kan det dog ikke helt
udelukkes, at de kan have medført livsfare -i hvert fald kan det ikke udelukkes.
Med hensyn til læsion 2, 3, 5-11 og 17, jf. foto 23 (ekstrakten side 519)
beskrevne kvæstningssår i afdødes hoved, ser det efter vidnets opfattelse - og
henset til formen - ud som om, at spidsen af løbet på det om-handlede gevær
meget sandsynligt har skåret sig ned gennem vævet. Det samme gælder læsion
9, jf. foto 35 og 36 (ekstrakten side 531 og 532), der efter vidnets opfattelse og
vurdering er udført med særdeles stor og hård kraft. Med hensyn til læsion 5 og
10 kan man med sikkerhed sige, at de er udført med det samme stumpe
instrument, men ikke, om dette er det nævnte gevær. Dog er dette sandsynligvis
geværets underside, der er benyttet, idet man kan se mærker, der ser ud som
om, at aftrækkerbøjlen har trykket sig ind i huden.
Om de i obduktionserklæringen konklusion beskrevne afværgelæsioner, jf.
ekstrakten side 482, forklarede vidnet, at karakteriseringen af disse primært
skyldes deres placering. Fra mange andre sager gennem tiderne er det kendt,
side 60
at man holder armene op foran sig for at værge for sig og hvor ydersiden af
armene er mest udsatte. Endvidere vil man typisk forsøge at gribe om en kniv
for at skubbe den væk, og hvorved man ofte får læsioner på indersiden af
hænderne.
Vidnet har endvidere forklaret, at det er svært at sige, hvor hurtigt døden er
indtrådt, herunder hvor meget det har blødt, men i hvert fald er det inden for
minutter og ikke timer. Hvis et skud er affyret gennem et klæde eller stof, vil
man nogle gange kunne se det som aflejrede fibre i såret. Dette er dog ikke
konstateret ved obduktionen af afdøde, men fraværet af fibre er ikke
ensbetydende med, at skuddet ikke kan være affyret gennem et klæde eller
lignende.
I relation til den personundersøgelse, der den 2. juli 2021 er foretaget af Tiltalte
2, jf. ekstrakten side 590-597, har vidnet forklaret, at de i konklusionen omtalte
snitlæsioner på fingrenes bøjeside, er placeret på en lige linje og må antages at
være foretaget med et skarpt instrument, f.eks. et knivsblad, man har grebet
omkring. Hvordan den kniv eller knivsblad, man har holdt omkring, har set ud,
kan man efter vidnets opfattelse ikke sige noget om. Ingen af de i
personundersøgelsen beskrevne læsioner kan antages af være af ældre dato og
er i hvert fald maksimalt et døgn gamle.
Retsgenetiker Vidne 6, har som vidnet forklaret, at han -som anført -er
retsgenetiker og ansat på Retsgenetisk Afdeling, Retsmedi-cinsk Institut,
Københavns Universitet. Vidnet er hér sagsansvarlig sags-behandler og laver
det sidste tjek på instituttets erklæringer, inden de sendes ud.
Vedrørende forhold 3 har vidnet forklaret om punkt u i retsgenetisk under-
søgelseserklæring af 21. august 2021, ”Kanter på tape omviklet ende af
skæftet” , jf. ekstrakten side 1016, at der som anført i denne er tale om en
supplerende beregning. Når instituttet modtager et spor og laver sam-
menligninger med det, vil man stort set altid kunne lave en beregning af den
bevismæssige vægt, hvis der er ”et match” . Indimellem er man dog i den
situation, at den standardstatistiske metode ikke kan håndtere sporet, som det
er. I disse tilfælde har Retsgenetisk Afdeling noget mere avanceret statistik,
man kan tage i brug, men kapaciteten i relation til denne statistik er begrænset.
Det er derfor ikke noget, man kan gøre på alle spor. Når man er i en sådan
situation, vil der i den første erklæring stå anført, at man ikke har beregnet den
bevismæssige vægt på grundlag af nogle særlige forhold. Om nødvendigt kan
politiet så anmode om en supplerende beregning, hvilket jo er sket i
nærværende sag. De benyttede metoder er lige valide, eftersom de begge er
solidt underbygget af såvel matematik som statistik. Man kan derfor ikke tale
om, hvorvidt den ene er stærkere end den anden -det er blot forskellige måder
at regne det samme ud på. De 2 metoder tager højde for forskellige ting, og den
avancerede metode inddrager flere forhold i DNA-profilen end den mere naive
måde at beregne den bevismæssige vægt på. Det er dog det samme problem, de
løser, og den bevismæssige vægt, der kommer
side 61
ud af dem, er fuldstændig ens og sammenlignelig.
Som anført i besvarelsen under punkt u, er DNA-profilen for materialet
beregnet til at være 20.300 gange mere sandsynlig at observere, hvis en del af
det undersøgte DNA stammer fra Tiltalte 1, end hvis denne del af det
undersøgte DNA stammer fra en tilfældig anden person i den danske
befolkning. Som det ligeledes er anført i besvarelsen, er beregningen foretaget
under de forudsætninger, at det undersøgte DNA stammer fra netop tre
personer, og at den resterende del af det undersøgte DNA stammer fra to
tilfældige personer i den danske befolkning, hen-holdsvis at beregningen ikke
gælder ved sammenligning med nære slægt-ninge til Tiltalte 1. Den
bevismæssige vægt på 20.300, der kommer ud af beregningen, er noget, som
retten skal sætte i sammenhæng med, hvad der i øvrigt er af beviser i sagen for
eller imod, at Tiltalte 1 har afsat det omhandlede DNA på geværet. Den højeste
bevis-mæssige vægt, afdelingen angiver, er 1:1000.000 -dette også selv om
vægten kan ligge betydeligt over dette. En forudsætning for at foretage den
aktuelle supplerende beregning er, at man lægger til grund eller antager, at der
er 3 personer, hvilket stemmer bedst overens med det indsendte spors DNA-
profil og ikke oplysninger, man har fået fra politiet. For beregningen og den
bevismæssige vægt betyder det stort set ikke noget, om man forud-sætter, at der
er 4 og ikke som her 3 personer. Den foretagne sand-synlighedsberegning på
20.300 har intet at gøre med, om man selv har afsat sporet, eller der er tale om
en sekundær overførsel. Den bevismæssige vægt udtaler sig kun om, hvem der
er ophavsmand til sporet og siger intet om, hvordan DNA’et er havnet på den
undersøgte effekt, henholdsvis hvor lang tid, det har siddet der.
Om mulighederne for overførsel eller afsmitning af DNA til geværet for-
klarede vidnet, at en sådan sekundær overførsel er noget, der kan ske.
Spørgsmålet er dog, hvor sandsynligt det er. Når mennesker færdes rundt
omkring i miljøet, vil man gennem spyt, berøringer og på mange andre måder
afsætte sit DNA forskellige steder og i større eller mindre grad. Man kan også
forestille sig, at ens DNA havner på en genstand eller lignende, uden at man har
haft direkte kontakt til det. Til eksempel kunne dette ske derved, at man lånte
en andens handsker og derefter berørte et dørhåndtag. Herved ville
vedkommendes DNA sandsynligvis blive overført til, og kunne findes på,
håndtaget, selv om han/hun aldrig havde rørt ved det. Til dette kommer, at der
kan være flere konkurrerende årsager til, eller forklaringer på, at ens DNA er
havnet på en given effekt. En vurdering heraf afhænger af en lang række
parametre, som vidnet ikke kender til. Dog kan han godt skitsere nogle forhold,
som retten skal holde sig for øje. Når man i sagen skal vurdere, hvorvidt Tiltalte
1's DNA kan være overført til geværet derved, at det er blevet smidt eller er lagt
i hans stofsofa, skal man for det første være opmærksom på mængden af DNA
fra det sted, hvorfra det skal være overført. Her er det således, at jo længere tid,
man har haft eller benyttet sofaen, henholdsvis hvor ofte den er blevet
rengjort/vasket, jo større eller mindre mængder DNA vil der ophobe sig på den.
Hertil kommer, at
side 62
DNA opfører sig som snavs, og blandt andet derfor har tørt DNA van-skeligere
ved at blive overført, end hvis det var fugtigt eller vådt som f.eks. spyt eller
ustørknet blod. Hertil kommer overfladernes beskaffenhed, idet DNA har
nemmere ved at vandre eller blive overført fra glatte til porøse overflader. I det
konkrete tilfælde vil vidnet betragte geværet som en effekt med en glat
overflade. Hvis der i sofaen har været en ret betydelig mængde blod fra et andet
menneske, der ikke har rørt ved geværet eller fået sit DNA afsmittet på dette,
kan dette have betydning for sekundær afsmitning af DNA fra sofaen i øvrigt,
især hvis blodet er friskt. Blodet fungerer i dette tilfælde som et
opløsningsmiddel i forhold til den DNA, der i forvejen er på sofaen. Herved
bliver det alt andet lige lettere for DNA’et at blive overført til en anden effekt.
Ligeledes kan det have betydning for afsmitningen, om geværet er blevet smidt
eller lagt stille og roligt på sofaen.
Forevist fotos af tapeomviklingen på det i sagen omhandlede gevær, jf.
ekstrakten side 706 og 707, forklarede vidnet, at omviklingen umiddelbart ser
glat ud, men at man skal have sig for øje, at tapen kan have kanter og/ eller en
klistereffekt, der alt afhængigt af de faktiske forhold kan have optaget DNA-
materiale fra sofaen. Også tidsfaktoren spiller en rolle, men om geværet har
ligget i sofaen et minut eller måske op til flere døgn, har efter vidnets opfattelse
ikke den store betydning, hvis geværet har ligget stille.
I relation til forhold 1 og den retsgenetiske undersøgelseserklæring af 27.
januar 2022, jf. ekstrakten side 403-409, har vidnet forklaret, at DNA-profilen
for det indsendte materiale fra det i sagen omhandlede haglgevær er bereg-net
til at være ”345.000 mere sandsynlig at observere, hvis en del af det undersøgte
dna stammer fra Tiltalte 1, end hvis denne del af det undersøgte dna stammer
fra en tilfældig anden person i den danske be-folkning. Beregningen er
foretaget under de forudsætninger, at det under-søgte dna stammer fra netop
fire personer, og at den resterende del af det undersøgte dna stammer fra tre
tilfældige personer i den danske befolkning” samt at ”beregningen gælder ikke
ved sammenligning med nære slægtninge til Tiltalte 1” . At sandsynligheden
ikke har kunnet beregnes til til 1:1.000.000 skyldes, at flere har rørt ved
haglgeværet og dermed bidraget med deres DNA. Herved bliver billedet af
DNA-profilen mere ”mudret” og den bevismæssige vægt falder, også selv om
man sammenligner med de personer, der beviseligt har afsat deres DNA på
effekten.
Hvad angår forhold 5 har vidnet forklaret om det DNA-spor, der er fundet på
en sort plastikpose, jf. punkt i, jf. ekstrakten side 1016, at beregninger DNA-
profilen for det påviste biologiske spor på det indsendte materiale sikret fra den
omhandlede pose ikke entydigt kan afgøre, hvorvidt DNA-profilen taler for
eller imod, at en del af dette stammer fra Tiltalte 1 frem for 2 tilfældige
personer i den danske befolkning. Retten må derfor anse erklæringen for et
fuldstændigt neutralt bevis i sagen. Hvor på posen, det indsendte spor er
udtaget, kan vidnet ikke sige noget om, og de af politiet herom givne
oplysninger er blot lagt uprøvet til grund ved under-søgelsen.
side 63
Hvis nogen har rørt ved den nævnte pose, som herefter er blevet placeret og
opbevaret i en fryser, vil dette som udgangspunkt hindre, at DNA’et bliver
nedbrudt så hurtigt, som det kan være tilfældet under andre omstændig-heder.
En nedfrysning virker således konserverende på DNA’et. En sekun-dær
overførsel af ens DNA til effekten, medens denne opbevares i fryseren, kan
man godt forestille sig. Efter vidnets opfattelse og erfaring berører man normalt
ikke området inde i selve fryseren, men kun håndtag, skuffe og de ting, man
lægger ind i, og tager ud af, denne. I relation til en eventuel sekundær
overførsel af DNA, er der ikke noget særligt, man skal tage højde for, fordi der
er tale om en fryser.
Adspurgt af de for Tiltalte 1 og Tiltalte 3 beskik-kede forsvarere har vidnet
forklaret om punkt u i den ovennævnte rets-genetiske undersøgelseserklæring
af 21. august 2021, at der i denne er ind-bygget den forudsætning, at der er 3
personer, der har afsat den undersøgte DNA-mængde. Hvis man ændrer denne
forudsætning til 4 personer, vil det næsten ikke gøre noget i relation til den
foretagne beregning. Populært sagt er det sådan, at man deler DNA-profilen op
i dens enkelte bestanddele, så man kan sige, at der er 50% fra en person med
den eller den DNA-profil, 25% fra en anden person og endelig 25% fra en
tredje person. Under-søgelsen af den omhandlede DNA-profil stemmer bedst
overens med, at der er DNA fra 3 personer. Så hvis man putter flere personer
ind, vil der ske det, at den matematiske model vil sige det, at der i forhold til de
ovenfor anførte procenter er en fjerde person med en forsvindende lille mængde
DNA. Så det med at putte en ekstra person på, gør næsten aldrig noget i relation
til den bevismæssige vægt. Resultatet af den foretagne DNA-profilanalyse
fremgår af den skematiske oversigt i ekstrakten side 1017 og er den måde,
hvorpå DNA-profilerne rapporteres på. Hér kan man blot se, om de enkelte tal
er til stede i det analyserede materiale, men herudover har afdelingen eller
instituttet nogle rådata, som kan fortælle, hvor meget der er af den enkelte
DNA-faktor. Herved er det muligt for afdelingen f.eks. at udtale sig om, hvor
meget 15-ner, der er i forhold til hvor meget 16-ner, der er. Det mønster kan
man dechifrere rent statistisk og så komme ud med, hvor mange procent, der
vedrører den enkelte person. Hvis der er mange markører under f.eks. 15 og 17,
er dette ikke en indikator på, at der er flere personer med disse markører, der
har rørt ved den undersøgte genstand eller effekt. Mængden afspejler alene,
hvor meget hver person har bidraget med. Som det fremgår af konklusionen
vedrørende punkt u, jf. ekstrakten side 1016, er beregningen foretaget under de
forudsætninger, at det undersøgte DNA stammer fra netop tre personer, og at
den resterende del af det under-søgte DNA stammer fra to tilfældige personer i
den danske befolkning. Efter vidnets opfattelse kan man godt lave en
beregning, der inkluderer yderligere en eller flere kendte bidragsydere. Dette er
dog noget afdelingen kun ud-fører, når det er fuldstændig indiskutabelt, at der
er yderligere en doner, der har bidraget til materialet. Så hvis det f.eks. er
uomtvistet, at der på den tape, der var omviklet det oversavede jagtgevær kan
identificeres yderligere per-soner, kan man godt lave en beregning, hvor man
inddrager det faktum, at en del af
side 64
DNA-materialet stammer fra disse. Hvad resultatet af en sådan beregning vil
være, kan vidnet ikke sige noget sikkert om. Politiet kan godt bede afdelingen
foretage en specialberegning og i denne indbygge den forudsætning, at en af de
kendte var den eller den person. I disse tilfælde vil afdelingen dog kun foretage
den ønskede beregning, hvis det er fuldstændig uigendriveligt, at det ikke er et
stridspunkt, eller at alle sagens parter er enige om, at det er sådan tingene
forholder sig.
Som det fremgår af den skematiske oversigt over resultatet af den foretagne
DNA-profilanalyse, jf. ekstrakten side 1542, er Tiltalte 3's SE33 tal på 18 og
28,2. At der ikke ud for angivelserne vedrørende vat-pinden er anført nogen 18-
ner er lige netop årsagen til, at den supplerende beregning er taget i brug og
som tager højde for, at ikke alle tal findes i DNA-profilen. At der ikke er fundet
nogen 18-ner i vatpinden kan skyldes 2 ting, nemlig -og som forsvaret
formentlig vil påstå -at personen ikke har bidraget med DNA til sporet, eller at
18-neren nok er i sporet, men at man på retsmedicinsk afdeling ikke har kunnet
detektere det. Dette sidste kan skyldes, at 18-neren har været nedbrudt, eller der
har været så lidt DNA fra den person, der har bidraget med en 18-ner, at man
ikke har kunnet se det. Det er disse 2 ting, der skal vægtes op mod hinanden
statistisk, og det er dét, den nye metode eller den supplerende beregning kan
tage højde for. Det at 18-neren mangler, taler isoleret imod, at personen har
bidraget, men samlet set taler sporet for dette med en bevismæssig vægt på
1:1.000.000.
Vidne 2 har som vidne forklaret, at hun har et barn med Tiltalte 2. De er ikke
kærester eller samboende i dag, og det var de heller ikke den 2. juli 2021. Hun
har kendt Tiltalte 2 siden 2018. Tiltalte 2 blev løsladt den 29. juni 2021, og han
kom forbi hjemme hos vidnet. De talte kort sammen, inden han igen tog afsted.
Tiltalte 2 virkede glad og sagde, at han havde været ”clean” i halvanden måned,
og at han havde det godt. Hun så igen Tiltalte 2 den 30. juni 2021, hvor han
ganske kort var forbi for at hente nogle ting. Da aftalte de, at han skulle komme
igen dagen efter, det vil sige den 1. juli 2021, for at være sammen med sin
datter. Aftalen var, at Tiltalte 2 kunne sove hos vidnet den dag, og derefter
skulle han flytte sine ting, ligesom de skulle lave en samværsaftale mellem
Tiltalte 2 og datteren. Tiltalte 2 kom tidligt den 1. juli, vist om for-middagen.
De hyggede, og han var glad. Han sagde ikke noget om, at der var noget galt.
Tiltalte 2 var hos hende det meste af dagen. Han var kun lige ude for at handle
ved 17-tiden. Om aftenen skulle han afsted for at mødes med nogen. Hun
huskede ikke, om det var Tiltalte 1, han skulle mødes med. Omkring midnat
ringede hun til Tiltalte 2 for at høre, hvor han blev af, idet hun gerne ville i
seng. Tiltalte 2 tog ikke telefonen. Hun ringede derefter til Tiltalte 1, som vist
heller ikke tog telefonen. Lidt efter kom Tiltalte 1 op til hende. Hun spurgte
Tiltalte 1, hvor Tiltalte 2 var, og Tiltalte 1 sagde, at han kom for at spørge hende
om det samme. Tiltalte 1 sagde, at han og Tiltalte 2 havde været sammen, men
de var skiltes, og Tiltalte 1 troede, at Tiltalte 2 var gået op til hende igen.
Tiltalte 1 sagde til hende, at han kunne mærke, at hun nu var nået ind til Tiltalte
2, og at Tiltalte 2 var færdig med livet med stoffer. Tiltalte 1 var bekymret over,
at han ikke kunne finde Tiltalte 2, og det var hun også. Tiltalte 1
side 65
tog afsted igen, og efter ca. en time kom Tiltalte 2. Han virkede lidt stresset,
men ikke noget voldsomt. Det var som om, han havde travlt.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 7. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 306, 3. afsnit, 1.-2. linje:
” …
Tiltalte 2 var kommet hjem til hende ved kl. ca. 4 der natten til torsdag. Hun var
da gået i seng og blev vækket. De røg herefter en smøg sammen og snakkede
om det skete, og om hvad han skulle gøre.
…” ,
har vidnet forklaret, at hun godt kan huske at have oplyst sådan til politiet. Hun
huskede det dog sådan, at det beskrevne fandt sted natten mellem torsdag og
fredag. De snakkede lidt om det, for Tiltalte 2 virkede stresset. Der havde været
problemer med Forurettede i de dage, og Forurettede havde været efter Tiltalte
2, for Forurettede ville gerne have Tiltalte 2 til igen at sælge stoffer. De havde
prøvet at få Forurettede til at lade Tiltalte 2 være. ”De” var Tiltalte 2 og Tiltalte
1. Tiltalte 2 fortalte hende, at Forurettede havde opsøgt ham og prøvet at presse
ham til at sælge stoffer. Forurettede havde truet Tiltalte 2 med en pistol og
havde slået ham i hovedet. Tiltalte 1 var blevet chokeret over den måde, som
Forurettede havde behandlet Tiltalte 2 på. Tiltalte 1 havde vist ikke rigtig troet
på, at Forurettede var sådan efter Tiltalte 2, men da fik han det at se.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport fra den 22. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 313, 2. afsnit:
” …
Hun gennemlæste forklaringen og havde en enkelt ændring, nemlig på side 5, 1
afsnit den sidste sætning, hvor der stod, at hun troede, at det var sket oppe ved
Tiltalte 1. Hun havde siden afhøringen tænkt det hele igennem, og hun var
kommet frem til, at hun nu ikke troede, at Tiltalte 2 og Tiltalte 1 i forbindelse
med, at Forurettede slog Tiltalte 2, havde været hjemme ved Tiltalte 1, men at
de havde været hjemme ved Forurettede i hans lejlighed.
…” ,
har vidnet forklaret, at hun oplyste sådan til politiet. Tiltalte 2 sagde, at det var
et kilo amfetamin, som Forurettede ville have, at Tiltalte 2 skulle sælge, for at
komme af med sin gæld, men Tiltalte 2 havde vist ikke fået noget udleveret.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 7. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 305, 1. afsnit:
” …
Tiltalte 2 kom herefter på et tidspunkt hjem til afhørte, og han prøvede herefter
at kontakte Tiltalte 1. Da var afhørte gået halvt i seng. Afhørte stod op og de
snakkede herefter sammen i ca. en times tid. Tiltalte 2 forklarede igen til hende,
at ham bagmanden, Forurettede, der havde været efter Tiltalte 2, faktisk var
side 66
dukket op forskellige steder, hvor Tiltalte 2 havde været, medbringende et kilo
amfetamin for at sige til Tiltalte 2, at han skulle sælge det. Tiltalte 2 forklarede
hertil, at da han røg ind og sidde, hvor han blev taget med 200 gr., der havde
Tiltalte 2 lavet en aftale med Forurettede om, at det var det sidste.
har vidnet forklaret, at hun har oplyst sådan til politiet. Forurettede havde haft
amfetaminen med, og han havde vist Tiltalte 2 det og sagt: ”det her kilo skal du
sælge” . Hun ved ikke, om der var andre til stede.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 7. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 305, 2. afsnit:
” …
Tiltalte 2 forklarede, at han inden, at han kom ind og sidde, havde købt et kilo
amfetamin af Forurettede. Amfetaminen havde han haft gemt et eller andet
sted, og mens han sad inde, fik Tiltalte 2 en til aflevere det kilo amfetamin
tilbage til Forurettede. Hun vidste ikke, hvem som havde afleveret det tilbage til
Forurettede. Tiltalte 2 mente herefter ikke, at han skyldte noget til Forurettede.
Forurettede var dog ikke enig, og havde efter at Tiltalte 2 var kommet ud,
opsøgt Tiltalte 2 flere gange. Sidste gang hvor Forurettede havde et kilo
amfetamin med, måske det havde været hos Tiltalte 1, smed Forurettede det kilo
amfetamin på bordet foran Tiltalte 2 og sagde til Tiltalte 2, at hvis han ikke ville
sælge det, så ville han slå Tiltalte 2 ihjel. I afmagt havde Tiltalte 2 svaret
Forurettede, "ja men det er fint Forurettede, så går jeg ud og finder den første
junkie og sælger det til ingenting". Tiltalte 2 havde sagt til hende, at han ikke
ville sælge det, fordi han var helt færdig med det og ville ikke have noget med
det at gøre.
…” ,
har vidnet forklaret, at hun har oplyst sådan til politiet. Hun vidste ikke, om
Tiltalte 1 var til stede, da amfetaminen kom frem. Det med, at Tiltalte 2 sagde,
at han ville ”sælge det til en junkie for ingenting” var noget, der skete før
torsdag. Tiltalte 2 fortalte hende, at Forurettede fysisk holdt en pistol op for
panden af ham og derefter slog ham. Tiltalte 2 var god til at sælge stoffer, og
derfor ville Forurettede ikke slippe ham. Forurettedes forretning var gået ned ad
bakke, medens Tiltalte 2 var inde og afsone sin fængselsstraf. Vidnet mener at
huske, at Tiltalte 2 var lidt hævet i den ene side af ansigtet, da han kom hjem til
hende. Hævelsen var rundt om det ene øje. Vidnet ved ikke, om Tiltalte 1 var til
stede, da det med pistolen skete.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 7. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 305, 6. afsnit tilside 306, 1. afsnit:
” …
Adspurgt til episoden vedr. Forurettede satte en pistol for panden af Tiltalte 2,
oplyste hun, at det var sket i forbindelse med, at Forurettede havde truet
Tiltalte 2 til at sælge det kilo amfetamin. Idet Tiltalte 2 bare havde ”grint” af
det, ved at sige, hvad vil du have jeg skal gøre, og så går jeg bare ud til den
første og den bedste for at komme af med det til billige penge, ligesom for at
sige,
side 67
at han ikke ville mere, og det var jo ikke det, Forurettede havde været
interesseret i. Forurettede var kun interesseret i, at Tiltalte 2 tjente penge til
ham. Forurettede var herefter gået fuldstændig amok og havde slået Tiltalte 2 i
hovedet. Tiltalte 1 havde stået lidt i chok, fordi som Tiltalte 2 havde sagt, så fik
Tiltalte 1 at se, hvordan Forurettede også var. Tiltalte 1 havde nemlig set
Forurettede, som en god ven og havde ikke fået samme behandling som Tiltalte
2. Hun mente, at det var sket torsdag aften/nat, hvor Tiltalte 1 og Tiltalte 2 så
efterfølgende var skiltes. Afhørte kunne se, da Tiltalte 2 kom hjem der om
natten, at han var blevet slået, idet huden i Tiltalte 2's ansigt var ligesom hævet.
Der var ikke blå mærker eller blod. Hun vidste ikke, hvor det skete henne, men
troede, at det var sket oppe ved Tiltalte 1.
…” ,
har vidnet forklaret, at hun har oplyst sådan til politiet. Det kan godt være, at
det skete den samme dag. I dag husker hun det som to dage, men det er nok
forkert. Det rigtige er det, som hun har oplyst til politiet, for da var
hukommelsen mere frisk. Tiltalte 1 og Forurettede var taget afsted derfra, og så
skiltes de, og de havde en aftale om, at de skulle mødes igen. Det var derfor, at
Tiltalte 1 kom op til hende, for han troede, at Tiltalte 2 var der. Hun ved ikke,
hvad de skulle mødes om.
Vidnet ved ikke, hvad der skete med amfetaminen, men den var i Forurettedes
varetægt. Tiltalte 2 tog ikke imod amfetaminen. Tiltalte 2 var ikke interesseret i
det. Han kom op til hende bagefter, og hun ville have set, hvis han havde haft et
kilo amfetamin med. Tiltalte 2 har ikke til hende talt noget om at skaffe et
våben eller et gevær eller andet.
Tiltalte 2 prøvede at få fat på Tiltalte 1, efter han igen var kommet hjem til
vidnet om natten, men han fik ikke fat på Tiltalte 1, og lod det så ligge. Han var
lidt frustreret, men ikke voldsomt. Tiltalte 2 fortalte hende om episoden og var
frustreret over, at Forurettede ikke lyttede, men Tiltalte 2 var angiveligt i gang
med at løse det. Vidnet gik i seng ved 4-5-tiden om morgenen. Tiltalte 2 skulle
sove på sofaen, men hun vidste ikke, om han lagde sig til at sove her. Vidnet
vågnede om morgenen ved, at hun hørte sin datter. Tiltalte 2 havde taget
datteren op og legede med hende. Ved 8-9-tiden kom Tiltalte 2 ind til vidnet og
sagde, at hun blev nødt til at stå op, for han skulle ud at hente en pose med tøj
fra før afsoningen. Hun vidste ikke hvorhenne. Hun så ikke Tiltalte 2 igen, før
han kom hjem til hende med blod på hænderne. Hun ringede til Tiltalte 2, da
hun så, at han havde taget hendes cigaretter. Hun blev irriteret og ringede flere
gange. Til sidste tog han den, og hun kunne høre på ham, at han var presset.
Tiltalte 2 sagde, at han ikke lige havde tid, men han skulle nok komme med
cigaretterne. Der gik ikke så længe, før han kom.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af7. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 306, 4. afsnit tilside 307, 1. afsnit:
” …
Hun blev hjemme sammen med datteren, og kl. 0950 ringede hun til Tiltalte 2
side 68
for at få ham til at tage smøger med hjem. Hun kunne da høre, at Tiltalte 2 lød
stresset, da han svarede, at han ville komme nu. Han sagde intet om, hvor han
var henne eller hvad han lavede. Han sagde kun, at han kom, når han kom.
Efter ca. 20 min kom Tiltalte 2 hjem til hende. Han gik bare ind.
…” ,
har vidnet forklaret, at hun under afhøringen oplyste som anført til politiet.
Tiltalte 2 kom hjem til hende og spurgte, om han måtte tage et bad. Han kastede
cigaretterne til hende og gik i bad. Vidnet sad med datteren. Efter badet kom
Tiltalte 2 ud i undertøj, og hun så, at hans hænder var skåret op, den ene hånd
værre end den anden. Hun gik lidt i panik og spurgte, hvad der var sket. Hun
fandt en klud og forbandt Tiltalte 2's hånd med kluden og noget tape. Tiltalte 2
sagde: ”det skal du ikke tænke på” . Datteren stod ved siden af dem. Tiltalte 2
sagde: ”jeg vil bare gerne være far, og han vil ikke lade mig være det” . Hun
spurgte igen, hvad der var sket, og Tiltalte 2 sagde noget i retning af: ”jeg skød
ham, men jeg ramte ikke, så kom han imod mig, og så stak jeg ham” . Vidnet
husker ikke, om Tiltalte 2 sagde, hvad han stak med. Vidnet fik et panikanfald
og spurgte, om Tiltalte 2 ville tage datteren, for vidnet skulle lige have et par
minutter for at få samling på sig selv. De så ud ad vinduet, hvor Vidne 3 kom
kørende på scooter hen mod opgangen. Tiltalte 2 gik hen mod døren, ud i
opgangen og kiggede ned. Han kom dog hurtigt tilbage til lej-ligheden og
lukkede døren. Så sagde han ”farvel” til vidnet og gik på ny ud i opgangen.
Hun kunne se, at der holdt politibiler ude på gaden. Tiltalte 2 blev anholdt ude i
opgangen, men vidnet så det ikke, for døren var lukket. En tjenestemand
bankede kort efter på døren og spurgte hende, om de måtte ransage lejligheden.
Tiltalte 2 fortalte, at han på et tidspunkt tilfældigt havde mødt Vidne 3, men hun
husker ikke hvornår. Hun ved ikke, om Tiltalte 2 mødtes med Vidne 3 tidligt
om morgenen. Hun ved heller ikke, om Tiltalte 2 havde været hjemme hos
Vidne 3. Tiltalte 2 sagde: ”jeg tror, jeg har slået ham ihjel” .
Adspurgt af advokat Berg har vidnet forklaret, at den eneste gang, hun hørte
noget om problemerne med Forurettede, var om natten mellem den 1. og 2. juli
2021. Tiltalte 2 virkede lidt stresset, men han var ikke helt vildt oppe at
køre. Hun kunne godt finde hoved og hale i det, han fortalte hende. Hun
ringede til Tiltalte 1 den nat, men hun mener ikke, at han besvarede opkaldet. Hun
fornemmede ikke, at det lykkedes Tiltalte 1 at finde Tiltalte 2, efter at Tiltalte 1
var hos hende, og inden Tiltalte 2 kom hjem til hende omkring kl. 4.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 7. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 306, 1. afsnit, 4.- 6. linje:
” …
Forurettede var herefter gået fuldstændig amok og havde slået Tiltalte 2 i
hovedet. Tiltalte 1 havde stået lidt i chok, fordi som Tiltalte 2 havde sagt, så fik
Tiltalte 1 at se, hvordan Forurettede også var. Tiltalte 1 havde nemlig set
Forurettede, som en god ven og havde ikke fået samme behandling som Tiltalte
2.
side 69
… ”,
har vidnet forklaret, at hun har oplyst som anført til politiet. Det anførte svarer
til det, som Tiltalte 2 fortalte hende.
Adspurgt af advokat Schønemann har vidnet forklaret, at Tiltalte 2 var meget
fokuseret på at være far til sit barn, og han var stolt af at være ”clean” . Tiltalte
2 var også stolt, da han fortalte hende, at selv om Forurettede havde truet ham,
havde han stadig sagt nej. Han ville ikke have den ovenfor omtalte amfetamin.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 7. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 307, 4. afsnit:
” …
Jeg tror jeg har slået ham ihjel, jeg skød, men jeg ramte ham ikke, så jeg slog
ham med den og så stak jeg ham med et eller andet.
… ”
har vidnet forklaret, at det er rigtigt, at Tiltalte 2 sagde som anført til hende.
Han sagde: ”jeg tror, jeg har slået ham ihjel” , men han var ikke sikker på, at
Forurettede var død. Tiltalte 2 nåede ikke at sige så meget andet, for det gik så
hurtigt.
Adspurgt af advokat Hein har vidnet forklaret, at hun ikke ved, hvor am-
fetaminen var, eller hvad der skete med den.
Vidne 3 har som vidne forklaret, at han har kendt Tiltalte 1 gennem hele sin
barndom. De har været venner. Tiltalte 2 har vidnet også været venner med i
mange år. Der har ikke været konflikter eller uvenskab mellem dem. Afdøde
Forurettede var også en barndomskammerat. Vidnet kender derimod ikke noget
til Tiltalte 3.
Omkring den 1. juli 2021 havde vidnet en diskussion med Forurettede. Tiltalte
2 og Tiltalte 1 var kommet op til vidnet, og de havde det ikke godt. Vidnet
spurgte, hvad der galt, og de fortalte, at de havde problemer med Forurettede.
Det havde noget med penge at gøre. Vidnet kendte Forurettede, så han ville
forsøge at løse det ved at ringe til ham, men han - Forurettede - var ikke til at
snakke med. Forurettede sagde til vidnet, at det ikke ragede ham, og vidnet
svarede, at det gjorde det, fordi Tiltalte 1 og Tiltalte 2 var hans venner.
Forurettede var meget sur over, at vidnet blandede sig i noget, som Forurettede
ikke syntes vedkom ham.
Det var lige inden midnat, at Tiltalte 1 og Tiltalte 2 kom op til vidnet. Han
vidste i forvejen godt, at de ville komme. Tiltalte 1 og Tiltalte 2 var begge
nervøse og bekymrede. De sad alle 3 i vidnets spisestue og besøget af Tiltalte 1
og Tiltalte 2 varede i 15-20 minutter. De sad sammen hele tiden, og der var ikke
nogen, der forlod spisestuen, der ligger i åben forbindelse med køkkenet. Under
side 70
besøget ringede Tiltalte 1 til Forurettede og sagde, at vidnet gerne ville snakke
med ham. Efter et kort stykket tid overtog vidnet Tiltalte 1's telefon for at
snakke med Forurettede. Det var kun Tiltalte 2, der havde en gæld til
Forurettede.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 323, 4. afsnit:
” …
Afhørte havde hørt i miljøet, at Tiltalte 2 skyldte Forurettede ca. 40.000 kr.
…”
har vidnet forklaret, at han ikke har oplyst sådan til politiet. Vidnet har ikke
hørt om gælden i miljøet, men kun fra Tiltalte 2 selv. Tiltalte 2 spurgte, om
vidnet kunne skaffe et våben. Vidnet sagde, at det kunne han ikke, men han
ville gerne prøve at snakke med Forurettede. Det var det, som vidnet kunne
hjælpe med.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 321, 3. afsnit:
” …
Tiltalte 2 virkede helt rundt på gulvet, og sagde: vi skal have fat i pistol, vi skal
have fat i pistol. Afhørte spurgte ham, hvad han skulle bruge en pistol til.
Tiltalte 2 svarede: Forurettede.
Afhørte sagde hertil, at Tiltalte 2 skulle glemme Forurettede og bare ignorere
ham. Tiltalte 2 svarede: ah mand han mener det, han truer med en kniv.
… ”,
har vidnet forklaret, at Tiltalte 2 snakkede om et våben, men om han nævnte en
pistol, husker han ikke. Tiltalte 2 fortalte, at Forurettede havde ”haft fat i ham” ,
men vidnet ved ikke nærmere hvordan. Vidnet husker noget om, at Forurettede
havde truet med en kniv, og det var derfor, at Tiltalte 2 mente, at det var seriøst.
Vidnet husker ikke, at Tiltalte 2 nævnte, at våbenet skulle bruges til
Forurettede, men det var nok en henvisning til Forurettede. De sad ved
spisebordet, da Tiltalte 2 spurgte. Vidnet husker ikke, om Tiltalte 1 sagde noget,
men Tiltalte 1 var også frustreret. Vidnet tænkte, at Tiltalte 1 var bekymret for
Tiltalte 2.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 321, 2. afsnit:
” …
Vedr. omhandlede sag oplyste han, at han torsdag den 01-07-2021 kl. ca. 23
sad og drak på Irish pub i Haderslev. Kl. ca. 2330 fik han telefonisk kontakt
med Tiltalte 1, som spurgte om de skulle mødes. De aftalte at mødes ved afhøres
bopæl på Vej 2. Da afhørte kom til Vej 2, kunne han se, at Tiltalte 1 var sammen
med Tiltalte 2, og at de var godt skudt af. Altså de virkede ikke påvirkede, men
de virkede stressede. De gik herefter hjem til afhørte. Han mente, at klokken da
ca. var 2340.
side 71
…” ,
har vidnet forklaret, at der er rigtigt, han har oplyst sådan til politiet. Han kan
ikke svare på, om Tiltalte 1 og Tiltalte 2 var påvirkede af stoffer, men det var
han selv. Det gjorde situationen værre for vidnet, at han blandede sig i sagen
med Forurettede. Vidnet ville ikke mødes med Forurettede ved dammen
alligevel, for han kunne godt frygte, at det ville gå ud over vidnet selv.
Forurettede havde sagt til vidnet, at hvis han blandede sig mere, ville
Forurettede slå ham ihjel. Efter at vidnet, Tiltalte 1 og Tiltalte 2 gik fra vidnets
lejlighed den aften, har vidnet ikke set hverken Tiltalte 2 eller Tiltalte 1.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 323, 3. afsnit:
” …
Adspurgt til mødet med Tiltalte 1 og Tiltalte 2 torsdag aften hjemme hos
afhørte, om Tiltalte 1 og Tiltalte 2 da havde givet udtryk for, at de var pressede.
Afhørte oplyste hertil, at Tiltalte 2 havde fortalt ligeud, at han skulle skaffe en
pistol, og at der kun var en vej samt hellere være kongen end at være en kælling
resten af sit liv.
…” ,
har vidnet forklaret, at han ikke husker at have oplyst sådan til politiet. Ej heller
husker vidnet, hvad Tiltalte 2 ordret sagde, men han kunne se, at Tiltalte 2
havde fået nok.
Den 2. juli 2021 kl. ca. 7.50 blev vidnet anholdt, og han forklarede det hele til
politiet, for han var bekymret for dem alle tre. Tiltalte 1 ville nok prøve at gøre
det bedste for dem begge to, Tiltalte 2 og Forurettede. Vidnet huskede ikke, at
Tiltalte 1 sagde noget om et våben. Tiltalte 1 var der bare og nævnte, at ”det var
seriøst” . Tiltalte 1 var til stede, da Tiltalte 2 spurgte til pistolen. Det var Tiltalte
1, der sagde til vidnet, at de skulle mødes i Damparken, men på lydoptagelsen
kunne vidnet høre, at Forurettede stod bag Tiltalte 1. Vidnet gik ned mod
dammen, men da han snakkede med Tiltalte 1, kunne han godt høre, at det var
seriøst, og så gik vidnet fra stedet. Da vidnet var gået igen, kom Forurettede til
stedet. En anden person, der var i Damparken, så Forurettede med et våben, og
anmeldte det til politiet.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i politiets rapport, ”kontakt til Vidne 3”
af den 2. juli 2021, ekstrakten, fil 2, side 316, 8.-11. afsnit:
” …
Da klokken var 0030 ringede Tiltalte 1 til afhørte og bad ham om at komme til
Adresse 3. Afhørte ønskede ikke at komme til Adresse 3.
Tiltalte 1 ringede ca. 8 gange. Afhørte kunne her høre både Tiltalte 1 og
Forurettede i telefonen. Forurettede sagde i telefonen til afhørte, at han havde
en "gave" til afhørte. Han sagde "du kommer bare, så laver vi bang bang
bang". Afhørte spurgte om han havde en "Davanja", hvortil Forurettede varede
"Ja". Davanja
side 72
betød pistol på arabisk.
…” ,
har vidnet forklaret, at han ikke husker det helt, men det er rigtigt, at der var
noget med en ”davanja” . Vidnet blev ringet op og fik fortalt, at Forurettede gik
rundt og viftede med en pistol og ledte efter vidnet. Dagen efter blev vidnet
ringet op af politiet, som bad ham om at komme til afhøring. Da han var færdig
med afhøringen, kørte han på scooter til Vidne 2 på Adresse 3.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i politiets rapport, ”kontakt til Vidne 3”
af den 2. juli 2021, ekstrakten, fil 2, side 318, 10. afsnit til side 319, 1. afsnit:
” …
Afhørte valgte kl. 0750 at ringe til Tiltalte 1 for at få en forklaring på, hvad der
var sket. Afhørte fik dog i stedet Forurettede i røret. Forurettede sagde til
afhørte, "Du har stukket mig, politiet har været i min lejlighed". Afhørte lød
meget ophidset.
…” ,
har vidnet forklaret, at han ikke helt husker at have oplyst sådan til politiet. Han
blev beskyldt for at have anmeldt Forurettede til politiet, men det var ikke ham.
Foreholdt transskribering af lydfilerne afsendt den 2. juli 2021, kl. 01.33,
gengivet i ekstrakten, fil 2, side 1131, har vidnet forklaret, at disse beskeder
blev sendt mellem ham, Tiltalte 1 og Forurettede.
Da vidnet var til afhøring hos politiet, bad betjenten ham om at tale med Tiltalte
2 og bede ham om at melde sig selv. Vidnet mener ikke, at han mødtes med
Tiltalte 2 tidligere den morgen.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 322, 4. afsnit:
” …
Noget senere var afhørte sammen med en kammerat ved navn Person 8 og de
blev enige om at tage hjem til afhørte. Under turen gik de ad Adresse 3, og ca.
kl. 0600 mødte de Tiltalte 2, der kom ned ad trapperne oppe fra Vidne 2, der
bor Adresse 3. Tiltalte 2 havde set dem oppe fra vinduet, og kom herefter ned til
dem. Tiltalte 2 var kun iført boxershorts. Tiltalte 2 svedte lidt på panden og
fortalte, at han havde en oversavet. Den havde han gemt i Vej 1 ved Hotel Nord,
der hvor Forurettede bor. Tiltalte 2 sagde, at han skal have den hentet. Afhørte
sagde hertil, at der var politi over det hele, og at de formentlig har fundet det.
Tiltalte 2 svarede hertil, hvad med mine fingeraftryk. Tiltalte 2 sagde ikke, hvad
han skulle bruge det oversavede til.
…” ,
side 73
har vidnet forklaret, at han ikke kan huske at have oplyst sådan til politiet, men
desuagtet heller ikke vil afvise, at han har gjort det. Dog husker vidnet noget
med, at Tiltalte 2 kom ned ad trappen og kaldte på ham og Person 8.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 322, 5. afsnit:
” …
Tiltalte 2 sagde ikke, hvad han skulle bruge det oversavede til. Han havde
nævnt, at han havde gemt den under en skraldespand. Tiltalte 2 havde ikke
nævnt, hvor eller hvornår, at han havde skaffet det oversavede jagtgevær.
…” ,
har vidnet forklaret, at han ikke husker at have oplyst sådan til politiet. Vidnet
tror, at Tiltalte 1 hørte, at Forurettede truede med at slå ham - vidnet - ihjel.
Adspurgt af advokat Berg har vidnet forklaret, at Tiltalte 1 og Tiltalte 2 den
om-handlede aften/nat kom hjem til ham ca. et kvarter efter midnat og opholdt
sig hos ham i 15-20 minutter. Vidnet erindrer ikke, om Tiltalte 1 talte i telefon,
medens han og Tiltalte 2 befandt sig hos vidnet. Vidnet husker ikke, at der blev
foretaget de opkald, der er anført i den udarbejdede opkaldsliste. Under
opholdet hos vidnet var Tiltalte 1 i køkkenet samt ved spisebordet sammen med
vidnet og Tiltalte 2.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 321, 4. afsnit:
” …
Tiltalte 1 sagde herefter, at Forurettede ville snakke med afhørte, for som
Forurettede havde sagt, hvis der var noget med afhørte også, så kunne afhørte
bare komme og de kunne bare mødes ved Adresse 3.
… ”,
har vidnet forklaret, at han under den pågældende afhøring oplyste sådan til
politiet. Det var først, da vidnet havde blandet sig i konflikten, at Forurettede
ville mødes med ham. Vidnet fortalte politiet, at de havde spurgt efter et våben,
men hvorfor dette ikke er anført i rapporten, kan han ikke give nogen forklaring
på.
Adspurgt af advokat Schønemann har vidnet forklaret, at det er rigtigt for-
stået, at Tiltalte 2 sagde, at han ville have et våben til at forsvare sig med.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 321, 5.-6. afsnit:
” …
Afhørte oplyste hertil, at ham og Forurettede ikke har noget udestående, men
han gik dog ned mod Adresse 3. På vej derned fik han dog en
mavefornemmelse,
side 74
der sagde, at han skulle gå videre og ikke skulle mødes med Forurettede.
Kort efter ringede Tiltalte 1 igen til afhørte på vegne af Forurettede, og skulle
sige, at afhørte skulle komme tilbage til Adresse 3, og han kaldte afhørte for en
kælling.
…” ,
har vidnet forklaret, at han under afhøringen oplyste som anført til politiet.
Tiltalte 1 er tidligere straffet adskillige gange, blandt andet for vold i
gentagelsestilfælde, overtrædelse af våvenloven samt lov om euforiserende
stoffer, blandt andet
ved ankedom af 11. september 2017 afsagt af Vestre Landsret for over-
trædelse af straffelovens § 245, stk. 1, jf. § 247, stk. 1, lov om euforise-rende
stoffer og lov om forbud mod visse dopingmidler med fængsel i 1 år.
Straffen er en fællesstraf med reststraffen på 123 dage ved prøvesløla-delse
af 31. maj 2016, jf. straffelovens § 40, stk. 1, jf. § 61, stk. 2. ved
udeblivelsesdom af 3. juli 2022 afsagt af retten i Sønderborg for over-
trædelse af straffelovens § 121 med bøde på 5.000 kr.
Tiltalte 1 har i forbindelse med sagen været underkastet en ambu-lant
mentalundersøgelse, jf. retsplejelovens § 809. Følgende fremgår af rets-
psykiatrisk erklæring af 12. maj 2022 af Læge 3 og tiltrådt af Læge 4,
Psykiatrien i Region Syddanmark, Psykiatrisk Afde-ling, Middelfart:
"...
KONKLUSION OG BEGRUNDELSE:
Det drejer sig således om en 35-årig mand, aktuelt sigtet for overtrædelse af
straffelovens § 237 vedr. manddrab, straffelovens § 192a vedr. besiddelse af
våben og straffelovens § 191 vedr. besiddelse af euforiserende stoffer.
Observanden har tidligere været dømt for berigelseskriminalitet og
voldskriminalitet siden 19 års alderen, hvor han første gang var fængslet for
berigelseskriminalitet. I årene fra 2005 og frem til aktuelle varetægts-fængsling
har han således afsonet 12 fængselsstraffe.
Observanden er født som nr. 1 af 2 brødre af samboende forældre. Der beskrives
en opvækst præget af mange flytninger i de tidlige opvækstår og ligeledes en
opvækst præget af fysisk og psykisk vold fra fars side som medførte, at
observanden i perioder måtte bo ved mormor og ved mors søster. Skolegangen
bar præg af store faglige udfordringer, og observanden har en del af tiden gået i
specialklasse. Observanden har ikke taget afsluttende afgangseksamen, og han
har aldrig gennemført erhvervsrettet uddannelse.
Observanden debuterede med hashmisbrug i 13 års alderen, og han har igennem
ungdommen prøvet adskillige stoffer herunder amfetamin, Ketamin, kokain, LSD,
benzodiazepiner m.v.
side 75
Observanden blev i 2014 henvist til Lokalpsykiatrien i Haderslev, her udredt og
diagnosticeret med ADHD og emotionel ustabil personligheds-forstyrrelse. I
2019 blev han tilkendt helbredsbetinget førtidspension pga. mangeårigt
blandingsmisbrug, psykisk sygdom i form af ADHD og personlighedsforstyrrelse
samt svært nedsat funktionsniveau. I tilslutning til misbrug har observanden
beskrevet diskrete sindssygelige fænomener i form af forfølgelsesoplevelser som
var forbigående. Således er der ikke beskrevet symptomer forenelig med
forudbestående sindssygdom. Han forklarer om de påsigtede forhold, at han
sammen med medsigtede havde festet og fejret, at denne netop var løsladt fra
fængselsophold. De havde drukket og taget euforiserende stoffer. Han var dog
ikke på tidspunktet for det påsigtede påvirket af alkohol eller euforiserende
stoffer. Der er heller ikke berettet om symptomer eller adfærd forenelig med
tilstedeværelse af sindssygdom på tidspunktet for de påsigtede forhold.
I forbindelse med aktuelle mentalobservation er der foretaget psykologisk
undersøgelse med fokus på observandens kognitive funktionsniveau. Han
demonstrerer samlet IQ på 74 forenelig med inferioritas intellektualis. Dette fund
er fuld foreneligt med det generelle indtryk af observandens fremtoning under
mentalobservationen og observanden ses således med sikkerhed ikke mentalt
retarderet.
Samlet er der ikke tegn på forekomst af sindssygelige symptomer, og der findes ej
heller holdepunkt for forekomst af sindssygelige symptomer på tidspunktet for de
påsigtede forhold.
Observanden henregnes således ikke til den af straffelovens § 16, stk. I eller § 16,
stk. 2 afgrænsede personkreds. Pga. observandens tunge begavelse, umodenhed
og generelt nedsatte funktionsniveau henregnes han til den af straffelovens§ 69
afgrænsede personkreds. Såfremt observanden findes skyldig i den nu påsigtede
kriminalitet, ses der dog ikke foranstaltninger i henhold til straffelovens § 68,
2.pkt. som mere formålstjenlig for at forebygge fremadrettet ligeartet kriminalitet
end almindelig straf.
..."
Tiltalte 1 har om sine personlige forhold supplerende forklaret, at episoden i
hans lejlighed påvirkede ham meget, idet drabet var voldsomt og bragte ham i
en chocklignende tilstand. Af samme årsag havde tiltalte svært ved at "være i
sig selv" og havde mange gange mareridt, hvor han genopleve-de den
forfærdelige hændelse. Medens tiltalte har opholdt sig arresten, har han fået
antidepressiv medicin, ligesom han er blevet undersøgt for PTSD. Tiltalte er
dog af den opfattelse, at han i dag har fået det lidt bedre.
Tiltalte 2 er tidligere straffet adskillige gange, blandt andet for vold i
gentagelsestilfælde of og overtrædelse af våbenloven, senest
ved dom af 13. marts 2013 afsagt af retten i Sønderborg for overtrædelse
af straffelovens § 244, jf. § 247, stk. 1, med fængsel i 3 måneder. ved dom af
4. november 2020 afsagt af retten i Sønderborg for overtræ-
side 76
delse af straffelovens § 191, stk. 2, jf. stk. 1, 1. pkt., jf. lov om euforise-
rende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 3, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om
euforiserende stoffer § 27, stk. 1, § 3, jf. bilag 1, liste A, nr. 1 og liste B, nr.
29, samt våbenlovens § 10, stk. 1, jf. § 1, stk. 1, nr. 3, med fængsel i 8
måneder.
ved dom af 22. september 2021 afsagt af retten i Sønderborg for overtræ-
delse af straffelovens § 119, stk. 1, med fængsel i 30 dage.
Tiltalte 2 har i forbindelse med sagen været underkaxtet en ambulant
mentalundersøgelse, jf. retsplejelovens § 809. Følgende fremgår af
retspsykiatrisk erklæring af 23. december 2021 af Læge 3 og tiltrådt af Læge 4,
Psykiatrien i Region Syddanmark, Psykiat-risk Afdeling, Middelfart:
"...
KONKLUSION OG BEGRUNDELSE:
Det drejer sig således om en 33-årig mand, aktuelt sigtet for manddrab i henhold
til straffelovens § 237, besiddelse af oversavet jagtgevær i henhold til
straffelovens § 192a samt besiddelse af 950 gram amfetamin i henhold til
straffelovens § 191.
Observanden har tidligere været straffet i sager om besiddelse af euforiserende
stoffer med henblik på videresalg, vold samt spirituskørsel. Han har afsonet
voldsdom med fodlænke og senest har han afsonet en dom relaterende sig til
videresalg af amfetamin med 8 måneders indsættelse i Renbæk Fængsel.
Observanden er udredt i Lokalpsykiatrien i Haderslev og ved privatpraktiserende
psykiater ligeledes i Haderslev i 2018 og 2019. Han er her diagnosticeret med
ADHD, men han har kun kortvarigt været i medicinsk behandling, som havde
utilstrækkelig effekt på observandens uro, rastløshed, opmærksomhed og
koncentrationsforstyrrelser samt irritabilitet og opfarenhed. Observanden er
således afsluttet fra lokalpsykiatrien i 2020, idet man i afslutningsnotatet
bemærker, at han har genoptaget amfetaminmisbrug.
Observanden er født og opvokset som nr. 3 af 3 brødre hos samboende forældre.
Han beskriver en tryg og god opvækst med meget frie rammer. Der er ikke
dispositioner til psykisk sygdom, kriminalitet eller misbrug. Observanden har fra
de tidlige barneår været hyperaktiv og rastløs, hvilket resulterede i, at han i
skolen blev betragtet som "problembarn". Han havde på den baggrund et enkelt
skoleskift, og har afsluttede 9. klasse uden af gangseksamen. Han mindes dog, at
han fik 7 i matematik. Efter 9. klasse debuterede observandens misbrug ret
hurtigt, idet han fik venner i misbrugsmiljøet i og omkring Haderslev. Som 20-
årig startede han på uddannelsen som Stilling 1, som han gennemførte på 4 år.
Han har haft mange korterevarende ansættelser som Stilling 2, men pga. hans
rastløshed og uro, har han ikke kunnet fastholde tilknytning til arbejdsmarkedet.
Observanden har senest været prøvet i praktik for et par år siden, men måtte
afskediges på grund af svigtende fremmøde. Han har
side 77
således modtaget kontanthjælp igennem 3 år.
Observanden har 2 døtre på henholdsvis 9 og 2 år med 2 forskellige mødre. Pga.
det mangeårige misbrug og relationen til det kriminelle miljø, har kontakten med
døtrene været sporadisk, og han har ikke delt forældremyndighed over den
ældste.
Observandens misbrug omfatter primært amfetamin og hash, idet han forklarer,
at især amfetamin giver ham ro.
Observanden har aldrig været indlagt på psykiatrisk afdeling.
Under aktuelle undersøgelse findes observanden vågen og klar, stemningsneutral
og påfaldende lettet og upåvirket af sigtelsens omfanget og alvorlighed. Han
fremstår først og fremmest ansvarsfralæggende i sine forklaringer som under
afhøringerne har været omskiftelige. Observanden nægter sig således skyldig i
manddrab om end han erkender, at han har forårsaget forurettedes dødsfald. Han
forklarer dette med, at "retfærdigheden er sket fyldest". I samtalen fremstår han
venlig og samarbejdende. Tænkningen samlet og relevant, og man finder ikke
tegn på realitetsbrist eller sindssygelige symptomer. Samlet fremstår observanden
først og fremmest præget af karakterafvigende personlighedstræk med tendens til
udadprojiceren, bortforklaring og ansvarsforflygtigelse.
Af den psykologiske undersøgelse fremgår, at observanden er normalt begavet
med en samlet IQ på 97.
Observanden henregnes i kraft af fravær aftegn eller symptomer på sindssygdom
ikke til den af straffelovens § 16, stk. 1 afgrænsede personkreds. Observanden
fremstår klinisk normalt begavet og henregnes som sådan heller ikke til den af
straffelovens § 16, stk. 2 af grænsede personkreds. På grund af de fremtrædende
personlighedstræk i karakterafvigende retning, henregnes observanden til den af
straffelovens § 69 afgrænsede personkreds. Såfremt observanden findes skyldig i
den nu påsigtede kriminalitet, kan der imidlertid ikke peges på foranstaltninger i
henhold til straffelovens § 68, 2. pkt. som mere formålstjenlig til at forebygge
risikoen for ny ligeartet kriminalitet end straf som forskyldt.
..."
Tiltalte 2 har om sine personlige forhold supplerende forkla-ret, at han har 2
døtre, som han gerne ville være noget mere for, da han blev løsladt fra
afsoningen af den senest idømte fængselsstraf. Tiltalte ønskede i den
forbindelse at starte en ny tilværelse uden noget brug eller salg af narko-tika.
Tiltalte er i 2013 uddannet Stilling 1 og har i cirka 10 år arbejdet som sådan. Da
tiltalte var omkring 30 år, blev han diagnostiseret med lidels-en ADHD, men er
pt. ikke i behandling herfor. Bortset fra dette føler tiltalte sig fysisk og psykisk
sund og rask.
Tiltalte 3 er tidligere straffet adskillige gange, blandt for berigel-seskriminalitet,
overtrædelse af færdselsloven for spirituskørsel og senest
side 78
ved dom af 13. januar 2017 afsagt af retten i Sønderborg for
overtrædelse af straffelovens § 121, § 244, § 266, § 285, stk. 1, jf. § 276,
jf. § 21, politiloven, ordensbekendtgørelsen samt lov om euforiserende
stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, jf. bekendtgørelse om euforiserende
stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2 og § 3, jf. Bilag 1, liste A, nr. 1 og liste B, nr.
16 med fængsel i 5 måneder. Straffen er en fællesstraf med reststraffen på 71
dage ved prøveløsladelsen af 29. april 2015, jf. straffelovens § 40, stk. 1, jf.
§ 61, stk. 2.
ved udeblivelsesdom af 7. juli 2020 afsagt af retten i Sønderborg for
overtrædelse af lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, jf.
bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bilag
1, liste A, nr. 1 med bøde på 12.000 kr.
Tiltalte 3 har i forbindelse med sagen været underkastet en ambulant
mentalundersøgelse, jf. retsplejelovens § 809. Følgende fremgår af retspsyki-
atrisk erklæring af 16. februar 2022 af Læge 3 og tiltrådt af Læge 4, Psykiatrien
i Region Syddanmark, Psykiatrisk Afde-ling, Middelfart:
"...
KONKLUSION OG BEGRUNDELSE:
Det drejer sig om en 55-årig mand, aktuelt sigtet for manddrab, besiddelse af
oversavet jagtgevær og besiddelse af 950 gram amfetamin, således sigtet i
henhold til straffelovens § 237, straffeloven 192 og straffeloven 191.
Observanden er tidligere straffet adskillige gange og har afsonet adskillige
fængelsdomme for berigelseskriminalitet, overtrædelse af lov om euforiserende
stoffer, overtrædelse af færdselsloven samt vold.
Observanden udviklede i 15 års alderen et heftigt alkoholforbrug og i 19-20 års
alderen debuterede han med misbrug af cannabis. Kort efter eskalerede
misbruget, og observanden var i en længere årrække heroinmisbruger. Den
tidligere kriminalitet ses i væsentlig grad relateret til misbrug. Observanden var
på tidspunktet for det påsigtede forhold ikke påvirket af alkohol eller stoffer, idet
han siden 2001 har været på Metadon og siden har afholdt sig fra heroinmisbrug.
Han har dog frem til varetægtsfængslingen dagligt røget hash.
Observanden er født om nr. 1 af 3 brødre af samboende forældre. Han er
opvokset i Aarhus, og han beskriver en tryg og god opvækst med kærlige og
opmærksomme forældre. Efter forældrenes skilsmisse flyttede han med mor og
hendes nye mand, men han havde vedvarende kontakt med faderen, indtil denne
døde 45 år gammel.
Observanden var i skoleårene meget urolig, og af sagsakter fremgår, at han
havde lette læsevanskeligheder. Han har gået på i alt 6 forskellige skoler, de
første år i Aarhus-området. Som 14-årig blev han på grund af problemer med
skolegang anbragt i pleje ved moster og onkel på Sjælland, hvor han gik til hånde
i deres landbrug. Han har afsluttet med 9. klasses eksamen, og han har sidenhen
uddannet sig om landbrugsmedhjælper. Herefter
side 79
arbejdede han nogle år som sådan hvorefter han vendte tilbage til
landbrugskolen og tog Det Grønne Bevis. Observanden har efterfølgende haft
korterevarende ansættelser om fodermester, men på grund af et eskalerende
misbrug og deraf følgende berigelseskriminalitet har han ikke haft egentligt
arbejde siden 1996.
Han afsonede sin første dom for røveri i 1986, 20 år gammel. Efterfølgende har
han i årene frem til 2017 afsonet over 20 fængselsstraffe.
Observanden blev i 2017 vurderet i forhold til ansøgning om helbredsbetinget
førtidspension. Han blev her neuropsykologisk testet, og
man fandt, at han på samtlige kognitive domæner fremstår betydeligt
reduceret i en grad, som er at sidestille med en demenstilstand. Han
beskrives især med svære hukommelsesvanskeligheder, men også
vanskeligheder i forhold til opmærksomhed, koncentration og planlægning.
Vanskelighederne vurderes med en sværhedsgrad, som væsentligt nedsætter
observanden funktionsniveau og betinger behov for vedvarende støtte og
guidning i hverdagen. Han blev derfor tilkendt førtidspension i 2017.
Observanden findes ved samtalen tydeligt præget af de kognitive vanskeligheder.
Han fremstår i særdeleshed hukommelsesvækket i en grad, så han ikke kan
redegøre sammenhængende for sit livsforløb. Ligeledes er det vanskeligt for
observanden præcis at genkalde sig hændelsesforløbe t for det påsigtede, om end
han med sikkerhed understreger, at han ikke har deltaget i planlægning af
manddrab, og at han ikke vidste til, at medsigtede Tiltalte 2 havde medbragt et
våben.
Observanden fremviser ikke symptomer på sindssygdom. Han er igennm samtalen
samarbejdende og gør sig også umage, han udtrættes hurtigere og fremstår her
yderligere kognitivt udfordret.
Observanden henregnes på baggrund af fravær af tegn og symptomer på
sindsygdom således ikke til den af straffelovens § 16, stk. 1 afgrænsede
personkreds.
Han er i udgangspunktet normalt begavet og henregnes heller ikke til den af
straffelovens § 16, stk. 2 afgrænsede personkreds.
I kraft af den kognitive svækkelse som følge af demens henregnes observanden til
den af straffelovens § 69 afgrænsede personkreds.
Imidlertid findes der ikke foranstaltninger i henhold til straffeloven § 68, 2. pkt.,
som findes mere formålstjenlige for at forebygge fremadrettet ligeartet
kriminalitet end almindelig straf.
..."
Tiltalte 3 har om sine personlige forhold supplerende forklaret, at han for nogle
år siden fik konstateret lungekræft og fortsat har denne lidelse. Opholdet i
arresten har været et helvede for tiltalte, der i det seneste års tid stort set har
været afskåret fra al kontakt med sin familie.
side 80
Tiltalte 1, Tiltalte 2 og Tiltalte 3 har under denne sag været frihedsberøvet fra
den 2. juli 2021.
Rettens begrundelse og afgørelse
Skyldspørgsmålet:
S K Y L D K E N D E L S E :
Af de nærmere nedenfor anførte grunde stemmer 6 nævninger og 3 dommere
for at anse de tiltalte skyldige i følgende omfang:
Forhold 1:
Tiltalte 1 og Tiltalte 3 har erkendt, at de i perioden fra primo 2021 til den 12.
maj 2021 efter forudgående aftale eller fælles forståelse i nævntes lejlighed på
Adresse 1 i Haderslev, alt således som nærmere beskrevet i anklageskriftet,
samt at de herved har gjort sig skyldige i den del af tiltalen, der vedrører
overtrædelse af våbenlovens § 10, stk. 1, jf. § 2, stk. 1, jf. § 1, stk. 1, nr. 1 og nr.
3.
Hvad angår spørgsmålet om, hvorvidt opbevaringen af det nævnte hagl-gevær
med blandt andet dertil hørende ammunition er sket under særligt skærpende
omstændigheder, må det lægges til grund, at geværet var adskilt i 3 dele og
sammen med ammunitionen henlå urørt ved skorstenen på loftet i flere
måneder, og indtil Tiltalte 3 tog initiativ til at få det fjernet ved politiets
foranstaltning. Endvidere må det lægges til grund, at geværet og ammunitionen
ikke lå fremme eller var umiddelbart tilgængelig, idet ad-gangen til loftet alene
kan antages at have været praktisk muligt gennem en aflukket loftslem i
lejlighedens køkken, og hvortil der skulle benyttes en særlig stang for at åbne
denne og trække stigen til loftet ned.
Under disse omstændigheder - og uanset det foreliggende om blandt andet de
tiltaltes forstraffe og deres tilknytning til det kriminelle miljø i Haderslev, samt
Tiltalte 1's afvisning af at oplyse, hvorfra våbnet og ammu-nitionen stammer -
findes der efter en samlet vurdering ikke at være fuldt tilstrækkeligt grundlag
for at antage eller fastslå, at de tiltaltes besiddelse og opbevaring af haglgeværet
og den nævnte ammunition har indebåret en nærliggende risiko for, at det ville
blive anvendt til fare for andre, men alene at være sket under skærpende
omstændigheder omfattet af våbenloven.
Henset hertil frifindes Tiltalte 1 og Tiltalte 3 for den del af tiltalen i forhold 1,
der vedrører overtrædelse af straffelovens § 192 a, stk. 1, nr. 1.
Forhold 2-3:
Som forklaret og erkendt af Tiltalte 2 indfandt han sig den
side 81
pågældende formiddag i Tiltalte 1's lejlighed medbringende det i
anklageskriftet beskrevne jagtgevær, som han havde ladt med dertil hørende
patroner. Tiltalte 2 havde kort forinden ringet til Tiltalte 1 og fået oplyst, at der
kun var Tiltalte 1 og Forurettede til stede i lejligheden.
Der var i dagene efter Tiltalte 2's løsladelse den 29. juni 2021 opstået en
tilspidset situation, hvor han af Forurettede var blevet afkrævet en større gæld
samt pålagt at skaffe pengene i løbet af ganske kort tid og om nødvendigt
gennem salg af 1 kg amfetamin.
Umiddelbart efter, at Tiltalte 2 var kommet ind i lejligheden fremtog han fra en
medbragt sportstaske det af ham i forvejen ladte jagtgevær, som han på en
afstand af 1-1½ meter affyrede mod Forurettede, der blev ramt eller strejfet på
den ene side af hovedet.
Efter de kriminaltekniske undersøgelser af geværet samt Tiltalte 2's oplysninger
til blandt andet politiet og i det efterfølgende grund-lovsforhør, må det anses for
ubetænkeligt at forkaste hans senere afgivne, og nu under hovedforhandlingen
fastholdte, forklaring om, at geværet gik af ved et uheld.
Som oplyst af Tiltalte 2 til politiet samt i grundlovsforhøret og til dels bekræftet
af det af Tiltalte 1 og Tiltalte 3 oplyste eller forklarede, gav han i forlængelse af
skuddet Forurettede en række kraftige slag i hovedet med det nævnte jagtgevær,
ligesom han tildelte ham flere knivstik i hals, nakke og hoved. Som det fremgår
af obduk-tionserklæringen og det af vidnet, speciallæge Vidne 1, forklarede,
blev Forurettede herved påført en række alvorlige skader, herunder mindst 2
knivstik, der i sig selv var livstruende, og som alt medførte, at han kort efter
afgik ved døden.
Når henses til hele det beskrevne hændelsesforløb, hvor Tiltalte 2 efter
affyringen af geværet samt de nævnte slag med dette, benyttede mindst 2 knive
til over flere minutter gentagende gange at stikke Forurettede på de angivne, og
meget vitale, steder, henholdsvis hans udtalelser til blandt andre Vidne 2, findes
det bevist, at han med sine handlinger har haft direkte forsæt til ikke kun at
true, men at dræbe Forurettede.
Hvad angår Tiltalte 1's involvering i drabet, er Tiltalte 2 blandt andet blevet
afhørt af politiet den 2. juli 2021 samt den 4. oktober 2021. Endvidere har han
afgivet forklaring herom i grund-lovsforhøret den 3. juli 2021. Under
hovedforhandlingen er Tiltalte 2 blevet foreholdt relevante dele af de i
forbindelse med afhøringerne udarbejdede rapporter, ligesom de fonetiske
optagelser heraf er blevet afspillet. Tiltalte 2's oplysninger under de nævnte
afhøringer m.v. har været detaljerede og i væsentlig grad givet et troværdigt
indtryk.
side 82
Endvidere underbygges oplysningernes og hans forklarings rigtighed af det
under bevisførelsen i øvrigt fremkomne, herunder de af vidnerne Vidne 2 og
Vidne 3 afgivne forklaringer samt udlæsning-erne fra hans mobiltelefon og
resultatet af de kriminaltekniske-og rets-genetiske undersøgelser af det
benyttede jagtgevær.
Henset hertil, og uanset Tiltalte 2 under hovedforhandlingen har fragået
væsentlige dele af de oplysninger, han gav under afhøringerne hos politiet samt
dét, han forklarede under grundlovsforhøret, findes det ubetænkeligt af lægge
følgende til grund:
Tiltalte 1 var til stede under det møde, der den 1. juli 2021 fandt sted hjemme
hos Forurettede og så, at Tiltalte 2 af Forurettede blev udsat for vold samt truet
med en kniv, da han tilkendegav, at han ikke længere ville sælge narkotika for
ham.
Begge de tiltalte havde et anspændt forhold til Forurettede, der imod deres
ønske, og blandt andet ved den beskrevne vold og lignende, fastholdt dem som
pushere eller sælgere af den amfetamin og andre euforiserende stoffer, han var i
besiddelse af. I forbindelse med disse narko-salg påstod Forurettede, at hver af
de tiltalte skyldte ham et større pengebeløb, ligesom han under det nævnte
møde krævede, at Tiltalte 2 skulle betale en gæld på 35.000 kr. inden klokken 2
om natten til den 2. juli 2021.
Fra Forurettedes lejlighed, og efter at Tiltalte 1 havde sagt noget i retning af:
”så lad os nakke ham” , gik de tiltalte direkte hen til Vidne 3, hvor de alle 3
satte sig ved hans spisebord. Ifølge nævnte vidne rejste ingen af de tiltalte sig
fra bordet og/eller gik rundt i hans lejlighed for at telefonere eller lignende.
Medens de sad ved bordet, spurgte Tiltalte 2 vidnet, om han kunne skaffe en
pistol, ”som han kunne bruge på Forurettede” , idet han angiveligt ”hellere ville
være en konge end kælling resten af livet” . Endvidere gav Tiltalte 1 udtryk for,
at ”det var seriøst” . Da vidnet ikke kunne skaffe den ønskede pistol, påtog
Tiltalte 1 at skaffe et våben og forlod kort efter vidnets lejlighed. Senere på
natten mødtes de tiltalte igen ved busstationen, hvor Tiltalte 2 af Tiltalte 1 fik
overgivet en sportstaske med det i sagen omhandlede jagtgevær og dertil
hørende ammunition. At det var Tiltalte 1, der skaffede jagtgeværet
underbygges tillige af, at hans DNA er fundet på dette og ikke kan antages at
være overført ved afsmitning, medens det lå i sofaen hjemme hos ham. Tasken
med geværet gemte Tiltalte 2 i noget buskads ved Hotel Norden og spad-serede
hjem til Vidne 2. Næste morgen hentede Tiltalte 2 tasken med geværet og tog
hen til Tiltalte 3, som han spurgte, om han ville med hen at besøge Tiltalte 1.
Kort efter spadserede de afsted og undervejs ringede Tiltalte 2 til Tiltalte 1 og
spurgte, om der var andre end ham og Forurettede til stede i lejligheden. Da
dette ikke var tilfældet, fortsatte de hen til Tiltalte 1's lejlighed,
side 83
hvor Tiltalte 3 i første omgang af Tiltalte 1 blev bedt om at blive ude i
opgangen. Tiltalte 2 tog tasken med geværet med ind i lejligheden og var
muligvis med Tiltalte 1 ude i køkkenet, forinden han kom tilbage til stuen med
jagtgeværet og på kort afstand affyrede dette direkte mod Forurettede. Som
ovenfor anført ramte skuddet kun Forurettede på den ene side af hovedet,
hvorpå Tiltalte 2 i Tiltalte 1's overværelse slog og stak ham, indtil han lå helt
stille.
Under de således beskrevne omstændigheder findes det med den for
strafferetlig domfældelse fornødne sikkerhed bevist, at de Tiltalte 1 og Tiltalte 2
efter forudgående aftale eller fælles forståelse i forening har dræbt Forurettede,
alt således som beskrevet i anklageskriftet, og herved gjort sig skyldige i den
rejste tiltale for overtrædelse af straffelovens § 237.
Endvidere findes det bevist, at de i forening, og under særligt skærpende
omstændigheder, har anskaffet, besiddet og anvendt det nævnte jagtgevær med
tilhørende ammunition til det beskrevne drab og herved tillige gjort sig skyldige
i overtrædelse af straffeloven § 192 a, stk. 1, nr. 1, jf. våbenlovens § 10, stk. 1,
jf. § 2, stk. 1, jf. § 1, stk. 1, nr. 1 og nr. 3.
Forhold 5:
Tiltalte 2 har blandt andet under grundlovsforhøret den 3. juli 2021 forklaret,
hvordan Forurettede under det ovenfor omtalte møde den 1. juli 2021, og efter
at have truet ham med en kniv og tildelt ham flere slag, ”fandt de ca. 950 g
amfetamin, der er fundet i sagen, frem og gav det til sigtede, som skulle sørge
for at sælge det, fordi Forurettede mente, at sigtede skyldte ham 35.000 kr.” ,
samt at han medtog amfetaminen, da han og Tiltalte 1 forlod stedet og ”gik
direkte hen til Tiltalte 3, hvor Tiltalte 1 tog amfetaminen med op til Tiltalte 3” .
Denne forklaring stemmer overens med det, som Tiltalte 3 oplyste til politiet
under en afhøring den 2. juli 2021, og hvor han fortalte, ”at det var Tiltalte 1
som havde placeret det i fryseren” , samt at ”det var Tiltalte 1's amfetamin” ,
der angiveligt var ”pak-ket ind i blå gummihandsker” .
Hertil kommer det af Vidne 2 forklarede, samt at amfeta-minen er fundet i
Tiltalte 3's fryser og indpakket i poser, hvorpå der ved de retsgenetiske
undersøgelser er fundet DNA fra såvel Tiltalte 3 som Tiltalte 2.
Under disse omstændigheder, og når henses til mængden og karakteren af det
euforiserende stof samt at Tiltalte 3 ved sin modtagelse af dette -der ifølge hans
forklaring mindede om ”en bold” -må havde indset det for muligt, og forholdt
sig accepterende til, at der kunne være tale om et kvantum svarende til det
fundne, findes det med den for strafferetlig dom-fældelse fornødne sikkerhed
bevist, at de 3 tiltalte efter forudgående aftale
side 84
eller fælles forståelse i forening har modtaget, transporteret og besiddet 955,3
gram amfetamin med henblik på videreoverdragelse til et større antal personer
eller mod betydeligt vederlag eller under andre særligt skærpende
omstændigheder, alt således som beskrevet i anklageskriftet, samt at de herved
har gjort sig skyldige i den hér rejste tiltale for overtrædelse af straffelovens §
191, stk. 2, jf. stk. 1, 1. pkt., jf. lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 2,
stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 30, stk. 1, jf. § 3, jf. liste B,
nr. 30, (jf. dagældende liste B, nr. 16).
Forhold 4:
Ved Tiltalte 1's delvise erkendelse, og idet anklagemyndigheden under
hovedforhandlingen alene har påstået ham dømt i overensstemmelse med
denne, findes det bevist, at han den 2. juli 2021 på sin bopæl Adresse 2 i
Haderslev var i besiddelse af 98,58 gram hash med henblik på videresalg/
-overdragelse, 49,20 gram skunk til dels med henblik på videre-salg/
-overdragelse, henholdsvis 0,96 gram metamfetamin og 1 LSD fri-mærke til
eget brug, samt at han i dette omfang har gjort sig skyldig i den ad forhold 4
rejste tiltale for overtrædelse af lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 2,
stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 30, stk. 1, jf. § 3, jf. liste B,
nr. 59, liste B, nr. 218 samt lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk.
3, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 30, stk. 1, jf. § 2, jf. liste A, nr.
3, (jf. dagældende lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, jf.
bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bilag 1,
liste A, nr. 1, liste A, nr. 3, liste A, nr. 4, og liste B, nr. 205).
Forhold 6-7:
Ved Tiltalte 3's uforbeholdne tilståelse, hvis rigtighed bestyrkes ved de i øvrigt
foreliggende oplysninger, findes det bevist, at han har handlet og forset sig, alt
således som beskrevet i anklageskriftets forhold 6-7, og herved gjort sig skyldig
i den hér rejste tiltale for overtrædelse af våbenlovens § 10, stk. 1, jf. § 2, stk. 1,
jf. § 1, stk. 1, nr. 3, samt lov om euforiserende § 3, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf.
bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 30, stk. 1, jf. § 3, jf. liste B, nr. 59
(jf. dagældende lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, jf.
bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bilag 1,
liste A, nr. 1).
T h i b e s t e m m m e s :
De tiltalte, Tiltalte 1 og Tiltalte 3, er skyldige i forhold 1 for så vidt angår den
del af tiltalen, der vedrører overtrædelse af våbenloven.
De tiltalte, Tiltalte 2 og Tiltalte 1, er skyldige i forhold 2-3.
Tiltalte 1 er skyldig i forhold 4 med den undtagelse, at hans besiddelse af 98,58
gram hash og 49,20 gram skunk alene til dels var
side 85
med henblik på videresalg/-overdragelse, samt at de 0,96 gram metamfetamin
og 1 LSD frimærke udelukkende var til eget brug.
De tiltalte, Tiltalte 1, Tiltalte 2 og Tiltalte 3, er skyldige i forhold 5.
Tiltalte 3 er skyldig i forhold 6 og 7.
Sanktionsspørgsmålet:
Straffen for Tiltalte 1 fastsættes efter straffelovens § 237, § 192 a, stk. 1, nr. 1,
jf. våbenlovens § 10, stk. 1, jf. § 2, stk. 1, jf. § 1, stk. 1, nr. 1 og nr. 3,
straffelovens § 191, stk. 2, jf. stk. 1, 1. pkt., jf. lov om euforiserende stoffer § 3,
stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 30, stk. 1, jf.
§ 3, jf. liste B, nr. 30, (jf. dagældende liste B, nr. 16), våbenlo-vens § 10, stk. 1,
jf. § 2, stk. 1, jf. § 1, stk. 1, nr. 1 og nr. 3, og lov om eufo-riserende stoffer § 3,
stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiseren-de stoffer § 30, stk. 1, jf.
§ 3, jf. liste B, nr. 59, liste B, nr. 218, samt lov om euforiserende stoffer § 3, stk.
1, jf. § 1, stk. 3, jf. bekendtgørelse om eufori-serende stoffer § 30, stk. 1, jf. § 2,
jf. liste A, nr. 3, (jf. dagældende lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 1,
stk. 3, jf. bekendtgørelse om eufori-serende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf.
bilag 1, liste A, nr. 1, liste A, nr. 4, og liste B, nr. 205), jf. straffelovens § 89.
Der er afgivet 12 stemmer for at fastsætte straffen til fængsel i 14 år.
Straffen for Tiltalte 2 fastsættes straffelovens § 237, § 192 a, stk. 1, nr. 1, jf.
våbenlovens § 10, stk. 1, jf. § 2, stk. 1, jf. § 1, stk. 1, nr. 1 og nr. 3, og
straffelovens § 191, stk. 2, jf. stk. 1, 1. pkt., jf. lov om euforiseren-de stoffer §
3, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stof-fer § 30, stk. 1,
jf. § 3, jf. liste B, nr. 30, (jf. dagældende liste B, nr. 16), jf. straffelovens § 89.
Der er afgivet 12 stemmer for at fastsætte straffen til fængsel i 14 år.
Der er ved fastsættelsen af straffene til Tiltalte 1 og Tiltalte 2 som skærpende
omstændighed navnlig lagt vægt på, at drabet i for-hold 2 er udført af flere i
forening og efter forudgående planlægning samt un-der anvendt et oversavet
jagtgevær, henholdsvis drabets voldsomme og bru-tale karakter. I formildende
retning er der for så vidt angår drabet lagt vægt på, at de tiltalte utvivlsomt har
været under et ganske betydeligt pres fra for-urettedes side, idet han under
anvendelse af vold og trusler ville fastholde dem som sælgere eller pushere af
amfetamin og andre euforiserende stoffer. Ligledes er der ved strafudmålingen,
og i relation til forhold 5, lagt vægt på mængden og karakteren af det
euforiserende stof samt de tiltaltes tidligere vandel og navnlig Tiltalte 2's meget
hurtige recidiv til ny og li-geartet kriminalitet.
side 86
Straffen for Tiltalte 3 fastsættes efter straffelovens § 191, stk. 2, jf. stk. 1, 1.
pkt., jf. lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse
om euforiserende stoffer § 30, stk. 1, jf. § 3, jf. liste B, nr. 30, (jf. dagældende
liste B, nr. 16), våbenlovens § 10, stk. 1, jf. § 2, stk. 1, jf. § 1, stk. 1, nr. 1 og nr.
3, § 10, stk. 1, jf. § 2, stk. 1, jf. § 1, stk. 3, nr. 3, og lov om euforiserende stoffer
§ 3, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 30, stk.
1, jf. § 3, jf. liste B, nr. 59 (jf. dagældende lov om euforiserende stoffer § 3, stk.
1, jf. § 1, stk. 3, jf. bekendtgørelse om eu-foriserende stoffer § 27, stk. 1, jf. § 2,
stk. 4, jf. bilag 1, liste A, nr. 1).
Der er afgivet 12 stemmer for at fastsætte straffen til fængsel i 3 år.
Der er herved navnlig lagt vægt på lovovertrædelsernes karakter og grovhed
samt tiltaltes involvering i disse, henholdsvis hans tidligere vandel.
Konfiskationsspørgsmålet:
Samtlige voterende tager påstandene om konfiskation til følge, således som
nedenfor bestemt, jf. straffelovens § 75, stk. 2, nr. 1.
Erstatning og tortgodtgørelse:
Dommerne tager den af Boet efter Forurettede fremsatte på-stand om
erstatning for begravelsesudgifter til følge efter erstatningsansvars-lovens § 12
som nedenfor bestemt.
Boets erstatningskrav er modtaget i retten den 29. juni 2022 og forrentes med
tillæg af procesrenter efter erstatningsansvarslovens § 16 fra den 29. juli 2022
til betaling sker.
Dommerne har lagt vægt, at Tiltalte 1 og Tiltalte 2 er fun-det skyldige i drabet i
forhold 2, og at de tiltalte har anerkendt erstatnings-kravet størrelsesmæssigt.
Dommerne tager endvidere de af Erstatningspart 1 og Erstatningspart
2 fremsatte påstande om erstatning for børnebidrag, konfirmations-og
uddannelsesbidrag efter erstatningsansvarslovens § 14 samt lov om børns
forsørgelse § 14, stk. 3, samt godtgørelse for tort efter erstatningsanvarslo-vens
§ 26 a til følge som nedenfor bestemt.
Erstatningspart 1 og Erstatningspart 2's krav er modtaget i retten den 11. august
2022 og forrentes efter erstatningsansvarslovens § 16 fra den 11. september
2022.
Dommerne har lagt vægt på, at Tiltalte 1 og Tiltalte 2 er fundet skyldige i
forhold 2, og at børnene efter drabet har mistet en forsør-
side 87
ger, samt at de tiltalte har anerkendt erstatnings-og godtgørelseskravene
størrelsesmæssigt.
Thi kendes for ret:
Tiltalte 1 straffes med fængsel i 14 år.
Tiltalte 2 straffes med fængsel i 14 år.
Tiltalte 3 skal straffes med fængsel i 3 år.
Hos Tiltalte 1 og Tiltalte 3 konfiskeres :
· 1 haglgevær, 9 haglpatroner samt 76 salonriffelpatroner.
Hos Tiltalte 1 og Tiltalte 2 konfis-keres:
· 1 oversavet dobbeltløbet jagtgevær, 1 haglbæger fra afskudt patron, 1
skarp haglpatron, 2 knive - koster Y5-10/7 og Y5-10/11.
Hos Tiltalte 1 konfiskeres:
· 98,58 gram hash, 49,20 gram skunk, 0,96 gram metamfetamin og 1
LSD frimærke.
Hos Tiltalte 1, Tiltalte 2 og Tiltalte 3 konfiskeres:
· 955,3 gram amfetamin.
Hos Tiltalte 3 konfiskeres:
· 2 haglpatroner og 2 gram hash.
Inden 14 dage betaler Tiltalte 1 og Tiltalte 2 in solidum til:
1. Boet efter Forurettede 70.910,31 kr. med tillæg af proces-rente fra den 29.
juli 2022 til betaling sker.
2. Erstatningspart 1 334.625,00 kr. med tillæg af procesrente fra den 11.
september 2022 til betaling sker.
3. Erstatningspart 2 338.673,00 kr. med tillæg af procesrente fra den 11.
september 2022 til betaling sker.
side 88
De tiltalte skal hver især betale de dem vedrørende sagsomkostninger.
Dommer 1 Dommer 2 Dommer 3
*) I medfør af retsplejelovens § 221, stk. 1, er ”afsagt den 11. november 2022”
rettet til ”afsagt den 14. november 2022” .
Sønderborg, den 15. november 2022
Dommer 1 Dommer 2 Dommer 3 | RETTEN SØNDERBORG
DO M
afsagt den 14. november 2022
Rettens nr. KO1-1410/2022
Politiets nr. 3300-73111-00002-21
Anklagemyndigheden
mod
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
<anonym>(Født 1986)</anonym>
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
<anonym>(Født 1988)</anonym> 0g
<anonym>Tiltalte 3</anonym>
<anonym>(Født 1966)</anonym>
Der har medvirket nævninger ved behandlingen af denne sag.
Anklageskrift af 24.juni 2022, der er modtaget den 24.juni 2022, er erstattet af
anklageskrift af 5. september 2022 modtaget den 5. september 2022.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym> er tiltalt for overtrædelse af:
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
<anonym>Tiltalte 3</anonym>
straffelovens $ 192 a, stk. 1, nr. 1, jf. våbenlovens $ 10, stk. 1, jf. 8 2, stk. 1,
jf. $ 1, stk. 1, nr. 1 og 3, jf. straffelovens $ 89 for så vidt angår <anonym>Tiltalte 1</anonym>
ved den i perioden fra primo 2021 til den 12.maj 2021, på loftet tilhørende
<anonym>Adresse 1</anonym> 1 Haderslev; efter forudgående aftale eller fælles forståelse i forening
uden politiets tilladelse 0g under særligt skærpende omstændigheder at have
opbevaret 1 haglgevær; 9 haglpatroner
samt 76 salonriffelpatroner; idet <anonym>Tiltalte 1</anonym> overleverede det
ovenfor nævnte haglgevær og ammunition til <anonym>Tiltalte 3</anonym> hvorefter <anonym>Tiltalte 3</anonym> efter
aftale eller fælles forståelse med <anonym>Tiltalte 1</anonym> opbevarede haglgeværet 0g
ammunitionen på sin bopæl.
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
straffelovens $ 237 manddrab - jf. straffelovens $ 89 for så vidt angår
<anonym>Tiltalte 1</anonym> og <anonym>Tiltalte 2</anonym>
ved den 2. juli 2021 i perioden mellem kl. ca. 9.15-9.30 på <anonym>Adresse 2</anonym>
Haderslev; ved forudgående aftale eller fælles forståelse i forening
ved et skud i hovedet med et oversavet dobbeltløbet jagtgevær; flere slag i
hovedet med samme jagtgevær og ved tildeling af flere knivstik i hals, nakke
0g hoved, at have dræbt <anonym>Forurettede</anonym> efter forud-gående
planlægning; idet de i dagene op til drabet bl.a. i forening forgæves forsøgte at
fremskaffe en pistol, for herefter at fremskaffe det ovennævnte jagtgevær alt
med henblik på at dræbe <anonym>Forurettede</anonym> hvorefter de den 2. juli 2021 formåede at
få <anonym>Forurettede</anonym> til at indfinde sig på <anonym>Tiltalte 1's</anonym> bopæl, <anonym>Adresse 2</anonym> 1 Haderslev;
hvorefter <anonym>Tiltalte 2</anonym> af <anonym>Tiltalte 1's</anonym> telefonisk fik bekræftet at dræbte, <anonym>Forurettede</anonym>
befandt sig i lejligheden; hvorefter <anonym>Tiltalte 2</anonym>
1 umiddelbar forlængelse heraf, og med <anonym>Tiltalte 1's</anonym> accept;
indfandt sig på <anonym>Tiltalte 1's</anonym> bopæl, hvor <anonym>Tiltalte 2</anonym> ~under tilskyndelse og
overværelse af <anonym>Tiltalte 1</anonym> dræbte <anonym>Forurettede</anonym> som anført ovenfor.
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
straffelovens $ 192 a, stk. 1, nr. 1, jf. våbenlovens $ 10, stk. 1, jf. 8 2, stk. 1,
jf. $ 1, stk. 1, nr. 1 og 3, jf. straffelovens $ 89 for så vidt angår <anonym>Tiltalte 1</anonym> og
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
ved den 2. juli 2021 kl. 09.30 på <anonym>Adresse 2</anonym> 6100 Haderslev; under særligt
skærpende omstændigheder; at have anskaffet, besiddet 0g anvendt et oversavet
jagtgevær med tilhørende ammunition som beskrevet i forhold 2
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
lov om euforiserende stoffer $ 3, stk. 1, jf. 8 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om
euforiserende stoffer $ 30, stk. 1, jf. 8 3, jf. liste B, nr. 59, liste B, nr. 218
samt lov om euforiserende stoffer $ 3, stk. 1, jf. 8 1, stk. 3, jf.
bekendtgørelse om euforiserende stoffer $ 30, stk. 1, jf. $ 2, jf., liste A, nr
3, jf. straffelovens $ 89, (dagældende lov om euforiserende stoffer $
3, stk. 1, jf. 8 1, stk. 3, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer $ 27, stk.
1, jf. $ 2, stk. 4, jf. bilag 1, liste A, nr. 1, liste A, nr. 4, og liste B, nr: 205)
ved den 2. juli 2021 ca. kl. 09.50 i på bopælen <anonym>Adresse 2</anonym> 1 Haderslev; at have
været i besiddelse af 98,58 gram hash, 49,20 gram skunk; 0,96 gram
metamfetamin og 1 LSD frimærke med henblik på videresalg eller videre -
overdragelse.
5
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
<anonym>Tiltalte 3</anonym>
straffelovens $ 191, stk. 2,jf. stk. 1, 1. pkt. jf. lov om euforiserende stoffer $
3, stk. 1, jf. 8 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer $ 30, stk.
1, jf. 8 3, jf. liste B, nr. 30, (dagældende liste B, nr. 16), jf. straffelovens $ 89
for så vidt angår <anonym>Tiltalte 1</anonym> og <anonym>Tiltalte 2</anonym>
ved i perioden fra 29. juni 2021 til den 2. juli 2021 på flere forskellige
lokaliteter i Haderslev herunder <anonym>Adresse 1</anonym> 1 Haderslev; efter forudgående aftale
eller fælles forståelse i forening, at have modtaget; transporteret og besiddet
955,3 gram amfetamin med henblik på videre-overdragelse til et større antal
personer eller mod betydeligt vederlag eller under andre særligt skærpende
omstændigheder.
<anonym>Tiltalte 3</anonym>
våbenlovens $ 10, stk. 1, jf. $ 2, stk. 1, jf. $ 1, stk. 1, nr 3,
ved den 2. juli 2021 kl. 13.14 på sin bopæl <anonym>Adresse 1</anonym> 6100 Haderslev; uden
politiets tilladelse af have besiddet to skarpe haglpatroner:
<anonym>Tiltalte 3</anonym>
lov om euforiserende stoffer $ 3, stk. 1, jf. 8 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om
euforiserende stoffer $ 30, stk. 1, jf. $ 3, jf. liste B, nr. 59 (dagældende lov
om euforiserende stoffer $ 3, stk. 1,jf. 8 1, stk. 3, jf. bekendtgørelse om
euforiserende stoffer $ 27, stk. 1, jf:. $ 2, stk. 4, jf. bilag 1, liste A, nr 1)
ved den 2. juli 2021 på bopælen <anonym>Adresse 1</anonym> 6100 Haderslev at have været i
besiddelse af 2 gram hash til eget brug;
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om, at de tiltalte idømmes ubetin -
gede fængselsstraffe.
Endvidere har anklagemyndigheden nedlagt påstand om, at der i medfør af
straffelovens $ 75, stk. 2, nr. 1, foretages konfiskation af følgende:
Hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym>
1 haglgevær; 9 haglpatroner samt 76 salonriffelpatroner (forhold 1).
Hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym>
1 oversavet dobbeltløbet jagtgevær; 1 haglbæger fra afskudt patron, 1
skarp haglpatron; 2 knive ~koster Y5-10/7 og YS-10/11 (forhold 2 og 3).
Hos <anonym>Tiltalte 1</anonym>
98,58 gram hash, 49,20 gram skunk;, 0,96 gram metamfetamin og 1
LSD frimærke (forhold 4).
Hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym>
955,3 gram amfetamin (forhold 5).
Hos <anonym>Tiltalte 3</anonym>
2 haglpatroner (forhold 6) og 2 gram hash (forhold 7)
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har erkendt sig skyldig i forhold 1, idet han dog har be-stridt; at
lovovertrædelsen er sket under særligt skærpende omstændigheder og derfor
ikke kan henføres under straffelovens $ 192 a, stk. 1, nr. 1.
Endvidere har tiltalte erkendt sig skyldig i forhold 4, dog således; at de hér
angivne 98,58 gram hash og 49,20 gram skunk angiveligt alene til dels var med
henblik på videresalgl-overdragelse, samt at de 0,96 gram metamfetamin og 1
LSD frimærke udelukkende var til hans eget brug;
Endeligt har tiltalte nægtet sig skyldig i forhold 2, 3 0g 5.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har i forhold 2 erkendt sig skyldig i vold med dø-
den til følge; jf. straffelovens $ 246, men har nægtet manddrab, jf. straffelo-
vens 8 237.
Endvidere har tiltalte erkendt sig skyldig i forhold 3, idet han dog har be-stridt,
at lovovertrædelsen er sket i forening med <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Endeligt har tiltalte nægtet sig skyldig i forhold 5
<anonym>Tiltalte 3</anonym> har erkendt sig skyldig i forhold 1, idet han dog har be-stridt; at
lovovertrædelsen er sket under særligt skærpende omstændigheder og derfor
ikke kan henføres under straffelovens 8 192 a, stk. 1, nr 1.
Endvidere har tiltalte nægtet sig skyldig i forhold 5.
Endeligt har tiltalte erkendt sig skyldig i forhold 6 0g 7
Herudover har de tiltalte erklæret, at de ikke vil protestere imod, at der sker
konfiskation; således som påstået af anklagemyndigheden.
Boet efter <anonym>Forurettede</anonym> har nedlagt påstand om, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> in
solidum; og i medfør af erstatningsansvarslo-vens $ 12, tilpligtes at betale boet
70.910,31 kr: med tillæg af procesrente fra den 29.juli 2022 til betaling sker.
Beløbet vedrører afholdte udgifter til, eller i forbindelse med, <anonym>Forurettedes</anonym>
begravelse.
<anonym>Erstatningspart 1</anonym> har nedlagt påstand om, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> in solidum
tilpligtes at betale ham 334.625,00 kr. med til-læg af procesrente efter
erstatningsansvarslovens $ 16.
Beløbet vedrører erstatning for mistet forsørger; børnebidrag, konfirmations-og
uddannelsesbidrag samt godtgørelse for tort efter erstatningsanvarslovens 8 26
a.
<anonym>Erstatningspart 2</anonym> har nedlagt påstand om, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> tilpligtes at
betale ham 338.673,00 kr. med tillæg af procesrente efter
erstatningsansvarslovens $ 16.
Beløbet vedrører erstatning for mistet forsørger, børnebidrag, konfirmations-og
uddannelsesbidrag samt godtgørelse for tort efter erstatningsansvarslo-vens 8
26 a.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> har anerkendt de fremsatte erstat-nings-og
godtgørelseskrav størrelsesmæssigt; men bestridt erstatningspligt-en.
Sagens oplysninger
Den 2. juli 2021 kl. 9.30 anmeldte <anonym>Tiltalte 1</anonym> ved 112-opkald til alarmcentralen
en skudepisode; der havde fundet sted i tiltaltes lejlighed be-liggende <anonym>Adresse</anonym>
2 6100 Haderslev (ad forhold 2-3). KI. 9.40 ankom po-litiet til gerningsstedet;,
hvor afdøde <anonym>Forurettede</anonym> blev fundet livløs knælende på gulvet med hovedet
hvilende på en sofa, 0g han var afgået ved døden.
I sofaen blev fundet et oversavet dobbeltløbet jagtgevær; 0g på sofabordet blev
fundet en bøjet blodtilsmudset urtekniv; ligesom der blev fundet en bøjet
blodtilsmudset steakkniv i køkkenet. I vandet i køkkenvasken blev fundet en
kniv; der var adskilt i blad og skæfte.
Ved politiets ankomst var der ikke andre personer til stede i lejligheden end
afdøde og <anonym>Tiltalte 1</anonym> der straks blev anholdt. <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev anholdt kl. 9.42 på
<anonym>Adresse 3</anonym> Haderslev; lige-som <anonym>Tiltalte 3</anonym> blev anholdt kl. 11.48 på <anonym>Adresse 1</anonym>
Haderslev.
Af obduktionserklæring af 9. juli 2021 vedrørende afdøde <anonym>Forurettede</anonym>
udfærdiget af speciallæge <anonym>Vidne 1</anonym> Retsmedicinsk Institut, Statsobducenturet
for Fyn; Syd- og Sønderjylland, fremgår følgende (jf. ekstrakten side 481 ff):
Resume og konklusion:
Ved obduktionen af den 35-årige; normalvægtige mand fandtes af læsioner et
skudsår i venstre tinding (1), et stiksår på halsens højre side (15) med stikkanal
gennem halsens muskulatur, gennem strubens bløddele og slimhin-de, over
midtlinjen 0g sluttende i bløddelene på strubens udside i venstre si-de, et stiksår i
nakkens midtlinje (22) med en stikkanal gennem nakkens muskulatur; mellem
første 0g anden ryghvirvel 0g gennem den hårde hjerne-hinde til det væskefyldte
hulrum mellem den hårde hjernehinde og rygmar-ven; kvæstningssår i hovedet (2,
3,5 - 1l, 17), heraf sås et kvæstningssår i hovedets højre side (9) med
underliggende brud af kranieknoglens yderste lag stik- og snitlæsioner på
hovedet og halsen (12 15, 18, 20 22), på ryg-gen (23, 24) og på højre
langfingers bøjeside (28), blodunderløbne mærker 0g hudafskrabninger i hovedet
(4, 16), på skulderen (25), på armene og hænderne (26, 27, 29, 30). Dertil fandtes
blødning mellem de bløde hjerne-hinder i hjernens venstre side, under læsion 1
blodansamling i halsens bløddele omkring luftrøret og spiserøret samt
nedsugning af en stor mæng-de blod til luftvejene.
Der fandtes ingen sygdomsforandringer:
Nu afdøde blev angiveligt skudt med et oversavet haglgevær 0g stukket med
en kniv om morgenen den 02.07.2021 kl. cirka 09.30, og han erklæredes død på
stedet.
Dødsårsagen må antages at være nedsugning af blod til luftvejene som følge af
knivstik i halsen og dødsmåden må antages at være drab.
De påvist læsioner var alle friske.
Skudsåret i venstre tinding skyldtes haglskud. Der er tale om et strejfskud.
Kvæstningssårene i hovedet (2, 3, 5 11, [17]) skyldtes slag med et stumpt
instrument; de skarprandede kvæstningssår i panden (2) og i hovedets højre side
(9) med underliggende; nærmest cirkulære; brud af kranieknoglens øverste lag
kan meget vel skyldes tre kraftige slag med spidsen af løbene fra det i sagen
nævnte oversavede haglgevær:
Det to langstrakte kvæstningssår med hudafskrabning i højre tinding (5, 10)
skyldtes slag med det samme stumpe instrument.
Snit-og stiklæsionerne på halsen; nakken 0g ryggen skyldtes skarp vold, herunder
skyldes stiklæsion (14, 15,20 - 24) stik med en enægget kniv. Snit-såret på højre
langfinger (28) samt de blodunderløbne mærker 0g hudaf-skrabninger på venstre
underarms og hånds lillefingerside (29, 30) kan væ-re afværgelæsioner:
Indvendig undersøgelse:
Stikkanaler:
1) Fra indstiksåbning på halsens højre side, læsion 15, gennem halsens
muskulatur; under tungebenet men over skjoldbrusken; gennem bløddele 0g
slimhinde til svælgets højre side, over midtlinjen; gennem slimhinde og bløddele i
svælgets venstre side; sluttende i bløddelene her: Retning fremad, nedad og mod
venstre.
2) Fra indstiksåbningen i nakkens midtlinje; læsion 22, gennem nakkens
muskulatur; mellem første 0g anden ryghvirvel med en skarp læsion af an-den
ryghvirvel, gennem den hårde hjernehinde; for at slutte i det væskefyldte hulrum
mellem den hårde hjernehinde og rygmarven.
Retning vandret og lige fremad.
Af 'erklæring af 5.juli 2021 vedrørende personundersøgelse af <anonym>Tiltalte</anonym>
2 udfærdiget af <anonym>Læge 1</anonym> 0g <anonym>Læge 2</anonym> Retsmedicinsk Institut, Statsobducenturet
for Fyn Syd- og Sønderjyl-land, fremgår følgende (jf. ekstrakten side 590 ff:):
Konklusion:
Ved undersøgelse af den 33-årige <anonym>Tiltalte 2</anonym> cpr nr der
angiveligt cirka 8 timer forud for undersøgelsen havde været medvirkende til
manddrab, fandtes af læsioner hudafskrabninger i nakken (1), på ryggen (3),
armene (4 21) på begge hænder (14 35), højre lår (36) og højre un-derben (37
39) samt blodunderløbne mærker på ryggen (2), på venstre un-derarm (22, 23),
rødme og hævelse på højre lillefinger (19). Der var snitsår på højre lillefinger
(16) og på venstre pege-, lang-, ring- 0g lillefinger (26-32).
Læsionerne var friske og kan være opstået på tidspunktet for det angiveligt
passerede.
Snitlæsionerne på fingrenes bøjeside (16, 26-32) kan meget vel skyldes greb om
et knivsblad. De øvrige læsioner skyldtes stump vold og var ukarak-teristiske.
Undersøgte kan ikke antages at få varige fysiske men af de påviste læsioner:
Af erklæring af 5.juli 2021 vedrørende personundersøgelse af <anonym>Tiltalte</anonym>
1 udfærdiget af <anonym>Læge 1</anonym> 0g <anonym>Læge 2</anonym> Ret-smedicinsk Institut, Statsobducenturet
for Fyn Syd- og Sønderjylland, frem-går følgende (jf. ekstrakten side 620 ff.):
Konklusion:
Ved undersøgelse af den 34-årige <anonym>Tiltalte 1</anonym> cpr.nr der var sigtet som
medgerningsmand til manddrab, begået cirka 1l timer forud for undersøgelsen;
fandtes af læsioner blodunderløbne mærker og hudafskrab-ning på halsen (1 3) ,
hudafskrabning på højre skulder (4), på ryggen (5), begge hænder (6 - 9) og
bøjesiden af højre lår (10, 1l)
Læsionerne var friske og kan være opstået på tidspunktet for det angiveligt
passerede; fraset læsionen på venstre hånd (9) og på højre lår (I1), der var af
ældre dato.
Læsionerne skyldtes stump vold og var ukarakteristiske
Undersøgte kan ikke antages at få varige fysiske men af de påviste læsioner:
Af våbenteknisk undersøgelse af 24. august 2021 af det oversavede glatløbe-de
haglgevær (forhold 2-3) fremgår; at haglpatronen i højre kammer ses affy-ret;
idet fænghætten er slået an, mens haglpatronen i venstre kammer er uden spor i
fænghætten. Venstre slagstift er tilbage og ikke affyret (jf. ekstrakten side 848
ff:)
Af retsgenetisk erklæring af 12. august 2022 fremgår; at der flere steder på
haglgeværet;, herunder på kanter på tape omviklet ende af haglgeværets skæf-te
(punkt u) er påvist dna-materiale, der taler for, at en del af det undersøgte dna
stammer fra <anonym>Tiltalte 2</anonym> der er beregnet til at være en
sandsynlighed med mere end 1:1.000.000 gange større; end hvis den ikke
stammede fra ham (jf. ekstrakten side 968 ff:)
Det fremgår endvidere af samme erklæring at der er påvist dna-materiale, der
med en sandsynlighed på mere end 1:1.000.000 taler for at det undersøg-te
materiale stammer fra <anonym>Forurettede</anonym>
Det er i samme erklæring ved kanter på tape omviklet ende af skæfte (punkt u)
ikke beregnet; hvorvidt dna-profilen for det påviste biologiske spor på
ovennævnte effekt taler for eller imod, at en del af det undersøgte dna stam-mer
fra <anonym>Tiltalte 1</anonym> på grund af særlige forhold ved dna-profilerne.
Af retsgenetisk erklæring af 3. oktober 2022 med specialberegning; hvor for -
udsætningen er, at den resterende del af det undersøgte dna stammer fra
<anonym>Forurettede</anonym> fremgår; at dna-profilen for det påviste biologiske spor taler for, at
en del af det undersøgte dna stammer fra <anonym>Tiltalte 1</anonym> Dna-profilen for materiale
er beregnet til at være 10.000 gange mere sandsynlig at observere, hvis en del
af det undersøgte materiale stammede fra tiltalte, end hvis det stammede fra en
tilfældig anden person i den danske befolkning. Be-regningen er foretaget
under de forudsætninger; at det undersøgte dna stam-mer fra netop 3 personer;
og den resterende del af det undersøgte dna stam-mer fra <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g fra
<anonym>Forurettede</anonym> (jf. tillægseks-trakt 3 side 7).
Af retsgenetisk erklæring af 24. august 2021 (ad forhold 5) fremgår; at på
mængden med 955,3 gram amfetamin; der blev fundet i <anonym>Tiltalte 3 's</anonym> fry-ser; er
påvist biologiske spor såvel ved indvendig og udvendig åbning på den yderste
sorte plastpose (punkt i), som ved inderste gennemsigtige plastpose (punkt j)
der med en sandsynlighed på mere end 1:1.000.000 taler for, at det stammer fra
<anonym>Tiltalte 2</anonym> (jf. ekstrakten side 967 ff.)
Af retsgenetisk erklæring af 27. august 2021 med specialberegning fremgår, at
der er påvist biologiske spor ved indvendig 0g udvendig åbning på den yderste
plastpose, der med en sandsynlighed på mere end 1:1.000.000 taler for; at det
stammer fra <anonym>Tiltalte 3</anonym> (jf. ekstrakten side 1541).
Forklaringer
Der er under sagen afgivet forklaring af de tiltalte samt vidnerne <anonym>Vidne 2</anonym> <anonym>Vidne</anonym>
3, <anonym>Vidne 4</anonym> <anonym>Vidne 5</anonym> speciallæge <anonym>Vidne 1</anonym> 0g retsgenetiker <anonym>Vidne 6</anonym>
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har om forhold 2 forklaret, at han har kendt <anonym>Tiltalte 3</anonym> iet par år. De
har mødt hinanden på <anonym>Forsorgshjem</anonym> Han vil betragte <anonym>Tiltalte 3</anonym> som en ven.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har han også kendt i flere år. De var venner; inden hændelsen skete.
Der har ikke været uoverensstemmelser mellem tiltalte og <anonym>Tiltalte 1</anonym> eller
<anonym>Tiltalte 3</anonym> inden anholdelsen. Tiltalte kendte også afdøde <anonym>Forurettede</anonym> men de
var ikke venner. De kendte hinanden fra misbrugsmiljøet. <anonym>Forurettede</anonym> troede, at
han ejede tiltaltes liv. Tiltalte ved ikke, hvorfor <anonym>Forurettede</anonym> troede det.
<anonym>Forurettede</anonym> ville have; at tiltalte skulle sælge stoffer for ham; og det har stået på
imange år. Tiltalte skulle sælge stoffer for <anonym>Forurettede</anonym> så <anonym>Forurettede</anonym> kunne
tjene pen-ge. <anonym>Forurettede</anonym> mente, at tiltalte skyldte ham 50.000 kr., men det
gjorde han ikke. <anonym>Forurettede</anonym> ville have de penge; og den 29.juni 2021 truede
han tiltalte og satte en kniv i panden af ham Det var dagen efter; at tiltalte blev
løsladt; 0g få da-ge efter blev han anholdt igen.
Da han blev løsladt den 29. juni 2021, tog han til Haderslev og hjem til sin
ekskæreste <anonym>Vidne 2</anonym> som han har et barn med. Dagen efter mødtes tiltalte 0g
<anonym>Tiltalte 1</anonym> med <anonym>Forurettede</anonym> Det var <anonym>Forurettede</anonym> der ringede til <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g
sagde; at de skulle komme. Tiltalte tænkte; at det var noget lort. Han og <anonym>Tiltalte</anonym>
1 kom sammen hen til <anonym>Forurettede</anonym> <anonym>Forurettede</anonym> sagde; at han ville have 50.000
kr., og det endte med, at <anonym>Forurettede</anonym> satte en kniv i panden på tiltalte, og han
truede med at stikke ham i maven. <anonym>Tiltalte 1</anonym> var til stede; men gjorde ikke
noget. Tiltalte startede med at sige, at han ikke gad mere, og at han ikke
længere ville sælge 99 'amf' <anonym>Forurettede</anonym> sagde, "jeg skal have de fucking
penge' og satte kniven i panden på tiltalte. Tiltalte gik lidt i chok 0g lovede; at
han nok skulle prøve. De var hos <anonym>Forurettede</anonym> i ca. 10 minutter. Han mindes
ikke; der var noget stof i lejligheden på det tidspunkt. <anonym>Tiltalte 1</anonym> og ham gik
derfra, 0g de havde ikke noget med derfra. Han husker ikke; hvor de gik hen;
men han husker; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> græd og følte, at det hele var hans skyld. Tiltalte
ved ikke; hvorfor <anonym>Tiltalte 1</anonym> sagde det. Han tror; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> var i samme
situation med <anonym>Forurettede</anonym> Tiltalte 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde snakket om det et par
gange; om alt det; de skulle bøvle med ved salg af stofferne; alle de løgne der
var; og folk; der ikke betalte. Tiltalte tror, at han derefter gik hen til <anonym>Vidne 2</anonym>
men han husker det ikke. Efter mødet med <anonym>Forurettede</anonym> sov han ikke, og han tog
alle mulige stoffer; bl.a. amfetamin kokain; ketamin. Han talte ikke med <anonym>Vidne</anonym>
2 om det.
Han husker ikke, hvornår han igen havde kontakt til <anonym>Tiltalte 1</anonym> eller <anonym>Forurettede</anonym>
Det næste han husker er, at geværet går af i <anonym>Tiltalte 1's</anonym> lejlighed. Han tror; at
han var henne ved <anonym>Person 1</anonym> natten inden; måske få timer inden; geværet gik af
Dagen før havde han snakket med <anonym>Vidne 3</anonym> Da tiltalte var hos <anonym>Vidne 2</anonym> 1
<anonym>Adresse 3</anonym> så han <anonym>Vidne 3</anonym> ud ad vinduet, og han gik ned for at tale med ham.
Der var kun tiltalte og <anonym>Vidne 3</anonym> til stede. <anonym>Vidne 3</anonym> fortalte ham, at <anonym>Forurettede</anonym>
havde truet ham <anonym>Vidne 3</anonym> med en pistol. <anonym>Vidne 3</anonym> havde meldt det til politiet.
Tiltalte tror; at det handlede om narkotikamarkedet. Han og <anonym>Vidne 3</anonym> talte ikke
om andre ting der.
Tiltalte husker et skud i <anonym>Tiltalte 1's</anonym> lejlighed. Tiltalte 0g <anonym>Forurettede</anonym> var i stuen,
0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> var i gangen. Tiltalte var gået dertil sammen med <anonym>Tiltalte 3</anonym>
<anonym>Forurettede</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> var i lejligheden i forvejen. Tiltalte var forinden gået
hen til <anonym>Tiltalte 3</anonym> og de gik sammen til <anonym>Tiltalte 1's</anonym> lejlighed. De aftalte, at de
ville gå hen til <anonym>Tiltalte 1</anonym> for at drikke en øl. Inden tiltalte kom hen til <anonym>Tiltalte 3</anonym>
var han hjemme hos <anonym>Vidne 2</anonym> og han gik fra <anonym>Vidne 2</anonym> tidligt, måske ved 8-tiden
Han havde det mærkeligt; og han kunne ikke rigtig være i sig selv. Han følte en
slags panik; og han var
bange for, at livet var færdigt. Det var som om, han blev styret til at gå ned til
<anonym>Tiltalte 3</anonym> Han ved ikke, hvad han skulle dernede. Han var hos <anonym>Tiltalte 3</anonym> 1
måske 5-10 minutter; og <anonym>Tiltalte 3</anonym> var der også. Han 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym> havde før talt
om, at tiltalte følte sig presset, men de talte ikke om det lige der. De aftalte at gå
op til <anonym>Tiltalte 1</anonym> De gik direkte derop. Tiltalte gad ikke mere, og han ville have
fat i <anonym>Forurettede</anonym> Måske så han en tryghed i at have <anonym>Tiltalte 3</anonym> med. Det hele
skete bare. Der var ingen snak om våben eller noget lignende mellem ham og
<anonym>Tiltalte 3</anonym> Tiltalte ringede til <anonym>Tiltalte 1</anonym> hjemme fra <anonym>Tiltalte 3</anonym> Han spurgte vist,
om <anonym>Forurettede</anonym> var der. <anonym>Tiltalte 1</anonym> sagde, at han var hjemme, 0g at <anonym>Forurettede</anonym>
var der. Tiltalte havde en taske med et oversavet jagtgevær med. Han ved ikke;
hvor han havde tasken fra. Han må have haft den med ned til <anonym>Tiltalte 3</anonym> for han
fik den i hvert fald ikke hos ham. Han havde geværet med, så det ikke gav tæsk
hos <anonym>Forurettede</anonym> Han tænkte, at så ville <anonym>Forurettede</anonym> lytte. Han ville true
<anonym>Forurettede</anonym> så han kunne forstå, at nu var det nok. Ved <anonym>Tiltalte 1's</anonym> lejlighed
diskuterede <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym> lidt, for <anonym>Tiltalte 1</anonym> ville ikke have <anonym>Tiltalte 3</anonym>
ind De diskuterede i døren ind til lejligheden. Tiltalte gik ind og tog geværet op
af tasken. Han tog det op på vej ind i stuen, og han havde det oppe, inden han
var helt inde i rummet. <anonym>Forurettede</anonym> sad i sofaen i stuen. Tiltalte var overrasket
over; hvor lidt <anonym>Forurettede</anonym> reagerede på geværet:. <anonym>Forurettede</anonym> rejste sig op, 0g
da kunne tiltalte se, at han havde en køkkenkniv ved låret. Tiltalte gik i panik.
Han afsikrede geværet, men alligevel gik det af med skud. Han troede ikke; at
det ramte <anonym>Forurettede</anonym> men det snittede ham åbenbart. Tiltalte husker ikke rigtig
mere. Han ved ikke, hvad han gjorde derefter; Det næste, han husker er; at
<anonym>Tiltalte 3</anonym> og ham gik på omfartsvejen: Tiltalte blødte i hånden, og han fik
<anonym>Tiltalte 3 's</anonym> trøje til at vikle om det sted, hvorfra det blødte. Han blødte, fordi
han tog fat i den kniv, som <anonym>Forurettede</anonym> havde, men han husker det kun meget
svagt. Han tog kniven fra <anonym>Forurettede</anonym> ved at holde i bladet; og herved var det,
at han skar sig. Han ved ikke, hvornår i sammenhængen det skete. Han gik
hjem til <anonym>Vidne 2</anonym> bagefter. Han husker ikke, om han sagde noget til hende. Han
ledte efter noget til hæn-derne der blødte helt vildt. Politiet kom næsten med
det samme. Han husker intet om slag eller knivstik fra lejligheden.
Våbnet blev anskaffet i dagene efter; at ban blev løsladt; men tiltalte husker det
ikke præcist. Planen var at true <anonym>Forurettede</anonym> med våbnet, for nu var det nok. Han
tror ikke; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde noget med våben at gøre. <anonym>Tiltalte 3</anonym> havde heller
ikke. Tiltalte havde spurgt <anonym>Vidne 3</anonym> om et våben. Han tror, at han var forbi
<anonym>Vidne 3</anonym> for at spørge, men han husker ikke, hvilken dag det var. Måske var
<anonym>Tiltalte 1</anonym> med, men han tror ikke, at der var andre. Tiltalte bad <anonym>Vidne 3</anonym> om en
pistol. Han sagde det nok ikke, men han tror at <anonym>Vidne 3</anonym> vidste, at det havde
noget med <anonym>Forurettede</anonym> at gøre. <anonym>Vidne 3</anonym> sagde nej. Det kan godt være, at tiltalte
har spurgt <anonym>Tiltalte 1</anonym> om han kunne skaffe et våben. Han husker det ikke. Han
må have hentet tasken med våbnet et sted, men husker det ikke. Han kan ikke
sige, hvem der skaffede ham det våben.
Tiltalte, <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym> gik sammen ned mod Damparken. Det var
tidligt om morgenen; måske kl. 7-8. Tiltalte spurgte <anonym>Forurettede</anonym> om han måtte
gå nu. De skulle bare mødes . <anonym>Tiltalte 1</anonym> skrev til tiltalte, at han snart skulle
mødes med <anonym>Forurettede</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> ville gerne have tiltalte med. De gik
hjemme fra <anonym>Person 1</anonym> 0g
mødtes med <anonym>Forurettede</anonym> 0g så gik de rundt i gaderne. De gik ad Slagtergade 0g
ned mod Damparken. Der havde været ransagning hos <anonym>Forurettede</anonym> fordi han
havde truet <anonym>Vidne 3</anonym> med en pistol. Det var den ransagning de talte om.
<anonym>Forurettede</anonym> sagde til tiltalte; at han skulle have de penge, men han truede ham
ikke. Det var et af de gode møder. Tiltalte tror; at han derfra gik hjem til <anonym>Vidne</anonym>
2; Han var træt af livet. Han ved ikke; hvordan han kom derfra og hen til
<anonym>Tiltalte 3</anonym> med den taske. Han var helt rundt på gulvet. Han ved ikke; om det
også var på grund af stofferne.
Tiltalte husker ikke; om han ved anholdelsen sagde noget til politiet om, hvad
han havde gjort. Han husker ikke; at han udtalte sig.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i politiets rapport af 2. juli 2021,kontakt
og indbringelse af g-mand <anonym>Tiltalte 2</anonym> ekstrakten; fil 2, side 444 2. 0g 3. afsnit:
99
Han var ankommet til lejligheden sammen med <anonym>Tiltalte 3</anonym> grundet en uover -
ensstemmelse omkring narko; I det <anonym>Forurettede</anonym> ville have <anonym>Tiltalte 2</anonym> til at sælge
amfetamin; hvilket <anonym>Tiltalte 2</anonym> ikke ville længere. Han ville ud af det 0g nu være
far for sine børn
<anonym>Tiltalte 2</anonym> tog <anonym>Tiltalte 3</anonym> med som beskyttelse; i det <anonym>Forurettede</anonym> er voldelig:
<anonym>Tiltalte 3</anonym> medbragte et våben. Det var et skydevåben ~han vidste ikke hvilket
skydevåben.
Ilejligheden angreb <anonym>Forurettede</anonym> pludselig <anonym>Tiltalte 2</anonym> og <anonym>Tiltalte 3</anonym> med en kniv i
hånden. <anonym>Tiltalte 3</anonym> rettede sit våben mod <anonym>Forurettede</anonym> og skød <anonym>Tiltalte 2</anonym> hørte
kun et skud. <anonym>Tiltalte 2</anonym> mente ikke at skuddet ramte <anonym>Forurettede</anonym> idet <anonym>Tiltalte 3</anonym>
skød for højt, hvorfor <anonym>Tiltalte 2</anonym> tog kniven fra <anonym>Forurettede</anonym> og stak <anonym>Forurettede</anonym>
med kniven. Han stak vist kun en gang. Han huskede ikke hvor han stak ham.
99
har tiltalte forklaret, at han ikke husker; at han har forklaret sådan til politiet.
Han husker slet ikke, at han udtalte sig, da han blev anholdt.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport fra den 2 juli 2021,
ekstrakten; fil 2, side 152, 6. afsnit:
Erkendelse:
Foreholdt at sigtede tidligere har forklaret; at han stak <anonym>Forurettede</anonym> med kniven
flere gange; svarede han; at han afværgede bare kniven: Sigtede var ikke helt
sikker på, om han stak <anonym>Forurettede</anonym> med kniven.
har tiltalte forklaret; at han ikke husker at have forklaret sådan til politiet.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten;
fil 2, side 152, 7. afsnit:
Sigtede kunne ikke rigtig huske det. Adspurgt om jeg skulle tolke det som; om at
sigtede heller ikke kunne afvise; at have stukket med kniven; svarede han
tøvende; at han ikke kunne klare presset mere. Han magtede ikke mere.
Sigtede tilføjede; at han har været under det hårdeste pres. Han magter ikke at
såre sine børn mere; og han magter ikke at såre <anonym>Vidne 2</anonym> mere.
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have forklaret sådan; men at det var
sådan; han havde det.
Foreholdt lydfil med fonetisk gengivelse af politiets afhøring af 2. juli 2022 af
tiltalte, 1.38-1.50, der er gengivet i resumé, ekstrakten; fil 2, side 152, 5. afsnit
side 155, næst sidste afsnit, har tiltalte forklaret, at han kommer
igennem de samme traumer ved at høre optagelsen af afhøringen. Det er
hårdt at høre. Han var helt oppe at køre dengang. Han skød ikke med det
samme, da han kom ind i lejligheden Politiet stak til ham under afhøringen
og blev ved at spørge ind til de samme ting; Han husker; at han ikke skød
med det samme. De kiggede først på hinanden; 0g <anonym>Forurettede</anonym> skulle til at rejse sig
op. Han havde forventet, at geværet havde en anden effekt på <anonym>Forurettede</anonym> <anonym>Forurettede</anonym>
rejste sig op med kniven, og så skød han. Han husker ikke, om der var
samtale, inden han skød. At høre afhøringen gav ham nogle billeder 0g bitte
små glimt. Det med at han trak kniven; kom nok først. Da var tiltalte ovre
ved sofaen. <anonym>Forurettede</anonym> var ved at rejse sig op, så gik skuddet af. <anonym>Forurettede</anonym> satte sig
ned, og tiltalte tog kniven fra ham.
Efter skuddet gik tiltalte over mod <anonym>Forurettede</anonym> og han havde geværet med.
<anonym>Forurettede</anonym> gjorde udfald med kniven mod tiltalte; og tiltalte tog kniven ud af
hånden på <anonym>Forurettede</anonym> og slog <anonym>Forurettede</anonym> med geværkolben. Han mener; at
han holdt i geværløbet. Han slog nok 2-3 gange med kolben. Han tror, at han
ramte <anonym>Forurettede</anonym> på forreste del af hovedet, men husker det ikke helt. Han ved
ikke; hvor hurtigt slagene faldt. Det er muligt, at han tog fat i knivbladet med
den ene hånd, mens han slog med den anden hånd. Han husker ikke; at han
skulle have stukket <anonym>Forurettede</anonym> med kniven. Han husker ikke, at han har
forklaret til politiet, at han stak <anonym>Forurettede</anonym> i hovedet 0g i nakken
Han ved ikke, hvad det var for en løgnehistorie, han skulle have fortalt politiet
inden afhøringen. Han husker; at han tidligere havde forklaret noget med
<anonym>Tiltalte 3</anonym> og at det var <anonym>Tiltalte 3</anonym> der havde gjort det. Men <anonym>Tiltalte 3</anonym> har ikke
skudt. Hvis tiltalte bare var løbet fra stedet; efter skuddet gik af, så ville han
have været død. <anonym>Forurettede</anonym> ville have slået ham ihjel.
Foreholdt at tiltalte to gange til politiet har forklaret, "at han skulle eller ville
dræbe ham? har tiltalte forklaret, at det ikke var hans hensigt at dræbe
<anonym>Forurettede</anonym> Han ved ikke; hvorfor han har forklaret det under den første
afhøring.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3.juli 2021 9 ekstrakten; fil 2,
side 135, linje 20-27:
<anonym>Tiltalte 3</anonym> var ude i gangen. <anonym>Forurettede</anonym> nåede lige at se sigtede. Sigtede
trykkede af men ramte ikke. Han gik hen 0g slog ham i hovedet med geværet.
Pludselig var der en kniv: Sigtede tog kniven ud af hånden på <anonym>Forurettede</anonym> 0g
stak ham med kniven. Han stak ham alle steder: <anonym>Forurettede</anonym> kunne ikke gøre
noget. Efter et stik i nakken lå <anonym>Forurettede</anonym> stille. Under tumulten faldt
<anonym>Forurettede</anonym> ned på gulvet. Da sigtede stoppede; sad <anonym>Forurettede</anonym> op ad sofaen.
Sigtede stoppede; fordi det kunne være nok nu: <anonym>Tiltalte 1</anonym> ringede til politiet;
mens sigtede var til stede. <anonym>Tiltalte 1</anonym> og <anonym>Tiltalte 3</anonym> gjorde ingenting for at stoppe
ham. De turde måske ikke.
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have forklaret sådan. Han ved ikke,
om det var ham, der trykkede på aftrækkeren. Han husker bare, at han fik et
chok. Han husker det som et uheld. Han husker; at <anonym>Forurettede</anonym> skulle til at rejse
sig op, og så så han kniven; og derefter tog tiltalte sikringen af, og så gik
geværet af.
Han husker ikke at have forklaret det med stikkene. Han husker godt, at han tog
kniven fra <anonym>Forurettede</anonym> men han husker ikke; at han stak ham Han husker
heller ikke; at han stak i nakken. Han husker heller ikke; at <anonym>Forurettede</anonym> på et
tidspunkt lå stille. Han ved ikke; hvad <anonym>Tiltalte 1</anonym> gjorde, eller om han var i stuen.
Han husker ikke, at der var nogen, der prøvede at stoppe ham. Han ved ikke,
hvor <anonym>Tiltalte 3</anonym> var; men han tror; at han stadig stod ude i døråbningen i gangen.
Han husker ikke; om han var andre steder i lejligheden. Muligvis var han i
køkkenet for at lede efter en klud til sine hænder; da han blødte. Han husker
bare, at han stod derude og kiggede efter en klud eller viskestykke. Han tror; at
han var alene i køkkenet. Han husker ikke; at han tog en kniv derudefra. Han
husker heller ikke; at han havde andet i hænderne, der kunne bruges som
stikvåben.
Tiltalte tror; at det var ham, der sagde til <anonym>Tiltalte 1</anonym> at han skulle ringe til
politiet, og så gik tiltalte sammen med <anonym>Tiltalte 3</anonym> fra stedet. Han mener; at han
var ude i gangen på vej ud ad lejligheden; da han sagde til <anonym>Tiltalte 1</anonym> at han
skulle ringe. Han så <anonym>Tiltalte 1</anonym> tage sin telefon og ringe op. Han ved ikke, om
han hørte <anonym>Tiltalte 1</anonym> tale med politiet.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3.juli 2022, ekstrakten; fil 2,
side 135, linje 33-34:
Sigtede fortalte <anonym>Vidne 2</anonym> at han havde slået <anonym>Forurettede</anonym> ihjel At han havde
chopped ham. <anonym>Vidne 2</anonym> var chokeret.
har tiltalte forklaret, at han ikke husker; om han har sagt sådan til <anonym>Vidne 2</anonym> Han
var meget påvirket af stoffer på det tidspunkt, Han havde taget en masse stoffer;
og han sov slet ikke i de tre dage; efter han var blevet løsladt efter afsoning:
Han holdt sig vågen med stoffer. Han husker faktisk ikke rigtigt afhøringen fra
grundlovsforhøret.
Foreholdt lydfil med fonetisk gengivelse af politiets afhøring af 4. oktober 2022
af tiltalte, der er gengivet i resumé, ekstrakten, fil 2, side 206, 6. afsnit -side
208, nederst, har tiltalte forklaret, at han skød for at true. Skuddet var ment som
en trussel. Da <anonym>Forurettede</anonym> rejste sig afsikrede han geværet. Det var som
beskyttelse, fordi <anonym>Forurettede</anonym> holdt en kniv, og han var helt sort i øjnene. Han
sagde til politiet; at han havde fået geværet af <anonym>Tiltalte 1</anonym> men det er ikke rigtigt.
Det er mange år, tiltalte har været undertrykt, og det går ikke bare sådan væk,
fordi man får ro. Han tror, han sagde det, fordi han var sur på <anonym>Tiltalte 1</anonym> Det kan
godt være, at våbnet lå ved Hotel Norden;, 0g at han hentede det der, lige inden
han gik til <anonym>Tiltalte 3</anonym> Geværet lå i en taske ved nogle grene og buske. Forløbet
har nok været, at tiltalte, <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym> mødtes for at tale om
ransagningen hjemme hos <anonym>Forurettede</anonym> hvorefter tiltalte gik hjem til <anonym>Vidne 2</anonym>
Derefter hentede han våbnet, og så gik han hen til <anonym>Tiltalte 3</anonym> 0g derefter hen til
<anonym>Tiltalte 1</anonym> Han ved ikke, hvordan våbnet er kommet til Hotel Norden.
Tiltalte husker ikke i dag; at <anonym>Forurettede</anonym> skulle have råbt om hjælp. Måske er
det en betjent, der har spurgt ham; om <anonym>Forurettede</anonym> gjorde det. Så vidt han
husker; var der ikke nogen henne og hjælpe <anonym>Forurettede</anonym> Det med stikkene siger
ham ikke noget. Han kan ikke forklare noget om knivstik.
Forevist foto af bord med kniv; ekstrakten; fil 2, side 703, har tiltalte for-klaret;
at han kan genkende det lidt som <anonym>Tiltalte 1's</anonym> stuebord. Han genkender ikke
kniven på billedet.
Forevist nærfotos af bøjet urtekniv, ekstrakten, fil 2, side 704, 740 og 741, har
tiltalte forklaret, at han ikke kan genkende kniven.
Forevist fotos afbøjet steakkniv; ekstrakten, fil 2, side 708 og 744, har tiltalte
forklaret, at kniven på køkkenbordet ikke siger ham noget.
Forevist fotos af kniv, ekstrakten; fil 2, side 746, har tiltalte forklaret, at han
tror; at det er den kniv, han tog fra <anonym>Forurettede</anonym> Det lange sølvblad siger ham
noget; men han er usikker på det. Det kunne godt være en kniv som denne. De
andre to knive kan han afvise på grund af størrelsen.
Forevist foto af grøn sportstaske; ekstrakten; fil 2, side 711, har tiltalte
forklaret; at det godt kan være den taske, han havde medbragt til lejligheden.
Forevist foto af oversavet jagtgevær; ekstrakten; fil 2, side 706 og 707, har
tiltalte forklaret, at det passer med det gevær; han tog op af tasken. Han tror; at
han ladede geværet; inden han gik op i lejligheden til <anonym>Tiltalte 3</anonym> men det er
han i tvivl om. Han kiggede på geværet, og han tog patronerne op. Han tror; det
var udenfor; ude foran Hotel Norden. Geværløbet var lukket, 0g han knækkede
det og kiggede ind, og rørte ved patronerne.
Foreholdt, at tiltaltes fingeraftryk er fundet på urtekniven; har tiltalte for-klaret,
at han må have rørt ved den. Det kunne være dagen inden; hvor han var hos
<anonym>Tiltalte 1</anonym> Da er det muligt;, at han har brugt kniven; da de skulle åbne posen
med amfetamin. <anonym>Tiltalte 1</anonym> var der vist ikke, og det var kun tiltalte og
<anonym>Forurettede</anonym> Det var der; <anonym>Forurettede</anonym> ville have ham til at sælge af det. Han er
ikke sikker på, hvornår det var tidsmæssigt; om det var før eller efter; at <anonym>Tiltalte</anonym>
1 og tiltalte besøgte <anonym>Forurettede</anonym> hjemme. <anonym>Forurettede</anonym> havde ringet og sagt, at
tiltalte skulle komme op til <anonym>Tiltalte 1</anonym> Tiltalte fik da det kilo amfetamin smidt i
hånden; 0g <anonym>Forurettede</anonym> sagde, at det skulle han sælge, så <anonym>Forurettede</anonym> kunne få
sine penge. <anonym>Forurettede</anonym> sagde; at tiltalte skulle prøve en streg, 0g det gjorde
han. Han ville ikke sige nej til <anonym>Forurettede</anonym> På et tidspunkt kom <anonym>Tiltalte 1</anonym> og så
gik <anonym>Forurettede</anonym> <anonym>Forurettede</anonym> sagde; "nu skal vi have det her op at køre? 0g så
gik han. <anonym>Tiltalte 1</anonym> fandt et sted, hvor de kunne gøre af stoffemne, og det var hos
<anonym>Tiltalte 3</anonym> Det var <anonym>Tiltalte 1</anonym> der tog sig af at få stofferne til <anonym>Tiltalte 1</anonym> for tiltalte
kunne slet ikke. Han var helt færdig. Tiltalte tog amfetaminen i en blå
gummihandske, og så tog <anonym>Tiltalte 1</anonym> sig af det. <anonym>Tiltalte 1</anonym> sagde ikke til tiltalte; at
han gav det til <anonym>Tiltalte 3</anonym> Det fik tiltalte at vide senere. Tiltalte husker ikke;
hvornår han fik at vide; at det var kommet ned til <anonym>Tiltalte 3</anonym> Han ved ikke,
hvorfor det endte hos <anonym>Tiltalte 3</anonym> Det var nok bare opbevaring hos <anonym>Tiltalte 3</anonym> Han
var faktisk ligeglad med det. Tiltalte havde amfetaminen i hænderne, 0g
prøvede en streg 0g pakkede det i en gummi-handske; 0g lod det ligge i stuen.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> sagde, han tog sig af det; og så gik han. Tiltalte tror; at det var der;
<anonym>Tiltalte 1</anonym> gik ned til <anonym>Tiltalte 3</anonym> med amfetaminen. <anonym>Tiltalte 1</anonym> gad ikke at have det
liggende, da det giver 2'/2 år.
Foreholdt sin afhøring som gengivet i afhøringsrapport af den 2.juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 148,5. 0g 6. afsnit:
Sigtede spurgte <anonym>Tiltalte 3</anonym> om han ville hjælpe ham med at komme ud af miljøet;
hvilket <anonym>Tiltalte 3</anonym> sagde, at han godt ville. Sigtede aftalte med <anonym>Tiltalte 3</anonym> at når
sigtede ville få problemet med <anonym>Forurettede</anonym> ville han få hjælp af ham og
geværet.
<anonym>Tiltalte 3</anonym> fik 1 kilo amfetamin af sigtede; som de gemte i <anonym>Tiltalte 3 's</anonym> fryser
har tiltalte forklaret; at han ikke kan huske; at han skulle have forklaret sådan.
Han husker det ikke.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret, ekstrakten;, fil 2, side 134, sidste
afsnit, linje 13-18:
Det var ligesom <anonym>Forurettede</anonym> mente; at det var sigtedes amfetamin i forvejen:
Sigtede tog amfetaminen med sig derfra. <anonym>Tiltalte 1</anonym> gik_ med ham, og de gik
direkte hen til <anonym>Tiltalte 3</anonym> hvor <anonym>Tiltalte 1</anonym> tog amfetaminen med op til <anonym>Tiltalte 3</anonym>
Sigtede tog ikke med op til <anonym>Tiltalte 3</anonym> men gik i stedet hjem til sine børn:
har tiltalte forklaret, at det godt kan passe; men han husker ikke at have
forklaret sådan.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret; ekstrakten; fil 2, side 134, sidste
afsnit, linje 7-15:
Sigtede havde fået besked af <anonym>Forurettede</anonym> om, at sigtede skulle komme hen til
ham. Sigtede sagde til ham, at han ikke magtede det mere. <anonym>Tiltalte 1</anonym> var også
med hos <anonym>Forurettede</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym> siger ingenting: <anonym>Forurettede</anonym> tog en kniv frem og
satte den mod sigtedes hoved. <anonym>Forurettede</anonym> fandt de ca. 950 g amfetamin; der er
fundet i sagen, frem og gav det til sigtede; som skulle sørge for at sælge det,
fordi <anonym>Forurettede</anonym> mente; at sigtede skyldte ham 35.000 kr: Om gælden skulle
blive udlignet ved det, ved han egentlig ikke. Det var ligesom <anonym>Forurettede</anonym>
mente; at det var sigtedes amfetamin i forvejen. Sigtede tog amfetaminen med
sig derfra. <anonym>Tiltalte 1</anonym> gik med ham, 0g de gik direkte hen til <anonym>Tiltalte 3</anonym> hvor
<anonym>Tiltalte 1</anonym> tog amfe-taminen med op til <anonym>Tiltalte 3</anonym>
har tiltalte forklaret, at han mener, han fik amfetaminen i <anonym>Tiltalte 1's</anonym> lejlighed.
Det var dagen efter; at han var blevet truet af <anonym>Forurettede</anonym> det vil sige den 1.juli
2022. <anonym>Forurettede</anonym> gik; og tiltalte forlod også lejligheden Herefter har <anonym>Tiltalte 1</anonym>
flyttet am-fetaminen hen til <anonym>Tiltalte 3</anonym> Det har han fået at vide af <anonym>Tiltalte 1</anonym>
efterfølgende. Tiltalte har ikke set amfetaminen hos <anonym>Tiltalte 3</anonym>
Episoden med <anonym>Vidne 3</anonym> kan tiltalte ikke med sikkerhed sætte i forhold til de to
møder, han havde med <anonym>Forurettede</anonym>
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 18. august 2021,
ekstrakten; fil 2, side 164:
Efterfølgende tildelte <anonym>Forurettede</anonym> afhørte flere lussinger og slag i maven:
Ligeledes tog <anonym>Forurettede</anonym> også en kniv frem 0g holdte den for både afhørtes
mave 0g pande samtidig med, at <anonym>Forurettede</anonym> sagde; at han skulle sælge
amfetaminen for ham, og at han ville have sine penge. Pengene skulle falde
inden kl 0200.
har tiltalte forklaret; at at han har forklaret således til politiet; samt at det i
rapporten anførte også er rigtigt
Foreholdt sin forklaring som gengivet i samme afhøringsrapport; ekstrakten;
fil 2, side 164, 3.-4. afsnit:
Herefter gik afhørte 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> fra stedet, hvor de gik hjem til en fælles ven;
som afhørte ikke ønskede at oplyse hvem var: De talte her med vennen om, hvad
de skulle gøre. På et tidspunkt mens de var hos den fælles ven ringede
<anonym>Forurettede</anonym> til <anonym>Tiltalte 1</anonym> hvor det hele pludselig gik_ amok. Afhørte mente, at
det hele endte med, at den fælles ven blev truet af <anonym>Forurettede</anonym> med en pistol
nede i Damparken. Efterfølgende gik de alle hver til sit og afhørte mente, at
han igen gik _ hjem til <anonym>Vidne 2</anonym>
har tiltalte forklaret, at han har forklaret sådan til politiet Da <anonym>Forurettede</anonym> havde
truet tiltalte til at betale pengene, gik tiltalte og <anonym>Tiltalte 1</anonym> hjem til <anonym>Vidne 3</anonym>
<anonym>Forurettede</anonym> havde bedt dem finde ud af, hvor <anonym>Vidne 3</anonym> boede. <anonym>Forurettede</anonym> var
"vild over; at <anonym>Vidne 3</anonym> måske havde noget amfetamin; som var bedre end det;
<anonym>Forurettede</anonym> ville sælge. Hos <anonym>Vidne 3</anonym> drøftede de, at tiltalte igen var blevet truet
af <anonym>Forurettede</anonym> Mens de var hjemme hos <anonym>Vidne 3</anonym> ringede <anonym>Forurettede</anonym> til
<anonym>Tiltalte 1</anonym> og da <anonym>Forurettede</anonym> hørte, at de var hos <anonym>Vidne 3</anonym> 0g så gik <anonym>Forurettede</anonym>
helt amok. Sådan var <anonym>Forurettede</anonym> bare. <anonym>Forurettede</anonym> truede med død og
ødelæggelse Det var derefter; at <anonym>Forurettede</anonym> truede <anonym>Vidne 3</anonym> nede i Damparken
om natten. Da var tiltalte ikke med. Mens de var hos <anonym>Vidne 3</anonym> blev der talt om
en pistol. Tiltalte spurgte; om <anonym>Vidne 3</anonym> kunne hjælpe med en pistol. Tiltalte
sagde ikke; hvad den skulle bruges til, men <anonym>Vidne 3</anonym> kunne regne det ud, at det
var noget med <anonym>Forurettede</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym> var der et sted, men tiltalte ved ikke
præcist hvor; og han ved ikke; om <anonym>Tiltalte 1</anonym> hørte, at han spurgte <anonym>Vidne 3</anonym> om en
pistol.
Foreholdt tiltaltes forklaring som gengivet i samme afhøringsrapport; eks -
trakten; fil 2, side 190-191:
Adspurgt om ikke <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde hørt afhørte spørge <anonym>Vidne 3</anonym> efter pistolen
svarede afhørte, at det var han ikke klar over om <anonym>Tiltalte 1</anonym> gjorde.
Foreholdt at afhørte havde fortalt, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> både havde været med, da
afhørte havde spurgt efter en pistol hos <anonym>Vidne 3</anonym> 0g at <anonym>Tiltalte 1</anonym> også havde
været tilstede; da afhørte fik forevist et gevær af <anonym>Tiltalte 3</anonym> og derfor måtte
<anonym>Tiltalte 1</anonym> være vidende om hvad der skulle til at foregå.
Til det svarede afhørte; at han ikke kunne forstå, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> bare havde udtalt
ingenting
har tiltalte forklaret, at han ikke husker; om han har sagt sådan: Han ved ikke
helt, hvad han har ment; men det havde nok ikke noget med pistolen at gøre.
Foreholdt tiltaltes forklaring som gengivet i samme afhøringsrapport; eks -
trakten; fil 2, side 191, 2. afsnit:
Adspurgt om afhørte og <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde talt sammen om de episoder oplyste
afhørte; at det havde de ikke.
har tiltalte forklaret, at det har han sagt til politiet.
Foreholdt tiltaltes forklaring som gengivet i samme afhøringsrapport; eks -
traktens side 182, 1. og 2. afsnit:
Adspurgt hvad afhørte foretog sig om aftenen dagen før drabet på <anonym>Forurettede</anonym>
og om afhørte mødtes med nogen her forklarede afhørte; at han havde haft et
tilfældigt møde med en person; men det ønskede han ikke at fortælle om, da han
var nervøs for at rode personen ind i noget
Foreholdt; at vi vidste; at afhørte og <anonym>Tiltalte 1</anonym> var mødtes med <anonym>Vidne 3</anonym> aftenen
før drabet kl. ca. 2340 hvor afhørte havde spurgt efter en pistol forklarede
afhørte; at det kunne han godt huske; 0g at det var fordi <anonym>Tiltalte 3</anonym> skulle have
haft en pistol med i stedet for geværet; da en pistol var nemmere at have med at
gøre.
har tiltalte forklaret; at det har han nok sagt til politiet;, men det passer ikke.
Han mødtes med <anonym>Vidne 3</anonym> Han rodede <anonym>Tiltalte 3</anonym> ind i det, 0g det var ikke
rigtigt. Pistolen var til tiltalte selv. Efter han havde spurgt <anonym>Vidne 3</anonym> om pistolen;
gik han hjem til <anonym>Vidne 2</anonym> Han ved ikke, hvad <anonym>Tiltalte 1</anonym> gjorde. Han husker ikke;
at der var tale om, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> skulle skaffe en pistol.
Tiltalte har fortsat om forhold 2 forklaret, at under besøget hos <anonym>Vidne 3</anonym> tror han
ikke, at han nævnte noget om, hvad 'pistolen skulle bruges til. <anonym>Forurettede</anonym>
ringede til <anonym>Tiltalte 1</anonym> under besøget; og så gik det helt amok. Tiltalte husker ikke
en samtale mellem ham og <anonym>Vidne 3</anonym> hvor tiltalte skulle have sagt til <anonym>Vidne 3</anonym> at
han skulle bruge en pistol, 0g at <anonym>Vidne 3</anonym> herefter spurgte; "til hvad" og tiltalte
svarede; <anonym>Forurettede</anonym> Tiltalte husker det ikke, men det kan godt være. Tiltalte
husker heller ikke en samtale med <anonym>Vidne 3</anonym> hvor tiltalte skulle havde udtalt;
"jeg vil være konge 0g ikke kælling resten af livet? Konflikten mellem
<anonym>Forurettede</anonym> 0g <anonym>Vidne 3</anonym> havde tiltalte ikke som sådan noget med at gøre. Det
tror han heller ikke; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde.
Foreholdt indholdet af lydbeskeder fra natten mellem den 1.og 2 juli 2021,
sendt mellem <anonym>Vidne 3</anonym> og medtiltalte
<anonym>Tiltalte 1</anonym> transskriberet i ekstrakten; fil 2, side 1131, har tiltalte forklaret;, at
han ikke husker en samtale med ordene 'så Itar <anonym>Forurettede</anonym> Det har han ikke
hørt;, og han ved heller ikke, hvad der kunne ligge i det. Efter besøget hos <anonym>Vidne</anonym>
3, skiltes tiltalte og <anonym>Tiltalte 1</anonym> ret hurtigt. Han tror; de skiltes lige efter; at de gik
derfra. De aftalte ikke noget om at ses igen
Tiltalte husker kun svagt; at han blev afhørt lige efter anholdelsen den 2.juli
2021 .
Foreholdt sin forklaring som gengivet i politiets afhøringsrapport af 2juli
2021, ekstrakten, fil 2, side 156, 6. afsnit, til side 157 9 2. afsnit:
Direkte adspurgt om hvor sigtede har geværet fra, svarede han; at det vidste
han ikke. Det ville han ikke lade gå ud over nogen. Sigtede ønskede bare; at
<anonym>Forurettede</anonym> skulle dø. Adspurgt igen om hvor han fik geværet fra, svarede han,
at det ikke var ham som skaffede geværet. Sigtede ønskede at jeg skulle gætte
hvem; der havde geværet; hvilket jeg ikke kunne. Sigtede troede; at det var et
<anonym>Tiltalte 1</anonym> havde. Han kunne nemlig heller ikke klare mere. Det var også for
<anonym>Tiltalte 1 5</anonym> skyld, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> "gjorde det 71 <anonym>Tiltalte 1</anonym> kunne heller ikke mere.
Direkte adspurgt om <anonym>Tiltalte 1</anonym> skaffede geværet; svarede sigtede; at han og
<anonym>Tiltalte 1</anonym> gik og snakkede om at de ikke kunne mere. Adspurgt om det var
<anonym>Tiltalte 1</anonym> om skaffede geværet; svarede sigtede; at det var det. Adspurgt om
<anonym>Tiltalte 1</anonym> gav ham det på et tidspunkt; svarede han; at det gjorde <anonym>Tiltalte 1</anonym> Han
kunne bare ikke huske hvornår han fik geværet. Han oplyste dog at efter han
havde fået det af <anonym>Tiltalte 1</anonym> satte han geværet nede ved nogle skraldespande i en
baggård på <anonym>Adresse 4</anonym> hvor <anonym>Forurettede</anonym> bor: Sigtede ville nemlig skyde
<anonym>Forurettede</anonym> gennem vinduet i sin lejlighed. Han blev dog afbrudt, idet
<anonym>Forurettede</anonym> og 2 andre personer gik ud ad lejlighedskomplekset og råbte højt.
De råbte:
"jeg er fucking ligeglad"
De så dog aldrig sigtede: Sigtede skyndte sig herefter at lægge geværet ved
Hotel Norden tæt på plankeværket. Sigtede lagde sig ned i noget buskads, og
ville vente på at <anonym>Forurettede</anonym> kom tilbage så sigtede kunne skyde ham.
<anonym>Forurettede</anonym> kom dog aldrig tilbage.
har tiltalte forklaret, at han kun delvist husker at have oplyst sådan til politiet.
Det er rigtigt; at han lagde geværet ved plankeværket ved noget buskads, men
det andet kan han ikke huske. Det var ikke <anonym>Tiltalte 1</anonym> der anskaffede geværet.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten;
fil 2, side 157,6. og 7. afsnit:
Adspurgt om hvornår sigtede fik geværet af <anonym>Tiltalte 1</anonym> svarede han; at det vidste
han ikke. Han bad bare <anonym>Tiltalte 1</anonym> om at skaffe et gevær
Direkte adspurgt om sigtede sagde til <anonym>Tiltalte 1</anonym> at <anonym>Tiltalte 1</anonym> skulle skaffe et
gevær; som sigtede kunne pløkke <anonym>Forurettede</anonym> med, svarede han; at det gjorde
han.
har tiltalte forklaret, at vel har oplyst sådan; når det står der; men han husker det
ikke. Han ønsker ikke at høre lydfilen fra afhøringen; da det er meget
ubehageligt at høre på, og han kan ikke kende sig selv på lydfilen. Det vil heller
ikke hjælpe på hukommelsen angående, hvor han skulle have fået geværet fra.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, ekstrakten;
fil 2, side 158, 1. og 2. afsnit:
Adspurgt endnu en gang om sigtede kunne huske; hvornår han fik geværet af
<anonym>Tiltalte 1</anonym> svarede sigtede; at det kunne han ikke huske. Det var dog <anonym>Tiltalte 1</anonym>
som "arrangerede noget' 17 <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde det meget mere dårligt end sigtede
havde det.
Adspurgt om hvor sigtede vidste, hvor <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde fået geværet fra, svarede
sigtede; at det vidste han ikke
har tiltalte forklaret, at han ikke kan huske; at han har oplyst sådan til politiet.
Det siger ham ikke noget, heller ikke det med, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> arrangerede noget.
Han har prøvet at give <anonym>Tiltalte 1</anonym> skylden overfor politiet. Han var presset, men
det er ikke rigtigt, det han har forklaret om <anonym>Tiltalte 1</anonym> Han ved ikke; om der har
været en konflikt mellem <anonym>Tiltalte 1</anonym> og ham; der kunne give ham en grund til at
give <anonym>Tiltalte 1</anonym> skylden: Han var bare "lost?" Ellers var der ingen anledning til
det.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, ekstrakten;
fil 2, side 158,4.- 6. afsnit:
Adspurgt om <anonym>Tiltalte 1</anonym> gav sigtede patroner til geværet; svarede han; at de var
med. Der var en kasse patroner; som var i stofposen. <anonym>Tiltalte 1</anonym> viste vej hen til
posen. <anonym>Tiltalte 1</anonym> skaffede det for ham.
Adspurgt om hvor <anonym>Tiltalte 1</anonym> viste vej hen; svarede sigtede; at det vidste han ikke
rigtig: Det var et sted tæt på busstationen. Sigtede ønskede ikke at sige præcist
hvor stofposen med våbenet var
Adspurgt om sigtede kunne huske hvilken dag <anonym>Tiltalte 1</anonym> ledte ham hen til
våbenet; svarede sigtede; at det var samme dag som hvor der var meget politi
på gaden i Haderslev. Samme dag som hvor sigtede stillede våbenet ved
skraldespandene ved <anonym>Forurettede</anonym> på <anonym>Adresse 4</anonym> Da han sad ved
skraldespandene i baggården; så sigtede i øvrigt også, at der sad en lille "prop
i løbet på geværet, som han var nødt til at pille ud
har tiltalte forklaret, at det har han nok forklaret, men han husker det ikke.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har ikke vist ham vej til en pose med ammunition. Han kan ikke sige,
hvor han fik ammunitionen fra. Han går ud fra, at der havde været en episode i
Damparken den dag hvor der var meget politi på gaden. Det var nok episoden
mellem <anonym>Forurettede</anonym> 0g <anonym>Vidne 3</anonym> der eskalerede. Det må have været natten
mellem den 1. og 2. juli 2021. Han husker ikke at have talt med <anonym>Tiltalte 1</anonym> om
noget af det. Det passer ikke, at han var henne ved <anonym>Forurettede</anonym> på <anonym>Adresse 4</anonym> for
at stille geværet. Han ved ikke; hvorfor han har forklaret sådan. Han kan ikke
huske det.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, ekstrakten;
fil 2, side 158, 8. afsnit:
Foreholdt endnu en gang, om det er korrekt forstået; at, for et par dage siden;
gik sigtede og <anonym>Tiltalte 1</anonym> hen til et sted tæt på busstationen, hvor der lå et gevær
i en stofpose. <anonym>Tiltalte 1</anonym> ledte sigtede hen til geværet. Sigtede sagde; at det var
korrekt forstået. Sigtede tilføjede desuden; at han, sammen med <anonym>Tiltalte 1</anonym> gik
gennem en passage; hvor <anonym>Tiltalte 1</anonym> pludselig sagde; at han "lige skulle ringe til
en eller anden hvortil sigtede sagde; at det skulle han ikke.
har tiltalte forklaret, at dette ikke siger ham noget. Han ved ikke; om der var
noget med en passage. Han tror ikke; at han drøftede geværet med <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Han nævnte ikke overfor <anonym>Tiltalte 1</anonym> at han havde skaffet et gevær. Han tror
heller ikke; at han har sagt til <anonym>Tiltalte 1</anonym> hvad han skulle bruge et gevær til. Han
vidste det ikke engang selv.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, ekstrakten;
fil 2, side 159,1_ afsnit:
Adspurgt om <anonym>Tiltalte 1</anonym> godt vidste; at geværet skulle bruges til at skyde
<anonym>Forurettede</anonym> med, svarede han; at "vi havde jo kun en time" "Vi skulle bare
havde nogle fucking penge inden kl. 0200 i nat"
har tiltalte forklaret; at det med, at de skulle have penge inden kl. 02, får en
klokke til at ringe hos ham. Det var <anonym>Forurettede</anonym> der havde sagt, at han skulle
have sine penge inden kl. 02. Tiltalte var presset på tid. Han drøftede det vist
med nogen, men han kan ikke huske, om det var <anonym>Tiltalte 1</anonym> De penge, som
tiltalte skulle skaffe, var de penge, som <anonym>Forurettede</anonym> syntes; at tiltalte skyldte
ham. Det var kun ham; tiltalte; som <anonym>Forurettede</anonym> mente skyldte pengene; og det
var ikke <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Foreholdt lydfil med fonetisk gengivelse af politiets afhøring af ham den 4.
oktober 2021, gengivet i resumé i ekstrakten; fil 2, side 209 nederst til side 211
øverst, har tiltalte forklaret, at han godt kan kende sig selv på lydfilen. Han ved
ikke; hvorfor han siger; at han er skuffet over <anonym>Tiltalte 1</anonym> Det med, at han 0g
<anonym>Tiltalte 1</anonym> blev kørt ud mod hinanden; og at <anonym>Tiltalte 1</anonym> har brugt ham som et
våben; er en følelse, han stadig sidder med. Han vil gerne tale med <anonym>Tiltalte 1</anonym> om
det en dag; <anonym>Forurettede</anonym> var altid et skridt foran tiltalte, og det kunne tiltalte ikke
altid forstå. Han tænker; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> måske havde en rolle i det. Men tiltalte
ved, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> også altid har været meget bange for ikke at gøre det; som
<anonym>Forurettede</anonym> sagde, han skulle. Han tror ikke, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> har haft et valg. Sådan
ville han selv have haft det, hvis han var <anonym>Tiltalte 1</anonym> Han har også selv oplevet
noget lignende. <anonym>Tiltalte 1</anonym> har ikke direkte sagt til tiltalte; at han var bange.
Kort tid inden tiltalte blev løsladt fra afsoning i Renbæk Fængsel, talte han i
telefon med <anonym>Tiltalte 1</anonym> Han spurgte <anonym>Tiltalte 1</anonym> om det var rigtigt;, som tiltalte
havde hørt, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde haft et forhold til <anonym>Vidne 2</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym> svarede "Jeg
ved ikke; hvad jeg skal sige? hvilket tiltalte syntes var et mærkeligt svar: Det
har han nok været sur på <anonym>Tiltalte 1</anonym> over. I dagene efter løsladelsen var hans
forhold til <anonym>Tiltalte 1</anonym> fint nok;, men de fik ikke talt ud om det med <anonym>Vidne 2</anonym> Det
var parkeret i de dage. Det passer ikke, som tiltalte har forklaret; at <anonym>Tiltalte 1</anonym>
var bagmand; og at han spillede tiltalte 0g <anonym>Forurettede</anonym> ud mod hinanden. Det
troede tiltalte nok på det tidspunkt; men gør det ikke i dag; Han tror bare, at
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har været bange og har gjort, hvad der blev sagt.
Det er ikke korrekt; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> gav tiltalte våbnet. Da de skiltes hos <anonym>Vidne 3</anonym>
kunne tiltalte se, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> var 'panisk. Han kunne tydeligt se dette i <anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>1's</anonym> øjne efter opkaldet fra <anonym>Forurettede</anonym> Tiltalte mødtes med "nogen' 99 som gav
ham våbnet. Han kan ikke sige, hvem det var; men det var ikke <anonym>Tiltalte 1</anonym> der
slet ikke vidste noget om våbnet. Han ved ikke, hvorfor han sagde; at <anonym>Tiltalte 1</anonym>
nok håbede, at våbnet skulle bruges på <anonym>Forurettede</anonym> Det tror han ikke er rigtigt
Da tiltalte sagde til politiet; at 29 <anonym>Tiltalte 1</anonym> er i forening? byggede han videre på
den løgnehistorie om, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> var med i det. Det med busstationen var løgn.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> sagde ikke, "jeg skaffer et gevær?' og han sagde heller ikke; "lad os
nakke ham?" Han har heller ikke sagt noget lignede på et andet tidspunkt ogl
eller; at han ville skaffe et våben. <anonym>Tiltalte 1</anonym> har intet at gøre med anskaffelsen af
våbnet.
Tiltalte kan godt huske; at han i grundlovsforhøret den 3.juli 2021 prøvede at
give <anonym>Tiltalte 3</anonym> skylden:
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3.juli 2021, ekstrakten; fil 2,
side 135,1- 4. linje, om:
Geværet var hos <anonym>Tiltalte 3</anonym> han ved ikke hvordan det kom der: Han fandt bare
ud af, at der lå et gevær der: Nogen kom og lagde det der. Det var ikke
sigtedes gevær: Han vil ikke udtale sig mere om det. Faktisk havde han selv
geværet med op til <anonym>Tiltalte 3</anonym>
har tiltalte forklaret, at han husker; at have forklaret således i retten, idet han
ville give <anonym>Tiltalte 3</anonym> skylden. Det rigtige er dog, at han selv havde geværet med.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 18. august 2021,
ekstrakten; fil 2, side 164, 7. afsnit:
Herefter gik _ afhørte op til <anonym>Tiltalte 3</anonym> og fortalte <anonym>Tiltalte 3</anonym> at afhørte havde
problemer; hvorefter <anonym>Tiltalte 3</anonym> viste afhørte et oversavet jagtgevær:
har tiltalte forklaret; at det er rigtigt; at han under afhøringen oplyste sådan til
politiet;, men det passer ikke. <anonym>Tiltalte 3</anonym> var slet ikke involveret i det med
geværet. Det kom sig nok af, at <anonym>Tiltalte 3</anonym> 1 grundlovsforhøret har forklaret
noget med et jagtgevær; der var blevet fundet hos ham og så tænkte tiltalte, at
så kunne <anonym>Tiltalte 3</anonym> nok også have haft det andet gevær.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 18. august 2021,
ekstrakten; fil 2, side 189, 6. afsnit til side 190, 1. afsnit:
Adspurgt om <anonym>Tiltalte 1</anonym> kendte noget til afhørtes og <anonym>Tiltalte 3 's</anonym> plan forklarede
afhørte først; at det troede afhørte ikke. Herefter ændrede afhørte dette til, at
<anonym>Tiltalte 1</anonym> havde været med oppe ved <anonym>Tiltalte 3</anonym> første gang, hvor afhørte havde
spurgt <anonym>Tiltalte 3</anonym> om han ville hjælpe afhørte.
Adspurgt om det var da <anonym>Tiltalte 3</anonym> havde forevist geværet for afhørte; at <anonym>Tiltalte</anonym>
1 havde været med svarede afhørte ja og forklarede yderligere; at <anonym>Tiltalte 1</anonym>
havde været med, da <anonym>Tiltalte 3</anonym> foreviste geværet for afhørte. Dette var afhørte
100% sikker på.
har tiltalte forklaret, at det var der; hvor han prøvede at give <anonym>Tiltalte 3</anonym> skylden.
Han har nok oplyst som anført i rapporten; men løgnehistorier er ofte svære at
huske. Det er ikke rigtigt, hverken at <anonym>Tiltalte 3</anonym> havde geværet, eller at <anonym>Tiltalte 1</anonym>
var med oppe ved <anonym>Tiltalte 3</anonym> Der er ingen af de to medtiltalte; der har noget med
geværet at gøre.
Om morgenen den 2.juli 2021, ringede tiltalte til <anonym>Tiltalte 1</anonym> inden han og
<anonym>Tiltalte 3</anonym> gik derop. Det var for at finde ud af, om <anonym>Forurettede</anonym> var der. Tiltalte
spurgte også <anonym>Tiltalte 1</anonym> om der var andre. Det var der ikke. Han spurgte for at
være sikker på, at det kun var <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym> der var i lejligheden
Tiltalte skulle op og true <anonym>Forurettede</anonym> med et gevær. Han ville derfor ikke have;
at der var andre til stede.
Samme morgen havde der været et møde ved <anonym>Person 1</anonym> Det var måske en time
før, han og <anonym>Tiltalte 1</anonym> mødtes med <anonym>Forurettede</anonym> ved Sct. Severin Skole. Han tror;
at mødet ved skolen fandt sted halvanden til to timer før tiltaltes opkald til
<anonym>Tiltalte 1</anonym> Det var måske ved 7-7.30-tiden. Inden da var de mødtes hos <anonym>Person</anonym>
1 hvor tiltalte skulle hente nogle af sine ting Ved mødet ved skolen var
stemningen ikke god. <anonym>Forurettede</anonym> var sur over ransagningen og det med <anonym>Vidne</anonym>
3
<anonym>Forurettede</anonym> mente, at <anonym>Vidne 3</anonym> havde "stukket ham?" til politiet. <anonym>Tiltalte 1</anonym> var
stille. Det var ikke der, man skulle sige noget forkert. Det kunne hurtigt udvikle
sig til en truende stemning. Hos <anonym>Forurettede</anonym> var der aldrig langt fra at være glad
0g til at blive sur. Mødet ved skolen havde ikke noget at gøre med det, der skete
senere den dag: Da var det bare naturen; der tog over. Afstanden mellem tiltalte
0g <anonym>Forurettede</anonym> var 1,5 til 2 meter; da skuddet faldt.
Vedrørende forhold 5 har tiltalte forklaret, at han husker; at han puttede en
gummihandske omkring amfetaminen: Da lå det allerede i en pose, men han
husker ikke hvilken farve, posen havde. Tiltalte åbnede posen og kiggede ned i
den, fordi <anonym>Forurettede</anonym> ville have; at han skulle tage "en streg?
Foreholdt foto af pose, ekstrakten; fil 2, side 1535, foto 4, har tiltalte forklaret;
at det godt kan være den pose, amfetaminen lå i. Det er 14 måneder siden; så
han kan ikke sige noget mere præcist herom. Dog husker han det som om, at
han åbnede og kiggede ned i posen. Det kan da godt være ham; der lavede hul i
posen; 0g netop derfor puttede det i handsken bagefter. Amfetamin har ikke
godt af at ligge åbent; men det er en efterrationalisering for han husker ikke, at
han lavede et hul i posen.
Forevist foto af pose, ekstrakten; fil 2, side 1532, foto 1, har tiltalte forklaret; at
det godt kunne være den pose, som den anden pose lå nede i. Han husker det
som en mørk affaldspose.
Adspurgt af advokat Schønemann har tiltalte forklaret, at det er rigtigt, at han
tidligere har forklaret; at det var <anonym>Tiltalte 3</anonym> der affyrede skuddet. Han ved
ikke hvorfor; 0g han har det skidt med det 1 dag, for det fortjener <anonym>Tiltalte 3</anonym>
ikke. <anonym>Tiltalte 3</anonym> har engang reddet tiltaltes liv. Han ved ikke selv; hvad der var
op 0g ned, det hele flyver rundt; 0g han har været i panik. Det er nok
grunden til de skiftende forklaringer. Det er det samme med de forklaringer
omkring <anonym>Tiltalte 1</anonym> Han er ikke i tvivl om, at det var ham selv, tiltalte; der
forårsagede <anonym>Forurettedes</anonym> død. De to andre har ikke har haft nogen rolle i det.
Hans forhold til <anonym>Forurettede</anonym> går nok 8 år tilbage og startede med hashkøb, der
eskalerede i løbet af årene. Tiltalte startede med at købe to 'skiver?"' hash om
måneden af <anonym>Forurettede</anonym> Det var til ham selv; og han solgte lidt af det videre. På
et tidspunkt ville <anonym>Forurettede</anonym> have, at tiltalte skulle sælge stoffer og aflevere
pengene til ham. Tiltalte fik et kilo om måneden; og han skulle aflevere 50.000
kr. til <anonym>Forurettede</anonym> hver den første. Tiltalte havde problemer med folk, der ikke
overholdt deres aftaler. Det gav hele tiden underskud, og tiltalte måtte derfor
bruge sine egne penge eller sælge stofferne billigere for at få penge til at "lukke
hullerne? Inden hændelsen med <anonym>Forurettede</anonym> var tiltalte lige blevet løsladt efter
at have siddet inde i 8 måneder for stofrelateret kriminalitet; som <anonym>Forurettede</anonym>
også var involveret i. Tiltalte blev presset af <anonym>Forurettede</anonym> og han skulle bare
sælge. Der var ingen vej ud, og det var som om, <anonym>Forurettede</anonym> ejede ham. Det var
med trusler; slag, handlinger mv.
12018 var der en episode hvor tiltalte ikke havde penge med til <anonym>Forurettede</anonym>
hvor
<anonym>Forurettede</anonym> blev vild, og han sparkede tiltalte i ribbenene; til de brækkede. På
det tidspunkt magtede han ikke mere. Det var hele tiden; at han skulle sælge
stoffer 0g dermed kom til at svigtede sine børn og alle omkring sig. Han tog to
håndfulde Valium; 0g det var <anonym>Tiltalte 3</anonym> der heldigvis fik tilkaldt hjælp, for
ellers havde han ikke været her i dag:
Stofferne, som han skulle sælge, fik han af <anonym>Forurettede</anonym> og han solgte af det
stille og roligt. Han har aldrig rigtig reklameret med det. Det var også
<anonym>Forurettede</anonym> der gav ham den pose med amfetamin; der er nævnt i forhold 5, og
som derefter kom hjem til <anonym>Tiltalte 3</anonym> Det sørgede <anonym>Tiltalte 1</anonym> for. <anonym>Tiltalte 1</anonym> kunne
godt se, at tiltalte ikke kunne mere, og han tilbød at hjælpe. Tiltalte havde ingen
tanke med amfetaminen; for han magtede det ikke mere. Det var nok også de
penge, som <anonym>Forurettede</anonym> mente, at tiltalte skyldte ham; der var årsagen til
episoden. Det var en skrue uden ende. Tiltalte ville ikke have mere med det
amfetamin at gøre, men det stoppede aldrig; Tiltalte tog våbnet med op i <anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>1's</anonym> lejlighed og tænkte, at <anonym>Forurettede</anonym> ville blive bange, og så ville han måske
lade ham være. Det var ikke hans hensigt at slå <anonym>Forurettede</anonym> ihjel. Han mindes
ikke; at han trykkede skuddet af, men kun at han afsikrede geværet. Dette
gjorde tiltalte, fordi <anonym>Forurettede</anonym> rejste sig 0g så helt sort ud i øjnene. Tiltalte gik
1 panik 0g blev bange. Skuddet gik af, men han ved ikke hvordan. Han kan godt
have haft fingeren på aftrækkeren; men det mindes han ikke. Det var ikke hans
mening at skuddet skulle affyres; men han var bange; så han vidste nok ikke
hvad han gjorde . Han var kun 1,5-2 meter fra <anonym>Forurettede</anonym> så han kunne have
ramt ham; hvis han ville. <anonym>Tiltalte 3</anonym> var nok med oppe i lejligheden for at skabe
lidt tryghed hos tiltalte; hvis liv han jo tidligere havde reddet.
Tiltalte ved ikke; hvad der gik gennem hovedet på ham; da han forsøgte at give
<anonym>Tiltalte 1</anonym> skylden. Han tænkte ikke noget. <anonym>Tiltalte 1</anonym> har ikke noget med geværet
at gøre. <anonym>Tiltalte 1</anonym> har heller har noget med <anonym>Forurettedes</anonym> død at gøre. <anonym>Tiltalte 3</anonym>
har heller ikke noget med geværet eller <anonym>Forurettedes</anonym> død at gøre.
Adspurgt af <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g foreholdt sin forklaring som gengivet i politiets
rapport af 2. juli 2021, kontakt og indbringelse af g-mand <anonym>Tiltalte 2</anonym> ekstrakten,
fil 2, side 444, 2. og 3. afsnit:
Han var ankommet til lejligheden sammen med <anonym>Tiltalte 3</anonym> grundet en uover-
ensstemmelse omkring narko; i det <anonym>Forurettede</anonym> ville have <anonym>Tiltalte 2</anonym> til at sælge
amfetamin; hvilket <anonym>Tiltalte 2</anonym> ikke ville længere. Han ville ud af det 0g nu være
far for sine børn <anonym>Tiltalte 2</anonym> tog <anonym>Tiltalte 3</anonym> med som beskyttelse; i det <anonym>Forurettede</anonym>
er voldelig. <anonym>Tiltalte 3</anonym> medbragte et våben: Det var et skydevåben -han vidste
ikke hvilket skydevåben.
Ilejligheden angreb <anonym>Forurettede</anonym> pludselig <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym> med en kniv i
hånden. <anonym>Tiltalte 3</anonym> rettede sit våben mod <anonym>Forurettede</anonym> 0g skød. <anonym>Tiltalte 2</anonym> hørte
kun et skud. <anonym>Tiltalte 2</anonym> mente ikke at skuddet ramte <anonym>Forurettede</anonym> idet <anonym>Tiltalte 3</anonym>
skød for højt, hvorfor <anonym>Tiltalte 2</anonym> tog kniven fra <anonym>Forurettede</anonym> og stak <anonym>Forurettede</anonym>
med kniven. Han stak vist kun en gang. Han huskede ikke hvor han stak ham.
har tiltalte forklaret, at han husker at have oplyst sådan til politiet. Pointen var
at give <anonym>Tiltalte 3</anonym> skylden. Det var i forbindelse med anholdelsen. Men det var
helt væk. Der var ikke nogen grund til, at <anonym>Tiltalte 3</anonym> skulle have skylden Han
har intet imod <anonym>Tiltalte 3</anonym> De havde ingen uoverensstemmelser; og der var ingen
vrede mellem ham og <anonym>Tiltalte 3</anonym>
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 2.juli 2021,
ekstrakten; fil 2, side 148, 3. afsnit:
Foreholdt om <anonym>Tiltalte 3</anonym> var sygs svarede sigtede; at det var rigtigt. Han har
levet hårdt liv i Arhus og har lungekræft. Sigtede har et godt forhold til ham.
Specielt også fordi han mødte ham nede på <anonym>Forsorgshjem</anonym> 1 <anonym>By</anonym> Hos <anonym>Tiltalte 3</anonym>
forklarede sigtede ham; at <anonym>Forurettede</anonym> havde truset ham til at sælge 1 kilo
amfetamin; men at det ønskede sigtede ikke. Idet <anonym>Tiltalte 3</anonym> altid har sagt til
sigtede at han nok skulle hjælpe ham; spurgte han <anonym>Tiltalte 3</anonym> om han ville
hjælpe ham med at komme ud af det hele
Sigtede sad inde i stuen, mens <anonym>Tiltalte 3</anonym> gik kortvarigt. Han kom hurtigt tilbage
med et haglgevær: Det var ikke særlig langt; men sigtede vidste ikke om det var
oversavet. <anonym>Tiltalte 3</anonym> viste sigtede geværet; 0g mumlede noget i stil med:
"kan den her gøre det?"
har tiltalte forklaret; at han har oplyst sådan til politiet; men den samtale
mellem ham og <anonym>Tiltalte 3</anonym> har aldrig fundet sted. Det er ikke rigtigt, at <anonym>Tiltalte 3</anonym>
kom med et gevær og spurgte; om det kunne bruges. Han ved ikke, hvorfor han
har forklaret sådan. Det er helt smadret.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, ekstrakten;
fil 2, side 148, 5. afsnit:
Sigtede spurgte <anonym>Tiltalte 3</anonym> om han ville hjælpe ham med at komme ud af miljøet;
hvilket <anonym>Tiltalte 3</anonym> sagde, at han godt ville. Sigtede aftalte med <anonym>Tiltalte 3</anonym> at når
sigtede ville få problemet med <anonym>Forurettede</anonym> ville han få hjælp af ham 0g
geværet.
har tiltalte forklaret; at han har oplyst sådan til politiet, selv om det ikke er
korrekt 0g ikke er sket.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2.juli 2021, eks-trakten;
fil 2, side 149, 1. afsnit:
I dag d. 020721 mellem kl. 0700 0g kl. 0800 så sigtede; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> og
<anonym>Forurettede</anonym> gik op i <anonym>Tiltalte 1 5</anonym> lejlighed på <anonym>Adresse 2</anonym> i Haderslev.
har tiltalte forklaret, at det er rigtigt; at han så dem gå derop. Det var efter; de
havde mødtes ved skolen: Da de skiltes, så han <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym> gå i
den retning.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten;
fil 2, side 149, 2. afsnit:
Sigtede gik derefter hjem til <anonym>Tiltalte 3</anonym> og spurgte ham om, han "var klar" . Det
var <anonym>Tiltalte 3</anonym> <anonym>Tiltalte 3</anonym> fandt en mørk sportstaske frem. Sigtede ringede til
<anonym>Tiltalte 1</anonym> og spurgte om han måtte komme forbi. Det måtte sigtede godt. Sigtede
gik derfor sammen med <anonym>Tiltalte 3</anonym> fra <anonym>Adresse 1</anonym> op til <anonym>Adresse 2</anonym> til <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g
<anonym>Forurettede</anonym>
har tiltalte forklaret, at det er rigtigt; at han har oplyst sådan til politiet, Men
det, der skete, var; at tiltalte gik op til <anonym>Tiltalte 3</anonym> og spurgte <anonym>Tiltalte 3</anonym> om han
ville med op til <anonym>Tiltalte 1</anonym> for at have en øl.
Efter episoden i <anonym>Tiltalte 1's</anonym> lejlighed gik tiltalte ned til <anonym>Vidne 2</anonym> Han sagde nok
et eller andet til <anonym>Vidne 2</anonym> om, hvad der var foregået; men han husker det ikke
helt. Måske har han sagt "jeg tror måske han er død'
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten;
fil 2, side 149, 6. afsnit:
Sigtede kunne se støv i luften, hvorefter han begyndte at løbe. Sigtede løb ned
til <anonym>Vidne 2</anonym> på <anonym>Adresse 3</anonym> hvorefter han gik ud på toilettet. Ude på toilettet
kaldte han på <anonym>Vidne 2</anonym> 0g forklarede hende; at han havde skåret sig. Sigtede tog
alt sit tøj af, idet der var blod på det. Tøjet smed han i vaskemaskinen; hvorefter
han trykkede på start. Han forsøgte at stoppe blødningen på sig selv; mens han
forklarede <anonym>Vidne 2</anonym> at "i <anonym>Kaldenavn</anonym> 1 ikke vil lade ham stoppe.
har tiltalte forklaret, at det passer godt nok <anonym>Kaldenavn</anonym> er <anonym>Forurettede</anonym> Det
var dét, tiltalte kaldte <anonym>Forurettede</anonym> Det er rigtigt; at han fortalte <anonym>Vidne 2</anonym> at
<anonym>Forurettede</anonym> ikke ville lade ham stoppe.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten;
fil 2, side 150, 1. afsnit:
Sigtede gik_ i bad, hvorefter han satte sig ind og røg en cigaret med <anonym>Vidne 2</anonym>
Han forklarede hende; at han havde fået <anonym>Tiltalte 3</anonym> til at "ordne det en gang for
alle" . Sigtede sagde til <anonym>Vidne 2</anonym> at han håbede at <anonym>Forurettede</anonym> var død Sigtede
blev herefter anholdt af politiet ude ved hoveddøren til lejligheden.
har tiltalte forklaret; at han ikke husker at have sagt sådan til hverken politiet
eller <anonym>Vidne 2</anonym>
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, ekstrakten;
fil 2, side 150, 3. 8. afsnit:
Adspurgt om sigtede kunne beskrive våbnet mere hos <anonym>Tiltalte 3</anonym> svarede sigtede,
at det lignede et jagtgevær Han præciserede; at der ikke var tale om en
jagtriffel. Han beskrev våbnet som værende en "haglspreder uden skæftet"
Adspurgt om det var et oversavet haglgevær svarede sigtede; at det vidste han
ikke. Sigtede har aldrig set et oversavet haglgevær:
Adspurgt om der var patroner til geværet; svarede han; at der sad 2 patroner i
kammeret. De var guld eller sølvfarvet. <anonym>Tiltalte 3</anonym> tog ikke patronerne ud af
geværet.
Adspurgt om sigtede har haft geværet i hånden på noget tidspunkt, svarede han;
at det havde han, da <anonym>Tiltalte 3</anonym> viste ham geværet første gang:
Adspurgt om sigtede var klar over; at geværet skulle bruge; til at skyde
<anonym>Forurettede</anonym> med, da <anonym>Tiltalte 3</anonym> fandt det frem hjemme hos sig selv første gang,
svarede sigtede; at det var han klar over: Det vidste <anonym>Tiltalte 3</anonym> også.
Adspurgt om sigtede kunne beskrive sportstasken som <anonym>Tiltalte 3</anonym> tog med op i
<anonym>Tiltalte 1 5</anonym> lejlighed, svarede sigtede; at det var en mørk sportstaske i ukendt
farve. Der stod ikke umiddelbart noget tekst på den.
Adspurgt om hvem der bar sportstasken op til <anonym>Tiltalte 1s</anonym> lejlighed, svarede
sigtede; at <anonym>Tiltalte 3</anonym> og sigtede skiftedes til at bære den:
har tiltalte forklaret; at han har oplyst det anførte til politiet; men det var ikke
sådan; det foregik. Det var noget han fandt på løbende; mens han snakkede med
politiet.
Tiltalte husker ikke grundlovsforhøret.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3.juli 2021, ekstrakten; fil 2,
side 136, 10. afsnit 10:
Foreholdt bilag 13, side 1l, 2. -3. samt sidste afsnit og side 12.første afsnit;
forklarede sigtede; at det overhovedet ikke var aftalt med <anonym>Tiltalte 3</anonym> i forvejen.
<anonym>Tiltalte 3</anonym> vidste ingenting. Sigtede gjorde det for sigtede egen skyld, men
sigtede vidste godt, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> også var presset. <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde vist ikke noget
med geværet at gøre. Det; han har forklaret til politiet; har han ingen
kommentarer til
har tiltalte forklaret; at han godt kan huske, at han har forklaret sådan i retten.
Foreholdt tiltaltes sidste ord fra grundlovsforhøret den 3.juli 2021, eks-trakten;
fil 2, side 141,5. afsnit
Sigtede <anonym>Tiltalte 2</anonym> fremførte nu, at det var ham, der tog amfetaminen op til
<anonym>Tiltalte 3</anonym> Han tror geværet kommer fra <anonym>Tiltalte 3</anonym> Han har været meget
forvirret.
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have forklaret sådan til sidst i
grundlovsforhøret "det er helt væk?'
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 18. august 2021,
ekstrakten; fil 2, side 174, 3. afsnit:
Pludselig hørte afhørte et brag og afhørte forklarede her; at han troede; at der
kun blev skudt ind i væggen for at gøre <anonym>Forurettede</anonym> bange. Efter braget tumlede
afhørte videre med <anonym>Forurettede</anonym> og efter ca. 10-20 sekunder hørte afhørte
pludselig en lyd 2-3 gange som lød om slag hvorefter <anonym>Forurettede</anonym> lagde sig
over sofaen som om han var blevet slået bevidstløs.
har tiltalte forklaret, at han svagt husker; at han oplyste sådan til politiet; men at
det ikke var sådan; det foregik
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 18. august 2021_
ekstrakten, fil 2, side 174, 4.-6. afsnit:
Adspurgt af forsvareren om hvor de andre var placeret på dette tidspunkt
forklarede afhørte; at <anonym>Tiltalte 3</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> var bag afhørte og at skuddet kom
forbi afhørtes højre side.
Afhørte kunne ikke se hverken <anonym>Tiltalte 3</anonym> eller <anonym>Tiltalte 1</anonym> på dette tidspunkt, men
det var hans opfattelse; at de befandt sig bag afhørte til højre for afhørte
Adspurgt om det var <anonym>Tiltalte 3</anonym> som skød og slog oplyste afhørte; at det vidste
han ikke med sikkerhed, men det_ gik han ud fra; da det jo var fra <anonym>Tiltalte 3</anonym>
geværet kom fra.
har tiltalte forklaret, at han har oplyst som anført, "men det er helt væk" og ikke
sådan; som det foregik
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 18. august 2021
ekstrakten; fil 2, side 175,7 ~ 8. afsnit:
Adspurgt af pa. <anonym>Person 2</anonym> om det var <anonym>Tiltalte 3 's</anonym> poseltaske oplyste afhørte; at
det gik han ud fra. Adspurgt af forsvareren om det var afhørtes oplyste afhørte;
at det ikke var hans, da han stort set ikke havde nogen ting;
Adspurgt af forsvareren om det var afhørte som havde lagt geværet i tasken
oplyste afhørte; at han ikke så tasken da <anonym>Tiltalte 3</anonym> havde geværet oppe af tasken
første gang han viste afhørte geværet. Men afhørte forklarede; at han på det
tidspunkt faktisk havde geværet i hånden. Her åbnede afhørte også geværet 0g
så, at der var patroner i det.
har tiltalte forklaret; at han under afhøringen har oplyst sådan til politiet; men
det var løgn. Det var igen for at lægge skylden over på <anonym>Tiltalte 3</anonym>
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 18. august 2021_
ekstrakten; fil 2, side 175,9. afsnit:
Adspurgt af pa. <anonym>Person 2</anonym> og forsvareren; hvor <anonym>Tiltalte 3</anonym> hentede geværet; da det
blev forevist til afhørte første gang oplyste afhørte; at han mente <anonym>Tiltalte 3</anonym>
hentede det inde fra hans soveværelse. Både <anonym>Tiltalte 3</anonym> 0g afhørte sad i stuen; da
<anonym>Tiltalte 3</anonym> forlod rummet for at hente geværet. Afhørte mente, at <anonym>Tiltalte 3</anonym> kom
ind med haglgeværet i hånden 0g mente ikke det lå i nogen taske.
har tiltalte forklaret, at han har oplyst det anførte til politiet, men det passer
heller ikke.
Første gang, tiltalte fik adgang til våbenet, var nok, da han og <anonym>Tiltalte 1</anonym> skiltes
efter at have været oppe ved <anonym>Vidne 3</anonym> Mødet i <anonym>Forurettedes</anonym> lejlighed var den
30. juni 2021 om natten og således dagen efter; han blev løsladt. Han tror, at det
var dagen efter løsladelsen; altså den 30.juni 2021, at han mødtes med
<anonym>Forurettede</anonym> <anonym>Tiltalte 1's</anonym> lejlighed. Men det er rodet for ham, og han synes, at
det hele flyder sammen. De tre dage flyder sammen som én dag for ham_
Talebeskederne mellem <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Vidne 3</anonym> fra natten mellem den 1. og 2 juli
2021 kender han ikke til.
Han var nok sammen med <anonym>Tiltalte 1</anonym> da talebeskederne om torsdagen blev
sendt; men det siger ham ikke noget. Han har slet ikke været med i samtalerne.
Han ved ikke, hvad de taler om, men han går ud fra, at ?han? er <anonym>Forurettede</anonym> 0g
at episoden; de skriver om, er den; der fandt sted i Damparken.
For så vidt angår amfetaminen; husker han den sorte pose. Der var måske også
en frysepose, men han er ikke sikker. Han kiggede kun hurtigt på det.
Foreholdt;, at tiltaltes DNA blev fundet på begge poser;, har tiltalte forklaret; at
han må have rørt ved dem og pakket dem op. Han husker det ikke rigtigt. Han
ved ikke; hvorfor han har forklaret; at det var ham selv, der lagde poserne op til
<anonym>Tiltalte 3</anonym>
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 2.juli 2021,
ekstrakten; fil 2, side 148, sidste afsnit:
<anonym>Tiltalte 3</anonym> fik 1 kilo amfetamin af sigtede; som de gemte i <anonym>Tiltalte 3 's</anonym> fryser
har tiltalte forklaret; at han ikke ved, hvorfor han har oplyst til politiet; at det
var ham selv; der var oppe ved <anonym>Tiltalte 3</anonym> med amfetaminen. Han ved heller
ikke, hvorfor han skiftede forklaring under grundlovsforhøret. Han har ændret
sin opfattelse tusind gange i forløbet.
Adspurgt af advokat Hein har tiltalte forklaret;, at han og <anonym>Tiltalte 3</anonym> havde et
ligeværdigt forhold. Han følte sig ikke udnyttet af <anonym>Tiltalte 3</anonym> der ikke var en del
af narkohandlen: Under mødet hjemme ved <anonym>Forurettede</anonym> blev der kun talt om
amfetaminen; og den var ikke fremme. Tiltalte så posen første gang hjemme
hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> Det kan godt være, at han pakkede det ind i poser i stedet for en
handske. Han synes bare, at der var en handske. Amfetaminen skulle ligge hos
<anonym>Tiltalte 3</anonym> fordi man kunne stole på <anonym>Tiltalte 3</anonym> <anonym>Tiltalte 3</anonym> skulle ikke selv have
det; men han kunne bare bruge det, hvis det stod til tiltalte. Tiltalte havde ikke
en aftale med <anonym>Tiltalte 3</anonym> om, at amfetaminen skulle op til ham eller hvordan det
endte hér. Det er hans ræsonnement, at det må være <anonym>Tiltalte 1</anonym> der tog det med
derop. Han kan måske godt huske forkert; og at det var ham selv; det tog det
derop, 0g pakkede det i en skraldepose.
Om morgenen den 2.juli 2021, hvor tiltalte gik over til <anonym>Tiltalte 3</anonym> var han der
kun ca. 5 minutter. Han husker ikke; om han ringede først. Han tror faktisk
bare, at han kom 29 'dumpende? <anonym>Tiltalte 3</anonym> var vågen; da tiltalte kom; men han
husker ikke, om <anonym>Tiltalte 3</anonym> var klar til at gå, eller om han først skulle børste
tænder eller have tøj på eller lignende. Formålet med at gå op til <anonym>Tiltalte 1</anonym> Var;
at de skulle drikke en øl.
Adspurgt af anklageren har tiltalte forklaret; at <anonym>Forurettede</anonym> ringede til <anonym>Tiltalte</anonym>
1
mens de var ved <anonym>Vidne 3</anonym> Så gik det amok Det er hans opfattelse, at det var den
konflikt; der førte til, at politiet ransagede hjemme hos <anonym>Forurettede</anonym> samme nat,
og det var den nat, der var ballade i Damparken. Ved mødet ved Sct. Severin
Skole var <anonym>Forurettede</anonym> sur over; at der var blevet ransaget hos ham_
Tiltalte ved ikke, hvorfor han skiftede forklaring under grundlovsforhøret; Han
ved ikke, om han ønskede at beskytte <anonym>Tiltalte 1</anonym> for straf. Han kan ikke sige,
hvad det er, der er sket. Det virker underligt, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> skulle have lagt
amfetaminen derned, hvis det kun er tiltaltes DNA, der er på posen. Han kan
ikke huske det. Han husker; at han åbnede posen; og da var <anonym>Forurettede</anonym> til
stede. Han tog en streg og konstaterede, at 'det var noget lort? og af dårlig
kvalitet. Han pakkede den væk igen; 0g han husker; at han pakkede det i en
handske. Han husker det som om, at det derefter løste sig selv. Han husker ikke,
at han selv skulle have lagt det hos <anonym>Tiltalte 3</anonym> Han har ikke ompakket det nede
hos <anonym>Tiltalte 3</anonym> Han husker bare, at det løste sig 0g at <anonym>Tiltalte 1</anonym> tog over. Han fik
derefter at vide, at det lå hos <anonym>Tiltalte 3</anonym> Men der kan være sket alt muligt. Han
ved snart ikke; hvad der er op og ned. Det kan også være en anden episode;
hvor <anonym>Tiltalte 1</anonym> har tilbudt ham at hjælpe, som han tænker på. <anonym>Forurettede</anonym> rørte
ikke ved posen. Han åbnede fryseren og sagde "der? og så tog tiltalte det ud af
fryseren. Det lå vist i en slags taske, hvor de andre poser var nede i, sammen
med nogle gummihandsker;
<anonym>Tiltalte 3</anonym> har forklaret, at han er syg med lungekræft; og han har kun 15% af sin
hukommelse tilbage på grund af et mangeårigt misbrug af stoffer; Det med
hukommelsen fik han diagnosticeret i 2018,da han var på <anonym>Forsorgshjem</anonym> Det
begrænser ham meget i hverdagen. Han kan feks. ikke huske det hele fra
retsmødet sidste uge.
På forsvarerens anmodning dokumenterede anklageren fra retspsykiatrisk
erklæring af 16. februar 2022 vedrørende tiltalte, side 130, 3.-5. afsnit.
Tiltalte har forklaret, at han har et udmærket forhold til <anonym>Tiltalte 1</anonym> som han har
kendt i nogle år. Han lærte <anonym>Tiltalte 1</anonym> at kende gennem <anonym>Tiltalte 2</anonym> Tiltalte 0g
<anonym>Tiltalte 2</anonym> kendte hinanden fra det nævnte forsorgshjem. Der var ingen uvenskab
mellem tiltalte 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> Han er af og til kommet hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> og købt lidt
narko afham. <anonym>Tiltalte 1</anonym> har også besøgt tiltalte, hvor de har fået en øl, men
besøgene har som regel været ret korte. Tiltalte har aldrig været uvenner med
<anonym>Tiltalte 1</anonym>
Tiltalte og <anonym>Tiltalte 2</anonym> var bekendte. <anonym>Tiltalte 2</anonym> <anonym>Tiltalte 2's</anonym> kæreste lånte i en
periode tiltaltes seng om natten; da de ikke havde noget sted at være. Tiltalte
har ikke været i <anonym>Tiltalte 2's</anonym> nye lejlighed, men kun i den lejlighed; han tidligere
havde på <anonym>Vej 1</anonym> Det var også mest korte besøg. Tiltalte har også købt lidt stoffer
af <anonym>Tiltalte 2</anonym> Tiltalte havde ingen kontakt med <anonym>Tiltalte 2</anonym> under <anonym>Tiltalte 2's</anonym>
afsoning. Første gang, tiltalte så <anonym>Tiltalte 2</anonym> efter afsoningen; var den 2.juli 2021
om morgenen; da <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom hjem til ham.
Vedrørende forhold 1 har tiltalte forklaret, at våbnet lå på hans loft. Der er
adgang til loftet både fra opgangen og fra en lem i tiltaltes køkken. Lemmen
skal åbnes med en stang 0g trækkes ned sammen med en hønsestige. Stangen
ligger oven på et skab i tiltaltes soveværelse. Han ved ikke; hvordan man åbner
lemmen i opgangen. Tiltalte mener; at geværet blev fundet ved skorstenen. Han
har ikke selv været deroppe. Det er <anonym>Tiltalte 1</anonym> der har placeret geværet der.
Tiltalte var hjemme, da <anonym>Tiltalte 1</anonym> lagde det derop; men han så ikke; hvor på
loftet; det blev anbragt. Tiltalte har aldrig selv været oppe på loftet. Han mener;
at geværet kom derop halvanden til to måneder før <anonym>Forurettedes</anonym> død. <anonym>Tiltalte 1</anonym>
kom med geværet og spurgte, om det kunne ligge på tiltaltes loft et par dage.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> sagde ikke noget om, hvor han havde det fra, eller hvad geværet
skulle bruges til. Da <anonym>Tiltalte 1</anonym> ikke kom og afhentede geværet, ringede tiltalte
til politiet; som kom og fjernede det fra loftet.
Tiltalte havde det psykisk dårligt og havde forinden ringet til sin bror; Broren
spurgte; om tiltalte havde noget, som han kunne skade sig selv med. Til dette
svarede tiltalte: "ja, der ligger et gevær på mit loft?' Broren kontaktede straks
derefter politiet, der kom 0g hentede geværet. Tiltalte fik ikke hverken penge;
hash eller noget andet for at opbevare geværet. Han ved ikke, hvorfor han sagde
ja til det. Det var fuldstændig idiotisk, 0g det var en dumhed fra hans side. Det
var nok også derfor; at han kontaktede politiet; for han vidste godt, at det var
forkert. Tiltalte var ikke presset til at tage imod det. Han mener; at <anonym>Tiltalte 1</anonym>
kom med det i en vasketøjspose eller noget lignende. Han husker ikke; at han
kiggede i posen. Han tror ikke; at han så geværet, før politiet kom og hentede
det. Han kendte ikke noget til ammunitionen; og han troede kun; at det var
geværet, der blev lagt op på loftet. <anonym>Tiltalte 1</anonym> fik af tiltalte et gammelt blåt og
hvidt tæppe fra sygehuset, som tiltalte 0g hans kat havde brugt som
hyggetæppe. Det skulle bruges til at pakke geværet ind i. Tiltalte har aldrig rørt
ved geværet. Politiet fortalte, at våbnet havde været brugt til noget
banderelateret kriminalitet for 7-8 år siden i Fredericia, men det kender tiltalte
intet til.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 25.januar 2022,
ekstrakten; fil 2, side 288, 7 8. afsnit:
Sigtede blev gjort bekendt med, at der ved prøveskydning med våbnet, var
fundet sammenfald med ammunition sikret i anden sag fra Fredericia; hertil
oplyste sigtede; at han ikke havde kendskab til dette og heller ikke kendte
personkredsen omkring sagen fra Fredericia.
Sigtede oplyste; at en forklaring kunne være; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym> måske
købte deres stoffer af personkredsen i Fredericia og herigennem havde købt
våbnet.
har tiltalte forklaret; at han nok har oplyst sådan til politiet; men det med
Fredericia var rent gætteri fra hans side. Han ved ikke noget om, hvor <anonym>Tiltalte 1</anonym>
0g <anonym>Forurettede</anonym> fik deres stoffer fra. Det var bare en sidebemærkning til politiet.
Tiltalte vidste ikke; at der var ammunition med geværet. Han spurgte ikke ind
til det. Han kan ikke svare på, om han ville have sagt nej til at opbevare våbnet,
hvis han havde vidst det. Han har ikke rørt ved våbnet. Hvis der på geværet er
fundet DNA fra tiltalte; kan det kun stamme fra det tæppe, som han gav <anonym>Tiltalte</anonym>
1 0g som han og katten har ligget 0g sovet på.
Adspurgt af advokat Hein; og foreholdt foto af tæppe; ekstrakten; fil 2, side
353, foto 1, har tiltalte forklaret; at det er det tæppe, han gav <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Tiltalte havde ikke selv havde nogen telefon; da han ringede til sin bror. Han
foretog derfor opringningen fra underboen; som hedder <anonym>Person 3</anonym> Tiltaltes bror;
<anonym>Person 4</anonym> bor langt ude på Djursland og kunne ikke bare lige komme til ham.
Tiltalte var på daværende tidspunkt langt ude i et alkoholmisbrug ligesom han
havde det psykisk meget dårligt. Han fik metadon via sin egen læge; 0g
hjemmehjælpen kom hver dag og gav ham medicin. Han kan godt have sagt til
sin bror eller underbo, at han ikke ville leve mere. Det kan godt passe, at han
har sagt til underboen; at han ville begå selvmord ved at skyde sig selv.
Adspurgt af advokat Berg har tiltalte forklaret, at det nok skal passe, at
geværet blev fundet den 11.maj 2021. Han tror, at geværet kom op til ham 14
dage til en måned forinden; men han er ikke sikker herpå.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 25. januar 2022,
ekstrakten; fil 2, side 288, 2. afsnit:
Adspurgt oplyste sigtede; at der var en form for nøgle til loftslemmen i
opgangen; våbnet blev placeret ved sigtede nogle måneder før det blev fundet
af politiet.
har tiltalte forklaret, at det har han nok oplyst; hvis det står sådan; og det er nok
rigtigt; at det har ligget der nogle måneder:
Tasken, som <anonym>Tiltalte 1</anonym> kom med, lignede en stor vasketøjspose; som man går på
møntvaskeri med. Han tænker; at geværet har været skilt ad, da <anonym>Tiltalte 1</anonym> kom
med det, siden det kunne være i en vasketøjspose.
Vedrørende forhold 5 har tiltalte forklaret, at han intet kendskab har til
amfetaminen. Har var ikke til stede; da politiet ransagede hans lejlighed og
åbnede hans fryser Det var politiet; der fortalte ham; at der var fundet
amfetamin i hans fryser. Han var ikke klar over; at det lå der. Politiet forklarede
ham, at det var pakket ind i en sort skraldepose. Tiltalte sagde til politiet; at det
var den samme type pose, som dem; han får fra kommunen hver måned.
Tiltaltes fingeraftryk var på et lille hjørne af posen; og det kunne passe med, at
posen kom fra den rulle, som han havde liggende i skuffen;
hvor han har revet pose af. Personen; der har lagt amfetaminen der; må have
vidst; at tiltalte havde de poser i skuffen Han kan kun forestille sig, at
amfetaminen er kommet hjem til ham den dag hvor alt det med <anonym>Forurettede</anonym>
skete. <anonym>Tiltalte 2</anonym> kender tiltaltes hjem; og han har måske taget en pose; da han
kom: Det var nok ved 8.30-9-tiden, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom op til tiltalte, der da lige
havde fået sin medicin. <anonym>Tiltalte 2</anonym> spurgte, om han ville med op til <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g
det ville tiltalte gerne. Han husker ikke, om det var for at drikke en øl eller for
at købe lidt hash. <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde en taske med, men tiltalte husker ikke; hvad
det var for en taske.
Forevist foto af taske; ekstrakten; fil 2, side 711, foto 27, har tiltalte for-klaret,
at det må være den omtalte taske
Forevist foto af samme taske; ekstrakten; fil 2, side 745, foto 61, har tiltalte
forklaret, at det ikke siger ham noget.
Tiltalte bar kort tasken; mens <anonym>Tiltalte 2</anonym> skulle ringe op. <anonym>Tiltalte 2</anonym> spurgte; om
tiltalte ville holde tasken, og tiltalte holdt den i nogle minutter. Tiltalte vidste
ikke; hvad der var i tasken. Hvis han havde vidst det, så var han ikke gået med.
Tiltalte tror; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> kan have haft amfetaminen med i tasken; da han kom
<anonym>Tiltalte 2</anonym> kan have lagt amfetaminen i fryseren; mens tiltalte var på
badeværelset for at få vand i hovedet og gøre sig klar. Det tog måske 5-10
minutter. <anonym>Tiltalte 2</anonym> var 1 køkkenet, da tiltalte gik på badeværelset. Han husker
ikke; hvor <anonym>Tiltalte 2</anonym> var; da tiltalte kom ud fra badeværelset. Tiltalte så ikke
<anonym>Tiltalte 2</anonym> være henne ved fryseren der står i gangen; lige når man kommer ind
ad døren: Det er et køleskab, med en lille fryser foroven:. Han har ikke set
<anonym>Tiltalte 2</anonym> lægge amfetaminen der; men det er den eneste måde, det kan være
kommet der på. Der er ikke andre muligheder:
Det er rigtigt, at han før har forklaret, at det var <anonym>Tiltalte 1</anonym> der kom med am-
fetaminen; men han roder det sammen med det gevær; som <anonym>Tiltalte 1</anonym> kom med.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har ikke været hjemme hos tiltalte i dagene op til <anonym>Forurettedes</anonym> død.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 2.juli 2021,
ekstrakten; fil 2, side 263, 3.-5. afsnit:
Sigtede blev ligeledes sigtet for at have været i besiddelse af ca. 1 kilo
amfetamin; idet Politiet havde fundet ca: 1 kilo amfetamin i sigtedes fryser på
sigtedes bopæl. Sigtede nægtede; at det var hans amfetamin 0g forklarede; at
det var <anonym>Tiltalte 1</anonym> som havde placeret det i fryseren. Sigtede forklarede; at det
var <anonym>Tiltalte 1 5</anonym> amfetamin.
Sigtede forklarede; at amfetaminen bla: pakket ind i blå gummihandsker:
Adspurgt om sigtede var bekendt med hvor meget amfetamin det drejede sig
om, hvortil sigtede forklarede; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde oplyst; at det var ca. 500
gram amfetamin.
Sigtede forklarede; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde placeret det i fryseren i går og havde
oplyst; at han ville afhente amfetaminen samme dag men <anonym>Tiltalte 1</anonym> hentede det
ikke i går_ som aftalt.
har tiltalte forklaret; at det må han have oplyst til politiet; men han har nok fået
det fordrejet i hovedet. Han var dybt chokeret og havde lige set en mand blive
skudt. Han vidste nok ikke engang hvad han selv sagde. Han husker det ikke
og det siger ham intet. Han tror; at han roder det sammen med geværet. Han
kan ikke se, at han skulle have grund til at lyve overfor politiet. Politiet fortalte
ham bagefter; at der kun var <anonym>Tiltalte 2's</anonym> DNA på amfetaminen.
Tiltalte husker ikke grundlovsforhøret. Tiltalte ved fra politiet; at <anonym>Tiltalte 2</anonym>
skyldte <anonym>Forurettede</anonym> penge. Han kendte ikke til miljøet, og han kendte ikke
<anonym>Forurettede</anonym> Han har kun set <anonym>Forurettede</anonym> én gang 0g det var den dag han blev
skudt. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har ikke fortalt ham om skyldforholdet til <anonym>Forurettede</anonym> Han ved
ikke noget om, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde en konflikt med <anonym>Forurettede</anonym> eller skyldte
<anonym>Forurettede</anonym> penge.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3.juli 2021, ekstrakten; fil 2,
side 137, 3. afsnit, 6.-12. linje:
Sigtede vidste godt, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> og <anonym>Tiltalte 1</anonym> skyldte <anonym>Forurettede</anonym> penge. Efter at
sigtede havde købt hash, forlod han <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym> kom hos
sigtede i onsdags, 0g der kan <anonym>Tiltalte 1</anonym> have lagt noget i sigtedes fryser
Sigtedes fryser er adskilt fra køleskabet. Sigtede havde godt set; at der lå noget
i hans fryser: Det lignede en bold. Sigtede ville ikke røre ved den, men han
ringede ikke til politiet. Han havde en formodning om, hvad klumpen indeholdt.
Det kan ikke være <anonym>Tiltalte 2</anonym> der har lagt det, for han kom først i lejligheden i
fredags. <anonym>Tiltalte 1</anonym> har været flere gange hos sigtede i løbet af ugen. Der har
ikke været andre i sigtedes lejlighed end <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> og
hjemmehjælperen.
har tiltalte forklaret, at han ikke husker; at han har forklaret sådan. Han havde
ingen grund til at lyve overfor dommeren i grundlovsforhøret. Han har også
fået at vide af politiet; at det kun var <anonym>Tiltalte 2's</anonym> fingeraftryk, der var på
poserne.
Forevist foto af pose, ekstrakten; fil 2, side 1532, foto 1, har tiltalte forklaret; at
han har set posen; da politiet viste ham den. Han har ikke set den hjemme i sin
fryser.
Forevist foto af pose, ekstrakten; fil 2, side 1535, foto 4, har tiltalte forklaret; at
den pose har han aldrig set.
Forevist foto af fryser med åben låge, ekstrakten; fil 2, side 1510, har tiltalte
forklaret; at han ikke har været i fryseren; og han har ikke set posen i
fryseren.
Forevist foto af posen taget ud af fryseren; ekstrakten; fil 2, side 1511, har
tiltalte forklaret; at det siger ham ikke noget.
Tiltalte har ikke drøftet noget med nogle gummihandsker med hverken <anonym>Tiltalte</anonym>
1 eller <anonym>Tiltalte 2</anonym> Han kan heller ikke huske at have set en gummihandske.
Adspurgt af advokat Hein har tiltalte forklaret; at der ikke er andre, der
kommer i hans hjem. Kun <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> samt hjemmehjælpen har
været der. Dørlåsen var på det tidspunkt ødelagt; så man kunne bare gå indi
lejligheden Han lukkede derfor døren om aftenen ved at sætte en pind for,
og den pind bankede han fast med en hammer. Den sorte pose, han fik
forevist tidligere, ligner de affaldsposer; han får af boligselskabet. Han har
rullerne med de sorte poser liggende i køkkenskuffen. Han benytter meget
sjældent fryseren:
Forevist foto af fryseren; ekstrakten; fil 2, side 1224, har tiltalte forklaret; at
sådan ser hans fryser ud. Han husker ikke; hvornår han sidst kiggede i fryseren;
inden han blev anholdt, og han ved derfor ikke; hvornår posen er kommet
derind.
Der er ikke nogen; der har fået lov til at komme i hans lejlighed, mens han ikke
er hjemme. Der er ingen aftale om, at nogen kunne bruge hans fryser til
opbevaring. Hvis han var blevet spurgt, havde han sagt nej. Han husker ikke
om han selv tog amfetamin på daværende tidspunkt.
Adspurgt af advokat Berg har tiltalte forklaret; at han kun kan forestille sig, at
hans DNA er kommet på posen med amfetamin; fordi han har revet den sidste
pose af fra rullen inden posen, der blev brugt til amfetamin.
Under afhøringerne ved anholdelsen og i grundlovsforhøret var han langt ude,
og havde drukket meget.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 2.juli 2021, eks -
trakten, fil 2, side 259, 2. afsnit:
Sigtede forklarede; at han i går eftermiddagsli_ går aftes havde drukket 10-12 øl
samt lidt vodka. Sigtede forklarede; at han havde sovet hjemme hos sig selv i
nat.
har tiltalte forklaret; at han sikkert har oplyst sådan til politiet. Det passer nok
med, hvad han havde indtaget - ja og sikkert mere end det.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten;
fil 2, side 259,4. afsnit:
Sigtede forklarede; at ham 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> i dag først var nede i den nærliggende
Rema 1000, hvor de hver især købte en sodavand, inden de gik op til
<anonym>Forurettede</anonym> Sigtede huskede ikke hvad tid på dagen ham og <anonym>Tiltalte 2</anonym> var i
Rema 1000.
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have sagt sådan til politiet. Han
mener, at han var i Rema 1000, inden <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom. Han har aldrig været i
<anonym>Forurettedes</anonym> lejlighed. Han ved ikke engang, hvor han bor.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten;
fil 2, side 259, 5. afsnit:
Da de ankom til <anonym>Forurettedes</anonym> lejlighed, lå <anonym>Forurettede</anonym> nede på gulvet på maven
0g SOv. Sigtede forklarede; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> tog en Steakkniv eller en lommekniv af
en art, 0g begyndte herefter at stikke <anonym>Forurettede</anonym> i hovedet (sigtede 'pegede på
toppen af sit hoved). Sigtede forklarede; at det var sket i <anonym>Forurettedes</anonym> lejlighed,
hvor sigtede aldrig havde været før: Sigtede forklarede; at han ikke kendte
<anonym>Forurettede</anonym>
Adspurgt om der var andre tilstede; da <anonym>Tiltalte 2</anonym> stak <anonym>Forurettede</anonym> i hovedet,
forklarede sigtede; at det kunne han ikke huske; umiddelbart var der ikke andre
til stede.
har tiltalte forklaret; at han ikke kan huske at have oplyst sådan til politiet. Det
var slet ikke i <anonym>Forurettedes</anonym> lejlighed, det skete. Det har været total rodet rundt i
hovedet på ham; og han var helt forvirret.
Foreholdt sin forklaring fra samme afhøringsrapport af 2. juli 2021, eks-trakten;
fil 2, side 261,2. afsnit:
Sigtede blev adspurgt til, om han havde været oppe hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> på <anonym>Adresse 2</anonym>
her i morges, hvortil sigtede forklarede; at det havde han ikke været ~sigtede
mente ikke; at han havde været oppe hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> her til morgen.
har tiltalte forklaret, at det husker han ikke. Han var konfus . Da de kom op til
<anonym>Tiltalte 1</anonym> den morgen sagde <anonym>Tiltalte 1</anonym> faktisk til tiltalte, at han ikke måtte
komme ind, fordi <anonym>Forurettede</anonym> var der. Tiltalte måtte åbenbart ikke se
<anonym>Forurettede</anonym>
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3.juli 2021, ekstrakten; fil 2,
side 137,3. afsnit, 15.-22. linje:
Det var ret tidligt; og <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde ikke meldt sin ankomst. Sigtede vidste
ikke; hvad han ville <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde ingenting, men virkede glad for at være
kommet ud af fængslet. De snakkede lidt om, hvordan <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde haft det.
De talte ikke om <anonym>Forurettede.</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde ingenting med op i sigtedes
lejlighed. <anonym>Tiltalte 2</anonym> kulle op til <anonym>Tiltalte 1</anonym> og spurgte sigtede, om han ville med.
Det ville sigtede godt, da han så kunne købe lidt røg: <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde ingenting
med. Ingen taske eller pose. De bankede på og <anonym>Tiltalte 1</anonym> lukkede op.
har tiltalte forklaret, at han allerede har forklaret, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde en taske
med.
Tiltalte har herefter oplyst; at han ikke ønsker at udtale sig mere omkring det.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3.juli 2021 9 ekstrakten; fil 2,
side 137,3. afsnit, 22.-33. linje:
Da der blev lukket op; kunne sigtede se, at der lå en på gulvet. Han lå på
maven og sov: Sigtede havde ikke et ham før: Han anede ikke, at det var
<anonym>Forurettede</anonym> Pludseligt for <anonym>Tiltalte 2</anonym> hen til <anonym>Forurettede</anonym> med en kniv; som han
stak i hovedet på <anonym>Forurettede</anonym> Sigtede nåede lige at købe hashen; før <anonym>Tiltalte 2</anonym>
for på <anonym>Forurettede</anonym> Alle var i stuen, 0g manden lå stadig på gulvet 0g sov:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> havde en pose med hash i lommen; som <anonym>Tiltalte 1</anonym> solgte af. Sigtede
satte sig i sofaen i 2 minutter; og så, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> for på <anonym>Forurettede</anonym> Sigtede
skyndte sig afsted straks derefter Derfor så sigtede ikke; hvad <anonym>Tiltalte 1</anonym> gjorde
imens. Sigtede har ikke hørt noget skud . Da sigtede forlod lejligheden; var det
alene og ikke sammen med <anonym>Tiltalte 2</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev der: Geværet må have været
hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> i forvejen. Hvis <anonym>Forurettede</anonym> er blevet skudt, må det være skete,
efter at sigtede havde forladt lejligheden. Sigtede gik direkte hjem til sig selv
har tiltalte tilkendgivet; at han ikke ønsker at udtale sig yderligere omkring
episoden.
Adspurgt af advokat Schønemann; og foreholdt sin forklaring som gengivet i
afhøringsrapport af 2. juli 2021, ekstrakten; fil 2, side 263, 3.-5. afsnit:
Sigtede blev ligeledes sigtet for at have været i besiddelse af ca. 1 kilo
amfetamin; idet Politiet havde fundet ca. 1 kilo amfetamin i sigtedes fryser på
sigtedes bopæl. Sigtede nægtede; at det var hans amfetamin 0g for-klarede; at
det var <anonym>Tiltalte 1</anonym> som havde placeret det i fryseren. Sigtede for-klarede; at det
var <anonym>Tiltalte 1 5</anonym> amfetamin.
Sigtede forklarede; at amfetaminen bl.a: pakket ind i blå gummihandsker:
Adspurgt om sigtede var bekendt med hvor meget amfetamin det drejede sig
om, hvortil sigtede forklarede; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde oplyst; at det var ca. 500
gram amfetamin.
har tiltalte forklaret; at han ikke husker at have oplyst sådan til politiet. Ej heller
husker tiltalte at have set en blå gummihandske eller at have fundet nogen på
sin bopæl. <anonym>Tiltalte 2</anonym> var ikke i tiltaltes lejlighed forud for den morgen, hvor de
mødtes og gik hen til <anonym>Tiltalte 1</anonym> Tiltalte ved ikke, hvorfor politiet tror; at det er
<anonym>Tiltalte 1</anonym> der har lagt amfetaminen hos ham. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har senere forklaret til
politiet; at det var ham <anonym>Tiltalte 2</anonym> ~der havde lagt det der. Det er ikke gengæld
mod <anonym>Tiltalte 2</anonym> at tiltalte skifter sin forklaring fra <anonym>Tiltalte 1</anonym> til <anonym>Tiltalte 2</anonym> Tiltalte
aner ikke; hvordan posen er havnet i hans fryser:
Adspurgt af anklageren har tiltalte forklaret, at han aldrig har været i
<anonym>Forurettedes</anonym> lejlighed, mens resten af forklaringen; som foreholdt af
forsvareren; passer godt nok. Det var bare en forvirring omkring i hvilken
lejlighed, det foregik.
Begge de medtiltalte har haft en nøgle til tiltaltes lejlighed. Tiltalte mener, at
<anonym>Tiltalte 1</anonym> havde nøglen til lejligheden på det tidspunkt, hvor tiltalte bliver
anholdt. Det var en reservenøgle; hvis han smed sin egen nøgle væk. Han har
tabt sin nøgle mange gange, og så kunne han komme og hente reservenøglen
hos <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Da tiltalte kom hjem fra <anonym>Tiltalte 1's</anonym> lejlighed den morgen, drak han vodka;
hvorefter politiet kom og anholdt ham.
Vedrørende forhold 6 har tiltalte forklaret; at det er rigtigt; at patronerne var i
hans lejlighed. Han ved ikke, hvordan de er kommet der; Han husker ikke; om
han selv har lagt dem der:
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 25. januar 2022,
ekstrakten; fil 2, side 289, 1. afsnit:
Vedrørende den ammunition der blev fundet ved ransagningen af sigtedes
lejlighed i forbindelse med drabssagen den 2.juli 2021 oplyste sigtede; at det
var noget som <anonym>Tiltalte 1</anonym> også var kommet med, han kom med det 3-4 uger efter
han var med våbnet.
har tiltalte forklaret; at han ikke husker at have oplyst sådan til politiet. Han
husker ikke; om det er patroner, han selv har fundet.
Vedrørende forhold 7 har tiltalte forklaret; at han altid har hash til at ligge
derhjemme. Den hash, der blev fundet, var hans . Han havde købt det 1-2 dage
forinden.
Anklageren har med forsvarernes godkendelse samt rettens tilladelse; jf.
retsplejelovens $ 871, stk. 4, dokumenteret politirapport af 31. august 2021
vedrørende afhøring af <anonym>Tiltalte 3</anonym> som sigtet for de i anklage-skriftets forhold 1,
2 0g 5 beskrevne lovovertrædelser; jf. ekstrakten side 269-279.
<anonym>Tiltalte 3</anonym> har efter anklagerens oplæsning af rapporten er-klæret, at han ikke har
nogen kommentarer til indholdet af denne.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har om sagens forhold 1 forklaret, at han kender <anonym>Tiltalte 3</anonym> gennem
<anonym>Tiltalte 2</anonym> Tiltalte har kendt <anonym>Tiltalte 3</anonym> 1 nogle år, måske 3 år, og han vil betegne
dem som bekendte. De lærte hinanden at kende i forbindelse med køb og salg
af hash. Der var ikke noget uvenskab mellem dem.
Det var tiltalte, der placerede våbnet hos <anonym>Tiltalte 3</anonym> Det var nok 2-3 måneder
inden han blev anholdt. Tiltalte havde en kammerat, der spurgte, om tiltalte
kunne opbevare våbnet. Det skulle bare gemmes væk. Tiltalte sagde ja; 0g han
ringede bagefter til <anonym>Tiltalte 3</anonym> for at høre, om han måtte lægge det hos ham. Det
måtte han godt. <anonym>Tiltalte 3</anonym> var hjemme; da tiltalte kom med våbnet. Tiltalte
pakkede det ud, 0g viste det til <anonym>Tiltalte 3</anonym> Derefter lagde tiltalte våbnet op på
loftet. Ingen af dem rørte våbnet, men tiltalte havde rørt det tidligere Han ved
ikke; om <anonym>Tiltalte 3</anonym> senere rørte våbnet. Tiltalte havde også ammunition med, da
han kom op til <anonym>Tiltalte 3</anonym> Det havde han fået af samme kammerat, men han vil
ikke sige; hvem denne kammerat er. I <anonym>Tiltalte 3 's</anonym> lejlighed var der en lem til
loftet, hvorfra der kunne trækkes en stige ned. Lemmen blev åbnet inde fra
lejligheden. Tiltalte åbnede lemmen med stangen, som han fik af <anonym>Tiltalte 3</anonym>
Våbnet var skilt ad. Tiltalte lagde det op på loftet sammen med ammunitionen;
men våbnet var ikke ladt. Der var ikke nogen tidsfrist på, hvor længe det skulle
være der. Tiltalte ville bare ikke have det hjemme, og <anonym>Tiltalte 3</anonym> indvilligede i at
opbevare det. <anonym>Tiltalte 3</anonym> fik ingen penge, men måske et gram hash for at
opbevare våbnet ~dog husker tiltalte ikke noget sikkert herom. Tiltalte har ikke
modtaget euforiserende stoffer fra leverandører i Fredericia 0g ved ikke, om
våbnet har forbindelse til folk i denne by
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport fra den 14. februar
2022, ekstrakten; fil 2, side 254, 1.-2. afsnit:
Sigtede nægtede forholdet som beskrevet i sigtelsen; han havde intet kend-skab
til våbnet og tilhørende ammunition; han havde ikke afleveret det ved <anonym>Tiltalte 3</anonym>
Adspurgt til hvorfor <anonym>Tiltalte 3</anonym> havde forklaret omkring sigtede som han gjorde,
forklarede sigtede; at det måske var for at skyde skylden væk fra sig selv 0g
over på andre.
har tiltalte forklaret; at han ikke husker at have oplyst sådan til politiet. Det
siger ham ikke noget.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport fra den 14. februar
2022, ekstrakten; fil 2, side 254, sidste afsnit:
Foreholdt resultatet dna-undersøgelserne oplyste sigtede; at han ikke kunne
forklare dette, der måtte
være tale om dna som var overført fra andre ting som sigtede havde været i
berøring med fra
<anonym>Tiltalte 3 's</anonym> lejlighed.
har tiltalte forklaret, at han ikke husker at have sagt sådan til politiet.
Tiltalte tror; at <anonym>Tiltalte 3</anonym> så begge dele; både ammunition 0g geværet. Geværet
var 'pakket ind i et tæppe, som tiltalte fik af <anonym>Tiltalte 3 's</anonym> lejlighed.
Adspurgt af advokat Berg har tiltalte forklaret; at han havde geværet nogle
timer; inden han afleverede det hos <anonym>Tiltalte 3</anonym> Geværet var ikke samlet, og han
ville i øvrigt heller ikke vide, hvordan han skulle gøre dette. Det var <anonym>Tiltalte 3</anonym>
der foreslog at det kunne komme op på loftet. Inden da vidste tiltalte ikke; at
der hørte et oft til <anonym>Tiltalte 3 's</anonym> lejlighed. Han vidste heller ikke; at der var en lem
til loftet i opgangen. Han troede, at loftet kun tilhørte <anonym>Tiltalte 3</anonym> Pinden til at
åbne lemmen med hentede <anonym>Tiltalte 3</anonym> vist ude i entreen. Den lå ikke lige ved
siden af lemmen. Tiltalte fik ikke noget at vide; da politiet havde været for at
hente våbnet hos <anonym>Tiltalte 3</anonym> Han troede derfor; at det stadig lå hos <anonym>Tiltalte 3</anonym>
Adspurgt af advokat Hein har tiltalte forklaret; at han mener, at han ringede til
<anonym>Tiltalte 3</anonym> inden han kom: Han mener; at <anonym>Tiltalte 3</anonym> havde en telefon. Først da
tiltalte blev anholdt; fandt han ud af, at geværet var blevet hentet af politiet;.
Vedrørende sagens forhold 2 0g 3 har tiltalte forklaret; at hans forhold til
<anonym>Tiltalte 2</anonym> var OK på det tidspunkt, hvor de blev anholdt. De har kendt hinanden
imange år. Det kan godt passe med 20 år. Han vil sige, at de har været venner;
og de var stadig på god fod ved anhol-delsen. Der var lidt uoverensstemmelser
mellem dem; da <anonym>Tiltalte 2</anonym> afsonede, idet <anonym>Tiltalte 2</anonym> mente, at tiltalte havde været
sammen med hans ekskæreste Det drøftede de i telefonen; men der kom ikke
rigtig nogen ende på det. Da <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev løsladt, mødtes de hos en fælles
veninde, <anonym>Person 1</anonym> Der var en god stemning og intet tydede på, at der var
problemer mellem dem. Tiltaltes forhold til afdøde <anonym>Forurettede</anonym> var også godt.
Deres venskab gik ca. 20 år 'tilbage i tiden; 0g de kom jævnligt hos hinanden 0g
lavede forskellige ting sammen. Tiltalte købte hash af <anonym>Forurettede</anonym> og solgte en
del af dette videre. Det havde stået på i længere tid. Tiltalte skyldte <anonym>Forurettede</anonym>
penge for salg af stoffer; omkring 40-50.000 kr. Det gav ikke anledning til
problemer. <anonym>Forurettede</anonym> hverken truede eller pressede ham. Tiltalte vidste godt;,
at der også var et skyldforhold mellem
<anonym>Forurettede</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> De havde de begge fortalt ham; men det var ikke
tiltaltes indtryk; at dette gav anledning til problemer mellem dem. Tiltalte har
ikke været bange for <anonym>Forurettede</anonym> Der var et ligeværdigt forhold mellem dem.
Tiltalte og <anonym>Tiltalte 2</anonym> mødtes hos <anonym>Person 1</anonym> lige efter; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var blevet
løsladt. Måske mødtes de igen senere hos <anonym>Vidne 2</anonym> men det er svært for ham
tiltalte ~at huske. Tiltalte kom normalt ikke hos <anonym>Vidne 2</anonym> men det gjorde han,
efter at <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev løsladt. Tiltalte 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> så hinanden hver dag efter
<anonym>Tiltalte 2's</anonym> løsladelse. De tog stoffer og hyggede sig sammen i en god indbyrdes
stemning. <anonym>Tiltalte 2</anonym> var også hjemme hos tiltalte, hvor <anonym>Forurettede</anonym> en enkelt
gang ligeledes var til stede. Han mener; det var den 1.juli 2021, 0g der var kun
de tre i lejligheden. Til at starte med var det kun <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym> der
var i tiltaltes lejlighed. Tiltalte havde været hos en ven og kom hjem; og kort tid
efter; måske et halvt minut, gik <anonym>Forurettede</anonym> Stemningen var OK og der blev
ikke talt om noget særligt. <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde ikke noget om, hvad der var sket
mellem ham og <anonym>Forurettede</anonym> Ca. 10 minutter efter; at <anonym>Forurettede</anonym> var gået,
skiltes tiltalte og <anonym>Tiltalte 2</anonym> også. Tiltalte husker ikke hvilket tidspunkt på dagen;
det var. Tiltalte gik ned i byen; 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> skulle vist hen til <anonym>Vidne 2</anonym> Tiltalte
husker ikke, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> nævnte noget om, hvordan han havde det. Han virkede
OK. Tiltalte har ikke været sammen med <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym> hvor
<anonym>Forurettede</anonym> har truet <anonym>Tiltalte 2</anonym> Det siger ham ikke noget.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport fra den 2. juli 2021,
ekstrakten; fil 2, side 228, 6.-9. afsnit:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> forklarede; at <anonym>Forurettede</anonym> mente 0g påstod at <anonym>Tiltalte 2</anonym> skyldte ham
kr: 40.000 narkogæld. Inat havde <anonym>Forurettede</anonym> i øvrigt fat i <anonym>Tiltalte 2</anonym> hjemme
hos <anonym>Forurettede</anonym> hvor også <anonym>Tiltalte 1</anonym> var til stede.
Her gav <anonym>Forurettede</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> flere knytnæveslag i hovedet og tog også en kniv
og holdt op for struben på <anonym>Tiltalte 2</anonym> og truede med at slå ham ihjel eller stikke
ham i maven eller lignende. <anonym>Tiltalte 2</anonym> var imidlertid ikke synligt rystet; men
<anonym>Tiltalte 1</anonym> var mere rystet.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> var helt passiv og turde ikke gøre noget.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> vil betegne <anonym>Tiltalte 2</anonym> som en bedre ven end <anonym>Forurettede</anonym>
har tiltalte forklaret, at han ikke kan afvise, at det er sket, således som beskre -
vet i rapporten; men foreholdet "får ikke en klokke til at ringe"hos ham. Han
husker det ikke. Han har ikke problemer med hukommelsen; men det er lang tid
siden.
Den 2.juli 2021 havde han indtaget amfetamin; kokain; forskellige piller og lidt
af det hele. Han havde taget det i løbet af natten og om morgenen. Det påvirker
hukommelsen.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3. juli 2021, som gengivet i
ekstrakten; fil 2, side 138, 7. afsnit, 4.-10. linje:
De næste par dage var de bare sammen; og de hyggede sig. De var hos
<anonym>Forurettede</anonym> en af dagene i denne uge. Det var sigtede og <anonym>Tiltalte 2</anonym> <anonym>Forurettede</anonym>
påstod, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> skyldte ham penge 30.000 -40.000 kr: <anonym>Forurettede</anonym> slog
<anonym>Tiltalte 2</anonym> og truede ham med en kniv: Sigtede kunne ikke gribe ind <anonym>Forurettede</anonym>
havde solgt stoffer i mange år, 0g der er mange mennesker; der igennem årene
har solgt stoffer for <anonym>Forurettede</anonym> herunder <anonym>Tiltalte 2</anonym> så sigtede mener; at
<anonym>Forurettede</anonym> ville have <anonym>Tiltalte 2</anonym> til at sælge stoffer
har tiltalte forklaret, at han ikke husker den beskrevne hændelse den siger ham
ikke noget. Tiltalte var ikke bange for <anonym>Forurettede</anonym> men hvis nogen har et
våben; så vil han selvfølgelig være eller blive bange.
Natten op til drabet var tiltalte rundt mange forskellige steder sammen med
<anonym>Tiltalte 2</anonym> Han var også sammen med <anonym>Forurettede</anonym> om aftenen og natten. Det var
både før og efter, han blev anholdt. Inden han blev anholdt, ringede <anonym>Forurettede</anonym>
og spurgte; om tiltalte ville komme forbi. Det gjorde han;, og de drak øl
sammen. <anonym>Forurettede</anonym> var som normalt; og de drøftede ikke noget om hans
problemer med de andre i byen. Tiltalte er af <anonym>Forurettede</anonym> blevet brugt som
mellemmand, og derfor kendte han til nogle af de problemer; han havde med
visse andre personer. Tiltalte var også mellemmand den aften og nat, hvor
<anonym>Forurettede</anonym> gerne ville mødes med <anonym>Vidne 3</anonym> Tiltalte tænkte, at det kunne give
anledning til bøvl, for <anonym>Forurettede</anonym> 0g <anonym>Vidne 3</anonym> havde skændtes. Tiltalte ved ikke
om hvad, men det kan godt være, at det havde noget med narkotika at gøre. I
hvert fald var der en dårlig stemning.
Natten mellem den 1. og 2.juli 2021 aftalte <anonym>Forurettede</anonym> 0g <anonym>Vidne 3</anonym> at mødes.
De skulle mødes i Damparken. Tiltalte var ikke med, men blev tilbage i
<anonym>Forurettedes</anonym> lejlighed. <anonym>Forurettede</anonym> var væk i et godt stykke tid ihvert fald i
mindst en time. På et tidspunkt gik tiltalte ned mod parken for at finde
<anonym>Forurettede</anonym> Undervejs mødte han en person; der sagde, at <anonym>Forurettede</anonym> var
dernede. Kort efter fandt tiltalte <anonym>Forurettede</anonym> som kom spadserende på vej hjem
til sin lejlighed. <anonym>Forurettede</anonym> snakkede ikke rigtigt; men var nok sur uden at
tiltalte ved hvorfor. <anonym>Forurettede</anonym> fortalte, at han havde truet nogen med en pistol.
Men det var ikke <anonym>Vidne 3</anonym> for han havde sendt nogle andre ned til Damparken;
og var der ikke selv. De gik tilbage til <anonym>Forurettedes</anonym> lejlighed. På et tidspunkt
forlod <anonym>Forurettede</anonym> igen stedet; medens tiltalte også i dette tilfælde blev tilbage 1
lejligheden. Politiet kom kort efter til lejligheden; som de ransagede. I samme
forbindelse blev tiltalte anholdt og afhørt, inde han hen på morgenen blev
erklæret for løsladt. Tiltalte er i tvivl om, hvorvidt han derefter gik hjem til sig
selv eller hen til <anonym>Person 1</anonym> Han var begge steder den morgen: Hos <anonym>Person 1</anonym> var
der flere til stede, herunder <anonym>Tiltalte 2</anonym> Det var tidlig morgen, 0g <anonym>Person 1</anonym> havde
ringet og spurgt; om tiltalte kom forbi. Han var der måske et par timer Mens
han var hos <anonym>Person 1</anonym>
ringede <anonym>Forurettede</anonym> Han ville mødes ved Sct. Severin Skole, og tiltalte 0g
<anonym>Tiltalte 2</anonym> gik derhen. Han ved ikke; hvorfor <anonym>Forurettede</anonym> ville mødes, men
tiltalte kom bare, når <anonym>Forurettede</anonym> bad om det. De snakkede lidt om hændelsen
nede i Damparken. Tiltalte tror ikke, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var med nede i parken.
<anonym>Forurettede</anonym> var lidt sur, men det var på <anonym>Vidne 3</anonym> og ikke på hverken tiltalte eller
<anonym>Tiltalte 2</anonym> Tidspunktet kl. 7.48 passer meget godt med, hvornår de var ved
skolen. Bagefter gik <anonym>Tiltalte 2</anonym> der ville tage hjem til <anonym>Vidne 2</anonym> <anonym>Forurettede</anonym> sagde
så, at han ville melde sig selv for det, der om natten var sket i Damparken.
Tiltalte 0g <anonym>Forurettede</anonym> gik derfor hen mod politistationen. Da de nærmede sig
stationen; skiftede <anonym>Forurettede</anonym> pludselig mening og ville alligevel ikke melde
sig til politiet I forlængelse af dette, spurgte <anonym>Forurettede</anonym> tiltalte, om han måtte
komme med ham hjem: Han kunne ikke tage hjem til sig selv, da politiet havde
låst døren efter ransagningen: Det måtte han gerne, 0g <anonym>Forurettede</anonym> gik med
tiltalte hjem. De kom hjem til tiltaltes lejlighed omkring en halv time til tre
kvarter efter; at de gik fra skolen. Det var omkring kl. 8.30. <anonym>Forurettede</anonym> ringede
til én, der hedder <anonym>Person 5</anonym> og bad ham om at blive afhentet hos tiltalte. Tiltalte
gik herefter en tur med sin hund. Da han kom tilbage, var <anonym>Forurettede</anonym> stadig i
hans lejlighed, og der var faldet lidt ro på. <anonym>Forurettede</anonym> sov lidt på sofaen. På et
tidspunkt ringede <anonym>Tiltalte 2</anonym> for at høre, hvad tiltalte lavede. Tiltalte svarede, at
han var der-hjemme sammen med <anonym>Forurettede</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> spurgte; om han måtte
kigge op; og det måtte han gerne Det passer nok; at det var det opkald; der blev
foretaget kl. 9.15. <anonym>Tiltalte 2</anonym> spurgte ikke, om der var andre til stede. Tiltalte
havde ikke en fornemmelse af, at der var noget galt. Der gik 5-10 minutter fra
<anonym>Tiltalte 2</anonym> ringede, og til han ankom sammen med <anonym>Tiltalte 3</anonym>
Tiltalte havde ikke rigtig nogen bekymring, da <anonym>Tiltalte 2</anonym> ringede. Han husker
ikke at have haft drøftelser med <anonym>Tiltalte 2</anonym> om, at de havde problemer; der skulle
løses. For længe siden havde de snakket om, at de gerne ville stoppe med at
sælge stoffer; men de havde ikke talt om det; efter at <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev løsladt.
Foreholdt sin forklaring fra grundlovsforhøret den 3.juli 2021, som gengivet i
ekstrakten, fil 2, side 138, 7. afsnit 7, 12.-19. linje:
På vejen hjem var sigtede chokeret 0g ked af det på <anonym>Tiltalte 2 's</anonym> vegne. Sigtede
havde ingen problemer selv med <anonym>Forurettede</anonym> der aldrig har truet ham. Han
skylder <anonym>Forurettede</anonym> mange penge -35.000 kr: De skulle skaffes ved at sælge
hash. I de næste dage var <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g sigtede meget sammen 0g de talte om, at
de gerne ville ud af problemet. De skulle videre med deres liv; men talte ikke
om, på hvilken måde det skulle foregå.
har tiltalte forklaret, at det anførte ikke siger ham noget. Han husker ikke; at
han på det omhandlede tidspunkt har talt med <anonym>Tiltalte 2</anonym> om, "at de gerne ville
ud af problemet? Dette har de dog drøftet tidligere; men det var på et langt
tidligere tidspunkt.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport fra den 2. juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 229, 2.- 4. afsnit:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> er dog aldrig blevet truet af <anonym>Forurettede</anonym> og på trods af gælden;,
ønskede han ikke <anonym>Forurettede</anonym> død <anonym>Tiltalte 1</anonym> har ingen andel i <anonym>Forurettedes</anonym> død
og det var ikke ham som ringede efter <anonym>Tiltalte 2</anonym> og sagde; at <anonym>Forurettede</anonym> var
hjemme hos ham, for at <anonym>Tiltalte 2</anonym> kunne komme 0g myrde <anonym>Forurettede</anonym>
På trods af trusler sammen nat; kunne de alligevel godt være sammen næste
dag 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> tænkte derfor ikke at der var noget unaturligt i, at <anonym>Tiltalte 2</anonym>
kom forbi i dag mens <anonym>Forurettede</anonym> også var i hans lejlighed.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> er 100 % sikker på, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> har været presset af gælden 0g
truslerne fra <anonym>Forurettedes</anonym> side og derfor ville have en ende på det ved at slå
<anonym>Forurettede</anonym> ihjel.
har tiltalte forklaret; at han ikke husker at have oplyst det anførte til politiet, De
havde alle tre tidligere været sammen oppe ved skolen; og der var ikke noget.
Den grove oplevelse om natten fyldte ikke hos tiltalte. At <anonym>Tiltalte 2</anonym> var presset,
kan han godt genkende; men det var mest <anonym>Tiltalte 2</anonym> selv; der pressede på med,
at han skulle skaffe pengene. Tiltalte oplevede at <anonym>Tiltalte 2</anonym> lagde pres på sig
selv. Det med, at der var en tidsfrist til at skaffe penge, siger ikke tiltalte noget.
Tiltalte åbnede døren, da <anonym>Tiltalte 2</anonym> <anonym>Tiltalte 3</anonym> kom til lejligheden. Han husker
ikke; om de stod ved siden af hinanden. Tiltalte sagde til <anonym>Tiltalte 3</anonym> "det er ikke
så godt lige nu" Tiltalte har det ikke godt med mange mennesker; 0g slet
ikke, hvis de kommer uanmeldt. Han vil gerne på forhånd vide, hvem der
kommer; Det var ikke fordi, han var nervøs for; hvad der skulle ske. <anonym>Tiltalte 2</anonym>
havde meldt sin ankomst, men tiltalte vidste ikke; at også <anonym>Tiltalte 3</anonym> ville
komme. <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym> var mere tiltaltes venner; end <anonym>Tiltalte 3</anonym> var:
Tidligere samme morgen hos <anonym>Person 1</anonym> var der også flere personer; men da det var
nogen, tiltalte kendte godt, kunne han bedre klare at være sammen med dem.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> gik ind i lejligheden; 0g tiltalte lukkede døren ud til opgangen:. Tiltalte
så ikke; om <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde en taske eller noget andet med sig.
Forevist foto af taske; ekstrakten; fil 2, side 711, foto 27, har tiltalte forklaret; at
han ikke genkender tasken Han har ikke set den taske; før han så den på et foto
hos politiet.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> gik bag tiltalte ind i stuen. Tiltalte havde fokus på sofaen og var på vej
over for at sætte sig ned. <anonym>Forurettede</anonym> var vågen og sad i sofaen. Inden tiltalte
nåede over til sofaen; hørte han noget; der kunne være et skud. Han vendte sig
om 0g så, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> stod med et gevær: <anonym>Tiltalte 2</anonym> stodi døråbningen mel-lem
gangen og stuen. Tiltalte stod imellem <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym> Tiltalte gik 1
chok 0g tænkte, "hvad foregår der?" <anonym>Forurettede</anonym> var blevet ramt, og der var
blod i hans ansigt. Han sad stadig i sofaen. Fra tiltalte åbnede døren for <anonym>Tiltalte</anonym>
2 0g
til skuddet gik af, gik der kun et par sekunder; Tiltalte så ikke, at geværet blev
taget op fra en taske. Tiltalte kiggede på <anonym>Tiltalte 2</anonym> og kunne se, at han var
"sort" eller havde "mord? i øjnene og "virkede anderledes" <anonym>Tiltalte 2</anonym> gik
over til <anonym>Forurettede</anonym> og slog ham med geværet. Tiltalte husker ikke; hvordan
<anonym>Tiltalte 2</anonym> slog, men han ramte i hvert fald <anonym>Forurettede</anonym> ihovedet. Det var flere
slag, nok 2-4 slag og de var alle i hovedet. Tiltalte så ikke; hvilken ende af
geværet, <anonym>Tiltalte 2</anonym> slog med. <anonym>Forurettede</anonym> prøvede at afværge slagene; vist nok
med hænderne. Det hele var meget rodet og voldsomt. <anonym>Forurettede</anonym> sagde på et
tidspunkt: <anonym>Tiltalte 1</anonym> hjælp mig" Lige pludselig havde <anonym>Tiltalte 2</anonym> en kniv; som
han stak <anonym>Forurettede</anonym> med flere gange. Kniven kan tiltalte ikke genkende; og
han ved ikke; hvor <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde den fra. Han kan heller ikke nærmere
beskrive kniven. <anonym>Tiltalte 2</anonym> stak <anonym>Forurettede</anonym> i halsen og i nakken med mange
stik, måske 10 i alt. Det gik meget hurtigt; og det hele "flød sammen for
tiltalte. <anonym>Tiltalte 2</anonym> stoppede på et tidspunkt med at stikke <anonym>Forurettede</anonym> og gik ud i
køkkenet. Han kom dog ret hurtigt tilbage til stuen og fortsatte med at stikke
<anonym>Forurettede</anonym> Tiltalte var i stuen og han mener; at <anonym>Tiltalte 3</anonym> kom indi
lejligheden efter det ovenfor omtalte skud. <anonym>Tiltalte 3</anonym> kom nok ind, lige omkring
det tidspunkt, hvor <anonym>Tiltalte 2</anonym> begyndte at slå <anonym>Forurettede</anonym> med geværet. <anonym>Tiltalte 3</anonym>
stod ude i gangen; eller lige i døren ind til stuen.
Tiltalte ved ikke; hvad <anonym>Tiltalte 2</anonym> lavede i køkkenet. Da <anonym>Tiltalte 2</anonym> igen kom ind i
stuen, havde han en kniv i hånde. Om det var den samme, eller en anden, kniv;
er tiltalte ikke klar over. <anonym>Tiltalte 2</anonym> fortsatte med at stikke <anonym>Forurettede</anonym> nogle
gange.
Medens <anonym>Tiltalte 2</anonym> var ude i køkkenet, havde tiltalte fokus på <anonym>Forurettede</anonym> men
om
han da var i live, ved han ikke. I hvert fald var der ingen livstegn fra ham.
<anonym>Forurettede</anonym> befandt sig i sofaen i en mellemting mellem en siddende og en lig -
gende stilling. Da <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom ind fra køkkenet og igen stak <anonym>Forurettede</anonym> var et
samme sted, som han i første omgang stak ham; nærmere bestemt ved nakke
og hals. Tiltalte er ikke sikker på, men tror, at der var tale om mere end 10
stik i alt. Tiltalte prøvede at tage fat i <anonym>Tiltalte 2</anonym> men <anonym>Tiltalte 2</anonym> vristede sig løs.
Han var gået amok. Tiltalte husker ikke præcist, hvornår han forsøgte at tage
fat i <anonym>Tiltalte 2</anonym> dog bortset fra, at det var medens han var ifærd med at stikke
<anonym>Forurettede</anonym> Tiltalte ville have fat i politiet. Der var ikke nogen; der havde sagt; at
han skulle ringe efter politiet. Han husker ikke; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde, at han skulle
ringe efter 'politiet. Tiltalte tror; at <anonym>Tiltalte 3</anonym> på et tidspunkt sagde, at "nu er det
nok; <anonym>Tiltalte 2</anonym> Tiltalte ved ikke; hvornår <anonym>Tiltalte 3</anonym> sagde det; eller om det havde
nogen effekt på <anonym>Tiltalte 2</anonym>
Da tiltalte havde ringet op til politiet; stoppede <anonym>Tiltalte 2</anonym> med at stikke
<anonym>Forurettede</anonym> 0g forlod lejligheden sammen med <anonym>Tiltalte 3</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde
måske i den forbindelse, at "vi går nu" Han tog ikke noget med sig. Tiltalte
ved ikke, hvilken tilstand <anonym>Forurettede</anonym> var i, da <anonym>Tiltalte 2</anonym> holdt op med at stikke
ham. Tiltalte troede dog at han var død. Tiltalte ved ikke; hvad <anonym>Tiltalte 2</anonym> gjorde
med geværet, efter at han havde affyret det ovenfor omtalte skud. Tiltalte så
bare, at geværet lå i sofaen; da han talte med 'politiet. Tiltalte havde ikke rørt
det.
Forevist foto af kniv; ekstrakten, fil 2, side 740, foto 56, har tiltalte forklaret,
at den kniv kan han ikke genkende.
Forevist foto af kniv, ekstrakten; fil 2, side 708, foto 24, har tiltalte forklaret; at
det er hans kniv. Den plejede han at have liggende i køkkenet eller inde i stuen.
Tiltalte havde ikke nogen knive, der var bøjet; inden <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom. Men tiltalte
ved ikke, om det var den kniv; <anonym>Tiltalte 2</anonym> stak med.
Tiltalte havde ikke set, at <anonym>Forurettede</anonym> havde en kniv, heller ikke inden; <anonym>Tiltalte 2</anonym>
kom ind i lejligheden. Tiltalte husker ikke; om der har været en kamp mellem
<anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym> om en kniv, men han er dog lidt i tvivl om dette.
Episoden var voldsom; og det hele "flyder lidt sammen' for tiltalte; men han
har dog et eller andet billede af en episode; hvor <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym>
kæmper om en kniv. Det var; medens <anonym>Forurettede</anonym> sad i sofaen; og <anonym>Tiltalte 2</anonym> stod
bag ham med benene oppe i sofaen. Tiltalte ved ikke, hvem der havde kniven
og kan i øvrigt ikke uddybe episoden nærmere. Han husker det bare som en
kamp om en kniv. Tiltalte havde politiet i røret, lige indtil nogle betjente kom
op i lejligheden
Han gik lidt rundt i hele lejligheden; mens han talte i telefon med
alarmcentralen; men han rørte ikke ved noget; heller ikke knivene eller geværet.
Tiltalte ved ikke, hvorfor <anonym>Tiltalte 2</anonym> stoppede med at stikke <anonym>Forurettede</anonym> Måske
fordi <anonym>Forurettede</anonym> var livløs. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har ikke udtalt noget med, at han ønskede
<anonym>Forurettede</anonym> død, eller at der skulle ske ham noget. Hele episoden gik meget
hurtig, selv om den inde i tiltaltes hoved gik langsomt. Det er svært at sige; men
han tror, der gik 5-10 minutter, fra <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym> kom ind ad døren, og
til de gik igen. Tiltalte blev af alarmcentralen bedt om at tjekke; om der var liv i
<anonym>Forurettede</anonym> Han var sikker på, at der ikke var liv; men han ved ikke hvorfor:
Foreholdt, at tiltalte i sit opkald til alarmcentralen; afskrevet i ekstrakten; fil 2,
side 424, oplyste tiltalte, at han ikke vidste, hvor våbnet var, forklarede tiltalte,
at han først opdagede våbnet på et tidspunkt; mens han snakkede med
alarmcentralen.
Foreholdt sit udsagn til alarmcentralen under opkaldet; afskrevet i ekstrak-ten;
fil 2, side 425, 12. linje nedefra:
Gør han ikke. Han er død.
har tiltalte forklaret, at det var hans opfattelse; at <anonym>Forurettede</anonym> var død.
Foreholdt sit udsagn til alarmcentralen under opkaldet; afskrevet i ekstrak-ten;
fil 2, side 426, 9. linje nedefra:
Og han har (utydeligt) ham utallige gange med alle mulige knive altså.
har tiltalte forklaret, at det godt kan være, at der var flere knive. Han kan ikke
huske det.
Foreholdt sit udsagn til alarmcentralen under opkaldet, afskrevet i ekstrak-ten;
fil 2, side 427,2. linje
Det er øh jo nogle køkkenknive jeg havde.
har tiltalte forklaret, at det anførte ikke siger ham noget.
Det er rigtigt;, at tiltalte i telefonen ventede lidt med at fortælle politiet, hvem
det var, der havde gjort det. Han ventede på, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> og <anonym>Tiltalte 3</anonym> skulle gå,
før han ville sige det.
Tiltalte var ikke med ude i køkkenet; da <anonym>Tiltalte 2</anonym> gik derud. Det er han sikker
på. Han har ikke set et gevær 'pakket ind i et håndklæde.
Anklageren afspillede rekonstruktion af hændelsesforløb med deltagelse af
<anonym>Tiltalte 1</anonym> foretaget den 11.november 2021, og som beskrevet i poli-tirapport af
28. september 2021, side 1096.
Tiltalte har vedrørende rekonstruktionen forklaret, at den er meget rigtig. Der er
ikke noget heri, der skal rettes. Han har heller ikke noget at tilføje. Skud-det
blev afgivet fra 1,5 til 2 meters afstand. Det var ikke mere end én gang, at
tiltalte var henne ved <anonym>Tiltalte 2</anonym> for at få ham til at stoppe. Han husker ikke; om
han så nogen skader på <anonym>Tiltalte 2</anonym> Han mener stadig ikke; at han så nogen taske,
som <anonym>Tiltalte 2</anonym> skulle have haft med. Han ved ikke, hvordan han kunne overse
den. Han så ikke <anonym>Tiltalte 2</anonym> trække geværet frem.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport fra den 2. juli 2021,
ekstrakten; fil 2, side 227, 2. afsnit:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde intet, men trak fra sin højre side et oversavet haglgevær frem,
som havde skjult nede langs benet; 0g uden varsel afgav han 1 skud mod
<anonym>Forurettede</anonym>
har tiltalte forklaret; at han ikke husker at have oplyst sådan til politiet. Det
siger ham ikke noget; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> skulle have gemt geværet ved benet.
Tiltalte har ingen idé om, hvorfor drabet skete. Han kan ikke genkende <anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>2's</anonym> forklaring om, at der var et pres fra <anonym>Forurettedes</anonym> side. Det var hårdt for
tiltalte at være involveret i miljøet med narkohandel. Men det havde ikke noget
særligt med <anonym>Forurettede</anonym> at gøre. Det var generelt et hårdt miljø.
Foreholdt opkaldslisten; gengivet i ekstrakten, fil 2, side 1l14, har tiltalte
forklaret, at han ikke ved hvad opkaldet den 2. juli 2021 kl. 07.47 fra <anonym>Tiltalte 2</anonym>
til tiltalte handlede om. Natten mellem den 1.0g 2.juli var ikke noget særligt.
Det var normalt, at de var i kontakt med hinanden i løbet af natten. De talte om
alt og ingenting, eller hvad der lige rørte sig, samt hvis de havde lyst til at ses.
Foreholdt;, at der fra den 1.juli 2021 kl. 15.14 til den 2. juli 2021,kl. 01.13, var
i alt 17 opkald mellem tiltalte og <anonym>Forurettede</anonym> forklarede tiltalte; at det var helt
normalt. Der var ikke noget presserende. Om aftenen den 1.juli 2021 så tiltalte
0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> sikkert også hinanden. De var sammen hver dag både morgen;
middag 0g aften. Men det er svært at sige præcist; for dagene flyder sammen;
og de var påvirket af stoffer
Da tiltalte og <anonym>Tiltalte 2</anonym> tog hen til <anonym>Vidne 3</anonym> var det for at aftale et møde mellem
ham og <anonym>Forurettede</anonym> Det gjorde tiltalte for at gøre <anonym>Forurettede</anonym> en tjeneste.
<anonym>Vidne 3</anonym> er tiltaltes ven; og han tiltalte skulle blot bede <anonym>Vidne 3</anonym> kontakte
<anonym>Forurettede</anonym> så de kunne mødes. Han ved ikke, hvorfor <anonym>Forurettede</anonym> ikke selv
gjorde det. Det var nok det møde i Damparken; som han forsøgte at sætte i
stand. Han kendte ikke til nogen konflikt mellem <anonym>Forurettede</anonym> 0g <anonym>Vidne 3</anonym> på det
tidspunkt; og han vidste ikke; at det ville være så slemt. Det gik først op for
ham efter; at de havde mødtes .
Ved mødet hos <anonym>Vidne 3</anonym> var <anonym>Tiltalte 2</anonym> med. Det var <anonym>Forurettede</anonym> der bad tiltalte
om at kontakte <anonym>Vidne 3</anonym> mens tiltalte 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> var hjemme hos <anonym>Forurettede</anonym>
Han husker ikke nogen ballade eller konflikt mellem <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym>
på det tidspunkt. Det var stille og roligt <anonym>Tiltalte 2</anonym> spurgte tiltalte; om han kunne
gå med op til <anonym>Vidne 3</anonym> Det sagde tiltalte ja til. Han ved ikke, hvorfor han ved de
første afhøringer hos politiet ikke oplyste om mødet ved <anonym>Vidne 3</anonym> Der var nok
ikke nogen; der spurgte ham om det.
De var hos <anonym>Vidne 3</anonym> ien halv time til en time. Det var sen aften eller nat. Tiltalte
havde sagt til <anonym>Vidne 3</anonym> at han ville komme. <anonym>Vidne 3</anonym> bor i en mellemstor
lejlighed, hvor de opholdt sig i stuen og i køkkenet. De snakkede og tog stoffer
Stemningen mellem dem alle tre var fin. Tiltalte ved ikke, om der blev spurgt til
en pistol. I hvert fald har han ikke hørt noget herom. Han var i et andet rum
meget af tiden; fordi han snakkede i telefon med <anonym>Forurettede</anonym> Det var måske 2/3
af tiden; han var i et andet rum. Han har ikke hørt <anonym>Tiltalte 2</anonym> sige noget med en
pistol. Heller ikke at en pistol skulle bruges på <anonym>Forurettede</anonym> Han har heller ikke
hørt <anonym>Tiltalte 2</anonym> sige noget med, at han hellere ville være konge end kælling
resten af livet. <anonym>Tiltalte 2</anonym> virkede ikke presset. Det var helt, som det plejede at
være. Han ved ikke, om det gik helt amok oppe hos <anonym>Vidne 3</anonym> men der var dog
en diskussion mellem <anonym>Forurettede</anonym> 0g <anonym>Vidne 3</anonym> De talte sammen på tiltaltes
telefon. Det var ikke trusler; efter hvad tiltalte hørte. Der var ikke noget med
krig mellem dem. Det foregik over længere tid og med flere samtaler; Det endte
med, at de alle tre gik derfra. Tiltalte skulle ned til <anonym>Forurettede</anonym> Han ved ikke,
hvad de andre skulle. Den diskussion; der var mellem <anonym>Vidne 3</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym>
førte nok til det; der skete i Damparken om natten. <anonym>Forurettede</anonym>
var irriteret og nok også vred. Men det var på <anonym>Vidne 3</anonym> ikke på tiltalte og
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
Forevist skærmprint af lydfiler på tiltaltes telefon; ekstrakten; fil 2, side 1126,
og transskribering af lydfilerne, ekstrakten, fil 2, side 1131, har tiltalte forklaret,
at han ikke husker opkaldet den angivne aften kl. 23.56. Han husker heller ikke
beskederne. De havde aftalt at mødes, så det var nok det, beskederne og
opkaldene handlede om. Han tror; det er ham og <anonym>Vidne 3</anonym> der har den samtale.
Han husker ikke, hvad der kom i vejen; da de blev forsin-kede. Generelt har
han svært ved at huske de dage.
Tiltalte husker ikke; at der i samtalen blev sagt; at 'så I tager <anonym>Forurettede'</anonym>
Men han tænker; at det kunne være <anonym>Vidne 3</anonym> der ville høre, om de kunne tale
<anonym>Forurettede</anonym> lidt ned, så han ikke var så ophidset. Han ved ikke, hvem '1' var
eller er.
Foreholdt sin forklaring til politiet omkring de samme beskeder; som gen-givet
1 afhøringsrapport af 8. september 2021, ekstrakten; fil 2, side 241, 4.-5. afsnit:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> Ja jeg kommer nu. 2 sekunder
<anonym>Vidne 3</anonym> Så Itar <anonym>Forurettede</anonym> Vi ses i morgen når han er frisk. Vi tager snakken
der: God aften gutter
<anonym>Tiltalte 1</anonym> Hvad for en snak er det?
Adspurgt kunne sigtede ikke forklare hvad ovennævnte betød, han kunne huske
der blev sendt flere beskeder mellem ham og <anonym>Vidne 3</anonym> han kunne dog ikke huske
de konkrete talebeskeder
har tiltalte forklaret; at det godt kan være, at han har sagt sådan. Han ved ikke,
hvorfor han dengang ikke sagde til politiet; at de skulle tale <anonym>Forurettede</anonym> ned.
Det hele har været meget rodet. Det er han måske kommet i tanke om, efter han
blev afhørt.
Tiltalte ved ikke; hvor de andre gik hen, da de gik fra <anonym>Vidne 3's</anonym> lejlighed. Han
gik måske sammen med <anonym>Tiltalte 2</anonym> men husker ikke noget sikkert herom.
Tiltalte bemærkede ikke, at der blev talt om våben. Han har ikke drøftet våben
med <anonym>Tiltalte 2</anonym> Der har heller ikke været et møde mellem ham og <anonym>Tiltalte 2</anonym>
hvor de havde et våben. Næste gang han så <anonym>Tiltalte 2</anonym> var henne ved <anonym>Person 1</anonym>
Tiltalte har ikke være involveret i noget omkring geværet.
Foreholdt erklæringen vedrørende retsgenetiske undersøgelser; ekstrakten; fil 2,
side 1016, hvoraf det fremgår, at der er fundet tiltaltes DNA på geværet, har
tiltalte forklaret; at geværet har ligget i hans sofa; og måske kan det være dér,
der er kommet noget af tiltaltes DNA på geværet. Han har ikke på noget
tidspunkt -før <anonym>Tiltalte 2</anonym> stod i lejligheden ~set geværet, eller på anden måde
været i forbindelse med det. Han kan afvise, at han har mødtes med <anonym>Tiltalte 2</anonym>
og udvekslet våben. Han ville kunne huske; hvis han havde modtaget eller
afleveret et våben.
Vedrørende sagens forhold 5 har tiltalte forklaret; at han ikke har været i
berøring med den omhandlede amfetamin. Han hørte første gang om am-
fetaminen; da han blev anholdt; og politiet fortalte ham herom. Der har ikke
været et møde mellem tiltalte, <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym> hvor der var en pose
amfetamin eller stoffer på bordet. Der har heller ikke været et møde, hvor de
drøftede, at der skulle sælges stoffer; eller et møde hvor <anonym>Forurettede</anonym> ville have
Tiltalte 2 til at sælge stoffer Der har ikke været en samtale mellem tiltalte og
<anonym>Tiltalte</anonym> hvor tiltalte skulle hjælpe med at flytte eller bortskaffe posen med
amtetamin. Tiltalte har ikke noget med så store mængder stoffer at gøre; og
han sælger det heller ikke.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> lyver; når han fortæller; at tiltalte har været involveret i det med am-
fetaminen. Det er en løgnehistorie, ligesom den; <anonym>Tiltalte 2</anonym> har fortalt om
geværet. Baggrunden er nok, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> tror; 0g er sur over; at tiltalte har
været sammen med hans ekskæreste -noget tiltalte dog ikke har været. Tiltalte
ved ikke; hvorfor <anonym>Tiltalte 3</anonym> tidligere har sagt til politiet; at tiltalte havde noget
med amfetaminen at gøre. Han kan ikke vide, hvorfor <anonym>Tiltalte 3</anonym> har sagt det, når
det ikke er rigtigt Tiltalte har intet kendskab til amfetaminen overhovedet. Det
er rigtigt; at han har haft en nøgle til <anonym>Tiltalte 3 's</anonym> lejlighed. Den afleverede han til
<anonym>Tiltalte 3</anonym> selv forud for sin afsoning i maj 2021. Så i de dage umiddelbart forud
for den 2. juli 2021, havde han ikke adgang til <anonym>Tiltalte 3 's</anonym> lejlighed.
Adspurgt af advokat Berg har tiltalte forklaret;, at han 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> var sammen
og indtog diverse euforiserende stoffer hver dag op til den 2.juli 2021. Tiltalte
var i den periode meget påvirket af stoffer 0g led af søvn-mangel. Det var
måske lidt ekstraordinært i den periode hvor det hele gik op og ned. Ved
afhøringen den 2. juli 2021 var tiltalte påvirket af såvel diverse euforise-rende
stoffer som hændelsen med drabet på <anonym>Forurettede</anonym> Politiets beskrivelse af hans
tilstand: "tydelig rystet af situationen og i en chok-lignende tilstand" passer
derfor meget godt.
Grunden til, at tiltalte ikke sagde til alarmcentralen; at det var <anonym>Tiltalte 2</anonym> der var
1 lejligheden; var; at tiltalte var bange for, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> ville gøre noget også mod
ham. Derfor sagde han det først, da <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym> var gået. Da han talte
med alarmcentralen; havde han det rigtig skidt. Han ved ikke, hvordan han skal
beskrive det. Han har aldrig oplevet noget lignende og var både bange og i
chok.
Foreholdt den retskemiske erklæring, ekstrakten; fil 2, side 627, har tiltalte
forklaret; at erklæringen nok passer meget godt med, hvad han havde indtaget
diverse tabletter ogleller euforiserende stoffer: Det var ikke normalt for ham at
indtage så mange forskellige stoffer; men det gik lidt op 0g ned:
Tiltalte fortalte ikke politiet om episoden med <anonym>Vidne 3</anonym> for han vidste ikke, at
det var relevant, da han blev afhørt om drabet på <anonym>Forurettede</anonym> For ham var der
ingen sammenhæng mellem mødet ved <anonym>Vidne 3</anonym> og det, der skete med
<anonym>Forurettede</anonym>
Foreholdt transskribering af lydfilerne, ekstrakten; fil 2, side 1131, har tiltalte
forklaret; at det passer meget godt; at det var omkring midnat; eller lidt efter; at
de var hos <anonym>Vidne 3</anonym> Beskeden sendt kl. 00.59, hvor der står 99 'send lige hans
nummer til mig? husker han ikke rigtig. Da var han gået fra <anonym>Vidne 3</anonym> Han tror
måske, at det er <anonym>Vidne 3</anonym> der gerne ville have <anonym>Forurettedes</anonym> nummer. Men han
husker ikke, at de har snakket om det. Efter besøget hos <anonym>Vidne 3</anonym> tog han hjem
til <anonym>Forurettede</anonym> og de talte om situationen med <anonym>Vidne 3</anonym> Tiltalte mener, at der
var kontakt med <anonym>Vidne 3</anonym> imens.
Foreholdt transskribering af lydfil, ekstrakten; fil 2, side 1131,14.-17. linje
nedefra:
Det er ikke mig der har startet nogen krig, det er dig der har startet en krig:
Men tro mig, jeg er ikke bange for en fucking udfordring, 0g vi fuldfører den
her krig: Jeg kører den fucking helt ud Jeg er pisse ligeglad mand. Hvis du har
nosser; så kom til Haderslev i dag mand
har tiltalte forklaret; at det godt kan passe, at denne lydbesked blev sendt fra
tiltaltes telefon til <anonym>Vidne 3</anonym> men at beskeden er indtalt af <anonym>Forurettede</anonym> Tiltalte
husker; at de diskuterede eller skændtes, men han husker ikke konkret, hvad der
blev sagt. Men lydbeskeden viser meget godt, hvordan stemningen på dette
tidspunkt var
Om morgenen; hvor <anonym>Forurettede</anonym> kom med op til tiltaltes lejlighed, skulle tiltalte
ud at gå med hunden; og imens havde <anonym>Forurettede</anonym> hans telefon.
Forevist skærmprint af korrespondance på Facebook; ekstrakten; fil 2, side
1125, har tiltalte forklaret, at det var <anonym>Forurettede</anonym> der skrev beskeden kl. 8.44,
hvor han bad én, der hedder <anonym>Person 6</anonym> om at ringe. Beskeden blev skrevet fra
tiltaltes telefon.
Forevist skærmprint af opkald via Facebook, ekstrakten; fil 2, side 1124, har
tiltalte forklaret, at det var <anonym>Forurettede</anonym> der foretog opkaldet til <anonym>Person 7</anonym> kl.
09.18, 0g efterfølgende skrev <anonym>Forurettede</anonym> til <anonym>Person 7</anonym> Tiltalte husker; at
<anonym>Forurettede</anonym> brugte hans telefon på det tidspunkt. Det var et par minutter efter; at
<anonym>Tiltalte 2</anonym> havde ringet til tiltalte. Han ved ikke; hvad <anonym>Forurettede</anonym> skulle med
<anonym>Person 7</anonym> men det var vist noget med, at <anonym>Person 7</anonym> ville kigge forbi. Der gik nok
5 minutter fra <anonym>Forurettedes</anonym> opkald til <anonym>Person 7</anonym> og til <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom.
Adspurgt af advokat Hein har tiltalte forklaret; at han havde en nøgle til
<anonym>Tiltalte 3 's</anonym> lejlighed og til brug for <anonym>Tiltalte 3</anonym> hvis han skulle miste eller smide
sin egen nøgle væk. Det var en ekstra-nøgle. Tiltalte har ikke lukket sig ind i
<anonym>Tiltalte 3 's</anonym> lejlighed, uden at <anonym>Tiltalte 3</anonym> var hjemme. Tiltalte husker ikke; hvor
længe siden det var; at han havde været hos <anonym>Tiltalte 3</anonym> Det var nok en lille uges
tid før, han blev anholdt. Han mener ikke, at han var der i dagene efter; at
<anonym>Tiltalte 2</anonym> var blevet løsladt. Tiltalte har ikke erfaring med, at <anonym>Tiltalte 3</anonym> havde
stoffer liggende.
Adspurgt af advokat Schønemann har tiltalte forklaret;, at <anonym>Forurettede</anonym> selv gik
ned til Damparken. Han ved ikke, hvor lang tid der gik; fra <anonym>Forurettede</anonym> forlod
lejligheden; og til episoden nede i Damparken skete. Tiltalte vidste ikke; at
<anonym>Forurettede</anonym> havde en pistol, da han gik afsted.
Foreholdt sin forklaring; som gengivet i afhøringsrapport fra den 2.juli 2021,
ekstrakten; fil 2, side 228, 5.-10. afsnit:
Adspurgt til motiv?
<anonym>Tiltalte 1</anonym> forklarede; at <anonym>Forurettede</anonym> mente 0g påstod at <anonym>Tiltalte 2</anonym> skyldte ham
kr: 40.000 narkogæld.
Inat havde <anonym>Forurettede</anonym> i øvrigt fat i <anonym>Tiltalte 2</anonym> hjemme hos <anonym>Forurettede</anonym> hvor
også <anonym>Tiltalte 1</anonym> var til stede.
Her gav <anonym>Forurettede</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> flere knytnæveslag i hovedet og tog også en kniv
og holdt op for struben på
<anonym>Tiltalte 2</anonym> og truede med at slå ham ihjel eller stikke ham i maven eller lignende.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> var imidlertid ikke synligt rystet, men <anonym>Tiltalte 1</anonym> var mere rystede.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> var helt passiv og turde ikke gøre noget.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> vil betegne <anonym>Tiltalte 2</anonym> om en bedre ven end <anonym>Forurettede</anonym>
Senere var der også en pistol hjemme hos <anonym>Forurettede</anonym> som <anonym>Forurettede</anonym> havde
brugt til at true nogle udlændinge med i parken i Haderslev: Det var en rigtig
pistol <anonym>Tiltalte 1</anonym> har ingen anelse om, hvor den er nu og har ikke rørt den.
Pistolen blev ikke brug til at true <anonym>Tiltalte 2</anonym> med
har tiltalte forklaret; at han ikke kan huske; at han har sagt sådan til politiet.
Han kan heller ikke udelukke det. Han kan ikke huske, at han har forklaret
noget om en pistol til politiet Han kan slet ikke huske; at han var til den
omtalte afhøring ogleller; om denne på et senere tidspunkt blev drøftet med
politiet.
Foreholdt sin forklaring; som gengivet i den senere afhøringsrapport fra samme
dag, den 2 juli 2021, ekstrakten; fil 2, side 231, 4.-5. afsnit:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> adspurgt til hvorvidt han fortsat stod ved sin tidligere afgivne
forklaring: <anonym>Tiltalte 1</anonym> forklarede; at det gjorde han, 0g at det var sket, som han
havde forklaret i den rapport.
har tiltalte forklaret, at det busker han ikke at have oplyst. Gennemgang af
afhøringsrapporterne får ham ikke til at huske mere. Stemningen den aften var
nok ikke hyggelig. Tiltalte har ikke set, at <anonym>Forurettede</anonym> truede med en pistol, 0g
han husker ikke; at <anonym>Forurettede</anonym> skulle have truet <anonym>Tiltalte 2</anonym> med en kniv. Tiltalte
blev anholdt samme nat, og medens han var hjemme hos <anonym>Forurettede</anonym> Politiet
spurgte efter <anonym>Forurettede</anonym> Han husker ikke; om de spurgte efter pistol. Han
hørte først om pistolen senere fra <anonym>Forurettede</anonym> og fra politiet. Tiltalte husker
ikke nogen samtale mellem <anonym>Forurettede</anonym> 0g <anonym>Vidne 3</anonym> omkring krig men kun at
de diskuterede eller skændtes. Alle de oplysninger; der er blevet foreholdt ham;
bringer ikke noget særligt frem om, at det var en træls nat.
Tiltalte har vedrørende forhold 4 forklaret, at det er korrekt, at stofferne var i
hans lejlighed. Hash og skunk var delvist til videreoverdragelse. Amfeta-minen
og LSD frimærke var til eget forbrug. Han vil ikke komme ind på, hvor meget
hash han solgte om dagen. Han solgte ikke andet end hash og skunk. Han vil
ikke komme ind på, hvor længe det har stået på. Han solgte ikke for andre end
<anonym>Forurettede</anonym>
Anklageren har afspillet rekonstruktionsvideoer med hver enkelt af de 3 til-
talte; der herefter; og på forespørgsel, har de erklæret; at de ikke har
bemærkninger eller tilføjelser til dét, der fremgår af videoerne. Dog
præciserede <anonym>Tiltalte 2</anonym> at han angiveligt først begyndte at slå <anonym>Forurettede</anonym> med
jagtgeværet, efter at denne havde stukket ud efter ham med kniven.
<anonym>Vidne 4</anonym> har som vidne vedrørende forhold 2-3 forklaret, at han bor i det hus,
hvor hændelsen skete. Han kender <anonym>Tiltalte 1</anonym> Vidnet bor i husets kælder; og han
har vindue ud til begge sider af huset. Indgangen til <anonym>Adresse 2</anonym> er lige ud for
vidnets køkkenvindue. Den pågældende dag var vidnet lige stået op og kiggede
ud ad køkkenvinduet. Han var netop i færd med at åbne vinduet; da han hørte et
skrald. Han har tidligere gået på jagt 0g været soldat; så han kendte lyden. I
genskinnet fra det nu åbne køkkenvindue kunne han se trappen i opgangen ind
til <anonym>Adresse 2</anonym> Vidnet hørte ikke andet end braget. Herefter kom to mænd gående
ned ad trappen og ud gennem opgangsdøren og forbi vidnets køkkenvindue.
Klokken har nok været lidt over 9.30, da skuddet lød.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 2.juli 2021,
ekstrakten; fil 2, side 325, 1. afsnit:
Afhørte forklarede; at han d. 02-07-2021 stod i sin lejlighed, hvor han var på
vej i bad. Han åbnede sit køkkenvindue, og pludselig lød der et stort brag;
Afhørte kiggede på uret og så, at klokken var 09.23.
har vidnet forklaret, at det kan godt passe, at klokken var 9.23_
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 2.juli 2021,
ekstrakten; fil 2, side 325, sidste afsnit:
Umiddelbart efter braget lød der en masse råb fra en nærliggende lejlighed i
retning fra 71 <anonym>Tiltalte 1</anonym> Afhørte kunne ikke høre, hvad der blev råbt og ej heller
på hvilket sprog. Afhørte mindedes at der bla. blev råbt "Fuck"
ligesom han blev foreholdt sin forklaring som gengivet i politiets rapport,
forhøringer den 22. juli 2021, ekstrakten; fil 2, side 329,3. afsnit:
Afhørte forklarede, at han var stået op 0g var i færd med at fodre de vilde fugle
udenfor sit køkkenvindue; da han hørte et brag som han opfattede som et skud.
Det var meget højt 0g kom fra opgangen lige udenfor vinduet. Der blev
umiddelbart efter råbt helt vildt; det lød som om der blev sagt "Fuck "0g "nej"
har vidnet forklaret; at det godt kan passe, at han har oplyst sådan til politiet.
Han husker dog ikke i dag at der blev råbt som anført, men kun at der var en
del larm. Det så ud til, at en af de to mænd havde et klæde eller en bluse
hængende over den ene arm: Det var t0 mænd, men han kunne ikke genkende
dem. Der gik ikke ret lang tid, fra han hørte braget; til de to mænd kom gående.
Det var nok nogle minutter; men han ved ikke, om det var 3,5 eller 7 minutter
<anonym>Vidne 5</anonym> har som vidnet vedrørende forhold 2-3 forklaret; at hun dengang boede
på <anonym>Adresse 2</anonym> Hun kender <anonym>Tiltalte 1</anonym> der boede i lejligheden lige ovenover
hendes. Den 2.juli 2021 var hun hjemme. Hun stod og kiggede ud ad
køkkenvinduet og så to mænd komme gående. Lidt efter hørte hun et skrald. De
to mænd havde en plastikpose med og gik rundt om hushjørnet fra hen-des
køkkenvindue; hen mod opgangsdøren: Hun kan ikke se opgangsdøren fra sit
køkkenvindue; så hun så ikke; at de gik ind i opgangen. Hun ved ikke, hvor
lang tid der gik, fra hun så de to mænd og til braget lød, men det var ikke
længe. Hun hørte ingen råb eller andet; kun et brag. Hun hørte en, der sagde:
"jeg slår dig ihjel? og det kom oppe fra <anonym>Tiltalte 1's</anonym> lejlighed. Det var
umiddelbart efter; at de to mænd gik forbi ude på vejen.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 22. juli 2021,
ekstrakten; fil 2, side 334, 4. afsnit:
Afhørte forklarede; at hun kort efter mændene havde gået forbi sin adresse
hørte nogen råbe fra lejligheden over afhørtes. Her hørte hun en person råbe
"jeg slår dig kraftedme ihjel" som blev efterfulgt af et knald.
har vidnet forklaret, at det er korrekt; at hun har oplyst sådan til politiet I dag
husker hun ikke; om knaldet kom før eller efter; der blev råbt som anført.
Episoden fandt sted lidt efter kl. 9 om formiddagen. Det ved hun; for hver
morgen kl. 9, går hun i køkkenet for at læse. Efter knaldet blev der stille. Hun
så ikke; at nogen personer forlod lejligheden.
Adspurgt af advokat Schønemann har vidnet forklaret, at det godt kan være, at
hun ved den første afhøring ikke oplyste noget om, at nogen råbte som ovenfor
anført. Hun husker ikke; om hun nævnte noget om det. Det gjorde hun nok
ikke; fordi hun ikke vidste; at det var relevant, ligesom politiet ikke spurgte til
det.
S peciallæge <anonym>Vidne 1</anonym> har som vidne vedstået den af hende udfærdigede
obduktionserklæring af 9.juli 2021 med dertil hørende supplerende erklæring
og fotomappe samt erklæring af 4. oktober 2021 med besvarelse af 'supplerende
spørgsmål, jf. ekstrakten side 481-495.
Vidnet har supplerende forklaret;, at hun er speciallæge og i det daglige udfører
obduktioner og personundersøgelser. Derudover har hun som retsmediciner en
del forskning samt undervisning: Som det fremgår af konklusionen i den
nævnte obduktionserklæring; må dødsårsagen antages at være nedsivning af
blod til luftvejene som følge af knivstik i halsen. Blandt de beskrevne læsioner;
er der under punkt 15 og 22 anført 2 knivstik; hvoraf læsion 15 må antages at
være årsagen til nedsivning af blod til luftrøret. Ved dette knivstik går
stikkanalen helt ind til strubelåget 0g rammer blodkar; der ligger i halsens
slimhinde og muskulatur; således at de bløder ind i luftrøret. Dette er så langt
nede; at man ikke kan hoste det op, idet der "blødes nedad?' Da afdøde
samtidig har trukket vejret, er en del blod kommet ned i luftrøret eller ud i
luftvejene ~noget der har medført døden. Efter vidnets opfattelse; og idet
stiklæsionen alene går gennem bløddelene; men dog ret dybt, må den anses for
udført med dét, man ifølge sædvanlige definitioner betegner som "moderat til
hård kraft?'
Den under punkt 22 beskrevne stiklæsion er reelt 2 stik; eller at knivenl afdøde
har bevæget sig under selve stikket, således at læsionen på ydersiden
fremtræder som V-formet og placeret på nakkens midtlinje lige under kra-niet.
Læsionen er så dyb, at den går ind under kraniet mellem den øverste og den
næstøverste ryghvirvel og ind i kanalen til rygmarven og højst 1-2 millimeter
fra denne. Der kommer også herved en del blod, som løber op omkring hjernen.
Læsionen er af en sådan karakter, at den må betegnes som livsfarlig, idet den
går helt tæt ind mod rygmarven og afstedkommer en
Blødning såvel her som omkring hjernen Da der ved læsionen er skåret ret
dybt i en knogle, må den anses for udført med dét, man må betegne som
"hård kraft?' .
Foreholdt; at hun ifølge politirapport af 6. juli 2021, jf. ekstrakten side 479,
skulle have afgivet sålydende foreløbige udtalelse:
<anonym>Vidne 1</anonym> oplyste sluttelig at der fandtes flere dybe stiksår i nakken af afdøde.
To stik fra højre side i nakken var dybe 0g havde stukket hul på luftrøret.
Efterfølgende i luftvejene sås en del blodsamling; hvilket kunne tyde på at
afdøde var druknet i eget blod
har vidnet forklaret, at hun tænker; at hun nok har udtalt sig som anført i rap-
porten; samt at "flere dybe stiksår i nakken" 99 relaterer sig til dén, der i
obduktionsrapporten er beskrevet under læsion 15. Når vidnet oplyste som
beskrevet i rapporten; skyldes det; at det på daværende tidspunkt ikke med
sikkerhed kunne afgøres, hvorvidt der var tale om én stiklæsion eller 2
læsioner; der var løbet sammen henholdsvis hvor højt oppe, det i givet fald var
sket.
Hvad angår de i obduktionserklæringen under punkt 12-14, 18 samt 20-21
beskrevne stik- 0g snitlæsioner på afdødes hoved og hals forklarede vidnet; at
disse ikke umiddelbart har været livstruende ogleller medført nogen livs-fare.
Dog kan dette ikke ganske udelukkes, men det er efter læsionernes karakter 0g
placering mindre sandsynligt.
Vidnet har endvidere forklaret om:
læsion I: at denne -et skudsår ~ikke umiddelbart kan betegnes som livs-farlig.
Det samme gælder de beskrevne blødninger i hjernens venstre side og som kan
sidestilles med en kraftig hjernerystelse.
læsion 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 0g 17: at der hér er tale om kvæstningssår; der
heller ikke umiddelbart kan betegnes som livsfarlige. Da der imidlertid er
mange af dem; ligesom flere har været ret voldsomme kan det dog ikke helt
udelukkes, at de kan have medført livsfare -i hvert fald kan det ikke udelukkes.
Med hensyn til læsion 2, 3,5-1l 0g 17,jf. foto 23 (ekstrakten side 519)
beskrevne kvæstningssår i afdødes hoved, ser det efter vidnets opfattelse 0g
henset til formen ud som om, at spidsen af løbet på det om-handlede gevær
meget sandsynligt har skåret sig ned gennem vævet. Det samme gælder læsion
9,jf. foto 35 og 36 (ekstrakten side 531 og 532), der efter vidnets opfattelse 0g
vurdering er udført med særdeles stor og hård kraft. Med hensyn til læsion 5 og
10 kan man med sikkerhed sige, at de er udført med det samme stumpe
instrument, men ikke; om dette er det nævnte gevær. Dog er dette sandsynligvis
geværets underside; der er benyttet; idet man kan se mærker; der ser ud som
om, at aftrækkerbøjlen har trykket sig ind i huden.
Om de i obduktionserklæringen konklusion beskrevne afværgelæsioner; jf.
ekstrakten side 482, forklarede vidnet; at karakteriseringen af disse primært
skyldes deres placering. Fra mange andre sager gennem tiderne er det kendt,
at man holder armene op foran sig for at værge for sig og hvor ydersiden af
armene er mest udsatte. Endvidere vil man typisk forsøge at gribe om en kniv
for at skubbe den væk; og hvorved man ofte får læsioner på indersiden af
hænderne.
Vidnet har endvidere forklaret; at det er svært at sige, hvor hurtigt døden er
indtrådt, herunder hvor meget det har blødt;, men i hvert fald er det inden for
minutter og ikke timer. Hvis et skud er affyret gennem et klæde eller stof, vil
konstateret man nogle tga2ge kunne se det som aflejrede fibre i såret. Dette er obduktionen af afdøde, men fraværet af fibre dog er ikke ikke
ensbetydende med, at skuddet ikke kan være affyret gennem et klæde eller
lignende.
Irelation til den personundersøgelse; der den 2. juli 2021 er foretaget af <anonym>Tiltalte</anonym>
2 jf: ekstrakten side 590-597, har vidnet forklaret; at de i konklusionen omtalte
snitlæsioner på fingrenes bøjeside, er placeret på en lige linje og må antages at
være foretaget med et skarpt instrument, feks. et knivsblad, man har grebet
omkring. Hvordan den kniv eller knivsblad, man har holdt omkring; har set ud,
kan man efter vidnets opfattelse ikke sige noget om. Ingen af de i
personundersøgelsen beskrevne læsioner kan antages af være af ældre dato og
er i hvert fald maksimalt et døgn gamle
Retsgenetiker <anonym>Vidne 6</anonym> har som vidnet forklaret, at han -som anført -er
retsgenetiker 0g ansat på Retsgenetisk Afdeling; Retsmedi-cinsk Institut,;
Københavns Universitet. Vidnet er hér sagsansvarlig sags-behandler og laver
det sidste tjek på instituttets erklæringer; inden de sendes ud.
Vedrørende forhold 3 har vidnet forklaret om_ punkt ui retsgenetisk under-
søgelseserklæring af 21. august 2021, "Kanter på tape omviklet ende af
skæftet"' , jf. ekstrakten side 1016, at der som anført i denne er tale om en
supplerende beregning . Når instituttet modtager et spor og laver sam-
menligninger med det, vil man stort set altid kunne lave en beregning af den
bevismæssige vægt, hvis der er "et match" Indimellem er man dog i den
situation; at den standardstatistiske metode ikke kan håndtere sporet, som det
er. I disse tilfælde har Retsgenetisk Afdeling noget mere avanceret statistik;
man kan tage i brug, men kapaciteten i relation til denne statistik er begrænset.
Det er derfor ikke noget, man kan gøre på alle spor. Når man er i en sådan
situation; vil der i den første erklæring stå anført, at man ikke har beregnet den
bevismæssige vægt på grundlag af nogle særlige forhold. Om nødvendigt kan
politiet så anmode om en supplerende beregning hvilket jo er sket i
nærværende sag. De benyttede metoder er lige valide; eftersom de begge er
solidt underbygget af såvel matematik som statistik . Man kan derfor ikke tale
om, hvorvidt den ene er stærkere end den anden -det er blot forskellige måder
at regne det samme ud på. De 2 metoder tager højde for forskellige ting og den
avancerede metode inddrager flere forhold i DNA-profilen end den mere naive
måde at beregne den bevismæssige vægt på. Det er dog det samme problem; de
løser; og den bevismæssige vægt; der kommer
ud af dem, er fuldstændig ens og sammenlignelig.
Som anført i besvarelsen under punkt u, er DNA-profilen for materialet
beregnet til at være 20.300 gange mere sandsynlig at observere; hvis en del af
det undersøgte DNA stammer fra <anonym>Tiltalte 1</anonym> end hvis denne del af det
undersøgte DNA stammer fra en tilfældig anden person i den danske
befolkning. Som det ligeledes er anført i besvarelsen; er beregningen foretaget
under de forudsætninger; at det undersøgte DNA stammer fra netop tre
personer; 0g at den resterende del af det undersøgte DNA stammer fra to
tilfældige personer i den danske befolkning; hen-holdsvis at beregningen ikke
gælder ved sammenligning med nære slægt-ninge til <anonym>Tiltalte 1</anonym> Den
bevismæssige vægt på 20.300, der kommer ud af beregningen; er noget; som
retten skal sætte i sammenhæng med, hvad der i øvrigt er af beviser i sagen for
eller imod, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> har afsat det omhandlede DNA på geværet. Den højeste
bevis-mæssige vægt; afdelingen angiver; er 1:1000.000 ~dette også selv om
vægten kan ligge betydeligt over dette. En forudsætning for at foretage den
aktuelle supplerende beregning er, at man lægger til grund eller antager; at der
er 3 personer;, hvilket stemmer bedst overens med det indsendte spors DNA-
profil og ikke oplysninger; man har fået fra politiet. For beregningen og den
bevismæssige vægt betyder det stort set ikke noget, om man forud-sætter; at der
er 4 og ikke som her 3 personer: Den foretagne sand-synlighedsberegning på
20.300 har intet at gøre med, om man selv har afsat sporet, eller der er tale om
en sekundær overførsel. Den bevismæssige vægt udtaler sig kun om, hvem der
er ophavsmand til sporet 0g siger intet om, hvordan DNAet er havnet på den
undersøgte effekt, henholdsvis hvor lang tid, det har siddet der.
Om mulighederne for overførsel eller afsmitning af DNA til geværet for-
klarede vidnet; at en sådan sekundær overførsel er noget, der kan ske.
Spørgsmålet er dog hvor sandsynligt det er. Når mennesker færdes rundt
omkring i miljøet, vil man gennem spyt; berøringer og på mange andre måder
afsætte sit DNA forskellige steder og i større eller mindre grad. Man kan også
forestille sig at ens DNA havner på en genstand eller lignende, uden at man har
haft direkte kontakt til det. Til eksempel kunne dette ske derved, at man lånte
en andens handsker og derefter berørte et dørhåndtag. Herved ville
vedkommendes DNA sandsynligvis blive overført til, og kunne findes på,
håndtaget, selv om han/hun aldrig havde rørt ved det. Til dette kommer; at der
kan være flere konkurrerende årsager til, eller forklaringer på, at ens DNA er
havnet på en given effekt, En vurdering heraf afhænger af en lang række
parametre, som vidnet ikke kender til. Dog kan han godt skitsere nogle forhold,
som retten skal holde sig for øje. Når man i sagen skal vurdere, hvorvidt <anonym>Tiltalte</anonym>
<anonym>1's</anonym> DNA kan være overført til geværet derved, at det er blevet smidt eller er lagt
i hans stofsofa, skal man for det første være opmærksom på mængden af DNA
fra det sted, hvorfra det skal være overført. Her er det således at jo længere tid,
man har haft eller benyttet sofaen; henholdsvis hvor ofte den er blevet
rengjortlvasket; jo større eller mindre mængder DNA vil der 'ophobe sig på den:
Hertil kommer; at
DNA opfører sig som snavs; og blandt andet derfor har tørt DNA van-skeligere
ved at blive overført, end hvis det var fugtigt eller vådt som feks. spyt eller
ustørknet blod. Hertil kommer overfladernes beskaffenhed, idet DNA har
nemmere ved at vandre eller blive overført fra glatte til porøse overflader. I det
konkrete tilfælde vil vidnet betragte geværet som en effekt med en glat
overflade. Hvis der i sofaen har været en ret betydelig mængde blod fra et andet
menneske; der ikke har rørt ved geværet eller fået sit DNA afsmittet på dette,
kan dette have betydning for sekundær afsmitning af DNA fra sofaen i øvrigt;
især hvis blodet er friskt. Blodet fungerer i dette tilfælde som et
opløsningsmiddel i forhold til den DNA, der i forvejen er på sofaen. Herved
bliver det alt andet lige lettere for DNA'et at blive overført til en anden effekt.
Ligeledes kan det have betydning for afsmitningen; om geværet er blevet smidt
eller lagt stille og roligt på sofaen.
Forevist fotos af tapeomviklingen på det i sagen omhandlede gevær; jf.
ekstrakten side 706 og 707, forklarede vidnet, at omviklingen umiddelbart ser
glat ud, men at man skal have sig for øje, at tapen kan have kanter og/ eller en
klistereffekt; der alt afhængigt af de faktiske forhold kan have optaget DNA-
materiale fra sofaen. Også tidsfaktoren spiller en rolle; men om geværet har
ligget i sofaen et minut eller måske op til flere døgn; har efter vidnets opfattelse
ikke den store betydning hvis geværet har ligget stille.
Irelation til forhold 1 og den retsgenetiske undersøgelseserklæring af 27.
januar 2022, jf. ekstrakten side 403-409, har vidnet forklaret, at DNA-profilen
for det indsendte materiale fra det i sagen omhandlede haglgevær er bereg-net
til at være "345.000 mere sandsynlig at observere, hvis en del af det undersøgte
dna stammer fra <anonym>Tiltalte 1</anonym> end hvis denne del af det undersøgte dna stammer
fra en tilfældig anden person i den danske be-folkning. Beregningen er
foretaget under de forudsætninger; at det under-søgte dna stammer fra netop
fire personer; 0g at den resterende del af det undersøgte dna stammer fra tre
tilfældige personer i den danske befolkning" samt at "beregningen gælder ikke
ved sammenligning med nære slægtninge til <anonym>Tiltalte 1</anonym> 99 At sandsynligheden
ikke har kunnet beregnes til til 1:1.000.000 skyldes; at flere har rørt ved
haglgeværet og dermed bidraget med deres DNA Herved bliver billedet af
DNA-profilen mere "mudret?"' 0g den bevismæssige vægt falder; også selv om
man sammenligner med de personer; der beviseligt har afsat deres DNA på
effekten.
Hvad angår forhold 5 har vidnet forklaret om det DNA-spor; der er fundet på
en sort plastikpose; jf. punkt i, jf. ekstrakten side 1016, at beregninger DNA-
profilen for det påviste biologiske spor på det indsendte materiale sikret fra den
omhandlede pose ikke entydigt kan afgøre, hvorvidt DNA-profilen taler for
eller imod, at en del af dette stammer fra <anonym>Tiltalte 1</anonym> frem for 2 tilfældige
personer i den danske befolkning. Retten må derfor anse erklæringen for et
fuldstændigt neutralt bevis i sagen. Hvor på posen;, det indsendte spor er
udtaget; kan vidnet ikke sige noget om, 0g de af politiet herom givne
oplysninger er blot lagt uprøvet til grund ved under-søgelsen.
Hvis nogen har rørt ved den nævnte pose, som herefter er blevet placeret og
opbevaret i en fryser; vil dette som udgangspunkt hindre, at DNAet bliver
nedbrudt så hurtigt; som det kan være tilfældet under andre omstændig-heder.
En nedfrysning virker således konserverende på DNAet. En sekun-dær
overførsel af ens DNA til effekten; medens denne opbevares i fryseren;, kan
man godt forestille sig. Efter vidnets opfattelse og erfaring berører man normalt
ikke området inde i selve fryseren; men kun håndtag; skuffe 0g de ting, man
lægger ind i, og tager ud af, denne. I relation til en eventuel sekundær
overførsel af DNA, er der ikke noget særligt; man skal tage højde for, fordi der
er tale om en fryser
Adspurgt af de for <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym> beskik-kede forsvarere har vidnet
forklaret om punkt u i den ovennævnte rets-genetiske undersøgelseserklæring
af 21. august 2021, at der i denne er ind-bygget den forudsætning at der er 3
personer; der har afsat den undersøgte DNA-mængde. Hvis man ændrer denne
forudsætning til 4 personer; vil det næsten ikke gøre noget i relation til den
foretagne beregning. Populært sagt er det sådan; at man deler DNA-profilen op
i dens enkelte bestanddele; så man kan sige; at der er 50% fra en person med
den eller den DNA-profil, 25% fra en anden person og endelig 25% fra en
tredje person. Under-søgelsen af den omhandlede DNA-profil stemmer bedst
overens med, at der er DNA fra 3 personer. Så hvis man putter flere personer
ind, vil der ske det; at den matematiske model vil sige det, at der i forhold til de
ovenfor anførte procenter er en fjerde person med en forsvindende lille mængde
DNA. Så det med at putte en ekstra person på, gør næsten aldrig noget i relation
til den bevismæssige vægt. Resultatet af den foretagne DNA-profilanalyse
fremgår af den skematiske oversigt i ekstrakten side 1017 og er den måde,
hvorpå DNA-profilerne rapporteres på. Hér kan man blot se, om de enkelte tal
er til stede i det analyserede materiale, men herudover har afdelingen eller
instituttet nogle rådata; som kan fortælle, hvor meget der er af den enkelte
DNA-faktor: Herved er det muligt for afdelingen feks. at udtale sig om, hvor
meget 15-ner, der er i forhold til hvor meget 16-ner, der er. Det mønster kan
man dechifrere rent statistisk og så komme ud med, hvor mange procent; der
vedrører den enkelte person. Hvis der er mange markører under feks. 15 og 17,
er dette ikke en indikator på, at der er flere personer med disse markører; der
har rørt ved den undersøgte genstand eller effekt. Mængden afspejler alene,
hvor meget hver person har bidraget med. Som det fremgår af konklusionen
vedrørende punkt u, jf. ekstrakten side 1016, er beregningen foretaget under de
forudsætninger; at det undersøgte DNA stammer fra netop tre personer; 0g at
den resterende del af det under-søgte DNA stammer fra t0 tilfældige personer i
den danske befolkning. Efter vidnets opfattelse kan man godt lave en
beregning der inkluderer yderligere en eller flere kendte bidragsydere. Dette er
dog noget afdelingen kun ud-fører; når det er fuldstændig indiskutabelt; at der
er yderligere en doner;, der har bidraget til materialet. Så hvis det feks. er
uomtvistet; at der på den tape, der var omviklet det oversavede jagtgevær kan
identificeres yderligere per-soner, kan man godt lave en beregning hvor man
inddrager det faktum; at en del af
DNA-materialet stammer fra disse. Hvad resultatet af en sådan beregning vil
være; kan vidnet ikke sige noget sikkert om. Politiet kan godt bede afdelingen
foretage en specialberegning og i denne indbygge den forudsætning; at en af de
kendte var den eller den person. I disse tilfælde vil afdelingen dog kun foretage
den ønskede beregning, hvis det er fuldstændig uigendriveligt; at det ikke er et
stridspunkt; eller at alle sagens parter er enige om, at det er sådan tingene
forholder sig.
Som det fremgår af den skematiske oversigt over resultatet af den foretagne
DNA-profilanalyse; jf. ekstrakten side 1542, er <anonym>Tiltalte 3 's</anonym> SE33 tal på 18 0g
28,2. At der ikke ud for angivelserne vedrørende vat-pinden er anført nogen 18-
ner er lige netop årsagen til, at den supplerende beregning er taget i brug 0g
som tager højde for; at ikke alle tal findes i DNA-profilen. At der ikke er fundet
nogen 18-ner i vatpinden kan skyldes 2 ting nemlig -og som forsvaret
formentlig vil påstå ~at personen ikke har bidraget med DNA til sporet; eller at
18-neren nok er i sporet, men at man på retsmedicinsk afdeling ikke har kunnet
detektere det. Dette sidste kan skyldes, at 18-neren har været nedbrudt, eller der
har været så lidt DNA fra den person; der har bidraget med en 18-ner, at man
ikke har kunnet se det. Det er disse 2 ting, der skal vægtes op mod hinanden
statistisk; og det er dét, den nye metode eller den supplerende beregning kan
tage højde for. Det at 18-neren mangler; taler isoleret imod, at personen har
bidraget; men samlet set taler sporet for dette med en bevismæssig vægt på
1.1.000.000.
<anonym>Vidne 2</anonym> har som vidne forklaret, at hun har et barn med <anonym>Tiltalte 2</anonym> De er ikke
kærester eller samboende i dag og det var de heller ikke den 2. juli 2021. Hun
har kendt <anonym>Tiltalte 2</anonym> siden 2018 <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev løsladt den 29.juni 2021, og han
kom forbi hjemme hos vidnet. De talte kort sammen; inden han igen tog afsted.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> virkede glad og sagde; at han havde været "clean i halvanden måned,
og at han havde det godt. Hun så igen <anonym>Tiltalte 2</anonym> den 30.juni 2021, hvor han
ganske kort var forbi for at hente nogle ting; Da aftalte de, at han skulle komme
igen dagen efter; det vil sige den 1.juli 2021, for at være sammen med sin
datter. Aftalen var, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> kunne sove hos vidnet den dag, og derefter
skulle han flytte sine ting ligesom de skulle lave en samværsaftale mellem
<anonym>Tiltalte 2</anonym> og datteren. <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom tidligt den 1.juli, vist om for-middagen.
De hyggede; og han var glad. Han sagde ikke noget om; at der var noget galt.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> var hos hende det meste af dagen. Han var kun lige ude for at handle
ved 17-tiden. Om aftenen skulle han afsted for at mødes med nogen. Hun
huskede ikke; om det var <anonym>Tiltalte 1</anonym> han skulle mødes med. Omkring midnat
ringede hun til <anonym>Tiltalte 2</anonym> for at høre, hvor han blev af, idet hun gerne ville i
seng. <anonym>Tiltalte 2</anonym> tog ikke telefonen. Hun ringede derefter til <anonym>Tiltalte 1</anonym> som vist
heller ikke tog telefonen. Lidt efter kom <anonym>Tiltalte 1</anonym> op til hende. Hun spurgte
<anonym>Tiltalte 1</anonym> hvor <anonym>Tiltalte 2</anonym> var; 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> sagde, at han kom for at spørge hende
om det samme. <anonym>Tiltalte 1</anonym> sagde, at han og <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde været sammen; men
de var skiltes; 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> troede; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var gået op til hende igen
<anonym>Tiltalte 1</anonym> sagde til hende, at han kunne mærke, at hun nu var nået ind til <anonym>Tiltalte</anonym>
2 0g at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var færdig med livet med stoffer <anonym>Tiltalte 1</anonym> var bekymret over;
at han ikke kunne finde <anonym>Tiltalte 2</anonym> og det var hun også. <anonym>Tiltalte 1</anonym>
tog afsted igen; 0g efter ca. en time kom <anonym>Tiltalte 2</anonym> Han virkede lidt stresset,
men ikke noget voldsomt. Det var som om, han havde travlt.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 7.juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 306, 3. afsnit, 1.-2. linje:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> var kommet hjem til hende ved kl ca. 4 der natten til torsdag. Hun var
da gået i seng og blev vækket. De røg herefter en smøg sammen og snakkede
om det skete; 0g om hvad han skulle gøre.
har vidnet forklaret; at hun godt kan huske at have oplyst sådan til politiet. Hun
huskede det dog sådan; at det beskrevne fandt sted natten mellem torsdag 0g
fredag De snakkede lidt om det, for <anonym>Tiltalte 2</anonym> virkede stresset. Der havde været
problemer med <anonym>Forurettede</anonym> ide dage, 0g <anonym>Forurettede</anonym> havde været efter <anonym>Tiltalte</anonym>
2 for <anonym>Forurettede</anonym> ville gerne have <anonym>Tiltalte 2</anonym> til igen at sælge stoffer. De havde
prøvet at få <anonym>Forurettede</anonym> til at lade <anonym>Tiltalte 2</anonym> være. "De"' var <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Tiltalte</anonym>
1 <anonym>Tiltalte 2</anonym> fortalte hende, at <anonym>Forurettede</anonym> havde opsøgt ham og prøvet at presse
ham til at sælge stoffer. <anonym>Forurettede</anonym> havde truet <anonym>Tiltalte 2</anonym> med en pistol og
havde slået ham i hovedet. <anonym>Tiltalte 1</anonym> var blevet chokeret over den måde, som
<anonym>Forurettede</anonym> havde behandlet <anonym>Tiltalte 2</anonym> på. <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde vist ikke rigtig troet
på, at <anonym>Forurettede</anonym> var sådan efter <anonym>Tiltalte 2</anonym> men da fik han det at se
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport fra den 22.juli 2021,
ekstrakten; fil 2, side 313, 2. afsnit:
Hun gennemlæste forklaringen og havde en enkelt ændring; nemlig på side 5, 1
afsnit den sidste sætning, hvor der stod, at hun troede; at det var sket oppe ved
<anonym>Tiltalte 1</anonym> Hun havde siden afhøringen tænkt det hele igennem; og hun var
kommet frem til, at hun nu ikke troede; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> og <anonym>Tiltalte 1</anonym> i forbindelse
med at <anonym>Forurettede</anonym> slog <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde været hjemme ved <anonym>Tiltalte 1</anonym> men at
de havde været hjemme ved <anonym>Forurettede</anonym> i hans lejlighed
har vidnet forklaret; at hun oplyste sådan til politiet. <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde; at det var
et kilo amfetamin; som <anonym>Forurettede</anonym> ville have, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> skulle sælge, for at
komme af med sin gæld, men <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde vist ikke fået noget udleveret.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 7.juli 2021,
ekstrakten; fil 2, side 305, 1. afsnit:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> kom herefter på et tidspunkt hjem til afhørte; og han prøvede herefter
at kontakte <anonym>Tiltalte 1</anonym> Da var afhørte gået halvt i seng. Afhørte stod op og de
snakkede herefter sammen i ca. en times tid <anonym>Tiltalte 2</anonym> forklarede igen til hende;
at ham bagmanden; <anonym>Forurettede</anonym> der havde været efter <anonym>Tiltalte 2</anonym> faktisk var
dukket op forskellige steder; hvor <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde været; medbringende et kilo
amfetamin for at sige til <anonym>Tiltalte 2</anonym> at han skulle sælge det. <anonym>Tiltalte 2</anonym> forklarede
hertil, at da han røg ind og sidde; hvor han blev taget med 200 gr , der havde
<anonym>Tiltalte 2</anonym> lavet en aftale med <anonym>Forurettede</anonym> om, at det var det sidste.
har vidnet forklaret, at hun har oplyst sådan til politiet. <anonym>Forurettede</anonym> havde haft
amfetaminen med, og han havde vist <anonym>Tiltalte 2</anonym> det og sagt: "det her kilo skal du
sælge?" Hun ved ikke, om der var andre til stede.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 7.juli 2021,
ekstrakten; fil 2, side 305, 2. afsnit:
3
<anonym>Tiltalte 2</anonym> forklarede; at han inden; at han kom ind og sidde; havde købt et kilo
amfetamin af <anonym>Forurettede</anonym> Amfetaminen havde han haft gemt et eller andet
sted, og mens han sad inde, fik <anonym>Tiltalte 2</anonym> en til aflevere det kilo amfetamin
tilbage til <anonym>Forurettede</anonym> Hun vidste ikke; hvem som havde afleveret det tilbage til
<anonym>Forurettede</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> mente herefter ikke, at han skyldte noget til <anonym>Forurettede</anonym>
<anonym>Forurettede</anonym> var dog ikke enig, og havde efter at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var kommet ud,
opsøgt <anonym>Tiltalte 2</anonym> flere gange. Sidste gang hvor <anonym>Forurettede</anonym> havde et kilo
amfetamin med måske det havde været hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> smed <anonym>Forurettede</anonym> det kilo
amfetamin på bordet foran <anonym>Tiltalte 2</anonym> og sagde til <anonym>Tiltalte 2</anonym> at hvis han ikke ville
sælge det, så ville han slå <anonym>Tiltalte 2</anonym> ihjel [ afmagt havde <anonym>Tiltalte 2</anonym> svaret
<anonym>Forurettede</anonym> "ja men det er fint <anonym>Forurettede</anonym> så går jeg ud 0g finder den første
junkie 0g sælger det til ingenting <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde sagt til hende; at han ikke
ville sælge det; fordi han var helt færdig med det og ville ikke have noget med
det at gøre.
har vidnet forklaret; at hun har oplyst sådan til politiet, Hun vidste ikke; om
<anonym>Tiltalte 1</anonym> var til stede, da amfetaminen kom frem. Det med, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde,
at han ville "sælge det til en junkie for ingenting var noget; der skete før
torsdag. <anonym>Tiltalte 2</anonym> fortalte hende, at <anonym>Forurettede</anonym> fysisk holdt en pistol op for
panden af ham og derefter slog ham. <anonym>Tiltalte 2</anonym> var god til at sælge stoffer; 0g
derfor ville <anonym>Forurettede</anonym> ikke slippe ham. <anonym>Forurettedes</anonym> forretning var gået ned ad
bakke, medens <anonym>Tiltalte 2</anonym> var inde og afsone sin fængselsstraf. Vidnet mener at
huske, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var lidt hævet i den ene side af ansigtet, da han kom hjem til
hende. Hævelsen var rundt om det ene øje. Vidnet ved ikke, om <anonym>Tiltalte 1</anonym> var til
stede; da det med pistolen skete.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 7.juli 2021,
ekstrakten; fil 2, side 305, 6. afsnit tilside 306, 1. afsnit:
99
Adspurgt til episoden vedr: <anonym>Forurettede</anonym> satte en pistol for panden af <anonym>Tiltalte 2</anonym>
oplyste hun, at det var sket i forbindelse med, at <anonym>Forurettede</anonym> havde truet
<anonym>Tiltalte 2</anonym> til at sælge det kilo amfetamin. Idet <anonym>Tiltalte 2</anonym> bare havde 'grint af
det, ved at sige; hvad vil du have jeg skal gøre, og så går jeg bare ud til den
første 0g den bedste for at komme af med det til billige penge, ligesom for at
sige,
at han ikke ville mere, 0g det var jo ikke det, <anonym>Forurettede</anonym> havde været
interesseret i <anonym>Forurettede</anonym> var kun interesseret i, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> tjente penge til
ham. <anonym>Forurettede</anonym> var herefter gået 'fuldstændig amok 0g havde slået <anonym>Tiltalte 2</anonym> i
hovedet. <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde stået lidt i chok, fordi som <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde sagt; så fik
<anonym>Tiltalte 1</anonym> at se, hvordan <anonym>Forurettede</anonym> også var <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde nemlig set
<anonym>Forurettede</anonym> som en god ven og havde ikke fået samme behandling som <anonym>Tiltalte</anonym>
2 Hun mente, at det var sket torsdag aftenlnat;, hvor <anonym>Tiltalte 1</anonym> og <anonym>Tiltalte 2</anonym> så
efterfølgende var skiltes. Afhørte kunne se, da <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom hjem der om
natten; at han var blevet slået, idet huden i <anonym>Tiltalte 2's</anonym> ansigt var ligesom hævet.
Der var ikke blå mærker eller blod Hun vidste ikke; hvor det skete henne; men
troede; at det var sket oppe ved <anonym>Tiltalte 1</anonym>
har vidnet forklaret; at hun har oplyst sådan til politiet. Det kan godt være, at
det skete den samme dag; I dag husker hun det som to dage, men det er nok
forkert. Det rigtige er det, som hun har oplyst til politiet, for da var
hukommelsen mere frisk. <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym> var taget afsted derfra; og så
skiltes de, og de havde en aftale om, at de skulle mødes igen. Det var derfor; at
<anonym>Tiltalte 1</anonym> kom op til hende, for han troede, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var der. Hun ved ikke,
hvad de skulle mødes om.
Vidnet ved ikke, hvad der skete med amfetaminen; men den var i <anonym>Forurettedes</anonym>
varetægt. <anonym>Tiltalte 2</anonym> tog ikke imod amfetaminen. <anonym>Tiltalte 2</anonym> var ikke interesseret i
det. Han kom op til hende bagefter; og hun ville have set, hvis han havde haft et
kilo amfetamin med. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har ikke til hende talt noget om at skaffe et
våben eller et gevær eller andet.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> prøvede at få fat på <anonym>Tiltalte 1</anonym> efter han igen var kommet hjem til
vidnet om natten; men han fik ikke fat på <anonym>Tiltalte 1</anonym> og lod det så ligge. Han var
lidt frustreret, men ikke voldsomt. <anonym>Tiltalte 2</anonym> fortalte hende om episoden og var
frustreret over; at <anonym>Forurettede</anonym> ikke lyttede, men <anonym>Tiltalte 2</anonym> var angiveligt i gang
med at løse det. Vidnet gik i seng ved 4-5-tiden om morgenen. <anonym>Tiltalte 2</anonym> skulle
sove på sofaen; men hun vidste ikke; om han lagde sig til at sove her. Vidnet
vågnede om morgenen ved, at hun hørte sin datter: <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde taget
datteren op og legede med hende. Ved 8-9-tiden kom <anonym>Tiltalte 2</anonym> ind til vidnet 0g
sagde; at hun blev nødt til at stå op, for han skulle ud at hente en pose med tøj
fra før afsoningen: Hun vidste ikke hvorhenne. Hun så ikke <anonym>Tiltalte 2</anonym> igen, før
han kom hjem til hende med blod på hænderne. Hun ringede til <anonym>Tiltalte 2</anonym> da
hun så, at han havde taget hendes cigaretter. Hun blev irriteret og ringede flere
gange. Til sidste tog han den; og hun kunne høre på ham; at han var presset.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde; at han ikke lige havde tid, men han skulle nok komme med
cigaretterne. Der gik ikke så længe før han kom.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af7 . juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 306, 4. afsnit tilside 307, 1. afsnit:
Hun blev hjemme sammen med datteren; og kl. 0950 ringede hun til <anonym>Tiltalte 2</anonym>
for at få ham til at tage smøger med hjem. Hun kunne da høre, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> lød
stresset; da han svarede, at han ville komme nu. Han sagde intet om, hvor han
var henne eller hvad han lavede. Han sagde kun, at han kom, når han kom.
Efter ca. 20 min kom <anonym>Tiltalte 2</anonym> hjem til hende. Han gik bare ind.
har vidnet forklaret; at hun under afhøringen oplyste som anført til politiet.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> kom hjem til hende og spurgte; om han måtte tage et bad. Han kastede
cigaretterne til hende og gik i bad. Vidnet sad med datteren. Efter badet kom
<anonym>Tiltalte 2</anonym> ud i undertøj, 0g hun så, at hans hænder var skåret op, den ene hånd
værre end den anden. Hun gik lidt i panik og spurgte, hvad der var sket. Hun
fandt en klud og forbandt <anonym>Tiltalte 2's</anonym> hånd med kluden og noget tape. <anonym>Tiltalte 2</anonym>
sagde: 'det skal du ikke tænke på? Datteren stod ved siden af dem <anonym>Tiltalte 2</anonym>
sagde: "jeg vil bare gerne være far; og han vil ikke lade mig være det? Hun
spurgte igen hvad der var sket, 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde noget i retning af: "jeg skød
ham; men jeg ramte ikke; så kom han imod mig, og så stak jeg ham? Vidnet
husker ikke; om <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde; hvad han stak med. Vidnet fik et panikanfald
og spurgte; om <anonym>Tiltalte 2</anonym> ville tage datteren; for vidnet skulle lige have et par
minutter for at få samling på sig selv. De så ud ad vinduet, hvor <anonym>Vidne 3</anonym> kom
kørende på scooter hen mod opgangen. <anonym>Tiltalte 2</anonym> gik hen mod døren; ud i
opgangen og kiggede ned. Han kom dog hurtigt tilbage til lej-ligheden og
lukkede døren. Så sagde han "farvel? til vidnet og gik på ny ud i opgangen.
Hun kunne se, at der holdt politibiler ude på gaden. <anonym>Tiltalte 2</anonym> blev anholdt ude i
opgangen; men vidnet så det ikke, for døren var lukket. En tjenestemand
bankede kort efter på døren og spurgte hende, om de måtte ransage lejligheden
<anonym>Tiltalte 2</anonym> fortalte; at han på et tidspunkt tilfældigt havde mødt <anonym>Vidne 3</anonym> men hun
husker ikke hvornår. Hun ved ikke; om <anonym>Tiltalte 2</anonym> mødtes med <anonym>Vidne 3</anonym> tidligt
om morgenen. Hun ved heller ikke; om <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde været hjemme hos
<anonym>Vidne 3</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde: "jeg tror, jeg har slået ham ihjel?
Adspurgt af advokat Berg har vidnet forklaret; at den eneste gang, hun hørte
noget om problemerne med <anonym>Forurettede</anonym> var om natten mellem den 1. og 2juli
2021 . <anonym>Tiltalte 2</anonym> virkede lidt stresset, men han var ikke helt vildt
køre. Hun kunne godt finde hoved og hale i det, han fortalte oppead . Hun
ringede til <anonym>Tiltalte 1</anonym> den nat, men hun mener ikke; at han besvarede opkaldet. Hun
fornemmede ikke, at det lykkedes <anonym>Tiltalte 1</anonym> at finde <anonym>Tiltalte 2</anonym> efter at <anonym>Tiltalte 1</anonym>
var hos hende, og inden <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom hjem til hende omkring kl. 4.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 7.juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 306, 1. afsnit, 4.- 6. linje:
<anonym>Forurettede</anonym> var herefter gået fuldstændig amok og havde slået <anonym>Tiltalte 2</anonym> 1
hovedet. <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde stået lidt i chok, fordi som <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde sagt; så fik
<anonym>Tiltalte 1</anonym> at se, hvordan <anonym>Forurettede</anonym> også var <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde nemlig set
<anonym>Forurettede</anonym> som en god ven og havde ikke fået samme behandling som <anonym>Tiltalte</anonym>
2
har vidnet forklaret, at hun har oplyst som anført til politiet. Det anførte svarer
til det, som <anonym>Tiltalte 2</anonym> fortalte hende.
Adspurgt af advokat Schønemann har vidnet forklaret; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var meget
fokuseret på at være far til sit barn; og han var stolt af at være "clean? <anonym>Tiltalte</anonym>
2 var også stolt, da han fortalte hende, at selv om <anonym>Forurettede</anonym> havde truet ham,
havde han stadig sagt nej. Han ville ikke have den ovenfor omtalte amfetamin.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 7.juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 307, 4. afsnit:
Jeg tror jeg har slået ham ihjel, jeg skød, men jeg ramte ham ikke; så jeg slog
ham med den 0g så stak jeg ham med et eller andet.
99
har vidnet forklaret; at det er rigtigt; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde som anført til hende.
Han sagde: "jeg tror; jeg har slået ham ihjel? men han var ikke sikker på, at
<anonym>Forurettede</anonym> var død. <anonym>Tiltalte 2</anonym> nåede ikke at sige så meget andet, for det gik så
hurtigt.
Adspurgt af advokat Hein har vidnet forklaret; at hun ikke ved, hvor am-
fetaminen var, eller hvad der skete med den.
<anonym>Vidne 3</anonym> har som vidne forklaret, at han har kendt <anonym>Tiltalte 1</anonym> gennem hele sin
barndom. De har været venner. <anonym>Tiltalte 2</anonym> har vidnet også været venner med i
mange år. Der har ikke været konflikter eller uvenskab mellem dem. Afdøde
<anonym>Forurettede</anonym> var også en barndomskammerat. Vidnet kender derimod ikke noget
til <anonym>Tiltalte 3</anonym>
Omkring den 1.juli 2021 havde vidnet en diskussion med <anonym>Forurettede</anonym> <anonym>Tiltalte</anonym>
2 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> var kommet op til vidnet, og de havde det ikke godt. Vidnet
spurgte; hvad der galt; 0g de fortalte; at de havde problemer med <anonym>Forurettede</anonym>
Det havde noget med penge at gøre. Vidnet kendte <anonym>Forurettede</anonym> så han ville
forsøge at løse det ved at ringe til ham; men han <anonym>Forurettede</anonym> var ikke til at
snakke med <anonym>Forurettede</anonym> sagde til vidnet, at det ikke ragede ham; og vidnet
svarede, at det gjorde det, fordi <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> var hans venner:
<anonym>Forurettede</anonym> var meget sur over; at vidnet blandede sig i noget; som <anonym>Forurettede</anonym>
ikke syntes vedkom ham_
Det var lige inden midnat, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom op til vidnet. Han
vidste i forvejen godt, at de ville komme. <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> var begge
nervøse og bekymrede. De sad alle 3 i vidnets spisestue og besøget af <anonym>Tiltalte 1</anonym>
0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> varede i 15-20 minutter; De sad sammen hele tiden; 0g der var ikke
nogen, der forlod spisestuen, der ligger i åben forbindelse med køkkenet. Under
besøget ringede <anonym>Tiltalte 1</anonym> til <anonym>Forurettede</anonym> 0g sagde; at vidnet gerne ville snakke
med ham. Efter et kort stykket tid overtog vidnet <anonym>Tiltalte 1's</anonym> telefon for at
snakke med <anonym>Forurettede</anonym> Det var kun <anonym>Tiltalte 2</anonym> der havde en gæld til
<anonym>Forurettede</anonym>
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15.juli 2021 9
ekstrakten, fil 2, side 323, 4. afsnit:
Afhørte havde hørt i miljøet; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> skyldte <anonym>Forurettede</anonym> ca. 40.000 kr
35
har vidnet forklaret; at han ikke har oplyst sådan til politiet. Vidnet har ikke
hørt om gælden i miljøet; men kun fra <anonym>Tiltalte 2</anonym> selv. <anonym>Tiltalte 2</anonym> spurgte, om
vidnet kunne skaffe et våben. Vidnet sagde, at det kunne han ikke, men han
ville gerne prøve at snakke med <anonym>Forurettede</anonym> Det var det; som vidnet kunne
hjælpe med.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15.juli 2021_ 9
ekstrakten; fil 2, side 321, 3. afsnit:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> virkede helt rundt på gulvet; 0g sagde: vi skal have fat i pistol, vi skal
have fat i pistol Afhørte spurgte ham, hvad han skulle bruge en pistol til
<anonym>Tiltalte 2</anonym> svarede: <anonym>Forurettede</anonym>
Afhørte sagde hertil, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> skulle glemme <anonym>Forurettede</anonym> og bare ignorere
ham. <anonym>Tiltalte 2</anonym> svarede: ah mand han mener det, han truer med en kniv
har vidnet forklaret; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> snakkede om et våben; men om han nævnte en
pistol, husker han ikke. <anonym>Tiltalte 2</anonym> fortalte; at <anonym>Forurettede</anonym> havde "haft fat i ham?
men vidnet ved ikke nærmere hvordan. Vidnet husker noget om, at <anonym>Forurettede</anonym>
havde truet med en kniv; og det var derfor; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> mente, at det var seriøst.
Vidnet husker ikke, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> nævnte; at våbenet skulle bruges til
<anonym>Forurettede</anonym> men det var nok en henvisning til <anonym>Forurettede</anonym> De sad ved
spisebordet, da <anonym>Tiltalte 2</anonym> spurgte. Vidnet husker ikke; om <anonym>Tiltalte 1</anonym> sagde noget;
men <anonym>Tiltalte 1</anonym> var også frustreret. Vidnet tænkte; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> var bekymret for
<anonym>Tiltalte 2</anonym>
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15.juli 2021 9
ekstrakten; fil 2, side 321, 2. afsnit:
Vedr: omhandlede sag oplyste han; at han torsdag den 01-07-2021 kl. ca. 23
sad og drak på Irish pub i Haderslev. Kl ca. 2330 fik han telefonisk kontakt
med <anonym>Tiltalte 1</anonym> som spurgte om de skulle mødes. De aftalte at mødes ved afhøres
bopæl på <anonym>Vej 2</anonym> Da afhørte kom til <anonym>Vej 2</anonym> kunne han se, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> var sammen
med <anonym>Tiltalte 2</anonym> og at de var godt skudt af Altså de virkede ikke påvirkede; men
de virkede stressede. De gik herefter hjem til afhørte. Han mente; at klokken da
ca. var 2340.
har vidnet forklaret; at der er rigtigt, han har oplyst sådan til politiet, Han kan
ikke svare på, om <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> var påvirkede af stoffer; men det var
han selv. Det gjorde situationen værre for vidnet; at han blandede sig i sagen
med <anonym>Forurettede</anonym> Vidnet ville ikke mødes med <anonym>Forurettede</anonym> ved dammen
alligevel, for han kunne godt frygte, at det ville gå ud over vidnet selv
<anonym>Forurettede</anonym> havde sagt til vidnet, at hvis han blandede sig mere, ville
<anonym>Forurettede</anonym> slå ham ihjel. Efter at vidnet, <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> gik fra vidnets
lejlighed den aften; har vidnet ikke set hverken <anonym>Tiltalte 2</anonym> eller <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15.juli 2021, 9
ekstrakten; fil 2, side 323, 3. afsnit:
Adspurgt til mødet med <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> torsdag aften hjemme hos
afhørte; om <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> da havde givet udtryk for; at de var pressede.
Afhørte oplyste hertil, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde fortalt ligeud, at han skulle skaffe en
pistol, og at der kun var en vej samt hellere være kongen end at være en kælling
resten af sit liv.
har vidnet forklaret, at han ikke husker at have oplyst sådan til politiet. Ej heller
husker vidnet, hvad <anonym>Tiltalte 2</anonym> ordret sagde; men han kunne se; at <anonym>Tiltalte 2</anonym>
havde fået nok.
Den 2 juli 2021 kl. ca. 7.50 blev vidnet anholdt, og han forklarede det hele til
politiet, for han var bekymret for dem alle tre. <anonym>Tiltalte 1</anonym> ville nok prøve at gøre
det bedste for dem begge to, <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym> Vidnet huskede ikke, at
<anonym>Tiltalte 1</anonym> sagde noget om et våben. <anonym>Tiltalte 1</anonym> var der bare og nævnte; at "det var
seriøst? <anonym>Tiltalte 1</anonym> var til stede, da <anonym>Tiltalte 2</anonym> spurgte til pistolen. Det var <anonym>Tiltalte</anonym>
1, der sagde til vidnet, at de skulle mødes i Damparken; men på lydoptagelsen
kunne vidnet høre, at <anonym>Forurettede</anonym> stod bag <anonym>Tiltalte 1</anonym> Vidnet gik ned mod
dammen; men da han snakkede med <anonym>Tiltalte 1</anonym> kunne han godt høre, at det var
seriøst, og så gik vidnet fra stedet. Da vidnet var gået igen; kom <anonym>Forurettede</anonym> til
stedet. En anden person; der var i Damparken; så <anonym>Forurettede</anonym> med et våben, 0g
anmeldte det til politiet.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i politiets rapport, "kontakt til <anonym>Vidne 3</anonym>
af den 2. juli 2021, ekstrakten; fil 2, side 316, 8.-11. afsnit:
Da klokken var 0030 ringede <anonym>Tiltalte 1</anonym> til afhørte og bad ham om at komme til
<anonym>Adresse 3</anonym> Afhørte ønskede ikke at komme til <anonym>Adresse 3</anonym>
<anonym>Tiltalte 1</anonym> ringede ca. 8 gange. Afhørte kunne her høre både <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g
<anonym>Forurettede</anonym> i telefonen. <anonym>Forurettede</anonym> sagde i telefonen til afhørte; at han havde
en "gave" til afhørte. Han sagde "du kommer bare; så laver vi bang bang
bang Afhørte spurgte om han havde en "Davanja" hvortil <anonym>Forurettede</anonym> varede
"Ja Davanja
betød pistol på arabisk.
har vidnet forklaret, at han ikke husker det helt, men det er rigtigt, at der var
noget med en "davanja" Vidnet blev ringet op og fik fortalt; at <anonym>Forurettede</anonym> gik
rundt og viftede med en pistol og ledte efter vidnet. Dagen efter blev vidnet
ringet op af politiet, som bad ham om at komme til afhøring. Da han var færdig
med afhøringen; kørte han på scooter til <anonym>Vidne 2</anonym> på <anonym>Adresse 3</anonym>
Foreholdt sin forklaring som gengivet i politiets rapport, "kontakt til <anonym>Vidne 3</anonym>
af den 2. juli 2021, ekstrakten, fil 2, side 318, 10. afsnit til side 319, 1. afsnit:
Afhørte valgte kl. 0750 at ringe til <anonym>Tiltalte 1</anonym> for at få en forklaring på, hvad der
var sket. Afhørte fik dog i stedet <anonym>Forurettede</anonym> i røret. <anonym>Forurettede</anonym> sagde til
afhørte; "Du har stukket mig, politiet har været i min lejlighed" . Afhørte lød
meget ophidset.
har vidnet forklaret; at han ikke helt husker at have oplyst sådan til politiet. Han
blev beskyldt for at have anmeldt <anonym>Forurettede</anonym> til politiet; men det var ikke ham.
Foreholdt transskribering af lydfilerne afsendt den 2. juli 2021, kl. 01.33,
gengivet i ekstrakten; fil 2, side 1131,har vidnet forklaret; at disse beskeder
blev sendt mellem ham <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym>
Da vidnet var til afhøring hos politiet; bad betjenten ham om at tale med <anonym>Tiltalte</anonym>
2 og bede ham om at melde sig selv. Vidnet mener ikke, at han mødtes med
<anonym>Tiltalte 2</anonym> tidligere den morgen.
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15.juli 2021 9
ekstrakten; fil 2, side 322, 4. afsnit:
Noget senere var afhørte sammen med en kammerat ved navn <anonym>Person 8</anonym> og de
blev enige om at tage hjem til afhørte. Under turen gik de ad <anonym>Adresse 3</anonym> 0g ca.
kl. 0600 mødte de <anonym>Tiltalte 2</anonym> der kom ned ad trapperne oppe fra <anonym>Vidne 2</anonym> der
bor <anonym>Adresse 3</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde set dem oppe fra vinduet; og kom herefter ned til
dem. <anonym>Tiltalte 2</anonym> var kun iført boxershorts. <anonym>Tiltalte 2</anonym> svedte lidt på panden og
fortalte; at han havde en oversavet. Den havde han gemt i <anonym>Vej 1</anonym> ved Hotel Nord,
der hvor <anonym>Forurettede</anonym> bor <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde, at han skal have den hentet. Afhørte
sagde hertil, at der var politi over det hele, 0g at de formentlig har fundet det.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> svarede hertil, hvad med mine fingeraftryk <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde ikke; hvad
han skulle bruge det oversavede til.
har vidnet forklaret, at han ikke kan huske at have oplyst sådan til politiet; men
desuagtet heller ikke vil afvise, at han har gjort det. Dog husker vidnet noget
med, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> kom ned ad trappen og kaldte på ham og <anonym>Person 8</anonym>
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15.juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 322, 5. afsnit:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde ikke, hvad han skulle bruge det oversavede til. Han havde
nævnt; at han havde gemt den under en skraldespand <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde ikke
nævnt; hvor eller hvornår; at han havde skaffet det oversavede jagtgevær
har vidnet forklaret; at han ikke husker at have oplyst sådan til politiet. Vidnet
tror; at <anonym>Tiltalte 1</anonym> hørte, at <anonym>Forurettede</anonym> truede med at slå ham vidnet ihjel.
Adspurgt af advokat Berg har vidnet forklaret, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> den
om-handlede aftenlnat kom hjem til ham ca. et kvarter efter midnat og opholdt
sig hos ham i 15-20 minutter. Vidnet erindrer ikke; om <anonym>Tiltalte 1</anonym> talte i telefon;
medens han og <anonym>Tiltalte 2</anonym> befandt sig hos vidnet. Vidnet husker ikke; at der blev
foretaget de opkald; der er anført i den udarbejdede opkaldsliste. Under
opholdet hos vidnet var <anonym>Tiltalte 1</anonym> i køkkenet samt ved spisebordet sammen med
vidnet 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym>
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15.juli 2021,
ekstrakten, fil 2, side 321, 4. afsnit:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> sagde herefter; at <anonym>Forurettede</anonym> ville snakke med afhørte; for som
<anonym>Forurettede</anonym> havde sagt, hvis der var noget med afhørte også, så kunne afhørte
bare komme og de kunne bare mødes ved <anonym>Adresse 3</anonym>
har vidnet forklaret; at han under den pågældende afhøring oplyste sådan til
politiet. Det var først; da vidnet havde blandet sig i konflikten; at <anonym>Forurettede</anonym>
ville mødes med ham. Vidnet fortalte politiet; at de havde spurgt efter et våben;
men hvorfor dette ikke er anført i rapporten kan han ikke give nogen forklaring
på.
Adspurgt af advokat Schønemann har vidnet forklaret; at det er rigtigt for-
stået, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> sagde; at han ville have et våben til at forsvare sig med
Foreholdt sin forklaring som gengivet i afhøringsrapport af 15.juli 2021, 9
ekstrakten; fil 2, side 321, 5.6. afsnit:
Afhørte oplyste hertil, at ham 0g <anonym>Forurettede</anonym> ikke har noget udestående; men
han gik dog ned mod <anonym>Adresse 3</anonym> På vej derned fik han dog en
mavefornemmelse,
der sagde; at han skulle gå videre og ikke skulle mødes med <anonym>Forurettede</anonym>
Kort efter ringede <anonym>Tiltalte 1</anonym> igen til afhørte på vegne af <anonym>Forurettede</anonym> og skulle
sige, at afhørte skulle komme tilbage til <anonym>Adresse 3</anonym> og han kaldte afhørte for en
kælling:
har vidnet forklaret; at han under afhøringen oplyste som anført til politiet.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> er tidligere straffet adskillige gange; blandt andet for vold i
gentagelsestilfælde, overtrædelse af våvenloven samt lov om euforiserende
stoffer; blandt andet
ved ankedom af 11. september 2017 afsagt af Vestre Landsret for over -
trædelse af straffelovens $ 245, stk. 1,jf. 8 247 stk. 1, lov om euforise-rende
stoffer og lov om forbud mod visse dopingmidler med fængsel i 1 år
Straffen er en fællesstraf med reststraffen på 123 dage ved prøvesløla-delse
af 31.maj 2016,jf. straffelovens $ 40, stk. I,jf. 8 61, stk. 2. ved
udeblivelsesdom af 3.juli 2022 afsagt af retten i Sønderborg for over -
trædelse af straffelovens $ 121 med bøde på 5.000 kr.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har i forbindelse med sagen været underkastet en ambu-lant
mentalundersøgelse; jf. retsplejelovens $ 809. Følgende fremgår af rets -
psykiatrisk erklæring af 12.maj 2022 af <anonym>Læge 3</anonym> og tiltrådt af <anonym>Læge 4</anonym>
Psykiatrien i Region Syddanmark, Psykiatrisk Afde-ling Middelfart:
KONKLUSION OG BEGRUNDELSE:
Det drejer sig således om en 35-årig mand, aktuelt sigtet for overtrædelse af
straffelovens $ 237 vedr: manddrab, straffelovens $ 192a vedr. besiddelse af
våben og straffelovens $ 191 vedr: besiddelse af euforiserende stoffer:
Observanden har tidligere været dømt for berigelseskriminalitet 0g
voldskriminalitet siden 19 års alderen; hvor han første gang var fængslet for
berigelseskriminalitet. I årene fra 2005 og frem til aktuelle varetægts-fængsling
har han således afsonet 12 fængselsstraffe.
Observanden er født som nr: 1 af 2 brødre af samboende forældre. Der beskrives
en opvækst præget af mange flytninger i de tidlige opvækstår og ligeledes en
opvækst præget af fysisk og psykisk vold fra fars side som medførte, at
observanden i perioder måtte bo ved mormor og ved mors søster: Skolegangen
bar præg af store faglige udfordringer; og observanden har en del af tiden gået i
specialklasse. Observanden har ikke taget afsluttende afgangseksamen; og han
har aldrig gennemført erhvervsrettet uddannelse.
Observanden debuterede med hashmisbrug i 13 års alderen; og han har igennem
ungdommen prøvet adskillige stoffer herunder amfetamin; Ketamin, kokain; LSD,
benzodiazepiner m.v
Observanden blev i 2014 henvist til Lokalpsykiatrien i Haderslev her udredt og
diagnosticeret med ADHD og emotionel ustabil personligheds-forstyrrelse. [
2019 blev han tilkendt helbredsbetinget førtidspension pga. mangeårigt
blandingsmisbrug; psykisk - sygdom i form af ADHD og personlighedsforstyrrelse
samt svært nedsat funktionsniveau. I tilslutning til misbrug har observanden
beskrevet diskrete sindssygelige fænomener i form af forfølgelsesoplevelser som
var forbigående. Således er der ikke beskrevet symptomer forenelig med
forudbestående sindssygdom. Han forklarer om de påsigtede forhold, at han
sammen med medsigtede havde festet og fejret; at denne netop var løsladt fra
fængselsophold . De havde drukket og taget euforiserende stoffer: Han var dog
ikke på tidspunktet for det påsigtede påvirket af alkohol eller euforiserende
stoffer: Der er heller ikke berettet om symptomer eller adfærd forenelig med
tilstedeværelse af sindssygdom på tidspunktet for de påsigtede forhold.
Iforbindelse med aktuelle mentalobservation er der foretaget psykologisk
undersøgelse med fokus på observandens kognitive funktionsniveau. Han
demonstrerer samlet IQ på 74 forenelig med inferioritas intellektualis. Dette fund
er fuld foreneligt med det generelle indtryk af observandens fremtoning under
mentalobservationen 0g observanden ses således med sikkerhed ikke mentalt
retarderet.
Samlet er der ikke tegn på forekomst af sindssygelige symptomer; og der findes ej
heller holdepunkt for forekomst af sindssygelige symptomer på tidspunktet for de
påsigtede forhold.
Observanden henregnes således ikke til den af straffelovens $ 16, stk. I eller $ 16,
stk. 2 afgrænsede personkreds. Pga: observandens tunge begavelse; umodenhed
og generelt nedsatte funktionsniveau henregnes han til den af straffelovens$ 69
afgrænsede personkreds . Såfremt observanden findes skyldig i den nu påsigtede
kriminalitet; ses der dog ikke foranstaltninger i henhold til straffelovens $ 68,
2. pkt. som mere formålstjenlig for at forebygge fremadrettet ligeartet kriminalitet
end almindelig straf:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> har om sine personlige forhold supplerende forklaret; at episoden i
hans lejlighed påvirkede ham meget, idet drabet var voldsomt 0g bragte ham i
en chocklignende tilstand. Af samme årsag havde tiltalte svært ved at "være i
sig selv" 0g havde mange gange mareridt, hvor han genopleve-de den
forfærdelige hændelse. Medens tiltalte har opholdt sig arresten, har han fået
antidepressiv medicin; ligesom han er blevet undersøgt for PTSD. Tiltalte er
dog af den opfattelse; at han i dag har fået det lidt bedre.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> er 'tidligere straffet adskillige gange, blandt andet for vold i
gentagelsestilfælde of og overtrædelse af våbenloven; senest
ved dom af 13. marts 2013 afsagt af retten i Sønderborg for overtrædelse
af straffelovens 8 244,jf. 8 247, stk. 1, med fængsel i 3 måneder: ved dom af
4.november 2020 afsagt af retten i Sønderborg for overtræ -
delse af straffelovens $ 191, stk. 2, jf. stk. 1, 1. pkt., jf. lov om euforise-
rende stoffer $ 27, stk. 1,jf. $ 3, stk. 1,jf. $ 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om
euforiserende stoffer $ 27, stk. 1, 8 3,jf. bilag 1, liste A, nr. 1 og liste B, nr.
29, samt våbenlovens $ 10, stk. 1,jf. 8 1, stk. 1, nr. 3, med fængsel i 8
måneder.
ved dom af 22. september 2021 afsagt af retten i Sønderborg for overtræ -
delse af straffelovens $ 119, stk. 1, med fængsel i 30 dage.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har i forbindelse med sagen været underkaxtet en ambulant
mentalundersøgelse; jf. retsplejelovens $ 809. Følgende fremgår af
retspsykiatrisk erklæring af 23. december 2021 af <anonym>Læge 3</anonym> og tiltrådt af <anonym>Læge 4</anonym>
Psykiatrien i Region Syddanmark, Psykiat-risk Afdeling Middelfart:
KONKLUSION OG BEGRUNDELSE:
Det drejer sig således om en 33-årig mand, aktuelt sigtet for manddrab i henhold
til straffelovens $ 237, besiddelse af oversavet jagtgevær i henhold til
straffelovens $ 192a samt besiddelse af 950 gram amfetamin i henhold til
straffelovens $ 191.
Observanden har 'tidligere været straffet i sager om besiddelse af euforiserende
stoffer med henblik på videresalg, vold samt spirituskørsel. Han har afsonet
voldsdom med fodlænke og senest har han afsonet en dom relaterende sig til
videresalg af amfetamin med 8 måneders indsættelse i Renbæk Fængsel.
Observanden er udredt i Lokalpsykiatrien i Haderslev 0g ved privatpraktiserende
psykiater ligeledes i Haderslev i 2018 0g 2019. Han er her diagnosticeret med
ADHD; men han har kun kortvarigt været i medicinsk behandling, som havde
utilstrækkelig effekt_ på observandens uro; rastløshed, opmærksomhed 0g
koncentrationsforstyrrelser samt irritabilitet og opfarenhed. Observanden er
således afsluttet fra lokalpsykiatrien i 2020, idet man i afslutningsnotatet
bemærker; at han har genoptaget amfetaminmisbrug.
Observanden er født og opvokset som nr: 3 af 3 brødre hos samboende forældre.
Han beskriver en tryg 0g god opvækst med meget frie rammer: Der er ikke
dispositioner til psykisk sygdom; kriminalitet eller misbrug: Observanden har fra
de tidlige barneår været hyperaktiv og rastløs, hvilket resulterede i, at han i
skolen blev betragtet som "problembarn 1 Han havde på den baggrund et enkelt
skoleskift; og har afsluttede 9. klasse uden af gangseksamen. Han mindes dog at
han fik 7 i matematik. Efter 9. klasse debuterede observandens misbrug ret
hurtigt; idet han fik venner i misbrugsmiljøet i 0g omkring Haderslev Som 20-
årig startede han på uddannelsen som <anonym>Stilling 1</anonym> som han gennemførte_ på 4 år
Han har haft mange korterevarende ansættelser som <anonym>Stilling 2</anonym> men pga. hans
rastløshed og uro, har han ikke kunnet fastholde tilknytning til arbejdsmarkedet.
Observanden har senest været prøvet i praktik for et par år siden; men måtte
afskediges på grund af svigtende fremmøde. Han har
således modtaget kontanthjælp igennem 3 år
Observanden har 2 døtre på henholdsvis 9 0g 2 år med 2 forskellige mødre. Pga.
det mangeårige misbrug og relationen til det kriminelle miljø, har kontakten med
døtrene været sporadisk; og han har ikke delt forældremyndighed over den
ældste
Observandens misbrug omfatter primært amfetamin og hash, idet han forklarer;
at især amfetamin giver ham ro
Observanden har aldrig været indlagt på psykiatrisk afdeling.
Under aktuelle undersøgelse findes observanden vågen og klar; stemningsneutral
og påfaldende lettet 0g upåvirket af sigtelsens omfanget 0g alvorlighed. Han
fremstår først 0g fremmest ansvarsfralæggende i sine forklaringer som under
afhøringerne har været omskiftelige. Observanden nægter sig således skyldig i
manddrab om end han erkender; at han har forårsaget forurettedes dødsfald . Han
forklarer dette med, at "retfærdigheden er sket fyldest" . I samtalen fremstår han
venlig 0g samarbejdende. Tænkningen samlet 0g relevant; og man finder ikke
tegn på realitetsbrist eller sindssygelige symptomer. Samlet fremstår observanden
først 0g fremmest præget af karakterafvigende personlighedstræk med tendens til
udadprojiceren; bortforklaring og ansvarsforflygtigelse.
Af den psykologiske undersøgelse fremgår; at observanden er normalt begavet
med en samlet IQ på 97.
Observanden henregnes i kraft af fravær aftegn eller symptomer på sindssygdom
ikke til den af 'straffelovens $ 16, stk. 1 afgrænsede personkreds. Observanden
fremstår klinisk normalt begavet og henregnes som sådan heller ikke til den af
straffelovens $ 16, stk. 2 af grænsede personkreds. På grund af de fremtrædende
personlighedstræk i karakterafvigende retning, henregnes observanden til den af
straffelovens $ 69 afgrænsede personkreds. Såfremt observanden findes skyldig i
den nu påsigtede kriminalitet, kan der imidlertid ikke peges på foranstaltninger i
henhold til straffelovens $ 68, 2. pkt. som mere formålstjenlig til at forebygge
risikoen for ny ligeartet kriminalitet end straf som forskyldt.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har om sine personlige forhold supplerende forkla-ret, at han har 2
døtre, som han gerne ville være noget mere for, da han blev løsladt fra
afsoningen af den senest idømte fængselsstraf:. Tiltalte ønskede i den
forbindelse at starte en ny tilværelse uden noget brug eller salg af narko-tika.
Tiltalte er i 2013 uddannet <anonym>Stilling 1</anonym> og har i cirka 10 år arbejdet som sådan Da
tiltalte var omkring 30 åI, blev han diagnostiseret med lidels-en ADHD, men er
pt. ikke i behandling herfor. Bortset fra dette føler tiltalte sig fysisk 0g psykisk
sund og rask.
<anonym>Tiltalte 3</anonym> er tidligere straffet adskillige gange; blandt for berigel-seskriminalitet;
overtrædelse af færdselsloven for spirituskørsel og senest
ved dom af 13.januar 2017 afsagt af retten i Sønderborg for
overtrædelse af straffelovens 8 121, 8 244, 8 266, 8 285, stk. 1,jf. 8 276,
jf. 8 21, politiloven; ordensbekendtgørelsen samt lov om euforiserende
stoffer $ 3, stk. 1, jf. 8 1, stk. 3, jf. bekendtgørelse om euforiserende
stoffer 8 27, stk. 1,jf. 8 20g 8 3,jf. Bilag 1, liste A, nr. 1 og liste B, nr.
16 med fængsel i 5 måneder. Straffen er en fællesstraf med reststraffen på 71
dage ved prøveløsladelsen af 29. april 2015, jf. straffelovens $ 40, stk. 1,jf.
8 61, stk. 2
ved udeblivelsesdom af 7.juli 2020 afsagt af retten i Sønderborg for
overtrædelse af lov om euforiserende stoffer $ 3, stk. I,jf. 8 1, stk. 3,jf.
bekendtgørelse om euforiserende stoffer 8 27, stk. 1,jf. 8 2, stk. 4, jf. bilag
1, liste A, nr. 1 med bøde på 12.000 kr.
<anonym>Tiltalte 3</anonym> har i forbindelse med sagen været underkastet en ambulant
mentalundersøgelse; jf. retsplejelovens $ 809. Følgende fremgår af retspsyki-
atrisk erklæring af 16. februar 2022 af <anonym>Læge 3</anonym> og tiltrådt af <anonym>Læge 4</anonym> Psykiatrien
1 Region Syddanmark, Psykiatrisk Afde-ling, Middelfart:
KONKLUSION OG BEGRUNDELSE:
Det drejer sig om en 55-årig mand, aktuelt sigtet for manddrab, besiddelse af
oversavet jagtgevær 0g besiddelse af 950 gram amfetamin; således sigtet i
henhold til straffelovens $ 237, straffeloven 192 og straffeloven 191.
Observanden er tidligere straffet adskillige gange 0g har afsonet adskillige
fængelsdomme for berigelseskriminalitet; overtrædelse af lov om euforiserende
stoffer; overtrædelse af færdselsloven samt vold.
Observanden udviklede i 15 års alderen et heftigt alkoholforbrug og i 19-20 års
alderen debuterede han med misbrug af cannabis. Kort efter eskalerede
misbruget; 0g observanden var i en længere årrække heroinmisbruger Den
tidligere kriminalitet ses i væsentlig grad relateret til misbrug. Observanden var
på tidspunktet for det påsigtede forhold ikke påvirket af alkohol eller stoffer; idet
han siden 2001 har været på Metadon og siden har afholdt sig fra heroinmisbrug:
Han har dog frem til varetægtsfængslingen dagligt røget hash.
Observanden er født om nr: 1 af 3 brødre af samboende forældre. Han er
opvokset i Aarhus, og han beskriver en tryg 0g god opvækst med kærlige 0g
opmærksomme forældre. Efter forældrenes skilsmisse flyttede han med mor 0g
hendes nye mand, men han havde vedvarende kontakt med faderen; indtil denne
døde 45 år gammel.
Observanden var i skoleårene meget urolig, og af sagsakter fremgår; at han
havde lette læsevanskeligheder: Han har gået på i alt 6 forskellige skoler; de
første år i Aarhus-området. Som 14-årig blev han på grund af problemer med
skolegang anbragt i pleje ved moster 0g onkel på Sjælland, hvor han gik til hånde
i deres landbrug. Han har afsluttet med 9. klasses eksamen; og han har sidenhen
uddannet sig om landbrugsmedhjælper: Herefter
arbejdede han nogle år som sådan hvorefter han vendte tilbage til
landbrugskolen 0g tog Det Grønne Bevis. Observanden har efterfølgende haft
korterevarende ansættelser om fodermester; men på grund af et eskalerende
misbrug 0g deraf følgende berigelseskriminalitet har han ikke haft egentligt
arbejde siden 1996.
Han afsonede sin første dom for røveri i 1986, 20 år gammel. Efterfølgende har
han i årene frem til 2017 afsonet over 20 fængselsstraffe.
Observanden blev i 2017 vurderet i forhold til ansøgning om helbredsbetinget
førtidspension. Han blev her neuropsykologisk testet; og
man fandt, at han på samtlige kognitive domæner fremstår betydeligt
reduceret i en grad, som er at sidestille med en demenstilstand. Han
beskrives især med svære hukommelsesvanskeligheder; men også
vanskeligheder i forhold til opmærksomhed, koncentration 0g planlægning:
Vanskelighederne vurderes med en sværhedsgrad, som væsentligt nedsætter
observanden funktionsniveau 0g betinger behov for vedvarende støtte 0g
guidning i hverdagen. Han blev derfor tilkendt førtidspension i 2017.
Observanden findes ved samtalen tydeligt præget af de kognitive vanskeligheder:
Han fremstår i særdeleshed hukommelsesvækket i en grad, så han ikke kan
redegøre sammenhængende for sit livsforløb. Ligeledes er det vanskeligt for
observanden præcis at genkalde sig hændelsesforløbe t for det påsigtede; om end
han med sikkerhed understreger; at han ikke har deltaget i planlægning af
manddrab, og at han ikke vidste til, at medsigtede <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde medbragt et
våben.
Observanden fremviser ikke symptomer_ på sindssygdom. Han er igennm samtalen
samarbejdende 0g gør sig også umage; han udtrættes hurtigere og fremstår her
yderligere kognitivt udfordret.
Observanden henregnes på baggrund af fravær af tegn og symptomer på
sindsygdom således ikke til den af straffelovens $ 16, stk. 1 afgrænsede
personkreds .
Han er i udgangspunktet normalt begavet og henregnes heller ikke til den af
straffelovens $ 16, stk. 2 afgrænsede personkreds.
I kraft af den kognitive svækkelse som følge af demens henregnes observanden til
den af straffelovens $ 69 afgrænsede personkreds .
Imidlertid findes der ikke foranstaltninger i henhold til straffeloven $ 68, 2. pkt ,
som findes mere formålstjenlige for at forebygge fremadrettet ligeartet
kriminalitet end almindelig straf.
<anonym>Tiltalte 3</anonym> har om sine personlige forhold supplerende forklaret; at han for nogle
år siden fik konstateret lungekræft og fortsat har denne lidelse. Opholdet i
arresten har været et helvede for tiltalte; der i det seneste års tid stort set har
været afskåret fra al kontakt med sin familie.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym> har under denne sag været frihedsberøvet fra
den 2.juli 2021.
Rettens begrundelse og afgørelse
Skyldspørgsmålet:
S KYLD KE NDELS E :
Af de nærmere nedenfor anførte grunde stemmer 6 nævninger 0g 3 dommere
for at anse de tiltalte skyldige i følgende omfang:
Forhold I:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym> har erkendt; at de i perioden fra primo 2021 til den 12
maj 2021 efter forudgående aftale eller fælles forståelse i nævntes lejlighed på
<anonym>Adresse 1</anonym> 1 Haderslev; alt således som nærmere beskrevet i anklageskriftet,
samt at de herved har gjort sig skyldige i den del af tiltalen; der vedrører
overtrædelse af våbenlovens $ 10, stk. I,jf. 8 2, stk. I,jf. $ 1, stk. 1, nr. 1 og nr
3
Hvad angår spørgsmålet om, hvorvidt opbevaringen af det nævnte hagl-gevær
med blandt andet dertil hørende ammunition er sket under særligt skærpende
omstændigheder; må det lægges til grund, at geværet var adskilt i 3 dele og
sammen med ammunitionen henlå urørt ved skorstenen på loftet i flere
måneder; og indtil <anonym>Tiltalte 3</anonym> tog initiativ til at få det fjernet ved politiets
foranstaltning. Endvidere må det lægges til grund, at geværet 0g ammunitionen
ikke lå fremme eller var umiddelbart tilgængelig; idet ad-gangen til loftet alene
kan antages at have været praktisk muligt gennem en aflukket loftslem i
lejlighedens køkken; og hvortil der skulle benyttes en særlig stang for at åbne
denne og trække stigen til loftet ned.
Under disse omstændigheder og uanset det foreliggende om blandt andet de
tiltaltes forstraffe og deres tilknytning til det kriminelle miljø i Haderslev; samt
<anonym>Tiltalte 1's</anonym> afvisning af at oplyse, hvorfra våbnet og ammu-nitionen stammer
findes der efter en samlet vurdering ikke at være fuldt tilstrækkeligt grundlag
for at antage eller fastslå, at de tiltaltes besiddelse og opbevaring af haglgeværet
og den nævnte ammunition har indebåret en nærliggende risiko for, at det ville
blive anvendt til fare for andre, men alene at være sket under skærpende
omstændigheder omfattet af våbenloven.
Henset hertil frifindes <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym> for den del af tiltalen i forhold 1,
der vedrører overtrædelse af straffelovens 8 192 a, stk. 1, nr 1.
Forhold 2-3:
Som forklaret 0g erkendt af <anonym>Tiltalte 2</anonym> indfandt han sig den
pågældende formiddag i <anonym>Tiltalte 1's</anonym> lejlighed medbringende det i
anklageskriftet beskrevne jagtgevær; som han havde ladt med dertil hørende
patroner: <anonym>Tiltalte 2</anonym> havde kort forinden ringet til <anonym>Tiltalte 1</anonym> og fået oplyst;, at der
kun var <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Forurettede</anonym> til stede i lejligheden
Der var i dagene efter <anonym>Tiltalte 2's</anonym> løsladelse den 29.juni 2021 opstået en
tilspidset situation hvor han af <anonym>Forurettede</anonym> var blevet afkrævet en større gæld
samt pålagt at skaffe pengene i løbet af ganske kort tid og om nødvendigt
gennem salg af 1 kg amfetamin.
Umiddelbart efter; at <anonym>Tiltalte 2</anonym> var kommet ind i lejligheden fremtog han fra en
medbragt sportstaske det af ham i forvejen ladte jagtgevær; som han på en
afstand af 1-1'/2 meter affyrede mod <anonym>Forurettede</anonym> der blev ramt eller strejfet på
den ene side af hovedet.
Efter de kriminaltekniske undersøgelser af geværet samt <anonym>Tiltalte 2's</anonym> oplysninger
til blandt andet politiet og i det efterfølgende grund-lovsforhør; må det anses for
ubetænkeligt at forkaste hans senere afgivne; og nu under hovedforhandlingen
fastholdte; forklaring om, at geværet gik af ved et uheld:
Som oplyst af <anonym>Tiltalte 2</anonym> til politiet samt i grundlovsforhøret 0g til dels bekræftet
af det af <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym> oplyste eller forklarede; gav han i forlængelse af
skuddet <anonym>Forurettede</anonym> en række kraftige slag i hovedet med det nævnte jagtgevær;
ligesom han tildelte ham flere knivstik i hals, nakke og hoved. Som det fremgår
af obduk-tionserklæringen og det af vidnet, speciallæge <anonym>Vidne 1</anonym> forklarede,
blev <anonym>Forurettede</anonym> herved påført en række alvorlige skader; herunder mindst 2
knivstik; der i sig selv var livstruende, og som alt medførte; at han kort efter
afgik ved døden.
Når henses til hele det beskrevne hændelsesforløb, hvor <anonym>Tiltalte 2</anonym> efter
affyringen af geværet samt de nævnte slag med dette, benyttede mindst 2 knive
til over flere minutter gentagende gange at stikke <anonym>Forurettede</anonym> på de angivne; 0g
meget vitale, steder, henholdsvis hans udtalelser til blandt andre <anonym>Vidne 2</anonym> findes
det bevist; at han med sine handlinger har haft direkte forsæt til ikke kun at
true, men at dræbe <anonym>Forurettede</anonym>
Hvad angår <anonym>Tiltalte 1's</anonym> involvering i drabet, er <anonym>Tiltalte 2</anonym> blandt andet blevet
afhørt af politiet den 2.juli 2021 samt den 4. oktober 2021. Endvidere har han
afgivet forklaring herom i grund-lovsforhøret den 3.juli 2021. Under
hovedforhandlingen er <anonym>Tiltalte 2</anonym> blevet foreholdt relevante dele af de i
forbindelse med afhøringerne udarbejdede rapporter; ligesom de fonetiske
optagelser heraf er blevet afspillet:. <anonym>Tiltalte 2's</anonym> oplysninger under de nævnte
afhøringer m.v. har været detaljerede og i væsentlig grad givet et troværdigt
indtryk
Endvidere underbygges oplysningernes og hans forklarings rigtighed af det
under bevisførelsen i øvrigt fremkomne, herunder de af vidnerne <anonym>Vidne 2</anonym> 0g
<anonym>Vidne 3</anonym> afgivne forklaringer samt udlæsning-erne fra hans mobiltelefon 0g
resultatet af de kriminaltekniske-og rets-genetiske undersøgelser af det
benyttede jagtgevær:
Henset hertil, og uanset <anonym>Tiltalte 2</anonym> under hovedforhandlingen har fragået
væsentlige dele af de oplysninger; han gav under afhøringerne hos politiet samt
dét, han forklarede under grundlovsforhøret; findes det ubetænkeligt af lægge
følgende til grund:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> var til stede under det møde, der den 1.juli 2021 fandt sted hjemme
hos <anonym>Forurettede</anonym> og så, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> af <anonym>Forurettede</anonym> blev udsat for vold samt truet
med en kniv; da han tilkendegav; at han ikke længere ville sælge narkotika for
ham.
Begge de tiltalte havde et anspændt forhold til <anonym>Forurettede</anonym> der imod deres
ønske; og blandt andet ved den beskrevne vold og lignende, fastholdt dem som
pushere eller sælgere af den amfetamin 0g andre euforiserende stoffer; han var i
besiddelse af. I forbindelse med disse narko-salg påstod <anonym>Forurettede</anonym> at hver af
de tiltalte skyldte ham et større pengebeløb, ligesom han under det nævnte
møde krævede, at <anonym>Tiltalte 2</anonym> skulle betale en gæld på 35.000 kr. inden klokken 2
om natten til den 2. juli 2021
Fra <anonym>Forurettedes</anonym> lejlighed, og efter at <anonym>Tiltalte 1</anonym> havde sagt noget i retning af:
99 'så lad os nakke ham 99 gik de tiltalte direkte hen til <anonym>Vidne 3</anonym> hvor de alle 3
satte sig ved hans spisebord . Ifølge nævnte vidne rejste ingen af de tiltalte sig
fra bordet ogleller gik rundt i hans lejlighed for at telefonere eller lignende.
Medens de sad ved bordet, spurgte <anonym>Tiltalte 2</anonym> vidnet; om han kunne skaffe en
pistol, 99 'som han kunne bruge på <anonym>Forurettede'</anonym> idet han angiveligt "hellere ville
være en konge end kælling resten af livet" Endvidere gav <anonym>Tiltalte 1</anonym> udtryk for,
at "det var seriøst? Da vidnet ikke kunne skaffe den ønskede pistol, påtog
<anonym>Tiltalte 1</anonym> at skaffe et våben og forlod kort efter vidnets lejlighed. Senere på
natten mødtes de tiltalte igen ved busstationen; hvor <anonym>Tiltalte 2</anonym> af <anonym>Tiltalte 1</anonym> fik
overgivet en sportstaske med det i sagen omhandlede jagtgevær og dertil
hørende ammunition. At det var <anonym>Tiltalte 1</anonym> der skaffede jagtgeværet
underbygges tillige af, at hans DNA er fundet på dette 0g ikke kan antages at
være overført ved afsmitning, medens det lå i sofaen hjemme hos ham. Tasken
med geværet gemte <anonym>Tiltalte 2</anonym> inoget buskads ved Hotel Norden og spad-serede
hjem til <anonym>Vidne 2</anonym> Næste morgen hentede <anonym>Tiltalte 2</anonym> tasken med geværet 0g tog
hen til <anonym>Tiltalte 3</anonym> som han spurgte; om han ville med hen at besøge <anonym>Tiltalte 1</anonym>
Kort efter spadserede de afsted og undervejs ringede <anonym>Tiltalte 2</anonym> til <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g
spurgte; om der var andre end ham og <anonym>Forurettede</anonym> til stede i lejligheden. Da
dette ikke var tilfældet; fortsatte de hen til <anonym>Tiltalte 1's</anonym> lejlighed,
hvor <anonym>Tiltalte 3</anonym> i første omgang af <anonym>Tiltalte 1</anonym> blev bedt om at blive ude i
opgangen. <anonym>Tiltalte 2</anonym> tog tasken med geværet med ind i lejligheden og var
muligvis med <anonym>Tiltalte 1</anonym> ude i køkkenet; forinden han kom tilbage til stuen med
jagtgeværet og på kort afstand affyrede dette direkte mod <anonym>Forurettede</anonym> Som
ovenfor anført ramte skuddet kun <anonym>Forurettede</anonym> på den ene side af hovedet,
hvorpå <anonym>Tiltalte 2</anonym> <anonym>Tiltalte 1's</anonym> overværelse slog og stak ham; indtil han lå helt
stille.
Under de således beskrevne omstændigheder findes det med den for
strafferetlig domfældelse fornødne sikkerhed bevist; at de <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym>
efter forudgående aftale eller fælles forståelse i forening har dræbt <anonym>Forurettede</anonym>
alt således som beskrevet i anklageskriftet, og herved gjort sig skyldige i den
rejste tiltale for overtrædelse af straffelovens 8 237.
Endvidere findes det bevist; at de i forening 0g under særligt skærpende
omstændigheder, har anskaffet; besiddet og anvendt det nævnte jagtgevær med
tilhørende ammunition til det beskrevne drab og herved tillige gjort sig skyldige
i overtrædelse af straffeloven 8 192 a, stk. 1, nr. 1, jf. våbenlovens $ 10, stk. 1,
jf. 8 2, stk. I,jf. 8 1, stk. 1, nr. 1 og nr. 3_
Forhold 5:
<anonym>Tiltalte 2</anonym> har blandt andet under grundlovsforhøret den 3.juli 2021 forklaret;
hvordan <anonym>Forurettede</anonym> under det ovenfor omtalte møde den 1.juli 2021, 0g efter
at have truet ham med en kniv og tildelt ham flere slag, 29_ 'fandt de ca. 950 g
amfetamin; der er fundet i sagen; frem og gav det til sigtede, som skulle sørge
for at sælge det; fordi <anonym>Forurettede</anonym> mente; at sigtede skyldte ham 35.000 kr:
samt at han medtog amfetaminen; da han 0g <anonym>Tiltalte 1</anonym> forlod stedet og "gik
direkte hen til <anonym>Tiltalte 3</anonym> hvor <anonym>Tiltalte 1</anonym> tog amfetaminen med op til <anonym>Tiltalte 3</anonym>
Denne forklaring stemmer overens med det, som <anonym>Tiltalte 3</anonym> oplyste til politiet
under en afhøring den 2. juli 2021, og hvor han fortalte, 99 'at det var <anonym>Tiltalte 1</anonym>
som havde placeret det i fryseren? samt at "det var <anonym>Tiltalte 1's</anonym> amfetamin
der angiveligt var "pak-ket ind i blå gummihandsker?"
Hertil kommer det af <anonym>Vidne 2</anonym> forklarede, samt at amfeta-minen er fundet i
<anonym>Tiltalte 3 's</anonym> fryser og indpakket i poser, hvorpå der ved de retsgenetiske
undersøgelser er fundet DNA fra såvel <anonym>Tiltalte 3</anonym> som <anonym>Tiltalte 2</anonym>
Under disse omstændigheder; og når henses til mængden og karakteren af det
euforiserende stof samt at <anonym>Tiltalte 3</anonym> ved sin modtagelse af dette ~der ifølge hans
forklaring mindede om "en bold' -må havde indset det for muligt;, 0g forholdt
sig accepterende til, at der kunne være tale om et kvantum svarende til det
fundne, findes det med den for strafferetlig dom-fældelse fornødne sikkerhed
bevist; at de 3 tiltalte efter forudgående aftale
eller fælles forståelse i forening har modtaget, transporteret og besiddet 955,3
gram amfetamin med henblik på videreoverdragelse til et større antal personer
eller mod betydeligt vederlag eller under andre særligt skærpende
omstændigheder; alt således som beskrevet i anklageskriftet, samt at de herved
har gjort sig skyldige i den hér rejste tiltale for overtrædelse af straffelovens $
191, stk. 2, jf. stk. 1, 1. pkt., jf. lov om euforiserende stoffer $ 3, stk. 1,jf. $ 2,
stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer $ 30, stk. 1,jf. $ 3,jf. liste B,
nr. 30, (jf. dagældende liste B, nr. 16).
Forhold 4:
Ved <anonym>Tiltalte 1's</anonym> delvise erkendelse, og idet anklagemyndigheden under
hovedforhandlingen alene har påstået ham dømt í overensstemmelse med
denne, findes det bevist; at han den 2. juli 2021 på sin bopæl <anonym>Adresse 2</anonym>
Haderslev var i besiddelse af 98,58 gram hash med henblik på videresalgl
~overdragelse, 49,20 gram skunk til dels med henblik på videre-salgl
~overdragelse, henholdsvis 0,96 gram metamfetamin og 1 LSD fri-mærke til
eget brug, samt at han i dette omfang har gjort sig skyldig i den ad forhold 4
rejste tiltale for overtrædelse af lov om euforiserende stoffer 8 3, stk. I,jf. 8 2,
stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer $ 30, stk. 1,jf:. $ 3,jf. liste B,
nr. 59, liste B, nr. 218 samt lov om euforiserende stoffer $ 3, stk. I,jf. 8 1, stk
3,jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer $ 30, stk. 1,jf. $ 2,jf. liste A, nr
3, (jf. dagældende lov om euforiserende stoffer $ 3, stk. I,jf. $ 1, stk. 3,jf.
bekendtgørelse om euforiserende stoffer $ 27, stk. 1,jf. 8 2, stk. 4, jf. bilag 1,
liste A, nr. 1, liste A, nr. 3, liste A, nr. 4, 0g liste B, nr: 205).
Forhold 6-7:
Ved <anonym>Tiltalte 3's</anonym> uforbeholdne tilståelse; hvis rigtighed bestyrkes ved de i øvrigt
foreliggende oplysninger; findes det bevist; at han har handlet 0g forset sig, alt
således som beskrevet i anklageskriftets forhold 6-7, og herved gjort sig skyldig
i den hér rejste tiltale for overtrædelse af våbenlovens 8 10, stk. I,jf. 8 2, stk. 1,
jf. 8 1, stk. 1, nr. 3, samt lov om euforiserende 8 3, stk. I,jf. 8 2, stk. 4,jf.
bekendtgørelse om euforiserende stoffer 8 30, stk. I,jf. $ 3,jf. liste B, nr. 59
(jf. dagældende lov om euforiserende stoffer $ 3, stk. 1,jf. $ 1, stk 3,jf.
bekendtgørelse om euforiserende stoffer $ 27, stk. I,jf. 8 2, stk. 4,jf. bilag 1,
liste A, nr: 1).
Thibestemmme s :
De tiltalte, <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym> er skyldige i forhold 1 for så vidt angår den
del af tiltalen; der vedrører overtrædelse af våbenloven.
De tiltalte, <anonym>Tiltalte 2</anonym> <anonym>Tiltalte 1</anonym> er skyldige i forhold 2-3.
<anonym>Tiltalte 1</anonym> er skyldig i forhold 4 med den undtagelse, at hans besiddelse af 98,58
gram hash og 49,20 gram skunk alene til dels var
med henblik på videresalgl-overdragelse; samt at de 0,96 gram metamfetamin
og 1 LSD frimærke udelukkende var til eget brug;
De tiltalte, <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 3</anonym> er skyldige i forhold 5.
<anonym>Tiltalte 3</anonym> er skyldig i forhold 6 og 7.
Sanktionsspørgsmålet:
Straffen for <anonym>Tiltalte 1</anonym> fastsættes efter straffelovens 8 237, 8 192 a, stk. 1, nr. 1,
jf. våbenlovens $ 10, stk. I,jf. 8 2, stk. I,jf. 8 1, stk. 1, nr. 1 og nr. 3,
straffelovens $ 191, stk. 2,jf. stk. 1, 1. pkt., jf. lov om euforiserende stoffer $ 3,
stk. I,jf. $ 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer $ 30, stk. 1,jf.
8 3,jf. liste B, nr. 30, (jf. dagældende liste B, nr. 16), våbenlo-vens 8 10, stk 1,
jf. $ 2, stk. 1,jf. $ 1, stk. 1, nr. 1 og nr. 3, og lov om eufo-riserende stoffer $ 3,
stk. I,jf. $ 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiseren-de stoffer $ 30, stk. 1,jf.
8 3,jf. liste B, nr. 59, liste B, nr: 218, samt lov om euforiserende stoffer $ 3, stk.
1,jf. 8 1, stk. 3,jf. bekendtgørelse om eufori-serende stoffer $ 30, stk. 1,jf. 8 2,
jf. liste A, nr. 3, (jf. dagældende lov om euforiserende stoffer $ 3, stk. I,jf. $ 1,
stk. 3,jf. bekendtgørelse om eufori-serende stoffer 8 27, stk. 1,jf. 8 2, stk. 4, jf.
bilag 1, liste A, nr. 1, liste A, nr. 4, og liste B, nr. 205), jf. straffelovens $ 89.
Der er afgivet 12 stemmer for at fastsætte straffen til fængsel i 14 år.
Straffen for <anonym>Tiltalte 2</anonym> fastsættes straffelovens 8 237, 8 192 a, stk. 1, nr 1,jf.
våbenlovens 8 10, stk. I,jf. 8 2, stk. I,jf. 8 1, stk. 1, nr. 1 og nr. 3,0g
straffelovens 8 191, stk. 2,jf. stk. 1, 1. pkt., jf. lov om euforiseren-de stoffer $
3, stk. I,jf. 8 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stof-fer 8 30, stk. 1,
jf. 8 3,jf. liste B, nr. 30, (jf. dagældende liste B, nr:. 16), jf. straffelovens $ 89.
Der er afgivet 12 stemmer for at fastsætte straffen til fængsel i 14 år
Der er ved fastsættelsen af straffene til <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> som skærpende
omstændighed navnlig lagt vægt på, at drabet i for-hold 2 er udført af flere i
forening 0g efter forudgående planlægning samt un-der anvendt et oversavet
jagtgevær; henholdsvis drabets voldsomme og bru-tale karakter. I formildende
retning er der for så vidt angår drabet lagt vægt på, at de tiltalte utvivlsomt har
været under et ganske betydeligt pres fra for-urettedes side; idet han under
anvendelse af vold og trusler ville fastholde dem som sælgere eller pushere af
amfetamin og andre euforiserende stoffer. Ligledes er der ved strafudmålingen;
og i relation til forhold 5, lagt vægt på mængden 0g karakteren af det
euforiserende stof samt de tiltaltes tidligere vandel og navnlig <anonym>Tiltalte 2's</anonym> meget
hurtige recidiv til ny og li-geartet kriminalitet.
Straffen for <anonym>Tiltalte 3</anonym> fastsættes efter straffelovens 8 191, stk. 2, jf. stk. 1, 1.
pkt., jf. lov om euforiserende stoffer $ 3, stk. 1,jf. $ 2, stk. 4, jf:. bekendtgørelse
om euforiserende stoffer $ 30, stk. I,jf. 8 3,jf. liste B, nr. 30, (jf. dagældende
liste B, nr: 16), våbenlovens 8 10, stk. I,jf. 8 2, stk. I,jf. 8 1, stk. 1, nr. 1 og nr
3, 8 10, stk. 1,jf. $ 2, stk. 1,jf. 8 1, stk. 3, nr. 3, og lov om euforiserende stoffer
8 3, stk. 1,jf. $ 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer $ 30, stk.
I,jf. 8 3,jf. liste B, nr. 59 (jf. dagældende lov om euforiserende stoffer $ 3, stk.
1,jf. $ 1, stk. 3,jf. bekendtgørelse om eu-foriserende stoffer $ 27, stk. I,jf. $ 2,
stk. 4,jf. bilag 1, liste A, nr. 1)
Der er afgivet 12 stemmer for at fastsætte straffen til fængsel i 3 år
Der er herved navnlig lagt vægt på lovovertrædelsernes karakter og grovhed
samt tiltaltes involvering i disse, henholdsvis hans tidligere vandel.
Konfiskationsspørgsmålet:
Samtlige voterende tager påstandene om konfiskation til følge; således som
nedenfor bestemt, jf. straffelovens $ 75, stk. 2, nr: 1.
Erstatning 0g tortgodtgørelse:
Dommerne tager den af Boet efter <anonym>Forurettede</anonym> fremsatte på-stand om
erstatning for begravelsesudgifter til følge efter erstatningsansvars-lovens $ 12
som nedenfor bestemt.
Boets erstatningskrav er modtaget i retten den 29.juni 2022 og forrentes med
tillæg af procesrenter efter erstatningsansvarslovens $ 16 fra den 29. juli 2022
til betaling sker:
Dommerne har lagt vægt, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> er fun-det skyldige i drabet i
forhold 2, og at de tiltalte har anerkendt erstatnings-kravet størrelsesmæssigt.
Dommerne tager endvidere de af <anonym>Erstatningspart 1</anonym> 0g <anonym>Erstatningspart</anonym>
2 fremsatte påstande om erstatning for børnebidrag konfirmations-0g
uddannelsesbidrag efter erstatningsansvarslovens 8 14 samt lov om børns
forsørgelse 8 14, stk. 3, samt godtgørelse for tort efter erstatningsanvarslo-vens
8 26 a til følge som nedenfor bestemt.
<anonym>Erstatningspart 1</anonym> <anonym>Erstatningspart 2's</anonym> krav er modtaget i retten den 11. august
2022 0g forrentes efter erstatningsansvarslovens $ 16 fra den 11. september
2022.
Dommerne har lagt vægt på, at <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> er fundet skyldige i
forhold 2, 0g at børnene efter drabet har mistet en forsør-
ger, samt at de tiltalte har anerkendt erstatnings-og godtgørelseskravene
størrelsesmæssigt.
Thi kendes for ret:
<anonym>Tiltalte 1</anonym> straffes med fængsel i 14 år.
<anonym>Tiltalte 2</anonym> straffes med fængsel i 14 år
<anonym>Tiltalte 3</anonym> skal straffes med fængsel i 3 år.
Hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> og <anonym>Tiltalte 3</anonym> konfiskeres
1 haglgevær; 9 haglpatroner samt 76 salonriffelpatroner:
Hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> og <anonym>Tiltalte 2</anonym> konfis-keres:
1 oversavet dobbeltløbet jagtgevær; 1 haglbæger fra afskudt patron, 1
skarp haglpatron; 2 knive koster Y5-10/7 og Y5-10/11.
Hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> konfiskeres:
98,58 gram hash, 49,20 gram skunk, 0,96 gram metamfetamin og 1
LSD frimærke.
Hos <anonym>Tiltalte 1</anonym> <anonym>Tiltalte 2</anonym> og <anonym>Tiltalte 3</anonym> konfiskeres:
955,3 gram amfetamin.
Hos <anonym>Tiltalte 3</anonym> konfiskeres:
2 haglpatroner og 2 gram hash.
Inden 14 dage betaler <anonym>Tiltalte 1</anonym> 0g <anonym>Tiltalte 2</anonym> in solidum til:
1 Boet efter <anonym>Forurettede</anonym> 70.910,31 kr. med tillæg af proces-rente fra den 29
juli 2022 til betaling sker
2 <anonym>Erstatningspart 1</anonym> 334.625,00 kr. med tillæg af procesrente fra den 11.
september 2022 til betaling sker:
3 <anonym>Erstatningspart 2</anonym> 338.673,00 kr: med tillæg af procesrente fra den 11.
september 2022 til betaling sker:
De tiltalte skal hver især betale de dem vedrørende sagsomkostninger;
<anonym>Dommer 1</anonym>
Imedfør af retsplejelovens $ 221, stk. 1, er "afsagt den 11.november 2022"
rettet til "afsagt den 14. november 2022"
Sønderborg; den 15.november 2022
<anonym>Dommer 1</anonym>
| 229,309 | 258,054 |
||||
3738 | Sø- og Handelsrettens dom i sag om, hvorvidt køber af en virksomhed er berettiget til erstatning i anledning af virksomhedens arbejdsmiljøforhold ændret, således at det indstævnte bo ti... Vis mere | Endelig | Civilsag | Højesteret | BS-505/2006-HJR | Almindelig civil sag | 2. instans | 1989/23 | Erhverv;
Køb;
Sager med en værdi over 1 mio kr.; | Appellant - ABACUS ApS;
Dommer - Asbjørn Jensen;
Dommer - Jon Stokholm;
Dommer - Lene Pagter Kristensen;
Dommer - Torben Melchior;
Vis flere... | Nej | Nej | Ja | 4.963.234,00 kr. | UDSKRIFT
AF
HØJESTERETS DOMBOG
HØJESTERETS DOM
afsagt tirsdag den 31. marts 2009
Sag 505/2006
(1. afdeling)
ABACUS ApS
(advokat Eigil Lego Andersen)
mod
Boet
(advokat Oluf Engell)
I tidligere instans er afsagt dom af Sø- og Handelsretten den 6. oktober 2006.
I pådømmelsen har deltaget fem dommere: Torben Melchior, Asbjørn Jensen, Lene Pagter
Kristensen, Jon Stokholm og Vibeke Rønne.
Påstande
Parterne har gentaget deres påstande.
I forhold til den selvstændige påstand, som er nedlagt af Boet, har ABACUS ApS nedlagt
følgende subsidiære påstand: ”…at der i beregningsgrundlaget for den krævede godtgørelse kr.
2.500.000 sker fradrag af det beløb, som tillagt de på deponeringskonto Konto nr. 1 indvundne
renter deraf, er fornødent til at opfylde appellantens samlede krav mod indstævnte inklusive
procesrente og sagsomkostninger (opgjort under bortseen af godt-gørelsen), dog således, at
beregningsgrundlaget med virkning fra 1. november 2006 fastlæg-ges således, at appellantens
samlede krav opgøres med fradrag af det af indstævnte betalte omkostningsbeløb kr.
187.904,38.”
- 2 -
Boet har heroverfor fastholdt sin selvstændige påstand.
ABACUS har om første led i sin påstand oplyst, at erstatningskravet for investeringer på
2.526.483 kr. fremkommer som udgiften til investeringer opgjort til 3.409.171 kr., jf. Vidne 4's
oversigt af 12. juni 2002 gengivet i Sø- og Handelsrettens dom, fratrukket skattebe-sparelsen,
som ABACUS har beregnet til 25,89 %.
Anbringender
ABACUS har yderligere anført, at de fornødne foranstaltninger til lovliggørelse af ventila-
tionsforholdene nu er blevet udført af Virksomhed ApS, som i 2007 har købt den del af
Virksomhed A/S' virksomhed, som indeholder produktionshallerne. Der er tale om væsentligt
højere investeringer end de beløb, som er lagt til grund i ABA CUS’ opgørelse. Den omstæn-
dighed, at der i forhandlingerne med Virksomhed ApS er opnået et loft på 3 mio. kr. over, hvad
købesummen kan reduceres med i anledning af køberens udgifter til ventilationsforan-
staltninger, skal ikke komme boet til gode, men i øvrigt overstiger loftet væsentligt det beløb,
der indgår i ABACUS’ krav vedrørende investering i nødvendige ventilationsanlæg. Merud-
gifter til el og varme under fremtidig drift har ikke kunnet dokumenteres på lignende måde, men
Virksomhed ApS har kunnet forudse, at der efter gennemførelse af foranstaltningerne ville blive
tale om øgede energiomkostninger, og har kunnet tage dette i betragtning ved for-handlingerne
om købesummen.
Det er med urette, at Sø- og Handelsretten har foretaget et nedslag i erstatningsopgørelsen under
hensyn til, at en væsentlig del af foranstaltningerne til lovliggørelse af ventilationsfor-holdene
har kunnet udskydes. Det er ligeledes med urette, at Sø- og Handelsretten ikke har tillagt
ABACUS erstatning for øgede energiomkostninger, endda selv om Sø- og Handelsret-ten
erkender, at der foreligger et merforbrug. Skønsmandens beregning af det øgede energi-forbrug
må lægges til grund. Beregningen er på enkelte punkter ikke helt korrekt, men ABA-CUS’
opgørelse af kravet er under alle omstændigheder ikke for høj, da der alene er anvendt en
kapitaliseringsfaktor på 9,5238, selv om man kunne have gjort brug af en kapitaliserings-faktor
på 10, og da der i selskabets opgørelse er regnet med en skattebesparelse på 30 %, selv om
selskabsskatteprocenten fra 2005 er nedsat til 28 og fra 2007 til 25. Det forhold, at skøns-
manden har overset, at der i forbindelse med renoveringen i slutningen af 2001 af hal B alli-
gevel ikke blev etableret rumudsugning, indebærer ikke, at ABACUS’ erstatningskrav skal
- 3 -
nedsættes som følge af, at der ikke har været forøgede energiudgifter vedrørende denne hal, da
det opvejes af, at det efterfølgende har været nødvendigt at afholde yderligere investe-
ringsudgifter vedrørende denne hal til lovliggørelse af ventilationsforholdene.
Det er uden betydning, at ABACUS ikke har fremlagt aftalerne om salg af Virksomhed A/S'
virk-somhed under sagen. De vilkår, som er aftalt for disse salg, der fandt sted mange år efter
ga-rantisvigtet, er uden betydning. Boet har haft adgang til at gøre sig bekendt med kontrakterne
og har ikke anført, hvilke dele heraf der kan have betydning for sagen.
Til støtte for den subsidiære påstand, som ABACUS har nedlagt over for boets selvstændige
påstand, er anført, at boet må bære standpunktsrisikoen, hvis boet med urette har bestridt
ABACUS’ berettigede krav, og at det vil være åbenbart urimeligt, hvis ABACUS skal betale en
betydelig godtgørelse for at have tilbageholdt et beløb, som faktisk er nødvendigt for at dække
ABACUS’ krav tillagt renter og omkostninger.
Boet har yderligere anført, at ABACUS på trods af boets opfordringer hertil ikke har fremlagt
de købsaftaler, som er indgået i 2006 og 2007 vedrørende salg af Virksomhed A/S' virksomhed.
Dette må få processuel skadevirkning for ABACUS, som dermed ikke har godtgjort, at sal-gene
er sket på vilkår, som indebærer, at Arbejdstilsynets rapport af 6. december 2000 har påført
ABACUS tab. Det forhold, at Virksomhed A/S og Virksomhed ApS har aftalt at lade en række
ventilationsarbejder indgå som et element i berigtigelsen af købesummen for aktivite-terne i
Virksomhed A/S, dokumenterer ikke noget erstatningsberettigende tab for ABACUS.
Tværtimod må det lægges til grund, at ventilationsarbejderne ikke har været påkrævede – men
måske ønskelige af andre grunde – og at de derfor ikke har været bestemmende for den
salgssum, som Virksomhed A/S har kunnet opnå.
Over for den subsidiære påstand, som ABACUS har nedlagt over for boets selvstændige på-
stand, har boet gjort gældende, at påstanden er i strid med ordlyden af og formålet med par-
ternes aftale, og at den fører til et urimeligt resultat.
Supplerende sagsfremstilling
I det ”Investment Overview” , som KPMG Corporate Fi nance-division havde udarbejdet til
brug for boets salgsbestræbelser i 2000, hedder det yderligere:
- 4 -
”Produktionsforhold og bygninger
…
En betydelig del af produktionsudstyret er beregnet til produktion af større rørformede
stålkonstruktioner. I de seneste 4 år (perioden 1996/97 – 1999/00) er der i relation til
Virksomhed A/S' nuværende aktiviteter foretaget større investeringer for et samlet beløb
på ca. DKK 47 mio. i produktionsanlæg mv …., hvilket er et betydeligt beløb i branchen.
Der-udover er der i nævnte periode foretaget øvrige investeringer, der relaterer sig til
Virksomhed A/S' nuværende aktiviteter, på ca. DKK 2 -4 mio. pr. regnskabsår, samlet ca.
DKK 12 mio. Det giver i alt en samlet investeringssum i nævnte periode på ca. DKK 59
mio. Produktionsudstyret er således teknisk og miljømæssigt fuldt opdateret.
…
Miljøforhold og kvalitetssikring
…
Selskabet har igennem de senere år gennemført en række tiltag specielt i forhold til Ar-
bejdstilsynets bekendtgørelse nr. 302/1993 (Arbejde med kodenummererede produkter),
som betød en væsentlig opstramning med hensyn til arbejdsmiljøet i forbindelse med
maling. Virksomhed A/S har i de efterfølgende år haft en dispensation fra Arbejdstilsynet
for at kunne benytte den bestående malehal. Det sidste udestående punkt i den ved
dispensati-onen forudsatte handlingsplan/investeringsplan – forbedret udsugning i et
maleafsnit for større tanke – vil blive gennemført i første halvår 2000, hvorefter
forholdene vil være bragt i overensstemmelse med de gældende krav.
Igennem en årrække har Virksomhed A/S frivilligt udarbejdet et miljøregnskab. Det
seneste vedlægges i bilag 3.
…”
Det udarbejdede Investment Overview var vedlagt et miljøregnskab, som bl.a. indeholdt føl-
gende oversigt over tank- og stålafdelingens energiforbrug:
”ART Enhed 1995/96 1996/97 1997/98 1998/99
Aktivitetsniveau 1000h 145,9 148,5 146 146,2
Vand m3 8226 6828 5378 3819
El MWh 2798 2817 2858 2852
Fjernvarme MWh 3038 3083
Fyringsolie Liter 354441 331295 35000 0
Naturgas m3 67475 90900 10612 73563
Diesel Liter 25200 24425 25464 22378
Energi total MWh 7322 7361 6615 6967
…”
- 5 -
Miljøregnskabet indeholdt følgende kommentar til energiforbruget:
”Det totale relative energiforbrug er steget 5,2%.
Varmeforbruget forrige år androg 3387 Mwh med fyringsolie indregnet. Altså en svag
reduktion i år.
Årsagen til den samlede stigning er ibrugtagning af pulveranlægget, med et stort forbrug
af naturgas, sandsynligvis uden at fjernvarmeforbruget i malehallen er reduceret tilsva-
rende. Der er ikke i beregningerne medtaget eventuelle variationer i graddage. Der er i
malehallen konstateret visse forkert indstillede varmegivere og defekte ventiler. Efter
justering og reparation forventes en mærkbar reduktion af forbruget. Der er foretaget
gennemgang og justering af samtlige varmestyringer, og temperaturen på hærdeovnen er
sænket 10%, hvilket tilsammen vil medføre en yderligere forbed-ring.”
Vidne 1's købstilbud af 29. december 2000 indeholdt bl.a. følgende bestemmelser vedrø-rende
”Due diligence” :
” 4. Due diligence
4.1 Køber og købers repræsentant har den 23. november besigtiget lokaler, ejendom,
anlæg, driftsmidler og driftsmateriel, lager m.v., ligesom der har været samtaler
med direktør Vidne 5 og økonomichef Person 1. Køber blev videre præ-senteret for
virksomheden af Associate Director Person 4 fra KPMG, li-gesom køber modtog
præsentationsmateriale for selskabet og virksomheden. Sælger har via advokat
Vidne 3 stillet datarum til rådighed for køber. Gen-nemgangen heraf er foretaget af
køber og købers repræsentant den 24. november 2000. Købers repræsentant har
efterfølgende modtaget kopi af regnskabsmateri-ale, herunder månedsregnskabet
for november, og af det i datarummet inde-holdte materiale om miljøforhold.
…
4.3 Hvis køberen under den foran nævnte gennemgang konstaterer forhold, der afvi-ger
væsentligt fra de hidtil modtagne oplysninger eller de i punkt 3 afgivne er-
klæringer, er køberen berettiget til at træde tilbage fra aftalen, dog kun hvis de
således konstaterede forhold med rimelighed må antages at udgøre en væsentlig og
fundamental hindring for fortsat drift af virksomheden på den måde, hvorpå den
hidtil har været drevet. ”
I advokat Vidne 3's brev af 12. januar 2001, hvori købstilbudet af 29. december 2000 blev
accepteret, hedder det bl.a.:
”Erstatningskrav mod boet.
- 6 -
Ud over den bagatelgrænse på 250.000 kr., der er nævnt i købstilbudets pkt. 2.4.1., skal
gælde følgende yderligere begrænsninger:
Der ydes ikke erstatning for enkeltkrav på under 50.000 kr., og sådanne krav indgår heller
ikke ved afgørelsen af, om bagatelgrænsen på mindst 250.000 kr. er nået. Mini-
mumsgrænsen for enkeltkrav gælder dog ikke for egentlige seriefejl, hvorved forstås krav,
der udspringer af fabrikationsfejl, der konstateres ved alle eller dog den helt over-vejende
del af ensartede eller sammenhørende emner, der er produceret før den 1. fe-bruar 2001.
Det samlede krav mod boet (opgjort under hensyntagen til de foran nævnte bagatel-
grænser) er maksimeret til 5 mill. kr.
Efter den 1. maj 2001 kan køberen ikke gøre krav gældende mod boet, uanset om krav
udspringer af forhold, der først er eller kan konstateres efter denne dato.
Hvis køberen ønsker at gøre brug af den sikkerhed, der etableres ved deponering af 2,5
mill. kr., skal erstatningskrav tillige være anmeldt over for banken inden den 1. maj 2001.
Viser det sig, at køberen over for banken har anmeldt krav med et for stort beløb (med den
virkning, at et beløb, der overstiger køberens berettigede erstatningskrav, fortsat henstår
på deponeringskontoen efter den 1. maj 2001), betales en godtgørelse til boet, der
beregnes som diskontoen med tillæg af 10% p.a. fra den 1. maj 2001, til frigivelse sker
over for boet. Godtgørelsen kan af boet kræves modregnet i en eventuel udbetaling til
køberen fra deponeringskontoen. Godtgørelse efter tilsvarende regler tilkommer kø-beren,
hvis boet uberettiget undlader at give banken skriftlig meddelelse om udbetaling til
køberen, efter at et omstridt krav er endeligt afgjort i køberens favør ved upåankelig dom
eller forlig, idet godtgørelsen i så fald beregnes fra 3 bankdage efter den endelige
afgørelse, indtil udbetaling sker til køberen eller dennes ordre.
Deponering sker i Danske Bank til fordel for boet, og deponeringsvilkårene for de 2,5
mill. kr., der skal henstå som sikkerhed for køberens eventuelle erstatningskrav, bliver
herefter som følger:
” Det deponerede beløb udgør en del af købesummen for nom. 35 mill. kr. aktier i
Virksomhed A/S og henstår til sikkerhed for køberens eventuelle mangelskrav mod
boet. Det deponerede beløb med tillæg af renter fra 1. februar 2001 frigives til boet
ved overførsel til boets konto i Danske Bank, Nytorv Afdeling, Konto nr. 2 den 1. maj
2001, med mindre banken forinden af køberen er underrettet om, at der er rejst krav
mod boet i henhold til de aftalte vilkår for handelen. I så fald frigives den del af det
deponerede beløb, der overstiger det således over for banken anmeldte krav; hvis
anmeldelsen er sket uden beløbsbegrænsning, tilbage-holdes hele det deponerede
beløb inkl. renter på deponeringskontoen. Det depone-rede beløb (helt eller delvis
som angivet foran) henstår i så fald, indtil køberen har frafaldet sit krav, eller tvist
om kravet er endeligt afgjort ved upåankelig dom eller forlig. Udbetaling af noget
beløb fra deponeringskontoen til køberen eller dennes ordre kan alene ske efter
skriftlig meddelelse fra boet.”
…
- 7 -
Sælgerindeståelser m.v.
Alle sælgerindeståelser m.v. afgives med forbehold for de oplysninger, der er afgivet til
køberen og køberens repræsentant, herunder oplysninger inde holdt i materialet i ”data -
rummet” , for hvilket fuldstændig fortegnelse vedlægges.
…”
I tilbagemeldingen af 28. marts 2001 fra Virksomhed A/S til Arbejdstilsynet hedder det bl.a.:
”Emne: tilbagemelding vedr. ”væsentlige probleme [r] ”, angivet i rapport af 6. dec.2000.
Ventilation i svejsehaller. (arbejdsmiljøproblem nr.: 21367)
De enkelte hallers ventilationsforhold og behov for forbedringer er systematisk gen-
nemgået, og der er dannet et billede af, hvilke ændringer der er behov for at gennem-føre,
for at opnå en tilfredsstillende luftkvalitet i hallerne.
Der er samtidig gennemført en vurdering af forureningskilderne, for derigennem at ef-
fektivisere brugen af punktudsugninger, således at så meget forurening som muligt bli-ver
fjernet ved forureningskilden.
I denne forbindelse kører vi i øjeblikket forsøg med brug af shopprimede stålplader, som
medfører formindsket støvudvikling, da slibning minskes og børstning undgås. Med
hensyn til ventilationsproblematikken, har vi, med bistand af BST samt varme- og
ventilationsleverandører, gennemført en undersøgelse af, hvad der generelt er den bed-ste
løsning for haller af den størrelse der er tale om.
Løsningen, som er loftstrålevarme med diffus indblæsning ved gulv og udsug ved loft, er
meget bekostelig.
Behovet varierer meget for de forskellige haller, og den nævnte løsning vil efter planen
blive benyttet på de mest forurenede haller, samt naturligvis på nybygninger.
Kommentarer til diverse haller vedlagt, (bilag 1) og aktiviteter angivet på tidsplan…”
I bilag 1 til tilbagemeldingen hedder det:
”HAL B
Punktudsug ved hæftning og ophæftemaskine.
Erstatningslufttilgange restaureres, frostsikres og idriftsættes. Luftmængder tilpasses.
HAL C og D
Brug af punktsug effektiviseres. Sugesystem gennemgåes.
Erstatningslufttilgange restaureres og idriftsættes. Luftmængder tilpasses. Etablering af
nødvendighed for decideret rumventilation vurderes herefter.
HAL E
Erstatningsluft idriftsættes. Effektiviteten af den bestående intervalstyrede rumudsug-ning
vurderes herefter. Luftmængderne afbalanceres.
- 8 -
HAL G
Indblæsning og rumudsugning restaureres og idriftsættes.
Luftmængderne afbalanceres, og styring fra VF-kontor kontrolleres.
HAL H
Punktsug til svejseprocesser forbedres.
Der etableres erstatningslufttilgang, og der afbalanceres specielt vedr. skærebord.
Hal J
Der etableres et varme- og ventilationssystem, der tager højde for den luftforurening, der
måtte blive udviklet i specielt denne hal.
Punktudsugning effektiviseres.
HAL K
Effektivisering vedr. brug af punktsugning.
Resultatet, af de igangværende forureningsbegrænsende tiltag, vil vise, i hvor stor ud-
strækning der er behov for ombygning af det nuværende system i hallen.
HAL N
Bestående frisklufttilgange ombygges, tilpasses og idriftsættes. Behov for rumventila-tion
vurderes herefter.
HAL R
Der etableres erstatningsluft, og mulighed for rumudsugning.
Bemærkning:
Der er igangværende planer om opførelse af et nyt halafsnit i forbindelse med hal K. Hvis
disse planer realiseres, vil denne hal blive udstyret efter strålevarmeprincippet, og vi vil
her kunne vurdere effektiviteten af et sådant system.”
Disa Danmark A/S afgav den 26. april 2001 en uforbin dende vurdering af ”omfang af nyt
ventilationsmateriel, for lovliggørelse af eksisterende anlæg” . Ud over at pege på et be hov for
at lovliggøre forholdene i hallerne B, C, D, E, G, H, J, K og N peges tillige på, at der ingen
ventilation fandtes i hal S syd overhovedet, og at der i hallen kunne konstateres ildelugtende
materialer. I vurderingen er om hal C+D anført: ”svejsehal (ikke adskilt)” .
I Virksomhed A/S' årsrapport for 2001-2002 hedder det bl.a.:
”Begivenheder i året løb
Efter ejerskiftet i 2001 har Virksomhed A/S gennemført et strategiprojekt for at fastlægge
målene for virksomhedens fremtidige aktiviteter.
- 9 -
Selskabets overordnede målsætning er at blive en betydende producent af olietanke til det
nordeuropæiske marked samt at være en stor attraktiv underleverandør af vindmøl-letårne
til såvel danske som udenlandske vindmøllefirmaer.
Målsætningen har allerede medført, at der i regnskabsåret er påbegyndt store investerin-
ger i bygninger og maskiner til tårnfremstilling. En ny produktionshal på 4.500 m ind-
rettes med meget moderne produktionsudstyr og tages i brug i efteråret 2002.
…
2
For at have maksimal fokus på de 2 strategiske produktområder, vindmølletårne og
olietanke, besluttedes det i slutningen af regnskabsåret at lukke den underskudsgivende
afdeling for special- og tryktanke.”
Det fremgår af et notat af 17. oktober 2002 udarbejdet af Vidne 4, at de arbejder, som i
slutningen af 2001 var blevet udført vedrørende hal B, ikke omfattede rumudsugning ved loft.
Det fremgår endvidere af notatet og det bilag, som ledsagede notatet, at der var udarbejdet
løsningsforslag for lovliggørelse af eksisterende anlæg i relation til hal E, G, H, K, N Nord, N
Syd og S.
Vedrørende hal J, som blev idriftsat primo februar 2002 efter etablering af et nyt ventilations-
system med ventila tion efter ”fortrængningsprincippet” , er fremlagt en over sigt over det målte
naturgasforbrug i 2002/2003. Oversigten viser ifølge ABACUS et årligt forbrug af naturgas på
32.919 kubikmeter svarende til 362 mWh. Det er oplyst, at hallens årlige forbrug inden
renoveringen var på 85 mWh.
Arbejdstilsynet aflagde i november 2005 virksomheden et besøg. Det hedder herom i tilsynets
besøgsrapport af 8. november 2005 bl.a.:
”Besøgets årsag
Generel kontrol af lovens overholdelse [x] Opfølgning på tidligere besøg [ ]
…
Ved besøget har Arbejdstilsynet foretaget sig følgende
…
Arbejdstilsynet har ikke konstateret forhold, der giver anledning til at foretage sig yder-
ligere. [ ]
Arbejdstilsynet overvejer at træffe afgørelse i form af påbud mv. om et eller flere kon-
staterede forhold. [x] ”
- 10 -
I september 2006 blev Virksomhed A/S' tankdivision solgt til det polske selskab Virksomhed
S.A.
Virksomhed A/S' resterende virksomhed inklusiv produktionshallerne blev i januar 2007 solgt
til Virksomhed ApS tilhørende den amerikanske koncern Virksomhed Inc.
Virksomhed A/S havde forinden indhentet tilbud på, hvad det ville koste at etablere
rumudsugning i hallerne B, C, D, E, G, H, K og N. Tilbuddene – som er dateret 17. januar 2007
– beløber sig til i alt 4.615.026 kr. ekskl. moms.
Den indgåede ”Asset Purchase Agreement” af 26. januar 2007 er alene fremlagt i uddrag. Af det
fremlagte uddrag fremgår bl.a.:
” 1. Definitions.
…
”Holdback ” is an amount equal to Three Million (3,000,000) DKK, which is further ex -
plained in Section 8(g).
…
(g) Holdback for Ventilation and Air Emissions Improvements. The Purchase Price
paid at Closing has been reduced by the amount of the Holdback. This sum will be
used by Buyer to fulfill requirements concerning the ventilations systems as-
sociated with the Real Estate and to install air emission systems at the Real Es-tate
as described in Schedule 6. Buyer shall have twelve (12) months after Closing to
complete such work (subject to additional time needed in the event of delays
beyond Buyer’s reasonable control). Buyer shall pay any funds no ex -pended by
Buyer for such repairs to Seller. Buyer shall provide Seller with proof of such
expenditures.
…
Schedule 6
Ventilation/air emission Holdback
The improvements of the special ventilation system is to be carried out under the prin-
ciple of displacement ventilation with air intake at floor level and air emission at roof
level (also known as a vertical natural air displacement system) in order to obtain high
ventilation efficiency and ensure an acceptable working environment in regards to tem-
perature and avoidance of draft from the system. The explicit target of the improve-ments
and investments in the ventilation system is to meet the standards set out by the Danish
Environmental Working Authorities in Instructions A.1.1. set May 2001 (på dansk:
“Ventilation på faste arbejdssteder”) and for the production facilities to be in
- 11 -
compliance with chapter 8 in Statutory Order no. 96 of February 13, 2001 and no. 721 of
June 22, 2006 on arrangements for permanent work stations (In Danish: ”Bekendt -gørelse
om faste arbejdssteders indret ning”) as well as the demands set forth in the En -
vironmental Approval dated August 17, 1998, stated below.
In addition the improvements of the ventilation system have got to meet the demands set
forth in the Environmental approval issued by the Environmental authorities at Au-gust
17, 1998. The exhaust air from the ventilation system in the welding halls – both from the
duct channel systems and the ventilation system in general – must be purified at a 99 %
level of the emissioned contaminated air.
The current air emission system does not meet the standards set forth in the above Envi-
ronmental Approval from 1998. In order for the standards to be met, the current channel
duct ventilation systems need an additional filtersystem (in Danish: “Pistolfiltersystem”)
combined to each of the channel duct ventilation exhausts.
The improvement in the ventilation system will result in additional cooling of the halls,
hence additional heating systems in the halls are needed in order to obtain the working
environmental standards set forth above. This heating system will be installed as a com-
bination of heating panels and a device in the ventilation system which preheats the in-
take air (re-)using the heated polluted exhaust air to a minimum of 70 % (in Dan-ish:”
Dobbelt krydsveksler”) or equivalent.
The ventilation/air emission improvements needed in the Real Estate are as follows:
…”
De ventilationsarbejder, som herefter nævnes, skulle udføres i hallerne B, C, D, E, G, H, K, R
og N.
I en e-mail af 17. december 2007 fra Virksomhed ApS til Vidne 1 hedder det bl.a.:
”Jeg henviser til overdragelsesaftalen af 26. januar 2007 og den i denne aftale inde -holdte
klausul om holdback vedrørende ventilation.
Vedlagt fremsendes dokumentation af udgifterne for den udførte forbedring af det
overtagne anlæg.
Udgifterne fordeler sig således:
…
I alt DKK 5.556.050,09
Da udgifterne – som forventet i henhold til overslag indhentet i forbindelse med for-
handlingerne om APA i januar 2007 – langt overstiger den foretagne holdback på DKK 3
mio. anser jeg herefter dette forhold i kontrakten for afsluttet fra vor side.”
- 12 -
Skønsmanden har besvaret nogle supplerende spørgsmål bl.a. således:
”Spørgsmål 5:
Skønsmanden bedes uddybe besvarelsen af spørgsmål 4 og erklæringsbilag 2 med angi-
velse af merforbrug af el og varme i de omhandlede haller med en nærmere redegørelse
for, hvorledes de anførte tal er fremkommet, herunder hvilke forudsætninger der er knyttet
til beregningerne.
Svar på spørgsmål 5:
I erklæringsbilag 2 er det årlige merforbrug af varme og elektricitet beregnet. Disse tal er
overført til denne tabel…
Merforbrug( kWh)
Varme Elektricitet
…
Hal J 43.500 70.500
…
Spørgsmål 6:
Skønsmanden bedes gennemgå og kommentere de priser eksklusive moms pr. kWh for
dels varme dels el, der er anført i sagens bilag 9 og bilag 14.
Svar på spørgsmål 6:
…
Ved opslag af ”gamle energi priser” på Energigrup pen Jyllands A/S hjemmeside
www.egjylland.dk for 2001 og 2002 fremkommer følgende gennemsnitlige energipriser
eksklusive moms men inklusive energiafgifter for let proces:
Varme 0,38 kr./kWh
Elektricitet 0,57 kr./kWh
Jeg vil derfor konkludere at de anvendte kWh priser angivet for merforbrug af elektri-citet
i sagens bilag 9 og 14 er sat for højt, og at de af regnskabsafdelingen oplyste ener-gipriser
er for lave.”
Højesterets begrundelse og resultat
Boets ansvar over for ABACUS
Det blev ved Arbejdstilsynets kontrolbesøg den 15. november 2000 hos Virksomhed A/S bl.a.
konstateret, at der var væsentlige problemer med hensyn til ventilation i svejsehallerne B, C, E,
G, J og K. Dette medførte, at det ved Arbejdstilsynets upåklagede afgørelse af 6. december
- 13 -
2000 blev meddelt selskabet, at der skulle sikres et effektivt luftskifte i de haller, hvor der foregik
forurenende arbejdsprocesser, samt sikres tilførsel af erstatningsluft svarende til de ud-sugede
luftmængder. Afgørelsen var truffet med hjemmel i § 35 i Arbejdsministeriets bekendt-gørelse nr.
1163 af 16. december 1992 om faste arbejdssteders indretning, og selskabet blev pålagt senest den
2. april 2001 at give Arbejdstilsynet meddelelse om, hvornår og hvordan problemerne ville blive
løst.
Da købsaftalen om overdragelse af aktiekapitalen i Virksomhed A/S blev indgået den 15. januar
2001, levede selskabet derfor ikke op til indeståelserne i punkt 3 i det accepterede købstilbud om,
at selskabet ikke var part i nogen sag verserende for bl.a. offentlige myndigheder, og at sel-
skabets virksomhed var i overensstemmelse med gældende lovgivning i enhver henseende,
herunder arbejdsbeskyttelseslove.
Boet har ved at afgive de nævnte indeståelser påtaget sig den økonomiske risiko for, at selskabets
forhold ikke var som garanteret. Boet skal derfor erstatte de påregnelige tab, som ABACUS har
lidt som følge af den manglende opfyldelse af garantierne.
Opgørelsen af ABACUS’ krav
Som anført i Sø- og Handelsrettens dom har ABACUS opgjort sit krav som erstatning for dels
udgifter til investeringer i ventilationsanlæg (2.526.483 kr.), dels kapitaliserede merudgifter til
varme og el (henholdsvis 1.366.865 kr. og 1.069.886 kr., i alt 2.436.751 kr.).
Udgifter til investeringer
I ABACUS’ opgørelse indgår udgifter til investeringer i ventilationsanlæg i hallerne B, C+D, E,
G, H, J, K, N-s, N-n og S.
Hallerne H, N-s, N-n og S er imidlertid ikke nævnt i Arbejdstilsynets tilsynsrapport af 6. de-
cember 2000 under punktet ”Ventilation i svejsehaller” , hvor det alene nævnes, at det ved
gennemgangen af hallerne B, C, E, G, J og K var konstateret, at luften var belastet af svejserøg og
slibestøv. Da det efter indholdet af Arbejdstilsynets afgørelse med bilag må lægges til grund, at
Arbejdstilsynet i forbindelse med kontrolbesøget den 15. november 2000 havde gennemgået alle
de haller, som indgår i ABACUS’ erstatningsopgørelse, finder Højesteret, at det ikke med den
fornødne sikkerhed er godtgjort, at der på overdragelsestidspunktet også foregik forure-
- 14 -
nende processer i hallerne H, N og S, som nødvendiggjorde en ændring af ventilationsforhol-dene
i disse haller.
For så vidt angår hallerne B, C+D, E, G, J og K må boet erstatte ABACUS de tab, som ABA-
CUS har lidt som følge af, at det har været nødvendigt at foretage investeringskrævende foran-
staltninger for at bringe ventilationsforholdene i lovlig stand i forhold til den produktion, som
foregik på overdragelsestidspunktet.
Hvad angår hal B og J finder Højesteret på baggrund af skønsmandens besvarelse af spørgsmål 1
og 2, at de gennemførte foranstaltninger må anses for hensigtsmæssige for at sikre opfyldel-sen af
Arbejdstilsynets krav. Højesteret finder det endvidere rimeligt, at der i hal J er gjort brug af
energibesparende ventilatorer/motorer for at begrænse det fremtidige energiforbrug. Det er derfor
berettiget, at ABACUS i opgørelsen over investeringsbehovet har medtaget afholdte udgifter
vedrørende disse haller med i alt 889.171 kr. Da boet ikke har anfægtet, at ABACUS’
skattebesparelse kan fastsættes til 25,89 %, lægger Højesteret herefter til grund, at ABACUS’ tab
som følge af udgifter til investeringer i ventilationsanlæg til hallerne B og J kan fastsættes til
658.965 kr.
Selv om Arbejdstilsynet efter renoveringen af hal B og J under et kontrolbesøg den 24. april 2002
vurderede, at virksomheden havde en god styring af arbejdsmiljøet og hovedsageligt levede op til
kravene i Arbejdsmiljøloven, kan dette ikke anses for en anerkendelse af, at venti-
lationsforholdene i hallerne C+D, E, G og K var udbedret, således at de lovligt kunne anvendes til
den produktion, som foregik på overdragelsestidspunktet.
ABACUS har i sin opgørelse opgjort udgifterne til investeringer i ventilationsanlæg mv. for
hallerne C+D, E, G og K til 2.005.000 kr., jf. Vidne 4's oversigt af 12. juni 2002 gengivet i Sø- og
Handelsrettens dom. Med indregning af en skattebesparelse på 25,89 % udgør ABA-CUS’ krav
som følge af udgifter til investeringer i disse haller herefter 1.485.906 kr.
Det fremgår af skønsmandens svar på spørgsmål 3, at økonomien i de priser, som er angivet i
Vidne 4's oversigt, er realistisk.
- 15 -
ABACUS har imidlertid ikke selv afhjulpet manglerne i hallerne C+D, E, G og K, men har
videresolgt den del af virksomheden i Virksomhed A/S, som indeholder produktionshallerne, med
oplysning om de mangelfulde ventilationsforhold. ABACUS’ erstatningskrav i anledning af de
mangelfulde ventilationsforhold i hallerne C+D, E, G og K kan herefter ikke fastsættes til et
højere beløb end det prisafslag, som ABACUS i anledning af disse mangler har måttet ind-rømme
køberen.
ABACUS havde inden salget i januar 2007 indhentet en række tilbud, som belyste, hvad det ville
koste at få etableret rumudsugning i en række haller. De indhentede tilbud beløb sig til i alt
4.615.026 kr. Knap 2/3 af dette beløb vedrørte hallerne C+D, E, G og K. ABACUS ydede end-
videre køberen et prisafslag på 3 mio. kr. i anledning af mangelfulde ventilationsforhold i
hallerne B, C, D, E, G, H, K, R og N. Højesteret finder det under disse omstændigheder godt-
gjort, at de mangelfulde ventilationsforhold i hallerne C+D, E, G og K har påført ABACUS et
formuetab, der i hvert fald udgør det opgjorte beløb på 1.485.906 kr., da manglerne må antages at
være indgået med en betydelig vægt ved fastsættelsen af prisafslaget på 3 mio. kr.
Højesteret fastsætter herefter ABACUS’ samlede tab i anledning af investeringer til lovliggø-relse
af ventilationsanlæg i hallerne B, C+D, E, G, J og K til de beløb, som ABACUS har medtaget i
sin erstatningsopgørelse, i alt 2.144.871 kr.
Merforbrug af varme og el
ABACUS udbedrede i sin ejertid alene de generelle rumventilationsforhold i hal J. Den pro-
duktion, som i denne periode måtte være foregået i de i øvrigt overtagne haller, kan derfor ikke
have medført et erstatningsberettiget merforbrug af el og varme.
Hal J blev efter renovering idriftsat primo 2002. ABACUS har derfor i ca. 5 år frem til salget i
januar 2007 haft øgede energiomkostninger til driften af denne hal som følge af lovliggørelsen af
hallens ventilationsforhold, herunder som følge af tilførsel af erstatningsluft af passende
temperatur. Skønsmanden har i svaret på spørgsmål 5 anslået det årlige merforbrug af varme og el
i hal J til henholdsvis 43.500 kWh og 70.500 kWh. Med en gennemsnitlig energipris i størrel-
sesorden 0,38 kr./kWh for varme og 0,57 kr./kWh for elektricitet, jf. skønsmandens svar på
spørgsmål 6, samt en gennemsnitlig skattebesparelse på ca. 29 % giver det en årlig merudgift på
knap 40.000 kr. Når henses til selskabets i forvejen meget store energiforbrug, finder Højeste-
- 16 -
ret, at den relativt beskedne forøgelse af energiforbruget ikke er af en sådan størrelse, at det kan
føre til erstatning.
Det øgede varme- og energibehov, som vedrører tiden efter videresalget i januar 2007, kan kun
kræves erstattet, i det omfang det godtgøres, at det har ført til et prisafslag. Der er ikke fremlagt
oplysninger, som gør det muligt at vurdere, om og i bekræftende fald i hvilket omfang det øgede
varme- og energibehov har haft betydning for fastsættelsen af købsprisen ved videre-
overdragelsen i januar 2007. Højesteret finder derfor, at ABACUS ikke har godtgjort, at der i
forbindelse med dette salg er blevet påført ABACUS et tab, som kan henføres til de øgede
energiudgifter.
Købsaftalens undergrænse på 250.000 kr.
ABACUS har som begrundelse for, at boet ikke kan støtte ret på denne begrænsning, især henvist
til, at vilkåret må anses for en ansvarsbegrænsning, og at boet uagtsomt har tegnet et vildledende
billede af selskabet.
Højesteret finder, at bestemmelsen i købsaftalens pkt. 2.4.1. har karakter af en selvrisiko, og at der
ikke i det foreliggende tilfælde er grundlag for at bortse fra denne begrænsning.
Konklusion vedrørende ABACUS’ påstand
ABACUS’ påstand tages efter det anførte til følge med 2.144.871 kr. - 250.000 kr. = 1.894.871 kr.
med renter som påstået.
Boets selvstændige påstand
ABACUS har først for Højesteret anfægtet den fortolkning af deponeringsbestemmelserne i det
accepterede købstilbud, som er lagt til grund i boets selvstændige påstand, og der er ikke frem-
kommet oplysninger f.eks. i form af vidneforklaringer, der støtter, at deponeringen også dækker
ABACUS’ krav på renter og sagsomkostninger. Højesteret finder derfor, at deponeringsbe-
stemmelserne efter deres indhold må forstås således, at de omfatter ABACUS’ anmeldte erstat-
ningskrav, men ikke renter og sagsomkostninger. Højesteret tager herefter boets selvstændige
påstand til følge, således at ABACUS til boet skal betale en godtgørelse beregnet som diskon-
toen med tillæg af 10 % af 605.129 kr. (forskellen mellem 2.500.000 kr. og 1.894.871 kr.)
- 17 -
Sagsomkostninger
Efter parternes påstande og sagens udfald skal boet til ABACUS betale delvise sagsomkostnin-
ger for Højesteret med 120.000 kr. til dækning af advokatudgifter og forholdsmæssig dækning af
retsafgift.
Thi kendes for ret:
Boet skal til ABACUS ApS betale 1.894.871 kr. med procesrente fra den 15. februar 2002.
ABACUS ApS skal til Boet betale en godtgørelse beregnet som diskontoen med tillæg af 10 % af
605.129 kr. fra 1. maj 2001, indtil ABACUS ApS skriftligt over for Danske Bank, Holmens
Kanal afdeling, har tiltrådt, at indestående på deponeringskonto Konto nr. 1 frigives til Boet eller
ordre.
Sø- og Handelsrettens fastsættelse af sagens omkostninger stadfæstes.
I sagsomkostninger for Højesteret skal Boet betale 120.000 kr. til ABACUS ApS.
De idømte beløb skal betales inden 14 dage efter denne højesteretsdoms afsigelse. Sagsom-
kostningsbeløbet forrentes efter rentelovens § 8 a. | UDSKRIFT
AF
HØJESTERETS DOMBOG
HØJESTERETS DOM
afsagt tirsdag den 31. marts 2009
Sag 505/2006
(1. afdeling)
ABACUS ApS
(advokat Eigil Lego Andersen)
mod
<anonym>Boet</anonym>
(advokat Oluf Engell)
I tidligere instans er afsagt dom af Sø- og Handelsretten den 6. oktober 2006.
I pådømmelsen har deltaget fem dommere: Torben Melchior; Asbjørn Jensen; Lene Pagter
Kristensen, Jon Stokholm og Vibeke Rønne.
Påstande
Parterne har gentaget deres påstande.
Iforhold til den selvstændige påstand, som er nedlagt af <anonym>Boet</anonym> har ABACUS ApS nedlagt
følgende subsidiære påstand: at der i beregningsgrundlaget for den krævede godtgørelse kr.
2.500.000 sker 'fradrag af det beløb, som tillagt de på deponeringskonto <anonym>Konto nr. 1</anonym> indvundne
renter deraf, er fornødent til at opfylde appellantens samlede krav mod indstævnte inklusive
procesrente og sagsomkostninger (opgjort under bortseen af godt-gørelsen) dog således; at
beregningsgrundlaget med virkning fra 1.november 2006 fastlæg-ges således; at appellantens
samlede krav opgøres med fradrag af det af indstævnte betalte omkostningsbeløb kr:
187.904,38.?
2
<anonym>Boet</anonym> har heroverfor fastholdt sin selvstændige påstand.
ABACUS har om første led i sin påstand oplyst; at erstatningskravet for investeringer på
2.526.483 kr: fremkommer som udgiften til investeringer opgjort til 3.409.171 kr., jf <anonym>Vidne 4's</anonym>
oversigt af 12.juni 2002 gengivet i Sø- og Handelsrettens dom; fratrukket skattebe-sparelsen;
som ABACUS har beregnet til 25,89 %
Anbringender
ABACUS har yderligere anført, at de fornødne foranstaltninger til lovliggørelse af ventila -
tionsforholdene nu er blevet udført af <anonym>Virksomhed ApS</anonym> som i 2007 har købt den del af
<anonym>Virksomhed A/S'</anonym> virksomhed, som indeholder produktionshallerne. Der er tale om væsentligt
højere investeringer end de beløb, som er lagt til grund i ABA CUS? opgørelse. Den omstæn-
dighed, at der i forhandlingerne med <anonym>Virksomhed ApS</anonym> er opnået et loft på 3 mio. kr. over; hvad
købesummen kan reduceres med i anledning af køberens udgifter til ventilationsforan -
staltninger; skal ikke komme boet til gode, men i øvrigt overstiger loftet væsentligt det beløb,
der indgår i ABACUS? krav vedrørende investering i nødvendige ventilationsanlæg. Merud-
gifter til el og varme under fremtidig drift har ikke kunnet dokumenteres på lignende måde, men
<anonym>Virksomhed ApS</anonym> har kunnet forudse; at der efter gennemførelse af foranstaltningerne ville blive
tale om øgede energiomkostninger; og har kunnet tage dette i betragtning ved for-handlingerne
om købesummen.
Det er med urette; at Sø- og Handelsretten har foretaget et nedslag i erstatningsopgørelsen under
hensyn til, at en væsentlig del af foranstaltningerne til lovliggørelse af ventilationsfor-holdene
har kunnet udskydes. Det er ligeledes med urette; at Sø- og Handelsretten ikke har tillagt
ABACUS erstatning for øgede energiomkostninger; endda selv om Sø- og Handelsret-ten
erkender; at der foreligger et merforbrug . Skønsmandens beregning af det øgede energi-forbrug
må lægges til grund. Beregningen er på enkelte punkter ikke helt korrekt; men ABA-CUS?
opgørelse af kravet er under alle omstændigheder ikke for høj, da der alene er anvendt en
kapitaliseringsfaktor på 9,5238, selv om man kunne have gjort brug af en kapitaliserings-faktor
på 10, og da der i selskabets opgørelse er regnet med en skattebesparelse på 30 %, selv om
selskabsskatteprocenten fra 2005 er nedsat til 28 og fra 2007 til 25. Det forhold, at skøns-
manden har overset, at der i forbindelse med renoveringen i slutningen af 2001 af hal B alli-
gevel ikke blev etableret rumudsugning; indebærer ikke; at ABACUS? erstatningskrav skal
3
nedsættes som følge af, at der ikke har været forøgede energiudgifter vedrørende denne hal, da
det opvejes af, at det efterfølgende har været nødvendigt at afholde yderligere investe-
ringsudgifter vedrørende denne hal til lovliggørelse af ventilationsforholdene.
Det er uden betydning, at ABACUS ikke har fremlagt aftalerne om salg af <anonym>Virksomhed A/S'</anonym>
virk-somhed under sagen. De vilkår; som er aftalt for disse salg, der fandt sted mange år efter
ga-rantisvigtet, er uden betydning. Boet har haft adgang til at gøre sig bekendt med kontrakterne
og har ikke anført, hvilke dele heraf der kan have betydning for sagen:
Til støtte for den subsidiære påstand, som ABACUS har nedlagt over for boets selvstændige
påstand, er anført; at boet må bære standpunktsrisikoen; hvis boet med urette har bestridt
ABACUS' berettigede krav; 0g at det vil være åbenbart urimeligt, hvis ABACUS skal betale en
betydelig godtgørelse for at have tilbageholdt et beløb, som faktisk er nødvendigt for at dække
ABACUS krav tillagt renter 0g omkostninger;
Boet har yderligere anført, at ABACUS på trods af boets opfordringer hertil ikke har fremlagt
de købsaftaler; som er indgået i 2006 0g 2007 vedrørende salg af <anonym>Virksomhed A/S'</anonym> virksomhed.
Dette må få processuel skadevirkning for ABACUS; som dermed ikke har godtgjort; at sal-gene
er sket på vilkår, som indebærer; at Arbejdstilsynets rapport af 6. december 2000 har påført
ABACUS tab. Det forhold, at <anonym>Virksomhed A/S</anonym> <anonym>Virksomhed ApS</anonym> har aftalt at lade en række
ventilationsarbejder indgå som et element i berigtigelsen af købesummen for aktivite-terne i
<anonym>Virksomhed A/S</anonym> dokumenterer ikke noget erstatningsberettigende tab for ABACUS .
Tværtimod må det lægges til grund, at ventilationsarbejderne ikke har været påkrævede men
måske ønskelige af andre grunde = og at de derfor ikke har været bestemmende for den
salgssum; som <anonym>Virksomhed A/S</anonym> har kunnet opnå.
Over for den subsidiære påstand, som ABACUS har nedlagt over for boets selvstændige på -
stand, har boet gjort gældende; at påstanden er i strid med ordlyden af og formålet med par-
ternes aftale, 0g at den fører til et urimeligt resultat.
Supplerende sagsfremstilling
Idet "Investment Overview" som KPMG Corporate Fi nance-division havde udarbejdet til
brug for boets salgsbestræbelser i 2000,hedder det yderligere:
4
"Produktionsforhold og bygninger
En betydelig del af produktionsudstyret er beregnet til produktion af større rørformede
stålkonstruktioner Ide seneste 4 år (perioden 1996/97 1999/00) er der i relation til
<anonym>Virksomhed A/S'</anonym> nuværende aktiviteter foretaget større investeringer for et samlet beløb
på ca. DKK 47 mio. i produktionsanlæg mv hvilket er et betydeligt beløb i branchen.
Der-udover er der i nævnte periode foretaget øvrige investeringer; der relaterer sig til
<anonym>Virksomhed A/S'</anonym> nuværende aktiviteter; på ca. DKK 2 -4 mio. pr. regnskabsår; samlet ca.
DKK 12 mio. Det giver i alt en samlet investeringssum i nævnte periode på ca. DKK 59
mio. Produktionsudstyret er således teknisk 0g miljømæssigt fuldt opdateret.
Miljøforhold og kvalitetssikring
Selskabet har igennem de senere år gennemført en række tiltag specielt i forhold til Ar-
bejdstilsynets bekendtgørelse nr. 302/1993 (Arbejde med kodenummererede produkter)
som betød en væsentlig opstramning med hensyn til arbejdsmiljøet i forbindelse med
maling <anonym>Virksomhed AIS</anonym> har i de efterfølgende år haft en dispensation fra Arbejdstilsynet
for at kunne benytte den bestående malehal. Det sidste udestående punkt i den ved
dispensati-onen forudsatte handlingsplanlinvesteringsplan ~ forbedret udsugning i et
maleafsnit for større tanke = vil blive gennemført i første halvår 2000, hvorefter
forholdene vil være bragt i overensstemmelse med de gældende krav.
Igennem en årrække har <anonym>Virksomhed A/S</anonym> frivilligt udarbejdet et miljøregnskab . Det
seneste vedlægges i bilag 3
929
Det udarbejdede Investment Overview var vedlagt et miljøregnskab, som bl.a. indeholdt føl-
gende oversigt over tank- og stålafdelingens energiforbrug:
"ART
Aktivitetsniveau 1OOOh 145,9 148,5 146
Vand
El
Fjernvarme
Fyringsolie
Naturgas
Diesel
Energi total
5
Miljøregnskabet indeholdt følgende kommentar til energiforbruget:
"Det totale relative energiforbrug er steget 5,2%.
Varmeforbruget forrige år androg 3387 Mwh med fyringsolie indregnet. Altså en svag
reduktion i år
Årsagen til den samlede stigning er ibrugtagning af pulveranlægget; med et stort forbrug
af naturgas, sandsynligvis uden at fjernvarmeforbruget i malehallen er reduceret tilsva-
rende. Der er ikke i beregningerne medtaget eventuelle variationer i graddage. Der er i
malehallen konstateret visse forkert indstillede varmegivere og defekte ventiler. Efter
justering og reparation forventes en mærkbar reduktion af forbruget. Der er foretaget
gennemgang og justering af samtlige varmestyringer; og temperaturen på hærdeovnen er
sænket 10%, hvilket tilsammen vil medføre en yderligere forbed-ring.
<anonym>Vidne 1's</anonym> købstilbud af 29. december 2000 indeholdt bl.a. følgende bestemmelser vedrø-rende
"Due diligence?
99 4. Due diligence
4.1 Køber og købers repræsentant har den 23. november besigtiget lokaler; ejendom;
anlæg, driftsmidler og driftsmateriel, lager m.v, ligesom der har været samtaler
med direktør <anonym>Vidne 5</anonym> og økonomichef <anonym>Person 1</anonym> Køber blev videre præ-senteret for
virksomheden af Associate Director <anonym>Person 4</anonym> fra KPMG, li-gesom køber modtog
præsentationsmateriale for selskabet og virksomheden. Sælger har via advokat
<anonym>Vidne 3</anonym> stillet datarum til rådighed for køber. Gen-nemgangen heraf er foretaget af
køber og købers repræsentant den 24.november 2000. Købers repræsentant har
efterfølgende modtaget kopi af regnskabsmateri-ale, herunder månedsregnskabet
for november; og af det i datarummet inde-holdte materiale om miljøforhold.
4.3 Hvis køberen under den foran nævnte gennemgang konstaterer forhold, der afvi-ger
væsentligt fra de hidtil modtagne oplysninger eller de i punkt 3 afgivne er-
klæringer; er køberen berettiget til at træde tilbage fra aftalen; dog kun hvis de
således konstaterede forhold med rimelighed må antages at udgøre en væsentlig 0g
fundamental hindring for fortsat drift af virksomheden på den måde, hvorpå den
hidtil har været drevet. 99
Iadvokat <anonym>Vidne 3 's</anonym> brev af 12.januar 2001, hvori købstilbudet af 29. december 2000 blev
accepteret, hedder det bl.a:
"Erstatningskrav mod boet
6
Ud over den bagatelgrænse på 250.000 kr., der er nævnt i købstilbudets pkt. 2.4.1. skal
gælde følgende yderligere begrænsninger:
Der ydes ikke erstatning for enkeltkrav på under 50.000 kr., og sådanne krav indgår heller
ikke ved afgørelsen af, om bagatelgrænsen på mindst 250.000 kr. er nået. Mini-
mumsgrænsen for enkeltkrav gælder dog ikke for egentlige seriefejl, hvorved forstås krav,
der udspringer af fabrikationsfejl, der konstateres ved alle eller dog den helt over-vejende
del af ensartede eller sammenhørende emner; der er produceret før den 1.fe-bruar 2001.
Det samlede krav mod boet (opgjort under hensyntagen til de foran nævnte bagatel-
grænser) er maksimeret til 5 mill. kr.
Efter den 1.maj 2001 kan køberen ikke gøre krav gældende mod boet; uanset om krav
udspringer af forhold, der først er eller kan konstateres efter denne dato.
Hvis køberen ønsker at gøre brug af den sikkerhed, der etableres ved deponering af 2,5
mill. kr., skal erstatningskrav tillige være anmeldt over for banken inden den 1.maj 2001.
Viser det sig, at køberen over for banken har anmeldt krav med et for stort beløb (med den
virkning, at et beløb, der overstiger køberens berettigede erstatningskrav; fortsat henstår
på deponeringskontoen efter den 1.maj 2001), betales en godtgørelse til boet, der
beregnes som diskontoen med tillæg af 10% p.a. fra den 1.maj 2001, til frigivelse sker
over for boet. Godtgørelsen kan af boet kræves modregnet i en eventuel udbetaling til
køberen fra deponeringskontoen. Godtgørelse efter tilsvarende regler tilkommer kø-beren,
hvis boet uberettiget undlader at give banken skriftlig meddelelse om udbetaling til
køberen; efter at et omstridt krav er endeligt afgjort i køberens favør ved upåankelig dom
eller forlig, idet godtgørelsen i så fald beregnes fra 3 bankdage efter den endelige
afgørelse; indtil udbetaling sker til køberen eller dennes ordre.
Deponering sker i Danske Bank til fordel for boet, 0g deponeringsvilkårene for de 2,5
mill. kr., der skal henstå som sikkerhed for køberens eventuelle erstatningskrav; bliver
herefter som følger:
Det deponerede beløb udgør en del af købesummen for nom. 35 mill. kr. aktier i
<anonym>Virksomhed A/S</anonym> 0g henstår til sikkerhed for køberens eventuelle mangelskrav mod
boet. Det deponerede beløb med tillæg af renter fra 1. februar 2001 frigives til boet
ved overførsel til boets konto i Danske Bank, Nytorv Afdeling, <anonym>Konto nr 2</anonym> den 1. maj
2001, med mindre banken forinden af køberen er underrettet om, at der er rejst krav
mod boet i henhold til de aftalte vilkår for handelen. I så fald frigives den del af det
deponerede beløb, der overstiger det således over for banken anmeldte krav; hvis
anmeldelsen er sket uden beløbsbegrænsning, tilbage-holdes hele det deponerede
beløb inkl. renter på deponeringskontoen. Det depone-rede beløb (helt eller delvis
som angivet foran) henstår i så fald, indtil køberen har frafaldet sit krav eller tvist
om kravet er endeligt afgjort ved upåankelig dom eller forlig : Udbetaling af noget
beløb fra deponeringskontoen til køberen eller dennes ordre kan alene ske efter
skriftlig meddelelse fra boet.
<anonym>Sælverindeståelser m.V</anonym>
Alle sælgerindeståelser m.v. afgives med forbehold for de oplysninger; der er afgivet til
køberen og køberens repræsentant, herunder oplysninger inde holdt i materialet i "data
rummet?' for hvilket fuldstændig fortegnelse vedlægges.
I tilbagemeldingen af 28. marts 2001 fra <anonym>Virksomhed A/S</anonym> til Arbejdstilsynet hedder det bl.a:
"Emne: tilbagemelding vedr. "væsentlige probleme [r] angivet i rapport af 6. dec.2000.
<anonym>Ventilation 1 sveisehaller. (arbeidsmiliøproblem nr. 21367)</anonym>
De enkelte hallers ventilationsforhold og behov for forbedringer er systematisk gen-
nemgået; og der er dannet et billede af, hvilke ændringer der er behov for at gennem-føre,
for at opnå en tilfredsstillende luftkvalitet i hallerne.
Der er samtidig gennemført en vurdering af forureningskilderne; for derigennem at ef-
fektivisere brugen af punktudsugninger; således at så meget forurening som muligt bli-ver
fjernet ved forureningskilden.
Idenne forbindelse kører vi i øjeblikket forsøg med brug af shopprimede stålplader; som
medfører formindsket støvudvikling, da slibning minskes og børstning undgås. Med
hensyn til ventilationsproblematikken; har vi, med bistand af BST samt varme- og
ventilationsleverandører; gennemført en undersøgelse af, hvad der generelt er den bed-ste
løsning for haller af den størrelse der er tale om.
Løsningen; som er loftstrålevarme med diffus indblæsning ved gulv og udsug ved loft, er
meget bekostelig:
Behovet varierer meget for de forskellige haller; og den nævnte løsning vil efter planen
blive benyttet på de mest forurenede haller; samt naturligvis på nybygninger:
Kommentarer til diverse haller vedlagt, (bilag 1) og aktiviteter angivet på tidsplan. _ 99
I bilag 1 til tilbagemeldingen hedder det:
"HALB
Punktudsug ved hæftning 0g ophæftemaskine.
Erstatningslufttilgange restaureres, frostsikres og idriftsættes. Luftmængder tilpasses .
<anonym>HAL C 0o D</anonym>
Brug af punktsug effektiviseres. Sugesystem gennemgåes .
Erstatningslufttilgange restaureres og idriftsættes. Luftmængder tilpasses . Etablering af
nødvendighed for decideret rumventilation vurderes herefter.
<anonym>HAL E</anonym>
Erstatningsluft idriftsættes. Effektiviteten af den bestående intervalstyrede rumudsug-ning
vurderes herefter. Luftmængderne afbalanceres.
8
HALG
Indblæsning 0g rumudsugning restaureres 0g idriftsættes .
Luftmængderne afbalanceres, og styring fra VF-kontor kontrolleres.
HALH
Punktsug til svejseprocesser forbedres .
Der etableres erstatningslufttilgang, 0g der afbalanceres specielt vedr: skærebord.
<anonym>Hal J</anonym>
Der etableres et varme- og ventilationssystem; der tager højde for den luftforurening, der
måtte blive udviklet i specielt denne hal.
Punktudsugning effektiviseres .
<anonym>HAL K</anonym>
Effektivisering vedr brug af punktsugning:
Resultatet, af de igangværende forureningsbegrænsende tiltag vil vise; i hvor stor ud-
strækning der er behov for ombygning af det nuværende system i hallen.
<anonym>HAL N</anonym>
Bestående frisklufitilgange ombygges; tilpasses 0g idriftsættes . Behov for rumventila-tion
vurderes herefter.
HALR
Der etableres erstatningsluft; og mulighed for rumudsugning.
Bemærkning:
Der er igangværende planer om opførelse af et nyt halafsnit i forbindelse med hal K. Hvis
disse planer realiseres, vil denne hal blive udstyret efter strålevarmeprincippet; 0g vi vil
her kunne vurdere effektiviteten af et sådant system.
Disa Danmark A/S afgav den 26. april 2001 en uforbin dende vurdering af "omfang af nyt
ventilationsmateriel, for lovliggørelse af eksisterende anlæg? Ud over at pege på et be hov for
at lovliggøre forholdene i hallerne B, C,D, E, G, H, J K og Npeges tillige på, at der ingen
ventilation fandtes i hal S syd overhovedet; og at der i hallen kunne konstateres ildelugtende
materialer. I vurderingen er om hal CtD anført: "svejsehal (ikke adskilt)"
<anonym>Virksomhed A/S'</anonym> årsrapport for 2001-2002 hedder det bl.a:
"Begivenheder i året løb
Efter ejerskiftet i 2001 har <anonym>Virksomhed A/S</anonym> gennemført et strategiprojekt for at fastlægge
målene for virksomhedens fremtidige aktiviteter
9
Selskabets overordnede målsætning er at blive en betydende producent af olietanke til det
nordeuropæiske marked samt at være en stor attraktiv underleverandør af vindmøl-letårne
til såvel danske som udenlandske vindmøllefirmaer.
Målsætningen har allerede medført, at der i regnskabsåret er påbegyndt store investerin -
ger i bygninger og maskiner til tårnfremstilling. En ny produktionshal på 4.500 m? ind-
rettes med meget moderne produktionsudstyr 0g tages i brug i efteråret 2002.
For at have maksimal fokus på de 2 strategiske produktområder; vindmølletårne 0g
olietanke, besluttedes det i slutningen af regnskabsåret at lukke den underskudsgivende
afdeling for special- 0g tryktanke.
Det fremgår af et notat af 17. oktober 2002 udarbejdet af <anonym>Vidne 4</anonym> at de arbejder; somi
slutningen af 2001 var blevet udført vedrørende hal B, ikke omfattede rumudsugning ved loft.
Det fremgår endvidere af notatet og det bilag som ledsagede notatet; at der var udarbejdet
løsningsforslag for lovliggørelse af eksisterende anlæg i relation til hal E, G, H, K, NNord, N
Syd og S.
Vedrørende hal J, som blev idriftsat primo februar 2002 efter etablering af et nyt ventilations -
system med ventila tion efter 99 'fortrængningsprincippet? er fremlagt en over sigt over det målte
naturgasforbrug i 2002/2003. Oversigten viser ifølge ABACUS et årligt forbrug af naturgas på
32.919 kubikmeter svarende til 362mWh. Det er oplyst; at hallens årlige forbrug inden
renoveringen var på 85 mWh.
Arbejdstilsynet aflagde i november 2005 virksomheden et besøg. Det hedder herom i tilsynets
besøgsrapport af 8.november 2005 bl.a:
"Besøgets årsag
Generel kontrol af lovens overholdelse [x] Opfølgning på tidligere besøg [ ]
Ved besøget har Arbejdstilsynet foretaget sig følgende
Arbejdstilsynet har ikke konstateret forhold; der giver anledning til at foretage sig yder-
ligere.
Arbejdstilsynet overvejer at træffe afgørelse i form af påbud mv. om et eller flere kon-
staterede forhold.
10
I september 2006 blev <anonym>Virksomhed A/S'</anonym> tankdivision solgt til det polske selskab <anonym>Virksomhed</anonym>
<anonym>S.A.</anonym>
<anonym>Virksomhed A/S'</anonym> resterende virksomhed inklusiv produktionshallerne blev i januar 2007 solgt
til <anonym>Virksomhed ApS</anonym> tilhørende den amerikanske koncern <anonym>Virksomhed Inc.</anonym>
<anonym>Virksomhed A/S</anonym> havde forinden indhentet tilbud på, hvad det ville koste at etablere
rumudsugning i hallemne B, C, D, E, G, H, Kog N. Tilbuddene som er dateret 17. januar 2007
beløber sig til i alt 4.615.026 kr. ekskl. moms.
Den indgåede Asset Purchase Agreement?' af 26.januar 2007 er alene fremlagt i uddrag. Af det
fremlagte uddrag fremgår bla:
99 1 Definitions.
<anonym>Holdback</anonym> 9 is an amount equal to Three Million (3,000,000) DKK, which is further ex
plained in Section 8(g)
g
paid at Closing has been reduced by the amount of the Holdback. This sum will be
used by Buyer to fulfill requirements concerning the ventilations systems as-
sociated with the Real Estate and to install air emission systems at the Real Es-tate
as described in Schedule 6. Buyer shall have twelve (12) months after Closing t0
complete such work (subject to additional time needed in the event of delays
beyond Buyer's reasonable control) . Buyer shall pay any funds no ex -pended by
Buyer for such repairs to Seller Buyer shall provide Seller with proof of such
expenditures .
Schedule 6
Ventilationlair emission Holdback
The improvements of the special ventilation system is to be carried out under the prin -
ciple of displacement ventilation with air intake at floor level and air emission at roof
level (also known as a vertical natural air displacement system) in order to obtain high
ventilation efficiency and ensure an acceptable working environment in regards to tem-
perature and avoidance of draft from the system: The explicit target of the improve-ments
and investments in the ventilation system is to meet the standards set out by the Danish
Environmental Working Authorities in Instructions A.1.1. set May 2001 (på dansk:
'Ventilation på faste arbejdssteder' and for the production facilities to be in
11
compliance with chapter 8 in Statutory Order no. 96 of February 13,2001 and no: 721 of
June 22, 2006 on arrangements for permanent work stations (In Danish: "Bekendt -gørelse
om faste arbejdssteders indret ning as well as the demands set forth in the En
vironmental Approval dated August 17, 1998, stated below.
In addition the improvements of the ventilation system have got to meet the demands set
forth in the Environmental approval issued by the Environmental authorities at Au-gust
17, 1998. The exhaust air from the ventilation system in the welding halls both from the
duct channel systems and the ventilation system in general must be purified at a 99 %
level of the emissioned contaminated air.
The current air emission system does not meet the standards set forth in the above Envi-
ronmental Approval from 1998. In order for the standards to be met, the current channel
duct ventilation systems need an additional filtersystem (in Danish: Pistolfiltersystem
combined to each of the channel duct ventilation exhausts.
The improvement in the ventilation system will result in additional cooling of the halls,
hence additional heating systems in the halls are needed in order to obtain the working
environmental standards set forth above. This heating system will be installed as a com-
bination of heating panels and a device in the ventilation system which preheats the in-
take air (re-)using the heated polluted exhaust air to a minimum of 70 % (in Dan-ish: 99
Dobbelt krydsveksler") or equivalent.
The ventilationlair emission improvements needed in the Real Estate are as follows:
99
De ventilationsarbejder; som herefter nævnes, skulle udføres i hallerne B, C, D, E, G, H, KR
og N.
Ien e-mail af 17. december 2007 fra <anonym>Virksomhed ApS</anonym> til <anonym>Vidne 1</anonym> hedder det bl.a:
"Jeg henviser til overdragelsesaftalen af 26.januar 2007 og den i denne aftale inde -holdte
klausul om holdback vedrørende ventilation
Vedlagt fremsendes dokumentation af udgifterne for den udførte forbedring af det
overtagne anlæg.
Udgiftemne fordeler sig således:
Ialt
Da udgifterne som forventet i henhold til overslag indhentet i forbindelse med for-
handlingerne om APA i januar 2007 _ langt overstiger den foretagne holdback på DKK 3
mio. anser jeg herefter dette forhold i kontrakten for afsluttet fra vor side. 99
12
Skønsmanden har besvaret nogle supplerende spørgsmål bl.a. således:
"Spørgsmål 5:
Skønsmanden bedes uddybe besvarelsen af spørgsmål 4 og erklæringsbilag 2 med angi-
velse af merforbrug af el og varme i de omhandlede haller med en nærmere redegørelse
for, hvorledes de anførte tal er fremkommet, herunder hvilke forudsætninger der er knyttet
til beregningerne.
Svar på spørgsmål 5:
I erklæringsbilag 2 er det årlige merforbrug af varme og elektricitet beregnet. Disse tal er
overført til denne tabel.
Hal J
Spørgsmål 6:
Skønsmanden bedes gennemgå og kommentere de priser eksklusive moms pr. kWh for
dels varme dels el, der er anført i sagens bilag 9 og bilag 14.
Svar på spørgsmål 6:
Ved opslag af "gamle energi priser?" på Energigrup pen Jyllands A/S hjemmeside
wwwegjyllanddk for 2O01 0g 2002 fremkommer følgende gennemsnitlige energipriser
eksklusive moms men inklusive energiafgifter for let proces:
Jeg vil derfor konkludere at de anvendte kWh priser angivet for merforbrug af elektri-citet
i sagens bilag 9 og 14 er sat for højt; og at de af regnskabsafdelingen oplyste ener-gipriser
er for lave. 29
Højesterets begrundelse og resultat
Boets ansvar over for _ABACUS
Det blev ved Arbejdstilsynets kontrolbesøg den 15.november 2000 hos <anonym>Virksomhed A/S</anonym> bl.a.
konstateret, at der var væsentlige problemer med hensyn til ventilation i svejsehallerne B, C, E,
G, Jog K. Dette medførte; at det ved Arbejdstilsynets upåklagede afgørelse af 6. december
13
2000 blev meddelt selskabet; at der skulle sikres et effektivt luftskifte i de haller, hvor der foregik
forurenende arbejdsprocesser; samt sikres tilførsel af erstatningsluft svarende til de ud-sugede
luftmængder: Afgørelsen var truffet med hjemmel i $ 35 i Arbejdsministeriets bekendt-gørelse nr.
1163 af 16. december 1992 om faste arbejdssteders indretning 0g selskabet blev pålagt senest den
2. april 2001 at give Arbejdstilsynet meddelelse om, hvornår og hvordan problemerne ville blive
løst.
Da købsaftalen om overdragelse af aktiekapitalen i <anonym>Virksomhed A/S</anonym> blev indgået den 15.januar
2001, levede selskabet derfor ikke op til indeståelserne i punkt 3 i det accepterede købstilbud om,
at selskabet ikke var part i nogen sag verserende for bl.a. offentlige myndigheder; og at sel-
skabets virksomhed var i overensstemmelse med gældende lovgivning i enhver henseende,
herunder arbejdsbeskyttelseslove.
<anonym>Boet</anonym> har ved at afgive de nævnte indeståelser påtaget sig den økonomiske risiko for, at selskabets
forhold ikke var som garanteret. Boet skal derfor erstatte de påregnelige tab, som ABACUS har
lidt som følge af den manglende opfyldelse af garantierne.
<anonym>Opvørelsen af ABACUS krav</anonym>
Som anført i Sø- og Handelsrettens dom har ABACUS opgjort sit krav som erstatning for dels
udgifter til investeringer i ventilationsanlæg (2.526.483 kr), dels kapitaliserede merudgifter til
varme og el (henholdsvis 1.366.865 kr. og 1.069.886 kr., i alt 2.436.751 kr).
<anonym>Udoifter til investerinver</anonym>
IABACUS' opgørelse indgår udgifter til investeringer i ventilationsanlæg i hallerne B, C+D,E,
G, H, J, K, N-s, N-n og S.
Hallerne H, N-s, N-n og S er imidlertid ikke nævnt i Arbejdstilsynets tilsynsrapport af 6. de -
cember 2000 under punktet "Ventilation i svejsehaller? hvor det alene nævnes, at det ved
gennemgangen af hallerne B, C, E, G, J og K var konstateret, at luften var belastet af svejserøg og
slibestøv Da det efter indholdet af Arbejdstilsynets afgørelse med bilag må lægges til grund, at
Arbejdstilsynet i forbindelse med kontrolbesøget den 15.november 2000 havde gennemgået alle
de haller; som indgår i ABACUS? erstatningsopgørelse, finder Højesteret, at det ikke med den
fornødne sikkerhed er godtgjort; at der på overdragelsestidspunktet også foregik forure-
14
nende processer i hallerne H, Nog S, som nødvendiggjorde en ændring af ventilationsforhol-dene
i disse haller.
For så vidt angår hallerne B, C+D, E, G, J og K må boet erstatte ABACUS de tab, som ABA-
CUS har lidt som følge af, at det har været nødvendigt at foretage investeringskrævende foran-
staltninger for at bringe ventilationsforholdene i lovlig stand i forhold til den produktion; som
foregik på overdragelsestidspunktet.
Hvad angår hal B og J finder Højesteret på baggrund af skønsmandens besvarelse af spørgsmål 1
og 2, at de gennemførte foranstaltninger må anses for hensigtsmæssige for at sikre opfyldel-sen af
Arbejdstilsynets krav. Højesteret finder det endvidere rimeligt; at der ihal J er gjort brug af
energibesparende ventilatorerlmotorer for at begrænse det fremtidige energiforbrug. Det er derfor
berettiget, at ABACUS i opgørelsen over investeringsbehovet har medtaget afholdte udgifter
vedrørende disse haller med i alt 889.171 kr Da boet ikke har anfægtet, at ABACUS?
skattebesparelse kan fastsættes til 25,89 %, lægger Højesteret herefter til grund, at ABACUS' tab
som følge af udgifter til investeringer i ventilationsanlæg til hallerne B og J kan fastsættes til
658.965 kr.
Selv om Arbejdstilsynet efter renoveringen af hal B og J under et kontrolbesøg den 24. april 2002
vurderede; at virksomheden havde en god styring af arbejdsmiljøet og hovedsageligt levede op til
kravene i Arbejdsmiljøloven; kan dette ikke anses for en anerkendelse af, at venti -
lationsforholdene i hallerne C+D, E, G og K var udbedret, således at de lovligt kunne anvendes til
den produktion; som foregik på overdragelsestidspunktet.
ABACUS har i sin opgørelse opgjort udgifterne til investeringer i ventilationsanlæg mv. for
hallerne C+D, E, G og K til 2.005.000 kr., jf. <anonym>Vidne 4s</anonym> oversigt af 12.juni 2002 gengivet i Sø- og
Handelsrettens dom. Med indregning af en skattebesparelse på 25,89 % udgør ABA-CUS' krav
som følge af udgifter til investeringer i disse haller herefter 1.485.906 kr.
Det fremgår af skønsmandens svar på spørgsmål 3, at økonomien i de priser; som er angivet i
<anonym>Vidne 4s</anonym> oversigt, er realistisk.
15
ABACUS har imidlertid ikke selv afhjulpet manglerne i hallerne C+D, E, G og K; men har
videresolgt den del af virksomheden i <anonym>Virksomhed A/S</anonym> som indeholder produktionshallerne, med
oplysning om de mangelfulde ventilationsforhold. ABACUS' erstatningskrav i anledning af de
mangelfulde ventilationsforhold i hallerne C+D, E, G og K kan herefter ikke fastsættes til et
højere beløb end det prisafslag, som ABACUS i anledning af disse mangler har måttet ind-rømme
køberen.
ABACUS havde inden salget i januar 2007 indhentet en række tilbud, som belyste, hvad det ville
koste at få etableret rumudsugning i en række haller. De indhentede tilbud beløb sig til i alt
4.615.026 kr. Knap 2/3 af dette beløb vedrørte hallerne C+D, E, G og K ABACUS ydede end-
videre køberen et prisafslag på 3 mio. kr: 1 anledning af mangelfulde ventilationsforhold i
hallerne B, C, D, E, G, H, K, Rog N. Højesteret finder det under disse omstændigheder godt-
gjort; at de mangelfulde ventilationsforhold i hallerne C+D, E, G og K har påført ABACUS et
formuetab, der i hvert fald udgør det 'opgjorte beløb på 1.485.906 kr., da manglerne må antages at
være indgået med en betydelig vægt ved fastsættelsen af prisafslaget på 3 mio. kr.
Højesteret fastsætter herefter ABACUS' samlede tab i anledning af investeringer til lovliggø-relse
af 'ventilationsanlæg i hallerne B, CtD, E, G, J og K til de beløb, som ABACUS har medtaget i
sin erstatningsopgørelse, i alt 2.144.871 kr.
Merforbrug af varme og el
ABACUS udbedrede i sin ejertid alene de generelle rumventilationsforhold i hal J. Den pro-
duktion; som i denne periode måtte være foregået i de i øvrigt overtagne haller; kan derfor ikke
have medført et erstatningsberettiget merforbrug af el og varme.
Hal J blev efter renovering idriftsat primo 2002. ABACUS har derfor i ca. 5 år frem til salget i
januar 2007 haft øgede energiomkostninger til driften af denne hal som følge af lovliggørelsen af
hallens ventilationsforhold, herunder som følge af tilførsel af erstatningsluft af passende
temperatur: Skønsmanden har i svaret på spørgsmål 5 anslået det årlige merforbrug af varme og el
ihal J til henholdsvis 43.500 kWh og 70.500 kWh. Med en gennemsnitlig energipris i størrel-
sesorden 0,38 krlkWh for varme 0g 0,57 kr./kWh for elektricitet, jf. skønsmandens svar på
spørgsmål 6, samt en gennemsnitlig skattebesparelse på ca. 29 % giver det en årlig merudgift på
knap 40.000 kr Når henses til selskabets i forvejen meget store energiforbrug finder Højeste -
16
ret, at den relativt beskedne forøgelse af energiforbruget ikke er af en sådan størrelse, at det kan
føre til erstatning.
Det øgede varme- og energibehov; som vedrører tiden efter videresalget i januar 2007, kan kun
kræves erstattet, i det omfang det godtgøres; at det har ført til et prisafslag. Der er ikke fremlagt
oplysninger; som gør det muligt at vurdere; om og i bekræftende fald i hvilket omfang det øgede
varme- 0g energibehov har haft betydning for fastsættelsen af købsprisen ved videre-
overdragelsen i januar 2007. Højesteret finder derfor; at ABACUS ikke har godtgjort; at der i
forbindelse med dette salg er blevet påført ABACUS et tab, som kan henføres til de øgede
energiudgifter;
Købsaftalens undergrænse på 250.000kr
ABACUS har som begrundelse for, at boet ikke kan støtte ret på denne begrænsning, især henvist
til, at vilkåret må anses for en ansvarsbegrænsning, og at boet uagtsomt har tegnet et vildledende
billede af selskabet.
Højesteret finder; at bestemmelsen i købsaftalens pkt. 2.4.1. har karakter af en selvrisiko; 0g at der
ikke i det foreliggende tilfælde er grundlag for at bortse fra denne begrænsning.
Konklusion vedrørende ABACUS'_påstand
ABACUS? påstand tages efter det anførte til følge med 2.144.871 kr. 250.000 kr: = 1.894.871 kr:
med renter som 'påstået;
<anonym>Boets selvstændive påstand</anonym>
ABACUS har først for Højesteret anfægtet den fortolkning af deponeringsbestemmelserne i det
accepterede købstilbud, som er lagt til grund i boets selvstændige påstand, og der er ikke frem -
kommet oplysninger f.eks. i form af vidneforklaringer; der støtter; at deponeringen også dækker
ABACUS' krav på renter 0g sagsomkostninger. Højesteret finder derfor; at deponeringsbe -
stemmelserne efter deres indhold må forstås således, at de omfatter ABACUS' anmeldte erstat-
ningskrav; men ikke renter og sagsomkostninger. Højesteret tager herefter boets selvstændige
påstand til følge; således at ABACUS til boet skal betale en godtgørelse beregnet som diskon-
toen med tillæg af 10 % af 605.129 kr. (forskellen mellem 2.500.000 kr. og 1.894.871 kr;)
17
Sagsomkostninger
Efter parternes påstande og sagens udfald skal boet til ABACUS betale delvise sagsomkostnin-
ger for Højesteret med 120.000 kr. til dækning af advokatudgifter 0g forholdsmæssig dækning af
retsafgift.
Thi kendes for ret:
<anonym>Boet</anonym> skal til ABACUS ApS betale 1.894.871 kr. med procesrente fra den 15. februar 2002.
ABACUS ApS skal til <anonym>Boet</anonym> betale en godtgørelse beregnet som diskontoen med tillæg af 10 % af
605.129 kr. fra 1.maj 2001, indtil ABACUS ApS skriftligt over for Danske Bank, Holmens
Kanal afdeling, har tiltrådt; at indestående på deponeringskonto <anonym>Konto nr. 1</anonym> frigives til <anonym>Boet</anonym> eller
ordre.
Sø- og Handelsrettens fastsættelse af sagens omkostninger stadfæstes .
I sagsomkostninger for Højesteret skal <anonym>Boet</anonym> betale 120.000 kr. til ABACUS ApS.
De idømte beløb skal betales inden 14 dage efter denne højesteretsdoms afsigelse. Sagsom-
kostningsbeløbet forrentes efter rentelovens $ 8 a.
| 35,621 | 35,923 |
|||
3739 | Sagen drejer sig om, hvorvidt sagsøger har et resttilgodehavende for udbedringsarbejder udført på de sagsøgtes ejendom | Appelleret | Civilsag | Retten i Hillerød | BS-446/2008-HIL | Almindelig civil sag | 1. instans | 16249/22 | Entreprise og håndværkere;
Køb; | Nej | Nej | Nej | /
Retten i Hillerød
Udskrift af dombogen
DOM
Afsagt den 18. januar 2010 i sag nr. BS 2-446/2008:
Sagsøger
Adresse 1
8800 Viborg
mod
Sagsøgte 1
Adresse 2
By
og
Sagsøgte 2
Adresse 2
By
Sagens baggrund og parternes påstande
Sagen drejer sig om, hvorvidt Sagsøger har et resttilgodehavende hos de
sagsøgte, Sagsøgte 1 og Sagsøgte 2, for udbedringsarbejder udført i foråret
2007 på de sagsøgtes ejendom beliggende Adresse 2, By
Sagsøgers endelige påstand er, at de sagsøgte tilpligtes til sagsøger at betale kr.
60.134,56 med tillæg af renter svarende til procesrente fra den 5. septem-ber
2007 til betaling sker.
Sagsøgtes påstand er frifindelse.
Oplysningerne i sagen
Denne dom indeholder ikke en fuldstændig sagsfremstilling, jf. retspleje-
lovens § 218 a, stk. 2.
Af faktura nr. 64 dateret den 25. maj 2007 fra Sagsøger til Sagsøgte 1 og
Sagsøgte 2 fremgår bl.a. følgende:
"...
ang. opbrydning af gulv
115 svendetimer a 350 kr. 40.250,00
75 arbejdsmandstimer a 350 kr. 26.250,00
1921 kør 2,50 4.802,50
------------
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D45
/
Side 2/9
70.302,50
moms 25% 17.575,62
------------
kr. 87.878,12
..."
Af faktura nr. 96 dateret den 13. juni 2007 fra Sagsøger til Sagsøgte 1 og
Sagsøgte 2 fremgår bl.a. følgende:
"...
Ang. opbrydning af gulv.
48 svendetimer a 350 kr. 16.800,00
46 arbejdsmandstimer a 350 kr. 16.100,00
1804 km a 2,50 4.500,00
------------
37.400,00
moms 25% 9.350,00
------------
46.750,00
..."
Af faktura nr. 106 dateret den 15. juni 2007 fra Sagsøger til Sagsøgte 1 og
Sagsøgte 2 fremgår bl.a. følgende:
"...
4,5 m3 beton 4.988,93
1 m3 grusbeton+ekstra aflæsningstid 1.541,65
pumpe 3.637,00
cement 3.885,00
20 l beton bindere 1.276,80
23 stk. 6mm rionet 3.105,00
6 pl. 2 cn flamingo 665,00
7 stk. plastleder 110,64
3 stk. leca mursten 11,85
10 støvmasker 280,00
levering+tømning af container+affald+5m3 sand 5.449,61
levering af container+afhentning+leje 7.008,00
leje af hammer 4 dage + skærpning + rep. 1.408,00
------------
34.540,63
moms 25% 8.635,15
------------
kr. 43.175,78
..."
Af syns- og skønserklæring dateret den 5. november 2008 og udarbejdet af
Virksomhed, Skønsmand, fremgår bl.a. følgende:
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D45
/
Side 3/9
"...
Spørgsmål 2.
Skønsmanden bedes besigtige de arbejder som er udført af sagsøger og skønne hvil-ken
pris der er rimelig for dette.
...
skønsmanden finder følgende som en rimelig overordnet skønnet pris på det oply -ste:
- Nedrivningsarbejder, inkl. bortskaffelse af betonaffald kr. 38.000,-
- Støbe armeret grovbetondæk og slidlag som terrændæk kr. 60.000,-
- Diverse som beskrevet i ovenstående under "Andet" kr. 25.000,-
I alt ekskl. moms kr. 123.000,-
..."
Forklaringer
Der er afgivet forklaringer af Sagsøger, Sagsøgte 1 og Vidne.
Sagsøger har forklaret, at han er uddannet murer og har haft selvstæn-dig
murervirksomhed i 13 år. Han har været murer siden 1975. Han har altid
udskrevet fakturaer på samme måde i sin forretning, og han har aldrig haft
problemer med at fakturere kørsel og materialeleje. Før denne sag havde han
aldrig talt med sagsøgte. Han har heller ikke hørt fra Vidne, at arbej-det skulle
være mangelfuldt. Vidne bor på Falster, hvor han har en fast plads. Vidne var
ansat i hans firma. Han stoppede imidlertid i virksom-heden for 2 måneder
siden. Hans praksis vedrørende kørsel er overfor kun-den at afregne for den
kørsel, der har fundet sted fra hans virksomhed og frem til arbejdsstedet. Når
han får et arbejde, sendes der ikke sædvanemæs-sig en ordrebekræftelse frem
til kunden. I dette tilfælde var arbejdet aftalt mellem de sagsøgte og Vidne.
Normalt gør han opmærksom på, at der vil blive faktureret kørsel, når der er et
langt stykke mellem hans virk-somhed og arbejdsstedet. Vidne var timelønnet i
hans virksomhed og havde ikke et selvstændigt firma.
Sagsøgte 1 har forklaret, at hun er selvstændig inden for regnskab. Sagsøgte 2
er salgschef. Ingen af dem beskæftiger sig således med byggeri. De skulle have
udført noget arbejde på deres ejendom på Adresse 2 i By, og de kom i
forbindelse med Vidne via hendes mor, der kendte én, der kendte Vidne. Vidne
kom op og kiggede på, hvad der skulle laves. Der var tale om, at gulvet skulle
bankes op, og at der skulle laves et nyt gulv. Han var oppe at kigge på opgaven
én gang og ville gerne lave det. De ønskede at arbejdet skulle udføres til
timepris, fordi de ville være sikre på, at kvaliteten var i top. Vidne var helt klar
over afgørelsen fra ankenævnet og kendte der-for det beløb, der var afsat til
arbejdets udførelse. De aftalte en timepris med
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D45
/
Side 4/9
Vidne på 350 kr. Vidne sagde ikke noget om, at han ville beregne sig kørsel.
De talte kun om de såkaldt direkte timer dvs., at de skulle betale fra Vidne kom
til arbejdsstedet, til Vidne gik. Det var der fuld enighed om. De spurgte, om der
ville komme andre udgifter på, og det sagde Vidne, at der ikke ville, udover
omkostninger til materialer. Vidne fik en nøgle til huset og gik heref-ter igang
med projektet. De boede ikke selv i huset på det pågældende tids-punkt. De var
imidlertid i daglig kontakt med Vidne enten fysisk eller pr. te-lefon. De fik
ikke nogen regninger i den periode, Vidne udførte arbejdet. De havde bedt ham
om at lægge timesedler i huset, men det gjorde han aldrig. På et tidspunkt blev
naboerne sure over de mange containere, der stod uden-for, og naboerne smed
derfor en seddel ind gennem brevsprækken herom. De snakkede med Vidne
om det, og han gik i selvsving og kørte derfra. De forsøgte at ringe til ham i
løbet af de efterfølgende 2 uger men mødte først Vidne en dag, da han var oppe
at hente noget værktøj i en af containerne. Regningerne for arbejdets udførelse
kom lige inden, Vidne kom op og hente-de sit værktøj i containerne. De troede
oprindeligt, at den første af regnin-gerne, som er dateret den 25. maj, men som
kom engang i juni, var en reg-ning for hele arbejdet. Men da de fik de to andre
regninger, undrede de sig over timeantallet, og de begyndte at regne på det. De
vidste fra et overvåg-ningskamera hvor mange dage, Vidne havde været der.
Det var 12 dage, og de kunne derfor ikke få timerne til at passe. De har nøje
registreret det antal timer, Vidne var der, ved hjælp af overvågningskameraet.
Der var tale om ca. 175 timer. Det sagde de til Vidne, som så oplyste, at han
også fakturerede for kørsel svarende til 2 ½ time hver vej fra Falster til By.
Hvis han havde en hjælper med, røg der yderligere 2 ½ time på som transport
hver vej. Det syntes de ikke var fair. De har betalt ca. 117.000,00 kr. svarende
til det antal timer, de mener at skylde og for materiale. De 100.00,00 kr. heraf
stammede fra byggeriets ankenævn. Ankenævnet tilkendte dem 120.000,00 kr.
Grunden til at de ikke var interesserede i et fast tilbud fra Vidne var, at de
ønskede kvalitetsarbejde, og Vidne fortalte ikke, at arbejdet ikke kunne udfø-
res indenfor ankenævnets pris på 120.000,00 kr. Det var oprindeligt menin-
gen, at gulvvarmeslangerne i gulvet skulle genbruges, men det gjorde Vidne
ikke. Han sagde, at hvis han skulle holde sig indenfor ankenævnets beløb,
kunne han ikke skåne slangerne. Det accepterede de. De indhentede ikke an-
dre tilbud forinden arbejdet gik igang, da de havde hørt, at Vidne skulle væ-re
dygtig. De vidste godt, at han kom fra Falster, men det var de nu ligeglade
med, fordi de skulle jo ikke betale for kørsel. Det tager hende selv ca. 1 time
og 15 minutter at køre fra By til Falster. Den dag de mødte Vidne, ef-ter at han
14 dage forinden var kørt, fortalte han dem, at han fakturerede 5 ti-mers kørsel
á 350 kr. hver dag, og hvis der var tale om, at han havde én med, var der tale
om 10 timers kørsel. Faktureringen af kørsel var først no-get, de drøftede med
Vidne efter, at de havde modtaget fakturaerne. De til sagen fremlagte
timesedler har hun nok set i forbindelse med syn og skøn, men hun har ikke
hæftet sig ved km- antallet. De var helt indforstået med at skulle betale 2,50 kr.
pr. kørte km, således som det er angivet på fakturaerne. Når hun selv kører i sit
arbejde, fakturerer hun også kørsel, men dog til en lavere timepris og ikke som
her til fuld pris. Hun og Sagsøgte 2 skulle selv beta-
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D45
/
Side 5/9
le for de nye slanger i gulvet. De troede oprindeligt at Vidne arbejde-de som
selvstændig håndværker, men på et tidspunkt oplyste han, at han ik-ke var
medlem af Byggeriets Ankenævn og at regningerne derfor ville kom-me fra
sagsøgers firma. Hun bekræfter, at der ikke er faktureret for overtid.
Vidne har forklaret, at han var ansat hos Sagsøger i ca. 3 år frem til nytår 2009.
Han lavede arbejdet på Adresse 2. Han fik arbejdet via en bekendt, der kendte
Sagsøgte 1's mor. Sagsøgte 1 ringede til ham, og han kiggede på arbejdet et par
gange. Det blev besluttet, at betongulvene skulle hugges op. Der skulle bevares
så meget som muligt. Han skulle oprindeligt også be-vare varmeslangerne,
men det kunne han ikke, da det ville tage alt for lang tid. De var derfor enige
om, at slangerne skulle fjernes. De kunne ikke gen-bruges. Han kan ikke
afvise, at han har set rapporten fra Byggeriets Anke-nævn. De aftalte en
timepris, og det var Sagsøgte 1 og Sagsøgte 2, der ønskede dette. Han har nok
hørt om et beløb på 120.000,00 kr fra ankenævnet. Han sagde imidlertid
udtrykkeligt til Sagsøgte 1 og Sagsøgte 2, at arbejdet ikke kunne lade sig gøre
til den pris. Der var således ikke tale om, at arbejdet maksimalt skulle udføres
for 120.000,00 kr. Hvis det havde været sådan, kunne de ligeså godt have aftalt
en fast pris. De aftalte istedet en timepris på 350 kr. Det var en rigtig god pris
for kunden. Han havde sin faste plads på Falster, og kørsel herfra til By skulle
derfor også betales. Han sagde til Sagsøgte 1 og Sagsøgte 2, at han ville satse
på en 3-dages arbejdsuge hvor han ville arbejde 37 - 40 timer. Der var ikke
nogen egentlig frist for, hvornår arbejdet skulle være færdigt, men Sagsøgte 1
og Sagsøgte 2 ville gerne kunne bruge huset. Han havde nogle gange en mand
ekstra med, for det var det bedste og billigste. Han har ikke særligt talt med
Sagsøgte 2 og Sagsøgte 1 om, at der ville blive faktureret, når han kørte fra
Falster. Det er aldrig noget man snakker om. Det er helt fast praksis, også der
hvor han arbejder nu. Han har aldrig sagt til Sagsøgte 1 og Sagsøgte 2, at der
ikke skulle faktureres for kørsel. Grusbeton bruges når systemet i
betonblanderen skal renses efter brug. Man får en særskilt regning for dette fra
betonværket, og det er helt normalt, at kunden faktureres herfor. Indleje af
lufthammer er det også helt normalt, at kunden skal betale. Det er også
normalt, at kunden faktureres for levering og afhentning af containere samt
leje heraf. Hvis ikke han havde lejet en container, skulle han bare have kørt så
meget desto mere. Det tager ham ca. 2 timer at køre fra Falster til By alt
afhængig af trafikken. Den kørselstid, han har beregnet, er fra hans stade på
Falster til ankomst til arbejdestedet og retur. Han udfyldte timesed-ler for
perioden uge 19 - 23. På timesedlerne satte han det antal kilometer på, han
havde kørt hver gang. Det var ud fra bilens speedometer, så det kun-ne blive
helt nøjagtigt. De snakkede på et tidspunkt om, hvor meget arbejdet ville
beløbe sig til, og det kan godt være, han sagde et beløb til Sagsøgte 2, men han
kan ikke huske det. Torsdag den 31. maj lagde han puds-lag i bryggers, køkken
og gang. Herefter meddelte Sagsøgte 2 ham, at arbejdet skulle udføres af en
anden håndværker. Han ved ikke hvorfor, for de havde jo været tilfred-se med
arbejdet. Han fik bare af vide, at han skulle stoppe. Han var derfor nødt til at
forlade pladsen. Han havde ikke nogen kontroverser med nogen. Han vidste
ikke, at han blev videoovervåget. Som nævnt havde de ikke aftalt
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D45
/
Side 6/9
noget særligt om kørsel. Han sagde, at han kunne sove deroppe når han var der
selv og skulle begynde at lægge klinker. Spørgsmålet om behandling af kørsel
er efter hans opfattelse individuelt fra firma til firma. I alle de firmaer, hvor
han har arbejdet, har man imidlertid fået løn fra man kørte fra pladsen til man
kom frem til arbejdsstedet og retur.
Parternes synspunkter
Sagsøger har i al væsentlighed procederet sagen i overensstemmelse med
følgende anbringender i sagsøgers påstandsdokument af den 22. oktober 2009:
"ANB RINGENDER
Til støtte for den nedlagte påstand gøres følgende gældende,
at der er tale om regningsarbejde, og at prisen og de anvendte timer er ri-
melige,
at bevisbyrden for, at overarbejde har været mangelfuldt eller er sket til en
forhøjet pris er sagsøgtes,
at denne bevisbyrde ikke er løftet, ej heller med det afholdte syn og skøn,
at der aldrig er indgået nogen aftale om, at arbejdet kun skulle koste kr.
100.000,00,
at det netop er tilkendegivet overfor det sagsøgte, at man under ingen
omstændigheder ville udføre arbejdet for det, som Byggeriets Anke-
nævn maksimalt havde tilkendt de sagsøgte,
at sagsøger ligeledes er berettiget til at beregne sig kørsel,
at dette er dokumenteret af sagens [...]."
De sagsøgte har i al væsentlighed procederet sagen i overensstemmelse med
følgende anbringender i de sagsøgtes påstandsdokument af 16. oktober 2009.
"AD SAGSFREMSTILLING/ANBRINGENDER
Parterne har indgået aftale om arbejde der skulle laves på sagsøgtes ejendom
beliggende Adresse 2, By. Arbejdet skulle udføres som timelønsar-bejde.
Arbejdet skulle udføres som konsekvens af, at tidligere håndværker ikke havde
lavet arbejdet håndværksmæssigt korrekt. I den forbindelse havde
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D45
/
Side 7/9
Byggeritets Ankenævn tildelt sagsøgte kr. 120.000,00 inkl. moms til udfø-relse
af arbejdet, hvilket var sagsøger bekendt. Sagsøgte har selvsagt en for-ventning
om, at arbejdet kunne laves til denne pris, da sagøsger ikke tog for-behold med
hensyn til prisen.
Det gøres gældende, at sagsøgte havde en berettiget forventning om, at ar-
bejdet kunne laves for kr. 120.000,00.
Det kan konstateres, at sagsøger har brugt 175 effektive arbejdstimer hos
sagsøgte, jf. [...] (som ikke er imødegået trods opfordring).
Med udgangspunkt i sagsøgtes timepris, svarer det til 75.000,00 inkl. moms.
Hertil kommer så materialer.
Det kan således konstateres, at den effektive arbejdstid kan holdes indenfor
Ankenævnets vurdering.
På trods af dette fakturerer sagsøger ca. kr. 177.000,00 i alt, det vil sige 50%
mere end skønnet af Ankenævnet. Det viser sig, at det er kørsel, leje af ma-
teriel m.v.
Det gøres gældende, at sagsøger ikke er berettiget til at opkræve særskilt for
kørsel, idet dette ikke har været aftalt eller i det mindste nævnt overfor sag-
søgte. På samme måde må det antages, at timeprisen er inkl. materiel til ar-
bejdets udførelse således, at dette ikke faktureres som indlejning.
Det bemærkes, at sagsøger trods opfordring ikke har specificeret den kørsel
der er opkrævet - nemlig hvem der har kørt, hvornår og hvor fra og til. Dette
skal selvsagt have processuel skadevirkning og må i det mindste medføre, at
kravet reguleres efter rettens skøn."
Rettens begrundelse og afgørelse
Det er ubestridt, at sagens parter i foråret 2007 indgik aftale om, at sagsøger
skulle udbedre en række murerarbejder, som var udført mangelfuldt af en af de
sagsøgte tidligere engageret murer. Det er ligeledes uomtvistet, at der mellem
de sagsøgte og den hos sagsøger ansatte murer, Vidne, blev indgået aftale om,
at udbedringsarbejderne skulle udføres efter regning til en timepris på 350 kr.
excl. moms.
Ved fakturaer af henholdsvis 25. maj 2007, 13. juni 2007 og 15. juni 2007
fremsatte sagsøger et samlet krav på betaling for de udførte arbejder på
177.803,90 kr. De sagsøgte har betalt 117.669,34 kr. heraf, hvorfor sagsøgers
omtvistede tilgodehavende udgør 60.134,56 med tillæg af renter.
På baggrund af Vidnes og Sagsøgte 1's forklaringer herom
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D45
/
Side 8/9
lægger retten til grund, at Vidne forinden arbejdernes påbegyndelse blev
orienteret om, at Byggeriets Ankenævn i kendelse af 29. marts 2009 havde
fastsat udbedringsbeløbet til 120.000 kr. inkl. moms.
Mod Vidnes benægtelse heraf finder retten det imidlertid ikke godtgjort, at han
forinden påbegyndelse af arbejderne erklærede sig indforstået med at udføre
disse inden for den af ankenævnet fastsatte prisramme. Retten lægger i den
forbindelse tillige vægt på parternes aftale om udførelse af arbejderne efter
regning og på, at de sagsøgte i henhold til Sagsøgte 1's forklaring herom havde
ønsket en sådan aftale for at sikre sig, at arbejderne blev udført
kvalitetsmæssigt korrekt.
Vidne har forklaret, at han havde sin faste arbejdsplads på Falster, og at hans
udførelse af arbejderne på de sagsøgtes ejendom derfor indebar kørsel.
Sagsøgte 1 har under sin forklaring oplyst at være vidende om, at Vidne havde
sin arbejdsplads på Falster, og at de sagsøgte var indforstået med, at sagsøger
beregnede 2,50 kr. pr. kørt kilometer.
Vidne har afgivet forklaring om praksis for betaling for kørsel i de firmaer, han
har været ansat i, hvorefter der gives løn også for transporttid. Der er ikke i
sagen fremlagt dokumentation for tilstedeværelsen af en branchekutyme eller
andet - herunder en aftale mellem parterne - der godtgør, at sagsøger må anses
uberettiget til at kræve honorering for transporttid. Henset hertil og til
Sagsøgte 1's forklaring om, at hun også i sin egen virksomhed fakturerer tid
medgået til transport, omend med et reduceret beløb, finder retten, at de
sagsøgte ikke med føje kunne gå ud fra, at den med sagsøger aftalte timepris
alene omfattede tid, som sagsøger tilbragte med udførelse af arbejder på
ejendommen og ikke transporttid.
Retten finder således sagsøger berettiget til at kræve sig betalt for transporttid
og finder det - henset til den aftalte timesats - ikke urimeligt, at sagsøger har
beregnet sig samme betaling herfor, som for tilstedeværelse på ejendommen.
Det kan efter rettens opfattelse ikke føre til et andet resultat, at det ikke af
sagsøgers fakturaer direkte fremgår, hvor megen tid, der er medgået til
transport, men at dette må udledes af det på fakturaerne angivne antal kørte
kilometer.
Den af de sagsøgte fremlagte opgørelse over sagsøgers tilstedeværelse på
ejendommen, hvilken opgørelse angiveligt beror på videooptagelser, kan efter
rettens opfattelse ikke føre til tilsidesættelse af de af sagsøger til sagen
fremlagte timesedler.
Det forhold, at syns- og skønsmanden i skønserklæring af 5. november 2008
"som en rimelig overordnet skønnet pris" har ansat de af sagsøger udførte
arbejder til 123.000 kr. excl. moms, kan efter rettens opfattelse ikke føre til
tilsidesættelse af den af sagsøger krævede pris som urimelig. Det bemærkes i
den forbindelse, at den i skønserklæringen indeholdte pris ikke ses at
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D45
/
Side 9/9
omfatte betaling for kørte kilometer og tid forbundet hermed.
Retten finder ejheller fornødent grundlag for at tilsidesætte sagsøgers
fakturering af omkostninger til containerleje og leje af hammer som urimelig.
Herefter og da sagsøgers rentepåstand er ubestridt, tager retten den af sagsøger
nedlagte påstand til følge.
For så vidt angår sagsomkostninger forholdes efter sagens udfald som
nedenfor bestemt, idet retten kan oplyse, at af sagsomkostningerne udør 2.020
kr. retsafgift, mens restbeløbet udgør et passende beløb til dækning af
advokatomkostninger. Ved fastsættelse af advokatomkostningerne er der lagt
vægt på sagens karakter, udfald og forløb. Der er taget udgangspukt i de
vejledende salærtakster, som der ikke er fundet anledning til at fravige.
Thi kendes for ret:
De sagsøgte, Sagsøgte 1 og Sagsøgte 2, skal til Sagsøger betale 60.134,56 kr.
med tillæg af sædvanlig procesrente fra den 5. september 2007 til betaling
sker.
I sagsomkostninger skal Sagsøgte 1 og Sagsøgte 2 in solidum betale 15.000 kr.
til Sagsøger.
De idømte beløb skal betales inden 14 dage efter domsafsigelsen.
Dommer
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D45 | Retten Hillerød
Udskrift af dombogen
DOM
Afsagt den 18.januar 2010i sag nr. BS 2-446/2008:
<anonym>Sagsøger</anonym>
<anonym>Adresse 1</anonym>
8800 Viborg
mod
<anonym>Sagsøgte 1</anonym>
<anonym>Adresse 2</anonym>
<anonym>By</anonym>
0g
<anonym>Sagsøgte 2</anonym>
<anonym>Adresse 2</anonym>
<anonym>By</anonym>
Sagens baggrund og parternes påstande
Sagen drejer sig om, hvorvidt <anonym>Sagsøger</anonym> har et resttilgodehavende hos de
sagsøgte, <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøgte 2</anonym> for udbedringsarbejder udført i foråret
2007 på de sagsøgtes ejendom beliggende <anonym>Adresse 2</anonym> <anonym>By</anonym>
Sagsøgers endelige påstand er, at de sagsøgte tilpligtes til sagsøger at betale kr.
60.134,56 med tillæg af renter svarende til procesrente fra den 5. septem-ber
2007 til betaling sker:
Sagsøgtes påstand er frifindelse.
Oplysningerne i sagen
Denne dom indeholder ikke en fuldstændig sagsfremstilling, jf. retspleje -
lovens 8 218 a, stk. 2
Af faktura nr. 64 dateret den 25.maj 2007 fra <anonym>Sagsøger</anonym> til <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g
<anonym>Sagsøgte 2</anonym> fremgår bl.a. følgende:
ang. opbrydning af gulv
115 svendetimer a 350 kr.
75 arbejdsmandstimer a 350 kr:
1921 kør 2,50
70.302,50
moms 25%
kr. 87.878,12
Af faktura nr. 96 dateret den 13.juni 2007 fra <anonym>Sagsøger</anonym> til <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g
<anonym>Sagsøgte 2</anonym> fremgår bl.a. følgende:
Ang; opbrydning af gulv.
48 svendetimer a 350 kr:
46 arbejdsmandstimer a 350 kr:
1804 km a 2,50
37.400,00
moms 25%
46.750,00
Af faktura nr. 106 dateret den 15.juni 2007 fra <anonym>Sagsøger</anonym> til <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g
<anonym>Sagsøgte 2</anonym> fremgår bl.a. følgende:
4,5 m3 beton
1 m3 grusbeton+ekstra aflæsningstid
pumpe
cement
20 1 beton bindere
23 stk. 6mm rionet
6 pl 2 cn flamingo
7 stk. plastleder
3 stk. leca mursten
10 støvmasker
levering +tømning af container+affald+5m3 sand 5.449,61
levering af container+afhentning +leje
leje af hammer 4 dage + skærpning + rep.
34.540,63
moms 25%
kr 43.175,78
Af syns - og skønserklæring dateret den 5.november 2008 og udarbejdet af
<anonym>Virksomhed</anonym> <anonym>Skønsmand</anonym> fremgår bl.a. følgende:
Spørgsmål 2
Skønsmanden bedes besigtige de arbejder som er udført af sagsøger og skønne hvil-ken
pris der er rimelig for dette.
skønsmanden finder følgende som en rimelig overordnet skønnet pris på det oply ~ste:
Nedrivningsarbejder, inkl. bortskaffelse af betonaffald
Støbe armeret grovbetondæk 0g slidlag som terrændæk
Diverse som beskrevet i ovenstående under Andet"
Ialt ekskl. moms
Forklaringer
Der er afgivet forklaringer af <anonym>Sagsøger</anonym> <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Vidne</anonym>
<anonym>Sagsøger</anonym> har forklaret, at han er uddannet murer og har haft selvstæn-dig
murervirksomhed i 13 år. Han har været murer siden 1975. Han har altid
udskrevet fakturaer på samme måde i sin forretning, 0g han har aldrig haft
problemer med at fakturere kørsel og materialeleje. Før denne sag havde han
aldrig talt med sagsøgte. Han har heller ikke hørt fra <anonym>Vidne</anonym> at arbej-det skulle
være mangelfuldt:. <anonym>Vidne</anonym> bor på Falster, hvor han har en fast plads. <anonym>Vidne</anonym> var
ansat i hans firma. Han stoppede imidlertid i virksom-heden for 2 måneder
siden: Hans praksis vedrørende kørsel er overfor kun-den at afregne for den
kørsel, der har fundet sted fra hans virksomhed og frem til arbejdsstedet. Når
han får et arbejde, sendes der ikke sædvanemæs-sig en ordrebekræftelse frem
til kunden. I dette tilfælde var arbejdet aftalt mellem de sagsøgte og <anonym>Vidne</anonym>
Normalt gør han opmærksom på, at der vil blive faktureret kørsel, når der er et
langt stykke mellem hans virk-somhed og arbejdsstedet. <anonym>Vidne</anonym> var timelønnet i
hans virksomhed og havde ikke et selvstændigt firma.
<anonym>Sagsøgte 1</anonym> har forklaret, at hun er selvstændig inden for regnskab. <anonym>Sagsøgte 2</anonym>
er salgschef. Ingen af dem beskæftiger sig således med byggeri. De skulle have
udført noget arbejde på deres ejendom på <anonym>Adresse 2</anonym> 1 <anonym>By</anonym> og de kom i
forbindelse med <anonym>Vidne</anonym> via hendes mor; der kendte én, der kendte <anonym>Vidne</anonym> <anonym>Vidne</anonym>
kom op og kiggede på, hvad der skulle laves. Der var tale om, at gulvet skulle
bankes op, og at der skulle laves et nyt gulv. Han var oppe at kigge på opgaven
én gang og ville gerne lave det. De ønskede at arbejdet skulle udføres til
timepris, fordi de ville være sikre på, at kvaliteten var i top. <anonym>Vidne</anonym> var helt klar
over afgørelsen fra ankenævnet og kendte der-for det beløb, der var afsat til
arbejdets udførelse. De aftalte en timepris med
<anonym>Vidne</anonym> på 350 kr: <anonym>Vidne</anonym> sagde ikke noget om, at han ville beregne sig kørsel.
De talte kun om de såkaldt direkte timer dvs., at de skulle betale fra <anonym>Vidne</anonym> kom
til arbejdsstedet; til <anonym>Vidne</anonym> gik Det var der fuld enighed om. De spurgte, om der
ville komme andre udgifter på, og det sagde <anonym>Vidne</anonym> at der ikke ville, udover
omkostninger til materialer <anonym>Vidne</anonym> fik en nøgle til huset og gik heref-ter igang
med projektet. De boede ikke selv i huset på det pågældende tids-punkt. De var
imidlertid i daglig kontakt med <anonym>Vidne</anonym> enten fysisk eller pr. te-lefon. De fik
ikke nogen regninger i den periode; <anonym>Vidne</anonym> udførte arbejdet. De havde bedt ham
om at lægge timesedler i huset; men det gjorde han aldrig. På et tidspunkt blev
naboerne sure over de mange containere, der stod uden-for; og naboerne smed
derfor en seddel ind gennem brevsprækken herom. De snakkede med <anonym>Vidne</anonym>
om det, og han gik i selvsving 0g kørte derfra. De forsøgte at ringe til ham i
løbet af de efterfølgende 2 uger men mødte først <anonym>Vidne</anonym> en dag, da han var oppe
at hente noget værktøj i en af containerne. Regningerne for arbejdets udførelse
kom lige inden; <anonym>Vidne</anonym> kom op og hente-de sit værktøj i containerne. De troede
oprindeligt, at den første af regnin-gerne, som er dateret den 25. maj, men som
kom engang i juni, var en reg-ning for hele arbejdet. Men da de fik de to andre
regninger, undrede de sig over timeantallet; og de begyndte at regne på det. De
vidste fra et overvåg-ningskamera hvor mange dage, <anonym>Vidne</anonym> havde været der.
Det var 12 dage, og de kunne derfor ikke få timerne til at passe. De har nøje
registreret det antal timer; <anonym>Vidne</anonym> var der, ved hjælp af overvågningskameraet.
Der var tale om ca. 175 timer; Det sagde de til <anonym>Vidne</anonym> som så oplyste, at han
også fakturerede for kørsel svarende til 2 ' time hver vej fra Falster til <anonym>By</anonym>
Hvis han havde en hjælper med, røg der yderligere 2 '/ time på som transport
hver vej. Det syntes de ikke var fair. De har betalt ca. 117.000,00 kr: svarende
til det antal timer; de mener at skylde og for materiale. De 100.00,00 kr. heraf
stammede fra byggeriets ankenævn. Ankenævnet tilkendte dem 120.000,00 kr:
Grunden til at de ikke var interesserede i et fast tilbud fra <anonym>Vidne</anonym> var; at de
ønskede kvalitetsarbejde; 0g <anonym>Vidne</anonym> fortalte ikke; at arbejdet ikke kunne udfø-
res indenfor ankenævnets pris på 120.000,00 kr. Det var oprindeligt menin -
gen; at gulvvarmeslangerne i gulvet skulle genbruges, men det gjorde <anonym>Vidne</anonym>
ikke. Han sagde; at hvis han skulle holde sig indenfor ankenævnets beløb,
kunne han ikke skåne slangerne. Det accepterede de. De indhentede ikke an-
dre tilbud forinden arbejdet gik igang, da de havde hørt, at <anonym>Vidne</anonym> skulle væ-re
dygtig. De vidste godt, at han kom fra Falster; men det var de nu ligeglade
med, fordi de skulle jo ikke betale for kørsel. Det tager hende selv ca. 1 time
og 15 minutter at køre fra <anonym>By</anonym> til Falster. Den dag de mødte <anonym>Vidne</anonym> ef-ter at han
14 dage forinden var kørt, fortalte han dem; at han fakturerede 5 ti-mers kørsel
á 350 kr: hver dag, og hvis der var tale om, at han havde én med, var der tale
om 10 timers kørsel. Faktureringen af kørsel var først no-get, de drøftede med
<anonym>Vidne</anonym> efter; at de havde modtaget fakturaerne. De til sagen fremlagte
timesedler har hun nok set i forbindelse med syn og skøn; men hun har ikke
hæftet sig ved km- antallet. De var helt indforstået med at skulle betale 2,50 kr.
pr. kørte km, således som det er angivet på fakturaerne. Når hun selv kører i sit
arbejde, fakturerer hun også kørsel, men dog til en lavere timepris og ikke som
her til fuld pris. Hun 0g <anonym>Sagsøgte 2</anonym> skulle selv beta -
le for de nye slanger i gulvet. De troede oprindeligt at <anonym>Vidne</anonym> arbejde-de som
selvstændig håndværker, men på et tidspunkt oplyste han;, at han ik-ke var
medlem af Byggeriets Ankenævn og at regningerne derfor ville kom-me fra
sagsøgers firma. Hun bekræfter; at der ikke er faktureret for overtid.
<anonym>Vidne</anonym> har forklaret; at han var ansat hos <anonym>Sagsøger</anonym> ica. 3 år frem til nytår 2009.
Han lavede arbejdet på <anonym>Adresse 2</anonym> Han fik arbejdet via en bekendt;, der kendte
<anonym>Sagsøgte 1's</anonym> mor. <anonym>Sagsøgte 1</anonym> ringede til ham; og han kiggede på arbejdet et par
gange. Det blev besluttet; at betongulvene skulle hugges op. Der skulle bevares
så meget som muligt. Han skulle oprindeligt også be-vare varmeslangerne,
men det kunne han ikke, da det ville tage alt for lang tid. De var derfor enige
om, at slangerne skulle fjernes. De kunne ikke gen-bruges. Han kan ikke
afvise; at han har set rapporten fra Byggeriets Anke-nævn: De aftalte en
timepris, og det var <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøgte 2</anonym> der ønskede dette. Han har nok
hørt om et beløb på 120.000,00 kr fra ankenævnet. Han sagde imidlertid
udtrykkeligt til <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøgte 2</anonym> at arbejdet ikke kunne lade sig gøre
til den pris. Der var således ikke tale om, at arbejdet maksimalt skulle udføres
for 120.000,00 kr Hvis det havde været sådan; kunne de ligeså godt have aftalt
en fast pris. De aftalte istedet en timepris på 350 kr. Det var en rigtig god pris
for kunden. Han havde sin faste plads på Falster; og kørsel herfra til <anonym>By</anonym> skulle
derfor også betales. Han sagde til <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøgte 2</anonym> at han ville satse
på en 3-dages arbejdsuge hvor han ville arbejde 37 40 timer. Der var ikke
nogen egentlig frist for; hvornår arbejdet skulle være færdigt, men <anonym>Sagsøgte 1</anonym>
0g <anonym>Sagsøgte 2</anonym> ville gerne kunne bruge huset. Han havde nogle gange en mand
ekstra med, for det var det bedste og billigste. Han har ikke særligt talt med
<anonym>Sagsøgte 2</anonym> 0g <anonym>Sagsøgte 1</anonym> om, at der ville blive faktureret; når han kørte fra
Falster. Det er aldrig noget man snakker om. Det er helt fast praksis; også der
hvor han arbejder nu. Han har aldrig sagt til <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøgte 2</anonym> at der
ikke skulle faktureres for kørsel. Grusbeton bruges når systemet i
betonblanderen skal renses efter brug: Man får en særskilt regning for dette fra
betonværket, og det er helt normalt, at kunden faktureres herfor Indleje af
lufthammer er det også helt normalt, at kunden skal betale. Det er også
normalt; at kunden faktureres for levering og afhentning af containere samt
leje heraf. Hvis ikke han havde lejet en container; skulle han bare have kørt så
meget desto mere. Det tager ham ca. 2 timer at køre fra Falster til <anonym>By</anonym> alt
afhængig af trafikken. Den kørselstid, han har beregnet; er fra hans stade på
Falster til ankomst til arbejdestedet og retur. Han udfyldte timesed-ler for
perioden uge 19 23. På timesedlerne satte han det antal kilometer på, han
havde kørt hver gang. Det var ud fra bilens speedometer; så det kun-ne blive
helt nøjagtigt. De snakkede på et tidspunkt om, hvor meget arbejdet ville
beløbe sig til, og det kan godt være, han sagde et beløb til <anonym>Sagsøgte 2</anonym> men han
kan ikke huske det. Torsdag den 31. maj lagde han puds-lag i bryggers, køkken
og gang. Herefter meddelte <anonym>Sagsøgte 2</anonym> ham, at arbejdet skulle udføres af en
anden håndværker: Han ved ikke hvorfor; for de havde jo været tilfred-se med
arbejdet. Han fik bare af vide, at han skulle stoppe. Han var derfor nødt til at
forlade pladsen Han havde ikke nogen kontroverser med nogen Han vidste
ikke; at han blev videoovervåget. Som nævnt havde de ikke aftalt
noget særligt om kørsel. Han sagde, at han kunne sove deroppe når han var der
selv og skulle begynde at lægge klinker: Spørgsmålet om behandling af kørsel
er efter hans opfattelse individuelt fra firma til firma. I alle de firmaer, hvor
han har arbejdet, har man imidlertid fået løn fra man kørte fra pladsen til man
kom frem til arbejdsstedet og retur.
Parternes synspunkter
Sagsøger har i al væsentlighed procederet sagen i overensstemmelse med
følgende anbringender i sagsøgers påstandsdokument af den 22. oktober 2009:
1 ANB RINGENDER
Til støtte for den nedlagte påstand gøres følgende gældende,
at der er tale om regningsarbejde, 0g at prisen og de anvendte timer er ri-
melige,
at bevisbyrden for, at overarbejde har været mangelfuldt eller er sket til en
forhøjet pris er sagsøgtes,
at denne bevisbyrde ikke er løftet;, ej heller med det afholdte syn og skøn;
at der aldrig er indgået nogen aftale om, at arbejdet kun skulle koste kr.
100.000,00,
at det netop er tilkendegivet overfor det sagsøgte; at man under ingen
omstændigheder ville udføre arbejdet for det, som Byggeriets Anke-
nævn maksimalt havde tilkendt de sagsøgte,
at sagsøger ligeledes er berettiget til at beregne sig kørsel,
at dette er dokumenteret af sagens [-]
De sagsøgte har i al væsentlighed procederet sagen i overensstemmelse med
følgende anbringender i de sagsøgtes påstandsdokument af 16. oktober 2009.
"AD SAGSFREMSTILLINGIANBRINGENDER
Parterne har indgået aftale om arbejde der skulle laves på sagsøgtes ejendom
beliggende <anonym>Adresse 2</anonym> <anonym>By</anonym> Arbejdet skulle udføres som timelønsar-bejde.
Arbejdet skulle udføres som konsekvens af, at tidligere håndværker ikke havde
lavet arbejdet håndværksmæssigt korrekt. I den forbindelse havde
Byggeritets Ankenævn tildelt sagsøgte kr. 120.000,00 inkl. moms til udfø-relse
af arbejdet, hvilket var sagsøger bekendt. Sagsøgte har selvsagt en for-ventning
om, at arbejdet kunne laves til denne pris, da sagøsger ikke tog for-behold med
hensyn til prisen.
Det gøres gældende; at sagsøgte havde en berettiget forventning om, at ar-
bejdet kunne laves for kr: 120.000,00.
Det kan konstateres, at sagsøger har brugt 175 effektive arbejdstimer hos
sagsøgte; jf. [~] (som ikke er imødegået trods opfordring).
Med udgangspunkt i sagsøgtes timepris, svarer det til 75.000,00 inkl. moms.
Hertil kommer så materialer.
Det kan således konstateres, at den effektive arbejdstid kan holdes indenfor
Ankenævnets vurdering.
På trods af dette fakturerer sagsøger ca. kr: 177.000,00 i alt, det vil sige 50%
mere end skønnet af Ankenævnet. Det viser sig at det er kørsel, leje af ma-
teriel m.v
Det gøres gældende; at sagsøger ikke er berettiget til at opkræve særskilt for
kørsel, idet dette ikke har været aftalt eller i det mindste nævnt overfor sag-
søgte. På samme måde må det antages, at timeprisen er inkl. materiel til ar-
bejdets udførelse således, at dette ikke faktureres som indlejning:
Det bemærkes, at sagsøger trods opfordring ikke har specificeret den kørsel
der er opkrævet - nemlig hvem der har kørt, hvornår og hvor fra og til. Dette
skal selvsagt have processuel skadevirkning 0g må i det mindste medføre; at
kravet reguleres efter rettens skøn. 1
Rettens begrundelse og afgørelse
Det er ubestridt, at sagens parter i foråret 2007 indgik aftale om, at sagsøger
skulle udbedre en række murerarbejder; som var udført mangelfuldt af en af de
sagsøgte tidligere engageret murer: Det er ligeledes uomtvistet, at der mellem
de sagsøgte 0g den hos sagsøger ansatte murer; <anonym>Vidne</anonym> blev indgået aftale om,
at udbedringsarbejderne skulle udføres efter regning til en timepris på 350 kr.
excl. moms.
Ved fakturaer afhenholdsvis 25. maj 2007, 13.juni 2007 og 15.juni 2007
fremsatte sagsøger et samlet krav på betaling for de udførte arbejder på
177.803,90 kr. De sagsøgte har betalt 117.669,34 kr. heraf, hvorfor sagsøgers
omtvistede tilgodehavende udgør 60.134,56 med tillæg af renter:
På baggrund af <anonym>Vidnes</anonym> 0g <anonym>Sagsøgte 1's</anonym> forklaringer herom
lægger retten til grund, at <anonym>Vidne</anonym> forinden arbejdernes påbegyndelse blev
orienteret om, at Byggeriets Ankenævn i kendelse af 29. marts 2009 havde
fastsat udbedringsbeløbet til 120.000 kr. inkl. moms.
Mod <anonym>Vidnes</anonym> benægtelse heraf finder retten det imidlertid ikke godtgjort; at han
forinden påbegyndelse af arbejderne erklærede sig indforstået med at udføre
disse inden for den af ankenævnet fastsatte prisramme. Retten lægger i den
forbindelse tillige vægt på parternes aftale om udførelse af arbejderne efter
regning og på, at de sagsøgte i henhold til <anonym>Sagsøgte 1's</anonym> forklaring herom havde
ønsket en sådan aftale for at sikre sig, at arbejderne blev udført
kvalitetsmæssigt korrekt
<anonym>Vidne</anonym> har forklaret, at han havde sin faste arbejdsplads på Falster; og at hans
udførelse af arbejderne på de sagsøgtes ejendom derfor indebar kørsel.
<anonym>Sagsøgte 1</anonym> har under sin forklaring oplyst at være vidende om, at <anonym>Vidne</anonym> havde
sin arbejdsplads på Falster; 0g at de sagsøgte var indforstået med, at sagsøger
beregnede 2,50 kr. pr. kørt kilometer.
<anonym>Vidne</anonym> har afgivet forklaring om praksis for betaling for kørsel i de firmaer, han
har været ansat i, hvorefter der gives løn også for transporttid. Der er ikke i
sagen fremlagt dokumentation for tilstedeværelsen af en branchekutyme eller
andet herunder en aftale mellem parterne der godtgør; at sagsøger må anses
uberettiget til at kræve honorering for transporttid. Henset hertil og til
<anonym>Sagsøgte 1's</anonym> forklaring om, at hun også i sin egen virksomhed fakturerer tid
medgået til transport; omend med et reduceret beløb, finder retten; at de
sagsøgte ikke med føje kunne gå ud fra, at den med sagsøger aftalte timepris
alene omfattede tid, som sagsøger tilbragte med udførelse af arbejder på
ejendommen og ikke transporttid.
Retten finder således sagsøger berettiget til at kræve sig betalt for transporttid
og finder det henset til den aftalte timesats ikke urimeligt; at sagsøger har
beregnet sig samme betaling herfor; som for tilstedeværelse på ejendommen.
Det kan efter rettens opfattelse ikke føre til et andet resultat, at det ikke af
sagsøgers fakturaer direkte fremgår, hvor megen tid, der er medgået til
transport; men at dette må udledes af det på fakturaerne angivne antal kørte
kilometer.
Den af de sagsøgte fremlagte opgørelse over sagsøgers tilstedeværelse på
ejendommen; hvilken opgørelse angiveligt beror på videooptagelser; kan efter
rettens opfattelse ikke føre til tilsidesættelse af de af sagsøger til sagen
fremlagte timesedler;
Det forhold, at syns- 0g skønsmanden i skønserklæring af 5. november 2008
"som en rimelig overordnet skønnet pris 1 har ansat de af sagsøger udførte
arbejder til 123.000 kr. excl. moms; kan efter rettens opfattelse ikke føre til
tilsidesættelse af den af sagsøger krævede pris som urimelig. Det bemærkes i
den forbindelse, at den i skønserklæringen indeholdte pris ikke ses at
omfatte betaling for kørte kilometer og tid forbundet hermed.
Retten finder ejheller fornødent grundlag for at tilsidesætte sagsøgers
fakturering af omkostninger til containerleje og leje afhammer som urimelig.
Herefter og da sagsøgers rentepåstand er ubestridt; tager retten den af sagsøger
nedlagte påstand til følge.
For så vidt angår sagsomkostninger forholdes efter sagens udfald som
nedenfor bestemt; idet retten kan oplyse; at af sagsomkostningerne udør 2.020
kr. retsafgift, mens restbeløbet udgør et passende beløb til dækning af
advokatomkostninger. Ved fastsættelse af advokatomkostningerne er der lagt
vægt på sagens karakter, udfald og forløb. Der er taget udgangspukt i de
vejledende salærtakster; som der ikke er fundet anledning til at fravige
Thi kendes for ret:
De sagsøgte; <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøgte 2</anonym> skal til <anonym>Sagsøger</anonym> betale 60.134,56 kr:
med tillæg af sædvanlig procesrente fra den 5. september 2007 til betaling
sker.
I sagsomkostninger skal <anonym>Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Sagsøgte 2</anonym> in solidum betale 15.000 kr.
til <anonym>Sagsøger</anonym>
De idømte beløb skal betales inden 14 dage efter domsafsigelsen.
<anonym>Dommer</anonym> | 20,048 | 20,936 |
|||||
3740 | Sag om samvær i regnbuefamilie jf. § 4 og § 20a i forældreansvarsloven | Appelleret | Civilsag | Retten på Frederiksberg | BS-25386/2022-FRB | Forældreansvarssag | 1. instans | 2442/23 | Familieret og personlige forhold;
Forældreansvarslov § 7; | Advokat - Anja Falk Rømer; | Nej | Nej | Nej | 0,00 kr. | /
RETTEN PÅ FREDERIKSBERG
DOM
afsagt den 7. december 2022
Sagen er behandlet for lukkede døre.
Sag BS-25386/2022-FRB
Far
mod
Mor
(beskikket advokat Anja Falk Rømer)
Denne afgørelse er truffet af Dommer.
Sagens baggrund og parternes påstande
Familieretten har modtaget sagen den 4. juli 2022.
Far har nedlagt påstand om, at der i medfør af forældre-ansvarslovens § 20 a
fastsættes samvær mellem ham og Barn, født Dato 2011, som nærmere angivet
i processkrift indleveret på porta-len den 15. november 2022.
Mor har nedlagt påstand om, at der ikke fastsættes samvær mellem Far og Barn.
Dommen indeholder ikke en fuldstændig sagsfremstilling, jf. retsplejelovens §
218 a.
Oplysningerne i sagen
/
2
Far er biologisk far til Barn, der er født Dato 2011.
Mor er biologisk mor til Barn.
Ved adoptionsbevilling af 18. oktober 2011 adopterede Medmor Barn fra Far.
Medmor har efterfølgende opgivet forældremyndigheden over Barn, således at
Mor nu er indehaver af forældremyndigheden over Barn alene.
Københavns Politi har den 4. januar 2022 givet en formaning til Far om, at hvis
han igen retter henvendelse til Mor eller Barn, kan det medføre, at han får et
tilhold, hvis betingelserne i øvrigt er opfyldt.
Familieretshuset har den 17. maj 2022 til brug for sagen afholdt en samtale med
Barn.
Der er endvidere til brug for sagen indhentet en udtalelse fra Barns skole og fra
hendes fritidsklub.
Forklaringer
Far og Mor har afgivet forklaring i retten.
Far har forklaret, at han er Personfølsom oplysning år og Stilling.
Personfølsom oplysning. Han har været ansat på Arbejdsplads gennem 22 år og
har således god ind-sigt i, hvad der er bedst for børn, og hvordan man håndterer
de problemstillin-ger, der kan være i børns liv. Han bor alene i Bydel i en
lejlighed, som er så stor, at Barn ville kunne få sit eget værelse. Han har ingen
andre børn.
Aftalen mellem ham, Medmor og Mor var, at de i fællesskab skulle være foræl-
dre for Barn. Bortadoptionen til Medmor var et forsøg på at arrangere sig så
lige-værdigt, som det overhovedet er muligt inden for den juridiske ramme, der
er i Danmark. Han havde lært Mor at kende gennem hendes søster Person 1,
som han på et tidspunkt var kæreste med. Det var hans oprindelige ønske at få
børn med både Person 1 og Mor, sådan at de kunne blive en stor, lykkelig
regnbuefa-milie, men han og Person 1 gik fra hinanden, og han fik kun et barn
med Mor.
Han kan godt se, at de mails han har skrevet til Barn kan have været skræm-
mende for hende, og at hun ved disse mails er blevet blandet ind i voksenanlig-
gender på en uhensigtsmæssig måde. Da han skrev beskederne, var han imid-
lertid desperat og følte, at Mor havde taget hans barn fra ham.
/
3
”Plakaterne” , som han har ophængt på Barns skolevej, var tænkt som et
kærlig-hedssymbol, men han kan godt se, at de kan have virket anderledes på
Barn, især hvis hun er blevet uhensigtsmæssigt ”præpareret” af Mor og Person
2.
Han har gennemgået et forløb bestående af fem samtaler hos en psykolog for at
få hjælp til at håndtere de problemer, sagen har skabt for ham. Det har været det
værste, som nogensinde er sket for ham, at han har fået taget sit barn fra sig.
Han er alletiders far og mener, det er skadeligt og kan være potentielt traumati-
serende for Barn, som jo allerede har mistet Medmor, at hun ikke må se ham og
er udsat for forældrefremmedgørelse.
Mor har forklaret, at hun er Personfølsom oplysning år og Stilling. De sid-ste
otte år har hun levet sammen med Person 2. Sammen har de Søsken, som er
Personfølsom oplysning år gammel. Tidligere var hun gift med Medmor, men
da Barn var omkring et år gammel, gik de fra hinanden. Efterfølgende havde
Barn løbende samvær med Medmor, men der var ikke nogen fast aftale, idet
Medmor i lange periode har været indlagt på psykiatrisk afdeling. De sidste fire
år har Medmor haft det så dårligt, at der ikke har været noget samvær mellem
hende og Barn. Medmor har efter aftale ikke længere del i
forældremyndigheden over Barn.
Barn kom til verden med Fars hjælp og efter aftale med ham. Fra starten var det
aftalt, at Far skulle være en del af Barns liv. Hun lægger således vægt på, at
Barn kender sit biologiske ophav, herunder også Fars forældre. Hun og Far har
løbende aftalt det samvær, som passede for Barn i forhold til hendes alder. Hun
har forsøgt at imødekomme Far mest muligt, men med tiden er det blevet
sværere, idet Far har ønsket mere og mere samvær, og desuden er blevet
tiltagende vred, hvis hun afviste hans ønsker om samvær. Fars vrede gør Barn
utryg og ked af det, ligesom vredesudbruddene har medført, at Barn i
modsætning til tidligere har udvist modstand i forbindelse med, at Far hentede
hende. Til sidst blev Barns reaktioner så voldsomme, at hun besluttede, at Barn
ikke længere skulle have samvær med Far.
Fars meget vrede mails, og de mange ”plakater” han hængte op på Barns
skolevej, gjorde hende meget bange. Far har aldrig været voldelig over for
hende, men hun blev ikke desto mindre bange for hans tilstand, og hvad han
kunne finde på at gøre mod hende, herunder var hun bange for, om han kunne
finde på at slå hende ihjel. Hun henvendte sig derfor til politiet, som herefter
gav Far en formaning.
Barn trives bedre, efter at samværet med Far er ophørt, men Barn blev be-
kymret på ny, da hun hørte om retsmødet i dag. Hun er meget i tvivl om, hvor-
vidt Far vil kunne lade være at give udtryk for sin vrede over for hende over for
Barn.
/
4
Hvis Barn på et tidspunkt gerne vil se Far, vil hun være åben over for det. Et
”overvåget” samvær kunne eventuelt foregå sådan, at hendes far kunne del-tage
i dette. Hun vil være åben over for samvær med farmor og farfar, men på
nuværende tidspunkt kan hun ikke se, hvordan det skal kunne lade sig gøre
uden Fars mellemkomst.
Familierettens begrundelse og resultat
På baggrund af det, som er fremkommet under samtalen med Barn i Familie-
retshuset, og sagens oplysninger i øvrigt, herunder navnlig Københavns Politis
formaning af 4. januar 2022 til Far og det personlige indtryk, retten har fået af
parterne under sagen, finder retten, at det vil være bedst for Barn, at der ikke
fastsættes samvær mellem hende og Far, jf. forældreansvarslovens § 4 og § 20
a.
THI KENDES FOR RET:
Der fastsættes ikke samvær mellem Far og Barn.
Ingen af parterne betaler sagsomkostninger til den anden part eller til statskas-
sen.
/
/ | RETTEN PÅ FREDERIKSBERG
DOM
afsagt den 7. december 2022
Sagen er behandlet for lukkede døre.
Sag BS-25386/2022-FRB
<anonym>Far</anonym>
mod
<anonym>Mor</anonym>
(beskikket advokat Anja Falk Rømer)
Denne afgørelse er truffet af <anonym>Dommer</anonym>
Sagens baggrund og parternes påstande
Familieretten har modtaget sagen den 4.juli 2022.
<anonym>Far</anonym> har nedlagt påstand om, at der i medfør af forældre-ansvarslovens $ 20 a
fastsættes samvær mellem ham og <anonym>Barn</anonym> født <anonym>Dato 201 1</anonym> som nærmere angivet
1 processkrift indleveret på porta-len den 15.november 2022.
<anonym>Mor</anonym> har nedlagt påstand om, at der ikke fastsættes samvær mellem <anonym>Far</anonym> 0g <anonym>Barn</anonym>
Dommen indeholder ikke en fuldstændig sagsfremstilling, jf. retsplejelovens $
218 a
Oplysningerne i sagen
2
<anonym>Far</anonym> er biologisk far til <anonym>Barn</anonym> der er født <anonym>Dato 201 1</anonym>
<anonym>Mor</anonym> er biologisk mor til <anonym>Barn</anonym>
Ved adoptionsbevilling af 18. oktober 2011 adopterede <anonym>Medmor</anonym> <anonym>Barn</anonym> fra <anonym>Far</anonym>
<anonym>Medmor</anonym> har efterfølgende opgivet forældremyndigheden over <anonym>Barn</anonym> således at
<anonym>Mor</anonym> nu er indehaver af forældremyndigheden over <anonym>Barn</anonym> alene.
Københavns Politi har den 4. januar 2022 givet en formaning til <anonym>Far</anonym> om, at hvis
han igen retter henvendelse til <anonym>Mor</anonym> eller <anonym>Barn</anonym> kan det medføre, at han får et
tilhold, hvis betingelsemne i øvrigt er opfyldt.
Familieretshuset har den 17.maj 2022 til brug for sagen afholdt en samtale med
<anonym>Barn</anonym>
Der er endvidere til brug for sagen indhentet en udtalelse fra <anonym>Barns</anonym> skole 0g fra
hendes fritidsklub.
Forklaringer
<anonym>Far</anonym> 0g <anonym>Mor</anonym> har afgivet forklaring i retten.
<anonym>Far</anonym> har forklaret; at han er <anonym>Personfølsom oplysning</anonym> år og <anonym>Stilling</anonym>
<anonym>Personfølsom oplysning</anonym> Han har været ansat på <anonym>Arbejdsplads</anonym> gennem 22 år og
har således god ind-sigt i, hvad der er bedst for børn; og hvordan man håndterer
de problemstillin-ger, der kan være i børns liv. Han bor alene <anonym>1 Bydel</anonym> ien
lejlighed, som er så stor; at <anonym>Barn</anonym> ville kunne få sit eget værelse. Han har ingen
andre børn.
Aftalen mellem ham <anonym>Medmor</anonym> 0g <anonym>Mor</anonym> var; at de i fællesskab skulle være foræl-
dre for <anonym>Barn</anonym> Bortadoptionen til <anonym>Medmor</anonym> var et forsøg på at arrangere sig så
lige-værdigt; som det overhovedet er muligt inden for den juridiske ramme, der
er i Danmark. Han havde lært <anonym>Mor</anonym> at kende gennem hendes søster <anonym>Person 1</anonym>
som han på et tidspunkt var kæreste med. Det var hans oprindelige ønske at få
børn med både <anonym>Person 1</anonym> 0g <anonym>Mor</anonym> sådan at de kunne blive en stor; lykkelig
regnbuefa-milie, men han 0g <anonym>Person 1</anonym> gik fra hinanden; og han fik kun et barn
med <anonym>Mor</anonym>
Han kan godt se, at de mails han har skrevet til <anonym>Barn</anonym> kan have været skræm-
mende for hende, 0g at hun ved disse mails er blevet blandet ind i voksenanlig -
gender på en uhensigtsmæssig måde. Da han skrev beskederne; var han imid-
lertid desperat og følte; at <anonym>Mor</anonym> havde taget hans barn fra ham.
3
"Plakaterne' 99 som han har ophængt på <anonym>Barns</anonym> skolevej, var tænkt som et
kærlig-hedssymbol, men han kan godt se, at de kan have virket anderledes på
<anonym>Barn</anonym> især hvis hun er blevet uhensigtsmæssigt 99 'præpareret?' af <anonym>Mor</anonym> 0g <anonym>Person</anonym>
<anonym>2</anonym>
Han har gennemgået et forløb bestående af fem samtaler hos en psykolog for at
få hjælp til at håndtere de problemer; sagen har skabt for ham. Det har været det
værste; som nogensinde er sket for ham; at han har fået taget sit barn fra sig.
Han er alletiders far og mener; det er skadeligt 0g kan være potentielt traumati -
serende for <anonym>Barn</anonym> som jo allerede har mistet <anonym>Medmor</anonym> at hun ikke må se ham og
er udsat for forældrefremmedgørelse.
<anonym>Mor</anonym> har forklaret, at hun er <anonym>Personfølsom oplysning</anonym> år 0g <anonym>Stilling</anonym> De sid-ste
otte år har hun levet sammen med <anonym>Person 2</anonym> Sammen har de <anonym>Søsken</anonym> som er
<anonym>Personfølsom oplysning</anonym> år gammel. Tidligere var hun gift med <anonym>Medmor</anonym> men
da <anonym>Barn</anonym> var omkring et år gammel, gik de fra hinanden. Efterfølgende havde
<anonym>Barn</anonym> løbende samvær med <anonym>Medmor</anonym> men der var ikke nogen fast aftale, idet
<anonym>Medmor</anonym> 1 lange periode har været indlagt på psykiatrisk afdeling. De sidste fire
år har <anonym>Medmor</anonym> haft det så dårligt, at der ikke har været noget samvær mellem
hende 0g <anonym>Barn</anonym> <anonym>Medmor</anonym> har efter aftale ikke længere del i
forældremyndigheden over <anonym>Barn</anonym>
<anonym>Barn</anonym> kom til verden med <anonym>Fars</anonym> hjælp og efter aftale med ham. Fra starten var det
aftalt, at <anonym>Far</anonym> skulle være en del af <anonym>Barns</anonym> liv. Hun lægger således vægt på, at
<anonym>Barn</anonym> kender sit biologiske ophav, herunder også <anonym>Fars</anonym> forældre. Hun og <anonym>Far</anonym> har
løbende aftalt det samvær; som passede for <anonym>Barn</anonym> i forhold til hendes alder. Hun
har forsøgt at imødekomme <anonym>Far</anonym> mest muligt, men med tiden er det blevet
sværere, idet <anonym>Far</anonym> har ønsket mere 0g mere samvær; og desuden er blevet
tiltagende vred, hvis hun afviste hans ønsker om samvær. <anonym>Fars</anonym> vrede gør <anonym>Barn</anonym>
utryg og ked af det, ligesom vredesudbruddene har medført; at <anonym>Barn</anonym>
modsætning til tidligere har udvist modstand i forbindelse med, at <anonym>Far</anonym> hentede
hende. Til sidst blev <anonym>Barns</anonym> reaktioner så voldsomme; at hun besluttede, at <anonym>Barn</anonym>
ikke længere skulle have samvær med <anonym>Far</anonym>
<anonym>Fars</anonym> meget vrede mails, og de mange "plakater?" han hængte op på <anonym>Barns</anonym>
skolevej; gjorde hende meget bange. <anonym>Far</anonym> har aldrig været voldelig over for
hende, men hun blev ikke desto mindre bange for hans tilstand, og hvad han
kunne finde på at gøre mod hende, herunder var hun bange for; om han kunne
finde på at slå hende ihjel. Hun henvendte sig derfor til politiet; som herefter
gav <anonym>Far</anonym> en formaning.
<anonym>Barn</anonym> trives bedre, efter at samværet med <anonym>Far</anonym> er ophørt; men <anonym>Barn</anonym> blev be -
kymret på ny; da hun hørte om retsmødet i dag; Hun er meget i tvivl om hvor-
vidt <anonym>Far</anonym> vil kunne lade være at give udtryk for sin vrede over for hende over for
<anonym>Barn</anonym>
Hvis <anonym>Barn</anonym> på et tidspunkt gerne vil se <anonym>Far</anonym> vil hun være åben over for det. Et
"overvåget? samvær kunne eventuelt foregå sådan; at hendes far kunne del-tage
i dette. Hun vil være åben over for samvær med farmor og farfar; men på
nuværende tidspunkt kan hun ikke se, hvordan det skal kunne lade sig gøre
uden <anonym>Fars</anonym> mellemkomst.
Familierettens begrundelse og resultat
På baggrund af det, som er fremkommet under samtalen med <anonym>Barn</anonym> i Familie-
retshuset; og sagens oplysninger i øvrigt, herunder navnlig Københavns Politis
formaning af 4. januar 2022 til <anonym>Far</anonym> og det personlige indtryk, retten har fået af
parterne under sagen, finder retten, at det vil være bedst for <anonym>Barn</anonym> at der ikke
fastsættes samvær mellem hende og <anonym>Far</anonym> jf. forældreansvarslovens $ 4 og $ 20
a.
THI KENDES FOR RET:
Der fastsættes ikke samvær mellem <anonym>Far</anonym> 0g <anonym>Barn</anonym>
Ingen af parterne betaler sagsomkostninger til den anden part eller til statskas -
sen.
/
/ | 6,383 | 8,099 |
|||
3741 | Spørgsmål om hvorvidt ejendomsmæglerfirma fra sagsøgte kan tilbagesøge et beløb, som sagsøgte fejlagtigt har fået udbetalt af ejendomsmæglerfirma | Appelleret | Civilsag | Københavns Byret | BS-3511/2008-KBH | Almindelig civil sag | 1. instans | 295/23 | Aftaler; | Sagsøger - PBU Bolig A/S; | Nej | Nej | Nej | Københavns Byret
Udskrift af dombogen
DOM
Afsagt den 4. november 2009 i sag nr. BS : 25A-3511/2008:
PBU Bolig A/S
c/o Dan-Ejendomme as
Tuborg Boulevard 12
2900 Hellerup
mod
Sagsøgte
Adresse 1
København
Sagens baggrund og parternes påstande.
Denne sag, der er anlagt den 17. juni 2008, vedrører spørgsmålet om, hvorvidt
sagsøger fra sagsøgte kan tilbagesøge et beløb, som sagsøgte fejlagtigt har fået
udbetalt af ejendomsmæglerfirmaet ButiksKompagniet, som formidlede salg
af en forretning, som sagsøgte havde lejet af sagsøger.
Sagsøger har nedlagt påstand om, at sagsøgte tilpligtes til sagsøger at betale kr.
94.242,12 med tillæg af procesrente fra sagens anlæg til betaling sker.
Sagsøgte har principalt nedlagt påstand om frifindelse, og subsidiært om
frifindelse mod betaling af et mindre beløb end det påstævnede.
Dommen indeholder ikke en fuldstændig sagsfremstilling, jf. retsplejelovens §
218 a.
Oplysningerne i sagen
Med virkning fra 1. februar 2001 indtrådte sagsøgte som lejer i
erhvervslejemålet Adresse 2, 2100 København Ø.
Indtrædelsen skete ved allonge til lejekontrakten og med samme rettigheder og
forpligtelser, som var gældende mellem udlejer, Pensionskassen for Børne- og
Ungdomspædagoger, v/Kuben Ejendomsadministration, og den tidligere lejer.
Det fremgår af den omhandlede lejekontrakts § 5.2, at lejer skulle betale eller
stille anfordringsbankgaranti for et depositum svarende til 6 måneders leje,
beregnet af basislejen, hvortil tillægges moms.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D39
Side 2/10
Sagsøgte stillede den 30. januar 2001 gennem Danske Bank en bankgaranti på
81.744,50 kr. over for udlejer. Garantien kunne udbetales til sagsøger på
anfordring uden rettergang ved misligholdelse af lejekontrakten. Ved tillæg af
22. februar 2005 blev garantien forhøjet med 4.135,95 kr. til 97.609,80 kr.
Ved tillæg til ovenfor nævnte lejekontrakt med allonge afstod sagsøgte med
virkning fra 15. februar 2006 lejemålet. Det fremgår af tillægget til
lejekontrakten, der er udfærdiget på sagsøgers brevpapir, i § 1, stk. 1, blandt
andet, at "Indtrædende lejer indtræder i alle lejers rettigheder og forpligtelser i
lejeforholdet..."Endvidere er der i tillægget § 1, stk. 3, anført: " Enhver
refusion mellem indtrædende og udtrædende lejer i forbindelse med afståelsen
af lejemålet er udlejer uvedkommende". I § 2, stk. 2, er anført: "Depositum,
som udgør kr. 75.313,70 ekskl. moms, forbliver indestående hos udlejer." I
øvrigt indtrådte den indtrædende lejer i alle lejers rettigheder og forpligtelser.
Ved brev af 17. februar 2006 til sagsøgte afregnede ejendomsmæglerfirmaet
ButiksKompagniet, som var antaget af sagsøgte, lejemålet over for sagsøgte.
I afregningen er under "Refusion" anført "Depositum" kr. 75.313,70. Beløbet
var i sagsøgtes favør.
Ved Danske Banks brev af 19. juni 2006 til sagsøgte bekræftede Danske Bank,
at garantien var bortfaldet. Der anføres i brevet "Hermed anerkender vi at have
modtaget Deres brev, med ovennævnte garanti til annullering. Deres
forpligtelse over for os i forbindelse med garantien er derfor bortfaldet."
Ved brev af 25. oktober 2007 til sagsøgte anførte sagsøger, at sagsøgte
fejlagtigt havde fået udbetalt "deposita kr. 75.313,70 ekskl. moms.
Sikkerhedsstillelsen var dog en garanti, hvorved De fejlagtigt har modtaget kr.
75.313,70 ekskl. moms. Vi imødeser venligst tilbagebetalt kr. 75.313,70 ekskl.
moms, hertil kr.18.828,42 i alt kr. 94.142,12 inkl. moms, senest 30 dage fra
d.d."
Ved brev af 2. november 2007 til sagsøgte oplyste sagsøger at være i
besiddelse af original garanti for lejemålet og anmodede sagsøgte om at
indbetale fejlagtigt udbetalt deposita kr.94.142,12 inkl. moms.
Ved brev af samme dato til Danske Bank oplyste sagsøger, at lejer var i
restance. Sagsøger anmodede derfor Danske Bank med henvisning til
garantien om at få udbetalt kr. 94.142,12 inkl. moms, som udgjorde restancen.
Ved brev af 7. november 2007 afviste Danske Bank kravet og oplyste
samtidig, at garantien var udgået den 19. juni 2006.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D39
Side 3/10
Ved brev af 22. november 2007 fra Danske Bank til sagsøger afviste banken
påny kravet og anførte uddybende, at "bankens garanti dækkede
misligholdelse af lejekontrakten, og det krav der er opstået, er ikke
misligholdelse af lejekontrakten, men tilbagesøgning af et åbenbart fejlagtigt
udbetalt beløb fra Dem til lejetager".
Forklaringer.
Der er under sagen afgivet forklaring af Sagsøgte og vidnerne Vidne 1 og
Vidne 2.
Sagsøgte har forklaret blandt andet, at hun er hjemmegående husmor. Hun har
for mange år siden studeret sprog på Handelshøjskolen.Hun skulle bruge
lejemålet til sin svigerdatter, der skulle drive frisørvirksomhed i den. Hun har
aldrig selv drevet forretning som frisør i lejemålet. Det var hendes mand Vidne
1, der tog sig af lejekontrakt, depositum m.v.. Hun ved, at lejemålet stod tomt
en periode, men hun husker ikke hvor længe. Det var Vidne 1, der antog
Butikskompagniget. Hun ved ikke, på hvilke vilkår den nye lejer overtog
lejemålet. Hun hæftede sig ikke ved det beløb, der blev udbetalt af
ButiksKompagniet. Hun har ikke deltaget i nogen drøftelser med udlejer. Hun
har heller ikke deltaget i drøftelser vedrørende det efterfølgende forløb. Det er
Vidne 1, der har skrevet brevene, og hun har skrevet under. Hun havde tillid
til, at Vidne 1 havde styr på det. Det er muligt, at Vidne 1 har nævnt, at
sagsøger havde gjort krav gældende.
Sagsøgte husker ikke, hvorfor svigerdatteren ikke selv lejede salonen. Hun
syntes, at det var en god ide, at svigerdatteren fik en butik, hvor hun kunne
kombinere massage og frisørvirksomhed. Sagsøgte har kun foranlediget Vidne
1 til at købe salonen. Hun har ikke iøvrigt været involveret i noget vedrørende
salonen. Det var Vidne 1, der stod for alt det praktiske. Hun kan ikke sige,
hvorfor det ikke var Vidne 1, der lejede lejemålet. Det var hendes ide, at de
skulle leje lejemålet til svigerdatteren. Det var en sød svigerdatter, som hun
havde lyst til at gøre noget for. Hun har ikke haft noget som helst at gøre med
det økonomiske. Hun har underskrevet det, der skulle underskrives, men hun
må indrømme, at hun ikke har gennemlæst det. Hun ved ikke noget om
depositum. Hun ved ikke, om Danske Bank vidste, at hun intet havde med
driften at gøre. Hun har aldrig været til møde med Danske Bank. Det var
Vidne 1, der stod for alt det.
Foreholdt bilag A 1 forklarede sagsøgte, at hun ikke erindrer at have modtaget
dette brev fra banken. Hun har ikke på noget tidspunkt været i kontakt med
Danske Bank om, hvilke sagsdokumenter, banken måtte have liggende i
hendes navn.
Vidne 1 har forklaret blandt andet, at han tog sig af alt vedrørrende denne sag.
Han er statsautoriseret revisor og driver nu en lille
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D39
Side 4/10
rådgivningsvirksomhed. Han er ved at færdiggøre sit jurastudium. Han kunne
som partner i Price Waterhouse Coopers ikke eje en erhvervsvirksomhed.
Deres svigerdatter havde ikke selv økonomisk mulighed for at leje lejemålet.
Han var ansvarlig for alt vedrørende lejemålet. Han lavede aftalen med
Danske Bank, v/ nu afdøde direktør Person 1 om, at der skulle stilles
bankgaranti i forbindelse med lejemålets indgåelse. Dengang var det også
ButiksKompagniet, der havde lejemålet til salg.
I 2006 besluttede de, at butikken skulle sælges. Den havde kostet dem mange
penge. Butikken blev sat til salg i september 2005 gennem ButiksKompagniet.
Butikken stod tom fra november 2005. Kuben var orienteret om dette. Den
blev solgt i februar 2006. ButiksKompagniet mente, at den kunne sælges for
300.000 kr. Det var også på de konditioner, at butikken blev solgt. De fik et
brev fra Dan-ejendomme om, at de havde overtaget administrationen fra
Kuben. Da han tømte postkassen i slutningen af januar 2006, lå der to breve
fra Dan-ejendomme. Det ene vedrørte overholdelse af åbningstider. Det andet
oplyste, at lejemålet var opsagt fra udlejers side. ButiksKompagniet var i
kontakt med Dan-ejendomme om den situation, der var opstået, nemlig at
lejemålet var opsagt, og at der var en afståelse i gang.
Løsningen blev, at der blev lavet et tillæg til lejekontrakten, hvorefter en
overtagende lejer skulle betale 45.000 kt. til udlejer.
Forevist bilag 4 forklarede han, at de var i en presset situation.
ButiksKompagniet aftalte med indtrædende lejer, at han ikke skulle indestå, og
at han kunne sælge inventar og varelager.
Tillægsaftalen (bilag 1) er udarbejdet af Dan-ejendomme eller Dan-
ejendomme og ButiksKompagniet i fællesskab. Han har intet haft med den at
gøre. Butikken blev solgt for 200.000 kr.
Forevist bilag 4 forklarede han, at det foresvævede ham, at han havde stillet
bankgaranti for depositum. Han tænkte på de manglende 45.000 kr. Leje- og
skattebeløbene samt momsen gav ham ikke anledning til bemærkninger. Han
fandt afregningsbeløbet nogenlunde overensstemmende med det, som han
havde forventet. Han mente, at der var nogle beløb, som ikke skulle debiteres
ham, herunder vedrørende annoncebetaling og salær. Restkøbesummen på
155.000 kr.samt depositum og leje skulle betales af indtrædende lejer.
ButiksKompagniet havde af egen drift betalt 45.000 kr. af den aftalte købesum
til udlejer. Dette er han utilfreds med.
Da der fra Danske Bank kom en opkrævning på provision, undrede det ham.
Derfor ringede han til direktør Person 1 for at høre, hvad det drejede sig om.
Person 1 oplyste, at der ville blive opkrævet garantiprovision, og han
anbefalede ham at tage kontakt med Dan-ejendomme, hvilket han gjorde.
Person 2 lovede at kontakte Person 1, således at
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D39
Side 5/10
provisionsopkrævningen ville blive ophævet.
Forevist bilag A 1 forklarede han, at han ikke har skrevet til Danske Bank
vedrørende garantien. Han har alene hæftet sig ved, at deres forpligtelse i
forbindelse med garantien var bortfaldet. Han har ikke hæftet sig ved, at der er
anført "Deres brev". Han har ikke skrevet til Danske Bank. Han har ikke
kunnet få kopi af et sådant brev fra Danske Bank eller Dan-ejendomme. Han
indestår for, at han ikke har skrevet et sådant brev. Han tror, at det må være
Dan-ejendomme, der eventuelt har skrevet til banken.
Forevist bilag 5 forklarede han, at han ringede til Person 3, da han havde fået
brevet. Han sagde, at han stillede sig uforstående over for kravet, og at han
måtte henvise til ButiksKompagniet. Person 3 sagde, at han henvende sig til
ButiksKompagniet.
Sagen er nu helt afsluttet. Det skete i 2006. Momsregistreringen er blevet
ophævet m.v. Hvis det hele skulle tages op igen, ville det betyde, at
virksomheden skulle betale de 18.000 kr. i moms. Dette beløb ville ikke kunne
kræves tilbage. Det ville være vanskeligt at genåbne sagen. De har endvidere
helt indstillet sig på, at sagen er afsluttet.
Forevist bilag 4 forklarede Vidne 1, at sagsøgte kan anerkende at have
modtaget 240.512,59 kr. Det er ButiksKompagniet, der har anført, at
75.313,70 kr. plus moms udgør depositum.
Foreholdt duplikken, side 2, øverst, vedstod han det der anførte, men
understregede, at det, som står i i duplikken, er, at ButiksKompagniet har
"anført" en post på 75.313,70 kr. plus moms. Han har ikke herved anerkendt,
at der var tale om depositum. Beløbet svarer iøvrigt ikke talmæssigt til
bankgarantien.
Han kan godt skitsere, hvad hele eventyret har kostet ham. Det gav underskud.
Det har været en meget dyr erfaring. De ønsker kun at lægge det bag sig.
Forevist bilag 4 A/C Annoncebetaling og Kontoudtog bekræftede han, at han
er gået videre med honoraret på de 31.250 kr. til ButiksKompagniet og
ButiksKompagniets betaling af 45.000 kr. til udlejer. Han mente, at
ButiksKompagniet havde handlet uprofessionelt ved ikke at have taget højde
for, at der kunne opstå tab som følge af, at lejemålet stod tomt.
Han kiggede på totalbeløbet og syntes, at det passede med det, som han kunne
forvente. Han hæftede sig ikke iøvrigt ved de enkelte poster.
Der kom løbende opkrævninger fra Danske Bank på garantiprovision. Han har
ikke iøvrigt haft kontakt med Person 1 om garantien.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D39
Side 6/10
Refusionen mellem udtrædende og indtrædende lejer har intet at gøre med
udlejer. Hvad udlejer måtte have forledt tredjemand til, skal han ikke tage
stilling til. Hvis ButiksKompagniet anlægger sag, vil han foretage
modregning. Som han ser det, har ButiksKompagniet spurgt sagsøger om,
hvad depositum kunne være. ButiksKompagniet har sikkert sagt til
indtrædende lejer, at der var et depositum, som indtrædende lejer skulle betale.
Han vil formode, at indtrædende lejer har indbetalt depositum til
ButiksKompagniet.
Det er korrekt, at han i 2006 blev klar over, at der var en bankgaranti. Han
overvejede, om han skulle gøre noget. Han valgte at overlade initiativet til
ButiksKompagniet, som han mente skyldte ham penge. Han gjorde sig ingen
overvejelser i forhold til udlejer, der ikke har udbetalt noget som helst.
I sin tid, da sagsøgte overtog lejemålet, blev der vistnok lavet en
refusionsopgørelse, men han husker det ikke. Der blev stillet en garanti. Det
skete ved, at han diskuterede med Person 1, hvordan man skulle imødekomme
udlejers krav. Han vil tro, at han ikke både har afregnet et depositum og stillet
en bankgaranti.
Vidne 2 har forklaret blandt andet, at hun er partner i ejendomsmæglerfirmaet
ButiksKompagniet. Hun er sagsbehandler på alle sager. Når en handel er
indgået, står hun for at sørge for alle formalia, herunder fremskaffelse af
lejekontrakter. Hun er også den økonomisk ansvarlige. Hun skal sørge for, at
de økonomiske midler er til stede. Udlejer kan vælge at opkræve et helt nyt
depositum hos den nye lejer, eller der kan udarbejdes en refusion mellem den
indtrædende og den udtrædende lejer. Hun baserer sig på udlejers oplysninger.
Det er hende, der har lavet bilag 4. Oplysningerne stammer fra det tillæg, som
udlejer i sin tid lavede. Sagen er afsluttet hos ButiksKompagniet. Hun har hørt
fra udlejer, idet det er kommet frem, at den udtrædende lejer uretmæssigt har
modtaget et depositum, eftersom den udtrædende lejer kun havde stillet en
bankgaranti.
Den indtrædende lejer opsagede efterfølgende sit lejemål. Hun blev kontaktet
af udlejer, da denne nye lejer skulle have sit depositum tilbage. Det var et godt
stykke tid efter februar 2006.
Hun agerede ud fra administrators oplysninger om, hvad der indestod hos
udlejer. Hun mener, at hun orienterede administrator om, at refusionen var
faldet på plads.
Forevist bilag 9 bekræftede hun, at der ikke er rettet noget krav mod
udtrædende lejer eller udlejer.
Parternes synspunkter.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D39
Side 7/10
Sagsøger har i påstandsdokument af 23. september 2009 anført blandt andet
følgende:
...ANBRINGENDER:
Til støtte for sagsøgers påstand gøres det gældende
at beløbet er udbetalt ved en fejl og dermed rettelig tilkommer sagsøger,
at sagsøgte er refunderet et beløb, der aldrig er indbetalt,
at sagsøgte var/burde være klar over, at der alene var stillet bankgaranti, og
at sagsøgte derfor var/burde være klar over, at depositum fejlagtigt er
udbetalt,
at sagsøgte som følge af ovenstående er tilpligtet at tilbagebetale beløbet til
sagsøger,
at sagsøgte er forpligtet tillige at tilbagebetale momsbeløbet, idet dette er
modtaget. Sagsøgte lider derved ikke noget tab,
at sagsøger på intet tidspunkt har givet sagsøgte grund til tro, at der ikke
ville blive rejst krav over for sagsøgte.
at sagsøger ikke har udvist passivitet, idet sagsøger reklamerede overfor
sagsøgte straks efter fejlen blev opdaget..."
Sagsøgte har i påstandsdokument af 21. september 2009 anført følgende:
"...Til støtte for sagsøgtes påstande gøres det gældende, At sagsøger ikke har
noget beløb til gode hos sagsøgte; At sagsøgte ikke har fået udbetalt det
påstævnede beløb fra sagsøger; At lejekontrakten mellem sagsøger og
sagsøgte er ophørt den 15. februar 2006
At ButiksKompagniet Ejendomsmæglerfirma ApS den 17. februar 2006 uden
forbehold har slutafregnet sagsøgtes lejemål Adresse 2, 2100 København Ø
(fejlagtigt angivet som Adresse 3) til sagsøgte;
At det af Tillæg til lejekontrakten (Bilag 1), § 1, stk.3, fremgår, at ny lejer over
for sagsøger er indtrådt i alle sagsøgtes rettigheder og forpligtelser i
lejeforholdet, og at enhver refusion mellem indtrædende og udtrædende lejer
(sagsøgte) i forbindelse med afståelsen af lejemålet er udlejer (sagsøger)
uvedkommende;
At sagsøgte ved lejemålets ophør og afregning med den indtrædende lejer
gennem ButiksKompagniet ikke var opmærksom på, om sagsøgtes depositum
i lejeforholdet var indbetalt kontant eller afdækket ved bankgaranti.
At sagsøger i juni 2006 uden forbehold har kvitteret den på sagsøgtes
foranledning af Danske Bank A/S den 30. januar 2001 og 22. februar 2005
stillede bankgaranti for depositum i lejemålet, hvorved sagsøger må anses at
have accepteret ikke at have noget yderligere krav, hverken mod Danske Bank
A/S eller mod sagsøgte;
At et eventuelt krav fra sagsøgers side i øvrigt må anses bortfaldet ved
sagsøgers erklæring om, at den på sagsøgtes foranledning af Danske Bank A/
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D39
Side 8/10
S stillede bankgaranti for depositum kunne bortfalde, og ved sagsøgers
efterfølgende massive passivitet med at gøre kravet gældende; At sagsøger
ikke har efterkommet sagsøgtes opfordring til at fremlægge kopi af sin
administrator Dan-Ejendomme A/S brev til Danske Bank A/S juni 2006 med
bekræftelse på, at den af Danske Bank A/S stillede bankgaranti kunne
annulleres, hvorfor det må lægges til grund, at et sådant brev bekræftede, at
sagsøger dermed har erklæret, at sagsøger ikke havde yderligere krav mod
sagsøgte.
At sagsøger i øvrigt i forbindelse med afvikling af lejemålet har handlet
uagtsomt ved uden tilstrækkelig undersøgelse at lægge til grund, at sagsøgte
havde indbetalt kontant depositum.
At sagsøger i øvrigt i juni 2006 har udvist endnu grovere uagtsomhed ved
trods dispositioneme i forbindelse med lejemålets ophør i februar 2006 uden
videre at have kvitteret den af Danske Bank A/S stillede bankgaranti for
depositum.
At sagsøgers uagtsomhed må bedømmes ikke blot på baggrund af sagsøgers
forhold som institutionel ejendomsudlejer, men også på baggrund af, at
sagsøger var repræsenteret af en professionel ejendomsadministrator. At
sagsøger i øvrigt har mistet ethvert krav ved den langvarige passivitet efter
lejemålets afvikling på trods af, at sagsøger i juni 2006 var klar over
problematikken omkring kontant depositum eller bankgaranti, således at
sagsøger ikke har reklameret straks efter at fejlen blev opdaget, men først 16
måneder derefter.
At sagsøgte vil lide et tab ved at skulle refundere et momsbeløb, idet
sagsøgte ved modtagelse af afregningen fra ButiksKompagniet har afregnet
moms med kr. 18.828,42, men nu efter afregistrering af den momspligtige
virksomhed ikke vil kunne få tilbagebetalt overskydende moms. Dette tab ville
blive påført sagsøgte ved sagsøgers forsømmelighed.
At sagsøger efter sagsøgers egen oplysning ikke er momsregistreret. At
ButiksKompagniet Ejendomsmæglerfirma ApS i sagens anledning har
erklæret ikke at have til hensigt at rejse noget krav i anledning den foretagne
afregning over for sagsøgte;
At sagsøgte ikke opnår nogen berigelse ved en frifindelse, idet den skete
afregning samtidig har udlignet andre mellemværender vedrørende lejemålets
ophør..."
Parterne har i det væsentlige procederet i overensstemmelse hermed.
Rettens begrundelse og afgørelse.
Retten har efter bevisførelsen lagt til grund, at det var en fejl, at
ejendomsmæglerfirmaet ButiksKompagniet som anført i brev af 17. februar
2006 vedrørende afregning af det omhandlede butikslejemål udbetalte
75.313,70 kr. plus moms til sagsøgte som refusion for depositum.
Den omhandlede refusion vedrørte et retsforhold mellem sagsøger og
sagsøgte, idet sagsøgte havde lejet det omhandlede butikslejemål af sagsøger.
Retten finder derfor ikke, at sagsøger er afskåret fra at gøre kravet gældende
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D39
Side 9/10
mod sagsøgte, alene fordi refusionsopgørelsen ikke er udfærdiget af sagsøger,
men af ejendomsmæglerfirmaet ButiksKompagniet.
Retten finder, at den refusion mellem udtrædende og indtrædende lejer, som
omtales i tillægget til lejekontrakten, vedrører den refusion, som måtte blive
aktuel ud over depositum. Retten finder derfor ikke, at sagsøger er afskåret fra
at gøre krav gældende mod sagsøgte som følge af § 1, stk. 3, i tillægget.. Efter
Vidne 2's forklaring finder retten det godtgjort, at ButiksKompagniet ved
refusionsopgørelsen baserede sig på sagsøgers oplysninger.
Retten har efter sagsøgtes og Vidne 1's forklaringer lagt til grund, at det var
sagsøgtes ægtefælle, Vidne 1, der efter fælles overenskomst med sagsøgte
varetog hele administrationen af det omhandlede lejemål. Retten finder at
måtte lægge til grund, at Vidne 1, der er statsautoriseret revisor, vidste, at der
ikke var indbetalt et depositum til udlejer i forbindelse med sagsøgtes
indtræden i lejemålet, men at der i stedet var stillet en bankgaranti. Retten
finder på denne baggrund, at det må have stået sagsøgte, v/Vidne 1, klart, at
det var en fejl, at det ikke-indbetalte depositum blev godskrevet sagsøgte i
refusionsopgørelsen.
Sagsøger, der er professionel udlejer, og som var repræsenteret af en
professionel ejendomsadministrator, findes at have handlet groft uagtsomt ved
ikke i forbindelse med sagsøgtes udnyttelse af sin afståelsesret pr. 15. februar
2006 at have sikret sig, at sagsøgte ved lejemålets indgåelse rent faktisk havde
indbetalt et depositum, før ejendomsmæglerfirmaet på foranledning af
sagsøger udbetalte det omhandlede depositum til sagsøgte.
Endvidere finder retten efter bevisførelsen at måtte lægge til grund, at sagsøgte
over for Danske Bank på et tidspunkt forud for den 19. juni 2006, hvor Danske
Bank ved brev til sagsøgte bekræftede, at den omhandlede bankgaranti var
bortfaldet, må have bekræftet lejemålets ophør pr. 15. februar 2006 og
accepteret garantiens bortfald. Retten har herved lagt vægt på, at garantien var
stillet til fordel for sagsøger, og at banken derfor ikke uden sagsøgers accept
kunne lade garantien bortfalde.
Det omhandlede beløb blev udbetalt til sagsøgte den 17. februar 2006. Først
ved brev af 25. oktober 2007 gjorde sagsøger sagsøgte bekendt med, at der var
begået en fejl. Der var således forløbet cirka 20 måneder, før sagsøger gjorde
sagsøgte bekendt med fejlen og krævede beløbet tilbage. Efter det af Vidne 1
forklarede findes sagsøgte i denne periode at have indrettet sig på at kunne
beholde beløbet.
Uanset at sagsøgte må antages at have været klar over, at der ved udbetalingen
af depositummet var tale om en vildfarelse, finder retten under disse
omstændigheder, henset til det anførte om sagsøgers egen forsømmelighed,
samt til at sagsøgte har indrettet sig på at kunne beholde
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D39
Side 10/10
beløbet, ikke, at sagsøger er berettiget til at tilbagesøge beløbet hos sagsøgte.
Sagsøgte frifindes derfor.
Vedrørende sagens omkostninger forholdes som nedenfor bestemt, idet retten
kan oplyse, at der er tilkendt et passende beløb til dækning af udgift til
advokatbistand 30.000 kr. Retten har ved fastsættelsen af passende udgift til
advokatbistand taget udgangspunkt i middelværdien i de gældende takster,
som retten ikke har fundet grundlag for at fravige.
Thi kendes for ret:
Sagsøgte frifindes.
Sagsøger skal inden 14 dage betale sagens omkostninger til sagsøgte med
30.000 kr.
Dommer
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D39 | Københavns Byret
Udskrift af dombogen
DOM
Afsagt den 4.november 2009 i sag nr. BS 25A-3511/2008:
PBU Bolig A/S
clo Dan-Ejendomme as
Tuborg Boulevard 12
2900 Hellerup
mod
<anonym>Sagsøgte</anonym>
<anonym>Adresse 1</anonym>
<anonym>København</anonym>
Sagens baggrund og parternes påstande.
Denne sag, der er anlagt den 17.juni 2008, vedrører spørgsmålet om, hvorvidt
sagsøger fra sagsøgte kan tilbagesøge et beløb; som sagsøgte fejlagtigt har fået
udbetalt af ejendomsmæglerfirmaet ButiksKompagniet; som formidlede salg
af en forretning, som sagsøgte havde lejet af sagsøger.
Sagsøger har nedlagt påstand om, at sagsøgte tilpligtes til sagsøger at betale kr:
94.242,12 med tillæg af procesrente fra sagens anlæg til betaling sker:
Sagsøgte har principalt nedlagt påstand om frifindelse; 0g subsidiært om
frifindelse mod betaling af et mindre beløb end det påstævnede.
Dommen indeholder ikke en fuldstændig sagsfremstilling, jf. retsplejelovens $
218 a
Oplysningerne i sagen
Med virkning fra 1. februar 2001 indtrådte sagsøgte som lejer i
erhvervslejemålet <anonym>Adresse 2</anonym> 2100 København Ø.
Indtrædelsen skete ved allonge til lejekontrakten og med samme rettigheder og
forpligtelser; som var gældende mellem udlejer, Pensionskassen for Børne - og
Ungdomspædagoger; v/Kuben Ejendomsadministration; og den tidligere lejer.
Det fremgår af den omhandlede lejekontrakts $ 5.2, at lejer skulle betale eller
stille anfordringsbankgaranti for et depositum svarende til 6 måneders leje,
beregnet af basislejen; hvortil tillægges moms .
Side 2/10
Sagsøgte stillede den 30. januar 2001 gennem Danske Bank en bankgaranti på
81.744,50 kr . over for udlejer . Garantien kunne udbetales til sagsøger på
anfordring uden retter gang ved misligholdelse af lejekontrakten. V ed tillæg af
22. februar 2005 blev garantien forhøjet med 4.135,95 kr . til 97.609,80 kr .
Ved tillæg til ovenfor nævnte lejekontrakt med allonge afstod sagsøgte med
virkning fra 15. februar 2006 lejemålet. Det fremgår af tillægget til
lejekontrakten, der er udfærdiget på sagsøgers brevpapir , i § 1, stk. 1, blandt
andet, at "Indtrædende lejer indtræder i alle lejers rettigheder og forpligtelser i
lejeforholdet..."Endvidere er der i tillægget § 1, stk. 3, anført: " Enhver
refusion mellem indtrædende og udtrædende lejer i forbindelse med afståelsen
af lejemålet er udlejer uvedkommende". I § 2, stk. 2, er anført: "Depositum,
som udgør kr . 75.313,70 ekskl. moms, forbliver indestående hos udlejer ." I
øvrigt indtrådte den indtrædende lejer i alle lejers rettigheder og forpligtelser .
Ved brev af 17. februar 2006 til sagsøgte afregnede ejendomsmæglerfirmaet
ButiksKompagniet, som var antaget af sagsøgte, lejemålet over for sagsøgte.
I afregningen er under "Refusion" anført "Depositum" kr . 75.313,70. Beløbet
var i sagsøgtes favør .
Ved Danske Banks brev af 19. juni 2006 til sagsøgte bekræftede Danske Bank,
at garantien var bortfaldet. Der anføres i brevet "Hermed anerkender vi at have
modtaget Deres brev , med ovennævnte garanti til annullering. Deres
forpligtelse over for os i forbindelse med garantien er derfor bortfaldet."
Ved brev af 25. oktober 2007 til sagsøgte anførte sagsøger , at sagsøgte
fejlagtigt havde fået udbetalt "deposita kr . 75.313,70 ekskl. moms.
Sikkerhedsstillelsen var dog en garanti, hvorved De fejlagtigt har modtaget kr .
75.313,70 ekskl. moms. V i imødeser venligst tilbagebetalt kr . 75.313,70 ekskl.
moms, hertil kr .18.828,42 i alt kr . 94.142,12 inkl. moms, senest 30 dage fra
d.d."
Ved brev af 2. november 2007 til sagsøgte oplyste sagsøger at være i
besiddelse af original garanti for lejemålet og anmodede sagsøgte om at
indbetale fejlagtigt udbetalt deposita kr .94.142,12 inkl. moms.
Ved brev af samme dato til Danske Bank oplyste sagsøger , at lejer var i
restance. Sagsøger anmodede derfor Danske Bank med henvisning til
garantien om at få udbetalt kr . 94.142,12 inkl. moms, som udgjorde restancen.
Ved brev af 7. november 2007 afviste Danske Bank kravet og oplyste
samtidig, at garantien var udgået den 19. juni 2006.
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D39
Ved brev af 22. november 2007 fra Danske Bank til sagsøger afviste banken
påny kravet og anførte uddybende, at "bankens garanti dækkede
misligholdelse af lejekontrakten; 0g det krav der er opstået; er ikke
misligholdelse af lejekontrakten; men tilbagesøgning af et åbenbart fejlagtigt
udbetalt beløb fra Dem til lejetager"_
Forklaringer
Der er under sagen afgivet forklaring af <anonym>Sagsøgte</anonym> og vidnerne <anonym>Vidne 1</anonym> og
<anonym>Vidne 2</anonym>
<anonym>Sagsøgte</anonym> har forklaret blandt andet, at hun er hjemmegående husmor: Hun har
for mange år siden studeret sprog på Handelshøjskolen Hun skulle bruge
lejemålet til sin svigerdatter; der skulle drive frisørvirksomhed i den. Hun har
aldrig selv drevet forretning som frisør i lejemålet. Det var hendes mand <anonym>Vidne</anonym>
1, der tog sig af lejekontrakt, depositum m.v Hun ved, at lejemålet stod tomt
en periode, men hun husker ikke hvor længe. Det var <anonym>Vidne 1</anonym> der antog
Butikskompagniget. Hun ved ikke; på hvilke vilkår den nye lejer overtog
lejemålet. Hun hæftede sig ikke ved det beløb, der blev udbetalt af
ButiksKompagniet. Hun har ikke deltaget i nogen drøftelser med udlejer. Hun
har heller ikke deltaget i drøftelser vedrørende det efterfølgende forløb. Det er
<anonym>Vidne 1</anonym> der har skrevet brevene, 0g hun har skrevet under. Hun havde tillid
til, at <anonym>Vidne 1</anonym> havde styr på det. Det er muligt; at <anonym>Vidne 1</anonym> har nævnt; at
sagsøger havde gjort krav gældende.
Sagsøgte husker ikke, hvorfor svigerdatteren ikke selv lejede salonen. Hun
syntes, at det var en god ide; at svigerdatteren fik en butik, hvor hun kunne
kombinere massage og frisørvirksomhed. Sagsøgte har kun foranlediget <anonym>Vidne</anonym>
1 til at købe salonen. Hun har ikke iøvrigt været involveret i noget vedrørende
salonen. Det var <anonym>Vidne 1</anonym> der stod for alt det praktiske. Hun kan ikke sige;
hvorfor det ikke var <anonym>Vidne 1</anonym> der lejede lejemålet. Det var hendes ide, at de
skulle leje lejemålet til svigerdatteren. Det var en sød svigerdatter; som hun
havde lyst til at gøre noget for Hun har ikke haft noget som helst at gøre med
det økonomiske. Hun har underskrevet det; der skulle underskrives, men hun
må indrømme; at hun ikke har gennemlæst det. Hun ved ikke noget om
depositum. Hun ved ikke; om Danske Bank vidste; at hun intet havde med
driften at gøre. Hun har aldrig været til møde med Danske Bank. Det var
<anonym>Vidne 1</anonym> der stod for alt det.
Foreholdt bilag A 1 forklarede sagsøgte; at hun ikke erindrer at have modtaget
dette brev fra banken. Hun har ikke på noget tidspunkt været i kontakt med
Danske Bank om, hvilke sagsdokumenter; banken måtte have liggende i
hendes navn.
<anonym>Vidne 1</anonym> har forklaret blandt andet; at han tog sig af alt vedrørrende denne sag.
Han er statsautoriseret revisor og driver nu en lille
rådgivningsvirksomhed. Han er ved at færdiggøre sit jurastudium. Han kunne
som partner i Price Waterhouse Coopers ikke eje en erhvervsvirksomhed
Deres svigerdatter havde ikke selv økonomisk mulighed for at leje lejemålet.
Han var ansvarlig for alt vedrørende lejemålet. Han lavede aftalen med
Danske Bank, vl nu afdøde direktør <anonym>Person 1</anonym> om, at der skulle stilles
bankgaranti i forbindelse med lejemålets indgåelse. Dengang var det også
ButiksKompagniet; der havde lejemålet til salg.
I2006 besluttede de, at butikken skulle sælges. Den havde kostet dem mange
penge. Butikken blev sat til salg i september 2005 gennem ButiksKompagniet.
Butikken stod tom fra november 2005. Kuben var orienteret om dette. Den
blev solgt i februar 2006. ButiksKompagniet mente, at den kunne sælges for
300.000 kr: Det var også på de konditioner; at butikken blev solgt. De fik et
brev fra Dan-ejendomme om, at de havde overtaget administrationen fra
Kuben. Da han tømte postkassen i slutningen af januar 2006, lå der to breve
fra Dan-ejendomme. Det ene vedrørte overholdelse af åbningstider; Det andet
oplyste; at lejemålet var opsagt fra udlejers side. ButiksKompagniet var i
kontakt med Dan-ejendomme om den situation; der var opstået; nemlig at
lejemålet var opsagt; og at der var en afståelse i gang
Løsningen blev; at der blev lavet et tillæg til lejekontrakten hvorefter en
overtagende lejer skulle betale 45.000 kt. til udlejer
Forevist bilag 4 forklarede han; at de var i en presset situation.
ButiksKompagniet aftalte med indtrædende lejer; at han ikke skulle indestå, og
at han kunne sælge inventar og varelager.
Tillægsaftalen (bilag 1) er udarbejdet af Dan-ejendomme eller Dan-
ejendomme og ButiksKompagniet i fællesskab. Han har intet haft med den at
gøre. Butikken blev solgt for 200.000 kr.
Forevist bilag 4 forklarede han; at det foresvævede ham; at han havde stillet
bankgaranti for depositum. Han tænkte på de manglende 45.000 kr. Leje- og
skattebeløbene samt momsen gav ham ikke anledning til bemærkninger. Han
fandt afregningsbeløbet nogenlunde overensstemmende med det, som han
havde forventet. Han mente, at der var nogle beløb, som ikke skulle debiteres
ham; herunder vedrørende annoncebetaling og salær. Restkøbesummen på
155.000 kr.samt depositum og leje skulle betales af indtrædende lejer.
ButiksKompagniet havde af egen drift betalt 45.000 kr. af den aftalte købesum
til udlejer. Dette er han utilfreds med.
Da der fra Danske Bank kom en opkrævning på provision; undrede det ham.
Derfor ringede han til direktør <anonym>Person 1</anonym> for at høre, hvad det drejede sig om.
<anonym>Person 1</anonym> oplyste; at der ville blive opkrævet garantiprovision; 0g han
anbefalede ham at tage kontakt med Dan-ejendomme; hvilket han gjorde.
<anonym>Person 2</anonym> lovede at kontakte <anonym>Person 1</anonym> således at
provisionsopkrævningen ville blive ophævet.
Forevist bilag A 1 forklarede han, at han ikke har skrevet til Danske Bank
vedrørende garantien. Han har alene hæftet sig ved, at deres forpligtelse i
forbindelse med garantien var bortfaldet. Han har ikke hæftet sig ved, at der er
anført "Deres brev" Han har ikke skrevet til Danske Bank. Han har ikke
kunnet få kopi af et sådant brev fra Danske Bank eller Dan-ejendomme. Han
indestår for; at han ikke har skrevet et sådant brev. Han tror; at det må være
Dan-ejendomme; der eventuelt har skrevet til banken.
Forevist bilag 5 forklarede han, at han ringede til <anonym>Person 3</anonym> da han havde fået
brevet. Han sagde, at han stillede sig uforstående over for kravet, 0g at han
måtte henvise til ButiksKompagniet. <anonym>Person 3</anonym> sagde; at han henvende sig til
ButiksKompagniet.
Sagen er nu helt afsluttet. Det skete i 2006. Momsregistreringen er blevet
ophævet m.v. Hvis det hele skulle tages op igen; ville det betyde; at
virksomheden skulle betale de 18.000 kr. i moms. Dette beløb ville ikke kunne
kræves tilbage. Det ville være vanskeligt at genåbne sagen: De har endvidere
helt indstillet sig på, at sagen er afsluttet.
Forevist bilag 4 forklarede <anonym>Vidne 1</anonym> at sagsøgte kan anerkende at have
modtaget 240.512,59 kr. Det er ButiksKompagniet; der har anført; at
75.313,70 kr. plus moms udgør depositum.
Foreholdt duplikken, side 2, øverst, vedstod han det der anførte, men
understregede, at det, som står i i duplikken; er, at ButiksKompagniet har
"anført" en post på 75.313,70 kr: plus moms. Han har ikke herved anerkendt,
at der var tale om depositum. Beløbet svarer iøvrigt ikke talmæssigt til
bankgarantien.
Han kan godt skitsere, hvad hele eventyret har kostet ham Det gav underskud.
Det har været en meget dyr erfaring. De ønsker kun at lægge det bag sig.
Forevist bilag 4 AlC Annoncebetaling 0g Kontoudtog bekræftede han; at han
er gået videre med honoraret på de 31.250 kr. til ButiksKompagniet og
ButiksKompagniets betaling af 45.000 kr. til udlejer. Han mente, at
ButiksKompagniet havde handlet uprofessionelt ved ikke at have taget højde
for; at der kunne opstå tab som følge af, at lejemålet stod tomt.
Han kiggede på totalbeløbet og syntes; at det passede med det, som han kunne
forvente. Han hæftede sig ikke iøvrigt ved de enkelte poster.
Der kom løbende opkrævninger fra Danske Bank på garantiprovision. Han har
ikke iøvrigt haft kontakt med <anonym>Person 1</anonym> om garantien.
Refusionen mellem udtrædende og indtrædende lejer har intet at gøre med
udlejer. Hvad udlejer måtte have forledt tredjemand til, skal han ikke tage
stilling til. Hvis ButiksKompagniet anlægger sag, vil han foretage
modregning. Som han ser det, har ButiksKompagniet spurgt sagsøger om,
hvad depositum kunne være. ButiksKompagniet har sikkert sagt til
indtrædende lejer; at der var et depositum; som indtrædende lejer skulle betale.
Han vil formode, at indtrædende lejer har indbetalt depositum til
ButiksKompagniet.
Det er korrekt; at han i 2006 blev klar over; at der var en bankgaranti. Han
overvejede, om han skulle gøre noget. Han valgte at overlade initiativet til
ButiksKompagniet; som han mente skyldte ham penge. Han gjorde sig ingen
overvejelser i forhold til udlejer; der ikke har udbetalt noget som helst.
Isin tid, da sagsøgte overtog lejemålet; blev der vistnok lavet en
refusionsopgørelse; men han husker det ikke. Der blev stillet en garanti. Det
skete ved, at han diskuterede med <anonym>Person 1</anonym> hvordan man skulle imødekomme
udlejers krav. Han vil tro, at han ikke både har afregnet et depositum og stillet
en bankgaranti.
<anonym>Vidne 2</anonym> har forklaret blandt andet; at hun er partner i ejendomsmæglerfirmaet
ButiksKompagniet. Hun er sagsbehandler på alle sager. Når en handel er
indgået, står hun for at sørge for alle formalia, herunder fremskaffelse af
lejekontrakter. Hun er også den økonomisk ansvarlige. Hun skal sørge for; at
de økonomiske midler er til stede. Udlejer kan vælge at opkræve et helt nyt
depositum hos den nye lejer; eller der kan udarbejdes en refusion mellem den
indtrædende og den udtrædende lejer. Hun baserer sig på udlejers oplysninger
Det er hende, der har lavet bilag 4. Oplysningerne stammer fra det tillæg, som
udlejer i sin tid lavede. Sagen er afsluttet hos ButiksKompagniet. Hun har hørt
fra udlejer; idet det er kommet frem at den udtrædende lejer uretmæssigt har
modtaget et depositum; eftersom den udtrædende lejer kun havde stillet en
bankgaranti.
Den indtrædende lejer opsagede efterfølgende sit lejemål. Hun blev kontaktet
af udlejer; da denne nye lejer skulle have sit depositum tilbage. Det var et godt
stykke tid efter februar 2006.
Hun agerede ud fra administrators oplysninger om, hvad der indestod hos
udlejer. Hun mener; at hun orienterede administrator om, at refusionen var
faldet på plads.
Forevist bilag 9 bekræftede hun; at der ikke er rettet noget krav mod
udtrædende lejer eller udlejer
Parternes synspunkter
Sagsøger har i påstandsdokument af 23. september 2009 anført blandt andet
følgende:
ANBRINGENDER:
Til støtte for sagsøgers påstand gøres det gældende
at beløbet er udbetalt ved en fejl og dermed rettelig tilkommer sagsøger;
at sagsøgte er refunderet et beløb, der aldrig er indbetalt,
at sagsøgte varlburde være klar over; at der alene var stillet bankgaranti, 0g
at sagsøgte derfor varlburde være klar over, at depositum fejlagtigt er
udbetalt;
at sagsøgte som følge af ovenstående er tilpligtet at tilbagebetale beløbet til
sagsøger;
at sagsøgte er forpligtet tillige at tilbagebetale momsbeløbet; idet dette er
modtaget. Sagsøgte lider derved ikke noget tab,
at sagsøger på intet tidspunkt har givet sagsøgte grund til tro, at der ikke
ville blive rejst krav over for sagsøgte
at sagsøger ikke har udvist passivitet, idet sagsøger reklamerede overfor
sagsøgte straks efter fejlen blev opdaget.. 7
Sagsøgte har i påstandsdokument af 21. september 2009 anført følgende:
Til støtte for sagsøgtes påstande gøres det gældende, At sagsøger ikke har
noget beløb til gode hos sagsøgte; At sagsøgte ikke har fået udbetalt det
påstævnede beløb fra sagsøger; At lejekontrakten mellem sagsøger 0g
sagsøgte er ophørt den 15.februar 2006
At ButiksKompagniet Ejendomsmæglerfimma ApS den 17. februar 2006 uden
forbehold har slutafregnet sagsøgtes lejemål <anonym>Adresse 2</anonym> 2100 København Ø
(fejlagtigt angivet som <anonym>Adresse 3</anonym> til sagsøgte;
At det af Tillæg til lejekontrakten (Bilag 1), 8 1, stk.3, fremgår; at ny lejer over
for sagsøger er indtrådt i alle sagsøgtes rettigheder og forpligtelser i
lejeforholdet, og at enhver refusion mellem indtrædende og udtrædende lejer
(sagsøgte) i forbindelse med afståelsen af lejemålet er udlejer (sagsøger)
uvedkommende;
At sagsøgte ved lejemålets ophør og afregning med den indtrædende lejer
gennem ButiksKompagniet ikke var opmærksom på, om sagsøgtes depositum
1 lejeforholdet var indbetalt kontant eller afdækket ved bankgaranti.
At sagsøger i juni 2006 uden forbehold har kvitteret den på sagsøgtes
foranledning af Danske Bank A/S den 30.januar 2001 0g 22. februar 2005
stillede bankgaranti for depositum i lejemålet, hvorved sagsøger må anses at
have accepteret ikke at have noget yderligere krav; hverken mod Danske Bank
A/S eller mod sagsøgte;
At et eventuelt krav fra sagsøgers side i øvrigt må anses bortfaldet ved
sagsøgers erklæring om, at den på sagsøgtes foranledning af Danske Bank A/
Side 8/10
S stillede bankgaranti for depositum kunne bortfalde, og ved sagsøgers
efterfølgende massive passivitet med at gøre kravet gældende; At sagsøger
ikke har efterkommet sagsøgtes opfordring til at fremlægge kopi af sin
administrator Dan-Ejendomme A/S brev til Danske Bank A/S juni 2006 med
bekræftelse på, at den af Danske Bank A/S stillede bankgaranti kunne
annulleres, hvorfor det må lægges til grund, at et sådant brev bekræftede, at
sagsøger dermed har erklæret, at sagsøger ikke havde yderligere krav mod
sagsøgte.
At sagsøger i øvrigt i forbindelse med afvikling af lejemålet har handlet
uagtsomt ved uden tilstrækkelig undersøgelse at lægge til grund, at sagsøgte
havde indbetalt kontant depositum.
At sagsøger i øvrigt i juni 2006 har udvist endnu grovere uagtsomhed ved
trods dispositioneme i forbindelse med lejemålets ophør i februar 2006 uden
videre at have kvitteret den af Danske Bank A/S stillede bankgaranti for
depositum.
At sagsøgers uagtsomhed må bedømmes ikke blot på baggrund af sagsøgers
forhold som institutionel ejendomsudlejer , men også på baggrund af, at
sagsøger var repræsenteret af en professionel ejendomsadministrator . At
sagsøger i øvrigt har mistet ethvert krav ved den langvarige passivitet efter
lejemålets afvikling på trods af, at sagsøger i juni 2006 var klar over
problematikken omkring kontant depositum eller bankgaranti, således at
sagsøger ikke har reklameret straks efter at fejlen blev opdaget, men først 16
måneder derefter .
At sagsøgte vil lide et tab ved at skulle refundere et momsbeløb, idet
sagsøgte ved modtagelse af afregningen fra ButiksKompagniet har afregnet
moms med kr . 18.828,42, men nu efter afregistrering af den momspligtige
virksomhed ikke vil kunne få tilbagebetalt overskydende moms. Dette tab ville
blive påført sagsøgte ved sagsøgers forsømmelighed.
At sagsøger efter sagsøgers egen oplysning ikke er momsregistreret. At
ButiksKompagniet Ejendomsmæglerfirma ApS i sagens anledning har
erklæret ikke at have til hensigt at rejse noget krav i anledning den foretagne
afregning over for sagsøgte;
At sagsøgte ikke opnår nogen berigelse ved en frifindelse, idet den skete
afregning samtidig har udlignet andre mellemværender vedrørende lejemålets
ophør ..."
Parterne har i det væsentlige procederet i overensstemmelse hermed.
Rettens begrundelse og afgør else.
Retten har efter bevisførelsen lagt til grund, at det var en fejl, at
ejendomsmæglerfirmaet ButiksKompagniet som anført i brev af 17. februar
2006 vedrørende afregning af det omhandlede butikslejemål udbetalte
75.313,70 kr . plus moms til sagsøgte som refusion for depositum.
Den omhandlede refusion vedrørte et retsforhold mellem sagsøger og
sagsøgte, idet sagsøgte havde lejet det omhandlede butikslejemål af sagsøger .
Retten finder derfor ikke, at sagsøger er afskåret fra at gøre kravet gældende
STD061446-S01-ST01-K194-T3-L01-M00-\D39
mod sagsøgte; alene fordi refusionsopgørelsen ikke er udfærdiget af sagsøger,
men af ejendomsmæglerfirmaet ButiksKompagniet.
Retten finder; at den refusion mellem udtrædende 0g indtrædende lejer; som
omtales i tillægget til lejekontrakten; vedrører den refusion; som måtte blive
aktuel ud over depositum. Retten finder derfor ikke, at sagsøger er afskåret fra
at gøre krav gældende mod sagsøgte som følge af $ 1, stk. 3,itillægget. Efter
<anonym>Vidne 2's</anonym> forklaring finder retten det godtgjort; at ButiksKompagniet ved
refusionsopgørelsen baserede sig på sagsøgers oplysninger:
Retten har efter sagsøgtes og <anonym>Vidne 1's</anonym> forklaringer lagt til grund, at det var
sagsøgtes ægtefælle; <anonym>Vidne 1</anonym> der efter fælles overenskomst med sagsøgte
varetog hele administrationen af det omhandlede lejemål. Retten finder at
måtte lægge til grund, at <anonym>Vidne 1</anonym> der er statsautoriseret revisor; vidste, at der
ikke var indbetalt et depositum til udlejer i forbindelse med sagsøgtes
indtræden i lejemålet; men at der i stedet var stillet en bankgaranti. Retten
finder på denne baggrund, at det må have stået sagsøgte, vI <anonym>Vidne 1</anonym> klart; at
det var en fejl, at det ikke-indbetalte depositum blev godskrevet sagsøgte i
refusionsopgørelsen.
Sagsøger; der er professionel udlejer; og som var repræsenteret af en
professionel ejendomsadministrator; findes at have handlet groft uagtsomt ved
ikke i forbindelse med sagsøgtes udnyttelse af sin afståelsesret pr. 15. februar
2006 at have sikret sig, at sagsøgte ved lejemålets indgåelse rent faktisk havde
indbetalt et depositum; før ejendomsmæglerfirmaet på foranledning af
sagsøger udbetalte det omhandlede depositum til sagsøgte.
Endvidere finder retten efter bevisførelsen at måtte lægge til grund; at sagsøgte
over for Danske Bank på et tidspunkt forud for den 19.juni 2006, hvor Danske
Bank ved brev til sagsøgte bekræftede, at den omhandlede bankgaranti var
bortfaldet, må have bekræftet lejemålets ophør pr: 15. februar 2006 og
accepteret garantiens bortfald. Retten har herved lagt vægt på, at garantien var
stillet til fordel for sagsøger, og at banken derfor ikke uden sagsøgers accept
kunne lade garantien bortfalde.
Det omhandlede beløb blev udbetalt til sagsøgte den 17. februar 2006. Først
ved brev af 25. oktober 2007 gjorde sagsøger sagsøgte bekendt med, at der var
begået en fejl. Der var således forløbet cirka 20 måneder; før sagsøger gjorde
sagsøgte bekendt med fejlen og krævede beløbet tilbage. Efter det af <anonym>Vidne 1</anonym>
forklarede findes sagsøgte i denne periode at have indrettet sig på at kunne
beholde beløbet.
Uanset at sagsøgte må antages at have været klar over; at der ved udbetalingen
af depositummet var tale om en vildfarelse, finder retten under disse
omstændigheder, henset til det anførte om sagsøgers egen forsømmelighed,
samt til at sagsøgte har indrettet sig på at kunne beholde
beløbet, ikke; at sagsøger er berettiget til at tilbagesøge beløbet hos sagsøgte.
Sagsøgte frifindes derfor
Vedrørende sagens omkostninger forholdes som nedenfor bestemt, idet retten
kan oplyse, at der er tilkendt et passende beløb til dækning af udgift til
advokatbistand 30.000 kr. Retten har ved fastsættelsen af passende udgift til
advokatbistand taget udgangspunkt i middelværdien i de gældende takster;
som retten ikke har fundet grundlag for at fravige.
Thi kendes for ret:
<anonym>Sagsøgte</anonym> frifindes.
Sagsøger skal inden 14 dage betale sagens omkostninger til sagsøgte med
30.000 kr:
<anonym>Dommer</anonym> | 23,541 | 23,748 |
||||
3742 | Højesteret ændrede landsrettens kendelse om tilladelse til anke af byrettens dom efter ankefristens udløb, således at anmodningen ikke tages ikke til følge | Endelig | Civilsag | Højesteret | BS-18290/2023-HJR | Almindelig civil sag | 3. instans | 2362/23 | Afgifter;
Entreprise og håndværkere;
Retspleje og civilproces; | Kærende - BDO STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB;
Sagsøgte - Fredensborg kommune;
Dommer - Jens Kruse Mikkelsen;
Dommer - Lars Hjortnæs;
Dommer - Rikke Foersom;
Vis flere... | Nej | Nej | Nej | 0,00 kr. | /
Ikke tilladelse til anke efter ankefristens udløb
Der forelå ikke sådanne særlige omstændigheder, at anke efter ankefristens
udløb undtagelsesvis burde tillades
Sag BS-18290/2023-HJR
Kendelse afsagt den 6. september 2023
BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab
mod
Indkærede, tidligere Sagsøger
Ankefristen for byrettens dom af 11. januar 2022 var den 8. februar 2022. Indkærede, tidligere Sagsøger
anmodede den 30. maj 2022 om tilladelse til at anke dommen over for BDO Statsautoriseret
revisionsaktieselskab. For Højesteret angik sagen, om Indkærede, tidligere Sagsøger kunne få tilladelse
til at anke dommen over for BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab på et tidspunkt, hvor ankefristen
var overskredet.
Ankeinstansen kan undtagelsesvis tillade anke, selv om ankefristen er overskredet. I den forbindelse
lægges der efter fast praksis vægt på, om fristoverskridelsen kan anses for undskyldelig, herunder om
ansøgningen er indgivet inden for rimelig tid.
Indkærede, tidligere Sagsøger havde oplyst, at den sene anke over for BDO Statsautoriseret
revisionsaktieselskab skyldtes, at en anden part i sagen, Fredensborg Kommune, i sit ankesvarskrift af 1.
april 2022 havde nedlagt påstande, der medførte, at hele sagen skulle undergives en fornyet prøvelse i
landsretten, og ikke kun et delspørgsmål, sådan som boligforeningen forudsatte, da boligforeningen
indgav ankestævningen mod kommunen.
Indkærede, tidligere Sagsøger ankede dommen over for Fredensborg Kommune den 7. februar 2022 på
et tidspunkt, hvor en tredje part i sagen allerede den 25. januar 2022 havde anket dommen over for
boligforeningen. Herefter og i lyset af korrespondancen mellem boligforeningen og kommunen lagde
Højesteret til grund, at boligforeningen på tidspunktet for indgivelsen af ankestævningen mod kommunen
måtte have indset risikoen for, at kommunen ville påstå såvel frifindelse som hel eller delvis
tilbagebetaling af de udbetalte beløb til opfyldelse af byretsdommen med den konsekvens, at sagen helt
eller delvist kunne blive undergivet fornyet prøvelse i landsretten, og at denne prøvelse dermed også
kunne angå BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskabs forhold.
Fredensborg Kommunes ankesvarskrift blev som nævnt indgivet den 1. april 2022, og det måtte også
tillægges betydning ved vurderingen, at boligforeningen først den 30. maj 2022 ansøgte om
anketilladelse.
/
Højesteret udtalte herefter, at der ikke forelå sådanne særlige omstændigheder, at anken undtagelsesvis
burde tillades.
Landsretten var kommet til et andet resultat. | Ikke tilladelse til anke efter ankefristens udløb
Der forelå ikke sådanne særlige omstændigheder; at anke efter ankefristens
udløb undtagelsesvis burde tillades
Sag BS-18290/2023-HJR
Kendelse afsagt den 6. september 2023
BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab
mod
Indkærede_tidligere _Sagsøgec
Ankefristen for byrettens dom af 11. januar 2022 var den 8. februar 2022. Indkærede;_tidligere_Sagsøger
anmodede den 30. maj 2022 om tilladelse til at anke dommen over for BDO Statsautoriseret
revisionsaktieselskab. For Højesteret angik sagen; om Indkærede_tidligere_Sagsøger kunne få tilladelse
til at anke dommen over for BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab på et tidspunkt; hvor ankefristen
var overskredet.
Ankeinstansen kan undtagelsesvis tillade anke; selv om ankefristen er overskredet. den forbindelse
lægges der efter fast praksis vægt på, om fristoverskridelsen kan anses for undskyldelig, herunder om
ansøgningen er indgivet inden for rimelig tid.
<anonym>Indkærede. tidligere Sagsøger</anonym> havde oplyst; at den sene anke over for BDO Statsautoriseret
revisionsaktieselskab skyldtes; at en anden part i sagen; Fredensborg Kommune; i sit ankesvarskrift af 1.
april 2022 havde nedlagt påstande; der medførte; at hele sagen skulle undergives en fornyet prøvelse i
landsretten; og ikke kun et delspørgsmål, sådan som boligforeningen forudsatte; da boligforeningen
indgav ankestævningen mod kommunen:
Indkærede_tidligere_Sagsøger ankede dommen over for Fredensborg Kommune den 7. februar 2022 på
et tidspunkt; hvor en tredje part i sagen allerede den 25. januar 2022 havde anket dommen over for
boligforeningen. Herefter 0g lyset af korrespondancen mellem boligforeningen og kommunen lagde
Højesteret til grund; at boligforeningen på tidspunktet for indgivelsen af ankestævningen mod kommunen
måtte have indset risikoen for; at kommunen ville påstå såvel frifindelse som hel eller delvis
tilbagebetaling af de udbetalte beløb til opfyldelse af byretsdommen med den konsekvens; at sagen helt
eller delvist kunne blive undergivet fornyet prøvelse i Iandsretten; 0g at denne prøvelse dermed også
kunne angå BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskabs forhold.
Fredensborg Kommunes ankesvarskrift blev som nævnt indgivet den 1. april 2022, 0g det måtte også
tillægges betydning ved vurderingen; at boligforeningen først den 30. maj 2022 ansøgte om
anketilladelse.
/Højesteret udtalte herefter , at der ikke forelå sådanne særlige omstændigheder , at anken undtagelsesvis
burde tillades.
Landsretten var kommet til et andet resultat. | 2,547 | 2,562 |
|||
3743 | Sag om, hvorvidt tre produkter markedsført af sagsøgte A/S krænker de rettigheder, som sagsøger GmbH måtte have til tilsvarende produkter | Appelleret | Civilsag | Sø- og Handelsretten | BS-50/2004-SHR | Øvrige sager | 1. instans | 1990/23 | Erstatning uden for kontrakt;
Fogedret;
Markedsføring;
Ophavsret og eneret; | Nej | Nej | Nej |
2 -
23 -
L
Koziol har nedlagt følgende påstande:
1. Københavns Byrets forbud af 2. april 2004 stadfæstes
2 Det forbydes Zebra at importere; eksportere; producere; udbyde til salg, oplagre eller
pâ anden måde kommercielt udnytte produkter i den udformning der er afbildet i bi-
Jag 8-10 [bilagene viser produkter svarende til højrefigurerne på ovenstående billeder]
3 De i påstand 2 nævnte varer som er i Zebras varetægt, tilintetgøres for Zebras regning:
4 Zebra skal til koziol betale modværdien i danske kroner på betalingsdagen af
123.253,21 EUR med procesrente af 100.0O0 kr. fra sagens anlæg den 16. april 2004 0g af
beløb derudover med rente fra den 11.februar 2005.
5. Den af koziol stillede sikkerhed på 100.0O0 kr: i henhold til byrettens afgørelse af 2
april 2004 frigives til koziol.
Zebra har påstået fogedforbuddet ophævet og har for påstandene 25 nedlagt påstand om
frifindelse, for betalingspåstanden subsidiært betaling af et mindre beløb samt for påstand 6
at sikkerheden skal opretholdes indtil endelig dom vedrørende forbuddets opretholdelse fo-
religger.
Opgørelse af krav
Koziols erstatningskrav er opgjort således:
<table>
|:---------------------|:-------|:-----------------------|:--------------------|
| Zebras import_ | | koziols dækningsbidrav | koziols tab |
| | | € | koziols tab |
| | | € | € |
| Hundeskåle (Wow) | 2.712 | 5,14 | 13 939 68 |
| Opvaskebørster (Tim) | 20.000 | 1,66 | 33.200 00 |
| | 20.000 | 1,66 | 33.200 00 |
| Skohorn (Charlie) | 19 200 | 1,36 | 26.112,00 73.251,68 |
| Ialt | | | 26.112,00 73.251,68 |
| | | | 26.112,00 73.251,68 |
| Zebras omsætning | | | |
| Hundeskåle (Wow) | 2.591 | 5,.14 | 13 317 74 |
| Qpvaskebørster (Tim | 19.913 | 1,66 | 33 055.58 |
| Skohorn (Charlie | 17.999 | 1,36| | 24 478 64 |
| Lalt | | | |
</table>
7
"Charly" skohor
1. Besidder det af sagsøger fremstillede skohorn "Charly" efter syns- 08 skøns-
mandens opfattelse:
a) originalitet således; at det kan betragtes som resultatet af en selvstændig, ska-
bende indsats, der ikke alene kan udledes af de tekniske 0g funktionelle krav,
der má stilles til et skohorn?
b) særpræg således, at det adskiller sig fra andre lignende produkter på marke-
det?
2 a. Hvis spørgsmål 1 a besvares bekræftende; spørges, hvilke karakteristika,
der betinger denne vurdering?
2 b. Hvis spørgsmål 1 b besvares bekræftende; spørges , hvilke karakteristika,
der betinger denne vurdering?
3 Hvis spørgsmål 1 a ogleller 1 b besvares bekræftende; spørges, om de for
sagsøgers skohorn "Charly" anførte karakteristika genfindes i det af sagsøgte
fremstillede 0g markedsførte skohorn?
4 Hvis spørgsmål 3 besvares bekræftende; spørges, om dette sammenfald af
karakteristiske elementer indebærer, at der efter syns- 0g skønsmandens op-
fattelse er risiko for, at forbrugere vil forveksle sagsøgtes skohorn med sag-
søgers skohomn "Charly"?
5. Kan sagsøgtes skohorn efter syns- 0g skønsmandens opfattelse være udviklet
0g fremstillet uden kendskab til sagsøgers skohorn "Charly"?"
Svar
Industriel designer, arkitekt MDD, har den 16. maj 2007 be -
svaret spørgsmålene således:
"Wow" hundeskål
Ad spørgsmål 1a. Ja, jeg er ikke bekendt med nogen anden hundeskäl der på
fremstillingstidspunktet (1998) ligner "Wow"
Ad spørgsmål 1b.Ja.
Ad spørgsmål 2a. "Wow" er designmæssigt karakteristisk ved, at der er placeret
en hund på kanten af hundeskålen Det karakteristiske ved skålen er, at den er
blank indvendig 0g gnistet (mat) udvendig;
Ad spørgsmål 2b. Det er primært "hunden" 0g dens placering på kanten af skå-
len, der giver denne skal produktidentitet Men herudover er det samspillet mel-
10
Forklaringer
lidne
Export manage har forklaret at han senest i 2000 blev ansat hos koziol der
fremstiller de af selskabets egne designere eller designere udefra tegnede artikler til køkken
0g hjemmet i øvrigt Omsætningen er på 16 mio €, 0g selskabet har 170 ansatte [ Danmark
sælger selskabet sine produkter gennem en agent. Selskabet har aldrig 0g vil aldrig tillade
andre at producere dets design på licens. For at sikre kvaliteten fremstilles alle selskabets
produkter i Tyskland. Med hensyn til fortjeneste henviser han til de fremlagte erklæringer.
Selskabet har samme dækningsbidrag i alle lande det sælger~ til. De priser som Zebra tager
for deres efterligninger, ville under ingen omstændigheder kunne give koziol et tilfredsstil-
lende dækningsbidrag; koziols produkter fremstilles i mange forskellige farver; selskabet
fremstiller ogsà enhundeskål i sort. Det gjorde man også i 2004. Han er dog ikke i stand til
detaljer at redegøre for de enkelte produkters farver 0g materialer i 2004.
Markedsføringen af de af Zebra indførte efterligninger var forstyrrende for koziols
markedsposition Selskabet fik henvendelser fra kunder (aftagere) der var irriterede over
salget af de meget billige Zebra-produkter.
De sædvanlige detailpriser for koziols hundeskål er 17-18 €,11 € for børsten 0g 7,50 €
for skohoret.
koziol har betydelige markedsføringsomkostninger bL.a. til deltagelse på messer Del-
tagelse På Formlandmessen i Herning koster således selskabet ca. 25.000 €. Hertil kommer
betydelig omkostninger til kataloger.
Direktør har forklaret at han er 96% ejer af Zebra A/S der i dag har
51 butikker i Danmark. En enkelt butik drives på franchisebasis. I 2004 havde selskabet 42
butikker samt fire butikker på Island. Selskabet har siden 2004 ekspanderet en del herunder i
Sverige, Tyskland, Spanien 0g England. Butikkerne der er enkelt indrettede; placeres for-
trinsvis på hovedstrøg: Butiksstørrelsen varierer fra 80 m? ti] 1.500 m? Zebra handler med 3-
5.000 forskellige produkter. Den enkelte butik har som regel 1.500 varer ad gangen 40% af
sortimentet er fast; resten udskiftes en gang om måneden
[ 2004 kostede varerne i en Tiger-butik enten 10 eller 20 kr. Nu har man varer op til 200
kr. Varepriserne følger mønt- og seddelstørrelserne.
12
dem for forvekslelige; uanset hvilken farve der er tale om. Zebra har derfor overtrådt mar-
kedsføringslovens $ 1.
Zebras opvaskebørste 0g skohorn må anses for at være slaviske kopier af koziols prO -
dukter; 0g hundeskålen en nærgående efterligning; Zebras 0g koziols produkter henvender
sig til samme kundesegment; Prisforskellen er ikke afgørende for bedømmelsen af forveksle-
ligheden
Både producent 0g forhandler har et selvstændigt ansvar for at de produkter debrin -
ger på markedet; ikke udgør en krænkelse af andres rettigheder. Person
under forklaringen ikke huske, hvorledes produktet blev kontrolleret; da det blev bestilt. [
henhold til Zebras forklaring i Sø- 0g Handelsrettens dom af 6. november 2006 i V-108-05
blev kontrollen af produktet alene baseret på indkøberens paratviden om, hvorvidt der fand-
tes lignende produktet. Varere er produceret i Kina, 0g man har som forhandler pligt til at
se sig for.
Zebra har tillige krænket koziols rettigheder medfør af ophavsretslovens $ 1 0g $2
Koziols produkter er resultatet af en selvstændig skabende indsats, jf. skønsmanden udtalel-
se.
Det af Københavns Byret den 2 april 2004 nedlagte forbud bør stadfæstes, idet der un-
der fogedforretningen blev fundet kopier af Charly skohomet i Tigerbutikken. Under foged -
forretningen var de pågældende varer fortsat udbudt til salg 0g der fandtes fortsat 1.200
1.400 produkter i Zebras varetægt hvorfor der var risiko for at krænkelsen ville fortsætte
Eftersom produkterne udgør en krænkelse af koziols rettigheder, skal de resterende
produkter tilintetgøres for Zebras regning jÉ: ophavsretslovens $ 84, stk 2,0g markedsfø-
ringslovens $ 13, stk. 1_
Imedfør af markedsføringsloven 0g ophavsretsloven skal Zebra betale et rimeligt ve-
derlag for udnyttelsen samt erstatning for yderligere skade 08 tab. Vederlaget bør fastsættes
Således at koziol opnår det samme vederlag som koziol ville opnå såfremt Zebra På normal
vis havde købt produkteme af koziol. Zebra må respektere den forretingsform som koziol
har valgt. Dækningsbidraget bør fastsættes til 73.253,21 €, subsidiært minimum som 25% af
den sædvanlige detailomsætning idet der er tale om et særdeles anerkendt produkt.
Herudover skal koziol have dækning for tabt fortjeneste Det må lægges til grund at
der er sket markedsfortrængning i forholdet 1.1. Det bør tillægges betydning at der er mar -
|
2 -
23 -
L
Koziol har nedlagt følgende påstande:
1. Københavns Byrets forbud af 2. april 2004 stadfæstes
2 Det forbydes Zebra at importere; eksportere; producere; udbyde til salg, oplagre eller
pâ anden måde kommercielt udnytte produkter i den udformning der er afbildet i bi-
Jag 8-10 [bilagene viser produkter svarende til højrefigurerne på ovenstående billeder]
3 De i påstand 2 nævnte varer som er i Zebras varetægt, tilintetgøres for Zebras regning:
4 Zebra skal til koziol betale modværdien i danske kroner på betalingsdagen af
123.253,21 EUR med procesrente af 100.0O0 kr. fra sagens anlæg den 16. april 2004 0g af
beløb derudover med rente fra den 11.februar 2005.
5. Den af koziol stillede sikkerhed på 100.0O0 kr: i henhold til byrettens afgørelse af 2
april 2004 frigives til koziol.
Zebra har påstået fogedforbuddet ophævet og har for påstandene 25 nedlagt påstand om
frifindelse, for betalingspåstanden subsidiært betaling af et mindre beløb samt for påstand 6
at sikkerheden skal opretholdes indtil endelig dom vedrørende forbuddets opretholdelse fo-
religger.
Opgørelse af krav
Koziols erstatningskrav er opgjort således:
<table>
|:---------------------|:-------|:-----------------------|:--------------------|
| Zebras import_ | | koziols dækningsbidrav | koziols tab |
| | | € | koziols tab |
| | | € | € |
| Hundeskåle (Wow) | 2.712 | 5,14 | 13 939 68 |
| Opvaskebørster (Tim) | 20.000 | 1,66 | 33.200 00 |
| | 20.000 | 1,66 | 33.200 00 |
| Skohorn (Charlie) | 19 200 | 1,36 | 26.112,00 73.251,68 |
| Ialt | | | 26.112,00 73.251,68 |
| | | | 26.112,00 73.251,68 |
| Zebras omsætning | | | |
| Hundeskåle (Wow) | 2.591 | 5,.14 | 13 317 74 |
| Qpvaskebørster (Tim | 19.913 | 1,66 | 33 055.58 |
| Skohorn (Charlie | 17.999 | 1,36| | 24 478 64 |
| Lalt | | | |
</table>
7
"Charly" skohor
1. Besidder det af sagsøger fremstillede skohorn "Charly" efter syns- 08 skøns-
mandens opfattelse:
a) originalitet således; at det kan betragtes som resultatet af en selvstændig, ska-
bende indsats, der ikke alene kan udledes af de tekniske 0g funktionelle krav,
der má stilles til et skohorn?
b) særpræg således, at det adskiller sig fra andre lignende produkter på marke-
det?
2 a. Hvis spørgsmål 1 a besvares bekræftende; spørges, hvilke karakteristika,
der betinger denne vurdering?
2 b. Hvis spørgsmål 1 b besvares bekræftende; spørges , hvilke karakteristika,
der betinger denne vurdering?
3 Hvis spørgsmål 1 a ogleller 1 b besvares bekræftende; spørges, om de for
sagsøgers skohorn "Charly" anførte karakteristika genfindes i det af sagsøgte
fremstillede 0g markedsførte skohorn?
4 Hvis spørgsmål 3 besvares bekræftende; spørges, om dette sammenfald af
karakteristiske elementer indebærer, at der efter syns- 0g skønsmandens op-
fattelse er risiko for, at forbrugere vil forveksle sagsøgtes skohorn med sag-
søgers skohomn "Charly"?
5. Kan sagsøgtes skohorn efter syns- 0g skønsmandens opfattelse være udviklet
0g fremstillet uden kendskab til sagsøgers skohorn "Charly"?"
Svar
Industriel designer, arkitekt MDD, har den 16. maj 2007 be -
svaret spørgsmålene således:
"Wow" hundeskål
Ad spørgsmål 1a. Ja, jeg er ikke bekendt med nogen anden hundeskäl der på
fremstillingstidspunktet (1998) ligner "Wow"
Ad spørgsmål 1b.Ja.
Ad spørgsmål 2a. "Wow" er designmæssigt karakteristisk ved, at der er placeret
en hund på kanten af hundeskålen Det karakteristiske ved skålen er, at den er
blank indvendig 0g gnistet (mat) udvendig;
Ad spørgsmål 2b. Det er primært "hunden" 0g dens placering på kanten af skå-
len, der giver denne skal produktidentitet Men herudover er det samspillet mel-
10
Forklaringer
lidne
Export manage har forklaret at han senest i 2000 blev ansat hos koziol der
fremstiller de af selskabets egne designere eller designere udefra tegnede artikler til køkken
0g hjemmet i øvrigt Omsætningen er på 16 mio €, 0g selskabet har 170 ansatte [ Danmark
sælger selskabet sine produkter gennem en agent. Selskabet har aldrig 0g vil aldrig tillade
andre at producere dets design på licens. For at sikre kvaliteten fremstilles alle selskabets
produkter i Tyskland. Med hensyn til fortjeneste henviser han til de fremlagte erklæringer.
Selskabet har samme dækningsbidrag i alle lande det sælger~ til. De priser som Zebra tager
for deres efterligninger, ville under ingen omstændigheder kunne give koziol et tilfredsstil-
lende dækningsbidrag; koziols produkter fremstilles i mange forskellige farver; selskabet
fremstiller ogsà enhundeskål i sort. Det gjorde man også i 2004. Han er dog ikke i stand til
detaljer at redegøre for de enkelte produkters farver 0g materialer i 2004.
Markedsføringen af de af Zebra indførte efterligninger var forstyrrende for koziols
markedsposition Selskabet fik henvendelser fra kunder (aftagere) der var irriterede over
salget af de meget billige Zebra-produkter.
De sædvanlige detailpriser for koziols hundeskål er 17-18 €,11 € for børsten 0g 7,50 €
for skohoret.
koziol har betydelige markedsføringsomkostninger bL.a. til deltagelse på messer Del-
tagelse På Formlandmessen i Herning koster således selskabet ca. 25.000 €. Hertil kommer
betydelig omkostninger til kataloger.
Direktør har forklaret at han er 96% ejer af Zebra A/S der i dag har
51 butikker i Danmark. En enkelt butik drives på franchisebasis. I 2004 havde selskabet 42
butikker samt fire butikker på Island. Selskabet har siden 2004 ekspanderet en del herunder i
Sverige, Tyskland, Spanien 0g England. Butikkerne der er enkelt indrettede; placeres for-
trinsvis på hovedstrøg: Butiksstørrelsen varierer fra 80 m? ti] 1.500 m? Zebra handler med 3-
5.000 forskellige produkter. Den enkelte butik har som regel 1.500 varer ad gangen 40% af
sortimentet er fast; resten udskiftes en gang om måneden
[ 2004 kostede varerne i en Tiger-butik enten 10 eller 20 kr. Nu har man varer op til 200
kr. Varepriserne følger mønt- og seddelstørrelserne.
12
dem for forvekslelige; uanset hvilken farve der er tale om. Zebra har derfor overtrådt mar-
kedsføringslovens $ 1.
Zebras opvaskebørste 0g skohorn må anses for at være slaviske kopier af koziols prO -
dukter; 0g hundeskålen en nærgående efterligning; Zebras 0g koziols produkter henvender
sig til samme kundesegment; Prisforskellen er ikke afgørende for bedømmelsen af forveksle-
ligheden
Både producent 0g forhandler har et selvstændigt ansvar for at de produkter debrin -
ger på markedet; ikke udgør en krænkelse af andres rettigheder. Person
under forklaringen ikke huske, hvorledes produktet blev kontrolleret; da det blev bestilt. [
henhold til Zebras forklaring i Sø- 0g Handelsrettens dom af 6. november 2006 i V-108-05
blev kontrollen af produktet alene baseret på indkøberens paratviden om, hvorvidt der fand-
tes lignende produktet. Varere er produceret i Kina, 0g man har som forhandler pligt til at
se sig for.
Zebra har tillige krænket koziols rettigheder medfør af ophavsretslovens $ 1 0g $2
Koziols produkter er resultatet af en selvstændig skabende indsats, jf. skønsmanden udtalel-
se.
Det af Københavns Byret den 2 april 2004 nedlagte forbud bør stadfæstes, idet der un-
der fogedforretningen blev fundet kopier af Charly skohomet i Tigerbutikken. Under foged -
forretningen var de pågældende varer fortsat udbudt til salg 0g der fandtes fortsat 1.200
1.400 produkter i Zebras varetægt hvorfor der var risiko for at krænkelsen ville fortsætte
Eftersom produkterne udgør en krænkelse af koziols rettigheder, skal de resterende
produkter tilintetgøres for Zebras regning jÉ: ophavsretslovens $ 84, stk 2,0g markedsfø-
ringslovens $ 13, stk. 1_
Imedfør af markedsføringsloven 0g ophavsretsloven skal Zebra betale et rimeligt ve-
derlag for udnyttelsen samt erstatning for yderligere skade 08 tab. Vederlaget bør fastsættes
Således at koziol opnår det samme vederlag som koziol ville opnå såfremt Zebra På normal
vis havde købt produkteme af koziol. Zebra må respektere den forretingsform som koziol
har valgt. Dækningsbidraget bør fastsættes til 73.253,21 €, subsidiært minimum som 25% af
den sædvanlige detailomsætning idet der er tale om et særdeles anerkendt produkt.
Herudover skal koziol have dækning for tabt fortjeneste Det må lægges til grund at
der er sket markedsfortrængning i forholdet 1.1. Det bør tillægges betydning at der er mar -
| 8,334 | 8,334 |
|||||
3744 | Tiltale for overtrædelse af straffelovens § 266 | Afgørelse truffet | Straffesag | Retten i Herning | SS-703/2023-HER | Almindelig domsmandssag | 1. instans | 2449/23 | Liv og legeme; | Anklagemyndigheden - Anklagemyndigheden; | Nej | 4100-74265-00131-22 | /
30 dages fængsel for trusler på snapchat
Dom afsagt: 13. juni 2023
37-årig mand idømt 30 dages fængsel for på snapchat at have offentliggjort flere videoer, herunder en
rap, hvori han fremsatte trusler mod en tidligere arbejdsgiver.
Sagsnummer: 99-703/2023
Sagen kort fortalt
Den 37-årige mand var tiltalt for via det sociale medie snapchat i maj 2022 at have uploadet flere videoer,
hvor han truede med at slå en navngiven mand ihjel, slagte ham, sprætte ham op og skære hans hud og
legemsdele af. En af videoerne var en rap, som han havde lavet.
Tiltalen var trusler efter straffelovens § 266. Den 37-årige mand erkendte at have uploadet videoerne,
men nægtede at have haft til hensigt at true manden, som var hans tidligere arbejdsgiver. Den 37-årige
mand forklarede, at han nogle måneder inden var blevet fyret, og at rappen var en kunstnerisk måde at
udtrykke sine følelser på. Han slettede videoen senere på dagen, efter at han af en tidligere kollega var
blevet gjort opmærksom på, at den var for grov.
Dommens resultat
Retten fandt det bevist, at rappen – selvom den også indeholdt et kunstnerisk element – var egnet til at
blive opfattet som truende, og at den 37-årige ved at offentliggøre den på sin snapchat profil havde indset
og accepteret risikoen for, at den ville blive videreformidlet til manden. Retten fandt det herefter bevist, at
den 37-årige havde haft forsæt til at fremsætte trusler. Det forhold, at han fjernede videoen igen efter
nogle timer, da han blev gjort opmærksom på, hvordan den blev opfattet, kunne ikke ændre på dette. På
den baggrund nåede retten frem til, at den 37-årige var skyldig.
Straffen blev fastsat til fængsel i 30 dage, som blev gjort betinget med vilkår om samfundstjeneste.
Retten lagde på den ene side vægt på karakteren af forholdet, hvor truslen blev lagt op på de sociale
medier flere måneder efter det forhold, som havde givet anledning til den 37-åriges frustrationer, og
således fremstod planlagt, og på den anden side den 37-åriges gode personlige forhold.
Den 37-årige mand valgte ikke at anke dommen | 2,074 | 0 |
||||||
3745 | Landsrettens dom i sag om retten til domænenavn ændres, således at de appelindstævnte under konkurs skal anerkende, at appellanten er berettiget til at opretholde registreringen af domænenavn | Endelig | Civilsag | Højesteret | BS-295/2008-HJR | Almindelig civil sag | 2. instans | 1993/23 | Ophavsret og eneret; | Appelindstævnte - 365 Media Scandinavia A/S;
Appelindstævnte - Nyhedsavisen A/S;
Appellant - Xinox Danmark A/S (Dracco Scandinavia A/S);
Dommer - Jens Peter Christensen;
Dommer - Jytte Scharling;
Vis flere... | Nej | Nej | Ja | /
UDSKRIFT
AF
HØJESTERETS DOMBOG
HØJESTERETS DOM
afsagt mandag den 30. marts 2009
Sag 295/2008
Xinox Danmark A/S (Dracco Scandinavia A/S)
(advokat Louise Unmack)
mod
365 Media Scandinavia A/S, nu under konkurs
og
Nyhedsavisen A/S, nu under konkurs
I tidligere instans er afsagt dom af Sø- og Handelsretten den 4. august 2008.
I pådømmelsen har deltaget fem dommere: Poul Sørensen, Per Walsøe, Jytte Scharling,
Thomas Rørdam og Jens Peter Christensen.
365 Media Scandinavia A/S og Nyhedsavisen A/S er ved dekret af henholdsvis 10. oktober
2008 og 1. september 2008 taget under konkursbehandling. Kurator i konkursboerne har
meddelt, at konkursboerne ikke ønsker at udøve partsbeføjelser. Sagen er herefter fremmet på
grundlag af det foreliggende skriftlige materiale og et skriftligt indlæg fra appellanten, Xinox
Danmark A/S (Dracco Scandinavia A/S), jf. retsplejelovens § 386, stk. 2, 3. pkt.
Påstande
Appellanten, Xinox Danmark A/S (Dracco Scandinavia A/S), har nedlagt påstand om, at de
indstævnte, 365 Media Scandinavia A/S under konkurs og Nyhedsavisen A/S under konkurs,
skal anerkende, at Xinox Danmark er berettiget til at opretholde registreringen af domæne-
navnet nyhedsavisen.dk uanset Klagenævnet for Domænenavnes afgørelse af 30. januar
2007.
Anbringender
/
Xinox Danmark har supplerende anført, at efter at 365 Media Scandinavia A/S og Nyheds-
avisen A/S er gået konkurs, bruger de ikke længere kendetegnet NYHEDSAVISEN, og de har
/
- 2 -
derfor ikke længere en større eller bedre interesse i domænenavnet nyhedsavisen.dk end Xi-
nox Danmark. Kurator har gennem sin meddelelse om, at konkursboerne ikke vil gøre parts-
beføjelser gældende, indirekte tilkendegivet, at heller ikke konkursboerne vil gøre brug af
domænenavnet. Xinox Danmarks opretholdelse af registreringen af domænenavnet er derfor i
hvert fald ikke længere i strid med god domænenavnsskik, jf. domænelovens § 12, stk. 1.
Supplerende sagsfremstilling
Efter konkursen ophørte de indstævnte med at udgive gratisavisen Nyhedsavisen.
Højesterets begrundelse og resultat
Afgørelsen af, om Xinox Danmark A/S er berettiget til at opretholde registreringen af domæ-
nenavnet nyhedsavisen.dk, beror på en afvejning af Xinox Danmarks interesse i at opretholde
registreringen over for 365 Media Scandinavia A/S under konkurs’ og Nyhedsa visen A/S un-
der konkurs’ interesse i at kunne gøre brug af domænenavnet, jf. herved § 12, stk. 1, i lov nr.
598 af 24. juni 2005 om internetdomæner.
Højesteret finder, at denne afvejning under de nu foreliggende omstændigheder – hvor de
indstævnte konkursboer er ophørt med at udgive Nyhedsavisen, og hvor det efter kurators
erklæring må lægges til grund, at konkursboerne ikke vil gøre brug af domænenavnet nyheds-
avisen.dk – må føre til, at Xinox Danmarks opretholdelse af registreringen af domænenavnet
ikke er i strid med domænelovens § 12, stk. 1, om god domænenavnsskik.
På det nu foreliggende grundlag tager Højesteret herefter Xinox Danmarks påstand til følge.
Da de ændrede forhold først er indtruffet efter anken til Højesteret, findes ingen af parterne at
burde betale sagsomkostninger til nogen anden part for Sø- og Handelsretten eller for Høje-
steret.
Thi kendes for ret:
365 Media Scandinavia A/S under konkurs og Nyhedsavisen A/S under konkurs skal aner-
kende, at Xinox Danmark A/S (Dracco Scandinavia A/S) er berettiget til at opretholde regi-
streringen af domænenavnet nyhedsavisen.dk.
/
- 3 -
Ingen af parterne skal betale sagsomkostninger til nogen anden part for Sø- og Handelsretten
eller for Højesteret.
/ | 3,619 | 0 |
|||||
3746 | Byrettens dom i sag om resttilgodehavende for udbedringsarbejder udført på ejendom ændres, således at ejendommens ejere alene skulle betale udgiften til container, herunder tømningen heraf | Endelig | Civilsag | Østre Landsret | BS-358/2010-OLR | Almindelig civil sag | 2. instans | 16250/22 | Entreprise og håndværkere;
Køb; | Dommer - Line Kornerup Flittner;
Dommer - Lone Kerrn-Jespersen;
Dommer - Rosenløv;
Advokat - Anne-Mette Larsen;
Advokat - John Reimer Larsen; | Nej | Nej | Nej | /
UDSKRIFT
AF
ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
____________
D O M
Afsagt den 31. august 2010 af Østre Landsrets 21. afdeling
(landsdommerne Rosenløv, Lone Kerrn-Jespersen og Line Kornerup Flittner (kst.)).
21. afd. a.s. nr. B-358-10:
Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1 og
Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2
(advokat John Reimer Larsen for begge)
mod
Appelindstævnte, tidligere Sagsøger
(advokat Anne-Mette Larsen)
Hillerød Rets dom af 18. januar 2010 (BS 2-446/2008) er anket af appellanterne, Appellant
1, tidligere Sagsøgte 1 og Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2, med påstand om frifindelse.
Appelindstævnte, tidligere Sagsøger (herefter murerfirmaet), har påstået stadfæstelse.
Supplerende sagsfremstilling
Murerfirmaet har til brug for sagen opgjort det kørte antal kilometer til 3.725. Det fremgår
af sagen, at kørslen er fordelt på 13 dage.
/
- 2 -
Ifølge murerfirmaets opgørelse har der de første 3 dage været en mand til stede på bygge-
pladsen, og de resterende 10 dage har der været to mand til stede på byggepladsen. For disse
er der derfor beregnet køretid for to mand. Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1 og Appellant
2's, tidligere Sagsøgte 2 opgørelse viser det samme, bortset fra at deres opgørelse ikke
medtager den 4. juni 2007, hvor byg-gepladsen ifølge arbejdssedlen blev afrigget.
Forklaringer
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaringer af Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1 og
af Appelindstævnte, tidligere Sagsøger.
Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1 har forklaret bl.a., at Vidne så afgørelsen fra ankenævnet,
og han så også billeder fra den sag. De aftalte ikke en fas t pris. Udtrykket ”direkte timer”
blev anvendt under deres drøftelser med Vidne. De spurgte, om der kom andet på end de
timer, der blev anvendt på arbejdet, og det svarede Vidne nej til. Der ville blive beregnet
timer ”fra han kom, til han gik” . De rykkede Vidne for timesedler, men de kom ikke, før
han havde afsluttet arbejdet. De har på grund af tyverier opsat 4 kameraer, der dækker hele
grunden. Ud fra kameraoptagelserne har de opgjort timetallet, fra Vidne er kommet om
morgenen, til han er taget af sted igen, til 175 timer.
Når hun selv fakturerer kørsel over for sine kunder, er det efter aftale med kunderne.
Vidne har været 12 gange hos dem for at arbejde og yderligere en gang til et møde.
Byggeriets Ankenævn tilkendte dem 120.000 kr., men garantifonden kunne kun udbetale
maksimumbeløbet på 100.000 kr. De har yderligere fået tilkendt et beløb på ca. 600.000 kr.
hos den tidligere håndværker, men den pågældende er gået konkurs, og de har derfor ikke
fået nogen del af det beløb.
Appelindstævnte, tidligere Sagsøger har forklaret bl.a., at han fik arbejdssedler fra Vidne
hver 14. dag. Han fik ikke i forbindelse med denne sag nogen anmodning om udlevering af
arbejdssed-ler. Da han skulle sende den anden regning, fortalte Vidne, at der var problemer
med beta-ling for kørslen. Dansk Byggeri har oplyst, at det er helt almindeligt, at man
fakturerer for kørsel. På arbejdssedlerne skelnes der ikke mellem køretid og tid på
arbejdspladsen. Det
/
- 3 -
følger af overenskomsterne, at medarbejderne skal aflønnes, fra de kører fra ”pladsen ”, til
de er retur dér.
Med en afstand som i den foreliggende sag mellem ”pladsen” og arbejdsstedet ville han selv
have gjort opmærksom på, at der skulle betales for kørsel. Det er nok en fejl, at Vidne ikke
har gjort opmærksom på det.
Procedure
Parterne har gjort de samme anbringender gældende som for byretten og har procederet i
overensstemmelse hermed.
Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1 og Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2 har herunder anført, at
der ikke er aftalt betaling for køretid. De har desuden anført, at den dagældende
bekendtgørelse om fakturering alene angår fak-tureringskravene, og det er ikke godtgjort, at
den skulle være udtryk for en kutyme. Der kan ikke faktureres særskilt for indlejning af
materiel til arbejdets udførelse. Beløbene på 240 kr. vedrørende støvmasker, 5.449,61 kr. v
edrørende ”levering og tømning af container + affald + 5 m³ sand” , 7.008 kr. vedrørende
”levering af container + tømning + leje” og 1.408 kr. for ”leje af hammer 4 dage + skærping
+ rep” – alle beløb med tillæg af moms – skal derfor fradrages i opgørelsen.
Murerfirmaet har supplerende anført, at kravet om betaling af køretid er berettiget, jf. § 5 i
den dagældende bekendtgørelse nr. 780 af 11. november 1990 om fakturering af bl.a. mu-
rerarbejde. Bekendtgørelsen og Monopoltilsynets vejledning om den tidligere tilsvarende
bekendtgørelse er udtryk for en branchekutyme. Fakturabeløbet skal, ved bedømmelsen af
om der er tale om et rimeligt beløb, fratrækkes kørselsgodtgørelsen på i alt 11.628,13 kr. Det
resterende beløb, der indeholder køretid, er et rimeligt beløb. Murerfirmaet har også krav på
betaling af de fire poster vedrørende leje af containere mv. Sådanne udgifter er der også
sædvane for at kræve betalt i forbindelse med udførelse af regningsarbejder, jf. be-
kendtgørelsen § 5, stk. 6.
/
- 4 -
Landsrettens begrundelse og resultat
Parterne har aftalt, at murerfirmaet skulle udføre udbedringsarbejdet hos Appellant 1,
tidligere Sagsøgte 1 og Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2 som et regningsarbejde. Det blev
endvidere aftalt, at timeprisen skulle være 350 kr. med tillæg af moms, og at Appellant 1,
tidligere Sagsøgte 1 og Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2 skulle betale for materialer.
Betaling for køretid.
Efter såvel Appellant 1's, tidligere Sagsøgte 1 som Vidnes forklaringer lægges det til grund,
at det ved indgåelsen af aftalen ikke blev drøftet eller oplyst, at der ville blive faktureret for
kø-retid. Der er således ikke indgået aftale herom. I forholdet mellem Appellant 1, tidligere
Sagsøgte 1 og Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2 på den ene side og murerfirmaet på den
anden side bærer murerfirmaet bevisbyrden for, at kravet om betaling for køretid har støtte i
en branchekutyme. Murerfirmaet har ikke ved forklaringen fra Vidne løftet denne
bevisbyrde. Reglerne i bekendtgørelsen om fakturering af bl.a. murerarbejde var udstedt i
medfør af den dagældende konkurrencelovs § 7, hvorefter Konkurrencerådet kunne fastsætte
regler om fakturering og anden doku-mentation for prisberegningen, hvor konkurrencen
ikke var tilstrækkelig virksom, eller hvor der af andre særlige grunde var behov for bl.a. at
skabe gennemsigtighed i prisfor-hold. Bekendtgørelsen, herunder de nærmere regler om
fakturering af arbejdsydelsen efter medgået arbejdstid (timepriser), regulerer ikke, om der er
indgået aftale om betaling for køretid, og bekendtgørelsen kan ikke efter sit indhold anses
for at være udtryk for en bran-chekutyme. Murerfirmaet har derfor ikke krav på betaling for
køretid.
Murerfirmaet har ikke opgjort køretiden for sig. Den samlede fakturerede tid er på 284 timer
fordelt på 13 dage, hvoraf der var 3 dage med en mand og 10 dage med to mand. På
baggrund af forklaringen fra Vidne og Appellant 1's, tidligere Sagsøgte 1 forklaring om
Vidnes oplysninger om tidsforbruget med at køre fra Falster til By, umiddelbart efter at
tvisten var opstået, ansætter landsretten køretiden skønsmæssigt til 100 timer, hvilket sva-rer
til 43.750 kr. inklusiv moms.
Betaling for støvmasker m.v.
Landsretten lægger på baggrund af fakturaen sammenholdt med skønserklæringen til grund,
at posten i fakturaen af 15. juni 2007 vedrørende den ene container angår udgift til levering
/
og tømning af den container, der blev anvendt til det ophuggede beton. Ophug-
/
- 5 -
ningen af betonen var en del af det arbejde, der skulle udføres. Udgiften til denne contai-ner,
herunder tømningen heraf, må derfor anses for omfattet af parternes aftale og skal be-tales af
Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1 og Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2.
Udgiften til indkøb af støvmasker, leje af hammer og til den anden container må derimod
anses for udgifter til arbejdsredskaber. Det fremgår ikke af forklaringerne, at der skulle være
indgået aftale om, at Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1 og Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2
skulle betale særskilt herfor, lige-som murerfirmaet ikke har godtgjort, at det er en kutyme
inden for murerfaget, at forbruge-ren uden nærmere aftale skal betale for sådanne udgifter.
Disse kan opgøres til 10.870 kr. inklusiv moms.
Efter det, der er anført ovenfor, skal Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1 og Appellant 2,
tidligere Sagsøgte 2 således til murerfirmaet betale 5.514,56 kr. med procesrente fra den 5.
september 2007.
Under hensyn til sagens udfald, karakter og omfang skal murerfirmaet betale 26.120 kr. i
sagsomkostninger for begge retter til Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1 og Appellant 2,
tidligere Sagsøgte 2. Heraf angår 25.000 kr. udgift til advokatbistand, og 2.120 kr. er til
dækning af retsafgift i forhold til det vundne beløb med fradrag af 500 kr. vedrørende
murerfirmaets udgift til retsafgift for byretten. Henset til at skønserklæringen, der er
indhentet på Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1 og Appellant 2's, tidligere Sagsøgte 2
anmodning og betalt af dem, ikke har haft betydning for sagens afgørelse, finder landsretten
ikke grundlag for at pålægge murerfirmaet at afholde nogen del af udgiften hertil.
T h i k e n d e s f o r r e t:
Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1 og Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2 skal in solidum betale
5.514,56 kr. med procesrente fra den 5. september 2007 til Appelindstævnte, tidligere
Sagsøger.
I sagsomkostninger for begge retter skal Appelindstævnte, tidligere Sagsøger betale 26.120
kr. til Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1 og Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2.
De idømte beløb skal betales inden 14 dage efter denne doms afsigelse.
Sagsomkostningsbeløbet forrentes efter rentelovens § 8 a.
/
/ | ØSTRE LANDSRETS DOMBOG
Afsagt den 31. august 2010 af Østre Landsrets 21. afdeling
(landsdommerne Rosenløv, Lone Kerrn-Jespersen og Line Komnerup Flittner (kst;:)) .
21. afd. a.s. nr. B-358-10:
<anonym>Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1</anonym> 0g
<anonym>Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2</anonym>
(advokat John Reimer Larsen for begge)
mod
<anonym>Appelindstævnte tidligere Sagsøger</anonym>
(advokat Anne-Mette Larsen)
Hillerød Rets dom af 18. januar 2010 (BS 2-446/2008) er anket af appellanterne; <anonym>Appellant</anonym>
<anonym>1, tidligere Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2</anonym> med påstand om frifindelse.
<anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøger</anonym> (herefter murerfirmaet), har påstået stadfæstelse.
Supplerende sagsfremstilling
Murerfirmaet har til brug for sagen opgjort det kørte antal kilometer til 3.725. Det fremgår
af sagen; at kørslen er fordelt på 13 dage.
Ifølge murerfirmaets opgørelse har der de første 3 dage været en mand til stede på bygge-
pladsen; og de resterende 10 dage har der været to mand til stede på byggepladsen. For disse
er der derfor beregnet køretid for to mand. <anonym>Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Appellant</anonym>
<anonym>2's, tidligere Sagsøgte 2</anonym> opgørelse viser det samme; bortset fra at deres opgørelse ikke
medtager den 4.juni 2007, hvor byg-gepladsen ifølge arbejdssedlen blev afrigget.
Forklaringer
Der er i landsretten afgivet supplerende forklaringer af <anonym>Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1</anonym> 0g
af <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøger</anonym>
<anonym>Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1</anonym> har forklaret bl.a., at <anonym>Vidne</anonym> så afgørelsen fra ankenævnet;
og han så også billeder fra den sag. De aftalte ikke en fas t pris. Udtrykket 'direkte timer?
blev anvendt under deres drøftelser med <anonym>Vidne</anonym> De spurgte; om der kom andet på end de
timer; der blev anvendt på arbejdet, og det svarede <anonym>Vidne</anonym> nej til. Der ville blive beregnet
timer 'fra han kom; til han gik? De rykkede <anonym>Vidne</anonym> for timesedler; men de kom ikke før
han havde afsluttet arbejdet. De har på grund af tyverier opsat 4 kameraer, der dækker hele
grunden. Ud fra kameraoptagelserne har de opgjort timetallet, fra <anonym>Vidne</anonym> er kommet om
morgenen; til han er taget af sted igen, til 175 timer.
Når hun selv fakturerer kørsel over for sine kunder; er det efter aftale med kunderne.
<anonym>Vidne</anonym> har været 12 gange hos dem for at arbejde og yderligere en gang til et møde.
Byggeriets Ankenævn tilkendte dem 120.000 kr., men garantifonden kunne kun udbetale
maksimumbeløbet på 100.000 kr. De har yderligere fået tilkendt et beløb på ca. 600.000 kr.
hos den tidligere håndværker; men den pågældende er gået konkurs; og de har derfor ikke
fået nogen del af det beløb.
<anonym>Appelindstævnte tidligere Sagsøger</anonym> har forklaret bl.a., at han fik arbejdssedler fra <anonym>Vidne</anonym>
hver 14. dag Han fik ikke i forbindelse med denne sag nogen anmodning om udlevering af
arbejdssed-ler. Da han skulle sende den anden regning, fortalte <anonym>Vidne</anonym> at der var problemer
med beta-ling for kørslen. Dansk Byggeri har oplyst; at det er helt almindeligt; at man
fakturerer for kørsel. På arbejdssedlerne skelnes der ikke mellem køretid og tid på
arbejdspladsen. Det
følger af overenskomsterne; at medarbejderne skal aflønnes, fra de kører fra "pladsen til
de er retur dér.
Med en afstand som i den foreliggende sag mellem "pladsen" og arbejdsstedet ville han selv
have gjort opmærksom på, at der skulle betales for kørsel. Det er nok en fejl, at <anonym>Vidne</anonym> ikke
har gjort opmærksom på det.
Procedure
Parterne har gjort de samme anbringender gældende som for byretten og har procederet i
overensstemmelse hermed.
<anonym>Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1</anonym> 0 <anonym>Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2</anonym> har herunder anført, at
der ikke er aftalt betaling for køretid. De har desuden anført; at den dagældende
bekendtgørelse om fakturering alene angår fak-tureringskravene, og det er ikke godtgjort; at
den skulle være udtryk for en kutyme. Der kan ikke faktureres særskilt for indlejning af
materiel til arbejdets udførelse. Beløbene på 240 kr. vedrørende støvmasker; 5.449,61 kr: v
edrørende "levering og tømning af container + affald + 5 m sand? 7.008 kr. vedrørende
"levering af container + tømning + leje? og 1.408 kr. for "leje af hammer 4 dage + skærping
+rep alle beløb med tillæg af moms skal derfor fradrages i opgørelsen.
Murerfirmaet har supplerende anført, at kravet om betaling af køretid er berettiget, jf. $ 5i
den dagældende bekendtgørelse nr. 780 af 11.november 1990 om fakturering af bl.a mu-
rerarbejde. Bekendtgørelsen og Monopoltilsynets vejledning om den tidligere tilsvarende
bekendtgørelse er udtryk for en branchekutyme. Fakturabeløbet skal; ved bedømmelsen af
om der er tale om et rimeligt beløb, fratrækkes kørselsgodtgørelsen på i alt 11.628,13 kr. Det
resterende beløb, der indeholder køretid, er et rimeligt beløb. Murerfirmaet har også krav på
betaling af de fire poster vedrørende leje af containere mv. Sådanne udgifter er der også
sædvane for at kræve betalt i forbindelse med udførelse af regningsarbejder; jf. be-
kendtgørelsen 8 5, stk. 6.
Landsrettens begrundelse og resultat
Parterne har aftalt, at murerfirmaet skulle udføre udbedringsarbejdet hos <anonym>Appellant 1,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2</anonym> som et regningsarbejde. Det blev
endvidere aftalt, at timeprisen skulle være 350 kr: med tillæg af moms; 0g at <anonym>Appellant 1,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2</anonym> skulle betale for materialer:
Betaling for køretid
Efter såvel <anonym>Appellant 1's, tidligere Sagsøgte 1</anonym> som <anonym>Vidnes</anonym> forklaringer lægges det til grund,
at det ved indgåelsen af aftalen ikke blev drøftet eller oplyst; at der ville blive faktureret for
kø-retid. Der er således ikke indgået aftale herom. I forholdet mellem <anonym>Appellant 1, tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøgte 1</anonym> <anonym>Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2</anonym> på den ene side og murerfirmaet på den
anden side bærer murerfirmaet bevisbyrden for, at kravet om betaling for køretid har støtte i
en branchekutyme. Murerfirmaet har ikke ved forklaringen fra <anonym>Vidne</anonym> løftet denne
bevisbyrde. Reglerne i bekendtgørelsen om fakturering af bl.a. murerarbejde var udstedt i
medfør af den dagældende konkurrencelovs $ 7, hvorefter Konkurrencerådet kunne fastsætte
regler om fakturering og anden doku-mentation for prisberegningen; hvor konkurrencen
ikke var tilstrækkelig virksom; eller hvor der af andre særlige grunde var behov for bl.a. at
skabe gennemsigtighed i prisfor-hold Bekendtgørelsen; herunder de nærmere regler om
fakturering af arbejdsydelsen efter medgået arbejdstid (timepriser), regulerer ikke; om der er
indgået aftale om betaling for køretid, og bekendtgørelsen kan ikke efter sit indhold anses
for at være udtryk for en bran-chekutyme. Murerfirmaet har derfor ikke krav på betaling for
køretid.
Murerfirmaet har ikke opgjort køretiden for sig. Den samlede fakturerede tid er på 284 timer
fordelt på 13 dage, hvoraf der var 3 dage med en mand og 10 dage med to mand. På
baggrund af forklaringen fra <anonym>Vidne</anonym> <anonym>Appellant 1's, tidligere Sagsøgte 1</anonym> forklaring om
<anonym>Vidnes</anonym> oplysninger om tidsforbruget med at køre fra Falster til <anonym>By</anonym> umiddelbart efter at
tvisten var opstået; ansætter landsretten køretiden skønsmæssigt til 100 timer; hvilket sva-rer
til 43.750 kr. inklusiv moms
Betaling for støvmasker m.v.
Landsretten lægger på baggrund af fakturaen sammenholdt med skønserklæringen til grund,
at posten i fakturaen af 15.juni 2007 vedrørende den ene container angår udgift til levering
/og tømning af den container , der blev anvendt til det ophuggede beton. Ophug-
ningen af betonen var en del af det arbejde; der skulle udføres . Udgiften til denne contai-ner;
herunder tømningen heraf, må derfor anses for omfattet af parternes aftale og skal be-tales af
<anonym>Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2</anonym>
Udgiften til indkøb af støvmasker; leje af hammer og til den anden container må derimod
anses for udgifter til arbejdsredskaber; Det fremgår ikke af forklaringerne; at der skulle være
indgået aftale om, at <anonym>Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2</anonym>
skulle betale særskilt herfor, lige-som murerfirmaet ikke har godtgjort; at det er en kutyme
inden for murerfaget, at forbruge-ren uden nærmere aftale skal betale for sådanne udgifter:
Disse kan opgøres til 10.870 kr. inklusiv moms.
Efter det, der er anført ovenfor; skal <anonym>Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Appellant 2,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøgte 2</anonym> således til murerfirmaet betale 5.514,56 kr. med procesrente fra den 5.
september 2007.
Under hensyn til sagens udfald, karakter og omfang skal murerfirmaet betale 26.120 kr i
sagsomkostninger for begge retter til <anonym>Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Appellant 2,</anonym>
<anonym>tidligere Sagsøgte 2</anonym> Heraf angår 25.000 kr. udgift til advokatbistand og 2.120 kr. er til
dækning af retsafgift i forhold til det vundne beløb med fradrag af 500 kr. vedrørende
murerfirmaets udgift til retsafgift for byretten. Henset til at skønserklæringen; der er
indhentet på <anonym>Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1</anonym> <anonym>Appellant 2's, tidligere Sagsøgte 2</anonym>
anmodning 0g betalt af dem; ikke har haft betydning for sagens afgørelse, finder landsretten
ikke grundlag for at pålægge murerfirmaet at afholde nogen del af udgiften hertil.
Thi kendes for ret:
<anonym>Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2</anonym> skal in solidum betale
5.514,56 kr. med procesrente fra den 5. september 2007 til <anonym>Appelindstævnte tidligere</anonym>
<anonym>Sagsøger</anonym>
I sagsomkostninger for begge retter skal <anonym>Appelindstævnte, tidligere Sagsøger</anonym> betale 26.120
kr. til <anonym>Appellant 1, tidligere Sagsøgte 1</anonym> 0g <anonym>Appellant 2, tidligere Sagsøgte 2</anonym>
De idømte beløb skal betales inden 14 dage efter denne doms afsigelse.
Sagsomkostningsbeløbet forrentes efter rentelovens $ 8 a.
/
/ | 9,818 | 10,623 |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.