url
stringlengths 36
36
| title
stringlengths 17
132
| abstract
stringlengths 112
1.92k
| venue
stringclasses 1
value | year
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
http://aclweb.org/anthology/D17-1289 | Learning to Predict Charges for Criminal Cases with Legal Basis | The charge prediction task is to determine appropriate charges for a given case, which is helpful for legal assistant systems where the user input is fact description. We argue that relevant law articles play an important role in this task, and therefore propose an attention-based neural network method to jointly model the charge prediction task and the relevant article extraction task in a unified framework. The experimental results show that, besides providing legal basis, the relevant articles can also clearly improve the charge prediction results, and our full model can effectively predict appropriate charges for cases with different expression styles. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1290 | Quantifying the Effects of Text Duplication on Semantic Models | One of the important factors that make a search engine fast and accurate is a concise and duplicate free index. In order to remove duplicate and near-duplicate documents from the index, a search engine needs a swift and reliable duplicate and near-duplicate text document detection system. Traditional approaches to this problem, such as brute force comparisons or simple hash-based algorithms are not suitable as they are not scalable and are not capable of detecting near-duplicate documents effectively. In this paper, a new signature-based approach to text similarity detection is introduced which is fast, scalable, reliable and needs less storage space. The proposed method is examined on popular text document data-sets such as CiteseerX, Enron, Gold Set of Near-duplicate News Articles and etc. The results are promising and comparable with the best cutting-edge algorithms, considering the accuracy and performance. The proposed method is based on the idea of using reference texts to generate signatures for text documents. The novelty of this paper is the use of genetic algorithms to generate better reference texts. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1291 | Identifying Semantically Deviating Outlier Documents | Outlier detection aims to identify unusual data instances that deviate from expected patterns. The outlier detection is particularly challenging when outliers are context dependent and when they are defined by unusual combinations of multiple outcome variable values. In this paper, we develop and study a new conditional outlier detection approach for multivariate outcome spaces that works by (1) transforming the conditional detection to the outlier detection problem in a new (unconditional) space and (2) defining outlier scores by analyzing the data in the new space. Our approach relies on the classifier chain decomposition of the multi-dimensional classification problem that lets us transform the output space into a probability vector, one probability for each dimension of the output space. Outlier scores applied to these transformed vectors are then used to detect the outliers. Experiments on multiple multi-dimensional classification problems with the different outlier injection rates show that our methodology is robust and able to successfully identify outliers when outliers are either sparse (manifested in one or very few dimensions) or dense (affecting multiple dimensions). | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1292 | Detecting and Explaining Causes From Text For a Time Series Event | Explaining underlying causes or effects about events is a challenging but valuable task. We define a novel problem of generating explanations of a time series event by (1) searching cause and effect relationships of the time series with textual data and (2) constructing a connecting chain between them to generate an explanation. To detect causal features from text, we propose a novel method based on the Granger causality of time series between features extracted from text such as N-grams, topics, sentiments, and their composition. The generation of the sequence of causal entities requires a commonsense causative knowledge base with efficient reasoning. To ensure good interpretability and appropriate lexical usage we combine symbolic and neural representations, using a neural reasoning algorithm trained on commonsense causal tuples to predict the next cause step. Our quantitative and human analysis show empirical evidence that our method successfully extracts meaningful causality relationships between time series with textual features and generates appropriate explanation between them. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1294 | Identifying the Provision of Choices in Privacy Policy Text | A variety of tools have been introduced recently that are designed to help people protect their privacy on the Internet. These tools perform many different functions in-cluding encrypting and/or anonymizing communications, preventing the use of persistent identifiers such as cookies, automatically fetching and analyzing web site privacy policies, and displaying privacy-related information to users. This paper discusses the set of privacy tools that aim specifically at facilitating notice and choice about Web site data practices. While these tools may also have components that perform other functions such as encryption, or they may be able to work in conjunction with other privacy tools, the primary pur-pose of these tools is to help make users aware of web site privacy practices and to make it easier for users to make informed choices about when to provide data to web sites. Examples of such tools include the Platform for Privacy Preferences (P3P) and various infomediary services. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1295 | An Empirical Analysis of Edit Importance between Document Versions | The purpose of this paper is to present some functionalities of the HyperPro System. HyperPro is a hypertext tool which allows to develop Constraint Logic Programming (CLP) together with their documentation. The text editing part is not new and is based on the free software Thot. A HyperPro program is a Thot document written in a report style. The tool is designed for CLP but it can be adapted to other programming paradigms as well. Thot offers navigation and editing facilities and synchronized static document views. HyperPro has new functionalities such as document exportations, dynamic views (projections), indexes and version management. Projection is a mechanism for extracting and exporting relevant pieces of code program or of document according to specific criteria. Indexes are useful to find the references and occurrences of a relation in a document, i.e., where its predicate definition is found and where a relation is used in other programs or document versions and, to translate hyper-texts links into paper references. It still lack importation facilities. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1296 | Transition-Based Disfluency Detection using LSTMs | This paper presents a model for disfluency detection in spontaneous speech transcripts called LSTM Noisy Channel Model. The model uses a Noisy Channel Model (NCM) to generate n-best candidate disfluency analyses and a Long Short-Term Memory (LSTM) language model to score the underlying fluent sentences of each analysis. The LSTM language model scores, along with other features, are used in a MaxEnt reranker to identify the most plausible analysis. We show that using an LSTM language model in the reranking process of noisy channel disfluency model improves the state-of-the-art in disfluency detection. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1297 | Neural Sequence-Labelling Models for Grammatical Error Correction | We propose a neural encoder-decoder model with reinforcement learning (NRL) for grammatical error correction (GEC). Unlike conventional maximum likelihood estimation (MLE), the model directly optimizes towards an objective that considers a sentence-level, task-specific evaluation metric, avoiding the exposure bias issue in MLE. We demonstrate that NRL outperforms MLE both in human and automated evaluation metrics, achieving the state-of-the-art on a fluency-oriented GEC corpus. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1298 | Adapting Sequence Models for Sentence Correction | In a controlled experiment of sequence-to-sequence approaches for the task of sentence correction, we find that character-based models are generally more effective than word-based models and models that encode subword information via convolutions, and that modeling the output data as a series of diffs improves effectiveness over standard approaches. Our strongest sequence-to-sequence model improves over our strongest phrase-based statistical machine translation model, with access to the same data, by 6 M2 (0.5 GLEU) points. Additionally, in the data environment of the standard CoNLL-2014 setup, we demonstrate that modeling (and tuning against) diffs yields similar or better M2 scores with simpler models and/or significantly less data than previous sequence-to-sequence approaches. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1301 | Exploiting Cross-Sentence Context for Neural Machine Translation | For machine translation to tackle discourse phenomena, models must have access to extra-sentential linguistic context. There has been recent interest in modelling context in neural machine translation (NMT), but models have been principally evaluated with standard automatic metrics, poorly adapted to evaluating discourse phenomena. In this article, we present hand-crafted, discourse test sets, designed to test the models' ability to exploit previous source and target sentences. We investigate the performance of recently proposed multi-encoder NMT models trained on subtitles for English to French. We also explore a novel way of exploiting context from the previous sentence. Despite gains using BLEU, multi-encoder models give limited improvement in the handling of discourse phenomena: 50% accuracy on our coreference test set and 53.5% for coherence/cohesion (compared to a non-contextual baseline of 50%). A simple strategy of decoding the concatenation of the previous and current sentence leads to good performance, and our novel strategy of multi-encoding and decoding of two sentences leads to the best performance (72.5% for coreference and 57% for coherence/cohesion), highlighting the importance of target-side context. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1302 | Cross-Lingual Transfer Learning for POS Tagging without Cross-Lingual Resources | A major challenge in Entity Linking (EL) is making effective use of contextual information to disambiguate mentions to Wikipedia that might refer to different entities in different contexts. The problem exacerbates with cross-lingual EL which involves linking mentions written in non-English documents to entries in the English Wikipedia: to compare textual clues across languages we need to compute similarity between textual fragments across languages. In this paper, we propose a neural EL model that trains fine-grained similarities and dissimilarities between the query and candidate document from multiple perspectives, combined with convolution and tensor networks. Further, we show that this English-trained system can be applied, in zero-shot learning, to other languages by making surprisingly effective use of multi-lingual embeddings. The proposed system has strong empirical evidence yielding state-of-the-art results in English as well as cross-lingual: Spanish and Chinese TAC 2015 datasets. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1303 | Image Pivoting for Learning Multilingual Multimodal Representations | In this paper we propose a model to learn multimodal multilingual representations for matching images and sentences in different languages, with the aim of advancing multilingual versions of image search and image understanding. Our model learns a common representation for images and their descriptions in two different languages (which need not be parallel) by considering the image as a pivot between two languages. We introduce a new pairwise ranking loss function which can handle both symmetric and asymmetric similarity between the two modalities. We evaluate our models on image-description ranking for German and English, and on semantic textual similarity of image descriptions in English. In both cases we achieve state-of-the-art performance. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1304 | Neural Machine Translation with Source Dependency Representation | We first observe a potential weakness of continuous vector representations of symbols in neural machine translation. That is, the continuous vector representation, or a word embedding vector, of a symbol encodes multiple dimensions of similarity, equivalent to encoding more than one meaning of the word. This has the consequence that the encoder and decoder recurrent networks in neural machine translation need to spend substantial amount of their capacity in disambiguating source and target words based on the context which is defined by a source sentence. Based on this observation, in this paper we propose to contextualize the word embedding vectors using a nonlinear bag-of-words representation of the source sentence. Additionally, we propose to represent special tokens (such as numbers, proper nouns and acronyms) with typed symbols to facilitate translating those words that are not well-suited to be translated via continuous vectors. The experiments on En-Fr and En-De reveal that the proposed approaches of contextualization and symbolization improves the translation quality of neural machine translation systems significantly. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1305 | Visual Denotations for Recognizing Textual Entailment | Capturing semantic relations between sentences, such as entailment, is a long-standing challenge for computational semantics. Logic-based models analyse entailment in terms of possible worlds (interpretations, or situations) where a premise P entails a hypothesis H iff in all worlds where P is true, H is also true. Statistical models view this relationship probabilistically, addressing it in terms of whether a human would likely infer H from P. In this paper, we wish to bridge these two perspectives, by arguing for a visually-grounded version of the Textual Entailment task. Specifically, we ask whether models can perform better if, in addition to P and H, there is also an image (corresponding to the relevant "world" or "situation"). We use a multimodal version of the SNLI dataset (Bowman et al., 2015) and we compare "blind" and visually-augmented models of textual entailment. We show that visual information is beneficial, but we also conduct an in-depth error analysis that reveals that current multimodal models are not performing "grounding" in an optimal fashion. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1306 | Sequence Effects in Crowdsourced Annotations | Over the last few years, deep learning has revolutionized the field of machine learning by dramatically improving the state-of-the-art in various domains. However, as the size of supervised artificial neural networks grows, typically so does the need for larger labeled datasets. Recently, crowdsourcing has established itself as an efficient and cost-effective solution for labeling large sets of data in a scalable manner, but it often requires aggregating labels from multiple noisy contributors with different levels of expertise. In this paper, we address the problem of learning deep neural networks from crowds. We begin by describing an EM algorithm for jointly learning the parameters of the network and the reliabilities of the annotators. Then, a novel general-purpose crowd layer is proposed, which allows us to train deep neural networks end-to-end, directly from the noisy labels of multiple annotators, using only backpropagation. We empirically show that the proposed approach is able to internally capture the reliability and biases of different annotators and achieve new state-of-the-art results for various crowdsourced datasets across different settings, namely classification, regression and sequence labeling. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1308 | The strange geometry of skip-gram with negative sampling | By means of the quark mass density- and temperature- dependent model, it is found that the negative charge and the higher strangeness fraction are in favor of the stability of strange quark matter at finite temperature. A critical baryon number density n_Bc has been found. The strange quark matter is unstable when n_B < n_Bc. The charge and strangeness fraction dependence of stability for strange quark matter is addressed. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1309 | Natural Language Processing with Small Feed-Forward Networks | Over the past few years, neural networks have re-emerged as powerful machine-learning models, yielding state-of-the-art results in fields such as image recognition and speech processing. More recently, neural network models started to be applied also to textual natural language signals, again with very promising results. This tutorial surveys neural network models from the perspective of natural language processing research, in an attempt to bring natural-language researchers up to speed with the neural techniques. The tutorial covers input encoding for natural language tasks, feed-forward networks, convolutional networks, recurrent networks and recursive networks, as well as the computation graph abstraction for automatic gradient computation. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1310 | Deep Multi-Task Learning for Aspect Term Extraction with Memory Interaction | The outstanding pattern recognition performance of deep learning brings new vitality to the synthetic aperture radar (SAR) automatic target recognition (ATR). However, there is a limitation in current deep learning based ATR solution that each learning process only handle one SAR image, namely learning the static scattering information, while missing the space-varying information. It is obvious that multi-aspect joint recognition introduced space-varying scattering information should improve the classification accuracy and robustness. In this paper, a novel multi-aspect-aware method is proposed to achieve this idea through the bidirectional Long Short-Term Memory (LSTM) recurrent neural networks based space-varying scattering information learning. Specifically, we first select different aspect images to generate the multi-aspect space-varying image sequences. Then, the Gabor filter and three-patch local binary pattern (TPLBP) are progressively implemented to extract a comprehensive spatial features, followed by dimensionality reduction with the Multi-layer Perceptron (MLP) network. Finally, we design a bidirectional LSTM recurrent neural network to learn the multi-aspect features with further integrating the softmax classifier to achieve target recognition. Experimental results demonstrate that the proposed method can achieve 99.9% accuracy for 10-class recognition. Besides, its anti-noise and anti-confusion performance are also better than the conventional deep learning based methods. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1311 | Analogs of Linguistic Structure in Deep Representations | We investigate the compositional structure of message vectors computed by a deep network trained on a communication game. By comparing truth-conditional representations of encoder-produced message vectors to human-produced referring expressions, we are able to identify aligned (vector, utterance) pairs with the same meaning. We then search for structured relationships among these aligned pairs to discover simple vector space transformations corresponding to negation, conjunction, and disjunction. Our results suggest that neural representations are capable of spontaneously developing a "syntax" with functional analogues to qualitative properties of natural language. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1313 | Learning what to read: Focused machine reading | Recent efforts in bioinformatics have achieved tremendous progress in the machine reading of biomedical literature, and the assembly of the extracted biochemical interactions into large-scale models such as protein signaling pathways. However, batch machine reading of literature at today's scale (PubMed alone indexes over 1 million papers per year) is unfeasible due to both cost and processing overhead. In this work, we introduce a focused reading approach to guide the machine reading of biomedical literature towards what literature should be read to answer a biomedical query as efficiently as possible. We introduce a family of algorithms for focused reading, including an intuitive, strong baseline, and a second approach which uses a reinforcement learning (RL) framework that learns when to explore (widen the search) or exploit (narrow it). We demonstrate that the RL approach is capable of answering more queries than the baseline, while being more efficient, i.e., reading fewer documents. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1314 | DOC: Deep Open Classification of Text Documents | Traditional supervised learning makes the closed-world assumption that the classes appeared in the test data must have appeared in training. This also applies to text learning or text classification. As learning is used increasingly in dynamic open environments where some new/test documents may not belong to any of the training classes, identifying these novel documents during classification presents an important problem. This problem is called open-world classification or open classification. This paper proposes a novel deep learning based approach. It outperforms existing state-of-the-art techniques dramatically. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1315 | Charmanteau: Character Embedding Models For Portmanteau Creation | Portmanteaus are a word formation phenomenon where two words are combined to form a new word. We propose character-level neural sequence-to-sequence (S2S) methods for the task of portmanteau generation that are end-to-end-trainable, language independent, and do not explicitly use additional phonetic information. We propose a noisy-channel-style model, which allows for the incorporation of unsupervised word lists, improving performance over a standard source-to-target model. This model is made possible by an exhaustive candidate generation strategy specifically enabled by the features of the portmanteau task. Experiments find our approach superior to a state-of-the-art FST-based baseline with respect to ground truth accuracy and human evaluation. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1318 | Topic-Based Agreement and Disagreement in US Electoral Manifestos | In the United States electoral system, a candidate is elected indirectly by winning a majority of electoral votes cast by individual states, the election usually being decided by the votes cast by a small number of "swing states" where the two candidates historically have roughly equal probabilities of winning. The effective value of a swing state in deciding the election is determined not only by the number of its electoral votes but by the frequency of its appearance in the set of winning partitions of the electoral college. Since the electoral vote values of swing states are not identical, the presence or absence of a state in a winning partition is generally correlated with the frequency of appearance of other states and, hence, their effective values. We quantify the effective value of states by an {\sl electoral susceptibility}, $\chi_j$, the variation of the winning probability with the "cost" of changing the probability of winning state $j$. We study $\chi_j$ for realistic data accumulated for the 2012 U.S. presidential election and for a simple model with a Zipf's law type distribution of electoral votes. In the latter model we show that the susceptibility for small states is largest in "one-sided" electoral contests and smallest in close contests. We draw an analogy to models of entropically driven interactions in poly-disperse colloidal solutions. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1321 | Natural Language Does Not Emerge ‘Naturally’ in Multi-Agent Dialog | A number of recent works have proposed techniques for end-to-end learning of communication protocols among cooperative multi-agent populations, and have simultaneously found the emergence of grounded human-interpretable language in the protocols developed by the agents, all learned without any human supervision! In this paper, using a Task and Tell reference game between two agents as a testbed, we present a sequence of 'negative' results culminating in a 'positive' one -- showing that while most agent-invented languages are effective (i.e. achieve near-perfect task rewards), they are decidedly not interpretable or compositional. In essence, we find that natural language does not emerge 'naturally', despite the semblance of ease of natural-language-emergence that one may gather from recent literature. We discuss how it is possible to coax the invented languages to become more and more human-like and compositional by increasing restrictions on how two agents may communicate. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D17-1322 | Depression and Self-Harm Risk Assessment in Online Forums | Users suffering from mental health conditions often turn to online resources for support, including specialized online support communities or general communities such as Twitter and Reddit. In this work, we present a neural framework for supporting and studying users in both types of communities. We propose methods for identifying posts in support communities that may indicate a risk of self-harm, and demonstrate that our approach outperforms strong previously proposed methods for identifying such posts. Self-harm is closely related to depression, which makes identifying depressed users on general forums a crucial related task. We introduce a large-scale general forum dataset ("RSDD") consisting of users with self-reported depression diagnoses matched with control users. We show how our method can be applied to effectively identify depressed users from their use of language alone. We demonstrate that our method outperforms strong baselines on this general forum dataset. | EMNLP | 2017 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1000 | Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing | This paper presents a corpus-based method to assign grammatical subject/object relations to ambiguous German constructs. It makes use of an unsupervised learning procedure to collect training and test data, and the back-off model to make assignment decisions. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1001 | Privacy-preserving Neural Representations of Text | Text summarization and text simplification are two major ways to simplify the text for poor readers, including children, non-native speakers, and the functionally illiterate. Text summarization is to produce a brief summary of the main ideas of the text, while text simplification aims to reduce the linguistic complexity of the text and retain the original meaning. Recently, most approaches for text summarization and text simplification are based on the sequence-to-sequence model, which achieves much success in many text generation tasks. However, although the generated simplified texts are similar to source texts literally, they have low semantic relevance. In this work, our goal is to improve semantic relevance between source texts and simplified texts for text summarization and text simplification. We introduce a Semantic Relevance Based neural model to encourage high semantic similarity between texts and summaries. In our model, the source text is represented by a gated attention encoder, while the summary representation is produced by a decoder. Besides, the similarity score between the representations is maximized during training. Our experiments show that the proposed model outperforms the state-of-the-art systems on two benchmark corpus. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1002 | Adversarial Removal of Demographic Attributes from Text Data | Recent advances in Representation Learning and Adversarial Training seem to succeed in removing unwanted features from the learned representation. We show that demographic information of authors is encoded in -- and can be recovered from -- the intermediate representations learned by text-based neural classifiers. The implication is that decisions of classifiers trained on textual data are not agnostic to -- and likely condition on -- demographic attributes. When attempting to remove such demographic information using adversarial training, we find that while the adversarial component achieves chance-level development-set accuracy during training, a post-hoc classifier, trained on the encoded sentences from the first part, still manages to reach substantially higher classification accuracies on the same data. This behavior is consistent across several tasks, demographic properties and datasets. We explore several techniques to improve the effectiveness of the adversarial component. Our main conclusion is a cautionary one: do not rely on the adversarial training to achieve invariant representation to sensitive features. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1003 | DeClarE: Debunking Fake News and False Claims using Evidence-Aware Deep Learning | Misinformation such as fake news is one of the big challenges of our society. Research on automated fact-checking has proposed methods based on supervised learning, but these approaches do not consider external evidence apart from labeled training instances. Recent approaches counter this deficit by considering external sources related to a claim. However, these methods require substantial feature modeling and rich lexicons. This paper overcomes these limitations of prior work with an end-to-end model for evidence-aware credibility assessment of arbitrary textual claims, without any human intervention. It presents a neural network model that judiciously aggregates signals from external evidence articles, the language of these articles and the trustworthiness of their sources. It also derives informative features for generating user-comprehensible explanations that makes the neural network predictions transparent to the end-user. Experiments with four datasets and ablation studies show the strength of our method. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1004 | It's going to be okay: Measuring Access to Support in Online Communities | We propose an online access panel to support the evaluation process of Interactive Information Retrieval (IIR) systems - called IIRpanel. By maintaining an online access panel with users of IIR systems we assume that the recurring effort to recruit participants for web-based as well as for lab studies can be minimized. We target on using the online access panel not only for our own development processes but to open it for other interested researchers in the field of IIR. In this paper we present the concept of IIRpanel as well as first implementation details. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1005 | Detecting Gang-Involved Escalation on Social Media Using Context | Gang-involved youth in cities such as Chicago have increasingly turned to social media to post about their experiences and intents online. In some situations, when they experience the loss of a loved one, their online expression of emotion may evolve into aggression towards rival gangs and ultimately into real-world violence. In this paper, we present a novel system for detecting Aggression and Loss in social media. Our system features the use of domain-specific resources automatically derived from a large unlabeled corpus, and contextual representations of the emotional and semantic content of the user's recent tweets as well as their interactions with other users. Incorporating context in our Convolutional Neural Network (CNN) leads to a significant improvement. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1006 | Reasoning about Actions and State Changes by Injecting Commonsense Knowledge | Comprehending procedural text, e.g., a paragraph describing photosynthesis, requires modeling actions and the state changes they produce, so that questions about entities at different timepoints can be answered. Although several recent systems have shown impressive progress in this task, their predictions can be globally inconsistent or highly improbable. In this paper, we show how the predicted effects of actions in the context of a paragraph can be improved in two ways: (1) by incorporating global, commonsense constraints (e.g., a non-existent entity cannot be destroyed), and (2) by biasing reading with preferences from large-scale corpora (e.g., trees rarely move). Unlike earlier methods, we treat the problem as a neural structured prediction task, allowing hard and soft constraints to steer the model away from unlikely predictions. We show that the new model significantly outperforms earlier systems on a benchmark dataset for procedural text comprehension (+8% relative gain), and that it also avoids some of the nonsensical predictions that earlier systems make. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1007 | Collecting Diverse Natural Language Inference Problems for Sentence Representation Evaluation | We present a large-scale collection of diverse natural language inference (NLI) datasets that help provide insight into how well a sentence representation captures distinct types of reasoning. The collection results from recasting 13 existing datasets from 7 semantic phenomena into a common NLI structure, resulting in over half a million labeled context-hypothesis pairs in total. We refer to our collection as the DNC: Diverse Natural Language Inference Collection. The DNC is available online at https://www.decomp.net, and will grow over time as additional resources are recast and added from novel sources. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1008 | Textual Analogy Parsing: What's Shared and What's Compared among Analogous Facts | To understand a sentence like "whereas only 10% of White Americans live at or below the poverty line, 28% of African Americans do" it is important not only to identify individual facts, e.g., poverty rates of distinct demographic groups, but also the higher-order relations between them, e.g., the disparity between them. In this paper, we propose the task of Textual Analogy Parsing (TAP) to model this higher-order meaning. The output of TAP is a frame-style meaning representation which explicitly specifies what is shared (e.g., poverty rates) and what is compared (e.g., White Americans vs. African Americans, 10% vs. 28%) between its component facts. Such a meaning representation can enable new applications that rely on discourse understanding such as automated chart generation from quantitative text. We present a new dataset for TAP, baselines, and a model that successfully uses an ILP to enforce the structural constraints of the problem. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1009 | SWAG: A Large-Scale Adversarial Dataset for Grounded Commonsense Inference | Given a partial description like "she opened the hood of the car," humans can reason about the situation and anticipate what might come next ("then, she examined the engine"). In this paper, we introduce the task of grounded commonsense inference, unifying natural language inference and commonsense reasoning. We present SWAG, a new dataset with 113k multiple choice questions about a rich spectrum of grounded situations. To address the recurring challenges of the annotation artifacts and human biases found in many existing datasets, we propose Adversarial Filtering (AF), a novel procedure that constructs a de-biased dataset by iteratively training an ensemble of stylistic classifiers, and using them to filter the data. To account for the aggressive adversarial filtering, we use state-of-the-art language models to massively oversample a diverse set of potential counterfactuals. Empirical results demonstrate that while humans can solve the resulting inference problems with high accuracy (88%), various competitive models struggle on our task. We provide comprehensive analysis that indicates significant opportunities for future research. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1010 | TwoWingOS: A Two-Wing Optimization Strategy for Evidential Claim Verification | Determining whether a given claim is supported by evidence is a fundamental NLP problem that is best modeled as Textual Entailment. However, given a large collection of text, finding evidence that could support or refute a given claim is a challenge in itself, amplified by the fact that different evidence might be needed to support or refute a claim. Nevertheless, most prior work decouples evidence identification from determining the truth value of the claim given the evidence. We propose to consider these two aspects jointly. We develop TwoWingOS (two-wing optimization strategy), a system that, while identifying appropriate evidence for a claim, also determines whether or not the claim is supported by the evidence. Given the claim, TwoWingOS attempts to identify a subset of the evidence candidates; given the predicted evidence, it then attempts to determine the truth value of the corresponding claim. We treat this challenge as coupled optimization problems, training a joint model for it. TwoWingOS offers two advantages: (i) Unlike pipeline systems, it facilitates flexible-size evidence set, and (ii) Joint training improves both the claim entailment and the evidence identification. Experiments on a benchmark dataset show state-of-the-art performance. Code: https://github.com/yinwenpeng/FEVER | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1011 | Associative Multichannel Autoencoder for Multimodal Word Representation | Continuous multimodal representations suitable for multimodal information retrieval are usually obtained with methods that heavily rely on multimodal autoencoders. In video hyperlinking, a task that aims at retrieving video segments, the state of the art is a variation of two interlocked networks working in opposing directions. These systems provide good multimodal embeddings and are also capable of translating from one representation space to the other. Operating on representation spaces, these networks lack the ability to operate in the original spaces (text or image), which makes it difficult to visualize the crossmodal function, and do not generalize well to unseen data. Recently, generative adversarial networks have gained popularity and have been used for generating realistic synthetic data and for obtaining high-level, single-modal latent representation spaces. In this work, we evaluate the feasibility of using GANs to obtain multimodal representations. We show that GANs can be used for multimodal representation learning and that they provide multimodal representations that are superior to representations obtained with multimodal autoencoders. Additionally, we illustrate the ability of visualizing crossmodal translations that can provide human-interpretable insights on learned GAN-based video hyperlinking models. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1012 | Game-Based Video-Context Dialogue | In this paper, we present a statistical approach for dialogue act processing in the dialogue component of the speech-to-speech translation system \vm. Statistics in dialogue processing is used to predict follow-up dialogue acts. As an application example we show how it supports repair when unexpected dialogue states occur. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1013 | simNet: Stepwise Image-Topic Merging Network for Generating Detailed and Comprehensive Image Captions | The encode-decoder framework has shown recent success in image captioning. Visual attention, which is good at detailedness, and semantic attention, which is good at comprehensiveness, have been separately proposed to ground the caption on the image. In this paper, we propose the Stepwise Image-Topic Merging Network (simNet) that makes use of the two kinds of attention at the same time. At each time step when generating the caption, the decoder adaptively merges the attentive information in the extracted topics and the image according to the generated context, so that the visual information and the semantic information can be effectively combined. The proposed approach is evaluated on two benchmark datasets and reaches the state-of-the-art performances.(The code is available at https://github.com/lancopku/simNet) | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1014 | Multimodal Language Analysis with Recurrent Multistage Fusion | Computational modeling of human multimodal language is an emerging research area in natural language processing spanning the language, visual and acoustic modalities. Comprehending multimodal language requires modeling not only the interactions within each modality (intra-modal interactions) but more importantly the interactions between modalities (cross-modal interactions). In this paper, we propose the Recurrent Multistage Fusion Network (RMFN) which decomposes the fusion problem into multiple stages, each of them focused on a subset of multimodal signals for specialized, effective fusion. Cross-modal interactions are modeled using this multistage fusion approach which builds upon intermediate representations of previous stages. Temporal and intra-modal interactions are modeled by integrating our proposed fusion approach with a system of recurrent neural networks. The RMFN displays state-of-the-art performance in modeling human multimodal language across three public datasets relating to multimodal sentiment analysis, emotion recognition, and speaker traits recognition. We provide visualizations to show that each stage of fusion focuses on a different subset of multimodal signals, learning increasingly discriminative multimodal representations. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1015 | Temporally Grounding Natural Sentence in Video | Localizing moments in a longer video via natural language queries is a new, challenging task at the intersection of language and video understanding. Though moment localization with natural language is similar to other language and vision tasks like natural language object retrieval in images, moment localization offers an interesting opportunity to model temporal dependencies and reasoning in text. We propose a new model that explicitly reasons about different temporal segments in a video, and shows that temporal context is important for localizing phrases which include temporal language. To benchmark whether our model, and other recent video localization models, can effectively reason about temporal language, we collect the novel TEMPOral reasoning in video and language (TEMPO) dataset. Our dataset consists of two parts: a dataset with real videos and template sentences (TEMPO - Template Language) which allows for controlled studies on temporal language, and a human language dataset which consists of temporal sentences annotated by humans (TEMPO - Human Language). | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1016 | PreCo: A Large-scale Dataset in Preschool Vocabulary for Coreference Resolution | We introduce PreCo, a large-scale English dataset for coreference resolution. The dataset is designed to embody the core challenges in coreference, such as entity representation, by alleviating the challenge of low overlap between training and test sets and enabling separated analysis of mention detection and mention clustering. To strengthen the training-test overlap, we collect a large corpus of about 38K documents and 12.4M words which are mostly from the vocabulary of English-speaking preschoolers. Experiments show that with higher training-test overlap, error analysis on PreCo is more efficient than the one on OntoNotes, a popular existing dataset. Furthermore, we annotate singleton mentions making it possible for the first time to quantify the influence that a mention detector makes on coreference resolution performance. The dataset is freely available at https://preschool-lab.github.io/PreCo/. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1017 | Adversarial Transfer Learning for Chinese Named Entity Recognition with Self-Attention Mechanism | To quickly obtain new labeled data, we can choose crowdsourcing as an alternative way at lower cost in a short time. But as an exchange, crowd annotations from non-experts may be of lower quality than those from experts. In this paper, we propose an approach to performing crowd annotation learning for Chinese Named Entity Recognition (NER) to make full use of the noisy sequence labels from multiple annotators. Inspired by adversarial learning, our approach uses a common Bi-LSTM and a private Bi-LSTM for representing annotator-generic and -specific information. The annotator-generic information is the common knowledge for entities easily mastered by the crowd. Finally, we build our Chinese NE tagger based on the LSTM-CRF model. In our experiments, we create two data sets for Chinese NER tasks from two domains. The experimental results show that our system achieves better scores than strong baseline systems. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1018 | Using Linguistic Features to Improve the Generalization Capability of Neural Coreference Resolvers | Coreference resolution is an intermediate step for text understanding. It is used in tasks and domains for which we do not necessarily have coreference annotated corpora. Therefore, generalization is of special importance for coreference resolution. However, while recent coreference resolvers have notable improvements on the CoNLL dataset, they struggle to generalize properly to new domains or datasets. In this paper, we investigate the role of linguistic features in building more generalizable coreference resolvers. We show that generalization improves only slightly by merely using a set of additional linguistic features. However, employing features and subsets of their values that are informative for coreference resolution, considerably improves generalization. Thanks to better generalization, our system achieves state-of-the-art results in out-of-domain evaluations, e.g., on WikiCoref, our system, which is trained on CoNLL, achieves on-par performance with a system designed for this dataset. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1019 | Neural Segmental Hypergraphs for Overlapping Mention Recognition | In this work, we propose a novel segmental hypergraph representation to model overlapping entity mentions that are prevalent in many practical datasets. We show that our model built on top of such a new representation is able to capture features and interactions that cannot be captured by previous models while maintaining a low time complexity for inference. We also present a theoretical analysis to formally assess how our representation is better than alternative representations reported in the literature in terms of representational power. Coupled with neural networks for feature learning, our model achieves the state-of-the-art performance in three benchmark datasets annotated with overlapping mentions. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1020 | Variational Sequential Labelers for Semi-Supervised Learning | Unsupervised structure learning in high-dimensional time series data has attracted a lot of research interests. For example, segmenting and labelling high dimensional time series can be helpful in behavior understanding and medical diagnosis. Recent advances in generative sequential modeling have suggested to combine recurrent neural networks with state space models (e.g., Hidden Markov Models). This combination can model not only the long term dependency in sequential data, but also the uncertainty included in the hidden states. Inheriting these advantages of stochastic neural sequential models, we propose a structured and stochastic sequential neural network, which models both the long-term dependencies via recurrent neural networks and the uncertainty in the segmentation and labels via discrete random variables. For accurate and efficient inference, we present a bi-directional inference network by reparamterizing the categorical segmentation and labels with the recent proposed Gumbel-Softmax approximation and resort to the Stochastic Gradient Variational Bayes. We evaluate the proposed model in a number of tasks, including speech modeling, automatic segmentation and labeling in behavior understanding, and sequential multi-objects recognition. Experimental results have demonstrated that our proposed model can achieve significant improvement over the state-of-the-art methods. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1021 | Joint Representation Learning of Cross-lingual Words and Entities via Attentive Distant Supervision | Joint representation learning of words and entities benefits many NLP tasks, but has not been well explored in cross-lingual settings. In this paper, we propose a novel method for joint representation learning of cross-lingual words and entities. It captures mutually complementary knowledge, and enables cross-lingual inferences among knowledge bases and texts. Our method does not require parallel corpora, and automatically generates comparable data via distant supervision using multi-lingual knowledge bases. We utilize two types of regularizers to align cross-lingual words and entities, and design knowledge attention and cross-lingual attention to further reduce noises. We conducted a series of experiments on three tasks: word translation, entity relatedness, and cross-lingual entity linking. The results, both qualitatively and quantitatively, demonstrate the significance of our method. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1022 | Deep Pivot-Based Modeling for Cross-language Cross-domain Transfer with Minimal Guidance | Joint image filters leverage the guidance image as a prior and transfer the structural details from the guidance image to the target image for suppressing noise or enhancing spatial resolution. Existing methods either rely on various explicit filter constructions or hand-designed objective functions, thereby making it difficult to understand, improve, and accelerate these filters in a coherent framework. In this paper, we propose a learning-based approach for constructing joint filters based on Convolutional Neural Networks. In contrast to existing methods that consider only the guidance image, the proposed algorithm can selectively transfer salient structures that are consistent with both guidance and target images. We show that the model trained on a certain type of data, e.g., RGB and depth images, generalizes well to other modalities, e.g., flash/non-Flash and RGB/NIR images. We validate the effectiveness of the proposed joint filter through extensive experimental evaluations with state-of-the-art methods. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1023 | Multi-lingual Common Semantic Space Construction via Cluster-consistent Word Embedding | We construct a multilingual common semantic space based on distributional semantics, where words from multiple languages are projected into a shared space to enable knowledge and resource transfer across languages. Beyond word alignment, we introduce multiple cluster-level alignments and enforce the word clusters to be consistently distributed across multiple languages. We exploit three signals for clustering: (1) neighbor words in the monolingual word embedding space; (2) character-level information; and (3) linguistic properties (e.g., apposition, locative suffix) derived from linguistic structure knowledge bases available for thousands of languages. We introduce a new cluster-consistent correlational neural network to construct the common semantic space by aligning words as well as clusters. Intrinsic evaluation on monolingual and multilingual QVEC tasks shows our approach achieves significantly higher correlation with linguistic features than state-of-the-art multi-lingual embedding learning methods do. Using low-resource language name tagging as a case study for extrinsic evaluation, our approach achieves up to 24.5\% absolute F-score gain over the state of the art. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1024 | Unsupervised Multilingual Word Embeddings | Multilingual Word Embeddings (MWEs) represent words from multiple languages in a single distributional vector space. Unsupervised MWE (UMWE) methods acquire multilingual embeddings without cross-lingual supervision, which is a significant advantage over traditional supervised approaches and opens many new possibilities for low-resource languages. Prior art for learning UMWEs, however, merely relies on a number of independently trained Unsupervised Bilingual Word Embeddings (UBWEs) to obtain multilingual embeddings. These methods fail to leverage the interdependencies that exist among many languages. To address this shortcoming, we propose a fully unsupervised framework for learning MWEs that directly exploits the relations between all language pairs. Our model substantially outperforms previous approaches in the experiments on multilingual word translation and cross-lingual word similarity. In addition, our model even beats supervised approaches trained with cross-lingual resources. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1025 | CLUSE: Cross-Lingual Unsupervised Sense Embeddings | Unsupervised learned representations of polysemous words generate a large of pseudo multi senses since unsupervised methods are overly sensitive to contextual variations. In this paper, we address the pseudo multi-sense detection for word embeddings by dimensionality reduction of sense pairs. We propose a novel principal analysis method, termed Ex-RPCA, designed to detect both pseudo multi senses and real multi senses. With Ex-RPCA, we empirically show that pseudo multi senses are generated systematically in unsupervised method. Moreover, the multi-sense word embeddings can by improved by a simple linear transformation based on Ex-RPCA. Our improved word embedding outperform the original one by 5.6 points on Stanford contextual word similarity (SCWS) dataset. We hope our simple yet effective approach will help the linguistic analysis of multi-sense word embeddings in the future. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1026 | Adversarial Propagation and Zero-Shot Cross-Lingual Transfer of Word Vector Specialization | Semantic specialization is the process of fine-tuning pre-trained distributional word vectors using external lexical knowledge (e.g., WordNet) to accentuate a particular semantic relation in the specialized vector space. While post-processing specialization methods are applicable to arbitrary distributional vectors, they are limited to updating only the vectors of words occurring in external lexicons (i.e., seen words), leaving the vectors of all other words unchanged. We propose a novel approach to specializing the full distributional vocabulary. Our adversarial post-specialization method propagates the external lexical knowledge to the full distributional space. We exploit words seen in the resources as training examples for learning a global specialization function. This function is learned by combining a standard L2-distance loss with an adversarial loss: the adversarial component produces more realistic output vectors. We show the effectiveness and robustness of the proposed method across three languages and on three tasks: word similarity, dialog state tracking, and lexical simplification. We report consistent improvements over distributional word vectors and vectors specialized by other state-of-the-art specialization frameworks. Finally, we also propose a cross-lingual transfer method for zero-shot specialization which successfully specializes a full target distributional space without any lexical knowledge in the target language and without any bilingual data. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1027 | Improving Cross-Lingual Word Embeddings by Meeting in the Middle | Cross-lingual word embeddings are becoming increasingly important in multilingual NLP. Recently, it has been shown that these embeddings can be effectively learned by aligning two disjoint monolingual vector spaces through linear transformations, using no more than a small bilingual dictionary as supervision. In this work, we propose to apply an additional transformation after the initial alignment step, which moves cross-lingual synonyms towards a middle point between them. By applying this transformation our aim is to obtain a better cross-lingual integration of the vector spaces. In addition, and perhaps surprisingly, the monolingual spaces also improve by this transformation. This is in contrast to the original alignment, which is typically learned such that the structure of the monolingual spaces is preserved. Our experiments confirm that the resulting cross-lingual embeddings outperform state-of-the-art models in both monolingual and cross-lingual evaluation tasks. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1028 | WikiAtomicEdits: A Multilingual Corpus of Wikipedia Edits for Modeling Language and Discourse | We release a corpus of 43 million atomic edits across 8 languages. These edits are mined from Wikipedia edit history and consist of instances in which a human editor has inserted a single contiguous phrase into, or deleted a single contiguous phrase from, an existing sentence. We use the collected data to show that the language generated during editing differs from the language that we observe in standard corpora, and that models trained on edits encode different aspects of semantics and discourse than models trained on raw, unstructured text. We release the full corpus as a resource to aid ongoing research in semantics, discourse, and representation learning. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1029 | On the Relation between Linguistic Typology and (Limitations of) Multilingual Language Modeling | Addressing the cross-lingual variation of grammatical structures and meaning categorization is a key challenge for multilingual Natural Language Processing. The lack of resources for the majority of the world's languages makes supervised learning not viable. Moreover, the performance of most algorithms is hampered by language-specific biases and the neglect of informative multilingual data. The discipline of Linguistic Typology provides a principled framework to compare languages systematically and empirically and documents their variation in publicly available databases. These enshrine crucial information to design language-independent algorithms and refine techniques devised to mitigate the above-mentioned issues, including cross-lingual transfer and multilingual joint models, with typological features. In this survey, we demonstrate that typology is beneficial to several NLP applications, involving both semantic and syntactic tasks. Moreover, we outline several techniques to extract features from databases or acquire them automatically: these features can be subsequently integrated into multilingual models to tie parameters together cross-lingually or gear a model towards a specific language. Finally, we advocate for a new typology that accounts for the patterns within individual examples rather than entire languages, and for graded categories rather than discrete ones, in oder to bridge the gap with the contextual and continuous nature of machine learning algorithms. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1030 | A Fast, Compact, Accurate Model for Language Identification of Codemixed Text | We address fine-grained multilingual language identification: providing a language code for every token in a sentence, including codemixed text containing multiple languages. Such text is prevalent online, in documents, social media, and message boards. We show that a feed-forward network with a simple globally constrained decoder can accurately and rapidly label both codemixed and monolingual text in 100 languages and 100 language pairs. This model outperforms previously published multilingual approaches in terms of both accuracy and speed, yielding an 800x speed-up and a 19.5% averaged absolute gain on three codemixed datasets. It furthermore outperforms several benchmark systems on monolingual language identification. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1031 | Personalized Microblog Sentiment Classification via Adversarial Cross-lingual Multi-task Learning | User profiling means exploiting the technology of machine learning to predict attributes of users, such as demographic attributes, hobby attributes, preference attributes, etc. It's a powerful data support of precision marketing. Existing methods mainly study network behavior, personal preferences, post texts to build user profile. Through our data analysis of micro-blog, we find that females show more positive and have richer emotions than males in online social platform. This difference is very conducive to the distinction between genders. Therefore, we argue that sentiment context is important as well for user profiling.This paper focuses on exploiting microblog user posts to predict one of the demographic labels: gender. We propose a Sentiment Representation Learning based Multi-Layer Perceptron(SRL-MLP) model to classify gender. First we build a sentiment polarity classifier in advance by training Long Short-Term Memory(LSTM) model on e-commerce review corpus. Next we transfer sentiment representation to a basic MLP network. Last we conduct experiments on gender classification by sentiment representation. Experimental results show that our approach can improve gender classification accuracy by 5.53\%, from 84.20\% to 89.73\%. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1032 | Cross-lingual Knowledge Graph Alignment via Graph Convolutional Networks | Many real-world problems can be represented as graph-based learning problems. In this paper, we propose a novel framework for learning spatial and attentional convolution neural networks on arbitrary graphs. Different from previous convolutional neural networks on graphs, we first design a motif-matching guided subgraph normalization method to capture neighborhood information. Then we implement self-attentional layers to learn different importances from different subgraphs to solve graph classification problems. Analogous to image-based attentional convolution networks that operate on locally connected and weighted regions of the input, we also extend graph normalization from one-dimensional node sequence to two-dimensional node grid by leveraging motif-matching, and design self-attentional layers without requiring any kinds of cost depending on prior knowledge of the graph structure. Our results on both bioinformatics and social network datasets show that we can significantly improve graph classification benchmarks over traditional graph kernel and existing deep models. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1033 | Cross-lingual Lexical Sememe Prediction | Sememes are minimum semantic units of concepts in human languages, such that each word sense is composed of one or multiple sememes. Words are usually manually annotated with their sememes by linguists, and form linguistic common-sense knowledge bases widely used in various NLP tasks. Recently, the lexical sememe prediction task has been introduced. It consists of automatically recommending sememes for words, which is expected to improve annotation efficiency and consistency. However, existing methods of lexical sememe prediction typically rely on the external context of words to represent the meaning, which usually fails to deal with low-frequency and out-of-vocabulary words. To address this issue for Chinese, we propose a novel framework to take advantage of both internal character information and external context information of words. We experiment on HowNet, a Chinese sememe knowledge base, and demonstrate that our framework outperforms state-of-the-art baselines by a large margin, and maintains a robust performance even for low-frequency words. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1034 | Neural Cross-Lingual Named Entity Recognition with Minimal Resources | Named Entity Recognition (NER) aims at locating and classifying named entities in text. In some use cases of NER, including cases where detected named entities are used in creating content recommendations, it is crucial to have a reliable confidence level for the detected named entities. In this work we study the problem of finding confidence levels for detected named entities. We refer to this problem as Named Entity Sequence Classification (NESC). We frame NESC as a binary classification problem and we use NER as well as recurrent neural networks to find the probability of candidate named entity is a real named entity. We apply this approach to Tweet texts and we show how we could find named entities with high confidence levels from Tweets. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1035 | A Stable and Effective Learning Strategy for Trainable Greedy Decoding | Beam search is a widely used approximate search strategy for neural network decoders, and it generally outperforms simple greedy decoding on tasks like machine translation. However, this improvement comes at substantial computational cost. In this paper, we propose a flexible new method that allows us to reap nearly the full benefits of beam search with nearly no additional computational cost. The method revolves around a small neural network actor that is trained to observe and manipulate the hidden state of a previously-trained decoder. To train this actor network, we introduce the use of a pseudo-parallel corpus built using the output of beam search on a base model, ranked by a target quality metric like BLEU. Our method is inspired by earlier work on this problem, but requires no reinforcement learning, and can be trained reliably on a range of models. Experiments on three parallel corpora and three architectures show that the method yields substantial improvements in translation quality and speed over each base system. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1036 | Addressing Troublesome Words in Neural Machine Translation | Neural machine translation (NMT) models typically operate with a fixed vocabulary, but translation is an open-vocabulary problem. Previous work addresses the translation of out-of-vocabulary words by backing off to a dictionary. In this paper, we introduce a simpler and more effective approach, making the NMT model capable of open-vocabulary translation by encoding rare and unknown words as sequences of subword units. This is based on the intuition that various word classes are translatable via smaller units than words, for instance names (via character copying or transliteration), compounds (via compositional translation), and cognates and loanwords (via phonological and morphological transformations). We discuss the suitability of different word segmentation techniques, including simple character n-gram models and a segmentation based on the byte pair encoding compression algorithm, and empirically show that subword models improve over a back-off dictionary baseline for the WMT 15 translation tasks English-German and English-Russian by 1.1 and 1.3 BLEU, respectively. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1037 | Top-down Tree Structured Decoding with Syntactic Connections for Neural Machine Translation and Parsing | The addition of syntax-aware decoding in Neural Machine Translation (NMT) systems requires an effective tree-structured neural network, a syntax-aware attention model and a language generation model that is sensitive to sentence structure. We exploit a top-down tree-structured model called DRNN (Doubly-Recurrent Neural Networks) first proposed by Alvarez-Melis and Jaakola (2017) to create an NMT model called Seq2DRNN that combines a sequential encoder with tree-structured decoding augmented with a syntax-aware attention model. Unlike previous approaches to syntax-based NMT which use dependency parsing models our method uses constituency parsing which we argue provides useful information for translation. In addition, we use the syntactic structure of the sentence to add new connections to the tree-structured decoder neural network (Seq2DRNN+SynC). We compare our NMT model with sequential and state of the art syntax-based NMT models and show that our model produces more fluent translations with better reordering. Since our model is capable of doing translation and constituency parsing at the same time we also compare our parsing accuracy against other neural parsing models. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1038 | XL-NBT: A Cross-lingual Neural Belief Tracking Framework | This paper proposes an improvement to the existing data-driven Neural Belief Tracking (NBT) framework for Dialogue State Tracking (DST). The existing NBT model uses a hand-crafted belief state update mechanism which involves an expensive manual retuning step whenever the model is deployed to a new dialogue domain. We show that this update mechanism can be learned jointly with the semantic decoding and context modelling parts of the NBT model, eliminating the last rule-based module from this DST framework. We propose two different statistical update mechanisms and show that dialogue dynamics can be modelled with a very small number of additional model parameters. In our DST evaluation over three languages, we show that this model achieves competitive performance and provides a robust framework for building resource-light DST models. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1039 | Contextual Parameter Generation for Universal Neural Machine Translation | We propose a simple modification to existing neural machine translation (NMT) models that enables using a single universal model to translate between multiple languages while allowing for language specific parameterization, and that can also be used for domain adaptation. Our approach requires no changes to the model architecture of a standard NMT system, but instead introduces a new component, the contextual parameter generator (CPG), that generates the parameters of the system (e.g., weights in a neural network). This parameter generator accepts source and target language embeddings as input, and generates the parameters for the encoder and the decoder, respectively. The rest of the model remains unchanged and is shared across all languages. We show how this simple modification enables the system to use monolingual data for training and also perform zero-shot translation. We further show it is able to surpass state-of-the-art performance for both the IWSLT-15 and IWSLT-17 datasets and that the learned language embeddings are able to uncover interesting relationships between languages. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1040 | Back-Translation Sampling by Targeting Difficult Words in Neural Machine Translation | Neural Machine Translation has achieved state-of-the-art performance for several language pairs using a combination of parallel and synthetic data. Synthetic data is often generated by back-translating sentences randomly sampled from monolingual data using a reverse translation model. While back-translation has been shown to be very effective in many cases, it is not entirely clear why. In this work, we explore different aspects of back-translation, and show that words with high prediction loss during training benefit most from the addition of synthetic data. We introduce several variations of sampling strategies targeting difficult-to-predict words using prediction losses and frequencies of words. In addition, we also target the contexts of difficult words and sample sentences that are similar in context. Experimental results for the WMT news translation task show that our method improves translation quality by up to 1.7 and 1.2 Bleu points over back-translation using random sampling for German-English and English-German, respectively. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1041 | Multi-Domain Neural Machine Translation with Word-Level Domain Context Discrimination | Discriminative translation models utilizing source context have been shown to help statistical machine translation performance. We propose a novel extension of this work using target context information. Surprisingly, we show that this model can be efficiently integrated directly in the decoding process. Our approach scales to large training data sizes and results in consistent improvements in translation quality on four language pairs. We also provide an analysis comparing the strengths of the baseline source-context model with our extended source-context and target-context model and we show that our extension allows us to better capture morphological coherence. Our work is freely available as part of Moses. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1042 | A Discriminative Latent-Variable Model for Bilingual Lexicon Induction | We introduce a novel discriminative latent-variable model for the task of bilingual lexicon induction. Our model combines the bipartite matching dictionary prior of Haghighi et al. (2008) with a state-of-the-art embedding-based approach. To train the model, we derive an efficient Viterbi EM algorithm. We provide empirical improvements on six language pairs under two metrics and show that the prior theoretically and empirically helps to mitigate the hubness problem. We also demonstrate how previous work may be viewed as a similarly fashioned latent-variable model, albeit with a different prior. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1043 | Non-Adversarial Unsupervised Word Translation | Unsupervised machine translation---i.e., not assuming any cross-lingual supervision signal, whether a dictionary, translations, or comparable corpora---seems impossible, but nevertheless, Lample et al. (2018) recently proposed a fully unsupervised machine translation (MT) model. The model relies heavily on an adversarial, unsupervised alignment of word embedding spaces for bilingual dictionary induction (Conneau et al., 2018), which we examine here. Our results identify the limitations of current unsupervised MT: unsupervised bilingual dictionary induction performs much worse on morphologically rich languages that are not dependent marking, when monolingual corpora from different domains or different embedding algorithms are used. We show that a simple trick, exploiting a weak supervision signal from identical words, enables more robust induction, and establish a near-perfect correlation between unsupervised bilingual dictionary induction performance and a previously unexplored graph similarity metric. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1044 | Semi-Autoregressive Neural Machine Translation | We explore six challenges for neural machine translation: domain mismatch, amount of training data, rare words, long sentences, word alignment, and beam search. We show both deficiencies and improvements over the quality of phrase-based statistical machine translation. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1045 | Understanding Back-Translation at Scale | Recent MHD dynamo simulations for magnetic Prandtl number $>1$ demonstrate that when MHD turbulence is forced with sufficient kinetic helicity, the saturated magnetic energy spectrum evolves from having a single peak below the forcing scale to become doubly peaked with one peak at the system (=largest) scale and one at the forcing scale. The system scale field growth is well modeled by a recent nonlinear two-scale nonlinear helical dynamo theory in which the system and forcing scales carry magnetic helicity of opposite sign. But a two-scale theory cannot model the shift of the small-scale peak toward the forcing scale. Here I develop a four-scale helical dynamo theory which shows that the small-scale helical magnetic energy first saturates at very small scales, but then successively saturates at larger values at larger scales, eventually becoming dominated by the forcing scale. The transfer of the small scale peak to the forcing scale is completed by the end of the kinematic growth regime of the large scale field, and does not depend on magnetic Reynolds number $R_M$ for large $R_M$. The four-scale and two-scale theories subsequently evolve almost identically, and both show significant field growth on the system and forcing scales that is independent of $R_M$. In the present approach, the helical and nonhelical parts of the spectrum are largely decoupled. Implications for fractionally helical turbulence are discussed. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1046 | Bootstrapping Transliteration with Constrained Discovery for Low-Resource Languages | Generating the English transliteration of a name written in a foreign script is an important and challenging step in multilingual knowledge acquisition and information extraction. Existing approaches to transliteration generation require a large (>5000) number of training examples. This difficulty contrasts with transliteration discovery, a somewhat easier task that involves picking a plausible transliteration from a given list. In this work, we present a bootstrapping algorithm that uses constrained discovery to improve generation, and can be used with as few as 500 training examples, which we show can be sourced from annotators in a matter of hours. This opens the task to languages for which large number of training examples are unavailable. We evaluate transliteration generation performance itself, as well the improvement it brings to cross-lingual candidate generation for entity linking, a typical downstream task. We present a comprehensive evaluation of our approach on nine languages, each written in a unique script. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1047 | NORMA: Neighborhood Sensitive Maps for Multilingual Word Embeddings | We analyze a word embedding method in supervised tasks. It maps words on a sphere such that words co-occurring in similar contexts lie closely. The similarity of contexts is measured by the distribution of substitutes that can fill them. We compared word embeddings, including more recent representations, in Named Entity Recognition (NER), Chunking, and Dependency Parsing. We examine our framework in multilingual dependency parsing as well. The results show that the proposed method achieves as good as or better results compared to the other word embeddings in the tasks we investigate. It achieves state-of-the-art results in multilingual dependency parsing. Word embeddings in 7 languages are available for public use. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1048 | Adaptive Multi-pass Decoder for Neural Machine Translation | Attention-based sequence-to-sequence model has proved successful in Neural Machine Translation (NMT). However, the attention without consideration of decoding history, which includes the past information in the decoder and the attention mechanism, often causes much repetition. To address this problem, we propose the decoding-history-based Adaptive Control of Attention (ACA) for the NMT model. ACA learns to control the attention by keeping track of the decoding history and the current information with a memory vector, so that the model can take the translated contents and the current information into consideration. Experiments on Chinese-English translation and the English-Vietnamese translation have demonstrated that our model significantly outperforms the strong baselines. The analysis shows that our model is capable of generating translation with less repetition and higher accuracy. The code will be available at https://github.com/lancopku | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1049 | Improving the Transformer Translation Model with Document-Level Context | Although the Transformer translation model (Vaswani et al., 2017) has achieved state-of-the-art performance in a variety of translation tasks, how to use document-level context to deal with discourse phenomena problematic for Transformer still remains a challenge. In this work, we extend the Transformer model with a new context encoder to represent document-level context, which is then incorporated into the original encoder and decoder. As large-scale document-level parallel corpora are usually not available, we introduce a two-step training method to take full advantage of abundant sentence-level parallel corpora and limited document-level parallel corpora. Experiments on the NIST Chinese-English datasets and the IWSLT French-English datasets show that our approach improves over Transformer significantly. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1050 | MTNT: A Testbed for Machine Translation of Noisy Text | Noisy or non-standard input text can cause disastrous mistranslations in most modern Machine Translation (MT) systems, and there has been growing research interest in creating noise-robust MT systems. However, as of yet there are no publicly available parallel corpora of with naturally occurring noisy inputs and translations, and thus previous work has resorted to evaluating on synthetically created datasets. In this paper, we propose a benchmark dataset for Machine Translation of Noisy Text (MTNT), consisting of noisy comments on Reddit (www.reddit.com) and professionally sourced translations. We commissioned translations of English comments into French and Japanese, as well as French and Japanese comments into English, on the order of 7k-37k sentences per language pair. We qualitatively and quantitatively examine the types of noise included in this dataset, then demonstrate that existing MT models fail badly on a number of noise-related phenomena, even after performing adaptation on a small training set of in-domain data. This indicates that this dataset can provide an attractive testbed for methods tailored to handling noisy text in MT. The data is publicly available at www.cs.cmu.edu/~pmichel1/mtnt/. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1051 | SimpleQuestions Nearly Solved: A New Upperbound and Baseline Approach | The SimpleQuestions dataset is one of the most commonly used benchmarks for studying single-relation factoid questions. In this paper, we present new evidence that this benchmark can be nearly solved by standard methods. First we show that ambiguity in the data bounds performance on this benchmark at 83.4%; there are often multiple answers that cannot be disambiguated from the linguistic signal alone. Second we introduce a baseline that sets a new state-of-the-art performance level at 78.1% accuracy, despite using standard methods. Finally, we report an empirical analysis showing that the upperbound is loose; roughly a third of the remaining errors are also not resolvable from the linguistic signal. Together, these results suggest that the SimpleQuestions dataset is nearly solved. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1052 | Phrase-Indexed Question Answering: A New Challenge for Scalable Document Comprehension | We formalize a new modular variant of current question answering tasks by enforcing complete independence of the document encoder from the question encoder. This formulation addresses a key challenge in machine comprehension by requiring a standalone representation of the document discourse. It additionally leads to a significant scalability advantage since the encoding of the answer candidate phrases in the document can be pre-computed and indexed offline for efficient retrieval. We experiment with baseline models for the new task, which achieve a reasonable accuracy but significantly underperform unconstrained QA models. We invite the QA research community to engage in Phrase-Indexed Question Answering (PIQA, pika) for closing the gap. The leaderboard is at: nlp.cs.washington.edu/piqa | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1053 | Ranking Paragraphs for Improving Answer Recall in Open-Domain Question Answering | Recently, open-domain question answering (QA) has been combined with machine comprehension models to find answers in a large knowledge source. As open-domain QA requires retrieving relevant documents from text corpora to answer questions, its performance largely depends on the performance of document retrievers. However, since traditional information retrieval systems are not effective in obtaining documents with a high probability of containing answers, they lower the performance of QA systems. Simply extracting more documents increases the number of irrelevant documents, which also degrades the performance of QA systems. In this paper, we introduce Paragraph Ranker which ranks paragraphs of retrieved documents for a higher answer recall with less noise. We show that ranking paragraphs and aggregating answers using Paragraph Ranker improves performance of open-domain QA pipeline on the four open-domain QA datasets by 7.8% on average. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1054 | Cut to the Chase: A Context Zoom-in Network for Reading Comprehension | Progress in text understanding has been driven by large datasets that test particular capabilities, like recent datasets for reading comprehension (Hermann et al., 2015). We focus here on the LAMBADA dataset (Paperno et al., 2016), a word prediction task requiring broader context than the immediate sentence. We view LAMBADA as a reading comprehension problem and apply comprehension models based on neural networks. Though these models are constrained to choose a word from the context, they improve the state of the art on LAMBADA from 7.3% to 49%. We analyze 100 instances, finding that neural network readers perform well in cases that involve selecting a name from the context based on dialogue or discourse cues but struggle when coreference resolution or external knowledge is needed. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1055 | Adaptive Document Retrieval for Deep Question Answering | State-of-the-art systems in deep question answering proceed as follows: (1) an initial document retrieval selects relevant documents, which (2) are then processed by a neural network in order to extract the final answer. Yet the exact interplay between both components is poorly understood, especially concerning the number of candidate documents that should be retrieved. We show that choosing a static number of documents -- as used in prior research -- suffers from a noise-information trade-off and yields suboptimal results. As a remedy, we propose an adaptive document retrieval model. This learns the optimal candidate number for document retrieval, conditional on the size of the corpus and the query. We report extensive experimental results showing that our adaptive approach outperforms state-of-the-art methods on multiple benchmark datasets, as well as in the context of corpora with variable sizes. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1056 | Why is unsupervised alignment of English embeddings from different algorithms so hard? | This paper presents a challenge to the community: Generative adversarial networks (GANs) can perfectly align independent English word embeddings induced using the same algorithm, based on distributional information alone; but fails to do so, for two different embeddings algorithms. Why is that? We believe understanding why, is key to understand both modern word embedding algorithms and the limitations and instability dynamics of GANs. This paper shows that (a) in all these cases, where alignment fails, there exists a linear transform between the two embeddings (so algorithm biases do not lead to non-linear differences), and (b) similar effects can not easily be obtained by varying hyper-parameters. One plausible suggestion based on our initial experiments is that the differences in the inductive biases of the embedding algorithms lead to an optimization landscape that is riddled with local optima, leading to a very small basin of convergence, but we present this more as a challenge paper than a technical contribution. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1057 | Quantifying Context Overlap for Training Word Embeddings | There have been some works that learn a lexicon together with the corpus to improve the word embeddings. However, they either model the lexicon separately but update the neural networks for both the corpus and the lexicon by the same likelihood, or minimize the distance between all of the synonym pairs in the lexicon. Such methods do not consider the relatedness and difference of the corpus and the lexicon, and may not be the best optimized. In this paper, we propose a novel method that considers the relatedness and difference of the corpus and the lexicon. It trains word embeddings by learning the corpus to predicate a word and its corresponding synonym under the context at the same time. For polysemous words, we use a word sense disambiguation filter to eliminate the synonyms that have different meanings for the context. To evaluate the proposed method, we compare the performance of the word embeddings trained by our proposed model, the control groups without the filter or the lexicon, and the prior works in the word similarity tasks and text classification task. The experimental results show that the proposed model provides better embeddings for polysemous words and improves the performance for text classification. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1058 | Neural Latent Relational Analysis to Capture Lexical Semantic Relations in a Vector Space | Capturing the semantic relations of words in a vector space contributes to many natural language processing tasks. One promising approach exploits lexico-syntactic patterns as features of word pairs. In this paper, we propose a novel model of this pattern-based approach, neural latent relational analysis (NLRA). NLRA can generalize co-occurrences of word pairs and lexico-syntactic patterns, and obtain embeddings of the word pairs that do not co-occur. This overcomes the critical data sparseness problem encountered in previous pattern-based models. Our experimental results on measuring relational similarity demonstrate that NLRA outperforms the previous pattern-based models. In addition, when combined with a vector offset model, NLRA achieves a performance comparable to that of the state-of-the-art model that exploits additional semantic relational data. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1059 | Generalizing Word Embeddings using Bag of Subwords | We approach the problem of generalizing pre-trained word embeddings beyond fixed-size vocabularies without using additional contextual information. We propose a subword-level word vector generation model that views words as bags of character $n$-grams. The model is simple, fast to train and provides good vectors for rare or unseen words. Experiments show that our model achieves state-of-the-art performances in English word similarity task and in joint prediction of part-of-speech tag and morphosyntactic attributes in 23 languages, suggesting our model's ability in capturing the relationship between words' textual representations and their embeddings. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1060 | Neural Metaphor Detection in Context | We present end-to-end neural models for detecting metaphorical word use in context. We show that relatively standard BiLSTM models which operate on complete sentences work well in this setting, in comparison to previous work that used more restricted forms of linguistic context. These models establish a new state-of-the-art on existing verb metaphor detection benchmarks, and show strong performance on jointly predicting the metaphoricity of all words in a running text. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1061 | Distant Supervision from Disparate Sources for Low-Resource Part-of-Speech Tagging | We introduce DsDs: a cross-lingual neural part-of-speech tagger that learns from disparate sources of distant supervision, and realistically scales to hundreds of low-resource languages. The model exploits annotation projection, instance selection, tag dictionaries, morphological lexicons, and distributed representations, all in a uniform framework. The approach is simple, yet surprisingly effective, resulting in a new state of the art without access to any gold annotated data. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1062 | Unsupervised Bilingual Lexicon Induction via Latent Variable Models | We introduce a novel discriminative latent-variable model for the task of bilingual lexicon induction. Our model combines the bipartite matching dictionary prior of Haghighi et al. (2008) with a state-of-the-art embedding-based approach. To train the model, we derive an efficient Viterbi EM algorithm. We provide empirical improvements on six language pairs under two metrics and show that the prior theoretically and empirically helps to mitigate the hubness problem. We also demonstrate how previous work may be viewed as a similarly fashioned latent-variable model, albeit with a different prior. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1063 | Learning Unsupervised Word Translations Without Adversaries | Recent research has shown that word embedding spaces learned from text corpora of different languages can be aligned without any parallel data supervision. Inspired by the success in unsupervised cross-lingual word embeddings, in this paper we target learning a cross-modal alignment between the embedding spaces of speech and text learned from corpora of their respective modalities in an unsupervised fashion. The proposed framework learns the individual speech and text embedding spaces, and attempts to align the two spaces via adversarial training, followed by a refinement procedure. We show how our framework could be used to perform spoken word classification and translation, and the results on these two tasks demonstrate that the performance of our unsupervised alignment approach is comparable to its supervised counterpart. Our framework is especially useful for developing automatic speech recognition (ASR) and speech-to-text translation systems for low- or zero-resource languages, which have little parallel audio-text data for training modern supervised ASR and speech-to-text translation models, but account for the majority of the languages spoken across the world. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1064 | Adversarial Training for Multi-task and Multi-lingual Joint Modeling of Utterance Intent Classification | Dialogue Act (DA) classification is a challenging problem in dialogue interpretation, which aims to attach semantic labels to utterances and characterize the speaker's intention. Currently, many existing approaches formulate the DA classification problem ranging from multi-classification to structured prediction, which suffer from two limitations: a) these methods are either handcrafted feature-based or have limited memories. b) adversarial examples can't be correctly classified by traditional training methods. To address these issues, in this paper we first cast the problem into a question and answering problem and proposed an improved dynamic memory networks with hierarchical pyramidal utterance encoder. Moreover, we apply adversarial training to train our proposed model. We evaluate our model on two public datasets, i.e., Switchboard dialogue act corpus and the MapTask corpus. Extensive experiments show that our proposed model is not only robust, but also achieves better performance when compared with some state-of-the-art baselines. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1065 | Surprisingly Easy Hard-Attention for Sequence to Sequence Learning | A strongly polynomial sequence of graphs $(G_n)$ is a sequence $(G_n)_{n\in\mathbb{N}}$ of finite graphs such that, for every graph $F$, the number of homomorphisms from $F$ to $G_n$ is a fixed polynomial function of $n$ (depending on $F$). For example, $(K_n)$ is strongly polynomial since the number of homomorphisms from $F$ to $K_n$ is the chromatic polynomial of $F$ evaluated at $n$. In earlier work of de la Harpe and Jaeger, and more recently of Averbouch, Garijo, Godlin, Goodall, Makowsky, Ne\v{s}et\v{r}il, Tittmann, Zilber and others, various examples of strongly polynomial sequences and constructions for families of such sequences have been found. We give a new model-theoretic method of constructing strongly polynomial sequences of graphs that uses interpretation schemes of graphs in more general relational structures. This surprisingly easy yet general method encompasses all previous constructions and produces many more. We conjecture that, under mild assumptions, all strongly polynomial sequences of graphs can be produced by the general method of quantifier-free interpretation of graphs in certain basic relational structures (essentially disjoint unions of transitive tournaments with added unary relations). We verify this conjecture for strongly polynomial sequences of graphs with uniformly bounded degree. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1066 | Joint Learning for Emotion Classification and Emotion Cause Detection | It is important for machines to interpret human emotions properly for better human-machine communications, as emotion is an essential part of human-to-human communications. One aspect of emotion is reflected in the language we use. How to represent emotions in texts is a challenge in natural language processing (NLP). Although continuous vector representations like word2vec have become the new norm for NLP problems, their limitations are that they do not take emotions into consideration and can unintentionally contain bias toward certain identities like different genders. This thesis focuses on improving existing representations in both word and sentence levels by explicitly taking emotions inside text and model bias into account in their training process. Our improved representations can help to build more robust machine learning models for affect-related text classification like sentiment/emotion analysis and abusive language detection. We first propose representations called emotional word vectors (EVEC), which is learned from a convolutional neural network model with an emotion-labeled corpus, which is constructed using hashtags. Secondly, we extend to learning sentence-level representations with a huge corpus of texts with the pseudo task of recognizing emojis. Our results show that, with the representations trained from millions of tweets with weakly supervised labels such as hashtags and emojis, we can solve sentiment/emotion analysis tasks more effectively. Lastly, as examples of model bias in representations of existing approaches, we explore a specific problem of automatic detection of abusive language. We address the issue of gender bias in various neural network models by conducting experiments to measure and reduce those biases in the representations in order to build more robust classification models. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1067 | Exploring Optimism and Pessimism in Twitter Using Deep Learning | In this paper, we propose the Quantile Option Architecture (QUOTA) for exploration based on recent advances in distributional reinforcement learning (RL). In QUOTA, decision making is based on quantiles of a value distribution, not only the mean. QUOTA provides a new dimension for exploration via making use of both optimism and pessimism of a value distribution. We demonstrate the performance advantage of QUOTA in both challenging video games and physical robot simulators. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1068 | Predicting News Headline Popularity with Syntactic and Semantic Knowledge Using Multi-Task Learning | We present a software tool that employs state-of-the-art natural language processing (NLP) and machine learning techniques to help newspaper editors compose effective headlines for online publication. The system identifies the most salient keywords in a news article and ranks them based on both their overall popularity and their direct relevance to the article. The system also uses a supervised regression model to identify headlines that are likely to be widely shared on social media. The user interface is designed to simplify and speed the editor's decision process on the composition of the headline. As such, the tool provides an efficient way to combine the benefits of automated predictors of engagement and search-engine optimization (SEO) with human judgments of overall headline quality. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1069 | Hybrid Neural Attention for Agreement/Disagreement Inference in Online Debates | Attention-based end-to-end (E2E) speech recognition models such as Listen, Attend, and Spell (LAS) can achieve better results than traditional automatic speech recognition (ASR) hybrid models on LVCSR tasks. LAS combines acoustic, pronunciation and language model components of a traditional ASR system into a single neural network. However, such architectures are hard to be used for streaming speech recognition for its bidirectional listener architecture and attention mechanism. In this work, we propose to use latency-controlled bidirectional long short-term memory (LC- BLSTM) listener to reduce the delay of forward computing of listener. On the attention side, we propose an adaptive monotonic chunk-wise attention (AMoChA) to make LAS online. We explore how each part performs when it is used alone and obtain comparable or better results than LAS baseline. By combining the above two methods, we successfully stream LAS baseline with only 3.5% relative degradation of character error rate (CER) on our Mandarin corpus. We believe that our methods can also have the same effect on other languages. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1070 | Increasing In-Class Similarity by Retrofitting Embeddings with Demographic Information | Knowledge graphs are a versatile framework to encode richly structured data relationships, but it can be challenging to combine these graphs with unstructured data. Methods for retrofitting pre-trained entity representations to the structure of a knowledge graph typically assume that entities are embedded in a connected space and that relations imply similarity. However, useful knowledge graphs often contain diverse entities and relations (with potentially disjoint underlying corpora) which do not accord with these assumptions. To overcome these limitations, we present Functional Retrofitting, a framework that generalizes current retrofitting methods by explicitly modeling pairwise relations. Our framework can directly incorporate a variety of pairwise penalty functions previously developed for knowledge graph completion. Further, it allows users to encode, learn, and extract information about relation semantics. We present both linear and neural instantiations of the framework. Functional Retrofitting significantly outperforms existing retrofitting methods on complex knowledge graphs and loses no accuracy on simpler graphs (in which relations do imply similarity). Finally, we demonstrate the utility of the framework by predicting new drug--disease treatment pairs in a large, complex health knowledge graph. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1071 | A Syntactically Constrained Bidirectional-Asynchronous Approach for Emotional Conversation Generation | Traditional neural language models tend to generate generic replies with poor logic and no emotion. In this paper, a syntactically constrained bidirectional-asynchronous approach for emotional conversation generation (E-SCBA) is proposed to address this issue. In our model, pre-generated emotion keywords and topic keywords are asynchronously introduced into the process of decoding. It is much different from most existing methods which generate replies from the first word to the last. Through experiments, the results indicate that our approach not only improves the diversity of replies, but gains a boost on both logic and emotion compared with baselines. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1072 | Auto-Dialabel: Labeling Dialogue Data with Unsupervised Learning | The ability to compute an accurate reward function is essential for optimising a dialogue policy via reinforcement learning. In real-world applications, using explicit user feedback as the reward signal is often unreliable and costly to collect. This problem can be mitigated if the user's intent is known in advance or data is available to pre-train a task success predictor off-line. In practice neither of these apply for most real world applications. Here we propose an on-line learning framework whereby the dialogue policy is jointly trained alongside the reward model via active learning with a Gaussian process model. This Gaussian process operates on a continuous space dialogue representation generated in an unsupervised fashion using a recurrent neural network encoder-decoder. The experimental results demonstrate that the proposed framework is able to significantly reduce data annotation costs and mitigate noisy user feedback in dialogue policy learning. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1073 | Extending Neural Generative Conversational Model using External Knowledge Sources | The use of connectionist approaches in conversational agents has been progressing rapidly due to the availability of large corpora. However current generative dialogue models often lack coherence and are content poor. This work proposes an architecture to incorporate unstructured knowledge sources to enhance the next utterance prediction in chit-chat type of generative dialogue models. We focus on Sequence-to-Sequence (Seq2Seq) conversational agents trained with the Reddit News dataset, and consider incorporating external knowledge from Wikipedia summaries as well as from the NELL knowledge base. Our experiments show faster training time and improved perplexity when leveraging external knowledge. | EMNLP | 2018 |
http://aclweb.org/anthology/D18-1074 | Modeling Temporality of Human Intentions by Domain Adaptation | Human teams can be exceptionally efficient at adapting and collaborating during manipulation tasks using shared mental models. However, the same shared mental models that can be used by humans to perform robust low-level force and motion control during collaborative manipulation tasks are non-existent for robots. For robots to perform collaborative tasks with people naturally and efficiently, understanding and predicting human intent is necessary. However, humans are difficult to predict and model. We have completed an exploratory study recording motion and force for 20 human dyads moving an object in tandem in order to better understand how they move and how their movement can be predicted. In this paper, we show how past motion data can be used to predict human intent. In order to predict human intent, which we equate with the human team's velocity for a short time horizon, we used a neural network. Using the previous 150 time steps at a rate of 200 Hz, human intent can be predicted for the next 50 time steps with a mean squared error of 0.02 (m/s)^2. We also show that human intent can be estimated in a human-robot dyad. This work is an important first step in enabling future work of integrating human intent estimation on a robot controller to execute a short-term collaborative trajectory. | EMNLP | 2018 |