audio
audioduration (s) 0.81
17.1
| transcription
stringlengths 6
149
| raw_transcription
stringlengths 5
146
|
---|---|---|
gây gấy sốt. | GÂY GẤY SỐT |
|
như những điểm nhấn cho các màu sắc tươi tắn kia. | NHƯ NHỮNG ĐIỂM NHẤN CHO CÁC MÀU SẮC TƯƠI TẮN KIA |
|
Toàn bộ chỉ tiêu của ngành sẽ được chuyển cho một ngành khác của trường là ngành công trình | TOÀN BỘ CHỈ TIÊU CỦA NGÀNH SẼ ĐƯỢC CHUYỂN CHO MỘT NGÀNH KHÁC CỦA TRƯỜNG LÀ NGÀNH CÔNG TRÌNH |
|
Để có dung quất bao nhiêu gia đình đã rời ruộng vườn và mồ mả ông bà bao đời để ra đi. | ĐỂ CÓ DUNG QUẤT BAO NHIÊU GIA ĐÌNH ĐÃ RỜI RUỘNG VƯỜN VÀ MỒ MẢ ÔNG BÀ BAO ĐỜI ĐỂ RA ĐI |
|
Chưa có gia đình nào bên ấy mà con cái luôn ở cạnh cha mẹ. | CHƯA CÓ GIA ĐÌNH NÀO BÊN ẤY MÀ CON CÁI LUÔN Ở CẠNH CHA MẸ |
|
Em bảo, vì nhà trũng thấp nên từ xẩm tối khi nước lũ tràn về | EM BẢO VÌ NHÀ TRŨNG THẤP NÊN TỪ XẨM TỐI KHI NƯỚC LŨ TRÀN VỀ |
|
Ông Trần Yên, bố của một em đang chơi cho biết: Nhìn điện đóm, máy móc ở đây thấy cũng ớn nhưng mấy đứa nhỏ cứ đòi chơi. | ÔNG TRẦN YÊN BỐ CỦA MỘT EM ĐANG CHƠI CHO BIẾT NHÌN ĐIỆN ĐÓM MÁY MÓC Ở ĐÂY THẤY CŨNG ỚN NHƯNG MẤY ĐỨA NHỎ CỨ ĐÒI CHƠI |
|
Thao dựng căn nhà nằm chỏn lỏn. | THAO DỰNG CĂN NHÀ NẰM CHỎN LỎN |
|
Đẩy mạnh tiến trình sắp xếp, cổ phần hoá doanh nghiệp Nhà nước. | ĐẨY MẠNH TIẾN TRÌNH SẮP XẾP CỔ PHẦN HÓA DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC |
|
nhà may mắn nhận được thêm nhiều sự giúp đỡ của bà con Việt kiều ở nước ngoài. | NHÀ MAY MẮN NHẬN ĐƯỢC THÊM NHIỀU SỰ GIÚP ĐỠ CỦA BÀ CON VIỆT KIỀU Ở NƯỚC NGOÀI |
|
Bảy mươi sáu, bảy mươi bảy. | BẢY MƯƠI SÁU BẢY MƯƠI BẢY |
|
Cứ thế, em và cô ấy vẫn viết thư, điện thoại. | CỨ THẾ EM VÀ CÔ ẤY VẪN VIẾT THƯ ĐIỆN THOẠI |
|
hay hùng hổ dề vấn đề ghi biên bản? | HAY HÙNG HỔ DỀ VẤN ĐỀ GHI BIÊN BẢN |
|
Các trường tuỳ theo chính sách của mình sẽ chọn điểm như vậy. | CÁC TRƯỜNG TÙY THEO CHÍNH SÁCH CỦA MÌNH SẼ CHỌN ĐIỂM NHƯ VẬY |
|
Các thiên thể xuất hiện vào ban ngày hay ban đêm. | CÁC THIÊN THỂ XUẤT HIỆN VÀO BAN NGÀY HAY BAN ĐÊM |
|
Người phụ nữ xuống xe đảo mắt một vòng quan sát rồi bước nhanh vào bên trong. | NGƯỜI PHỤ NỮ XUỐNG XE ĐẢO MẮT MỘT VÒNG QUAN SÁT RỒI BƯỚC NHANH VÀO BÊN TRONG |
|
Trơ trọi giữa đồng là cái nhìn khắc khoải. | TRƠ TRỌI GIỮA ĐỒNG LÀ CÁI NHÌN KHẮC KHOẢI |
|
Nếu tôi có chết thì cũng xứng đáng vì tôi đã cứu được sự sống của nhiều người khác. | NẾU TÔI CÓ CHẾT THÌ CŨNG XỨNG ĐÁNG VÌ TÔI ĐÃ CỨU ĐƯỢC SỰ SỐNG CỦA NHIỀU NGƯỜI KHÁC |
|
Tôi theo anh Út Bông vượt dốc lên núi. | TÔI THEO ANH ÚT BÔNG VƯỢT DỐC LÊN NÚI |
|
thì họ hàng buôn còn phải đóng góp đồ cúng | THÌ HỌ HÀNG BUÔN CÒN PHẢI ĐÓNG GÓP ĐỒ CÚNG |
|
Có phải em quên lời hứa hẹn hay vì lòng người mãi tìm kiếm một nơi chân trời xa vô định? | CÓ PHẢI EM QUÊN LỜI HỨA HẸN HAY VÌ LÒNG NGƯỜI MÃI TÌM KIẾM MỘT NƠI CHÂN TRỜI XA VÔ ĐỊNH |
|
hoa mua tại vườn cũng như trái cây hái xuống ăn tại chỗ có cái thú riêng của nó. | HOA MUA TẠI VƯỜN CŨNG NHƯ TRÁI CÂY HÁI XUỐNG ĂN TẠI CHỖ CÓ CÁI THÚ RIÊNG CỦA NÓ |
|
Chúng nó sinh cơ lập nghiệp khắp các nẻo trời nhưng thi thoảng lại tạt lên cái đò chui này về thăm lại quê nhà. | CHÚNG NÓ SINH CƠ LẬP NGHIỆP KHẮP CÁC NẺO TRỜI NHƯNG THI THOẢNG LẠI TẠT LÊN CÁI ĐÒ CHUI NÀY VỀ THĂM LẠI QUÊ NHÀ |
|
Không ai bảo ai, nhà nhà đều bày trước sân những tràng mứt lớn. | KHÔNG AI BẢO AI NHÀ NHÀ ĐỀU BÀY TRƯỚC SÂN NHỮNG TRÀNG MỨT LỚN |
|
Chứ không phải về sản phẩm hay dịch vụ. | CHỨ KHÔNG PHẢI VỀ SẢN PHẨM HAY DỊCH VỤ |
|
bệnh viện, tôi đáp bịn rịn và không muốn cúp máy. | BỆNH VIỆN TÔI ĐÁP BỊN RỊN VÀ KHÔNG MUỐN CÚP MÁY |
|
Chín mươi sáu, chín mươi bảy. | CHÍN MƯƠI SÁU CHÍN MƯƠI BẢY |
|
Dưới đây là danh sách các bài viết và tác giả đoạt giải. | DƯỚI ĐÂY LÀ DANH SÁCH CÁC BÀI VIẾT VÀ TÁC GIẢ ĐOẠT GIẢI |
|
Phải chăng chúng ta đã ứng dụng những công nghệ mới vào sản xuất chưa thật sự kỹ lưỡng, tính toán trước khi tung sản phẩm ra thị trường? | PHẢI CHĂNG CHÚNG TA ĐÃ ỨNG DỤNG NHỮNG CÔNG NGHỆ MỚI VÀO SẢN XUẤT CHƯA THẬT SỰ KỸ LƯỠNG TÍNH TOÁN TRƯỚC KHI TUNG SẢN PHẨM RA THỊ TRƯỜNG |
|
Sáu mươi sáu, sáu mươi bảy. | SÁU MƯƠI SÁU SÁU MƯƠI BẢY |
|
Cục Điện ảnh hoạch định với nhau. | CỤC ĐIỆN ẢNH HOẠCH ĐỊNH VỚI NHAU |
|
Suốt buổi, chị giằm đũa vào chén cơm nguội ngắt. | SUỐT BUỔI CHỊ GIẰM ĐŨA VÀO CHÉN CƠM NGUỘI NGẮT |
|
và đưa ra những quyết định đúng đắn. | VÀ ĐƯA RA NHỮNG QUYẾT ĐỊNH ĐÚNG ĐẮN |
|
Vinh lì kết luận: Các anh càng cao chất sống thì càng ít tiền. | VINH LÌ KẾT LUẬN CÁC ANH CÀNG CAO CHẤT SỐNG THÌ CÀNG ÍT TIỀN |
|
Suốt cả chặng đường, hai người trò chuyện khá thân mật. | SUỐT CẢ CHẶNG ĐƯỜNG HAI NGƯỜI TRÒ CHUYỆN KHÁ THÂN MẬT |
|
Riêng các thí sinh có học lực khá trở lên thì lại cho rằng đề thi Hoá không quá khó nhưng đề dài và bài tập nhiều. | RIÊNG CÁC THÍ SINH CÓ HỌC LỰC KHÁ TRỞ LÊN THÌ LẠI CHO RẰNG ĐỀ THI HOÁ KHÔNG QUÁ KHÓ NHƯNG ĐỀ DÀI VÀ BÀI TẬP NHIỀU |
|
Mười một, mười hai, mười ba. | MƯỜI MỘT MƯỜI HAI MƯỜI BA |
|
Nhưng đất nước đã chọn một nhà lãnh đạo khác. | NHƯNG ĐẤT NƯỚC ĐÃ CHỌN MỘT NHÀ LÃNH ĐẠO KHÁC |
|
Sau đó, nhóm nghiên cứu đánh giá mức độ hạnh phúc và thoả mãn của các đối tượng về món hàng mới mua hoặc trải nghiệm sống vừa làm. | SAU ĐÓ NHÓM NGHIÊN CỨU ĐÁNH GIÁ MỨC ĐỘ HẠNH PHÚC VÀ THỎA MÃN CỦA CÁC ĐỐI TƯỢNG VỀ MÓN HÀNG MỚI MUA HOẶC TRẢI NGHIỆM SỐNG VỪA LÀM |
|
Chín mươi hai, chín mươi ba. | CHÍN MƯƠI HAI CHÍN MƯƠI BA |
|
Sư phạm Ngữ văn chỉ tuyển thí sinh hộ khẩu Tiền Giang. | SƯ PHẠM NGỮ VĂN CHỈ TUYỂN THÍ SINH HỘ KHẨU TIỀN GIANG |
|
Các bước sau đây sẽ giúp bạn tìm ra ứng cử viên thích hợp. | CÁC BƯỚC SAU ĐÂY SẼ GIÚP BẠN TÌM RA ỨNG CỬ VIÊN THÍCH HỢP |
|
Em hãy tìm cách tiếp cận để bày tỏ với mẹ. | EM HÃY TÌM CÁCH TIẾP CẬN ĐỂ BÀY TỎ VỚI MẸ |
|
Phim Kính vạn hoa được nhiều khán giả yêu thích. | PHIM KÍNH VẠN HOA ĐƯỢC NHIỀU KHÁN GIẢ YÊU THÍCH |
|
Nhưng không loại trừ. | NHƯNG KHÔNG LOẠI TRỪ |
|
Sự tổn thương trong tâm hồn không thước tấc nào đo được. | SỰ TỔN THƯƠNG TRONG TÂM HỒN KHÔNG THƯỚC TẤC NÀO ĐO ĐƯỢC |
|
rệ ngã xuống rệ đường. | RỆ NGÃ XUỐNG RỆ ĐƯỜNG |
|
quan trọng hơn nhiều. | QUAN TRỌNG HƠN NHIỀU |
|
Tính đến thời điểm này, đã có ba công ty phá sản. | TÍNH ĐẾN THỜI ĐIỂM NÀY ĐÃ CÓ BA CÔNG TY PHÁ SẢN |
|
Bốn mươi sáu, bốn mươi bảy. | BỐN MƯƠI SÁU BỐN MƯƠI BẢY |
|
Tôi luôn cố tránh những nơi cao nếu có thể. | TÔI LUÔN CỐ TRÁNH NHỮNG NƠI CAO NẾU CÓ THỂ |
|
Công văn đề nghị tỉnh Con Tum xây dựng cửa khẩu | CÔNG VĂN ĐỀ NGHỊ TỈNH CON TUM XÂY DỰNG CỬA KHẨU |
|
Gió mang hơi ấm pha chút lành lạnh của tiết xuân. | GIÓ MANG HƠI ẤM PHA CHÚT LÀNH LẠNH CỦA TIẾT XUÂN |
|
Phòng khách giữ vai trò là không gian quan trọng nhất và thể hiện sự thịnh vượng của gia đình. | PHÒNG KHÁCH GIỮ VAI TRÒ LÀ KHÔNG GIAN QUAN TRỌNG NHẤT VÀ THỂ HIỆN SỰ THỊNH VƯỢNG CỦA GIA ĐÌNH |
|
Bảy mươi sáu, bảy mươi bảy. | BẢY MƯƠI SÁU BẢY MƯƠI BẢY |
|
Trước tiên, bạn cần tạo cho mình một tài khoản sử dụng | TRƯỚC TIÊN BẠN CẦN TẠO CHO MÌNH MỘT TÀI KHOẢN SỬ DỤNG |
|
Sau thời điểm này, thí sinh có thể trực tiếp nộp hồ sơ dự thi tại phòng đào tạo trường mình dự tuyển. | SAU THỜI ĐIỂM NÀY THÍ SINH CÓ THỂ TRỰC TIẾP NỘP HỒ SƠ DỰ THI TẠI PHÒNG ĐÀO TẠO TRƯỜNG MÌNH DỰ TUYỂN |
|
Bác sĩ Đào Thị Yến Phi giải thích cần phân biệt thức ăn tăng trọng với thuốc kích thích tăng trọng. | BÁC SĨ ĐÀO THỊ YẾN PHI GIẢI THÍCH CẦN PHÂN BIỆT THỨC ĂN TĂNG TRỌNG VỚI THUỐC KÍCH THÍCH TĂNG TRỌNG |
|
phải kiêng cữ sinh hoạt tình dục cả | PHẢI KIÊNG CỮ SINH HOẠT TÌNH DỤC CẢ |
|
còn có khái niệm rõ ràng về số lượng | CÒN CÓ KHÁI NIỆM RÕ RÀNG VỀ SỐ LƯỢNG |
|
Sao mày không ước cho lùi cái hạn cấm xe tự chế để còn kiếm cơm nuôi tụi nhỏ? | SAO MÀY KHÔNG ƯỚC CHO LÙI CÁI HẠN CẤM XE TỰ CHẾ ĐỂ CÒN KIẾM CƠM NUÔI TỤI NHỎ |
|
Bạn có thể tự bổ sung những thiếu sót của mình bằng cách tham gia các khoá học | BẠN CÓ THỂ TỰ BỔ SUNG NHỮNG THIẾU SÓT CỦA MÌNH BẰNG CÁCH THAM GIA CÁC KHÓA HỌC |
|
Hai Cù Nèo có tin rằng thu nhập của ông Thứ trưởng thấp hơn nhuận bút bài báo của tôi chăng? | HAI CÙ NÈO CÓ TIN RẰNG THU NHẬP CỦA ÔNG THỨ TRƯỞNG THẤP HƠN NHUẬN BÚT BÀI BÁO CỦA TÔI CHĂNG |
|
Có mấy người đụng phải, nó suýt ngã chúi xuống đường. | CÓ MẤY NGƯỜI ĐỤNG PHẢI NÓ SUÝT NGÃ CHÚI XUỐNG ĐƯỜNG |
|
gặng hỏi và điều tra gần một tuần lễ, gia đình đã phải nhờ chuyên gia tâm lý để giải toả những ấm ức trong lòng Thuỷ. | GẶNG HỎI VÀ ĐIỀU TRA GẦN MỘT TUẦN LỄ GIA ĐÌNH ĐÃ PHẢI NHỜ CHUYÊN GIA TÂM LÝ ĐỂ GIẢI TỎA NHỮNG ẤM ỨC TRONG LÒNG THỦY |
|
Ngoại trừ có hai hộ bị ảnh hưởng nặng đã đồng ý di dời tạm đến nhà người thân một thời gian. | NGOẠI TRỪ CÓ HAI HỘ BỊ ẢNH HƯỞNG NẶNG ĐÃ ĐỒNG Ý DI DỜI TẠM ĐẾN NHÀ NGƯỜI THÂN MỘT THỜI GIAN |
|
địu giấc mơ đổi đời hướng về | ĐỊU GIẤC MƠ ĐỔI ĐỜI HƯỚNG VỀ |
|
của dì, của mẹ và mấy em | CỦA DÌ CỦA MẸ VÀ MẤY EM |
|
Cứ hai năm thì sắm cho anh em một bộ quần áo mùa đông. | CỨ HAI NĂM THÌ SẮM CHO ANH EM MỘT BỘ QUẦN ÁO MÙA ĐÔNG |
|
Anh thành công vì đã biết nắm bắt cơ hội một cách nghiêm túc. | ANH THÀNH CÔNG VÌ ĐÃ BIẾT NẮM BẮT CƠ HỘI MỘT CÁCH NGHIÊM TÚC |
|
Bàn tay sắt của ông | BÀN TAY SẮT CỦA ÔNG |
|
Có một cách đơn giản sau đây: Chia đôi một lòng trắng trứng. | CÓ MỘT CÁCH ĐƠN GIẢN SAU ĐÂY CHIA ĐÔI MỘT LÒNG TRẮNG TRỨNG |
|
Tuy nhiên, các mức tuần tra và báo động hiện nay vẫn được duy trì. | TUY NHIÊN CÁC MỨC TUẦN TRA VÀ BÁO ĐỘNG HIỆN NAY VẪN ĐƯỢC DUY TRÌ |
|
Đàn bà toàn ngoại tình mà thôi. | ĐÀN BÀ TOÀN NGOẠI TÌNH MÀ THÔI |
|
Hai anh còn phát hiện chi tiết thú vị: Ở nước ngoài người ta cũng thích uống nước mía, tất nhiên là trong cửa hiệu đàng hoàng. | HAI ANH CÒN PHÁT HIỆN CHI TIẾT THÚ VỊ Ở NƯỚC NGOÀI NGƯỜI TA CŨNG THÍCH UỐNG NƯỚC MÍA TẤT NHIÊN LÀ TRONG CỬA HIỆU ĐÀNG HOÀNG |
|
Anh đã nhìn thấy trong những lải nhải, dông dài của Nhu. | ANH ĐÃ NHÌN THẤY TRONG NHỮNG LẢI NHẢI DÔNG DÀI CỦA NHU |
|
vô hình bay đi. | VÔ HÌNH BAY ĐI |
|
Tôi trò chuyện với anh khi chị chuẩn bị cho hai em bé ngủ. | TÔI TRÒ CHUYỆN VỚI ANH KHI CHỊ CHUẨN BỊ CHO HAI EM BÉ NGỦ |
|
Bỗng một xích lô chở ba tên thanh niên ngổ ngáo nhảy uỵch xuống | BỖNG MỘT XÍCH LÔ CHỞ BA TÊN THANH NIÊN NGỔ NGÁO NHẢY UỴCH XUỐNG |
|
Không lẽ đời này kiếp này không còn gặp lại được em? | KHÔNG LẼ ĐỜI NÀY KIẾP NÀY KHÔNG CÒN GẶP LẠI ĐƯỢC EM |
|
Một ba năm bảy chín. | MỘT BA NĂM BẢY CHÍN |
|
Cứ thêm một người bước lên, chúng lại héo hắt hơn một phần. | CỨ THÊM MỘT NGƯỜI BƯỚC LÊN CHÚNG LẠI HÉO HẮT HƠN MỘT PHẦN |
|
Khối lượng thông tin nam tiếp xúc hàng ngày là rất lớn, giúp cậu có thêm nhiều kỹ năng, sự hiểu biết. | KHỐI LƯỢNG THÔNG TIN NAM TIẾP XÚC HÀNG NGÀY LÀ RẤT LỚN GIÚP CẬU CÓ THÊM NHIỀU KỸ NĂNG SỰ HIỂU BIẾT |
|
Những tình huống cố định đã được cả hai đội khai thác một cách hết sức tập trung. | NHỮNG TÌNH HUỐNG CỐ ĐỊNH ĐÃ ĐƯỢC CẢ HAI ĐỘI KHAI THÁC MỘT CÁCH HẾT SỨC TẬP TRUNG |
|
Ông Tào Hữu Phùng chia sẻ: Tôi thấy đây là vấn đề rất bức xúc. | ÔNG TÀO HỮU PHÙNG CHIA SẺ TÔI THẤY ĐÂY LÀ VẤN ĐỀ RẤT BỨC XÚC |
|
hay là đệ tử trung thành của thời trang? | HAY LÀ ĐỆ TỬ TRUNG THÀNH CỦA THỜI TRANG |
|
Nói đúng hơn là ngôi nhà ấy nằm bên cạnh ở một góc nghĩa trang. | NÓI ĐÚNG HƠN LÀ NGÔI NHÀ ẤY NẰM BÊN CẠNH Ở MỘT GÓC NGHĨA TRANG |
|
Bảnh tướng hết biết. | BẢNH TƯỚNG HẾT BIẾT |
|
Tôi và anh có nhiều điểm chung, nhiều sở thích giống nhau đến kỳ lạ. | TÔI VÀ ANH CÓ NHIỀU ĐIỂM CHUNG NHIỀU SỞ THÍCH GIỐNG NHAU ĐẾN KỲ LẠ |
|
Ông nhớ lại: Nhìn hai con trai lớn nhường nhau nửa chén cơm nguội trước lúc khăn gói đi thi mà tôi không cầm được nước mắt. | ÔNG NHỚ LẠI NHÌN HAI CON TRAI LỚN NHƯỜNG NHAU NỬA CHÉN CƠM NGUỘI TRƯỚC LÚC KHĂN GÓI ĐI THI MÀ TÔI KHÔNG CẦM ĐƯỢC NƯỚC MẮT |
|
Cô ta đang mải lần theo các hình mẫu | CÔ TA ĐANG MẢI LẦN THEO CÁC HÌNH MẪU |
|
Cám ơn xã hội đã cho chúng ta những con người có tấm lòng | CÁM ƠN XÃ HỘI ĐÃ CHO CHÚNG TA NHỮNG CON NGƯỜI CÓ TẤM LÒNG |
|
Mời bạn đọc đón mua để thưởng thức được toàn bộ nội dung của ấn phẩm này. | MỜI BẠN ĐỌC ĐÓN MUA ĐỂ THƯỞNG THỨC ĐƯỢC TOÀN BỘ NỘI DUNG CỦA ẤN PHẨM NÀY |
|
Thấy bút bi húng hắng ho, ông bạn lắc đầu. | THẤY BÚT BI HÚNG HẮNG HO ÔNG BẠN LẮC ĐẦU |
|
Ba năm quen và yêu nhau là ngần ấy thời gian tôi bị lừa dối. | BA NĂM QUEN VÀ YÊU NHAU LÀ NGẦN ẤY THỜI GIAN TÔI BỊ LỪA DỐI |
|
Tôi đã cống hiến những gì tốt nhất để có mặt trong trận chung kết. | TÔI ĐÃ CỐNG HIẾN NHỮNG GÌ TỐT NHẤT ĐỂ CÓ MẶT TRONG TRẬN CHUNG KẾT |
|
Số phương tiện này thời gian qua cho thấy không an toàn để phục vụ việc đi lại của người dân. | SỐ PHƯƠNG TIỆN NÀY THỜI GIAN QUA CHO THẤY KHÔNG AN TOÀN ĐỂ PHỤC VỤ VIỆC ĐI LẠI CỦA NGƯỜI DÂN |
|
Các bạn học đồng lứa mô tả bà là người sống giản dị, hiếm khi trang điểm hoặc đeo đồ trang sức. | CÁC BẠN HỌC ĐỒNG LỨA MÔ TẢ BÀ LÀ NGƯỜI SỐNG GIẢN DỊ HIẾM KHI TRANG ĐIỂM HOẶC ĐEO ĐỒ TRANG SỨC |
|
Theo một cuộc điều tra của Liên Hiệp Quốc, những tàu đánh cá châu Âu hợp đồng với các công ty tư nhân để khai thác hải sản. | THEO MỘT CUỘC ĐIỀU TRA CỦA LIÊN HIỆP QUỐC NHỮNG TÀU ĐÁNH CÁ CHÂU ÂU HỢP ĐỒNG VỚI CÁC CÔNG TY TƯ NHÂN ĐỂ KHAI THÁC HẢI SẢN |
|
Cô cũng đang khóc thút thít và kể với một phụ nữ: Cô ơi, cháu đi chợ nhưng chẳng may | CÔ CŨNG ĐANG KHÓC THÚT THÍT VÀ KỂ VỚI MỘT PHỤ NỮ CÔ ƠI CHÁU ĐI CHỢ NHƯNG CHẲNG MAY |