abdullah's picture
Add files using upload-large-folder tool
cee63d3 verified
raw
history blame
50.9 kB
1
00:00:01,300 --> 00:00:04,360
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ู‡ูˆ ุจูŠุฌูŠู†ุง ู†ุณุชุนูŠู† ูˆุนู„ูŠู‡
2
00:00:04,360 --> 00:00:06,020
ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ
3
00:00:06,020 --> 00:00:06,520
ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ
4
00:00:06,520 --> 00:00:09,340
ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ
5
00:00:09,340 --> 00:00:12,540
ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ
6
00:00:12,540 --> 00:00:13,320
ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ
7
00:00:13,320 --> 00:00:13,980
ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ
8
00:00:13,980 --> 00:00:22,740
ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆ
9
00:00:22,740 --> 00:00:25,390
ู†ุชูˆุงุฌุฏ ูˆู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† heterogeneous group and
10
00:00:25,390 --> 00:00:28,290
inherited disorders ูˆุนุจุงุฑุฉ ุนู† genetic diseases
11
00:00:28,290 --> 00:00:35,650
ุจูŠุชู…ูŠุฒ ุจุบูŠุงุจ ุฃูˆ ู‚ู„ุฉ ููŠ ุฅู†ุชุงุฌ ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏ
12
00:00:35,650 --> 00:00:39,710
ู…ู† ุงู„ู€ development chain ุงู„ู„ูŠ ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง ุงุญู†ุง ุนุฑูู†ุง ุฃู†
13
00:00:39,710 --> 00:00:46,680
during the ontogeny of globin chain synthesis ุจุชู…ุฑ
14
00:00:46,680 --> 00:00:50,620
ุงู„ุฅู†ุณุงู†
15
00:00:50,620 --> 00:00:57,180
ุจุชูƒูˆู† ุณุชุฉ different globin chains ุญุณุจ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุนู…ุฑ
16
00:00:57,180 --> 00:01:03,160
ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุจู†ุญูƒูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ูŠุนู†ูŠ embryonic or
17
00:01:03,160 --> 00:01:09,740
neonatal or adult ุงู„ู…ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ
18
00:01:10,990 --> 00:01:16,110
ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุบูŠุงุจ ุฃูˆ ู‚ู„ุฉ ููŠ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู€ globin ุทุจุนู‹ุง ููŠ
19
00:01:16,110 --> 00:01:19,710
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงุญู†ุง ุนุงุฑููŠู† ุฃู†ู‡ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ููŠ balance ู…ุง
20
00:01:19,710 --> 00:01:24,610
ุจูŠู† ุงู„ู€ alpha ูˆ ุงู„ู€ non-alpha ูˆ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ุฉ ูŠูƒูˆู†
21
00:01:24,610 --> 00:01:30,210
ุงู„ู€ balance ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ูุจุตูŠุฑ ููŠ imbalance ููŠ ุงู„ุชุตู†ูŠุน
22
00:01:30,210 --> 00:01:36,150
ูˆู‡ุฐุง ุจูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ineffective erythropoiesis ูˆ ุจูŠู‚ู„
23
00:01:36,150 --> 00:01:42,330
ุนู…ุฑ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌุณู… ุทุจุนู‹ุง ุจุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู„ู„ู€
24
00:01:42,330 --> 00:01:48,730
hemoglobinopathies ุงู„ู€ hemoglobinopathy ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง
25
00:01:48,730 --> 00:01:54,030
ุงู„ู€ globin chain is abnormal ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ู€ thalassemia ุงู„ู€
26
00:01:54,030 --> 00:01:58,270
globin chain is normal ู„ูƒู† ุงู„ู€ rate of production
27
00:01:58,270 --> 00:02:02,230
is reduced incidence ุฒูŠ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุดุงูŠููŠู† ุงู„ู€
28
00:02:02,230 --> 00:02:07,290
incidence ู‡ูŠ ููŠ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏู‡ ุฏูˆุชed line ุงู„ู…ู†ู‚ุท
29
00:02:07,290 --> 00:02:11,380
ุงู„ุฎุท ุงู„ู…ู†ู‚ุท ุฃูˆ ู…ุง ุฃูˆ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู„ูˆ ุฌูŠู†ุง ู†ุชุทู„ุนู†ุง ู‡ู†ู„ุงู‚ูŠู‡ุง
30
00:02:11,380 --> 00:02:16,500
ู…ู†ุชุดุฑุฉ ููŠ ู…ุนุธู… ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู€ thalassemia
31
00:02:16,500 --> 00:02:19,860
ุทุจุนู‹ุง ุฃุดู‡ุฑู‡ุง ุฏูŠ ู‡ูŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ Mediterranean
32
00:02:19,860 --> 00:02:27,260
area ู‡ู†ุง ูˆู‡ูŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ูˆุจุนุฏูŠู† ุชู†ุฒู„
33
00:02:27,260 --> 00:02:35,220
ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุบุฑุจ ุฃูˆุฑูˆุจุง ูˆู‡ูƒุฐุง ู„ูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุญูƒูŠ ุจุดูˆูŠุฉ
34
00:02:35,220 --> 00:02:39,080
ุชูุงุตูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ incidence of thalassemia ู‡ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู€
35
00:02:39,080 --> 00:02:42,020
thalassemia ุฃุตู„ุงู‹ ูˆู„ุฏุช ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ูƒุงู†ุช ููŠู‡ุง ุงู„ู€
36
00:02:42,020 --> 00:02:46,100
malaria endemic ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุตุงุฑ ููŠ positive selection
37
00:02:46,100 --> 00:02:54,540
ู„ู„ุฌูŠู† ุญู…ู‰ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ู…ู† ุงู„ู€ malaria ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุชุฌ ู„ู†ุง ุฅูŠุด
38
00:02:54,540 --> 00:03:00,150
ุฃู†ุชุฌ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ thalassemia ุงู„ู€ Distribution ุจูŠุฎุชู„ู
39
00:03:00,150 --> 00:03:04,170
ู…ู† ู…ูƒุงู† ู„ู…ูƒุงู† ูุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ Beta Thalassemia is
40
00:03:04,170 --> 00:03:07,910
mostly common ููŠ Mediterranean Area ู…ุฏูŠู†ุชู†ุง ููŠ
41
00:03:07,910 --> 00:03:12,110
AfricaุŒ IndiaุŒ Southeast Asia ูˆIndonesia ูˆ ุงู„ู€
42
00:03:12,110 --> 00:03:16,890
incidence of mutation ููŠ Beta Thalassemia ุจูŠุตู„ ู„
43
00:03:16,890 --> 00:03:23,600
10% ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุฒูŠ ู…ูƒุงู† ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ู„ูƒู† ุงู„ู€
44
00:03:23,600 --> 00:03:27,780
Disorder is rare ููŠ ุงู„ู€ Northern ูˆ Western Europe ูˆ
45
00:03:27,780 --> 00:03:32,380
ุงู„ู€ Native American ุทุจุนู‹ุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€
46
00:03:32,380 --> 00:03:35,240
clinically mild Alpha Thalassemia ููŠ ุฃู†ู‡ ู†ูˆุนูŠู†
47
00:03:35,240 --> 00:03:39,540
Alpha Plus ูˆ Alpha Zero ุงู„ู€ Alpha Plus ุซู„ุงุซูŠู†ูŠุง
48
00:03:39,540 --> 00:03:43,100
mostly common ููŠ ุงู„ู€ American Black ูˆ Indonesia ูˆ
49
00:03:43,100 --> 00:03:46,420
Southeast Asia ูˆ Middle East India Mediterranean
50
00:03:58,190 --> 00:04:02,790
ุจูŠู†ู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุจุชูˆุตู„ ุชู„ุงุชุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู€
51
00:04:02,790 --> 00:04:07,950
homozygous form ุจูŠูˆุตู„ ุชู„ุงุชุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู€ clinically
52
00:04:07,950 --> 00:04:10,990
severe alpha thalassemia ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ alpha zero
53
00:04:10,990 --> 00:04:18,880
ุจุชุณูƒู† ููŠ ุงู„ูู„ุจูŠู† south east asia south china ูˆู‡ูŠุจู‚ู‰
54
00:04:18,880 --> 00:04:22,140
ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุชุจุนู‹ุง ู„ู€ population incidence ุฃูˆ ุงู„ู€ nation
55
00:04:22,140 --> 00:04:27,620
ู…ู…ูƒู† ูŠุตู„ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุฅู„ู‰ ุฑุจุน ุงู„ู…ุฌุชู…ุน 25% ู…ู†
56
00:04:27,620 --> 00:04:32,400
ุชุงูŠู„ุงู†ุฏ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนู†ุฏู‡ู… Alpha Zero ุซู„ุงุซูŠู†
57
00:04:32,400 --> 00:04:37,380
Classification ู‚ุณู…ูˆู‡ุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุชู„ุช ุนูˆุงู…ู„ ุฃุณุงุณูŠุฉ
58
00:04:37,380 --> 00:04:42,140
ุฃูˆู„ ุนุงู…ู„ ู‡ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ู€ globin ุงู„ู…ุถุฑูˆุจ ุงู„ู…ุชุฃุซุฑ ุณูˆุงุก ูƒุงู†
59
00:04:42,140 --> 00:04:47,180
Alpha ุฃูˆ Beta ุฃูˆ Combined Delta ุฃูˆ Gamma Delta
60
00:04:47,180 --> 00:04:54,100
whatever ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุณู…ูˆุง ุงู„ู€ thalassemia ุนู„ู‰
61
00:04:54,100 --> 00:05:02,600
ุฃุณุงุณู‡ุง ู‡ูˆ ู‡ู„ ุงู„ู€ reduction complete or reduced ูŠุนู†ูŠ
62
00:05:02,600 --> 00:05:06,760
partial or absolute ูŠูˆู… ูƒุงู† partial ูŠู‚ูˆู„ูˆุง Beta
63
00:05:06,760 --> 00:05:13,940
plus ูˆูŠูˆู… ูƒุงู† absolute ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฑู…ุฒ ุงู„ู€ Beta Zero ุซู…
64
00:05:13,940 --> 00:05:19,050
ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุชุงู„ุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุณู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ูˆ other ุจุงู„ู†ุณุจุฉ
65
00:05:19,050 --> 00:05:24,450
ู„ู„ุฌูŠู†ุงุช ุจ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ูŠุฒุงุชุงุฌุงุช ู…ุซู„ู‹ุง ู…ุซู„ู‹ุง
66
00:05:24,450 --> 00:05:27,370
ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช
67
00:05:27,370 --> 00:05:27,430
ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช
68
00:05:27,430 --> 00:05:32,090
ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช
69
00:05:32,090 --> 00:05:34,110
ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช
70
00:05:34,110 --> 00:05:36,390
ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช
71
00:05:36,390 --> 00:05:39,130
ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช ูˆ ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุช
72
00:05:39,130 --> 00:05:44,940
ูˆ ู‡ูŠุช ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุนู„ู‰ ูƒุฑูˆู…ูˆุฒูˆู… ุฑู‚ู… 16 ูˆู‡ุฐุง ุจูŠุฏูŠู†ุง
73
00:05:44,940 --> 00:05:51,480
ุฎู…ุณ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู€ normal ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ุนุฑุฉ ููŠ ุงู„ู€
74
00:05:51,480 --> 00:05:55,520
normal ููŠ ุงู„ู€ normal ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฑุจุน ุฌูŠู†ุงุช ู„ุฃู† two genes
75
00:05:55,520 --> 00:06:01,840
ุนู„ู‰ ูƒู„ ูƒุฑูˆู…ูˆุฒูˆู… 16 ูˆุนู†ุฏู†ุง maternal ูˆ paternal ูƒุฑูˆู…ูˆุฒูˆู…
76
00:06:01,840 --> 00:06:07,060
16 ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุฑุจุน ุฌูŠู†ุงุช ุงู„ู€ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุฏุช
77
00:06:07,060 --> 00:06:11,540
ุฃู†ู‡ ูŠุบูŠุจ ุฌูŠู† ุฃูˆ ุงุซู†ูŠู† ุฃูˆ ุชู„ุงุชุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ุฐู‡
78
00:06:11,540 --> 00:06:17,920
ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃู…ุง ุบูŠุงุจ ุฌูŠู† ุจู†ุณู…ูŠู‡ Alpha ูˆุจู…ุง
79
00:06:17,920 --> 00:06:23,720
ุฃู†ู‡ partial plus ูˆุจู…ุง ุฃู†ู‡ ููŠ ุดุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุจู‚ู‰
80
00:06:23,720 --> 00:06:28,240
heterozygous ุฃูŠู‡ุง Alpha ุงู„ุฎู„ู„ ููŠ ุบูŠุงุจ ุฌูŠู† ูˆุงุญุฏ
81
00:06:28,240 --> 00:06:33,040
ู…ุงุดูŠ ุงู„ุฎู„ู„ ููŠ ุฃู…ุง ุงู„ู€ paternal ุฃูˆ ุงู„ู€ maternal ุฌูŠู†
82
00:06:33,040 --> 00:06:40,040
ู…ุงุดูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎู„ู„ partial ู…ุง ุฒุงู„ partial ูŠุจู‚ู‰ Alpha
83
00:06:40,040 --> 00:06:43,690
plus ูˆู…ุง ุฏุงู… ููŠ ุดุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุด ููŠ ุงู„ุดุฌุชูŠู† ูŠุจู‚ู‰ ุฅูŠู‡
84
00:06:43,690 --> 00:06:51,490
ู‡ูŠุชูŠุฑูˆุฒุงูŠุฌูˆุณ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฎู„ู„ ููŠ ุงุซู†ูŠู† ู…ุงุดูŠ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู†ุทู„ุน
85
00:06:51,490 --> 00:06:55,010
ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดุฌุฉ partial ูˆู„ุง complete ูˆู„ุง absolute
86
00:06:55,010 --> 00:06:59,290
partial ูŠุจู‚ู‰ Alpha plus ุทุจ ููŠ ุดุฌุฉ ูˆู„ุง ููŠ ุดุฌุชูŠู† ููŠ
87
00:06:59,290 --> 00:07:04,110
ุดุฌุชูŠู† ูŠุจู‚ู‰ homozygous ูˆู‡ูƒุฐุง ุจุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ุฃู†
88
00:07:04,110 --> 00:07:07,670
ูŠูƒูˆู† ุงุซู†ูŠู† ุบุงูŠุจูŠู† ุจุณ ู…ู† ุดุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‡ูˆ Alpha Zero
89
00:07:07,670 --> 00:07:12,770
ููŠ ุดุฌุฉ ู„ูƒู† ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุณู„ูŠู… ูู‡ูˆ
90
00:07:12,770 --> 00:07:18,430
heterozygous ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ู‡ุฐุง ู„ู„ู€ ุฃุฑุจุนุฉ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง parts
91
00:07:18,430 --> 00:07:23,290
hemoglobin parts or hydrocephalus ูˆูŠุบูŠุจ ุชู„ุงุชุฉ ู‡ุฐุง
92
00:07:23,290 --> 00:07:28,210
ู‡ูˆ ู†ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ Alpha Zero Alpha Plus double
93
00:07:28,210 --> 00:07:32,850
heterozygous ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู€ Beta
94
00:07:32,850 --> 00:07:36,450
-thalassemia ุฌุงู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ุฎุชู„ู ุบุงู„ุจู‹ุง Beta ู†ุงุชุฌุฉ
95
00:07:36,450 --> 00:07:39,370
ุนู† point mutation ู…ุด ู†ุงุชุฌุฉ ุนู† growth dilation
96
00:07:39,910 --> 00:07:44,790
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฌูŠู†ุงุช ุจูŠูƒูˆู† defected ูˆุจู…ุง ุฃู†ู‡
97
00:07:44,790 --> 00:07:49,830
ุนู†ุฏู†ุง ุฌูŠู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ูƒุฑูˆู…ูˆุฒูˆู… 11 ูŠุฌุง ููŠ ุนู†ุฏู†ุง two genes
98
00:07:49,830 --> 00:07:53,850
ู…ุณุคูˆู„ูŠู† ุนู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Beta-thalassemia ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุจ
99
00:07:53,850 --> 00:07:59,050
ูˆ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู… ูุงู„ู€ normal ู‡ูˆ Beta Beta ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช
100
00:07:59,050 --> 00:08:04,320
ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู† ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ูุชูˆุญ ูˆู…ุชูˆุงุฌุฏ ูŠุนู†ูŠ ูู…ุณู…ูˆู‡ุง
101
00:08:04,320 --> 00:08:09,060
Plus Beta Plus Beta ุฃูˆ Beta Plus heterozygous ู„ุฃู†ู‡
102
00:08:09,060 --> 00:08:13,980
ุชู‚ู† ุทุจูŠุนูŠ ุฃูˆ Beta Plus homozygous ุฃูˆ Beta Zero
103
00:08:13,980 --> 00:08:20,320
heterozygous ูˆ Beta Zero homozygous ุทูŠุจ ุงู„ู€ Path of
104
00:08:20,320 --> 00:08:26,540
the cell ุดูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ thalassemiaุŸ ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง
105
00:08:26,540 --> 00:08:33,280
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎู„ู„ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู†ุงุชุฌ ุนู† imbalance ููŠ ุชุตู†ูŠุน
106
00:08:33,280 --> 00:08:41,200
ุงู„ู€ Alpha-like ูˆุงู„ู€ Non-Alpha-like ู…ุงููŠ ุชูˆุงุฒู† ู…ุง ุจูŠู†
107
00:08:41,200 --> 00:08:46,600
ุงู„ู€ Alpha-like ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู€ Non-Alpha-like ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ููŠ
108
00:08:46,600 --> 00:08:49,900
ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู€ rate of synthesis
109
00:08:49,900 --> 00:08:56,460
ู„ู„ู€ Alpha matching the total synthesis of Beta,
110
00:08:56,800 --> 00:09:02,860
Delta and GammaุŒ ุชู„ุงุชุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูุงู„ู€ Path of
111
00:09:02,860 --> 00:09:06,300
Syllogic ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ุฉ ูŠูˆู… ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฎู„ู„ ููŠ ุงู„ู€
112
00:09:06,300 --> 00:09:11,420
Alpha Globin ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ accumulation of non-Alpha
113
00:09:11,420 --> 00:09:16,680
ูˆูŠู† ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ุงู„ู€ accumulation ููŠ ุงู„ู€ Developing
114
00:09:16,680 --> 00:09:20,980
erythropoid and once versa ูŠูˆู… ูŠูƒูˆู† ู…ุชูŠุช ุงู„ุฌูŠู†
115
00:09:20,980 --> 00:09:29,440
Beta ูŠุชุฌุงู‡ ุงู„ู€ accumulation ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู€ Alpha ุจูŠุชุง
116
00:09:29,440 --> 00:09:32,860
ูŠุนู†ูŠ non-alpha ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู€ mutated gene ุจูŠุชุง ูŠุจู‚ู‰
117
00:09:32,860 --> 00:09:38,320
ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู…ุฏู‡ ู‡ุชุตูŠุฑ ููŠ Alpha ุทูŠุจ ุงู„ู€ pathophysiology
118
00:09:38,320 --> 00:09:41,280
ููŠ ุงู„ู€ normal ุทุจู‚ ุงู„ู€ unpaired ู…ุนุฑูˆูุฉ ุงู„ู€ unpaired
119
00:09:41,280 --> 00:09:46,280
globin chains are unstable ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ it will
120
00:09:46,280 --> 00:09:49,900
aggregate and precipitate within the cell ูˆุฅุฐุง ุญุตู„
121
00:09:49,900 --> 00:09:53,560
ููŠู‡ precipitation ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุจุชุตูŠุฑ deformable
122
00:09:53,560 --> 00:09:58,140
ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ูˆุจุตูŠุฑ ููŠู‡ membrane damage ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠู‚ุนุฏ ุงู„ู€
123
00:09:58,140 --> 00:10:02,940
precipitate ุฃูˆ ุงู„ู€ aggregate ุนู„ู‰ ุงู„ู€ cell membrane
124
00:10:02,940 --> 00:10:07,820
ุจุชุนุฌุจู‡ ูุจุตูŠุฑ ููŠู‡ membrane damage and selective
125
00:10:07,820 --> 00:10:10,840
removal ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุจุชุตูŠุฑ ุบูŠุฑ ุทุจูŠุนูŠุฉ ู…ูŠู† ุจุชุญุฏุฏ ..
126
00:10:10,840 --> 00:10:16,740
ุจุชุจุตู‘ ู„ู‡ุง ุงู„ู€ spleen ูุจูŠุฑูˆุญ ู‡ูˆ ุดุงูŠู„ู‡ุง ุฃูˆู„ ุจูˆู„ ุจุตูŠุฑ
127
00:10:16,740 --> 00:10:22,600
ุฅูŠุด ูŠุตูŠุฑ ููŠ selective removal ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู„ู€ abnormal or
128
00:10:22,600 --> 00:10:32,060
damaged cell ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ Unpaired Alpha ูŠุนู†ูŠ
129
00:10:32,060 --> 00:10:37,040
ุงู„ู€ Unpaired Alpha ุจุญูƒูŠ ุนู„ู‰ Beta ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุฉ Unpaired
130
00:10:37,040 --> 00:10:42,200
Alpha ููŠ Alpha ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุบุงูŠุจ ุฃูˆ ุงู„ู…ุถุฑูˆุจ ู‡ูˆ ุงู„ู€
131
00:10:42,200 --> 00:10:48,060
Beta ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู€ Unpaired Alpha ุจุฏู‡ุง ุชุฒูŠุฏ ูˆ
132
00:10:48,060 --> 00:10:52,420
ู„ุงู‚ูˆุง ุฃู† ุงู„ู€ Unpaired Alpha is extremely insoluble
133
00:10:53,440 --> 00:10:55,920
ูˆุจุชุณุจุจ severe damage to the developing
134
00:10:55,920 --> 00:11:01,620
erythropoiesis ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุนูƒุณ ููŠ ุงู„ู€ unpaired Beta
135
00:11:01,620 --> 00:11:08,740
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎู„ู„ ููŠ Alpha ุงู„ู„ูŠ ุฒุงุฏ ู…ู† Beta ุงู„ู„ูŠ ุจุณ
136
00:11:08,740 --> 00:11:11,820
ูŠุชูƒูˆู† ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† Hemoglobin H ู…ุง ุงุญู†ุง ุนุงุฑููŠู†ู‡ which
137
00:11:11,820 --> 00:11:16,640
is relatively stable ูŠุนู†ูŠ
138
00:11:16,640 --> 00:11:22,680
ู„ุง ูŠุชุฑุณุจ ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฎุงุทุฑุงุช thus moderate
139
00:11:22,680 --> 00:11:27,480
impairment of Beta is associated with a greater
140
00:11:27,480 --> 00:11:32,820
degree of ineffective erythropoiesis ูˆู‡ุฐุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰
141
00:11:32,820 --> 00:11:39,100
hemolysis ู…ุงุดูŠ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠุญุตู„ ููŠ ุงู„ู€ beta ุฃูƒุชุฑ
142
00:11:39,100 --> 00:11:46,040
ู…ู† ุฃูŠู†ุŸ ููŠ ุงู„ู€ alpha ุทูŠุจ ู†ุจุฏุฃ ู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู†ูˆุน ุนู„ู‰
143
00:11:46,040 --> 00:11:51,900
ุญุฏ ุงู„ุฃู„ูุฉ ุซู„ุงุซูŠู†ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ุงู„ู…ุชุฃุซุฑูŠู† ุจุงู„ู€ Alpha
144
00:11:51,900 --> 00:11:57,280
-thalassemia ู…ุงุดูŠ ุงู„ู€ security ุชุจุนุชู‡ ุจุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰
145
00:11:57,280 --> 00:12:02,760
virus deletion ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุบูŠุงุจ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ mutation
146
00:12:02,760 --> 00:12:08,660
ุงู„ู„ูŠ ุตุงุฑุช ูู…ู…ูƒู† ูŠุทู„ุน ู‡ู†ุง ุฃุฑุจุน ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ู…ุฑุถู‰ ู‡ู…
147
00:12:08,660 --> 00:12:12,460
ุฅู…ุง silent carriers ููŠ ุญุงู„ุฉ ุบูŠุงุจ ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ Alpha
148
00:12:12,460 --> 00:12:18,400
-thalassemia 2 ุฃูˆ Hemoglobin Ash Disease ููŠ ุญุงู„ุฉ
149
00:12:18,400 --> 00:12:23,310
ุบูŠุงุจ ุชู„ุช ุฌูŠู† or hemoglobin parts ููŠ ุญุงู„ ุบูŠุงุจุฉ
150
00:12:23,310 --> 00:12:28,030
ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฌูŠู† ูˆู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฏู‡ silent
151
00:12:28,030 --> 00:12:33,510
ุงุชูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจู€ confidilation ู„ู€ one globin gene ูˆ
152
00:12:33,510 --> 00:12:37,370
that has no significant effect ู…ุง ุฃูŠู‡ ู„ู‡ ุฃูŠ ุชุฃุซูŠุฑ
153
00:12:37,370 --> 00:12:45,490
ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ุตุงุจ as adult ู„ูˆ ุงุชุทู„ุนู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุจูŠูƒูˆู†
154
00:12:45,490 --> 00:12:47,830
ููŠู‡ no hematological abnormality ุจุชุงุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ูƒู„
155
00:12:47,830 --> 00:12:51,950
ุงู„ูุญุตุงุช ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ุง ุทุจูŠุนูŠุฉ ู…ุงุนุฏุง DNA Analysis ู„ู…ุง
156
00:12:51,950 --> 00:12:55,950
ุชูุญุต ุงู„ู€ DNA Analysis ุจุชู„ุงู‚ูŠ ูู‚ุท ููŠ ุงู„ู€ umbilical
157
00:12:55,950 --> 00:13:02,790
cord of newborn ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุดุŸ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ it may
158
00:13:02,790 --> 00:13:06,810
contain one percent of hemoglobin parts ุฅูŠุด ุงู„ู€
159
00:13:06,810 --> 00:13:10,390
hemoglobin partsุŸ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† gamma four ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†
160
00:13:10,390 --> 00:13:14,320
ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู„ู‰ Alpha ู‡ู„ ุฌูŠุช Alpha ู…ูŠู† ุจูŠุฌูŠ ู…ุนุงู‡ุง ู„ู…ุง
161
00:13:14,320 --> 00:13:19,180
ุจุชุชูˆู„ุฏ ู„ู…ุง ุจุชุชุตู†ุน ุจูŠุฌูŠ ู…ุนุงู‡ุง Gamma ุทุจ ุฅุฐุง ุฌู„ุช
162
00:13:19,180 --> 00:13:24,220
Alpha ู…ูŠู† ุจุฏู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู€ Gamma ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู€ Gamma ููŠ ู‡ุฐู‡
163
00:13:24,220 --> 00:13:29,300
ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุจุฏู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ Alpha ูุจุฏู‡ุง ุชุชุฌู…ุน
164
00:13:29,300 --> 00:13:33,720
ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุน ุจุนุถ ูˆุชูƒูˆูŠู†ู†ุง New Hemoglobin
165
00:13:33,720 --> 00:13:40,720
Ismohemoglobin parts ูˆูŠุจุฑู…ุฒูˆู„ู‡ Gamma 4 ูˆุชู†ุณูˆุด this
166
00:13:40,720 --> 00:13:45,320
is abnormal hemoglobin ู„ุฃู†ู‡ ุงุญู†ุง ุนุฑูู†ุง ุฃู† normal
167
00:13:45,320 --> 00:13:50,200
hemoglobin ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ two dissimilar globin
168
00:13:50,200 --> 00:13:55,660
chain ูˆ ู‡ู†ูุด dissimilarity ูƒู„ู‡ู… ุฒูŠ ุจุนุถ ุงู„ุงุฑุจุนุฉ
169
00:13:55,660 --> 00:14:02,280
globin chain are gamma such individual can only be
170
00:14:02,280 --> 00:14:05,560
defined with complete reliability of by DNA
171
00:14:05,560 --> 00:14:08,820
analysis ูŠุนู†ูŠ ู„ุงุฒู… ุชุนู…ู„ู‡ DNA analysis ุนุดุงู† ุชู‚ูˆู„
172
00:14:08,820 --> 00:14:15,340
ุฃู†ู‡ and we have one alpha-globin gene ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
173
00:14:15,340 --> 00:14:25,380
ู‡ูˆ alpha-thalassemia trait ูˆู‚ู„ู†ุง
174
00:14:25,380 --> 00:14:30,300
ุฅู† ุงู„ู…ุฑูŠุถ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุจูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ two alpha
175
00:14:30,300 --> 00:14:36,350
-globin gene are deleted ูˆุทุจุนุง ุงู„ู€ deletion ุจูŠูƒูˆู† ูŠุง
176
00:14:36,350 --> 00:14:38,650
ุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุดุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุง ุฅู…ุง ููŠ ุงู„ุดุฌุชูŠู† ูŠุนู†ูŠ
177
00:14:38,650 --> 00:14:46,390
heterozygous ุฃูˆ ูŠุนู†ูŠ alpha nude ู‡ูˆ heterozygous ุฃูˆ
178
00:14:46,390 --> 00:14:51,570
alpha plus homozygous ุงู„ุฃุชู†ูŠู† ุนู†ุฏู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑ
179
00:14:51,570 --> 00:14:55,430
ุงู„ู…ุฑุถูŠุฉ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ ุงู„ู€ genetic
180
00:14:55,430 --> 00:14:59,390
counseling ุถุฑูˆุฑูŠ ู†ุนุฑู which is which ูŠุนู†ูŠ ู…ูŠู† ุงู„ู„ูŠ
181
00:14:59,390 --> 00:15:02,650
ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุนุดุงู† ุชุนู…ู„ family pedigree
182
00:15:02,650 --> 00:15:06,560
ูˆุชุนุทูŠู‡ genetic counseling ุทูŠุจ ุฅูŠุด ุงู„ู€ laboratory
183
00:15:06,560 --> 00:15:09,340
finding ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŸ ุฌุงู„ูˆ ุงู„ู€ affected individual
184
00:15:09,340 --> 00:15:12,740
ุนู†ุฏู‡ microesthetic hypochromic anemia with no
185
00:15:12,740 --> 00:15:17,400
significant symptom ูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ู…ุบู„ูˆุจ ุงุชุด formation
186
00:15:17,400 --> 00:15:23,320
ูˆู‡ุฐุง can be demonstrated by sobra vital stain ููŠ
187
00:15:23,320 --> 00:15:28,080
ุจุนุถ ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ู€ RBCs ูˆู„ูˆ ูุญุตู†ุง ุงู„ู€ Embolica ุงู„ูƒูˆู†
188
00:15:28,080 --> 00:15:31,340
ุจูŠู„ุงู‚ูŠ ู†ุณุจุฉ ุงู„ู€ hemoglobin parts ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุฌูŠู‡
189
00:15:31,340 --> 00:15:36,720
ุชุนุฑูู†ุงู‡ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† gamma 4 ุฒุงุฏุช ุฅู„ู‰ ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ
190
00:15:36,720 --> 00:15:43,540
ู…ุงุดูŠ ุทูŠุจ ู‡ูˆ ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ hemoglobin H disease ูˆ
191
00:15:43,540 --> 00:15:49,180
ู‡ุฐุง ูŠู†ุชุฌ ุนู† ุบูŠุงุจ ุซู„ุงุซุฉ alpha-globin gene Severity
192
00:15:49,180 --> 00:15:56,460
ุจุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ Hemoglobin H Variability
193
00:15:56,460 --> 00:16:04,080
ูˆุจูŠุชู…ูŠุฒ ุจูˆุฌูˆุฏ moderate to severe anemia ูˆููŠ ุญุงู„ุฉ ูˆ
194
00:16:04,080 --> 00:16:06,720
ุญุงู„ุฉ ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุนู†ุฏู‡ ุดูˆูŠุฉ HepatosplenomyุฌุฑูŠ ู„ุฃู†ู‡
195
00:16:06,720 --> 00:16:11,220
ููŠู‡ extra medullary hemopoiesis Hemoglobin ุจูŠูƒูˆู†
196
00:16:11,220 --> 00:16:17,150
ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฌุฑุงู… ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุดุฎุต ู…ุณุชู‚ู„ู€
197
00:16:17,150 --> 00:16:21,230
Extra-medullae ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู„ูƒู… Hemopoiesis and
198
00:16:21,230 --> 00:16:26,250
skeletal abnormality are uncommon ุจู„ุงุฌูŠู‡ ู‡ูŠุงุด ุงู„ู€
199
00:16:26,250 --> 00:16:30,190
skeletal ู„ุณู‡ abnormality ู…ุง ุงุชุฃุซุฑุช ู„ูˆ ูุญุตู†ุง
200
00:16:30,190 --> 00:16:34,330
laboratory ู‡ู†ุทู„ุน ุนู„ู‰ blood film ู‡ู†ู„ุงุฌูŠู‡ microcytic
201
00:16:34,330 --> 00:16:37,810
hypochromia hypochronic ูˆููŠู‡ fragmented RBCs,
202
00:16:37,850 --> 00:16:40,570
polykylocytosis, polychromedia ูˆููŠู‡ target cell
203
00:16:41,410 --> 00:16:45,150
Hemoglobin H including ู…ู…ูƒู† ู†ุดูˆูู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง
204
00:16:45,150 --> 00:16:50,770
ุงู„ู€ RBCs ุจุงู„ูƒูŠุฑุณุฑ And these bodies ุจุชุนู…ู„ Hemolytic
205
00:16:50,770 --> 00:16:57,790
Anemia ูˆู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู…ูŠุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ Embolical cord
206
00:16:57,790 --> 00:17:01,990
ุจูŠูˆุตู„ ุงู„ู€ hemoglobin parts ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ 40%
207
00:17:03,360 --> 00:17:07,740
ุนู…ู„ู‡ุง ุจูŠุฒูŠุฏ ู„ุฅู† ุนู…ู„ู‡ ุจูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู€ defect ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุงุดูŠ
208
00:17:07,740 --> 00:17:14,500
ูˆุงุญุฏ ู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุบูŠุงุจ ู„ู‡ one alpha gene ุซู… ุตุงุฑ ุนุดุฑุฉ
209
00:17:14,500 --> 00:17:18,460
ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุบูŠุงุจ ู„ู‡ ุงุชู†ูŠู† gene ูˆุฑุฌุนุช ููŠ
210
00:17:18,460 --> 00:17:22,700
ุบูŠุงุจ ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ alpha-globin gene ูุตุงุฑุช ู†ุณุจุฉ ุงู„ู€
211
00:17:22,700 --> 00:17:25,420
hemoglobin parts ููŠ ุงู„ู€ umbilical cord ุฃุฑุจุนูŠู† ููŠ
212
00:17:25,420 --> 00:17:29,160
ุงู„ู…ูŠุฉ ูƒู… ูุญุตู†ุง ุงู„ู€ adult hemoglobin ุจู†ู„ุงู‚ูŠ ุงู„ู€
213
00:17:29,160 --> 00:17:33,930
hemoglobin H ุจุตูŠุฑ ุฎู…ุณุฉ ู„ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุชู„ุงุชูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ
214
00:17:33,930 --> 00:17:37,470
ุทุจุนุงู‹ ุจุฏู†ุง ู†ุนุฑู ููŠ ุงู„ู€ ุงู„ุงู†ุจู„ุงูŠูƒุงู„ ูƒูˆุฑุฏ ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ
215
00:17:37,470 --> 00:17:45,290
ุจุฐูƒุฑูƒู… ุงุญู†ุง ุจู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ู„ุณู‡ ุชูˆุงุฌุฏ ู…ุงุดูŠ ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู€ alpha
216
00:17:45,290 --> 00:17:52,930
ุฌุงู…ุน ู…ุงุดูŠ ูุจู†ุฏูˆุฑ ุนู„ุงุด ุนู„ู‰ ูุด ุงู„ู€ alpha ูŠุจู‚ู‰ ููŠู‡ ุฌุงู…ุน ุจุฏู‡
217
00:17:52,930 --> 00:17:55,990
ูŠุฒูŠุฏ ูุจูŠุทู„ุน Hemoglobin burst ููŠ ุงู„ู€ beta
218
00:17:55,990 --> 00:18:00,720
-globin ุจุชูƒูˆู† already ุงุชุตู†ุนุช ู„ูƒู† ูƒู…ุงู† ุงู„ู€ Beta ุจุฏู‡ุง
219
00:18:00,720 --> 00:18:03,440
ุชุดุจูƒ ู…ุน ุงู„ู€ Alpha ุทุจุนุง ู…ุงููŠุด Alpha ูุจูŠุตูŠุฑ ุงู„ู€ Beta
220
00:18:03,440 --> 00:18:08,900
4 ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ุบู„ูˆุจ ู…ู† H ุจุฏู‡ ูŠุชูƒูˆู‘ู† ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ
221
00:18:08,900 --> 00:18:14,380
ู‡ูˆ ุงู„ู€ Hydrophytalase parts Hydrophytalase ูˆู‡ุฐุง
222
00:18:14,380 --> 00:18:18,840
ู†ุงุชุฌ ุนู† ุบูŠุงุจ ุฃุฑุจุน Globin gene ูˆูŠุตูŠุฑ ููŠ complete
223
00:18:18,840 --> 00:18:26,480
absence ู„ู€ Globin gene ุทุจุนุง ุงู„ู…ุฑูŠุถ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ูุดูŠ
224
00:18:27,880 --> 00:18:33,120
ุงู„ู€ alpha ุจุชุชุตู†ุน ู†ู‡ุงุฆูŠ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ
225
00:18:33,120 --> 00:18:41,120
ู…ุงููŠุด ูˆู„ุง normal hemoglobin ุจุชุตู†ุน ูˆุบุงู„ุจุง
226
00:18:41,120 --> 00:18:48,860
ุจุนุฏ ุบูŠุงุจ ุงู„ู€ zeta ู…ุงููŠุด ูˆู„ุง ู†ูˆุฑู…ุงู„ Hemoglobin ู„ุฃู† ุฃูˆู„
227
00:18:48,860 --> 00:18:52,260
ุดูŠุก Zeta ูˆุฅุจุณู„ูˆู† ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† Gamma one ุงู†ุณูˆุง
228
00:18:52,260 --> 00:18:57,180
ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุชู‚ุฑูŠุจุง ู„ู…ุฏุฉ ุนุดุฑ ุฃุณุงุจูŠุน ุจูŠุฌูŠ ุฏูˆุฑ Alpha
229
00:18:57,180 --> 00:19:02,080
Gamma ู…ุงููŠุด Alpha ููƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุธู„ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† Gamma
230
00:19:02,080 --> 00:19:08,240
ูŠุนู†ูŠ Gamma ู„ุญุงู„ู‡ุง ูุดูˆ ุจูŠุชุตู†ุน ุจุฏู‡ ูŠุชูƒูˆู† Hemoglobin
231
00:19:08,240 --> 00:19:16,090
ุงุณู…ู‡ Gamma four ุดูˆูŠุฉ ู„ู‚ุฏุงู… ุจูŠุจุฏุฃ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู€ Beta ุน ุญุณุจ
232
00:19:16,090 --> 00:19:20,750
ู…ูŠู†ุŸ ุน ุญุณุจ Gamma Beta ุจุชุดุจูƒ ู…ุน AlphaุŒ ุจุชู„ุงู‚ูŠุด
233
00:19:20,750 --> 00:19:27,230
AlphaุŒ ูุจูŠุตูŠุฑ ุชุฌู…ุน ู„ู€ Beta 4 Hemoglobin ู‡ูˆ ุชู‚ุฑูŠุจุง
234
00:19:27,230 --> 00:19:32,150
ูุฏูˆุฏ ุณุชุฉุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ functional anemiaุŒ ุงู†ุช ุณูŠุจูŠู„ุŒ
235
00:19:32,150 --> 00:19:34,690
ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ูƒู„ ุงู„ู€ Hemoglobin ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
236
00:19:34,690 --> 00:19:40,030
functional Hemoglobin Severity of anemia ุจุชุณุจุจ
237
00:19:40,030 --> 00:19:44,590
ุฅูŠุดุŸ ุจุชุนู…ู„ Gross EdemaุŒ ุจู†ุชูุฎู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ
238
00:19:44,590 --> 00:19:48,790
congestive heart failure ูˆููŠ massive hepato
239
00:19:48,790 --> 00:19:53,590
splenomegaly ุทุจูŠุนูŠ ุฌุฏุง ููŠ hypoxia ูุดูˆ ุจุฏู‰ ูŠุตูŠุฑุŸ
240
00:19:53,590 --> 00:19:56,730
ุฑูˆุญ ุงู„ุจูˆุถู…ุงุฑ ูˆุงู„ุจูˆุถู…ุงุฑ ุจูŠุตูŠุฑ ุฅู†ู‘ู‡ุง ุบู„ุท ูุจุฏู‰ ูŠุถุทุฑ
241
00:19:56,730 --> 00:20:02,290
ูŠู„ุฌุฃ ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู„ู€ extra medullary hemopoiesis ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
242
00:20:02,290 --> 00:20:06,130
ุงู„ู€ liver ูˆ ุงู„ู€ spleen ูุจูŠูƒุจุฑูˆุง hepato splenomegaly
243
00:20:06,130 --> 00:20:10,990
ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู€ pregnancy ุบุงู„ุจุง ุจูŠุตู„ู‡ termination
244
00:20:11,760 --> 00:20:15,360
ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู€ third trimester ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง still birth
245
00:20:15,360 --> 00:20:21,220
pregnancy ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู…ูˆุช ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡
246
00:20:21,220 --> 00:20:26,400
difficult delivery ุงู„ูุญุตู†ุงู‡ from laboratory point
247
00:20:26,400 --> 00:20:31,420
of view ู‡ู†ู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุณู…ูŠุฑ ู‡ูŠ ููŠู‡ุง microcytosis
248
00:20:31,420 --> 00:20:35,640
ูˆ hypochromasia ููŠู‡ุง porkyrocytosis ูˆููŠู‡ุง
249
00:20:35,640 --> 00:20:40,510
fragmentation of cells ูˆู‡ุฐุง ุทุจูŠุนูŠ ุฌุฏุง ู†ุชูŠุฌุฉ ุนู†
250
00:20:40,510 --> 00:20:43,750
ineffective electrophoresis ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆ ููŠู‡
251
00:20:43,750 --> 00:20:47,670
nucleated RBCs ู„ุฅู†ู‡ ุฃุตู„ุง ูƒู„ ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
252
00:20:47,670 --> 00:20:51,850
precursor RBCs hemoglobin electrophoresis ู‡ูˆ ู…ู†
253
00:20:51,850 --> 00:20:56,730
ูŠุคูƒุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุทุจุนุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู…ู„ุงู‚ูŠุด ุฃูŠุงุด
254
00:20:56,730 --> 00:21:03,450
ูˆุฒุงุฑ ู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ electrophoresis ูŠุจุฌู‰ ู…ุงููŠุด ุฃู„ูุฉ ูŠุจุฌู‰
255
00:21:03,450 --> 00:21:05,770
ูƒู„ ุงู„ู€ hemoglobin ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† abnormal
256
00:21:07,310 --> 00:21:10,610
ุจูŠุชุง ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ู‡ูˆ ุงู„ุจูŠุชุง
257
00:21:10,610 --> 00:21:14,870
ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ุจูŠุชุง mutated beta
258
00:21:14,870 --> 00:21:21,510
-globin-A ู…ุงุดูŠ ูˆู‡ุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุฒูŠ ู…ุง ุงุชูู‚ู†ุง ู†ุชูŠุฌุฉ ุนู†
259
00:21:21,510 --> 00:21:27,910
point of mutation ูˆู‚ู„ู†ุง ุจุงู„ุฎู„ู„
260
00:21:27,910 --> 00:21:33,450
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู€ globin ุจูŠูุฑุฒ ู„ูŠ ุซู„ุงุซ ุญุงู„ุงุช ู…ุฑุถูŠุฉ ุงู„ุจูŠุชุง
261
00:21:33,450 --> 00:21:37,590
ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง minor or trait ุฃูˆ Beta Thalassemia Major ูˆ
262
00:21:37,590 --> 00:21:41,310
Beta Thalassemia Intermediate ุงู„ู€ Minor ู‡ูŠ ุงู„ู€
263
00:21:41,310 --> 00:21:44,990
mildest form ูˆ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฃูƒุชุฑ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุดูŠูˆุนุง
264
00:21:44,990 --> 00:21:50,510
ุญุชู‰ ููŠ ุบุฒุฉ ูˆ ููŠ ุงู„ู€ area Mediterranean ุดูˆ ุงู„ู„ูŠ
265
00:21:50,510 --> 00:21:54,210
ุจูŠุตูŠุฑุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ single abnormal globin
266
00:21:54,210 --> 00:22:01,390
gene ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุงุชู†ูŠู† beta globin
267
00:22:01,390 --> 00:22:03,690
gene mutated
268
00:22:05,650 --> 00:22:10,550
ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุทุจุนุง ุงู„ู…ุฑูŠุถ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ
269
00:22:10,550 --> 00:22:17,610
ุนู„ุงู…ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ูˆููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ูŠูƒูˆู† ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ ู‡ุฐู‡
270
00:22:17,610 --> 00:22:23,210
ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฑุถูŠุฉ ูˆูŠุนูŠุด ุญูŠุงุชู‡ ุจุดูƒู„ ุทุจูŠุนูŠ ุฌุฏุง ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ
271
00:22:23,210 --> 00:22:28,590
ุงู„ู†ุงุณ ู‡ุฐูˆู„ ุงุญู†ุง ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุชุชุจุนู†ุง
272
00:22:28,590 --> 00:22:33,470
ุงู„ู…ุฑุถู‰ ู‡ุฐูˆู„ ูˆู‚ู„ู†ุง ู„ุงุฒู… ู†ูุญุตู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง
273
00:22:33,470 --> 00:22:38,250
ุจูŠูƒูˆู† ูŠุนุฑู ุฅู†ู‡ ุฅูŠุด ุฅู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ thalassemia minor ุฃูˆ
274
00:22:38,250 --> 00:22:41,370
ูŠุนู†ูŠ
275
00:22:41,370 --> 00:22:45,730
ุจูŠูƒูˆู† ุนุฑู ุจุงู„ุตุฏูุฉ ุงู„ู€ Laboratory finding ุนู†ุฏู‡
276
00:22:45,730 --> 00:22:50,870
microcytic hypochronic anemia ูˆููŠ target cell ูˆ ุงู„ู€
277
00:22:50,870 --> 00:22:53,630
target cell ุจุชุนุชุจุฑ prominent feature in the
278
00:22:53,630 --> 00:22:58,070
peripheral blood smear ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุจุชุดุจู‡ ูƒุซูŠุฑ ุตูˆุฑุฉ
279
00:22:58,070 --> 00:23:01,410
ุงู„ู€ iron deficiency anemia ู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ target
280
00:23:01,410 --> 00:23:07,330
cell ู‡ู†ุง ููŠ target cell Red cell count ุจุชุฒูŠุฏ ุนู†ุฏ
281
00:23:07,330 --> 00:23:15,010
ุงู„ู…ุฑุถู‰ ุฏูˆู„ ูˆุจุชุฒูŠุฏ ู„ูŠุด as a compensatory for the
282
00:23:15,010 --> 00:23:19,790
generated anemia ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‡ ุฃู†ูŠู…ูŠุง ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู†
283
00:23:19,790 --> 00:23:25,950
ุงู„ุฌูŠู†ุงุช defected ูุจูŠู‚ู„ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู€ Beta ูŠุจู‚ู‰ ุฒุงุฏุฉ
284
00:23:25,950 --> 00:23:28,510
ุชูŠุงุดูŠ ุงู„ู€ Alpha ูŠุจู‚ู‰ ููŠู‡ ู†ููƒุฑ ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุจุฑูŠุณุฒ
285
00:23:28,510 --> 00:23:34,870
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ููŠู‡ ุฃู†ูŠู…ูŠุง ุนุดุงู† ู†ุนูˆุถ ุงู„ู†ู‚ุต ููŠ ุงู„ู€ RBCs
286
00:23:34,870 --> 00:23:40,590
ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชูƒูˆู† ุงู„ู€ normal RBCs ุจูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฌุณู… ูŠุตู†ุน ุฃู†ู‡
287
00:23:40,590 --> 00:23:44,910
ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุดูˆูŠุฉ Hypoxia ูุจูŠุจุฏุฃ ูŠุตู†ุน ุฃู†ู‡ ูƒู…ูŠุฉ ุฃูƒุจุฑ ู…ู†
288
00:23:44,910 --> 00:23:49,450
ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู€ RBCs ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุทู„ู‚ ุจุชุฒูŠุฏ ูƒุฑุงุช ุงู„ุฏู…
289
00:23:49,450 --> 00:23:52,770
ุงู„ุญู…ุฑุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ู‡ุฐุง ูˆุฏูŠ typical feature ุจุฑุถู‡
290
00:23:52,770 --> 00:23:56,510
ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง
291
00:23:56,510 --> 00:24:02,990
ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง
292
00:24:02,990 --> 00:24:05,210
ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง
293
00:24:05,210 --> 00:24:05,250
ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง
294
00:24:05,250 --> 00:24:08,690
ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠุถุง
295
00:24:18,260 --> 00:24:22,040
hyperplasia ูˆุนุฑูู†ุง ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุฑูŠุซุฑูˆูŠุฏ ุฅูŠุฑูŠุซุฑูˆูŠุฏ
296
00:24:22,040 --> 00:24:27,900
ูŠุนู†ูŠ RBCs hyper ุฒูŠุงุฏุฉ plasia ุชุตู†ูŠุน ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ ุจูˆู…ุฑ
297
00:24:27,900 --> 00:24:31,140
ุงู„ู„ูŠ ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ู„ูŠุงู† ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ูƒุฑุงุช ุงู„ุฏู…
298
00:24:31,140 --> 00:24:36,140
ุงู„ุญู…ุฑุงุก and mild ineffective erythropoiesis ูˆู‚ู„ู†ุง
299
00:24:36,140 --> 00:24:38,860
ู„ูŠุด ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ineffective erythropoiesis ู„ุฃู†
300
00:24:38,860 --> 00:24:44,980
ุงู„ุฎู„ุงูŠุง ุจุชุชุตู†ุน ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุงุช ุฎุทุฃ ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ู‚ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ
301
00:24:44,980 --> 00:24:50,330
ุจุชู…ูˆุช ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุชู…ูˆุช the iron storage is slightly
302
00:24:50,330 --> 00:24:56,390
increased ุทุจุนุง ููŠ hemolysis ูˆ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุฅูŠุด
303
00:24:56,390 --> 00:25:01,750
ููŠ iron ุจูŠุฌูŠู‡ุง ูุจูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู€ iron ูˆ ุจูŠุตูŠุฑ precipitated
304
00:25:01,750 --> 00:25:08,910
ููŠ ุงู„ู€ bone marrow ุงู„ู€ electrophoresis ู„ู† ู†ู†ุณู‰ ุฃู† ููŠ
305
00:25:08,910 --> 00:25:13,850
ุฎู„ุงู„ ููŠ ุงู„ู€ Beta ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ุง ุชุฒูŠุฏ Alpha ู…ุงุดูŠ ูˆ
306
00:25:13,850 --> 00:25:19,480
ุฃุฒุงุก compensatory mechanism ุงู„ู€ other type ofู„ูˆุจู†
307
00:25:19,480 --> 00:25:25,760
ุจูŠุฏูˆ ูŠุฒูŠุฏ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู†ู‚ุต ููŠ ู…ูŠู†ุŸ ููŠ Beta ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุฏูˆ
308
00:25:25,760 --> 00:25:29,920
ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ Beta ูู„ูˆ ุฒุงุฏุช ุงู„ู€ Gamma ุจูŠุฏูˆ ูŠุฏูŠู†ูŠ
309
00:25:29,920 --> 00:25:34,100
ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู€ hemoglobin F ูˆู„ูˆ ุฒุงุฏุช ุงู„ู€ Delta ุจูŠุฏูˆ
310
00:25:34,100 --> 00:25:39,500
ูŠุดูŠุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู€ hemoglobin A2 ุฃูŠ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู€ F 2 ู„ 6
311
00:25:39,500 --> 00:25:45,030
ูˆ ุงู„ู€ A2 3 ู„ 7 ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ู…ูŠู†ุŸ ู„ุฃู† ุงู„ุฎู„ู„ ููŠ
312
00:25:45,030 --> 00:25:53,870
Beta ููŠ ุงู„ู€ hemoglobin A ูุจู†ุฒู„ ู†ุณุจุชู‡ ุดูˆูŠุฉ ุงู„ุตูˆุฑุฉ
313
00:25:53,870 --> 00:25:58,750
ุชุจุนุช ุงู„ู€ heterozygous form of Beta-thalassemia ุฏู‡ ู‡ูŠ
314
00:25:58,750 --> 00:26:02,050
ุชู‚ุฑูŠุจุง normal ู…ุน ุดูˆูŠุฉ target cell ูˆู‡ูŠ ุงู„ู€ target
315
00:26:02,050 --> 00:26:06,310
cell ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุชูˆ ุฃูƒูŠุฏ ุดูุชูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุนู…ู„ ู‡ูŠ target
316
00:26:06,310 --> 00:26:07,950
cell ูˆุงุถุญุฉ ูˆุฌู„ูŠุฉ
317
00:26:11,700 --> 00:26:23,680
ุจูŠุชุง ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ู…ูŠุฌุฑ ุจูŠุชุง
318
00:26:23,680 --> 00:26:24,460
ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ู…ูŠุฌุฑ ุจูŠุชุง ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ู…ูŠุฌุฑ ุจูŠุชุง ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง
319
00:26:24,460 --> 00:26:26,820
ู…ูŠุฌุงุฑ ุจูŠุชุง ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ู…ูŠุฌุฑ ุจูŠุชุง ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ู…ูŠุฌุฑ ุจูŠุชุง
320
00:26:26,820 --> 00:26:26,980
ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ู…ูŠุฌุฑ ุจูŠุชุง ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ู…ูŠุฌุฑ ุจูŠุชุง ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง
321
00:26:26,980 --> 00:26:29,340
ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ู…ูŠุฌุฑ ุจูŠุชุง ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ู…ูŠุฌุฑ ุจูŠุชุง ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง
322
00:26:29,340 --> 00:26:34,500
ู…ูŠุฌุงุฑ ุจูŠุชุง ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ู…ูŠุฌุฑ ุจูŠุชุง ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ู…ูŠุฌุฑ ุจูŠุชุง
323
00:26:34,500 --> 00:26:40,120
ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุง ู…ูŠุฌุฑ ุจูŠุชุง ู…ุถุฑูˆุจ ุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ุถุฑูˆุจ mutated
324
00:26:40,120 --> 00:26:48,320
ุฌูŠู† ู…ู† ุงู„ุชู†ูŠู† ุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุงู†ูŠ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ
325
00:26:48,320 --> 00:26:50,560
ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ
326
00:26:50,560 --> 00:26:51,560
ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ
327
00:26:51,560 --> 00:26:51,580
ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ
328
00:26:51,580 --> 00:26:51,600
ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ
329
00:26:51,600 --> 00:26:52,260
ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ
330
00:26:52,260 --> 00:27:05,360
ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ ู…ุถุฑูˆุจ
331
00:27:05,360 --> 00:27:10,400
ู…ุถู‡ูˆ Retarded Growth ุทุจูŠุนูŠ ุฌุฏุง ู„ูŠุด Retarded
332
00:27:10,400 --> 00:27:14,880
GrowthุŸ ู„ุฃู† ุฃุตู„ุง ุงู„ู€ bone ุจูŠุชุฃุซุฑ ู„ุฃู† ุงู„ู€ bone marrow
333
00:27:14,880 --> 00:27:18,660
ู…ุชุฃุซุฑ ูˆ ุงู„ู€ bone marrow ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู€ bone ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ
334
00:27:18,660 --> 00:27:25,620
ุฅูŠุดุŸ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ thinning ู„ู„ู€ bone ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ
335
00:27:25,620 --> 00:27:30,860
ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ ุณู‡ู„ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุชุดูƒู„ ูุจูŠุตูŠุฑ ููŠ facial
336
00:27:30,860 --> 00:27:35,940
mongoloid appearance ูˆ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ู‡ุฏูˆู„ ุฒู…ุงู† ูƒุงู†ูˆุง
337
00:27:35,940 --> 00:27:42,880
ู…ุงูŠุนูŠุดูˆุด ุฅู„ุง ุณู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู„ูƒู† ุงู„ูŠูˆู… ู…ุน ุชุทูˆุฑ ุงู„ุนู„ุงุฌ ุตุงุฑูˆุง
338
00:27:42,880 --> 00:27:46,940
ูŠุนูŠุดูˆุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู€ laboratory finding ุงู„ู€ peripheral
339
00:27:46,940 --> 00:27:52,420
blood ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ุฃู†ูŠู…ูŠุง ู‡ูŠ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุนู…ู„ู†ุง CBC ุจูŠูƒูˆู†
340
00:27:52,420 --> 00:27:57,360
ุงู„ู‡ูŠู…ูˆุฌู„ูˆุจูŠู† ุฃู‚ู„ ู…ู† ุณุจุนุฉ ูˆ ู„ู…ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุณุจุนุฉ ูŠุนู†ูŠ
341
00:27:57,360 --> 00:28:01,440
ุงู„ู€ transfusion ุฏูŠ ุจูŠู† ุฏู… ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฏู… ู„ูˆ
342
00:28:01,440 --> 00:28:04,680
ุนู…ู„ู†ุง blood film ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุจู†ู„ุงู‚ูŠ microcytic
343
00:28:04,680 --> 00:28:11,990
hypochromic ูˆุงู„ุณุจุจ ุฃู†ู‡ ู…ุงููŠุด globin synthesis ููŠ
344
00:28:11,990 --> 00:28:16,030
ู†ูŠุฒูˆ ุณุงูŠุชุฑูˆุณูŠุฒ ูˆ ุจูˆูŠูƒูˆู„ูˆ ุณุงูŠุชุฑูˆุณูŠุฒ ุจุดุฏุฉ ููŠ
345
00:28:16,030 --> 00:28:23,310
polychromatophilia ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุจุชุชู„ูˆู† ุจุดูƒู„ ุฃุบู…ู‚ ..
346
00:28:23,310 --> 00:28:29,570
ุบุงู…ู‚ุฉ ุจุชูƒูˆู† ูˆุทุจุนุง ุบุงู…ู‚ุฉ ู„ุณุจุจูŠู† ุณุจุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู†ู‡ ููŠ
347
00:28:29,570 --> 00:28:33,590
iron ุจุชุฑุณุจ ูˆ ุงู„ู€ iron ุบุงู…ู‚ ู„ุญุฏ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุจุชู‚ุนุฏ ููŠ
348
00:28:33,590 --> 00:28:34,630
ุงู„ู€ ุจุฑู…ุฑ ูˆ ุชุทู„ุน ุฃุทูˆู„
349
00:28:39,450 --> 00:28:46,510
ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุชุชู„ูˆู† ุฃูƒุซุฑ Numerous target cells ูˆููŠู‡ ู‡ูˆ
350
00:28:46,510 --> 00:28:50,610
ุงู„ุฌูˆู„ูŠ ุจูˆุฏูŠ and siderocyte are common ุงู„ู€ ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆู„ูŠ
351
00:28:50,610 --> 00:28:53,710
ุจูˆุฏูŠ ู‡ูˆ ุจุฑู†ุงู…ุฌ DNA remnant ุทุจูŠุนูŠ ุฌุฏุง ููŠู‡ ุชูƒุณูŠุฑ
352
00:28:53,710 --> 00:28:59,470
ู„ู„ุฎู„ุงูŠุง ูŠุจู‚ู‰ ููŠู‡ DNA ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ูˆ ุงู„ู€ siderocyte
353
00:28:59,470 --> 00:29:05,160
ุงุญู†ุง ุนุงุฑููŠู† ุฃู†ู‡ ู†ู‡ุฌุฉ ุนู†ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชุฑุณุจุงุช ู„ู„ู€ iron ููŠ
354
00:29:05,160 --> 00:29:10,720
ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุงู„ู€ nucleated RBCs ุจุชุฒูŠุฏ ูˆ ุจูŠูˆุตู„ ุนุฏุฏู‡ุง ู„
355
00:29:10,720 --> 00:29:15,020
200 ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู„ูƒู„ 100 white blood cell ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุนู…ู„ู†ุง
356
00:29:15,020 --> 00:29:19,000
ูƒู„ differential ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ 100 white blood cell ู‚ุฑุงุกุฉ
357
00:29:19,000 --> 00:29:23,140
100 white blood cell ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุจู†ูˆุงุฏูŠ ุจู†ุดูˆู ุญูˆุงู„ูŠ
358
00:29:23,140 --> 00:29:26,980
200 ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 200 ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ nucleated RBCs ูˆ ุงู„ู€
359
00:29:26,980 --> 00:29:28,980
nucleated RBCs ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฎู„ุงูŠุง
360
00:29:34,090 --> 00:29:39,110
Immature RBCs or RBCs Precursors ู„ู…ุงุฐุง ู†ุดูˆูู‡ุง ููŠ
361
00:29:39,110 --> 00:29:43,290
ุงู„ู€ Peripheral BloodุŸ ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุญุงุฌุฉ ู…ุงุณุฉ ู„ู„ู€ RBCs
362
00:29:43,290 --> 00:29:46,770
ูุชู†ุฒู„ ู‚ุจู„ ุฃูˆุงู†ู‡ุง ูˆ ู†ุดูˆูู‡ุง ููŠ ุงู„ู€ Peripheral Blood
363
00:29:46,770 --> 00:29:50,750
Increased reticulocyte ุทุจูŠุนูŠ ุฌุฏุงุŒ ู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ
364
00:29:50,750 --> 00:29:54,410
ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู€ reticulocyte ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุฃูƒุซุฑุŒ ู„ุฃู†
365
00:29:54,410 --> 00:29:58,210
blood cell slightly increased ูˆุบุงู„ุจุง ุจู†ุดูˆู immature
366
00:29:58,210 --> 00:30:02,510
granulocyte ุงู„ู€ platelet slightly increased
367
00:30:02,510 --> 00:30:07,390
ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ erythroid
368
00:30:07,390 --> 00:30:15,070
hyperplasia ูˆุทุจุนุง ููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฏู… ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ
369
00:30:15,070 --> 00:30:18,530
ุงู„ู€ hemolysis ู‡ุฐุง ุจูŠุคุฏูŠ ู„ู€ precipitation of iron in
370
00:30:18,530 --> 00:30:21,710
the spleen and liver ุจูŠุจุฏุฃ ูŠุชุฑุณุจ ุงู„ู€ iron ููŠ ุงู„ู€
371
00:30:21,710 --> 00:30:27,970
spleen ูˆ ููŠ ุงู„ู€ liver ูˆุบุงู„ุจุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ุงู„ูˆูุงุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู€
372
00:30:27,970 --> 00:30:31,690
iron ูˆ ุจุงู„ุฐุงุช ุงู„ู€ free iron ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฑุณู‘ุจ ุฒูŠ ู…ุง
373
00:30:31,690 --> 00:30:35,950
ุฃุฎุฏู†ุง ููŠ ู…ุญุงุถุฑุฉ ุฑู‚ู… 2 ุงู„ู€ free iron ุจูŠูƒูˆู† free
374
00:30:35,950 --> 00:30:43,730
radical compound ูˆ ุจุชุจุฏุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุชุฎุฑุจ infected
375
00:30:43,730 --> 00:30:48,610
organ ุจูŠุตูŠุฑ biochemical test ุงู„ู€ haptoglobin is
376
00:30:48,610 --> 00:30:51,910
decreased ูˆ ุงู„ู€ haptoglobin ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† hemoglobin
377
00:30:52,330 --> 00:30:58,210
carrier Hemoglobin ุจูŠุญู…ู„ Hemoglobin ูˆููŠ ู‡ู†ุง ุนู†ุฏ
378
00:30:58,210 --> 00:31:04,070
ุงู„ู…ุฑูŠุถ ู‡ู†ุง ุชูƒุณูŠุฑ ูƒุซูŠุฑ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูƒู„ ุงู„ู€ Hemoglobin
379
00:31:04,070 --> 00:31:07,170
ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฌุณู… ุจูŠุฑูˆุญ ูˆ ู…ู„ู‚ุท ุงู„ู€ Hemoglobin three
380
00:31:07,170 --> 00:31:12,090
Hemoglobin ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู…ุง ู†ูŠุฌูŠ ู†ูุญุต ู‡ูˆ ุจูŠู„ุงุฌู‡ูˆุด ูุจูŠู‚ู„
381
00:31:13,440 --> 00:31:17,840
ุงู„ู€ bilirubin is increased ุทุจูŠุนูŠ ุฌุฏุง ููŠ ุชูƒุณูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ
382
00:31:17,840 --> 00:31:23,880
ู†ูˆุงุชุฌ ุงู„ุชูƒุณูŠุฑ ุงู„ู€ RBCs ู‡ูˆ ุงู„ู€ bilirubin ู†ุงุชุฌ ุนู†
383
00:31:23,880 --> 00:31:30,800
Hemoglobin Degradation ุงู„ู€ Electrophoresis ุทุจูŠุนูŠ
384
00:31:30,800 --> 00:31:36,800
ุฌุฏุง ุงู„ู€ Hemoglobin
385
00:31:36,800 --> 00:31:40,140
ุงุญู†ุง ุจู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ Beta
386
00:31:43,830 --> 00:31:51,510
globin defect ู…ุงุฒุงู„ ููŠ ู…ุงุฒุงู„ Beta ุบุงูŠุจุฉ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู„ูŠ
387
00:31:51,510 --> 00:31:56,270
ุจุฏู‡ ูŠุถู„ ูŠุฒูŠุฏ ู„ุฅู†ู‡ Beta ุจุชุญู„ ู…ุญู„ู‡ุง Gamma ูู…ุงุฒุงู„ Beta
388
00:31:56,270 --> 00:32:02,910
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุง ุชุตู†ุนุชุด ูŠุจู‚ู‰ Gamma ุจุฏู‡ุง ุชุถู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู…ุนุธู…
389
00:32:02,910 --> 00:32:05,250
ุงู„ู€ hemoglobin ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† Alpha Gamma
390
00:32:05,250 --> 00:32:09,760
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ู€ homozygous form ูƒู„ ุงู„ู€ hemoglobin ู‡ูˆ
391
00:32:09,760 --> 00:32:11,980
ุจุฑู‡ู† Alpha Gamma ูˆ ุงู„ู€ Alpha Gamma ู‡ูˆ ุจุฑู‡ู†
392
00:32:11,980 --> 00:32:15,580
Hemoglobin F ู‡ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู€ Homozygous Form of Beta
393
00:32:15,580 --> 00:32:20,020
Thalassemia ู…ุงุชุฉ Beta ู†ู‡ูˆ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู…ูŠุฉ Hemoglobin F
394
00:32:20,020 --> 00:32:24,480
ุจูŠูˆุตู„ ู„ู€ 98% ู„ูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ Double Heterozygous
395
00:32:24,480 --> 00:32:27,780
Beta Thalassemia Beta Plus Thalassemia ุจูŠูƒูˆู† ููŠู†ุง
396
00:32:27,780 --> 00:32:32,180
ุดูˆูŠุฉ Beta ุจุชุชุตู†ุน ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู€ Hemoglobin F ุจุฏูˆ ูŠู‚ู„
397
00:32:32,180 --> 00:32:38,160
ู„ุฃู† Beta ุฃุฎุฏุช ู…ู† ุญุตู‘ุฉ Gamma ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู€ hemoglobin
398
00:32:38,160 --> 00:32:43,700
F ุจูŠุตู„ ุฅู„ู‰ 40% ุฅู„ู‰ 60% ุงู„ู€ hemoglobin A2 ุจูŠุฒูŠุฏ ููŠ
399
00:32:43,700 --> 00:32:48,480
ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† ู‡ุฐุง ูƒู…ุจู†ุณุงุชูˆุฑูŠ ู…ูŠูƒุงู†ูŠุฒู… ูˆุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุนู„ู‰
400
00:32:48,480 --> 00:32:52,140
ุงู„ูƒู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู€ Delta ูˆGamma ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
401
00:32:52,140 --> 00:32:59,810
ูƒู…ุจู†ุณุงุชูˆุฑูŠ ู…ูŠูƒุงู†ูŠุฒู… ู†ุชูŠุฌุฉ ู†ู‚ุต ุฅู†ุชุงุฌ Beta ูˆู‡ุฐุง ููŠู„ู…
402
00:32:59,810 --> 00:33:03,410
ู„ู‡ุง Beta-thalassemia major ุดุงูŠููŠู† ุงู„ู€ target cell
403
00:33:03,410 --> 00:33:07,010
ู†ูŠูˆู…ูŠู„ูˆุณ target cell ู‡ุฏูู‡ ู…ู„ูŠุงู† ุชูƒุณูŠุฑ fragmented
404
00:33:07,010 --> 00:33:12,650
RBCs ูˆู‡ุฐุง ููŠู„ู… ุจูŠุณู…ูˆู‡ dirty blood film ุฏูŠุฑุชูŠ ู„ูŠุดุŸ
405
00:33:12,650 --> 00:33:17,630
ููŠู‡ ู…ุฎู„ูุงุช ุงู„ุชูƒุณูŠุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู€ RBCs ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
406
00:33:17,630 --> 00:33:22,850
ู…ุนุธู…ู‡ุง ู…ุด ู†ูˆุฑู…ุงู„ ููŠู‡ ุจูˆูŠูƒูŠู„ูˆุณูŠุชูˆุณุฒ ูˆุงู†ูŠุฒูˆุณูŠุชูˆุณุฒ
407
00:33:22,850 --> 00:33:26,710
ูˆุงุถุญูˆ target cell ุจู†ุณุจุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูˆููŠ
408
00:33:26,710 --> 00:33:30,050
fragmented cell ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุจูŠุณู…ูˆู‡ ุฏูŠุฑุชูŠ ุจุงู„ุฃุทูุงู„
409
00:33:30,050 --> 00:33:33,330
ูˆู‚ู„ู†ุง
410
00:33:33,330 --> 00:33:36,230
ุงู„ู€ bone marrow ุจุชุฃุซุฑ ุงู„ู€ bone ุจุชุฃุซุฑ ู„ุฃู† ุงู„ู€ bone
411
00:33:36,230 --> 00:33:43,290
marrow ุฒุงุฏ ุจูŠุฒูŠุฏ ุญุฌู… ุงู„ู€ bone ูุจูŠุตูŠุฑ ุซุฎูŠู† ุงู„ู€ bone
412
00:33:43,290 --> 00:33:50,500
ูุจูŠุจุฏุฃ ุชุดูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ bone ูุจู†ู„ุงู‚ูŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ู‡ุฐุง ูˆ ู‡ุฐุง
413
00:33:50,500 --> 00:33:55,220
ูˆุฌู‡ู‡ ู…ู„ูˆู ู„ู„ุจูŠุชุง ุซู„ุงุซูŠู† ูŠูˆู…ูŠุฒุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู‡ ู‡ุฐุง ู…ู„ูˆู
414
00:33:55,220 --> 00:34:03,120
ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ู†ุช ูƒู…ุงู† ุจู†ู„ุงู‚ูŠ ุญุงุฌุฉ ูŠุณู…ูˆู‡ุง hairpin
415
00:34:03,120 --> 00:34:09,570
shape ู‡ุฐุง ุนุธู…ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจูˆุฑุฌูŠูƒูˆุง ู‡ุฐุง ุนุธู… ู…ุงุดูŠ
416
00:34:09,570 --> 00:34:18,750
ูˆูƒุงู†ู‡ุง ู†ุทูˆุฆุงุช ุจุงุฑุฒุฉ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุดุนุฑ ู…ุงุดูŠ ููŠ ุงู„ู€ bone
417
00:34:18,750 --> 00:34:22,370
treatment
418
00:34:22,370 --> 00:34:25,270
ุงู„ูŠูˆู… ุฏู‡ ู‡ุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† transfusion independent
419
00:34:25,270 --> 00:34:30,190
patient ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฏู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุงุฎุฐ ุฏู… ุจุดูƒู„ ุฏุงุฆู… ุงู„ูŠูˆู…
420
00:34:30,190 --> 00:34:33,650
ุตุงุฑูˆุง ูŠุฏูˆุง iron chelation ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุฃู†ู‘ู‡
421
00:34:33,650 --> 00:34:39,160
ู…ุงุฒุงู„ ููŠ hemolysis ุจูƒู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูŠุจู‚ู‰ ููŠ iron ุจูƒู…ูŠุงุช
422
00:34:39,160 --> 00:34:44,800
ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุชุทู„ุน ู…ู† ุงู„ู€ hemolytic RBCs ูู‡ุฐุง ุนุดุงู† ู…ุง
423
00:34:44,800 --> 00:34:49,020
ูŠุชุฑุณุจุด ุนู„ู‰ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฌุณู… ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆ ูŠุนู…ู„ู‡ุง infraction
424
00:34:49,020 --> 00:34:53,560
ุจูŠุฑูˆุญ ูˆ ุจู†ุนู…ู„ ุทูŠู†ู‡ chelation ูŠุนู†ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงูŠุด
425
00:34:53,560 --> 00:34:59,740
ุชู†ุธูŠู ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ู€ iron chelating agent ุจูŠุฑูˆุญ ู…ุฑุชุจุท
426
00:34:59,740 --> 00:35:05,180
ุจุงู„ู€ iron ูˆ ุจุทู„ุน ู†ูŠุงู‡ ููŠ ุงู„ู€ urine ูˆ ุจุชูƒู„ูˆู‡ ุงู„ู€ cellular
427
00:35:05,180 --> 00:35:10,050
system ุทุจุนุงู‹ ุงู„ุนู„ุงุฌ ุงู„ู†ุงุฌุญ ูˆุงู„ุดุงููŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ Stem Cell
428
00:35:10,050 --> 00:35:15,350
Transplantation Beta Thalassemia Intermediate ู†ุญูƒูŠ
429
00:35:15,350 --> 00:35:19,970
ุนู„ู‰ ูˆุณุงุทูŠุฉ usually arise from one of three
430
00:35:19,970 --> 00:35:24,670
circumstances ุจู†ุดูˆูู‡ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ
431
00:35:24,670 --> 00:35:29,270
ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ู†ู…ุฑุง ูˆุงุญุฏ ุงู„ู€ inheritance ู„ู„ู€ beta gene
432
00:35:29,270 --> 00:35:34,110
ุจูŠูƒูˆู† mild ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ mutation of beta gene is mild
433
00:35:34,110 --> 00:35:40,550
ู†ู…ุฑุง ุงุซู†ูŠู† Inheritance of another gene ู…ู…ูƒู† ูŠุฒูˆุฏู„ู†ุง
434
00:35:40,550 --> 00:35:44,090
ุงู„ุฌุงู…ุง ุทุจุนุง ุฅุฐุง ุฒุงุฏุช ุงู„ุฌุงู…ุง ุจุชุญู„ ู…ุญู„ ุงู„ู€ beta
435
00:35:44,090 --> 00:35:52,070
ู…ุธุจูˆุท ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจูŠู‚ู„ู„ ู…ู† ุงู„ู€ ash ูˆู…ู† ุงู„ู€ est ู„ุญุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุถ
436
00:35:52,070 --> 00:35:57,490
severity of disease ู†ู…ุฑุฉ ุซู„ุงุซุฉ ู‡ูˆ Co-inheritance
437
00:35:57,490 --> 00:36:03,720
ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุทูุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู€ Alpha-Gene ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ
438
00:36:03,720 --> 00:36:06,600
ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุนู†ุฏู‡ Beta-thalassemia ูˆ Alpha-thalassemia
439
00:36:06,600 --> 00:36:13,100
ูุจูŠุตูŠุฑ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู€ balance ุจูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู†
440
00:36:13,100 --> 00:36:21,600
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุชู‚ู„ ุงู„ู€ symptoms of disease ู…ุฑูŠุถ
441
00:36:21,600 --> 00:36:24,680
ุซู„ุงุณูŠู…ูŠุง intermediate ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ูŠู…ูˆุฌู„ูˆุจูŠู†ู‡
442
00:36:24,680 --> 00:36:28,660
ุจูŠูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุจุนุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ he is not transfusion
443
00:36:28,660 --> 00:36:34,120
dependent ู…ุง ู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ุฅู„ู‰ challenge ุงู„ู€ clinical
444
00:36:34,120 --> 00:36:39,380
feature ู‡ูŠ ุงู„ู€ condition is a mirror loss of severe
445
00:36:39,380 --> 00:36:46,480
phenotype ูˆ ุงู„ู€ cause of morbidity ู†ุฑุฌุน ุนู† ุงู„ู€ iron
446
00:36:46,480 --> 00:36:51,900
overload ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู€ iron overload ุฌุงูŠ ู…ู† ุญุงุฌุชูŠู†
447
00:36:52,090 --> 00:36:55,370
ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ููŠ hemolysis ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจูŠุตูŠุฑ
448
00:36:55,370 --> 00:36:58,470
ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู…ุชุตุงุต ุงู„ุญุฏูŠุฏ gastrointestinal
449
00:36:58,470 --> 00:37:02,630
absorption of dietary iron in anemic patient
450
00:37:02,630 --> 00:37:08,210
ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุฌู…ู„ุฉ ุฃู†ุง ุญูƒูŠุช ุจู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงูŠุด ููŠ ุงู„ู„ูŠ
451
00:37:08,210 --> 00:37:14,390
ู‡ูˆ ุงู„ู€ iron metabolic disorders iron metabolic
452
00:37:14,390 --> 00:37:16,110
disorders
453
00:37:25,930 --> 00:37:35,590
ุทุจุนุงู‹ ุงู„ู€ .. ุงู„ู€ bomber is massively imposed by the
454
00:37:35,590 --> 00:37:41,350
thyroid hyperplasia ูˆ ู‡ุฐุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ
455
00:37:41,350 --> 00:37:46,190
ุฅู„ู‰ ุงู„ู€ iron ูˆ ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู€ iron
456
00:37:46,190 --> 00:37:48,730
ุงุญู†ุง ุจู†ุชุฒูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู€ iron ููŠ the reticulum of the
457
00:37:48,730 --> 00:37:54,080
thyroid system ุจุชุฒูŠุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู€
458
00:37:54,080 --> 00:37:58,980
reticuloendothelial system ููŠ ุชุฒูˆูŠุฏู†ุง ุจุงู„ู€ Iron
459
00:37:58,980 --> 00:38:03,340
ูุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง functional anemia ุจุชุทู„ุน ุนู„ู‰
460
00:38:03,340 --> 00:38:08,700
ุงู„ู€ Iron ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡ุง ุนุงู„ูŠุฉ ู„ูƒู† ู…ุงููŠ ุงูŠุด ููŠ ุชุฒูˆูŠุฏ
461
00:38:08,700 --> 00:38:15,760
ุฌูŠุฏ ุจู…ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ู„ู€ Iron ุณู…ูˆู‡ุง
462
00:38:15,760 --> 00:38:23,850
functional anemia ุทุจุนุงู‹ ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุจูŠุงุฌุฑุงู… ุจูŠูˆุถุญ
463
00:38:23,850 --> 00:38:29,550
ู„ูŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ู…ุง ุจูŠู† ุซู„ุงุณูŠู…ูŠุง ูˆุงู„
464
00:38:29,550 --> 00:38:37,590
Hemoglobinopathies ูˆ Iron deficiency anemia ุบุงู„ุจุงู‹
465
00:38:37,590 --> 00:38:44,610
ู†ุจุญุซ ุนู† ู†ุนู…ู„ ุงู„ู€ cbc ู†ุจุญุซ ุนู† ุงู„ู€ mcv ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู€ mcv
466
00:38:44,610 --> 00:38:48,590
ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงูŠุด ู…ู† ุฎู…ุณุฉ ูˆุณุจุนูŠู† ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู€ normal ูŠุนู†ูŠ
467
00:38:48,590 --> 00:38:56,290
microcytic ู…ุงุดูŠ ูˆููŠ hypochromic ู„ุฃู† ุงู„ู€ mch ุจุชุทู„ุน
468
00:38:56,290 --> 00:39:00,370
hypochromia ุทุจุนุงู‹ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ iron stores ู†ุนู…ู„ study ู„
469
00:39:00,370 --> 00:39:02,630
iron stores ู†ุจุญุซ ุนู„ูŠู‡ุง
470
00:39:08,640 --> 00:39:12,460
ุจู†ู„ุงู‚ูŠ ุงู„ููŠุฑูŠุชูŠู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ููŠุฑูŠุชูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ
471
00:39:12,460 --> 00:39:17,100
ุทุจุนุงู‹ ุงู„ููŠุฑูŠุชูŠู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู† ุงู„ู€ iron ุจู†ุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู€
472
00:39:17,100 --> 00:39:19,520
ุงูƒุชุฑูˆููˆุฑูŠุณูŠุณ ุงูˆ ุงู„ู€ ุซู„ุงุณูŠู…ูŠุง ุณูˆุฑูŠ ุจู†ุนู…ู„ ุงู„ู€
473
00:39:19,520 --> 00:39:23,200
ุงูƒุชุฑูˆููˆุฑูŠุณูŠุณ ูˆ ุฃูˆ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ููŠุฑูŠุชูŠู† ุฃู‚ู„ ู…ู†
474
00:39:23,200 --> 00:39:29,500
ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุจู†ุถููŠ iron ูˆ ุจู†ุนู…ู„ CBC ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุฅุฐุง ุงุชุตู„ุญ
475
00:39:29,500 --> 00:39:34,350
ูƒุงู† ุจูŠู‡ุง ู…ุง ุงุชุตู„ุญุด ุจู†ุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€
476
00:39:34,350 --> 00:39:39,610
hemoglobinopathy or ุซู„ุงุณูŠู…ูŠุง ุทุจุนุงู‹ ุงู„ูุญุต ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ
477
00:39:39,610 --> 00:39:43,790
ู‡ูˆ ูุจ ุงู„ู€ FEP ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ free erythroid protoporphine
478
00:39:43,790 --> 00:39:48,350
ูุงูƒุฑูŠู† ุงู„ู€ protoporphine ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุญูƒูŠู†ุงู‡ ููŠ ุงู„
479
00:39:48,350 --> 00:39:56,770
heme cyanophysis ุงุญู†ุง ู‚ู„ู†ุง ุงู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„
480
00:39:56,770 --> 00:40:00,470
iron deficiency ุฏู‡ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู€ iron
481
00:40:05,080 --> 00:40:15,160
ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุซู„ุงุณูŠู…ูŠุง ู†ุดูƒุฑ ู„ูƒู… ุงุณุชู…ุงุนูƒู… ูˆุญูŠุงูƒู…
482
00:40:15,160 --> 00:40:15,480
ุงู„ู„ู‡