title
stringclasses
1 value
lang
stringclasses
1 value
source_name
stringclasses
1 value
format
stringclasses
1 value
category
stringclasses
1 value
cefr_level
stringclasses
6 values
license
stringclasses
1 value
text
stringlengths
13
818
na
fr
readme
sentence-level
reference
A1
CC BY SA NC 4.0
C'est sûr, ça pourrait être plus discret.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B2
CC BY SA NC 4.0
Leur programme contenait bien des bonnes doses de socialisme, ainsi que l'idéologie de base, simplement du socialisme nationaliste comme son nom l'indique.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Ah ok j'ai vu un test dans lequel le gars disait que c'était un cran en dessous.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Écoutez les gars, je suis une fille si vous ne pouviez pas dire par mon nom …
na
fr
readme
sentence-level
reference
B2
CC BY SA NC 4.0
Si tu tolères ceux qui prennent un malin plaisir à monter les français les uns contre les autres au motif que leur taper dessus ce serait contraire à l'unité, tu vas pas la garder longtemps, ton unité.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Mélangez bien le tout, mouillez avec l'eau, salez et poivrez, et laissez cuire pendant encore 7 minutes à feu vif.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Faites chauffer l'huile dans une bassine a friture et des qu'elle commence a frémir, plongez-y les donuts par 3 ou 4 : ils tombent au fond et remontent aussitôt.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Prenez une boule dans la main gauche et trouez-la en son centre avec votre index droit.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Équeutez le persil et jetez le dans l'huile chaude, remuez 1 min, égouttez, posez sur le poisson.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Ajouter les amandes en poudre, la crème soja dessert. Bien mélanger.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Laissez-les cuire 2 min puis retournez-les et laissez-les cuire 1 min de l'autre côté. Retirez-les de la friture et égouttez-les sur du papier absorbant.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Ajouter les oignons et les laisser cuire jusqu'à ce qu'ils soient transparents.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Ajoutez le lait de noix de coco et laissez cuire à feu vif jusqu'à frémissement.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Faire mijoter 2 heures et ajouter les filets de poissons (certains préfèrent placer les filets dans un sac de coton à fromage et ensuite le déposer dans la marmite).
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Laissez reposer 10 min dans un endroit tiède, jusqu'à ce que la levure gonfle et atteigne le bord du verre.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Ajoutez ensuite la levure en pluie et mélangez.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Il est possible de remplacer la crème de soja dessert vanille par du lait de soja.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Préchauffer le four à 220°C.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Badigeonner la surface avec de l'eau ou du lait de soja pour faire dorer.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Désossez le poulet et coupez-le en gros morceaux.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Épluchez et émincez les oignons, épluchez et hâchez la gousse d'ail, pelez et râpez le gingembre, lavez et équeutez les épinards, râpez la noix de muscade.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Avant de servir, badigeonnez les côtes d'agneau avec le mélange au pesto et servez le reste du mélange en accompagnement.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Procédez de même avec les autres boules de pâte.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Ajouter les pommes de terre, les carottes, les bouillons et les épices et laisser cuire de 10 à 12 minutes.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Faites chauffer la moitié de l'huile dans la sauteuse, et faites y fondre les oignons à feu moyen pendant 5 minutes, puis retirez-les et réservez-les.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Ajouter la pâte de tomates, la soupe de tomates, les tomates, le maïs, les haricots et les pois.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Faites tiédir le lait puis versez-le dans un grand verre.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Au bout de ce temps, faites fondre le beurre dans une petite casserole et laissez-le refroidir.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Au bout de ce temps, travaillez rapidement la pâte afin de la faire retomber et divisez-la en 12 boules.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Ajoutez l'huile restante, et mettez à dorer à feu vif pendant 5 minutes, les morceaux de poulet avec l'ail, et en les retournant.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Travaillez-la en y incorporant le beurre, l'œuf battu, la cannelle, le reste du sucre et de farine, en la tamisant.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Mélangez à la spatule puis du bout des doigts, en un mouvement tournant, jusqu'à obtention d'une boule souple et élastique.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Servez dans un plat de service accompagné de riz à l'ananas.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Badigeonnez les côtes d'agneau avec de l'huile d'olive avant de les faire dorer sous le gril du four pendant 5 minutes sur chaque face, et salez en fin de cuisson.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A1
CC BY SA NC 4.0
Battez l'œuf à la fourchette.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Service avec des filets de perchaude frits, des oignons espagnols tranchés, du pain crouté et du bon vin.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Faites tourner le beignet autour du doigt pendant 10 secondes environ.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Ajoutez une cuillère à café de sucre et mélangez afin que le sucre fonde.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Recouvrer avec la deuxième pâte.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Travailler la margarine et le sucre jusqu'à ce que le mélange soit homogène et mousseux.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Tamisez 100g de farine dans une terrine, creusez un puits au centre et ajoutez-y le sel et la levure.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Lorsque la pâte a levé, mettez-la sur le plan de travail et écrasez-la d'un coup sec.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Étaler la frangipane au centre de la pâte posée sur une feuille de papier sulfurisé.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A1
CC BY SA NC 4.0
Préchauffez le four à 240 °C (thermostat 8).
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Dans une assiette creuse, battez à la fourchette l'œuf entier et le jaune avec le sel et le poivre. Versez la semoule de blé dans une autre assiette.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B2
CC BY SA NC 4.0
Recherchez sur Internet un massothérapeute expérimenté dans le traitement des problèmes d'épaule ou demandez à vos amis et à votre famille s'ils en connaissent un.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A1
CC BY SA NC 4.0
Un vieux vase rempli de fleurs mortes est une bonne idée.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Le même principe s'applique ici si votre ami a une copine.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Lorsque vous vous reposez sur votre lit, placez vos bras sur un oreiller de sorte à garder les épaules détendues.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Demandez au médecin de vous recommander un physiothérapeute si vous n'en connaissez pas.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B2
CC BY SA NC 4.0
Ce processus est similaire à la méthode précédente, sauf que vous ne cuisez pas les feuilles en continu.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Quelques citrouilles creusées ici et là sont toujours une bonne idée. Vous pouvez les creuser avec des têtes effrayantes, les peindre, mettre des bougies effrayantes à l'intérieur...
na
fr
readme
sentence-level
reference
C2
CC BY SA NC 4.0
Un nerf coincé dans l'épaule est généralement causé par la compression du nerf de l'épaule à la suite de mouvements répétitifs ou par le fait de maintenir le corps dans une certaine position pendant une longue période.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Rincez les feuilles à l'eau froide une fois de plus
na
fr
readme
sentence-level
reference
B2
CC BY SA NC 4.0
Évitez de porter des jugements insensibles sur l'apparence de quelqu'un, sa vie personnelle ou d'autres aspects qu’il ne peut pas contrôler.
na
fr
readme
sentence-level
reference
C1
CC BY SA NC 4.0
Si vous utilisez un PC Dell équipé d'un clavier RGB, vous avez la possibilité d'ajouter jusqu'à deux couleurs personnalisées supplémentaires via le BIOS.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Connectez deux AirPods différents au même boitier en déconnectant puis en reconnectant les AirPods à votre appareil, puis réinitialisez le boitier.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Si vous n'avez ressenti aucune attirance pour la personne en question, il pourrait ne pas valoir la peine de ressortir avec elle.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B2
CC BY SA NC 4.0
Vous pouvez également envoyer un SMS à la personne que vous avez rencontrée pour savoir si elle est rentrée chez elle en toute sécurité.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Vous voyez 8 mailles sur la photo, mais n'oubliez pas qu'il vous en faudra deux de plus.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B2
CC BY SA NC 4.0
Par exemple, le praticien pourrait vous recommander d'éviter l'aspirine si vous prenez un autre médicament anticoagulant.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Au-delà de cinquante vues, les utilisateurs sont triés en fonction de leur niveau d'engagement (ceux avec lesquels vous avez l'habitude d'interagir le plus).
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Sélectionnez Statique si vous préférez choisir une couleur unie à partir de la roue chromatique.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Accrochez un fantôme dans un coin. Découpez des trous dans un vieux drap et pendez-le à une branche au plafond.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
En cas de harcèlement persistant, n'hésitez pas à vous confier à un conseiller ou à un adulte de confiance.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Les 50 premières vues de votre story sont organisées en ordre chronologique, avec les utilisateurs en tête de liste ayant récemment consulté votre story.
na
fr
readme
sentence-level
reference
C1
CC BY SA NC 4.0
La chirurgie peut être pratiquée si un disque, un os, ou une cicatrice provoque une compression ou s'il y a une blessure associée au problème.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Beaucoup de gens l'utilisent lorsqu'ils parlent de leurs rêves et leurs aspirations.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Des branches d'arbres au sol donnent un côté abandonné à votre entrée.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Assurez-vous que les deux AirPods sont de la même génération et qu'ils sont compatibles avec le boitier.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Si vous voulez des feuilles (naturelles) enroulées et tordues, laissez-les sécher sur une serviette en papier sans rien mettre au-dessus
na
fr
readme
sentence-level
reference
A1
CC BY SA NC 4.0
Placez les feuilles sur une serviette en papier.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Les personnes en tête de la liste de ceux qui ont regardé la story ne sont pas des stalkers (des personnes qui vous suivent furtivement) sur Instagram, mais simplement celles avec lesquelles vous avez le plus d'interaction.
na
fr
readme
sentence-level
reference
C2
CC BY SA NC 4.0
Parmi les effets secondaires que peut entrainer la prise de corticostéroïdes, on peut citer une augmentation de la glycémie et le risque de développer des infections, qui sont plus fréquents lorsque le médicament est pris sur une longue période.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
C'est également une très bonne façon de calmer le jeu si vous vous êtes disputée récemment avec ses autres amis.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A1
CC BY SA NC 4.0
Accrochez un faux squelette dans un coin du jardin.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B2
CC BY SA NC 4.0
Les comptes que vous ne suivez pas sont situés en bas de la liste de ceux qui ont vu la story.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
De faux rats sur le sol sont une autre possibilité.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Pour tricoter une écharpe de plusieurs couleurs sans changer de fil, choisissez une laine fantaisie multicolore.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Ne continuez pas à fréquenter quelqu'un qui vous fait mauvaise impression.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B2
CC BY SA NC 4.0
Vous pouvez aussi faire des roulements d'épaule vers le haut, vers les oreilles et vers l'arrière, cinq à dix fois suivant le sens des aiguilles d'une montre.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Alignez le bout de fil de la première couleur de laine avec le fil de la deuxième couleur.
na
fr
readme
sentence-level
reference
C1
CC BY SA NC 4.0
La plupart des PC et des claviers Gamer sont accompagnés d'un utilitaire logiciel qui simplifie la personnalisation de l'éclairage RGB du clavier et d'autres composants.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Mettez de fausses toiles d'araignée un peu partout. Vos invités seront piégés sans le savoir.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Halloween est le moment de l'année où vous pouvez exprimer votre créativité et votre côté sombre.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données au moyen de la fonctionnalité Bluetooth.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonctionnalité Bluetooth.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Enregistrez des vidéos avec différents angles de vue en changeant d’objectifs.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Affichez les photos et les vidéos stockées dans l’appareil.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Si vous tirez les cercles entre les fenêtres d’application vers le bord de l’écran, la fenêtre s’agrandit.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Sélectionnez les chaines comme vous le feriez avec un téléviseur et profitez gratuitement de divers contenus vidéos.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B2
CC BY SA NC 4.0
Téléversez des fichiers volumineux sur le serveur de stockage Samsung et partagez-les avec d’autres personnes au moyen d’un lien Web.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Sélectionnez des applications qui utiliseront toujours les données mobiles même si votre appareil est connecté à un réseau Wifi.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B2
CC BY SA NC 4.0
Utilisez la fonctionnalité NFC pour lire des informations sur le produit depuis les étiquettes NFC.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Lorsque l’écran Commande aérienne est fermé, l’icône Commande aérienne reste affichée à l’écran.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Transférez les données de votre ancien appareil vers votre nouvel appareil au moyen d’une connexion sans fil par Wifi Direct.
na
fr
readme
sentence-level
reference
A2
CC BY SA NC 4.0
Vous pouvez aligner horizontalement votre écriture et vos dessins.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Vous pouvez régler l’appareil pour faire un zoom automatique par le cadrage et le suivi des personnes pendant l’enregistrement des vidéos.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B2
CC BY SA NC 4.0
Par exemple, vous pouvez lancer rapidement des applications, comme l’appareil photo, en pressant longuement le bouton du stylet S Pen.
na
fr
readme
sentence-level
reference
B1
CC BY SA NC 4.0
Vous pouvez activer la fonctionnalité Économie des données pour empêcher certaines applications en arrière-plan d’envoyer ou de recevoir des données.