original stringlengths 1 3.67k | simple dict | language stringclasses 20 values |
|---|---|---|
Радиоуглеродное датирование предполагает, что культура Эрлиту процветала ок. | {
"simplifications": [
"1700 г. до н.э. - ок."
]
} | Russian |
Il Dirigente, solo in caso di documentate gravità ed in relazione alla disponibilità di posti, può autorizzare il trasferimento. | {
"simplifications": [
"Il Dirigente, solo in caso di documentate gravità ed in base alla disponibilità di posti, può autorizzare il trasferimento."
]
} | Italian |
Des os d'oracle à l'écriture chinoise ancienne de la dynastie Shang ont été datés au radiocarbone jusqu'à 1500 av. J.-C. | {
"simplifications": [
"Des écrits ont été faits sur Oracle Bones."
]
} | French |
The National Museum of Australia has a number of handcuffs in its collection dating from the late 19th and early 20th centuries. | {
"simplifications": [
"The National Museum of Australia has a number of handcuffs in its collection.These can be from as early as the late 19th and early 20th centuries."
]
} | English |
Francis Albert '' Frank '' Sinatra -LRB- ; 12 decembre 1915 -- 14 mai 1998 -RRB- à © tait un chanteur et un acteur amà © ricain. | {
"simplifications": [
"Francis Albert '' Frank '' Sinatra -LRB- 12 decembre 1915 & ndash ; May 14, 1998 -RRB- was an American singer and actor."
]
} | French |
Schigolch is an asthmatic beggar who seems to have been featured in her past in an unspecified way, he asks for money which she gives him, and when he calls her "Lulu", she states she has not been called that in a long time. | {
"simplifications": [
"He seems to have had something to do with her in the past."
]
} | English |
Ma questa è proprio un' altra storia ! ! ! | {
"simplifications": [
"ma questa è un' altra storia . "
]
} | Italian |
Numerous large cays (including what used to be one of Fidel Castro's favourite fishing spots; the Archipiélago Jardines de la Reina) characterize the southern coasts, while the northern coast is lined by Jardines del Rey of the Sabana-Camagüey Archipelago. | {
"simplifications": [
"Numerous large cays (including what used to be one of Fidel Castro's favourite fishing spots; the Archipiélago Jardines de la Reina) characterise both the northern and southern coasts."
]
} | English |
Costner joue ensuite dans la comédie de golf Tin Cup -LRB- / O1996 / O-RRB- pour Ron Shelton, qui l'avait déjà dirigé à Bull Durham. | {
"simplifications": [
"Tin Cup - LRB- / O1996 / O-RRB-"
]
} | French |
Insomma, di tutto e di più. | {
"simplifications": [
"Insomma, di tutto e di più."
]
} | Italian |
Глава правительства) - глава израильского правительства и самый влиятельный политический деятель в Израиле (титул президента Израиля - почетная должность). | {
"simplifications": [
"Премьер-министр Израиля является главой израильского правительства и самым влиятельным политическим деятелем Израиля."
]
} | Russian |
Яблони небольшие, обычно в зрелом возрасте 4-12 м высотой, с густой ветвистой кроной. | {
"simplifications": [
"Яблони невысокие, взрослые обычно 4-12 м высотой."
]
} | Russian |
Proprio qui , però , è il punto . | {
"simplifications": [
"E qui è il punto essenziale . "
]
} | Italian |
В 1806 году Жан Мари Жозеф Фарина, внучатый племянник Джованни Мария Фарина (1685-1766), открыл парфюмерный бизнес в Париже, который позже был продан Roger & Gallet. Эта компания теперь владеет правами на Eau de Cologne extra vieille в отличие от Original Eau de Cologne из Кельна. | {
"simplifications": [
"В 1806 году Жан Мари Жозеф Фарина, внучатый племянник Джованни Марии Фарины (1685-1766), открыл парфюмерный бизнес в Париже, который перерос в Roger & Gallet, которому принадлежат права на Eau de Cologne extra vielle в отличие от Original Eau de Cologne из Кельна."
]
} | Russian |
Landrethun-le-Nord est une commune du département du Pas-de-Calais dans le Nord-Pas-de-Calais. | {
"simplifications": [
"Landrethun-le-Nord est une commune située dans la région Nord-Pas-de-Calais, dans le département du Pas-de-Calais, dans le nord de la France."
]
} | French |
Edwin Carlos Colón (born December 21, 1982) is a Puerto Rican professional wrestler currently signed to WWE, where he performs on the SmackDown brand under the ring name Primo Colon. | {
"simplifications": [
"Edwin \"Eddie\" Carlos Colón (born December 21, 1982) is a Puerto Rican pro wrestler.He is currently working in the WWE where competes under the ring name Primo Colon."
]
} | English |
風邪には睡眠が最良の薬です。 | {
"simplifications": [
"風邪には寝ることが最もいい薬です。"
]
} | Japanese |
Рувиллон - коммуна в департаменте Эна в Пикардии на севере Франции. | {
"simplifications": [
"R villon - это коммуна. Он находится в регионе Пикардия в департаменте Эна на севере Франции."
]
} | Russian |
その映画をもう一度みたい。 | {
"simplifications": [
"その映画をもう１度みたい。"
]
} | Japanese |
Документальный фильм 1985 года «Керуак, фильм» начинается и заканчивается кадрами, на которых Джек Керуак читает книгу «На дороге», а Аллен аккомпанирует на мягком джазовом пианино из шоу Стива Аллена Плимута в 1959 году. | {
"simplifications": [
"На своих шоу Аллен представил многих новых знаменитостей и исполнителей, в том числе Джерри Ли Льюиса и Джека Керуака. Он также записал альбом с Керуаком, где Керуак читает стихи, а Аллен играет на пианино с джазовой комбинацией."
]
} | Russian |
Rutaceae, широко известные как семейство рут или цитрусовых, представляет собой семейство цветковых растений, обычно помещаемых в порядок Sapindales. | {
"simplifications": [
"Rutaceae широко известно как семейство Rue или Citrus, это семейство цветковых растений, обычно помещаемых в порядок Sapindales."
]
} | Russian |
Температура редко поднимается выше 32 ° C, а отрицательные температуры наблюдаются только зимой в самых высоких горах. | {
"simplifications": [
"Очень редко температура поднимается выше 32 ° C; температура опускается ниже 0 ° C только в самых высоких горах зимой."
]
} | Russian |
It will be replaced with "Margot" for the 2023 Atlantic hurricane season. | {
"simplifications": [
"Due to the large number of deaths and amounts of damage it caused especially in Puerto Rico, the name \"Maria\" was retired in April 2018 by the World Meteorological Organization, and it was replaced with \"Margot\" for the 2023 Atlantic hurricane season."
]
} | English |
Pendant la première période du Royaume de Juda, la capitale était Hébron, et pendant la deuxième période, la capitale du Royaume uni, Jérusalem, continua d'être la capitale de Juda. | {
"simplifications": [
"Jérusalem était la capitale du Royaume de Juda."
]
} | French |
Джонатан Саймон Вудгейт (родился 22 января 1980 года в Нунторпе, Мидлсбро) - английский футболист, который играет в качестве защитника команды Премьер-лиги «Тоттенхэм Хотспур». | {
"simplifications": [
"Джонатан Вудгейт (родился 22 января 1980 года) - английский футболист."
]
} | Russian |
Les villes et villages suivants sont situés le long du Siret, de la source à l'embouchure : Berehomet, Storozhynets, Siret, GrÄ meÅ ti, ZvoriÅ tea, Liteni, PaÅ cani, Stolniceni-Pr Ä jescu, Roman, BacÄ u, Adjud, MÄ rÄ Å eÅ ti, GalaÅ # i. | {
"simplifications": [
"Les villes et villages suivants se trouvent le long de la rivière Siret, de la source à l'embouchure : Berehomet, Storozhynets, Siret, GrÄ meÅ ti, ZvoriÅ tea, Liteni, PaÅ cani, Stolniceni-Pr Ä jescu, Roman, BacÄ u, Adjud, MÄ rÄ Å eÅ ti, GalaÅ # i."
]
} | French |
Questa è una delle domande . | {
"simplifications": [
"Questa è una bella domanda ."
]
} | Italian |
Брак состоялся 18 мая 1514 года. | {
"simplifications": [
"Брак Франциск I женился на Клоде Французском 18 мая 1514 года."
]
} | Russian |
Feuguerolles-Bully is a commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. | {
"simplifications": [
"Feuguerolles-Bully is a commune.It is found in the region Basse-Normandie in the Calvados department in the northwest of France."
]
} | English |
Chris Roberts died after suffering cancer. | {
"simplifications": [
"Roberts died in Berlin of pancreatic cancer on July 2, 2017 at the age of 71."
]
} | English |
この薬は効くと思いますよ。 | {
"simplifications": [
"この薬で治ると思いますよ。"
]
} | Japanese |
Группа засады, которой командовал Лиам Дизи, к 20:00 в основном разошлась в ближайшем пабе. , когда Коллинз и его люди вернулись в Баль-на-М-Блат, но оставшиеся пять засад на месте происшествия открыли огонь по колонне Коллинза. | {
"simplifications": [
"Группа засады, которой командовал Лиам Дизи, открыла огонь по колонне Коллинза."
]
} | Russian |
The music video is set in the American Southwest featuring Adams and several women living in the wilderness trying to survive from the thirst, snakes etc. | {
"simplifications": [
"The music video is shot in the American wilderness and features Adams and several women living in the wilderness trying to survive from the thirst, snakes etc."
]
} | English |
Ma anche questa è un' altra storia . | {
"simplifications": [
"Ma questa è tutta un' altra storia . "
]
} | Italian |
В основном он поражает птиц, но известно, что он заражает людей, лошадей, собак, кошек, летучих мышей, бурундуков, скунсов, белок и домашних кроликов. | {
"simplifications": [
"ЛЗН в основном поражает птиц, но известно, что он заражает людей, лошадей, собак, летучих мышей, кошек и т. Д. / О."
]
} | Russian |
Les trois religions ont été entrelacées tout au long de leur histoire. | {
"simplifications": [
"Comment le judaïsme, le christianisme et l'islam diffèrent-ils ?"
]
} | French |
彼女は戸を押し開けた。 | {
"simplifications": [
"彼女はドアを強く開けた。"
]
} | Japanese |
Опять же, его следует использовать только тогда, когда вы активно работаете над статьей: оставление его, когда вы этого не сделаете, может оттолкнуть других от улучшения статьи. | {
"simplifications": [
"Опять же, его следует использовать только в то время, когда вы активно работаете над статьей, оставление его, когда вы этого не сделаете, может отговорить других от улучшения статьи."
]
} | Russian |
Мейплтон - город в округе Монона, штат Айова, США. | {
"simplifications": [
"Мейплтон - город в штате Айова в США."
]
} | Russian |
Richard Aldington (8 July 1892 – 27 July 1962), born Edward Godfree Aldington, was an English writer and poet, and an early associate of the Imagist movement. | {
"simplifications": [
"Richard Aldington (8 July 1892 – 27 July 1962), born Edward Godfree Aldington, was an English writer and poet."
]
} | English |
Her murder following the Russian Revolution of 1917 resulted in her canonization as a passion bearer by the Russian Orthodox Church. | {
"simplifications": [
"After she was murdered in the Russian Revolution of 1917, she was canonized as a passion bearer by the Russian Orthodox Church."
]
} | English |
Rural settlement's population: 1,758 (2006 est.). | {
"simplifications": [
"Rural settlement's population: 1,758 (2006 est.)."
]
} | English |
Пичилему расположен в 126 км к западу от Сан-Фернандо, в самой западной части региона О'Хиггинс, на побережье Тихого океана. | {
"simplifications": [
"Пичилему расположен в 126 км к западу от Сан-Фернандо, Чили, к востоку от Тихого океана."
]
} | Russian |
Малая Медведица, которую часто называют Малой Медведицей, - это созвездие на северном небе. | {
"simplifications": [
"Созвездие Малой Медведицы часто называют Маленьким Медведем."
]
} | Russian |
Les comtés s'occupent de questions comme les écoles secondaires et les routes locales, ainsi que les hôpitaux jusqu'au 1er janvier 2002. | {
"simplifications": [
"Les comtés travaillent avec les écoles secondaires et les routes, etc."
]
} | French |
S \ / 2006 S 4 a un diamètre d'environ 6 kilomètres et tourne Saturne à une distance moyenne de 18 066 Mm en 906,556 jours, à une inclinaison de 172,7 Â à l'écliptique -LRB- 159,2 Â à l'équateur de Saturne -RRB-, dans une direction rétrograde et avec une excentricité de 0,3735. | {
"simplifications": [
"Greip mesure environ 6 kilomà ¨ tres de diamà ¨ tre et tourne sur Saturne à une distance moyenne de 18 066 000 km en 906,556 jours, à une inclinaison de 172,7  à l'écliptique -LRB- 159,2  à l'équateur de Saturne -RRB-, et avec une excentricité de 0.3735."
]
} | French |
Он наиболее известен как вокалист и автор песен рок-группы Linkin Park. | {
"simplifications": [
"Честер Чарльз Беннингтон (родился 20 марта 1976 года в Фениксе, штат Аризона) - вокалист Linkin Parks."
]
} | Russian |
« Non è una cosa seria . | {
"simplifications": [
"Non è una buona cosa . "
]
} | Italian |
The capital and largest city is Majuro. | {
"simplifications": [
"The capital of Marshall Islands is Majuro."
]
} | English |
Takoj, ko bo požeta pšenica, kreneta z Lukežem na pot do Wulffinga. | {
"simplifications": [
"K Vulfingu me je spremljal hlapec Lukež."
]
} | Polish |
Hargraves wrote a book about his discovery titled "Australia and its Goldfields: a historical sketch of the Australian colonies from the earliest times to the present day with a particular account of the recent gold discoveries", published in 1855. | {
"simplifications": [
"When he was in England he met Queen Victoria and wrote a book (published in 1855) called \"Australia and its Gold Fields\"."
]
} | English |
Le terme hydrologie est du grec : á 1 \ / 2 Î Ï Ï, hydÅ r, '' 'eau' 'et Î' 'Ï Î Î Ï, logos,' 'etude'. | {
"simplifications": [
"Hydrologie -LRB- de grec : YÎ Ï Ï, hudÅ r, '' 'eau' 'et Î' 'Ï Î Î Ï, logos,' 'etude' -RRB- est l'étude du mouvement, de la distribution et de la qualité de l'eau dans la Terre."
]
} | French |
Петрарку часто называют «отцом гуманизма». | {
"simplifications": [
"Петрарку часто называют «отцом гуманизма»."
]
} | Russian |
Oeufs brouillés avec digüeñes - une variation de la cuisine chilienne dans laquelle les oeufs sont frits avec le champignon indigène Cyttaria espinosae. | {
"simplifications": [
"Variations des plats d'oeufs brouillés"
]
} | French |
The next morning, after passing over the state, Tropical Storm Katrina moved into the Gulf of Mexico, and reintensified back to hurricane strength. | {
"simplifications": [
"The next morning, after passing over the state, Tropical Storm Katrina moved into the Gulf of Mexico, strengthened back to hurricane strength, and from the influence of the warm waters from the Loop Current, began undergoing rapid deepening."
]
} | English |
The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit. | {
"simplifications": [
"The orbit, which Clarke first described as good for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit."
]
} | English |
Using pairs of coils wound on a common iron core, his design, called an induction coil, was an early (1885) transformer. | {
"simplifications": [
"Using pairs of coils wound on a common iron core, his design, called an induction coil, was an early precursor of the modern transformer."
]
} | English |
もう少しの辛抱だ。 | {
"simplifications": [
"もうしばらくの我慢だ。"
]
} | Japanese |
Lassalle est issu d'une famille juive prospère à Loslau, plus tard à Breslau, en Silésie ; son père était un marchand de soie et avait l'intention de faire carrière dans l'entreprise en l'envoyant à l'école commerciale de Leipzig. | {
"simplifications": [
"Son père l'a envoyé dans une école de commerce à Leipzig."
]
} | French |
est retourné à la fin de 2006, en diffusion sur un sous-canal numérique CW de la filiale FOX de Honolulu KHON-TV -LRB- Channel 2 -RRB-, qui a reçu un transport à l'échelle de l'État sur Oceanic Time Warner Cable. | {
"simplifications": [
"est revenu à la fin de 2006, en diffusion sur un sous-canal numérique CW de la filiale FOX de Honolulu KHON -LRB- Channel 2 -RRB-, qui a reçu un transport à l'échelle de l'État au-dessus de Oceanic Time Warner Cable."
]
} | French |
Таким образом, рупия называется à à à 3 \ / 4 (tà ka) в ассамском, à à 3 \ / 4 à à 3 \ / 4 (Taka) на бенгальском и à à à à à 3 \ / 4 (Tanka). в Ории. | {
"simplifications": [
"Таким образом, рупия называется à à 3 \\ / 4 à à 3 \\ / 4 (Taka) на бенгальском языке, à à à 3 \\ / 4 (tà ka) на ассамском языке и à à à à à 3 \\ / 4 (Tanka ) в ории и написано как таковое на индийских банкнотах."
]
} | Russian |
Вслед за этим 1 сентября 1914 г. | {
"simplifications": [
"Вслед за этим 1 сентября 1914 г. "
]
} | Russian |
Paul Mariner -LRB- né le 22 mai 1953 à Farnworth, Lancashire -RRB- est un ancien joueur international anglais de football, qui a représenté Plymouth Argyle, Ipswich Town, Arsenal et Angleterre comme un centre avant dans les années 1970 et 1980. | {
"simplifications": [
"Paul Mariner -LRB- né le 22 mai, 1953 -RRB- est un ancien joueur de football anglais."
]
} | French |
Ma questa sarebbe un' altra storia . | {
"simplifications": [
"è tutta un' altra storia ."
]
} | Italian |
1 -RRB- Veuillez suivre les directives de style Wikipedia pour éditer des articles médicaux. | {
"simplifications": [
"médicale"
]
} | French |
Sur son lit de mort, il accuse Gnaeus Calpurnius Piso, le gouverneur de la Syrie, de l'empoisonner. | {
"simplifications": [
"Julius Caesar Germanicus -LRB- / O33 / O-RRB-, commandant romain des légions du Rhin et meilleur aimé des princes romains, mourut d'empoisonnement."
]
} | French |
Ma ci sono due spiegazioni . | {
"simplifications": [
"Le spiegazioni possono essere due . "
]
} | Italian |
Il existe dans le monde environ un millier de geysers connus, dont environ la moitié se trouvent dans le parc national Yellowstone, au Wyoming, aux États-Unis. | {
"simplifications": [
"Les geysers de Yellowstone."
]
} | French |
Par exemple, la clause taiwanaise suivante a été transcrite avec cinq lignes de texte : | {
"simplifications": [
"Exemple"
]
} | French |
John Bardon (born John Michael Jones, 25 August 1939 – 12 September 2014), was an English stage and screen actor. | {
"simplifications": [
"John Michael Jones, better known as John Bardon (25 August 1939 – 12 September 2014), was an English stage and movie actor."
]
} | English |
They are used as pleasure riding, trail riding, and working ranch horses for those who are not interested in competition. | {
"simplifications": [
"They also make good pleasure, trail, and working ranch horses for people who do not like competitive events."
]
} | English |
He was educated at Lancaster Royal Grammar School, a state-run day and boarding school for boys, from where he won a scholarship to Cambridge University, where he read English at Emmanuel College, later switching to read law. | {
"simplifications": [
"He studied at Emmanuel College, Cambridge."
]
} | English |
Иногда это называли ветвью веры «бригамитян». | {
"simplifications": [
"Некоторые люди, называющие себя мормонами, не принадлежат к Церкви Иисуса Христа Святых последних дней."
]
} | Russian |
Дания (;, архаичный :), официально Королевство Дания (датский:) вместе с Гренландией и Фарерскими островами, является скандинавской страной в Северной Европе. | {
"simplifications": [
"Дания - страна в северной Европе."
]
} | Russian |
Lorsque des échantillons de caoutchouc sont arrivés en Angleterre, Joseph Priestley a fait remarquer en 1770 qu'un morceau du matériau était extrêmement bon pour frotter les marques de crayon sur le papier, d'où le nom de caoutchouc. | {
"simplifications": [
"En 1770, le chimiste britannique Joseph Priestley remarque que c'est très bon pour enlever les marques de crayon sur papier."
]
} | French |
The wanted men were suspected of being in the Wombat Ranges north of Mansfield, Victoria. | {
"simplifications": [
"The fugitives were believed to be in the Wombat location north of Mansfield, Victoria."
]
} | English |
Ele chamou Lucilene, que correu para tentar socorrer a filha. | {
"simplifications": [
"Ele chamou Lucilene. Lucilene correu para tentar socorrer a filha. "
]
} | Portuguese |
LaVey was born Howard Stanton Levey on April 11, 1930 in Chicago, Illinois. | {
"simplifications": [
"LaVey was born with the name Howard Stanton Levey and was of Jewish descent.He was born in Chicago, Illinois."
]
} | English |
Предварительные матчи Первым матчем, который транслировался в прямом эфире с оплатой за просмотр, была драка в Белфасте между Финли и Джоном «Брэдшоу» Лейфилдом (JBL), матч, в котором не было дисквалификаций или отсчетов, а исход матча мог произойти где угодно. | {
"simplifications": [
"Первым матчем, который был показан в прямом эфире с оплатой за просмотр, была драка в Белфасте между Финли и Джоном «Брэдшоу» Лейфилдом."
]
} | Russian |
Il ricorso , è fondato . | {
"simplifications": [
"Il ricorso principale è fondato ."
]
} | Italian |
Henryk Skolimowski (4 May 1930 in Warsaw – 6 April 2018 in Warsaw) was a Polish philosopher. | {
"simplifications": [
"Henryk Skolimowski (4 May 1930 – 6 April 2018) is a Polish philosopher.Skolimowski died on 6 April 2018 in Warsaw at the age of 87."
]
} | Dutch |
Historiquement, la plupart des aménagements ont eu lieu autour des deux artères principales de la ville : la route 7 de New York et la route 2 de New York, connues localement sous le nom de chemin Hoosick et Brunswick Road, respectivement. | {
"simplifications": [
"Historiquement, la plupart des aménagements ont eu lieu autour des deux routes les plus fréquentées de la ville : la route 7 de New York et la route 2 de New York, connue localement sous le nom de chemin Hoosick et Brunswick Road."
]
} | French |
At Bermuda, the gale began from the northeast at 8 pm on 6 June, with the center likely passing quite close to the island as the wind shifted to southwest at 10:30 pm. | {
"simplifications": [
"The gale began June 6 at 8 p.m. at Bermuda from the northeast, with the center passing quite close to the island as the wind shifted to southwest at 10:30 p.m."
]
} | English |
Samo če je kdo postavil preden repo in krompir, je pobesnel. | {
"simplifications": [
"Znorel je samo, če sta bila na mizi repa in krompir."
]
} | Bulgarian |
"Le Japon protège les secrets des empereurs ; L'interdiction des fouilles dans d'anciennes tombes impériales frustre les archéologues, 'The Independent -LRB- London -RRB-. | {
"simplifications": [
"The Independent -LRB- London -RRB-."
]
} | French |
Кевин Рудольф (родился 11 января 1985 г.) - американский певец и автор песен, мульти-инструменталист и продюсер. | {
"simplifications": [
"Кевин Рудольф - американский певец и автор песен и продюсер."
]
} | Russian |
I tempi sono abbastanza stretti " . | {
"simplifications": [
"I tempi sono troppo stretti ."
]
} | Italian |
Kepler-22b, dubbed by scientists as a 'waterworld', might be an 'ocean-like' planet. | {
"simplifications": [
"Another possibility is that Kepler-22b is an \"ocean-like\" world."
]
} | English |
The skills he learned as an apprentice on Savile Row helped earn him a reputation in the fashion world as an expert in creating an impeccably tailored look. | {
"simplifications": [
"The skills he learned as an apprentice on Savile Row helped him to get a reputation in the fashion world."
]
} | English |
Однако Ламли дебютировал в Национальной хоккейной лиге в составе «Нью-Йорк Рейнджерс» в сезоне 1943–1944 годов, когда он был отдан в аренду «Рейнджерс» на одну игру. | {
"simplifications": [
"Однако Ламли начал свой профессиональный старт в Национальной хоккейной лиге с «Нью-Йорк Рейнджерс» в сезоне 1943-44, когда он был отдан в аренду «Рейнджерс» на одну игру."
]
} | Russian |
Sa sœur Margaret Tudor nomma plus tard un de ses fils de courte durée, Arthur, duc de Rothesay, en l'honneur de son frère aîné décédé en 1509, au moment de la mort de son père et de l'accession au trône de son frère cadet Henry, année au cours de laquelle Arthur aurait dû devenir roi. | {
"simplifications": [
"En tant que fils aîné, Arthur devait être roi d'Angleterre après la mort de son père."
]
} | French |
Another approach uses several of the previous "N" ciphertext digits to compute the keystream. | {
"simplifications": [
"Self-synchronizing stream ciphers is another technique that uses part of the previous \"N\" ciphertext digits to compute the keystream."
]
} | English |
В V веке Папа Лев Великий указал, что Евангелие от Матфея должно использоваться в Вербное воскресенье и следующую среду, а Евангелие от Иоанна - в Страстную пятницу; к 10 веку Лука заменил Матфея в среду, а Марк был добавлен во вторник. | {
"simplifications": [
"Теперь считается, что он просто переделал более раннюю работу."
]
} | Russian |
anche questo è un problema . | {
"simplifications": [
"Questo è stato un grosso problema ."
]
} | Italian |
Regan died of cancer on June 10, 2003, at the age of 84, in a hospital near his home in Williamsburg, Virginia. | {
"simplifications": [
"Regan died of cancer in a hospital near his home in Williamsburg, Virginia, aged 84."
]
} | English |
Entre 1692 et 1791, elle fut la capitale de la Principauté de Transylvanie. | {
"simplifications": [
"C'est la capitale du comté de Sibiu."
]
} | French |
После благополучного прибытия в Рим Гальба отказался выплатить обещанное им вознаграждение солдатам, которые его поддержали. | {
"simplifications": [
"После благополучного прибытия в Рим Гальба отказался платить награды, которые он обещал солдатам, которые его поддержали."
]
} | Russian |
Perdita est un satellite intérieur d'Uranus. | {
"simplifications": [
"Perdita est une lune plus proche d'Uranus."
]
} | French |
Mérindol est une commune du département de Vaucluse dans le sud de la France. | {
"simplifications": [
"Il est situé dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur dans le département de Vaucluse dans le sud de la France."
]
} | French |
The Great Slave Lake is the second-largest lake in the Northwest Territories of Canada (after Great Bear Lake), the deepest lake in North America at 614 m , and the tenth-largest lake in the world. | {
"simplifications": [
"Great Slave Lake is the second-largest lake in the Northwest Territories of Canada.It is the deepest lake in North America at 614m, and the ninth-largest lake in the world."
]
} | English |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.