der nordturm steht in flammen.